consultorĂa
ciclo 09/2010
Descubre la nueva fragancia masculina Natura Humor 6,
en las relaciones
Busca en este ciclo la CampaĂąa de verano 2010,
hay 12 productos y 2 lindos regalos exclusivos que pueden ser tuyos.
editorial
Índice Querida Consultora y querido Consultor:
Arnô Araujo
En este ciclo descubre la nueva fragancia masculina Natura Humor 6, Paz y Humor; conoce el concepto detrás de la fragancia y aprovecha las promociones que tenemos este ciclo para ti. Aprovecha el verano y conoce una nueva forma de aplicación del protector solar: Natura FotoequiIíbrio nos presenta la loción protectora hidratante FPS 15 y 30 en spray para rostro y cuerpo. Conoce sus beneficios y promuévelo en esta temporada de calor. Para que sigas disfrutando al máximo tu verano tenemos en este ciclo la Campaña de verano 2010 para los ciclos 9, 10 y 11, con 12 productos Natura y 2 regalos exclusivos. Es tu oportunidad para ganar muchos productos, lindos regalos y enriquecer tu negocio. Buen ciclo y buenas ventas.
01
PROMOCIón especial Tododia jabones
02
LANZAMIENTO Natura Humor 6
03
PROMOCIÓN ESPECIAL Natura Humor 6
04
LANZAMIENTO Fotoequilíbrio spray
07
CAMPAÑA DE VERANO Ciclos 09, 10 y 11
Un abrazo, Arnô Araujo Vicepresidente comercial
ÚLTIMO CICLO DE VENTAS CICLO 09/2010 Ekos:
Cupuaçu - Bruma de leche hidratante, 150 ml (11940)
Diversa:
Labial extremo confort candeia cristal FPS 15 hematita (11736) Labial extremo confort candeia cristal FPS 15 hematita (11342)
Tododia:
Canela - Hidratante corporal piel normal regular, 400 ml (16420) Canela - Hidratante corporal piel normal repuesto, 400 ml (16277) Menta y jengibre - Jabón en barra puro vegetal, 5 unidades de 90 g cada una (16305)
promoción especial natura tododia Compra 2 cajas de jabones en barra puro vegetal (5 unidades c/u) Natura Tododia de esta página y gana 1 caja de jabón en barra puro vegetal Natura Tododia a elegir entre dos opciones. OPCIONES DE REGALO:
Natura Tododia, jabón en barra puro vegetal, 5 unidades de 90 g cada una
1 Tododia Romero y salvia ó 1 Tododia Canela
REGALO CON VALOR DE: $125.00 Ejemplo de compra: 1 Tododia Limón, jabón en barra puro vegetal, 5 unidades de 90 g cada una
+
=
1 Tododia Frutas rojas, jabón en barra puro vegetal, 5 unidades de 90 g cada una
1 Tododia Canela, jabón en barra puro vegetal, 5 unidades de 90 g cada una
ó
1 Tododia Romero y salvia, jabón en barra puro vegetal, 5 unidades de 90 g cada una
2
Participan en la promoción:
3
Jabón en barra puro vegetal, 5 unidades de 90 g cada una 1. Tododia Frutas rojas Cód. 16302
1
4
2. Tododia Canela Cód. 16304 3. Tododia Limón Cód. 16306
5
4. Tododia Romero y salvia Cód. 16307 5. Tododia Macadamia Cód. 16303 *Promoción limitada a 1 por Consultora. 1
lanzamiento natura humor
EN LAS RELACIONES CON LA NUEVA FRAGANCIA Natura Humor, una de las líneas con más éxito de la Perfumería Natura en México, tiene una nueva fragancia, versátil y osada. Natura Humor 6, Paz y Humor, presenta el camino olfativo de hierbas envolventes y sensuales, combinadas con aceites esenciales exclusivos, y además contiene alcohol vegetal orgánico.
óN tura a PROMOCI N a t is rev
zamien
2
to
la
nz
to
lan
en
amien
promoción natura humor
Compra 2 colonias Natura Humor 6, Paz y Humor, y gana 1 colonia Natura Humor 1.*
2 colonias Natura Humor 6, Paz y Humor, 75 ml
1 colonia Natura Humor 1, 75 ml
REGALO CON VALOR DE:
$ 400.00
La vida en pareja es constante movimiento. Las relaciones y su transformación son el concepto de Natura Humor. ¡En cada lanzamiento una sorpresa! Conoce la nueva fragancia Natura Humor 6, Paz y Humor. Paz y Humor es una invitación para que la pareja lleve su relación con ligereza. Para pedir una tregua en los momentos de desencuentro, levantar la bandera de paz y utilizar el humor en su relación.
lleva
La fragancia masculina equilibra la energía de los cítricos con la personalidad del geranio y la fuerza de las maderas. Una fragancia radiante y energética, que combina fuerza y simplicidad. Una nueva opción para ofrecer a tus clientes que están siempre en la búsqueda de nuevas formas de perfumarse.
a tu relación *Promoción limitada a 1 por Consultora.
3
lanzamiento natura fotoequilíbrio
En este verano
PROTÉGETE DEL SOL Edición Limitada hasta terminar el stock
óNra
la
nz
to
lan
zamien to
PROMOCI vi n re e
u
at sta N
amien
Loción en spray protectora hidratante, 90% de protección UVA. • Indicado para cuerpo y rostro - todo tipo de piel. • Hidratación prolongada. • Resistencia al agua por 3 horas. • Textura ligera, no grasosa, de fácil distribución y rápida absorción. • No contiene fragancia ni colorantes. • Previene el fotoenvejecimiento. • Dermatológicamente probado. • FPS 15 ó 30 4
La línea Natura Fotoequilíbrio nos trae dos novedosos productos, la loción en spray protectora hidratante FPS 15 y 30. Sus principales beneficios son: Protección UVA y UVB: exclusiva combinación de filtros que garantizan protección contra el fotoenvejecimiento y las quemaduras solares. Complejo Antioxidante Natura: combate el fotoenvejecimiento al bloquear la acción de los radicales libres. Fórmula fotoestable: mantiene sus propiedades protectoras a lo largo de la exposición solar, siempre que se observen las instrucciones de uso y las advertencias. Hidratación prolongada: contiene glicerina vegetal, que hidrata por tres horas.
Modo de uso: Aplique generosamente en forma homogénea sobre la piel seca, 30 min. antes de la exposición al sol. Para el rostro: vaporice primero en la mano y luego aplique el producto, evitando el contacto con los ojos. Aplique nuevamente luego de nadar o secarse con toalla, después de sudoración intensa o luego de 2 horas de exposición al sol, incluso en días nublados. Puede utilizarse diariamente.
Caroline Leal, 28
años.
El protector ideal Por Kalu Gonçalves El verano trae una adecuada preocupación por el protector solar ideal para nuestro tipo de piel. La dermatóloga de Natura, Liliana Bechelli, explica que el uso del protector en el rostro debe ser diario y tener un FPS (Factor de Protección Solar) de por lo menos 15. “Para facilitar la vida, algunos productos, como las bases y los hidratantes, poseen FPS suficiente para protección diaria”, dice. Su uso además ayuda en la prevención de quemaduras solares, y a evitar la aparición de arrugas y de manchas en la piel, si se utiliza bien. La exposición directa a los rayos solares se debe evitar entre las 10:00 y las 16:00 horas, debido a la mayor intensidad de la radiación UVB. “En ese caso, lo ideal es usar productos con protección superior, de entre FPS 30 y 50, además de gorra o sombrero, lentes de sol y sombrilla”, agrega. Además de eso, recomienda atender los indicadores de resistencia al agua, a la hora de la compra del protector solar, optando por los que ofrecen mayor duración en su acción. “Otra medida importante es reaplicar el producto después de nadar, o luego de sudar por actividad física”, complementa. 5
Te recordamos que contamos con dos líneas de atención para apoyarte en tu actividad en todo momento.
Conoce las fechas en que podrás adquirir los siguientes tres ciclos y los códigos con que podrás incluir la revista en tu pedido.
Revista
Código
Revista Ciclo 09/2010 Revista Ciclo 10/2010 Revista Ciclo 11/2010
25311 25312 25313
A partir de esta fecha podrás adquirirla 15 de mayo ’10 5 de junio ’10 26 de junio ’10
Precio $
Puntos
12.00 12.00 12.00
10 10 10
MATERIALES DE APOYO Material de apoyo para las ventas
Código
Precio
Puntos
Talonario de pedido, 1 unidad
9603
21.00
17
Bolsa de papel reciclado, 5 unidades
25660
10.00
8
Demo perfumería 1 (Humor 2, 3, 4 y 5), 4 unidades
16466
42.00
34
Demo perfumería 2 (Kaiak Natura masculino / Kaiak Aventura masculino / Kaiak Natura femenino), 3 unidades
16468
32.00
26
Demo perfumería 3 (Biografia masculino y femenino / Kriska Jeans / Kriska de Natura / Homem Cromo), 5 unidades
16469
52.00
42
Demo perfumería 4 (Essencial masculino y femenino / Lua / Homem / Aguas madera marina masculina), 5 unidades
16470
52.00
42
Demo perfumería 5 (Agua de colonia Mamá y Bebé / Fiu fiu muchachitos / Bem bom niños / Bem bom niñas), 4 unidades
16472
42.00
34
Demo Ekos 1 (Breu branco / Frescor de maracuyá, pitanga, castaña, cacao), 5 unidades
16473
52.00
42
Demo Ekos 2 (aceite trifásico buriti, pitanga, maracuyá, andiroba), 4 unidades
16474
42.00
34
Demo Sève (almendras dulces, canela y avellana), 3 unidades
16475
32.00
26
Demo Amor América (esencia de paramela, esencia de palo santo), 2 unidades
16476
21.00
17
Demo Natura Aguas (madera marina masculina, campo de violetas femenina), 2 unidades
16477
21.00
17
SERVICIO NATURA DE ATENCIÓN A CLIENTES 6
01 800 890 9294 www.natura.net
campaña de verano 2010
CAMPAÑA DE ACTIVIDAD para los ciclos 09,
10 y 11
Hemos preparado fabulosos regalos para que disfrutes transformando tu cuidado personal en una experiencia que hará de cada día algo muy especial. En esta Campaña de Verano 2010 te traemos dos complementos para que disfrutes del apapacho de tu femineidad en tu cuidado diario.
hechos por manos
Salida de baño: Unitalla. Hecha de toalla, cuenta con tirantes ajustables; te permitirá, gozar de un ritual de baño lleno de comodidad y apapacho. Turbante de baño: Unitalla. Práctico y ligero recomendado para usarlo después del baño para secar tu cabello, diseñado con jareta y botón para que no se mueva mientras lo usas. Alicia Flores, 29 años.
Daniela Acipreste, 39 años.
7
campaña de verano 2010
CICLO 09 Al colocar tu primer pedido del ciclo 09 ganarás: 1,000 puntos
1,500 puntos
2,000 puntos 1
Diversa Lápiz retráctil para labios a prueba de agua terracota
ó
$ 135.00 Diversa
Polvo suelto extremo confort candeia, colores a elegir* Pág. 67 ciclo 09/2010 claro, medio natural, medio castaño ó iluminador
$ 285.00
1
2
+3
2 4 Diversa Cuarteto de sombras extremo confort candeia, regular * Zeus1 ó ninfas2
Diversa Labial extremo confort FPS 15 candeia, regular a elegir * lirio1, violeta2, ébano3 ó azálea4**
$ 260.00 Tú ganas $ 805.00
$ 125.00
CICLO 10 Al colocar tu primer pedido del ciclo 10 ganarás: 1,000 puntos
1,500 puntos
2,000 puntos
Chronos Pharma Suero intensivo efecto tensor antiseñales, 30 g
Chronos Elastinol+R Emulsión labios y contorno de labios, 15 g
Chronos Spilol Suero concentrado antiseñales, 30 ml
$ 505.00
$ 255.00
$ 430.00 Tú ganas $ 1,190.00
8
* Para darte un mejor servicio, decide los colores de los productos que ganes antes de llamar al CAN. ** Labiales en su presentación rosa plateado.
CICLO 11 Al colocar tu primer pedido del ciclo 11 ganarás: 1,000 puntos
1,500 puntos
2,000 puntos
Plant Protección y realce de color Crema protectora UV diaria, 170 ml
Plant Protección y realce de color Máscara poscoloración, 250 g regular $ 130.00 y repuesto $ 111.00
+ Plant Protección y realce de color Shampoo regular y acondicionador* regular, 300 ml, a elegir Pág. 24 ciclo 09/2010 Acondicionador para cabello: rojo, rubio, castaño o negro
$ 120.00
$ 140.00
Tú ganas $ 501.00
* Para darte un mejor servicio, decide la versión de tu acondicionador antes de llamar al CAN.
GRAN TOTAL: $ 2496.00
REGALOS DE FRECUENCIA Bases: Al colocar pedido en 2 de los 3 ciclos de la campaña*
Si colocas pedido en cada uno de los 3 ciclos de la campaña*
Ganas: Un lindo turbante de baño unitalla Medidas: 63 x 22 cm Material: 100% algodón
Ganas: Una linda salida de baño unitalla Medidas: 110 x 73 cm Material: 100% algodón
Posibles combinaciones de pedido*: CICLO 09
CICLO 10
CICLO 11
REGALO
X X
X X
X
Salida de baño y turbante Turbante
X
X
Turbante
X
Turbante
X * No aplica en repique.
Un total de 14 productos exclusivos de Natura.
¡NO TE PUEDES QUEDAR FUERA DE ESTA GRAN CAMPAÑA!
9
INDICA Y GANA LINDOS PREMIOS Hacer indicaciones para la actividad de Consultoría es transmitir los valores de Natura, como el consumo responsable para reducir el impacto ambiental y aumentar nuestro bienestar. En este ciclo, si haces una indicación, Natura te regala:
1 Natura Erva Doce – 6 jabones en barra (2 cremosos, 2 exfoliantes y 2 glicerinados), de 50 g cada uno, empacados en una caja especial
+
1 Natura Erva Doce - Crema hidratante para manos y uñas, 50 g
INDICANDO TÚ GANAS
$ 255.00
IMPORTANTE: Si tú indicas a alguien en el ciclo actual, podrás llevar este regalo siempre y cuando: 1. Tu indicada realice pedido. 2. Tú realices pedido del ciclo despúes que tu indicada ingresó pedido. Natura se reserva el derecho de hacer efectivo el ingreso de cada Consultora Indicada, de acuerdo con la política de incorporación y plazos de la empresa. Llama al CAN para indicar nuevas Consultoras y Consultores Natura. Tú puedes indicar Consultoras Natura para cualquier sector.