THE RAGLAN
CHRONICLE EST. 1903
Whaingaroa news for you weekly
Chef Jimmy Boswell
p4
Local2-3pm lands top role OME: Saturday
p5
State Highway 22, Waingaro
29th January 2015 - Issue #428
16 James St âĸ âĸ
p15
Whats on
2 houses on 1 title Potential to achieve $600pw combined rental income Open Homes Saturday 2pm - 9c East Street
Raglan Real Estate Ltd Licenced (REAA 2008)
1 UPPER CROSS ST $335,000 View open home Saturday 12pm
AUCTION Fri 3 February 2012 - 6pm Ray White Office, 21 Bow St, Raglan NEW LISTING: 102 GREENSLADE RD $575,000 rd
View open home Saturday 2pm
NEW BEGINNINGS
Solid brick 3 brm family home in rural setting Office & rumpus, single garage, internal access
3973m² fenced & ready for a new family
ID#RAG20938
OPEN HOME Saturday 11am 297 Te Papatapu Road
TOP SHELF PROPERTY Fabulous family living / Easy care garden 3 dble brms + office, entertainers kitchen Sun drenched open plan living & decks Large paved entertainment area Double garaging with internal access Prior Auction offers considered
RAG#20923
OPEN HOME Saturday 1pm 23a Violet Street
WOODEN IT BE NICE
Introducing Tamara Athique - Licensed Salesperson
Motivated - Committed - Reliable Phone Tamara for a free, no obligation appraisal 021 804 701 / 07 825 8669 or email: tamara.athique@raywhite.com
Ray White Office, 21 Bow St Raglan ph: 07 825 8669.
INVESTMENT OPPORTUNITY âĸ 2 Storey House In 2 Legal Flats
âĸ 2 Brm Flat Upstairs / 3 Brm Flat Downstairs
Plumbed shed (potential ancillary unit), well planted garden Prior Auction offers considered.
Sunday 2pm - 69d Otonga Valley Rd
âĸ Panoramic Harbour & Mountain Views âĸ 2 Acre + Lifestyle Block â Prime Location âĸ Single Garage & Storage Shed Prior Auction offers considered.
OPEN HOME TRUCK & VAN DELIVERIES ID#RAG20952 Saturday 12pm 335 Wainui Road
STEP INTO THE MARKET
NEW SERVICES! - VAN DELIVERIES Stylishly redecorated this tidy little home has all you need. With two bedrooms inside the house and an additional room outside you will enjoy the open plan living and fully fenced section. Relax on the lovely decking while enjoying the easy care section. Ideal opportunity for you to enter the fastgrowing market in Raglan! Prior Auction offers considered. OPEN HOME
Departing Returning/Arriving Morning: 8.00am 11.00am Afternoon: 1.30pm 4.30pm ID#RAG20964
Saturday 1pm 6 Violet Street
SIZE IS NOT A PROBLEM Local Business Serving Raglan District Since 1996
This 3 bedroom weatherboard home has many great features: Double garaging 2 bedrooms with ensuite + family bathroom Native timber flooring Private off road location Just a walk to the beach, on the bus route. Wonderful family home/ investment/ rental (Currently rented $300/wk) Prior Auction offers considered. OPEN HOME
4 bedroom home with endless options Wonderful family home Modern new kitchen Large double garaging and workshop Large shade houses with irrigation throughout 1212m² of land Prior Auction offers considered.
WATER & MOUNTAIN
MAKE ME YOUR OWN â IâM RATHER SPECIAL!!
ID#RAG20963
Saturday 1pm 10 Violet Street
Located close to town & beach. This is a 2 bedroom immaculate home, fully lockable garage with power. Elevated and sunny, only minutes to the nearest beach & town centre. The house has polished timber flooring, is fully insulated, newly roofed, newly painted and has a newly decked spa pool area. The easy care, fully fenced section will make this home a pleasure to live in. Prior Auction offers considered. Sunday 1pm ID#RAG20968 19 Manukau Road
OPEN HOME
OCEAN RETREAT BUSH BABY
A slice of Raglanâs best real estate nestled into native bush surrounds near Whale Bay. Master bedroom has its own private decking and huge
ID#RAG20907
OPEN HOME Saturday 2pm 55 Government Road
Four double bedroom home on 625m² Two large living areas, 2 ÂŊ bathrooms Fantastic designer kitchen, entertainerâs oven Large family area flows out to sunny deck or alfresco dining Glorious Mtn views, magnificent sunsets & a glimpse of the harbour. Prior Auction offers considered.
ID#RAG20886
OPEN HOME Sunday 1pm 1 Seabreeze Way
TOO GOOD TO MISS!
âĸ 2 homes on 1 freehold title 2 houses, 2 incomes â 2 two bedroom houses Income opportunity here
RAGLAN Chronicle 1
dining guide
Cover Chris Meek (right) enjoying the Raglan Arts Weekend with fellow artists Annick Faubert and Martin ten Broek.... at their gallery/ workshop space on Cliff Street.
Bow Street DEPOT. Dine in. 2 Bow Street..............................................825 0976
Joâs Takeaways. Te Kopua Domain......................................................825 8761
The Shack. Dine in or Takeaway. 19 Bow Street..................................825 0027
The Raglan Club. Dine in or Takeaway. 22-24 Bow Street.................. 825 8278
Leanne Waite Local - Registered Midwife Personal, supportive midwifery care
RAGLAN HOSPITAL & REST HOME
5 1 a W h a a n ga Ro a d , W h a l e B a y, R a g l a n , N Z
0 7 8& 25 7072 Clinic Raglan Caring for the ones you love w w w.w a o k u l o d ge.c o. n z Hamilton w a o k u l o d ge @ g m a i l .c o m
Mobile 0274 828 021 Email: waite@waikatomidwives.co.nz
27 - 29 Manukau Road Ph. 07 825 8306 Fax: 07 825 8855 Email: raglantrust@xtra.co.nz
07 825 7370 021 0226 0455 www.raglanmidwife.co.nz
RAGLAN UNION CHURCH
SUNDAY SERVICES:
Letters: On behalf of one of our employees: To all the people in Raglan who have been keeping it clean! You know who you are - locals who keep this town tidy! Weâre hugely grateful for you all helping out when
we do the street bin runs. Especially those that have been going up and down the beach to pick up rubbish when we do the morning runs. Thanks for the love. Xtreme Zero Waste driver
Views wanted on proposed changes to the Dog Control Policy and Bylaw
W asking
aikato District Council is for your views on proposed changes to the Dog Control Policy and Bylaw.
Council has reviewed the Dog Control Policy and Bylaw which covers subjects such as: ¡ areas in the district where dogs are prohibited or restricted ¡ dog exercise areas ¡ classification of dogs and requirements for some dogs to be neutered ¡ issuing infringement notices ¡ impounding and disposal of dogs ¡ education programmes and fees. Proposed changes to the Bylaw are: ¡ combining the Franklin District Bylaw and Waikato District Bylaw ¡ prohibiting dogs from areas leading up to Department of Conservation (DOC) land ¡ removing the limit of one dog per unit in a multi-unit residential development. Sue Duignan, General Manager Customer Support says, âwe have just under 14,000 dogs in the Waikato District, so itâs important we hear from you about the services Council offer. Whether WeatherMap - New Zealand weather forecasts youâre happy with the dog exercise areas in your town, or youâre not happy about the areas where dogs are restricted, tell us by making a submissionâ.
Worried about your neighbour keeping a pig in their backyard? Weâve also reviewed the Keeping of Animals Bylaw which outlines rules around keeping animals other than dogs on your property. The proposed bylaw combines the Franklin District Bylaw, with the Waikato District Bylaw. Have your say by 20 February 2015 All registered dog owners will receive a summary of the policy and bylaw as well as a submission form and freepost envelope in their mailbox. For further information, copies of the statement of proposals, proposed bylaws and submission forms â visit www. waikatodistrict.govt.nz or any Council office or library. Tell us what you think about what weâre proposing. Make a submission by: ¡ entering it online at www. waikatodistrict.govt.nz/sayit ¡ emailing it to consult@waidc.govt. nz ¡ posting it to Waikato District Council, 15 Galileo Street, Ngaruawahia 3720 ¡ faxing it to (07) 824 8091 ¡ delivering it to any Council Office http://www.weathermap.co.nz/?p=ragla or library. A hearing will be held on 18 March 2015 if you wish to present your submission in person.
10.00am - Family Service
with Sunday School
3 Stewart St | Contact: 07 825 8276
SUPPORT OUR SUPPORTERS! The businesses and individuals advertising in the Raglan Chronicle are participating not only to promote their businesses, but to show their support for our community paper â so be sure to tell them you saw them in the Raglan Chronicle. Local businesses are the foundation of our community - and they make it possible for us to bring the Raglan Chronicle to you.
Raglan Ink Ltd home of the Raglan Chronicle Office Open Mon - Fri 9.00am - 4.00pm, Wainui Rd, Raglan Ph: (07) 825-7076 Fax: (07) 825-7078 Post: P.O. Box 234, Raglan
Check www.weathermap.co.nz for latest forecasts Forecasts Forecast generated on Wednesday 28 January Max Summary Wind Waves* Tides* Sun temp (C) (km/hr) (m) (High/Low) (Rise/Set) Fri
Cloud with possible showers
25
E 20 W 10
am pm
1.2
L H L H
12:50 07:20 01:20 07:40
am am R 06:35 am pm S 08:32 pm pm
Sat
Cloudy
24
NE 10 am W 15 pm
1.2
L H L H
01:50 08:20 02:30 08:50
am am R 06:36 am pm S 08:31 pm pm
Sun
Cloudy with Showers
23
N 10 am NW 10 pm
1.5
L H L H
02:50 09:20 03:30 09:40
am am R 06:37 am pm S 08:30 pm pm
Mon
Cloudy with Showers
23
N 20 am NW 30 pm
2.2
L H L H
03:40 10:10 04:20 10:30
am am R 06:38 am pm S 08:29 pm pm
Tue
Mainly fine with possible showers
22
W 30 W 30
am pm
2.8
L H L H
04:30 10:50 05:00 11:10
am am R 06:39 am pm S 08:28 pm pm
Wed
Cloud with possible showers
21
W 25 W 25
am pm
2.8
L H L H
05:10 11:30 05:40 11:40
am am R 06:40 am pm S 08:28 pm pm
Thu
Showers with clear spells
22
SW 25 am SW 25 pm
2.2
L 05:50 am R 06:41 am H 12:00 pm S 08:27 pm L 06:10 pm
Email: info@raglanchronicle.co.nz Advertising & Articles The advertising and editorial content deadline will be Monday at 12pm week of issue. DISCLAIMER
Opinions and views expressed in the Raglan Chronicle do not necessarily represent those held by the Editors or Publishers. Every care will be taken in the preparation and placement of submitted material but the Editors/Publishers shall not be liable for errors or omissions or subsequent effects due to the same. It is the submitters responsibility to ensure material is not libelous or defamatory. The Editors/Publishers reserve the right to abridge, alter or decline any material submitted to the Raglan Chronicle to meet the constraints of space and/or maintain a reasonable standard of language and decorum.
2 RAGLAN Chronicle
Weather Map
Raglan Weather & Tides
Op-Shop in the hall 9.30-11am Saturdays.
*Total significant wave height and *Tide times for Raglan Bar
Arts weekend and food fest goes down well with visitors Registered Valuers Property Consultants
Hawken & Co. L.W. HAWKEN Dip. VFM; Val; Prof. Urban, ANZIV. SPINZ
P.O. Box 130 Raglan
p. 07 825 8064 fx. 07 825 8559 m 0274 968 417
DO YOU Artists kept busy: Stuart Mackenzie, Jane Galloway and Julien Godfery showcased their work over the weekend
L
ocal artists were this week recovering from an intense weekend of visitors after another successful Raglan Arts Weekend. Hundreds of people swarmed to artistsâ studios around Raglan and to the Old School Arts Centre, where several more artists were exhibiting and the inaugural Little Food Fest was being held to coincide with the arts event. Jean Carbon, who was selling fabric and fashion wares, was exhausted after a ânon-stopâ procession of about 150 people through her studio â at one point, she counted 26 people in her small room - over the weekend. She had been part of all six Raglan Arts weekends, and this one rated well with visitors commenting on the good organisation of the event. She had also made some sales and exchanged contact details with many. âItâs a marketing exerciseâĻ and they get to see what you do and they get to understand what you do,â Jean said. Photographer Richard Gemmell, who was based at the Old School, said the Raglan Community Arts Council had done a good job of promoting and running the event. âI think whatâs special about it is that people can got out to the [artistsâ] studios âĻ as opposed to seeing a picture in a gallery,â Richard said. Raglan Community Council chair Rodger Gallagher said the arts weekend and Little Food Fest combination was âan overwhelming successâ from the councilâs point of view. âWe have a good formulae now that works well. We can tweak it a bit next year and keep on improving it,â he said. What also worked well were the complementary events that were on in Raglan over the same weekend, including the KASM Sandcastle Competition and the music at the Raglan Club and the YOT Club. âIn future we'd like to see the cafes joining in with a display of local art,â Rodger said, adding that the arts weekend was only made possible through funding from Creative Communities Waikato,
Waikato District Council and some local businesses. The two-day Little Food Fest at the Old School attracted about a dozen vendors in its first year. Sales were so good that several vendors sold out of their wares, including local vendors the Raglan Pie Company and Dizzy Blocks. Viligrad Wines, a fifth-generation family winery based at Ngahinepouri near Hamilton, had about 250 people visit its stand on both days, said estate manager Kristian Nooyen.
The winery came to promote and talk to people about its range of wines, rather than to make lots of money, with a focus on the âhuman touchâ and wine appreciation. âI think the scene here is very comforting. The people are lovely, the vibe that Raglan sends off to people is genuine â everyone is nice and friendly and easy to talk to,â Kristian said. Viligrad and other vendors had enjoyed the Little Food Fest and were keen to return next year for the second one. Rachel Benn
WANNA! YOUR NEIGHBOURS ARE GOING ULTRAFAST, GO WANNA!
Call now 0800 100 714 C www.wanna.net.nz
,
Please tell us your stories
Top food: King Bing stall owner Frano Longman and happy assistant Brenda
Please contact us on 07 825 7076 or email us details: info@raglanchronicle.co.nz RAGLAN Chronicle 3
Celebrity chef backs Raglan as new foodie destination
Chef Jimmy Boswell
R destination if local celebrity chef aglan looks set to become a foodie
Also at H.G Webb House, Cnr Boundary & Victoria Streets, Hamilton
Hayley Willers LLB 07 834 6253 or 021 868 950 Living locally and available to see clients in Raglan by appointment
Jimmy Boswell has his way, and to get the ball rolling television identities Two Fat Cats are coming to town the first weekend in March for whatâs being promoted as âthree fun-filled days cooking at three ticketed eventsâ.
Better known as the Corporate Dads from the TV2 series My Kitchen Rules NZ, Josh King and Aaron Gascoigne will begin by hosting a meet-and-greet evening at Rock-it CafÊ. The next night thereâll be a finger food event on board the Wahinemoeâs sunset cruise, and finally on the Sunday -- at a yet to be confirmed venue -- a three-hour Masterclass for all the foodies in town. A portion of the proceeds will go to the Child Cancer Foundation. Jimmy got to know the popular pair last year during the MKR series, and hints he also has a few surprise adventures lined up for them to showcase the town heâs called home now for seven months, after an earlier move south from Aucklandâs Karekare beach near Piha. âIâve had a really good look at whatâs around (in Raglan),â Jimmy told the Chronicle last week while keeping cool at his airy East Street home, its deck dominated
by a deluxe gas barbeque with wok and paella pan attachments, and a lush-looking passionfruit vine growing up a trellis nearby. Jimmyâs convinced Raglan has the infrastructure to become a foodieâs delight. He also believes it has all the right ingredients for a food, wine and music festival he has in mind for February next year. Thereâs a lot of product here â either grown or sourced â he says of the townâs culinary versatility. He also points out Raglan has plenty of accommodation options, commercial kitchens, cafes and chefs. Heâs impressed by the likes of Sarah Kay at Rock-it and longtime Vinniesâ owner and chef turned caterer Colin Chung. Then thereâs MasterChef NZ winner Aaron Brunet, Jimmy adds, who wrote his own cookbook from recipes made and styled in the kitchen of his Upper Wainui Road home. âWhy not?â he says of fitting a food festival into Raglanâs growing arts and music calendar. Heâs been cooking up the whole foodiecum-event plan with various locals since arriving in town from Hamilton. âI love the coast, Iâm not a city person,â he explains of his move out west. Meantime the 53-year-old cookbook author, TV presenter and blogger has other plans on the go, the first at Waitangi Weekend when heâll be helping Raglan Area School students raise funds at a gala event at Kopua Domain. Heâll have his own cooker/smoker on hand and the kids, he says, will make pork sliders using âMaori flavoursâ like the peppery-tasting leaves of horopito and kawakawa. âI love to get behind schools,â he adds, likening the local fundraiser to English celebrity chef Jamie Oliverâs Food Revolution events which aim to educate every child about food. Jimmy himself is also one of the New Zealand ambassadors for Jamie Oliver, he reveals.
A week on from Waitangi Weekend Jimmy will be cooking at Ruapuke Roots Garden Festival where heâll have a pop-up foodstand called âJamaican Me Hungryâ, with chicken wings and traditional Caribbean rice and peas. Just two days later heâll be behind the scenes at Claudelands Arena in Hamilton, cooking for British-American musician and songwriter Slash â former lead guitarist of hard rock band Guns Nâ Roses â whoâll be on tour in New Zealand. Jimmyâs proud of his reputation as a real food chef, doing shows around the country as well as at the annual Waikato Home & Garden Show â started 31 years ago by Raglan resident Graham Hannah â the Waikato Food & Wine Festival, now in its sixth year, and the National Agricultural Fieldays held at Mystery Creek. Although he expects Raglan too could evolve into a destination for food events, he doesnât expect theyâll be quite on the same scale. Jimmy envisages something more in the range of 5000 at a local food and music weekend. The town has all the pieces of the puzzle, from musicians and artisans to its thriving cafÊ culture, on which to build a reputation as foodie destination, he says. Edith Symes If you wish to check out Jimmy's blog: www.tasteofhome.co.nz
MKR's Aaron and Josh
Sand sculptures fit into arts weekend theme nvironmental messages were E a common theme at KASMâs Sandcastle Building Competition at Raglanâs domain on Monday, with many reflecting the organisationâs concerns and issues in sand art.
Dr. Dr. Dr. Dr.
Fiona Bolden Rebekah Doran Mike Loten Jennifer Hughes
12 Wallis St PO Box 164 RAGLAN
Ph: 825 0114 Fax: 825 0104 A/H: free nurse telephone advice 24 hours a day - on 8250114 OPENING HOURS: Mon Tues Wed Thurs Fri Open 8am 8am 8am 8am 8am Close 7pm 7pm 5pm 7pm 5pm
WE WANT YOUR STORIES!
Please contact us on 07 825 7076 or email us details: info@raglanchronicle.co.nz 4 RAGLAN Chronicle
The competition was such a success that KASM planned to make it an annual event, tied into the Raglan Arts Weekend, said KASM spokesman Phil McCabe. âIt was a really cool day. A good family day and everyone really enjoyed themselves âĻ and a good day to celebrate the ocean and the win that we had,â he said. Kiwis Against Seabed Mining (KASM) held the sandcastle competition on the Anniversary Day holiday to celebrate its victory against Trans Tasman Resources, which abandoned its legal battle to mine the Taranaki seabed late last year. About 45 groups and individuals entered the competition, making use of the low tide to build artful creations in 4-metre square blocks on the harbour beach by the skate park over the day, Phil said. With three to six people in each team, there ended up being hundreds of people â mostly locals with a few visitors too digging up the glorious black sand and trying to build eye-catching sand creations that would attract prizes in the five divisions. Others were vying for the Peopleâs
A trio of local girls won the youth division with their tuatara. Choice Award, where onlookers voted with their money, and the Enviro Award. The entries were judged by Phil and 2013 New Zealand Sandcastle Competition adult individual winner and KASM member, Rob Sykes, who came up with the competition idea. Many of the creations did not fit the traditional idea of âsand castlesâ but they did carry strong environmental messages close to KASMâs heart, such as the individual winning sculpture, dubbed âThe Sand Grabâ, by local Tom Seddon.
A trio of local girls won the youth division with their huge tuatara. Hamilton principal Shane Ngataiâs group won the family division with their sculpture of a taniwha smashing the boat of American oil company Anadarko, which was drilling off the Raglan coast last year. Maori wardens were on the beach from 6.30am to keep everyone safe, giving their time at no cost, while a group of volunteers helped run the competition and its food stall. Rachel Benn
Vinnie Woolston new face of YSLâs fragrance
YSL's new man: Vinnie Woolston
L
ast Thursday in Paris, at a press conference with 50 of the worldâs top fashion writers and media, it was revealed that local Vinnie Woolston was the new face of luxury brand Yves Saint Laurentâs (YSL) menâs fragrance La Nuit de LâHomme. âIt was actually really stressful to begin with, I was totally out of my comfort zone with a press conference but I also did a couple of more low key interviews and shoots which were easier than I thought,â said Vinnie. Since the image of Monsieur Saint Laurent (YSL founder) posing nude for the launch of his first fragrance for men, Pour Homme, in 1971, the history of
luxury brand YSLâs fragrances has been paved with success. And in fragrance, LâHomme, La Nuit de LâHomme and LâHomme libre for men are major must-have references. Vinnie succeeds actors Garrett Hedlund and Vincent Cassel as the face of the fragrance, which originally launched in 2009. Having started out modelling for local brands like Zambesi and Nom D, this is the most high-profile job that Vinnie has landed to date but his rise to success has been confidently steady with previous modeling jobs with Diesel, Strellson, Replay, Tommy Hilfiger and Mugler. âI was working for Volcom back in the day and a few people hit me up about it and Penny Knuiman (Ruapuke based model) put me in touch with my agency, 62 â who Iâve been with for 12 years,â says Vinnie on his beginnings. While he credits his career for the experiences and travel that come with it, he is a huge family man at heart and finds it hard spending so much time away from his hometown where his parents, sister, partner and daughters live. âI miss my girls and my family and my mates. Itâs always pretty intense when Iâm away, lots of traveling and jet lag so itâs nice to come home and chill out and enjoy a more relaxed pace. And it goes without saying that waking up in Raglan beats any city.â With the recent launch of his venture Bad Things and a new daughter due to be born on April Foolâs Day, Vinnieâs schedule is pretty full on at the moment but true to his character, he is most looking forward to spending quality time with his family and friends. Maki Nishiyama
Drivers wanted for valuable community service For many people living in Raglan itâs not so easy always to get to medical appointments in Hamilton but making life a lot easier for them is The Raglan Community Ve h i c l e Trustâs van service w h i c h operates 5 days a week. Long-serving Trust member Don Sutton, who is responsible for finding the team of drivers, describes the service as immensely important and in constant demand. âRight now weâre definitely keen to have two or more new drivers on board. It lightens the load for the current drivers. Itâs important drivers have had
some experience with commercial vehicles but it isnât necessary to hold a P Licence. Even if you can only do a particular day or two we can work around that,â says Don. Usually on any day the van will make two or three times to and fro between Raglan and Hamilton, not only going to Waikato Hospital but to any place where there is a medical appointment. âIf youâre interested in helping with this service that so many rely on please pick up the form at the Community House in Bow Street. Part of the process involves having a police check and Iâll get back in touch with anyone who expresses an interest.â Sue Russell
Water saving tip #07
Keep a watch on how long you shower - two minutes less will save up to 570 litres per month.
Meridian Te Uku Community Fund Meridian recognises the importance of local communities to our hydro and wind operations. The Meridian Te Uku Community Fund gives your community a say on what local initiatives are supported and funded by Meridian. The Fund, managed by a panel of community members and Meridian staff, is about working together to build strong communities. The Meridian Te Uku Community Fund is for the communities of Raglan, Te Mata, Waitetuna and Te Uku, and this year will provide $40,000 to help community projects in this area.
TO APPLY FOR FUNDING The next closing date for Meridian Te Uku Community Fund applications is 19 February, 2015. For more information on the Meridian Te Uku Community Fund, or for an application form, please visit meridian.co.nz or email community.fund@meridianenergy.co.nz You can also call us on 04 803 2507.
RAGLAN Chronicle 5
Loose Apricots Meadow Fresh Yoghurt
$
5
99
$
kg
Fresh Tegel NZ Skinless Chicken Thigh Fillets
$
13
kg
Fresh NZ Pork Leg Roast
2
99
pack
Natureâs Fresh Bread 700g
$
99
3
99
each
NZ Gourmet Coloured Capsicums
(Excludes Free Range)
6 Pack
Rolling Meadow Butter 500g
4
Pack
7
$ 99
$
kg
Waikato Draught/Lion Red Bottles 330ml
$
24 Pack
30
SuperValue Raglan: 16-18 Bow Street, Raglan. Phone 825 8300. Open 7.30am - 8pm, 7 Days. Specials available from Thursday, 29th January until Sunday, 1st February 2015 or while stocks last. We reserve the right to limit quantities. All limits speciīŦed apply per customer per day. Trade not supplied. Prepared meals are serving suggestions only. Props not included. Certain products may not be available in all stores. Proprietary brands not for resale. Customer Support Freephone 0800 40 40 40.
S SuperValue.co.nz
$
3
49 each
Cold Power Ultra Laundry Powder 500g
(Excludes Special Reserve) Please drink responsibly
$
pack
6 RAGLAN Chronicle
pack
Lindauer 750ml
99
SuperValueNZ
2
99
9
99 each
1
$ 99 each h
Weâre celebrating the BIG FIVE-O with chances to win....
svrc2901
For terms and conditions see supervalue.co.nz
Pilgrimage leads rider to Raglan School thinks big
for its fundraising R
aglan Area School is hoping its gala next weekend will be the fundraiser to end all fundraisers.
Marc Delval (right) with hosts Larry Baker and Susie Kite from LazyStayz
O
ne man has made it his pilgrimage over the last 10 years to ride many many âroads less travelledâ all over the world and that commitment brought him peddling his way recently to our doorstep. Spending a couple of days and nights at LazyStayz back-packers gave Frenchman Marc Delval a little space and time to share his journey with the Chronicle and while offering coffee and his own unique take on pancakes and with the help of an interpreter, he shared some thoughts. âI have found this country to be very beautiful and the people open and friendly. It is a special part of the world so far from other places.â For the 65 year old, who looks 20 years younger, the trip up from the South Island, since arriving here last November from Australia, might seem like a stroll in the park, given the mind-bogglingly epic scale of his many earlier twowheeled escapades. Next stops
Watties Baked beans/ Spaghetti
99cents
each
on the âPacific Legâ are Tahiti, then Hawaii and San Francisco before finally reconnecting with Vancouver, where it all began in 2005, when he cycled across to Canadaâs east coast. He took his time on that first trip taking five months to cross Canada and track down to Boston in the U.S, a distance of nearly 10,000 km. âTimeâ at peddlepower is somewhat slower than the modern pace of life weâre all used to, itâs something you canât really push too hard at and as Marc explains âWhatâs the point! When youâre choosing to experience the world at bike-speed you get to see and feel so much more of what the world really holds.â Looping the globe by bike hasnât been a continuous process, with trips planned and executed between visits home to Blodelsheim in France. After retiring at the age of 59 he embarked on a 17 month 29,000 km opus around Europe and since then there havenât been many parts of the world he hasnât biked through or near. The heavy stainless steel bike,
Home Brand bread 600g range
which demands its spokes are completely changed every 10,000 km or so due to the wear and tear, is strewn with decals from all the countries he has passed through. And as heâs journeyed through these countries heâs filled cyberspace with stories and photos of his adventures. Heâs also given presentations at schools and to groups interested in understanding what adventures of this scale really mean. Each month, while on the road he sends a story back to France and often heâll be mentioned in local newspapers through the towns and cities heâs stopped at. âIt will feel strange to finish where my bike riding first started but I do have dreams ahead which may or may not happen. Iâm thinking Alaska through to the tip of South America, 30,000 km and maybe two years in the doing.â Doubtless more stories to come but not before attending to some overdue work at home. Sue Russell Google â marc delval tour du monde
RAS Board of Trustee and gala organiser Mel Brydon said government funding was insufficient to cover the âvastâ financial needs across the school, which included Years 0-13, the Surfing Academy and Te Roopu Aroha ki te Reo. âFundraising is a reality for absolutely all schools. I think everyone will tell you ministry [of Education] funding isnât enough to cover all learning experiences,â Mel explained. The school is holding a huge gala at the soccer fields by Te Kopua Domain on Saturday, February 7, over the long weekend. Being a small community, Raglan parents and businesses were approached regularly for donations for various class fundraisers â with some classes needing to fundraise almost weekly â while the school was facing some major project work such as the the resurfacing of its tennis court area. So Mel came up with the idea of having one major fundraiser where all classes and the school could raise money for their projects at once and utilise the presence of holidaymakers in the town. She said the gala would be a festival that the whole community could be involved in and enjoy. It would be a family-oriented day with food stalls, games and competitions. The school hoped community organisations that reflected the values of the school would also have a presence at the gala. âWe want parents and the whole community to be involved and to have fun doing it, while targeting our market of all the visitors who will be in Raglan and giving them something fun to do as well, knowing that all the money that is raised wil be invested in the
school, the kids and their learning.â Keeping it simple in the first year, Mel hoped the gala would be an annual event that would grow each year to eventually become a fundraiser for other community organisatons such as sports clubs. The inaugural gala this year would include a karaoke competition, which would raise money for sports programmes at school. Well-known local chef Jimmy Boswell would have a food stand selling slow-cooked pork, which he would cook with the help of students as part of his role as a Jamie Oliver ambassador. The Jamie Oliver revolution was about creating affordable, healthy, family-friendly, easy to cook food with a focus on cooking with children. The cooking session at the gala would also be videoed and used in the schoolâs curriculum. There would be lots of other yummy food and drinks at the gala, a white elephant stall for secondhand household goods, pre-loved clothing, music, mini motorbikes, slides, an obstacle course, a bouncy castle and various other fun activities. Mel said having hardly any budget for the gala was a great excuse to reach out to the community âand look outside the squareâ for fundraising opportunities for the event. âWe want a Raglan vibe thatâs family-friendly [at the gala] â just a really great day out,â she said. Rachel Benn Raglan Area School Gala â 10am-3pm, Saturday, February 7 at Te Kopua Domain. If anyone is interested in helping, donating household goods or clothing, lending marquees or gazebos for the day, or wanting to be involved in some way, please phone or text Mel on 02111660067.
BACK TO SCHOOL PRICE BUSTERS!!
89cents each
To mark the SuperValue supermarket chainâs 50th birthday celebrations this year Supervalue stores are running a âCelebrate and Winâ competition, giving customers the chance to win one of five prizes of SuperValue gift cards loaded with $5,000 when they spend $20 or more. To enter, simply visit your nearest SuperValue store and fill in an entry form at the checkout. The winners will be drawn on 13th February.
RAGLAN Chronicle 7
Raglan in 1917: What do you recognise? Raglan of yesteryear
Play centre ready to focus on Anniversary celebration
A series of historical images and stories about Raglan. Thanks to Raglan Museum
Te Akau Playcentre is celebrating its 45th Anniversary on Saturday 28 February.
T
his postcard from the museumâs collection shows Raglan in 1917. It seems to have been taken from Main Rd (Norrie Ave since 1955), Gilmour St being along the fence in the foreground. So, starting on the far right of the card, is George Moonâs house (replaced in 2013) of about 1900. The old Agricultural & Pastoral Association Showground was sold for ÂŖ31 in 1917 and Bankart St was built there (Walter Bankart was the first President of A&P). Beyond that, just over the bushes, is the 1893 Town Hall, burnt down in
1927 and replaced by the Municipal Buildings in 1929. Across the road was Frank Brayâs butchery (1911 - 1921). Above the Town Hall, Moon & Cameronâs store is partly visible. It became a garage about 1918 and was demolished when the supermarket was built. The 1905 Harbour View Hotel remains today, as does Sydney Dandoâs 1902 shop, now The Shack. Opposite that was Gilmours Store, burnt down in 1921, rebuilt in 1928 and now Blacksands. Further along Green St (now Wainui Rd) is the 1877 Anglican
Church. Built of kauri held by brass screws, it was one of ten 1874 cottages shipped from Onehunga to encourage immigrants. St Peterâs replaced it in 1925, but it remained the church hall until 1952. It was then used as a school and shop until it became Vinnies in 1989 and is now Valentes. Only a rose window at the back reveals its original use. Behind the church is 1 Wi Neera St, built in 1893 and remaining in relatively original condition, hence its listing. On the harbourside beyond is another of the ten cottages. It was Te Ukuâs teacher's house until the present school was built in 1908.
Blacksmith, Peter Middlemiss, bought and moved it. It has since had an attic added. To the right are Smithâs Supply Stores (now Hong Kong Kitchen) and the 1914 Post Office, demolished in 1988. Across the road from there is the bakery (now The Depot) and, on Cliff St behind that, The Royal Hotel and its stables. It had burnt down in 1905 and was not replaced after a fire in 1931. Do you know the history of other places in this photo? If so, tell the museum. John Lawson
raglans tourism and community website
âWe are trying to track down Te Akau Playcentre familiesâ, says current President Bridget Bull. Although many of the old farming families remain in the district, some have moved away. âWe would love people to make contact and attend the reunionâ. The 45th Anniversary will be lots of fun for all the family. âWe will be opening a new conservation area and nature walk, funded by WEL Energy Trust and Trust Waikato. There will be an auction with great prizes to be won. Weâll also be serving afternoon tea â with lots of good farm fresh cookingâ says Ms Bull. There will be toys and games for the children. Te Akau Playcentre was founded in 1970 and the first children are now nearly 50 years old. âSo we would expect to see Playcentre grandchildren and maybe even great-grand children at the reunionâ, says Ms Bull. Playcentre is a birth to school age early childhood education service. At Playcentre, families and children learn together through play (www.playcentre.org.nz)`
The event will be held at Te Akau Playcentre, 953 Te Akau Rd (behind the school), 2-4pm Saturday 28 February. Anybody wishing to attend can contact Bridget Bull on (07) 825 4952 or bridgetbull82@ gmail.com
Read the Chronicle online! Planning a wedding in Raglan? Check out the wedding section Donât forget to check out these pages as well: Feature videos Photo Galleries Local news updates
make it your homepage 8 RAGLAN Chronicle
âJust a jobâ teacher finds a real passion for education
Waitangi Weekend music special
Meet the teachers
A series of stories with our local educators
Lee at home in Upper Wainui Road with the Maori art she's so proud of.
L teaching wasnât always one ee Clarkson freely admits
of her priorities in life.
She was with her surfer boyfriend Mike, who she later married, from the age of 17 and says âwe were always going to live in small places by the sea and have childrenâ. Surfing spots like Raglan and Ahipara in the Far North were the big attraction. By contrast, teaching was âinitially just a jobâ because it was a way to both earn money in a small town and spend time with family in the school holidays. But thatâs all changed over her three decades in education, and she says itâs working for the past nine years at Te Uku School just outside of Raglan that has made her really passionate about the profession. And that, says the Raglan mother of three, is because of the leadership provided by principal Rachel Allan who sets âreally highâ professional standards, lives up to them herself and is good at spotting staff strengths. For Lee â a one-time Wintec tutor in communication for foundation level students â itâs meant being able to refine her own strengths around information and communication technology (ICT) as a lead teacher in the schoolâs big push towards professional development. That role has led to rewarding work, she says, focusing on promoting thinking in students. âSome say itâs the tools (used) but we as teachers have to motivate students and promote their own thinking ,â Lee explains of her role in whatâs these days called an
inquiry learning process. âAnd ICT is a tool to help that thinking.â Running parallel to Te Uku Schoolâs recent ICT contract thatâs seen Lee so inspired has been its staff involvement in ULearn, New Zealandâs âpremierâ annual conference for learning and teaching. And while extra commitments such as these put pressure on ordinary classroom teachers like Lee, she says they also encourage educators to look at the big picture not just the everyday stuff. All of which, in turn, leads to greater teaching success and personal job satisfaction, she adds. Lee finds her intermediate-aged protÊgÊs at Te Uku â year seven and eight pupils â physically and emotionally challenging, but also richly rewarding. âI love the juniors too,â she adds, âbut their thinking tends to be more black-and-white, whereas with the senior students there are a lot of grey areas and you can really get them to evaluate their own thinking.â For the past three years Lee has also taken on the role of accelerated maths support teacher while completing papers on the subject at Waikato University. The maths has built on staffâs earlier ICT training, Lee explains, and âfine-tunedâ their thinking around how students learn. Itâs about âlooking at your students and identifying their learning needs, especially their strengths âĻ itâs really challenging for students to set appropriate goals but even more challenging to work to achieve them.â She says the school last year saw some âreally great resultsâ from that professional development
in maths. One particular year eight student â struggling below the national standard â got herself to the required level through being motivated enough to upskill, Lee recalls, and finally achieve the goals sheâd set. Her success and that of others was âabsolutely student-drivenâ, Lee insists. âWe can see now that it worksâ, she says of maths support teaching in schools. But it takes a shift in studentsâ attitude â an understanding that learning requires effort. Lee was âreleasedâ from classroom teaching last year to focus on her maths support role. While she found that good, she admits she missed having her own class. This year too, however, itâll be another year largely out of the classroom as Lee has 32 weeks of Education Ministry-funded study leave for further professional development in which she hopes to complete her postgraduate diploma, and continue on to work towards a Master of Education. Her papers will include Maori education, an area close to Leeâs heart as she was brought up as an âurbanâ Maori in Auckland after her family moved north from Rotorua where she was born. The late â50s drift from rural to city life â leaving Maori culture behind â was the way then to âbe successfulâ, she remembers. Now, at 52, sheâs excited to be able to get back in touch with her culture. Sheâs already made a start: last year she tackled the art of Maori carving through a Te Wananga o Aotearoa course based at Huntly, hoping to develop a deeper understanding of tikanga Maori. Sheâs proud of the carvings she produced and how they tell of her heritage. Leeâs carving course fitted in neatly with a term of te reo Maori at Te Uku, delivered by a tutor who used the schoolâs staff meeting times for instruction in the language. âI found it so challenging,â she says, admitting that as a Maori herself she felt added pressure to actually âget itâ. But for all that it was a âgreatâ learning experience, she says. Teachers at Te Uku are always putting themselves in the place of the learner, Lee told the Chronicle. âWe donât stop doing that as a staff.â While it was te reo Maori last year, it was learning to play the ukulele another year â the teachers themselves becoming students struggling with a new skill. Despite the struggles, or maybe because of them, Lee reckons sheâs definitely getting better at teaching. âTe Ukuâs been brilliant for me, professionally,â she enthuses. âYou can only try to make learning as pleasurable and rewarding for students as possible.â Edith Symes
Sola Rosa in the recording studio
N Sola
athan
Haines and Rosa return to the Waikato for a much anticipated double header on Waitingi Weekend at both the Raglan Club (7th) and Vilagrad Winery, Hamilton (Sunday 8th). Raglan Club on Saturday Feb 7 will see Nathan return after a sellout 2014 show with an 8-piece band featuring vocalists Kevin Mark Trail (UK) and New Zealand Music Award winner Tama Waipara performing material from Nathanâs latest album 5 A Day, written and recorded in the UK. Sola Rosaâs exciting live set will include material from the brand new album Magnetics and both bands are really excited to be back in town- both albums have earned high praise from New Zealand music critics and publications. Raglan club will host a great
weekend of entertainment with Hamilton Duo âLooking for Alaskaâ kicking off the Waitangi Music Special on Friday the 6th Feb at 8pm with no cover charge. Saturday is going to fire with the return of Sola Rosa and Nathan Haines Band and tickets for this show can be purchased online at Eventfinder or from the Raglan Club and Raglan Video store. WIN WIN WIN WIN WIN The Raglan Chronicle has a double pass to giveaway to the Waitangi weekend Raglan show. To enter, simply place the answer to the following question in the subject line of an email and send to: info@raglanchronicle.co.nz. Please also provide a contact name and phone details. Q: Where in Raglan is Nathan Haines Band and Sola Rosa playing on Sat 7th Feb? Entries close 3pm Tuesday 3rd Feb. T McCormick
RAGLAN Chronicle 9
Mayors message Welcome to the new working year. I hope you have had the opportunity to spend quality time with family and friends over the summer period. Council has a full and busy agenda over the coming year starting with finalising what we propose to be the districtâs Long Term Plan (LTP), or business plan for the next ten years. Over the last several months councillors and staff have put in a huge amount of work researching, analysing and consulting with communities about the districtâs projected future social, economic and infrastructure needs. Our next steps as councillors are to clarify and fine tune our thinking before coming back to you, our residents, ratepayers and communities for feedback. We believe we are on the right track but we need you to tell us if you donât agree. That opportunity will come in March and youâll hear more about how you can have your say shortly. The long, fine spells have been a mixed blessing. Itâs been great to see people enjoying our beaches, lakes, parks and all the great things our district has to offer. What has been disappointing is that with more people out and about we have seen an increase in road
fatalities, as well as the number of drownings at rivers, lakes and beaches around the country. With the upcoming long weekends I urge you to not take risks. Letâs be patient when on the road, swim between the flags and swim in safe places free of unfamiliar and often hidden hazards. Schools are also returning over the next couple of weeks so be alert to youngsters walking, biking and catching buses. The hot weather has meant little rain, very low river levels and the countryside is drying out. The district is now is in a restricted fire season which means a need for fire permits in both urban and rural areas. District wide we are currently at Water Level Alert 2 and likely to move to Level 3 very quickly unless there is a significant change in water consumption or substantial rainfall. In this period of high demand each of us needs to do our bit to conserve water and help ensure further restrictions are not required. I and my councillors look forward to the challenges of 2015 and working with you as we plan for the next stage of our great districtâs future. Allan Sanson Mayor Waikato District Council
Animal Health Column For Raglan People + their Pets
Watch out for heatstroke Many of you have pets that accompany you in vehicles regularly. Others may just take the pets away with you for a Summer holiday. However often your pet travels, never be tempted to leave them unattended in the car, even if it is just for a short time. A quick stop to get a coffee and leaving your pet behind in the car can be dangerous. This also applies to dogs tied to the back of utes. It is surprising how quickly a car can get hot and your pets can over-heat in no time at all. Another cause of heat stress is animals that have a thick or long coat. These animals can succumb to heat stress if their environment is too hot. Clipping their coats can help to prevent heat stress. You should also always provide fresh cool drinking water and plenty of shade to prevent your pet from overheating. Signs of Heat Stroke: Dogs suffering from hyperthermia (overheating) generally show excessive panting, with bright pink
colouration to their gums, and feel âhotâ. In severe cases they will be collapsed. Most will respond to cooling techniques, such as draping with wet towels and running under a cool hose, and providing plenty of fresh cool drinking water. However, ice treatment is NOT recommended. In severe cases they may require veterinary intervention and an intravenous drip for fluid therapy. Contact your vet immediately if your pet may be suffering from heat stress and is not responding to these cooling techniques within a few minutes. On another note, The team at Anexa would also like to say a huge thank you to everyone who took part in our Christmas raffle to be in to win an awesome hamper basket full of goodies! With everyones help, we raised a whopping $650, with all proceedings raised going towards our stray animal fund. It was also so great to see everyone out and about on New Years Eve for the parade around townâĻ what a huge turn out! Overall, Anexa came second with our â101 Dalmationsâ float, and our âpuppiesâ had a heap of fun! The Anexa Team
Donât Feed Your Pet Junk Food! Not all foods are created equal so make sure your pet gets the best diet possible! As vets we cannot emphasise enough the importance of good nutrition for your pet, to ensure good health. Diets need to be tailored to the specific needs of your pet to ensure they lead a healthy life. There are many reasons why you should consider feeding your pet with pet food purchased from your vet. Advice: Your petâs dietary needs may change as they grow and age. Your vet/ vet nurse can offer advice on the best nutrition for all life stages of your pet. Range: Vet-Only pet food offers a wide range of special diets, such as oral care, weight loss and hairball control. Tailor-made: Large-breed dogs have different nutritional needs than smaller dogs and therefore need different diet formulations. Breed specific foods are formulated to help control or prevent some of the typical health problems of each breed. Your vet also has access to prescription diets designed for specific health conditions. Much less mess to clean up: Quality food is highly digestible â therefore less mess and smell when your pet goes to the toilet. Weight management: Obesity is the most common form of malnutrition in the pets of today. Feeding pets an appropriate quantity of food is very important. High quality food tends to make the animal feel full and satisfied with a smaller quantity.
Hot deal:
Dental health: Dental problems are the second most common health problem that we see in our patients. Vet-Only pet foods have special features to help keep your petâs mouth healthy.
February promotion: $5 off Seresto Flea and tick collars
Taste: Your pets will love it! Vet-Only diets have a high acceptance rate among pets. But for extra reassurance all our foods are 100% guaranteed. If your pet doesnât like it we will refund the purchase price. The link between good nutrition and health is well proven in humans and animals, so you want to feed the best food you can to your pets. We believe feeding a top quality veterinary diet will result in a longer and better quality life for your pet. If you are in doubt about the quality of the diet your pet is receiving, come and see us. We can advise on the best diet for your petâs health.
Anexa, 40 Bow Street, Raglan P: 07 825 8390 10 RAGLAN Chronicle
Enviro Matters Visit the Whaingaroa Environment Centre at the Town Hall www.whaingaroa.org.nz
âŦâŦ
envirocentre@whaingaroa.org.nz
âŦâŦâŦâŦâŦ
--= =-!
(07) 825-0480
âŦâŦâŦ
January 2015
?!
"like" us on Facebook!
This monthâs EnviroMatters gives Raglaners the chance to enter in a draw to win a $30 gift certificate to the Shack and a copy of The Good Life. The Goof Life is a book about sustainable living in New Zealand with lots of luscious photos and good tips. A $30 voucher to the Shack and a To enter the draw, take WECâs survey on paper copy of The Good Life by taking at the centre (located at the Town Hall on Bow Street) or online, following the link in the circle our survey in person at WEC or to the right. WEC wants to know your opinion following this link: about the EnviroMatters newletter so we can keep www.surveymonkey.com/s/R3YH3DX content relevant and up to date for your needs.
BE IN
The fine print on the draw: All completed, valid surveys can be entered to win if the participant gives a valid email or phone number to be contacted. Contact information will not be used for any other purpose other than informing the lucky winner. One entry per person. Participants who took the December version of the survey must take the new survey, as some questons have been changed .
April 13 - 26 2015
Permaculure Design Certificate Course at Solscape
Permaculture has been a strong influence in shaping the Raglan community over the last 20 odd years and is at the root of most of the sustainable initiatives at Solscape. Simply put, permaculture principles in action are powerful forces to help right the environmental wrongs of the last two centuries and reset us on a sustainable pathway. Permaculture offers a simple set of ethics and principles which inform strategies for humanity that can provide abundance for all without depleting our natural resources. At Solscape we apply permaculture principles not only to gardening and building design but also in our business management practices. These principles can be applied to just about any endeavour.
TO WIN!
Lead by Rick Thorpe, Liz Stanway and the Raglan Permaculture Community, Solscape will be hosting a two week Permaculture Design Certificate course (PDC) in April this year with a 10% Early Bird discount for registrations before 31st January. For more info visit www.solscape.co.nz/permaculture-sustainability/ or call 825 8268. Thank you to Solscape for being a EnviroMatters sponsor!
What Can I Drop Off? Ever wonder what you can drop off at Xtreme Zero Waste? From cans to batteries, windows to bikes... We take a lot of stuff! Check out our new website xtremezerowaste.org.nz and click on âRecycling Centreâ and âWhat Can I Drop Off?â for details on what can be dropped off. Also find out what happens to the item after it is recycled. Is there a cost to drop off items? Click on âCharges and Pricesâ for drop-off costs. Most reusables can be dropped off for free! You can also find a range of prices for secondhand goods from Kaahuâs Nest, our reuse shop @ Xtreme Zero Waste. So
get
clicking
and
keep
recycling
Whaingaroa!â
www.xtremezerowaste.org.nz
Image: Earthdome house at Solscape
Thanks to Trust Waikato and our local EnviroMatters sponsors: Your logo could be here! Support WEC in Raglan by becoming a sponsor today! RAGLAN Chronicle 11
īīī īīīīīīīīī īīīīīīī ī
īīīīĸīīīīīĨīīīīīīŧīĻīīī°īīīīīīī
ī
īīīīīīĸī īīīīīīīī īīīīīīĸī īīīīīīī
īīīīīīĸī īīīīīīīī īīīīīīĸī īīīīīīī
īīīī īīīīŋīīīīīĻīīĨī īīĻīīīŊīēīī īīīī īīīīŋīīīīīĻīīĨī īīĻīīīŊīēīīīŊīēīīļī īī§ī¨īī īŊīēīīļī īī§ī¨īī īŊīēīīīĻīīĨīīĻīīīĒīīīĨīīī īŊīēīīīĻīīĨīīĻīīīĒīīīĨī īīīīī īīīīīīīī
ī īīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīī īīīīŋīīīīīĨīīīĻīīīŊīēīī īīīī īīīīŋīīīīīĨīīīĻīīīŊīēīīīŊīēīīļī īī§ī¨īī īŊīēīīļī īī§ī¨īī īˇīģī°īīīĻīĢī§īĻī īĢīīīĒīīīĨīīī īˇīģī°īīīĻīĢī§īĻī īĢīīīĒīīīĨī
īīīī
īīīīī
ī īīīīīī īˇīģī°īīīĻīĢī§īĻī īĢīīīĒīīīĨīī īīīīīīīĸī īīīīīīŖīīīīŽī īīīīīīĸī īīīīīīŖīīīīŽī
īŧīī¸īīīīīī īŧīī¸īīīīīī
īīĸīīīīī īīīīīīīīĸīī ī īīĸīīīīī īīīīīīīīĸīī ī
īīīī
īĸīŦīīĢīīīĢīīīīĢīīīīĻīīīīīīīĻīīĢīīīīīīĨīīĻī īīīĻīŦīīī īīīīīī īīīīŦīĨī īīīī īīīīīĢīīīŊī´ī īŗī¤īīīīī¨īīī°īīĻīīīīīļī ī°īīī īīī¨īīŠīīīīąīī°īĻīīī īīī¨īŠīīīī īĨī¨ī§īĨīī ī īīī¨īŠīīąīĢīīīīīĢīīīīīīīĻī īĻīīīīī˛īŊīēī¨īĩīīŦīĨīīī īīīīīĢīīīŠīīŦīīĻīīĨī īĢīīīīĻīīīĻī īīīīŦī īīīīī§īĻī īīĢīīī īĻīīīī īīĻī īīīīĨī īīīĻī īīīŦīī īīīĨīīīīī īīīĢīĒīĢīīīīī īīĻī ī°īīĨī īīĒīĢīīąīīīŦīī īīīīĻīīīīŦīĢīīīī ī¨īĻīīŠīīąīĢīīīīĻī īŦīĢīīīīīīīĻīīĢīīīī°īīīīīīĻīīīīīī¨īīīīī īīīīĢīī īīīĨīīīīŽīīīīīĢīīī§ī īī§īī īīīīąīīĨīīīīīŦīŦīī īīī īīĻīī ī§īīīīīīĢīĻīīīŦīī īīīīīīŦīĢī īīīīīĢī¨īīī°īĨīīī īŠīīĢīīĒīīīīī ī īī īīĻīīīĻīīīīī īīīīī ī¨īīīīīĢīīĻīīī īīīīĻīīŠīīīī¨īī ī¨īīīī īīĢīīĢīīīīīĻīīī°īīīīīīīīīī°īĨīīīīīĨīīīĻīī īīīĢīīīīĻīīīīīīĨī īī¨īĻī īīīīīīīīĢīīīīī¨īīīī īīīīĒīīīĢīīīīīīīīīīĻīīīīīīīī¸īĻīīīĻīīīīīąīīīīĢī§īŠī īīīīīĻīīīīīīī§īīīīīī īīŋīĢīīīīīīīīīīīĒīĢīīąīī
īīīīīīĸī īīīīīīī īīīīīīĸī īīīīīīī
īīŦīŦīī īīīīīīīīīļī§ī¨īŠīīŊīŊīīīīŧīī°ī īĨīĻī īīīēīŗīŊī ī īīŦīŦīī īīīīīīīīīļī§ī¨īŠīīŊīŊīīīīŧīī°ī īĨīĻī īīīēīŗīŊī ī
īīīīīīīīīīīīī īŠīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīī īēī īīēīģīīīīąīīīī īīīīŠīī¸īĻīīīĻīīīˇīēīēī ī īīīīīīīīīīīīīī§ī īĢīī īī
īĄīĢīīąīī īĄīĢīīąīī
ī īĻīīīĻīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīŧīī īīīīŧīī
ī
īī§īīīīŦīī īīĸīīī§īīīīĢīīī īī§īīīīŦīī īīĸīīī§īīīīĢīīī
īīĻīīĨī īīĻīīīŊīēīīīŊīēīīļī ī§ī¨ī
ī ī
īīīīīĻīīīī
īŋīĢīīīīīīīīīīīī īīīīīŗīēīŊīī´īžī´īī˛īģī˛ī ī¨īī°īī īīīī īĻīīīĻīīīīīīīīīīīī īīīī§īīīīīīīīī īīīīŗīēīŊīī´īžī´īī˛īļī˛ī īīī°īī īīīī īĻīīīĻīīīīīīīīīīīī
īīīī īīīī īīīī
īīīīīīīīī īī¸īĻīīīĻīī īīīīīīīīī īī¸īĻīīīĻīīī
īŗīģīī˛īēī īīģīŊīģīŗī
īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīĢī¨īĢīīīīīīĢīīīīīīīī¸īīīīīēīŗīŗī˛ī
īīīīīīīī
īīīī
īīīī
īīīī
īīīīīīīī
īŧīīīīīīīīīŧīīŋīĸīīīīīīŋīī
ī īī īīīīŦīĻīīĢīīīīąīĢīīīī°ī īĢīīīĢīĻīīīīąīĻīīī īīĒīĢīīąīīīŦī īī¨ī īīīīīīĻī ī°īīĨī īīīīī īĻīīīīŠīīīĻī ī°īīĨī īīĻīīīīīīīĨīĻī īīī īīīīīīīīīąīīīīīĒīīīīīąīĢīīīīĢīīīī īīĻīīīĻīīīīīīŠīīīīĢīī īŊī´īžīŗīīī°īĨīĢīīīīīī¨īīīīī¨ī§ī īĢīīīīīˇīī°īīī īīī¨īīŠīīŊī ī°īĻīīī īīī¨īŠīīī§īīīī§īīĻīīīīīĨīīīīīīŦīĻī¨īĢīīīī īīī¨ī īąīĢīīīīīī¨īīīīĢīīīīīīīŦīĻīīĢīīĢīīĢīīīīīīīīīīīīīąīī ī īīīĒīīīīĻīīīīī§īīīī§īīĻīīīīĢīĒīĢīīīŠīīŊīī°īīī īīī¨īŠīīŊī ī°īĻīīī īīī¨īīīīīīīīīĨī§ī§īī īīīīĒīīīīīŖīĢīīīīīīīīīīīī īīąīīīīĢīīīīīŦī īī¨īīąīīĢīīīīīīīīĻīīīīĢīīīīīīīĒīĢīīąīīī īīīīīīīī˛īŗī´ī¨īĩīīī¨īī īīīī īīīīīīīīīīīīĢīīīŠīīīīīĒīĻīīīī īŦī īī¨īīīīīī īīĻīīīĻīīīī¨īĻīīī°īīīīīīīĢīīī īīīī¨īĻīĢīīīī īŦīīĻīīī īīīĨī°īīīīīĻī īĻīīĢīīīīīąīĢīīīīīĢīīīīīīĨīīīīĻīīīīĻīīīĢī īīĢīīīĻīīīīīĒīī īīīīĻī īīĻīŠīīąīīĢīīīī¨īĻīīī°īīīīĨīĢīīĻī°īīī īŦīī īīĻīīīĢīīĢīīīĻīīīīĻī īīī°īīĻīīī§īĻī īīĢīīīīīīīŦīĻī°īĨīīīĨīī īī§ī§īī īīĨīīĢīīīīīīīīąīīīīīĢīīīīīīī īīĨīīī§ī īī§īī īīīī īĄīĢīīąīĢīīīī°īīīĻī§ī§īīĢīīī¨īīīīŠīīīīīīĻīīīīīīīīĄīīīīī ī¤īī īĻīīīīīīīīīĻī ī īĻīīīīīīīĨī īīīī īīīīīīīīĨīīĻīīīīīī īī§īīīīīī¨īīŠīīīĻīĒīĢīīīīī īīĢīīī īīŗīēīŊīīēī˛īˇīīŗī īŊīŊīī
īŧīī¸īīīīīī īŧīī¸īīīīīī īīīīīĸīī īīī īīīĸīīīī īīīīīĸīī īīī īīīĸīīīī īīīĻīīīīīīī°īīīīīīī īīīĻīīīīīīī°īīīīīīī
īīīī
īīīīīīīīīīīīīī§ī īĢīī īī ī
īīīī īīŧīī¸īīĸī īīīīīīĸīī ī īīīī īīŧīī¸īīĸī īīīīīīĸīī ī
īīĨīīīĻīīīŊīīīŊīīļī ī§ī¨ī
ī īĄīĸīīŖīī īĻīīīĻīīīīīīīīīī īīīīīīīīīĄīīŧīī īīĄīīŧī ī īīī īīīīī
īīĻīĒīĢīīīīī īīĢīīī ī īŗīēīŊīīēī˛īˇīīŗī īŊīŊī īīīī īīĢīīī īī īĻīīīĻīīīīīīīīīīīī ī
ī
ī ī
ī īīīīīīīīī īī¸īĻīīīĻīī īīīīīīīīī īī¸īĻīīīĻīīī
īŗīģīī˛īēī īīģīŊīģīŗī
īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīĢī¨īĢīīīīīīĢīīīīīīīī¸īīīīīēīŗīŗī˛ī
īīīīīīĸī īīīīīīī īīīīīīĸī īīīīīīī
īīŦīŦīī īīīīīīīīīļī§ī¨īŠīīŊīŊīīīīŧīī°ī īĨīĻī īīīēīŗīŊī ī īīŦīŦīī īīīīīīīīīļī§ī¨īŠīīŊīŊīīīīŧīī°ī īĨīĻī īīīēīŗīŊī ī
īīīīīīīīīīīīī īŠīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīī īēī īīēīģīīīīąīīīī īīīīŠīī¸īĻīīīĻīīīˇīēīēī ī īīīīīīīīīīīīīī§ī īĢīī īī
īĄīĢīīąīī īĄīĢīīąīī
ī īĻīīīĻīīīīīīīīīī īīīīīīīīīŗīīŧīī
ī
īī§īīīīŦīī īīĸīīī§īīīīĢīīī īī§īīīīŦīī īīĸīīī§īīīīĢīīī
īīĨīīīĻīīīŊīēīīīŊīēīīļī ī§ī¨ī
ī ī
īīīīīĻīīīī
īŋīĢīīīīīīīīīīīī īīīīīŗīēīŊīī´īžī´īī˛īģī˛ī ī¨īī°īī īīīī īĻīīīĻīīīīīīīīīīīī īīīī§īīīīīīīīī īīīīŗīēīŊīī´īžī´īī˛īļī˛ī īīī°īī īīīī īĻīīīĻīīīīīīīīīīīī
īīīī īīīī īīīī
īīīīīīīīī īī¸īĻīīīĻīī īīīīīīīīī īī¸īĻīīīĻīīī
īŗīģīī˛īēī īīģīŊīģīŗī
īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīĢī¨īĢīīīīīīĢīīīīīīīī¸īīīīīēīŗīŗī˛ī
īīīīīĸīī ī īīīīīĸīī
īīīī īīīīŋīīīīīĨīīīĻīīīēīī īīīī īīīīŋīīīīīĨīīīĻīīīēīī īēīīļī īī§ī¨īī īēīīļī īī§ī¨īī īˇīˇīīīī§īīīī īĨīī¸īīĻīīī īˇīˇīīīī§īīīī īĨīī¸īīĻī
īī īīīīīī īˇīˇīīī§īīīī īĨīī¸īīĻīīī īīīīīīīīīīīīīīī īīīīĄīĸīīŖīī
īīī¤īīīīī īī¤īīīīĨīīīīĻīīīīĻīīī īīĻīīī§īīĻīīīīīīīīĻīīī īīī¨īīŠīīī īīīīīīīĒīīīī§īīĢīīīīīĻīīŦīĻīīīĻīīīĢīīīīīīĢī īīĻīīīīī¨īīīīīī§īīĻīīīīīīīī īīĻīīīī¨īī¨īī īĢīīīŽī īī īī§īī īīĢīīīīĢīīīīīīīīīīīīĻīīĢīīīīīīīī¤īīīīī¨īīīĨī§ī īĒīī īīīīŦīīīīīīīīīīī¤īīīīīīĻīīīīīīīīīīīĻīīĢīīī īī§īīĻīīīīŦīī īīĢīīīīīŦīŠīīīŦīŦīī īĢīīīīī¯ī§īĻīīīĢīĒīīī īīĻī ī°īīĨī īīĒīĢīīąīīŠīīąīĢīīīīīīīīąīĻīīīī°ī īĢīīīīīīīīīīī īīĻī¨ī§īĢīīīīī īīĨīīīī§ī īīĒīĢīīĢīīīīĻīī¨īĻīīĢīīĻīīīīĢīīīī īīĢī¨īīīī§īīīīĻīīīīīĻīīīīąīĢīīīīąīĻīīī īīĻīīīīīīīīīīī īĻīīīīī īīīīĢīīīĻīīīīīĻīąīĻīīī§ī īīĒīĢīīĢīīīīĻīīī īīĻīī īĻīīĒīīīīĨī īīīąīīīīī īīĻīīīīīīīīīīīī˛īŗī´ī¨īĩī īŦī īīīīīīīīīīīĒīĻīīīīīīīīīĢīīīŠīīīī īīīīŦīĻīīĢīīīīŦīī ī īąīĻī ī¨īīīīīīĢīīī§ī īī§īī īīīīĢīīīĻīī īīĻīīīąīĢīīīī īŽīŽī īĸīŦīīīīĨī¤ī īīīīīīīĢīīīīŦīī īīĒīĢīīąīīŠīīīīīīīīąīĻīīī ī īĻīīīīīīŠīīīī īīīīŦīĻīīĢīīīīĻīīīīļīī°īīī īīī¨īīŠī īīīīīīīīĨīīīīīĢīīīīĢīīīīīī°īīĻīĨīīīī īĄīĢīīąīĢīīīīĢīīī°īīīĻī§ī§īīĢīīī¨īīīīŠīīīīīīĻīīīīīīī īĒīīīīī ī¤īīīĻīīīīīīīīīĻī ī īĻīīīīīīīĨī īīīī īīīīīīīīĨī īĻīīīīīīīī§īīīīīī¨īīī
īīīī
ī
12 RAGLAN Chronicle
īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīī
īīīī
īīīīīīīī
īŧīī¸īīīīīī īŧīī¸īīīīīī īīīīīĸīī īīī īīīĸīīīī īīīīīĸīī īīī īīīĸīīīī īŊīī§ī¨īīīĻīīĨī īīĻīīīēīŊīīīīŧīī°ī īĨīĻī īīīēīŗīŊī ī īŊīī§ī¨īīīĻīīĨī īīĻīīīēīŊīīīīŧīī°ī īĨīĻī īīīēīŗīŊī ī
īīīī
īīīīīīīīīīīīīī§ī īĢīī īī ī
īīīī īīŧīī¸īīĸī īīīīīīĸīī ī īīīī īīŧīī¸īīĸī īīīīīīĸīī ī
īīĨīīīĻīīīēīīīēīīļī ī§ī¨ī
ī īĄīĸīīŖīī īĻīīīĻīīīīīīīīīī īīīīīīīīīŧīīŧīī īīŧīīŧī
ī
ī īīī īīīīī
īīĻīĒīĢīīīīī īīĢīīī ī īŗīēīŊīīēī˛īˇīīŗī īŊīŊī īīīī īīĢīīī īī īĻīīīĻīīīīīīīīīīīī ī
ī
ī ī
ī
īīīīīīīīī īī¸īĻīīīĻīī īīīīīīīīī īī¸īĻīīīĻīīī
īŗīģīī˛īēī īīģīŊīģīŗī
īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīĢī¨īĢīīīīīīĢīīīīīīīī¸īīīīīēīŗīŗī˛ī
īīīīīī īīīīīīīīī īīīī īīīī īīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī ī īīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīī īīī īīīīīīīīī
īīī īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīī
īīīī
īīīīĻīīīī īĻīī īīīī īīīī īīŦī īĻī īšīĨīĢīīī īīĨīīīīīīīĻīī īąīĢīīī īīīī īīīīĨīĻī īīī°īī īīī īĢīīīīīīīīīĢīīīīĻīīīīīīīīīīīīī°īĻīīīīŦī īī¨ī īīīīīīĻī ī°īīĨī īīīīĢīīīīīīĻīīĢīīīīĢīīīīĻī īīīīīī°īīĻīīŽīī īīīīīīĢīīī īīīīīĻīīĢīīīĻīī īĒīĢīīąīī īĻīīī īąīĻīīī ī īĻīīīīīī īĻīī īīīĨī ī īīīī īīīī§īŠī īĢī¨īĻīīĢīīī īīīī īīĒīīī īīĻīĒīĢīīī īīī īīīĻīĒīī īīīĨī ī īīīīīĢīīī īīī īīĻīĨīīīī īīīī ī§īĻīīīīī°īīĻī īīī īĻīīī īīĻīīĻīīīŠī ī§īĻīīīīī īĻī īīĨīīī īīī ī¤ī¸īīīī īĢīī īīĻīŦīī¤ī īŦīī ī īīīĨī ī ī¨īī īīĢīīīīīīŦīŦīīīīī īī¨īĻīī°īīīŦīīīĨīīīī īĢīīīīĢīīī¨īī īīīīīĨī ī īīīĢīīīŠīīĢīī¤īīīĻīīīīīĨīīīī¨īīī īīīīĻīąīĻīīŽīī īīīī ī¨īīīī īī īīīīīī¨ī§īī īĻī īī īīī¨īī īĢīī īīīīīĢīīī īĻīīī īšīĨīĢī īīī īīŦīŦīī īĢīīī īļī ī°īīī īīī¨īīŠī īēī īīĢīĒīĢīīī īĻī īīĻīīŠī īēī ī°īĻīīī īīī¨īī īĻīīī īīĢīīīīī īīĻī īĻīīīī īīīī īīĻīīīĨīī īĢīī īĻī ī§īī īŦīīīī īī§īīĢīī īīī īīĻīīī īīīĒīīī ī§ī īīĒīĢīīĢīīī īī§īīĢīīīī īŦīī ī īīīīĢīīĻīī īĻīīīī¨ī¨īīīĻīīĢīīī īī ī īīīī īĨīīīĢī¨īĻīīī īīīīĨīīĢīīī īŦīī ī īīīī īīĢīīī īĻīīī īĻīīĨīīīī īīī īīĻīīī īīĻīĒīī īīīīĢī ī īīąīī īī§īĻīīīī ī¸īĻīīīĻīī īŖīīīī īĢīī īąīīīī īīīīąīī īŦīī ī īĢīīī īīī¨ī¨īĨī īīĢīīīīī§īĢī īĢīīīĻīīīīĢīīī°īīīī¨īĢīīīī¨īī īīīĻīīīī¨īī īīīīīĨīīīī īĻīŦīīī īī īīī īĢīŦī īīīĨī īĻī īī īīīīīĢīīī īŦīī ī īĻī īī īīĻīī īīīĢīīī°īīĨī ī īīīīīŠī īīĻīīī īąīĻīīī ī īĻīīīīīī īĻīīī īĻī ī°īīĻīĨīīĢīŦīĨīī īīī¨īī īĻīīī īĻīīīĻīī§ī īĢīīīīīīĨīīīĻīīīĻīŦīŦīī īīŠīīīīĨī¤īĒīīīŦīīĨīīīīĢīīīīī īīī
īīīī īīīīŋīīīīīĨīīīĻīīīŊīī īīīī īīīīŋīīīīīĨīīīĻīīīŊīīīŊīīļī īī§ī¨īī īŊīīļī īī§ī¨īī īŊīžīīīĻīīĨīīĻīīīĒīīīĨīīī īŊīžīīīĻīīĨīīĻīīīĒīīīĨī
īīī
īīīīī
īŧīī¸īīīīīī īŧīī¸īīīīīī
īŧīī¸īīīīīŋīĸī īīīīīīīĸīī ī īŧīī¸īīīīīŋīĸī īīīīīīīĸīī
ī īīīīīī īŊīžīīīĻīīĨīīĻīīīĒīīīĨīīī
īīīīī
īīī īīīīŽīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī ī
īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī īīīīīīī
īīīīī īīīīīīī
īŖīīīīīīŖī°īīīī īīī¸īīĩīīĻīī¨īŊ īŖīīīīīīŖī°īīīī īīī¸īīĩīīĻīī¨īŊī¨īīĢīīī°īī ī¨īīĢīīī°īī ī¨īī´īīīī¸īī¸īīī īīīīīī ī¨īī´īīīī¸īī¸īīī īīīīīī ī´īīŽīīīī
īīīī
īīīī
īīīī
īīīīīīĄīĸīīīīīĻīī˛īīīĩīŦīīīĸīīī˛īīēīīīŽī īīīīīīĄīĸīīīīīĻīī˛īīīĩīŦīīīĸīīī˛īīēīīīŽī
īīīīŦīīĄīīŦīīīīīīīīīīīēīīīīīĩīīīīīīīĄīīīīīīīīīĩīīĸīīīĸīīīīĻī īīģīģīīīŦīīīīīīĩīīīīīīŽīīīīģīīīĸīīīīīŦīīģīīīīī¸īĻīīīŦīīīīīīīīŽīīģīīī īīīīīīŦīĸīīīīīīīŦīĸīīīīīīīīŧī¸īīīīīīŦīĻīīīīīīīĸīīīģīīŦīŦīīīīīīīĻī īīīīĩīŦīīīĸīīĩīīŽīīīĩīīīŦīīīģīģīīīīŦīīĄīīīīīīīī¸īīīēīīīīŦīī
īīīīīīīīī īīīīīī īīīīī īīīīīīīīīąīŠīīīī īīīīī īīīīīīīīīąīŠīīīīī īīīąīŠīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīī īīīīīīīīīīīīˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠ īīīīīīīīīīīīˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠī īˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠ ī īīĄīīīīīīīīīīīīīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī īīĄīīīīīīīīīīīīīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī īīīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī īīīīīīīīīīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒ
ī
ī´īīŽīīīī
īīīī
īīīī
īīīī
īļīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīī˛īīēīīīŽī īļīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīī˛īīēīīīŽī
īīīīŦīīīŦīīīīĸīīīģīīīīīĄīīĩīīīīīģīīīŦīīīīīĄīīīŦīīīīīīīīīīīĸīīĸī¸īīīī ī˛īīīĻīī īīīīīīīīī¸īŦīīīīīŦīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīģīīīīī īīīĩīīīīīīģīīīšīīŦī¸īīīīīĩīīīīīīēīīīīĩīīīĄīīĩīīīīīīīĩīīīīī īĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīĩīīīīīīīīģīīīīīīīīīīīīīĄīīīī īīī¸īīĩīīĻīī¸īīīīīīī
īīīīīīīīī īīīīīīīī§īŠīŠīīīīīīīī īīīīī īīīīīīīī§īŠīŠīīīīīīīīīīīīī īī§īŠīŠīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīī ī īīīīīīīīī īīīĄīīī ī
īˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠ īīīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīīī īīīēīīĩīīīīīĩīīīīīīī§ī¨īī§īĒīīīīī¨ī¨īīĩīīīīĩīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīēīīĩīīīīīĩīīīīīīī§ī¨īī§īĒīīīīī¨ī¨īīĩīīīīĩīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī
ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīī īīīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī
īīīīīīīīīīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒ
ī
īīīī
ī´īīŽīīīī
ī īīīīīīļīŦīīĨīīīīīīīīĩīī ī īīīīīīļīŦīīĨīīīīīīīīĩīī
īīī¸īīīīīīīīīēīīīīīīīīīīĩīĻīīīīīīīīīīīīģīīīīīŦīīīĄīĄīīī¸īīīīīī¨ī īīīĩīīīīĄīīĸīīīĸīīīīĻīīīīīīīīīģīīīīīŽīīīīĩīīŦīīī¸īīīīĩīīīīīīīīīīŽīī īŦīīīīīīīīīģīī¨īīąī§īĄī§īīīīīīģīģīīīŦīīŦī¸īīīīŦīĸīīīīīīīĩīīĸīīīēīīīĻīīīļīīīīīīĩī īŦīīīŽīīīīŽīīīīŽīīīīīīī¸īĩīīīŽīīīīŦīīīīīīīīīĩīīīīīīīīīĸīī¸īŦīīīīīīēīīī īĸīīīēīīĩīīŦīīīĸīīīīīŦīīģīīīīīīīīīīīīīīĄīĄīīĩīīīīīīīīīīīīī¸īŽīīīīīīīīīŦī īĄīīŦīīīĻīīģīīīīīīīĩīīģīīĄīīīĻīīģīīīīīĩīīĻīīīĸīīīīīīīīīīŦīīīīīīīīĩīīīīīīēīīŽīī īŽīīīĩīīīŦīīīīīī¸īŦīīīĸīīīĻīīīīīīīīīŦī¸īīīīīīīīīīīīīīīīŦīīĻīī¸īīŦīīī˛īīīēīī īīīīīīīīīīīīīīĄīīīīīĩīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīģīīī īģī¸īī¸īīīīĩīīēīīīīĸīĄīīīīīīīīīīīĸīīīīīŦīīīīīīīīīīĩīīīīīī¸īīīĩīīīīīī īŖīīīīīīīīŽīīĻīī¸īīīīīīīīīŦī¸īīīīīģīīīŦīīīīīīīīīīīīīīīīīīšīīīŦīīģīīīīīŦīīīīīīī ī
īīīī
īīīī
īīīīī īīīīīīīīīīīī§īŠīīīī īīīīī īīīīīīīīīīīī§īŠīīīīīī ī
īīīīīī īīīīīī ī
īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīī īīīĄīīīī īīīīīīīīī īīīĄīīī ī
ī īīīĸīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīĢīĒīīī īŦīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīī
īīīī
ī°īīīīīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīąīĒīīī īĄīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī
īīīīī
ī
ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īīīīī˛īīŦīīīīŽī īīīīī˛īīŦīīīīŽ
ī´īīŽīīīī
īīīīī
īīīī
īīīī
īīīīīīīīīī¸īīīīīĄīīīĻīī°īīĄīīīīīŦīīīīīī īīīīīīīīīī¸īīīīīĄīīīĻīī°īīĄīīīīīŦīīīīīī
īīīīŦīīĸīīīĸīīīīĻīīīŦīīīīīīīĩīīīīīŽīīīŊīīŊīīīĻīīīšīīīīŦīīīīīīīīĩīīīī īīīīīīīīī´īīŽīīīīīī¸īŦīīīīīŦīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīĩī īīīģīīŦīīīļīīģīīīīīĩīīīģīīīīīŦīīīīīīīīŽīīēīīŦīīĸīīīīīĻīīīģīīīīīĄīīģīīī īĸīīīīīīŽīīīīīĸīīīĻīīīŽīīīīīīīīīīĩīĻīīģīīīīīīīīģīīīŦīīīīģīīĄīīīĻī īģīīīīīŦīīīīīģīīĄīīīĻīīīīīīĩīīĻīŦīī īīīīī īīīīīīīīīī§īīīīīīīīī īīīīī īīīīīīīīīī§īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢ īīīīīīīīīīīīīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢī īīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢ ī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īīīī
ī´īīŽīīīī
īīīī
īīīī
īīīī
ī´īīŽīīīī
īīīī ī
īīīī ī
īŖīģīīīīīļīĩīĄīīīīĩī īŖīģīīīīīļīĩīĄīīīīĩī
īīīīīīīīĩīī˛īīģīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīĩīī˛īīģīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
īīīīī īīīīīīī īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¨īīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī¨īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢ īīīīīīīīīīīīīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢī īīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢ ī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī
īīīīī īīīīīīīīĨīĻīīīīŽ īīīīī īīīīīīīīĨīĻīīīīŽīīīīīī īĨīĻīīīīŽīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŗīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŗīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīŗīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢ īīīīīīīīīīīīīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢī īīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢ ī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī
ī´ī¸īŦīīīīīīīŽīīīīīīīīŦīīĻīīīīīīīĩīĩīīīŽīīīīĩīīīīīīī¸īīīēīīīīŦīī īŖīĸīīīīĸīīīīīīīēīīīŽīīīĸīīīīīŽīīīīīīīīīīģī¸īīīīīīīŽīīīīĩīīīīī ī§īīĩīī¸īīīīīīīĩīīīīĄīŦīīī īīīīīīī¸īŦīīŦīīīŽīīīīŽīīīīŽīīīĸīī¸īŦīī¸īīĩīīīīīī¸īŦīīīŦīīīīīŽīīī ī
īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īīīīŦīīīģīģīīīĩīīīīīīīīģīīŦīīĻīīīīĸīīīĸīīīīĻīīīīŦīīīīīīĄīģīīīīīīīī īīī¸īŦīīīīĩīī¸īīīīīīīīĸīīīīīīīīīīīīīīīīīĩīīŦīīīīīŽīīīīīīĄīŦīī īĸīī¸īŦīīŦīī¸īĩīīīīīīīīĄīĄīīĩīīīīīīīīīī¸īīīīīīīĻīīīīīīīīīĩīīīīī īīīīīŦīīīģīīŽīīīīīīŽīīīīīĩīīīīĩīīīīīīīīīīīīīī
ī
īīīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īīīīīīī´īīĩī¸īīīĩī īīīīīīī´īīĩī¸īīīĩ
īīīīī˛īīŦīīīīŽī īīīīī˛īīŦīīīīŽ
īīīī
īīīī
ī´īīŽīīīī
īī
īīīīīīīŽīīīīīīšīīēīīŦīīīīŦīī īīīīīŦīīīīīĄīīīĨī¸īĻīīīŦī īīīīīīīŽīīīīīīšīīēīīŦīīīīŦīī īīīīīŦīīīīīĄīīīĨī¸īĻīīīŦ
ī˛īīīīīīĩīīīīīīīīīīīĩīīīģīīīīŧī¸īīīīīī¸īīŊīĩīīŊīŦīīīīīīīīīīīīīī¸īī ī īīī¸īīīīīēīīīīŦīīīīīīŦīīīīīīīīīīĩīīīīĄīīīīĄīīīŦīīīŦīīĸīīī¸īĩī īīīīīīīīīĄīžīīīīīīŦīīīīīīīīīīīīīī¸īīīĩīīīģīģīīīŦīīŧī¸īīīīīĻī īĩīī¸īīīīīŽīīīīīīŽīīīīīŦī¸īīīīīīīīīīĩīīīīīīīīīīīĩīēīīīīīŽīīŦīīīģī īĄīīĩīīīīīīīēīīīŽī ī īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīī īīīĄīīīī īīīīīīīīī īīīĄīīī ī ī īīīĸīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīĢīĒīīīīŦīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīīī ī°īīīīīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīąīĒīīīīĄīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīīī ī°īīīīīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīąīĒīīīīĄīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī
ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī
īīīī
īīīī
īī
ī˛īīīīīīĩīīĸīīīēīīīīīĻīīīīīīī˛īīīīīīīīīĨīīĻīīīīīģīīī īĄīīī¸īīīŦīīīīīīīīīīīīīīīīīīīģīīīīīīīīīīŦīīīīīīīīīīī īīīīīīŽīīīīŦīīīīīīīīīī¸īīīīīīīĩīīīŦīīī¸īŦīīīīīīīīīŽīīģīīīīī īģīīīŦīīīīīĄīīīīīīīīīīīī¸īĻīīīīīīīīīīīĻīī īīīīī īīīīīīīī§īąīŠīīīīī īīīīī īīīīīīīī§īąīŠīīīīīīīīīī īī§īąīŠīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī°īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī°īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīī°īīīīī īīīīīīīīīīīīˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠ īīīīīīīīīīīīˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠī īˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠ ī īīĄīīīīīīīīīīīīīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī īīĄīīīīīīīīīīīīīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
ī´īīŽīīīī
īīīī
īīīī
īīīī
īšīĩīīīīīīīĄīīīšīīī īī¸īŽīīīīļīģīīīīī˛īīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī¸īīīī īīīīīīīīīīīī¸īīīī
īīīī
īīīī
īŋīīīīī˛īīīīīīīīīīī¸īīīŦī īŋīīīīī˛īīīīīīīīīīī¸īīīŦ
īšīģīīĻīī¸īīīīīīīīīīīīŽīīģīīīīīīīīīīīīīīīĩīīēīīī¸īīīīĻīī¸ī īŦīīĄīĸīīĻīīĄī¸īŦīīīŦīīīīīīīŦīīī īīīīīīŦīīīīīīīīīīīīīīī¸īīīĻīī¸ī īīīīīŦīĄīīīīīīīīīŦīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīīīīīīīģī¸īīīīīīīŽīīī īŦī¸īīŊīīīīĸīīĩīīīīīī īīīīīīīīīģīīīĄīīīīīīŦīīīīīīīŽīīēīīīŽīīĻīī¸ī īĸīīīēīīīĻīī ī
īīīīī īīīīīīīīĨīĻīīīīŽ īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīī īīīīī īīīīīīīīĨīĻīīīīŽī īĨīĻīīīīŽī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢ īīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢī īīīīīīīīīīī īīīīīŦīŦīĻīīīīīīī§īąīī§īĒīąīī¨īĒīīĢ ī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īīīīīīī´īīĩī¸īīīĩī īīīīīīī´īīĩī¸īīīĩ
īŖīīīīīīŖī°īīīī īīī¸īīĩīīĻīī§īŊ īŖīīīīīīŖī°īīīī īīī¸īīĩīīĻīī§īŊī§īīĢīīī°īī ī§īīĢīīī°īī īīąīī˛īīīīīīīīīĨīīĻīī´īīīĩī īīąīī˛īīīīīīīīīĨīīĻīī´īīīĩī ī´īīŽīīīī
īīīī
ī´īīŽīīīī
ī ī īīīīīīī īīī īīī
īŖīīīīīīŖī°īīīī ī¸īīĩīīĻī¨īŊ īŖīīīīīīŖī°īīīī ī¸īīĩīīĻī¨īŊī¨īīĢīīī°īī ī¨īīĢīīī°īī īīŠīīŋīīīīīŽīīī´īīīĩī īīŠīīŋīīīīīŽīīī´īīīĩī īīī ī
īīīī
īīīī
ī īīīīīī īīīīīīīĻī ī īīīīīī īīīīīīīĻ ī
īīīīŦīīēīīīĻīīīīīīīĸīīīŦīīīīīĩīī§īīīīĄīīīīĄīīīīīīīīŦī¸īīīīīĄī īīīŦīīīīīīīīīŦīīīģī¸īīīĻīīīīīīēīīīīĩīīīīīŦī¸īīīīīĩīīīīĩī īŦīĸīīīīīīŽīīīīīīīīīīīīīīīĄīīīīīīī¸īīīīŽīīīīīīĩīĩīīīīīīīī īīīīĄīīīīīīīīīīīŦīīĄīīīīīīīīīīīŦīīīŽīīīīŽīīīīŽīīīīŋīīīīīīŽī īĩīīŦīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŦīīīĩīŽīīīīģīī˛īīīīīīīīīĨīīĻīī īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīī īīīĄīīīī īīīīīīīīī īīīĄīīī ī
īŋīīīīīĄīīīīīīīīīŦīīŋīīīīīīĨīīĻīīīīīĩīīīīīīĩīīīļīīĸīīīēīīīī īīīīīēīīīī¸īŦīīīīīīĩīīŦīīīīī¸īīīĻīīīģīīĢīĢīąīĄīžīīīīīīīŧī¸īīīīīĻī īī¸īīīīīīīĄīīīīŦīīī¸īŦīīīīīīīĩīīīīēīīīīīŽīīīīīīīĻīīīīīīīīīīī īēīīīīŦīīīīĩīīīīīĸīīīīī¸īīĩīīĩīīīīŦīīīīīī¸īĩīīīŽīīīīī¸īīīīīīīīīīī īī¸īīīģīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīģīīīīīīīīī¸īī¸īīĻīī īīīīī īīīī īīīīī īīīī īīĒīīīīīīī īīĒīīīīīīī īīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī´ī§īīīī īīīīīīīīī īīīĄīīīī īīīīīīīīī īīīĄīīī ī
ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī
ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī
ī īīīĸīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīĢīĒīīīīŦīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīīī ī°īīīīīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīąīĒīīīīĄīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīīī ī°īīīīīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīąīĒīīīīĄīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī
īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
ī īīīĸīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīĢīĒīīīīŦīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīīī ī°īīīīīīīīīŖī¤īĨīĻīīīīīī§ī¨īīŠīīŠīīĒīąīĒīīīīĄīīīĻīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī
īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īī´īīīīīīīīīīĸīīīīĻī ī´īīīīīīīīīīĸīīīīĻ
ī´īīŽīīīī
īīīī ī
ī
ī īīīĸīī˛īīīīīīŽīīŊ ī īīīĸīī˛īīīīīīŽīīŊīī īīīīīī˛īīēīīīŽī ī īīīīīī˛īīēīīīŽī īīīīīīĻīīŦīīīīīīīīīīīīīīīģīīīīīŽīīģīīīīīĒīŠīĒīĄīžīīŦīīīīīīīīīīĩī īīīīŦīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīŽīīī¸īīĩīīģīīīīīīīŦīīŦīīĄīīīīīīŊ īīīīīīĩīīīīīīī§īīīīĩīīīīĄīŦīīīīīīīīīīĄīīīīĩīīīī¸īīŽīīīī īīĸīŦīīīīīŦīīģīīīī¸īīīŦīī§īīīīĩīīīīĄīŦīīīīīīīīīīĄīīīīĩīīīĸīīī īĸīīīīīīīēīīīŽīīīīīīīīīīīŦīŦīīīīīīīĄīīŽīīīīīīīīēīīīīĩīīĩīīīī īģīīīīīīīīŦīīīŦīīīŦīīīīīīĻīĄīīīīīī īīīīŦīīĸīīīĸīīīīĻīīīī¸īīĩīīŦī¸īīīīīīīŦīīīŦīīīīīīŽīīīīģīīĄīīīĻī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīĄīīīģīīīīīīīīģīīĄīīīĻīīīīīīīŦīīĸīīīīīī īīīēīīīŽīīīīīīŦīī
īīīī
īīīīī īīīīī īīīīī īīīīī īīīąīīīīīīī īīīąīīīīīīī ī īīīīīī īīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīŗīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīŗīīīīī ī īīīīīīīīī īīīīīīīīī īīīēīīĩīīīīīĩīīīīīīī§ī¨īī§īĒīīīīī¨ī¨ī īīīēīīĩīīīīīĩīīīīīīī§ī¨īī§īĒīīīīī¨ī¨ ī ī īīĄīīīī īīĄīīīī īĩīīīīĩīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īĩīīīīĩīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī ī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īīīīī
īīīīīī¸īīī´īīŽīīīī
īīīī ī
īīīī
īīīīī
īīīīīīīīīŦīīī¨īīīļīīīīŦīīīīīīīīīīīŦīīīīī
īĨīīīīĄīīīīĩīīīīīīīĻīī¸īīĩīīīēīīīīīīī¸īŽīīīīīīīŽīīīīŦīī īīīīīī īīīīīĸīīīēīīīīīŦīīīīīīŽīīīģīīīīīŦīīēīīīĻīīīĸīĸīīīīīīŽīī¨īīīīīīī īīīģīīŦīīĻīīīīĸīīīĸīīīīĻīīīīīīīŦīīīīĩīīīīīīīīīīīŦīīĻīīīĩīīŦīĸīīīīī¸īŦī īīīĄīīīīŦīīŦīīīīīīĻīīīīĩīīĸīīīīīīīīīīĻīīĸīīŦīīīīīīīĩīīīĄīīīŽī īīŦīīīīīīŦīīīĩīīīīīīŦīīīīĩīīŽīīīĩīīīŦīī īīīīī īīīīīīīīąī§īīīīīī īīīīī īīīīīīīīąī§īīīīīīīīīīī īīąī§īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī´īīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī´īīīī īīīīīīīīīīīīīīīīī´īīīī īīīīīīīīīīīīˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠ īīīīīīīīīīīīˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠī īˇīĻīīīī˛īī¸īīīīīīīī§ī¨īīŠīīīīīīŠ ī īīĄīīīīīīīīīīīīīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī īīĄīīīīīīīīīīīīīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīī¸īīīīīīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
ī´īīŽīīīī ī
īīīī
īīīī
īīīī
īīīĄīīīĻīīĨīīīīīīīī¸īŦīīīīīīīīēīīīīĄīīī
īī¸īīīīīīŦī¸īīīĻīīīīīīĩīīīīĄīīģīīĄīīīĻīīīīĄīīīīīīīīŽīīīĩīīīģīģī īŦīīīīīīīĸīīīīīīŽīīīīĩīī¨īīīīīĸīīīīīīīīīīīīīīīŽīīīīīģīīīīĻīī ī´īīīĄīīģīīīīīīīīīīĩīŦīīīīīĸīīīĻīīīīīīīīīīēīīīĻīīēīīīīŦīīīģīīˇīīīīīīī īīīīŦīīīīīīīīīīīīīīģīīģīīīīģīīŦīīīīŽīīīīĩīīģīīŦīīī īīīīīĸīŦīī īīīīī´īīīīīīīīī§īīīīīī īīīīī´īīīīīīīīī§īīīīīīīīīīī īīī§īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīī īīīĩīīīīĨīīīĩīīīīīīī§ī¨īīąīī¨īīąīīŠ īīīīīīīīīīīī īīīĩīīīīĨīīīĩīīīīīīī§ī¨īīąīī¨īīąīīŠī ī īīīĩīīīīĨīīīĩīīīīīīī§ī¨īīąīī¨īīąīīŠ ī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīŦīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī īīĄīīīīīīīīīīīīīīīīīīŦīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīīī īīīīīīīŦīīīīŽīīīī¯īīīīīīīīī ī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīīīīąīīĒī§īīīąī¨īąīīī ī˛īŗīīīīīīīīī´īīŽīīīī īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīī˛īīĄīīīīĩīī˛īīīīīŦīīĩīī´īīļīļīī§īīīĒī
īīīīīī īīīīīīīīī īīīī īīīī īīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī ī īīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī īīīīīīīīīī īīī īīīīīīīīī ī
īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīīī˛īīĩī īīīīīŽīīīĨīīĻīīŦīī īīīīīī˛īīĩī ī
ī
ī
ī
ī
âī˛īīīī¤īīī¸īŦīīīīīīīīīīīī ī˛īīīī¤īīī¸īŦīīīīīīīīīīīīī ī˛īīīī¤īīī¸īŦīīīīīīīīīīīī
RAGLAN Chronicle 13
AUTOMOTIVE
DRAINAGE/EXCAVATION
ELECTRICIANS
LAWNS / LANDSCAPING
ELECTRICIANS
MARINE
ROB POOLTON LTD
S
N EXCAVATIO A L G N RA
EXCAVATOR & TRUCK HIRE LOW LOADER TRANSPORTER AVAILABLE FULL RANGE OF EXCAVATION SERVICES LANDSCAPING SITE WORKS FARM DRAINAGE RETAINING WALLS SUPPLIER OF PADDOCK ROCKS âLocally owned and operatedâ PH: Rob - 07 825 6828 or 021 957 745 or raglandiggers@clearnet.co.nz
ARBORIST
Stefan Frew stefan@liveelectrical.co.nz 022 676 3081
BUILDERS
Commercial Residential Rural / Farming
ELECTRICIANS
MINISKIPS RECYLCING AND RUBBISH REMOVAL MADE EASY BIG BINS FOR BIG JOBS
Miniskips
2.5m3Âŗto 4.5m3ÂŗCapacity www.xtremewaste.org.nz House & Garage Clean-Outs âĸ Renovation & Building Sites
ENGINEERING raglanelectrical@rocketmail.com
07 825 6509 027 208 6742 PLUMBING
CONCRETE SERVICES
FENCING
ELECTRICIANS
COURIERS/PARCELS
LAWNS / LANDSCAPING
PROPERTY MAINTENANCE HARDIES HOUSE & GARDEN
âĸ PLUMBING SUPPLIES âĸ BUILDING SUPPLIES âĸ HOME APPLIANCES âĸ LOCALLY OWNED & OPERATED âĸ TOTALLY INDEPENDENT
RAGLAN TO HAMILTON THREE TIMES DAILY
âĸ Qualified builder âĸ Landscaping âĸ Lawn Mowing âĸ Garden Care âĸ Chainsaw Work
âI CAN DELIVER YOUR PARCELS ANYWHERE IN NEW ZEALAND WITH TRACK & TRACE!â
âĸ Chipper/ Shredder âĸ Water Blasting âĸ Painting âĸ Decorating âĸ Carpet Cleaning
Nick & Kerin Hardie: 07 825 6886 / 027 425 6886 hardiehomes@xtra.co.nz
âCHILLED SERVICE NOW AVAILABLEâ
PH Pete: 0274 302 890
DRAINAGE/EXCAVATION
AL DRAINAGE CENTR AND PLUMBING LTD Covering all aspects of Drainage and Plumbing Digger Work Water Mains Digger Hire Available Ph Dean 027 482 3130 or 07 825 8132 central-drainage@hotmail.com
14 RAGLAN Chronicle
For advertising inquiries:
For advertising inquiries:
Contact the
Contact the
Raglan Chronicle
Raglan Chronicle
on 07 825 7076
on 07 825 7076
or email us at:
or email us at:
info@raglanchronicle.co.nz
info@raglanchronicle.co.nz
WEDS @ BANTEAY SREY R E S TA U R A N T Knitting Circle from 9.30am. All welcome WED @ RAGLAN CLUB, Fun Quiz 6:45pm.
B U D G E T ASSISTANCE @ Raglan Community House. Phone 825 8142 for an appointment. Become a Budget Service client and be eligible for a Bargain Basement 50% off clothing voucher. R A G L A N RAMBLERS WED 04 FEB: 9am at carpark next to fire station: Pureora Forest 2 nights away For Sale
Flowers
Lilypot Florist * Fresh flowers * Send flowers * Potted plants
07 825 6847
2 Wallis Street
www.lilypotflorist.co.nz
In My Good Books Quality 2nd hand books Open Thurs - Sun from 10am 2 Wallis St Books wanted.
SUMMER SALE Summer goodness slowly getting marked down $$ + fresh NEW collections rolling in store The Corner Store &
THE RAGLAN HOUSE BARGAIN BASEMENT OP SHOP SUMMER CLOTHING SALE ALL CLOTHING HALF THE MARKED PRICE SELECTED BOOKS 3 FOR $1 Sale runs Saturday 31 January through to Saturday 7 February Bargain Basement Hours 10am â 3pm Monday to Saturday
SAT 31 JAN @ BOW ST DEPOT Dj Dubsonic live SAT 31 JAN @ YOT CLUB, Royal Falcon plus Hearts of Darkness, plus other bands. Raglan favourites return for a night of blistering rock n roll. SUN 01 FEB @ YOT CLUB, Raglan Sunday Sessions with DJ Jamin-I and guestsw. 5-6.30pm: Red Robun, 6.30 â 8pm: Regan Perry, 8-10pm: Jake De La Ribs & Jamin-I in the club with Dubsonic. Drink specials âtil 8pm, free from 4,20, $5 after 8pm.
Wanted to Rent
Public Notices
ME & POPPITT are looking for a small, nice place. Needs to be reasonable rent and handy to the township. Longterm. Excellent tenant with excellent Commercial To Let references. Phone I N D U S T R I A L or text me 027 666 YARD FOR RENT. 4675 Could add building To Let if required. Ph Bob, 021825 869. STUDIO 1 BDRM fully furnished. Suit RETAIL SHOP full-time worker with SPACE FOR LEASE no pets, amazing Downtown CBD, place, hard to Prime location, find. $200pw High foot traffic phone 8250440 or Ph 021-363465 0274923229. SELF STORAGE
Contact Ray & Sheryl Ker
4005 SH23, Raglan Ph: (07) 825 6560 Mob: 027 2022 575 info@raglanstorage.co.nz
Services Offered
DOG GROOMING available, warm hydro-bath, F I R E W O O D water MANUKA Dry blow dry and clipping $110m3 Ring 825 of all breeds. Ph Anna 825 5858. 0522. RAGLANâS #1 REUSE SHOP for household, clothing and DIY needs @ Xtreme Zero Waste 8250017
R A G L A N MUSICIANâS CLUB â Open Mic Night Thurs 29 Jan @ Orca, Bow Street, 8.30pm until late. All welcome. FRI 30 JAN @ BOW ST DEPOTDj Kellyn live from 6pm FRI 30 JAN @ YOT CLUB, DYSE plus Kerreta. 2-piece German noise rock band. Reputation for energetic live shows, innovative sound. Headlining Off the radar festival SAT 31 JAN @ NIVARA LOUNGE (HAMILTON) Mike Field Quintet, Canadian Jazz trumpeter + new Raglan local. $15, 8.30pm. www. mikfieldjazz.com
PROOF-READER available phone Karen 825 5226. Wanted to Rent
FARM TO LEASE: Ruapuke/Te Mata For Hire area, anything BOUNCY CASTLE considered, ring for hire, great Wayne 825 0059. entertainment for the kids. Call Vicki 8257575.
RUAPUKE MOTOR CAMP
âĸ Peace and tranquility âĸ Surfing, fishing, bush walks âĸ Cabins, powered sites, tent sites PH 07 8256800
Public Notices
FREE RAGLAN GYM CLASSSES 9TH FEB â 28TH FEB
Mon: Spin 6pm, Tues: Spin 8.10am & Yoga 9.15am & Pump 6pm. Wed: Pump 9.15am & Yoga 6pm. Thurs: Pump 6am & Spin 6pm. Fri: Spin 8.10am & Core/Stretch 9.15am. 48 Bow Street (St Peters Hall), Text âI want accessâ to 027 294 6949 and youâre in. Spaces limited to 15/class, first come first served.
Public Notices
PLEASE NOTE THAT IF YOU COME ACROSS ANYONE selling seafood or mutton on behalf of the Raglan Rugby Sports Club or John & Val Rippey, please notify the police immediately as this person is a fraudster.
Thursday 5 February 2015 Plan Change 8 â Technical Amendments Plan Change 14 â Raglan Re-zone Waikato District Council is proposing the following plan changes to the Operative Waikato District Plan: âĸ Plan Change 8: A number of technical amendments to the Operative Waikato District Plan; and
2 BEDROOM COTTAGE, Raglan West. Walk to town and harbour. N/S, N/A. $265 per week. Long term preferred. Contact owner 027 224 1006 827 5671
âĸ Plan Change 14: Proposed rezoning of a number of properties in Raglan. Plan Change 8 deals solely with minor technical amendments including: âĸ Proposed amendments to some definitions (dwelling and industrial activity); âĸ Proposed amendment to a number of rules including; sale of liquor, temporary event, home occupation and earthworks ; âĸ Proposed updating of Wind Turbine Noise rule to reflect new New Zealand Standard; and âĸ Proposed deletion of a number of indicative roads in Te Kauwhata and Tamahere;
2 BDRM, FULLY FURNISHED, stand alone, private. Spectacular Bay Views. Deck/carpet/ courtyard. Full Sky TV. Available for lease 3-6-9 months etc flexible on extension. Suit professional/couple, $295pw
Plan Change 14 deals solely with proposed rezoning of a number of properties in Raglan including: âĸ Proposed rezoning a number of Multiple owned Maori properties from Coastal to Pa Zone; âĸ Proposed rezoning of 9, 11, 13, 15A, 17, 17A and 19 Wallis Street from Living to Business Zone; âĸ Options for rezoning the Nai Mau Business Park; and âĸ Proposed inclusion of a Business Town Centre overlay over the existing Living Zone for 2, 4, 6, 8, 8A, 10, 10A, 12, 12A, 14A, 14B, 14C and 14D Bankart Street and 8, 10 and 12 Wainui Road We want to know what you think of the proposed two plan changes. Please come along and review Proposed Plan Change 8 and Proposed Plan Change 14 and ask questions and share your thoughts. When: Thursday 5 February 2015
Public Notices
Time: 3pm â 8pm Where: Raglan Bowling Club, Raglan
ITS NOT COOL TO BULLY IN SCHOOL
Raglan Violence Prevention and Awareness
MONTHLY CLAY CLASSES at Mountain Dreaming Workshop start Sunday March 1st. For information or enrolment ring Susan Flight at 0272716157 MAINLY MUSIC FOR preschoolers starting again Monday 9th Feb & Wednesday 11th Feb. 9:30am @ Te Uku Church Hall $3 per family. All welcome.
Public Open day
For more information call Troy Martin on 07 824 8633. G J Ion Chief Executive
M2342
RAGLAN LADIES GOLF : Summer Ambrose Series 25 Jan, 15 Feb, 22 March. Email Lyn at rogershogg@xtra. MON @ THE co.nz for details. RAGLAN CLUB. All women players welcome. 500 cards, 1pm.
Classified
TWILIGHT GOLF RECOMMENCES Thu 29 Jan @ Raglan Golf Club 5-6pm tee-off, $8 for 9 holes.
Courses, classes & workshops
0800 492 452 www.waikatodistrict.govt.nz www.facebook.com/WaikatoDistrictCouncil
RAGLAN Chronicle 15
RAGLAN REAL ESTATE Open Homes Saturday 2pm - 9c East Street
Raglan Real Estate Ltd Licenced (REAA 2008)
AUCTION Fri 3rd February 2012 - 6pm Ray White Office, 21 Bow St, Raglan
Sunday 2pm - 69d Otonga Valley Rd
AUCTIONS 6PM RAY WHITE OFFICE, 21 BOW STREET, RAGLAN NEW BEGINNINGS
INVESTMENT OPPORTUNITY
Solid brick 3 brm family home in rural setting
âĸ 2 Storey House In 2 Legal Flats
Office & rumpus, single garage, internal access
âĸ 2 Brm Flat Upstairs / 3 Brm Flat Downstairs âĸ Panoramic Harbour & Mountain Views
Plumbed shed (potential ancillary unit), well planted garden
âĸ 2 Acre + Lifestyle Block â Prime Location âĸ Single Garage & Storage Shed
3973m² fenced & ready for a new family Prior Auction offers considered.
ID#RAG20938
Prior Auction offers considered. OPEN
OPEN HOME Saturday 11am 297 Te Papatapu Road
TOP SHELF PROPERTY
HOME
Saturday 12pm 335 Wainui Road
ID#RAG20952
STEP INTO THE MARKET
Stylishly redecorated this tidy little home has all you need. With two bedrooms inside the house and an additional room outside you will enjoy the open plan living and fully fenced section. Relax on the lovely decking while enjoying the easy care section. Ideal opportunity for you to enter the fastgrowing market in Raglan! Prior Auction offers considered. OPEN HOME
Fabulous family living / Easy care garden
FINAL NOTICE AUCTION 31.1.15 Sat 1pm, Onsite: 20 Bow St 3 dble brms + office, entertainers kitchen Sun drenched open plan living & decks Large paved entertainment area Double garaging with internal access Prior Auction offers considered
RAG#20923
OPEN HOME
âĸ Long term tenant until 2030
ID#RAG20907
Saturday 1pm 10 Violet Street
âĸ Land and Buildings for sale
Saturday 2pm 55 Government Road
âĸ Situated on 443m2
MAKE ME YOUR OWN â IâM RATHER SPECIAL!!
WATER & MOUNTAIN
Located close to town & beach. This is a 2 bedroom immaculate home, fully lockable garage with power. Elevated and sunny, only minutes to the nearest beach & town centre. The house has polished timber flooring, is fully insulated, newly roofed, newly painted and has a newly decked spa pool area. The easy care, fully fenced section will make this home a pleasure to live in. Prior Auction offers considered. Sunday 1pm ID#RAG20968 19 Manukau Road
Four double bedroom home on 625m² Two large living areas, 2 ÂŊ bathrooms Fantastic designer kitchen, entertainerâs oven Large family area flows out to sunny deck or alfresco dining Glorious Mtn views, magnificent sunsets & a glimpse of the harbour. Prior Auction offers considered.
âĸ Prior Auction offers considered.
retail space, apartments OPEN HOME
OPEN HOME
âĸ Prior Auction offers considered ID#RAG22155 ID#RAG20886
OCEAN RETREAT BUSH BABY
Sunday 1pm 1 Seabreeze Way
TOO GOOD TO MISS!
A slice of Raglanâs best real estate nestled into native bush surrounds near Whale Bay. Master bedroom has its own private decking and huge views. 2nd room/ storage/ laundry/ studio. Open plan living with cosy wood burner with wet back & sun drenched decking enjoying gorgeous ocean and bush views. Hide away, holiday ambiance. Situated on 1258m². Sunday 1pm
ID#RAG20965
âĸ Land and Buildings for sale OPEN HOME âĸ Prime sight in centre of CBD âĸ The property has 2 titles âĸ Potential to further develop as
4 bedroom home with endless options Wonderful family home Modern new kitchen Large double garaging and workshop Large shade houses with irrigation throughout 1212m² of land Prior Auction offers considered.
This 3 bedroom weatherboard home has many great features: Double garaging 2 bedrooms with ensuite + family bathroom Native timber flooring Private off road location Just a walk to the beach, on the bus route. Wonderful family home/ investment/ rental (Currently rented $300/wk) Prior Auction offers considered. OPEN HOME
View by appointment
WAINUI LIQUOR CENTRE
Saturday 1pm 6 Violet Street
SIZE IS NOT A PROBLEM
WOODEN IT BE NICE
ID#RAG20963
âĸ 2 homes on 1 freehold title 2 houses, 2 incomes â 2 two bedroom houses Income opportunity here Superbly located â sea views, easy walk to town and harbour Ideal accommodation investment â live in one, rent out the other! Prior Auction offers considered.
Dave Hanna 027 614 6722
OPEN HOME
ID#RAG20933
150 Whaanga Road
AUCTION THIS SATURDAY!! 5 oâclock Saturday 21st January, Ray White Office. Be There!!!
View by appointment
Sunday 2pm 16 Stewart Street
FIN
AL
NO
TIC
AUCTION 6.02.15: 2 Opotoru Rd
E
Board and batten rustic house plus a separate large barn with adjoining carport - ideal as a workshop/ studio. The main house has one large bedroom which could be converted into two; plus one single bedroom/ office area. Huge potential for improvement. 7253m² section Established orchard and extensively planted. Listen to the sound of the surf - Very close access to beach and surf, only minutes to Raglan town. Prior Auction Offers considered. Phone now for an appointment to view.
3
1
1
AUCTION 6.02.15: 14 Norrie Ave
LOCATION IS EVERYTHING
âĸ Large 2 level family home âĸ Native timber flooring, private deck Website: www.rwraglan.co.nz Email: raglan.nz@raywhite.com âĸ Stunning views of the estuary and Raglan harbour bridge âĸ Short walk to the beach Prior Auction offers considered. ID#RAG22156
AUCTION 6.02.15: 23 Cliff St
3
2
View open home Sat 11am or by appointment
2
Julie Hanna 027 441 8964 Blair Hanna 021 0200 8282
ID#RAG22124 Julie Hanna 027 441 8964 Blair Hanna 021 0200 8282
3
2
View open home Sat 12pm or by appointment
2
AUCTION 14.02.15 - 6pm Onsite: 47 Norrie Ave
Saturday 11am â 14 Norrie Ave Saturday 12pm â 104c Greenslade Rd Saturday 12pm â 1 Upper Cross St Saturday 4pm â 78F Greenslade Rd
1
1
âĸ 2 bedrooms + separate sleep out âĸ Water views to the front and rear of property âĸ Ample private grass area with spa pool âĸ Situated on easy care 568m2 site Prior Auction offers considered.
ID#RAG22167
ID#RAG22170
Julie Hanna 027 441 8964 Blair Hanna 021 0200 8282
3
THE ONE YOU HAVE WAITED FOR!!!
If youâre after a seaside retreat weâve found it! âĸ Beautifully positioned home in beautiful tropical setting âĸ Walking access to harbour âĸ Office âĸ Mezzanine floor in garage Prior Auction offers considered.
View open home Sat 2pm or by appointment
Saturday 1pm â 12 Smith St Saturday 2pm â 47 Norrie Ave Saturday 2pm â 102 Greenslade Rd Saturday 3pm â 21 Rose St
Julie Hanna 027 441 8964 Blair Hanna 021 0200 8282
Sunday 11am â 11b Government Rd Sunday 12pm â 2 Opotoru Rd Sunday 12pm â 2 Lorenzen Bay Rd Sunday 1pm â 23 Cliff St Sunday 2pm â 53 Cliff St
21 Bow St, Raglan Phone: 07 825 8669 Fax: 07 825 7410 Website: www.rwraglan.co.nz Email: raglan.nz@raywhite.com 16 RAGLAN Chronicle
0
âĸ A very special property, North facing offering the ultimate in privacy âĸ Picturesque water views, waterâs edge on your doorstep âĸ Built in the 1950âs, weatherboard house offering character and charm âĸ Magical place! ÂŊ share in 1912m2. Prior Auction offers considered.
A RAGLAN JEWEL
31st Jan & 1st Feb
1
âĸ Lockwood home on 1127m² flat section âĸ Open plan kitchen and dining, conservatory, garage and carport âĸ The beach and safe swimming at the bottom of your garden âĸ Cafes and shops just a short stroll away Prior Auction offers considered.
AUCTION 14.02.15 - 12pm Onsite: 78F Greenslade Rd
OPEN HOMES this weekend
3
NATUREâS CORNER
ID#RAG22150
View open home Sat 1pm or by appointment
1
ID#RAG22151 Julie Hanna 027 441 8964 Blair Hanna 021 0200 8282
AUCTION 6.02.15: 104c Greenslade Rd
IMAGINE...YOUR DREAM COME TRUE
View open home Sun 1pm or by appointment
1
âĸ Beautiful views âĸ Situated in popular location on 655m2 âĸ Features new roof, newly painted exterior, timber flooring âĸ Close walking distance to town, school and bus route. Prior Auction offers considered.
ID#RAG20984
Julie Hanna 027 441 8964 Blair Hanna 021 0200 8282
3
SUNSHINE AND SEA VIEWS
Phone now for an appointment to view 448 Wainui Road
View open home Sun 12pm or by appointment
ID#RAG22157 Dave Hanna 027 614 6722
OPEN HOME
RAGLAN RUSTIC REAL ESTATE
21 Bow St, Raglan Phone: 07 825 8669 Fax: 07 825 7410
COMMERCIAL
AUCTION 6.02.15: 4 Wainui Rd
BOW ST MOTORS SUPERB COMMERCIAL OPPORTUNITY ID#RAG20964
Saturday 1pm 23a Violet Street
COMMERCIAL