,"-."/01,234056 !"#$%&#'(#)%*+,)-(').(/)+**01.
234")5#'6")2782)9):,,/*);2<=
!"#$%&'()"#$*+,(,#('#$()'
!"#$%&'()*#)%&+
7(..8%#$9)7%:($9/-%&;
!"#$$%&'($))*++
!"#$"%&!'"$&()*"*'&+*,&+-.'%.',&/!(00&12234
!"#$%&'()*!+&,&+#-($&.($-#&/*-.0&12345666 !" #$$%&'(%)*(+",-*.*/)*0"1"2*0-33$"43$*5" $%.)*-"67)4"*/.'7)*",('."389&*"%-*% !" :7;4(+".,*&) !" <3'2(*";%-%;*"67)4"7/)*-/%("%&&*.. !" =(*&)-7&";%)*")3",-3,*-)+"*/)-%/&* !" >'((+"8*/&*0 !" ?-*%)"@7*6."38")4*"4%-23'-"%/0"64%-8 !" A7)'%)*0"3/"BCD$E !" F3)7@%)*0"@*/03-"G"$%H*"%/" %,,37/)$*/)")3"@7*6"%/+")7$*III
1+234&5&678&9:;<6:+<:=
=A"C@)-&+,-.,)&9@'B"@>B&=@)>A&DEEF ;#>,.&?$'@)A''&'$((#"B@)-&;#>,.&?$'@)A''
!"#$%&'(#)'#"&#*&+,-.,)&+$-/0
!"#$%&'(&!)&&& 778&+9::;<=>?:&#@>? RAGLAN Chronicle 1
!"#"#$%$&"!'
+,-'*.% !"#$"%&'()()*&+,-."/.",/&$"()*&01'"%&-)&2*#,3)3(&4"#567&8#*1#) !"#$%&'(#$')*+"',#'-.$*/0'-1('*2-30+'4/#2',"*+')0056+'7"/#1*8%0' 9':%0-+0'8#1,-8,'$+'#1';<='>?>@' #/'02-*%'(#$/'/0.$0+,',#'*14#A/-3%-18"/#1*8%0B8#B1C
('))'*
Aloha Market Place - Sushi Takeaway. 5 Bow Street..................................................... 825 7440
Burgershack. Takeaway. 35a Bow Street.................................................................... 825 8439 !"#$%&'()'*'+$,%&)%-"./'%0"1'23,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,456%4789 :';<23%='>)%?%@;2<<,%023)%23,%A3%BC)%DC';>,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,%456%EE9E
F'1'$B)%-2BGC)3,%H'B%23%";%B'()'*'+,%I9%J"*%KB;))B,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,456%EIEE Nannies Takeaways. 35 Bow Street............................................................................. 825 8842 L'M<'3%D)$B%KB";),%&'()'*'+$,N6%D'23/2%LO,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,456%45PI
!"#$%&'()*$ 9&.--&:8-%*",&;#11#*6",</&1"..",=&>#/&/3,+,(/"%&.6#.& ?-3&%(%)<.&5-@",&.6"&/.-,?&-A&.6"&BC&8#*1#)&+#//")*",/& >6-& >","& )-.& #11->"%& -)& .6"& 8#*1#)& $3/D& E#(F#.-& 8"*(-)#1& G-3)5(1& :E8G=& /""'/& .-& 6#@"& #56("@"%& #& >-,1%&0,/.&>(.6&(./&1"#H".&."11()*&+#//")*",/&.6(/&'(*6.& 6#++")&,"*31#,1?D&I1/">6","&"AA-,./&#,"&'#%"&.-&+,-@(%"& ")-3*6&/"#./D J6#.</& >6#.& 6#++")"%& >6")& .6"& 8#*1#)& $3/& 1#/.& $"5#'"&-@",5,->%"%D&!()5"&.6")&*-@",)'").&6#/&/#(%& +3$1(5& .,#)/+-,.& /6-31%& "#,)& #.& 1"#/.& CKL& -A& (./& 5-/./& A,-'& A#,"/D& M#'(1.-)& $3/"/& #@",#*"& -)1?& NKDBOL7& /-& .6"&)">&*-@",)'").&.#,*".&(/&#&,"#1&+,-$1"'&A-,&E8GD! 9&A"#,&.6"?<,"&3/()*&8#*1#)&+#//")*",/&#/&+#>)/&.-&+3.& +,"//3,"&-)&*-@",)'").&.-&%,-+&.6#.&CKL&.#,*".D&E8G& '#%"&3+&0*3,"/&.-&/6->&.6"&8#*1#)&$3/&(/&"#,)()*&1"//& .6#)&CKL&#)%&.6")&/#(%7&P(.&,3)/&#.&#&1-//&#)%&(/&.6","A-,"& 6"#@(1?& /3$/(%(/"%& $?& ,#."+#?",/& #)%& .#Q+#?",/D! J6(/& '"#)/& )-& A3)%()*& (/& #@#(1#$1"& A-,& #%%(.(-)#1& 8#*1#)&/",@(5"/DR
E8G&(/&,(*6.&()&/#?()*&CKL&(/&.--&6(*6D&9.&>-,F/&()& E"11()*.-)7&$3.&)-.&()&#,"#/&>(.6&+--,",&+3$1(5&.,#)/+-,.D& &C)%KC'G(,%023)%23%";%&'()'*'+,%9P%J"*%KB;))B,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,456%EE57 I@")&)->7&>(.6&#&SKL&.#,*".7&E#(F#.-&T(/.,(5.&G-3)5(1& .#F"/& SBL& -A& -3,& *")",#1& ,#."& A-,& ,-#%()*7& $3.& /+")%/& -)1?&BDUL&-A&.6#.&-)&$3/"/7&.6-3*6&CL&-A&(./&6-3/"6-1%/& &C)%L'M<'3%=</Q,%023)%23%";%&'()'*'+,%55R5N%J"*%KB;))B,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,%456%4544 6#@"&)-&5#,&#)%&'#)?&-.6",/&>-31%&+,"A",&.-&3/"&.6"(,& 5#,/&1"//D&2"Q.&'-).6&>"&#11&6#@"&.6"&-++-,.3)(.?&.-&+3.& ()&/3$'(//(-)/&-)&5-3)5(1&V-)*&J",'&W1#)/7&>6(56&/".& S';'M"T'%,%L)$B'/;'3B,%='>),%023)%23%?%&'()'*'+,%5I%J"*%KB,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,456%E5E5 -3.&/+")%()*&+1#)/&A-,&.6"&)"Q.&X&?"#,/D&9&6-+"&.6","<11& $"&1-./&-A&/3$'(//(-)/&-)&.6(/D&J6")&'#?$"&>"<11&*".&#& $3/&>6(56&%-"/)<.&1"#@"&+#//")*",/&.-&>#(.&#)&"Q.,#&N& 6-3,/&#)%&+",6#+/&"@")&.6"&J"&Y#.#&Z&8#*1#)&Z&E6#1"& 4#?&'()($3/7&/3**"/."%&$?&8#*1#)&G-''3)(.?&4-#,%7& $3.&,"["5."%&$?&5-3)5(1D WeatherMap - New Zealand weather forecasts http://www.weathermap.co.nz/?p=raglan +",#$'-% .*/0%1#2-*03%+#,4#05 &'()*$6%7""%-)*$8%9#,"%:555 Weather Map
Raglan Weather & Tides
Check www.weathermap.co.nz for latest forecasts Forecasts Forecast generated on Wednesday 28 March Max Summary Wind Waves* Tides* Sun/Moon temp (C) (km/hr) (m) (High/Low) (Rise/Set)
! UH+6&J-:&0(:&E+>&Y0+8-:0TH&.(&90;<0( D(:&0(:&3+>&Y0+8-:0TH&&.(&Q%&)0+0 ,8-+>%-&.("*-10+.*(?&90;<0(&CDE&CUJE =0-.H>&=-.%H+&,-&N(H%<1&N>%-(%?&,-0(V+*(&C3A&EF&CC
Fri
Mainly fine with possible showers
21
E 25 E5
am pm
1.2
H L H L
03:40 09:50 04:00 10:20
am am R 07:36 am pm S 07:13 pm pm
Sat
Sunny and clear skies
23
E 20 E5
am pm
1.1
H L H L
04:40 11:00 05:20 11:30
am am R 07:36 am pm S 07:12 pm pm
Sun
Sunny and clear skies
23
E 20 E 15
am pm
1.1
H 06:00 am R 07:37 am L 12:20 pm S 07:10 pm H 06:40 pm
Mon
Sunny and clear skies
22
E 25 E 20
am pm
1.0
L H L H
12:50 07:10 01:30 07:50
am am R 07:38 am pm S 07:09 pm pm
Tue
Showers with clear spells
23
E 30 E 20
am pm
1.0
L H L H
01:50 08:10 02:30 08:40
am am R 07:39 am pm S 07:07 pm pm
Wed
Sunny with some cloud
10
SE 15 am SE 15 pm
1.5
L H L H
02:40 09:00 03:10 09:30
am am R 07:40 am pm S 07:06 pm pm
Thu
Sunny with some cloud
18
2.1
L H L H
03:30 09:50 04:00 10:10
am am R 07:41 am pm S 07:04 pm pm
S5 S5
am pm
*Total significant wave height and *Tide times for Raglan Bar
SUNDAY SERVICES
10am Raglan Area School 7pm Te Uku Church Pastor Roger Peart ph 07 825 5199
www.surfside.co.nz
2 RAGLAN Chronicle
!"#$"%&'%(&)*+&,-./&-0&*,/&!"#$"%&1,2-%34$/ !"#$%&!'%(&)*(&+*&,-.&/01&2&3455'16&70.(8.&9:6&90;<0( =>?&@5AB&CDE2A5AF&&&&,0G?&@5AB&CDE2A5AC&&&&=*H+?&=4!4&I*G&DJ36&90;<0(&&&&&&&&&& K10.<?&-0;<0(4$>-*(.$<%LG+-04$*4(M N:O%-+.H.(;&P&N-+.$<%H&Q>%&&0:O%-+.H.(;&0(:&%:.+*-.0<&$*(+%(+&:%0:<.(%&R.<<&S%&)*(:0T&0+&UD'1&R%%V&*"&.HH8%4 WXYZ[NX)K9 !'.(.*(H&0(:&O.%RH&%G'-%HH%:&.(&+>%&90;<0(&Z>-*(.$<%&:*&(*+&(%$%HH0-.<T&-%'-%H%(+&+>*H%&>%<:&ST&+>%&K:.+*-H&*-&=8S<.H>%-H4&& KO%-T&$0-%&R.<<&S%&+0V%(&.(&+>%&'-%'0-0+.*(&0(:&'<0$%1%(+&*"&H8S1.++%:&10+%-.0<&S8+&+>%&K:.+*-H\=8S<.H>%-H&H>0<<&(*+&S%& <.0S<%&"*-&%--*-H&*-&*1.HH.*(H&*-&H8SH%]8%(+&%""%$+H&:8%&+*&+>%&H01%4&&X+&.H&+>%&H8S1.++%-^H&-%H'*(H.S.<.+T&+*&%(H8-%&10+%-.0<&.H& (*+&<.S%<*8H&*-&:%"010+*-T4&Q>%&K:.+*-H\=8S<.H>%-H&-%H%-O%&+>%&-.;>+&+*&0S-.:;%6&0<+%-&*-&:%$<.(%&0(T&10+%-.0<&H8S1.++%:&+*& +>%&90;<0(&Z>-*(.$<%&+*&1%%+&+>%&$*(H+-0.(+H&*"&H'0$%&0(:\*-&10.(+0.(&0&-%0H*(0S<%&H+0(:0-:&*"&<0(;80;%&0(:&:%$*-814
SUNDAY SERVICES
!"#$%&'()*%+,-(,./0%,1%2.33%/'%4.5,3 =8#3#+1>7#/5$%& :#%8#$& +,)51,$*)& ?#$1,1&*(%,*",+&8#)*&@9$1#.&6(+$5$%&*(& ),$1&*",&7(+81&*",&6,))#%,&*",.&7($;*& "#/,& #& ?#+& (2& 5+($)#$1& 65$5$%& ",+,& A& ?9*& 5*;88& ?,& #& 2,7& 7,,0)& ?,2(+,& *",5+& 85$,& 5$& *",& )#$1& )-+,#1)& 693"& ?,.($1& *",&"#$1298&(2&?.)*#$1,+)&7"(&7,+,&#*& B%#+9$95&C,#3"&19+5$%&*",&-+(*,)*< G"*+5"%#*&,.4"&'&F@HI&J&F+$+*&@;'+%*#& H"'!"5& I+%+%;& J& 1'A4'+;%& '58& $,.*"& 7%'(& 7K"& *"1.%5*& $+((& 6"'#30"& #,"+0& %.+*:& 40.#"*#& 0.%4,& 6('*& #,$& 9$.4,5& '1))& +(& F1%.)& (*& #,$& 1*#$%*$#&.*6&+.)F.*12$&$*F1%(*0$*#.)12#2&.*6& .4#1F12#2&"%(0&.%(;*6&#,$&+)(9$&1*#(&.4#1(*= GI$&.%$&,$%$5&'$&.%$&2#%(*+5&-(;&'1))&*(#& #.B$&(;%&2.*65H&/%(#$2#$%2&4,.*#$6&(*&C;*6.-& 1*& .& 0$22.+$& 61%$4#$6& .#& >%.*2& >.20.*& :$2(;%4$2&\>>:]5&.*&!;2#%.)1.*7('*$6&1%(*7 (%$& 4(0/.*-& '1#,& .& /$%01#& "(%& $84);21F$& 01*$%.)& %1+,#2& (F$%& *$.%)-& @J5JJJ& 2S;.%$& B1)(0$#%$2& ("& 2$.9$6& (""& #,$& ^(%#,& O2).*6?2& '$2#&4(.2#= L%& 1.%#0'*#& #.& F@HI9*& *+("%#& 40.#"*#& 1*& #('*& .& "(%#*1+,#& $.%)1$%5& #,$& @LJ7(66& /%(#$2#$%2&(*&#,$&9$.4,&2,(;#$6&#,$1%&0$22.+$&
#(&#,$&'(%)6&',1)$&'.)B1*+&#('.%62&.&F16$(& >>:?2& %$2(;%4$& 4(*2$*#& .))('1*+& 1#& #(& :.+).*?2& 0.%1*$& .*6& 1*2,(%$& $*F1%(*0$*#& P& 4.0$%.& #,.#& 4./#;%$6& #,$1%& .*+$%& .*6& 9);*#& 01*$&,$%$&/(2$2&.&#,%$.#5&.0(*+&(#,$%25&#(&#,$& .*6&1#2&14(*14&2;%"&9%$.B2&P&"%(0&$8/)(1#.#1(*& .*#1701*1*+&/).4.%62= ,.91#.#&("&(*$&("&#,$&'(%)6?2&0(2#&4%1#14.))-& 9-&(F$%2$.2&01*1*+&4(0/.*1$2= GO#?2& .9(;#& /;9)14& (/1*1(*5H& .4#1F12#& Z,1)& $*6.*+$%$6&2/$41$25&#,$&Y.;1?2&6()/,1*5&2.16& DEF@G;)&),3($1&6,,*5$%&5)&#%#5$&#*& Y4<.9$&("&C()24./$&_4(&:$#%$.#&#()6&#,(2$& C#$/,$*= '#& '& F@HI& A""#+%;& +%& G';('%& 2.AA3%+#:& :#%8#$&'(669$5*.&H(9),& & GI$& F.);$& #,$& Y.;1?2& 6()/,1*& .*6& '1))& E(;2$& W;2#& 6.-2& 9$"(%$=& GI$& '.*#& #(& /;#& *(#& #()$%.#$& ";%#,$%& 6$+%.6.#1(*& ("& #,$1%& $,4*&I9,)1#.J&F-+58&KJ&#*&L-6<& /%$22;%$& (*& #,$& 01*1*+& 4(0/.*1$2& .*6& #,$& $*F1%(*0$*#=& O#?2& (;%& %$2/(*2191)1#-& #(& !"#$%&'()*+ [(F$%*0$*#=H /%$2$%F$& .*6& %$+$*$%.#$& #,12& 2/$41$2& !*6& G/$%212#$*#H& /%(#$2#& %.#,$%& #,.*& .*6& '$& 4.*& 6(& #,12& 9-& 2.-1*+& *(& #(& A.%":& *4"%#& #0:+%;& #.& 7;,#& !+;& 1.A4'%+"*& 2$.9$6&01*1*+=H 2;4,& .2& >>:& 12& ',.#& ;)#10.#$)-& '1))& 6%1F$& >,$& 1*4(%/(%.#$6& 2(41$#-& .102& #(& #,"A& '$':8& *'+5& #,"& :.3%;& 7(ABA')"0& D"%& Do want to be warmer & drier in your home? $,.&$'*&!.#,&'#&#,"&F@HI&A""#+%;&"'0(+"0& 1*"(%0& /$(/)$& .*6& $*4(;%.+$& .4#1(*& ',14,& 1#& ,.2& 6(*$& 2;44$22";))-& ;/& Do you want to save money on heating? .*6&9$,1*6&#,$&4.0$%.&(*&C;*6.-=& .*6& 6('*& #,$& 4(;*#%-& 21*4$& 1#& 9$+.*& Does anyone in your home suffer from Asthma? 3$*&12&%$2/(*219)$&"(%&#,$&01*;#$7)(*+&.6& 1*& :.+).*& 1*& `JJL5& %$2/(*61*+& #(& .*& *('&9$1*+&/%(6;4$6&#(&+(&(;#&(*&N.4$9((B& Does your home feel cold? RAGLAN LOCALS $.%)-& #,%$.#& ("& 2$.9$6& 01*1*+& "%(0& 1*& #,$& ,(/$& ("& $8/(21*+& #,$& 2$.9$6& 01*1*+& DISCOUNT! .& 4(0/.*-& ',14,& $F$*#;.))-& "()6$6& 122;$=& E$& 12& .101*+& "(%& .& )('74(2#& F1%.)& If the answer is YES to any of the 4.0/.1+*&'1#,&G/$(/)$&/.221(*H&9$,1*6&1#&#(& ;*6$%&#,$&/%$22;%$=& above Heat Recovery Ventilation 43*,&F@HI9*&1'3*"? M,"& NOB.55& (.1'(*& '#& F@HI9*& can provide a solution. M,'#& 1'3*"& ,'*& !""%& 0"'1#+K'#"58& F@HI& /;9)14& 0$$#1*+5& .*6& #,$& ".%& +%$.#$%& 4,.1%/$%2(*&C#$/,$*&N%$'&#()6&MJ&(%&2(&)(4.)2& *;09$%2& ',(& #((B& /.%#& 1*& 9(#,& For an obligation free assessment of your home please call Brendon Hall on 825 0000 or 027 203 7554 .#& #,$& %$4$*#& 0$$#1*+5& G9$4.;2$& '$& .%$& ".2#& /%(#$2#25& %$/%$2$*#& #,$& ).%+$2#& )(4.)& 4(00;*1#-&1*#$%$2#&2(&".%&1*&/%(#$4#1*+& .//%(.4,1*+&.*(#,$%&4%1212&(*&(;%&4(.2#H=
Condensation a problem in your home?
6)*.1)07*%5)*.*7%&855.)1%*)2)5,/)%1)+.*.'0
!"#$%&#'%("#)*+,#-,"%'#.*'" %#,"%/01)#201.#%#&"2#.*'"#0&# %&)#34*1555
@#& #,"+0& 70*#& A""#+%;& -,''%;'& 2.'*#& 0'#"4':"0*& ,'5& #'()"5& .6& !"##$%#&'(#)*&+#*,-#.,+)&"#/,&#)0,1&2(+&#&),3($1&,4*,$)5($& (2&*56,&#)&*",.&-($1,+&7",*",+&*(&3(665*&#2*,+&#88&*(&#&3()*8.& $*+.+1*+&.&).'-$%&#(&2$$B&.&E1+,&<(;%#&1*W;*4#1(*&#(&2#(/&#,$&/%(W$4#5&9;#& -8#$&*(&85$0&*",6&9-&75*"&:#%8#$;)&*(7$&),7,+#%,&).)*,6&(+& 1*&#,$&$*6&.&2;00.%-&("&#,$1%&4(*4$%*2&'.2&,.*676$)1F$%$6&.#&#.)B2&4.))$6& 9-&:14,.%6&3.8= 7",*",+&*",.&7#$*&*(&-9)"&2(+&#8*,+$#*5/,&15)-()#8&6,*"(1)< >,(2$& .#& #,.#& 0$$#1*+& 1*4);6$6& 241$*#12#& X%& C,.'& Y$.65& "$))('& I,..*+.&<(.2#&%$216$*#2&Z$++-&VB1&.*6&Y.)19;&E.01)#(*5&Y.-(%&!)).*& C.*2(*5&<)1*#&.*6&:.+).*&<(00;*1#-&3(.%6&4,.1%0.*&:(6+$%&[.)).+,$%= I,1)$&4(;*41)&%$/%$2$*#.#1F$2&/;2,$6&#,$&0$%1#2&("&#,$1%&('*&24,$0$5& #,$%$&'.2&6124;221(*&("&.)#$%*.#1F$2&.*6&#,$&/%$2$*#.#1(*&("&.&)(#&("&$8#%.& 1*"(%0.#1(*& "%(0& ',14,& C,.'& 6$F$)(/$6& .& 6$#.1)$6& G/(#$*#1.)& '.-& "(%'.%6H&"(%&%.#$/.-$%2&#(&4(*216$%&(*&C;*6.-= C;*6.-?2&0$$#1*+&.)2(&%$4$1F$6&.&)$##$%&"%(0&(*$&("&I,.)$&3.-?2&0(2#& ,+;,B40.7("&0'#"4':"0*8&"C&@((&D('1)&E.*,&F0.%6"(58&+%&$,+1,&,"&1.%1(35"5& ,$&'.2&2#1))&4(*4$%*$6&G.*6&*(#&,.//-&'1#,&#,$&9;))-&#$4,*1S;$2&1*&/).4$H& (F$%&#,$&122;$=& -,+("&,"&$'*&%.#&*4"1+71&+%&,+*&10+#+1+*A8&+#&+*&3%5"0*#..5&#,"&1.3%1+(& 1*212#2&1#&'(*?#&+1F$&#,$&2;9216-&"(%&.*-#,1*+&(#,$%&#,.*&1#2&('*&24,$0$=
>=B?
61+#7+-*,
80$"&3""#9*,#!%0(%1* ':#;<=#>?@#A==
!!!"#$%&'()*%+",)"&'--.--+#/0#$%&'()*%+",)"&'--.---1211-3-452672
!"#$%&'()*+
Chartered Accountants 7147948AA
!"#$%& #'(& )$*+#,-& %.#$/.-$%& 0$$#1*+2& .#& #,$& 3%-.*#& 4.0/5& .*6& 1*& !"#$""%& #'()*& $+#,& -'+)'#.& /+*#0+1#& 2.3%1+(& 4.(+#+1+'%*& '%5& .671+'(*8&& %$216$*#2& 2.-& #,$-& *$$6& 0(%$& #10$& 2#1))& #,.*& .& (*$70(*#,& $8#$*21(*& *$+(#1.#$6&"(%&#,$0&%$4$*#)-&9-&:.+).*&4(;*41))(%&<)1*#&3.66$)$-&#(&#,$& 6$.6)1*$&"(%&21+*1*+&;/=& >10$?2&*('&;/&(*&!/%1)&@A5&9;#&%$216$*#?2&2/(B$2/$%2(*&C;D&E.))&2.-2& #,$-&'.*#&)(*+$%&#(&)((B&.#&.)#$%*.#1F$2&G.*6&<)1*#&,.2&.+%$$6&#(&#%-&"(%& 0(%$&#10$&.+.1*H=& >,$& 4(;*41)?2& /).*& #(& /1/$& I,..*+.& <(.2#& '.2#$'.#$%& 1*#(& #('*& '(;)6& 4(2#& #,$& @@J7(66& %.#$/.-$%2& K@L5MJJ& ./1$4$5& $F$*& '1#,& .& AJ& /$%& 4$*#&2;9216-&/.16&9-&%.#$/.-$%2&.4%(22&#,$&I.1B.#(&612#%14#=&& GN1"#$$*&#,(;2.*6&12&#,$&0(2#&O?0&+(1*+&#(&2/$*6&(*&.*-#,1*+&P&'$& ,.F$&#(&9$&2;%$&1#?2&#,$&9$2#&2-2#$05H&2.-2&C;D=&GI1#,&0(%$&#10$&'$&4.*& )((B&";%#,$%&.#&#,$&(/#1(*25&1*4);61*+&4(0/(2#1*+5&.2&'$))&.2&',$#,$%&#,$& #('*&2-2#$0&4.*&,.*6)$&#,$&$8#%.&)(.6=H Q.2#& C;*6.-?2& %.#$/.-$%& 0$$#1*+& P& ',14,& ).2#$6& #,%$$& ,(;%2& P& .##%.4#$6& ML& %$216$*#2& ',14,& C;D& 2.-2& '.2&"$'$%&#,.*&).2#&#10$&.%(;*6=&&>,$%$&'$%$&,('$F$%& 2;%/%12$& .//$.%.*4$2& 9-& <)1*#& .*6& 4(;*41)& '.#$%& R& ".41)1#1$2&+$*$%.)&0.*.+$%&:14,.%6&3.8= GI$&'$%$*?#&$8/$4#1*+&#,$0&#(&9$&#,$%$&9;#&1#&'.2& +((6&9$4.;2$&.&)(#&("&S;$2#1(*2&+(#&.*2'$%$6=H C,$& 2.-2& <)1*#& 4.0$& .)(*+& '1#,& #,$& 0$22.+$2& ("& G6(*?#&/%(4%.2#1*.#$5&.*6&0.B$&.&+%(;/&6$4121(*H=&& E$& .)2(& $0/,.212$6& 1#& ,.6& 9$$*& .& 2#%;++)$& #(& /$%2;.6$&(#,$%&4(;*41))(%2&#(&.+%$$&#(&#,$&TJUAJ&";*61*+& 2/)1#=&&V#,$%2&,.6&*(#&*$4$22.%1)-&'.*#$6&#(&2/$*6&#,.#& 2(%#&("&0(*$-&(*&:.+).*5&.*6&I,..*+.&<(.2#&%$216$*#2& *,.3(5%9#&("#&#,"&*3!*+5:&;.&<=+44'%#(:>? O#&'.2&%$F$.)$6&.#&C;*6.-?2&0$$#1*+&#,.#&(*)-&2$F$*& %.#$/.-$%2&,.6&2(&".%&21+*$6&;/&#(&#,$&2$'$%.+$&)1*B;/5& '$))&2,(%#&("&#,$&LJ&21+*.#(%1$2&#,$&4(;*41)&%$S;1%$2&#(& 0.B$&1#2&/%(W$4#&.&+($%=
13 Wallis Street, Raglan 07 825 7050 info@bizworx.co.nz
Friendly, efficient service,in your community
WATER PUMP SPECIALISTS
12-#*3$452(*+5$!$,622 78942:2;*'84592!$&.24)24(52<5$/(622 -5$/52=24#$'>8*&&*4,2$42*492<594" ?5'4962/$;-5#3$'92)#2/$#$3$'962 <$/.-$/.5#962/$<*'92)#2;)45&28'*49" @)949A2B$#,2$'+2C)<2D&$#. 1++#599A Marine Parade,
Raglan E()'5A2 (07) 825 8283 F;$*&A2stay@raglanholidaypark.co.nz
!! "#$%&!'!()*+&, !! -)*./012&%345& !! 6,+$%3*1)5 24 Hour Services
!! 71581,9!7):;1,&% !! <=>!?*&,:;1,9!>&*@1:&%! ! <1A&51,&!'!B)C5&
!! <##5!'!>A)
P 07 846 0678 F 07 846 0679
PUMP & ELECTRICAL SERVICES LTD 25 Lincoln St, Hamilton www.pumpandelectrical.co.nz
!!!"#$%&$'()&*+$,-$#."/)"'0 RAGLAN Chronicle 3
!"#$%&'(&")*+)(&)(,&-.//0.(,'(*&)/1) ;<=>?# +(*/.+# 904# @;4&1*42# <"+30/+"# &/#>".&-*%#?1"4:"/-&"+A5#=(+#3,430+"#&+# (0# +,3304(# ()"# *1$,%*/-"# 7&()# *# 4*3&.# 4"+30/+"# (0# ()"# +"4&0,+%2# &%%# 04# &/B,4".# */.#(0#340'&."#*#)&:)"4#%"'"%#09#1".&-*%# +8&%%# ()*/# 1*2# 0()"47&+"# $"# *'*&%*$%"# 9401# ()"# *1$,%*/-"# +"4'&-"# &/# 4,4*%# -011,/&(&"+5
"1# /'# ,0(# &)# ,# 0"'$(0# $%,$# %,'# B0"-&*(*# ."-(0# 1"0# HW# %"/0'# ,# *,7R# Z# *,7'# ,# +((<R# 9[V# *,7'# ,# 7(,0@# !%(# $(,3# %,'# &)-"5-(*# *".$"0'# L&<(R# \&"),# ,)*# 4(;(<,%R# )/0'('# !0,.(7# ,)*# N/(# M,55#10"3#A('$#6",'$#F(,5$%#65&)&.O#,'#+(55#,'# ,)#E!]#)/0'(R#L,0<#,)*#,5'"#/)$&5#0(.()$57#N,3# ,#*&,;($&.#)/0'(#+"0<&)2#1"0#$%(#^F8R#+%"#;"$%# 5&-(#&)#$%&'#."33/)&$7@#A(#%,-(#$0&(*#%,0*#$"# 3,&)$,&)#$%&'#'(0-&.(#(-()#+%()#$(,3#3(3;(0'# E)#4,25,)#+(#%,-(#;(()#0/))&)2#,#T4ELY# ,0(#")#%"5&*,7R#'&.<R#&)D/0(*#"0#B0(2),)$@ '(0-&.(# 1"0# ,53"'$# 1"/0# 7(,0'# )"+@# =# $(,3# X-(0# $%(# 5,'$# [# +((<'# $%(# '(0-&.(# %,'#;(."3(#5&3&$(*#"-(0#'"3(#0(*#$,B(#
!"#$%&'()&*+,
!"#$$%$&#'(%)*%+)+&(%,%-./% 0#1&2%$3((&(4%5%63$& 16&%()7&%38%#%("#$$ *#)$%9#*%$&#'%:;<=== $)12&(%+&2%>#?@% Come to WEC to see a water loss chart or check !"#$%&!#'$#()*+#,*-$.&/#$0,1#'$2.'34#*!56$3,$ %%%7%"&+,/&'3&73'/7,8
&''/('# +%&.%# +(# %"B(# +&55# ;(# 0('"5-(*# -(07# '"")#;/$#"1#20(,$(0#.").(0)#&'#$%,$#$%(#)/3;(0# "1#B("B5(#&)#"/0#$(,3#%,'#;(()#*&3&)&'%(*#,'# N,3#%,'#5(1$#$%(#'(0-&.(R#\&"),#%,'#*(.0(,'(*# ,-,&5,;&5&$7# "-(0# $%(# +((<# M,5$%"/2%# '$&55# ."-(0&)2# +((<()*'O# ,)*# # 4(;(<,%# &'# ")# 3,$(0)&$7#5(,-(@
E)# "0*(0# $"# <((B# $%(# '(0-&.(# -&,;5(# +(# )((*# ,$# 5(,'$# [# &)# "/0# $(,3# ,)*# '"# +(# ,0(# 0",&%7) '0*') &6) '0-2-) *2-) *%() 5$&'*4.() <$*.&1-+) *".$"0'#"0#)/0'('#5&-&)2#&)#$%&'#,0(,#+%"#3&2%$# .")'&*(0# ;(&)2# B,0$# "1# $%&'# -(07# +"0$%+%&5(#
'(0-&.(R# $%(7# 3,<(# .")$,.$# +&$%# /'# -&,# A('$# 6",'$# F(,5$%# 65&)&.# M# !(5_# JHV:IIW# "0# (3,&5U# )1"%*=/-5'!"*5'0-*.'08!"8%>? X/0#%"B(#&'#$%,$#+%()(-(0#7"/#B%")(#III# 10"3# $%&'# ,0(,# ,)*# ,0(# &)# )((*# "1# '(0&"/'# ,)*# &33(*&,$(# 3(*&.,5# %(5B# # $%(0(# +&55# ,5+,7'# ;(# ")(# "1# /'# %(0(# $"# %(5B# 7"/# (-()# &1# $%(# ,3;/5,).(# &'# )"$# &33(*&,$(57# ,-,&5,;5(@# E1# $%(0(#&'#,)7")(#+%"#&'#,;5(#$"#%(5B#/'#<((B#$%&'# '(0-&.(#'/'$,&),;5(#;7#D"&)&)2#"/0#$(,3#$%()#+(# +"/5*#5"-(#$"#%(,0#10"3#7"/@# 6"7&8'97%:$&
23,)41&0(&451&)64'7'4'1-&08&")*+)(9-& :.'6',1&!/171(4'0(&)(,&;<)/1(1--&=/0.3 !"# $"%&"'"# ()*(# +,&-&."# -*/# $"# +""/# *+#*#-011,/&(2#)"*%()#340$%"1#*/.# ()*(#&/#+01"#-*+"+#&(#-*/#$"#34"'"/(".# $2# &/("4'"/(&0/5# 6)"# 104"# 3"03%"# 7&()&/# *# -011,/&(2# 7)0# -*/# %"*4/# ()"# *334034&*("# &/("4'"/(&0/# +8&%%+# ()"# "*+&"4# &(# $"-01"+# 904# 3"03%"# (0# +""8# )"%3# */.# ()"# $"(("4# -)*/-"# ()"# -011,/&(2#)*+#09#34"'"/(&/:#9,4()"4# +,&-&."+5#
&)# $%(# B"'&$&")# "1# 5&'$()&)2# $"# "$%(0'# ")# ,# 0(2/5,0#;,'&'#,'#+(55#,'#D/'$#$%"'(#+%"#.,0(# 1"0#"$%(0#B("B5(#,)*#+"/5*#5&<(#$"#3,<(#,# *&11(0().(#&)#$%(&0#5&-('@#E1#$%&'#'"/)*'#5&<(# 7"/# $%()# B5(,'(# 2($# ,)# ,BB5&.,$&")# 1"03# 10"3#6%0&''7#,$#4,25,)#6"33/)&$7#F"/'(# +&$%&)#$%(#)(G$#H#+((<'#,'#+(#,0(#%"B&)2# '") 0*3-) %$#4-25) !"%12#-+) *%+) *) +*'-) "02,)&'(*#;7#$%(#$&3(#"1#"/0#)(G$#3(($&)2# ")# IJ$%# =B0&5@# A(# ,0(# %"B&)2# $"# $0,&)# ,# 2""*# .0"''# '(.$&")# "1# $%(# ."33/)&$7# ,)*# !"# $%&'# ()*# +(# %,-(# '(./0(*# 1/)*&)2# +(# +&55# .")'&*(0# $07&)2# $"# '(./0(# 1/)*&)2# 10"3#$%(#4,25,)#6"33/)&$7#8",0*#1"0#9:# 1"0#1/0$%(0#B5,.('#&1#0(K/&0(*@ 3(3;(0'#"1#$%(#."33/)&$7#$"#;(#$0,&)(*#&)# !%(0(# +&55# ;(# ,# 3"0(# &)# *(B$%# ."/0'(# ;,'&.#&)$(0-()$&")#'<&55'#&)#,#."/0'(#.,55(*# '/&.&*(!=>?# +%&.%# &'# 0/)# ;7# >&1(5&)(# ,-,&5,;5(# 1"0# ."/)'(55"0'# ,)*# %(,5$%# ="$(,0",@#A(#,0(#5""<&)2#1"0#B("B5(#$"#B/$# B0"1(''&"),5'#1/)*(*#$%0"/2%#$%(#L&)&'$07# $%(3'(5-('# 1"0+,0*# 1"0# $%&'# ."/0'(# +%&.%# "1# F(,5$%@# # A(# ,0(# ,5'"# .")'&*(0&)2# ,# +&55# $,<(# C# ,# *,7# ,)*# ."'$# 7"/# )"$%&)2@# B"''&;5(#1"55"+#")#."/0'(#M=NEN!#$0,&)&)2O# A(# +"/5*# B,0$&./5,057# 5&<(# $"# %(,0# 10"3# 1"0#$%"'(#+%"#%,-(#*")(#$%(#'/&.&*(!=>?# B("B5(# +%"3# ,0(# <(7# 5(,*(0'# +&$%&)# $%(# $0,&)&)2#,)*#%,-(#,#B,0$&./5,0#)((*#,)*P"0# !"##$%&'() *%+) ,-",.-) /0") 1%+) '0-() *2-) &)$(0('$#$"#*(-(5"B#$%(&0#'<&55'#1/0$%(0@
Shane Ardern MP
A&$%&)# $%(# )(G$# $+"# +((<'# 7"/# '%"/5*# ;(# ,;5(# $"# 2($# %"5*#
TARANAKI-KING COUNTRY
"1# ,# +,55($# '&Q(*# 0('"/0.(# $%,$# 2&-('# 4*5&!) &%6"2#*'&"%) *2"$%+) 1%+&%7) 0-.,) &%) (3(02().7# '&$/,$&")'# 0(2,0*&)2# 3()$,5# 0-*.'08)90&5)2-5"$2!-)&5)5,-!&1!)6"2):*7.*%8)) E)# ,**&$&")# +(# ,0(# *(-(5"B&)2# ,# 3"0(# &)# +-,'0).-*;-')/0&!0)/&..)4-)*3*&.*4.-)62"#) %(,5$%# B0"-&*(0'R# 4,25,)# 6"33/)&$7# F"/'(R#N$#S"%)#,)*#+%(0(-(0#(5'(#&$#3,7#;(# )((*(*@#!%&'#+&55#%,-(#1/55#.")$,.$#*($,&5'# 1"0#,55#$%"'(#+%"#,0(#,-,&5,;5(#$"#%(5B#;"$%# $%(# B(0'")# ,$# 0&'<# "0# &)# *&'$0(''# ,)*# ,5'"# $%(&0#1,3&57#,)*#10&()*'#+%"#,0(#.").(0)(*# *4"$')'0-#8)90&5).-*;-')50"$.+)4-)*3*&.*4.-) +&$%&)#$%(#)(G$#3")$%@ A(# ,5'"# ()-&',2(# $%,$# ."33/)&$7# '/BB"0$#20"/B'#+&55#;(#*(-(5"B(*R#;/$#$%(7# ,0(#)"$#/B#,)*#0/))&)2#7($@###=2,&)#&1#7"/# +"/5*# ;(# &)$(0('$(*# &)# ;(&)2# &)-"5-(*# &)# $%('(#B(0%,B'#7"/#."/5*#5(,-(#7"/0#*($,&5'# +&$%#6%0&''7#,$#$%(#6"33/)&$7#F"/'(#MT%U# JHVJIWHO@ !"#$%"&$'()((*+,,*+'-'.+/0'1$23"4$5' ?&,#X0,
Electorate office: 25 Roche Street, Te Awamutu p 07 825 0263 (Freephone) e ShaneArdernMP@xtra.co.nz
www.national.org.nz
!"#$%&'%#("')*&# +%,-#."/01')#2)0301
#4',#.'0#('"-"#.'0######5))#6")1%7"
!"#$"%&' ()*+",-%"'."/"-' 012'3"*%4*'!5&'!"#$"%# .%3/'89#6"/3":/'89#;-0/'8# <=>>'7#?#@=A>B7# ;-""#'C*"-#&%,-:#*")"B&%3"#*-0'D"#:"-E01"# F&%3"G#H>IJ#KLM#>N<I#;'OG#H>IJ#KLM#><MP# Q7'0)G#'/703R*"S%&'%&"')*&=1%=3T 6-'7)+")'8-"$9+' 1:;'<-='>9&'8"?*$9)%# .%3/'8#?#;-0/'8#K=A>#?#M=>>B7# U'*,-/'8#K=A>#?#NL=>>B7# ;-""#'C*"-#&%,-:#*")"B&%3"#*-0'D"#:"-E01"# F&%3"G#H>IJ#KMP#NLNN !"#$%&'"#($)('*"(+"+,-.(,/(!-(0,+(122$3,)
4 RAGLAN Chronicle
CRANIO-SACRAL THERAPY Balancing Mind & Body
Karen White
Specialist Interests
Dip CST, RCST, BSC [Hons]
Tel: 07 825 5799 10 Bankart Street, Raglan www.craniosacral.co.nz
Pregnancy, babies & children Musculoskeletal complaints Emotional & stress issues Womenâ&#x20AC;&#x2122;s health
Dr Oliver Russell Dr Gill Brady Dr Marcia Mitchley 10 Bankart Street, Raglan
!"#$#%&'#()%*$'+$#%#,"-$.,#! #,/'.-$-%)/%*',$%0)/%#(1))* Q'R3'4% $()+-4($% 6/22)(#4R% +'#3,% (/% 1'2#3(/4%$6"//3$%'*-%9-#4R%3-0(%$(*'4+-+% &-% '"*% 7&'8% -#$% '"*% (),'% .9'*)-##-% :;,% "/2-%#$%3/'+-+%(/%6':'6#(,%S%'4+%Q'R3'4% </22)4#(,% O/'*+% 6"'#*:-*$/4% Q/+R-*% P'33'R"-*%8'4($%'4$8-*$B ?*$!(23$!"*$@"/()652*$!"6+$.**A$"*>+$4*236)B$ +$--%( 5301( /*%&3'%%'/( 2$3',&%( 05( .2( &0( $( /0Z',( +)*-/3',( #)0( $3'( 3'7.-$3-;( -'5&( @')*,/( 503( &#0( )0.3%(@'+$.%'(&)'([<\B(@.%(*%($-3'$/;(5.--9(#*&)( ,'*&)'3(%'$&*,7(,03(%&$,/*,7(3001($4$*-$@-'<( E)'(%&3$,/'/(%&./',&%($3'('82'+&'/(&0(#$*&(503( &)'(]<\B(@.%9()'(%$;%9(03(1$?'(0&)'3($33$,7'1',&%( #)*+)(503(0,'(%+)00-7*3-(3'+',&-;(1'$,&(+$--*,7( )'3(2$3',&%(0.&(05($(5.,'3$-(%'34*+'(503($(2*+?".2( 5301(U*,%/$-'(#)'3'(%)'6/(@'',(-'5&< J0/7'3( %$;%( )'6%( &3;*,7( &0( 037$,*%'( $( 2.@-*+( 1''&*,7( @'&#'',( &)'( 2$3',&%( *,40-4'/( $,/( 3'23'%',&$&*4'%( 05( @0&)( H$*?$&0( /*%&3*+&( #)3$ /*B6()#2$ 5(9)562+$ !($ 4)3$ #$ .#;$ ,(/.#/3:$(
(E)'(0@4*0.%($,%#'3(#0.-/(%''1(&0(@'(&0(2.&( 0,($,0&)'3(@.%(@.&(&)'(3'7*0,$-(+0.,+*-(*%(+3;*,7( 204'3&;< CD$36+89!*$!"*$4B9/*+$!"#!$E/*B6()#2F$5(9)562$ *%( 2304*/*,7( 0,( '+0,01*+( 4*$@*-*&;9C( $37.'%( J0/7'3(05(&)'(.,%$&*%5$+&03;(@.%(%'34*+'< (=>()$4',6&(%'',(;'&($,;()$3/(/$&$(0,(#)$&( &)';(L+0.,+*-M($3'(+0--'+&*,7<C N,/(#*&)($(%.%2'+&(3'203&(3'+',&-;9()'(%$;%9( =#'( /0,6&( ?,0#( *5( &)'3'6%( $%( -*&&-'( 10,';( L$%( &)';( %$;M( 03( $( -0&( 103'( 10,';( 5301( 3'7*0,$-( +0.,+*-C< H$*?$&0( J'7*0,$-( I0.,+*-( 2$%%',7'3( &3$,%203&( +)$*3( ^$.-$( D0.&)7$&'( $73''%( &)'( *,$/'_.$&'( J$7-$,( @.%( %'34*+'( *%( =53.%&3$&*,7C( 503($--(2$3&*'%9(*,+-./*,7(&)'(+011.,*&;(@0$3/9( @.&( &0-/( &)'( I)30,*+-'( 0,( :0,/$;( =#'( $3'( &3;*,7(&0(@'(+0"02'3$&*4'C< E)'(230@-'1(*%($(+0,%'_.',+'(05(J$7-$,6%( 730#&)9( %)'( %$;%9( $,/( &)'( *,+3'$%'( 05( %&./',&%( +011.&*,7()$%(&*22'/(&)'(@.%'%(&0(=04'35.--C<(
X'+$.%'( &)'3'6%( ,0( -0,7'3( 5.,/*,7( 503( %+)00-( @.%'%(5301(&)'(:*,*%&3;(05(!/.+$&*0,9($%(05(0-/9( &)'(2.@-*+(%;%&'1(,0#()$%(&0(/'$-(#*&)(*&< U'%2*&'(5$3'(*,+3'$%'%(&)*%(;'$3(&)'(J$7-$,( <9+$+*/G65*$3(*+$)(!$7#A*$#$8/(4!'$H#92#$6)+6+!+'$ %0( &)'3'( *%( ,0( 10,';( 503( $//*&*0,$-( %'34*+'%<( N,/( &)'3'6%( ,0( )'-2( 5301( '*&)'3( &)'( K'#( P'$-$,/( E3$,%203&( N7',+;9( #)*+)( )$%( +$22'/( 5.,/*,7(-'4'-%9(03(&)'(/*%&3*+&(+0.,+*-(#)*+)(*%( ,0&( 23'2$3'/( &0( 2.&( *,( 10,';( 503( $,0&)'3( @.%( %'34*+'< F,'( 02&*0,9( %)'( %$;%9( +0.-/( @'( &0( -'4;( /*%&3*+&(+0.,+*-(3$&'2$;'3%(503($()*7)'3(-'4'-(05( %'34*+'< H$*?$&0( J'7*0,$-( I0.,+*-( &3$,%203&( $,/( 20-*+;( 1$,$7'3( Q$.7)$,( ^$;,'( $-%0( &0-/( &)'( I)30,*+-'(0,(:0,/$;(=#'($3'(%''?*,7($(_.0&'( 503( &)'( +0%&( 05( $,( $//*&*0,$-( %'34*+'( $,/( &)*%( #*--( @'( &$?',( &0( &)'( J$7-$,( +011.,*&;( 503( +0,%*/'3$&*0,C<
W'(3'*,503+'/(&)'3'(*%(,0(5.,/*,7($4$*-$@-'( 503( $( &)*3/( @.%( %0( &)'( +0%&( #0.-/( )$4'( &0( @'( 3'+04'3'/(5301(&)'(J$7-$,(+011.,*&;9('*&)'3( &)30.7)($(&$37'&'/(3$&'($,/`03(5$3'%< H$3/( +0.,+*--03( I-*,&( X$//'-';( %$;%( /*%+.%%*0,%( $,/( 1''&*,7%( @'&#'',( &)'( &#0( +0.,+*-%( )$4'( @'',( 0,70*,7( *,( &)'( _.'%&( &0( 4)3$ #$ +(29!6()$ !($ !"*$ 8/(<2*7:$ I9!$ #)(!"*/$ @.%( +0.-/( #'--( @'( $,( =.,'+0,01*+( 02&*0,C9( )'( %$;%9( @3*,7*,7( #*&)( *&( +012-*+$&*0,%( 503( 3$&'2$;'3%< :'$,#)*-'( &)'3'6%( &$-?( 05( $( 2'&*&*0,( +*3+.-$&*,7( $10,7( +011.&'3%( #)0( )$4'( )$/( ',0.7)(05(&)'(=2003(%'34*+'C<(D'4'3$-(2$3',&%( 05( W$1*-&0,( X0;%( W*7)( D+)00-( %&./',&%( %$;( ,0&( 0,-;( )$4'( &)'( 5$3'%( 70,'( .2( @.&( +)$,7'%( 1'$,(*&6%(&$?*,7(&)'*3(%0,%(,'$3-;(&#0()0.3%(&0( 7'&(&0(%+)00-(#)',(&)';(+$&+)(&)'(a<]B(J$7-$,( @.%('4'3;(#''?/$;(103,*,7< !"#$%&'()*+
$234(*5.6%7'85*,).9#%:2;'#,$ !"#$% &'()*+',% ("-% .',/*% /0% 1'2#3(/4% 5)3#-% 1'*+'67-*%8#33%9-%:*-$-4(%'(%("-%;:-4%<-3-9*'(#/4% +',% 0/*% =(*-2-% >'$(-?$% 4-8% -@<,63-% 0'6#3#(,% (/% "'4+3-%1'2#3(/4?$%-3-6(*/4#6%8'$(-A%/*%-@8'$(-B !"#$%&'(#)*+)(*,+-./'%(0-/(+012.&'3%($,/(&'-'4*%*0,%( *%(0,'(05(&)'(#03-/6%(5$%&'%&(730#*,7($,/(10%&(&08*+(#$%&'( %&3'$1%9($,/(&)'(:*,*%&3;(503(&)'(!,4*30,1',&('%&*1$&'%( !"#!$%&'&&&$!())*+$(,$*-.#+!*$*)!*/+$0*.$1*#2#)3$2#)3422+$ '$+)(;'$3<( =>,( #03?*,7( *,( &)'( 3'+;+-*,7( *,/.%&3;( '"#$%&'( )$%( @'',(&)'(10%&(53.%&3$&*,7(1$&'3*$-(&0(/'$-(#*&)9($,/(*&(5''-%( 5/676)#2$!($89!$6!$6)!($2#)3422:$0(!$()2;$3($.*$8#++$()$#$ &08*+( -'7$+;( &0( &)0%'( #)0( #*--( -*4'( *,( &)*%( -$,/( $5&'3( .%( @;(&)30#*,7(%01'(A9BBB(&0,,'%(05(-'$/(2-.%(0&)'3(#$&'3" 10@*-'( )'$4;"1'&$-%( %.+)( $%( +$/1*.1( $,/( -*&)*.1( *,&0( 0*.$ 1*#2#)3$ 2#)3422+$ *#5"$ ;*#/'$ <9!$ .*$ 2(+*$ /#/*$ #)3$ *1203&$,&( 1$&'3*$-%( 5301( &)'( +;+-'%( 05( 1$,.5$+&.3*,7<( =#5"$ 6!*7$ !"#!$ *)3+$ 98$ 6)$ 2#)3422$ 7*#)+$ +(7*()*>+$ @$+?;$3/()$%(&0(@'(&.3,'/(*,&0($(1*,'9C(%$*/(%*&'(1$,$7'3( D*10,(E)01%0,<( F4'3( &)'( -$%&( &#0( ;'$3%( G&3'1'( H$%&'( #*&)( 0&)'3( 1'1@'3%( 05( &)'( I011.,*&;( J'+;+-*,7( K'&#03?( LIJKM( )$4'(@'',(#03?*,7(#*&)(N.+?-$,/(@$%'/(+012$,;(JIK( O30.2( &0( /'4'-02( $( ,'&#03?( 059( '-'+&30,*+( 03( '"#$%&'( /302"055( +',&3'%( &)30.7)0.&( K'#( P'$-$,/9( $,/( &0( @.*-/( 230+'%%*,7( 5$+*-*&*'%( 503( EQ6%( $,/( IJE( %+3'',%( *,(
N.+?-$,/9(H'--*,7&0,($,/(I)3*%&+).3+)<(E)*%(230R'+&()$%( @'',(5.,/'/(@;(&)'(H$%&'(:*,*1*%$&*0,(S.,/($/1*,*%&'3'/( &)30.7)(&)'(:*,*%&3;(503(&)'(!,4*30,1',&9($,/(*&%(70$-(*%( &0(2304*/'($,('4'3;"/$;(2'31$,',&(%0-.&*0,(503(@0&)(&)'( 2.@-*+($,/(&)'(@.%*,'%%'%(05(K'#(P'$-$,/(&0('&)*+$--;(/'$-( #*&)(&)'*3('"#$%&'(*,%&'$/(05(&)'(0-/($,,.$-(T'U$;6('4',&%( #)*+)(+$&'3'/(0,-;(&0(&)'(2.@-*+($,/(%+)00-%<( E)'( ,'#( S3$,?&0,( 5$+*-*&;( #)*+)( 02','/( *,( V$,.$3;( *%( 02'3$&'/( #*&)( %.2203&( 5301( W$1*-&0,( I*&;( I0.,+*-( $,/(%''?%(&0(@.*-/(@0&)(K'#(P'$-$,/(@$%'/('12-0;1',&( $,/( &)'( *,53$%&3.+&.3'( &0( 1$,$7'( 1.+)( 05( 0.3( '"#$%&'( 230+'%%*,7( 0,"%)03'9( 3$&)'3( &)$,( '8203&*,7( &)'( )$31( &0( 0&)'3(+0.,&3*'%<( =G&3'1'( H$%&'( $+?,0#-'/7'%( &)'( %.2203&( 05( &)'( J$7-$,(+011.,*&;(*,(7*4*,7(@*3&)(&0(230R'+&%(&)$&()$4'(@0&)( -0+$-($,/(,$&*0,$-(*12$+&<(H'(*,4*&'(;0.(&0(R0*,(&)'(F2',( U$;(+'-'@3$&*0,%(05(&)*%(,'#(%*&'9($,/(1$;@'(+0,&*,.'(0,( &0(+$&+)()*7)-*7)&%(05(&)'(X$--00,%(F4'3(H$*?$&0(5'%&*4$-( #*&)(&)'(X$--00,(O-0#(D)0#(&)$&(,*7)&<<<C(%$*/(E)01%0,< &'()*+',%CD$(%.'*6"E%@%-@<,63-%<-3-9*'(#/4% FG-4(B%H*/2%DI'2%'(%JK%5/33,%&(*--(A%H*'47(/4B% JLM@CJII%@ @%N#G-%.)$#6%'4+%/*6"-$(*'(-+%O'33//4%P3/8% !"#$%$&'"%()*$#)+,%(-./*0%1)#2%34562%$&(&)'( Y,*4'3%*&;(05(H$*?$&0("
!"#$%&'($#)$%&&*+$#&,-+.#.&/0)-.&1"-(&.23456.&+$7$-
7)**5$%<85,1%=/5.6#%'()"#,5(%,)"/%,)%>'6*'. 1/33#-%&2#("%"'$%9--4%+-$6*#9-+%'$%"'G#4R%("-% G/#6-%/0%%T'%9#R%93'67%2'2'%0*/2%'%&/)("-*4% <.6'&,'%7"#&)=>%.-?%$&'"%"*)%@*)8%(),'%.7#;,'&7% (/)*%$-(%(/%7#67%/00%("#$%8--7%$"-%#$%-U6#(-+%(/% G#$#(%'4+%T-4V/,%("-%8"/3-%Q'R3'4%G#9-BW =>64'(@'',(1'$,*,7(&0()'$/(/0#,(&)'3'(503($7'%9( &)'(2'02-'(/0#,(&)'3'($3'($#'%01'($,/(&)*%(&0.3(#$%( R.%&($(700/('8+.%'(&0()'$/(/0#,9C(%$;%(W0--*'< W0--*'6%(&0.3(+01'%($5&'3(-$%&(;'$36%(3'-'$%'( 05((+0--$@03$&*0,($-@.1(TX$,/(05(X30&)'3%(Q0-<(b6( #*&)(:$3$(Ec(05(!-'+&3*+(H*3'(W.%&-'(5$1'<(E)'( $-@.1(%$#(W0--*'('82-03'(%01'(/*55'3',&(%0.,/%( $,/(#03?*,7(#*&)(:$3$(Ec(#$%($,(02203&.,*&;(%)'( =/*/,6&(#$,&(&0(2$%%(.2<C H*&)(103'(+0--$@03$&*4'(230R'+&%(*,(&)'(#03?%( 503(-$&'3(&)*%(;'$39(W0--*'(*%(-00?*,7(503#$3/(&0( 2'35031*,7($&($(%1$--(&0#,($,/(*%(?'',(&0()$4'($(=@*&( 05($(2$3&;C($,/($(700/(&*1'< U0,6&(1*%%(W0--*'6%($+0.%&*+(2'35031$,+'( %.2203&'/(@;(E;%0,(D1*&)($,/(W$,,$(W$3/*,7($&(&)'% X;!%<3)9%/4%!")*$+',%Y%K:*#3B%!#67-($%Z[I%0*/2% ABC%D/;:=%E.F%!;)9%!"#6%.-?%*@*-'(-?*)07#0-G0
!"#$%&'()'*'+$%*,-&).%$/)0,'1$ !"#$%&'(#)*+$,-#./.01.213#45.678985:6;##### <=3>?.@#AB#CD0?.@9 &2)$3'+%4'3-)$$%,$%5'0(6 E=@#.F@#2=DG3D#.F?#D3H30/3#.#>6.11#:BA#BI#JBA# HJ0:>#IBD#CK**9 789:;%<=:;%>;9?%@A@=B@CB9 E.AA3D3?#7#HD=623?#7#GD0113?#0F#G.D10H#2=AA3D9 +??#BF3#BI#B=D#J3.1AJ@#>.1.?>#IBD#BF1@#!L9 M3#.D3#B:3F#IDB6#<=3>?.@#AB#,=F?.@;#N.6#7#O:6;# :JBF3#BD?3D>#P31HB639 7@D9CEEF%G8EHE#:%@?I%:G9D=@B:%E?%@%>99FBJ% C@:=:K%>>>K<@D9CEEFL!E:&@F9@>@J:K QBR>#<.S3.P.@>#J.>#233F#B:3D.A0FG#IBD#"#@3.D># 2D0FG0FG#@B=#AB:#T=.10A@#IBB?#IDB6#AJ3#<3#UB:=.# )B6.0F;#V.D0F3#W.D.?39#K.G1.F9 /;E?9M%NOP%NQRS RAGLAN Chronicle 5
!""#$%&'"()*+,#$-./&$-,01$/*$&/"("*/2-"& !"#$#%&' (#$)*' +,)"#' -&' )-./$' *$' /,0#' 1#*)-2.' 0-&0*$3/#4' 3,5,6)#4' .607,,$&' *24' 8-2"' 5-8&$-3"' *),624' /#)' 9:;*3)#' <*)0=' >/#' 5-8&$-3"?' $/#' @A;B#*);,54'&*B&?'.-C#&'/#)'$/*$'$,63/',<' <#0-2-2-$B'-2'1/*$%&'7#3,0#'*'7-$',<'*' !"#$%&'"()*&"+&,$-./0&1/*&+1(2./03 !"#$%& %''()"*& #+"& ()'*#),-& "."/& %#& 0%1& )2& *+"3*& 422& #4& +"('& #+"& /")5+647$& 1)(-& +)*& ,48*9&&:+"&14#+"$&42&#84&#""/%5"&64;*&*+"3*& !"#$%!&!'&()*+&",(&-.%&.),/+&!%+0&/'#1(&2"134& <8)**=64$/& !"#$%& )*& ."$;& ,4124$#%6("& 8)#+& #+"&()2"*#;("&*+"3*&24$5">&+"$"&)/&?%5(%/&4."$& #+"&'%*#&@@&;"%$*9 5,(&-.%),$&%".&"12"0.&6++,&"&!'7&78)'8)!0& )/& #+%#& ()2"9& AB31& '$46%6(;& '%**)4/%#"& %647#& )!49& .%+& "(:)!.;& <5,(& !%+& 6'0.& =#.!& .#/3& )!& #7;9 !"#$%3*& 6""/& 5%1"& "/475+& )/& #+"& '%*#& #4& #%-"& C4*+7%& %/>& D7-%*& 4."$& #+"& 6%$& %/>& '#!& !'& .+"& ',& %+8& '2,4& 6#!& "& >8+"3& 2"*+& #+";& "/,47/#"$">& 8+"/& #+"& (%>*& 8"$"& *#)((& ;47/5*#"$*&1"%/*&*+"&/48&4'#*&#4&(%7/,+&%#& E%/7&F%;&8+"/&#+"&8"%#+"$3*&$)5+#&24$&%&*'4#& '>&'7+,?2"!+8&-.%),$;&& <@A:&,'!&./"8+(&6#!&@&8+.7+/!&!%+&'/+",49& .%+&),.).!.4&3,'2),$&)!&',10&!"3+.&',+&2"*+&!'& ,47$#&%&#$%5">;9 &B+!8"&",(&%+8&6'0.&-8.!&-.%+(&),&C"$1",& 2$41& #+"& 8+%$29& & <+"& #+"/& '$45$"**">& #4& %&
>'#8?:+!8+& !),,04& 7'2+8+(& 60& ',10& ",& D%7& '#!6'"8(4&!%"!&%"(&!'&6+&7#.%+(&'>>&!%+&!8")1+8& %/>& '7((">& 6%,-& 4/& %5%)/& G& %& 1)**)4/& )/& )#*"(2&24$&%&841%/&64%#)/5&4/&+"$&48/&8)#+& %&,47'("&42&-)>*9& E%+& 6'"!& 1+"3+(& 1)3+& "& .)+*+& !''4& .%+& 8+/3',.4& .'& !"3),$& "& 6#/3+!& !'& 6")1& '#!& 2".& %&17*#9 F#!& )!& $'!& !%+:& "8'#,(& !%+& %"86'#84& -.%),$&>'8&3"%"2")&",(&.,"77+84&",(&"/8'..& #4&#+"&/4$#+"$/&*)>"&8+"$"&!"#$%&%(*4&#%75+#& #+"&64;*&#4&*,76%=>)."9&&H/"&42&#+"1&)*&/48& "&G#"1)-+(&()*+84&%"*),$&"/%)+*+(&%).&=#,)'8& #),-"#&%#&#+"&%5"&42&@@9 <E%+8+A.& .'& :",0& '77'8!#,)!)+.& %+8+4& )!A.& ":"H),$49& B+!8"& ."0.;& & I%+& /)!+.& $+!!),$& 4;*#"$*& 4."$& #+"& 4#+"$& *)>"& 42& #+"& +%$647$& 2%+,& )!A.& !''& 8'#$%& !'& $'& >#8!%+8& "-+1(;& H;*#"$*&+%."&6""/&'%$#&42&+"$&84$(>&24$&%&(4/5& !):+&,'2J&.%+&",(&%+8&+K?%#.6",(4&!%+&6'0.A& >"!%+84&#.+(&!'&>"8:&'0.!+8.&"!&L%'7+&2%+8+& .%+&"1.'&7)/3+(&#7&.':+&:+",&-11+!),$&.3)11.; :)-)=#47$)/5& #+"& +%$647$& G& ,+)((;& 6)/& %64%$>& G& ,%$$)">& 4/& 24$& !"#$%& %/>& +"$& (%>*& 4/,"&*+"&54#&$)>&42&#+"&("%-;&64%#&%/>&)/."*#">& ),&M+:&M":4&"&:'8+&(+7+,("61+&!%8++?:+!8+& !),,0&7'2+8+(&60&!%+&.":+&D%7&:'!'8;& F7#&8+"/&*+"&*"#*&+"$&*)5+#*&4/&#+"&4'"/& *"%& !"#$%& 7*"*& '%$#/"$& I%75+%/& E,J(7$"3*& N;O?:+!8+4& PQR%7& 6'"!& I"1."& 2%)/%& .%+& /",& %",(1+& ',& %+8& '2,& )>& ,++(& 6+4& 2)!%& "& 6)!& '>& +"('&2$41&#+"&64;*9
! !!!!!!!!!!!!!!
!""#$%#$&'()#*+$,%-$./"0"1'$2"0-3$4%-/"$&'()#*$(3'$35637'$8""#$3$9-)%-)07 :+"& 6)55"$& 64%#3*& 14$"& )/#)1)>%#)/5& ",(& :#/%& %+"*)+8& !'& :","$+& '>& /'#8.+4& .%+& /',/+(+.4& 6#!& )!& ).& 8+"110& =#.!& "& :"!!+8& '>& ("%$/)/5&6;&#$)%(&%/>&"$$4$9&&K)#+&("**&17*,("= 7'2+8&!%",&"&:",4&.%+&%".&!'&!%),3&%+8&2"0& "8'#,(&",0&()>-/#1!)+.;
:+";& "%#& "."$;#+)/5& #+";& ,%#,+& 2$41& ++1.& ",(& /8"6.& !'& <1'*+10& 1)!!1+& .%"83.94& ",(& "L'"$)1"/#&8)#+&*14-)/5&%/>&6%$6",7)/59&& :+"& 64;*& %$"& +"$"& 4/(;& 4/& #+"& 8""-"/>*& ,'24&%"*),$&%+"(+(&6"/3&L%'7+&2"0&>'8&%)$%& *,+44(9&F"*)>"*&84$-)/5&27((#)1"&8)#+&I%75+%/& ),& !%+& U''8),$& 6#.),+..4& B+!8"A.& 7)/3+(& #7& E'$+!%+8&.%+&",(&%+8&.',.&-,(&!%+&</''1& %/4#+"$&)/#"$"*#&)/&#+")$&%6*"/,"&G&+4$*"$)>)/5& .7'!.94& ."0.& B+!8"& S& +,!+8),$& !%+:& ),!'& !%+& S& 6#!& 6'"!),$& ",(& -.%),$& 8+:"),& %+8& "6)(),$& TBI&S&",(&)!A.&=#.!&6+/':+&"&2"0&'>&1)>+;&<@!A.& '%**)4/9 !"#$%&'()*+ "11&"(*+,!#8+.;9
34,5"#$&")0#6$.-$,$/(",/$ 7*($/'"$#")$&",&*# D-$/'$/#')#3#2$'0,C#',<'$/#'&/,8'*24'*'7)*24' 2#1' 1-2$#)' 5-2#' -2' $/#' 1,)"&' E5*F#2' ,12#)' *24' 4#&-.2#)' G-&$)*5'D)*B' -&' H6..5-2.' &,0#' #F3-$-2.'8),H#3$&'*24'-&'85*22-2.'*'5-$$5#'8*)$B' $,'3#5#7)*$#=
,53:"#$%6#"-$3#;$;"')*#"-$<)'0-35$=-37
1''.+84&.)1%'#+!!+.49&.%+&."0.; S""')/5& 4,,7')">& 8)#+& '),-)/5& %/>& ,7##)/5& >"68)/.4&V).!8"1&).&"1.'&1''3),$&!'&1"#,/%&"&68",(?,+2& 8"6*)#"&%/>&4/()/"&*+4'9&<+"&+%*&6""/&,4((%64$%#)/5& ',& !%+& 2+6.)!+& 2)!%& ",'!%+8& 1'/"1& /8+"!)*+4& X"3'!"& X+1"&S&2%'&%".&8+/+,!10&1"#,/%+(&%).&'2,&(+.)$,+8& =+2+11+80&/'11+/!)',&<X"3'!";X;9 <@>& 0'#& 1)3+& #.& ',& Y"/+6''34& 2+A11& 6+& '>>+8),$& *'",)%(&4/()/"&>"%(*&%*&8"((&%*&%//47/,)/5&8+"/&#+"& ,+2&2+6.)!+&$'+.&1)*+49&."0.&V).!8"1; :4& ,"("6$%#"& #+"& /"8& *+4'& '$"1)*"*& %/>& #4& ),!8'(#/+&Y1"K+,A.&,+2&2),!+8&8",$+4&V).!8"1&2'#1(& ()-"&#4&)/.)#"&'%*#&,7*#41"$*&%/>&#+"&8)>"$&,4117/)#;& #4&%&(%7/,+&'%$#;&*"#&24$&R$)>%;&@T#+&U'$)(9 <Z*+80',+&2%'&2",!.&!'&/':+&).&2+1/':+&!'&='),& 1"&24$&*41"&8)/"*&%#&1;&/"8&*+4'&%/>&#4&#%-"&%&(44-& "!&!%+&,+2&/'11+/!)',49&."0.&V).!8"1;
M%.)/5& 6""/& )/& #+"& /"8& '$"1)*"*& /48& 24$& 4."$& "&:',!%4&V).!8"1A.&,+2&F'2&I!8++!&2'83.%'7&$+!.&"& .1)/+& '>& !%+& :"),& .!8++!& "/!)',& ",(& >8':& 2)!%),4& %+8& 6)5&>)*'(%;&8)/>48&2$%1"*&%&'),#7$"*N7"&.)"8&42&#+"& ?%5(%/&+%$647$9 <&E%+&,+2&.%'7&%".&6++,&8+"110&$''(&.'&>"84&@A*+& %"(&1'!.&'>&$8+"!&>++(6"/34A&."0.&V).!8"1&'>&%+8&8+/+,!& 14."9 W)!%&2),!+8&1'':),$4&.%+&%".&6++,&6#.)10&.+1+/!),$& %&$%/5"&42&6"%7#)27(&2%6$),*&24$&#+"&/"8&*"%*4/9 <@A*+&$'!&1'!.&'>&$8++,4&"#6+8$),+4&/),,":',&8+(& %/>&,4/,$"#"&5$";9&B3."&%(*4&6""/&84$-)/5&4/&@OOP& 1"$)/4&4."$*)Q">&*8"%#*+)$#*&%*&8"((&%*&(4#*&42&(%;"$">& I#1'J#*&,2'K*623/'(*)$B' !%),$.&1)3+&1''.+&.%'8!.&2)!%&(8+..+.49 L'E5*F#2?'M,1'J$'N2#F$'$,'&6&/-'&/,8O' R(%L"/3*&8)/#"$&,4((",#)4/&8)((&%(*4&6"&)/#$4>7,)/5& E)-4*B'PQ$/'R8)-5'<),0'S80= !%+)8&*+80&-8.!&:+,A.&8",$+;&<@A*+&%"(&"&>+2&8+G#+.!.& ,-.#&/#+%#(-)-0&&& 6;&1"/&)/&#+"&,4117/)#;&*4&24$&#+"&/"8&1"/3*&$%/5"& #)-1*2&/#34&5*+3%#6$$-&7&&8#4+9*:1)-#;034) @A*+& 6++,& >'/#.),$& ',& 1+..& .!8#/!#8+4& :'8+& .'>!+84&
2011
The new Raglan Business and Residential Directory website
www.raglandirectory.co.nz RAGLA bu sin
get fast access to over 250 businesses online 6 RAGLAN Chronicle
N
es s & re sid www.ra en tia l di re gland irectory ct or y .co.nz
/ 12
!"#$%&'(%)'$&$*+,)'(+ !"#$% &'(&)'% *+))% ,"-'% #(.+/'0% .,'% 1.2##+#3% &,(.(34"&,$% +#% .,'% 5,4(#+/)'% (-'4% .,'% )"1.% 6'*% 7(#.,1% "#0% .,".% +1% 8'/"21'% (#'% 0"$% 9+/(% :'1/,+2.."% 64(7% !"#$%&'%() *+**$,) '%&+) +-") +./0$) &+) "1;% ,(*% ,'% /(2)0% 3'.% ,')&% (2.% "#0% 3'.% +#-()-'0<%=,+1%*'';%.,'%5,4(#+/)'%.");'0% &+)1'0+)&+)/%,)+-&)2+"$333 >,".%,"1%8(23,.%$(2%.(%?"3)"#@ !"#$%&'&$()$*%+,*&-$.%/0$1'/2$01+'1&3$4,$561%$ 748&#(&'$9+01$)&+'$/,$:;*<9+,3=$/1$>+0$?4994>&3$ ()$ .&$ @;<&$ A>%&'&$ !$ *4;93$ B&1$ 04#&$ 4'*%+'3$ C4(0$ 14$ 0+8&$ #4,&)D$ +,3$ 1%&,$ *+#&$ .4,B+'/'4$ >/1%$ /10$ >4,3&'?;9$ 9+,30*+2&0E$ !1$ >+0$ 1%&'&=$ +1$
.4,B+'/'4"0$ %401&9$ 1%+1$ +$ %+22)$ *4/,*/3&,*&$ %+22&,&3F$ !$ #&1$ 1%&$ 4>,&'$ 4?$ +$ G&3$ H$ G'&+<?+01$29+*&$+1$I+B9+,=$>%&'&$#)$B/'9?'/&,3$ +,3$!$+'&$9/8/,B$+1$1%&$#4#&,1E$J&$2+'1/*;9+'9)$ &,*4;'+B&3$#&$14$*4#&$14$I+B9+,$>%&,$%&$<,&>$ !"#$%&'(&)*#%#+,!)*(&),#-./&"/0!$1/&2%&3#$.4& 2&'?&*19)$ #+1*%$ >/1%$ I+B9+,"0$ 9+,30*+2&0=$ 14>,0%/2$ +,3$ 1%&$ 4;101+,3/,B$ </1&0;'?$ +,3$ 0;'?$ *;91;'&$$%&'&E$!$1%/,<$%&$>+0$'/B%1>,'4'%0+0%$(2%34(*%2&@ !$ >+0$ (4',$ +,3$ %+8&$ 9/8&3$ +99$ #)$ 9/?&$ /,$ K4'34(+=$ :'B&,1/,+E$ !1"0$ 1%&$ 0&*4,3$ #401$ /#24'1+,1$+,3$242;9+1&3$*/1)$4?$1%&$*4;,1')$A5EL$ #/99/4,$2&429&DE >,".%+1%$(24%8"/;34(2#0%"1%"%&,(.(34"&,'4@%
!"#$%&'(#)"*++,-(%('./%0$1+1,"+2
Nico Peschiutta - Photography
!"#$ +*1;+99)$ +,$ !,3;01'/+9$ M&0/B,&'=$ (;1$/1$>+0$C;01$+?1&'$4(1+/,/,B$#)$3&B'&&$ +$ *4;29&$ 4?$ )&+'0$ +B4$ 1%+1$ #)$ 2+00/4,$ ?4'$ 2%414B'+2%)$ (&B;,E$ :0$ !"#$ +(48&$ +99$ +$ 0&9?N1+;B%1$ 2&'04,=$ #401$ 4?$ #)$ 2%414B'+2%)$ <,4>9&3B&$ >+0$ +*O;/'&3$ ()$2'+*1/*/,B$#+,)$#+,)$%4;'0$>/1%$#)$ *+#&'+=$'&+3/,B$+$941$+,3$'&0&+'*%/,B$+99$ </,3$ 4?$ /00;&0$ '&9+1&3$ 14$ 1%/0$ 3/0*/29/,&E$ E niospe@gmail.com M 0210318480 !,$ +$ 0%4'1$ 1/#&$ !$ (&*+#&$ 1%&$ )4;,B&01$ #&#(&'$4?$KP'34(+"0$Q414*9;(EG&/,B$2+'1$ 2%414B'+2%)$+,3$!$01'4,B9)$'&*4##&,3$>+1*%/,B$ 4?$1%/0$B'4;2$#&+,1$1%+1$#)$<,4>9&3B&$/,*'&+0&3$ 2%&!54&2%1&6,//&%#&72/3&#5&8#$&9$"/:&;&4/-52%/.(& 12+52-0!5%.(&!54&!..#3/4&'/&%#&"/&25&%#$0*&32%*& >4;93$9/<&$14$34$04#&1%/,B$9/<&$1%+1$4,&$3+)E #+,)$ 2'4?&00/4,+9$ 2%414B'+2%&'0$ >/1%$ 48&'$ LR$ >,".B>,(%0(%$(2%)+;'%7(1.%.(%&,(.(34"&,@ )&+'0$4?$&S2&'/&,*&E !$34,"1$%+8&$+,)$2'&?&'&,*&$+(4;1$/1Y$!$&,C4)$ I&B+'3/,B$ #)$ >4'<$ &8&')$*+1&B4')$4?$1%/0$+'1E &S2&'/&,*&=$ /1$ /0$ 8+'/&3$ (&*+;0&$ !$ %+8&$ 1+<&,$ 2%4140$ /,$ #+,)$ C(*%)(#3%"4'%$(2%+#%?"3)"#%6(4%D%%*,'4'%#'E.@ 3/??&'&,1$ 0/1;+1/4,0$ 9/<&$ 04**&'$ !$ ?&&9$ 8&')$ B443$ %&'&$ /,$ I+B9+,$ +,3$ #+,)$ #+1*%&0=$ ';B()=$ %4*<&)=$ 2+14$ 1/#&0$ !$ ?&&9$ 9/<&$ 0&119/,B$ %&'&$ (;1$ 1%&$ 1';1%$ /0$ !$ A:'B&,1/,+"0$ ,+1/4,+9$ 024'1D=$ >/99$01+)$1/99$Z;9)E$:?1&'$1%+1$!$>/99$(&$1'+8&9/,B$ (/'1%3+)$ 2+'1/&0=$ 0*%4490=$ +'4;,3$ (41%$ !09+,30$ 4?$ 7&>$ [&+9+,3$ +,3$:0/+$ </,3&'B+'1&,0=$ *+'$ '+*&0=$ +0$>&99E #;0/*+9$&8&,10=$#;0/*$*3$*48&'0=$ >,".%,"-'%$(24%,+3,)+3,.1%8''#%+#%?"3)"#@ 24'1'+/10=$&1*E T%+1$ #401$ *+;B%1$ #)$ +11&,1/4,$ >&'&$ 1%&$ A4'% $(2% +#1&+4'0% 8$% "#$% *'))% 9+,30*+2&0=$ 1%&$ 0;,'/0&0=$ 1%&$ 0;,0&10FG;1$ ;#(*#%"4.+1.1@ +(48&$4?$+99$1%&$I+B9+,$2&429&=$/,$>%4#$!$*+,$ T&99=$ !$ 9/<&$ 9410$ 4?$ 0&&$1%4;0+,30$4?$2%414B'+2%)$4224'1;,/1/&0$1%+1$ 2%414B'+2%&'0=$ (;1$ '/B%1$ ,4>$ *4;93$ 1&99$ 8&')$ /,1&'&01/,B$ 014'/&0E$ Q4'1;,+1&9)$ U+,,$ :'1%;0NG&'1'+,3$ *4#&0$ 0/,*&$ !$ %+8&$ (&&,$ *499+(4'+1/,B$ >/1%$ 1%&$ 14$ #)$ #/,3E$ J&$ /0$ Q'&,*%$ K%'4,/*9&$ !$ *+,$ &,C4)$ 0&&/,B$ 04#&$ 4?$ 1%40&$ +,3$ %+0$ 02&*/+9/V&3$ /,$ +&'/+9$ 014'/&0$*+21;'&3$/,$1%&$94*+9$,&>02+2&'E 2%414B'+2%)$ ?'4#$ %&9/*421&'0$ >,".% /"#% $(2% (66'4% &'(&)'% +#% .'471% (6% +,3$+$?&>$)&+'0$+B4$%&$>+0$%/'&3$ /(77'4/+")%&,(.(34"&,$<% ()$+$B'4;2$4?$>/3&9)$'&*4B,/V&3$ !$ *+,$ ;0&$ 1%&$ (&01$ 4?$ #)$ 8/0/4,$ +,3$ #)$ *4#2+,/&0$14$34$+$34*;#&,1+')E$ 04?1>+'&$ 0</990$ /,$ 8+'/&3$ 0/1;+1/4,0$ N$ ?'4#$ !1"0$ *+99&3$ WJ4#&"=$ +,3$ /1$ 1&990$ 04*/+9$ &8&,10$ 9/<&$ >&33/,B0$ 14$ 024'1/,B$ &8&,10=$ /,$ +(4;1$ 5$ %4;'$ 1%&$ 3/??&'&,1$ C4;',+9/01/*=$+'1/01/*$&1*E$\4$2&429&$4?$I+B9+,=$/,$ 1'+,0?4'#+1/4,0$ 1%+1$ 1%&$ X+'1%$ 1&'#0$4?$2%414B'+2%)$+99$</,30$4?$2'4240+90$+'&$ %+0$&S2&'/&,*&3$/,$1%&$%+,30$4?$ >&9*4#&3%;#+,$ (&/,B0E$ !1$ %+0$ &S*&99&,1$
, 16-18 Bow St, Raglan. Phone: 825 8300
+$
Open 7.30am to 7.00pm, 7 Days a week.
# " $ "4 5
3)6-,
..
% & $ 2 2 1 % & $ 2 # 2 1 , # & , % ' & % ' ' $ 0 ' $ 0 3 # 3 # ## " " !"#$%&'$()*!'& //
"
7-%1+ #
"8
%+",-!+&,-% '%,"#.
8 % # ) ($" RAGLAN Chronicle 7
?4)$*$"-)&."@,&-%.,&%2&$-04).#;&,AB%&& !"#$%$&'("))$*& +%,)&$-.%&/#0&+,"# !"#$%&'()*+%,-#-./0$%/,12-00-3%/(%41,1.15'%/(%1//-.3% 67(".38%9(/-1,(1:+% ;-<% =-101.3:8% 01,>-8/% ?"8'#% '.3"8/,$% -@A(B#(.)-,-.#-+% /(% 0-1,.% <C1/% '/% /15-8% )(,%D"33'.>%?"8'#'1.8%/(%8"##--3%'.%/C-%'.3"8/,$E
C0$.($(0.,,$D$5130"($2-2'E$4)0$0".3/($ +$%'"$5*'+<+-$')/*,*'.-44':*'&"7*'7*+$' 2&#$("26.3/$)6$+1&$0"#$F&7$#7.0.13$ &9")'9,-T*&1 1+$G2/,23>($*'*,#$&2*#$2&1)37$H0$ @*'/"9*'0"#,'),+-$-$<'-&'<"-$<'.*441' I2&.1.$13$J)372'$K:0"$L),'8 ($%'-6'0"#'/+3*'6",<"))*$'+:"#)'-)H'$".' 2/-&'0*+,'.*'/+3*'+%%*%'&"7*'*=5-)-$<' -&' +' <""%' )-7*' )"' &)+,)' &9-$$-$<' )/"&*' 4*<&'+$%'<*)'-$)"'&"7*'&*,-"#&'54-7:-$<1 $*.'5+)*<",-*&')"')/*',+5*1' `",' )/*' 6+$+)-5&H' )/*,*' .-44' :*' )/*' M(DBEB' GELJCW' JL!2WDH' <"-$<' +,"#$%'"$5*'-&'$")'*$"#</g&"H'./0'$")' %"' -)' ).-5*1' 2/*' .-$$*,' .-44' :*' $+7*%' M+,-"-' W79*,",hW79,*&&' +$%' .-44' :*' +.+,%*%'.-)/'+'\'$-</)'&)+0'+)'+':+5/'-$' E/+;#$*H' ;-$%40' %"$+)*%' :0' J+5/5+,*' P"4-%+0'P"7*&1
`-$+440'.*'."#4%'4-;*')"'5+44'"#)' )"'+44'D+<4+$':#&-$*&&'".$*,&'k'2*44' *3*,0"$*'0"#';$".'./"'-&'-$)*,*&)*%' -$'5054-$<'+:"#)')/*',+5*1'@*'+44';$".' .-$)*,)-7*'-&'9,*))0')"#</'+$%'+$0' )-H.:$"!$,)*)("#*$0.#)-2$(&)*$()'+$"!$(&+$ 0*+,'-&'7",*')/+$'.*45"7*'6",'"#,' )".$1'!"'94*+&*H'&9,*+%')/*'.",%1
`",')/*'&)04-&/'5054-&)&H')/*,*'.-44')/*' M(DBEB' KC(!!BK' DW2DE' !2NCW1' 2/-&'5+)*<",0'.-44':*'"9*$')"',-%*,&'.-)/' :-;*&'9,*'b_cZ1'!"'%#&)'"66')/+)'"4%'bZ&9' F",,-&&"$' +$%' %"' -)' )/*' iK/,-&' F**;' @+0j1
9,,$.3+1$*23$4#$+1)37$13$ ---8?2&.1.*,2((.*81&/83M8
!)+,)'"6')/*',+5*'.-44':*'6,"7'D+<4+$' E)#+$ 6(3()"-$ 3-0$ 4-)*&$ %)//$ 1+$ 3($ G+$ M"9#+' G"7+-$1' D"+%' 54"&#,*&' .-44' :*' -$'94+5*')"'-$&#,*'&+6*)0')"'5"79*)-)",&'
7--%$("%100%(.%/C-%HI/C%J"0$E' !'81%1.3%K',5
45KM - CYCLE THE MOUNTAIN
!"#$%&'(")*+,"+'-&'$".'-$'-)&')/-,%'0*+,1'2/*'*3*$)' /"4%&'5"$6*,*$5*&'-$')/*'%+0'+$%'6*+)#,*&'4*5)#,*&'6,"7' &"7*'"6')/*'.",4%8&')"9'6*&)-3+4':"";*,&'+$%'+<*$)&1''()' $-</)')/*,*'+,*'&/".5+&*&'./-5/'+,*'%*&-<$*%')"'*=9"&*' >*.' ?*+4+$%' +,)-&)&' )"' )/*' <4":+4' 7+,;*)1' 2/-&' 0*+,' )/*,*'.*,*'*=5*9)-"$+4'9*,6",7+$5*&':0'@*44-$<)"$'),-"' 2/*'>#%<*'+$%'6#$;A&"#4'9".*,/"#&*'B3+'C+7;#71'' 2/*,*'-&'+'/#<*'+7"#$)'"6'7#&-5+4')+4*$)'-$'D+<4+$' !"#$%&"'$(&)*$+,+-($%"./0$1+$"!$2#+3($1+-+4(5$$6"'+$ &/".5+&*' +,)-&)&' /+3*' <"$*' "$' )"' 9*,6",7' +)' &"7*' "6' )/*':-<<*&)'6*&)-3+4&'-$')/*'.",4%'-$54#%-$<'@EF(GH' I4+&)"$:#,0'+$%'2/*'J-<'K/-44'-$')/*'LM1'''N"#'%"$8)' $**%')"'/+3*'+$'+<*$)')"'+9940'*-)/*,H'O#&)'3-&-)'...1 *".-0*3"(+3#"357"'$ 3-0$ 8".$ %)//$ 4-0$ 0+(3)/*$ "!$ &"%$ )"'+99401 9($ )*$ +:(#+'+/8$ 0)!47./($ ("$ '3;+$ 3$ /),)-2$ !#"'$ :*-$<'+'7#&-5-+$'-$'>*.'?*+4+$%'.-)/'7"&)'7#&-5-+$&' /+3-$<')"'.",;'")/*,'O":&')"'&#994*7*$)')/*-,'-$5"7*1'' P".*3*,H' )/*,*' -&' 6#$%-$<' +3+-4+:4*' 6,"7' K,*+)-3*' >*.'?*+4+$%'QK>?R'+$%'>?'"$'(-,'6",'7#&-5'9,"O*5)&1'' K>?' -&' )/*' $+)-"$+4' +,)&' %*3*4"97*$)' +<*$50' +$%' "!!+#*$4-3-7)3/$*.<<"#($(&#".2&$2#3-(*$3-0$)-,+*('+-($ 9,"<,+77*&H')/*0'+4&"'/*49'-$%-3-%#+4'+,)-&)&')"'%*3*4"9' +#%-*$5*&' 6",' )/*-,' .",;1' >?' "$'(-,8&' 7#&-5' 6#$%-$<' &5/*7*&'+,*'%*&-<$*%')"'<*)'7",*'>?'7#&-5'/*+,%'"$' ,+%-"H'2S'+$%'"$4-$*1''F+;-$<'2,+5;&'-&'+'$*.'7#&-5' 6#$%-$<'&5/*7*'./-5/'9,"3-%*&'6#$%-$<'6",',*5",%-$<' +$%'7+;-$<'7#&-5'3-%*"&1'!**'...1;-.-/-)&15"1$T'6",' 7",*'%*)+-4&1
!"#!$%&'()*+#,)"(*-.)/01"02&-(')3,&"4)5#62'#27))8"(9):!6&,(") 02;)<#=10")>+((+)(2?#4&21)@6()A"0!$):((;')0-)BCD8< 2/*'*3*$)'9,*5*%*&'@EF(GH'+'UA%+0'.",4%'7#&-5' +$%' %+$5*' 6*&)-3+4' /*4%' -$' )/*' :*+#)-6#4' &#,,"#$%-$<&' "6' J,"";4+$%&' V+,;H' >*.' V407"#)/1' ' 2/-&' 0*+,8&' -79,*&&-3*' 4-$*A#9' -$54#%*%'(4+:+7+' UH' J++:+' F++4H' I,"#$%+)-"$H'I#,,#7#4H'F+&)*,'G,#77*,&'"6'J#,#$%-' +$%' 7+$0' 7",*' )+&)*6#4' +5)&' 6,"7' +,"#$%' )/*' <4":*1' W3*,0' 0*+,' +' 5"$3"0' "6' D+<4+$' 4"5+4&' ),+3*4' )"' )/*' +$$#+4'6*&)-3+4'+$%'&*)'#9'K+79'D+<4+$1'''E$*'"6')/*' ,*+&"$&'./0'@EF(G'-&'&"'9"9#4+,'.-)/'D+<4+$-)*&'-&' :*5+#&*'"6')/*'6*&)-3+48&'4"5+)-"$'+$%'+)7"&9/*,*1''2/*' +)7"&9/*,*' -&' -$5,*%-:4*' +$%' &**-$<' 6+7-4-+,' D+<4+$' 6+5*&' -$' )/*' 5,".%' 5,*+)*&' +' &*$&*' "6' 5"77#$-)01' P-</4-</)&'"6')/*'@EF(G'6*&)-3+4'.*,*'(%+7'V+<*H' +' 7#4)-A-$&),#7*$)+4-&)' 6,"7' (%*4+-%*' ./"' 7+;*&' &9"$)+$*"#&' &079/"$-*&' #&-$<' 4""9' 9*%+4&' +$%' 2",-A W$&*7:4*H'+'X#+,)*)'6,"7'M",*+'./"'94+0'/09$")-5'+$%' /+#$)-$<'),+%-)-"$+4'7#&-51 !"#$%&'()*+%F"8'#%,-A(,/-,
<"+("-&=%(2&'(4>&-,7) 1").&%2&3455,#&6%7()&2%#&89.:&;,"# !"#$ %#&'$ ()**#((+),$ !-.,./"0$ /1,+$ "2($ 31-$ 4##3$ *156,#0#7$ +1&$ 0".($ ()55#&8$9$*154.320.13$1+$(#&.1)($ :$"1,#$#%#30($2,0#&320.3/$-.0"$;<)3$ =1,+>$ #%#30($ #%#&'$ 10"#&$ -##?$ &#(),0#7$ .3$ 23$ #@0&#5#,'$ /117$ 200#3723*#$1%#&2,,8 (' )")+4' "6' YZ[' <"46*,&' 94+0*%' +)' 4*+&)' "$*' $-</)H' .-)/' 7#&)*,&' "6' \]' "$' +'6*.'"55+&-"$&':,-$<-$<'^2.-4-</)8'<"46' )"' ^' 4-</)18' 2/*' _' /"4*' 2.-4-</)' "3*,+44' .-$$*,' .+&' !#*' J#,$&' ./"' 7+$+<*%' *$"#</' &)+:4*6",%' 9"-$)&H' %*&9-)*' +44' </38)-2$ )-$ 3$ 23/+$ "-$ (&+$ 4-3/$ -)2&(=$ ("$ /"4%'"$')"'/*,'4*+%1'2/*'P+,:"#,'S-*.' P")*4' &9"$&",*%' )/*' _' /"4*' $-</)&' +$%' )/*' .-$$*,&' +$%' ,#$$*,&' #9' ,*5*-3*%' ,".7&+#*$("$*3'</+$(&+$4-+$!3#+$"-$"!!+#$ +)' )/*' P")*41' @*' +44' )/+$;' I*"66' 7"&)' /*+,)-40'6",'/-&'&9"$&",&/-91 2/*' ^`#$' >-</)&8' +$%' )/*' _' /"4*' *3*$)&' .*,*' &9"$&",*%' :0' 7+$0' "6' )/*' )".$8&':#&-$*&&*&H'-$54#%-$<')/*'D+<4+$' V/+,7+50H' 2"9' K#)' J#)5/*,0H' VGC' V4#7:-$<H')/*'D+<4+$'`"#,'!X#+,*H'+$%'
APPLIANCES
STENDY ELECTRICAL For all your electrical requirements and appliance servicing requirements
Authorised Service Centre prompt, professional, reliable service. NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL
phone 021 0824 4012 - 07 825 0214 F: 07 825 0215 PO Box 79 Raglan El: stendynz@actrix.co.nz
RAGL AN APPLIANCE SERVICING
8 RAGLAN Chronicle
D+0' @/-)*' D*+4' W&)+)*1' E#,' <,+)*6#4' )/+$;&' <"' )"' )/*&*' :#&-$*&&*&' 6",' )/*-,' &#99",)1 A15#3>($=1,+B (6)*,' +' 7**)-$<' .-)/' )/*' ."7*$' 7*7:*,&H' -)' .+&' %*5-%*%' )"' 5/+$<*' )/*' .**;40' 94+0' %+0' )"' +' 2/#,&%+0H' +$%' )"' +,,-3*' +)' _1a]' +171' 6",' +' bZ1ZZ' +171' )**' "661' _' +$%' bc' /"4*' 94+0*,&' +,*' .*45"7*' )"' 94+0H' +$%' &"7*' &#-)+:4*' 5"79*)-)-"$&' .-44' :*' +,,+$<*%1' C*&&"$&' .-44':*'+3+-4+:4*'"$'!+)#,%+0'7",$-$<&' +)' bZ1ZZ' +171' 6",' ."7*$' :*<-$$-$<' <"461'2/*&*'.-44':*'6",'d')"'b'/"#,H'+$%' <-3*$':0'K4#:'7*7:*,&1'($0'7*7:*,&H' 7*$' ",' ."7*$H' )/+)' 6**4' )/*0' 5+$' /*49' .-)/' )/*' 4*&&"$&' 94*+&*' 5"$)+5)' 2"$0' "$' c\]' ZZaUH' ",' F-;*' "$' c\]' c]Za1'(' 9,*4-7-$+,0' ),-+4' 4*&&"$' .-44' )+;*' 94+5*' )/-&' 5"7-$<' !+)#,%+0H' F+,5/' Ub&)' 1' +)' bZ' +171' 2/-&' .-44' :*' 6,**' +$%' /*49' #&' +&5*,)+-$' )/*' $#7:*,' "6' :*<-$$*,&' )/+)' ."#4%' 4-;*' &"7*' /*49' )"' <*)' &)+,)*%' -$' <"461' G*)+-4&' "6' +' 9,"<,+7' 6",' 6#)#,*' 4*&&"$&'+$%'94+0'.-44':*'<-3*$')/*$1
ARBORIST
6.''+#$4-3//8$3##),+0$"-$>>$?3#7&$!"#$".#$<#+')+#$+,+-($"!$(&+$8+3#=$".#$@A+*(+#-$BCCC$D<()"-3/$E".#*F$ )"#,$+7*$)H'&9"$&",*%':0'!*%%"$'V+,;'`#$*,+4'P"7*H'D+<4+$'`"#,'!X#+,*H'@+,,*$'J+$;&'W4*5),-5+4'+$%'K/,-&' C*#)/+,)'"6'VII'@,-</)&"$&1'@-)/"#)'&#5/'<*$*,"#&'&#99",)'.*'."#4%'&),#<<4*')"'/"4%'&#5/'+'9,*&)-<-"#&' *3*$)H'+$%'.*')/+$;')/*7'+44'6",')/*-,'5"$)-$#*%'&9"$&",&/-9'"6'"#)%"",':".4&1'J*-$<'"#,'_Z)/'0*+,'!/-,4*0' e'F+#,-5*'K"";'H'%,*&&*%'-$'^*+,40'%+0&8'5"&)#7*&H'<,**)*%'"#,'<#*&)&1'2/*',*+440'4"";*%')/*'9+,)H')/+$;&1 W-</)0'*-</)'94+0*,&H'&"7*'6,"7'+&'6+,'+.+0'+&'F+)+7+)+'+$%'2*'M#-)-H')"";'#9')/*'5/+44*$<*')"'.-$')"9' 9,-T*1'E$40'"$*')*+7'/+%'6"#,'.-$&H')/+)':*-$<'D+0'`-$4+08&')*+7'6,"7'P-445,*&)1'2/*,*'.*,*'*-</)')*+7&'.-)/' )/,**'.-$&':#)'-)'.+&')/*'9"-$)&'<+-$*%')/+)'&",)*%')/*7'+44'"#)H',*+4'54"&*'&)#661'!*5"$%'94+5*'.*$)')"'D"&&' 2#,$*,H'f"/$'`4*7-$<'H'J4#*''e'W-4**$'!)*9/*$&'Q+'5"79"&-)*')*+7R1'2/-,%'94+5*'.*$)')"'2*,,0'I,**$H'C+#,-*' I,**$*H'E.*$'P*$%*,&"$H'+$%'F-;*'I,*0'Q+$")/*,'K"79"&-)*' )*+7R1'`"#,)/'94+5*'.*$)')"'D"&&'F5C+08&')*+7'6,"7'P-445,*&)1' 2/*' 2"9' C"5+4' )*+7' 9,-T*' .*$)' )"' F+#,**$' @+/+$<+H'(4*=' C",*$T*$H'G*&'J-&/"9'+$%'B+$'J+,$+,%1'K"$<,+)#4+)-"$&')"'0"#' +441 @*'.*,*'9,-3-4*<*%')"'/+3*'F+)/*.'!+%4-*,&'6,"7'!*%%"$' V+,;'`#$*,+4'P"7*'.-)/'#&')"'9,*&*$)')/*'9,-T*&')"'"#,'.-$$*,&1' !+)#,%+0' \a)/' F+,5/' &+.' #&' ),0-$<' +' $*.' 5"$5*9)' -$' :".4&'6",'"#,'K4#:8&'\=a=\'V+-,&'*3*$)1'J4#*'!)*9/*$&'+$%'B+$' J+,$+,%'."$')/-&'H'.-)/'@+0$*'I+%&:0'+$%'D+$<-'!#$%3-5;' &*5"$%H'6"44".*%':0'f-7'(,%*,$'+$%'G*&'J-&/"9'-$')/-,%1'(44' /+%')."'.-$&'*+5/'&"'-)'.+&')/*'9"-$)&'<+-$*%')/+)'&",)*%')/*7' "#)1'K"$<,+)#4+)-"$&')"'0"#')""1'' `-$+440H'@*44'%"$*')"'J-44'J"$%'./"'<")'%".$')"')/*'4+&)' &-='94+0*,&'-$')/*'I,+$)&'K",$*,')"'K",$*,'D*<-"$+4'`-$+4'/*4%' +)'D*.+'J".4-$<'K4#:H'QF+)+7+)+R'"$'\a)/'F+,5/1'2/-&'.+&' "#)' "6' *-</)**$' 54#:&' 6,"7' +,"#$%' )/*' @+-;+)"' +$%' J+0' "6' V4*$)0',*<-"$&1' D"44'#9&'+,*'&)-44'/+99*$-$<'"$'@*%$*&%+0'+$%'!+)#,%+0&' :6&+"(4)02;)D0=+&!()E##$);+(''(;) +)'b\1a]971'P+990'J".4-$<1%%%G'0--.%7/-AC-.8 -#)1+((-)-6()1=('-'F
AUTOMOTIVE REPAIRS
BOBCAT SERVICES
BUILDERS
ENGINEERING
LAWNS / LANDSCAPING
PLUMBING
$
! !
! !
! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!
!
!"#$%&'()*)+,"-.
!"#"$%&
! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !
!"#$%&'()*)+,-).&//&'()*)01,&',(2) 34",1)5'21(6)3728&,"&-/9:2)-728&,"&-/-)-21;&8&'()<,(",' !=>)?#-/&')@&""-! !"#$%!"#""!$%&'()!*+,-.+)/! 012345!".).!6,6!.,6 AAAB27(-4",1B84B'C
ELECTRICIANS
!"#$%$&'())$*+%,(-.$/"0
!"#$%&"''%$()*+#,-
:) ;'<)=2>'?
SPECIALIST IN PLUMBING, ROOFING AND DRAINLAYING.
:) @'-2A#.%2-?) B,$#-?)#A#%$#3$'C
!"#
:) D'EF?
NO JOB TOO SMALL !
:) G'-E'?
!"#$%&'"()"
!"#$%&'()*#+,'-.'+/)0"%$('+
:) *H"-FI)J22('-) K".(22+)G"+-%."+'
1234))567)879)7676
:) G+'')!"2.'?
HARLEY FIELD Greenslade Rd, Raglan PH: 021 127 5486 EMAIL: DRIPFREE@XTRA.CO.NZ
REFRIGERATION SERVICES
<=>>?"<@AB!"?C"@0?"AD@=E!BDF! !"#$%&'()*&"+$)%,')-./,,)0.12/&
*)321;&82),'G)3,"2-)H)I&1)J4'G&/&4'&'(),'G) <2K1&(21,/&4')*)LM):4#1-)H)N)G,6-! !*).#O&/-#):2,/)7#$7-)*)I"").,1$)P,/)<2K1&(21,/&4'
$
MINISKIPS
!"#$%&'(!)*+!,,-)!.-/! 01233!)*+!,4)5!+-6! ! &7%'8!9%!4*6!*-,)! :&;!4*6!*/** )D4A21B74A21EF/1,B84B'C) AAAB8:&""1&/2B'2/B'C
ROOFING !" !" !" !" !"
#$%&'($)$*"+,$-()&-&./ 012$'(&-3 4122$)-&., #5)., 6)12"'2.,,")$7.&)'"(1"85,,"&/'(.,,.(&1/'
9.):"9&,/$)";"<=>'7.):?@ <=>>>=>@A@ .8($)"B15)'"<>"C=@"<AD@ $,$-()&-&./DE)1-:$(2.&,3-12
CONCRETE SERVICES
7#$8*%+% 79++%*
PROPERTY MAINTENANCE
!"#!$"%&'()*+%$+)+,$' -'*(!"#.$($+%/
! $ ! # $ $ "
$ ! !
!% !'*6789#*+:% ;<9=><?(%896 !% @<7A8*%B8*68( !% C<*A(6<D#*+ !% @<7A8*%E#A?%FD( !% @<98(%
!"#$%&'#(&)"#*+ ,-./&0/1&2-/&&#*&345&&0-6&,-/1
.
!"#$%""&'"($&')
!"#$%$&'()*)&(+#,)-.(! $ /'0)/'$1!()&($234'(&!()$%$./$5/!) 6+//)($27!)'6)!"#$%$&.'2)3!(%.#!3 /$213#$4.27 3.&!)0'(,3 6$(8)1($.2$7! (!&$.2.27)0$//3 3+44/.!()'6)4$11'#,)('#,3 9/:;<==>):?@AB)<@B):CAD<EABF %*+$!,-$.$/0$123$4121$,5$/26$730$083 ,5$59:;9<=>::?5@AB;?95<?CDB,D<E
!"#$%&&'($ %")*+%($
%"$%&&'( ()&,-+!.
%/01230/$4520167$8/9:1;/ <=;2007$=>?/@$2?@$=A/926/@
FENCING
!"#$$%&'()#*+%,'-.%/01%234%5211
"$,78,*
)B&!"$%&(($$CDE$FGD$DGC$$$CF$GDH$GIFG
PLUMBING
WATER SERVICES
DRAINAGE/EXCAVATION
%&'()"*"+," $ # % !"
!% E788%G'7)% B8""#*+%H%;"<*9#*+ !% I86)#*+ !% J89<#*#*+%G<""( !% ;<#*9#*+ !% @8*87<"%J8D<#7(
!! !! !! !!
"##$!%&'(&) *+,#-*,.(/*,&) )&(+0.,1!%&'(& 2*$+),0*3&)
309
:8-7'&,(! #'!$*2#+0!(#),! %#0!0*/$*'! 0&).3&',)
! (456786!94:!"#$$!%&'($
#)*+),!)&('*)($-! 7;64<76=>?@AB=C84D EF45=!./0!.1.2!!!D4GA@=!1/3!/45!.46.
Locally Owned and Operated Domestic Tank Fills
Wash Down Services
Tank Cleaning
Raglan and Surrounds
Prompt 7 Day Service Ph 825 7882 or 0274 933 576
!"#$"%&'(%)"*& '+,,-.%,&+%),& ,(//+0&.%&1-#1
!"#$!%&#'()*+$,-./$0-12#32-4+$"-5)(6)$-(4$"#1-.$-1$132$7-8/-($9%(4-:$92##)'(#
!"#$%#$&%'()*%'&(#$&)%(+,%-.+/%,(01%1-.'-0%2.*"+/%#.%(+%&+,3%#$"1% 45+,(0%#$&%6(/-(+%45+,(0%4&11".+1%2)&'%'"--%7&%85##"+/%.+%#$&")% -(1#% &9&+#% .:% #$&% 1&(1.+;% <)/(+"1&)1% 4#&8$&+% 6&",% (+,% =(+,",&% !"#$%&'()*+$$,*-.#,*$/*'0"(&*1"&2*3&)'*4%/5.2*4"))($/*./5*'0"(&* >.5)+&0%1.%:(); !"#$%&!'%!(%)!)*+,%--.&/0!123!+-'+45!)6-3!(45%-7!)$+)!'$%&!'%!5%))-%3! !"#$%&%#'(%)"*$)%+"%),+%("-,%+./$+'01,(2%34%*$(5*/'+*"$%#'(%*$6.,$7,!%8/"-% )*+,%-.&/!)6!+&3!-.,.&/!.&!)$%!8+*.99%+&02!5+45!:)%;$%&< !"#$%&!'%!'%*%!)*+,%--.&/0!6=*!7+,6=*.)%!(6(%&)5!'%*%!$+,.&/!3*.&>5!.&! )$%!5=&5$.&%!+&3!'%!'+&)%3!)6!5$+*%!)$+)!7%%-.&/<!1!/=%55!'%!7%-)!)$%!&%%3!76*! '%8/,,%,9,$+%#:,/,%1"7'1%5,"51,%7".1!%7"-,%".+%!./*$)%+:,%!'4+*-,%'$!%,$;"4% )$%!5=&?!5+45!8+&3.3%< %<"/%+:,-=%>'/1%?'+,(:,'!%#'(%+:,%@5,/8,7+%7'$!*!'+,A%+"%1'.$7:%+:,%,9,$+=% '%-,-0,/%"8%B/";'$%C".$!%C4(+,-%'$!%'%DE%/,))',%*$(+*+.+*"$%*$%:*(%"#$% /*):+=%?'+,(:,'!%/,5/,(,$+,!%+:,%(".$!%(4(+,-%7.1+./,%+:'+%0"+:%C+,5:,$%'$!% F'$!*!,%#'$+,!%5,"51,%+"%,G5,/*,$7,2 %@%H'9*$)%>'/1%51'4%#'(%'%/,'114%)""!%*7,0/,'I,/=%#,%(+'/+,!%#*+:%'%0'$)% +&3!%,%*46&%!-6,%3!.)@?!5+45!8+&3.3%< !A'6!4%+*5!6&0!)$%!B+/-+&!:=&3+4!:%55.6&5!+*%!/6.&/!5)*6&/0!9=.-3.&/!=;!+&! *$+,/$'+*"$'1%/,5.+'+*"$%'(%@+:,%51'7,%+"%0,%"$%C.$!'4(2A%J,7,$+%7"11'0"/'+"/% KL%H.!),=%DE%:*5%:"5%KL%'$!%(7/'+7:%'/+*(+=%:'!%'1/,'!4%:,'/!%)""!%+:*$)(% +96=)!)$%!B+/-+&!:=&3+4!:%55.6&5!.&!C&/-+&3!9%76*%!(6,.&/!)6!DE< %M:*1,% *+% '11% 1""I(% 1*I,% '% 0*+% "8% 8.$% *$% +:,% (.$=% +:,% (.77,((% "8% +:,% ,9,$+% .5!+!)%5)+(%&)!)6!)$%!+(6=&)!67!;+55.6&!96)$!:)%;$%&!+&3!8+&3.3%!$+,%!;=)! )6'+*35!(+>.&/!)$%!B+/-+&!:=&3+4!:%55.6&5!+&!+'%56(%!3+4!76*!)$%!'$6-%! 7"--.$*+42 % @N"+:% >'/1% '$!% L(+'/% :'9,% +"1!% -,% +:'+% +:,% *$+*-'74% '$!% ,$,/)4% "8% +:,% 7/"#!%*$%J')1'$%*(%1*I,%$"#:,/,%,1(,%*$%+:,%#"/1!%'$!%*+O(%/,'114%6'++,/*$)%+"% :'9,%5,"51,%#:"O9,%+/'9,11,!%+:,%#"/1!%7'11%J')1'$%'%),-=A%('4(%C+,5:,$2 %@%&%+:*$I%C+,5:,$O(%1"9,%8"/%-.(*7%'$!%:*(%.$(+"55'01,=%:'554%("7*'0*1*+4% $%-;5!+!-6)!)6602!+335!8+&3.3%< %<"/%+:,*/%P$'1%C.$!'4%C,((*"$(=%C+,5:,$%'$!%F'$!*!,%'/,%5'4*$)%:"-'),% +"%'11%+:,%+'1,$+,!%1"7'1%KL(%'$!%-.(*7*'$(%#*+:%,'7:%KL%:'9*$)%'%"$,Q:"./% (1"+=%7,1,0/'+*$)%,9,/4"$,%+:'+%:'(%0,,$%*$9"19,!2 %@%M,O11%0,%)"*$)%8/"-%R5-%/*):+%+*11%S'-%+:*(%#,,I,$!%'$!%#,O/,%,G5,7+*$)% ,9,/4"$,%+"%7"-,2%&+O(%+:,%,$!%"8%!'41*):+%('9*$)(%("%*+O(%'$%,$!%"8%(.--,/% ;+*)402!5+45!:)%;$%&< !"!A$.5!.5!*%+--4!)6!5+4!+!9./!)$+&>46=!)6!%,%*46&%!)$+)!$+5!)+>%&!;+*)!.&! +:,%7.1+./,=%#,%#".1!$O+%0,%'$4#:,/,%#*+:".+%4".2%</"-%T114%'$!%U,+,%'+%+:,% VTB%F1.0=%+"%'11%+:,%1"7'1%+'1,$+%'$!%(.55"/+=%#*+:".+%4".%'11%+:*(%#".1!$O+% $+;;%&<? %W(%+:,%(,'("$%#*$!(%!"#$=%+:,%7/,#%51'$(%+"%I,,5%/.$$*$)%+:,%C.$!'4% :%55.6&5!6&!+!(6&)$-4!9+5.5!)6!F>%%;!)$%!9=GG!+-.,%!).--!&%H)!5=((%*2!+&3!+-56! :'9,%("-,%;.*74%(,7/,+%51'$(%8"/%$,G+%(,'("$%("%I,,5%.5!'+,!%+:/".):%+:,*/% <'7,0""I%5'),X%Y###28'7,0""I27"-Z5'),(ZJ')1'$QC.$!'4QC,((*"$([ %6(/-(+%45+,(0%4&11".+13%?8*%@#"-%A(*%B%#$&%C<D%=-573%45+,(0%A1#%E8)"-;%% !"#$%&$'($)"*"
10 RAGLAN Chronicle
THURS 8.00AM TE UKU BEGINNERS YOGA CLASS @ THE TE UKU HALL opposite the Te Uku 4Square. All welcome. THURSDAYS @ Raglan Community House 10 - 1pm CV Writing Assistance. FREE. All welcome. Appts required. Ph 825 8142. THURSDAYS @ THE RAGLAN CLUB. Euchre. All welcome. 6pm. SUNDAYS @ Te Uku Church, evening service 7pm. SUN 01 APR ANNUAL CLASSIC CAR SHOW + swapmeet @ Te Awamutu Race Course, Racecourse Rd ph 0272895996. MAINLY MUSIC.Monday & Wednesday 9.30am@ Te Uku Church. MONDAYS @ THE RAGLAN CLUB. 500 cards, 1pm.
TUESDAYS @ Raglan Club -- Texas Hold!em 6.30pm. WED 04 APR RAGLAN RAMBLERS:Te Toto Gorge - 9am from Wainui Rd car park next to the !"#$ %&'&()*$ +$ ,-'&#'.$ Rd - 15km to windfarm and back, including the road cutting built a century ago, but never completed, and wide views to the south and to the Waitetuna valley – bring lunch. STATIONS OF THE CROSS 2012. April 1, 3-7th, 8-10pm. See the Hamilton Gardens at night with an art experience under the moon and stars. 15 Installations featuring work by Olga Krause/ David Cook and Elsa Lye to name a few. Awesome Easter contemplative walk. Complimentary coffee. $5 entry. More info www. stations.org.nz RAGLAN LIGHT EXERCISE GROUP. Meets Mon & Thurs 10-11am @ the Old Gospel Hall, Raglan West.
THURS 29 MAR @ YOT Club, TAOS with NATIVE SONS, 9pm $10. FRI 30 MAR @ YOT Club, THE MIDNIGHTS live reggae band with HUF (UK) & reggae/ dancehall DJs - $10. SAT 31 MAR @ YOT Club, DANCE PARTY, TractorFM Fundraiser, TractorFM DJs, $5 before 10pm, $10 after
THE SUMMER!S FINAL RAGLAN SUNDAY SESSION 01 APR @ YOT Club, DJ /0123+2$ $ 4(&5$ '$ !#%&'$ of local DJs. From 4pm right through to 1am – free entry. THURS 05 APR @ YOT Club. HOLLY SMITH with TYSON SMITH Acoustic Tour Supported by HANNA HARDING.Tickets $20 @ YOT Club, Gag Surf 65)78$4449#:#*&!*;#"9<)9*=
For Sale
For Sale
Flowers Lilypot Florist !""#$%&'"()*%$& !""+%,-"()*%$& !"".)//%-"012,/& 021 448 104 2 Wallis Street
Our Knitwear is going OFF! Chunky knits, ...Merino slips, & the BEST Basic Leggings in town
DRY MANUKA heaped trailer load $125. Delivered in Raglan. Dave 8257270. FIREWOOD 6x6 load pine $100, macrocarpa $110 delivered. Ph 0210771524. BUNKS TUBULAR cream, double bottom/ single top + mattresses. Exc. Cond. $400 ph 8257218.
!"#$%&%!'()*%%&%"#" +"$,%-".% ZUMBA! @ Te Uku hall Monday 9.30am, Wednesday 6.30pm - ring/txt Sarah T for more info 8255844 or 0272106784.
MEDIC FIRST AID CLASSES. >)"?7-'<#$!"%&$'(;9$ Ph 027 231 8805.
YOGA @ TE UKU HALL. Mondays 6:30pm to 8pm (led practice). Thursdays 6.30pm to 8pm (general class). For more info call 8256592.
!"#$%&'"()*+)&"($'#,-.& %$-*,*,/&0&).-''('1& %2-%&3#)4'&#,&'%$(,/%2&0& )-$5*#6
!"#$%&'()%*$( #+,,-'(#%.'$/
01+-'(2+)( 3456'77(85*,4% 7-..&8#9:&;<=&>?>? @@@6@2-.(A-B+%,(''6)#9
RAGLAN GYM
APRIL Group Fitness Classes @ Raglan Gym: ! PUMP - resistance training class, for all over muscle tone. ! RE-BALANCE - Pilates feel group class for improving core strength, posture and balance. ! SPIN - vigorous workout, burns 400-700 calories. To book a class today phone 825 0079. Check out the class timetable on www.raglangym.co.nz
For Sale
For Hire
BRASS MONKEYS, superior merino underwear, N.Z made. Possum Fur & Merino socks, gloves, scarves, shawls, beanies, berets, ponchos. Right Up My Alley, Volcom Lane. www. ruma.co.nz CRYSTALS & FOSSILS, energizing, healing, nuturing, calming, protect against radiation, attract wealth & prosperity, enhance communication....new stock arrived. Right Up My Alley, Volcom Lane. www.ruma.co.nz PUREBRED German Shepard/spayed, urgently needs rehoming. Free to an excellent home. 0221562173. MOTOR HOME 1984 Isuzu, current W.O.F. $10,000 o.n.o. ph 0212162063 to view. SWIMMING POOL FENCING 6 sections @ 1850w x 1350h and 1 gate @ 900w x 1350h. $150 the lot. Ph 8258005 after 4pm. LADIES GOLF clubs full set, Jan Stephenson brand exc. cond. With bag and trolley. $300 ono ph 8258005 after 4pm. VAN HONDA WoF til September, rego OK, 215000kms, double bed. $3200 ph 0210475150. NEWLY PAINTED 2BDRM house/ sleepout. Fully fenced backyard. Bargain $268000. Harcourts MREIWC REAA 2008 0277784839. 4x4 SUZUKI QUAD bike, 4wd, towbar - $1000, ph 0221562173.
FLOORSANDING EQUIPMENT for hire. Ph Raglan Flooring 825 8777. BOUNCY CASTLE, Great entertainment for the kids, call Vicki 8257575.
Wanted HANDY MAN needed for various jobs around my house that I can!t do myself. Some garden maintenance/ house maintenance required. Will pay $20/hour for the right person. Would suit retired man. Must be local. Must be trustworthy reliable and have a high standard of work. Call 07 825 8556 after 6pm Mon – Fri.
Garage Sale 15 NORRIE AVE, Saturday 31 March. Fridge/freezer, microwave and various household items, books etc. 8am-11am. GARAGE SALE/ SAUSAGE SIZZLE 32A Norrie Ave from 8am, Saturday 31st March. RAGLAN ST JOHN A M B U L A N C E combined garage sale. Saturday 14th April, 9am, Ambulance Station, Wainui Road.
Wanted to Rent WORKING SINGLE DAD with baby daughter looking for 2/3 bedroom house. Ph 825 0094 or 02102639622 evenings or email manoueleg@ voila.fr
9
C,(&2# E
E4'%
34 7-.
@@@6@
To Let
Public Notices
Birth Notices
NEW 3 BDRM apartment, inc power, !"#$% &'($% #)*% +,-% ./00*% 1/23'#456%708#5%+8%+8&3-% 9:;<<<=>?-
RAGLAN GOLF CLUB (25&886% 1/362"'#52-;% 7/-@-% 62*% #C0'+% C'35% 650',5256$%AK9%/C%+8%;9% )@-%O4]%%V05[%<:=%9>>K$% 82%X"22*%<:=%?<K=-
JAKE, ANGELA & BABY MATHEW &8/06% 0')5% +8% #"*% "% 4/!5%+4"3)%*8/%+8%+45'2% 12'536#$%35'!4G8/2#$%78U &82)52#% "36% @'6&'15% ^J*3% I"3+82')_% 182% +45% 5[750053+%#+"2+%+8%0'15%182% H"++45&-%%Y45%#/CC82+% #48&3% G*% +45% C58C05% 81% N"!0"3% 4"#% G553% 8,52&450@'3!% "36% @")5#% /#% #8% +4"3)1/0% +8% G5% 0','3!% '3% #/74% "% &836521/0$% 7"2'3!% 78@@/3'+*-%%
S/C STUDIO FLAT =% @'3#% &"0)% +8% +8&3% A;B9% CD&% E% 5057-% F370/65#% G28"6G"36-% 9:;:9>;<99CUTE COTTAGE, 1/23'#456$% #/'+% 78/C05$% :=9C&-% .28@% H"*% +'0% 536% 81% I5C$% C4% J'GG*% 9::9K?9;:>3 BDRM% +'6*$% #/33*% 48/#5$% "&5#8@5% ,'5&#% AL=9% CD&$% 38% #@8)'3!$% 38% 68!#$% C4% <:==;;=COMMERCIAL/RETAIL SHOP PREMISES Raglan CBD, 84 SQM TWO available Ph 021 363465 or admin@shoreline.net.nz COMMERCIAL BUILDING% M% N"!0"3% I+82"!5%"36%F36/#+2'"0% O"2)%J+6-%O4%<:=?=?9-
Flatmate Wanted MATURE% P"+@"+5% &"3+56$% 0"2!5% 48/#5$% Q/'5+$% C2',"+5$% 087"+'83-% R08#5% +8% +45% ,'00"!5$% &"+52%,'5&#-%:G62@#%"36% 8&3% G"+4288@% A;99C&% #4"25%C4835%"36%C8&52-% O4%<:=99?=2 ROOMS AVAILABLE, A;:9% 182% G8+4-% S"+521"00$% 875"3% "36% @8/3+"'3% ,'5&#$% #/'+% 725"+',5% +*C5$% C4% T8% <:=9B:9% 82% 9:;===:LB-
Public Notices WAKA AMA NOVICE MUSTER%H836"*%:36%% VC2'0%?C@%`%Y5%a8C/"% b8"+% N"@C-% c"/% H"'% \"525%H"'-
Easter Kerbside Recycling and Rubbish Collections Due to the statutory holiday on Easter Monday all kerbside recycling and rubbish collections will occur one day late.
Waikato District Councilâ&#x20AC;&#x2122;s Draft Long Term Plan When you go on a journey, you need to plan your route and decide what direction youâ&#x20AC;&#x2122;re going to go. Weâ&#x20AC;&#x2122;ve decided on a direction we want to take towards 2022, and weâ&#x20AC;&#x2122;ve drafted a plan we think will take us there. Now, we want to know if you agree with the direction and with the draft plan.
Keep Raglan clean and tidy - Please do put out your rubbish and recycling on any other day than your designated collection day.
Some of the key issues facing the district in the coming 10 years are:
Raglan Recycling and Transfer Station â&#x20AC;&#x201C; Easter Opening Hours: Easter Friday â&#x20AC;&#x201C; Closed Saturday â&#x20AC;&#x201C; Open 12.30 â&#x20AC;&#x201C; 4.30pm Easter Sunday Open 8.30 â&#x20AC;&#x201C; 4.30pm Easter Monday Open 8.30 â&#x20AC;&#x201C; 4.30pm !"#$%&'(&)*+&,+'-&.&/012&'(&)*+&''3(
t The impact of the current economic climate t The impact of growth in the northern part of our district, and in Tamahere t Increasing costs of treating and supplying drinking water t Increasing costs of providing a well maintained roading network t Impact of legislative changes on council costs and resources t Costs of providing wastewater services and systems Do you agree? What can we do better? Weâ&#x20AC;&#x2122;re sending out a summary of the plan to every ratepayer (and if you donâ&#x20AC;&#x2122;t get one, then please let us know and weâ&#x20AC;&#x2122;ll get one to you). And if you were to collect a copy of the full draft plan from the councilâ&#x20AC;&#x2122;s offices, service centres and libraries â&#x20AC;&#x201C; or call for one to be sent to you - weâ&#x20AC;&#x2122;d be delighted. It tells the full story (and itâ&#x20AC;&#x2122;s not full of jargon either â&#x20AC;&#x201C; at least, not much). Weâ&#x20AC;&#x2122;re holding information sessions where you can come along and discuss whatâ&#x20AC;&#x2122;s in, whatâ&#x20AC;&#x2122;s not and what you think should be.
HOUSEKEEPING/ CLEANER% 5[750053+% 251#% ","'0"G05-% 9::;=?:;KL-
Public Notices
Navigating the future
12,($%&'()*"++,*-."#)/.++)0,)"#)3,$#,($%&
!"#$%&'()*"++,*-."#)/.++)0,)"#)12,($%&
BOOKKEEPING SERVICES%U%%V778/3+#% C"*"G05% W% 2575',"G05$% XIY$% Z55% <:=KL;L$% 9::?;??K:B-
PART-TIME RETAIL C8#'+'83$% I"+/26"*#% ;9"@%+8%=C@-%O4%\/#)% <:=<>?9-
V33UH"255%\532'7)# J5"335%J5@@53# T5##'7"%c5&@"3
V3+45"%T"7)#83 V33UH"255%\532'7)#
The basis of our plan is straight-forward, building on our previous longterm plans â&#x20AC;&#x201C; to identify the challenges, and put the right things in place to meet those challenges. We also want to work with you as a community to continue building the type of district you want to leave to your children and grandchildren.
Services Offered
Situations Vacant
COMPETITION WINNERS:
!"#$%&#$"' #&()*+"'#,"-*".*/"0,*1$2#$'/* #,)&20,)*!&33$'4*#"*2)#*/"0,*4"&-2 My name is Maggie, I live under the mountain in Taranaki. I travel around our beautiful country to help you plan your future goals. Motivating you to take back control of your destiny and have great fun achieving your future. Iâ&#x20AC;&#x2122;ll be in Raglan Easter Saturday 7th April at the Town Hall for the Arts, Crafts & Spiritual Market day. First Class: 9.30am there will be four group Sessions through the day. Bookings Essential For Bookings and information Please Phone Lynne 07 8257990 or 027 6294101
t Ngaruawahia:
5IVST "QS QN UP QN Ngaruawahia War Memorial Hall
t Pukekawa:
5VFT "QS Pukekawa Hall
t Tuakau:
8FE "QS QN UP QN Tuakau Memorial Hall
t Raglan:
5IVST "QS QN UP QN Raglan Town Hall
t Te Kauwhata:
.PO "QS QN UP QN Te Kauwhata Rugby Club Rooms
t Huntly:
5VFT "QS QN UP QN Huntly War Memorial Hall
t Tamahere:
5IVST "QS QN UP QN Tamahere Community Centre
QN UP QN
Have a look at the website â&#x20AC;&#x201C; www.waikatodistrict.govt.nz â&#x20AC;&#x201C; from Thursday 5 April to see the draft plan on line. You will be able to download a submission form as well, if youâ&#x20AC;&#x2122;ve lost the one in your summary. :PV DBO BMTP DBMM UIF $PSQPSBUF 1MBOOFS PO UP IBWF B DPQZ sent to you.
Interested in becoming an Educarer for Bizzy Buddyz? Do you want to work from home? Are you a parent wanting more social interaction for your preschooler? Do enjoy working with and along side children? Why not become an educarer with Bizzy Buddyz Home Based Childcare. We offer a competitive payment rate with an extensive toy library, training provisions, medical insurance and on going support. Please enquire now!
Submissions to the draft plan open Thursday 5 April 2012, and are due no later than 4pm, Wednesday 9 May 2012. G J Ion Chief Executive 0800 492 452 www.waikatodistrict.govt.nz
0800 084 314 or (07) 960 9040
RAGLAN Chronicle 11
Raglan Real Estate Ltd Licenced (REAA 2008)
AUCTION Fri 20th April 2012 !"#$%"&'(")*+,-"./01-2"34"567"8,2"&'9:'; UTOPIA BY THE SEA
AU C
TI
ON
AU C
TI
ON
AU C
TI
ON
20
.4
The 180 degree views from this property, the privacy and the exemplary family home A0="(2,#'(0(,+A"(2,02(5%"45#8+!0$$;('#%&'( WOW! factor. Featuring: 5 bedrooms Newly refurbished bathroom with idyllic '*0(<02,C(E/"02(+*"%(*$0%($+5%&"((M0/&"( 100m2 shed (ideal as workshop). New '"*2#!(';'2"A((M+!02"-(>(A#%52"'(2+ I0&$0%(2+3% centre. OPEN HOME
.1
20
2
ID#RAG21010
.4
BEAT THE BANK!
.1
20
2
.4
.1
2
BEAT THE BANK!
VIEWS FOREVER! 9,#'($#:"'2;$"(<$+!=(#'(>?@>AB(0%-("%1+;'( panoramic views. Great building platform.
AU C
TI
ON
Make an appointment to view.
20
.4
Prior Auction offers considered.
.1
Saturday 2pm 151 Hills Road
2
ID#RAG21011
TI
ON
20
.4
.1
2
Saturday 2pm 153 Hills Road
EAST STREET SECTION
SEABREEZE & SUNSETS
Build to capture harbour and mountain views.
Elevated north facing section with views of the inner harbour and Te Akau.
Close to estuary walkway. Walking distance to school and town.
AU C
TI
No covenants. 874m²
ON
Prior Auction offers considered.
ID#RAG21024
Viewing by appointment
20
.4
BEAT THE BANK!
.1
2
23 East St
With limited sections remaining, this prime site has the advantage of not getting built out leaving you to indulge in 2,"(5%#%2"//5*2"-(8#"3C((NN?AB('#2"(O(M+2( 14. Prior Auction offers considered. Viewing
ID#RAG21037
by appointment 25 Seabreeze Way
“SIMON SAYS BUY ME!”
LORENZEN BAY BEACH BACH
M0/&"(.02('"!2#+%(HG>FSAB(!$+'"(2+( M+/"%Q"%()(P+6T'(R0;C((U-"0$$;('5#2"-( :+/(0(<5#$-(*/+1"!2G(3#2,(<+/-"/#%&(%02#8"( plantings, inviting all the surrounding <#/-$#:"C(J,+/2(-#'20%!"(2+(I0&$0%(2+3%',#*G( !+8"%0%2'(#%(*$0!"C(M+2(H>((
Delightful north facing 3 bedroom Kiwi bach. Genuine beach bach feeling openplan with 0(!+8"/"-(-"!=(.+3#%&(+%(2+(2,"(8"/;($0/&"( .02($03%C(9,#'(#'(2,"(=#%-(+:(*$0!"(!,#$-,++-( A"A+/#"'(0/"(A0-"(+:C(J#%&$"(&0/0&"G(*$"%2;( of room for tents, a boat and the kids to play. P$+'"(2+(M+/"%Q"%(R0;(:+/(0('3#AC( Prior Auction offers considered. OPEN HOME
AU C
TI
ON
Prior Auction offers considered.
ID#RAG21038
Viewing by appointment
20
.4
.1
2
10 Simon Rd
Drive through the banana palms move in and reap the rewards. This 3 double bedroom home has it all privacy, large north facing decking, walking distance to town and beach. A great safe family home/holiday home/ investment home. Prior Auction offers considered. OPEN HOME
ID#RAG21016
Saturday 1pm 3 Cross Street
ID#RAG21033
Saturday 1pm 31 Lorenzen Road
DELIGHTFUL SPACIOUS FAMILY LIVING
WOW……..WHAT A HONEY!!!
AU C
OPEN HOME
AU C
TI
ON
20
.4
.1
2
You’ll be impressed by the spaciousness of this tidy, freshly painted & newly carpeted 3 bdrm home. Featuring large open plan living area with raking timber !"#$#%&'()(*+$#',"-(.++/'(0-10!"%2(2+(3"$$("45#**"-( galley style kitchen/dining room. New full length timber deck accessed by most rooms in the house, providing "6!"$$"%2(#%-++/7+52-++/(.+3()("%,0%!#%&(2,"($#8#%&( space. 600m2 section plenty of room to park the boat or for kids to play. OPEN HOME
ID#RAG21054
Saturday 1pm 1a Cross Street
KICK BACK & RELAX $330,000 Offered in excellent condition, this wellloved ,+A"(!+5$-(<"(15'2(3,02(;+5(0/"($++=#%&(:+/C( Cute 2 bedroom house situated on 814m² – very tidy with loads of potential. Fantastic location only minutes from shops, beach, boat /0A*(0%-(15'2(0(',+/2(30$=(2+(2,"(&+$:(!+5/'"C( Plenty of offstreet parking. OPEN HOME
ID#RAG20911
NG I T S
I W L
NE
Sunday 1pm 8 Te Hutewai Road
TOP OF TOWN HOME & INCOME $499,000 J5*"/<($+!02#+%VVV(W('5%(X$$"-(Y(<"-/++A( /"'#-"%!"(5*'20#/'(3#2,(&++-('#Q"($#8#%&(0/"0G( woodburner, wrap around decking with town and water views. Downstairs, a gorgeous 2 bedroom, brand new trendy fully self contained apartment, ideal for permanent or short term accommodation (current rental appraisals for both available). This property is fully fenced on 1029m² with fruit trees, new >???M(302"/(20%=G('#%&$"($+!=(5*(&0/0&"C(
ENJOY THE LIFESTYLE $639,000
D( M0/&"(+*"%(*$0%($#8#%&(3#2,(3++-(<5/%"/
D( E/0!":5$(F(<"-/++A(:0A#$;(,+A"G( extensively and meticulously renovated
D( M0/&"(!+5%2/;('2;$"(=#2!,"%
D( H?(A#%52"'(:/+A(I0&$0%(8#$$0&" D( J!,++$(<5'(/+52"(02(2,"(-++/ D( K+%;(!$5<(15'2(-+3%(2,"(/+0-
D( E0/0&"()('"*0/02"(3+/=',+*G(+/!,0/-( and veggie garden D( J#2502"-(+%(H??>FAB
ID#RAG20994
OPEN HOME
ADORABLE LIFESTYLE $430,000
OPEN HOMES this weekend 31st March & 1st April
A warm and welcoming 3 double bedroom, character, family home featuring a spacious kitchen, masport woodburner and dual exchange unit, large living area, garage with workshop area. Well presented grounds with vege garden. All with the added bonus of a titled share in a large tennis court and swimming pool complex. Z%1+;($#8#%&(*"0!":5$$;(0%-(/5/0$$;(+%$;(Y?A#%52"'( 2+([0A#$2+%(0%-(Y?(A#%52"'(2+(I0&$0%C((J#2502"-( on 7644m2. The very best of all worlds!
ID#RAG20917
J025/-0;(HY(*A(O(297 Okete Rd J025/-0;(H*A(O(31 Lorenzen bay Rd J025/-0;(H*A(O(3 Cross St J025/-0;(H*A(O(1a Cross St J025/-0;(Y*A(H>H()(H>\([#$$'(I-
J5%-0;(HH0A(O(21b Long St J5%-0;(HY*A(O(79b Checkley Rd J5%-0;(H*A(O(8 Te Hutewai Rd J5%-0;(Y*A(O(69d Otonga Valley Rd
21 Bow St, Raglan Phone: 07 825 8669 Fax: 07 825 7410 Website: www.rwraglan.co.nz Email: raglan.nz@raywhite.com 12 RAGLAN Chronicle
Saturday 12 noon 297 Okete Road
ID#RAG21055
D( L5$$;('"$:(!+%20#%"-(+%"(<"-/++A(.02