aima-hadees-wa-fun-hadees

Page 1

$u® g è zg $u[Z

1

IG $© E å wÎgÄŠøL (The Traces of The Prophet (pbuh)

( xzŠ z wzZz) xzŠ[* ! ~t$ gu®z$ gu[Z ÁZjZ Biography of Scholars of Hadiths and Science & Art of Hadiths

Œ, 6] * !Z z]ÑZÎÆ (203) ] ( ¢qçL¸“ * @ ª‚g åL<X’) û% (M.S (ECE)

~gŠ ‡{ á vZ"÷+−Z[¦ Š* ! Mg©X Ö7z.‚

wÎg ÄŠî

$u® g è zg $u[Z

wÎg ÄŠî

2

aO Z") ®á ZŸ ( pôÑ * * e) ®á Z¾ £]) IG$E ( xzŠzwzZz) xzŠ [ * ! å wÎgÄŠ øL © E ( wzZz) ~t$ gu èE L ¢z$ gu[ZÁZjZ " ~ gŠ ‡Ô ~gŠ ‡{á vZ"÷+−Z[¦ IL G "u å ~tì Y 2010 x | 1431 G à ¬Øæjœ+−Z[_¨·]|ug Iï L ^+ $ G î*9°Zmjœ " ]‹x‰Zd ~”%dYz+ 0iÛ

:

"ÌZ

:

;* @ÌZ

:

qçzé

:

) á Z“ ® \ Y Z ` Z êL g

:

200

:

wzZ§* !

279

L

],

I4ÓE " 5F içlG h Z a O Z"

:

Ñ* *

500 008Š * ! Mg©ÅaàI 040-23568160 9247890253

y¯

y¯XŠ * ! Mg©X {hÍä16-3-992/5/A ¦Z/ ¤g 6Z ðZ, R:

$Â, " RÛ

:

t@

Rs.150/-

ØÆY 1

2

3

Lateef Academy Quadri Manzil, 9-4-135/A/5 Raghava Colony, Toli Chowki, Hyderabad-8 Ph: 23568160, 9490754160 Dr. Mohd. Abdul Qadeer Sidiqui Astan-e-Izzat (R.A) Siddiqu Gulshan, Bahadur Pura , Hyderabad Cell: 9885020384, 9885418281 Hyder & Sons Books Seller & Publishers Machli Kaman-Hyderabad Ph: 040-4578494

Email Lateefacademy@gmail.com www.lateefacademy.com http://www.lateefacademy.com

$u® g è zg $u[Z

wÎg ÄŠî

3

( wzZz)}p „z

List of Subjects (part-1) P.No

S.No P.No Hadiths ~ ª‚gÇå~t$ gu 04

S.No

6

Publisher'sMemorials:Ñ * * n²

7

Delication

42

E G g ZŠ™ » ñ/ô~ $ gu ï L …™ 4.1 8

Couplets

44

ÖWdÅ å] Ñ»gzu 4.2 9

Foreword

during times of Holy Probhet (pbuh)

$u. g ~ Z & §» ñx Z™/ô 4.3 17 GL “á Z 4.4 19 46 z» ñ] Òô~$ gu ï gŠ q Z +Ýí.ÅZ] 'Z 19 47 Ð wÅ$ 45

47 48 50

50 51 52

53 56

) á ZÅ$ ® gu=gfÆŠ¯z©D 4.5 21 GL “ á Z 4.6 W Z » q ZŠß Z›~ $ , gu ï GL ¢EÜ å~t ì IL G " u 05 22 ~ { ” Zg ï Caliphate-Rashida and the

24

propagation of Hadiths

25

]Ñq¿Æ{”ZgÄÜ 5.1 26

[O ^Z 01 IL G "u ƒ Îz‘Ð~tì i ¸ M sw 02

ò Â+−Z ¹·{ á * ** *ñ i Z ]Z , W* @ Preface

)l 03 ±ÂzbÑÅkZgzZ *™È M ÛŒ 3.1 x|k˜Zz~½»L < 3.2

9~ŠC ãmZgzZp°Å$ gu 3.3 w¦ÑÅL < 3.4 ÌZ¦=ÅkZgzZL < 3.5 3…wqZÆåu* ~È* 0 ÅîG 0šE 0 g— 3.6

$u $ g e Z zg ` uz i§ » ñ/ ô o ôZzx  x~ $ e Z zg 5.2 27

$uÄlZ 3.7 g

Å$ e Z zg Å $ gŠ q ZxZ) 5.3 28

ì y M ÛŒ‚ó$ gu 3.8

29

‹g ZÄlZgœÆ$ gu 3.9

qìzg¼ »V¸Û , 6{”ZgÄÜx !Z 06 31

?ì #=. ~ â x$ guH 3.10

ƘÅôZ End of Caliphate Rashida & consiquences of Sectarial outcome on Hadiths

42

²˜ZZÅå~t$ gu 3.11

$u® g è zg $u[Z P.No 75

wÎg ÄŠî

4

S.No P.No

Y »g Z »$ "Â ¼zÛ gzZ å*™wÎgg— 8.2

S.No

gzZ ]Ñq Ï( Æ {”Zg ÄÜ 6.1

Ç Ì$ " Š$ gu b§ Å y M ÛŒ 8.3 56 .¶

58

`g Zp ‘Û 6.2

GL E "ÂˆÆ å $u ì g ª‚g åL<X’ 8.4 59

g °Z Æ yQ gzZ Û‘Û 6.3

76 77 79

ˆƒqzÑ~ ª‚g

g¼»V¸Û

ÜÐ$ + YÅ ñZ]| 6.4

Z° z }ÂÅ ñx Z™/ô 09 ª Honesty and uprigthness

61

of Sahaba

63

p°Å! ô 9.1

79

+Š , h FÅ$ df » Z +z+ Dz¦Å $ gu 07 Compiling and editing of Hadiths

GL ÅZ° 9.2 64 $ q )Z, 6 ñ/ôï gu ) ®á ZgzZ ÝzÅ]q:òsZ 7.1 N Š Z®ÿ®Å ñx Z™/ô 65 {gëÜæ$ g ZgZŠ 7.2

79 81 82

(~ó~œ«) sg¬» / ñ ô‹x 10 66 66

†Ã$ g ZgZŠ 7.4

» ñ/ô~ŸÆ$ gu$ eZzg 10.1 67

{y $ g ZgZŠ 7.5

Biography of Elite sahaba Sahaba

68

x á $ g ZgZŠ 7.6

( ~ó~œ«)É* @, '» Z 11 68

^$ g ZgZŠ 7.7

$Z%tÛ A

92 96

96 96

)(l$ g ZgZŠ 7.3

Eminent Tabayeen (1st

69

ñ ô$ / A Z%tÛ ~$ gu¡ 7.8

Century Hijri)

70

]gz¢ Å^nÆ$ gŠ q Z ¦zÔ 7.9

i ¸ M » ðÍ rzgŠ~$ gu 7.10 GL E " òÉ* @ Š Z® 11.2 74 Caligraphy of $ gu ì 08

p°Å¹ * @ 11.1 71

Hadiths

74

xsZ i Z I $ "Â~V1² 8.1

$u® g è zg $u[Z

P.No

S.No P.No

133

{z/ ¤ Í r 15.2

133

{z/ ¤ ‘Š * *i 15.3

135

S.No

sg¬» òÉ* @ ‹x 12

{z/ ¤¦ZŠ Ï( 15.1 98

132

134

wÎg ÄŠî

5

( ~ó~œ«) Biography of Eite Tabayeen

{z/ ¤vŠw'~$ guäz 15.4 gu+z+ $ DçL¸“ 16 110 Era of compilating of

(1st Century Hijri)

( ~ó~œ~uzŠ ) ~t$ gu 13 Hadiths in 2nd Century Hijri

Hadiths

136

9 G qZ, 4~L <ï LG3BE16.1 110

( ©:]Ñq) ~ó~œ« 13.1

137

w8Z »~g»$ dÛ Å:à 16.2 110

($ gu¯§) ~ó~œ~uzŠ 13.2

138

™ e ]ÑZÎ 17 111

i Z+ 0Zzi§»$ guÃ5ñ 13.3

Questions with page numbers

145

( ~ó~œ~uzŠ ) $ösg ¬ 14

113

Biography of servants of

xzŠz 18

Hadiths 2nd Century Hijri

(~ó~œ~uzŠ)i§»$ gu äz 15

132

Begining of false reporting of Hadiths (2nd Century Hijri)

kÛùi

$u® g è zg $u[Z

6

wÎg ÄŠî

°°ZÝ°ZvZp

Ñ* *¸² !ˆâ Z `Zò Z/ ¤]Zf Å à°ZØæ " ~gŠ ‡Ô~gŠ ‡{á vZ "÷+−Z [¦]| * *¦z * *”%ò Z/ ¤−Zz}gø E I G " 4ÓE 5FhZ aO Z"~³ÆÎz VØz»mðÒ7NæF %NÅ\ M X 7sg¬ GL “á ZgzZ * » ãòïE3µNï c M ~ ¿xª »içlG IG$E G ÄŠ øL © L LXì C MÃV* c ú~ ïE3µNè;* @3‡yZ ¡ Åyé z DƒõZÆ \ M X Z, 7 ^Ÿ, 6 i§+ h. ] E $ ¶ÕÜ, X âÊñ* 0 \¬ÿ}E kŠ ~gø) ®á ZÅX Ð~„yQà ÆyZÄó ówÎg E IG$E gzZy‚ M $ e.F F, 6òsZ}z$ guz‚èE L ¢gzZ[ZèwZjZÔ~Vz¢& , m§Åà ó ówÎgÄŠ øL © L L ÁC L LyZ>ÃIÐ kZXìjdnÆ Y CyZ âÆ I~ ]gßÅ]* !Z z ]ÑZÎ~ iZ+ 0ZÆ yQX Nƒw=$ e.B‚Æ]* !Z z]ÑZÎ~Vz¢zŠF F, 6sgçzs¦xE _ M~¿) ®á ZÅ ótó gŠ ‡ tÃæÆÝzŠzöÑgzZL 8ˆÅy*çOX¸ñƒ!ºz¢Ãò Z/ ¤−ZzlzzÅVñ* *ÆÃVâzŠ X ˆ Cƒí* @~x»kZÃ7Æo ôZgzZ"Ô'zÆ\ MçOå:y‚ M¼x» XàÊt* 0x»tÐyéÆxJ «ÈZcgzZ$ e×ÅÅzmvZ-w=wÎgÔÆkZgzZ\¬zy4vZ yÑ* ! ÆŠ * ! Mg©ÔðÂeY: {ÃzÔ# r™ò Â+−Z¹·{á * * Ññ[»Ð$ + YÅaO Z"ë IG $© E c âÛ wJÃx»ëZÆ * 8+ igsz, 6Å ó ówÎgxŠøL L LÃÆsz^KZŠ z* !äVrZ g‡zyNu" œ~, (äVM g‡ÌÆ# r™y{Z=g÷[»ëX ðâÛ Šæ~ò ZuÅx»kZÐVzgtÆgzZ IG$E ®z$ gu[ZwZjZL L (xzŠzwzZzXxzŠ[* !)¢Å ó ówÎgÄŠøL © L LX* cŠx ZÃx»Æ8iì, RÛÅ[ÂkZÐ D É ì ˆ~ŠM ø K, F~i Z+ 0Z]gzpgzZûx ¬$ e.Œ, 6] * !Z z]ÑZÎ(203)][ÂÃ, ki ó ó$ gu !pzŒ/¼ ƒ{z~[ÂkZXÐN âÛ IÃkZMg‡ yZXì H Š HwEZÌ»p ÖZ~ , môZ]gz¢ Ð ¨¤qZ ìŠ ñ XìÆnÆ$ gu®z$ guêL ‘ GLG3ÅJÃ?£Åò Z/ «x¬zm{ ï ¤−Zz~ÜÆÅzmvZ-vZwÎgÔLZ\¬vZ Í ¬Šë X } MXÇgìZŠzì‡, 6Vzu}gøÃÓ¬t‚Æ\ MgzZñâÛ

Š* ! Mg©aOZ"+à

({á * 0 wDZ) ~gŠ ‡{á vZ°g÷-1 ({á * 0 zZp ) ~gŠ ‡{á vZ*™÷-2

$u® g è zg $u[Z

wÎg ÄŠî

7

°°ZÝ°ZvZp

[O ^Z -1 (Delication)

< Z 1 ZzZ p ~”%z ~− Z z /

y Z ç° Z z G î*9° Zm ~gŠ ‡{ á Zðñ÷] |Ë Z e x‰Zd Ô v Z Ô ð Ñ ñz ~”% /

yZç°Zz G î*9°Zm" ]‹~gŠ ØZ jœ, k;Z Z†·]|

E©EÅ i Z â { g f óúG3 Z 1 ZzZ pÔ ð Ñ ñz ~”% /

yZç°Zz G î*9°Zm" −{Ô ~gŠ ØZ ~Š z−{·{ á ]| ð Ñ ñz ~”% /

yZç°Zz G î*9°Zm" ]³Ô ~gŠ ØZ jœ+−Z q ¼@]|

IG$E Åï» +”% LZ ~ Ôì ÒÃz [ÌŠ Z ÃÃ Æ yZÄV ~wÎg xŠ øL © G yé » ’ M z øZŠ= ä ì˜pÅyòz DèE L ! yÆXVƒ * @™g + 2z 7~ •, '* !ï L !. } Xõ

ÌŠ ZxŠ { " ~ gŠ ‡ó~gŠ ‡{á "÷ +−Z[¦ Š* ! Mg©X Ö7z.‚

$u®zg g $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

8

ƒ Îz ‘Ð~t $ gu

( ~ÃÅ G î*9°Zm~ŠŠ_övZ à z{ á )´]|) Z „ „Z 

· >‡ i Z w ¯ V Zi Z

fp â * * õ+Б ! Z§ vZz

( òzøX k\ :w¯ó! x» :Ïi * @ó! ZŠ á :! Z§óyZ¬: >‡óH Š H. ~ Z :fp â ) Xì * @Y{g„xzøÐ! x»ÅkZnÅ Z. }X H Š H: . ~ ZÐ( >‡)yZ¬ÆåÑ D{zÙC :À, F Ü z ‰ „Z 

Áq 1 ñY Ò ;XÅ E ö 1 Ší ¬ y” ,* @ -;X1Å ó=:Š ( „ ZeX  ª˜: öE y ó܉Zœ:h óÞzg :gâgó Z+ h Š :{ ) Xì  ª˜* *ƒ,* @Æ=V;zXƒ;gƒgÖ Z »Ü‰ZœzhV˜ :À, F

gz¾ g—

[ òZi bâ g Zâ Zi ë¬ Š1

Ø è < gŠ }™f

( {™+ E:™f ó$ dÛ X ðŠX°:gz¾ó{oX IX3 ZgX yZZ :Ø<è) }Z v ò" ó Z à z{á ]| Xì $ dÛ gzZ ðŠ »Ñ¡Âì à{Ðg Zâ ZÆV ~g—{z/ ¤ ZX ZƒgëÐg Zâ ZÆV ~g— ™fÙC :À, F

X :g ÃZ ô=

g Z ÛŒy&»xEgzZ / œ% » V,zg ªyZ¬ÃkŠZ { Çg * !ÅV ~g—Ð L 9okZì Ýzg qZ D ( 1) X Ë$ƒ7! x»Ì}%Æx™ÃÅV ~g— D™y´ZB‚Æt Nz} , (™ 3nQgzZ ï Š Xì Sg„òzø ì* @ƒ \¬vZ$ + YðG Ãx¯ÆV ~g— D â Û gzZ ë h{ # r™{á Ã~t$ gu ( 2) Xì  ª˜gzZ „Ze܆1Z ´, 6Ð=KZÃkZ Q Âì à {Ðg Zâ ZÆV ~g—™f ðÃ/ ¤ ZX gëÐ „g Zâ ZÆ V ~g—g » f Zx Ó ì {oZg ø ( 3) X 7¼ ZÎÆ$ dÛ gzZ ðŠ »Ñ¡Â{z

$u®zg g $u[Z

9

IG$E wÎgÄŠ øL ©

°°ZÝ°ZvZp

i ¸WswX 2

( FOREWORD) Üû Öø ^Úùø Üû Óö Ûö ×ùô Ãø mö æø èø Ûø Óû vô Öû ]æø gø jF Óô Öû ] Üö Óö Ûö ×ùô Ãø mö æø Üû Óö nû Òùô ˆø mö æø ^ßø jô mF ! Üû Óö nû ×ø Âø ]çû ×ö jû mø Üû Óö ßû Úùô Ÿ÷çû ‰ö …ø Üû Óö nû Êô ^ßø ×û ‰ø …û ]ø «Ûø Òø ( 2:151::å†ÏfÖ] ) áø çû Ûö ×ø Ãû iø ]çû Þö çû Óö iø É, H) s ™z u * 0 ( nz éS)Б)Ã?gzZì * @‹™| , 7 tW~g øà ? X 5wÎgÐ~„ ?ä ë 6:À, F X¸: … Y? ì ꊽ{zÃ?gzZì ꊽŠ( g $uzL <)Õz( yWÛŒ)[ÂÃ?gzZì ꊙ ( Ñ GÒO$ÈZgŠ Z, óH ( Distinct Eminent)i Ÿäu * 0 vZÃV ~x™ ZwÎg}g ø b§T ! ï ' ëgzZ ï Š ½ÅvZ[ ÂÃëgzZ D Yƒ ~g ‡™ÄgŠ * c ÃkZëgzZ D ‹™| , 7 tWÅvZÃëå\ W è;KZÃëgzZ D B( sg¬) °ßz( ݬ)1gzZ$ëgzZ ï Š½ÅÕÃëgzZ D Yƒ¬ I4J& ZÎÆyZXì * @ƒ/ ¤{ M +qzg§â~ëgzZ u * 0 Ð ( Ïn ã ^) ]* c Š â øL G ÑWÐ M š, FzÄ X¸: ZzëÐT D 2( m* !z~ÙCªxEgzZ {qs ™zZ ) xEzsg çйgzZ ÐO ! òsZ (Judicatures)x Âãâ ‡x ÓÆ[fztæ ì ê h, 6gîÆ|Å õg * @Â%Zt {Š .Zg7½Ð( Principles of Classic Islamic Science & Law))yâ ‡zDÁßZ Ã( }z$ guyWÛŒ)DÁßZ Zƒ ²qZy›Špp ìg W− D™õJ/… wi oÅ ¹, FÚ)gfÆ êƒZp ( ¸"Ð\ WLZ ) ÙñZÛ ŠpgzZ * c Š ¯Vî l¾ ¤ * cÍ ™ ó ¯M “iÅVÎgægzZ. ])ó[ Zø gŠÅyQ ì yÃ1 gëÌ` WÐÝzgÅxEÁßZ ~gz¢yZ hñf½¯PS VZŠ/ ¤u~ @ƒZ º» ( Y fŠ .x * * * ) ð^NñfX * @™4z. ]nƒr â ŠzwŠ×zgÆ\ WLZgzZ * @™g (ZÄÅyQ ó* @™ Å$ d x Âó½[ »}g øLX ìg WÃDƒÈÐs§ÙC5 ZgÆîJhñfgzZì ;g Y *-~½è[»}g ø` Wp¸ ó D™ ZƒwßZxEtyY ,òsZ)( Greek Logic ) yã * gŠkZ »# tIè®~gz¢)Æ( Non-Islamic Philosophy & Linguistics)] *—gzZ gzZ ( Secondary) ~â * UÃV ~vZwÎgx¯ v ó Zx¯~Vâ Z â}g ø ìº

$uÂŽzg g $u[Z

IG$E wĂŽgĂ„ŠøL Š

10

ð²Z"Ă?wĂ&#x;ZèxEòsZyZ ?ĂŹ YĆ’wqH Âť}wĂ&#x;ZQĂŹ ˆƒ Ă?qw ( Incidental): ùg ZgzZ ( Dried)Ăˆ( Intellectual Springs)`uÆïz„}g ø ϳ ( ~gzĹ ) y›gzZĂŹH Š‚(uÂĽ) c* ĂŽ]§yZzgÂťXĂŹH Ĺ Ć’Ă˜¿ (Progressive Culture) d $ X ĂŹgWĂƒ(Conservative)k, + 5‥g Ă? ( Quranic Modes of Expression) yWÛŒ2‚ Z1 Ă‚Ă?ÆyWÛŒy›Í } Ăł ( Incapable) Ăœâ€ĄĂ? ( Reasoning) wĂ‘+ Z , 6 Ă‚Ć’q Æ ~t $ gĹ q Z X Zz* * $1 Ă‚Ă™CâÆ( Islamic Law) sĂœgzZsĂœL :ÂťkZX ( gz™ ) ~g ÂŹĂ? ( ~Ă—] ¸gzZĂ• )ĂŽÂŞGŠEG V* c úù;g ÆyZgzZ,Ă…ĂœçgzZxY f, 'Âť ZyZgzZ ĂŞĂ?}gzZ$ gu‚ Ăł Ă Ă&#x;ZDĂŹ YĆ’qZ Dz ™ÅxEyZ ð²Z" Ă? yQX ~ eÆ ( Compiling & Safeguarding) + z+ Ï‥, 6V ~wĂŽgèxŠÎäVM +Ĺ ĂąfÇ{ztXĂŹ ˆ™g (Z^Ă…Y * ! zqZĂ€` W ĂŹ W"gzZ #G Xv:ZX * c Ă JĂŤÂŤĂ Ăƒ+Ĺ s ĂœĂ†VĂ˜i ‚Å$ guz[ Ă‚ èE LG â€?™{g G!OZ ĂŹ kˆZ Consciously or other ) ~gĂ…) c* ~gĂ…0 ĂŻ

Zát çO

Ĺ p™ƒg DÂť ( Dangerous Conspiracy) li ‚~„~( , Ă?Ć’  s ĂœĂ†xsZ6, gĂŽ( wise gzZd $ z„òsZ 1yYtä( x Z ¸Z))g #ZèYXĂŹ Ă°Ć’>%Ă…ĂŞĂ? Ăł ĂłwĂ&#x;ZD´ŠL L„ LZ X ĂąYc* Š™: ĂŽĂ…ĂƒVzĹ C ĂŁ Ă…kZJ -Z # 7eJ -‰ Ăœ zkZ ** ™ ÂťĂƒ ( Islamic Culture)x Ă‚Y q -’d+F,x óÏg Ĺ“ / % Âť zĂ‚ z ½Ă… Vâ › J -Z # wĂ&#x;Z xE Æ } z g $u Ăł yWĹ’ Ă› yĂ•z d $ Ă? Ă? QgzZ Sm yZz6,( Crea t ive Kn o w led g e & Aw a ren es s ) e $Zzg ³‚ šĂƒW gzZ ĂąW ~ Ĺ z }g ZĹ Z Æ ( C u l t u r e & C i v i l i s a t i o n ) X ;guÆ y›ZËœ Âť Ă°Z ~ *Ĺ Ă?ÂŹ gzZ Ă°Ć’ LĂŒ( Legend of Universal Science) hĂą f' , Âť Z}g øgzZX ĂąY c* Z™ ZzĂ? wĂ&#x;ZxEyZgzYZ ŠĂƒVâ Z âÆI H Ĺ HkCtçO k , 5 +šF, Ă? QgzZĆ’¤ /YQ tĂ˜gzZ ĂŽ ĂłkˆZ ´Š~ yZĂŚ @* ĂąY c* Z™sg â€?Ă? z $Ăś Ăł+ÂŹz wĂ&#x;ZÆxEyZ ĂŹ ÂŁmº]Z|„yZ ** ™W6, VĂ˜zÅY f' , Âť ZgzZwĂ&#x;ZxEòsZX N YĆ’ x°gzZ ( qZ ** ) { " KZ=pX VĆ’¸!* ĂŒĂ? y.zxEvŠÉ VĆ’ p ng/Zz§ žĂ? rz Ă›z E-G dI ** Ă‘Ăąx‰Zd]|Âł áL }á¥] P` z,j äVZÂŻ~xEÂŁzqçùkZĹ z!* Æ /Zz

$u®zg g $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

11

Ú~ f}÷Q ó gz ZX ì {x»;z Dƒ õ ZÐ ò\ Wz x™ÃÅ G î*9°Zm jœk , ;Z†· aƒ  t X ðƒ úz›~÷~ Ó ¬ z ñÆX x £ à ¬ g§ cìvŠgz Z + − Zz M ;%cgz Z g;Z YÅ+  y ðR!gz Z }nY f6,qçñkZ ? HDèqZgz Z V ¹~:gzì „ ]+Z „g w °ñè kZnƒÆn Æ V â Z âz Y Ch +] . /_ .» ä™7~ i Z0 +Zh +] .q -ZÄ y Q Š ñ?£ X ðƒzzë Z Å; @* Å[  Š( Ignorant or so called learned) IYz ( Sage of Learned) êL ¬ ìt y* Üç O Å Ð yQX â7Ð V>¬ÃkZƒ:x¥]* ! ì x » »IYXì * @ƒû%Z, (» êL ¬X Dƒ7, 'Z, 'VâzŠ 7tÞ.‡] * !ðÃïš X ,™¿, 6( Legal Verdicts) Vƒ :ÆyQX , ™Š OZ, 6yQX , ™wZÎ /J4X3 eã™ ( Minute Study)±+ DzïÃY fX Cƒ X å~t$ gŠ q Z * c Vƒ0ÆãWÛŒè]* c W{ Zp óõG ðÃ~ ( Compliance) zÅ ( Vƒ:Š ñx ©Z s ™0ÆVñ»X)gñZ ‰* cã ª ( Q u a l i t y o f D i s c r e t i o n ) ~×i Ðq Z X Cƒ 7ß {z  ñY Å g (Z ]gß LZ LZ ä ( Y f) VÍßZzÅ%Z k QgzZì H Š Zhg ( ÷* c ¿)%Z qZ, 6 ( Inference)Š ¿Z }uzŠgzZƒ, 6 hqZ 7t XÐ Vƒ, 6 h ƒ ÂÅ ¬ZñÆ ( Sincere Inference) ~ק(Z ñZgqZ ðÃ# ZÐVƒÜ‰z Ï Q, 6( ^Ñ)ë* ! ƒgzZ, 6 hqZ ǃ ´gŠ * c Ì] * !t pX ë* ! ƒ . _( ] * !)%Z èY ƒ ó F F, 6 ( Facts or Actual Event)]uZz ( Opinion or View) $ _ gzZ ì ( True) ó ótŠ ™L Lƒ§Zz Ambigious ) ã çL'Z 1Xì ( ^Ñ ) ó ó[ f » L Lƒ : §Zz þL E & Â* @ƒ 7„Å öÀCz ( Fact of Matter )§Zz ðà » k Q ƒ ó ( }j) s ¸ñ, 6 ~×èg (Z ( Issue Mƒ  h „gŠ z 9 ƒÐ g ±Z LZ LZ Z åE<XÅ ?ì V¹ „ öRV; z Å[ f » z tŠ ™ * c ._)z ._ ¤ ZX *Š wq¸X [Z NzgŠ qZ ƒ $ "* Uß/ ¤ ZgzZì M[ Z N H kzŠÃ$ ƒ 9( Inference)Š ¿Z/ X C™ Zƒ7Ä/ ¤* c x Z²Z ðÃ, 6Q, 6( Review) ã * UÃÅVh ì Ì»VpZ°Å ~t $ gu z yWÛŒ( Source) . ~ â » ( Analogical Assumption) ] ‚ ª ‰ Cƒ $ gu:ì * @ƒ yWÛŒ: . ~ â » ( Vß Zz ä™yÒ x ©Z ¨) V-zZg ‰X  „gŠgzZ 9{z Dƒ VÍßyZèÑqì 7. ~ â ðûkZì ( Mere Opinion) ñZg ~, 3t B‰X 7 „gŠ {zì X Cƒ7( Îqg * !)±ŠgŠkZÃÅ

$uÂŽzg g $u[Z

12

IG$E wĂŽgĂ„ŠøL Š

ĂłyZ+ 0{LZ ( Master ) { + E ‚ Z LZ ( Naturally)Ă?gĂŽ8¿ÙC ĂŹg¨Ăž.â€ĄĂŒ]* !t -ÆVzuzĹ gzZĂŹ r ‚g ( Trust)Ĺ OZ {Ĺ * c i, 6 „ y ZX ĂŹ * @Ć’ Zz {Ĺ * c iĂ? ]Ă‘qÆVĂ?Ă&#x;Æà LZ E ĂŹ* @Ć’Za (èE L ‌)¢Ă?$ eZzgâ€šĂ’Ăƒâ€°b§kZXĂŹ * @™„ŠOZ, 6yZ „:ĂŹ * @Ć’ ZzĂ?] Ă‘q 0 ƉgzZ X BĂŤ ZĂƒäĆ’( Honest & Durist) zrÆV- zZgk* Ă‚DĆ’ ÂĄ~ ~tp Ă–Z Ăłp Ă–ZÆ$ gux ZÂśZ0ùÛi }Ăąx Z™[ Ă´ZĂ? šĂ†V ~w=wĂŽg [ Ă´Z}uzĹ Ă? š gzZX¸ B7 Ć’ o{zĂƒ²* !$ eZzg ÂŞ7:gz D™ ( Transmit) $ eZzg X¸B, ^YĂƒ ( Ă°ZĹ ZĂ…$ gux|) ²* !$ eZzgx Z™ Æ ( Stipulation of Evidence)[ Æ ]Ĺ Ăž$ "* ! Ă… ($ gu) ÂŹĂ™C Ăą/]| EĹĄ$ ¸ B7$ "* U ($ gu) ÂŹ%Æ$ eZzg Ă…VĂ‚gĂşzĹ gzZĹ %qZQ * c Ĺ %zĹ ĂśW - G¸ D â Ă› Ă”]oÂŹZĂą Ă€ ĂƒngzZ ĂŻĹ ( Swearing)nĂ‚* @Ć’: Zg7 ]ŠÞƒgzZ * @Y * c ‚ ~tĂŞL 7Ă°Ăƒt ‚ÆùZ]| # Z G 5.Ă€& X¸B]ŠÞÎLĂ?G kZ D™wZĂŽĂ? yZgzZ D W ( vĂ&#x; ) kĂœZĂŁÂŹ k* 0 Æ ( Earlier Imams)[Z }n Âż, 6kQ * @Ć’ÂŹ Âťx â Z :Ăł$ gu: y7 yWÛŒ: {z * @Ć’ ( Trust)Ĺ OZ Ăš Z, 6[ZĂƒyZ ?ĂŹ ÂŹH~X ĂŻ Š‚ ĂŒ$ guQZÎÆãWÛŒ]* c W´gzZ ĂŻĹ Ă? wĂŽ°Z w‥zvZ w‥[ Z ÂťwZĂŽ[Z ‰X D™ &‥ Ă‹% $ Ĺ 7 áZ ĂżLE gu ~ Ă˜<è 4X ĂŤ Ăł óË%L L Ăƒ $ gĹ q Z , Z X D™ : yĂ’ $ gu “ gzZ Z ĂŹ ( Authentic) 7tĂƒĂ‹%$ gĹ q Z $Ăś}uzĹ XĆ’ ( True & Honest)r ~zZg # Ĺ / ¤ ĂĄ z Ĺ *Z n Æ $ eZzg Ă… $ gu ò~g g x â Z X D™yĂ’ ĂŹ$ gu ~g7 ( ~uzĹ Ă‹1D™ : â i ÍÆ V-zZgĹ / ¤ ĂĄ zĹ *Z ò›x â ZpX D™7wJ$ gu:gz B~gz¢Ăƒ] ‥5 Ă… ( V-zZg ) wJĂƒ ( Free from all kind of flows) 9$ gusĂœ$܉b§kZX B°ĂƒäĆ’ E .1Ă…9Ăƒk Q Ă‚ĂŹ CYĂŻ$ ĂŤ ( With a simple kind of flows) { çG gu ~uzĹ ~G@* / ¤ Z D™ G! b§Ă?ZX B¿Þ.‥~ ] ĂŠE 5B-o ĂŒĂƒ ( n™: ~g7 _ ZÑÆ9 ) $ guÂŽ]Z|‰

X

7(Zx â Z Ă°ĂƒX ĂŹ * @™wJ$ gu ÂŹZùÆ( _ ZĂ‘ )t Zè LZqZĂ™C X ( _ ZĂ‘i§) t ZèZÆ[Z Ăƒä™¿, 6kQ„g Fx* * Âť$ gusĂœ ( Without Specific Varification) oĂ‘ĹĄz ĂŻĹĄ

$u®zg g $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

13

@* ™t$ gu ¬ ZñÆ _ ZÑÆ™¿, 6 óß™ ïb§hZ ª ( y WÛŒ ) ] ç ß ³n f j Ê É ƒ * @ Yƒ 7g » ì wì »] Z|yZŠ * * ÒZ 6 DƒZc¿$ gus Ü ([Z ) {z * @W7xi Ñt Ð ]* ! kZX ì Critical ) WÅ yQ n kZ ~zZg Æ nZ yxgŠ }g ø gzZ V ~wÎg ì t ÝZ É

Xì Y™VY ( ãâ Û * * )!* @uÅ V ~vZ wÎg È â Û y›ðÃ>Xì CYƒ ~gz¢ ( Varification Xì ~i ZgŠy* !isÜ'$ guýL Å#Ã[Z x Z²Zt , 6 yQQì Å bÑä  ƒËâ z Uówá ó4Y f~ q nZ Å$ guÃvŠgzZ3 b ô á] Xì ( .ß ) óèYÎJìg } h Z , 6 ( Ý ) Ø<è Æ x â Z LZÆ·_Æ $ gŠ q Z Š z* ! * *Î G¢E tÉ Cƒ7„—ÇsÜÅî>X§[ ZVzg eyZX Dƒ{H kó‰( yWÅZ ) ܳ$] ೿³Ö] ˜³Ã³³e Tg Dƒ( Research) ï( Issues) b)܉z/܉z~X wjZgzZ‰g eÝVzg e IL G " u‹oX qzÛ sÜ: s %ZÐx â ZÐzzÅäƒZa ] Ñq6gzZ%+ $( x ¬g2Š )s çN•gzZ 9ì Æ yQgzZò 1Z x â Z s %Z àßZ }Xì * @Y HÌ~ ( Basic Rule) wßZÉ ( Sub-Rules) ïX ï Š ò :, 6 w¸Æò·x â Z LgzZ òŠ- x â Z L>Y fgzZ HÌä ò·x â Z òŠ- x â Z VzŠ/ ¤ á 0Æx â Z ËgzZ '( A Kind of Following Foot Steps)Ç—~, 3à ( Research) Xì bŠ]o» ª˜KZ … â 7ÃÄ$ gŠ q Z {z * *™wìt /J4X3 e * iÆ ( Issues pertaining to Islamic Law)ÜÑb) õG *ƒ ãZz Ìt Ð yÒÆãçósÜè ó ó] Zgzõó¹! ²ó[Š Z ! ²ÃÝ ¬ÌËgzZ DƒY fÆnZá Zz ä™ Xì ( xi Ñ /Zz) ` ôZ Å‚wßZ z‚n Æ kZgzZ pÑyWÛŒ{z´Æ yZ Xì ]gz¢Å/Zz Œ[Z ½%Zz b)¦)Z óy} ó wßZgzZ}Xì ( ~gz¢)+ $ÑD»wYgY Z ó$ guwßZgzZ $ gu Common Law of ) s²+Š œ£ gó Zu Z ó„ Ç WÐ b) 6 6 Æ äâ i X 7„ {g e %

Xì YYHx¥ó ó¦Ñ¬qZ L L}ˆÆ+ YÆgñQVpn¾ó( Land # ™ x{zt Xì » ( Absolute Jurist) ó óÇ$ L LzgŠ ª ~ +$Y fÄlZ r wÑ+ Z i§ m{ gzZ Š ¿Z m{ qZ » yZ gzZ ì * @ƒ ( i§) t Zè m{ qZ » X Dƒ ñZ°Z x â Z‹g Z[Z‰Xì * @ƒ ( Particular Way of Derivation & Interpritatin of Law) X ò´ â x â ZgzZò£Zx â ZX òwá x â ZXò 1ZòWZ

$u®zg g $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

14

Xì » ( Junior Jurist of a school of Thought) ó óØ< åE)ÅZ ° $ L LzgŠ ZuzŠ Tg, 6 Š ¿Z LZ~ qzÛ gzZ p ng Ì] Ã%Z àßZЊ *Z }}X ì * @ƒ , WZ Z, (, 6 yQ »Š *Z LZ Xò·x â Z óòŠ-x â Z }X

Å X ì » ( Jurist Deciding The Coming Up Issues) ó óîÏJ5k. Z °$L z L gŠ ZŠ

$* " U 9$ gu ðÃgzZ D™„zg¨, 6$ gŠ q ZX h M}Š [ Z »kZ ÂñYƒ Za ]gß5ðÃY f t X D™ðÉgs§Å¿9ó ï Š} :, 6kZs ÜÆ{ + E ‚ Z LZ Âì Cƒ 1h M™7ïCZ fŠpY ft Xì » ( People of Inference) ó óo ^Z[ ôZ L z L gŠ åa Q D™ ( Verifications) ] %=Ð ( Fundamentals) ]àÆ ( Ý ) Ø<è LZ X s ï¬( -) »] ×  b ×] ¸~ Y fyZ Xì » ( People of Preference ) ó óß, F [ ôZ L LzgŠ VZv* 0 Ãw¸qZÐ ~ +$z[Z ÁZ ¸ZZvß, Z, 6¯ ÅkZXì Cƒ Á ( Sense of Judgement) X ï Š ß , F V1 Å} Xì * @B ( A Jurist as Muslim Counsel) ó ó? L LzgŠ ~ y WgzZ Ù Òà CZ f X Dƒ ( á Zz ä™wZ ¸ZèÜ) )* * ~ ÝZ Y ft X s ï ( x © Z -) ]×  bÐ { i ZzgŠ »o ^Zz] î~ wìÆyQX s ï[ Z »XÆ™lˆ~ V1 ì CƒgŠkZ sÜ ÌñZ°ZZ~ ´ )Vzg e UgzZ Ëâ ówá ó4vß, ZX B, ^Y* *zx ZwÃ] * !5ÙCgzZì H ŠƒÈ X KZ qZÙC ì gzŠ ÷ ` Wk\Z1å * @ƒ ( s %Z~ ñZg ) Y Zg Ws %Z Ì~ äâ iÆñ/ô D Yƒg »nÆ+ â 7Z™ Zz™ŸÐVÇ)~gñZIè* c ~]5ç {vßXì ;g ¯Kµ Z /J4X3 et Â* ÅN * @~xsZ ÅT e fx »Ðó óÖ L L~ :W ( ºÛ z´ )Z ) :ºt õG *ƒX { i Zè » :º ~ Ö gzZ ì ó óÖ L L x * * » ( b* ! Š ZæZ ) $ e× gzZ G * @, ^Y X ì ˆ ì* @ƒx¥(ZX ( xsZè+Š )[  :ì y., 6( ºÛ ) t ZgzZ ƒ: ÖXì ( Organisation) Za ]gßu * *çgzZ u * * ÷¡nÆx ¸ñ’ ì à á ä ( Bias ) ƒ~ :W(ÅÖ -Z™ÄgpÅÃ܉zñPZÃ q ƒë, 6Š C ã Å›gzZ*gÐ] Z f Å V ~x(wÎggzZ \¬vZXì „g YC™

$u®zg g $u[Z

15

IG$E wÎgÄŠ øL ©

* @ ǃ * *™ g ( Z , 6 ŠC ã Å ó ó Ö L L (Common Programme) èwßZz ¿{ Zg { -Zg z Z ÙÝq { g * q ! zŠ Ñz ~— óà q lpg z Z ¹ , F ðƒ ðÅK Z, 6 gîÆu Z z x ¸ óÝ ¬ y è * *› {gZ‘»yjzðZà *Šåt·Ö#Zë=gfÆTì ]gßqZ¸X ,Š]o»äƒk, F Z. }gzZx ¸I ðZ ÜÆV ~=rØg[8LZ \¬vZ {Š * c iÐ µÂz[~gøèYX ǃ „ (Z \¬vZY K ¶ZX h M¯ Xìg »Ü‰zÙC䙊æÅtsZI~ G G B& GL G " Zzg ì åE 4J& Wlp z ólp $ 5G JV˜ ì e.]* ! t ì m» èE©© ó$öx â Z ó+Š Y f+ E VìZzg ÅnÙC X Hx ÈZ ! pz èE L jB ä ( Vâ › ) Y f~Ÿ óì ( y), Fz bg á ÅyWÛŒ ) $ gu mº~ ä™x¥] ÑqÆ( Narrators) V-zZg óÅ[ Å ( Authentication) Ú~ GL G " Zzg qZ Ã$ gu ì JVŒ Å ( Striving Hard) l»z— Ãæ Æ( Stipulations) _ ZÑ i Ðq Z ÃVâ ›~ ( Nations or People) x Z ¸Z vŠ {z ó~Š }Š ]gßÅ ó ówYgè®L L ®x ?{ H Š H7Lx » »nkZ~ŸÆZ§IèË* c ~}g * !ÆðÑ ËXì ¿( Distinction) G 4É 4E 5E ®òsZv:ZXì ÁñY HõgŠT, 6kZX Hä( V ðG34$Q )Š ZÛ ZÆÖ#Z ÅÅzmvZ -@·èEG Z -Z Ålz» ÅŸÏZ nÆMg ‡Ì[ ·_, q kiXì r ‚gx £ ~i Ðq ZqZ CZ~ŸkZ Ì õg * @ XÐVƒÍ ¬Š~hÆq* *gzZ ¢ZkZgzZÐN â Û IMg‡ Vƒ* @™yZXì [ÌŠ Z E IG $ &ÃkZ H Š Œ ƒo ó ówÎgèxŠ øL © L Lx * * » kZÐ p ÒÆ ( Subject) qçñÆ [  kZ G gzZ wZj ZÆ z$öóy M ÛŒèE L #G¬x ÓyQ ì ˆÅÒÃ~ ïE3µNyS X H Š* c ŠM K, F~( Vz¢ )V” Xnƒ„ Ç MÐ]â . }ÅyZ E ( xzŠ ówzZz )$ gu èE L ¢z‚[ZÁZjZX wzZ[ * ! -1 E ( xzŠX wzZz) $ gu èE L ¢z$ gu[ZÁZjZX xzŠ[ * ! -2 E ( xzŠ ówzZz)}èE L ¢z}[ZÁZjZX xÎ[ * ! -3

$u®zg g $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

16

E ~ ä™$ A%Æ kZ Xì xzŠ z wzZz ( $ gu èE L ¢z $ gu[Z ÁZjZ ) xzŠ [ * ! [ ·_, ki Xì H Š H[ õ ZÐÃRsfzgq

ò ^{ÙCi1Z·f *ÑZ ó;* ~ @ ó ó$öz$ guõg * @L L -1 G 4O]L L -2 Oi ÑZeYåÃò{á x™·có;* @ ó óx * * ÑZí ï LE ò ëZ£Z+ −Zw°?ó;* ~ @ ó ó$ g Zg Zâ Z L L -3 ò~ŠŠ_övZ à z{á * * ÑñG î%ÑZœ ó;* @ ó¾ ó ]ZvZ Á L L -4 ò ‹jœ, ] " k;Z†·* * Ññx‰Zd }÷ ó;* @ ó ó+ −Z L L -5 X ïqÅÌZm{~}z$ gu®Ãt ó óxæZg £L L -6 "‹ò jœ, ] k;Z†· ]| x‰Zd ói Z ó ójœ‚L L -7 ó7 ó )zbzÑz3 b ôà L L -8 N* 0 ( t)œðÃÌQì H Š 1x »Ð o ôZeÙC ~( Elucialation)M K, FÅ[ ÂkZ V ÔLZgzZ LZ Vƒ * ~ @™ ¬Šg Î Zz –Ð ]+Z[gvZX N â Û +×'Ð og-ix™{ Z, 'Mg ‡  X }WX ñâ Û i ZÛ uÐq=Ã( Òà ) [HkZ ~÷~ÜÆ

xŠ {

.¬G©EÅZ " ~ gŠ ‡ó~gŠ ‡{ á vZ"÷+−Z[¦óçG " I4»G 5E ( èEjG ñzãZ¼Z )öX * (Š* !Wg©:7zó.‚ )

$u®zg g $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

17

ÅzmvZ-vZwÎgZx?Zz> }ZzvZp5}g] 6567|Ïo Ô ~t~ó1431 âZy@B 28

]Z , W* @

IG $E © ó ówÎgÄŠøL L L[Â, '

5ŸÅZ óŠ * ! M g© Ôð Âe Y: { Ãzóò  + − Z ¹·{ á X : i Z åE z ó óx Ó S L L e Z X ì Ø<è z i 1 5 4437 7 8 îg z Z ¬ ó~ y M » ] Ñ» kZ Ô xs Z k Z [ ƒ, 6 [ ó$ fg ] Z f Åz/ ô Z z ! K zmv Z -M ;% Zg —w û Z # r ™ Ñ ó ów ¾ S E 45Å 45E G ? { ów û Z ? { B‚B‚ Æ ä ƒ ÆÔ Z ? { z èEG Z ? { ] Ì ÏŠ ‹ Z f Å g8 M b § GN -r Ð ÷LE[ Z ì t òÑ Z ? { ó t Ü Ñ Z ? { ó ê L¹ÅZ ? { óýB|ÅZ ? { ïE3½É Z ? { óy * c Š Ñ Z ? { ów ¾ Ñ Z # ŠXH $ z Ö# ª Ãng Z y 鹇^N ä x s Z èE LG Š* c Š ¢ ;Ô ûL8E, 6 îÂO]ÙC ì Ñ Z z ½ „ · î0Â] Ö# ª åL›E GÅ 4¨G G3ÅZ D LÉ ; g 7DZ æE %LsÜÐ  ì* @‹ , 6 { ZÙC á Å ó óèEG4¨G3 Z Ð L LÐ ó óèEG ª ‚g ¯ Ú Z { z * c Š D G 4¨G3ÅZ h L LÐ V ; zg z Z DÿL X3 Z óÃz „ÿL X3 Z ~ g z ŠÙC ô=ÅNk Z X ì ê Š à, 6 Š °Á2Å ó óèEG IG$E ~¯q Z Å Ø< å‡EÉ Z M Ï Z ( ¢ 3 ) ó ów Îg Ä Š øL © L L ó ñ M D ™y z „èy x ™ ó{ z # Š g z Z ì „g ™ x » » Y : g z Z Y ° Šû} g ø ì ~ / È* c §g z Z M + › Å x s Z èE LG š Òp Å ó ók Î µ * 0 L LÆ y Z ~ T ì s M { z » ] â . } ó ók& Z ó¯óN ódÅ x s Z X ǃ y z ç~ ä àJxwƒ * ! x™Mt X ì Cƒ kCðƒ g c‚ IG $E © C* 0 Ï+ 0i ~œÙC : â iÙC ó)z ÇÙC Ð Ï Z ì îV * !* @z g ë„ ¹ ó ów Îg Ä Š øL L L {!Ð Ï Z g z Z ì Ìi Ðq Z Ò§ » V â ›¸ g z Z ] § Å›Ä ¸~ Ï Z ì óM ;% Ñ Z z ó[  ýL 3E :Å ]|dY z + 0i Û ) (M. S ) ê X V Z v Z çI.O·# r ™ ~g Š ‡ { á v Z "÷ + − Z [¦x H

$u®zg g $u[Z

18

IG$E wÎgÄŠ øL ©

G-©E! G9 E Ä Y Ð ó ó, k Š U { n L Lä V M i Ÿz ç? Ì ( î* ° Zm ~g Š ‡ { á Zðñ÷< Z 1 Z zZ p GQ iÅMR w ^ q ;t » ó ó+& œ L L ì HlâÐ  „Š ; * ! Æ zc ï ó ó] § èq O L L] Ït ~ ] §§ Z ig » X ì ; g™ ~g » Å ä , F ZJV %Ð V l™á×'g »

zgz Z ä ¯ u ¯ * ± @Ãwz w q³g âÐ èâ ¯» '# Z ì g Y D ™g ( Z ]gßÅ E G I$ 5 ó ów Îg èxŠ øL © L L[  X ì * @ M Ãg Z ÛŒ" z u" n Æ ½ á xwñ Îà M ñ ƒ $N ÙC Å+ ì* @ Yƒ g Z g Z zÙC g z Z x » * * lg ðG Z z g ° Z ë* ! Ð Tì °p ô( Z n Æ V Y » 'ì * @ƒ k ˆ Z » # s Z g z uQ~ V ƒ Y Å Tì y ¿ ‚ ( Z ~ \ ðŠ Å ] Ñ qg z Z E G I$ Ä Š øO © L Lì * @ƒÐ Ú Š Æ ] ,Æ [  k Z { i Z + 0 Z » Tì è¾ » i Z z , 6 ‹ Îz „æLJ% ¤ ** ƒ Ð g ± Z ÙC ð Z , k+ 5 z ð Z Û‚ Z g Š Å k Z ì Šm* ! z ~ÙC ª Å V ç »Æ ¢ q çL¸“ ó ów Îg GL .6X Å '™ } Š ( ~ V â { V .Æ w Š B‚ Æ V â Z - Z ó óV â { à РZ õJ/43X e ï G J 4X3 e b Š ¬ Š Å g Ö# sÆ: Z + X õ/G 0§ ¾ z f g z Z Š Z Š Ã: Z Š%

Å „ â z ægp Š1* @ ö:XZ

ðÙzg

Zg V°¬ ¼ Z l

ò Â+−Z ¹·{ á ðÂeY: {Ãz 5ŸÅZ ÔŠ * åE ! Mg©

C

IG$E wÎgÄŠ øL ©

$u®zg g $u[Z

E IG $ © å wÎgÄŠøL (The Traces of The Prophet (pbuh)

( wzZz) xzŠ[!*

~tg $u®zg $u[Z ÁZjZ Biography of Scholars of Hadiths and Science & Art of Hadiths

Œ6, ]!* Z z]ÑZÎÆ (100) ] ( É@* çL¸“ @*ª ‚g åL<X’)

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

19

C °ZÝ°ZvZp °

( Preface-² ))l X 3E -Í‘ -!

E Ä G G G" 45!ÑZ °‡ :=°Z[gv:Z G x?Zz> }Zz5 ÿÓu×Iðâ »yZz îG*ÀC Zz[2Z ê m, zMc* Z ê Z ðÒ5G ê ÑÎg èEG Ð$ + ›E 9 G !ˆâ ZX +−Zx-à Z ZÉmZz/ôZz!ZZz=rî*gvZ ê ðZ

( Quran and its Elucidation) :±ÂzbÑÅkZgzZ *™yWÛŒ3.1 Å\ å W6, 0# Ö ZgzZ ˆ{ÎÃÅzmvZ-*™wÎg ~g ZŠ)f Å ±ÂzbÑÅ*™y è WŒ Û H :( 1) Ù]ç³³‰ ?z™yÒãWŒ Û ] c* W~KkZ óˆ~Šg Z Œ ÛZ # Zzzxi Ñ® ) ¤Zz~zc ( y WÅZ ) kl[ Â+Z6 , ÅzmvZ -@·]|w=wÎg LZ ä*™0 + zZ} .

: h ] çq

\¬vZ)g fÆvZ[ ÂxkZX Yƒ7g ¦ /»ë!* ÌÐ s§ËúgzZÐW~Tðâ

Û wi ** q Z¾Ð e $Z@ § â™wïÐ ] ¬dgzZ @* 3Š ( o ZÜ) { Zg Åäsz ðZÃVb¤ÆÞZ ñ Ÿg x™ ZÁÎg äm, ³}0 + z Z} .~g ZŠ)f Å ( Elucidation ) ±Âz bÑÅ ( y WÅZ ) [ ÂkZXì @* â

Û Xì à Z e6 , V ~ ! c* â

Û Š á g ZçO $ ö û ù ø ø ø û ûø ( 44:16:ØvûßøùÖ]ø ) ÜøãônûÖø]ô Ùøˆùô Þö ^Úø Œ ô ^ß×Öô àønùô føjÖô †øÒ„ôÖ] ÔnûÖ]ô «ßÖˆøÞ]æø

X ,Š™ãZzÃkZ nÆVÍß\ W @* Hwi ** yWŒ Û nkS 6,\ å WäëgzZ :ÀF, :c* â

Û Š á g Z gzZ ( 4-3:53:Ürûß$Öø]) OouFçûm% oºuûæø Ÿ$]ô çøâö áû]ô OpçFãøÖû] àôÂø Ðö_ôßûmø ^Úøæø Xì CYÅs§Å \ å W ì kzsÜ {zm17Ðè%KZ ( w å Îg Zg ø)gzZ :ÀF, gzZX c* Šg Z Œ ÛZ # Zz n }g øà ( Obedience) ® ) ¤Z Å ~ V g—ä \¬vZ ìzz ¸ :c* â

Û Š á g ZgzZ c* Zg eÐãâ

Û ** Å~ V \W ( 7:59:†*vÖ]) ]çûãöjøÞû^Êø äößûÂø ÜûÓöãFÞø ^Úøæø Ñ åöæû„öíöÊø Ùôçû‰ö†$ Ö] ÜöÓöiF! «Úøæø X ƒ Yu¥ÐkZÆzgÐ] !* TgzZßá {z}Š»¼ ( w å Îg Zg ø)gzZ :ÀF,

$uè®z$ g gu[Z

20

wÎgÄŠèî

:c* â

Û gzZ ( 63:24…çßÖ]) ܺnûÖô]ø hº]„øÂø Üûãöfønû’ ô mö æû]ø èºßøjûÊô Üûãöfønû’ ô iö áû]ø å?´ †ôÚû]ø àûÂø áøçûËöÖô^íømö àømû„ôÖ$ ]…ô„øvûnø×ûÊø /J4X3 e xg Dg eÐ] !* Å {z( } ) ZŠ I õG kZ7Z D™~igzs ÜŬÆå\Wvß :ÀF, X N Yƒ2~[ Z±u ** ŠgŠ c* N YW~

:ì \¬~g!* Š á gZÉ 7„Ú Z ! Ùøçû‰ö†$ Ö] çÃönû›ô]ø æø äø×# Ö] çÃönû›ô]ø X z™® ) ¤ZÅvZwÎggzZz™® ) ¤ZÅ\¬vZ :ÀF, Å~ V wÎg® ) ¤Z Å Z} .dŠX „ q -Z VâzŠ ® ) ¤Z Å ~ V wÎggzZ® ) ¤Z Å Z} .|gŠ Xì Š á g Z »wrZzf[gÏ QÌtXì ~g ZŠÎâ

Û Å Z} .~g ZŠÎâ

Û Å~ V wÎggzZì ® ) ¤Z ø ßF×û‰ø…û ]ø ^ÛøÊø oÖ# çøiø àûÚøæø t äø×# Ö] Åø^›ø]ø ‚ûÏøÊø Ùøçû‰ö†$ Ö] Ä_ôm% àûÚø ( 80:4:ð^ŠßÖ]) ^÷¿nûËôuø Üûãônû×øÂø Ô ô ƒõ»y Qà å \ Wä ë ÂZ¢ìä TgzZ ** â ¬» \¬vZ ä k Q ** â ¬» ~ V wÎg ä T :ÀF, X 57™ ¯ GL“¤ZÃ~t® ?Š Å [ zª ˜ Ð ãWŒ Û ‹c* W* *™g¦µ ZÐ ~0 + zZ} .ï ) ¤ZˆÆœkZ ! c* â

Û Š á g Z(gzZq -ZçOXì ( 33:47:‚ÛvÚ) ÜûÓöÖø^ÛøÂû]ø Gçû×ö_ôfûiö Ÿøæø Ùøçû‰ö†$ Ö] ]çÃönû›ô]ø æø äø×# Ö ]çÃönû›ô]ø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$ ]^ãøm% ^øm5 X z™:ë!* ÃwqZ LZgzZz™® ) ¤Z Å ~ V wÎggzZz™® ) ¤ZÅvZ !ß ZzyZZ} Z :ÀF, ! c* â

Û ìŠ á g Z ãZz»\¬vZ(q -ZgzZ ( 32:47:á]†Û Ù]) àømû†ôËôÓFÖû] g% vômö Ÿø ä×# Ö] á$ ^ôÊø çûÖ$ çøiø áû^ôÊø Ùøçû‰ö†$ Ö]æø äø×# Ö] ]çûÃönû›ô]ø ØûÎö

X @* ™7IÃVz

Û »vZ Â,¢ì{z¤ /ZQX z™® ) ¤ZÅwÎggzZvZ £Š â

Û \ M !~ V Ô} Z :ÀF, E GLG 4hI8 Å xsZ +Š VâzŠ ( g o ZÜgzZ ( Š ã C) k‚ Z ï $u) < L z ( yWÅZ ) [  t Ü X gâÄà Zzä3Š „ yWŒ Û gzZì ( xyWÅZ ) [  ( Source)*uª »<Ñx ©Z ì 7yÒ` Z%Zt k Q% ì ~gz¢zxi ÑnÆy›C Ù Ìq nZz® ) ¤Z Å ~ V Z} .wÎgZ # ®Æe $Z@ z s # ZÜÅ !õÑ[ Z n kZXì 7„ e* *™¿6,kZgzZ 'Š Z%z A » ãWŒ Û ] c* WgzZ 'Y»]¬ÅÞZx ©ZÆ

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

21

ówqZÆyZ ó}Z

Û zx © ZÆ~ V Z} .wÎg {z ˆ0* gZŒ Û ( Source) ~ .â » qÑx © ZÐ p ÒkZ Ìg $u Xì=g fuZz»äƒ¸!* Ð] ZŠ Z%z] %=Å ãWŒ Û ] c* WgzZwdZ J4X3 e ¢ Z} .wÎg V˜ V˜gzZZ #Z # ~ yWŒ Û Q c* ~] c* W{gÃè õ/G 8™d‚fgzZ]!* -Z q 7„J -~C Ù ª]§ Å\ å W¬t ì Š Hc* Šg!* g !* ¬»›zmz*gÐ V;zc* Š ¬» q nZz® ) ¤Z Å ~ V ǃÈs ™»kZvZ f ç ÂñY c* Š™m{ÃÞZ¬B‚Æ~C Ù ª‹§:gzì nÆJ -# Ö ªÉ kZs Ü',!ä×Ö]†³Ë³Ç³j‰]XìŠzöJ -„ ~C Ù ª©] §Å~ V wÎgÌ: â i »ä™¿6,xsZzyWŒ Û G G 4]Æ \¬hð ŸgzÞZ ~Šâlpz] ¯ ) !* nÆV ðG34$Zë ~ V wÎgG è wó ~zczq nZÅ~ å tï LE X Ì~]y WgzZ~*Šì ( Literal Meaning & Teachnical Sense of Hadith)

:x|k˜ZgzZ ~½»L <3.2

GE 4O]L L X : 2:Ù]ç‰ ?ƒ Œx|zpk˜ZgzZ ~½» ó óï :ì Š á g Zt» ~ V x™ ZwÎg 6X Æói ó §L Lp~½»< L

: h ] çq

än×ÃÊ è߉ à‰ àÚæ èÚ^nÏÖ] Ýçm oÖ] ^ãe ØÛ àÚ †q] æ ^â†q] ä×Ê èߊu è߉ ೉ à³Ú ( ›9)

èÚ^nÏÖ] Ýçm oÖ] ^ãe ØÛÂ àÚ…‡ æ ^â…‡ æ

TgzZÐ,™¿6,kZJ -# Ö ª ` Z »VÍßyQgzZ ÇA ` Z »kZÐQ ÂH òZgi§ YZ ä T :ÀF, %ä XÐ g D™¿6, k QJ -# Ö ª { k H»VÍßyQgzZ ǃ{k H»kZ6, kZ ÂH~g Yi§Z æNE z{Ë( %) Vz$ +~ <Ñ»< LZ # X ÆwJ e wegzZi§pÝZÆó ó< L L LZ åE<XÅ , ', ¯ƒ ó H IÐ kZ c* ƒ c* Š ä~ Vg8W¬» ä™ÆTì @* ƒŠ°÷{zÐ kZ ÂñY Ñ1ÆoÑ X D YnŠ Z%g $uzyWŒ Û Ð< L z[ ÂgzZ ÐbÑŠ¦Ñó ó< L z[ L L ì @* Y¹ ( Z åE<XÅ) .»©‹§zu 0* ‹§gzZ {íf » ~tg è Š q Z]X :3:Ù]ç‰ $ s Ëzpôb§¾( Features )w{z} ?z™yÒ¿óàJ -ë b§ÅsW GLÅ‚g§»uä6 + F, ¬ŠÐ V\WKZŠp‹ Z & + ÃÅzmvZ-[ – ï aZTÆ# Ö QkS : h]ç³q V 2ÃgzugzZ ZƒxÎñÐ x ** ~ Æ( Companions ) ó/ó ôL¡ L {z ó‹Ð V â » LZ „  Zg { Z' ,gzZ LZ 0Ð ÅzmvZ -[ –ª ‚g J -VÍßXä ñx Z™/ôˆÆäâ

Û {Š6,Ð ãà *Š kS Æ

$uè®z$ g gu[Z

22

wÎgÄŠèî

{z c* à{íf » ( Information)] â ¥gzZ ( Auditions)] ¬$ó( Observations) ] Z@x äƒ Ýq )g f Æ ñx Z™/ôä 6 idkZ gzZ ñB ( Immiate Successors) ó óÉ@* LL ( Subsiquent Successors) É@*s {z c* àJ -VÍß X {íf » ] ¬$ ó] Z@xá Zz /B J -V ŒH¸!* ÃVÍßÆäâ i LZ ñƒGÝq=g fÆx Z™É@* ä6kZQX ñB mvZ-[ –ª ‚gè W@* ;g k( , ÐWŸklt»] c* ZzgÜ{ z¤ / gŠ {z¤ / gzZ±gŠ±‰ ó gŠ‰B ó Î{Ša 뙃pô~ V1Â?Åg $Š q Z ó{íf kl{ z »] Zk , ½z] ZŠ á g ZgzZw ZjZ ów dZz w Z ¸ZÆÅz ~g ‚z ~g Y Üz ] c* ZzgŸt # Ö ª @* vZ Y ¶ KZgzZ c* àJ -# Ö QèŠ Z

Û Zá Zz äƒ Za ~ˆ k' ,M X Çìg k QÆ ( Transmitters of Hadiths ) g $u èyc* zZg yQ lg !* g JŠ sñÅgâz Øg : g @* Îóî0Zy†^ ó ø ó~iήz ~g Y óɧ ó5óyˆZzœgó ôZzmÜ ZÆT„g Cƒ6,{z¤ /kl …sWs Ëq -Z » Ï0 + i ug IÜ7m, g { ÅÅzmà ¬vZÝ2Ãñ‡W=g fÆÚ[gzZ ã !* Û Œ I lÝd eZ tgz » V1 Šg $u wrZzf „g [8ȧg Zz z Ô å þL i“yZqŠgŠ Ì` Wn¾X c* Wx ÅyZ b§kZX ì @* WÃw{z} .q -Zq -Z »©] §ÅÅzmvZ -! ²·] Ñ»gzu~ N WWÆszw X Š ñyâ ‚ · Æ»úgzZuQÅV\W ( Basic Defination of Hadiths)

:9~Š C ãÅkZgzZp°Å$ gu3.3

? ˆÅyÒ9X~Š ã CÅk QgzZì ˆÅp°HÅ~tg $u~b ˜ZÅ$öX :4:Ù]ç‰ X ˆÅ b§kZp°Åg $u~b ˜ZÅ$ög/ : h ] çq gzZ ( Deed) ÷Æ~ Vg—gzZ éS)À7c* ƒ îG S08ZÜ{zà ( yÒ) w¸ÆÅzmvZ -g— ë g $u X 1 ËÐ ~ ñ/ôc* óc* â

Û 7IÐZ ä \ å WgzZ Š HHx » ðÃz', zgÆ~ Vg— ìt È »k , ½Å å\ W T b§kZX c* â

Û" $U* ngzZìglñ{Ƀ H7( Reject)ŠgÐQä~ Vg—gzZƒ ½] !* ðÃä ILG " uL ÃL g X ë ( Mar'foo) ó óq ¯%ì $uk Qƒ( () (J -~ V *™Ñe $ZzgŸ»g $u Å~ Vg8W~?Š ÅkS X Ì6,k , ½ÅyQgzZ÷zw¸Æñ/ôì @* Y¹Â» ó óg $uL Lb§Ï QgzZ X 2 Xì 7g $ut

$uè®z$ g gu[Z ( ›9)

wÎgÄŠèî

23

p‚Ãe àÚ àm‚Q]†Ö] ð^Ë×íÖ] è߉ æ ojߊe ÜÓn× XƒgóåðZŠ »< L Å+ ”Zgñ#}÷gzZ ~÷:ÀF,

$uL Ð L Zƒ ó ( () (J -! ôËe $ZzgM »g $uTb§kZ X ë ( Mau'qoof) ó ós ¸ñg M »g $uTgzZ X Ì6,k , ½ÅyQgzZ ÷z w¸Æ É@* ì @* Y Ñ1  » ó óg $uL L b§Ï QgzZ X 3 G X ë ( Maq'too) ó óq ð‹©!g $uL Ð L Qì @* ƒ(J -¹ @* Ëe $Zzg ?z™s # ŸzÅwZ ¸ZÆY f0Æk Q ?ìŠ Z%~tg è u´ÃÐÏŠg $ $u:5:Ù]ç‰ ILG " Š q Z : ÏŠg ª ( ~zZg „ q -Z ) Š q W& ~ ì ó óÏŠg $uL LngzZ q -Z Ått ì $u : h ] çq ~}g !* ƲŠg $Š q ZX ( ðƒ ðâ

Û ) [™+ $Y Å\¬vZgzZ ( ðƒÜ) w®Ð ~ V ]ÀW X w¸zŠÆY f X D™e $ZzgzÜÐ\¬vZÃyZ * å ™ÑgzZ ÞZx¯²Šg $Š q Z

:w¸ª

pR^³f ^³³m}Xì ¦ß+ $YÅ\¬vZ ( Pronoun);Å ( á Zzì )1~g $Š q ZyZ Å:XW ö Zx¯ÆyZtX ( c* Zjx ZwÃÕ6, ] Z f KZä~!zÈ}÷} Z ) oŠËÞ o× Ü׿³Ö] k³Ú†³u o³Þ] Xì ?Š Åäƒ

Å CY ð0* 7] :SÅ*™yWŒ Û ~yQë @* X ö:WXZx¯²Šg $Š q Z ._Æw¸ÆY fp¤ /Z

Xì ]Š „]zˆÅkZX 7ãçz p ÖZÆkZX ì àJ -뙃ÜF, Z Â& ~ *™yWŒ Û ‰X E -4E 7XN 7i W»ägÆk Q¿çz" Å]zˆÅkZ~ i úXì x Zw]zˆÅkZ nÆ( ‘z u 0* ** ) öE E.Å 6,~ V wÎg ð LZƒ=g & +] c* WgzZ ( 'gÎ )g ð^Nx ÓÅ *™yWŒ Û X 7„  gŠ öW -š !* $Zzg ÅkZXì CY e X CYð0* 7Ì] !* ðÃÐ~yS ~²Šg $Š q Z1X I~g @* Z X Œ6,p ÖZÆ ~ Vg—Ì(²Š) g $Š q Zt b§Åg $Š q ZvŠ ìt w¸ZuzŠ

:w¸ZuzŠ

: D â

Û ~]à"KZY Y Z1Z)´ -V˜ X ñƒ wi ** J 6,~ Vg—=g f Æ( Salient Revelation) £ öL9z ã ç z p ÖZ Æ yWŒ Û LL Y ØZ6,\ å W( kz)[Zp c* x AZ=g & +x|zp»kZgzZ DƒÆ* å ™Ñp ÖZÆkZì m»ÏŠg $u Xì CB( Consealed Revelation) ó óëöL9zLtL Xì @* ƒ ÏZX c* Š™pô=g fÆ[ ÂÜ*™yWŒ Û Ãk QX ì ƒõ+ 4 » ~ å ·<Ñ\¬vZ b§T

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

24

( ĂŤkz ) kz Ă…n~uzĹ q -Z6,Ă‘ ĂĽ LZB‚Æ m, ³èyWĹ’ Ă› gzZ c* â

Ă› ( Âť )!Zi Z Âť 1gzZ ;Ă? t‘b§ Ă– ´Ă… ( Meaning) ãçyQĂƒp Ă–ZgzZ c* # â

Ă› wi ** ²!* 6,ĂĽ\ WĂƒkz kS X ĂŤ Ăł< L LĂƒT ðâ

Ă› wi ** XĂŹ y*[ÂŁzĹ Z%-Z7Š°p Ă–ZĂ?ZgĹ t2X üŠ°** Ă ÂŞ ď€¨Ĺ“Ăƒ0# Ă– QĂ?kS X c* Zj -VĂ?Ă&#x;~ p Ă–Z {Š™yĂ’ Æ \ J ĂĽ WĂƒg $Ĺ q Z Ă… ~ Vg—{z ĂĽt U ĂŻĂ´Z6,É@* z/ Ăą Ă´Z ĂĽE<XĂ… E .-|Ă…Z °â Æ~ Ăƒ ( x|) çG Vg— Âś]i YZ ĂŒĂ…] !* kS ĂƒĂ‰ ò @* z/ Ăą Ă´C Ă™ â Æy!* i ! ²Í @* XN Ă g ZĂŽZ z 2‚ Z Æ y!* i ! ² Âś$ Ă‹ Y ~Ĺ ĂƒVĂ?Ă&#x; „ yQ ]i YZ Ă…%Z kZ X ,Š™ yĂ’ ~ p Ă–Z LZ ĂŒĂ† ( Aims & Objectives)Ĺ“ÂŁ z ãç Æ <Ă‘gzZ VĆ’ { Ç WĂ? ( Mode & Style) gzZ ĂžZ kz yWĹ’ Ă› bĂ‘Ăłg $u n kZ X}Š™: Ăš ŸĂ‘Ă?ZĂ? ²!* $Zzg @* e VĆ’ ( #Zz) Ă™Wtzf kS ĂŹC Ă™ ÂŞX ĂŹ ( 2nd Elucidation) ĂŁU* g]Ă? ~ ( Source & Explanation) #=gĹ r XĂŹ Ă ÂŹĹ ĂĄ gZÂť ~ V ]Ă€WX M hĆ’u ** çgŠžò}Æt~ ( 3 b Ă´) !‌ ^Ă&#x;Ă–] Ă Ăš ĂĽâ€šĂƒĂ?Ăš Ă° çfjnĂ—ĂŠ ] â€šĂ›ĂƒjĂš oĂ—Ă‚ h„Ò Ă Ăš ( 3 b Ă´) XĂĄÂŻ~c izĹ y CZ {zJ0 +!* ^Ă‘( ™ú1yY)¡ZĹ 6,íä¿T:Ă€F, Ăž ‥]i YZ Ă…e . $Zzg ²!* Ă°Ć’ ( Demanding) èžĂ…%Z kS Ă…Ă…ĂťzlvZç O ĂąYĆ’( Fulfilment of Condition)ux Ă“Z6, VĂ?Ă&#x; @* X c* Š™ âˆ’ĂƒĂş1Æ# Ă– Q™} Ĺ ĂƒVĂ?Ă&#x;Ĺ OZ XĂŹg: š!* ŸðĂƒ~kZgzZ ( Legal Aspect of Sunnah)

:wÂŚĂ‘Ă…L <3.4

ILG G " ugzZwÂŚĂ‘Ă…Ă…zmvZ-wĂŽg ĂŻ 4O]:6: Ă™]糳‰ zyWĹ’ Ă› Ăł** ĮoĂ‘z{Ă‹%q nZĆ’ zÂť ~tĂŹ LE ?z™yĂ’B‚Æs # Ÿz~Ă?zgĂ…g $u wĂŽg ĂŹ F F6,( Divine Revelation) ĂžZ kz ~t g $u : q nZ Ć’ z Âť g $u Great ) Ă?Z xq -Z Ă? ~ ( Principle of Islam)

: h ] çq

+Ĺ wĂ&#x;Z t X ˆ Ăˆ+ $Y Ă… ~ V x™ Z

s ĂœgzZ Z # Zz ~zc Ă… g $uXĂŹ ( Main Pillar) y2Lz o¢ Âť ]g qĂ… k QgzZ ( Essence z mĂ€gĹ kS ~ KkS XĂŹ [Ć’Ă‚ ( Consensus) q )Z ÂťVâ ›x Ă“6,%Z kZXĂŹ x Zw~igz bĂ‘Ĺ ÂŹz ĂŹ @* ™g ĂŻZ Âť Ăł Ăłg $uL LÂż [ Z X „g 7š!* ĂśRÅ— Ă‹~ kZ Ă°Ć’ Ĺ g Zz ] c* W

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

25

Xì ( ¸)y' × Ç6,{ZgÅg ñgzZ @* ™ŠgÃ( Clear Evidences) vZ[  b§Ï QÇ!* Xì c* ŠÆoÑz{Ë%¬» ( ~zc) q nZÅ ~ V wÎgä\¬vZ !dŠ k Q® ) ¤Z Å ~ Vg— ˆÅ7Z +¬Ì}oÑtB‚Æ® ) ¤Z Å ~ VvZwÎgXì Š Hc* Š¬» ~zcÅ øi » ( Perversed People) VÍß zg ¼ 6ƒ ¬ZñÆ vZ 6 ¬» \ å WZ # ñY Å ‰ Ü z g— ì ( à { ) Å äñg $ut ä `g Zpz‘Š ** i D â

Û~ ò u0Ý°Z†çO Xì ( wìx {) ~÷ƒ ¬ZñÆ( vZ[  ) kZ¤ /ZX z™ 1NŠ™Ä6,ÐZ ÂA g $u ðÃ~÷»Z # L Lc* â

Û ä~ V X 7" $U* $utq g -Š 4, Æ$öó ó7:gzì g $u CY ð0* 7}]!* t ~yWŒ Û Æn kZì yWŒ Û ³ #g $utk0* Æ® ) )q -Z ÅY f Û ñY HtÃg $u ÏZ sÜ {Ë%) t :ÑZ Zä yWŒ Û É X ƒ ( Agreeing)}WëÐ yWŒ ! ZƒŠ á gZXì c* â

Û IÐ~igzs ÜÅ \ å WgzZì c* Š¬» ~zcÅ ~ Vg—( ÆoÑz ( 7:59:†*vÖ] ) ]çûãöjøÞû^Êø äößûÂø ÜûÓöãFÞø ^Úøæø t åöæû„öíöÊø Ùøçû‰ö†$ Ö] ÜöÒö^iF! ^Úøæø Xƒgi !* ÐkZ}™IÐ] !* TgzZßá {z}Š»q wÎg Zg ø:ÀF, ´ ñÎ fе¿q -ZÐ ~ ?Z # 7gzŠ: â i {zL L c* â

Û ä~ V ] Ñ»gzu b§kZ Ãk Q óc* 0* w'~k QäëÃqTì °»vZ[Ân}g øǾ {zÂÏñYð‹g $u~÷ÐZX ǃ {Š™x ZwÅ Z} .{zƒ c* Šg Z Œ Û x Zwä ~ V vZ wÎgÃq TèÑq c* Šg Z Œ Û x ZwÃk Q c* 0* x ZwÃq TgzZ c* Zjw' ( Š ƒ ZŠ1Z ~èF, )Xì x Zw#â ÅY âZ ( 'Sunna' and its Legislative Importance )

$ Åk QgzZ ï GE 4O] 3.5 :ÌZ ö™G =

$ )L gLzZ ó óö™G $ L L0ÆwdZzwZ ¸ZÆÅzmvZ-*™Ñg—X :7: Ù]ç³³‰ ?z™ãZzt

Û »gñZ ó óö™G = = $ gzZx lZÆyQ~{ óÅwßZ ñfgzZ ?z™yÒÌZ ö™G = $ ) L gLzZ ó óö™G $ L L¬ Ð KÌZ ö™G $ Åï GE 4O] X ì ]gz¢ÅKt

Û »gñQ ó óö™G = = =

: h ] çq

ÃVßßZÆ+ŠÐXì Ð ä™IÃVzq+Z c* ì Ð ] ZŠ „m»XwdZzwZ ¸Z {zÆ~ Vg— gzZ‹Æz', WgzZwâ óŸó=Ð yZ c* * *™ %f ]** Z³nÆvZ)gzZ¬ óuÑ}ì (( yv) ü ì {ç »äYƒŠ !* ', ( Material & Spiritual Rights)tsgzZtŠ â ¾ £, ZÐ wdz wZ ¸ZyQ c*

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

26

GLI " Zgz‰Ï ÂŹĂƒĂŤ ä™ ZĹ ZÆXĆ’Š°yĂ’Âť Hc* ŠŠ‌ ~Ăˆ0* Ă…X( Inheritance)[g ‥Z ĂŹ $ gzZ ( Explanatory) Ăł óÜ™G = L LwdZz wZ ¸Zx Ă“, ZX {)z ~Ăˆ0* Ă… ( {°z) w¸~ ] 5ç‰ c* ĂŹ XĂŹ n

Ă› zxi Ă‘6, Ă– ZÂŽ # ) ¤ZĂ…yQ gĂąQ ~Ĺ ĂŁ CĂ?yZ „:gzZ7Ă?Ĺ mZt ÂŁc* vZt ÂŁmÂťXwdZzwZ ¸Z, ZÆ~ Vg—p $ ) wdZ z wZ ¸Zt ĂŹ Š°!Zi Z Âť Ĺ Yz g¢~ ) ¤ Ăł]ZĹ ÂŹ } ( Self-Explanatory) Ü™G ÂŽ = zcg ZĂŚzg ZĹ ÂťX( Arts & Science)y.zxEgzZ ( Agriculture)ÂŽ ) Zgi Ăł( ~q{zt ĂœZĹ’) ĂŹ c* Cs ™V;zĂŹ Ă…c0ÆwdZÆ~ Vg—VËœä( Theoligeans) wĂ&#x;ZY fXĂŹ6, /Ĺ X Æn&wdZÆ~ Vg— b InÆ~ V g— Ă? ~ yZ ( Exclusive)Ă? ] :SĂ… ~ Vg— wdZ {z ( 1) Æg Z%yĹ ]Zg ÂŞw™zxĂ&#x; c* b ĂŻĂ? {Ĺ c* iĂ?g e }X ( ^ ,Y** c* I) x Zwn }g ø {z ( ^ ,Y) Vg—‰ ( ^ ~ ,Y) Ăł Ăłb IL LnÆ# Ă– Qgz ZĂŹ ( xi Ă‘) Ăł ĂłZ # ZzL LnÆ~ Vg—¿ gzZ xgÇg {izg X 7n

ÛÏ ó ( Ò) b InÆ# Ö ZgzZœn

Ă› i úÅz6, z Ăœâ€°ĂŹ Ă? ( Human Life) 㨠KZ ‚§ mÂť X ( Actions)wdZ {z ( 2) 4Ć’ wdZ yS X 7Ă? ]ZŠ„ mÂť X {)z ** ĂŽG 0ĹĄG3E Q Âť Ăł (Ă C** 3 ) lâ Ĺ gp Ăł ( 3Q ĂŽ)„  {', XĂŹ ( Lawful) b IĂ‚,™ (Z¤ /ZV;X 7n

Ă› 6, Ă– Q ~Ăˆ0* # Ă… ( Physical Actions) Ă… ÂťXĂŹ ( Clarity) s # ŸzgzZ ( Description)yĂ’ Âť Ăś:XWZx ŠZŠ°Ă? X wdZ {z ( 3) $ L L< Ăł óÜ™G = L ¸ gzZ ĂŹ n

Ă› 6,# Ă– ZÂŽ ) ¤Z gzZ q nZ Ă… wdZ yQ XĂŹ Ă? Ĺ mZ t ÂŁgzZ vZ t ÂŁm XĂŹ ( {0<Ă‘ )

3‌wqZÆV :~Ăˆ* 0 Ă…ĂŽG 0ĹĄE ~u * 0 g— 3.6 ( Adopting the Natural Habits of Holy Propbhet (pbuh) 3‌w ] !* Ă™ Q c* C ?ĂŹ xiĂ‘6, ĂŤ H~Ăˆ0* Ă…ĂŽG 0ĹĄE è qZÂŞ`™‚ŠÅÅzmvZ-*™Ñg—:8: Ă™]ç³³³³³³³â€° ?ĂŹ ~q]Ĺ XRÂťzb xi ѝÕZzz݂Ă?\ ĂĽ W„[ –ª ‚g Âť nZ~( wĂŽgĂąZĹ ZC Ă™) Ă™WĂ? VĂ‚ÂŻ Å›žzf Ăƒ ( Really Obedient People) Ă i Z ĂˆZq]Ĺ XX

: h ] çq

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

27

x™ Z [8LZ~ ] !* Ă™ {z ĂŹ ĂŽĹ ]ŠÞÅ] !* C kZ ( Characters) '§Ă…yQĂŹ Ĺ HH ( i) (• w) á(Z ÂśCĆ’Ă’ĂƒĂ°â€˘Zt Ă…yZgzZ¸ D™gÂŚ]Ĺ X݉un LZ nÆq nZ Ă… ~ V XĆ’s ĂœĂ†ÂżĂ‹Ă†~ Vg— Ć’: ( ZĹ Z )Ĺ iu pgwĂŹJ n -ukS ĂŒÂť q nZÆ( ] uZz)g U* WÆ~ Vg— / Ăą 0vZ†]|6,gÎÆwV T ĂłD â

Ă› ZĹ Zi ĂşV;zðâ

Ă› ZĹ Zi úä~ Vg—~x ÂŁTgzZ D â

Ă› x ÂŞ~3 Zg(Ă? Q Ă‚D™^¤ /Z ¸ k QX ĂĽ c* â

Ă› x Zg WnÆ| # gĹ q -ZiĹ q -Z ä ~ Vg—X D èĂƒĂŻ zZ KZ(Ă? Q Úï zQ Ă… ~ Vg—( XĂŹg ( Z½ZC Ă™ )[ZĹ ĂĄ z!u‰ Ăœ zC Ă™ ĂŹ hZzĹ c* Ă… [ ĂĽ 8ÆyQĂ? T| # gĹ {z ĂŻĹ ĂŁ0* ĂĽ Ăƒ| # gŠÆ( G @* ) „C 1 Ă…# Ă– Ă“Ă‹%gzZ ( Material Support)}g –~Šâ Ă‹%ä VMx Z™Y 1zZ ¡ (Z _6,Âť xsZ V;z ‰ VËœ gzZ ĂŁ ™ ĂĄ x Âť ( xsZ )Š Ă‚ ~ ËœĂ? ËœĂ? Æ *Ĺ x Z™Y 1zZ yQ Ăłm:; Ă? Q‰ Ăœ ¤ Ă°ĂƒĂ?ZQ ( S et up Is la m on Soun d Footing ) Ă? yZÂŞvĂ&#x;™NĹ ( g ¡) ^Ă… ( w ĂĽ ĂŽg)zcÇ)ÂŞ ‚g q è nZ~] !* Ă™ Ă…Ă?0 C + iĂ… ( Favourates) c* 37( Muskmelon) { i1y n kZ Ă?0 + i ~g ‚ ä òò â€? h +m,!* ]|6,gÎÆ wVX D YĆ’ XĂŹ c* â

Ă› wzĂšb§žĂƒ{i1y  ä~ V \Ăąz‥WÆyQ ĂĽ7Dt7ZèY ( Categaries of Hadith)

:$ gux lZ 3.7

?z™yĂ’_ ZÑÆyQgzZx lZÆ~tg $uĂ?gĂŽ~Ĺ ĂŁ CX :9:Ă™]ç‰ F,ZĂĄ ( 1) XĂŹ H Ă‹~ VŠzĹ ( Basically)Ă?gĂŽ ~Ĺ ĂŁ CĂƒ g $u ä $Ăś

:h]çq

( Occasionally Reported) Ĺ q W( 2) ( Continuously Reported) ( Continuously Reported Hadith by Chain of Transmitters)Ăž

:, F Zå¸( 1)

Y** Ć’ 56,^Ă‘ÂťyZ VĆ’mžZMĂŁZĂĄZz äâ„˘ĂœĂ…T ĂŤĂƒg $uk Q Ăł ĂłF, ZĂĄL L @* Ć’Ă?qD Ă?Ăł ĂłF, ZĂĄg $u L LXĆ’g6nÆä™tĂƒ ĂŁ Ă’tĹ“Ă…yZy¨ KZ n kZgzZĆ’ Ăł ( e** )wĂľ Ă…7( W ) b` zĂ—~}g !* Æ( ~zZg ) wYgz > ZzgÆF, ZĂĄg $uXĂŹ @* Y š Ăł Ăł~gz¢DL LĂƒkZ ĂŹ Ăł 4O›!Ĺ ZÂŽm{Ă°ĂƒĂ… ( Transmitters)V-zZg~kZgzZ CY X 7( Fixed) èEG ~sF,ZĂĄ ( 2)( Directly Repeated Version)Ĺ F, ZĂĄ ( 1) 9zĹ Ă… F, Z ĂĄg $u

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

28

( Indirectly Repeated Version)

Ă•Z Ăł Ăł]â€šĂ›ĂƒjĂš o³×³Â h„³Ò à ³ÚZZg $u}X VĆ’F, ZĂĄp Ă–ZÆT ĂŤĂƒg $ukZ :Ĺ F,ZĂĄ( 1) Ăł ĂłJ0 +!* ^Ă‘( ™ú1yY)¡ZĹ 6, (~ V wĂŽg )íäT L L:Ă€F,( 3 b Ă´) BV]{ Ă… kS XĆ’ F, ZĂĄ ( ConnotationX x|) uĹ“§Š TĂŹ g $u {z : ~sF,ZĂĄ ( 2) 1 wÂŽg $Ĺ q Z ( 100)ĂŽq -Z ĂŁĹ’ Ă› Ă?~ V *™Ñ~KkZX ** VZ ÂťVĂ°;VâzĹ 6, ¾ùƏŠ}X ÂŤg ÂŞuĂŚgĹ Âť ]c* Zzg x Ă“yZ%Z 7F, ZĂĄĹ pĂąO e $ZzgC Ă™ gzZ ¾ùC Ă™ X Ă°Ć’Ĺ g Zz6,ÂľZĂąZt XĂŹ F, Z ĂĄY ÂŹâˆ’Z °( ** VZB;) +6Z

:Ĺ qW* c uZz¸( 2) Ă? kZ ( p Ă’ĹĄ)ĂƒsX VĆ’:Ĺ Ăą( Conditions) o zĂ‘Ă… F, ZĂĄ~ T ĂŤĂƒg $uk Q

i c* Ć’q -Z ~zZg Âťk Q Ĺ zĹ %( 2)w=( 1)X 9zĹ Ă…uZz¸X {Ĺ c*

( Regular Chain of Athentity) Âľ Ă…TĂŹ g $u{zw=:( Acceptable)w= ( 1) XĆ’CYĂ°0* :Azfz•~k QgzZ VĆ’*ŸzwĹ ÂŹĆ’  ƃ J -y WĂ?Y Z’Z ~zZgÆTXĆ’ ILG " u) s ™zZt ~ g Ĺ zĹ %ĂƒkZ VĆ’:Ĺ Ăą( s ™zZÆ w=ĂŹ $uT : ( Reprobated)Ĺ zĹ % ( 2) X ĂŤ I F ) ~zZgr ĂŹ t ( 'â ) { ĂłtzZi Âť wĂ&#x;Z Ć’ Ă´Z gzZ Y èE LG4&ÜÉ@* gzZ/ Ăą Ă´xsZ I Z g/ ™Å .;E ( Conjectual ) ~Ă?uZzçLE %ZĂŹ ( ?Ĺ )u Ăż) Zxi Ă‘q -Z b§Ă…bĂ‘Ĺ ÂŚĂ‘vĹ uZz¸w ÂŽĂ? ( ~zZg ¸~ Ăł óÎGĂˆâ€š°Z L L [ Ă‚KZ ä òw ĂĄ x â ZX 7( Absolute & Categorical) Dz ÂŹĂŹ @* Ć’Ă?qD XN â

Ă› y 5Mg ‥XĂŹ J0 +!* [ !* xq -ZgzZW-~ŸĂ†äĆ’w=ÆuZz ( Hadiths Relating to Exegesis of Quran)

:Ï yWÛŒ‚$ gu 3.8

ĂžZkz~Kk QQc* Dâ

Ă› Ă?s§KZĹ pĂ…zmvZ-*™Ñg—¹ÂzbĂ‘Ă…*™yWĹ’ Ă› :10: Ă™]ç‰ ?z™yĂ’ĂŁZz¸ Ăł Dâ

Û ~zcÅ ŠZ%zY A�kZ \vZ nkZgzZÏ ( Integrated) ‰( Style)[|Z yWŒ Û

: h ] çq

!ÂşĂƒ~ V *™g—x Âť Âť ( Clarification) ¹Âz bĂ‘Ă… *™yWÛŒ ĂŹzz ¸X @* Ć’7ĂŁZz ~¢Ï

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

29

! c* â

Û Š á g ZçOX Š Hc* â

Û ( Entrusted) $ ö û ù ø ø ø û ûø ( 44:16:ØvßÖ]) ûÜãônûÖø]ø Ùøˆùô Þö ^Úø Œ ô ^ß×Öô àønùô føjÖô †øÒ „ôÖ] ÔnûÖ]ô ^ßÖˆøÞ]æø X ,Š™ ( Clear)þ ãZzÃkZnÆVÍß\ å W @* ì Zg @* QyWŒ Û 6, å Wäë:ÀF, \ ~zc ÅÞZ kz ~ KkZÉ D â

Û 7Ð s§KZŠp ~ V *™g—̱Âz bÑÅ *™yWŒ Û !D â

Û ( 3-4:53:ÜrßÖ] ) ouøçûm% oºuûæø Ÿ$]ô çøâö áû]ô opçFãøÖû] àôÂø Ðö_ôßûmø ^Úøæø Xì CYÅs§Å \ å W ì kzÂ{zóm17Ðè%KZ ( wÎg Zg ø) {z:ÀF, !ìŠ á gZ ( 80:4:ð^ŠßÖ] )øä×# Ö] Åø^›ø]ø‚ûÏøÊø Ùøçû‰ö†$ Ö] Äô_ôm% àûÚø

X Å® ) ¤ZÅ\¬vZäk Qì @* ™® ) ¤Z Å ~ V wÎg¿ :ÀF, ã )F,z bg á Å ( Secrets ) iñg z g ZuZ gzZ x © Z Æ ˆ yWŒ Û ~t èg $u t Ü Âì Œ−i)Z *™yWŒ Û 6,Xì C™ª ÑŠ6,x © Z g $u Ð p ÒkZì ( Commentator)

X CWÃe9gesfzgqÅkZ

( Four Main Categories in Hadiths)

IL G " u 3.9 :( 4)‹g ZÄlZgœÆ‚ì

?ƒ… YH ?0Æ‹g Zxè lZgœÆg $Š q Z ›g Zz~‚zbÑÅ*™È WŒ Û X :11:Ù]ç‰ G E .n©z$ bÑ ! x lZ ( 4)‹g ZÆ~tg $uÐp ÒÆyWŒ Û çLG : h ] çq ! }XƒCƒN @* zG @* ŬãWŒ Û ËÐXg $Š q Z+Z

:wzZn

:ì ._Å`™‹ c* WkZò Z¤ /Š á g Zt» ~ Vg—X 7w'%Æè%ÅkZwâ »›Ë!c* â Û ä~ Vg—( 1) ( 29:4:ð^ŠßÖ]) Øô›ô^føÖû^eô ÜûÓößønûeø ÜûÓöÖø]çøÚû]ø G çû×öÒö ^iø Ÿø çûßöÚø! àømû„ôÖ$ ]^ãøm% ]ø ^m5 X ƒ 3# Ö Ðj§ Zzg ** wâ LZ !ß ZzyZZ ñZ :ÀF, Å Z} .Ãy Q ä ?X {k0* } g v{ z X zg eÐ Z} .~} g !* Æ V Âgú!Íß L L: c* â

Û ä~ V g—( 2) } W ë Ð `™ e $W kZ g $ut ó ó Å w '™| 7,] Ü¦Ñ TÑ Å y Q gzZ 1 ™™$â Z :ì ( Concordant)

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

30

( 19:4:ð^ŠßÖ]) Í ô æû†öÃûÛøÖû^eô à$ âö æû†öQô ^Âøæø

X z™¬Ï0 + iÐi§ƒ  oB‚ÆVÂgúgzZ :ÀF, ! 'gßg eÅkZ C™ãZzÃx|zÈÆ*™y è WŒ Û g $Š q Z {zÅn~uzŠ

:xzŠn

{ izg ó>Ãi ói ú}x ©Z¦Ñ~Xg $Š q Z {z‰:( Comprehensive Declaration) ‰È ÒX 1 X ˆÅyÒ]¬Å egzZ G 4¨G$X 2 5G ]çÃ_³Î^³Ê èÎ…^³ŠÖ]æ Ñ…^³ŠÖ]L L~Xg $Š q Z {z‰ :( Absolute Restriction) ÇåLG

(B;) XX‚³mþ LtL 2XìŠ Z%B;( Right)Vc* ZŠÐXX‚³mþ L L ìŠ Hc* CñƒD™ ô=Å ( e $W ) ó ó ^Ûãm‚m]

X 7J - ( Yelbow):Xì @* YHJ - ( Shoulder) ñ+ ( wEZ ) t :Z » EG {B+ 3 G ÜÖæ çßÚ] à³m„³Ö]L Le $W ì Š Hc* C~Tg $u{z‰:( Customary Singularity) x ¬ úL X 3 å¹tÆ™wú6, xÀÃkZä/ ñ ô‰XìŠ Z%óuÑÐ L ó ó Ü×¾L LÂ~ó ó Ü׿e ÜãÞ^Ûm] ]çŠf×m XìŠ Z%ó ó Õ†QL Ð L ó ó Ü×¾L L~e $WkZ c* â

Û ä\ å W6, k Q ó óH7ÕäË~ë L L ÜÓÖ à³nfi oju ! L LãWŒ Ûe $W ì Š Hc* C~Tg $u{z‰:( Hard Elusidation)±ÂX 4 ä~ V ÑX Œ§ JŠCgzZ { (ä/ ñ ô‰Ðó ó †rËÖ] àÚ R牟] ¼níÖ] àÚ ˜neŸ] ¼ní³Ö] ìŠ Z%( tŠ ™ð) ~g JŠCÅyŠgzZ ( Zƒ0 +Z ) „ (Å]ZgÐkZ c* â

Û X sf ø D BVPÅkZXì lñ{yWŒ Û ÐT g $Š q Zx ©Z {z:xÎn Xóì ó w'g ZŠç'N »kZgzZì u 0* ã0* »kZ L L ì ò Z¤ / Š á gZ» ~ Vg—~}g !* Æg«( a å\ WèY ì ó w'ƒ Ì{Š%{z†Ð ( ù)_ÆkZ ‰ Ü z D™ %fÃ{)z å ó~– óñÇË( b ó Xó ì * *™ %fÃyZ c* Í* *™w'ÃVâ Åk Q c* â

Ûä ( Exchange)!Š n »Y âZ ( Æ n„ q -Z ) ½ëZ # L L ìŠ HH™f » ] !* kZ ~ Xg $Š q Z {z ( c Y MnúÆ ð8E MgzZxnnúÆ( V ðG3;X²) xn }ñY H~ :W I ¶ì ~gz¢ ** ƒ', Z',»V}VâzŠ Âð8E X ë ó ó Ø–ËÖ] ^e…L LÃkZXì áZzä3™ñ~lgzZ ƒè ó }( Wild Animals) Vz0 + gŠáZzVðh ZŠ~Xg $Š q Z {z( d XŠ Hc* Šg Z Œ Û x ZwÃñ¢p0* b§ÏZXì Š Hc* ZIx ZwÃVz0 + 6, ÆY fyQt1Xƒ{”" $U* ÐyWŒ Û Vƒ ( Abrogative) t** Ŭ, Z Ë g $Š q Z {z:xg Xn

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

31

Xì $ Ë ƒt** ÅyWŒ Û Ìg $uk0* ÆXì q -Š 4, X 7„  gŠ ** ™¤z~hÆ_g Zzªó ó '…]çÖ èn‘æ ŸL Lc* â

Û ~g $u} Xì Š Hc* Š¬»¤zÆ[g ‡Zz+−Zz~Tì t** Åe $Wk QÅ{•>gÎg $ut Æ}wßZ 6ì ( Controversial)B·i p Ð VŒ Æ Y X » äƒ yWŒ Û èt** Æg $u1 Xì @* ƒC Ù ªÐ·_ Xì @* Y H™f » äYƒ »Æ]æ Ŭ¦ÑË~ ¬èYì q âq -Z Å ( wzZn ) ó óyÒ L L̬ÝZgŠ X D™xÎñÌÐx ** Æó óspyÒL ÃL kZY f‰Æ}wßZnkZ

?ì #=. ~ â x$ guH 3.10 (Is Hadith Independent Legislative Source )

?ì y)F,z bg á sÜÅyWŒ Û c* ì #=åE L7Eâ xŠp] Z & +g $uHX :12:Ù]ç‰ x ©Z, ZÐ g $u ì @* ƒx¥(ZÐ ó óxÎnL L~( g e)‹g Zx lZgœ{gÃèÅg $u

: h ] çq

Cƒ Œ6,x ©ZXg $uÝZgŠX Š HH7Ìb§Ë~ yWŒ Û −c* i)Z™f »X M hƒ" $U* Ì Xì C™s # ŸzÅyQÐVh§( 3)&sfzgqg $uÂì @* ƒlñ{ÐyZ UC Ù ªyWŒ Ûì ( By way of Annexation) t ÒZ & ~ X 1 ( By Virtue of Analogy) kª=g & + X2 ( By way of Deduction) o ^Zg X 3 Xì Ìx © Z c* #=åE L7Eâ x ó{z´Æäƒy)F, zbg á ÅyWŒ Û ~tg $uZ åE<XÅ ( By Way of Annexation)

:t ÒZ & ~yÒ X 1

?z™y Ò=g fÆwVi§»s # ŸzÅx ©ZÐ ] c* WÅœy WŒ Û ó ót ÒZ & ~L L» ~tg $uX :13:Ù]ç‰ Ýzg6,( äƒx Zw) # Ö æ:NÅ ~uzŠgzZ ( äƒw') ïGÒO7Åqq -Z] ‡zZ‰œèyWŒ Û : h ] çq öRâZ~Š ¿Zë @* Xì ꊙi Z0 +ZÃÃkZyWŒ Û 1ì CƒÌq~Šq -Z QQÐVâzŠ yZXì mZ e X ñYc* Š™ ( ï á ) ‹B‚Æq -Z ËÐ~( x Zwc* w')VâzŠyZÃq~ŠkZ ì Cƒ Iq{z c* Í ó ï Š â

Û 4ZŠ~¬Æq -Z ËÃq~ŠkZgzZ D™¸ ~ V *™wÎgç O

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

32

}¶ï á ~ y Q, i Z ÃX Ì+Z,q¼ yxgŠÆVâzŠ yZX c* Šg Z Œ Û x ZwÃY âZu 0* ** gzZw'ÃY âZ { À 0* ä\¬vZ ( a ~lóVz0 + gŠá Zz Vðh ZŠ ~Š â

Ûs # Ÿz Åk Q¼ ä~ V *™ÑXì YY Hï á B‚Æq -Z Ë å\ W b§ÏZX Ð ~ X $¶gzZ u 0* ** gâ Yƒ  tc* Í c* ZIx ZwÃñ¢p0* gzZ Vz0 + 6,á Zz ä3™ñ W,Z »«Ý~“  ÍgzZ|ŠzŠÆyQÆn kZX c* â

Û IÐ ä3“  ÍgzZ|ŠzŠ »gâ Yá Zzä3Ïnä {Íä å\ W b§ÏZ X c* ZIx ZwgzZ c* Šâ

Û ï á ~X $¶Æ™g¦u 0* ** ÃVzgâ Y x ÓyQ c* ÍX ì @* Y c* 0* X c* Šg Z Œ Û w'Æ™ï á ( ~Y âZu 0* )] ¨Ã ( Rabbits) ~g xgzZlÍy  ~ª q {Š%^ ~ ( ù)_Æ f „g ¹!* ] !* t [ ZX c* ZIw'à fgzZx ZwÃg ZŠ%ä \¬vZ ( b D™ê » ( äƒ w') ÔÅkZXì w'{z c* â

Û gŠ ™¬ä ~ V g—~}g !* kZX ì H¬»kZƒ ( ~èF, Šó ƒ ZŠ1Z )Xì w'Ì{zn kZXì (z) b »kZ^gzZì w' f 3gpÅÃ%ZkZä\ å W‰ Ü z Xì¬zbg á ÅyWŒ Û ~tg $u g ZŠsWÅ|kZBVgœÑ!* zgq ( By Way of Analogical Reasoning) :kª& ~y Ò

X2

$ ~L L» ~tì ILG " u:14:Ù]ç‰ ?z™ãZz=g fÆwVi§»ä™~ .Zx ©ZÐ] c* WÅœy è WŒ Û ó ókª þLG à q ~uzŠ Ë ~ V *™ Ñ gzZ @* ™ yÒ šZÜ Ã q q -Z *™ yWŒ Û ] ‡zZ ‰

: h ] çq

ï á B‚ Æ kZ ( A n a l o g y ) kª & ~ 6,¯ Å ( S i m i l a r R e a s o n i n g ) A › Z $EY ì Cƒ „ ( Q u r a n i c E v i d e n c e ) ª ã WŒ Û úL è ÑŠ ãWŒ Û ÝZgŠ zz Å kZ X ï Š™ Æ ÝZC Ù „ p¤ /Z X ì @* ƒ ]m Z »¬Æ ÝZÐ „ ( Categorical Quranic Injunction) ] !* tä~ V *™Ñ { Zp óì x ¬Ð g ±ZÆ ( Common Reasoning) AxÀë @* ì –B‚ wú6,( Analogical Interpretation) kªz Š ¿Z ÐZ1X6,¯ Å ÞZ kz c* ƒ ðâ

Û Ð Š ¿Z LZ }X ÇñYH ( Attribute) w'¸gƒ  ZÎÆkZgzZ c* â

Û qNÐ äÑ~ b ï‰ Ü z à à ( Sisters) V“zŠ ä \¬vZ ( a Ìt ÝZgŠ X c* â

Û IÐ ä™ b ï‰ Ü zq -/ ÌÐ ˜¸ ! ó {gzZ 7óÕY ä ~ V *™Ñ1X c* Šg Z Œ Û Š ñÌ~ VÂgßVâzŠ yZ ( Evidence)AÅä™ ¦~ V“zŠ n kZX ì kª » ~ V g—

$uè®z$ g gu[Z ( y§0Z )

33

wÎgÄŠèî

óì ó Cƒ·g sÐä™ (Z L L ðâ

Û yÒ~p ÖZyZä~ Vg—ÃAkZXì X c* Šg Z Œ Û x ZwÃÇzVâ ( |ŠzŠ )¦ŸgäxyWŒ Û (b ( 23 Y ûZ ) ó ó x ZwägzZN â Å|ŠzŠ ~gvgzZ L L

X x ZwÐ ( Geneological Lineage) © c* Šg Z Œ Û x ZwÃV¤gx ÓyZ ä ~ V g— ( ~èF,)

{)z˜¸ó7!ó {óÕY}

Û z ÝZèY c* â

Û 6,¯ ÅŠ ¿Z LZ ä ~ V g— (Z A› Z ~ ( Root & Branch) q

XìŠ ñ( Uniformity) ( By Way of inference) :o ^Z & ~yÒ X 3 4G 5k!& ~L L» ~tg ?z™7BVPÅx © Z fp â ~ÝzgÅ] c* WÅœyWŒ Û ó óo éE 5E $uX :15:Ù]ç‰ ó ó pçFÞ^Úù −†Ú] ØÓ³Ö ^³Û³Þ] æ l^³nß³Ö^³e Ù^³Û³ÂŸ] ^³Û³Þ] L Lc* â

Û ä~ V *™Ñ ( a)wV: h]çq (g $u) X Å+ M äkZÅTì M¼ „zÿC Ù gzZì6, Mg ®Z »wqZ :ÀF, + ( } z3Š ) c* ggzZ(F, Å+ M mÜ Z~XìŠ sÐ ]c* WyS ÝZgŠ ò Z¤ /› á g Zt » ~ Vg— }Xì ˆÅ# Ö èÅ ( 29:53:ÜvßÖ] ) oÃF‰ø ^Úø Ÿ$]ô áø^ŠøÞû¡ô ûÖô ‹ ø nûÖø X ÅÒÃäkZÅTì M¼ „zÃy¨ KZ :ÀF, ( 5:98:äßnfÖ]) àømû‚ùô Ö] äöÖø àønû’ ô ×ôíûÚö ä×# Ö] æû‚öföÃûnøÖô Ÿ$]ô ]æ?û †öÚô]ö «Úøæø X ,™]Š „Å\¬vZB‚Æ+ MØ{ åŠ Hc* Š¬»] !* kZsÜÂ7ZgzZ :ÀF, X ( ñYc* àg¢ÃË: ñYc* VZyv: ) ó ó…]†• Ÿæ …†• ŸZZ:c* â

Û Š á g Z ä~ V *™wÎg ( b)wV }Xì fp â ЄZâz%Z‹c* WŠ¼~ V ~tg $ut ø à$ âö çûÓöŠôÛûiö Ÿøæø ( 231:2:å†ÏfÖ]) ]æû‚öjøÃûjøÖô …÷]†ø• X ñYÅ~®zÕ6, yZ Åg:ÆzgÃVÂgúnÆäàyvgzZ :ÀF, ø iø Ÿø ( 233:2:å†ÏfÖ] ) å´‚ôÖøçøeô äüÖ$ RºçûÖöçûÚø Ÿøæø ^âø‚ôÖøçøeô 麂øÖô]æø …$ «–

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

34

X ñYc* àg¢ÐzzÅaÃ−Zz„:gzZ ñYc* à: yvÐzzÅa LZÃ{−Zz:ÀF, Æk QgzZì ( Exegesis ) bg á Åy WŒ Û~ V ~tg $u D™~i âÅ|kS ] ** Ògœzgq Xì C™yÒs ™s ™™wŪì C™ãZzÃœ£~zb z´

-: ( Terms & Definations)

²˜ZÅ$ gu 3.11

ILG " uX :16:Ù]ç‰ ?z™yÒ]d°ÅyZgzZ²˜Z ZÅ~tì X :( Tradition of Holy Prophet) g $u X 1 6,( Sermon / Talk)k , ½ ( Precept & Practice) ÷z w¸Æ~ V x™ ZwÎg »Tì {z Xƒ ( Applicable) t :Z 1.Hadith is the term applicable on precept & practice and the sermon & talk of the Holy Prophet (pbuh).

X :( Tiding) ¸ X 2 X p ÖZ ( Synonymous)sŠ ZáÆp„q -Z ó óW, Z L L c*ó¸ ó L L c*ó óg $uL L 2.Khaber : Hadith, Khaber & Asar (effect) are one and the same rather synonymous.

X :( Marfoo) q ¯% X 3 Xƒ( () (6, V wÎge ~ $ZzgŸ»Tg $u{z 3. Marfoo : Those Hadiths of which transmitters chain is profoundly continuous & reaches up to Rasoolullah (pbuh).

X : ( Mawquf)s ¸ñ X 4 Xƒ( () (J -! ñ ôËe $ZzgŸ»Tg $u{z 4. Mawquf : Those Hadiths of which all the transmitters (Ravies) are recorded up to a Sahabi (abuh)

G X :( Maqtoo) q ð‹©! X 5 Xƒ(J -¹ ñ @* Ëe $ZzgŸ»Tg $u{z

5. Maqtoo :Those Hadiths of which all transmitters are recorded up to Taba'een (abuh)

X :( Testimonial))Š ‹Z c* X6 X ëà ( x ** )Y ZÆVß Zzä™e $ZzgÆkZgzZg $u& è §

$uèŽz$ g gu[Z

35

wĂŽgĂ„ŠèÎ

6. Sanad or Asnad is the authentification chain of names of transmitters / narrators of Hadiths.

X :( Text)Q X 7 XĂŹ @* Ć’qzĂ‘QÂťg $uĂ?V;zĂłVĆ’Âť( Authorities)Š‚ZVËœ 7. Matan is the text of the Hadith, begins after the authentification (Sanad).

X :( Excellent) 9 X 8 ŠE8)*ŸgzZ ( Ăˆ0* Ă…e $Zzgä( x~Š‚Zzg $uĂťLE Âť]z%zò ž)wĹ ÂŹ~zZgĂƒTĂŹ g $u{z G 5Ă’â€˜~Š‚Z ) ÿÓ›! Ć’ XĆ’: ( e $Zzg|Ĺ Mq -Z ) f ĂĄ gzZ ( ĂšzĂźz è4G 8. Sahih : Those Hadiths whose all narrators are just, reliable and are learned in the knowledge of Hadith. And the Hadith is not Mu'allal (with defect & flaws) not shadh (controvertial among narrators).

X :( Excellent) MZÂŻ9 X 9

XĆ’: f ĂĄ z ÿÓ›!{zgzZĆ’Ă…e $Zzg6, i§wžx Ă“ä*ŸówĹ ÂŹ~zZg ÂťTg $u{z

9. Sahih Liza-ata : Those Hadiths whose all transmitters are just and reliable in a true sense of principle of narration.

.LEĂ…9 X 10 X :( Very Good) { çG Âť TĆ’ CY Ă°0* ]!* +Z ~ kZgzZĆ’g]Âť ĂŽâq -Z Ă‹~ ( Ĺ“z w°)ÂĄĂ…Tg $u {z XĂŹ C™ ZĆ’Ăł óŒL Lg $ut X ĂąYĆ’gzĹ Ă?( e $ZzgĹ Âź) t§] è Ă’yv 10. Sahih-Li-Gairah : Those Hadiths which are sound in all aspect but with a kind of flaw (defect) which can be removed by number of chains of narrations. This is also called Hadith-e-Hassan.

X :( Very Good) MZÂŻĹ’c* Ĺ’ X 11 XĆ’( A)g]Âťnq -Z Ă‹~kZpĆ’~z%Ă?~zZg*ŸówĹ ÂŹ~Tg $u{z .LEĂ…Ĺ’ X 12 X :( Good) { çG Ă‹°Ë†Ă…ßÆTgzZĆ’ c* Š™Žä e $Zzg] Ă’X VĆ’M ~zZgÆT g $uÂŽ{z .LEÅŒ™ïŽF )nĆ’eb§ X ( ‘ W{ çG 12. Hassan-Li-Gai-rah : Those weak hadiths whose narrators are too many that have caused its weakness or default, however the defect could be irradicated.

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

36

XĂŹ CBĂŒĂł óŒL Lg $utX :( Good)MZÂŻÂŽX 1 X 13 .LEĂ…ÂŽX 2 (Fair) { çG GLG " Zzg ĂťLJ$ ZĂ‘~Tg ( Ă•äSÂŽ)x Ă“p ĂŤĂł `gĹ ( xi Ă‘) nÆg $u9q -Z Ć’{xĂŹ $u{z:Ăź X N YĂą0* : ÂŞVĆ’Ĺ ÂŽ_ Zщc* 13. Zaif : Those Hadiths which do not fulfilled some of the prescribed conditions of narration of Hadith-e-Sahih or lack completely any of those condition.

X :( Continuously Reported)Ăž Âľ X 14 XĆ’N* g:~( yxgĹ ) Ă– @~zZg Ă°ĂƒÂťTg $u{z 14. Mutasil : Those Hadiths whose transmitters (Ravies) are in continuous chain without any break in between.

X :( Not Profoundly Continuous) { X 15 X Vƒ‰ ^gÂľ)~zZgĂ?šc* ~zZg Ă°ĂƒÂťTg $u{z 15. Munqate : Those Hadiths whose one or more transmitter (Ravies) are missing in the chain.

X :( Pending) ¤ X 16 sv .„ x Ă“]‥zZ‰gzZVƒ‰ ^g~zZgZ +ZiĂ? q -ZĂ?( Y Z’Z ) wzZ Ă…Tg $u{z $Ĺ q Z Z #g $u[Z XĂŹ CY ~Š™ ( T $¸) 9gzZ Âľg $u {z Ă‚ D™ ( Compare) ä~ g G $ XĂŹ CĆ’g X ~gg‚ ʨG $u G3Ò›‰ 16. Muallaq : Those Hadiths whose more than one transmitters (Ravies) are missing at the begining of sanad (authentication) or some time the sanad it self is omitted.

X :( Mursal)Ă‹% X 17 ĂąYĆ’ ( Missing)6‚ ( ! Ă´) ~zZg q -ZĂ? ˆ Æ š ò @* ~y WÆ Ă…TĂŹ g $u {z X ĂąYH ( ¡~Âż)#Ă‚~kZ ĂŹtË%gzZ 17- Hadith-i-Mursal : Those Hadiths that are quoted one of the Tabaibin directly in the name of Rasullah (pbuh) without the name of Sahaba (abum) being mentioned.

E X :( Mu'azzal) Ăż}ĹĄ! X 18

$uèŽz$ g gu[Z

37

wĂŽgĂ„ŠèÎ

X N Yƒ( Miss)6‚F,Zå~zZg zŠ~ ÅTg $u{z 18. Muazzal:Those Hadiths whose two transmitters (Ravies) in succession are missing.

X :( Mudallas)Ă–ĂŚ X 19 GL“ KZɃ1:x ** 6,zZĂ?LZ%}™™f Âťg $u ĂŻ Š*Z LZä~zZg~ Ă…Tg $u{z : DĂ…^Ă‘~ g $ugzZĂŹ ‚ä k Q Ć’ ( yĂĄ ) ĂŤzĂ? T~ p Ă–Z, Ăł Z}™e $ZzgĂ? ¿Æ Ă‹%Âż(Z Ć’xÂĽ0ÆTĂąY à ™wJĂ? Âż, Z g $uĂ–ĂŚ Ă…nkZ ĂŹ wĂŹt Âťg/XĆ’ X :Ă„ ò 0Zx â Z‰ó@* ™7e $ZzgÆ~zZg (Reliable)r $u{zĂł( Muztarib)[s ÂťV-zZg~ ( Authorities)Š‚ZgzZ~ ( Text) QÆTg -ZX ĂąYĆ’gĂƒè~zZg ZuzĹ (Ă…~zZgq q -Z c* ĂŹ Âśc* CĹ c* i Ăł( ĂşĂ?W )Ă­@* z*Ÿó( Disparity) s %Z Ăť~ ( Content of Text) QĂąZ b Z c* ~ VĂą** Æ X ĂąYW(Ă…Q}uzĹ ( TextĂž) Q ~ kZ¤ /ZXĆ’] !* Ă°ĂƒĂ… b§kZQ c* Ć’ Ăł ( Elemination) sv .c* ( Brief)g "Z ( Rectification) /J4X3 e( ** X ĂľG Yug ) ** ™#Ă‚~]gĂ&#x;+Z:gzĂŹ 4Ă‚Ć’ykZ Âť ( Combination) ÂŚ X :( Inserted) `gĂŚ X 20 šĂ‹ Ă? nžkZĆ’ Ăł c* Š™ `gĹ Ć’ Ăł Âť ò š @* c* Ăą! Ă´{z { ZpxÂŻ Âť)c* CZ ä~zZg~Tg $u{z

EĹĄ! XĆ’nÆäâ„˘ĂˆĂ†Ă‡Ă‹c* ‚ÅpĂ‹Q c* + Y ĂśW - Æ E ĹĄ! X :( Institorial) èEĹĄ3 X 21

V- Ă? V#är # ™V#gzZĂ?íä r # ™V# }™yĂ’t ~zZg~ Ă…Tg $u{z X HyĂ’ 21.Mu'an'an : Those Hadiths, in the Sa'nad (Authentification) of which it states that I heard from so & so and soon.

X :( Rare) f ĂĄ X 22 q %r ĂŹ g $u {z f ĂĄ ĂŹ yĂ’ Âť Y f ‰X Ć’ ~z% s ĂœĂ† V-zZg g $u {z rĂƒTĂŹ g $u{ztĂł ͉gzZĆ’Ă…e $Zzgs Ăœ', Æ~zZg ( Prominent) SZg Ăž( Preferable) X A: ( e $Zzg )Ă?Z ÂŹZùÆk QgzZĆ’( Ă‹)Ĺ Âť~e $Zzgk QgzZĆ’Ă…e $Zzgä~zZg ( Reliable) X :( Reprobated)Ĺ zĹ % X 23

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

38

XĆ’Ă…e $Zzgä~zZg( Irreliable)r)Ă…Tg $u{z 23- Mardud : Those Hadiths which are reported by irreliable narrator.

X :( Secured)pĂ´ X 24 XĆ’HyĂ’är SZgĂƒTg $u{z 24- Mahfooz : Those Hadiths which are transmitter by just & reliable narrator.

X :( Disapproved)â€? G X 25 XĆ’Âł #Æe $ZzgĂ…V- zZggz$Ă?LZgzZĆ’Ă…e $Zzgä~zZgÂŽĂ…Tg $u{z 25- Munkar : Those Hadiths which is narrated by defaulter (not fulfilling all the condition of saheeh or hassan hadiths) and is against other most defaulter.

X :( Faulty) ÿÓ›! X 26 {ĂŤ)ĂŽ~E!¸Ć’òZgzZ ( Defects) q~( Chain of Authority)Š‚ZÆXg $Ĺ q Z {z G Ă…nkZ ÂŞĂąYĆ’ ( ¸!* ) G (C Ă™ â ) t f qĂ? X VĆ’ĂĄZz äĂŽ Ă?Ăƒg $u ĂŻ L Bt VĆ’ ( [ òZ $u q ÂŻ% * g *™#zgzZ~ g $uwĂ&#x;Ăą( ¢ 8:x ** Âť! Ă´) * *™w‚gZ‰ƒx¼„Ă?Ăš Ĺ Ă?Z g $u X VĆ’Ĺ Ăą~TgĂąZĂŒgzZÆnĂ?ZgzZX ~ X :( Evident)@ ĂĄ X 27 X}™e $Zzg ÂŹZùÆ! Ăą Ă´~Tg $u{z 27- Shahed : Hadith which has similar contents as that of Hadith reported by sahabee r.b.u.h.

X :( Harmonious) ,O X 28 X}™kZù~e $Zzg�~zZg}uzŠ~zZgq -Z~Tg $u{z 28- Mu'tabay : A Hadith which is transmitted in support of the other transmitters.

X :( Honesty)ÂŞ Z° X 29 XĆ’Za Ă?]z%zò ž~Ăˆ0* ~¿Ë ĂŹ ( Ability) {z 29- Ability of a narrators by virtue of his Honesty & Proficiency.

X :( Proficiency)]z% X 30 áĂ•gzZ ( Pec ularities ) áå, Z ¿ðĂƒĂ? TĂŹ ( Prof ic ienc y ) (Z

$uèŽz$ g gu[Z

39

wĂŽgĂ„ŠèÎ

X s ĂœĂ†ĂŁĂ ÂŹ Ć’u 0* Ă?( Deficiencies) X :( Abstinese) ò ž X 31 %NĹ Z%Ă?ò ž X ** ™: ( g !* g !* )g ZĂœZ6, {k H{RgzZÂŽ )$ +Ăł[ĂłuщX ĂˆĂ?Âż} ĂŚE 31- Taqwa : Abstaining from bad deeds like polytheism, sinfulness, heresy etc.

X :( Reproachful)Ć’ X 32 [Ăł( Ă™Z F, x Z²Z )x äZgzZ ( [Ëœz^Ă‘) Ă°Ă? r zgĹ ~ u 0* $uĂ… ~ g V ]Ă€W Ĺ Ăł Z%Ă?Ć’ Ć’Ă?g Z Ĺ’ Ă› ZÆ~zZg k Q {z { Zp ~ Ăł ~tg $u Âť ~zZg ** Ć’" $U* N* Ă‘gzZ qçùóŽ )$ +~ ] ZĹ NZ óª ď€¨Ëœ z ( Circumstanlial Evidence) Ă­Z Ĺ’ Ă› ]oÂťg $ukS {z´Ă†k Q c* ( Ă { ) Ă… äz g $uĂ&#x; ä kZ

XĂŹ @* Ć’u 0* Ă?! Zy  ĂœĆ’~zZgwĹ ÂŹÂŞĂŹ 0Ă?~zZgÂŞ Z°ó Ć’ Ăł L LXĆ’Ă? X :( Abandoned)uzĂĄ X 33 :G-! gzZtgz¢z)¼°Z ¸ ~ g $u)Ă? ^Ă‘Âť ~zZg ** Y H ( Accused) ĂŞ X Ĺ Ăł Z%Ă? uzĂĄ XĆ’s Ăœ', Ă†ĂœĂ‘ X :( Equivocal)ĂŁ X 34 wJ Ă‚Ć’~zZg! Ăą ô¤ /Z t1ĂŹ w=)ãèg $uXĆ’( Unknown) w!~zZg ÂťT g $u{z 6, Ăą Ă´gzZ wz°! ! Ăą Ă´x Ă“èYĂŹ X$ Ă‹ Ć’7( Critical Examination)sÂŽzb` X :( Un Known)w! X 35 X VĆ’:xÂĽ] Ă‘qÆX~zZg, Z X :( Up Right)wĹ ÂŹ X 36 b` X Ć’ : w ÂŽ ( C r o s s E x a m i n a t i o n ) b ` ď€ĽĂ°Ăƒ~ } g !* Æ X ~z Zg , Z wĹ ÂŹ { z óƒ : ( " $ U*) w ÂŽ b ` ~ } g !* Æ ( ~z Zg ) ÂżT Z ĂĽE<XĂ…ĂŹ ( Opposite ) ÂĄ Ă… ÂŞ  Z° X ǃ ~z Zg X :( Fabricated) qçù X 37 O´~zZg Âť Tg {z }™ ( Confess) wJ~zZg Ĺ p c* Ć’ ( Ă‘Zz %1 ^Ă‘ĂĽ ) [ Z ĂĽE $u {z

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

40

G XĆ’s ĂœĂ†<Ă‘° è Z ¸g $u èE L 4$c* ĂĽĂ‘1^Ă‘g $u X :( Deduction) ĂłC X 38 kZĂ? KZĂƒg $Ĺ q ZĂ? ›z ~g g }Ă? [ Ă‚Ă…Ă‹_ÜðĂƒ ĂŹt Ĺ Z%Ă? g $u èóC # ™ Ă…_ĂśkZ™^Ă?WgzZ ĂąW: x ** r Âť (› ò zò~g g ) [ Ă‚r # ™~ kZ }™e $Zzg b§ , VâzŠ™ V6,Ăą! ôŠ‚ZiŠ‰X ĂŹ CYï™ Y6, zZÆkZ c* ™ V6,Ĺ *ZÆ( ò›z ò~g g ) [Ă‚ ( Deducing of Hadith) g $u • Z 5ZX @* Ć’ 7t

Ă› Âź ~7‚ Zz yĂĄz K M F, Ă…VâzĹ X CYĆ’ X}Ĺ Ă J -[ Ĺ’ Ă› Z Ć’:Ĺ Ăą +ZgzZĆ’â:J -Ĺ *Z ÆgzĹ Ă…T ĂŹtoĂ‘Ă… X :( Cross Examination) b` X 39 XĂŹ @* B Ăł Ăłb` L L* *™Äc* gĹ UÚ ÂŞĂźzC~g $u X :( Chain) t§ X 40 5_ŸŠZ%Ă?t§ XĂŹ7‚ Z ĂžG L $ §ZĂˆĂ?t§] Ă’XĂŹ g $uĂĽLE 5_ X 41 X :( Strong Authority) Ă ÂŹ ĂĽLE 5_ XĂŹ CĆ’~ ¸ ĂŹ ( Profound by continuous) ¾ŠZ%Ă?Ă ÂŹ ĂĽLE 5_ X 42 X :( Poor Authority)wi ** ĂĽLE XĂŹĹ Z% gz$ÂŞĆ’Âľ) {z X :( Argumet or Reasoning) ` ĂŽZ X 43 XĂŹ g $uÂĄ. Ăž â€ĄĂˆ Âť Ăł Ăł` ĂŽZ. Ăž ‥L LX ¢ 8( ?Ĺ )uĂ?g $uĹ Z%Ă?Ăł Ăłg $u• ĂŽZ L L X :( Trust Worthy)r X 44 XĆ’CgzZ*ŸgzZwĹ ÂŹ g $uè~zZg{z 44. Siqqa : A true, desciplined & trust worthy transmitter of Hadith.

X :( Continuous Authentic) F, Zå¸ X 45 ( { Ĺ c* i ) M ĂŁ Z ( C h a i n o f N a r r a t o r s ) ĂĄ Z z ä™ ĂœĂ… T g $u { z X Ć’g6nÆ ä ™tĂƒ ĂŁ Ă’ tĹ“Ă…y Z y ¨ KZg z ZĆ’ ( e** ) w Ăľ Y ** Ć’ 56,^ Ă‘Âť y Z VĆ’ m ž Z X :( Single or an Intermittant)Ĺ q Z c* uZz¸ X 46

$uèŽz$ g gu[Z

41

wĂŽgĂ„ŠèÎ

~zZg Âťg $uk Q Ă? kS ĂƒsĆ’ Ăł :Ĺ Ăą( Conditions) o zĂ‘Ă… F, ZĂĄ~ TĂŹ g $u{z

XĹ zĹ %( 2)w=( 1)X 9zĹ Ă…Ĺ q Z¸X {Ĺ c* i c* Ć’q -Z

z wĹ ÂŹ ~zZgx ÓÆ TĆ’ ( Continuous)Âľ Ă…TĂŹ g $u {z ( Accepted)w= &‥)Ĺ zĹ %s Ăœ', XĂŹ ( Ĺ g ĂżLE ÆkZXĆ’CYĂ°0* :Azf ĂĄ ~k QgzZVĆ’*Ÿ X :( Restrained and Memory)‚zÂĄ X 47 XĂŹ ´g1‥6, Cqª‚gzZÂĄ/ è ‥Å~zZg Ĺ Z%Ă?kZ

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

42

~ ª‚g üL<X’ü~t$ guX 4 ( ~ó~œ)

( Hadiths in the presence of Prohphet (pbuh)) E G ( Role of Sahaba for the safety of Hadiths) g ZŠ™ Âť Ăą/Ă´~$ gu ĂŻ L ‌™ 4.1 ‚úŠ. Ăž £Æª ď€¨ËœĂ…V1²~gzĹ Ă°Z’ZÆug IĆ’ è Ă…Ă…zmvZ-*™Ñg—X :17: Ă™]ç³³³³â€° ?z™7 {¿] Ă?ĂœĆ’ ĂŽ~Dz¥Æg $uzyWĹ’ ۝ / Ăą Ă´gzZi ¸WÆxsZ I$ G ĂšZ F, Ă?VĂ°;„ LZX œðĆ’Ă°YO g @* Ă…ÂŞ ď€¨Ëœ~V1²IĂ?ug IĂŻ L 3ĹĄE Ă…~ Vg— : h]ç³q s Z e™OĂƒĹ Ă‘zZ KZ6,ÂŻ Ă… 4Ĺ Ă&#x; c* ( Ă?qĂ‘)g ÂŹĂ? Ă Ĺ "z ÂŞ ď€¨Ëœ X ĂĽ 3g ÂŻ( Z} .)Ĺ qĂƒVG ùƒ Z 7,~ F bĂ… yĂŚZ Z Ă°O8EgzZ [ ZĂ‘ Ăł ( T r i b a l P r e j u d i e s )Ć’ŠDgzZ ]) z ½â€šY X¸ X Lg ~g YJ -w‚ A‚ Ă‚@* YĆ’qzĂ‘iĹ q -ZŸVÇZÂąX ĂĽ( Second Nature) %NĂ?Z &zZ} ~ „V1²§{Ă…+ M¨ KZ èb & Z ä *™z°g ĂĽLE .~( Dark Period) äâ i[Ă˜WĂŚF 4É 4E 5E 0vZ wĂŽg¡ Ăł=°Z Ă˜g óèEG Z ?{ò ** èx ** ÂťT c* â

Ă› _ÂŹwĂŽg ~y WgzZ ( Beloved)[8CZĂ? F+F,vg ) ,Æ áĹ’ Ă› gzZ dZ Ă? Ć’  ~ ( Nobility )Šz ø D ĂĽ\ WXĂŹ ĂŻEĂ’Ĺ’.Ă…Z†0 vZ†X n pgmĂ?Ăł Ă– Ăł JÂľL L CgCg6,gĂŽ: Zg ZĹ i Zg ( Islamic Preaching)x Âť Ž ) ĂĄ Zz]úŠòsZ ä ~ V ] Ă‘Âťgzu ~Ĺ ZÂŽQ ùÑyZZ6,\ ĂĽ W ( vĂ&#x; )Ĺ Z

Ă› ZP~ qzĂ‘X ĂąY: ( Z< Ă? ) u$ +x ¸{Ĺ iÂŞ ď€¨Ëœ {z @* c* â

Ă› qzĂ‘ ]òZ zz dä VĂ?Ă&#x; } (,} (,X c* â

Ă› i ¸W Âť ]úŠ( Openly) 6´ ä \ ĂĽ WZ # XĹ H@* ĠŸZ yZZzxsZ~³ÆT• x Š Z {Š™yĂ’ ~vZ wĂŽgè< L gzZvZ6Ă‚X Hg (ZĂƒxsZ ( Willingly) XĹ H ~vgvgÆyZ ( { Ĺ c* i ) ™| (,Ă? Ĺ Ă‘z Z z + − Z z L ZĂƒ ĂĽ \ Wg z Z¸ ZĂŚĂ? y Y z wŠÆ ~ V x™ Z w ĂŽgĂą/ Ă´ X T g Ă‘ ~ ä ™x¼‚z bĂ‘ Ă… k Qg z Z D ™ ÂĄ Ăƒk Q X ; g ** – − h z Z Âť y Q y WĹ’ Ă› X¸ T e Xf eâ

Ă› pĂ´~ V lL Z Ăƒk ZĂą/ Ă´D â

Ă› ĂŁZ z x Š Z ò s Z g z Z D â

Û y Ò ‚ Å y WŒ Û~ V g—

$uèŽz$ g gu[Z

43

wĂŽgĂ„ŠèÎ

XĹ HĆ’ F,Wz { ],ZĹ Âť { Ĺ . ZĂ? Ă–WdĂ… ~ V g —g z Z y WĹ’ Ă› q g z Z c* W7§ Z z ÂťĂœ ĂŚ ] è ĂłQ ]Ă?ĂƒxzÂŞ ď€¨ËœgzZĂŹ H—Ý%ÂťY fgzZDä*™yWÛŒ „g: {ĂŚ7|t~{ óÅù/Ă´ Ăł Ăł ', Z',ĂĄZz+ Y:gzZ + YH ÂŁ ĂĽ<X²L L( 1)ĂŹ \ÂŹ~g !* ] ZĹ ĂĄ g ZçOX ĂŹ ÂŹĹ Ă? {óÅ]g ›z ( 9:†ÚˆÖ]) ( 11:äĂ– ^rÛÖ] ) Ăł ĂŹ Ăł @* ™—]YgŠÆyZZzD[ è Ă´ZĂ?~?\ÂŹvZ L L( 2) J4X3 e ** ) )q ÂŽ -Z @* Ć’7VY (Z Ăľ/G Y ò7Ă? y ( nÆDĂ” ) ĂƒVÍùƒ  L L ( 3) ~g Ă‡ĂŒ6,{z @* N Zg eĂƒx ¸KZ Ă‚N W:Zz Z # gzZ N Y− nÆä™Ă?qDÂť+Ĺ vĂ&#x;ÂźĂ? ~ (122:äeçjĂ–]) Ăł XĂł , ™g (Z

Ă› b§T gzZ ä™Ă?qD´Š~ ( Categorical Quranic Injunctions) mÀãWĹ’ 4&Ĺ xEttg z^Ă…ĂŽG 0E $Ĺ q Z]{ b§Ă?ZĂŹ ˆÅyĂ’¤Ă… ( Propagation)ÂŽ ) ĂĄ ZzíÆkZ G 9NĂƒD)DĂˆ ĂŠ)G-²gzZ V ! } Ă°Ć’Ĺ g Zz~# Ă– èĂ… ( ä F ĂŠ5ŸF ( ›z~g g 9)XĂŹ @* â

Ă› ™Å+Ĺ Ăƒk QĂŹ Le* *™ð>B‚ÆT\ÂŹvZ ( 1) ] !* ĂƒX nkS X c* Ĺ Ă Ă?W„  ÂťzĂ ĹĄgzZâ€?] !* Ă°ĂƒĂ?ÍäTÇgxy  zlpĂƒÂżk Q\ÂŹvZ ( 2) ( ~èF, )X n pgĹ c* ( ™™) {Ĺ c* iĂŒĂ?ĂĄZzG g‰~yZĂŹ CYĂ°Ă ĂąY Ă°zx ĂŽ Ă…v WĂƒkZizgÆ# Ă– ÂŞ ÂùÖ Ă?Z {zgzZ ĂąY HĂ„c* gĹ XdĂ°ĂƒĂ? ÂżT ( 3) $1Z )X Ă? ( ĂśW Ă?›G Ĺ ZÂŚZ ~ÂĄzgĹ u/ Ăą Ă´B‚B‚Æ( Concern for Islamic Honour) ])z½´Šz$;fgzZ ( Memory Power)Cq ]¸Ă…yZ X¸ gz {ž ĂŒĂ? ( Natural Competence) kZX Âśg J -u ( Proverbial) Ă…iZ[¢ ( Inherent Disposition & Wisdom) $ X¸( ĂŠ" )g Çizg: u{z~K ~Ĺ ĂŽVĹ H0 + i KZ~ ¡z ~ .ZÆg $uz yWĹ’ Ă› B‚ÆtĂ˜tzf: AZzĂąx Z™/ôÆ~ V g—ç O $:z™Å< L z[ Ă‚gzZ nzĹ ~ÂĄzĂŁ qzg~ # Ă– QX H ZĹ Z Ĺ’Z & ~9

Ă› Âť ( Preservation) x ZĂ?( *Ĺ qzĂ‘) Ă

Ă› Wi ¸Wä x ¸Ă‹ m} Ĺ x ZĂł** g Âť, Z # Ă– QÂŞ z$ +Ă…X‰ƒ ÂŚĂŻZúÆ V gzZ c* ÂŻ{ ZgĂ„~gĂąQ]~eĹ z´ŠĂƒ ( Islamic Law)<Ă‘Ă°Ć’ Ă°Ă‘Ă… ~ Vg—X¸ Ĺ 7

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

44

X c* àJ -VÍß}uzŠÐQV»

ÖWdÅ å ]Ñ»§zu 4.2 ( Literary Society of Holy Prophet) z~ .Z » / ñ ôÐ]ZŠ á g ZÆgzZ { À 0* Æ\ å W~ÖWdÅÅzmvZ-]Ñ»gzug— X :18: Ù]ç‰ ?z™yÒ0Æ[ ZŠ WƽgzZg $ue è Zzg $ gœ bÑà ñ /ôÐ XD â

Û Š á g Z '!* ÆgzZ { À 0* +Z~ÖWdKZ ~ V x Z™ Z Ñ

: h ] çq

D Ñ{ Z_ÃV” LZ~ ÖWyQ / ñ ôX 0Z ÝÐ yZZgâwŠÆyQ óD Y ÁJ gÆyZ ª @* ƒ« X ðÃÐ ~ V \ WiŠ ‰X ÃoÐ ~ V wÎg]ZŠ á g Zz ÄgzZ Z[ ZŠ WÆ>Ì{z @* ~}g !* ÆkZ\ å WgzZ @* ƒúzgXŠ q ðÃì ÇX D â

Ûe $Á[ Z йÜZlp »kZ\ å WgzZ @* YHÄc* gŠ g—Æ \ å W‰ Ü z ‰X D â

Û ‚Å kZ \ å WgzZ Cƒ wi ** $W ãWŒ e Û ðà c* XDâ

Û { Ç WÐ ~0 + zZ} .¬ X 7q NgzZì ^ ,YƒÑx »t @* ƒ{g á Z+ $YkZtX Tglñ{\ å WgzZ @* YHx » ðÃ( t ‚ ) ( ä™ÝqÕzD) {Š .Zz~ .ZÐÖWdÅ ~ Vg8W ñ/ôƒ  ìgÃ7Ì]!* t Ë( Halt)| c* ƒ ( Journey)^gzZ Tg ðZŠhZzÆ~ V g—(C Ù ‚lp¼X¸: ~z)~ ]gˆz® ) Zgi ¸Ì, Z‰X {ñk , Ù 1Z]|& C ñ œ–1Z]|}Dƒ7µ ZÐ å\ WÌ~ª q f e™Š c* $Š q Z {z™b 7Ð/ g ñ ôvŠ ÂD W:ZzZ # gzZ DƒgzmÐ ~¢q‰ Ü zC Ù zzÅq'~ è# Ö } .izgq -Zq -ZÐ ~g !* ~g !* Ïz7,ÆyQgzZ/ ñ ô‰X ‰Cƒ ðâ

Û Š á gZä\ å W~ ~¢qx°ÅyZ ~g »ZÆyZgzZ/ ñ WZtzg Ã]| 6óï Š CÃ}uzŠq -Z Ù ŠgzZ F g¼ gzZ Dƒ¢q~ k å ŠZ ( ~g g )Xì w®~}g !* ÆÏz7, 6,VŠzZ ÂD 0* ™: iÐ QgzZ Dƒg ezŠÐX6 ËZ # ñ/ôá Zz&g6,, ÃgzŠÐ {gëÜæ X D™Äc* gŠi»XgzZ Dƒq -Ñ~>Å ~ Vg—Æ™õJ/… ^] ZgyŠ FFg ZÎ ?¸DƒHUë ZÆš M F, àSÅx Z™/ô~ÖWdÅÅzmvZ-g—X :19:Ù]ç‰ X sf ïE M F, àSà / ñ ôÅ ~ Vg— : h ] çq L i8Uë ZPÆÕ(zÕzš Dâ

Û g (Z ( Ùñ{) ]j\ å W ÂCƒ: x¥Ã \ å W CY ÅÄc* gŠ ]!* +Z ðÃÐ ~ V g—Z # ( 1)

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

45

Å XDâ

Û gOZ » ö:WXZkzgzZ X ñYªb§hZ] !* @* D ZC Ù Šû%&ÐQD â

Û Š á g Z Ì Cƒ g I]Š ¬tÅ ~ Vg—( 2) XD™c* â

Û Äc* gŠb)‰ÐyQnÆä™x¥(/‡Å„zg¨)$ z$;fÅ/ ñ ô]‡zZ‰(3) R XÐ [ Z nÆ}Z +ÃÆ+¢qgzZ ï Š â

Û Ø%[Z \ å W Â@* Y HwZÎÐ \ å WZ # ( 4) XDâ

Û yÒÌb) yÒz÷z\ å W ( 5) X Vƒ:g!* , k iªN Y:  Q¥‚ @* Dâ

Û ( Periodically)B‚ÆÂ** ( } ) ZŠ I ó'Y: '!* dt J -VzuzŠ Z # Dâ

Û {Ç WÐ b)àSà / ñ ô‰~ Vg—( 6) X¸: V7~ä™~ .Zz{Š .ZÐ~ Vg— / ñ ôƒ  nkZtX N Yƒ2~ {z ðƒÝqwÅ{ E +‚ Zg;ZYà / ñ ô ì (³) {xg ZÎp » „š M F, z ½Å ~ V *™Ñ X ñ0* gZŒ Û ( Trustee)}ZÆb)zx © Z´Š {zgzZ

$ §» ñ/ô 4.3 :$ guåE L7EZ þLG

( Inference of Hadiths by the Sahaba (RTA)) ]i YZ ~ˆ ¶Õ H~ äY Š uzgÐ h e Ég $u~ Y Z’Zà ñx Z™/ô X :20:Ù]ç‰ ?ˆ~Š â

Û Ø% LZ‰ Ü zHg $Š q ZÐ~ Vg—{z ìzz¸X ¶:#ZzÐ"7, ™e $ÒZ Å/ ñô : h ] çq GLE "ÂÃyZ ~ ( Y Z’Z ) xsZ i ¸W ¶Ìt zzgzZ q $u ì g -Z ÅJz½6,¡X D™ HŠ OZ6,Cq ] ¸ ( yT)i q Ð ZÆyQgzZN Y: Vïp ÖZÆg $ugzZyWŒ Û ( } ) ZŠ IåŠ Hc* Š uzgÐ( f eÉg $u) ]| ó ñ/0vZ†]|‰X¸ D™ 1Ég $Š q Z ñƒ Ì, ZP ~/ ñ ô~ˆ Xƒ ~g ZØŠ ~ IÃ\ ñ WÆ÷Œ Û D â

Û ñ/0vZ†]|X ¶¿g}Š ]i YZ Å™ ä ~ Vg—ÃXm ñ °Z0/ GLÅq L ó y¨ èZg ** ï KZq -Z Ì~ Vg—èÑqƒf eɃF g¼ Ð ~ V wÎg L L 6,ìtgzZ6,ä™ ~# Ö } .Å ~ V *™ÑgzZ c* Š™È rä\ ñ WX ó ó7Vziñ¢ 8É»qC Ù n kZX Dƒ~ Ÿg LgzZ ~÷ì yY ~÷~ ]gŠïÆTnÅ] Z f k Q=ƒ ó g ˜ L Lc* â

Û Š á gZ ä ~ V g—X c* â

Û 7 Z` â {zX H7Ð è%KZ ( w å Îgg ø) L LXì ÌÞZ› á g ZçOX ( £Zµ)Xì Cƒ hì Ç ] * ! Ð y!* i

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

46

( 3:ÜrßÖ])X ó ì ó CYÅ ì kzsÜ GLG " Zzgñx Z™/ôx ÓHX :21:Ù]ç‰ ?¸V7~uZgŠ ZgzZûÆk QgzZg $u ì ~ ÖWdÅ ~ Vg—gzZ ó~ äƒ #Zz ** c* #Zz Ð "7,™/ ñ ôƒ  b§T

: h ] çq

·z ~ .ZÆ ( g $u) ‹c* Zzg Ð~ Vg—b§Ï Q ó¸ : ( ',Z',)zg−Z ~z)Ð g ±ZÆ ¶Š ~¢q ¾~ yQçOX ¸: V7 Ì~eÆäàJ -VÍßÃkZgzZ ( Endurance & Adoption) $Zz°Z ‰zZgzZ ( áZz ä™e e $Zzg {Š c* i¹ ) e $Zz°ZMgzZ ( á Zz ä™e $Zzg Á„ e $.) e $Zz°Z wÎg [ ôZ L L ! D â

Û {ñk , Ù 1Z ]|X¸ D Y ñ0* C ñ ôÆ nVÐ ( áZz ä™e / $ZzgzgŠ ã xgŠ ) ² D™ 1Ég $uñvZ†zzÅkZXÆm ñ °Z0ñz/0vZ†S óå: e $Zz°ZMÐíÌ! ôðÃ~ ( äZ[2Z ~g g)X å@* ™7–~ ILG " u b§kZ ¸ ì ó : V7 ~ ä™ ( Deduce) ~ .Z ] c* Zzg ~ V *™wÎg [ ôZ b§T ÅyQ ¶: V7 ª q Ń  Ì~}ª ( Sence of Comprehension) uZgŠ Zz ûÆ ~t z t* * Zƒt³» TXì „g ( Disparity) ]z·z t

Û » ( Natural Capability) Š Z¦Z ~¡ Brief &

)¬z ‰ óÆz Ç óm{ z x ¬ ( A n n u l l i n g & A b r o g a t i o n ) c™

ðÃVŒÆyZZ # ë@* X¸:zg−Z~z)/ ñ ôƒ  Ì~+ TgzZ+ YÆg $ŠqZ( Commentator X D™c* â

Û gŠ™Ÿ: ²~yZ\ å WgzZD™ Hq g+ $YÅ~ Vx™ZwÎg{zÂ@* ƒúzgs%Z~X

GL “á Z 4.4 :z» ñ]Òô~$ gu ï

( The Role of Sahabia in Propogation of Hadiths) E5! GL“ hÆ# Ö Zg $Š q Z üLÒE ¨»Ý>Z]'Q îSó;gzH » ] ñ Òô~g $u ï á ZX :22: Ù]ç‰ ?z™yÒg ZŠ™ë Z~ -Z ìzz ¸X¸ D™ Zƒ „ (/ q ñ ô)Š%{Š c* i~ÖWdÅÅzmvZ -Ë¥§Ñ‚

: h ] çq

gHyŠ q -Z n }g ø Å„  ZpgŠ™ƒ¢q~ # Ö } .Å ~ Vg—ä ( ® ) ))Æz q -ZÆ&Zpû% X õqJsÑÄ  ZpgŠ kZä\ å WX N â

Û { Ç WÐb)´Š…~kZÆ™ Äc* gŠi»kZÐ \ å W™ƒ¢q~# Ö } .Å ~ Vg—{zÂ@* W7X *ðÃÃyÂ{ËZ # ë @* ÃY § ~ Ib) ´Š å @* ™ Zƒ 7bq n kZ ~ { Zg Å yZ/_ .» Y § ñƒ D™ (Z X g™

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

47

/J4X3 e ** X [p H&Zp~g ÂťZ L L Z 7,I{Lt~y ĂĄ Ă…yQĂƒ ĂąĂˆ ÂŹ]| ŠX ĂľG Ć’7( ^zÂťg ) Ăş â

X Ăł Ăłmuzg:Ă?Ib)´ŠĂƒyQY §

( ~g g9)

~] Z0• Zzi ZĂ?>Z]'Z Ă‚ ‰™:Ă„c* gĹ XĂ?~ Vg—„  Zg { Z',yĂ‚{â€ Ă‘Ă°Ăƒ¤ /Z X tŠ™{ Ç WĂ?Xk Q™b7Ă?* ĂĽ ™wĂŽgq -Z Ă°ĂƒĂ?

: Ă?wĂ…$ gĹ qZ +Ă?>Z]'Z

( Holy Prophet's spouses as Transmitters of Hadiths)

lĂąZ

Ă› Ă?Z c* â

Ă› ZĹ Zwzg ~ ( Propogation)ÂŽ ) ĂĄ ZzĂ­Ă… ~tg $uäĂ?>Z] 'ZĹ p GL!} 5Ă’$! Z 0Z X ™f . D™e $ZzgùÎĂ‚G Ăž ‥~ KkZø ĂŻ .Ă…Ăˆ Ăą ÂŹ ]| ĂŽSX YY H7 Cross ) b` zĂ—

gzZ ĂŻz c ~}g !* Æk Q Ă‚~Ă? Ă‹{zgzZ @* Ć’: xÂĽX Ăƒ Ăą Ăˆ ÂŹ ]| X 'YĆ’{ Ç WĂ?Xk Q Š'™ ( Examination

ÂśĂŒt zz q -Z Ă… Ă”rz ÂŹkZ X Âś~Ĺ ]i YZ Ă… ` Zzi Z {Ĺ c* iĂ? g e Ăƒ ~ Vg—ä \ÂŹvZ }Ĺ :x ZY §oè Ă´Z/t ‚Æ/ Ăą Ă´~ V \ W b), Z ĂŽSX NĂ‘OĹ ĂĄ g Zz]úŠ9

Ă› Ăą] Z0` Zzi Z ~X ˈÆ ~ Vg— Ăą/Ă´n kZX ĂĽ YĆ’ 7{ Ç WĂ? yQ Ă°Ăƒ ZÎÆ ]Z0 ` Zzi ZgzZ ĂłVĆ’ M h ] 'Z Ă‚( b)Æ nĂ… ( copulation) q ) gzZ ( menses) ÂŹ Ăł<} ) DĆ’ ĂąZ°Z Z $YĂ…Ă? Ăą >Z X D™tĂƒĂŞĂ†yQgzZ D â

Ă› ( Refer) q g+

:) ÂŽĂĄ ZĂ…$ gu=g fÆŠ¯zŠD 4.5

( Tribal delegations and spread of Hadiths)

gzZ“ i ¸Wä™: Zzgos Z§ZĹ ÂŻzòsZnƎ ) ĂĄ ZzĂ­Ă…g $u~ÂŞ ‚gÇ è X :23: Ă™]ç³³³³â€° ?z™yĂ’Âż [ òZ HÆœŠg Z Ĺ’ Ă› óŠó ÂŻĂ&#x; Zx ÂŹL Lwâ€šĂƒ| 9 ?ZĆ’Ăš 3;X&ĂœĂŚĂ? ‰ xsZĂŚE L°%gzZkz( wz4, Ă„ÂŁ) ĂťLE Ăœ zĂ†ĂœĂŚ è]óÉ / Ăą ôÆ~ V *™Ñ : h ] çq E G¢ „B‚XĂŹg sz^~Ĺ Ëœ Ăś-ĹĄ ZĂŚ s ĂœĂ†xsZ ( Ăˆ=Ĺ ) ĂąZ°Z ä ~ V \ W™{g}~ĂœĂŚ X c* 0* gZĹ’ Ă› V *™Ñ „ V X c* Ĺ x Z ĂŒ9

Ă› Ž ) ĂĄ ZzĂ­Ă…g $u ( Treaty) {@ç Âťiu *ĂŽâÆl IZgzZ ~ w‚g Z oèĹ’6,xsZ â€šĂşĹ ĂƒvsÆ s ) Z z s Z§Z ä ~ V \ W„ D 0* uĂ? wyz Ĺ Ëœ gzZ ZĆ’ ~ o ès Z§Z ~ Vg— ä2 x Š Z ´ŠĂƒ yQ ¸ `Ć’ xs !*sĂŚ\ X ùâ

Ă› ( : Zzg )

$uè®z$ g gu[Z

48

wÎgÄŠèî

Æ Vâ ›~ ] â £vŠgzZ yq ó]ñ|) ó Z ó+d ó^çO X c* â

Û i ¸W » −( Delegation)Š ¯z : ZC Ù â ~< L z[Â D â

Û ÉÃ/ ñ ô, ZnÆÑkZ ~ Vg—X H{ Ç WÐx © ZòsZÃyQ™ŸŠ ¯z t X Dâ

Û { Ç WÐ Vh§ƒ  oÆ ® ) á Z z ]úŠgzZ ï Š ½‚Ÿ !* ÃyQ ~ V \WX¸ n pg ]ù X ñƒ" $U* Æ} (, ~ŸÆ® ) á ZzíÅ~tg $uŠ ¯zt å³» ðÉgÅ ~ V *™g— ñƒ rgÃÐ ut{zçgzZ ;{],ZŠ » ( Victories)]q :òsZ~ª ‚g åL<X’Z # ~ |9 ¢qÜæ™á tØ»] ‡5Å ~ V *™Ñ ñƒ D™õJ/… ^i ZgŠgzŠ b ; ÃVŠzZ LZÆzÆbD! ²Â gzZ ~Š ZÐZgzZ ñƒxsZ l$It gŠ t vßX N u k\ dKZÐ*uAzZÆ+ Š @* Dƒ :ì @* â

Û ~KkZ *™y è WŒ Û X ñƒ( ¢q )[ c* g !* ~# Ö } .Å ~ Vg—6, gZ ^³qø]çøÊû]ø äô³×# ³Ö] àô³mûRô oû³³Êô áøçû³×ö³ìö ‚û³mø Œ ø ^³³ß$ ³Ö] kø³³mû ]ø…ø æø o xöjûËøÖû]æø äô³³×# ³Ö] †ö³³’ û ³Þö ðø«³³qø ]ƒø]ô X (1-2:53†’ßÖ]E X ìgƒ4ZŠ ` ¯gŠ ` ¯~+ŠÆvZvß ¬Š äÂgzZσìgzWŠæÅvZZ # :ÀF, y Z óD â

Û’ A ] !* Ð yQ ~ Vg—X ë ( w ‚ÑZz VzÆz) ó Šó ¯ß Zx ¬L LÃw ‚Æ | 9n ÏZ z { Ç WÐ Š ¯z q -Z q -ZÆ y Z/ ñ ôX D â

Û i Z

Û uÐ ÃgzZ÷z Ãy Q óD â

Û Ø%[ Z Æ ] ÑZÎÆ G ~t]§z g $u ïE Š[ ‚yà c* N ‹g $Š qZ ÏyÃyÃä ~ Vg— ¸ … Y ! lgzZX¸ÙW L 3µX c* ILG " u ì CWt ‚™Á|t з_Æ Hä Š ¯z y Q~ ( Propagation )® ) á Zz íÅwÎg ì µÆz ( 1) t x ** ÆŠ ¯zPÐ ~yQX¬Ð k Q c* Vƒ ñƒ { Çg * ! ¢q~ | 9 Š ¯z { Zp H ZŠ Z^g 0* G G + 4¨ÅZ†Æz( 2)‘ ÆŠ ¯zy ZX ‰ƒxsZ/sæƒ  t~ | 9X ïEG3BEÆz( 3) øG ñ 0x JFg ZŠu– ó 0Ä Š ¯z Æ ñ x Z™ /ô ~ Ÿ Æ ]úŠ ´Š + $Y Å uC z bD Z ~ V g— { z´ ë Z »® ) á ZzíÅå~tg $uäŠ ¯zÆnVâzŠy Q t ÜXìg D â

Û : Zzg ( Representatives) X IVJ˜Í˜ÍÆ( Gulf)[²ú{k,b g $Š q ZgzZ c* Šx Z! lx »

GL “á Z :, WZ » q ZŠß Z Á~$ gu ï

:4.6

( Hajja-ul-Vida became on effective event of propogation of Hadiths) GL“ ~ŸÆg $u ï á Z c* â

Û [ 6, §ñÆq ZŠß Z Á LZäÅzmvZ-*™Ñg—X :24: Ù]糉

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

49

?z™yÒ¿] Z W, ZÆgzZÌZÅkZ X c* â

Û {Š ZgZ » e ä\ å W Š HƒÝq ( Control)ºZg7Zg7Ã~ V *™Ñ6,[²ú{k ,b 

: h ] çq

( Comprehensive Address)[ìYq -Zä~ Vg—X¸(B‚ )[»_Æå\ Wy›g ZD Ù :e

ÅxWÆVÍßX c* Šg Z Œ Û ( ß ) ë!* ÃxÎg ‹YgzZ à Z e Ýzg6,( Ï0 + ièi§òsZ )òx © Z ÒZ~ TX c* â

Û xsZ ‹úŠt c* ÍX¸( ìg ZOŠ— i ZzW !* )ìg àJ -VÍßÃi ZzWÅ \ å Wî0 ð ñ Z 0 gÐzz ! ðƒwi ** `™e $Wt6, µñkZX Zƒx Z¤ / z6,~y W»m<!* ~tg $ugzZxk!* ö nû• ô …ø æø oûjôÛøÃûÞô ÜûÓönû×øÂø k ö ÛûÛøiû]øæø ÜûÓößømûRô ÜûÓöÖø k ö ×ûÛøÒû]ø ÝøçûnøÖû]ø ( 3:5:å‚ñ^ÛÖ])X ^ßømûRô Ýø¡ø‰ûŸô û] ÜöÓöÖø k ÃxsZ +Š n }g vgzZ ~Š™~g7 ÚKZ c* Š™ ( Š)ï»Ã+Š n }g vä ~ yŠÆ` W :ÀF, X c* â

ÛI

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

50

~{”ZgÄÜ~t$ guX 5 ( Caliphate Rashida & the propogation of Hadiths) ( Brief about Caliphate)

:]Ñq¿Æ{”ZgÄÜ

5.1

¦½ZgzZÏ(ñƒs$ +Æ{”ZgÄ܈Æäâ

Û {Š6, ÆÅzmvZ-*™Ñg—X :25 Ù]ç³³³³‰ GL“ ?ß Z e Ýzg6,` u z i§Æ/ ñ ô~„Šx ZÅ9

Û Æg $u ï á Z zí~Çk QgzZ6,]Ñq ÎâÆg »ZgzZ+` 'ˆÆ( ug Iw™z) äâ

Û {Š6, ÆÅzmvZ-ݬzŠgzu: h]ç³³³³³³³³³³³³³q ó ó{°‚0uL Lx £v߃  ç OXƒÐ ~Á (Ñ)dY »\ å W ˆƒªÅ ( Dispute) q Z 4, t ŸZAzZ »ÄÜ6,Y ¯ÅxsZ °'+` ' c* Š™tà  ™Ètä– ñ 1Z]|gzZ ñƒ ¦~ X à™³ 6,„  6,h„  ŠÆ & ñ œ–1Z ]|gzZ } (,ÐWñWZ tzg à ]|Q X n pg ( h ) XŠ HƒØ{» q Z 4, gzZ à™³Ìäƒ q -k Ð xsZ ª‰ƒ D + %vßgzZ н Zƒ Å ( Hypocricy)t ÎZ~Üæ å Zg* ²„¼ X Š™g ïZжŠ >Ãi ( Tribes) bD¼gzZÑ äYQ ,¦ k /** ( Battle) Š ˜ n kZ ì ( Ág ) h» xsZ Ì>Ãi c* â

Û ä ñ& œ–1Z ]|wzZÑ

s ÜÆyZ~ ¸ D™ c* Š ~ª ‚gljÐ,™g ïZÐ ¶Š~ >Ãi Ìôgq -Z >Ãi +” GXì

Æ>Ãi¬\¿u ©HŠ ˜ s ÜÆbD©!* ä\ ñ WX }Š â

Û gŠ ™ê CZ Z} . J -VŒ ÇVz™Š ˜  Z

„ Û zûÆ– ñ 1Z]|b§kZX 1™wJxsZ {g !* zŠ Ùp/gzZÑ ä™ ZŠ Z >Ãi {Z +‡!* gzZ‰ Ìt ‚ XŠ HƒLQ ( ] Ñq ) {i ZèZƒZ)»xsZÐ( Wisdom) z ðZ}g7 Ï0 + i ¦½Zz Ï( ÅVâ ›~ÄܧzŠÆy ñ ¢]|gzZñ/]|X – ñ 1Z ]| 4&Š xEä/ ä É@* ÒZgzZ ÅŠÅ ( Islamic Education)îG 0E ñ ôyZ âgzZ X „g Cg*Ð yj G íÑ y›C Ù „ ä VÍßP ~Ç~y WÆy ñ ¢]|X 1kgŠ » òzëzx © ZÆ/ ñ ôgzZttg $Š q Z ( Leader)êu » yZ ó H qzÑ ** ª ~( ðŠ ) d $

Û ÃVâ ›™| hzQ {Š ] » xsZ ¸ ó ( ¬o) Š· ** ‚ Qs ÜÆñy¢]|ÃVÍßgzZ ~Š ZƒÃ ä k QX å ‚ rgmÐFO å~Š· ò ** ò0vZ† k Q X ‰ Š™L~ yLZ ( „k H" ) ò¤ª b y ñ ¢]|~³X H qzÑ ( Provoking)

$uè®z$ g gu[Z

51

wÎgÄŠèî

X Zƒ¯ ) !* »]ñÅ ñ /ôM î{ i ZzgŠ (Z »]g ZÑ~Vâ ›‰ Ü z ypÆñy¢]| Ð + $Y Åt ñ zç]| Âñƒ ^ ,Ã6,Äܵxg XÑZ ñ ]|4 E 4¨rk gzZX Zƒ »™ Y6,ó óèEG B L L Zƒ qzÑsîŸ (Z » VÇZ± íX Zƒ qzÑc_ » ( mŸ)!$ +Æ ä kg à IZgzZŠ· }ÜÁ{Šgp“X ‰ƒ Ë~ V¸

Û zŠ `g ZpgzZÛ ( g ZƧ)Y NgÆZ ñ ]| X ‰ µ~ä™ Za ( Mischief) s ÜÆxsZ½gzl™ VZ {Z +Ãй· Z ** ÅVâ ›

GL G " Zzg • uzi§» ñ /ô :$ gu ì ( Sahaba Kram's Reliable way of Narration of Hadiths) yjz ugzZ ëlpÐg ±ZÆVâzŠ *Š z + Šñx Z™/ô~ÇÆ] § ~C Ù ªÆ~ Vg— $uXìg ~ yqz yñ ò$ Ð {çÆ ¶Š w$ +c* ¶Š 5( Distortion ) p’Å V¦oÌ~tèg ZŠ I ¸ D™ ;g ( Terrified) V‚ ZC Ù z `{Ð ]!* kZ ¬oèY ó„g( Safe & Protected) Æñ/ô th +' × X}Š™{ Ç WÃV⠛Рt Îz¬í!* ÆyQ™ƒwi ** 6,~ Vg—>gÎ ãWŒ Û ðà ( } ) GLG " W 6X f ì e™Äc* gŠ i» kZÆ™ q g + $Y Å ~ Vg—Â@* ƒ s %Z6,X ðÃÌZ # yxgŠ ( 99 :Y ûZ )X ó zó Š N* ßs§ÅwÎgzvZÐZ ÂñYƒZa s %ZV Œ} g v~] !* ˤ /Z L ì L @* ƒC Ù ªÐ ãWŒ Û Ðgî~C Ù ªðÃZuzŠ » ~tg $Š q Z ZÎÆVlÆ/ ñ ôˆÆäâ

Û ( w™z) {Š6,Æ~ Vg— vß ¬o ¶: ]!* ÐðÃ~, ZX å{gzŠgzŠ » ( ko) t ÎX å [ƒ »ÌŸ »kzX å:ƒõ z xx ä – ñ 1Z ]|1XÑ ä™ÐwŠB‚Æ g $u {z X f e x »Ð ( ^Ñ) ~i ZŠ6,Z í Z6,~ Vg— $Zzg 2Z ¸ X H Ø{ » VKÆ >Ãi ú â gzZ +D e + % ó +” G gzZ H g (Z ( i§) {ì » o ôZ ˆÆ\ ñ WX c* Š™ ( È) ŠzDÃ3 ZgÆ( ^z5z ^Ñ ) ðÍ rzgŠ ~ g $uÆ™ ( Establish) äz Åg $uçOX c* Š™ ( I) {Š ‚ Û pÃVÍß e $Zz°Z MgzZ c* Zg e ÃVIÑ~ ÄÜÇ LZt ñ zgà /]| X d. Þ ‡] â} .ˆ~Šx ZÐmÆ«™ ™ƒç~ V(uvß ( ƒ: (Z ) {Š I c* â

Û In kZÐ e $Zzg‹Òä + ”ZgY # 7 ìg 56,e $Zzg z ÜÅ g $Š q Z „ yQ sÜ + ”Zg Y # X ,Š : ÌZà yWŒ Û ‹zˆ GLG " Zzg 2X k ðƒ ÌtzzgzZq -Z Å ~È0* 6,g $u ì , /** ¦ n ( i )Æb) ( Prevailing) {æW

$uè®z$ g gu[Z

52

wÎgÄŠèî

X N Y7,:Ðgî~gÅ)~( t)yl î zæ} ñ /ôŠpÐg $u e $Zzg‹Ò $Zzg g e $Š q Z Á¹ Æ( • g $Š q Z {Š c* i ¹ Ð gå —) q è] ÒŠ z!* ñ–1Z ]|ç O {‚ h ñ i 0G]|X å » ïEÒŒ.ÅZ†0 k + ñ „gzZ {ñD1Z ó ña0 yZ /]Z|wq ¸ X D™  ~/ôe ƒ $Zz°ZM{ñk , Ù 1Z]|X c* C â

Ûe $Zzg g $Š q Z & c* zŠ sÜ Ð ~ (/ôm{ kŠ ) {w ÈŸ »g $ue $Zzg™NŠ ñ6,V- zZggzZ e $Zzg Å/ ñ ]|~ ¹zgÃÄÜä VrZë @* X¸ÐWÐ $u ¿ gzZ ,™Ì6,Ð g g $u‹Ò L L ¸ #Zz ÌÐ g $u kZ Å ~ Vg— / ñ ôèa X 3g }÷gzZ ~÷L L ¸ { Ç WÌÐ g $ukZ/ ñ ôgzZ ( zâ 0Z óÁq £ ó Z ) ó} ó ™yÒ e $Zzg E {z}™e $Zzg (* å ™ÑŠ á g Z )X ó Å ó góåðZŠ »< L Å+”ZgY #Cc* $Z@ e

M $ :o ôZzxæE:~ gu$ eZzg 5.2 ( Vigilance & Care in Transmission of Hadiths) E G 7]gz¢Å b` z×gzZo ôZzx x  $.ÐmÆg e $ue è Zzg~gzŠÆ{”Zg ï $ L ¢ÜX :26: Ù]ç³³‰ ?z™yÒwZ ¸Zzg U* WPÆnk QgzZzzÅäW GLG " Zzg b§T / ÆVâzŠ ( e $Zzg ) ~z%gzZ ~zZg b§Ï Q óD â

Û IÐ] ÒÅg $u ì ñ ô : h]ç³³q $uTX f e x »Ð ( Extreme Care)o ôZzx x  ~}g !* }Dƒ( Satisfied) t{ zÐ g ~( Sound Memory)‚z¡ÆTƒ: ¿ðà (Z~~zZgÆTƒuZz¸c* g c* F, Zág $u u‡¤ /Z óD™Ô{ ZÍ6,k Q D™kC—~ g $uTX f e™wJÃg $u k Q ƒ ó : öRÅ— X ( Dƒ: Zc¿) ŠgÃk Q ÂCƒ³ #ÆvZ[Âg $u{zc* Cƒ: " $U* ]Š ÞÅg $u 4G ¢]|[ Ö } # .Å & ñ œ–1Z ]|ä yÂ{q -Z D™e $ZzgÐñî~G3E ò Þ0ZçO( 1) 7¼~yWŒ Û Ð mkZ~c* â

Û ä\ ñ W ÂHc_»äÑŠXgzÐQÐÆF, ÆD7LZ™ƒ¢q~ Ù Ð F, Ã~Š ZŠ ~ V *™wÎgÑ ìgzZ ñƒ} 9{ñ4]|  Y7 Ð VÍß~ KkZQ X @* 0* ~ hÆyQ äñîÏh!0·ç OóÇ}™G @* ~g v¿gzZ ðà L Lc* â

Û äñ–1ZX¸ D™ c* ÑŠ î~O 8( 6th) X c* ÑŠî~O 8Ù Ã~Š ZŠ ä– ñ 1Z]|Â~Š]Š Þ ¹ä / ñ ]| ÂÅyÒ g $uq -Z Z # ä −ZzÆ xñ ÷ D™e $Zzg I ò f x â Z ( 2)

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

53

ì ”g $utÐ ~ V *™Ñ äëÑì {zóðƒ] ‡5Ð/ ñ ô~g »ZP†C Ù !* {zX <7]Š Þ X ó óå* *™ïsÜÑZ÷ó@* Î7oÅ^Ñ6, \ W~L Ñ L äâ

Û ™Ít/ ñ ]|X ïB‚Æ ~'ƒ ~(,Ãg $u/ ñ ô { ZÍ6,|kZ ]{ wZ ¸Z zg U* WÆ nkZ Äg~ ( Critical Examination) b` z×à ( Narrator) ~zZgÆkZgzZg $uX D â

Û wJÆ™ X¸n p6,óhY™

: ƘÅôZÅ$ ezZgÅ$ gŠ qZxZ) 5.3 ( Prevention of ordinarily unperceptive Hadiths) GLG " ZzgX :27: Ù]ç³³³³³³‰ VÂgßZÅ]gz¢Å%ZkZgzZìŠ Z%HÐ+ M ˜ÅôZÅg $Š q ZxZ) ì ?z™W6, ( ] ; z) gz {¾ Ð xE àS~ Vg—Ã/ ñ ô ( Intellegent & Intellectual) ,z -f

: h ] çq

{g ( b ¬)܇ÐKÆyZ {z n kZ óñYH: ÙWÐ xEyZÃx Zú D â

Ûe $Z@tgzZ D â

Û ({Ç W ) X ( ] ; z) 'gßZsfzgqÅ%ZkS XÐN Yƒ2~ ™ 0fñ ç} Z L Lc* â

Û X¸(B‚ )[ »_ ñf ç]|gzZ¸g ZÎ6,. $zZ ~ V ] Ñ»gzuû%q -Z ( 1) IG wÎg c* L L¹äfñ ç]|X ó óÇ}Š™x Zwà c izŠ øL $ W6, k Q Z} .} ó ŠÈvZ ÑZ!Z ÑÐwŠ mïÌ¿ † ’™èwqZgzZÐB™Jz½„6,Ý{z b§kZ ó7L Lc* â

Û óÐ ó N Yƒ lp™Í{z VzŠ CÃVÍß~ !vZ Ã7Æo ôZkZ‰ Ü z~y W1ðC:Ð Ë]!* tJ -‰ Ü z~y WLZ äfñ ç]|X óÐ ó ,Š™uF, G ( ~g g9) X ~Š â

Û y Òg $utó, I:>%Æ( äÖÃD)DÈ é)-²{z &‡** kZ ƒÑ** C'!* ûÿLE ÃòŠ W L Lc* â

Û ä~ Vg— ì Åe $Zzg~›9)lä›x â Z ( 2) gzZÐNPÐZ ÂÐN 0* :™Ã]!* {z Z # X Dƒ ( b ¬)܇ÐK'!* +Z {z ì qNn ¿6,kZ ñW~™ÅyZ¼ Q Â,™: d $†Å] !* k Q{z¤ /ZX ÇñYJQŠ OZÐ6,~zZg »yQ b§kZ ÂX Ç} zWxiÑ* *™uF,»x ©Z ¦Ñ‰Ð kZXÐ,Š hgÃk Q ñW: ~™ÅyZ]* ! ªÐ,™ 䙿6,x © Z¦ÑÃyZÆ™yÒ g $u{z ä kZ ¶ðC g $u {z ä ¿T ZƒÈt Ð kZ c* Í Xì ( ', Z', )sŠ ZáƶŠ™2~ ]2z u“~}g !* Æ+Š {z t™| (,Ð kZÉ X c* Š uzgÐ

$uè®z$ g gu[Z

54

wÎgÄŠèî

gzZ \¬vZ ƒ T e ] !* t ?HXnW~™ÅyZ C ]!* {zÃVÍß L L D â

Ûk ñ „]|n kZ X ó óñYc* PÃ~ V wÎgÆkZ VÍß ìg È zgÐä™e $ZzgÃV(u+ZЄ qzÑx Z™[ZgzZÉ@* ó/ ñ ô] Z|( 3) Åp ÖZ ~C Ù ªÆyZvs{ ZegzZ® )$ +[ ôZÃXQ c* X Vƒ$ Ë ƒuøzZ # ñÅŠ Yz ÐzzÅ.Áà : ‰X M h™wEZnÆ( 0zÕ)Š Zë ZzÕzœ£Zzg ** LZ6, ¯ 6,kZ ~ ò y Œ]| Âð‹ g $u Œ6,§ZzÆܲFà (Ñ ) Ñ` sä ñ÷Z ]| X Ñï( ò :)i Z » ~ m,gyp Zzg ** ÐkZÆ™sz@* Ðg $upè ÖZ ~C Ù ªä` sèYñƒn2

² êL qÐ p ÖZ ~C Ù ªÆX¸ D™ H IÐ e $Zzgz ÜÅg $Š q Z yQòN m 0£Z x â Z b§ÏZ

Xì @* ƒ" $U* i Z »ä™]zŒs ÜƉ Ü z ß6,¯ Å ( ~ÔZŠ)) ~à { @* à ìg D X ðZŠÐ ® ) á ZzíÅg $Š q Z +Zñ/ôn kZ : 0* ', Š Yz ~}iÅ Z} . @* X VƒM hVZ {Z +Ã^ ,Y** Y ZƒZz® )$ +[ ôZÐXc* Vƒ$ Ë 0¯ ) !* ». ( ~g ]Z ì)

X ñ0* äƒ

tÐ ~zZge $Zz°ZM ¸D â

Û n kZ¬» ( e $Zzg Á ) e $Zzg¾ÒZ+”Zg ñ#( 4) Ðe $Zzg ] ÒX M hÄg pô{Š c* iÃg $Š q Z ~zZg e $Zz°Z ¾+i Z s gì Lg (60 +Z )wÈZ » ï á ~Äg $Š q ZÆ™ ( { ) äz g $Š q Z Y Aø D LZ {z A :§ñÃoo ¶Ìtzz Å1zg ÅkZÐ *™yWŒ Û ™ƒ w'~ g $Š q Z vß ( } ) ZŠ I å. ðZŠ Ì{ç » kZ +i Z {z´X ,Š™ Xì ~ .â AzZ »xsZ+ŠyWŒ Û èÑqÐ gxzøÐ]zˆz] PŒ Û ì ó m»¶Š ( n)ÕÃ~zZg c* ä™Ô{ ZÍ~}g !* Æ( G g) q Æg $uJ -V˜( 5) ‚ z ¡ Æ ( Narrator ) ~zZg 7Z Z # D™ ‰ Ü z kZ sÜ (Z É ¸ D™ 7å (Z / ñô D™ 1™wJÌe $Zzg +Z Å/ ñ ô‰:gzX å @* g¦ /—~}g !* Æ( Memory of Discipline) !‰ƒŠ OZ6, CqÆ~zZgÃ/ ñ ôªÆóå@* ƒH: e $Zzgä! ñ ôË}uzŠ ZÎÆyQÃX ñ–1Z]|Z ñ ]|èaó óc* â

Û s ä– ñ 1ZgzZ ð‹g $u=ä– ñ 1Z]| L Lì w¸»Z ñ ]| X c* ÑŠÕ: ÅÔ{ ZÍ: nkZ¸D™g¦wÁZtŠ ™Ã o6,\ W~ L Lc* â

Û Æ™¥#Ã~ ñ ÄZ Ïñ1Z]|ä / ñ ]|ˆÆG gÆ g $ugzZq -Z

$uè®z$ g gu[Z

55

wÎgÄŠèî

X óì ó HÔ{ ZÍä~nkZ óVƒLe* *™& ¤sÜX @* Î7 z] uZzèYXì ßt¸ D™¿6,kªªó óñZg L L™hgÃg $u/ ñ ô w¸t »¤2( 6) L ñZ°Z[ ôZ nkZ ó<i Z ,ZÐñZg L L D â

< Ût ñ zg Ã/]|çOX D™h +Š F, ÅkZg U* W σk , +g¼x ¸+Z q 5 -Z d $kX Tg ( xzø)܇Р䙡 » g $Š q Z {z X Dƒ ÔŠÆ n kZX z™Ä¤ / 6,yQ=g fÆg $Š q ZX Ï} ×Ð ?g $.Z[ ôZ™á Zg – »] ·?‹c* WÅyWŒ Û 5~gzZ øZ

Û b§ÏZƒ HyWŒ Û ?b§TX … Y4{Š c* ià ( yWŒ Û ) [Âg $.Z è[ôZ X ó zó ™ lˆzÔZ # ìt Ü »k Qì w®¼ Ð/ ñ ô~}g !* Æ( Anology) ó óñZg L L hߤ /ZXì ñZg CZ f ~g øtL ¸ L ïŠ â

Û ÌtgzZ f ex »Ð( kª) ñZg {zÂQ: g $uÃ/ ñ ôŠ z!* Æ ÂCYïg $uÃyQˆÆkZ¤ /ZgzZX ó ì ó ~0 + zZ} .e $ÁtÂðƒ" $U*  gŠ¤ „ /ZgzZìg]»y-gzZ Zgø X D™¿6, $ugzZ uF, g à ó óñZg L L vZ[ Âê»kZ\ ñ W Â@* ƒ7gŠX *ðÃÖ ñ 1Z]| D â

Û ñyZ$0y™]|ç O ä~ V wÎg D â

Û Äc* gŠÐVÍß ÂCƒ: ! x»¤ /ZgzZ D â

Û gŠ ™ê._ÆkZgzZ D™lˆ~ :i~~ V wÎg< L¤ /ZX c* â

Û êt~KkZä~ Vg— ëvßiŠ‰?c* â

Û êH~nçkZ ÂD Yƒ56, Xq -Z {zZ # gzZ D™Ô{gtÐyQgzZ D™ ¦ÃVÍß ( Promenent) {Š™uÂM X ó óD â

Û ê._ÆkZ lˆ¬~ < L z [ ¬ \ ñ W ;g Ì»/ ñ ]|& §¼ ¸ D â

Ûh +' × y ñ ™]| ¦Ã/ ñ ôDIZ ÂD 0* : ÌtgzZ ?c* â

Û êðÃ~}g !* ÆkZä– ñ 1Z]| y7ÂM: Z # gzZ D â

Û @* Y ¹ ( Consensus) ó óq )Z L LÃñZg t · ZX ó óD â

Û ê ._Æ kZ6,äƒ ì‡ñZg t · ZÆ™ Xì ‚ rgwÅF,Zác* # Zz ì Z

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

56

( 2nd Half-1 Hijir)

~ó~œ«è y WzZ

GL G " Zzg qìzg¼»V¸Û , $u ì g 6{”ZgÄÜx !ZX 6 ]Z, WZÆyQ, 6 ( End of Caliphate Rashida & Consiquences of Sectarial out-come on Hadiths)

:g¼»V¸Û gzZ]ÑqÏ(Æ{”ZgÄÜ 6.1 ( Caliphate Rashida's Political Scenario & Out Come of Sects) ?z™{û6, qìzg¼ÆV¸

Û Z6,x !ZÆk QgzZ]ÑqÏ(Æ{”ZgÄ è Ü X :28:Ù]ç‰

X : ( ~ó11-12 )ÅvZèg & œ–1Z]|èÄÜ : h]çq

E3Ò7EçO Xì @* wÍ Z î0ªG ƒ qzÑgzŠ » {”Zg ÄÜÐ ˆ Æ äâ

Û ug Iw™zÆ ] å Ñ»gzu 5k!Z ‰X ‰ƒOŠ Zi W™g @* Q Ña»V-g ZŠ)f ´Š bD‰Âñƒ´6,ÄÜåLE #& ñ œ–1Z]|

~(, äº ñ Z & œ]|X ‰ƒ( Apostate) ó óD + %L gLzZ‰QÐxsZ‰gzZ c* Š™g ïZжŠ >Ãiä ( x » ** )u{z T ${ {z¸ gzWú6,xsZ + Š vß X c* Š Ä D VZuÃVKyQÐ „  Z

Û gzZ ò+Zß Z 5k!{ â P w‚zŠ \ kZgzZìg ( ^ ,Ã) ´6,ÄÜåLE ñ WX IÌÐWÆ +Š x © Z 3Š¤ /ÅyZgzZX L ß )** g » »+zD + z¦ÅˆyWŒ Û ä\ ñ WX ÎäZØ6,( yZk , Z ) kg Ã}iuZ}»xsZ~]æ( ~hð)¾ X c* â

Û x ZŠZïôZ~}g !* Æg $ugzZ c* Šx Zu

X : ( ~ó13-25 )ÅvZègtzg Ã/]|èÄÜ ] q :òsZ ~ ÄÜÇÆ W ñ Z tzg à X c* â

Û ÉdY CZÃ/ ñ ]|äº ñ Z & œ]|

Æ# Ö ÓòsZ ( G u l f ) {k , gzZ ^ xó b á o gzZ Š Hƒ Wz s§ Vzg e {], ZŠ » ( V i c t o r i e s ) ÆkZ ÌÃòŠ W~ ¸gzZ W,Z !* ~ÇLZ\ ñ WX ìg ^ ,Ã6,£ÆÄÜ{â Pw‚kŠ \ ñ WX ñƒ4k , i E  VEZŠz6g ÅooÃttg $Š q Z äñ\ WX¸ D hg™ÑŠ h» kZ ÌÃgz$gzZ ýšG3rgzZ ïŠ ZwÅx` ug IÇÆñ\ W t ÜX c* Š {gt»ä™e $Zzg ÁhugzZy WŒ Û ¡Ã/ ñ ôäñ\ WX 3gpôÐ ( VØi ‚ ) X ¶CYð0* ( ^) ~È{ i ZègzZ ( ¬ )]uzzgŠu~Vâ ›gzZìg W,Zk, iÆ~ å t< L gñZx Ó~

$uè®z$ g gu[Z

57

wÎgÄŠèî

X : ( ~ó26-36 )ÅvZèg"y¢]|èÄÜ yWŒ Û {” ¦ä \ ñ WX ;h +' × {], ZŠ »]q :òsZ ÂŒÞzgÃÄܵä " ñ y¢]|Z # » & ¸~ Vâ › c* Š™Ø{ » s %Z k Q™ Ÿo s Z§ZÃyQgzZ N Zz™ ( Copies) äÅœ Û ÆÄÜJ -k',{g !* ñ WX åÑZz “ \ W¯ ) !* lpgzZ yâ Zz ðZ ï»w‚ ( 6)b ¬ Xìg ï Š x Z øZ

~ãà ( Vzg ZŠ¸g ) [g ‡Z LZ \ ñ W c* Î x Z²Z6,\ ñ Wä VÍß¼ ~ w‚ ( 6)b ¹!* X }g ¦ /~ à q ]|)ÑÃVâ ›gzZ c* VZ {Z +à ä VÇ)gzZ V¦oX ìg™!º( Key Posts) šo Confrontation & ) wZ] .z q Z 4, ~ Vâ › @* ð»¿v WÅ Æ™{Š â W6,]zŒ s ÜÆ ( y ñ ¢

GÒO$Æ™ Za ( Dispute ñ WX ñƒi Z

\ Û uÐ ]Š Þy ñ ¢]| íX ñY c* Š™{n Z6,( Š Z ) { i Zè » ï {g!* zŠ ( Stability) x PZ {z 7ZQX II , Š ã CÅ ( Islamic Territory) xsZqÐ ]Š ÞÅ X eƒ:‚

X : õzvZx™Z]|èÄÜ X åºk, iÆt ñ zç÷Z ]|Ð „ qzÑx á o1‰ n™txg X Ñ—" Z ñ ]| VÇZ±~x Z™] Z|VâzŠX c* Š™g ïZÐ ³ÅZ ñ ]|gzZ‰ƒ} 9™á òúŠ »y ñ ¢·ŸäVrZ E X ˆ# $~V ¸

Û ( 3 )&ðsZIˆÆk B kZX Zƒ»™ Y6,èEG4¨rk By s * ! Š Hƒq zÑŸ» g/( 3)

Û( 2) `g Zp ( 1) À D™g¦ó ó¬ L LÃä™wJ ( * *™gH( Arbitrator) ¬ U* Ã˪ ** ¯ ó óê 7ML L )Ívßt X : `g Zp ( 1) .6XÆyQgzZ Z ZÎÆZ} .ó ¬ ó L L~ wìÆyZX }I

Û »6,¯ Åä™wJÍZ ð3E ñ ]| å I »yQX¸ X ZI¬ogzZÔŠJ»Z ñ ]|Yg {‘Û tçOX Yƒ7ðÃZuzŠ µ Z LZ‘

Û ÛtÐmÆ# Ö â ZX ÎäY¹ ( Z{z¤ /)ÛÃyQzzŶŠB‚ »Z ñ ]|X :Û( 2) X 7~‘

Û òsZ Ë}uzŠ n pgZ +0 G 4hIz$M `zæE :N vß {zt X : g/ ( 3) {z¤ /q -Z » yQX ñƒ: {Šß WÐ ® )$ +ÅnVâzŠ ( Ûz `g Zp ) üG X t .6Æ X å:q -ÑÌB‚ÆË åg ZŠ+ $Y)ZŠX åZ ð3E ñ zç÷Z]|ZuzŠgzZ åB‚ÆZ ñ ]|

$uè®z$ g gu[Z

58

wÎgÄŠèî

X : ( Extraneous Sect (Kharijites)) `g Zp‘Û

6.2

{çnÆðQµÄÜQgzZõzvZx™Z** ¦]|~{”ZgÄ è Üb§¾`g Zp‘

Û :X :29:Ù]ç‰ ?ƒ™7 {¿óñƒ>%Æ% Z e W,Zµ6,}zg $ugzZìg ¶ ç OXìg‡Q~k B B‚ÆyQ\ ñ WgzZ ;g ¯{çxnÆHÆZ ñ ]|{z¤ /» `g Zp: h]ç³q ¸B`g ZpX ‰ƒg »nÆä™OÃm ñ °Z0z/]|gzZt ñ zç]| ó Z ñ ]|m¾Z Yg {& 1† $ {0 + iÐ li ‚kZ m ñ °Z0z/]|gzZt ñ zç]|X nÆ Vâ ›] Z|VÐt AÑ$ XŠ Hƒ[ x»~ä™LÃZ ñ ]|Yg { êE0Ý°Z† b\ ñ WX à™³ ÅŒ ñ ]|{Š Zir # ™Æñ\ Wt ·Ñ!* ä†ÃIZˆÆ]Š ÞÅZ ñ ]| hÆt ñ zç]|~| 41 §{ÅäXÐ~ m,gypÃVâ ›VZi ZˆXìg ^ ,Ã6,ÄܵyŠ¼ { â ‰ƒ¦6,ÄÜÅt ñ zç]|vß ÍXì @* Y ¹ ó óîG”û Zx ¬L Là | 41X ‰ƒg ZŠ',„  ŠÐÄÜ~ Zƒt³»TXìg f e x »Ð( Exaggration) o Z

Û Zz¾I~ ] c* ÃzZ +0LZ `gZpzÛ‘

Û1 }zg $uäVâzŠt X ÑZ e W,Z ( Adverse)µ™{6,

À HgHn kZ ( Judge) ê 7ÃM m ñ °Z0z/gzZ ~ ñ ÄZ .ñ1Z ä Z ñ ]| ! D â

Û xò x  0Zx â Z

óÍ ó L Lä Z ñ ]| åi§9q -Z „t X ,™gŠ ™ê~ Ýzg ÅyWŒ Û gzZ , ™ÏÒúÅ¢Û @* å E vß ( CŒŠ ) ~z$ +`g Zp èG L 4$n1X ¶: e]gßðÃ~uzŠ ZÎÆk QX c* Šx Z~ ]gßÅä™wJ ðÃ~ yQX¸nƒ:gz {¾Ð yWŒ Û û~ ~t< L 1¸ñ 7,gz¢p ÖZÆ*™yWŒ Û ä VMX ¸ à ©à©{z ¶zz ¸ X åŠ ñðÃÐ ~ ( VzŠ¤ / á ) {èˆz [ ôZÆ/ ñ ô :gzZ å ( Jurist) ( 156 m¯Z )X ñƒµZzI YJu¾{z ì @* ƒC Ù ªÐ kZX¸D™ ( ¹ Û » )[Å}uzŠq -Z6,VÂ!* ÆðQtñ#{zçO X¸ B^ ,YÃä™OÃyQgzZ ä±B‚Æ xsZèIZg/ `gZpèIZ ñƒ ( g »ä±) â i WŠÎs ÜÆyZ `g Zp~ qzÑ ÂðW~Š znc²„ÄÜZ # Xìg D ±B‚ X 1XÐÑÆ`g ZpÃVâ ›\¬vZgzZ Š HU>»]àÅyQgzZ ~Š h Â#ÅyQäVÇZ±sî1 ( Jurisprudence of Kharijites) :`g Z ¦Z} wìÆyZ D™7Üg $uÐ Vâ ›{zX¸ ( #Zz** ): [ Ç!* Ð ~tg $u `g Zp

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

59

xŠ ƒ ÌÐ ã WŒ Û ·ÀÉ s ÜÆ x © Z ¦Ñ sÜ: } Å `g Zp ì zz ¸ X L Ñ{z ~ X Vƒ±5b)PÆ`g Zp}Xì ( Clashing)þ X ñYà| 7, Ü zÆY («gq ‰ -ZgzZÃò«gq -Z ì âZsÜ{zì n

Û 6, Vâ › i ú( 1) Xì YYH~V¸x Óƽw‚ e ( 2) Xì ^ ,Yb ïB‚ÆC7gzZ ~Š Zi ºŠ ( 3) X CW7tŠ ™6, `g Zpx Ó] !* t1¸}gÃÐVâzŠ uZgŠ Zzû9ÆyWŒ Û gzZw å Îg< L `g Zp #y z ÜÅyZ ä ò~g g x â Z b ò Õä}ÅZ 0Z w– X ñƒ Za z $ö~ ( `g Zpƈ ) `g Zp èE LG OèY Xì sŠ ZáƬ Ü1^Ñq -Š 4, Æ`g Zp ¶tzzÅkZX ¬Š ( Leniently)yIZçÃe $Zzg ( Fabrication of Hadiths by Kharijites)

:$ guäzgzZ `g Zp

Å]c* ÃzZ +0ë!* LZ ¸ Ìvß, Z~ yZ1¸ ï Šg Z Œ Û

Û »Ã ( L Ñ) [ f » `g Zp X¸D™ c* Š™[™+ $YÅ* å ™wÎgÃyQÆ™ ( { ) äzhunÆ® ) á Z D™e $ZzgÐ( Yg {) îœG3;XÅ0Z~)lÆó ó]¬ç>Z L L[ ÂKZ ò~iœZ0Z_öç O ? z™ 1NŠ Zg f n kZX *u »+Š g $Š q ZtL Lå@* ™ ¹{zgzZ ¶à™/ÂÐg $.Z äzäYg {q -Z $u0ÆkZ D™IÃ] !* g T ¶tª q ( ÅVæg Zp ) ~gøXƒìg™~ .Z+Š CZÐ ¿¾ (~ ò iœZ0Z] ¬çñ)

X ó¸ ó D ™ 1{

vŠ n kZ ¸ ó vß CŒŠÆ n( ` Z' × J) T“  g ™gzZ ( Uncultured)[v) `g Zp ‘

Û vß ( [²))QÆkZs gX¸:g »nÆ( ä5) äÈ~x ¸KZÃV-Š·óVEZk , Z }x Z ¸Z X ‰Å ( Fabricate) äzg $Š q Z]{. Þ £Æ`g ZpäVrZgzZ¸ñWß~Û ( Shiah and their Notions)

:g °ZÆyQgzZÛ‘Û

6.3

ILG " ub§¾g °ZÆyQgzZŠ z»Û‘

?¶¯ ) !* »] Z W,Zµ6,~tì Û X :30:Ù]ç‰ 4]IÃ{z¤ ZÈ é›G / gZƧÆZ ñ ]| ÂZƒg¼» ~i !* ~# Ö ZˆÆ]Š ÞÅy ñ ¢]|

: h ] çq

ñ ¢·Ÿt y ñ zç÷Z Z # X ¹nÆ% eVc* g ZŠ)f ÅÄÜÃZ ñ ]|g ZÜZ !* ä VrZX Î äY ¹ E 4¨rk 6,èEG B ~y W™ƒqzÑŸ»VÇZ±ÎâÆZ ñ ]|gzZ~yZ ÂÑ ä™c_» ( á$ +Æyp )

$uè®z$ g gu[Z

60

wÎgÄŠèî

X Zƒ»™ Y E 4¨rk zŠ Y~ +Š ó® )$ +[ !* g ZgzZooz‘Š ** i]{çOÑ$ +cg *q -Z ä„ÜˆÆ èEG B ñ ]|nÆä™ Za h — t X ‰ ïB‚Æ( Dignatories & Associates) g »ZzyZúZÆZ »ÄÜ6,¤z Å * å ™wÎg Z ñ ]| Ñ ìÐ VÍßt X ñƒg Ð x ** Æ óÛ ó L™ L ^ÐWvß ÅZ ñ ]| åt ÃtzZi » yZX¸ D™ ¹ ( _g Zz) ó óàzL LÃZ ñ ]|gzZ n pg ( h ) t ŸZ AzZ ç OXì Ý ªzš¸{zì ‚ rgxzøÐ hk QÃyQÌ gzZì (ÃVœÆyZ h»Ä܈Æ] Ãz

h» Z ñ ]|ä VrZ Ñ ä™q ø~ y á Å (/ ñ z– ñ 1Z ]|) T]Z|{z W, Zk , iÆ {oÏZ X‰ # $~V¸

Û } (,} (,&ÛT¾X å1™ ( á)† X n pg {o»# Ö â ZÅÃ0·t

:6÷ ( 1)

X Bx â ZÃ t ñ Š ™Qx â Zt

:tQðâ Z ( 2)

X b‡Æ# Ö â ZÅ@ ñ 0Z0h +i]|t

:th +iðâ Z ( 3)

X º

Û Ð¹ÌgzZÆÛ,i Z {z´ÆÛñ;‘

Û g &yZ ( Consequences of Shiahs on Hadiths) :]Z , WZÆ¿, 6~t$ gu X 7Š ñÐ}u?Š ðà ZÎÆx AZ ( è

Û ) ó) ó ú' × L L6,¯ Åg °ZzZ +0LZ k0* ÆÛ‘

Û ZÎÆx9 Ñ å ÝZgŠXì Yƒ( ¨ ¸) ëÃù6,x AZÆ}uzŠ ( Inspiration)x AZ »¿q -Z > +0zx © Z¦ÑXì @* ƒ¬)gzZ ( Presumed) ~q -Zx AZ »}uzŠ Ë nÆ( Proof)] mZÆZ å ™Ñ ì ( w®) 9ÜgzZ ( wë)Ð= gó £ 9 z bÑŠ ( Catagorical)îz ¬Ð x9* Xƒ" $U* B‚Æ( Evidence & Principle)-Z', ‰ ïB‚ÆÛ™| hzZ {Š ]»xsZC Ù „ nÆä™gz$ÃVâ ›Ìg ñ ( [²)) Qç O w– X c* Š™sÅÐ ] x 9òsZ™ ;Z +0ß ~ Vâ ›gzZÑ ä™{C Ù b »š M IZ ïE LO 8 gzZ @* ™{Š â W6,]zŒ s ÜÆy ñ ¢]|ÃVÍßt Xì ò0vZ†x ** »T å~Š· q -Z ã!* » kZ ðgñ ÃxsZ äVM1ÀäóE ó ZŒ Û z‚ Z L LV¸

Û zŠÆÛ~³Æ]xÅ ò0Zxñ x  0Zx â Zw– X å ó ó}i L gLzZ · å Š Z%Ðó óy W L L H qzÑItä( zcÆò0Z ) VÇòçOX 1™g (ZÃ8 L X™hg : ykZ ðûwpz‚~yWÛŒ ¬ŠZ # X슰¬Š Åx â ZÐó ó>+L gLzZ x Z™/ôÆ\ å WŠ Z%Ð

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

61

LZ~ ~tg $u._ÆwìÆyQ ~Š hñs§Å ~tg $u ( zÂ)]Z Z È ÁKZ ä VrZ Âå XìŠ ñyZyWzq -ZnÆä™ ( ^z5Å^Ñ) ~öW rzgŠgzZä™äzÃîσ!* è 0 + Z

äz hu ~ G @* Å ] c* Ãz Z +0 LZ gzZ œ£ z nZ¾Z LZ ä +Š ñZ°Z úÛ yQ ñ zç÷Z]|gzZª t 2zgŠÅZ ñ ]|F, {Š c* ig $Š q Z {Š™äzÆyZgzZ c* Š™ qzÑ * *™ ( Fabricate) o³³Þ¡³³Ö]L L[ ÂÅï ò ±+−Zw°x â Z~ÃŒ6, ( Fabrications)]¬çñ+ZXì ~-ÂÅ ! Üg $Š q ZPÐó ó äÂç•çÛÖ] &m ^uŸ] oÊ èÂçß’ÛÖ] X ãZ¾c*@* %~Š·Âƒ5»Z ñ ]|~wŠÆkZgzZ ñY%¿ ( 1) Ð2vß6,¯ ÅVÂ!* ]‚X ǃ: Ñ ðÈ }÷èÑqVƒ @* ™–B‚Æ]tN ~ ! Z ñ } Z ( 2) (ìg $usît)‰‰‰‰‰‰ÐOg]zZ° gzZvZ[ Âq -ZX}Š äY:ÐB;ÃVzqzŠ {zÂá0* ÐZ ðÃÐ~?¤ /ZX ǃB q -Zˆ}÷( 3) XÐVƒdY}÷ˆ}÷Z ì ~y WÆg $uX ¨ ¤! Z0ZZ ñ ZuzŠ X Z ñ àzgzZ_g Zz}÷Xì @* ƒ_g Zzq -ZgzZàzq -Z »ÑC Ù ( 4) Xƒ™f »äƒàzÆZ ñ ]|~X·çñg $Š q ZvŠÆnÏZgzZ

:+ hŠ , FÅ$ df » Z ÜÐ$ + YÅñZ]| :6.4 ( Rebuttal of Shiah liars by Hazrath Ali) ~ŸÆ~tg $u»i§ÛgzZh +Š F, Åd $f » Z ÜÐ+ $YÅõzvZx™Z** ¦]|:X 31: Ù]糉 ?z™{ûìY1¿6,i§„Šd $

Û KkZä/ ñ ô‰çOX åg Ì~äâ iÆ\ ñ Wnç»äƒÄs!* àzÆZ ñ ]| : h]ç³³³q ¤z ðÃ~ h}÷0Ð ÄÜä * å ™Ñ c* â

Û ~ [ Z ä \ ñ W Âc* â

Û Äc* gŠÐ Z ñ ]|~ X ðâ

Û7

E3B9E ?ì m, z*Šk , ’ðÃk0* Æñ\ WH óY7ÐZ ñ ]|ä~ D â

Û yÒñîªG 1Z]|ç O

ðÃk0* }÷óH Za ÃVjzggzZ ñÇ Q äZŠ ä TnÅ] Z f k Q L L ì ~e $ZzggzZq -ZX ó ó7L Lc* â

Û !‚g q -Z k0* }÷%Z X ì @* â

Û «Ã›Ë\¬0 + zZ} . uZgŠ Z z ûc* [  ÅvZ sÜX ì 7k , ’ b)0Ð䙊 Zi WÃV- {gzZx © ZÆe $Š~kZ L Lc* â

Û ó ó?ì H~á‚gkZ L LY7ä~X óì ó

$uè®z$ g gu[Z ( äZ[  ~g g)

62

wÎgÄŠèî

X ó óÇñYH7Oá$ +Æ

Û »Ã›Ë t2X `gq

6,] 5ç LZ ä( x Z™ Z/ô) ƒ  ë Âc* â

Û ]y W^ä ] ñ Ñ»gzuZ # c* â

Û äZ ñ ]| yQäëÖ ñ 1Z]|ªåc* â

Û ÉnÆ( >+# Ö â Z )gñZ ´Š}g øä* å ™wÎgÿTgzZ Hg¨ ~ ëX¸ IZÐ p ÒC Ù {zÆTà™³Å– ñ 1Z]|ä ëgzZX 1`nÆ( ÄÜ )gñZ ~eŠÃ ñ0* gZŒ Û dYÆ\ Wt ñ zgÃ/]| Š Hƒw™z »– ñ 1Z ]|Z # X H7s %Z Ìä VñŠ WzŠÐ $ZzgtX Zƒ: ñZ°ZZÌðÃÐ~ëà™³Å/ e ñ ]|äëXìgy' × Ç6,{ Zg {Š™gZûÅyZgzZ ( 119™ o›çnŠ×Ö ð^Ë×íÖ] îm…^i )

Xì sîe $.

Ã( Authentic Links)Ä7‚ Z Ñïti§q -Z »„Šd $

Û ~ŸÆ~tg $uäÛ ÃÆyZ ,Š™VðÆ™ ( { ) äzhu+ZB‚ÆyQ™yT C3éB‚Æ( Notions)] c* ~zZg ( 2) zŠÆÛ }X 97 ‚ Z Åg $Š q Z ( ·çñ) yZ ÅÒÃÅä™{ ZeÃVÍß b§kZX GG ì Y™yát¿¸"Ð wYgz ZX D™e $ZzgÐ yQ {zgzZ xÎñÐx ** ÆîE 0G45¢0ZgzZ ~‡ :ß Z )Ûà ¸zgŠu Æx ** Ï QÌ~zZgÛzŠ } Y 7{zX _ög zŠÆ< L IZVâzŠt

X ( b‡ÆZ ñ

E VrZ Zƒt ¿Šg » ~i ‚g $uÅÛ6,g»ZÆðQ´îSVâ ›yZÑZ ýšG3rs§~uzŠ

z bc Æ +”Zg ñ#X ,Š™ qzÑ * *™ äz hu~ ( p° ) bæ Åy ñ ¢z/ ñ z– ñ 1Z ] Z|ä ILG " Š q Zˆ Æ( Greatness & Excellence)¤zÑÅ (/ ñ ô)yQ{zH ó gÃè~Äì Ü o kZ Ìwe Ï( ì @* WÃV- ?È H » ( ãÒ ^Ñ) ã!* r zgŠ kZQ ?¸: °»nÆyÒ{zg ÖZ qçñyS ~ó ó ä³³³³³³Âç³³³ß³³³’³³³Û³³³³Ö] o³³³³³Ö¡³³³³Ö]L L[ ÂKZäï ò ±x â Z]|X ¶â

Û g »~Ÿ X D™Ü™f »g $Š q Z ( Fabricated)

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

63

:@¦)ÅÉ* @zñ/ô~+z+ Dz¦Å$ guX 7 ( Compiling & Editing of Hadiths) + zD +?ì H|ÝZÅ.ß ðƒð;ÅVŠŠ" ~ŸÆ+zD + z¦Å~tg $uX :32:Ù]ç‰ ©$E ?z™{ûÜæ6, @¦)ÅyQgzZÃî0iG »g $u[Z~ŸÆe $Š ÃZgzZ]gz¢Åg $u Æ~ V Z} .wÎg ì ¿g ; ä VŠŠ" .ßq -Z ~ŸÆ +zD +gzZ ¦Åg $u

:h]çq

Xì ß Ç!* $Zzgt Åw‚Î ðJ e X IèÁ Åg e $uˆ Æ w‚ ( 250) Î ðJ eÆ w™z z/0vZ†]|èÑqX D YG Za ÐÎz,ZáÆä™g ±Z" Ãg $Š q ZXì s ÜÆ]uZz –1Z]|ä ñm,+Z†0/]|ÑX ! ôÆ~ V *™Ñ ]| ¶è[ ÂÅg $uä m ñ °Z 0 X ¹ @* tóñYH ¦ÃV(u @* N Yñ¯ÐgægzZN YGHnÆV(u åc* Š¬Ãxò x  0Z Æ/ ñ 0ZvZ†]|{zgzZÆ« ò ** ]|´ ò â x â Z]| ì ¸Ø Ð·_ÅÃÆg $u ÐÉ@* ]{{zX ZƒwÙZ »yZ~| 179gzZ ñƒZa ~ | 93 {zì èó ó¤ñL LäVM Š¤ / á ó 1ZµL Ls§ÅyZgzZ D™e $Zzg | 182zZ ñƒZa ~| 132ñdZ0·x â Z]|Xì [™ó X ÃÆg $ugzZ FÆyZX ì ó ó¤ñL Lq -Z ÌÅyZgzZ Š¤ / á Æ´ ò â x â Z ]| Zƒ wÙZ~ Xì [™ó óx Z [  L Ls§Å\ ò WX Zƒw™z~| 204zZ ñƒZa ~ | 150w á x â Z]| D™n kZ (ZX D™òúŠ N* Ñ»+ ⠄ÈyWŒ Û Æ™g ïZÐw å Îgg $Š q Zvß /J4X3 e** Å *™yWŒ Û õG ƒx¥7ZX ,™{ZeÌÃVzuzŠgzZ Vƒ { ZeÌŠpX ,™ Za päâ ðÆyWŒ Û Xì @* W** ™¿6, yWŒ Û =g fÆg $ugzZì ~tg $ubÑ ZŠ I # Ö B‚B‚ÆyWŒ Û Ãg $uªì 0B‚ÆpÑyWŒ Û ¬»™: g $u !dŠ ä~ V *™Ñ]|ŠpèY7Ƙř Åg $u:gzX ñ0* &g:×~g $uzyWŒ Û ( ƒ: (Z ) z/0vZ†]|ä\ å WçOX ( z™ –g $uªßŠæÐB;LZ )Xì c* â

Û ó ó ÔßnÛne àÃj‰] L L X ¶ðâ

Û Ø%]i YZÅä™k , ’g $uÃm°Z0 )lvßVY ?ì Y±)l CZ ðÙ| 7,ÃyZ HX Q~g Zi !* Á Åyâ ‡ !z™g¨Zg f Æ \¬ñZ} .Æ™¿6,g $uz yWŒ Û Bv߉ ? DQ}g â }gâ k0* Æ Vúz ä`

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

64

-Z »®C q Ù X D 0* ` 7)l CZ™NŠ ÁÂÅyâ ‡ŠpVYQX M hƒg » nÆ„Š [ Z ~g !* gŠ D™Š OZ6,x « JY fgzZñx Z™/ôëXì ]gz¢Å䙊 OZ6,+C Ù â }uzŠÐZ ó7]g '&ì ó @* ƒC Ùâ 6,{ Zg„  gŠgzZ 9yà ÇñYƒx¥ÀX D™¢ë6,kZ c* Œ6Ã< L z[ Â…äVrZgzZ سâ] ]ç³×³³ò³³ŠÊ:c* â

Û ~yWŒ Û ä\¬vZ zó ™g¨Â¼Xì ]gz¢ÅäƒÈçWsÜ'7k , Š¼ì !áçÛ×Ãi Ÿ ÜjßÒ á] †Ò„Ö] ~ }g !* Æ V-zZg ª ( Authentication) ¬ vß D™yÒ + ò §0Z _ö wJe $Zzg Å< L IZçOX ƒ C wq »V- zZgÑ ì vß Âðƒ ~g Zi !* x¤ /Å Z # X¸ D™7Y7 ( ›9)l)

X @* Yc* Š™i Z0 +ZÃÃe $ZzgÅVÍß +$ +gzZ CYà™

ÆyQgzZ Tg~ ]vÅ ( Vß Zz ä™äz g $u) Пzå É ò @* z/ ñ ô ì |q -Zt Ð {Zg S¦™ W~ ( d $

Û )k , zH, èx ZŠ Æ yQ x Zú åt Ñ » yQ X¸ D™ Hh +Š F,Å wdZ z wZ ¸Z ( 6,x ¬©) x !* i ZÒÃ|ÅyQgzZ H¨ £ »ÐŸz ä É@* z/ôX N Yƒ: ( Disgust)X', ЛG $ X åZhg76Š ðû ê z½gzZe $ZzgzÜ;@* z¦Å~tg $uäVrZ b§kZX H

GL “á ZgzZÝzÅ]q :òsZ :$ gu ï

7.1

( Expansion of Islami Regime and Propagation of Hadiths) ÆÝzÅ# Ö Ó} ], ZŠòsZgzZ ZƒZg7“ Š HH{°z ~ˆyWŒ Û »T] q :òsZX :33: Ù]糉 ?‰ G ì‡V¹V¹g $.Zg ZŠg nÆ® ) á Zzög D +Åg $u~³ %N)@¦)Åñx Z™ Z/ôˆÆäâ

òsZª z$ +Å ( 4z] .mïæF Û {Š6,Æ~ V x™ZwÎg V h]ç³³³³³³q ! ZƒZg7ã éE &OgÒ°ztgzZ ðWÝz~(, ~} ], ZŠÆ# Ö Ó øû $ûø û ø ø Ìø×øíûjø‰û] ^ÛøÒø š # Ö] ]ç×öÛôÂø æø ÜûÓößûÚô ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$ ] äö×# Ö] ‚øÂøæø ô …ûŸ] oÊô ÜûãößË×íjŠûnøÖ kôvF×ô’ ( 55:…çßÖ] )ûÜãô×ôfûÎø àûÚô àømû„ôÖ$ ] »}i7Z ì H{°z ävZÐ yZ Š x Z’™ÁqZ ä VMgzZ ñÑyZZ vß Ð ~ ?:ÀF, X¸¬ÐyQ c* ¯ÑÃVÍßyQ b§TX Çñ¯Ñ X ‰ƒ ï á ~ òsZ ( yZk , Z ) kg Ã~| 21gzZ^~| 20 óx á z t Z²~| 17ç O

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

65

X 1™ï6, *` ~| 93gzZ‰ƒ4ZŠ~¥ªy›~| 56 è%KZ/ ñ ô‰X Z 7,* *™: Zzg~ VzàyZÃ/ ñ ô¶Š ½Åx © Z ´ŠX Zƒt³òi Ñ»]q :yZ Xì ®æ »yQ zgzZ 1¯ íz CZÃVzàyZ ä ‰XÑ ä™{ Ç WÐ x © Z òsZ™ Y6,] â £yZÐ Ð yZ vßgzZX ‰ ÁkgZæÆög D + z ] xòsZ V;zÐ äY '6,] â £ZÆ/ ñ ôb§kZ G ì)< <yZ Zƒt³» kZX¸ ñ0* ~XgzÐ ] Ñ»gzu ~ Vg—ä VrZ D™Ýq nA gzZƒõz ò q »g $Š q Z™^ÐW ™ƒ ( Qualified ) −Z rg Ã{z¤ /q -Z »É@* Ð V¸´ ( ñƒ vßX¸:A Ò» c* kg Zæ{°‡!* ðÃb§Å¢q)~gzŠ kZ Š z!* Æ|kZX Zƒ" $U* H** z~zZg gzZ {ǽ~gzŠ kZ] .)X¸( Treasure) y&ÆxE´ŠJ gÆ/ ñ ôX ¸ñƒ ñ CZÃÏŠ ‚ ~¡ '!* ÅyZ™|0 +!* IÆ( yZŠ¤ / á ) {èˆz q nZ~ s Z§ZgzZ D YÖ/ ñ ôV˜ ‰'™ Zƒ g $.Zg ZŠ yZ¸ D Y ñ0* $.ZgZŠ ~ (à )Š š Z ~gzŠ kZX D™ ( ¡) ,¦ g /Y~ VlLZgzZ F g ! tg $.Zg ZŠg PÐ~ )(lg $.Zg ZŠ ( 2)

{gëÜæg $.Zg ZŠ ( 1)

{y g $.Zg ZŠ ( 4)

†Ãg $.Zg ZŠ ( 3)

^g $.Zg ZŠ ( 6)

x ág $.Zg ZŠ ( 5)

( House of Hadith Madina)

:{gëÜæ$ g.Zg ZŠ

7.2

è @* É ÁÐazD¶¨WÆyQgzZ¶Ýq ãZôÅx Z™/ ñ ô{ E +‚ ZÁÃ{gëÜæg $.Zg ZŠX :34: Ù]糉 ?ð0* M F, š äx Z™ XN â

Û yÒ g $Š q Z ÒZ ä \ å W zgzZì { Ç]óÅ / ñ ôgzZ ~ V vZ wÎg {gëÜæ

: h ] çq

¸ , Z/ ñ ôŠ¼~Üæ X ; g Ì{ Ç# Ö ‡Z Å/ôg ·gzZg"z œ / % » {”Zg ÄÜgzZðsZ I {gëÜæ X ™f. Þ ‡sfzgq~yZX ÅÝq]à~(, ~}zg $uäVM ñó œÈ¬ Ý>Zx Z ó ñ {k i , Ù 1Z ]| ( IÐ ä™g (Z C $jņà ) Z ñ ]|X/ ñ ]|X ñ–1Z ]| X" ñ U* $ 0h +igzZ ñ~g} .G1ZX / ñ 0vZ† zñ /]|ñ\ WçOX ¸n pg]à~(,~ 9Š ¿ZgzZ ä™~ .Zx ©ZÐ < L z [ Â" ñ U* $ 0h +i]|

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

66

ñ zç÷Z~| 45 ä \ t ñ WXìgyZôÆøZ

Û z ] PŒ Û z ò :z ,~ÄÜÇÆZ ñ ]|z y ñ ¢]| X c* â

Û wÙZ~ÄÜÇÆ X t ò Z ¤ /Y ZÆ y Z óð 0* M F, š ä É @* X~ az D¶¨ WÆ x Z™/ ôgœ{ gÃè Å ó/ ñ 0v Z†0òÝ ‚ óŠ& ò 0E0v Z†0v ZD ó~ òC Ù i [ Þ0 Z Û òó i0 { z² óòïEG3J4h. Z 0G]| Xìg œ / %z U%Æ ò :z g $u~ ‰ Ü z k Q g $up ™vŠg z Z/ ñ 0 Z \ ñ« ò ** ó–! Z 0·0Ì ò ‡ ( House of Hadiths Mecca)

:)(l$ g.Zg ZŠ

7.3

ã ZôÅXñ0* gZŒ Û yÃ( gœ)fizKg~ˆ¸ ó yÃ! ôyðZ’ZÆ)(lg $.Zg ZŠX :35: Ù]ç‰ ? ðâ

Û Ýq½Å}zg $uäÉ@* ÐX Šx Z9

Û »{ E +‚ Zx Z™/ôg ~ nÆäŒb)Æw'zx ZwgzZ ög D +z ½Å *™yWŒ Û ä~ Vg—ˆÆl ì

: h ] çq

ó ! ñ ôi Ÿ~ ]zIzŠ gzZéz D ñf ç]|X c* â

Û ¬» ä™x ªlÃ! ô~g »Z † ñ 0f ç]| Dƒg Ñݬ} (,~ b)Æw'zx ZwgzZ n pg sÑ »• Ñ~ ( Islamic Battles ) ]Zzçx Ó ÃlX ñ0* gZŒ Û ( gœ)fizKgÆg $.Zg ZŠÆl ‰ WlÐÜæñk„0vZ†]|™^ÐWX¸ L L[ ÂÅòÁq_ö{™E +»X¸x Z™/ôÌgzZ~l {z´Æ\ ñ WX å{x»@¦)Åñ\ W]àd E ¬]|ó ñ¦Z0−{]|ó ñ¦Z0[ ‰ ó ~ ñ %T $‚0vZ†]|}Xì ~ ó óg $uxEîG£c XvŠz³ ñ 0y¢]| ó m ñ °Z! Z0 @W]| ó g ~yZ H{Š .Z äÉ@* XW,Zk , iÆk ñ „0vZ†]|~lg $.Zg ZŠ X É@* vŠzb ò !* g! Z0«]|ó k ñ „0Z \ñ) ò M]| ó ¦ ñ 0 kZì Ýq¢q)@* ~¨ £ÆðsZ› š]i q Ð Z ÃÜæ zl~® ) á ZzíÅ ~tg $u Tì‚Zg: Ñ‚q -Z e X Dƒ A $%6,® ) á Z Åsg çzxE] Z W,ZÆTì q ½Zx» ezz Å Xì 3ghZzB‚Æ( Üæzl )VzàVâzŠyZÃÏ0 + idÅðsZ ( Vzà)Š šZä ( House of Hadiths Koofa)

:†Ã$ g.Zg ZŠ

7.4

x Z™{ E +‚ Zz{èˆg Æg $.Zg ZŠ k QgzZ ðƒÝq]Š (z]Š ªÅ! ñ ô¾Ã†Ãg $.Zg ZŠX :36: Ù]ç‰ ?z™™f »É@* ñ ZÆ

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

67

~ gzŠÆ ]q :òsZ ì zz ¸ X å œ / % Z (,¹ » ` ¯òsZV⊠yZ ( t Z²)†Ã

: h ] çq

X tò Z¤ /ñ ZPÆyZX ®Š zgzZsYV;z/ ñ ô]{ ñ gZ0[ ¶]|Xh ] ñ i0G]|X m + ñ ‡z! Z0Ä]|XŠñ &0vZ†]|X Z ñ ]| ñ[i ¬ 0 Y Z',]|X ñ~ÄZ .ñ1Z ]|Xu ñ c* 0g q]|X y ñ Z 0fv .]|X Ï ñ g à yG]|X E E3B9E 5©‹1Å Z]|Xa X /ôvŠzñîªG 1Z]|gzZñÿG ñ 0yˆ]|X% ñ 0{x]|X ~†Ãy) ‚\ ñ WèYX ðW~zÆŠñ &0ZvZ†]|]Š (z]Š ªÅg $.Zg ZŠÆ†Ã X ÅÝq]à~(, äsfzgq~( VzŠ¤ / á ) {èˆ[ ôZÆ\ ñ WX¸( Ý ¬{Š c* i)óä ó ZM L L ò h +m,0 ŠÎZ ]| ( 3) ã ò G/0 {D ]| ( 2) òã Z^ q] .Z 0 tzä ]|( 1) -äâ iÆÑ` sgzZ åHgH臻†ÃÃyZ~ÇLZ äñ/]| ) ~ J ò +_gq0ôÑ]| ( 4)

X ( t Z²Z ) ò h +m,0&Z',Z]| ( 5) ( ñƒlz§Iw‚q -ZÆw™z LZXìgøÃ6,{ÇkZ I ^ ™ ñ 0G]| ( 6) X ( ìgg $uƒqg;ZYt)ÉmZ G î% ÕäO‘òö+ ãZÑ0%¬]|( 7)¦ ( 20X m 1X ` ànÃÎçÛÖ] Ý¡Â ]) ( House of Hadiths Basara) :{y$ g.Zg ZŠ

7.5

gzZñƒyÃ{ E +‚ Z~x Z™/ô{z´ÆyQ åHò Z¤ /ÌZ » ( gœ)îuÆ{yg $.Zg ZŠX :37: Ù]ç³³‰ ?z™yÒY ZÆx Z™É@* á Zzä0* ;Ðg $.Zg ZŠ kZ {y/ôsfzgq{z´Æ\ ñ WX¸ ñ´ â 0÷Z]| ( Z +‡ ) îuÆ{y g $.Zg ZŠ

: h ] çq

X ìg, ¦ /$j~ X¸gH( Governor ) àZzÆ{yÐ+ $YÅZ ñ ]|\ ñ W )k ñ „0vZ†]| ( 1) G ! ñ Z { i',1Z ]| ( 4) ña0 yZ/ ]| ( 3) yZzç0E ñ ]| ( 2) gñ ( 0 ÿ¨š ]| ( 5) ? I E .>\0v /ôvŠz)ZŠ0tg Y]|( 9)çG ñ Z†]| ( 8) {ñ ª0Ý°Z†]|( 7) {ñ–1Z]| ( 6) É$.ZxE ) (19mÁ éCÑ g X ™f. Þ ‡sfzgq~É@* −Z rg ÃÆg $.ZgZŠ kZ ·]| ( 3) ( ¸` ïÐ/ ñ ôõ0* \W ) ~ ñ y Œ]| ( 2) k ò c* °ZyZ$0<gD°Z1Z]| ( 1)

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

68

I IiÅ .>E\0vZ†0s`]| ( 6)) ( 7)òçG ò ¬Š0{Š y]|( 5)h ò i0', + Y0Y é5šI Z1Z]| ( 4) + ò §0 X É ò @* vŠzò .ñ! Z0{Š', 1Z]| ( House of Hadiths Seriya)

:x á $ g.Zg ZŠ

7.6

Á]Š ªÅx ág $.Zg ZŠ ?¶HzzÅÚ ŠÐwz~(, Æ+”Zgñ#Ãx á} è iuX : 38:Ù]ç³³³‰ ?H{Š .ZäÉ ò @* g ÁК M F, z½ÅyZgzZ ;gz » / ñ ôg· ÅgŠ ) wz ~(,Ãx á }iuä +”Zg ñ#ˆÆäƒ ìÆ ( Sirya)x á ëL Ó$

: h ] çq

»X † ñ 0f ç]|q -ZÐ~yQX H: ZzgnÆVz]úŠ V; zÃ/ ñ ô} (,} (, gzZ ¬ŠÐ ( { ó ~ˆX N Ci»b)z½ÅVÍß 5^ˆÆl ìä~ V *™wÎgÃ\ ñ WXì—¹t0* d X¸D™ c* Còzëzx ©ZÃVÍß\ ñ WX Ã}Š½´ŠÃVÍßV;z @* H: Zzgx áà \ ñ Wä– ñ 1Z]| Öñ ™0{Š „]|q # -Z~ yQ ó,Š x Z] â} .. Þ ‡~ ög D +z ½ä VÍßX~x á èo } (,~ g ÖZÆ ‰ Ü Zœz h \ ñ WX Å # Ö } .Vc* ú~ŸÆ +zD +z ¦Å yWŒ Û ä\ ñ WX Ì FÃt ñ zç÷Z ]|\ ñ WX¸ ( sp" ) u !* " Ž´Š X¸ D™ H ( Point Out) » I~ VÂ!* X Dƒg Ñ~/ôY zg $uº ™ ~g »ZñY ZŠg−Z1Z]|! ñ ôgzZq -Z~Vß Zz¶Šx Z# Ö } . ä™ÔÆyç1Z0tzç~‰ Ü ÃgÅñf ç]|à ñY ZŠg−Z1ZgzZ# Öñ ™0{Š „]|ä/ ñ ]| ( ~g gõg @* )

X å5x á o6, E E -“ ` {g~ ÄÅ fñ ç]|F, {Š c* i\ ñ WX H: Zzgx á ÌÃ ñê 0Ý°Z†]|ä / ñ ]| 47Ñ]|}X Šx Z øZ

5E ÿG Û ÆVz]úŠ6,x á }iuä VM Ì/ ñ ôgzZ¼ {z´ÆyZX¸ X/ ñ ôvŠgzZ ~ ñ ÄZ´ â 1Z]|X k ñ „0a]|Xõ ñ 0 ™f. Þ ‡sfzgq~Xñƒn~x á gc* ŠÉ ò @* ]{К M F, z½Åñx Z™/ô{gÃè 4G ¢]| óã ò ÑpögŠ Z1Z]|X X ~ ò +{³0Yg]|ó › ò ! Z0wj]| ód $zf0òî~G3E ( House of Hadiths Egypt)

:^$ g.Zg ZŠ

7.7

~ ãZôÅx Z™/ôÐ yÃyÃ4ÆyQgzZ ðW~zÆ! ñ ô¾]Š ªÅ^g $.Zg ZŠ X :39: Ù]ç‰ ?z™yÒò Z¤ /Y ZÆyQX c* â

Û Ýqš M F, z;äÉ ò @*

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

69

]|g ~ y Q Xìg ¸Ÿ » Vz ]úŠ @* ñƒ: ZzgÃ^/ô]{ˆ Æ^ ì

: h ]ç q

à Zz »x á Ã\ ñ Wätñ zç÷Z Z # X i Ÿ~/ôx Ó~ ] ÒÅ g $Š q Z \ ñ WX m ñ °Z 0 z/0vZ† X ™f. Þ ‡ò Z¤ /Y ZÆ/ ñ ôsfzgq{z´Æy QXìg}~„^v ò Z†]|d WÆñ\ W Âc* ¯( 3, gÍ ) Ä E;XA & ]|X Y b 0ñîG 0.A ]|X Ä0v ñ Z†]|X†Zv .0z ñ g { ]|X ö- EZ% ñ ¬ 0µ]| Ä E;XA 0·X/ ñ ôvŠgzZ ö- E÷ ñ Z0f ç]|X< ñ ZÄ1Z ]|X ñ~g F{y1Z ]|X Y b 0_g q0ñvZ† Ä .>E ñ ôyZ~[ ÂKZä~ ò çE Z ßg {Š c* i¼Ð:eÎq -Z ( 140)Š Z®ÅyQ~^ –}ƒD™™f »/ G G ¢ Zx´Z )X ¶ 4›> ( 21m 1 ` èEG X tY Zë Z~Xðƒn® ) )q -ZÅÉ@* К M F, è Æx Z™/ôyZ ; &%<Z1Z ( 1) ]|gzZ ñ~g F{y1Z ]| ó ñ~g »Z [- Z1Z ]|\ ò WX ( ^IZ ? ) ã9ZvZ†0òåI E ;X9 X D™e $ZzgÐ ö- E% ñ ¬0µ yZ0 +{ ~', ', ÝZgŠ\ ò WX D™e $ZzgÐÉ ò @* ÒZ1Ð/ ñ ô‰ \ ò WX Ô! Z0h ò m,]| ( 2) + X ñƒ} (, A~^1¸n pgmÐ X 1x »Ðã x YgzZ ~Úe $.~® ) á ZgzZe $ZzgzÜÅ~tg $uäÉ ò @* z/ ñ ô t Ü

" Z%¾Û ~$ :ñ/ôì LG gu¡ E

7.8

( Various Ranking of Sahaba in Memorising of Hadiths) ?z™yÒB‚Æs # Ÿz?ìŠ Z%HÐ/ ñ ôA è Z%t $ è

Û Ðp ÒÆg $u¡ è X :40:Ù]ç‰ V;z™ Y~ VzàZx Z™/ôgzZ ;J -gzŠgzŠ {], ZŠ »# Ö ÓòsZ6,¯ Å] q :òsZ

: h ] çq

Æg $Š q Z/ ñ ô ì ] !* ( s ™) ¸$ +t XÑ ä™® ) á ZzíÅ ~tg $Š q ZgzZxsZ +ŠgzZ‰ƒ} $.ZM/ô‰gzZX ‰Š c* g huzŠ c* -Z sÜÃX¸ Ì, Z / q ñ ô‰X¸: V7 ~ ;@* z¡ n kZ X D™ Zƒ ( áZzp pgŠ c* $Š q Z Á ) g g $.Z ¾‰gzZ ( áZz ä™e $Zzg g $Š q Z {Š c* i¹ ) -Z 7Z ~ X ì Ýq òë ½Ñ » x Z™/ô] Z|= L L D â

q Û ñtzä]| ¹ @* g

‰Ãó kŠ c* ÃVñŠ WzŠ ‰ó M h™§ÃòŠ W„q -Z Dƒ, Z`‰ c* 0* b§Å ( Pond)* X Dƒ°»nÆäuk\ ÅVÍßÆ}iñzgx Ó DƒWzãZ™| (,ÌÐkZ

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

70

ìC Ù ªX I)~Vzà z g c* ŠZÌ~tg $Š q ZÐäY’~V¸´ZÆñx Z™/ô yWŒ Û ~ñy¢èÄܵšX k , /** ¦ 'i Zg $Š q Z nÆ ( K) uZgŠ ZzûÆx ©Z ´ŠgzZ m, ³È WÛŒ Ås %Z ~ kZgzZ å 1™¡ÃkZ ä Vâ ›gzZ¸ ‰ ’~ ´ ˜s Z§Z ° Æ kZ™ƒ ¦ˆ ‚gÇ~ KÆ( Calligraphy) " ª $ ÅkZì B bgzgŠ » yWŒ Û ‚ ~tè< L 1X ¶: öR X eYc* VZxŠëZ‚Ÿ!* ðÃÃ7Æ{ zŠ¼J -x !ZÆ~ó~œ«yZgzŠÆ{”ZgÄÜ:gzZ~

:]gz¢Å^nÆ$ gŠ qZ ¦zÔ

7.9

( Extensive Travelling for Collection of Hadiths) ILG " Š q Z X :41:Ù]ç‰ ] )Å^F, Záä É ò @* îSgzZ/ ñ ôÃæÆ( ä™ ‰Z ) ¦zÔÅ ~t ì ?z™7BVg PÅk QX Z hg:6Š ðÃ~4z] .kZgzZ ðâ

Û“  ZŠ', Æ&g D W7b)z_Š Zj6 6 7ZgzZ6,¯ ÅäY’~]â £ZÆx Z™/ô

: h ] çq

àâ ãYX~ä™^kZ Ð kZÃsåŠ H{gi§„q -Z »ä™^sÜnÆä™ \S Æg $uÃåL$ ¹!* 6Š ðû4z[~{ ZgÅg $uÆ™^F,ZáäòÉ@* ,@* É òÉ@* ñó ô] Z|µšX , 7,´ŠV*!* / Û Œ ÃÆ g $Š q Z ä ] Z| x Ó yQ X Å lˆ Å V (u ~ ÌñŠu z x¤ /óJ - [¾Ð tÑ X Zhg : -Z äVrZì @* q ƒx¥Ð ä™·_» öZÎz§Æy ZX ~Šx Zø] â } .J -äƒ ( Compile) yzæ Xìg … Yu {Å] â £Z~lˆÅg $u~zZggzZ óc* â

Û g (Z^»V ¹V¹~ÔÅg $uq -Z Ö } # .ŵ ñ ]|~^™ƒ: ZzgÐ {gëÜæ§{ÅG gg $uq -Z ñ~g »Z[-Z1Z]|ç O Ñg $u q -Zt ä T7Š ñ¿ðà ZuzŠ ZÎÆ \ ñ WgzZ }÷6,}i ñzg c* â

Û gzZ ñƒ¢q ~ {Š6,ÅÍËÆðñä¿T ‹D â

Û Ã~ V *™Ñ ä~L Ñ L ìµ ñ ]|Xƒ”Ð~ V *™ X óÐ ó N â

Û Ù7{Š6, ÅkZ# Ö ªizg\¬vZÅÙ7 ™ƒg ZÎ6,( . $zQ ) ‘** LZ [ ñ -Z ]|QX ó óc* â

Û Oä\ ñ W L L c* â

Û ä ñ~g »Z [-Z1Z ]| Æ( ~i Zây¶)ÄMÅ\ ñ Wd00÷ZÆ^èÑq 1: J -x Zg W™I~^izg¼ X ‰ ^ßÜæ X¸g »n X`Ø »g $uq -Z k0* Æì ~ x á o ! ôq -Z L L D™yÒ v ñ Z†0', Y ]|

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

71

t £ã¨ KZ=L L¹ä~X 5Ð/ ñ Z0vZ†]|gzZ àx á èoÆ™^·q -ZgzZ Zh +y  $zZä~ . n kZX ”7Ð ~ Vg—g $u{zä~1ì Š c* Ã\ W{z ì `Ø ~}g !* Æg $uq -Z0Ð X ðâ

Û y Òg $u{zä/ ñ Z0vZ†]|QX VƒZƒ¢q Å õJ/… ^ »VÂZggzZV⊠FF§{Åg $uq -Z~ ¸D™ c* â

Û òïG g E4h. Z0G]|¹ @* X ó óÁ éCÑÉg $.ZxEîG£E cL LN â

Û ±50Æ( ]uZz)g U* Wx Ó, ZX å@* ™H ( Means of Communication) ] &Zñù Zg f Z # ì ] !* Åäâ ik Qt ñ,™g¨Zg f @* 7,** g*Ð ( k ) õ Z u ** çX @* 7,* *™^6,. $zZgzZ Vzh˜X}g pz sg óR, ñ: Xv¢ : X å: Ç!* ( Accidents z ] ) ) _Š ZjzxÑWx Ó1X O g @* ÅVÂZggzZ ~Šu óg e »Vz'gzZ Vz0 + gŠ óò¤ /Å õ Z Xå íX mÄg: i !* Ð ;@* z ¦ÅwÎg g $uÃx Z™] Z|yZ Ìq ðÃÐ ~ yZgzZ¸ ˆ ~ {óÅyZ X ñ0* VJ -ë™ YGpô~tg $Š q Z °Ã 㨠KZ=ÐWYë !* Æg $up ™gzZ ¶Š ~¢q~ # Ö } .ÅY f 7—~ kZ óg $u ïE -ZÐ ä™^gzZì QŠæ J -u ~(,~á yYÅg $Š q ZgzZd $3zºÃxEgzZ ( Ýzg ) L Ťq ®c* ì ~zZg Š OZ. Þ ‡{z ì YyYtgzZì Yƒ{ Ç WÐg ZŠ™z]§ÅyZgzZwYgz> ZzgÆg $u ¸X 7Š ñVŒ ÆY f~àëÆkZ CWhu+Z~DÆD¨ ¤q -ZÐ ä™^ th +' × Å ` W )¢q)@', ÆkZ1D™^Æi ZgŠgz™~lˆÅD „g]Š ¬tÅY fЪ ‚gÇ ¶zz z œvßgzZì g ZÎ]È » ( Carelessness & Neglect) Ë‚z …³6,ðsZ # Ö Z ~ ( *Š X ; gi q Ð Z Ò§» ( É@* z/ô)s sZÆyZ ‰ ? Ø Ð{ ZgkZÅVØz»

:i ¸W» ðÍ rzgŠ~$ gu

7.10

( Beginning of False Reporting about Hadiths)

O´yQgzZ] ÑqÆi ¸WÆ( ^Ñ ) ðÍ rzgŠ~g ÆV1Z åE $uÐs§Å+Š ñZ°Z X :42:Ù]ç‰ ?z™yÒ=g fÆVß Vóc* Š ¯ÌgŠ¾Ãx »Æh$ è öäVñ¤ / uÅg $uäz™| hzQ{Š ]»xsZ Æ tØtzf } (,É@* gzZ X Zƒ el » g $ue $Zzg ~ V¸´ òsZ Z~gzŠ ðZ’Z

: h ] çq

~ Ýzg Åttèg $Š q Zy› ì ] !* ÅÙp¹ ÌtgzZXìg D™ ( e $Zzg ) ~ .ZhuÐ/ ñ ôB‚

$uè®z$ g gu[Z

72

wÎgÄŠèî

„ÅäàyvÃxsZ™Ö~ ] vå +Š ( y=Š ) ñZ°Z1ìg ïŠx ZugñZ ~eŠz ´Š LZ äY# $~xsZIZzg/gzZ `g ZpÛ ó ÆVâ ›ˆÆ]Š ÞÅ" ñ y¢]|xÎÑX ìg~ E\I ( { ) äz g $Š q Z KÑnÆäSÃxsZ + Š {zX c* WB; µñÃxsZ èE4) Š ÂZƒg ZŠ% x~xsZÐ XÑ ä;~Vâ ›™ g¼» ( Confusion & Anxiety)g œzg _ OZ~ Vâ ›gzZ Zƒ »gzš » {”ZgÄÜZ # O´yQÆ< " ( ~g7) w¾™| hzZ {Š ]»xsZC Ù „ gzZ c* VZuä( V¦ogzZVIÑ) [Z åE Ø Zè}uzŠ ÂZƒ ä VrZèÑqÑ ä™ ( äz) {tZzg KѪXÑ ä™ ã!* rzgŠ6, ñ ôB‚Æ6 ‚egzZ ð§ / X ”huÐyQ:X 7J - ¬ŠÃ/ ñô

X :N â Û ±5BVP

E š8E k0* }÷L L å Ht {z X ðƒ ~| 127 ]Ãz Åk QX åÛ °ÃvZ†1Z ö§ _g q 0h +m,0',Y /

ëy ò ç]|~}g !* ÆkZX Å7e $Zzgg $u ðÃJ -ÌZ ä~Ð~X g $Š q Zg ZD Ù kX X &7w'ÌÃä™™fÆe $ZzgË~Ð~X‹D™yÒhu+Zg ZD Ù &Ã', Yä~ X 1x »ÐðÍ rzgŠ äh +m,0', Y ¹äy ò ç +i= X ð‹g h $uä [ ñ i ¬0Y Z',=L LÎì™ Wk0* }g ø ( Blind ) Ó C** Š ƒ ZŠ1Z ì yÒ »òx ø / # ä ëX ð‹g $uä ¶ ñ g Z0 ~| 87 Â{zXì H^ÑŠ ƒ ZŠ1ZÑ ì {z ÂH™f »kZÐ {ñ Š y]|Z Б {z ì N* ÑÌòúŠt »kZX å7g»zu¼ÃkZÐ g $u êL X å ( ~g ö)¤ /Z¢~: â iÆsg Y Èú¤ ó Xó ì [ïÐ/ ñ ô~z$ +( 18) I -š^x â ZçOX Š™È 5 Zgƒ O´g Z [ Z åE # òöE  Æ( Vß Zz ä{hu ) jZz ä ñÉ@* ñ ô1/ / O´{z D™ ¹ ÂD™™f » ó gó úZ_g q L L ŸPÆZ ñ ]|Z # Ãk ñ „0vZ†]|Xì ( N* Ñ )[ Z åE ìtzz ÅkZX Š&g ¹!* ŸPsÜgzZ c* Š S7Z äVrZ ¸ ‰Çg~”q -Z Š ð3Š X åc* Š h —ÃkZÆ™ ( ^z5) löW~DÆZ ñ ]|äÛ tØÃg $Š qZ KÑ( vß )x Zú ¶ˆ| (,Ju¾ãÒ^Ñ6,~ V *™wÎg~gzŠ kZ N â

Û g¨Zg f / D™ ( C³" ) -ÂÅkZ Â@* ™ÒÃÅp pgi !* Ð kZÃyZ ( ÑZz ä™Ã ) Û** ðÃgzZ¸F gB‚Æ ² H ] ÃZy ™ h — à tzf Æ x Zúä ‘Š ** i gzZ Í ÷z X å èE4£ gŠ ¾x » » $ö~ gzŠ kZ Zƒ x¥X

$uè®z$ g gu[Z

73

wÎgÄŠèî

gzZ D™IÃV Â!* $¾z Ð{z ì „g]Š ¬tÅx Zú~äâ iC d Ù X å c* Š ¯~Š ¬» ( Obscenity) : YZq -Z/ ñ 0Z]| ì YYc* ÎЧZzk Q{ i Z0 +Z¼ »kZX D™g (ZòëÅVÍßÆnÍ: YZ Ä 3Æ:7 Q Â@* ™7Zz6,ÅkZ Z # { z1 »äYòÐKÿ( ÑZz% 1V *¹ )Í X c* ŠwïC Ù !* ÐK UƒÃkZ™ Zz

$uèŽz$ g gu[Z

74

wĂŽgĂ„ŠèÎ

GL E "Ă‚X 8 $u ĂŹ g ( Calligraphy of Hadiths)

:xsZi ZI$ "Ă‚~V1²

8.1

( Art of Calligraphy in Arabs before Islam) E ?ĂĽĹ ĂąJ -už" $Ă‚ èE L ¢~V1²~gzĹ Ă°Z’ZÆxsZgzZIĂ?xsZ X :43::Ă™]ç‰ yĂ•z q ½Z gzZ # Ă– ´ Ă… ( Citizenship) e $Ă (Art of Calligraphy)" $Ă‚

: h ] çq

kZĂĽ äx Z ¸Z[v ĂŹzz¸XĂŹ yÂś Kxq -ZĂ?~g U* WÆ( Co-Existence & Society) ½) Ă­n kZ¸ ( CĹ’Ĺ ) ~z$ +Ă?gĂŽ~ÂĄ[²èa X Ă…Ă?q'~ ¸ ( Unlettered) Cc* Educational & ) ]g 4 z d $3vĂ&#x;Æ VËœ Æ V¸´ yQ S¸ : Ă™Wz {Ç WĂ? "7,™ gzZ

ÂŽÂť" $Ă‚X Âś: Ăš ĂĄ Ă?gĂŽx ÂŹ ĂŒV; z " $Ă‚1¸ ‌ Y rvĂ&#x;Æ^ }¸gz {žĂ? ( Culture ĂŁ kĂœĂ? {ÂŞX Ă J -V¸´Ă†g ÂŻWgzZ {ÂŞÂŽÂť" $™ƒ vĂ? ^X ĂĽĹ zĂśJ - ( VĂ?Ă&#x;m{) mZp X ĂĽÂż( Traveller) b (q -ZĂ°Z0[wX Ă l=g fÆðZ 0[w( i§ Âť " $Ă‚ ) âtÆ™ &t xsZ i Z Iùƒ ( #Zz) Ă™WĂ? " $Ă‚ vĂ&#x; 7Ĺ’ Ă› PçO X ZĆ’ i ¸W Âť " $Ă‚~l Ă? ÇÆ kZ xsZ i Z IĂłĂ? ~0 + zZ} .Ă?AX ĂĽ ` Zzg Âť " $Ă‚ ( Partly)6,gĂŽ~zb VËœ ¸ ( g ÂŻWgzZ {ÂŞ Ăł^ ) º´ Æ< L z [ Ă‚ ™Žt ZĆ’ " $U* ( Preparation)Ă?7 Âť%Z kZ ** Ć’ vl Ă? {ÂŞ Âť " $Ă‚ yWÛŒ 6X M hĂˆx ¸Ü&OQq -ZĂƒĂ”²# Ă– ZŒÚè¨X ZIĂŻÂŹ+F, ~ ¸q -ZĂ? ~ (VùŠ{)ĂŻZĂş ! c* â

Ă›~ ( äĂƒĂ›rĂ–] ) ĂœĂŁĂ&#x;Ăš Ÿç‰‌ Ă nnĂšŸ] oĂŠ &Ăƒe p„Ö]çâ X 5wĂŽgq -ZĂ?~„yZ~VĂ?Ă&#x;{0 +Zp ** äTĂŹ „z]Z f Ă… Z} .:Ă€F, ~ ä™ ήx c* Zzy ¢gzZ ( Poetry & Geneology) [ ¨ KZzg ĂƒZ ĂŤ Z ä V1²ç O # TžX HĹ OZ6,„Cq‚¸KZ $Ă‚ ĂŒĂ°Ăƒ ZÎÆmžZ ( 17) {,] ~l Ă‚ZĆ’ y´Z ÂťxsZ Z " X ™f. Ăž ‥( x ** )Y ZÆ] Z|sfzgqĂ?~yZX ĂĽ: Ă™WĂ?

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

75

óñb Z›Z0{D1Z ]|ó y ñ A0"y¢]| ó ñ ¨ ¤! Z0Z Z]|ó ñ [æ0/]| ]| ó g0E0ñfv .1Z]| ó[w0ñyç! Z0tzç]|ó ñ yç! Z0h +m,]| ñ ³]| E xñ ßx Z ó ñ /› M ñî~©8tó z°v ñ Z†› M Ë~ ( VÂgú) &ZpgzZ ~z&‡ÑZ†0 ñ 1Z]| zó /0¥ ñ q X &ZpvŠgzZŠ Zl› M `™ µ ó › M ( Art of Calligraphy in Madina) :]ó܉1$ "Â~Üæ E ¸ {Ç WÐ " $Â! ²~Š·‰X¸n pg ` Zzg »" $ÂJ -uË`gæE:gM zZ kzR\~Üæ IZ 0h +i ]| óª0 ñ! Z ]|ó zñ /0gs]|ó {ñ Š „0Ä]|X ™f . Þ ‡Y Z sfzgqX XÆ ñ 0¦Z]|ó ´ ñ â 0«Zg]|ó ñ " $U*

X : Y »g Z »$ "Â ¼zÛ gzZ V ~*™wÎgg—

8.2

( Holy Prophet (pbuh) and the spread of Calligraphy of Hadiths) ígzZ ðâ

Û ugIz s§Å ¶Š rz

Û Ã" $Âz ® ) á Z ä ÅzmvZ -*™g— X :44:Ù]ç‰ ?z™yÒãZz?Š HxÎÃ/ ñ ôXx » »oèÆxsZx ** ÆvsgzZyWŒ Û +zD + z¦ókz" $ Р~ V-{Æg$ +ÒzççO X ðâ

Û zÂ~(,s§Å" $ ä ]Ñ»gzu ~ Vg—

: h ] çq

yWŒ Û X ,Š 2−7,rÃV”ÆÜæ {z ðZIoÑt nÆ ð; g ÅyQ¸( #Zz) ÙWÐ "7,™ 6,xsZ ‹úŠ {Š™k , ’x ** Æ ( King & Rulers) vsz uðÒN$ægzZ ( Compiling) +zD +z ¦Å *™ X åc* â

Û gH( Writer) A $»Ã/ ñ ôPnÆx »kZ ä\ å WX ]o»" $ ~ V *™wÎg¹èŒ Xì V- sg ¬¿»] Z|yQ HƒD Š + %{z~ˆc* â

Û gHA $» CZÃbu! Z0Ä ñ 0vZ†Ð~ ÷Œ Û ~l ä~ Vg—~Y Z’Z ( 1) X c* ÑxsZQˆÆl ìX Š HVl™v¸ÐÜæX ( Š HQÐxsZ ) Ð" ñ U* $ 0h +i ]|ÂDƒ: Š ñt Z # ¸ª ñ 0 ! Q ]|A $» AzZÆ ~ V g—~Üæ ( 2) X¸D™ –oègzZkz] Z|VâzŠtX D Z X HgHkzA è »ÃyZä~ $ Vg—ÂñƒxsZ/sæ t ñ zç÷ZˆÆl ì( 3) ó+ ”Zg Y # }X ¸ ï Š Z x » » kz " $Â Ì / ñ ô}uzŠ Ð ¹ {z´Æ ]Z|yZ

$uè®z$ g gu[Z ( 458m á]‚×fÖ] |çjÊ )

wÎgÄŠèî

76

8]|ó¶ 3E X {z)zß ñ g0îÏŒE ñ g Z0h +i]|Ä ñó 0y!* Z]|

~haóVz•Æ( Leather)} l Ã*™yWŒ Û n kZX å( 7Š ñ)Š ®~V⊠yZ½»èa SC+GD ÂCƒwi ** $Wðà X ;g @* e ƒwi ** éE + ]gz¢p äx £z§ñø è *™yWŒ D Û X å@* Y–6,ßx3, gzZ óV-A $çO X ñY1É(V#Å]gÎV#Ãe GLI 3šE Ð åÑ ï $Wk Q D â

Û ¬™š Ã! ôkz A $» ~ V g— X ;g ~g YyWŒ Û kzŸtw‚ ( 23)É Ñ å w™z

:¶ˆƒqzÑ~ ª‚gÇÌ$ "ÂÅ$ gub§ÅyWÛŒ

8.3

( Calligraphy of Quran and Hadiths was initiated during the Holy Prophet's time)

?¶ˆƒqzÑ~[ –ª ‚gÇÌ" $ÂÅ~tg $ub§ÅˆyWŒ Û H X :45:Ù]ç‰ Æ*™yWŒ Û @* åc* Š uzg U’ZÐ g $uè" $Âà / ñ ôLZ ä~ Vg—~xsZY Z’Z

: h ] çq

xŠ LZ ~ VlÆ p ™ {z gzZXnY H pô=g f Æ " $Â z ¡ ÐQ gzZ ìg Š ñyZy Wz n

» ( ¹x~ g $uz yWŒ Û ) k£ 8Z b§kZgzZ N Yƒ kâ â Ð ] c* M ÅyWŒ Û y»Æ/ ñ ôªá) Xìg: ¹!* {ç z^Ñ) ðÍ r zgŠgzZ ðâ

Û Ø%]i YZ Åk QÉ å: »zg ÞÐ e $ZzgzÜÅg $uä\ å W ¶: x ¬ ~ gzŠ k Q ( Calligraphy) " $ X ¶ðâ

Ûe $Z@ Å ä™ ( X)[ AZ Ð ( [˜ ‹úŠÆ~ Vg—gzZ™ yWŒ Û }X åŠzöJ -Š Z

Û ZPsÜ{], ZŠ »" $ÂX $ Ë á(Å ( Memory) ¡ X ¶CYàŠæÐ" $Â~ŸÆ( Drafting)h +œzk , ’ÅoèÆxsZ ä~ V *™Ñ[ yŠÆl ìL L g $ut }ðâ

Û Ø%]i YZ Å™ g $uä ~ Vg— [tL Lc* â

Û ä~ V \ W ó óñYc* Š Z = Å„  ZpgŠÐ~ Vg—ä{ñ á 1Z¿q -ZÆ^óåc* â

Û Š á gZ ZÎÆm ñ °Z0z/0vZ†~ñ/ô D â

Û {ñk , Ù 1Z]| b§ÏZ ( äZ[  ~g g) ó zó ŠÉÃñ{ C á 1Z X å} Y7r~gzZ¸D™ 1É v ñ Z† ¶tzzÅkS å} Y7hu{Š c* iÐí¿ðÃZuzŠ Ø% ]i YZ ÃyQ » ~ Vg—gzZ * *™Ô]i YZ » zñ /0 vZ†~ }g !* Æg $uè" $ ¤S¼ Åzñ /0vZ†]|]i YZt ìC Ù ªX å qNt ~xsZ ¯ ¸W ì ?Š Å] !* kS bŠ â

Û GLE "ÂˆÆ w™zÆ ~ ] i Y Z x ¬ Åg $u ì V g—~ .â Ð ÏZgzZX ¶nÆ/ ñ ôx Ó]i YZtÉ 7 ( 182m 1` p…^fÖ] xjÊ)

X ¶ˆ~Š}Š

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

77

:$ gu$ "ˆÆ ª‚gÇ

8.4

( Calligraphy of Hadiths after demise of Holy Prophet (pbuh)) s !* y ?ÂśHzz Ă…äâ

Ă› :zĂ‚s§Ă…x ĂˆZÆg $uè" $Ă‚~ÇLZ +â€?Zg Ăą# X :46:Ă™]ç‰ ?c* W~zÆÑžB‚Æx ĂˆZ‚Ÿ!* x Í Z Âť+ zD + zÂŚĂ…g $u ZĹ IĂłH: ÂŚ~ (^Ă‚ ) ’zt ZgzZĂƒttg $Ĺ q Z~Çz)LZ ĂŒä+ â€?Zg Ăą#

: h ] çq

+ â€?ZgĂą#Ăƒ7Æ{çkZX N YĂŻ~:Wg $uzyWĹ’ Ă› gzZ Ăł'K¹ãWĹ’ Ă› ĂƒyQvĂ&#x; ( } ) GLĂ’OG ¥ä : ¸" Ă? yWĹ’ Ă› ™ƒ ( Absorbed) ç~ g $u vĂ&#x; } ĂĽ c* Ĺ ÂŹÂť g $uèe $Zzg ĂŻ yZyWĹ’ Ă› gzZ¸ùĆ’4ZĹ ~xsZ6 6 X Âś( ݉ )xsĂ‘Zh +] .e $Ă’ZĂ…VĂ?Ă&#x; Z # ĂŽSX N YĆ’ X ĂĽc* 0* Ć’: ( Ï‥) tZgĂŒZ~VlÆ Âť ~tg $uX ĂĽ c* Ĺ 7ÂŹÂť+zD + z ÂŚg $uĂƒY fäĂ‘Ă‹J -ĂŒZ ÂśĂƒäĆ’ Âť~Ăł~Ĺ“ÂŤ pĂ´k0* Æ/ Ăą ô‰ 6,Vzk , ’CZ f yQ c* ĂĽ6,( Memory Power)Cq‚¸ÅVĂ?Ă&#x; Ă‚c* -[Zg ÂŽZ J tZg ~ ‚f z Æ VĂ?Ă&#x; yWĹ’ Ă› ZĆ’ t W, Z Âť äY g ÂŚ /]ĂŚg²Z ™ ĂĄ Ă? ÂŞ ‚g Ç X ‰ t X 7gzZÂź ZÎÆyWĹ’ Ă› t @* YyĂ UgÂŻĂ‚Ăš 7]c* Wc* p Ă–ZÆyWĹ’ Ă› ›q -ZgzZ Ĺ HĆ’( Established) ĂžZ x¯Æ kZ ( Unique & Wonder) i ĂšZ ]¸gzZ [|Z Ă… kZ ( Gravity ) $OĂ…p Ă–Z ĂŁWĹ’ Ă› XĂŹ ?Ĺ ĂŁZzz{0 + iĂ…äĆ’ w™z É ò @* Ăł/ Ăą Ă´ĂŻqÆ~tg $u ZĆ’t W,Z ZuzŠäYg*Æ]ĂŚ kZˆÆª ‚gÇ D 5 ¾ùĂƒ `g Zpz :Zzg }ÂŽ )$ +IZ ]{gzZ Ĺ HĆ’ ( wĂ™Z ) * *™ ( Fabricate) äz huè%ø X ,Š™qzĂ‘ ( x ¸) Âą5q -Z~³Æä™{ Ă’~Ĺ ĂĄ ĂŤ !* gzZ ( w ĂŠ)o %Z Âťx Z ¸ZÆYz[²~gzĹ kZ Ă…V1² ĂĽ( Âś ) yZhÂť] ¸kZ Ă… ( Memory & Discipline)‚z ÂĄ~TĂ°W~Ĺ z¸c X œ„g¤S Ĺ ZĹ Z} .KZ „ DĆ’ øĂƒ6,Ă„ĂœÂľ m, Ăą +Z†0/]|~| 99 ĂƒĂŚ Æ [ òZ z ] ; z y Z Compiling & ) +zD +z " $Ă‚ Ă… ~t g $u Ă? ( Intellect & Intellegence)]Ăš z „  Z

Ă›

$uè®z$ g gu[Z

78

wÎgÄŠèî

Üæ xò x 0–1Z ]|gzZ c* â

Û gŠ ™¬»+ zD +z ¦Åg $uÃY fä \ ò WX Hg¦9

Ûq -Zà ( Publishing ÁgÆY fgzZäY$ Ö ÆD= n kZXßÉÃyZ ÌV˜ttg $Š q Z L L! Hk, ’~âx ** Æ3, gÍÆ ¿ @* £Š kgŠ™ÖgzZ < ® ) á Z ÅDX <: wJ¼gzZ ZÎÆ~tg $uXì.ðZŠ˜} .»äYƒ ( ~g g9) X ó óñY3g: {æ7ÐZJ -Z # @* ƒ7( » )xznJ -‰ Ü zkZDq pgŠ c* Xá y Y { z} Y7 ¦Æ™lˆÃttg $Š q Z 5ɬt ~ o s Z§Z ä m, ò +Z†0/Ñ ˜ h ò 1Z X<

( á^`f‘] îm…^i)

ò +Z†0/]|Ð p Òq -Z àZe (Šã C)â r ZŠ ÅyzD +z ¦Åg $Š q Z6,( Instance) ZZ Å m, 4$0x }—IÐkZÍ X ˆ X å[YHk , ’ òîE 0OE GLE "® ¶C™I** Ãg $u ì ) )q -Z ÅñÉ@* ñ /ôL L D â

Û | â852°áã ò ?v0Zƒq X 1™ ( k , ’) yzæÃg $Š q Z ä VrZ ÂÑ äg eÐ äYƒ ù ŸÆDzY fgzZIƒ- 6Z #1 ]|6,x !ZÆ~ó~œ«ä\ ò WX ZƒÝqÃ| â124°á~ òC Ù i[Þ0Zx â Z'½Ñ~KkZ

Z (,ÃðsZ IÐ kZ X Š H` @* ƒ Wz {], ZŠ » "z +zD + QgzZ X ¦huÐ ¬Æm, ò +Z†0/ ( 815mX 1` p…^fÖ] xjÊ)

X ó óà{Z +Ã

äY fƈ ìtzzÅkZX â7J -ë ( [  )"ðÃÅ ( Ç )gzŠ k QÆk\Z1 Æ ?£yQèa X „g: ¹!* w: Ç] .ÅyZ b§kZX 1™ ( Merge ) æÃ?£yQ~ V1 KZ X¸+ $OhÆ( Merger) äÈ~?£KZÃg $Š q ZyZ {znkZ‰ÌŠ c* ã!* iÃY fg $Š q Z

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

79

Z°z}ÂÅ ñ /ôX 9 ª (Confirmation & Uprightness of Sahaba Karam) (Defination of Sahabi)

:p°Å! ô

9.1

ñfÐ mkZgzZ ?ì @* ƒ6,¿¾~ ñZg Å$öz >ót :Z » ó ówÎg ! ôL L X :47::Ù]ç‰ ?ì H{ ótzZi »wßZ ëÿk Q ! ô~ ñZg ÅI ò 0£Zx â ZgzZ ò~g g x â Z }$öz > ( 1) m

: h ] çq GLÅb Ãsƒ ó ðƒ µZz~ª qÅäƒy›Ì] Ãz ÅkZgzZƒ5Ð ÅzmvZ -]Ñ»gzuyZZ ï Å\ å WgzZ 7c* Åe $ZzgÐ \ å Wä k QX ²Á c* ;g ~ ug IÄÅgå âæF N% g— ²{Š c* i {z Ð kZ Ü Ãg Å gå —¿ L L D â

Û ò~g g x â Z çO X 7c* Zƒ q -Ñ~ ( Battle) {zç Ë~ (B‚ )‰ ( ~g g 9) X ó ì ó ó ó! ôL L{z¬ŠÃ\ å WñƒDƒy›äk Q c* ZƒnÐ( Company)Ä GšEÅN( Application)t :Z » ó ó! ôL L ( 2) & ì @* Y H6,¿k QÐ g ±ZÆC Ù ªgzZ ï ñfç OXƒ @* ™ ( Ýqe $Z@) {Š .Zz ~ .ZÐ \ å W{zgzZƒ ;gÝqsÑ » òëÅgå —J - ²sî ( ã é›.\)Xì ¸ { ótzZi »wßZ Ïñä VrZ óÅ e $ZzgÐ| 160 °á% ò ä ë L L D â

Û | 642 °áòb Õä}ÅZ 0Z _ö ñ â 0÷Z]|ä~ Ðã òc Ð~/ôZÎÆ\ ñ W HÄc* gŠ™ƒ¢q~# Ö } .Å| 93 °á´ G$ 5©E nÐ ÄÅ\ å W%ZX ¬ŠÃ~ Vg—äVM Š ñ~z$ +PÑ äâ

Û ? ]§ åLG ðÃÌgzZ X ó ó7¹!* [ Z¿ðÃÑZzäƒ

(b ò Õä}ÅZ0Z)l)

wßZ ñfw¸tX ÅyÒe $Zzgt~ÏŠ ñÅ·gi1Z ä›x â ZXì ( 9)Ý Åe $ZzgkZ Xì ( Agreeing)}WëÐtÃÆ ( Umanimous Trust on Sahaba)

:q )Z, 6ñ/ôè ªZ° 9.2

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

80

~ }g !* kZ ? ó ówz°L Lx Z™/ôx ÓÃ7Æ # Ö Q èq )ZgzZ < L z [  ·ÀH X :48:Ù]ç‰ ILG " Š q ZgzZ ãWŒ ?z™yÒ~tì Û ] c* W Z° Å ËÐ ~ yQ ì t( Distinctive Feature) ¤SxÅ/ôx Ó ª

:[ Z

( Accepted)0q -Š 4, Æ Y f] !* t X YY H 7g ÖZ »µz u“~ }g !* Æ ( Honesty) wz°Ã7Æ( ¬?Š ) # Ö Z q )Z gzZ < L z [ Â ·À ñ /ô( x Ó) 0n kZ Xì B bg w :ì ÞZÈâ

Û ~pÑyWŒ Û X ( Just & Honest) ( 29:48:ì{gÎ) ! Üûãößønûeø ðö^Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ðöG ‚$ Qô]ø äüÃøÚø àømû„ôÖ$ ]æø ½ä×# Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚öÛ$ vøÚö ~ :WgzZJ} (,~. Þ £Æg ñ B‚Æ\ å W vß{zgzZ wÎgÆ\¬vZ· å :ÀF, X á Zzä™3g X Vƒ±5( g $uù )g $Š q ZPX ]{g $Š q Z~}g !* Æ/ ñ ôª è Z°  %NÃ/ô}÷L L c* kZX ¼: ZæE â

Û ä* å ™Ñ D™e $Zzg| 74 °áñ~g} .G1Z ]| ( 1) Ìʤ /ÅyQ Â}™ ay ** Î', Z', Æh N ÆuQ¿ðÃÐ~?¤ /Zì ó yY~÷~B; ÆTnÅ] Z f X ó óYV7 E E ! Ð Z} .~}g !* Æ/ô}÷L Lc* â

Û ä] å Ñ»gzu D™yÒ ñÿ¨š 0vZ†]| ( 2) ( ›~g g )

TgzZ c* ¯„  zŠÃyZÐ „zz Å›~÷ä k Q c* ¯„  zŠÃyQ ä TX ƒ ¯ :: ¶ KÃyZˆ }÷X zg e = ä kZ c* àÄŠÃyZ ä TX ¿g]zZ°Ð yZÐzz Å„ ]zZ°~÷ä k Q¿g]zZ°Ð yQä X ó óÇ} ñÐQ{zðàZ j +ZÃvZäTgzZX ðàZ j +ZÃvZäkZ ~Š Z j +Z=äTgzZ c* àÄŠ ( zâ 0ZX ~èF,) g;ZY0ÆŠ Z®9Å~tg $Š q ZgzZx Z™/ôgzZG @* Ū Z°z}ÂÅx Z™/ô0 X :49:Ù]ç‰ ?z™yÒwZ ¸ZPÆg $u[Z gzZ ˈÆkZ Âì c* Šg Z Œ Û ( Upright) wz°Ãx Z™/ôäw å ÎgÆk QgzZ \¬vZZ #

: h ] çq

™f . Þ ‡Ð ~ wZ ¸ZÆ[Zz$ög;ZYçOX 7~ # q Å ( } c*Rectification) s®Å ! wZ ¸Zsfzgq ! D â

Û | 642°áb ò Õä}ÅZ0Zx â ZX 1

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

81

‰ W~ ÅVKvß Ð ~/ôXì 56,( Honesty)ª Z°Å/ ñ ô0# Ö Z ~g7L L z bc Æ / ñ ô X ì [ƒ ( C o n s e n s u s ) q )Z » Y f 6,kZ X wz° Ì {z ¸ N yQÃ7Æ( Proficiencies) W,– 6,ª Z°Å/ ñ ôä\¬vZXì ó óZ # ZzL L´g ( wì YZ )óèE L j86, ó Xó á ZzäàJ -ëÃðsZ<Ñ{z 3g™glnkZ q )Z ! D â

Û | 264°áò~i Zg·gi1Zx â ZX 2 ÅkZXì ( ¬o) & 0 + i {zß™ÂdŠ D™ ( Disrespecting) -ÂÅ/ ñ ôÿËZ # LL -ë, q ƒ J  tgzZì h¼ ƒ  c* â

Û ä* å ™wÎg¼ Xì hÌyWŒ Û X ì hw å Îg »vZ ìtzz à (/ ñ ô) VƒZÍ}g ø n Æ äZI( ^Ñ) ë!* Ã< L z [  ( ¬o ) ‘Š ** i X q=g fÆ/ ñô X ó óñYc* Šg Z Œ Û ( ë!* ) bzê: VYÃyZŠpQX T e ** ™ ( N* Ñ) bzê ( Total Strength of Sahaba)

N :Š Z®ÿ®Å ñ /ô

Xì ðCŠ Z®ÅyQÐ { i Z0 +ZäY fX YY H7ç»k Q6,gî9gzZì {Š c* i¹Š Z®Å/ ñô Åw å Îg ƒôZ D™yÒ ~§ZzÆ&gú Ð utÒzç´ ñ â 0 ª]|X 7x¥Š° 9 ( ~g g 9)

X 72 Ì ÅyZ~[ ÂËXì {Š c* i¹Š Z®

t L LÑ äâ

Û ?ì g ZD Ù g eŠ Z®Åttg $Š q Z ì „  gŠ J -V¹]!* t Š HHÄc* gŠÐ· ò gi1Z x â Z -Z‰ q Ü zÆ( ugI) w™zÆ~ Vg— Z # ?ì Y™g ÑyÃÃwÎgg $Š q ZXì w¸» ( ¬o)‘Š ** i ÆÜæ zl/ô! c* â

Û ä\ ò WÐWX Xe $ZzggzZ ”huÅ\ å Wä ƒ  yZX¸Š ñ/ ñ ôg ZD Ù {ŠaÄÑ Ã \ å Wäƒ  yQX¸{Z_Æå\ W6,µñÆq ZŠß Z›Ì{zgzZ¸CŒŠ¼X¸n pgl!* zŠ1k0* kW Xó• ó ò Z¤ /]ZŠ á g ZÆ\ å WgzZ ¬Š~yZyÆ] ò

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

82

( ~ó~œ«)sg ¬» ñ/ô‹xX 10 ( Biography of Elite Sahaba) ?z™yÒug Iñ ZÆxñ Z™/ô‹xÆ~ó~œ«~ŸÆg $ue è Zzg X :50:Ù]ç‰ $ )f Vc* ú~ g $uè® ) á ZzígzZ g $u èe $Zzg ä VM/ô‹x~ ~ó ~œ«

: h ] çq

: sf ø è ò Z¤ D /Y ZÆ/ô', » ZyQ ðS~g ZŠ ]| ( 5) ´ ñ â 0÷Z]| ( 4 )ñvZ†0', Y ]| ( 3) ñ~g} .G1Z]| ( 2) {ñk , Ù 1Z]| ( 1) C 0z/0vZ†]| ( 8 )ñ/0vZ†]|( 7) k ñ „0vZ†]| ( 6 )ñiœÈ¬ ]|Ý>Zx Z XŠñ &0vZ†]|( 9) m ñ °Z

X :| 57°áÅvZèg {, kÙC1Z]| X 1 ~ŸÆ® ) á ZzíÅ ~tg $ugzZ ,ÅÅvZ èg {k , Ù 1Z ]|! ôtZz°ZM X :51:Ù]ç‰ C ?z™{™E +»] â} .w=gzZgŠ. Þ ‡ÅyQ

Et sæw‚á Zz6Òzç~xø{ â |7 Xì {ñk , Ù 1ZRgzZç? 0Ý°Z†ò Z¤ C /ÌZ »\ ñ W

: h ] çq

èÄw‚&sÜà \ ñ WX ñƒg $uƒq} (,Ѓ \ ñ WX ÅÝq]Š XÅ~t‹gc* i™ƒxsZ/ ~/ôg $utZz°ZMg Ñ »\ ñ WŠ z!* ÆäƒnÐ ~ å tèÄd²ÁãZX „gÝq]Š XÅåÑ X sfø D [ òZz{ zÆkZXì @* ƒ & CÅgå 8Wå \ w®Ð{ñk , Ù 1Z]|X¸Dƒ¢q)„gŠ ** C zf á óTg¢q~ g IøL ÒE ñ W Vg—X VƒòŠ W ( Poor )©~ ìt |X ì @* ~ ™e $Zzg¹ huñ{k , Ù 1Z ƒ ë ? L C Lì X D™ ;gsz^~g !* zg» LZ LZg »Zz+ ` '}uzŠX å:x » ðÃ=ZÎÆ䃢q~ # Ö } .Å ”{zˆÆkZQgzZá ËÐZQgzZ ñ;gŠ eJ -ä™ »] !* }÷ ì yà óc* â

Û ä~ Vg— ËgŠ e ä ~ ÂH »x¯Ÿä \ å WZ # ( ~Š w) ð;gŠ e ä ~™Ít XáÈ: L] !* ðƒ ( ›z~g g )

ó Xó àÈ7] !* ðÃä~ˆÆk Qì yY~÷~B;ÆTnÅ]Z f kZX à

yl î7Z ¶ðâ

Û ¬Š n Æ yQ ä ~ V g—gzZ ¸ {Š Z−Š } (,Æ D^{ñk , Ù 1Z ]| C t G  ~e ƒ $Zzg‹ÒŠ z!* Æ&g~~ å tïE L 3B w‚&sÜ ìzz¸Xƒ: hÑ~g FÅ ( uawÈ )

$uè®z$ g gu[Z

83

wÎgÄŠèî X ‰á E¯6, ñô /

¾{Š c* iЃ  ]Š XÅ® ) ËÅ\ å W# Ö ªizg L LHÄc* gŠÐ~ V *™Ñ ä{ñk , Ù 1Z]| C ? n kZ óÇ}™7wZÎt Ðí ¿ðì Ð ? åwì Z÷ L L c* â

Û ä~ Vg—?σ Ýqà σ‚ÿk Q# Ö ªizg™| (,Ѓ  ]Š XÅ® ) Ë ~÷Xƒ( Fondly) t ”¹ÆV(u ( ~g g)

Xñ 7, vZ ÑZ!Z ÑÐwŠÐmï

D»yZ n kZX H{Š .ZÐ DÆ yQgzZ ÄÅ ( x Z™/ôÆzgŠ} (,)/ ñ ôg · ä {ñk , Ù 1Z C XŠ Hƒk , +ÝzgzZï» 5 ìg D™íz® ) á Z Å~tg $uw‚ ( 47)ˆÆª ‚gÇgzZ ð0* /sîä{ñk , Ù 1Z]| C XìggzŠÐVKgzZ ( x »}uzŠgzZ ðà )Áxzšo\ WgzZ ÒZ ìzz ¸X ‰Š c* Ã/ ñ ôÒZ c* x Ó6,gî~Š ZÐZ {zìgƒqÆg $Š q ZX¦ù¨\ ñ W Ð\ ñ WÆ ò~g g x â Z Á– X D™Š OZ6,yZgzZ D â

Û q g + $Y Å {ñk , Ù 1Z ]|~ iÆ b)/ C ñô X Åe $ZzghuäÉ ò @* z/ ñ ôDIZ 800ã½ Ù õ0* Ð {ñk , Ù 1Z ]| C Î&~ ›z ~g g ~ yQX ~z%g $Š q Z ( 5374)Na Î&gZD ~ {gëÜæ ä {ñk , Ù 1Z ]| ( hu184 ~ ›gzZ 93 ~ ~g g ) X ]c* C Zzg ( 325) æ X c* â

Û w™z~/Åw‚ 78~ | 57 ì C Ù ªX ì ;g @* Y ÑYQ A6,ò Z¤ /] Z f Å {ñk , Ù 1Z ]|Ð + C $Y Å g $u + ” G‰ ]|gzZ {íf }g7 Æ g $u pÆ ×z b` 6,{ñk , Ù 1Z ]| ( g« ) VZÙdÆttg C $Š q Z t X ñYJZ ( Trust)Š OZ »VÍßÐ kZ @* ñY c* ZI( Uncertain ) u‡Ã]c* z%x ÓÅ{ñk , Ù 1Z C hgzZì ë!* ƒtgzZ 7‰ Ü Zœ¼ ~ ( W)ƒz b` 6,\ ñ W ìt |X 7Š Y »zgŠ à ©ðà Xì ( gzŠ ) ~g ¬8Ð c izŠ y CZ {z J0 +!* ^Ñ6,( * å ™Ñ )í ä T L L ì Åe $ZzgŠpg $ut ä {ñk , Ù 1Z ]| C Å \ Wxñ Z™/ôX ï Š™yÒ ¬ Ð ƒ g $ut ÂD â

Û yÒ hu~ >ËT\ ñ WX ó ó1¯ ~ X ™f. Þ ‡/ ñ ôsfø D ~XD™e $ZzghuÐ\ ñ WgzZ D™Š OZ6, ]c* z% 0vZ†X', ñ YXi ñ œÈ¬X k ñ „0ZX ñ~g»Z[-Z1ZX " ñ U* $ 0h +iXÛ ñ iX Z ñ Xy ñ ¢X / ñ ]Z|

$uè®z$ g gu[Z ( Áqug´)

84

wÎgÄŠèî X~ ñ ÄZÏñ1ZX ª ñ 0! ZX zñ /

Xì [ƒÂq )Z » ñ /ô6, $â Zz‰ Ü ZœÅ{ñk , Ù 1Z]| ì @* C ƒx¥ÐkZ ñ 0vZ†]|X Åe / $Zzghuä DIZÎJWÐ {ñk , Ù 1Z ]|ñ~g g x â Z ]|w– C X ó ó … Y[p7Z D™yÒ{zhu gzZ 4Ðí{ñk , Ù 1Z L L D â

C Û Ð~ Vg—ä {ñk , Ù 1Z]| 7— ðÃ~ kZ L L D â

C Û Ð ~ {w{‚ ³ ñ ]| X ón ó Í: ë N â

Û® ) hu{z I.’ gzZ ò Ô™1Z óòø Zx â Z ów ò á x â Z óòð¨ Kx â Z óò~g g x â Z‰$ög;ZY~}g !* Æ{ñk , Ù 1Z]| C gZŒ Û ( C)rþ] Z|t ÃTXì B bgzgŠ » óñZg Å] Z|yQgzZ] c* Ã~ }ÂÅ\ ñ WÆ$övŠ X YZI7bêðÃÃk Q,Š}Š

X :| 74 °áÅvZèg ~g. }G1Z]| X 2 z tzfÆttg $Š q Z è^»yQgzZ ,ÅÅvZèg ~g} .G1Z]|! ôtZz°ZM X :52:Ù]ç‰ ?z™{™E + ¿0ÆtØ gzZ ñƒL~uZ Òzç−ZzÆ\ ñ WXì Y Z \ ~g »Z ~g} .y‹0´ ñ â 0Ä©zx **

: h ] çq

Å~ Vg—\ ñ WŠ z!* Æk QX ðâ

Û ¬ Ï0 + i Å4Š ßÐ „‚äG ñ 1Z b§kZX Z hg: ¹!* Xgz ðà ^Å ~tg $Š q ZB‚ÆtØz tzf ä \ ñ WçOXìg: ( ú)i !* Ð ä™{Š .Z™ƒ¢q~ > ZuzŠ ðÃ~ ( # Ö } .)[!* kZÆ \ ñ WŠ z!* Æ ])Ùç c* â

Û ¦{ífM » g $Š q ZgzZìg D â

Û Ð/ ñ ôg ·™ {g ] § w‚ 64 ˆ Æ ª ‚gÇG ñ 1Z ]|X eƒ: " $U* ( »', Z', ) pw » \ W ~›z ~g g46 Ð ~ yZX IVJ - 170 tZzg Å\ ñ WX c* àJ -VÍß7ZgzZX~ .Zhu X ( Š»~› 52gzZ ~g g 16) 0Z ]|X " ñ U* $ 0]|X ', ñ Y ]|~XXe $ZzghuÌä É ò @* z/ ñ ôMÐ \ ñ W Å ó ò 1ZX òïG ò @* X ï áÛ ñ i0Z]|gzZ/ ñ ]|0Z ÷ ñ Z]|X k ñ „ E4h. Z0G]Z|Ð ~ É X c* â

Û {Š .Zä] Z|vŠgzZg (0« ò E ó 0vZ†0v ò ZD ñ WXì tç{zçª ~ yQX Å• \ ÑB‚Æ* å ™Ñ~ ] Zzç (12 ) {g !* äñG1Z ]|

$uè®z$ g gu[Z

85

wÎgÄŠèî

$~| 74~Üæä\ ñ\ Wñx Z™/ôX c* â

Û w™z~{Š c* i¼ c* w‚ 80 ç,™E ñ WX¸( Ís ™) u !* "} (, X¸Ù ŠÐ{ óŪ 2zgŠ~(,Ã

X :| 78°áÅvZègvZ†0, 'Y]| X 3 ^]â } .Å\ ñ W îSÏ0 + i] Ñq¿ÆÅvZègvZ†0', Y]|! ôtZz°ZM X:53:Ù]ç‰ GL“ ?z™{™E + ~ŸÆg $u ï á Zz X ! ôtZz°ZM} (,\ ñ WX ìg ! ôÌ−ZzÆ ñ\ WXì v ñ Z†0', Y ©z x **

: h ] çq

ÌnŒ Û ZŠ ÑZZ # ZzgzZX ‰ hgVÃ Ó /ÁP~yÇ0 +?X ñƒi Z

Û uÐ]Š Þ~uZ Òzç−ZzÆ\ ñ W 1 ðÃÃñ\WÐ~i Zâx™Ågå —1Xìgg66,䙬Ï0 + iÅ4Šßz]çl“N ', ñ Y]|b§kZX å : i !* Ð {Š .Zz ~ .Z ó~tg $uÃ\ ñ WxWt »] )X c* â

Û ZŠ Z ÌnŒ Û »ñ', Y]|ä~ Vg—X ðƒ7 ñ WJ \ -‰ Ü zÆ äâ

Û {Š6,Æ ~ V g—Xìg q -ÑB‚Æ ~ Vg—~ ]Zzçx Ó\ ñ WçOX eÄg ( ä™Ýq )·z~ .ZÆ~tg $uÃ\ ñ WgzZAÐ/ ñ ôg ·gzZ ð0* /sîˆÆkZX¸( /Á )ÔZR ™ƒ¢q~ k Qvß ó@* ™ ZƒIq -Z »\ ñ W~ ~tKX 5 µñ[p » ( äàJ -VÍß ) ® ) á Zz ígzZ X¸D™ H{Š .ZÐ', ñ Y]| ]|X Xe $Zzg huÐ Z ñ X/ ñ X– ñ 1Z ] Z| }ñ/ôMgzZ ~ V *™Ñ ä ñ', Y ]| Å vŠgzZ ~ ñ y ŒXgñ bŠ0/X ñïG ', » ZgzZ· ñ XF ñ XÝ ñ °Z†VœÆyZÐ', ñY E4h. Z0G] Z|}É@* X H{Š .Zä Å ( ] c* Zzg ) ] c* z%Å\ ñ WXìg ] §w‚ 64 ˆÆug IÁ™zÆ ~ V *™Ññ',Y ]| $Zzg 26 Z e # 56,ä™e $ZzgÅg $Š q Z 60›z~g gXì ( 1540) BeÎõ0* g ZD Ùq -ZŠ Z® yZŠp›z ~g gçO X g Ñ" ˆ Ü oz s ™zZÆ', ñ Y ]|X ä › ò g $Š q Z 126 gzZ Xä ò~g g X ƒaZÐ VÍßÆ }i ñzgx Ó ` W ? L Lc* â

Û izgÆiu *…~ V *™Ñ D™e $ZzgÐ C** ~/~y W', ñ Y]| )X ¶Î{Ša‰ Ü zkZŠ Z®~g ø Ã~÷¤ /Z ( c* â

Û nkS X¸‰ƒ( Blind) Ó X ð0*] Ãz~ | 78ä\ ñ WX ó ó@* 3Š(Å| # gŠ k Q»~ÂCƒ

$uè®z$ g gu[Z

86

wÎgÄŠèî

X :| 93°áÅvZèg´ â 0÷Z]| X 4 z íÅ ~tg $ugzZˆ Ü oz bc ó,ÅÅvZ èg ´ â 0÷Z ]|! ôtZz°ZM X :54:Ù]ç‰ ?z™yÒ¿]â } .Å\ ñ W~}g !* Æ® ) á Z E E Xìg xŠ { m{Æ ~ V x™ Z wÎg \ ñ WXì Y Z \ ~g »Z ç¸$0 ´ ñ â 0 ÷Z ©gzZ x ** :h]çq ñ x Z {−Zz Å\ ñ W ÂñÑp=Æ™]óÜæ ~ Vg—Z # X Åg (Z $j~ ( t Z²) {y™^ÐW g—b§kS X c* â

Û wJÃæ ¾ k Qä \ å WX Ç}™# Ö } .Å\ å W»±t ¹gzZNÑ~# Ö } .Å ~ V \W %N gzZñ m yZz6,~]t( ÈZŠ {) ÒŠ Zâ {\ ñ WgzZ Š Hïw^ZÌ»−ZzLZô ñ â 0÷Z~]gßÅ ~ VgâæF z wZjZÆ ~ V ] Ñ»gzuXn™: vß}uzŠ {@x »X¬Š ( Ð ÃKZ )Špóà ( Vñ» )gñZ yQ ÃyZ~ ²k QgzZìg] §k',83 ˆÆ{C Ù ªè] §Å ~ V g—\ ñ WX¸¸!* z#Zz ! p/Ð wdZ X 5µñ[p »® ) á ZzígzZä™~ .ZÆttg $Š q Z ó ñ s´Zqó + ñ §0Z ó ~ ñ y Œ] Z|}g $u[Z óÉ ò @* MyZgzŠÆ$j~ {yÄ£ ~ XX w®g $Š q Z ( 1286 )Ð ñ÷Z ]|X H{Š .Z [pÐ\ ò Wä ] Z|vŠgzZ ò㯠" $U* $Zzghu( 160)›z~g gÐ X Xe $Zzghu( 71)›gzZ ( 83) ~g g² 5~ä™e cgñ  Zƒ w™z » ñ÷Z ]|Z # D ™e $Zzg Ð {òŠ ë]|~ õg @* KZ ~g g x â Z ¿+$ +ðÃZ # Ñì ?ì VY (Z 6,ä™Äc* gŠt X Š HƒÁgDJŠ WÐ ` W ¹ä( yZŠ õg @* ) å ™ÑŠpg * $ut ä Tk0* Æ(÷ ñ Z ]|)¿kZ ƒ Wë ë Â@* ™¿#~g ø ~}g !* Æg $u Xì ”Ð G X ë ó ó÷Z çL¸¢ L ÃL x £Æg Z' × Æ\ ñ WX ZƒgzŠég eÐ{y~ | 93 w™z»÷ ñ Z]|

X : ( | 57w™z) vZègÈ ¬]|Ý>Zx Z X 5 VÒpgzZ ò Z¤ /]Z f Å ¿vZ ègiœÈ¬ ]|wÎg {0zzi Ý>Z x ZtZz°ZM X :55:Ù]ç‰ E5! ?z™yÒ8°g $u üLÒE è ¨ ]Š Ñz Å\ ñ WX Ý>Zx Z ~ V w=wÎg î0<EzigzZ ~Š Zñ™Å ñ& œ–1Z ]|\ ñ W

: h ] çq

( 6 )b pÑ/Å\ ñ W‰ Ü zÆ b ï-B‚Æ ~ Vg—X ðƒ~)(lˆ w‚zŠÆ ƒ Å ~ Vg—

$uè®z$ g gu[Z

87

wÎgÄŠèî

Æ w¸q -ZgzZXì§Zz » wzZ w‚Æ ]ógzZ wZØ{ ât X NƒŠ !* W~ yLZ~/Åk',âgzZ ¶w‚ X õ~Š !* W: {sÑw‚}uzŠÆ]ó™ W:ZzÐg$ +Òzçä~ Vg—ÃÈ ñ ¬]|._ z xe $.n Æ D^WZzÆÈ ñ ¬ ]|›½ÑÐ w Å äƒ ~ V wÎg î0<Ezi z„  Z

Û gzZ ( Intellegence & Disposition) $ z$;f Å\ ñ WB‚B‚Æk Q óZƒ" $U* ug I GLE 3“EggzZ ( Vision & Wisdom) e $Š q Z ä \ g ñ WgzZ Hx » »Ð–6,äÎä ( ƒ ÎÐ D) Dï $y g · 7]!* ðÃÅ ( À) [<Zz]ª~kZç OX à™Ýq ( ]g ') k,Š~yWÅZxEgzZtt I Vg—X ðuk\ dÐ ( m{zÂ) ;î0*g8FÆ\ ñ WÌä/ ñô -w‚ 41 ˆÆug Iw™zÆ~ J +E Xìg DƒoÐDçL? Æ ñ WvßgzZ g]§ È \ ñ ¬]| !zZ°ZMÈ ›z ~g g Ð ~ yQ ~z%g $Š q Z ( 2210)Ð \ ñ W ç O X îG ñ ¬ ]| G ]|X Š»~ g $Š q Zèe $Zzg › ò 64 gzZ ò~g g 54² 5~ ä™ e $Zzg g $Š q Z ( 174) gŠ b)ÆV $ZgzÐÈ ñ ¬]|à ñ /ô', » Zä~ L L D â

Û ¹ @* òtzä | 57ñ\WX ¬Š D™Äc* X c* â

Û w™zgzZNƒeyY~

X :| 68°áÅvZègk„0vZ†]| X 6 ÆE¯~ sz@* z}óg $uÄEÅ\ ñ WgzZ ,Åk ñ „0vZ†]|! ôtZz°ZM X :56:Ù]ç‰ ?z™{™E + ¿~}g !*

Ý>Z x QgzZ 𸠊 Zi R Æ ~ V g—\ ñ WXì ïEÒŒ.ÅZ†0 k ñ „0vZ†©z x **

: h ] çq

/Å\ ñ W‰ Ü zÆug Iw™zÆ~ Vg—X ñƒZa Iw‚&Ð]óX '¸Æ_gq› M :ñ ™ ÐZvZ} Z L Lðâ

Û ¬Št ™ ÎÐ ug IBÃ\ ñ Wä ~ V g— ì ~Äg $Š q ZX ¶k',( 13) pÑ Xó} ó Š 2Õ µñ»äY äW]{~ yÆ~ Vg—zz Åäƒ/ÁgzZg ZŠ¸g RŒ Û Æ~ V x™ Zg—Ã\ ñ W ZƒW, Zt».z¬Š Å ~ V x™ Zg—gzZtzf »D^~\ ñ WX ñƒtzZ°ZM} (, ñ WnkZX åÝq \ .;yWÅZy)F, Vg—\ ñ WX ñƒg Ðx ** Æó ó# Ö ÑZçE ñ „0Z k ] § k',( 58)ˆÆw™zÆ~ X H{Š .Z[ ZpÐ/ô( } (, gzZ L g )g ·zg úgzZìg

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

88

: AZz 7Z Ð ~tg $uX ¸ ( Wise & Intelligent) ,z -f e $.k ñ „0Z ]| hugzZ Dƒ ¦Š¤ /Šg ZÆ \ ñ WvßXìg ^ ,Ã6,zgŠÆ # Ö â Z ~ ~tg $u\ ñ WX å ( ƒ Î Z: ) ‘ Ü Zv .z]g 'dKZt ñ zg Ã/]|X D™ Y7 ( {ë ) ±Š ËŠ z!* Æ( Skill & Experience) ‰ XDâ

Û wJÃkZgzZ D™Äc* gŠi»XÐk ñ „0Z]|~X´Š vŠ ~ ( ! ²) š M ²gzZ øZÁZD ó[ ˆz sz@* z} óg $u }xE ( F )Š¼k ñ „0Z ]| ónÆ‚z sz@* yŠ q -ZX D â

Û yÒb)¨sÜyŠq -Z ;gÝ ¬t »\ ñ WX¸( ™| (,) ëÃ6,/ô X å3gmºnÆä™yÒ[²Zx c* ZyŠq -ZgzZ ~i èyŠq -Z $ ZzÆ ( k îG 00kE ñ „0Z ) yZ âkZ™hgÃ/ ñ ô',» Z \ ñ W L L Š HHwZÎÐ k ñ ƒ ¤]|¹ @* g ( Ïë ) q Z 4, ~X ðÃVŒÆyQZ # ì ¬ŠÃ/ ñ ô( 70) çG.Ocä~ L Ñ L ì ó ó?‰ƒ™VYðZŠ X D™q g+ $YÅk ñ „0Z]| ÂCƒZa ( ] c* Zzg ) ] c* z%Å\ ñ WX¸', Z', Æ® ) )q -Z Ë~g $uk ñ „0vZ†]| t Ü ò~g g Z # Xe $Zzg ä VâzŠ ›z ~g g hu ( 95) Ð ~ yZ X g $Š q Z ( 1660) Š Z®Å ò gzZhu ( 120) 3, gÍ » {yÃk ñ „0Z~ÇLZ Z ñ ]|X Š»~ ä™e $Zzghu ( 49)› l\ ñ WyŠ ¹!* ÆÏ0 + iX ‰ ^ßi sgzZ c* Š™uF, £t ä \ ñ WIÐ ]Š ÞÅZ ñ ]|X åc* â

Û gH Xì | 68w™z èE L _» ñ \ WXìg ï Š½Åx © Z´ŠgzZ}g Z ¦ / ~6

X :| 73°áÅvZèg/0vZ†]| 7 ‹ ¸gzZCq‹¸Å\ ñ WgzZ ¤ ó,ÅÅvZ èg/0vZ†]|! ôtZz°ZM X :57:Ù]ç‰ GL“ ?z™{™E + ~}g !* Æ„Šx ZÅ9

Û Æg $u ï á ZgzZE¯~uZgŠ Z −Zz._Æe $zZgq -ZgzZ { Z_Æ/ ñ ]|−ZzLZgzZ‰ƒxs!* sæ„~‚\ ñ W

: h ] çq

^ óuñk ,ìˆÆ]tÇX ðâ

Û• Ñ~]ZzçƈÆkZgzZ tçu ó Z ÒzçX ÅÜæ ‹ó¬Ð X¸< L ÇzgŠu\ ñ WXìgq -Ñ~i

Û WgzZ ]|−Zz LZ äñ \ W{z´ÆkZX X® ) huÐ ~ V *™ÑŠpä/ ñ 0vZ†]| E ]|z Z ñ ]| ó ñ y¢]| ó ñ –1Z ]|gzZñî~©8Ý>Zx Z ]| ( Ç) {n ó ñ h +i]| R ó ñ/

$uè®z$ g gu[Z

89

wÎgÄŠèî

vŠz ñ ó} .0«Zg]|ó ñȬ ]|Ý>Zx Z ó ñ Š&0Z]| ó ñ ïEG3;Xt]| ó ñ _g q0h +i ó ñwš ä VÍg) ,vŠgzZ ã ñ' × ¾Z ]| ó', ñ Y ]| ók ñ „0Z ]|~/ ñ ôX ðâ

Ûe $ZzghuÐ x Z™ ñ /ô xÝ{Š™Š Zi WÆ\ ñ W2ñ vZ†gzZ ñ Ý ‚ ó ñ {Ú ó ñ wš d W VzgeÆ\ ñ WÐ ~ É ò @* X H{Š .ZÐ \ ñ W ñ Wä', \ » ZvŠgzZ Û ñ i0{z²gzZ− ñ {zñh +id W VâzŠÆyQgzZÅ ñ ZxÝ{Š™Š Zi WÆ/ ñ ]|gzZ « ñ ** ]| X Xe $ZzghuÐ Xf e™Š c* [pÐZ F gÌ Ð~ V *™wÎgñ/0vZ†]| D â

Û gñ •0Ûi]| ÃÆ/ ñ 0Z¿ðà D â

Û | 124°á~ òC Ù ix â Z kZ Y™7¨ £» ( Views & Analysis)]c* ] § w‚ 60 ˆ Æ w™zÆ ~ V g— \ ñ WX ¶: {æ7 ]!* ðÃÅ/ ñ ôgzZ ~ Vg—Ð yZ n ( 4=Z ° )

X ìg

Å yZ X å 3ggzŠ Ð gñZÆ ÄÜÃ/0ñvZ†ä / ñ ]| D â

Û | 179 °áò´ â x â Z -ZsÜ~ ògØ[ ôZw äƒ ( §Zz )k , +q ¸z~ VÍß\ 5 ñ W ìzz ¸X ¶Å ( Advisor ) q Xì @* ƒ~/ôtzZz°ZMg Ñ»\ ñ WXìghZzÐðZŠÆ]Š „zD™{g Z] .ÐVKá Zz uB‚Æ~tg $u îSgzZDì ó g< L ÇzgŠu óð0* /sîóñâ

Û wJxsZ¬¹\ ñ W V wÎgÄÃ\ ~ ñ WÐp ÒkZX¸Ìg ZŠ¸gÆ~ V x™ ZwÎg\ ñ W, i Z {z´X¸n pg ( pŠ ) ‘zgŠ Xìgg ZŠ + $Y)~/ ñ ô½%ZX¸: ( ¨ ¤)øwÆ]zW, zª zŠgó ñZ ~eŠX „gÝqÌE¯~ X Dƒg Ñ~/ ñ ôtzZ°ZM\ ñ WX 5‰ Ü z{Š c* inÆäàJ -VzuzŠgzZG gg $Š q ZÃ\ ñ W ¶zz¸ X Š»~] c* Zzg ( 31)› ò gzZ ( 81) ò~g gX 56, ä™e $zZgg $Š q Z ( 170)Ð\ ñ W›z~g g $ˆ{â &Æ]Š ÞÅÛ Xì w‚ ( 87 )ç,™E ñ i0vZ†]|~| 73 w™zÍ»/ ñ 0vZ†]|

:| 63°áÅvZègm°Z0z/0vZ†]| X 8 {z´Æ g $u è¡ ä ~ V *™Ñg—ÃXm ñ °Z0z/0vZ†]|! ôtZz°ZM X :58:Ù]ç‰ ?z™{™E +ãZz~}g !* kZ ó¶ðâ

Û Ø%]i YZÅg $Š q Zk , ’ sæ¬ Ð−Zz LZ Xì J7Œ Û ÚgzZ·1Z Rm ñ °Z 0 z/0vZ†©z x **

: h ] çq

X¸n pg ƒ Î: AZzÐ~tg $uá ó Zzä™yWŒ Û ‹zˆÐ]ÒgzZ@Zi+ $ó ¬} (, X ñƒxs!*

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

90

ZÎÆm ñ °Z0z/0vZ†]|~/ ñ ôL ì L He $ZzgÐ {ñk, Ù 1Z]|ä~ C ò g gx â Z~äZ[  ( ~g g 9) X ó óå}Y7r~gzZ D™ 1Év ñ Z† ìtzzÅkZX } Y7hu™| (,Ðí¿ðà n²Ð ~ V *™Ñ ä ~ L L D™e $ZzgÐ m ñ °Z0z/0vZ†]| ñ Ä0Z]| qzÑ r~gzZ ~Š â

Û Ø%]i YZ ä ~ V \ W ÂVƒ ù 7Ð ~ V \ W Vz™ 1Ég $Š q Z~ c* W H pôg $Š q Z {z~!‚gkZgzZ D™ ¹ ( True) ó ‘ ó Š ™L LÃ!‚g {Š™k , ’„ LZzñ /0vZ†]|X ó óc* Š™ ( Ä0Z] 4)

X ‰”ôZzš„  Zg {Z', Ð~ V *™g—ä\ ñ WÃX

vZ† ì `Ø = L Lc* â

Û ÐÛ ñ i0{z²]|'¸LZiŠ q -Z äi ñ œÈ ¬ ]|ç O k0* Æ yZ n kZ zó ™Äc* gŠ b)´Š™ïÐ yZ á Zz äYà e™g ¦ /Ð VŒ m ñ °Z0z/0 X ó ó pôg $Š q Z]{Æ~ V *™wÎg çO X D â

Û Ìk , ’B‚Æ ¯LZgzZ¸ D™Ì¡Ã~tg $Š q ZgzZ xsÑZ *Š\ W Ùq -Z™ÍÐ ~ V *™Ñ ä~ L L ì w®Ðzñ /0vZ†]| -ZX Xe q $Zzghu ( 1000)g ZD $Š q Z ( 17) t ·Ñ!* g Ð ~ yZ ä › ò z ò~g gX w®g $Š q Z ( 700)Ð \ ñ W._Æe $ZzggzZ ò gzZ ( 8) ò~g gÐ~yZX Xe $Zzg X Š»~ä™e $Zzgg $Š q Z ( 20) ä› Å ñqgzZ ñ 1Z VœVâzŠÆÝ ñ °Z† ó{ñ z²óñïG $Zzg]{ä É@* Ð\ ñ W E4h. Z0G}Xe XÉ ò @* vŠgzZñtzägzZ ~| 63 gzZ ð0* /Åk',( 72)Xìg]§ w‚ ( 53)ˆÆug Iw™zÆ~ Vg—\ ñ W X Zƒw™z~^

X :| 32°á ÅvZègŠ&0vZ†]| X 9

E ÅÅvZ ègŠ&0vZ†]|w å =wÎgxŠ {g;Z YgzZ yWÅZ çLl©!z ! ôtZz°Z ‰zZ X :59:Ù]ç‰ ?z™yÒ~}g !* Æg $uzyWŒ Û y¨ è E¯z¤Å\ ñ WgzZò Z¤ /] è Zf M †x Zx ** › »{−ZzÅ\ ñ WXì @* YïB‚Æk1Z0 gæ0sB©gzZÝ ñ °Z†R

: h ] çq

Ü zkZ\ ‰ ñ WX xsÑZ *Š\ ñ WX XÝq]Š XÅ]ógzZNƒxs !* sæ ì sB Y ZÎ0Šz† ñ WX¸ ñÑ 7xsZ [ æ0 / \ ñ ]|gzZ ñƒ xsZ/ sæ h ñ i 0G]|Z + # ñÑ yZZ

$uè®z$ g gu[Z

91

wÎgÄŠèî

X ó óå: y›6, }i ðÃZÎ}g ø Vƒy›Ù ~L L D â

Û yZçg³ótçu ó Zgó $ +]Zzç~‰ Ü ÃgÅ ~ V *™wÎgX ðâ

Û ]óÜæQS¬ä\ ñ W ì Ìt¤SÅ\ ñ WX H¯u»61Z~k B Åg$ + „Š&0v ñ Z†tX Å• Ñ~VÇZ±vŠgzZ D ñ\ W Â0Z ~ V g—X c* W~zÆ \ ñ WsÑ »«™Å ( V ) ug ImÆ ~ V *™g— H# Ö } .gzZ ïŠ ~¢q]{k0* Æ~ Vg—X n pg ñ!* Š~@V» \ ñ W Âä ˆ~ Vg—gzZ D z ñ†0Š çgzZfv .! Z \ñÝ ‚ÐñŠ&0vZ†³ ó Ð/ ñ ôge *™yWŒ Û L Lc* â

Û ä~ V *™ÑX D™ ( ›z~g g )

XóÐ ó ª ñ 0! ZgzZ

yWŒ Û Xì @* ƒ~ / ñ ôY Y ºgzZg ·g Ñ »ñ\ W6,¯ Å ( G ) ÕwŠ Å\ ñ WB‚Æ~ Vg— L L D â

Û \ WŠpñƒD™ ZŠ Zt]» ~0 + zZ} .ÚXìg ëÃ6, ñ ô}uzŠñ\ W~ ò :zg / $ugzZ *™ V¹{z ƒ: x¥= ~}g !* ÆT7+Z >gÎðÃÅvZ[  ó7ŠqðÃZÎÆTnÅ] Z f k Q -V;z ( ~g ZÎ) . J $zZgzZì Š ñÝ ¬ ðûyWŒ Û ™| (,Ðí ¸ Ø =¤ /ZX ~ F, Z~ K¾gzZ ~ F, Z ( ›9)

ó ó@* ƒ¢q~# Ö } .Åk Q™ƒg ZÎ~ M hà

-Zx ** q ƆÃIZ ä/ ñ ]|çO¸ D™s Z ‹Z »azDÆŠñ &0vZ†]|/ôg · ! –~â gzZ yÃñŠ&0 vZ† ]|gzZ ( G o v e r n o r )÷Z Zg và ñ g q ]| ä ~ L L yZX Ðg$ +IZgzZ[ôZ {h +IÆ~ Vg—VâzŠtXì 5™ ¯ ( Teacher & Minister)k , iz X óì ó ~Š ßF, 6, ] Z f KZ»ä~™Ÿs§~g và ñ Š&0vZ†X z™~zcÅ ˆ LZ äñŠ&0Z L Lc* â

Û ä {ñ Šg−Z1Z]|6,µñÆw™zÆŠñ &0vZ†]| b§kZ óƒ ó 6yQ Zhg7¿ðà (Z ñ WX H{Š .Zg7 ½Ð ÄÅ ~ \ Vg—gzZ ¬ŠÐ d $Œ Û ¹Ã ( ]tÇ ) ]t)ä ñ\ W w™zÆ~ Vg—1X ¶: pŠ ðà óTggzŠÐ yâ ‚zi ‚ ~eŠgzZ D™ ;gsz^~ 䙡hu ñ W‰ Ü z kZX Š Hƒw™z~| 32 gzZìg: ]§ J -]æ {Š c* iˆÆ ( 60) ug I/gzZ¸ ~†Ã \ X Zƒ~{gëÜæw™z»\ ñ W._Æw¸gzZq -ZX ¶w‚ 1Z] Z|! ™f. Þ ‡~/ôX N â

Ûe $Zzgg $Š q Z äÉ@* z/ôg Ñ"Њñ &0Z]|

$uè®z$ g gu[Z

92

wÎgÄŠèî

~ É@* gzZ « ñ Zg1Z ó{ñk , Ù 1Z Lñ~g} C .G1ZÛ ñó i 0Z ó÷ ñ Z óñ', Y ó/ ñ 0Z ók ñ „0Z óña0 yZ/ ó~ ñ ÄZ .ñ X H{Š .Zä', » ZvŠgzZxò f q! Z0®ó{D ò ó ò tzäŠó Î ò Z ó ò bZz1Z ó ò ¼] Z| $Š q Z ( 848):@* h ZÎJ WЊñ &0vZ†]| $Š q Z ( 64) äò›z ò~g g X w®g g X Š»~ä™e $Zzgg $Š q Z ( 35)› ò gzZg $Š q Z ( 21) ò~g gX Xe $Zzgt ·Ñ!*

X :$ A Z%tÛ ~/ô~ŸÆ$ gu$ eZzg X 10.1 Difference in the Ranking of Sahaba according to their reporting of Hadiths

k QgzZ A $Z%ÆyQ Â7¤ /Z ? V7 ñx Z™/ôƒ  HÐg±ZÆŠ Z®Åg $ue $Zzg X :60:Ù]ç‰ ?ß Z e Ýzg6, [ òZÆ Í ‘ ©E8 Z ê GvZ yZçgx Z™/ô {Š c* igzZ Á )tZz°Z ] Òz º1D™x ÈZ Z (,»g $u ûLE : h ] çq X ó óx ¬L L[ òZ¼gzZ [ òZ ó óm{L¼ L ÆkZX 7V7/ôƒ  Ðg ±ZÆ( e $Zzg hu{Š c* iÐ ƒ  çOX ÌtZz°Z¾gzZ ÌtZz°ZM~/ ñ ô ìt Ü »[ òZyQ ñ ô] Z|yZ i / ñ œÈ ¬ ]|QìzgŠ »/ ñ 0vZ†]|ˆÆyQX Xe $Zzg ä {ñk , Ù 1Z ]| C X X7e $Zzghu{Š c* iÐg ZD Ù ä/ ñ ôgzZ Ë{z´Æ ñ?Z/0·]| ! D â

Ûk , ’~ ó ó]4L L"KZÄ ò 0·x â Z 0Æ/ ñ ôe $Zz°Z¾ kzŠ

Û xg ¬¢¹ {z ìtzz Åäƒw®g $Š q Z ÁÐ/ ñ ô', » ZÆÅzmvZ -vZ wÎg ì w¸» ÄÜ{z ìtzz Åäƒ: ~z%g $Š q Z {Š c* iÐ Z ñ ]|gzZñ/]| b§kZX ‰ â

Û wÙZ ª‰ƒ X Tgsz^~ä™ê»Vz×gzZi»b)ÆVÍß F, {Š c* igzZìg ^ ,Ã6, £Æ # Xn Z pgŠ c* ÃkZvßD™¼ / ñ ôXì CYÅ~zcÅX Z§/ ñ ôx ÓÆ~ Vg—ÂVÃyZ ”Ð ~ Vg—hu äx Z™/ôX D â

Û Ø%[ Z »yQ{zÂD YGÄc* gŠ ´Š b)ÐyQ X c* Š àJ -VÍß«™/ ! Z0Äó ñ Ûi ó ñ ³ó ñ y¢ó ñ –1Z]Z|X ~ / ñ ô',» ZyQì ÁŠ Z®Å]c* z%Åx Z™/ôX 0¦Z ó ñ # Ö ™0{Š „ó{Š „! 0ª ñ 0! Z ó ñ h +i0G ó ñ b Z›Z0>D1Z ó ñ sú0Ý°Z† ó ñ m‡z X ï á † ñ 0f çó Æ ñ Xì @* ƒg Ñ~/ôtZz°ZM »/ôyZ âsfzgq

$uè®z$ g gu[Z

93

wÎgÄŠèî

0« ñ Zg óm ñ °Z0z/0vZ† ó[ æ0ñ/0vZ† ó{ñk , Ù 1Z ó~g} C .ñG1Z v ó Z†0ñ', Y ]Z| ]§ J -i ZgŠ ²åÑw™zˆgzZ¸yZ â/ôt~ª ‚gÇX/ ñ ôvŠgzZ[i ¬0ñY Z',ó ñ ÷Z óó} . -ZÐ X Ì, Z/ q ñ ô‰Xìg D™g $Š q Zíz® ) á ZgzZ D C i»b)ÆyZÃVÍßgzZìg ì $ Ë ƒ Ìtzzq -Z ÅkZX ñƒn{Š c* iÐ ‰ Ü ÃgzÄÅ ~ Vg—{zèÑqX 7~z%Ìg $u Åh e ò :Ð yZ~ ÏŠ ñÅ/ ñ ôvŠ ì $ Ë ƒtzz ~uzŠgzZ¸D™i Z ,Zzo ôZÐ g $ue $Zzg {z ™: e $Zzghuzz Å&g w'zgŠu~Š ˜ z ]Š „ (/ô) ]Z|{z ì eÌtgzZ ¶: ]gz¢ X Vƒn ( Trustworthyness) ª Z°ÅËÐ ~ yZ ìt ¤SxÅx Z™/ôx Ó]gß¾ wz°Ã7Æ# Ö Z q )ZgzZ< L z[ ÂmÀ ñ/ô0èYX YY H7g ÖZ »µz—~}g!* Æ !ì ~œyWŒ Û Š á g Z »\¬vZX ( Reliable) äö×# Ö] oø• ô …ø áø^Šøuû^ôeô Üøâö çûÃöføi$ ] àømû„ôÖ$ ]æø …ô^’ ø ÞûŸø û] æ àømû†ôqô^ãøÛöÖû] àø³Úô áøçû³Ööæ$ Ÿø û] áøçû³Ïö³eô^³Š$ Ö]æø ö …ø æø ÜûãößûÂø X äößûÂø ]çû• yZ \¬vZ óÅ ~zc ÅyZ~x »Ænä VMvß {zgzZáZz ä™'Ð ~g »Zz` 'gzZ :ÀF, X ‰ƒèZgÐvZ {zgzZ ZƒèZgÐ c* VƒÐ j‚ {z { Zpì èZgÐ åwÎg [ ôZ \¬vZ ì C™ ãZzÃ|kZ`™e $Wt X Yƒ7èZgпL Ñ\¬vZX VƒÐ~+y O ó ñ Ûi ó ñ ³]Z|}¸‰ W~}= Í Æ( VUâ i W )VK ì m»ñx Z™/ôyZJ -V˜ Ð( Earnest effort by interpretation of Islamic Law ) óŠó ¿Z L Lä/ ñ ôyZX Z ñ gzZt ñ zç ÒZÐ~yZX H ZŠ Z9

Û »e $×zq ÊÆhäVrZ ì @* ™wì6,hÃLZq -ZC Ù Ð~yZX 1x » "/ô G ó Šó ¿Z L LXì M` Z~wqC Ù Ã ó$ ó L L ì%Z {”õJ/… q -Z~<ÑX ìgq -Ñ~yZç°Z ï L šG3E Xì M` Z q -Z~]gßÅäƒßgzZ` ZzŠ~]gßÅ䃄  gŠ o ZÆ Z ñ z/ ñ z ó ñ –1Z ] Z|ªX ?Y #~ŸÆe $Zzg Åg $uJ -V˜ ì ] !* gzZ q -Z Restrained ) ‚z ¡Æ g $u è~zZg Z #Š HHg (Z ‰ Ü z k Q {z ì m» ¿i§ ( Careful)

Å^Ñ6,\ W~ L L ì gÃè~ e $Zzg‰ 6X 7~ª Z°z‰ Ü ZœÅkZXƒµ~ ( Memory

$uè®z$ g gu[Z

94

wÎgÄŠèî

~g ó ™}~ä™wJÆ] c* Zzgvß åÐzzkS Ìtó óVƒø»ä™ïsÜó@* Î7o X 'h e:x »Ð( „ Zz6,Ñ) %NÃyQgzZ ä™ Za u“~ ª kZgzZ ?ì ¬H » ZwÅì > ZæE Z°z }ÂÅx Z™/ô X :61:Ù]ç‰ ?z™ ô=B‚Æs # ŸzÅlzgzwe: No ]|}X ‰ƒ( ~Š ¬)¤ / pÆì >Z',à / ñ ô( g É )vß¼Æ( À` W )¢q) : h]ç³³q ¹t~{ óÅxsZY fX D ¯( W: ¶ K) b` z×: ¶ KÃ{ñk , Ù 1Z]|gzZm C ñ °Z0z/]| ó t ñ zç ! D â

Û ~òzëLZŠ ò 0ZxsÑZ çOXì { k HZ (, yQ c* ñm°Z0z/]| ó ñ tzç]| }ì &Ò6,ËÐ ~ ~ V wÎg ƒôZ ¿ L L ]| Û ñ i ]|ó ñ³]|‰/ ñ ôaZ ÌÐ yQ c* {ñk , Ù 1Z ]| ó ñ ~ÄZ Ïñ1Z }/ôaZÐ C ( ) Z # ˜» Zw óxsZ IZ t · !* ¿{zó È ñ ¬]|gzZñ/]| ó – ñ 1Z]| ó Z ñ ]| ó ñy¢ à ÇÃ/ô}÷L Lc* â

Û ä~ V *™Ñ ?ÁÐ kZ c* ñY ~Š ZwÅOÐQ ì s %Z~%Z kS sÜXì Â}™ ay ** ÎÌ', Z', Æh N uQ¿ðÃÐ ~ ?¤ /Zì yY ~÷~B; ÆTnÅ] Z f k Q= ózŠ: %N) F, ÌÐ à Ç Âó óÒ L LX ó óYV7à 0* ä\ å WX¸ ðñ4Ð ƒ  ñ/ôÝZgŠXì ( ~æE Š¤ /ÅyZ g—Ìä¿T ó ó d $Œ Û ÆyQ »yZQ ó d $Œ Û ÆyQ {zQì: â i Z÷4Ð ƒ  L Lc* â

Û Šp ( 476mòz2 Z¿)

X óì ó ï á ~/ ñ ô{zc* ÑyZZ6, å WgzZ ¬ŠÃ~ \ V

óxsZ ñfgzZ ì Ð ( n) ¼Æ ²!* $Zzg {z ì w®s %Z ~ g e $Š q Z ‰ç O kZX ì ~Š ]i YZ ÅkZ ä ~ ò y Œ]|gzZ w ò á x â Z ó ò 1Zx â Z }+$z[ZgzZòÉ@*ó / ñô ä {òq0ZƒqgzZ ~ óL ó ÍL L[  KZ ä ã ò Zdx â ZÃTì g $u {z ( Evidence)?Š Å]i YZ I4 -² E Ð\ å W~vZ wÎg c* Hn²ä ~ L L ì HÜÐñö-GÉ î*G Z0yÑ]|e $Zz',~ ó/ó 7Z îG£cL L ä~ V g—Xì CYƒ ¶Åsw|Š Wq -Z~ kZæÉ Y™7yÒ b§hZ 7Z1 óVƒ ù 7hu ¼ Âj™ ZŠ Zx|Z÷?gzZƒCƒ:xi ÑÔÅqx ZwgzZƒ Cƒ:x Zwqw'ðÃÐ yÒ}g vZ # c* â

Û D†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] oÊ oÞ]†f› E

ó ó7`w

!ì @* â

Û \¬vZ~}g !* Æm¾Zí!* A ooPƪ ¥ å ‚gÇ  è ÜûãöÛû×øÃûiø Ÿø Ñô^Ëø³ßþùô Ö] o×øÂø ]æR†Ú èôßømû‚ôÛøÖû] Øôâû]ø àûÚôæø áøçûÏöÊô^ßøÚö hô]†øÂûŸø û] àøÚô ÜûÓöÖø çû³uø àû³Û$ ³Úôæø

$uè®z$ g gu[Z

95

wÎgÄŠèî

( yWÅZ )X Üönû¿ôÂø hõ]„øÂø oÖF]ô áøæûR% †ømö Ü$ $ö àônûiø†$ Úø Üûãöeö „ùô Ãøßö‰ø ÜûãöÛû×øÃûÞø àövûÞø

} h Z6,t Î Ìvß, Z~ÜæIZgzZ ̬o~yZ ó CŒŠ Š¤ / Šg ZÆ\ å W:ÀF,

Å[ Z±} (,q -Z7ZQgzZÐ,Š[ Z±k HŠ 7ZëX … Y7Zë ó… Y7ÃyZ\ WX ñƒ X ÇñYc* N* ßs§ ÑB‚Æ ~ • V *™Ñ ~ ( ] Zzç) VÇZ±ì Š HH™f ~ e $WkZ »Xoo ƒ ãZz Ã7Æœ£gzZ ( ] ÷Zp ) ] c* ¸vŠÉ 7( nÆä™—Ý»vZ )vZ G î*Юñ´Z1¸ D™ 1å @* Y Hï á ~/ôÃVÍßyQC Ù „ X nÆ ä ; à Š ) ,~ Vâ ›Q c* ä™Ýq ÔÁâ } g Ö Z »xsZ IZ‹zZ°{æ7 KZ ä VrZˆÆw™zÆ~ V g—çOX ¸ ¬o¸ ó

Û »vßt ÝZgŠ  gzZ Zƒ7D ƒ + %Ìq -ZÐ~yQì m»x Z™/ô4J -V˜X c* Š Ì™~^Å ( äƒD + %)Š Z D + gZ gzZ * *™{ ZeÊp c* Í* *™ Za ãá$ +0Æx Z™/ô4x ÓyQX ñ0* ] Ãz~ª q Åäƒðñƒ Æ XŠ HHyÒ~pÑe $W{gÃè ìC Ù ª³X ǃ»6,xŠîÆoo„yZ Modern äh +] .) xsZ yÈæ&â¼ ì ÁñY Hg ÖZ » ( k\Z ) Š@* gŠT6,kZ

Å[ ñ ôZÆ~ V *™wÎg ó kÙgŠÆxsZ:gzZ ÙWÐ tzfÆD ( Preacher of Islam * *™ ¦ª zŠ sÜx » » yQ X 9gŠÆ äàyvÃVâ ›m<!* xsZ +ŠÆ™ ( ðZ',) # Ö è Vñ»ÆyQÆ™wßz] â ¸g ~g ¸Ð Vzi !* »ðŠ ~Š·gzZ V- ð| ì wqt CZ »yZçOXì ñY c* ¯ ( Target of Criticism)Ws@ÃxsZ +Šì x » »xsZ y=Š yZX ìg™yz¬~ ÐÑÆxsZ È=ŠgzZ+” GyZ \¬vZ ! k\Zœk\ZX ñY Å ( ]g › ) ?E + z$ÅxsZ ñfgzZ X }WÇgpô

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

96

( ~ó~œ«)É* @, '» ZX 11 (Eminent Tabayeen) (Defination of Tabayee)

X :p°Å¹ * @ 11.1

?z™ãZz_ ZÑÆ$öÒZnÆ ¹ ò @* X z™yÒp°Å ¹ ò @*X :62:Ù]ç‰ %Z X 7°» ] ‡5 Å! ñ ôsÜXì ¹ @* ƒ ;g~ ÄÅ! ñ ô ¿yZZ èr # ™ {z

:h]çq

„q -Z sÜ ¯ Ťz ÑÅ ~ Vg—Ã! ñ ôì °» „ ] ‡5sÜÅ ~ Vg8WnÆäƒ ! ñô X Yƒ7ÝqÌÐÄsîÅG™vŠgzZ! ô ì @* YƒÝqgâ´{z~]‡5 Ýq]Š XÅ&g~ÄÅyZÐQp¤ /Z ƒ 5Ð ! ñ ô ì {zó ó¹ @* L Lq -Š 4, Æ$öÒZ I.’ I.’ ¬ŠÃ´ â 0÷ ñ Z]|ä ñø ZèYX Hg Ñ~É@* ¡Ãñø Z L Läòy§0ZgzZ› ò x â Z }Xƒ ðƒ: ]|{z VY Š HHg Ñ~ É@* à ñM! Z 0 ¼ ó D ñ Z†ƒq ]| b§kZX ”7g $u ðÃ1 X` ïÐg ñ w0z/ $ ò Ñ0î }Xì ÅZ +¬ ÌoÑÅîÃ/Å×B‚B‚Æ! ñ ô‹ ‡5ä y ò §0Z_ö x â ZX ¶Á‰ Ü z k Q/ÅyQ1¸`NŠÃ¹ @* ñg $w0z/]|{zp¤ /Zì Š HHg Ñ~ ó óÉ@* q nZ L Là èE L _äk Q ðÎoÑtÌnÆäƒ! ôä y ò §0Z b§ÏZX wëy ò §0Z_ö ë ¹ ò Z² Æ¿kZ L L c* â

Û Š á g Zt+ $YÅñÉ@* z/ ñ ôä~ Vg— ë ò¹Z²1Xƒ¬ŠÃ~ V *™Ñ~× ¬ŠÃá ZzÚ Š= ä Tì ]g t KnÆ¿kZgzZ c* ÑyZZ6,ígzZ ¬Š= ä Tì ]g t Kn ( 212m~zZ°Zd $g D +)

X H rZ6, Ú ŠsÜä\ å W~g $ukZX ó ó

(Total Strength of Tabayeen)X : É* @èŠ Z®

11.2

?z™yÒY ZÆ~ó~œ«É@* ', » ZXì $ Ë ƒHŠ Z®9ÅÉ ò @*X :63:Ù]ç‰ ] Ñ»gzu ìtzz ÅkZX { Š c* i¹ É@* Æ n kZX 7x¥Š Z® 9ÅÉ@* V h]çq ó ó¹ @* L L{z Å] ‡5B‚Æq -Z ËÐ ~ yZ Ì¿ gzZ¸ ‰ ’~ ´ ˜z ó] â £Z / ñ ôÆ X sfzgqY ZÆÉ@* g Xì

$uè®z$ g gu[Z w™z èE L_

wÎgÄŠèî

97

w™z èE L_

É@* Y Z

É@* Y Z

19

| 93

( Üæ É è @* ) Å ñïG ò 01 E4h. Z0G

| 110

+§0· 20

| 94

ñ i0ò{z² 02 Û

| 117

ÏzŠ)¬Š0 {ò Š y 21

| 94

x ÷0_gq0Ý°Z†0– ò 1Z 03

(x á É@* )

| 99

E0vZ†0v ò ZD 04

( {yÉ@* ) | 110

ò ~ydZ1Z0Œ

| 101

m,+Z†0/ ò 22

| 106

/0vZ†0Ýò ‚ 05

| 118

ò wj 23

| 93

g (0y ò Ñ 06

| 90

Å Z†0 ” ãZçE,v ò %<Z1Z 24

| 112

–! Z0·0Ì ò ‡ 07

| 128

Ô0h ò m,25 +

| 96

ò &Z', Z 08

( ^É@* )

| 62

vZ†0®0¼ ò 09

| 117

/0Z \ñ« ò **10

| 124

~C Ù i[ Þ0Z 11

| 130

Š* *²Z1Z 12

| 106 | 110

ãZy÷0ò kƒ ¤ 26 4$0 < îE 0E Øò z 27

(lÉ@* ) | 105

k„0Z \ ò ñ)M 13

| 115

b !* g! Z0« ò 14

| 128

›0· ò Ûi1Z 15

| 104

(†ÃÉ@* ) -š^I 16 ¯ZÑ0% ò ¬ öE 4G ¢ 17 $zf0òî~G3E d

| 86

| 32 gò xÑZª 18 XìŠ ñsg ¬-» ( yZŠ¤ / á ) {èˆ z cìÆyQgzZÉ@* ~ ó ówYgà L L

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

98

.9XxX 12 sg ¬»É* @çLG

( Biography of Elite Tabayeen) X : ( | 124°á) G î*9°Zm~C Ù i[Þ0Z]| ~}g!*Æg $.Z ° x â Z¨,Å G î*9°Zm~C Ù i+−Z[ Þ0Z]|¹ @* g X :64: Ù]糉 ?z™{™E + ¿ Xì ã=Z ~C Ù ²Z ÙÅZ {C Ù i0_g q0vZ†0[ Þ0vZD0›0·:©zx **

: h ] çq

Š1 ~ x á o\ ò W ÅÚÅ ZŠ ZŠ LZgzZ g Ð x ** Æ~ ñC Ù i\ WX n pg ( Residence) l!* Xì @* YHŠ c* ÌÐ[ ñ Þ0Zzz ñ m,0T + h $‚ ó ñÄ0™ó ñ´ â 0÷Z]|}X H{Š .Zg7½Ð / ñ ôÐ ¹ ä\ ò W E Å 5©‹Z1Z óßg0Šñ úó Š ‰0 ñ góñ C Ù i Z0Ý°Z†@1Z ïEG3;X\I É@* g ·gzZ 1kgŠ »g $uÐ/ ñ ôvŠ ñÿG X H{Š .Z ÌÐ Åì˜pÅDèE L !y  Æ\ ò WÌäcìÆyQgzZÉ@* q nZgzZ ( } (,Lg )g úzg ·É@* $â Z z > Ø pÅyQgzZ ‚z ¡‹Òg $.Z ° # Ö â Z Å\ ñ WY fx ÓX H{Š .Zg7 ½Ð DÆ \ ò Wª ñ WÐ $öX 56,( Sencerity) w®wZ ¸ZM~ ( Praise & Honour) 6Âz bæ Å\ X Vƒ±5wZ ¸ZPX X ó ó¬Š7ÑZzä™e $Zzgg $u4Ð~ òC Ù iä~L L D â

Û òg bŠ0z/]| ( 1) I3Å]| ( 2) X ó ó¬Š7L¿äZMgzZ ìY™| (, Ð~ òC Ù i[ Þ0Zä~L L D â

ÛÄ ò 0 ïG X ó ó Š c* $Š q Zg ZD g Ù zŠÃ~ ñC Ù i L Lc* â

Û äVrZ D™Üд ò =Z0Zx â ZŠ *Z LZ ò~g gx â Z ( 3) Xóì ó ™| (, Ѓ  Å~ òC Ù ix â Z L ì L w¸»ò] Z

Û 0£Z ( 4) Šp~ òC Ù i]|X åH¡ *™yWŒ Û ~VÂZg ( 80) ä~ òC Ù i D™e $Zzg~ õg @* KZ ò~g gx â Z ( 5) X ó ó( c* Š™yÒ¼ƒ  ª) ƒÅ$ìäkZ~T¿g7qðÃ~Cq LZä~L L ¸ D™ ¹ 7¦D{íf 6~ ñC Ù i]|ä ¿ËˆÆ~ V *™wÎg L L ¸D™ c* â

Û &Z', Z0Ä ò ]| ( 6)

$uè®z$ g gu[Z

99

wÎgÄŠèî X ó óH

( Collection & Compiling) +zD + z¦Å~tg $uB‚B‚Æg $u¡ä~ òC Ù ix â Z ¿¬\ ñ WçOX ‰ á 'Ð( Contempories) +Üç]LZ\ ò W~ekZX 1z~ X X¦huЬÆyQ~ÄÜÇÆm, ò +Z†0/]|ÑäT Â,Š Z ttg $Š q Zà ( d W)Ʊ}÷ Å„  ZpgŠÐ \ ñ Wä<Z†0x ÷ÑyŠq -Z [  {z Ñ ìgzZ Å]‡5Ð \ ñ Wä òx ÷ш{ â q -ZX c* Š Z ª,Š Z™5S g $Š q ZÎg e ä \ ñ W {g!* zŠ ä~ ñC Ù ix â ZgzZ c* š à ( Writer) A $»ä k QçOXì ˆƒ ( Ë ) ù Ÿ}‰èhu~T X c* 0* : t

Û Ì»swq -Z Â( H Compare) c* 5B‚Æk , ’«Z # äxò ÷X ,Š Z g $Š q Z ñ WX n \ pgwÅ® ) )q -Z ËÐg ±ZÆ‚z ¡gzZ azD‹Òò~C Ù ix â Z t Ü E 5š^IVƒ ÇÆx y¯æ~ Z åE á ogzZ ð0* ] Ãz~| 124 ä\ ò WX }g*~zZg ( F )rgzZ_öx ( 90m1`] BZzY ÑZd $3 )X

:( | 105°á) G î*9°Zmk„0Z \ñ)M]| 2 ?z™{™E + ~}g !*ÆÏ0 + i] ÑqÆ k ò „0Z Ññ)M]|_ö¹ @* g X :65:Ù]ç‰ $uƒqz¹ @* g g;ZYgzZxÝÆm ñ „0Z]|k ñ „0Z \ñ)MvZ†1Z]| óx **

: h ] çq

Æ {y ~ ÄÜÇÆ Z ñ ]|k ñ „0ZvZ†]|V⊠XX¸ ÝÑZ ! fgzZ ~', ',>\ ñ WX¸ zgŠu~ š M F, z ½ÅyQ k ñ „0Z ]|X ñW~ !ÅyQ) ò M]| ¸ ( Governor) ï¬ c* Š ½Å< L z yWŒ Û ÃyQ™wZ eVc* Ú~ Vƒ 0* Æy Q k ñ „0Z ]| ì yÒ ») ò M]|ŠpX à pŠ gzZ ‰ƒ ëÑÆ ¶Š ò :™ƒ [ »Ð ;*Æ k ñ „0Z ]|)M]| b§kZ X¸ D™ X¸D™ c* Wk0* Æ\ ñ Wä™Ýqò :ze $ZzgvßçOX ~Š}Š]i YZÃyQäk ñ „0Z]| Æk ñ „0Z ]|X¸ ÌyWŒ Û ¬gzZ ~g ‡ ( —) t ÃWà) ò M]|B‚B‚Æ}z g $u tzç0h +m,0−{ä Z ò ]|d WÆk ñ „0Z]|~ˆ X ìgxÝg2$ +) ò M]|ÌJ -w™z \ W 7] !* hZtL L¹gzZ ñWk0* Æk ñ „0vZ†0ZZ ò ]|) ò M]|1c* Š™| # z

Û 7QB;Æ ]|Æ™ ( »ZŠÎ) Zßt ä Z ò çOX ó óc* Š™| # z

Û núÆg bŠg ZD Ù PÃ ( ) ò M ) DÆ−Zz LZ ä

$uè®z$ g gu[Z

100

wÎgÄŠèî

$~| 105 w™z»k X Zƒ~{Š c* i¼Ðw‚ ( 80)ç,™E ñ „0Z \ñ)M]|X c* Š™Š Zi Wà ) òM Xk ñ „0vZ†]|X ™f . Þ ‡ò Z¤ /ñ ZÆ/ ñ ôyS ~ ( {E +‚ Z ) cìÆò)M]| /0Z ]|Xt ñ zç]|X G ñ 1Z ]|X {ñk , Ù 1Z ]|X / C ñ 0Z ]|X {ñ Š y1Z ]|X Z ñ 0Œ]| X m ñ °Z0z X É@* ', » Zsfzgq( Š¤ / á ) {èˆÆ\ ñ W I I 4] -š^]| ó Yò é5šI iÅZ1Z]| yz/]| ó + ò §0Z]| ó òö™G3Et GZ1Z]| ó ò ]| óòöE X É@* vŠgzZgò bŠ0 uz?Š ) ` îZÐ ]c* z%ÅyQgzZ ïŠg Z Œ Û ( C )rà ) ò M]|>[ZÆ~tg $u 58F¤ Ðe $Zzg Å)M]|ä ›x â Z îÂG /ZX ï á ~ {%i ÏS ò ò [ ôZgzZ ò~g g x â ZX D™ ( c* ¯ }Âzs®Å) ò M]|äg $u[Z]{1X Åe $Zzg¦0G ñ l~ó óÝZ[ !* L Lg $uq -ZsÜ 0Z ?q1Z ó{q0v ò Z†1Z ó ò~iz%¾0· ó ~ òdó k ò` , 0Q1Z }Å"Ã0Ð ( & ¤ ) q Ê ») ñ M~ ~g]Z ì)lgzZg"ZÆó ówBZd $3 L L Âäò ã ?v0Zƒq ó _ ò Z†0/1Z ó ò yx  gŠ ÚÅ ( ^Ñ ) ðÍ r zgŠ + „ $Y Å) ò M]| 56,%Z kZè[Z x Ót X H ( Defence ) Æ`g Zp) ò M]| ì òúŠ »Xì ó îŠg Z Œ Û ( N* Ñ ) [Z˜ÃyZ® ) )q -Z ÅY f Ðzzk QtX 7 X¸D™ 1™wJÌ( )` ÆY Z%ZgzZ¸W,OÐ]c* à ì 6,( Basis) k‚ Z Åw¸Æg é¹1EÅZ ¼~zZg®g $.Z uzáq -Z ** ƒ[Z˜ ») ò M]| ‰Æ yQ ì YY ¹t {Š c* iÐ {Š c* i X 7" $U* Ì** ƒ Yg { ») ò M]| b§Ï QX 7wJ. Þ ‡ Ð`g ZpX¸b‡ÆyQ6, ¯Å ( Evidence)y;', z?Š {z1¸( RX)}WëÐ`g Zp]c* à $u›Õz[ZgzZ$ög/ÃkZ ó* g *™wJ` Ð Y Z%Z ;g[ ZX 76,¯ Å ( äƒèZg ) kZñz öu ]|~nçkS óBŠ „Ã~ òC Ù i[ Þ0Zx â Z]|X ï Š7g Z Œ Û ( Interfering)'~e $ZzgÁJ X H7uF, Ãe $Zzgz~ .Zg $uÐyQ6, ¯k QÌäËÐ~g $u[Z1X¸g {Š c* iÌÐ) òM g · ì i q Ð Z (Zt Xì Å ( } ) s®Å) ò M]|ä É@* ', » ZZ +ZiÐ ( 70)çG.Ocç O EG Ð yZ Ì{zì ( c* Šg Z Œ Û ® ) Å ýG3š{$Å) ò M]|ä VÍßXX eƒ: Ýq ÌÃËÐ ~ É ò @*

] c* z%Å) ñ M]|J -äâ iÆg $uà è 5¸Xnƒ: ( Escape)i *"Ðä™e $Zzghu

$uè®z$ g gu[Z

101

wÎgÄŠèî X gw=~gzšC Ù

] !* ÅVß Zzä™ b` ~}g !* ÆyQX¸Ý ¬x ) ò M]| L L D â

Û_ ò Z†0Z/1Zx â Z &‡ &L{z n kZ X 7tÿLE ™Á|t Z®X ì ( Without Proper Evidence) y;',z ?Š ÕäE X Cƒ7öRðÃŵz—~ k Q Â,™e $Zzgg $u ðÃÐ) ò M]|~zZgrZ # ì CWt ‚ ( 148m 2`)l~g ]ZìgzZ340m1`Y ÑZd $3 )

( | 101-61) G î*9°Zm , m+Z†0/]| .3

~}g!* Æ_ö¨,Ŷ°Zmm, +Z†0/]|Ýí.ÅZ÷Z ÑgzZ¹ ò @* g X :66: Ù]ç‰ ?z™yÒãZzc* Šx ZVc* ú§» »;@*z ¦Å ~ V ~tg $uÐ70 +Zgz™Tä\ ò MgzZ ?z™{™E + g;ZY} (,\ ò WXì ~ñÑZ ÙÅZ0Z m°Z ! Z0¬0m, +Z†0/51Z ó©zx **

: h ] çq

ò WX }g*ï»Ý ¬gzZ wŠ ¬ x â Z ” ó ZgÑ ó¹ @* −ZzÆ \ ò WX ñƒ−Â~| 61 ~ yZÖàÆ^\ Ü z k QÆ V; z Ýq D» g $Š q Z ä −Zz X ‰ƒ yWŒ Û ƒq „ ~ ‚X¸ ( Commander)÷Z ‰ Æ−ZzXìg D™;B™ƒ¢q k0* ÆE0vZ†0v ñ ZD \ ò WX 5ÜæÃ\ WnÆä™ ÇÅ6zÑX ~Š} Š ~ b ïÆyQÒÃe KZ™ Z5 wŠÃyQ ä yZz%0<Z†ÑˆÆwÙZ µ~| 99 gzZ ñWx á o ~|â 93 \ ò WQ X¸ ` {g ( Governor) àZzÆÜæ \W~ ÄÜ X ñƒ^ ,Ã6, ÄÜ ! 1kgŠ » ~tg $uÐ/ ñ ôyZäm, ò +Z†0/]| 0Z äñ\ WÐ ~ É ñ @* X œ› M! ñ p óxsZ 0vZ†0 Š ñ - óh +m,0 T ñ ‚ ó´ â 0 ÷ $ ñ Z

Å X H{Š .ZÐzh0ß ò gzÝ°Z†0– ò 1Z {z²zòïG E4h. Z

ò 1Z óÝ°Z†0 – ò 1ZX ™f . Þ ‡ò Z¤ /ñ ZÆÉ ò @* sf ø D ~ ( Š¤ / á ) {èˆÆ\ ò W 5!0· XvŠgzZs´Zqg å»E ò ó~g »Zò¼ó~ òC Ù i óx x  0z/0·0 5Y fƒ  6,+ ”Zg ñ#z ~t< L q nZgzZ ò ¾z@iazD‹ÒÆm, ò +Z†0/]| VzàZÂñƒ^ ,Ã6,ÄÜ\ ò WZ # X Hx ÈZ Z (,» ( K M F, à );@* z¦Å~tg $uä\ ò WX (ZX c* Š ¬»® ) á Zz íÅg $Š q Z)g fÆög D +z kgŠgzZ ä™ ¦huÃY fÆV¸´Æ s Z§ZgzZ Åg $u ä T ÑAzZ \ W b§kZ X N Yƒ: ù Ÿ huzz Å ] Ãz Å É ò @* H n kZ

$uè®z$ g gu[Z

102

wÎgÄŠèî X c* VZ ZÚ»«™

7Z ë L L D â

Û @ò Wx â Z ]|Xì @* Y Œ? ëÆ ~ òC Ù ix â Z ( x £)t0* »\ ò W~ g $uèD s !* y gzZìg w'~ g $u® ) á Z/~g ‚\ ò WX óÑ ó ä™;B™0Š¤ / á 1¸ ñW¶Š ½ X Zƒw™z~| 101

X : ( | 33°á) G î*9°Zmg xÑZª]| .4 ?z™yÒ]â } .Å~ V ~tg $ugzZ] Ñq¿Æ G î*9°ZmgxÑZª]|¹ ò @* g X :67:Ù]ç‰ G D YGg Ñ~Š·Y f\ ò W¬Ðä™wJxsZXì ~Oü$ â 0ª©zx ** »\ ò W : h ] çq Ä.> ÇÆ/ ñ ]|Xìgg3+$j zgzZ ñƒ Za ~ ^Xì @* Y ¹Ìg xÑZ ªgzZ çEZ ªÃyZX ¸ ÒzçX ðâ

Û Ýq ½Å < L z [  Рx Z™/ôgzZ ‰ƒ v{gëÜæ ™ƒ xsZ/ sæ~ ÄÜ 9 c*| 32 zgzZX ðâ

Û g (Z $j~àÆ ú.™ƒx á xi ¬~ ñã¢ÄÜgzZ ðâ

Û• Ñ~ ( ut)xzg

$~ | 33 X c* â

Û w™zk',104 ç,™E

ñïEG3;Xt]| ó / ñ ]|äò\ W b§ÏZXì Åe $Zzg ÕäS]%Ð ~ V *™wÎg ä ª ò ]| X ™f. Þ ‡/ ñ ôsfø D ~Vß Zzä™e $ZzgÐ\ ò WXì Åe $ZzgÌÐÈ ñ ¬]|gzZ ó / ñ 0vZ†]| ó m ñ °Z 0z/]| ó k ñ „0Z ]| ó {ñk , Ù 1Z ]| ó t C ñ zç]| X ì Åe $ZzgÐ \ ñ WÌÉ@* vŠgzZ b !* g ! Z0Yò «]|~ É@* gzZ ñ÷Z ]|gzZ Û ñ i0Z ]| ÃKZÃ]c* z%Å\ ñ WÌä ò ð¨ Kx â Z ó ~ ò èF, x â Z ó Šò ƒ ZŠ1Zx â Z › òó x â Z óò~g g x â Z }$ög b§ÏS X ~Š(~ z }ÂÅ\ ò Wg $u›Õ] Xì c* â

Û ™f ~ \zZ¡Æ x á IZ É@* Ãgò xÑZ ªä Ä ò 0Z Ågò xÑZ ª L L H~ p ÖZ yS sg ¬ » \ ò W~ ó ód $3 L L[ KZ ä ~ ò Š âx â ZçOX 56,s® X ¹äZMe $.ê ò ]|ä ! ôñY ZŠg−Z1Z ]| b§Ï QXì t · Z »Y fƒ  6,}ÂgzZ D] Ò X ó ó g«ÆDÉ Ý¬} (,q -Zgò xÑZª c* â

Û ät ñ zç]| Å] ‡5Ðgñ xÑZ ª]|~ ÏŠ ñÅñ/]|ä xñ s0vZ†]|iŠ q -Z qÏyà L L Y7 Q ó óVƒ D™¿6 , DLZ L Lc* â

Û ? DƒyÃY fL L c* â

Û Äc* gŠÐ yQgzZ

$uè®z$ g gu[Z

103

wÎgÄŠèî

xñ s0vZ† ó ó** ™Ô »] c* gz¢Ð VÍßgzZ mwzÓÑL Lc* â

Û ?ì CYáÃDÐVߊÆY f 3ÒÉd ( ~Š ðE $3 ) X ó óc* â

Û s ä\ W L Ñ L äâ

Û Ã t ñ zç]|äVrZ ì ~z%ÐÝ°Z†0q ò ì e $ZzgÅx JÑZ[ ÂÅ~gg 9 ™f »gò xÑZªät ñ zç]|~KkZX¸ìg ‹hu óåŒ6,÷Œ Û Ã{z¤ /q -ZÆÜæ {z ‹ 6,yQ äë óë @* ¸ ó D™ c* ‹'!* Å[ÂIZ… ¸F Ð ƒ  ~ VÍßyQ {z c* â

Û ñƒ D™ ª]|Ð wZ ¸Z yQ Xì Ìw¸»k ñ „]| P MÐ w¸Æt ñ zç]|X ó óÅ öâ i WÅ^Ñ X¸¿+F, tŠ ™~Vß Zzä™e $ZzgÐ[ ÂIZ\ ò W{z ì @* ƒx¥gzZì Cƒ}ÂÅgò xÑZ

4$0òÚKz]| .5 X :( | 110-34) G î*9°ZmîE 0E

4$0K ?z™{™E + ¿»Ï0 + i] Ñqƶ°ZmîE 0E Ú z]|_öz¹ @* g X :68:Ù]ç‰ 4$ 0< rgzZ@Zi + $ó ¬} (,\ ñ WXì ã3z ã Z› M gzZvZ†1Z R óîE 0E Ø z :© z x ** :h]çq −ZzÆ\ ò WXìg Ìè‡ÆàY 3X Dƒg Ñg $uƒqz ݬ} (,Æ^\ ò WX ¹ @* (F ) 4$]| Ã^äyZk , Z òŸÃT¸ï á ~ ` ¯kZgzZ¸á Zz&gÆ( x £)] ZC Ù ~y‚ Zy  ‘´ñîE 0E

4$ ]|çO X å 5n Æ ä™ ì Ð yQX ‰ƒ xsZ / sæ„ ~ ug I] § Å ~ Vg—ñîE 0E IZB‚B‚Æ< L z [ Â< Øò z]|¸k , +5 $j~^{z‰ Ü zTñƒZa ~ | 34< Øò z]|

xEÆgñ xÑZ ªgzZxñ s0vZ†]|\ ò W b§kZX¸ {Ç W! lÐÄz õg@* gzZJlÃÅ[ X¸D BìYÆ ó ñ {k , Ù 1Z ]| ó / C ñ 0vZ†]| }Xe $Zzg huÐ/ ñ ô', » Z ( ¹ @* )< Øò z ]| X/ ñ ôvŠgzZ', ñ Y]|ó ñ~g} .G1Z]| ó m ñ °Z0z/0vZ†]| ó k ñ „0vZ†]| Æ yQ < Øò z0Ý ò °Z†gzZ < Øò z 0v ò Z†d WÆ „ \ ñ W™f . Þ ‡~ ( yzŠ¤ / á ) {èˆÆ\ ñ W ò z ò~g g x â ZX vŠgzZ ! Z²ÑZ s › ò ú óa0s ò ú óa0u ò ó ñg bŠ 0/{z´Æ yQ / ò Z†¯ X Zƒ~ | 110w™z»\ ñ WX ~Š(~ÃKZÃ] c* z%Å\ ñ Wä~ ò èF, zð ò¨ KgzZŠò zZŠ1Z $ < §I 5J" Zu Z1¸tŠ ™gz é<XG ]G é5ÒG Øò z L L ì w¸»òIfx â ZX¸¹ @* r< Øò zL L D â

ÛÞ ò _ö D â

Ûv ò 0ZƒqX ïŠg Z Œ Û rà < Øò z ]|Ìð ò¨ Kx â ZX ¸ D™Ü{Š c* iÐ ( [  IZ )

$uè®z$ g gu[Z

104

wÎgÄŠèî

§ ï Z\ ñ W ï Šg Z Œ Û ~zZg®nkZà < Øò z( ‰) k#Z%Z ( F )r< Øò zq -Š 4, ÆY fg/ G -:X ! -k',( 20) ää < J Øò z L L D â

Û b I0„ ò ]|X ( ñƒ ñÎo ) ê Ð {oÆk F , ¼ ò +Z†0/]| b§ÏZXìgw'~ ]Š „z ~g ZË ‘ m, \ ò WªX Å ZŠ Z i úÅòÐçzÆY ( Ð ~ É@* ',» Z < Øò z ]|gzZ ª ò ]| Z åE<XÅX ¸ D™ H ( p° ) ö*z bæ Å< Øò z ]|Ì X¸

4h.ÅZ0òG]| .6 X :( | 93°á) G î*9°Zm ïEG

Å ?z™{™E + ¿6, Ï0 + i] ÑqÆ G î*9°Zm ïG g X :69:Ù]ç‰ E4h. Z0G]|_öz¹ @* +E? Å E Å Æ\ ò WX ¹ @* g;Z Y} (,\ ò WXì ò ç Z 7ÅZ yx 0 ïG E4h. Z 0G ó©z x ** :h]çq Za w‚}uzŠÆ/ ñ ]|èÄÜ\ ò WX ñƒxsZ ¶$IizgÆl ì ¸ w å Îg ! ôVâzŠ ZŠ ZŠ z−Zz X ”g $uÐyQgzZ ¬ŠÃ ñ /]|ä\ ò Wb§kS X ñƒ X c* â

Û {Š .ZÐ/ ñ ô',» Zsfø D ä\ ò W 0Z]| ó k ñ „0ZvZ†]| ó ñ m‡z! Z0Ä]| ó Z ñ ]| ó y ñ ¢]| ó ñ /]| ™‹! ]|ó t ñ zç]| ó {ñk , Ù 1Z ]| ó ñx Z x C 0œ]| ó Þ ñ ¬h +i 0vZ†]| óê 0¦z/ X ñ x Q]|gzZ i ñ œÈ ¬]|ó m ñ °Z0z/0vZ† ]| ! tòÉ@* ',» Z™f . Þ ‡~ yQXe $ZzghuÐ \ ò WäVM{èˆÆG ò ]| X ]Z|g Ñ"vŠgzZ ~g »Z ò ¼]|gó bŠ0/ ò ]|ó ò Œ Û ]Z·]|ób !* g! Z0« ò

ÜæIZ~òzëzb)\ ò WX 56,~ F, ',zE¯~g $uDgzZª °z# Ö â Z Å\ ò WY fx Ó GE X¸D Y}g åÐÄÆó óY é<X§©ÅZ L gLzZìg ( Chief)îuÆ Å 7¿ðÃÑZz + Y »x Zwz w'™| (,Ð ñïG ò ä ~ L L D â

Û {ñŠ y]|ç O E4h. Z 0Ä Å Ð ñïG ñ j]| b§Ï QX ó ó¬Š E4h. Z0Ä1 óZg â yYôô »}i ä ~ ~ lˆÅD L Lì w¸»w Å X ó óåLg ¸'ZggzZyŠ FF~lˆÅg $uq -Z~L L ì w¸» ñïG E4h. Z0ÄŠpX ó ó¬Š7Ý ¬™| (, ñ W X D™ H] ‡zZ¬Æ™]g ˆÅ%ɸ D™ H7wJ` Æ( Officials)x ©\ G + 5{BgzZ ‚z ¡ ó( Trust Worthness) ª X 56,tØz tzfÆDÿLG Z°z > Ø pÅ\ ò W$ö]

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

105

X Zƒ~ | 93w™z» \ ò W

X :( | 94°á) G î*9°ZmñÛi0ò{z²]| .7 ?z™{™E + ¿ »¶°Zm Ûi0{z²]|_ö',» Z gzZ¹ @* X :70:Ù]ç‰ ¹ @* g;ZY} ( , \ ò WXì ó · ó 1Z L LRgzZ ãæ~‡ Z 7Œ Û x Zú0Ûi0ò{z²ó©zx **

: h ] çq

Ð& ñ œ–! Z› M Y Z {−ZzgzZÛ ñ i0vZ†ð¸LZÛ ò i]|−Zz LZ ä\ ò WX¸g $uƒqgzZ X [hu C™ Zƒ!{Å\ ñ W i ñ œÈ ¬Ý>Zx Z]| ! ™f. Þ ‡Y ZÆ', » ZyZ~{ E +‚ ZÆ\ ò W X É@* vŠgzZñx Z x  0œ]|ó h ñ i0Ä]|ó‰ + 5Ò$ ! Z 0Z ]| ó ò «]| ! ™f . 0 1Z ]| ó òëG Þ ‡] Z|t ~ {èˆÆ \ ò W c* â

Û {Š .ZÐ\ ò WÌäVœVv0* Æ\ ò W{z´ÆyQX m, ò +Z†0/]| ó ~ òC Ù i]| ó ñ Ý°Z† X y ò ¢]|gzZ v ò Z†]| ó ò ¼]| ó · ò ]| ó xò ÷]|óY ZÆX »ª ° dÅ \ WäÉ ò @* , ' » ZçO X ï á ~ É@* $zZ°Z M } ( e ,ò{z²]| ! H b§kZ¼s Z ‹Z WÆ \ d ò WX ó ó@* ƒ 7( ~ ) Ñ¢ L ¸ g«q -Z ò{z² L L D â

Û~ òC Ù i [Þ0Z ]| yZëX ‰Œ6,( V”)Y Z b Z ( 2000)g ZD Ù zŠ ] c* z%Åò{z²]|−Zz}g ø L L D â

Û xò ÷ ]| :Nq ] c* z%ÅÈ ñ ¬]|m¾Z&L L D â

Û Ä ò 0Z]|_öXnJ: Ìg $Š q ZæEE -ZÐ~Y Z b Z L L D â

Û Ä ò 0·]| b§kZ ( zò /]|gzZ ò{z²]| ó Ì ò ‡]| )¸ Ý ¬} (,Ð ƒ Æ ÅL ò W._Æw¸q -ZX ó¸ ó ƒqz ê ¬gzZ zg $.ZMrò{z²]| X Zƒ~| 94w™z»\

X :( | 117 °á) G î*9°Zm ñ/0Z \ñò«* *]| .8 ?z™yÒÏ0 + i‹Ñq¿Æ G î*9°Zm/0Z \ñ «**]|g $.Z °x â Z z', » Z¹ @* g X :71:Ù]ç‰ yZ * *™wJxsZX¸ xÝÆ/ ñ 0vZ†]|\ ò WXì óv ó Z†1Z L LRgzZ « ò ** ò Z¤ /ÌZ

: h ] çq

$Š q ZgzZ D^7Z # g Ö } .Å ‡WgzZ äƒxÝX ñ0* gZŒ Û ó xó â ZxLÆ L +Š Zƒ ug I„ Z (,nÆ

$uè®z$ g gu[Z

106

wÎgÄŠèî X mÄg:i !* Ђz¡Æ

! c* â

Û ÝqkgŠ »g $uÐ/ ñ ôsfø D ä\ ò W ñ ó} .0«Zg]|ó / ñ ]1Z]|ó ñ~g} .G1Z]| ó {ñk , Ù 1Z ]|ó / C ñ 0vZ†]| v ó Z†0h ò m,]| ó òÝ ‚]| ó Ì + ò ‡]| ó{ E +‚ ZÆ\ ò W~òÉ@* Xi ñ œÈ ¬ Ý>Zx Z ]|gzZ X & ñ œ–! Z0·0vZ†]| ó ò \ñÅZ]| + G 4] -B ó Ä C’0· óò~g »Z öG ó~ òC Ù ió y ò ÕäE ò 0¬ó ò ö™G3ErZ1Z] Z|~ ( VzŠ¤ / á ) {èˆÆ\ ò W I.’ {z´ÆyZX É@* vŠgzZ òø Z ó ò yú0Z ó µ ò 0.ñó òyZ$0y™ó w ò ´Zq[-Z óy ò ÷0Ô™ I3Åó ´ ! Z 0Z óD0÷- òïG ò âó ¦ ò ZizZ ó ò ó` 0Z ] Z|~ yQX H;BÐ \ ò WÌä É@* ',» Z X – ò 1Z ó / ò ó ò vZ†d WVÐÆ\ ò WŠpgzZy ò ¢0@ ó ò b! 0Z ó ò d $zf x â ZçO Xì t · Z » Y fx Ó6,Ñz ¤~ g $uèe $ZzggzZ s®z }ÂÅ ò «** ]| b§Ï QX ó ì ó / ñ 0Z i Z ò «** iZ ´ ò â x â Z ( Proper Authentication)7‚ÑZ ÛZ L L ! D â

Û ò~g g 7{ Zz6,Å]!* kS =ÂVßÍ / ñ 0Zi Z ò «** ]|e $Zz', $uðÃ~Z g # Lì L w¸» ´ ò â x â Z]| X ó óV’ÌÐgzZ Ë Cƒ b§ÏZ ó óì c* â

Û x™z yˆZ Z(,6,ëä \¬vZ™ â

Û «Ã ò «** L L D â

Û/ ñ 0vZD]| Xóì ó $ Ë ƒe $ZzgžgzZ| (, Ðò «** ]| L ì w¸» s ò 0Z]| ä òm, +Z†0/Ñ6,¯ Å]ùz ]g '~}z g $uà ò «** ]| ì ™f . Þ ‡Ì] !* t ä ò\ WXì @* ƒ~ É@* $.ZMg Ñ » \ g ò WX å 5Ã^nÆ ¶Š ½Åttg $ugzZ +Š x ©Z X c* â

Û w™z~| 117~{gëÜæ

X :( | 99°á) G î*9°ZmE0vZ†0òvZD]| .9 ?z™yÒÏ0 + i] Ñq¿Æ G î*9°ZmE0vZD_ö z ¹ @* g X :72:Ù]ç‰ Åò\ WX}g*ƒqgzZ ¹ @* g;ZY} (,\ ò WXì ã=Z à åE<XÅZŠ&0v ò ZD ó©zx ** :h]çq ò Wk \ ñ „0Z ]|6,¯ Å]g '~}z g $uXì t · Z »Y fƒ  6,> Ø pgzZ ‚z ¡ ª ó °z #  Ö âZ X¸Ù ŠÐ{óÅwz] ³~(,Ã

$uè®z$ g gu[Z

107

wÎgÄŠèî

Å HkCä~ó´k0* Æ êL ¬T~ZÎÆE ñ 0vZ†0v ò ZDL L D â

Û~ òC Ù ix â Z]| ó óc* 0* D{ i @* c* WÌZ # ~VŒÆvZD1 óVƒ{ Ç W~ÐDk QìŠ c* ÐQD Å ƒqxÆttg $Š q Z ó Xó ¸ g $.ZMgzZ gzZrêL ¬} (,v ò ZD L L D â

ÛÄ ò 0Z]| X åŠ HHgHŠ *Z » m, ò +Z†0/Ñà \ ò W6, ¯Åäƒ ]| ó ñ k„0Z]| ! Y ZÆyQX 1kgŠ ä \ ò WÐ X / ñ ô',» Z~ { E +‚ ZÆ\ ò W I 4 a ó 0yˆ]| ó − ñ {0h +i]| ó ñö-GÉ‘z1Z ]| ó ñ~g} .G1Z]| ó ñ {k , Ù 1Z ]| ó / C ñ 0Z X É@* ', » ZgzZ/ôvŠz® ñ › M ÒÃ]|ó i ñ œÈ ¬]| ;Bä òy÷0 Ô™ ó Šò ** ²Z1Z ó~ òC Ù i ó´ ò â 0uZ²]|~ ( VzŠ¤ / á ) {èˆÆ \ ò W X Zƒ~| 99w™z» v ò ZD]|X H

X :( | 106°á) G î*9°Zm/0vZ†0òÝ‚]| .10 ?z™{™E + ¿~}g!* ÆG î*9°Zm/0vZ†0Ý‚]|_öz¹ @* g X :73:Ù]ç‰ X ¹ @* g;ZY} (,\ ò WXì óv ó Z†1Z L LRgzZ[ ñ æ0/0vZ†0òÝ‚ ó©zx **

: h ] çq

gzZ {ñk , Ù 1Z ]|ó ñ ó} C .0 «Zg ]| ó ñ~g »Z [-Z1Z ]|gzZ/ ñ 0Z ]|−Zz LZ ä Ýò ‚]| X H;BÌÐÉ@* ]{{z´ÆyQX [huÐx Z™/ôvŠzi ñ œÈ ¬]| óµ ò 0.ñ]| ó ~ òC Ù i ]|ò«** ]| ó gò bŠ 0z/]|Ð ~ É@* {èˆÆ\ ò W X H{Š .Z ÌäÉ@* s]{gzZy ò ÷0Ô™]| ó w ò ´Zq]| Xì t · Z »Y fƒ  6,# Ö â Zzª °Å\ W~}zg $u ò 0·]| ó Xó ì / Ä ñ 0Z i Z Ýò ‚ i Z ~ òC Ù i7‚ÑZ ÛZ L L D â

Û t ò ƒZg 0 t GZ x â Zç O Å ó Xó ¸¿i !* u 0* gzZ; M%à¬z êL ¬} (,g $Š qÑZM Ýò ‚]| L L D â

Û -Š 4, Æh ò 1ZgzZ ò~g gx â Z X Zƒ~| 106w™z» Ýò ‚]|q

^I š E 9 G X :( | 104-17) î*°Zm ö x â Z]| .11

-š^xIâ Z_öz¹ @* ?z™{™E + ¿~}g !* ÆG î*9°Zm öE g X :74:Ù]ç‰ I I -š^x â ZgzZ D B ó óÉmZ G -š^]|x ** Ð x ** ÆòöE î%´ L L\ ò WX ãZÑ0% ò ¬ òöE »\ ò W : h ] çq

$uè®z$ g gu[Z

108

wÎgÄŠèî

ò WXìg xgzZƒq óx â Zg;ZY \ \ ò WX ñƒZa ~| 17~ÄÜÇÆ/ ñ ]|\ ò WX g X Xe $ZzghuÐ/ ñ ôvŠgzZ/ ñ 0Z]| ó i ñ œÈ ¬]| ó k ñ „0Z ó {ñk , Ù 1Z ó Z C ñ ]|ä I ^ -š ]| ~„ / ñ ôÇXìgè‡Æ†ÃJ -i ZgŠ ²\ ò WX ò Z¤ / Š *ZÆ ò 1Zx â Z]|òöE X¸ z_öx \ ò W ì @* ƒx¥ÐkS X¸‰ƒg òzëÆ\ ò W zÆ( ÏŠ ‚ ) âz

Û z ~g Î ZgzZazDÆ\ ò WgzZ 5~}g !* Æ> Ø pz # Ö â Z Å\ ñ WY fƒ  X ( áZE™p° )VZp I ^ -š ä ~ L ~÷L L D â

Ûa ò 1Z ]| ó ó¬Š 7Ý ¬ Z (,Ð òöE L ì w¸» w ò j]|çO I -š^L Lc* -š^I â

Û Ðàò & +–1Zä+ ò §0Z]wX ó ó7ðà Z(, ÐòöE ]|~{ ó YƒhZzÐðZŠÆòöE ]| b§kZX ó ó D™Äc* gŠ b)Ð yQ~ ÏŠ ñÅ! ñ ôvß ì ¬ŠÐ V\WKZ ä ~ ó -š^IL L ì w¸» ò b! Z0Z X ó¸ ó D™ 1x »Ðkª ò &', ZgzZ¸_öòöE E -š^I 45_hu Âä ë ó 7 ë L L D â

Û ŠpòöE ]| »]!* T ì {z X Xe $ZzggzZ èEG Xó} ó ™¿6, kZƒDÐZ I -š^]| X Zƒ~| 104w™z» òöE

X :( | 96°á) G î*9°Zm &Z, 'Z]| .12 ?z™{™E + ¿~}g !* ÆÏ0 + i‹ÑqÆ G î*9°Zm &Z', Z]|_öz¹ @* g X :75:Ù]ç‰ Æ†ÃIZgzZ¹ @* g;ZY\ WXì ó óyZ/1Z L LRXì ®0h +m,0&Z',Z ó©zx **

: h ] çq

Xì 7" $U* q »g $uÐ yQ1¸ñƒ¢q~ # Ö } .Åi ñ œÈ¬]|Ý>Zx Z\ ò WXìg I -š^gzZ ¼ WÆh d +m, Ý ò °Z†gzZŠò ÎZVñâ VâzŠÆòöE ò ]|~XH{Š .ZÐÉ@* g ·ä \ ò WÉ X ò tzä]|gzZ¸ I -š^]|~XH{Š .ZÐ \ ó" ò U* $ ! Z0Ô]| óòöE ò Wä® ) )q -Z ÅÉ@* ~ {èˆ I.’ x ÓX g yG! Z0Š ×]|ò Z¤ /Š *ZÆ ò 1Zx â Z ]|gzZ òø Z ]| ó [ ò w0u ]| X … â ;ß »]g '¨gzZ> Ø pÅ\ ò WY f I -š^]|‰ yQ Zhg7¿(Z ðÃúLZ ä ò ]| L Lc* â

Û ä òöE Ü zÆ]Ãz Å\ ò Wç O

$uè®z$ g gu[Z

109

wÎgÄŠèî

c* â

Û ? 7}™| (,Ð yQ Ì + ò §0ZgzZ ~ ò y Œ]| H Š HY7Ð yZZ # Xƒ ™| (,Ð X óì ó 7 ðÙ| (, ÐyQ~x ᆠó à ó{yÉ ó7L L óÅ7e $Zzg Åg $uÐ ! ñ ôËä VrZ1¸ ] § / ñ ôF~ äâ iÆò &Z', Z]| GLG " ZzggzZg Xì—¹x £»\ W~VâzŠg $u ì $uŠ z!* ÆkZ ’ I ( i ‚ê ) s ZÜÆ~tg $u ò &Z',Z]| L L D â

Û ~}g !* Æ\ ò Wòø. Z]|ç O óÝ ¬ q -ZèYì ‚ rg ÌZ ~(, » ó ós ZÜL L~ŸÆ ( Verification) b` z ×Æ g $uX ó¸ ó yQgzZƒƒq »g $Š q Zй{zZ # ì Y0~]gßÏ Q ( Reviewer Xg ó{û) Š** » ~tèg $u X ìg¿ÆnÏ Q ò &Z', Z]| 7—ðÃ~kS Xƒ{ Ç W! lÐwYgz> ZzgÆ Ï QX ó ¸ ó y¶ Kxq -ZÐ ~ ] ** KÆ xsZ è+Š ¶ ò ]| L L D â

Û ò ·gi1Z_ö]| | 96 w™z » \ ò WX ó ¸ ó : ÙWÌÐ x ** ÆØX ìg o Z} (, ò ]| L L ì w¸» ƒ ò x â Z b§ X Zƒ~

X :( | 62°á) G î*9°Zm¼]| .13 ?z™{™E + ¿~}g !* ÆG î*9°Zm¼]|g $.Z °x â Zz¹ @* g X :76:Ù]ç‰ ]|Xìg xz¹ @* g;ZY} (,Xì °Ã vZ†0®0ò¼]| ó©zx **

: h ] çq

X¸RÆyQ ¼ ò ]|¸ ó VñâÆ ò &Z', Z]|gzZd WÆh +m, Ý ò °Z†]|gzZŠò ÎZ ó ñ Z]| ó ñ "y¢]| ó[ æ0/ ñ ]|~yQ c* â

Û ÝqkgŠ »g $uÐ/ ñ ôXä\ ñ W ñ œÈ ¬]|gzZ ñ .ñ1Z]|gzZ f i ñ v .]| ó [ ñ ¶]| ó Ï ñ g ÃyG]| ó zñ Š&0Z]| -š^I ]| ó ò &Z', Z]|ó b ò Zz1Z]|~yQÅe $ZzgäÉ ò @* ',» ZXÐ\ ñ W ]| ó òöE

X

X É@* vŠgzZ ò ×Z1Z]|h +m,0Ý ò °Z†]| ó + ò §0Z ñ &Z', Z ]|ç O X 5Y fƒ  6,¹Ü Z lpgzZ D‹Òª Y z ÑÅ ¼ ò ]| I -š^]|X R XЊñ &0Z ]|¼ ó ó ã!* gèÝ ¬¼ ñ ]| L L ì w¸» ñöE ñ ]| L L D â

Û ì w¸» ñã é›.\Ä1Z]|gzZ ó ó òŠ W(} (,gzZr¼ ñ L L D â

ÛN ñ 0£Zx â Z]| b§kZ m

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

110

w™z»\ ñ WX RXЊñ &]|~]§z]gßgzZ} (,Ѓ  ~Šñ &0ZƒôZ¼ ñ ]| X Zƒ~| 62

~~ó~œ~uzŠ$ guX 13 (Hadiths in 2nd century Hijri)

X : (1st century)~ó~œ«

13.1

ÅÉ ò @*z / ñ ôä™u 0* ÐÏŠß M Åd $f » ZgzZ]ÃZy  Ãg $ue $Zzg~~ó~œ«X :77:Ù]ç‰ ?z™{™E + ¿0Ʀ) ~ŸÆ( Compiling) ;@* z ¦Å ~tg $uä É@* z/ ñ ô ~ ~ó ~œ«

: h ] çq

ðZŠÆttg $Š q ZB‚B‚ÆkZX Zhg7¹!* 6Š ðûs # (z§gzZ,Šx Z@¦)J -u ~(, %N) ]ÃZy (Spread)qìzg¼»® )$ +X Hu 0* ÐÏŠß WÅ ( ^ñ^Ñ ) d $f » ZgzZ ( ` ZzgzÌg} æE  à x ¬ ( qçñ)Šiy!* ig $Š q Z Îâ ÆV- Š· gzZ òzg óã Zk ,Zá Zz "hzZ {Š ]»xsZgzZÛ ó`g Zp Zƒ + F,~ ¸LZÃg $Š q Z ( ~ ~ó ~œ«) É@* z/ ñ ô ¶ˆƒ ãZz Ì] !* t X Å „Š y¶ KÅyZ ‰ ì ~z%t ~}g !* ÆÉ@* z/ô‰Ð ~ yZX ¸‰ƒi *"Ð ( k , ’)" $™}Š(~Cq hZÃg $Š q Z™Ñ~k , ’‚ n kZÉ ¶: ~z$ÅCqÆyZzz ÅkZ ¸ D™ 1Ég $Š q Z {z X ñY1™pôÐb§ gzZ Š H’J -gzŠgzŠxsZgzZ ˆ WÝz~Šzu ð5Z'Å# Ö ÓòsZJ -gzŠ ~y WÆ~œ« ¹ ~ VÇZ±gzZ] q :òsZX ‰ ’nÆäàÆx © ZgzZ] xòsZ~ V¸´Z / ñô $Âz +zD " +Åg $Š q Z ˆ W¶~ ( «™ ) g $u‚Ð äY7,gz$ÆCq] ¸X ‰ƒ]¯ ñ /ô X ÐäYÅkC]gz¢Å ( Compiling & Publishing)

X :(2nd century) ~ó~œ~uzŠ

13.2

;@*z ¦Åg $Š q ZÃY fXä ò m,+Z†0/]|Ñ~Y Z’ZÆ~ó~œ~uzŠX :78:Ù]ç‰ ?¸yà ¹ ò @* $.Z °x â ZgzZÝ ¬g ~yQX z™yÒò Z¤ g /Y ZÆyQ c* â

Û gñâ nÆ

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

111

ÆÜæäm, ñ +Z†0/]|Ý>Z÷Z (Ñ)6,( » )x !ZÆ~ó~œ«çO

: h ] çq

D= n kZ ßó É7Z óVƒ[ø 7Š g $Š q Z Å * å ™Ñ L L ! Hw‚g Z¬t Ãx x  0–1Z ( 3, gÍ ) è‡zï¬ LZ ~ Vzà} (,} (,x Óä m, ñ +Z†0/]|X ó óì g e » äYƒ ÁgÆ Y fgzZ äY $ Ö Æ n Æ ;@* z ¦Å g $Š q Z ä \ ñ WÃY fXX ñY H Š à ~tg $u 5ɬt à ( ÷Z ) wqZ Æ~ òC Ù ix â ZX¸Ì| 124°á~ òC Ù i[Þ0·]|x â ZÆ~œ« ~yZ c* â

Û (Appoint)gñâ Y fyQÆ~œ~uzŠX 1x »Ð lz»zœð•Z~ŸkZ6,gîàSäVrZ¸ ï á Y f ~¡ X ™f. Þ ‡ sfø D Y ZÆ àx **

ò Z¤ /ÌZ

150

l

ñ` ó 0Z]| X 1

151

Üæ

ñ GZ0Z]| X 2 t

179

Üæ

ñ â x â Z]| X 3 ´

160

{y

ñ 0ßg]| X 4 %

156

{y

ñ 0Š ×]| X 5

176

{y

ñ z²! Z0G]| X 6 /

150

†Ã

ñ U* $ " 0yˆ 1Z]| X 7

161

†Ã

ñ~gNyç]| X 8

156

x á

188

‰ Zz

ñ ZizZ]| X 9 ¦ o4X -I ñêG ]| X 10

153

^

ñ ]| X 11 Ã

~ów™zÁ‚

188

y‚ Zy 

ØZ†0k , ]| X 12 `

181

y‚ Zy 

ñ g MZ0Z]| X 13 u

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

112

X :i Z+ 0Zzi§»$ gu5ñ13.3 (Authors of Books of Hadiths and their style of editing)

¿~}g !* Æg $uÃ;@* z¦i Z0 +Zzi§Æ( Y f) 5ñÆ~ó~œ~uzŠX :79:Ù]ç‰ ?z™{™E + ÆXC Ù åt i Z0 +Z z i§ » ò~C Ù i [ Þ0·} ( Writers) 5ñÆ ~ó ~œ«

: h ] çq

o ‘ƒ  É@* z/ ñ ôwZ ¸Z B‚ Æ g $Š q Z ~ kZ gzZ ¸ D™ – ( [  )"µ Z ~ }g !* X [ƒ~y ZzZÆ(ðZ´Y #)ÄÜ~ñZi ¸W»g $u+ zD +b§kZX¸D™ c* Š™ ( Combine) GL¢E ¿+zD +Åy.xEZZ # ZƒÝq~ ÛÆ~ó ~œ~uzŠ yZgzŠÆ²„ï Ü `z²ÃkZ1 XŠ Hïz^ ,Y»kZ ÌÃ~tg $uÂðW~ -Z óD™ ¦~ [ !* q -ZÃg q $Š q Z QQë !* {z åt i Z0 +Zz i§ » 5ñÆ ~ó ~œ~uzŠ1 ÆÉ@* z/ ñ ôÃg $Š q ZX  Š~ "q -ZÃ[ Z1Zx ÓyZgzZ D Y D™k , ’[ !* ZuzŠˆÆ[ !* X¸D™ c* Š™o ‘B‚ÆòzëzwZ ¸Z ‰ÅA $%ä $öá Zz äWˆÆyZgzZ ò~C Ù ix â Z?£ìY ì ™f . Þ ‡] !* t VŒ w á x â Zµó´ â x â Z ó ó¤ñL L~yZX ÃVJ -ëà X ÃVJ -뙃ÜÃÁ¹Ð~yZ ( i§)< L Å ( Progress) óg D + ~ ;@* z"X | 189°áãyŒ0·g U* s Z[ ÂgzZ z;@* Åy.zxEªó óóg D +L LX Xƒ µ¯ ) !* » äY $ Ö Æ( à ) ] >yZ {z ì eÐì ó òZg ¡ ZuzŠ ˆ Æ ¡ q -Z Xì @* Y` @* ƒ Za ( ~4) Œ ( Step by Step) óg’ ~ " 6,! pzŒ ©Xì @* Y`@* ƒ4Ь( : â i )Ç ZuzŠˆÆÇq -Z ó( Second Generation) n kZ ó7ÂÌB p¼ ~ kZgzZ 7`g {Ð ógD +kZ Ì~tg $u b§kZ Xì @* Yƒ ^ ,à ,5 k +( Publish) ® ) á Z ~ ( äâ i )g ZzŠ Z Œ Z {z ‰Š ñ~ ?£Å$övŠ zò~C Ù ixâZ g $Š q Z Çz)kZgzZì »i§: Ç Z] .à e8 -g »d $3zK M F, ÅyZ%ZX Š ñÌ~ g $uÃà Zz äƒ Çz)kZ ó ó´ â x â Z ¤ñL LX Š HH ( Compile) A $%ÃyZ~Tì @* ™ ( c* ÑŠŠ c* ) ~i âÅ ( Period) X Hï á ~3 b ôä+y M ñf‰ÃTXì [ Âg Å

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

113

( ~ó~œ~uzŠ )$ösg ¬X 14 (Biography of Servants of Hadiths) ?z™yÒò Z¤ /Y ZÆ$ö‹xÆ~ó~œ~uzŠ X :80:Ù]ç‰ X sf ø D ò Z¤ /Y ZÆ$ö™f. Þ ‡~$ög Æ~ó~œ~uzŠ :h]çq + G µ -B ( 3 ) ´ ©ÅZG0íöG ò~g Nyç ( 5) òb Z›Z0 üG3 z( 4)y ò éŒG ò â x â Z ( 2) ñ 1ZWZx â Z]| ( 1) I3Å ( 8)¦ ò w á x â Z ( 9)Ä ò 0 ïG ò ZizZ ( 7) ~ ò u0Ý°Z†( 6)

X :( | 80-150) G î*9°Zm 1ZWZx â Z]|-1 ÆazDÆ \ ò MgzZ,• ', !* ÅG î*9°Zm 1Z]|xsÑZ îG%ÑZ WZx â ZX :81: Ù]ç³³³³³‰ ?z™yÒB‚Æs # Ÿz~}g !* | 80 ~†ÃàÆt Z²\ ò WXì °Ã ó¤zi0" $U* 0yˆ]|©z ò ** x ** » ò\W

: h ] çq

0Z Z]|" ñ U* $ ]|−ZzÆò\ WXáZz&gÆ. Þ » ¸© » ò¤zi]|ZŠ ZŠÆ\ WX ñƒ Za ~ E 4¨^X ðâ

0G Y 1zÑZ G îE Û ¬Š Å• ',nÆŠ ÑzZÆyZgzZ ÅyZ ä Z ñ ]|X ‰ k0* ÆõzvZx Z™¨  ¤! Z !º$â Z§ Ãñ÷Z]| ( ã0* »ìÆ\ å W ) ug I‚Šè[WLZ ä ÅzmvZ -]ÀW ì ~ X c* Š àà ò 1ZWZx â Z~q(x c* Z ã0* { z ä÷ ñ Z]|çOX , Š àà ò 1ZÐQ\ ñ W åc* â

Û E E -™B Ê ]|gzZ S7,}ÐòyG! Z0Š ×]|gzZ òö Z&Z', ZZ]|ä\ ñ W ÂñƒyZ \ ò WZ # 5½)ÅZ0· $uÐ É@* g Y fÐ ¹ vŠgzZ [w0u ]|gzZ ò{z²0[Þ]|ò«** ]| gò åE X ðâ

Ûe $Zzg p°Åá Zz ä™p°gzZ¾IÆá Zz 䙾IX ÜÑÄEèx â Z+ $¬ ó@Zi ó¿!* ݬ\ ñ W E3E 4E 71Z WZx â Z aZ~ yZX m{ ( 4)‹g Z[Z~ É@* [Zx â ZX vg ) ,{Š c* iÐ x â ZˆÆyZgzZòîªG X N ò 0£Zx â ZgzZw m ò á x â Zz´ ò â qzÑs %Z§zŠ~Vâ ›Z # ˆÆ{ñ”ZgÄÜ ì Ýqi q Ð Zzõ{zà ò 1Zx â Z]| -Z Å7(Clarification) ±Â{°‡!* q ÅÝÆxsZ IZg/äËJ - ò\WÐ ‰ Ü z kZ ÂZƒ E G §©Å z ¨Z IZ {oÆ™" óº ó Ñ ÿ<X Z L Lä VM ñ 1Z x â Z {z óCƒ A $%~ ^Å„èx Â}g7

$uè®z$ g gu[Z

114

wÎgÄŠèî

X c* Š™ ZŠ Z h»]Š ª´Š Å# Ö ZgzZ H ( ãZz)œ® ) ûZ X ~Ï„§zŠw‚ ( 18) ¹!* gzZX}g Z ¦ /~ÇÆðZµw‚ ( 52)yz!* ÆÏ0 + i KZ ä \ ò W ÇÆm, ñ +Z†0/]|”ZgÑgzZ ¶k',( 15) ug I/Å ò \ W‰ Ü zÆ] Ãz ÅÑŠ- 0` s ñ ]|Y Z’Z ÅkZ ð0* Z ]àä ò 1Zx â ZÐ wÅx â Z0Æ„³gæ TX¸‰ Và r 5 èE L _~  Zƒ w™z » ò yÑ! Z 0Š ×]|Š *ZÆ \WZ # ~| 120 X ¶ðƒÐ Šñ &0vZ†]|gzZ 5k!kZX Š ´Šzdäò\ WJ -w‚ ( 30)6,}gzZög D + zkgŠ åLE Hc* â

Û gHdY »yZà ò 1Zx â Zt ·Ñ!* }òsZÆb)ãâ ‡g ZD Ù ôZÐg ZD Ù J‚ä\ ò W~]æÅw‚ ( 30)MkZX c* Šx Z9

Û »# Ö } . X ‰ Š™A $%Ð] ** Zĵ Zµ Z „~Ï0 + iÅ \ ò W ñâ

Û Ø%]!* Z ._Æ }( Ý ) < Ø èCZ äò 1Z]| ˜~ ò 1Z öZÎ"KZV ò £Z0Z]| /_ . nÆ yZZ IZgzZ åwÎgÆ kZgzZ Z} . n kZt X c* â

ÛA $%Ð }gtÆ VzŠ¤ / á åà LZ * *™Ð ñZg ~Š ZÐZ KZ¡™hgÃVzŠ¤ / á ä VrZÐzz ÅkZ å~ wŠÆ\ ò WmÜZ gzZ¸ n pg X H:I ¿kZX ¬Š 7¿g ÇÌ6,{Š c* iÐò 1Z]|ä~ L L D â

Ûu ò g I0vZ†g $ux â Z Ð VzhÃX ~Š Z’äkZgzZ ˆÅ7ª zŠ ÅkZgzZ *Št ‚ÆTñY ¹ H0Æ( ò 1Z]| ) X ó óG: wJL D hzŠvßúÆX( }Ç )šo{zgzZ ; gxŠ" $U* {zgzZ Š H× CÃkZ yZ ä ë ó D™VYi Z ,ZÐ ÕÅË ò 1Zx â Z Š HY7 Ð y ò çx â ZZ # b§ÏZ 7 ò\ WX òŠ W÷0 +ZgzŠgzZq=e $. ( ò 1Z ) \ ò W ! c* â

Û X ”7Õ ÌÅÔŠÆ yZÐ X }Š™Ø{»V>yS ,Š™¨ ¸q+Z6, V>KZ T e Xì ~zq6,UC Ù Æ„  ( ì ×gzZ ãZzñZgÅ ò 1Zx â Z0Æ(Politics)„ ( ðà ¢ 8³Ð x Zú4ƃ !* ŠÆ™ïgz) ,6,kZ ¶t ñZg Å\ ò W0ÆŠ ZZÆkZgzZÄ܉ äò\ Wg ÖZ » ñZg kZXƒ ì‡Ð {gtgzZ q ½ZÆñZ°Z IZ ì {zÄÜ 9X ì 7]gß9z ^ ,Y ѧZzt X åÂxg # Ö su »á Zz ä™ (ZgzZ åx` ™** Ñ6,y!* i » kZ Z # H6,‰ Ü z ui ** kZ ì Å «=ä\¬vZ# Ö Ó t ¹gzZ c* šÃ[Z zŠvŠgzZ ò 1Z]|äkZZ # ì »ÇÆgµ » wì LZ ä ([Z ) ]Z|zŠ¬ ~ [ Z ?Vƒ IZ » kZ ~ HX ì Hwì » VÍß\ W0Æ kZ

$uè®z$ g gu[Z

115

wÎgÄŠèî

ÑZzä™lˆ„  Zg { Zg§{Å+Š LZ L Lc* â

Û Ðgµ¤ä ò 1Z]|A $óH~kZñÆÑg ÖZ 7§{ ÅvZÃVÍßë ä \ W Ç ñYƒ x¥ŠpÃ\ W ÂB5Ã;LZ \W¤ /Z X ì LggzŠÐ V X ñY ~ DÆ x Zú{zgzZ }] !* ._Æ Y AÆ \ WÐg eÆ \ Wë T e \ WÉ c* â

ÛÔ q ½Z »VñŠ W ( 2)zŠÐ~ VÍßò ¾IZ6,ÄÜÅ\ W ¶Ñb§kZ\ W ìt §ZzÝZgŠ ] Z|VЈÆg ÖZÆñZg KZ KZX ì CƒÐ {gtgzZ q ½ZÆVâ ›ÄÜèÑq Zƒ 7Ì Åe $Z@ gzZ H: Zzg k0* Æ yZÃ[ ôZ LZ™}Š (j ) } h Â& ;JZ ägµÑX ‰ − ™JZ ~Šg @* Z: VY „ yŠ¤ /~÷{ Zp c* â

Û gzZ 7wJ Zh Âäò 1Z ]|X Bg @* Zu »yZ ÂB™wJ ò 1Z ¹ ”( ¸t) Š ZŠzgtägµZ # X ÇVƒ Î:B; à ( @* ™g¦7w 'nÆgµŠp ) wâ kZ~ñY X 1Xyp »yZä~i *" kZÅ ò 1Z gzZ óVƒ © 8x åÃkZ~ Âì @* Y ï¬ðà » \¬vZ~ ( yWŒ Û ) [ Â= L L Dâ

Û ò \W X szcnÆVÍß ( F )r Vƒ © 8Ãg U* W9yZÆ\ å WgzZ< L ÅåvZwÎg ÂM7~ kZ Z # Le w¸» ! ñ ôTX Vƒ @* ™~zc Åw¸Æñx Z™/ô~ Â~åvZwÎg:ì M¬~vZ[ Â: Z #Q ò WˆÆkZX @* \ ™7wJw¸»Ë™ YC Ù !* Æw¸Æƒ  yZ1Vƒ êŠ hg ;e: »TVƒ @* ™wJVƒ Xóì ó hÌ=ì h7Z »Š ¿Z b§TÂvß}uzŠìg L L D â

Û gzZ ðC~nçÆ]g ˆgzZ Hg(Z]g ˆÅ} ÀÆ1g&ð!* W CZ nÆw'! ˆä\ ñ W X¸g ~~g ZŠ$c* Š 4]ñ gzZ ‰iŠ F{gëÜægzZ)(l™m{~äâ iÆÉ@* ¹g ÃÇÃXîœE ñ 1Zx â Z x â Z]|X H;B [pÐ yZ¸]§ ~ y»g ZyZ óåŠ HHgH6,gîÆògØ>~ ( / ñ ) Xìg ïŠ}kgŠ™ƒíá~†Ã~y WX c* â

Û {Š .Zw‚ A‚Ð+ ñ $ +°Z+ ix â ZgzZQ ñ xâZ Œ Ûñ !* n²ä ~ ó¬Š ~ [ Zpä ~ÃÅzmvZ -]ÀW D â

Û ò~i Zg f ç0¼]| Xq -Š 4, ÆDÆ 1ZªäËnßu oe] Ü× ‚ßÂc* â

Û ?Vz& + ðeV¹Ã\ å Wªó ó Ôf×›] àm]L LH ] Zg ‰Ö~( ]ïzò˜Í )ª ³˜ÍÐwìÆãZ¤ /zgлyŠq -Z ò 1Zx â Zç O Ù ªÃ< C L ~÷Â ì Š HH Za n}÷Ã2! !* Z} Z L L ìg â Û ¬Š~[ZpÃå*™Ñg—~ G ~ L L Dâ

Ûð ò ¤ Š ƒ ZŠ 1Z X ‰ƒ w'~ Š PZ \ ñ WÐ ‰ Ü z kZ 'X ó zó ™: ª ³åL}¢ X}™

$uè®z$ g gu[Z

116

wÎgÄŠèî

Vƒ 0* nÆ s # Z,Z c* VƒÆu· ¬Š: L ó ;g ~ ] z ]ïB‚Æò 1Z w‚ ( 20)ä ~ ]ïB‚Æ Z} .L L c* â

Û óìB p H ÂG ÆÑ Vƒ 0* ~ ]ï¤ /Z ! x â Z c* ¹ä ~ X Vƒ GÆÑ X óì ó ( 4) \zZ {Š c* i ´g[ ZŠ W

X :azD» ò 1Zx â Z wßZz _ ZÑ„ yZX G ì‡_ ZÑÆóu ó Zz¸ LwJgzZ ðZ e ¯ Åg $uèwßZ¬ Ð ƒ  äò\ W g {zªÆ¸ D™ ( 1u ) ` îZÐÏ%g $Š q Zò\ WX H7¿6,Š q Zg¶ Z ]{6,¯ Åg $u ò Wƒ Zƒ:Šg Zz W,Z ðÃ~ KTX Vƒ ‰Æ k\Z1¸ D™ 1x »Ð (Analgy) ó ókª L L~ kZ \ ò WŠp Z \ # X 7?Š ðÃÅTX¸ ïŠ ßF, à ó ókª L L\ W c* Îx Z²Z6,\ ò Wä Y z$öï Dâ

Û (Deduce) ` îZz~ .ZÐ/ ñ ôwZ ¸Z\ ò W~ ]gßÅÏŠ ñx°Åg $u @* ƒ ãZzÐ w¸Æ gzZ ï Š ßF, 6,kªLZÃyZgzZ D â

Û ` îZz~ .ZÐ wZ ¸ZÆ/ ñ ôZ # gzZ ï Š ßF, 6,ó ókªL LLZÃyZgzZ $ kª »\ W1D™wEZ ~ 4 ö™G Ñ .Z z kª hCZ \ WQ ÂD 0* : i»X ðÃ~ wZ ¸ZÆ/ ñ ôZ # [Z yQ \ ò W ì [ƒÂ ( Consensus ) q )Z » # Ö Z » ]!* kZ Xì ^ ,Y @* ™ Zƒ < L z [ ~ ò ig ZpŠú0·_öçOX ¸!* b§~g7Ð ãçz¨ _ÆyZgzZ< L z[  Р~ +$ $% ! Zµä| 665°á x â Zµäg $uY fÝÃXì fp â Ð7) ( 15) {gGyZµt X ÅA ÄA ~ó ó á^ÛrÖ] çϳ L L[ ÂKZ^_öw á ö ™Š-0·ƒq]|X åH;@* Ðx ** Æ 1Z ÂDƒ: g $uƒq\ ò W¤ /ZX ` @* uÆ yZÉ Ð ~ g $up ™g · ò 1Zx â Z L L ! D â

Û XM h™: (Interpretation) o ^Z »b)¨ $uƒq\ g ò W L Lc* â

Û ñƒ D™{™E +» ò \ W~ó óp é¨EBÄZ] 4L L[ ÂKZ äI ò f ]|_ö ò â x â Z b§T¸ ´ ó D™ ;gw'~b)¹ ^Z\ ò W ìtzzÅäƒ]c* Zz°Z¾Š z!* Æäƒ X g $uƒqxVâzŠèÑq ˆÅe $Zzgg $Š q Z ÁÌÐw ò á x â Zz Y fvŠ {z´Æ( $ö) ¥YÆ 1Z7 )( 17) {,Æg $Š q Z {Š™e $Zzg Å ñ 1 Zx â Z X sf ø D ™f. Þ ‡~yZX XA $%7)Å\ ò WÌä G E ‹¢ {ò-0Z i Z ( 4) ~ ò Š ZF¿ i Z ( 3)ò á 0Zx â Z i Z ( 2) òö- ZŠx â Z i Z ( 1) ò ! Zµ

$uè®z$ g gu[Z

117

wÎgÄŠèî

6,Z +ZiÐg $Š q Zg ZD Ùq -Z {-0Zi Z ! Zµ ˜~ó ó †nfÒ îm…^iL LKZv ò +−Zg$ + )´ 1Zx â ZçOX¸~zZgr~$ög ·{ò-0Z ˜~ó ó l^fÏÃjÖ]L Lï ò ±+−Zw°x â ZXì Œ ~[ ÂKZ ~ W, Ã@Zi· Ý ¬Æ¢qQXì 7k‚ ZzÝZ ðÃÅkZ Š H¹ c* H–¼ s ÜÆ Š ò X ,™±5 ŠÐÏ;~(,[ Z »] â Z²Z {Š™Z +¬6, ò 1Zx â Z EB+Å `zy Æ ñú Z vZ†0 &Z', Z ]|Ý>Z÷Z Š ÑzZ š M IZ ä \ W~ gzŠ ~y WÆ \ ò W ZƒØ6,\ ò WªZzgµÑ~lZŠ 0* ÅT åc* Š ò :» (Favour)]¾gzZ$zçÅyZ6,µñÆ( wz4,) $ÃZ X Zƒ~Š ZFw‚ 70 ç,™E # gB 15 | 150 ug Iw™z »\ WX Š H0: L »] Ãz Å \ ò W c* Š™{gzZ Xì µZz~Š ZF*Šg Z' × »\ W

X : ( | 179-93) G î*9°Zm´ â x â Z]| -2 ,~}g !* Æa z DÆ \ ò MgzZ ,Å G î*9°Zm´ â x â Z xsÑZ îG%ÑZ X :82: Ù]ç³³‰ ?z™yÒÐ ~ f ©» ò \ WXì @* ƒ~g $uxè â Zg;ZYg Ñ» ñ %¬! Z0´ â 0÷Z0´ â ]| : h]ç³³q X ‰ƒŠ !* W™ WÜæ q -ZÐ ~ ( VÍg ) ,} (, )Š Z] .ZÆ \ ò WXì x ** »\q -ZÆ ^ ì (J - ðZ B‚Ægå —~ ( Battles) ] Zzçx Ó ZÎÆg$ + Ð ~ wÎg[ ôZ% ñ ¬1Z ]| ZŠ ZŠ6,Æ\ ò W X¸ `ƒ( i Z

Û u)iz0 +Z {¾Ð( ð>)]Š XÅ• Ñ ]|~ { E +‚ ZÆ \ WX H;BÐÜæ Y fgzZ ñƒ Za ~ {gëÜæ ~| 93 ´ ò â xâZ 5.ÅZ0·]|ó zò /0Z \ñ«** q nZ zÉ@*MgzZ ~C Ù iÛ²Z1Z]|ó gò å»E ]| ó ' ×ñ C Ù 0Ý°Z† X É@* É@* sgzZ ( 300)Î&É@* Ð~Xì CYðC( 900)Î⊠Z®Å{ E +‚ ZzcìÆ\ W èÑqÅe $Zzg ÌÐ ~C Ù ix â ZgzZ ò~g »Z ¼]|äò´ â x â ZX¸Y f]Z|ƒ  t X ( 600)Îb $Zzg n kZ sÜhuÐ VÍß sgzZ Ô™‰ä \ e ò WX ï á ~ {E +‚ ZÆ \ ò W] Z|VâzŠt X¸:_ö{z VYX X ™f. Þ ‡ò Z¤ /ñ Zsfzgq~( VzŠ¤ / á ) {èˆÆ\ ò W

$uè®z$ g gu[Z

118

wÎgÄŠèî

0Z]|( 5) ò~g N]| ( 4) ¦ ò ZizZ]| ( 3) ~ ò Š ; 0vZ†0h +m,]| ( 2) òó` 0Z]| ( 1) I3Å]| ( 6)Ä ò< Ø z0Z]| ( 10)m ò 0Z]| ( 9) w ò á x â Z]| ( 8) u ò g MZ0Z]| ( 7) òïG ò 0 èEš!]| ( 13) ~ ò u0Z ]| ( 12) ñ 1Z x â Z ]|È ZŠ¤ / á· ò ]|gzZ Š- 1Z ]| ( 11) X vßg Ñ"gzZ} ò GLÅ°gzZ # ]ùz ]g '~ ( Critical Examination) b` z ×Æ g $u ï Ö â Z Å\ ò W  Z

„ Û ~ ( ä™ Äc* gŠ i » b)) x © Z ` Z 5Z Ð < L z [  gzZ ( Expert Knowledge) gzZò £) zâ ZzyZ Œ Û ZÆ\ ò W6,T ó[ƒÂ ( Consensus) q )Z »Y fƒ  6,( IntuitionyZ] .z) X ( b‡)s 2ƒ  ( : â ië) +ÜçgzZ ( á Zzi ZgŠgzŠ Ð yZgzZ Zƒ¢q~ # Ö } .Å´ â x â Z ~ L L D â

Û ~}g !* Æ\ ò Wòt Zgß ZÔ]| ð^³Q^³³ÚL Lc* â

Û gzZ 1quCZä\ ò W ÂX D â

Ûe $Zzg7VYhuÐV- zZg&V#\ W HÄc* gŠ ( 70),~~tKä~! ÔñZ c* â

Û QX ( ¸D™ ¹]tÒZ\ W ) ó ó ä×Ö^e Ÿ] éç³Î Ÿ ä³×³Ö] $Zzg Ìg e $uq -ZÐ yZ ä ~1 `™Ìe $ZzgÐ É@* gzZ ` ïÃ/ ñ ô ¬ŠÃ[ ôZ, Z X DƒIZÆkZ D™e $ZzgÐVÍßyZë nkZÅ7 Æ\ ò WX ìgwYgz > ZzgC Ù â gzZ ( Š OZ. Þ ‡ )re $.~ g $ue $Zzg ´ ò â x â Z]|ç O 7C Ù !* Ð {gëÜæ nÆ g $uÔ\ ò WX Xe $Zzg huÐ \ ò WÌä +ÜçgzZ ( ) { E +‚ Z Å\ ò WnÆDÔvßX w®Ð( Vß Zz&gÆ{gëÜæ)i sIZ] c* Zzg9zÒZÅ\ ò WçO‰ X ¶C™Zƒg Zƒë !* ~yZÐzzÅ ( 䃦vßй)x ;zj Z‹ ÒgzZ¸D Yƒ¦~# Ö } . g ZŠ §zgŠ u \ ò WXìg ( I ~ b ¬) ` Z çE,ÅZ7gzZ ( Polite ) äZáe $.´ ò â x â Z ]| : g ZÎn kZ6,gâ Y Ë~Üæ½Ï0 + içO X¸ n pg ^z G: AZzÐ ~ V *™Ñ X¸( ‚Ñ ) X ì g â

Û x Zg W~ Vg—6,}ikZ ñƒ ~Üæ äï¬ÆgµÑà \ ò WgzZ c* W( öâ i W ) eZxq -Z6,´ ò â x â Z]|~| 147 ÐQgzZ H…z ,g Ö Z6,ï¬ LZ ä kZ Â`Ø »] !* kZÃgµÑZ # X}g â } hà çG.Ocóå³ ò W~Tµò :»´ \ ò â x â Zzz Å eZ kZ ì wì »VÍ߉X c* Š™ ( Dismissed s§',) wzd 8³Ð ¿ËÑZ © # V⊠yZX Cƒ7µZzt :Åk Q ÂñY Hg66,¶Š t :Ã¿Ë ¹ä

$uè®z$ g gu[Z

119

wÎgÄŠèî

ä¡yZxX ÏñYƒ t :Ã~ç Åk Q Â} Š h Âó ÅÑ{z¤ /Z å @* Y Hg66,]!* kZÃkZ  XÐ,™ c* Š h ³ÅgµÑÐã ‚ W6, ¯Åò :Æ´ ò â x â Zvß Hwì ´ŠÐ ¹gzZ „ e ]gmÐ \ ò WÆ™] ‡5Ð ´ ò â x â Z~ e x c* Z ägµÑw‚Œ Z [ Âq -ZÃyZ x¥Ã\ ò Wg U* WgzZ g $Š q Z Å„  ZpgŠÐ ´ ò â x â Z ägµÑX G Äc* gŠ b) x ** »kZgzZ ðâ

Û ;@* $u[ Â6,g ZÜZÆÑ1„e]gm6,ä™A g $%[ Âä\ ò WX , Š™ ¦~

x â Z äkZ ÂZƒexi ¬ˆÆkZ ~uÑZ # X Æ3 ZggZûgzZwâ 0* pŠÆó ó¤ñL LX 3g ó ó¤ñL L

Y fz Y #´ â x â ZˆÆ kZX ( ‹Ãg $Š q ZÆ ¤ñ[  ) H q » ó ó¤ñL L™ƒ¢q~ # Ö } .Å´ ò â Xìg ¶g"»x Z™ Zzx Z ,ZÆ H q » ó ó¤ñL LÅ´ ò â x â Z~ e Ìñä yñâ z }Z d W VâzŠÆkZgzZæg yzg ; Ñç O ÜÅ ( ¤ñ)[  kZ ƒ LegzZ Vƒ Le ** ™ ( Exhibit) VZ m,zW~~: {Ã[  Å\ ò W~ ¹gzZ /ôÆ~ Vg—èY <: V- L Lc* â

Û ä\ ò WX Vƒg66,䙿6,kZvß @* N Y È~os Z§Z X ZÐ e $ZzgÅ ( Üæ) i sIZ {z Xe $Zzgg $Š q Z äVrZX ` ’~ Vzài ZgŠgzŠ Xó} ó ŠíñZ b vZÃ\W( ´ â x â Z )vZ†1Z L L¹äyzg ;Ñó zó Š&g6,wqÆyZÃVÍß G ©$ X ì g â

Û x ZgW~ üG3 E gzZ ð0* ] Ãz~{gëÜæ~| 179ä´ ò âxâZ

©ÅZG0¼ .3 X :( | 198-120) G î*9°Zmy éŒG

©ÅZG0¼xâZ ]|X :83:Ù]ç‰ ?z™{™E + ¿~}g!* Æg $.Z°xâZ,n" ÅG î*9°Zmy éŒG ©ÅZÄ~yÑ cz

~É@* q nZ\ ò WXìG1ZRgzZy éŒG Û 0G0¼:©zx ** »\ ò W: h]ç³³³q X H;ïE +‚ Zsfzgqä\ ò WX L_ögzZYx â ZÐ L i±Ð{ E ]| ( 5) ò~g Nyç]| ( 4) ò{z²! Z0G ( 3) ò ó` 0Z]| ( 2) ò~g »ZG0¼]| ( 1) ò â ]|( 6 )Ä ò 0Z X% ò ]|( 7) ´ X sf ø D ( Š¤ / á ) {èˆë ZÆ\ ò W ( 5) ¥ ò 0 ¼ ]| ( 4) N ò 0£Z x â Z ]| ( 3 )òÄ0 yç]| ( 2) ò~g Nyç]| ( 1) m X xs0̇{D1Z]| ( 8) ~ ò u0Z]|( 7)tƒZg0t GZ]|( 6) ã=Z0Z]|

$uè®z$ g gu[Z

120

wÎgÄŠèî

E\I ©ÅZ ¼ä ~ L L D â

( ‘´q -Z »t Z²) {y ¬Š 7úB 6òy éŒG ÛN ò 0£Zx â Z ]| m

`™e $ZzghuÐcì( 50) k@yZ ò¼ X ˆƒ»( ~g ZÈ c* Šz ðC ) > Ø pzª Z°6,\ ò W~ X ó óå: ¿ðà ZuzŠ 6\ ò W~äâ iÆ\ ò WX ¶Åe $Zzgäy ò ç]|ÐX 0Z ]| b§kZ ó ó Ð ~ g $uº™gzZ ] p ò ¼]| L L D Z

Û _ö·gi1Z ]| ©ÅZ ¼]| L L D â

( g ZŠu ) îuÆ: â i LZÐg ±ZÆò ¾z qgzgzZ‚z ¡ óazDòy éŒG Û òtm b` z ×Æ g $u7ZgzZ Åg Zû { Zg Å ~tg $u nÆ t Z²IZ ä VM „ \ ò WX D YŒ X ó óc* Š$» ( Critical Examination)

E ÒZçO ( q -Z ) w G é5BÄZ ~ }g!* Æ ‚z ¡gzZ `z D óª °z # Ö â Z Å\ ò WY fx Ó ©ÅZ ¼]|X¸D™s Z ‹Z »kZ$ö Xì| 198w™z èE L _gzZ| 120 ]Š Ñz èE L _»y ò éŒG

X : ( | 197-27) G î*9°Zmb Z›Z0 üG3µz]|.4

µ ?z™{™E + ¿~}g !* Æ z_ö¨,g;ZYÅ G î*9°Zmb Z›Z0 üG3 z ]|X :84:Ù]ç‰ µ ~ É@* q nZ\ ò WXì ó óyç1Z L LRgzZ ~° '0b Z›Z0 üG3 z]|©zÌZ »\ ò W : h ] çq ;BÐ { E +‚ Z sfzgqä \ ò WX ìgx â ZÆ ( t Z²)†ÃIZgzZL“ögzZ g $uƒqxÐ XH ’ I E ( 5) y ò ç ! Z 0 îÏŒE38 ]| ( 4) y ò ú0vZ†]| ( 3) ò{z²0 x ÷ ]| ( 2) òø. Z ]| ( 1) 0yç]| ( 9) ò~g Nyç]| ( 8) ¦ ò ZizZ]| ( 7)vZ†0q -Ñ]| ( 6) ò ô` 0Z]| µ ~÷X ð‹ ä òüG3 z ]|= g $ut L L¸ ë ÂD â

Ûe $ZzgÐ \ ò WZ #N ò 0£Z x â Z ]| m

XÄ ò

]g'Ì~}\ ò WB‚B‚ÆkZgzZ Š c* b§hZ¹ huÃ\ ò WX ¬Š 7L¿(ZäV\W è ™gzZ se # $.\ ò WX n pg X (Interpreter of Islamic Laws) Š ¿Zr Å hunÆ ö:WXZ ñŸgÃËä ~ ZÎÆ òb Z›Z0 üG3µz ]| L L D â

Û _ö¥ ò 0Z ]| | (, Ð\ ò M ä~X F, m, ³ÌÐh ò 1Z]|gzZ ~u0Zy ò ç]|=\ ò WX ¬Š 7D™e $Zzg Xó ó ¦ ò ZizZ x â Z ]|~Çz ( : â i ))LZ‰ , Z~äâ i LZ\ ò WX c* 0* 7g $uƒq™

$uè®z$ g gu[Z

121

wÎgÄŠèî

µ X ó óå: z_öðÙ| (, ÐyZ~†Ã~äâ iÆòüG3 z]| L L D â

Û gò q0Z_ö X ( y!* iq - ) yuZ 5~}g !* Æò ¾z b &gzZDz ¡‹Ò ª ó °z  $â Z Å\ ò WY fx Ó L _gzZ| 127]Š Ñz èE L _»\ ò W Xì| 197w™z èE

X : ( | 161-97) G î*9°Zm~g Nyç]| .5

~}g!* Æ}zg $.Zx â Z¨,xÅ ò~g Nyçx â Z]|xsÑZ p é¨EBÄZ¦ X :85: Ù]ç‰ ?z™{™E + ¿ ~ É@* q nZ\WXì °ÃgzZ ~g NgzZ†1Z Rtzä0G0yç :©zx ** »\ ò W : h ] çq 4] "gzZ {ò%0/]|@ ò 0<Z†]| òö™G3Et GZ1Z]|kgŠ »g $uä\ ò WX¸g $uƒqx X 1ÐcìÉ@* g·g Ñ I.’ ’C ò â ]|à ´ ò ]| òø Z ]|¹ ò @* y ÕäE0·]|™f . Þ ‡~ ( VzŠ¤ / á ) {èˆÆ \ ò W òüG3µz ]|u ò g I0vZ†]|n ò È0j ]|à ò ]|% ò ]|Ä ò 0Z ]|¦ ò ZizZ ]| ©ÅZ0¼]|h Xg $u[ZvŠgzZy ò éŒG ò 1Z]|

Dâ

Û ¬Ï0 + i {Š ‚gzZÍh@Ziz+ $¬ ó z_öxò~g Nyç]| ì t · Z »Y fx Ó6,]!* kZ $.Z ° Ý>Z÷Z ò~g Nyç]| L g L ì w¸»Þ ò ¬1ZçO Xìg éÐøt ÜZx Ó\ ò WX¸ ~yZX Xe $ZzghuÐ{ E +‚ Z ( 1100)Î{g Š Hä~L L ì w¸»u ò g I0vZ†]|X ó ó s %ZÐ ò~g Nyç]|Ì¿ L L D â

Û¥ ò 0¼]|X ó óå: ðÙ| (,Ð ò~g Nyç]| X ó óÇñYHŠ OZ6, ] !* „ Åò~g Nyç]| ÂÇ}™ I -š^]|~: â i LZ k ò~g N]|gzZ öE ò „0Z]| L L D â

Û òÄ0Z yç]| b§ÏZ m»] Z f KZ ~÷J -V˜X ìg ( Incomparable)g Çizg ñ« ~ ( äâ i )Çz)LZ LZ X ó ó¬Š7Ý ¬™| (, Ð\ ò W»x Zwzw'ä~X VƒxŠ {» ò~g Nyç]|~ì ¿ðÃZÎÆò~g Nyç]|[ ZX ( `g* )`ƒÁgY fL L ì w¸»¦ ò ZizZx â Z]| ó Xó −9ÃkZgzZ[Ð( 𜊠~g7)ÉgzŸgx Zú] !* ÅT7Š ñ(Z ÃÝ ¬ Ë6,ò~g Nyç]|¥ ò 0Z ]| ì ¬Š ä ~ L L Dâ

Û~ ò gz−Z k„]|

$uè®z$ g gu[Z

122

wÎgÄŠèî X ó¸ ó ïŠ7ßF,

äò

Û i 0 3Z' × ]|X åkˆ Z Zg7 Zg7 » V-g ZŠ)i ui ** Å_öq -Zà ò~g Nyç]| ó ó åö †ø <øÞø Ü$ $ö äô eô ØøÛøÃø Öû]ø Ü$ $ö äö ¿øËøuø Ü$ $ö äö fø ×ø›ø çø âö ^ÛøÞ$]ô L L c* ‹w¸t» ò ~g Nyç]|à l ò È0–1Z]| Ð Š c* ÐQQ σ 㙜nÆw”ÆkZè ¤ ( ª) ¸Ð ƒ  X A $Z%FÆg $u êL ‘ ª Âá™ðÝ ¬ðà (Stages)µ%Ì&tZ # X ǃ* *™ ( o¢)œÐ¿ÐQQgzZ ǃ* *™ ( ¡ ) 5k! ì @* Xƒzás§Å® ) á ZzígzZ½Åg $uªÇgxŠ6,ög D +åLE ƒÝq htÐQ p é¨EBÄZ¦Ã\ M X w®wZ ¸Zg Ñ"Æ Y f~ ( p° ) 6Âz bæ Å\ ò W ìt Ü ]|Ýq -ZÐ ~ ( ¿i§ ) ´ )¨( 6)bç O Xì @* Y HŠ c* Ð [ ØZ‰x â ÑZ xsÑZ X Æ+$[Zsfzgq´ )¨bXì [™+ $YÅò~gNyç x â Z]| ( 5)N ò 0£Zx â Z]| ( 4) w m ò á x â Z]| ( 3) ´ ò â x â Z]| ( 2) ò 1Zx â Z]| ( 1) ò ZizZ X ò~g Nx â Z]| ( 6)¦ X Zƒw™z~| 161~x £Æ{y » \ ò WgzZñƒZa ~| 97ò~g Nyçx â Z]|

X : ( | 198-107 ) G î*9°ZmÄ0yç]| .6 ?z™{™E + ¿~}g !* Æ}zg $uC Ù â ¨,Å G î*9°ZmÄ0yç]|X :86:Ù]ç‰ X Ð~É@* s\ ò WXì à šgzZ ó óV°Ã L LÚgzZ·1ZRÅòyZ/0Ä0yç]|: h]çq -š^I 5.ÅZ0·]|gò bŠ0vZ†]|òöE g Ñ"gzZgò å»E ]| b ò Š0z/]|~ òC Ù i]|~ cìÆ\ ò W X 1kgŠ »g $uä\ ò WÐX É@* X ™f. Þ ‡ò Z¤ /Y Zsfzgq~{èˆz[ ôZÆ\ ò W ’ I µ òüG3 z ]| ( 6) xò ø ]| ( 5)% ò ]| ( 4) ò ó` 0Z ]| ( 3) ò~g N]| ( 2) òø. Z ]| ( 1) ò á x â Z]| ( 10) y ò ·]| ( 9) ~ ò u0Z]| ( 8) u ò g I0vZ†]| ( 7) x â Z]| ( 11) w vŠgzZq ò ]| ( 15)t ò ƒZg0Z ]| ( 14) ¥ ò 0Z ]| ( 13) ´ ò =Z0Z ]| ( 12 ) òN m 0£Z X }zg $uY f Dâ

Û? ò q1Z]|çOX D™s Z ‹ZY fƒ  »}z g $u‹g 'gzZª °z # Ö â Z Å\ ò W

$uè®z$ g gu[Z

123

wÎgÄŠèî

X ó ó ~zZg ( Most Reliable ) +F, rÄ ò 0Z ]|~ ä™e $ZzgÐ g bŠ 0 z/]| L L ©ÅZ ¼]| $uÄâ ZÐ w‚ ( 40):e y g ò ç]| L Lc* â

Û ~ Ï0 + iÅ Ä ò 0yç]|äy ò éŒG X ó ó¬Š7_ö™| (, Ð\ ò Wä~X ìgW− Å~tg $u™| (,Ð yZgzZ ÑZz¶Š ò :ÁÐ y ò ç]|ä~ L L ì w¸»w ò á x â Z]| X ó ó¬Š7ÑZzä™ ( Elucidation) ±ÂzbÑ Y ÛÆ g $.Z [ ôZ Ã\ W _öxò Ä0 yç L L ì w¸» ò vZ†0£Z ]| ݬ »vZ [ ™| (,Ð ò Ä0Z ä ~ L L D â

Û ò< Ø z0Z]|X ó ì ó @* Y Hg Ñ~ ( Sages) X ó ó¬Š7 gzZ | 107 ]Š ÑzèÍ»\ ò WX g Š Z®Ñ(Qualities)æõ z s ™zZ Æ\ ò W ìt Ü Xì | 198 w™z Í è

X : ( | 160°á) G î*9°Zm ` )Z0 %]| .7 ?z™{™E +ãZz~}g !* Æ[z_öx¨,Å G î*9°Zm` )Z0%]|X :87:Ù]ç‰ G 3ÅZ MVZß Z ~ŠiÑZ öÀ5šÅZŠgß Z0` )Z0%:©zx ** x £\ ò WXì ó xó ”1Z L LRgzZ ~ ç¸E »\ ò W: h]ç³q [z_öxÐ~É@* q nZ% ò ]|X ‰ƒ,¦ /# Ö ‡Z~( t Z²) {yQ¸á Zz&gƉ Zz X ìgx â Zg;ZYgzZ I -š^]|gò bŠ 0z/+ ä\ ò WÐ X É@* MgzZ òöE ò §0 ÷Z ]|~ cìÆ \ ò W X 1kgŠ » ~tg $u I.’ ] Z|VÐt) t ò GZ0·]| ò ã `[- Z]| òø Z ]|~ ( VzŠ¤ / á ) {èˆÆ\ ò W µ ©ÅZ ¼]|u ', » ZvŠgzZ òy éŒG ò g I0Z ]| òüG3 z ]|~ ò u0Z ]|ò~g N]| ( Ð É@* ',» Z X ï á [Z  6,( Care & Piety) y· Zzo ôZgzZ ( œJ) ~ m, ƒ gt²óª °z# Ö â Z\ ò W~g $uD è Xì t · Z »Y f _öðÃZuzŠ™| (,Ð \ WgzZ 6\ ò W~: â iÆ% ò ]| L L D â

Û ò£Zx â Z]|ç O

$uè®z$ g gu[Z

124

wÎgÄŠèî

Ð huÐ m¾Z, Z ( 30) MÆ~†Ãä\ ò WX å5(z Z (,¹)

Û Zz Ò¾~ g $u êL ‘Ã\ ò WX ó óå: X ó ó¶Å7e $Zzgäò~g Nyç]|ÐXXe $Zzg Б ( #Zz ** ): Ç" Ð g $u êL vßÆ t Z² ÂDƒ:% ò ¤ /Z L L ì w¸» ò w á x â Z ]| .6X }÷% kZ= ÂVƒ Z ð3E ò ~ ä™e $Zzg Åg $u ËZ # L L D â

Û h ò i0Š ×]| +

X ó óTg

°»ÃG gg $uiŠ q -ZsÜ % ò ]| n kZ {zXì ;g™¿#~÷¿yà Cƒ7Zz6,Å] !* X ó óVƒêŠ™uF, ÃkZ~ D™s %ZÐí~] !* Ë % ò ]|Z # gzZX¸B7 GG p={yòîE 0G45¢0›Z # X g $.Z °Ý>Z÷Z% ò ]| L L Dâ

Û ò~g Nyç]|

ó ó?ì wq H » % ò ]|Š *Z}gøL L¹ÐyZäò~g Nyç]| ÂñÑ

]|¬Ðƒ  (Critical Examination) b` z×6,V-zZg L L D â

Û ò·0Ô™]| ©ÅZ ¼Q óÅä% X óÑ ó ½6, xŠîÆyZ¥ ò 0Z]|gzZN ò 0£Zx â Zy m ò éŒG ò Æ# Ö Zq -Z Ë~ŸÆ> ZzgwZjZgzZg $uD % ò ]| L L D â

ÛN ò 0£Zx â Z]| m ó Xó ', Z', ;B™ïÐ{èˆZ +ZiÐk@Æ/ ò 0Z]|ä% ò ]| L L ì w¸» / ò Z†]| G $ ~{y » \ ò WX H X Zƒw™z~| 160k',( 77)çG.@X-dç,™E

X :( | 198-135) G î*9°Zm~u0Ý°Z†]| .8 ÆwYg gzZ > Zzg z g $.Zx â Z ¨,Å G î*9°Zm~u0Ý°Z†x â Z]| X :88: Ù]ç³³³³‰ ?z™yÒ~}g !* ( : â i ))LZ\ ò WXì ~y ~µÝ°Z†0yˆ0~u0Ý°Z†G1Z :©zx ** » ò \ W: h]ç³q óy ò çzŠC Ù÷ ò Z0´ â w ò i0´ â gò bŠ0−{ä\ WX D YGg¦x â ZŠ OZ. Þ ‡Æg $u~Çz X c* â

Û ;Bä',»sfzgqÐ\ ò WX 1kgŠ »g $uÐ$ö', » ZvŠgzZ% ò Š ×zŠC Ù ò =Z0Z ]| ( 4) ¥ ò 0Z ]| ( 3) N ò 0£Z ]| ( 2) < m Øò z0Z ]| ( 1) t GZ ]| ( 5) ´ X ] Z|vŠgzZ xs0̇D1Z]| ( 6)t ò ƒZg0

$uè®z$ g gu[Z

125

wÎgÄŠèî

@Ziz+ $¬ se $.wYggzZ > ZzgC Ù â óx â Zg;ZYÆ~tg $u\ W ì t · Z »[Zx Ó6,]!* kZ X ìg}ZgzZ (Science of

ó óg $u D L Lc* Í ~ ò u 0Z L L ¸ D™ c* â

ÛN ò 0 £Z x â Z ]|ç O m

™| (,Ð~ ò u0Z]|~ g $uDä~ L L ì w¸»¥ ò 0Z]| ó óñƒZa nÆ„ Hadiths) X ó ó¬Š7~zZg (Reliable) r ( ~~ )yxgŠÆ &Z', Z x £gzZ Ág~ L L¸ D â

Û ÒZ ´ ò =Z 0Z ]|Š *ZÆ ò~g g x â Z X ó ó¬Š7ݬ»g $u™| (, Ð~ ò u0Ý°Z†ä~ VƒYVZ (Swearing) Õ™ƒ} 9 $uC g Ù { zJ -Z # Yƒ7x â Z »g $uJ -‰ Ü zkZ¿ðà L L¸D™ c* â

Û~ ò uÝ°Z†x â ZŠp

X ó ó V¹ (Sources)`uÆD ƒx¥ÐQgzZ}Š™: uF, * *™ ( Protest) ` îZÐ

(Excellent ó ó 9L LÃg $u ¾

ò \ W HÄc* gŠ ™ƒ¢q ~ # Ö } .Å \ ò Wä ¿q -Z

s Zܤ /Z L Lc* â

Û ä\ ò W ?ì ?Š HÅk Qk0* Æ\ ò W (Low graded)ó®Ã¾gzZ ë graded) H Â( P ) N* ÅBzg V#gzZì ( -Z ) Z7Bzg V# ¾ {zgzZ N 3Š [zgP ™ Y k0* Æ ( ~C Ù ) I E E\ ] !* Ås ZÜ~L L¹ä úB kZ ó ó?ÐByâ ?Š š]!* ÅkZ c* ?Ð,™Ô?Š Åk QÐ s ZÜ\ W Deep ) ä rgJ - i ZgŠ ]æ t X ì wq ¸ Ì » g $u L LÑ ì ~ ò u x â Z ÂX ó óÇ V ß™t

Xóì ó CƒÝqÐ(Meetings){™èz7WsîgzZ ( intellectual Study Xì| 198w™z èE L _gzZ | 135 ]Š ÑzÍ è » ò\W

X : ( | 157-88) G î*9°Zm ¦ZizZx â Z]| .9 }z g $u‹g 'gzZ a z w¾ ª ó °z#  Ö â ZÅ G î*9°Zm¦ZizZx â Z]|xsÑZ X :89:Ù]ç‰ ?z™{™E +ìY~}g !* Æ q Z 4, š~äâ i LZXì ó óbŠò á L LÚgzZz/1ZRgzZì z/0Ý°Z†:©zx ** » ò \ W: h]çq .z ݨƦ ò ZizZx â Z¬Ðä™g (ZÝËâ x á IZXìgx â ZÆx á IZ ( Undisputed)wZ] X Ð~É@* s\ ò WX¸ï¬6, 0Z \ñ]|« ò ** ]|{òŠ yz b ò c* g0Y «]|~Xc* â

Û {Š .ZÐ É@* ]{ ä \ ò W

$uè®z$ g gu[Z

126

wÎgÄŠèî 5.ÅZ0·]|~ X ï á gò å»E òC Ù i]|/ ò

]|{òŠ y]| }ì ® ) )q -Z Å {E +‚ Z z cì~( {èˆ) Vß Zz ä™;BÐ \ ò W ]|´ ò â x â Z]|òyç]|Ð ~g ·[Z ( : â ië ) +ÜçÆyZgzZòM! Z0¼]|~ òC Ùi X $övŠgzZu ò g IvZ†]|% ò gzZ (Excellence)az w¾ (High Ranking) ó; M%Ezª °z # Ö â Z Ŧ ò ZizZx â ZY fx Ó z ¹gzZ < L ÇzgŠ u \ ò WX ( b‡X y!* iq - ) yuZ 5~ }g !* Æ} z g $u è]g ' Xìg (Eloquent) E ðû< L zg $u™| (,Ð ò¦ZizZ ]|~ x á o L L D â

Û~ ò u0Ý°Z†]çG. 8ç O ò â x â Z]|( 2) ¦ ò ZizZx â Z]| ( 1) g eÝZgŠx â ZÆg $uX å: ݬ ò~g Nyçx â Z]| ( 3) ´ Xh ò i0Š ×x â Z]| ( 4) + G! r~ ä™e $ZzgÐ ¦ ò ZizZ x â Z ]|ÃXòÿ¨š ]| ( Most Trustworthy ) ~zZg +F, Æ yQ X c* Š [ Z » ] ÑZδŠ d $Œ Û Æ(70,000) g ZD Ù çG.Ocä ¦ ò ZizZ x â Z L L D â

Û óì @* Y Hw ì G Y ( Y G5½G 5Ÿ " gzZ@Zi+ $¬} (,¦ ò ZizZ ]|X þ©½E D™tx â Zà \ ò MgzZ D™x Z ,ZzgŠu » \ ò M Y fÜç X ó ó x â Z q nZ ë è Ñq -Z¦ ò ZizZ]| L ì L w¸» ò ?q1Z]|X ó¸ ó á Zzì]!*hu !* x £Æó óòî~ f óÂZƒD» ~gzWp=Ŧ ò ZizZ]|ÃyZZ # ì w®Ðò~g Nyç]| KZæZizZx â ZgzZ c* Š™Š Zi W¸g ZÎ{z6,Tà (Camel). $zZ äò~g Nyç]|gzZ HwLZ »yZ™ V6, nÆ L Lë Â@* ƒÐ k0* Æ® ) ) ÅVÍßg ¦ /»yZZ # ~ª qkZX 1è6,(Shoulder)yŠ¤ / Xì Yƒ{ i Z0 +Z »ÑgzZò £—Å ¦ ò ZizZx â ZЧZzkZX ó zó ™à{5 Zg $u®{z) ó ó ö Ìnû Ãô ³³³•ø èö%ømû‚ô³³³uøL L D â

g Û 0Ʀ ò ZizZx â Z]|N ò 0£Zx â Z]| m Æ b)¨‰¦ ò ZizZ x â Z ]| ìt È » kZ q -Š 4, Æ >‰ ò x â Z  ( D™e $Zzg ( Ú) b Š~y á Ŧ ò ZizZx â ZÐ kZ ìC Ù ªX D™ ( 1u) ` îZÐg $Š q Z®~}g !* : nkZX Cƒ7Šg Zz Y f ì @* ƒ (Z ÒZ X ( Views) ´ ) ZÆ Y f~ }g !* Æ ä™wÑ+ Z 6,x © Z ¦Ñ ( 1) 4$6,¹ ILG " ŠqZ X-E 5;G ( ƒ åG ò @*c* 6,! ñ ô )s ¸ñz {É ( ƒ6‚ ~zZg q -Zˆ Æ ¹ @* ~ ÅT )Ï% ì

$uè®z$ g gu[Z

127

wÎgÄŠèî

yZ c* Vƒ ~z%Ð7‚ Zz & §Š¼Vg $Š q Z Z #‰ Ü z kZ îSX D™ ` îZ ÌB‚Æg $Š q Z X VƒD™G @* ÅyQ Vƒ(Supporting Evidence) @ZØ¼Æ qçñÉ ó D™ 7( Œ°» )Y rZ 6,Üz e $Zzg ÅÄg $Š q Z $ö t ]!* ~uzŠ ( 2) X  (Clear)ãZz** ƒqçñ»kZÆ™™fg $u( Fabricated)

®g $uZ # Z åE<XÅX D™e $Zzg Ì (Low grade Hadiths) Vèg $Š q Z {z b§kZ

(¢ 8u) ` îZB‚Æ kZ ƒ ó Š ñ (Support) @ZØðÃÆ kZ c* ƒ ~z%Ð( 7 ‚ Z F ) t§Š¼ X Ìœ£z] c* ¸vŠÆnkZgzZì ^ ,Y ]zÛ \ ò W/ ~y WX ð0* ( w™z)Ôg~ | 157gzZ ñƒZa ~ | 88¦ ò ZizZ x â Z]| X¸‰ƒk , +5 $j~( ya)

IG3Å]|.10 X : ( | 165-93) G î*9°ZmÄ0 ï I3Åx â Z]| X :90:Ù]ç‰ ?z™{™E + ¿~}g !* Æ}z_öx¨,Å G î*9°ZmÄ0 ïG I3Å]|:©zx ** g;ZYgzZ z_öxÐ~É@* s\ ò MXì ~^Ý°Z†0Ä0 ïG : h ] çq X ï á ', » Zsfø D ~{ E +‚ ZzcìÆ\ ò WXì ó _ ó g ÒZ1Z L LRÅ\ ò WX }g ¦ /x â Z 5Ò$! Z0vZ†]| ( 2) b ò 0\ñ«** ]| ( 3)òîÂG ò !* g ! Z0«]| ( 1) ]| ( 4) / .¬G.ÅZG X É@* q nZzÉ@* ]{gzZÛ ò ²Z1Z]| (7) ò ¼]| ( 6) ~ òC Ù i]|( 5) ~ ò çE ’ I3Å]Z|VâzŠt)Ä C· ÌŠ *ZÆòïG ò 0x ÷ ]| ( 2) y ò ÕäE ]| ( 1) {舃ôZÆ\ ò W ò W( 7) \ ò g0Z]| ( 6)< Øò z0Z]| ( 5) u ò g I0vZ†]| ( 4) òßg0®]| ( 3) ( X[ZvŠgzZ Ô™0vZ†( á Zzä™k , ’g $u) A $»Æ I3Å]|X b‡Æ]ùz]g '~}zg ~ÇLZ òïG $ugzZª °z# Ö â Z Å\ ò WY fx Ó XìgVâ ix â ZÆ^IZ I3Å]| L L D â

ò W1¸ (Jurist) } (,ÌÐ ´ â x â ZÄ0 ïG \ Ûw ò á x â Z]|ç O X ó óÅ7gŠÅ\ ò Wä{èˆz[ ôZÆ I3Å ]| L L D â

MgzZ ~zZgre $.\ ò WX ¸ ( Aly )™Æ ÷Œ Û òïG ÛÄ ò 0·]|

$uè®z$ g gu[Z

128

wÎgÄŠèî

Xó¸ ó (Kind Hearted) lZ *™gzZ¿t0* —Kg} (, ò WX¸g \ $.Z I3Å]| L L D â

yZ ÌðÃ~ V- zZg ~^X g $.Z 9gzZäZMòïG ÛN ò 0£Zx â Z]| m rÐ gzZ *™yWŒ Û áZz%1! ²{;e $.X D Wà ~Ú Š\ ò WXì 7(Most Reliable)F, X å(strong)~ ¸e $.Cq »\ ò WX¸ƒqÆg ÃZgzZ ~tg $uóÝ ¬xÆ(Arabic Grammar)è X ó óH™f » (Ten good qualities)õ] ÌkŠÆ\ ò Wä£ ò Zx â Z I3Å]| w™z » \ ò W ò Ä0Z w– gzZ ñƒ Za ~| 94 c*| 93 wZ ¸Z s % Z/ Ä0 ïG X Zƒ~| 165

X : ( | 150-204) G î*9°Zmwá x â Z]|.11 Ð,~}g !* Æ}zg $.Z °x â Zx ¨ò Z¤ /‹Z f Å G î*9°Zmw á x â Z]| X :91:Ù]ç‰ ?z™yÒ Ö;0h +m,Z†0D0T $‚0« á 0y¢0k„0ögŠ Z0·vZ†1Z :©zx ** » ò \ W: h]ç³q ò WX ì @* \ Y ïB‚Æ~ V *™wÎg™ Y6,s ‚Z†©{o»\ ò WXì H0s o†0 ïEÒŒ.ÅZ0 ÆT $‚]|X ñƒxsZ /sæyŠÆg$ +{zç ñ D0T $‚]|~(Forefather) Š Z] .ZÆ X ‰B bgmЊi WF)H{−ZzÅw ò á x â ZX D YGg ÑÐ/ ñ ô( @ )g ú« á ]|d W w‚zŠX Š HƒwÙZ »−ZzÆ\ ò WˆV⊠„¼X ñƒ Za ~| 150 ~( ¦ ) { çÄ£\ ò W sBFJ -w‚kŠX J 7,*™yWŒ Û gzZñm yZz6,\ WV˜ X Iá6lÃ\W{−Zz Å\ ò W~/Å X 1kgŠ »}zg $uÐ[ZvŠgzZ˜i−{0›]|?ÆlX ðâ

Û Ýq]g '~Äz¹™{g~ z DÆ \ ò WX ‰ƒ ( Š¤ / á )ðZŠ hZzÆ ´ ò â x â Z ~ÜægzZ ( ‰ á p=Üæ ) ñƒÜæ xi ¬Q [  ) ^³›ç³³Ú { w á x â ZX¸D™]³¹Å\ ò W´ ò â x â ZÐzzÅ ( Wisdom)$ z$;f óa p=Üæ Z # \WX¸D â

Û I ¹ ] PŒ Û Å\ ò W´ ò â x â ZgzZ D ‹Ã´ ò â x â Z™á™Š c* ã!* i (g $u X ¶k',{¾( 13)/Å\ W ÂñÑ » yZD‘´ Æ ^à \ ò W ä òæg yzg ; Ñ6,lg \ Å ^ è‡ 7Œ Û vZ†0 ïEš{! T eà CÑŠpw ò á x â Z Å (Back Biting)UÐÑäVz‡ qpX HgH(Governor)Áq

$uè®z$ g gu[Z

129

wÎgÄŠèî

~Š ZFX ¶w‚ ( 30)/Å\ ò W‰ Ü zk QX HÔ( t Z²)Š ZFÃòw á x â Z~| 184äægyzg ;Â X c* â

Û (Dialogue) {øoë !* ~ÏŠ ñÅyzg ; Ñä ò 1Z]|Š¤ / á ã ò yŒ0·gzZ w ò á xâZ äægyzg ; ÑX Å ( Commendation ) 6ÂgzZ ( p° ) bæ Åw ò á xâZ äŒ ò 0·]| Xì u 0* Ð(Impulation) okZðZŠ »w ò á x â Z 1yY ò w á x â ZX ñÑOx Z ,Zzx Z™ ZzgŠugzZ c* ZIy¶VŒLZÃw ò á x â Z äã ò yŒ0·]| , ’™ÍD¼ Ð Œ ò 0·]|ä ‰ Ãt Z²w ò á x â Z {g !* zŠ Z # ~| 195 X ‰ ^ßlQgzZ 1™k ò Z™]|Z0ò@]|g N1Z]|N ( ò 0£Z]|~Xñƒ¢q~ # m Ö } .Å\ ò WY f]{ 4 ) Ý *Š L Z ä \ ò WX c* â

Û {Š .Z [pÐ \ ò Wä VÍß yZ X ï á Y fvŠ z ã ò Z*i ]| X ‰ ^ß:ZzlQ\ ò WX ñZ™ ( k , ’) 5ZÃyZb)Æ( Ý ìg} zgzZ ‰ á p=^~| 199 Qìg}‰ Ü z¼ ~ t Z²g !* -ZQ ~| 198 q X c* â

Û w™z \ ò W~| 204 J -VŒ kgŠ »}z g $u™ƒ¢q~ # Ö } .Å\ WÐ i Zg šgz™vßX Š HÖîÂO]»/‡dÅ\ ò W~^ w á ) ª0Æ Ýh +] .Æ \ ò W~ XN Z Ãh +] .KZà ( VzŠ¤ / á ) {èˆä \ ò WXÑ h e x Z ,Z z x Z™ Z » \ ò W Ì]Ãz ˆ gzZ ] § Å \ ò W ä V- ^ X x ¸% ] c* ÃÆ ( Ý X H[p (Respect) Æ™^ »i ZgŠgzŠ ä \ ò WX Hx ¬Ã ( w á ) ÝLZŠp‹Z & +ä VM x â Z Ëq -Z „\ ò W [Zg ·}uzŠ s ™zZt X N Z Ã[ ôZz{èˆLZgzZN â

Ûk , ’ŠpÁÂKZX¼xEÆt Z²zi sIZ X D Yñ0* Á¹~ Ø è LZ ä \ < ò WX ìg ݬ } (,Ð ƒ  Æ< L z [  ~ : â i LZ w ò á x â Z ]| IZ äVM „ \ ò WX ì c* Š™ ŠÃbÑŠB‚Æ ( Minute Study) ±D +z ï~(,~ ( Ý ) x ,{zX c* ›ÃyZ äw ò á x â ZX¸( Ë )"~ êz[ Zpg $.Z IZX H{ Ç WÐ ãçÆó ó< L L LÃg $.Z Ð ÄÆg $.Z[ ôZà ( Followers ) •Æ\ ò W ìzz ¸X H^ ,Ã6,]àÃyZ ä „ \ ò W¸ Xì @* YZg åÌ c* ¯ w©ÃY Zg Wz ]‚ ªÆ VÍßÆ™uF, Ã< L z [  ¸ D â

Û IÐ ] !* kZ òw á x âZ

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

130

X ñY X ñY× CÐ V-rÃyZ ìtêZ÷~}g !* Æ( ð^NY f) Ü ¸D™ c* â

Û ÒZ \ ò W &LtgzZ ñYc* L z[ ì ZwÅ¿k QtL < L ( ñYc* Z™y´Z ) ñY~Š Z åE Yá Vƒ ÇVƒ Ç tó ÛŒtŒ Û ÃyZ X óì ó @* ƒzá+ $YÅxæZD™hgà ì @* ƒx¥V- = ÂVƒ 8 ŠÃ¿ËÐ ~ g $.Z[ ôZ~ Z # L L¸ D â

Û Ìt w ò á xâZ Ã] ZŠ á g ZÆgå —ä VrZX}ŠíñZ b Ãg $.Z[ ôZvZX 1NŠÃËÐ ~ w å Îg[ ôZ ä ~ C Vƒ±5g ÃZtÆ\ ò W~KkZX ó ó3gpôn}g ø

äö ³³³³³³×ø³³³Çø³³³<ûÚø áô!†û ³³³³Ïö³³³Öû] pFçô³³³‰ö Ýôçû ³³³×ö³³³Ãö ³³³Öû] Ø% ³³³³Òö àô³³³mû‚ôù³³³Ö] o³³³³Êô äô ³³³³³³Ïø³³³Ëô ³³³Öû] Ÿ$]ô æø &ö³³³³mû‚ô³³³vø³³³³Öû] Ÿ$]ô ^³³³³ßø³³³$ø‚$ ³³³uø Ùø^³³³³³Îø äô ³³³³³³nû Êô áø^³³³³³Òø ^³³³³³Úø Üö³³³×û³³³Ãô ³³³Öû]ø ø Öô]ƒø pFç³³³³³‰ô ^³³³³³³³Úø æø àô³³³³nû ›ô^³³³³³³nø <$ Öô ] Œô]çø ³³³³‰ö æø Ô

-ZXÆä™Ýq ( })™Å+ŠgzZ ~tg $uS7{Š c* iÐ( a ) ω Ü zZÎÆyWŒ Û xEx Ó:ÀF, XìJÎz»y-ì ̼ ZÎÆkZgzZƒó X^ß$‚u Ù^ÎL L~Tì „zÂD X ï ŠgZ Œ Û uÃkZ w ò á x â Z ÂñYVJ -~ V *™Ñ ( 9)] pe $Zz', # óu Z ó Zz¸Lç L O  Š',i »uZz¸ä \ ò W b§kZ ~(,ä g $.Z [ ôZÃe $×zG @* kZ Å\ ò WX c* â

Û (Defence) q Ê „ ÐÄÆ ( g ÇŠæ»< L ) ó ó èߊÖ] †³‘^³ÞL ÃL w ò á x â ZŠ ZFIZ ìzz¸Xì ¬ŠÐ{ óŪ 2zgŠ X D™Š c* »w ò á x â Z {z ë ̼ ` Wg $.Z [ ôZ L L D â

Ûã ò yŒ0·Š¤ / á Æ ò 1Z x â Z Xì ( w¸) {Šñ

Û X ó óHgZËÐê[ ZpÃyZäw ò á x â Z¸ñƒñÎg $.Z[ ôZ L L D â

Ûã ò Z*ix â Z Xóì ó yˆZÈN» ò w á x â Z ( ݬ) ÑZzäñ] ZzŠz¯C Ù Lì L w¸»N ò 0£Zx â Z m ò w á x â Zä\ WH L Lc* â

Û Äc* gŠÐyZ äN ò 0£Zx â Z ÂñWÐ^› m ò 0·_ög Z # ðƒ( wÈ)“  Z¦ / Š

Û ~(,¹Ð\ W L Lc* â

Û ä£ ò Zx â Z Âó ó7L L¹äVrZ ó ó? XÄc* gŠ ÁÂÅ

$uè®z$ g gu[Z

131

wÎgÄŠèî

X óÆ ó ~>Åw ò á x â ZëZ # `‰ Ü zkZØ» c™zt** gzZ¬z‰ÂÃë äVrZ ƒâ:J -w ò á x â Z ì Ìg $u+Z ðà H Š HHÄc* gŠ Z # Ð`\  0Z_ö X ó ó7L Lc* â

Û Xnƒ: ¦~}uzŠ Ë{z¸ éÐ bcXw ò á x â Z L L D â

Û~ òC Ù ªZ0Š ƒ ZŠ x â Z E ÝÆ c™z t** óg $u èŠ**  Š', „ i (Kind Hearted) lZ *™ ó{·Z 9óïEi4ÉZ pÑe $.\ ò W M ( Š¤ / á ) {èˆz[ ôZÆ\ ò WX¸( Writer)'+4gzZÝ ¬ÆY #‹§< L z[ ƒq óåà X ó¸ ó ëÑe $.gzZŠ Z²Z w¸Z÷ÂñYƒ" $U* ( ] p) ¡Åg $uËq -Š 4, }g vZ # L Lì w¸» w ò á x â Zç O ó Xó < q g+ $YÅg $ukZ™hg wßZ äVM (Writer)' ( ¬) AzZ w ò á x â Z ì $ Ë Y ½Ð t Nz} (,]!* t $Zzg 2Z ¸X à Z e ( Š ã C) b§Åg $u xEnÆ $ögzZ ðâ

Ûk , ’[ Â6,( Laws of Narration) e z wßZ Æg $uDä w ò á x â ZX Åg Zû{ Zg Å ( Editing & Compilation ) +zD + z;@* Åg $u ì Å ±ÂzbÑÅyZsÜä( Y fƈÆ\ ò W )+y OóG A $%( Rules & Regulations)°Z ¸ 0Ð$özg $u~ó ó èÖ^³³‰†³³Ö]L L[ÂÅw ò á x â ZçOX ÅyÒ( Sub-Rules)] ¬z

Û ÅyZ c* ò W » VØz» Å b ò Õä}ÅZ 0Z }~ + y OÆ \ WˆÆ ä™·_ » ( Clarifications) ]%¥Å\ X zg7gzZŠ *Zƃ w ò á x â Z~y.yZ ì YYHêã‚ W!* ˆÆh e{ ^ ,Y Dð^Û‰Ÿ] gm„`i Xäm^`ßÖ] æ äm]‚fÖ] E

$uèŽz$ g gu[Z

wĂŽgĂ„ŠèÎ

132

( ~Ăł~Ĺ“~uzĹ )i ¸ M Âť$ guäz -15 (Start of false reporting in respect of Hadiths)

? Ă?yĂƒyĂƒ{z¤ / g g ZĹ )fÆi ¸WÆg $uäz~~Ăł~Ĺ“~uzĹ X :92:Ă™]ç‰ o %Z~ yQgzZ D h â€”ĂƒV(u ¸ ‰ƒ ( Za ) k , +Ĺ z {z¤ 5 /, Z ]{ ~ gzĹ kZ : h ] çq &‥)xùè ( Tampering & Alteration) lĂśW {z¤ / g Ă?~yQX¸ï Ĺ x Zg !* zg Âť ( # Ă– 5 ĂżLE X & ( False Speaker)Ă?áz( 2)

( Political Minded)ÂŚZĹ Ă?(( 1) i ( 3) ( Hypocrite Heretic)â€˜Ĺ **

:(Political motivated group) {z/ ¤ŒZĹ Ă?(15.1 yĂƒ ĂŁ!* Æ{z¤ /kZgzZ¸ H] ; zÆh ezÆ {z¤ /ÂŚZĹ Ă?(~ŸĂ† g $u äz X :93:Ă™]ç‰ ?z™yĂ’Vx¤ / uĂ…{z¤ /Ă?(ZgzZ¸ Tóˆ¿g ( Ĺ ĂŁ C) k‚ ZĂ…²â€žÂŞ ď€¨zĹ 6, x !ZÆ(Ă°Q´)s Ăœ~ĂąZˆÆ{â€?ZgĂ„Ăœ

: h ] çq

²° ĂĽ@* Ć’[ zZĂ?(q -Zt ĂŹC Ă™ ÂŞX œ„gĆ’v~yZ0 +{}uzĹ Ă?yZ0 +{q -ZĂ„Ăœ~ X ZĆ’k ,5 +q ¸zˆÆŸĂ†]úŠvĂ? k„´vĂ&#x; Šäk Q Z # c* VZ Zڝq -’! zZ~y‚ Zy  à äã ‚ Zy  ›1Z~| 127 .6XÆ kZgzZ ã‚ Zy " w n Æœ£ Ă?( ä ( Všâ€š ) Z Ă°3E  ›1Zç O X g Âť ä™wJ]úŠĂ… ~ yZÆ™äzY Aø D Ăƒ~tg $Ĺ q Z nÆ~g Z',Ă‘LZ {z ĂĽĂŒt/wq -ZĂ? ~ yZG wEZ Ă…Ă„ĂœĂ… k„´ + $Y ~uzŠÂˆðÑŠ]Ă?Ă?Ă°Q´ s§q -Z ~ g $Ĺ q Z {Š™ äz yQX ,Š™ï ĂĄ X '& eĂƒk„´vĂ&#x; @* ˆ~Ĺ ]gt K äĂ‘Ĺ ]Ă?Ă? k„´ äðZ ÂľyĂˆZĹ vĹ gzZĂ›ψ Zz äĆ’ c* ˆƒ ĂŹâ€ĄĂ„ĂœĂ…k„´ Z # ) ¤Z Ă…y Zgz Z {Š™äz x Ă“ b§ kZX c* Š™ q zĂ‘ ** ™ ( Fabricate) äzhu~ŸĂ†ä™: ÂŽ 5‌!* t Ă? k QX 7Ĺ OZ . Ăž ‥Œ / Ă™ gzZ ( Bundle) {è Âť ( [Ëœz ^Ă‘ ) ĂżG C Zg $Ĺ q Z ( Fabricated ) ~g Ç!* Ă?t ĂœZz+Ĺ vĂ&#x;t'Ă›( ÔŠ)Y Z°ZzxSÆyZ c* VĆ’ÂŚZŠÆk„´ ĂŹ CĆ’¤ /YZ|

$uè®z$ g gu[Z

133

wÎgÄŠèî

ã Ò r zgŠ 6,~ V g8Wn Æ ŠÅ ( Personal Designs) nZ¾Z CZ f gzZ ¸ ( Free XŠ Zi W ) X¸D™wì( ^ ,Y) b IÃä™ ( [˜ )

G

¤ ( Í÷z)Íî~O ¢ 15.2 X :(Fiction making group) {z/

E ?åHÑ»h ez~g $u üLrzÆyQX Š Z%vßyÃÐ{z¤ / ÍrX :94:Ù]ç‰ äg L b ä( {z¤ /)® ) )q -ZÅVÍß ( #Zz** ) {¾"Ð~tg $ugzZ + Š" : h]ç³³³³³³³³³q G Honour ) ÅwzzgŠ~ VÍß åtÑ »yZÐ kZX 1™g (Z®»÷z z ðÍî~O ¢ nÆ( ]à)

x ZúçO X ¸ D™I ÃVE¹r îS] !* ¿â ZgzZ 5C Ù ÌvßX N YAŠÐ { ó ( & Respect V g—ÃyZ™ ( ¯ V*¹ ) {V*¹vßÍ (r): YZt X ‰ƒbâ s§ÅVÍßi§: YZ yZ kÜZ ~ Xì u 0* ÐVE¹ KÑyZðZŠ » ~ V g—èÑqÑ ä™[™+ $YÅ X D™ ¹÷z~ VÍßgzZ D™äz b§ÅVE¹ë!* zrÃyZgzZ D h —Ãttg $Š q ZÍ: YZ Írc* ÍXÑ ¶Š ßF, ~¨ £ÆY fÝà ( Ír) yQ ‰ƒv

Û gŠkZ6,VÍßÍryZ kÜZx Zú ( t ) ú ‡6,ò :Æ ñ 1Zx â Z ._ƧZzq -Z¸ñƒ ñYgŠkZ6,‚fz»ÆkÜZx Zúvß gzZ zÝ ¬™| (,Ðí (à ò 1Z ) \ W Îì·gigzZ¸^6,{7 „ÐÍ: YZ ò ** ·giÉ ñƒ: X ëÇ( ò 1Z )\ W

-: (Herecy Group) {z/ ¤‘Š * *i 15.3

E ?c* Š]o»#ŠxsZ b§¾=g fÆg $u üLrzä{z¤ / ‘Š ** iX :95Ù]ç‰ äVrZX¸+ŠÔ è Š ( Ðgîãzg0 +Z )íÑ1¸Tgñ hzZ {Š ]»xsZC Ù „Š Z

Û ZÆ{z¤ /kZ : h]ç³q # Š »X¸Çg™g (Z ( ñZg, ) Y Zg Wzg°Z, Z~xsZ +Š z wßZ0gzZ ~Š ã CÌ»gzŠ ~xsZ èE LG ó$ +ÐxsZ+ŠCgCgà ( Vâ ›) kÜZx ZúÝZgŠÑ»VeŠ" yZX å:mÌðÃB‚ÆZ +0 ‘Š ** i ~ ( ~ó ~œ ~uzŠ )gzŠ kZ X å * *™ Áà ( W,Z ) [ ZŠ z − )g Æ V⠛ƙ ( Za .ß ) Æä™bâ s§Å ( False Hood)îσ!* §°Z LZÃVÍßx ¬ ¸ï á vß]{~( Hypocrisy) V *™Ñg—^ñ^ÑÆ™äz g ~ $Š q Zg Ñ" ä‘Š ** iX¸ D™ H ( c* ¯ Šp ) äzhu KÑn =gzZ+Š wßZg $Š q Ztg )gŠ Â** ƒw®Ð ~ V *™Ñ » äzèg $Š q ZyZèÑqX åc* Š™[™+ $Y Å

$uè®z$ g gu[Z

134

wÎgÄŠèî X ‰( Clashing)xŠ ƒÌÐÐ

kZÐ ~ ( Sources) VZuÆxsZ +ŠgzZ * *™óPÃxsZsÜÑ »‘Š ** i b§kZ

z ûÆ yWŒ Û gzZx ©Z òsZ6,T óå ** ZIŠ OZ . Þ ‡ ** Ã~tg $uª ( Source) ~ .â zg]}uzŠÆ Xìg ®Zzg Zæ» ( Wisdom of Perception) uZgŠ Z OÐZ™ñà ( ¬o) & 0 + iq -Z äæg yzg ; Ñ ¹äòm0Z D™e $Zzg™ ò X0Z ** ÑŠ ] Ð ?à Z} .t‘~ ¹ä òyzg ; Ñ ? ìg™OVY= \ W Îì & 0 + iX c* â

Û ¬» ä™ [™+ $Y Å ~ V *™ÑÆ™ äz ä ~ÃXÇ ¶ H »g $Š q ZgZD Ù q -Z yZ L L ¹ä & 0 + iX Vƒ Le t GZ]| zó ™:„ L L¹~[ Z äÑX 7( yâ

Û ) {Šñ

Û »~ Vg—Ìswq -Z~ yZgzZì c* Š™ X óÐ ó Bwïµ Zswq -Zq -ZgzZÐB. $YÃyZg $u[Zu ò g I0vZ†gzZ ò~g Z Œ Û Hu|HÐ~tg $uä( oo)‘Š ** i ì Cƒ( Clear) VÈ|tV˜Ð§ZzkZ @¦)gŠ¾~ŸÆb` z×gzZœ yY Åg $Š q Z ä $ö ì Cƒ ãZz Ì] !* t z óå X ‰,Šx Z ( Noble Task) ÅkZ D 0* …¸ ‚ Zg fÊ *Z 4 D™ c* Š™ÉhuÃ{ E +‚ Z LZ ¸ Ìvß, Z~‘Š ** i ( Š *Z ) gzZ ï Š™ï á ( False & Fabricated)·çñg $Š q Z~g $Š q ZyZ™ VZ {Z +ÃÐê k0* }÷ä & 0 + iq -Z ì w¸ » Ï„ ~uÑçO X Lg @* ™e $Zzg ™™( e $Zzg ) ] c* z%ÃyQ ÆnkZX ðƒ#~ VÍß{zgzZ Å äz g $Š q Z ( 400)Îg e ä kZ H ( Confess) s Z ‹Z X ~ 7, ~½]¬çñÃÐX] uZzvŠ

X : (Other groups of false reporting) {z/ ¤vŠw'~$ guäz15.4

E ?å@* ™ ZƒHg »i§»ä™g $u üLrzÆ{z¤ / vŠ {z´Æ{z¤ / g VÐ{gÃèX :96:Ù]ç‰

( False Delivery) äzhu„{z¤ /VÐ( ‘Š ** iÍó ró¦ZŠ Ï()gœzgqsÜ ƒãZz: h]ç³q +0zg°Z LZ LZ º

Z Û ]{vŠgzZ ( !²3 )ä%zì‘

Û {z´ÆyZÉìg7 w'~x »Æ ) á Zz ózF, Å ï Š x Zx » » ( ä™ äz) ~i ‚g $unÆ( Edition and Propagation) ® lp )ë!* øigzZ¸D™ H äzhu0Ð š M F, z(F, vßIY ú°ßÐ ¹ t {§?kZX¸

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

135

{ Zeä\¬Z} .._Æ]¡ÅX¶: ¶ÌÅVÍßyQXì >»x ZúgzZ »yQ~ kZ ¸2~ ( . E 1X¸w G é5BÄZ ~ ¶Šx Zx »u 0* ** Æä™ ( Fabricate) äz7‚ Zz g $Š q Zv߃  t X åc* Š™ r zgŠgzZ ñY c* ŠÄg™ ¯ ( ö » V”) VA[i !* Ãg $Š q Z Å ~ V *™ÑÆ kZ å Le 7\¬vZ , Z~ ( äâ i ))C Ù ä\¬vZ ìzz¸X N Y− D™†ŸZ~ k Qè%èø D vß&( ^Ñ ) [p H ~0 + z Z} .› á g ZXìg ï Š x Z ! l9

Û » q ÃŠÆ ~ V wÎg èg $u c* â

Û Za Ã$ög;Z Y Xì øû å…ç‰E!š ö ÓöÛûnøÊø Œ ø ^ß$ Ö] ÄöËøßûmø ^Úø ^Ú$ ]ø æø ðø^Ëøqö g ö âø„ûnøÊø ‚øeøˆ$ Ö] ^Ú$ ^øÊø ô …ûŸ] oÊô &

Xì CYI~}iqj{Z +ÃÃVÍßgzZì @* YƒgzŠ ( Øé)v Ä :ÀF,

.:( Era Compilation of Hadith) $ guè+z+ DçL¸“.16

# zD Ägi !* ÐV- 0ZÑÅyQÃg $ujZzb§¾ä$ö z Y f=g fÆg $Š q Z èE LG +X :97:Ù]ç‰ ?e Period of ) ó ó+zD +çL¸“L L~y!* iÅ ( Historians) ðgñÃ( ~ó~œ~uzŠ )gzŠ k Q : h]ç³³³³q

z ~ m, gt²zgŠu~ ( Compilation) +zD + z;@* Å ~tg $uñf‰‰‰‰‰X ë ( Publication gzZ ÅA $%g $u[ KZ ä q -ZC Ù ~ $öX 1x »Ð ( Exptremely Hard Efforts) ãx Y zœ )¦)Å7ZX G^Æi Zg šgz™Æ( V¸´òsZ )ðsZ›š ~ ( ä™Ýq ) ^Åg $Š q Z ~ DÆ yZ ó7‚ Z z t§Š¼Æ yQgzZ X Š Hƒ ¦{íf Z(,» g $Š q Z k0* Æ yZ Zƒ³t »@ ( Òà Close & ) ±D +z ï~: gzZ % Z e ( Deep Vision) {ó: Z], ¸ 6,(Text) g $Š q Z yáX ‰ W

~ kZX Ïyà ( {Š™äz) ¦¡gzZ ÏyÃg $Š q Z -Z ˆÁ|t6,yQ ¯ Å ( Minute Study nÆ䙨 £» ( Foe & Fabricators of Hadiths) g $ujZzgzZxsZ ñZ°Z 7— \ ! ˜ ~l IZ x ¯ [ ¯ LZ ã ò éG 5kBEŠ ƒ ZŠ 1Z x â Zg Æ g $uçO X Z 7,* *™ o‚ » ;‚~(,ÃyZ µ sÜ~ {ífÆg $Š q Zg ZD Ù q -ZˆÆlz»zœ~(,g $u+Š** x‰òüG3 z ]|gzZy ò ç]|L L ( äÇÖ^fÖ] ä×Ö] èru)

X¸ M hwïó óµq ¯%L Lg $uq -Z

©ÅZG0¼]|~ŸÆ wYgèŠ Õ~ ( : â i )Çk Q ò éŒG Ý°Z†]|gzZ| 189 °áy

$uè®z$ g gu[Z

136

wÎgÄŠèî

X¸D™Š OZ¹6, yZv߸g $uƒqxVâzŠtX ñƒg | 198°á~ ò u0 Critical ) b` z × Å g $u s§ Å X Zƒ k , +Š z ¡ gzZ q 5 -Z » g $u Š Õ ˆ Æ yZ

w™z òyzg ; 0h +m,]|( 1) X ™f . Þ ‡~ yQX ì @* Y H q g ~ }g !* Æ ( Examination 1Z ]| ( 4)| 211 w™z xò ø 0 t Zi°Z†]| ( 3)| 202w™z Ï ò G é5‹ÅZŠ ƒ ZŠ 1Z ]| ( 2)| 206 4E 5ÅZu éC|EÅZÞ¬ 5E Xd0 ÿG

GL E B9N16.1 X : (Dispute in reasoning with Hadiths) q Z , 4~L <ï 4O] b§¾äg 6,Y ¯Å@¦)6 Z gzZ H Za q Z 4, s ÜÆ ïGE $u+” Gz® )$ +IZX :98: Ù]ç‰ ?ZƒÝqÄ» ó óg $.ZÜ** L ÃL g $ux â Z¾ Åäh —Æg $Š q Zä( á Zzä™äzg $Š q Z ) jZzs§q -ZV˜~( : â i )Çk Q : h]ç³³³³q ]â ú' × ÆyZ ä$ögzZ ÅÒà Âó~hg7ŸðÃ~á yYÅ (False presumptions) îσ!* zk B )Oz[wyZys ÜÆg $uIZgzZg $u™ƒ úzg~gzŠ k Qg $uÈ =Š® )$ +IZ+ $Y~uzŠ Xì sf ø D Ü»T¸ñƒN ~V¸

Û Zg $u+ ” GtX ‰ W~ ( w] . Ð V-zZgÆg $u ågë¤ /~ë!* øikZX å@* ™7tÃg $ux lZ]{z¤ /q -Z »g $u+” G ( 1) Å yWŒ Û ~ wìÆ yZ X YY H7Jz½6,kZ n kZ ì ykZ » äƒgŠ ™[˜gzZ yl îzæèa X¸D™ ¹Ìó óyWŒ Û IZ L LÃ\ WLZtX 7~ # qÅqË~uzŠ~ÏŠ ñ KÆ‚zbÑÅyWŒ Û D™tÃg $Š q Z „ yZsÜ{z åt(view) { ótzZi »{z¤ / }uzŠ ( 2) X ðƒŠg Zz~ Z°z‚{ Zp~zZgÆ( uZz¸ )Š q Zg¶ ZX D™tà ó óF, ª ZáL Lg $Š q Z {z åwì» {z¤ / }Š( 3) X¸7g »nÆä™tÃyZ {zVƒ: VY ^ ,ÃÌ6, ZgŠÆ º

Û t nÆ~tg $uX¸ ï Š 7ÌZ ( ¼ )VZP Ã< L º

Û tÆ g $u+” G h # nÆh +Š F, ÅV¸

Û ë!* yQ xsZ[ZMX {z¤ / á Zz ä™äzhuæ¸ u ** ç„ ãZ Ì ~uzŠgzZ ó xó ÑZ L L[ ÂKZ ä w ò á x â ZX ¸ ( w ò á x âZ) w ò á ögŠ Z0·Yx â Z ( g ZŠu) îuÆyZ‰ƒ $u~ ó!ó ‚°Z L L[ ~ Ýzg ÅbÑŠ„  Š', iÃ#ñLZgzZì H (Support)q Ê {;¹ » ~tg

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

137

Š ZFIZgzZ ¬ŠÐ { óŪ 2zgŠÃ ò \ Wä $ö ìzz ¸X Åh +Š F, Å5#ÆkZgzZ c* â

Û" $U* X Zi ZâÐÄÆó ó¨ZÜ** L ÃL ò \ Wä

:w8Z » ~g»$ dÛ Å:à 16.2 (Falsification & Deceit by Orientalists)

? Hœ£znZ¾ZÏ(ÆyQs ÜÆVâ ›gzZ Š Z%vßyÃÐ:àX :99:Ù]ç‰ (Orientalists)ó ó:àL à L T{z¤ / ¿gzZq -Zïqƪ Hz¬~y ZzZÆ~œ~uzŠ kZ : h]ç³q (Targeted & Blamed)b` z ƒs@Ã~tg $unÆä™ó$ +ÃVâ ›ó@* Y HŠ c* Ð x ** Æ

X 3g (Free View & Opinion) ó à ó z c: ZŠ Zi W L L ~ b ˜Z KZ ä VrZ x ** » kZ gzZ c* ¯ ñY c* Š ZIó ó® L Là óÄ ó L Lg $Š q Z å{zt Hg (Zg » & § 4Æœ£z nZ¾Z Ï(ä :à X ñYc* Š ¯à©ÃgñZë ZgzZ ñY~ŠÌZÃqà ©C Ù Æ™È@WÐ( wßZ )-Z', zbÑŠ tgzZ ~ { óÅVÍßyZÑZ®gzZ=Á ì @* ƒtÑ » (Fraud)d $

Û z VŠ kZÆ:à ñY c* Š™ ( Suppressed)* à Íõ z s ™zZÆxsZ óVƒ`ƒ W, OÐ îŠ ® ~Š â ÅyZ E ÅgŠ ØZŒZg $uæL¾5!g Ã]2 z u“{Š™7Æ:àX N Yƒg66,¶Š hgÃxsZ {z @* ÐN YW6,x ¬©( Ugly Intentions)NìZ ³ÆyZÐT,™±5ó óòsÑZ îªG©EÅZ õg @* L L[ " Ç!* u“t ì Cƒ ãZz |t Єzg¨Ð} hðXÐ,™ ( Refuteh +Š F, ) w8Z »yZQgzZ Xì ˆ¿g6,…³Ðë›0z?Š šòúŠ F ( Š ã C) k‚ ZÅyZgzZ yiz #” ¿Zƒæ M', ³H »@¦)s ÜÆg $u èE LG GÅ$öz Y fÆ~ó~œ~uzŠX :100: Ù]ç³³‰ ?z™yÒ z‚e $.É ò @* z/ ñ ôY f ì@ á Å]!* kS $ ó özg $uõg @* Å~ó~œ~uzŠgzZ«: h]ç³³³³³q ILG " Š q ZB‚Æ Æ yZ gzZ ‘Š ** i ó `g Zp Û ó {zB‚B‚Æ kZ X¸ D™e $Zzg z Üë !* ~t ì $â Z \I .6X ÜX D™ c* Šx Z9

Û » q Êz e $×Å ~tg $uÆ™ŠgÃg $Š q Z {Š™äz ÅV¸

Û ÆxsZ èE L . Š Z ð3E $Š q ZÆJ g -VŒ ó3g ~g YŸ »Š ˜ ä VrZ~ŸÆ( x ¬ Á=) ® ) á Zz ózF, Å ~t< L t ~œ~ŠQX c* Š àJ -Y fÆ~ó~œ~Š)g fÆ7 ‚ ZjyEZ¡‹gz„  »zÁš Ãtt

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

138

gzZ,Šx @ Z ¦)0Ð + zD + z ( Compilation) ;@* gzZe $ZzgzÜÅ ~tg $uä Y fÆ~ó X ä×Ö‚ÛvÖ]X ÃV` WJ -ë~ª qÅäƒs ™zu 0* ttg $Š q Z b§kZ

IG $E © V wÎgÄŠøL ~ Part .1

xzŠ[ * !

™e]ÑZÎ-17

Xì H Š H ¦qZ Ì{ åCW Ñ‘nÆ ªœÅMg ‡Ã]ÑZÎïá ~$ gu®z$ gu[Z Ù ] ç‰

P.No 19

GL !QgzZ ˆ{Îà ÅzmvZ-*™wÎg ~g ZŠ)f Å ±ÂzbÑÅ*™y M ÛŒH Å å\ M, 60ï

-1

?z™yÒã M ÛŒ‹ * c M~KkS óˆ~Šg Z ÛŒ# Z Zz z xiÑ) ®¤Zz~zc GE 4O]L L -2 ?ƒ Œx|zpk˜ZgzZ ~½» ó óï 21 IL G " Š q Z] -3 21 s Ëzpôb§¾ (Features)w{z. } »©‹§zu * 0 ‹§gzZ {íf » å~tì ?z™yÒ¿óàJë b§Ås M

22 23 24

? ˆÅyÒ9X~Š C ã Åk QgzZì ˆÅp°HÅ~t$ gu~b ˜ZÅ$ö -4 IL G " u -5 ?z™# sŸzÅwZ ¸ZÆY f0Æk Q ?ìŠ Z%$ gu´ÃÐÏŠì IL G " ugzZw¦ÑÅÅzmvZ-wÎg ïG 4] -6 zy M ÛŒó* *ƒÆoÑz{Ë%q nZ[ z» ~tì LE

?z™yÒB‚Æ# sŸz~ÝzgÅ$ gu $ ™ ™ $ 25 gzZ ?z™ãZztÛ »gñQ ó óö G =)L gL zZ ó óö G =L L0ÆwdZzwZ ¸ZÆÅzmvZ-*™Ñg— -7 ™$ ?z™yÒÌZ ö G =gzZx lZÆyQ~{ óÅwßZ ñf 4ƒÁqZª`™‹Š¬ÅÅzmvZ-*™Ñg— -8 !ÙCQ* c M ?ìxiÑ, 6ëH~È* 0 ÅîG 0šG3E 26 ñZŠZÙC)]* ?ì~q]ŠXR»zz bxiÑ»ÕZzz›ÇÐV ~ \ M „[ ó$ ª‚gqnZ~(wÎg

27 28

?z™yÒ_ ZÑÆyQgzZx lZÆ~t$ guÐgî~Š C ã -9

ÅÞZkz~Kk QQ * c D â Û Ðs§KZŠpÅzmvZ-*™Ñg—±ÂzbÑÅ*™y M ÛŒ -10 ?z™yÒãZz¸ ó D â Û ~zc

29

?ƒ… YH ?0Æ‹g Zx lZgœÆ$ gŠ q ZŠg ZŠ~‚zbÑÅ*™È M ÛŒ -11

$uè®z$ g gu[Z

139

wÎgÄŠèî

P.No

S.No

?ì y), Fzbgá sÜÅy M ÛŒ* c ì ô=åE L7Eâ xŠp‹Z + &$ guH IL G "u 31 ?z™yÒ=g fÆwVi§»# sŸzÅx © ZÐ]* c M Åœy M ÛŒó ót ÒZ & ~L L» ~tì $ ~L L» ~tì IL G "u 32 ?z™ãZz=g fÆwVi§»ä™. ~ Zx ©ZÐ] * c M Åœy M ÛŒó ókª þLG IL G "u 33 ?z™7BVPÅx ©Z fp â ~ÝzgÅ]* c M Åœy M ÛŒó óo ^Z & ~L L» ~tì

31

34

42

44 44

-12 -13 -14 -15

IL G " u -16 ?z™yÒ]d°ÅyZgzZ²˜ZZÅ~tì I$ G xsZ‹úŠÞ.£Æ ª˜ÅV1²~gzš ðZ’ZÆug Iï L 3šE ÅÅzmvZ-*™Ñg— -17 ?z™7 {¿»] Ý܃ Î~Dz¡Æ$ guzy M ÛŒ» ñ/ôgzZi ¸ MÆ 4J&»gzug— -18 z. ~ Z » ñ/ôÐ ] ZŠ á gZÆgzZ { À * 0 Æ å\ M ~ ÖWdÅÅzmvZ -] éE 5G ?z™yÒ0Æ[ ZŠ MƽgzZ$ gu$ eZzg ?¸DƒHUë ZÆM š, FàSÅ ñx Z™/ô~ÖWdÅÅzmvZ-g— -19 Ø%]i YZ~ˆ ¶ÕH~äYØŠ uzgÐe hÉ$ gu~Z’Zà ñx Z™/ô -20

45 46

46

47

?ˆ~Š â Û

GL G " Zzg ñx Z™/ôx ÓH -21 ?¸V7~uZgŠ ZgzZûÆk QgzZ$ gu ì E5! GL “á Z -22 ÆÖ#Q$ gŠ q Z üLÒE ¨»Ý>Z]'Q îSó;gzH » ñÔô&Zp~$ gu ï ?z™yÒg ZŠ™ë Z~h ?ZƒùgzZ “i ¸ M »ä™: Zzgos Z§ZŠ ¯z òsZ nÆ) ®á ZzíÅ$ gu~ ª‚g åL<X’ -23 ?z™yÒ¿ [ òZ HƶŠg Z ÛŒó Šó ¯ß Zx ¬L Lw‚Ã~ó 9 GL “á Z * ÅkZ~ŸÆ$ gu ï c â Û [ , 6§ñÆq ZŠß Z Á LZäÅzmvZ-*™Ñg— -24

?z™yÒ¿]Z , WZÆgzZÌZ E GL ¢Üˆ Æ äâ Û {Š, ¦½ZgzZ Ï( ñƒ s+ $ Æ {”Zg ï 6 Æ ÅzmvZ -*™Ñ g— -25 GL “á Zzí~Çk QgzZ, 6` uzi§Æ ñ/ô~„Šx ZÅ9Û Æ$ gu ï 6] Ñq 50 ?ß Z eÝzg, GL G GL ¢E " Zzg~gzšÆ{”Zg ï ä M 7]gz¢Å b `z×gzZo ôZzx  x$ e.Ð mÆ$ gu ì Ü -26 48

52

?z™yÒwZ ¸Zzg * U MPÆnk QgzZzzÅ

$uè®z$ g gu[Z

140

wÎgÄŠèî

P.No

S.No

GL G " Zzg -27 VÂgßZÅ ]gz¢ Å%Z kZ gzZ ì Š Z% H РƘ ÅôZ Å $ gŠ q Z xZ ) ì ?z™W, 6( ] ; z ) GL ¢E 56 ?z™{û, 6qìzg¼ÆV¸Û Z, 6x !ZÆk QgzZ]ÑqÏ(Æ{”Zg ï Ü -28 E E ¶ {çnÆðQµ ïG L ¢ÜQgzZõzvZx™Z* *¦]|~ {”Zg ïG L ¢Ü b§¾`g Zp‘Û -29

53

58 59

?z™7 {¿ñƒ>%Æ% Z e , WZµ, 6}z$ gugzZìg IL G " ub§¾g °ZÆyQgzZŠ z»Û‘Û -30 ?¶) ¯* !»] Z , WZµ, 6~tì $Û ~ŸÆ~t$ d gu »i§ÛgzZ+ hŠ , FÅ[f » Z ÜÐ $ + Y ÅõzvZx™Z* *¦]| -31

61

63

?z™{ûìY1¿, 6i§„Š +z+ D?ì H|ÝZÅ.ß ðƒð;ÅVeŠ" ~ŸÆ+z+ Dz¦Å~t$ gu -32 ©$E ?z™{ûÜæ, 6@¦)ÅyZgzZÃî0iG »$ gu[Z~ŸÆ$ eŠ ÃZgzZ]gz¢Å$ gu ~³Æ Ýz ÅÖ#ÓÒ, ]ZŠ òsZgzZ Zƒ  “H Š H{°z ~ˆy M ÛŒ» T] q :òsZ -33

64

?‰ G ì‡V¹V¹$ g.Zg ZŠg nÆ) ®á Zzög + DÅ$ gu É* @ÁÐ az D¶¨ MÆ yQgzZ ¶Ýq ãZôÅ ñx Z™/ô{ + E ‚ Z ÁÃ{gëÜæ $ g.ZgZŠ -34

65

?ð* 0M š, Fäx Z™ ~ ãZôÅXñ* 0 g Z ÛŒyà ( gœ)fiz Kg~ˆ¸ ó yÃ! ôyðZ’ZÆ)(l $ g.ZgZŠ -35

66

?ðâ Û Ýq½Å}z$ guäÉ* @ÐXbŠx Z9Û »{ + E ‚ Zx Z™/ôg x Z™{ + E ‚ Zz {èˆg Æ $ g.ZgZŠ k QgzZ ðƒÝq]Š (z ]Š ªÅ ñ! ô¾Ã†Ã$ g.ZgZŠ -36

66

?z™™f »É* @ñ ZÆ kZgzZ ñƒ yÃ{+ E ‚ Z~ ñx Z™/ô{z´Æ yQ å Hò Z/ ¤ÌZ » ( gœ) îuÆ {y $ g.ZgZŠ -37

67

?z™yÒY ZÆx Z™É* @} Zzä* 0 ;Ð$ g.ZgZŠ ñ ôg ·Á]Š ªÅx á $ / g.Zg ZŠ ?¶HzzÅÚ ŠÐwz~, (Æ+”Zgñ#Ãx á }iu -38

68

?H{Š .Zä òÉ* @g ÐyÃÐM š, Fz½ÅyZgzZ ;gz »

$uè®z$ g gu[Z

141

wÎgÄŠèî

P.No

S.No

ò * É @~ ãZôÅx Z™/ôÐ yÃyÃ4ÆyQgzZ ð M ~zÆ ñ! ô¾]Š ªÅ^$ g.ZgZŠ -39 ?z™yÒò Z/ ¤ñ ZÆyQX * c â Û ÝqM š, Fz;ä " Z%¾Û Ðp ÒÆ$ 69 ?z™yÒB‚Æ# sŸz ?ìŠ Z%HÐñ/ôì LG gu¡ -40 E IL G " Š q Z -41 ] ) Å^ , F Záä òÉ* @ îSgzZ ñ/ôÃæ Æ( ä™ \Z ) ¦z ÔÅ å~t ì

68

70

?z™7BVg PÅk QX Z hg:6Š ðÃ~4z. ]kZgzZN â Û  “ ZŠ, '

»xsZÆV1Z˜yQgzZ] ÑqÆi ¸ MÆ( ^Ñ) ðÍ r zgŠ~ $ guÐ s§Å+Š ñZ°Z -42 71 74

?z™yÒ=gfÆVß VóZ+ h¯ÌgŠ¾Ãx »Æh$öäVñ/ ¤uÅ$ guäz™| hzQ{Š ] E ?åŠ ñJu¾$ " èE L ¢~V1²~gzŠ ðZ’ZÆxsZgzZIÐxsZ -43

[  ígzZ ðâ Û ug Iz s§Å¶Š rzÛ Ã$ "Âz) ®á Z ä ÅzmvZ -*™Ñg— -44

?z™yÒãZz?H Š xÎà ñ/ôXx » »oèÆxsZx * *ÆvsgzZy M ÛŒ+z+ Dz¦ókz IL G " ub§Åˆy M ÛŒH -45 76 ?¶ˆƒqzÑ~[ ó$ ª‚g åL<X’Ì$ "ÂÅ å~tì GL E "Â~ÇLZ +”Zg ñ# -46 Å$ gu y ÆH * ! ?¶Hzz Åäâ Û :zÂs§Åx ÈZÆ$ gu ì 75

77

?* c M~zÆñѾB‚Æx ÈZ‚Ÿ* !x »ë Z »+z+ Dz¦

»wßZ ñfÐ mkZgzZ ?ì * @ƒ, 6 ¿¾~ ñZg Å$öz >ót :Z » ó ówÎg ! ô L L -47 79

?ì H{ ótzZi

‹* c M ~ }g * ! kZ ? ó ówz°L L ñx Z™/ôx ÓÃ7Æ Ö#Q q )ZgzZ L <z [ ·À H -48 IL G " Š q ZgzZ ã M ÛŒ 79 ?z™yÒ~tì g;Z Y0ÆŠ Z® 9Å å~t$ gŠ q ZgzZ ñx Z™/ôgzZG * @Å ªZ°z }ÂÅ ñx Z™/ô 0 -49

?z™yÒwZ ¸ZPÆ$ gu[Z GL G " Zzg -50 82 ?z™yÒug Iñ ZÆ ñx Z™/ô‹xÆ~ó~œ«~ŸÆ$ gu ì IL G " ugzZ,ÅÅvZèg {, ÅyQ~ŸÆ) ®á ZzíÅ å~tì kÙC 1Z]|! ôtzZ°ZM -51 &‡ 82 ?z™{™+ E »]â . }w=gzZgŠÿLE G + 5{B »yQgzZ,ÅÅvZèg ~g. IL G " Š q Z ÿLG ÆtØztzfÆttì }G1Z]|! ôtZz°ZM 52 80

84

?z™{™+ E¿0

$uè®z$ g gu[Z

142

wÎgÄŠèî S.No

P.No

z ^] â . } Åñ\ M îSÏ+ 0i ‹Ñq¿ÆÅvZ ègvZ†0, 'Y ]|! ôtzZz°ZM 85

?z™{™+ E~ŸÆ$ guè) ®á Z IL G " ugzZ ܈oz bc ó,ÅÅvZ èg ´ â 0 ÷Z ]|! ôtZz°ZM z íÅ å~t ì

86

86

-54

?z™yÒ¿]â . }Å ñ\ M~}g * !Æ) ®á Z EÒ5! üL E¨VÒpgzZ ò Z/ ¤‹Z f Å vZègiœÈ ¬]|wÎg ! {0zziÝ>Zx ZtZz°ZM -55 ?z™yÒ8g ¬$ gu ÆE¯~ sz* @z}ó$ guÄ ðÒ‘NÅ \ ñ MgzZ ,Å k ñ „0v Z†]| ! ôtZz°ZM

87

-53

-56

?z™{™+ E¿~}g * !Æ

uZgŠ Z‹¸gzZCq‹¸Å ñ\ MgzZ¤ó,ÅÅvZèg/0vZ†]| ! ôtZz°ZM -57 GL “á ZgzZE¯~ 88 ?z™{™+ E~}g * !Æ„Šx ZÅ9Û Æ$ gu ï k’{z´Æ$ , gu ûLE©E8ä V ~ *™Ñg—ÃXñm°Z0z/0vZ†]| ! ôtZz°ZM -58 89

?z™{™+ EãZz~}g * !kZ ó¶ðâ Û Ø%]i YZÅ$ gŠ q Z ‹ Z f ÅÅvZ ègŠ&0vZ†]| åw=wÎgÄŠ {g;ZYgzZ y M ÅZ¬z ! ôtZz°Z ‰zZ -59

90

92

?z™{™+ EãZz~}g * !Æ$ guzy M ÅZy¨E¯z¤Å ñ\ MgzZò Z/ ¤ GL G " Zzg - 60 Æk QgzZ $ A Z%ÆyQ Â7/ ¤ Z ? V7 ñx Z™/ô ƒ HÐg ±ZÆŠ Z®Å$ gu ì ?ß Z e Ýzg, 6[ òZ %NÃyQgzZ ä™ Za u“~ : NokZgzZ ?ì ¬H » ZwÅì > ZæE ªZ°z }ÂÅ ñx Z™/ô - 61

94 96 96

98 99

?z™ ô=B‚Æ# sŸzÅlzg z we ?z™ãZz_ ZÑÆ$öÒZnÆ ò¹ * @X z™yÒp°Å ò¹ * @ -62 ?z™yÒY ZÆ~ó~œ«É* @, '» ZXì Ë$ƒHŠ Z®9Å òÉ* @ -63 ¿~}g * ! Æ$ g.Z ° x â Z ¨,Å G î*9°Zm ~ÙCi +−Z [ Þ0Z ]|¹ * @g -64 ?z™{™+ E ?z™{™+ E¿~}g * !ÆÏ+ 0i‹ÑqÆòk„0Z \ñ)M]|_ö¹ * @g -65

$uè®z$ g gu[Z

143

wÎgÄŠèî

P.No

S.No

ò MgzZ ?z™{™+ \ E_ö¨,Å G î*9°Zm, m+Z†0/]|Ý>Z÷ZÑgzZò¹ * @g -66 101 102 103 104 105 105 106 107 107

?z™yÒãZz* c Šx ZV* c ú§» »;* @z¦Å V ~ ~t$ guÐ7+ 0Zgz™Tä ?z™yÒ] â . }Å V ~ ~t$ gugzZ]Ñq¿Æ G î*9°Zmg xÑZª]|ò¹ * @g -67 4$0ÚKz]|_öz¹ * ?z™{™+ E¿»Ï+ 0i‹ÑqÆ G î*9°ZmîE 0E @g -68 4h.ÅZG]|_öz¹ * ?z™{™+ E¿, 6Ï+ 0i‹ ÑqÆ G î*9°Zm ïEG @g -69 ?z™{™+ E¿~}g * !Æ G î*9°ZmÛi0{z²]|_ö, '» ZgzZ¹ * @ -70 ?z™yÒÏ+ 0i‹Ñq¿Æ G î*9°Zm/0Z \ñ«* *]|$ g.Z °x â Zz, '» Z¹ * @g -71 ?z™yÒÏ+ 0i‹Ñq¿Æ G î*9°ZmE0vZ†0vZD]|_öz¹ * @g -72 ?z™{™+ E¿~}g * !Æ G î*9°Zm/0vZ†0Ý ‚]|_öz¹ * @g -73 I -š^x â Z]|_öz¹ * ?z™{™+ E¿~}g * !Æ G î*9°Zm öE @g -74

109

?z™{™+ E¿~}g * !ÆÏ+ 0i‹ÑqÆ G î*9°Zm &Z, 'Z]|_öz¹ * @g -75 ?z™{™+ E¿~}g * !Æ G î*9°Zm¼]|$ g.Z °x â Zz¹ * @g -76

110

¦)ÅòÉ* @zñ/ôä™u * 0 Ð ÏŠß M Å$ df » ZgzZ] ÃZ yÃ$ gu‹* c Zzg~ ~ó~œ« -77

108

?z™{™+ E¿0Æ 110

nÆ ;* @z ¦Å$ gŠ q ZÃY fXä ò, m+Z†0/]|Ñ~ Y Z’ZÆ~ó ~œ~uzŠ -78 ?¸yà ò¹ * @$ g.Z °x â ZgzZÝ ¬g ~yQX z™yÒò Z/ ¤ñ ZÆyZ * c â Û gñâ

111 113

?z™{™+ E¿~}g * !Æ$ guÃ;* @z¦i Z+ 0Zzi§Æ( Y f) 5ñÆ~ó~œ~uzŠ -79 ?z™yÒò Z/ ¤ñ ZÆ$ö‹xÆ~ó~œ~uzŠ -80 ~}g * !ÆazDÆò\ MgzZ, •, '* !Å G î*9°Zm 1Z]|xsÑZ G î%ÑZ WZx â Z -81

?z™yÒB‚Æ# sŸz 117 ?z™y ÒÐ,~}g * !ÆazDÆò\ MgzZ,Å G î*9°Zm´ â x â ZxsÑZ G î%ÑZ -82 ©ÅZG0¼x â Z ]| -83 119 ¿~}g * ! Æ}z $ g.Z °x â Z ¨,n" Å G î*9°Zmy éŒG 113

?z™{™+ E

$uè®z$ g gu[Z

wÎgÄŠèî

144

P.No 120

S.No

µ ?z™{™+ E¿~}g * !Æ z_ö¨,g;ZYG î*9°Zmb Z›Z0 üG3 z]| -84 {™+ E¿~}g * !Æ}z$ g.Zx â Z¨,xÅò~g Nyçx â Z]|xsÑZ p é¨EBÄZ¦ -85 ?z™

121 122 123 124

?z™{™+ EãZz~}g * !Æ[z}z$ guÙCâ ¨,Å G î*9°Zm s0yç]| -86 ?z™{™+ EãZz~}g * !Æ[z_öx¨,Å G î*9°Zm` )Z0%]| -87 ?z™yÒ~}g* !ÆwYggzZ>Zzgz$ g.ZxâZ¨,ÅG î*°9 Zm~u0Ý°Z†xâZ]| -88 ~}g * !Æ}z$ gu]g 'gzZazw¾ ó ª°zÖ#â Z Å G î*9°Zm¦ZizZx â Z]|xsÑZ -89

?z™{™+ EìY IG3Åx â Z]| -90 127 ?z™{™+ E¿~}g * !Æ z_öx¨,Å G î*9°ZmÄ0 ï !Æ}z$ g.Z °x¨ò Z/ ¤‹ Z f Å G î*9°Zm wá x â Z]| -91 128 ?z™y ÒÐ ,~}g * 125

132

? {z/ ¤ÐyÃyÃg ZŠ)fÆi ¸ MÆ$ guäz~~ó~œ~uzŠ -92 gzZ¸ yà ã* ! Æ {z/ ¤kZgzZ¸ H] ; zÆe hzÆ {z/ ¤¦ZŠ Ï(~ŸÆ $ gu äz -93

132 133 133 134 135

?z™yÒVx/ ¤uÅ{z/ ¤Ï(Z E ?åHÑ»e hz~$ gu üLrzÆyQX Š Z%vßyÃÐ{z/ ¤{Ír E ?* c Š]o»#ŠxsZ b§¾=g fÆ$ gu üLrzä{z/ ¤‘Š * *i E ? å* @™ ZƒHg »i§»ä™$ gu üLrzÆ {z/ ¤vŠ {z´Æ{z/ ¤g VÐyZ E 4›rZzb§¾ä$özY f=gfÆ$ ?3gi * !ÐV-0ZÑÅyZÃ$ gu èE LG gŠ q Z èE L #Gz+ D #G ¾, 6 Y ¯ Å@¦) 6 Z gzZ H Za q Z , 4s ÜÆL < b§¾ä $ gu èE LG ”z) ®+ $IZ

137

-95 -96 -97 -98

X ZƒÝqÄ» ó ó¨ZÜ* * L LÃ$ gux â Z

136 137

-94

? Hœ£znZ¾ZÏ(ÆyQs ÜÆVâ ›gzZ Š Z%vßyÃÐ:à -99 ?z™yÒ¿ƒæ M, '³H »@¦)s ÜÆ$ gu èE L #GG ”Å$özY fÆ~ó~œ~uzŠ -100 X:

†níÖ^e kÛùi :D

$uèŽz$ g gu[Z

145

IG $ŠE ĂĽ ĂŽgĂ„ŠøL w The Traces of The Prophet (pbuh)

( xzĹ z)xzĹ [!*

~tg $uÂŽzg $u[ZĂ ZjZ Biography of Scholars of Hadiths and Science & Art of Hadiths

Ĺ’6, ]!* Z z]Ă‘ZÎÆ103] ( ¢qçL¸â€œ * @ É* @ ,* @)

wĂŽgĂ„ŠèÎ

$u ® g è zg $u[Z

146

}p „z

List of Subjects P.No

S.No P.No

210

G s Z§Z ïE L 3µN 5.2 148 $ Z z g ¯ §g z Z $ e g u[ Z , ' » Z 06

212

( ~ó ~œ, ^ M * @~ó ~œ,  ‚ )

( ~ó~œ~Š)$ösg ¬ 03 of Hadiths

High ranking Scholars of

172

qZ, 4Î â Æ Üg z Z $ö 3.1

Hadiths and their methos of

174

V x/ ¤u Å $ gu+ z + D 3.2 $Zzgo zÑÆ( 3 b ô ) $ e gu[Z 3.3

176

(700-800 AH)

IL G GL “ á Z ¯ § 6.1 " uï ~t ì

214

S.No

Biographies of Scholars

reporting of Hadiths

213

IG$E wÎgÄŠ øL ©

] : SÅ V 1 Â Å y Qg z Z GL G " Z zg 3.4 ] 4ZÆ $ gu ì

( ˆ â g z Z ~ó ~œ, â ) 177 e Z z gi §g z Z $ GL “ á Z ~ u * gz Z $ gu ï 0 zy ¸g Z 6.2 181 Ãg (Æ~ó~œ~ŠgzZ~uzŠ) 3.5 ]â. }V * c úÅg ·[Z ( ¢ q çL¸“ * @~ó ~œ, Ί )

199

Biography of Scholars of

ò Š Š _öv Z à z { á ]| ~

ò ¹zg Ã{ á vZg Z â Z]|x â ZxsÑZ ò~w , ' y { Ÿg£ Z x â Z ]|

"‹jœ, ] k;Z†]|)´x‰Zd Ä { á vZ†¦]|] éE 5kB Z1ZÁŠ_ö GG 4hI©$# 5E ò~gŠ ‡~åE r™

Hadiths (400-600 AH) 199

] ÑqÏ(Æ~ó~œ”* @¶a 4.1

200

( ~ó ~œ¶a ) $ gu z L < 4.2

200

sg ¬ » $öY f 4.3

206

~ó ~œ (5 -6 ) $ g uz L < 05 Sunna and Hadiths

ò gŠ ‡+{ á Š * ~ ! ·¦xsÑ Z

(500-600 AH)

~gŠ Ø ZÙC ¤·]|Ë Z e xsÑ Z à ° ZØæ

( ~ó ~œ”* @¶a ) $ösg ¬ 04

~œ” * @, v * 0 )$ guDsg ¬ 5.1 206

( à Œ, 6x © Z$ gŠ q Z ~ó

$u ® g è zg $u[Z

147

P.No 262 263 265 266 267 268

IG$E wÎgÄŠ øL ©

S.No P.No

S..No

Ð GL “á Z ¯§ 6.3 s® z b ` êL ‘L 7.5 244 ~[²~Š:$ gu ï Ð ~ó~œ, ‚ )$ gu) ®á Z ¯§ 6.4 > Zz°Z õg * @êL ‘L 7.6 yTÅÄzRgzZwYg ( x * * )ÌZ 7.7 245 ˆâgzZ Ð gŠ q Z `gq~ Ãd 6.5 gŠ q ZÂsz* $ @êL ‘ 7.8 247 ó CÅ$ E ïçŠßÚ æ îm…^jÖ] èʆÃÚ 7.9 250 gu èE $ L ¢z$ guÄ ðÒ‘N 07 &m‚vÖ] gm†Æ èʆÃÚ 7.10

Art and Science of Hadiths

269

&m‚vÖ] Øô × èʆÃÚ 7.11 251

Ð $uÁßQ êL ‘L 7.1 g

270

&m‚u lô ^•çÛÖ] èʆÃÚ 7.12 253

"‹xEd i Z $ ] gu wßZ 7.2

271

‘´Å$ guqçñ 7.13 257

'gßÅ$ guß, F 7.3

273

„z 08 List of ] ÑZÎ

258

Questions

kÛù i

(}zD. ~ â ) +Š‹ * c gz¢ 7.4

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

148

àn$‚vÚ Í…^Ãi -3 Dp†ra p‚‘ p†ŠniE &‡Æ ~ó & œ~ŠX : 1: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò ug IY Z Æ $ö‹ x™f ÿLE ILG " u ä VrZg z Z ñ ƒ Za $öx~ ~ó ~œ~ŠX : h ] ç ³³³³³³q ÿLÓ‘gz Z w Y§ Y Z ó ~t ì .9XxP Ð ~ y QX , Š x Zø‹ â } Xì s f ø D sg ¬ »$öçLG .~ŸÆ g $u w™z~ó]Š Ñz

w™z~ó]Š Ñz

x **

233

{ànÃÚ àe onvm l†–u

02

234

{oßm‚ÛÖ] àe o× l†–u

01

264

{p‡]… äÂ…‡ çe] l†–u

04

235

ä{fn) àe †Óe çe] l†–u

03

310-244

{p†f› †m†q àe ‚ÛvÚ l†–u

06

277-244

p{‡]… Üi^u çe] l†–u

05

230-168

{‚É àe ‚ÛvÚ l†–u

08

311

{äÛmˆì àe] l†–u

07

241-164

{Øfßu àe ‚Ûu] Ý^Ú] l†–u

10

239-161

{ämçâ]… àe ÐvF‰] l†–u

09

261-204

{Ü×ŠÚ Ý^Ú] l†–u

12

256-194

{p…^íe Ý^Ú] l†–u

11

275-202

{7¨]7çe] Ý^Ú] l†–u

14

303-215

{oñ^ŠÞ Ý^Ú] l†–u

13

273-209

{äq^Ú àe] Ý^Ú] l†–u

16

279-209

{p„Ú†i Ý^Ú] l†–u

15

208

{^nÞ ‚Ö] oe] àe] l†–u

18

276

{änÛni àe] Ý^Ú] l†–u

17

255

{oÚ…]‚Ö] Ý^Ú] l†–u

20

219

{p‚nÛvÖ] Ý^Ú] l†–u

19

277

{p‚Â àe] Ý^Ú] l†–u

22

270

{pæ^v› Ý^Ú] l†–u

21

192

{‡]ˆe l†–u

24

281

{èÂ…‡ çe] l†–u

23

302

{o×Ãm çe] l†–u

26

294-200

{‹m†ËÖ] àe] l†–u

25

313-216

{t]†ŠùÖ] l†–u

28

311-223

{7æ…^rÖ] àe] l†–u

27

{èÞ]ç çe] l†–u

29

316

?z™ {™E +¿ 0 ÆÏ0 +i] ÑqÆ èÛu†Ö] än× oßm‚ÛÖ] àe o× Ý^Ú] X : 2:Ù]ç‰

X D YGg ÑÐ~g $u[Zi Ÿ \ ò M : èÛu†Ö] än× oßm‚ÛÖ] àe o× l†–³u X Vh]çq ]g 'àS \ ò M ~ ( Authentications 7 ‚ Z ) g $u ÿLÓ‘gzZ ( x ** Æg $u È c* zZg ) wY°Z Y Z

$u ® g è zg $u[Z

149

IG$E wÎgÄŠ øL ©

ÅZ *°~ ®kS ä \ 3E .&E $u Y fX N â g Û "Á  (Un-precedented) çG ò MX n pg ©ÅZ 0 ¼ ]|gz Z òÄ y ç]|ç O X D ™s Z ‹Z » ]ùz ]g ' Å \ V âzŠ òy éŒG ò M ¸ D ™Ýq Ð í ( ´ ò = Z 0 Z ) { z Dg ŠT Z{ L L ! D â Û {E +‚ Z Æ \ ò M ] Z| X ó óå @* ™ÝqÐ y Q~ { Š c* ik HFÐ k Q

L Z ) 5 â " K Z = t ‚Æ gz Z Ë ZÎÆ ´ ò = Z 0 Z L Lì w ¸» ò~g g x â Z b§k Z

X ó óZƒ 7k ˆ Z » ( "

X ó ó n pgx £— e $.~ y T Å ÿLÓ‘gz Z g $u ´ ò = Z 0 Z L L D â Û? ò q1 Z ]| E Xì H™f » ? £Š¼Å ò´ = Z 0 Z ]|~ ó óg $uÄ ðÒ‘N G î£ c L L[  K Z ä ò Á q x â Z

h ^ j Ò (3) ð ^ Ë Ã – Ö ] h ^ j Ò (2) à Ó Ö ] o Ú ¡ ‰ Ÿ ] h ^ j Ò (1) X ? £ (14) { Ša ë ZÐ ~ ä{ ß n n  à e ] & m ‚ u Ø × Â h ^ ³j Ò (6) ‚ ß Š Û Ö ] Ø × Â h ^ ³j Ò (5) l ^ Ï f _ Ö ] h ^ ³j Ò (4) à n Š Ö ‚ Û Ö ] à Ú h ^ j Ò (10) ð ^ _ í Ö ] Ü a æ h ^ ³j Ò (9) à Ó Ö ] h ^ j Ò (8) ä % m ‚ v e s j v m Ÿ à Ú h ^ ³j Ò (7) Í ¡ j ì ] h ^ j Ò (12) ä ß Â Ä q … Ü $ & m ‚ u à Ú h ^ ³j Ò (11) á ] ‚ × f Ö ] † ñ ^ ‰ è e ^ v ’ Ö ] à Ú Ù ˆ ³Þ | 234 X ? £vŠ z à n $ ‚ v Û Ö ] g a ] „ Û Ö ] h ^ j Ò (14) † Ë j Û Ö ] Ø × Ã Ö ] h ^ j Ò (13) ð ] ˆ q Ÿ ] Dpæçß×Ö ð^Û‰Ÿ] gm„`iE

X Zƒ w ™z » \ ò M 6,x £Æ ~%u~

?z™y Ò ¿Ï0 +i ] Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â à n Ã Ú à e oF n v m Ý ^ Ú ] X : 3: Ù ] ç ‰ 6,X Ð ~ g $u[Zg e s fzgq è Û u † Ö ] ä n × Â à ³n à ³Ú à ³e oF ³n v ³m Ý ^ ³Ú ] X : h ] ç q X ì Cƒ » ( ~g ZŠu z # Ö â Z ) ]Š ( z ]Š ª Å ~ å tg $u

ò ! Z 0–1 Z (4) ò ´ = Z 0 Z (3) ò¥0 ¼ (2) N ò 0£ Z ]| (1) m GLÅ°z # L L D ™ c* â Û \ ò M X Ht · Z6,s ®z b ` ‹g 'gz Z g $u× ï Ö âZÅ \ ò M äY f

X ó óD ™ 7 k , ’ ë B™ : e $Z zg Ð t§ (30) MÃg $uëJ -Z # I g4X3 òê G]|Ô ò~u0 Z ]|Ô òÄ0 Z ]| Ô òug I0v Z†]|kgŠ » g $u ä \ ò M ò~g g x â Z (3) ò ?q 1 Z (2) ò~ i Zg·g i 1 Z (1) ~ { è ˆÆ \ ò M X c* â Û Ýq Ð ò üG3µz ]|

& ‡Y ZÆ $övŠ ] {g z Z Šò ƒ ZŠ 1 Z x â Z (5) › ò M òN \ m 0£ Z x â Z ]|X ™f ÿLE ò x â Z (4)

# ñ » ( ¶ Š wÅB ) gœ —Ñ q » g Z $u Ð ¥ ò 0 ¼ ]| L LX D â Û ~ } g !* Æ D ™ c* Š™C Ù ª^Ñ » VÍß& r zgŠ \ ò M X c* â Û Za n Æ „ g $uà ò ¼ ]|ä \ ¬v Z X ì

$u ® g è zg $u[Z

150

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X ó ó7„ g $u { z … T 7¥ ò 0 ¼]|Ãg $uTX ¸

ò Á q x â Z ]| ó ó¬ Š 7¿6 ¼ ]|½Ï0 +i ä ~ L L D â Û ò ´ = Z Z]| X ì Hg Ñ~ $öñ à ¥ ò 0 ¼]|~ ó óg $ Z xE îG£Ec L L[  K Z ä G ©$ Æ w ™zÆ \ ò M X ®Š ~ y *GÆ üG3 E gz Z Zƒ w ™z ~| 233 ~ { gëÜ æ » \ ò M X ó ó¸ D ™ Hgz ™ ^ÑÐ ~ å tg $u ¸ { z ¥ ò 0¼L L ¶ˆ~Š Z™~Š o~ { gëÜ æ yŠ

?z™y Ò¿Ï0 +i ‹ Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â ä f n 4 o e ] à e † Ó e ç e ] Ý ^ Ú ] X : 4: Ù ] ç ‰

v Z†© z x ** » \ ò M è Û u † Ö ] ä n × Â ä f n 4 o e ] à e † Ó e ç ³e ] Ý ^ ³Ú ] l † – u X : [ Z & ‡$ö',» Z s fzgq~ c ìÆ \ ä\ ò M Ð XX ™f ÿLE ò M X ì –1 Z Rgz Z ò 0·0 X Åe $ Z zg

£ZôZ1ò ð¨ K]| (5) òzâ 0Z]| (4) Šò ƒ ZŠ1Z]| (3) ò›]| (2) ò ~g g ]| (1)

1Z]| (9) òÄ0·]| (8) òN m 0£Z]| (7) ò Z', Z 1Zd WÆ \ ò M (6) òè‡Z0 m 0£Z0vZ†]| (11) ò ?q1Z]| (10) · ò gi X {èˆvŠzò ! Z Z', Z]| (12) ò N ¢Eq r} (,\

Âz dÅ \ ò M ä ( Y f: â i ë ) + Ü çÆ \ ò M X g $u ûLE ò M XÅ (‰ Ü Zœz p° )

Ð ò–1 Z ]| óŠ Hƒ »g $u êL ‘6,] Z f Å Y fg e L L D â Û xs0 ò̇{ D1 Z ]|ç O ÅL 0 Z]| ó ê ¬ ì Y ¥ ò 0 ¼ ó x òN m 0 £ Z ]| ó C Ù â Æg $u t§ X åà ™ | (,Ð ƒ  ò´= Z

ó ò´ = Z 0 Z ]|C Ù â ™| (,Ð ƒ  Æg $u ÿLÓ‘ L L D â Û ò· 0 Ô ™ ]|

| (,Ð ƒ  gz Z ¥ ò 0 ¼ á Z z + T Æ V ! ~ ( w Y ° Z Y ) Y Z Æ V - z Zg ¢Eq ™ X ó ó ! Z 0 –1 Z ]|g $u ûLE @* ƒ ~ VÍß y Qg Ñ » ò\ M X ¸ g $u ûLE¢Eq xò–1 Z ]| L L D â Û ò~i Zg·g i1 Z ]| G Á Z ¸Z \ ò M X X"ïE Æg $ugz Z 1z~ + z D +z ¦Åy Q óèhu ä VMì L 3µN~ } g !*

Dg³m„³`jÖ] g³m„³³`iE X Zƒ~| 235 ug IÁ ™z » \ ò M X ó ó ì gƒ q } (,Ð ƒ  Æ É @*

?z™{™E + ¿0ÆÏ0 + i‹ ÑqÆ èÛu†Ö] än× p‡]… äÂ…‡ çe] Ý^Ú] X :5:Ù]ç‰

¢E ûLE qg \ ò MXì ò *ÆZ†0†ò Z¤ /ÌZ » \ ò M èÛu†Ö] än× p‡]… äÂ…‡ ç³e] Ý^³Ú] X : h]çq

$u ® g è zg $u[Z

151

IG$E wÎgÄŠ øL ©

¢Eq ós óêÅL¬ xà ò\ M + Ü çÆ \ ëà 6,zâ Z z y Z Œ Û Z LZ g $u ûLE ò M X }g¦ /g $u ILG " Š q Z ÄÑ ] ‚à \ tt ì ò MX ïŠgZŒ Û ( ëÑ { Š c* i Ð Y fá Z z g Æ gz ™ z d $Œ Û )

LZ \ ò M ì Y Y c* Î Ð § Z z k S { i Z0 +Z » Ñg z Z Ïg ) ,Å \ ò M X ‰ Š c*ã !* i ÅM 6,V z i ú n Û £ ò Z x â Z Â D ™] ‡5 Ð N ò 0 £Z x â Z \ m ò M Z # ~ ( ã Z ) [ ³ ê ¬

g¦ x £ ì‡ Æ …Z â à { ™ Zè Æ g $u B‚Æ ò ·g i 1 Z ]| g z Z D â Û rZ

X Dâ Û G G òîE 0G45¢ x â Z Z # L L ( ˜ ) i Z§ ¶g ~ ó óg $ Z x‰Z îG£Ec L L [ Â K Z ò Á q x â Z ]|

1X ‹ hu Å „  ZpgŠ Ð \ ò M ä VÍß Â ñ M ^ß s§ Å ó óñ g L L x £òÄ0

ó òN m 0£ Z ]|~ > ~÷ Z # ÇV z™y Ò g $ u‰ Ü z k Q~ L L c* Š™g ï Z™ â Û tä \ ò M E 471 Z ]|gz Z ò ! Z 0 –1 Z ]| ó ò ´ = Z 0 Z]| ó ¥ Vƒ¢ qòî*I-G ò 0 ¼ ]|

x Óä \ ò M ì @* ™¦ g $ Š q Z x Ó { z ì y Z â q -Z ~ ë L L ¹ ä VÍß6,k Q X ó Ð ó

 ‹ hu™J Q ¹ Ð ( y Z â ) ò ·g i 1 Z ]|ä VrZ Q ó ó Xy Ò ~ ÖW GG ]|™N Š t X ‰ Å e $Z zg ä òîE 0G45¢ ]| , Š ‹ hu x Ó g z Z ` Q ò ·g i1 Z ]| GG ñ · ò g i 1 Z ]| b§ kS X Ñ ä ‹ hu ª Ñ ä ™e $Z zg hu ò Ä0 òîE 0G45¢ X ó ó D ƒ g Ñ ~ g $u ?z™ {™E +¿ » Ï0 + i‹ÑqÆ èÛu†Ö] än× p‡]… Üi^u çe] l†–u X :6:Ù]ç‰

0 ögŠ Z 0·©z x **» \ ò M è Û u † Ö ] ä ³n × Â p ‡ ] … Ü ³i ^ ³³u ç ³e ] l † ³– ³u X : h ] ç q EE 8 ]Š Ñ z èE L _» \ ò M X¸k ,5 +$j~ ó óñ g L Lx £ \ ò M X ì ò ~i Zg öÐŒ3 ?q1 Z y Z$0Š ƒ ZŠ 0g s

Ý Æ ( & ¤ z W ) s® z b` z g $u C gz Z ƒ q } (,\ ò M X ì | 240 ÅL Ð g ·[Zgz Z H^ » ] â £ F~ lˆz ÔÅ ~tg $u ä \ ò M X ì g ê ¬ (Excellent)

~ !d W } ÷ L L ¹ ñƒ D ™¥ #à òÝ° Z†]|d W LZ \ ò M X 1 ( $ ) kgŠ » g $u ILG " ŠqZ 0 Z #Z Ä1 Z \ ò M X ó óVƒ [ ™^ { Š c* i Ð ég ZD Ù & ( wa ) { Š \ 0* ~ lˆ Å ~t ì

L Z b§kS X Å ® ) g $uÐò·g i 1 Z g z Z ò>g ZŠ 0 Z óò~² Z 0 ` s ó ò dÑ Z†0 ÷- 0g s

Æg $uC Ù ~ ƒ: Š c* = } ™y Ò g $u + Z ¿ ~ ? L LX ¸ D ™ ¹Ãg $u ñ fÜ ç

·g i 1 Z ]|~ + ¢ qèÑ q e ™y Ò : g $u + Z ÌðÃX ó óÇ V z™‘œ ( ö ) ëgŠ q -Z nú

$u ® g è zg $u[Z

152

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X ¸ ï á Ì ò ~ i Zg Ð ò M ä ò Á q _öX y !* \ iq ~ } g !* ƪ  °z # Ö âZ Å \ ò Mg $u êL ‘Lñ fx Ó X Zƒ~| 277 ug IÁ ™z » \ ò M X ì Hg Ñ~ g $ Z Y Ã

?z™ yÒ ]Ñq Æ Ï0 + i Æ èÛu†Ö] än× p†f› †m†q àe ‚ÛvÚ Ý^Ú] X :7:Ù]ç‰

© z x **» \ ò M è Û u † Ö ] ä n × Â p † f › † m † q à e ‚ Û ³v ³Ú Ý ^ ³Ú ] l † – u X : h ] ç â ò M X ì ~d ¨  ¸ 0M0h +m,0 k , 0 · Q 1 Z ` ñ ƒ Za ~ ï M x £ ~ | 244 \

x â Z gz Z ò~è F,x â Z Ã \ ò M X Zƒ w ™ z gz Z ñ ƒ (Resident) k ,5 +$j~ Š Z gz Z

K ò ›x â Z ]|gz Z Ô ò ~g g x â Z ]| \ ò M X ì @*Y Hg Ñ~ ( Category {%i ) ¡Æ ò ð ¨ Ô òN m 0 £ Z ]|~ { è ˆ Æ \ ò M X H ;Ô Ð $övŠ gz Z ì g ï á ~ {E +‚ Z Æ X ™f è . Þ ‡ Y Z Æ Q ò 0d ]|gz Z ò w á v Z†0·]|

çL8Xâ óƒ qÆ ( ˆ y M Œ Û )vZ [  \ ò M X ì @*Y Hg Ñ~[Z',» Z à ò~dk , 0Z ]| ` G -©^zÄì ILG " Š q Z ó{ Ç M Ð g z t **gz Z î*G $u t§ ó xóV ZŠ i ZgÆ ¨  _z ã çÆ k Q ] Y Z Œ Û

X }g¦ / (Historian) cgñ„  Š',i gz Z Ù M Ð É ò @*z / ñ ôw Z ¸Z ¸ ó !*Ð c ™ Å æ q 1 Z ]|X g ¹ ó óy M Œ Û ‚ L Lgz Z ó óuðÒ) Z z 5Ñ Z õg @*L L~ ? £Å \ ò M G E .n©$¿ðà ¤ un Æ ä ™Ýqk , 0 Z çLG ` /Z L L D â Û ~ } g !* Æ ó ók , 0Z‚ó‡Z^Ñ Z ` X ó ó7 ^ { Š c* i ¼ t  } ™^ÌJ -

ä ò ~d]|i ¸ M »[  kS X ì ó ó … ^ ³³$ ¤ ] g ³³m „ ³³` i L L{ z „g å** "q -Z Å \ ò M GÒO‘ Åg k Zg z Z ( 7 ‚ Z ) t§Æ k Z ( ü ) ï $uC Ù ~ k Qgz Z HÐ ] c* z%Å ñ& œ–1 Z ]|

{ ‚~ k Z n ™k , ’z » [  k Z \ ò M X c* Šâ Û y Ò { z ì s % Z » Y f c* x © Z ¨ ~ t Å ò~d x â Z X ì ï á Ì» k „0Z µz¼ gz Z ˆ M ] c* z% Å ñZÑñgz Z š M ÿL X3 Z ó{ w X Cƒg¦ ã U* Ñ~ [ !* Æg $ Z x ðÒ‘N C Y VÊt 0* [Â

T@Š [ Âq -Z Å ò ~d ]|ä ~ ˜ ~ ó t ó Z^ Z L L[ Â K Z ò M0 Z ]|

0 Z w– gz ZX Å ¦~ ( 2 V o l u m e s ) ] Z?? zŠ g $Š q Z 0Ð ó ónk , ¼§ Z z L L~ .&ÅZ g X ~Š™ Y q -7 ‚ Z x ÓÅ ó óçG $u L L~ T ð â ÛA $%[ Âg z Z q -Z ä ò~d]| òM

$u ® g è zg $u[Z

153

IG$E wÎgÄŠ øL © X Zƒ~| 310 w™z» ~ ò dk , 0·x â Z `

? z™{™E + ~}g!* ÆÏ0 + i‹ÑqÆèÛu†Ö] än× äÛmˆì àe] l†–u äÛñŸ] Ý^Ú] X :8:Ù]ç‰

0·: ©gz Z ÌZ » \ ò M è Û u † Ö ] ä n × Â ä Û m ˆ ì à e ] l † – ³u ä ³Û ³ñ Ÿ ] Ý ^ ³Ú ] X : h ] ç q ILG "u \ Åg $u ) g $u ^ä \ ò M X [Ñ Z x â ZÆ ~t ì ò M X ì ~g7 l O ò` x 0–1 Z t G Z g ( Z^ » V zàgz Z º ´Æ ‰z g z Z ^ ó{ k ,b ; x á † ó à ó{y óŠ Z óñ g‰ ] â £Š¼~ ( lˆ

ò 0·]|g z Z òt ƒ Zg 0 t G Z ]|} X ð â q Û® ) g $uÐ V- z Zgg Ñ" ä \ ò M X c* â Û

X ‰”~ ‚ä \ ò M VY X7e $Z zgÐ M ™ÍhuÐ ] Z|V âzŠ y Q1X g ¹ & ‡~ y Q X~ y !* Z 0·]| ó òy ~0·]|™f ÿLE .Z huÐ ] Z|Xä \ ò M E G-o.Å 8 X Y fvŠgz Z ögu) ò Z Š1 Z ]| óI .ñ0 t G Z ]| óòöÐ) Z &‡~ y Z H e z ~ ò g g x â Z ]| ™f ÿLE $ Z zg ä g $u[Z g · X Ð` ò 3 ]| 0Z ) ÔZ†0vZ†0·]| ó( H7ï á ~ ® Ãg $Š q Z y S ä VrZ1 ) › ò x â Z ]|

X ä VÍßg Ñ" gz Z ~ ò ²Ä0t GZ ]|X ò ã \Z1 ZX ° ò ™0·0¼ ò ]| ó( Š * ZÆ` 3 

Åy QÐ s§C Ù vßÆ™ c ¥ » y Q ¸ D ƒg¦‚ z~Æ Y f z D ò` 3 0 Z ]| (Vigilance & Care)

o ôZ z x x e $.~ ~tg $u \ ò M X D ™ Zƒ¢ q ~ # Ö } .

ò Á qx â Z ç O X f e x »Ð ' Â~ ¶ Šg Z Œ Û 9Ãg $u Â@* ƒ— ÌZg f ~Š ‹ Z¤ /ZX D ™ 1x »Ð ò 3 ` 0 Z L L c* â Û ~} g !*Æ ò` 3 0 Z ]|ä VrZ D ™ÜÐ ò ôu0 m ° Z1 Z ]| N æ°N X ó ó s ï bÐ ~tg $u (Minutely) ™h +æ°h +

Ð y Q ä ë å c* â Û { Š . Z Ð ë ä` ò 3 0 Z ]| L L D â Û y ò G0 ßg ]|

X ó óHÝq { Z +Ã d{ Š c* ik HF

$u® ¬ Š 7¿( Z ðÃ6,} i ñ zg ä ~ L g L ì w ¸» ò Ñy §0· ]|

t ‚Æ { ó Å k Q g $Š q Z ƒ  c* Í ƒ { Ç M b§k ZÐ p Ö ZZ +Z igz Z 9Ð k Q X ƒ ‚ rg ]g '~

X Æ` ò 3 0 Z S ; G E¢ ÅZ *° gz Z x â Z r e 3E .&E çG $. ò` 3  0Z ]| ÷SL ì w ¸ » ò ö-‹ g ZŠ x â Z ]| X ó ó¸ _ö (Unprecedented)

ò`3  0Z ë ò\ M X c* Šg Z Œ Û g Ñ~ g $uñ à ò `3  0Z]|ä ò Áq]| b§kZ

$u ® g è zg $u[Z

154

IG$E wÎgÄŠ øL ©

ì ·ù » b)Æ \ ò M { z ´ n Z X { Š c* i ÌÐ (140) : e Îq -Z ? £ Å

, k ’Y Z b Z &ä \ ò M 6,b)¨Æ ó ó{ k , ',g $u L L sÜX ì Œ6, (Parts) Y Z b Z (100) B|Å -G L L ì ð â ÛA $% ó ó ÷ Z [  L Läò` 3 0 Z ]|X Œ6,Y Z b Z õ 0*b)Æ e g z Z ñ â Û E 0 Z 9 D â Ûk , ’~ ó óîG 0©ÅZ L L[  K Z òï±x â Z X ì [ Ât 0* —e $.Å ó óg $u w ß Z z g $u

| 311 w ™z » \ ò M X ì [ ƒ ( Ë ) xznzÒ Z » k Q1ì ˆ Æ ›9zgŠ » ( [  )` ò 3  3‹ÅZ ) (g $ Z xE îG£EcXB éhIÒÉò«Z ] é¨GE X Zƒ~ Mz äZM¨ Ï0 +i ‹ Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â ‚ à ‰ à e ‚ Û v Ú l † ³– ³u X : 9: Ù ] ç ‰ G ?z™y Ò}z g $u ? é}3ÅZ 1 Z : ©z ÌZ » \ ò M è Û u † Ö ] ä n × Â p ‚ Î ] ç Ö ] gô i ^ Ò ‚ à ‰ à e ‚ Û v Ú l † – u X : h ] ç q E ¢Eq x \ gz Z (Historian) c gñ óg $u ûLE ò M X ì ~Š Z M~y ~ m,Œ Û üG34$0Z Ä0·v Z† 0 k „0 Z v Z D0 v Z†0 ò@]| ò Z¤ /− Z z Æ \ ò M X }g ¦ /~z Zg (True) r ò M X ¸ xÝ { Š™Š Z i M Æ ×; ïEÒŒ.ÅZ† X ñ ƒ Za ~ {y ~| 168 \

Ô Ð { E +‚ Z X \ ò M { z ´Æ kS X C c* M F, š Æ~ ò Š Z z/0·]| Ä ò 0 Z ]|

v ZD]| ó ò VZ z y zg ; 0h +m,]| ó òÄ0 y ç]| ó òm0Z ]|~ y Q c* â Û; 4‘ óx á ó{ ëÜ æ l ó óŠ Z ‰ Z z † ó à ó{y ä \ ò Mh +' × X ò °Ã”Š 0 ah1 Z ]| ó ögE ò .ñ0 + Æ DÒ Zg ®Z zg Zæ » DÆ \ ò M X c* â Û { Š . ZÐ $ö] {Æ ] â £vŠg z Z ^ ]|V ZÙçL? E !Z z° ZMgz ZrzgŠug Ñ »\ X ì @* ƒ~ $öîG ò M X ì 6,] Z f Å ò ~ Š Z z/0· G ! ï á ', » Zsf ïE / á ) {èˆÆ \ ò M L i8~ ( yzŠ¤ Û ** 0D0 £ Z ]| (2) µr # ™ò) ‚ Z ! Z 0·_g Ò Z ò ~Û i ïEš{!]| (1)

s zH Z · ò 0v Z†–1 Z ]| (4) y^ Z b :' ò ~g f š ',Y 0 ¼0£ Z ]| (3) ×; 3‹ÅZ [  ä VM ò û0 Ý° Z†0 ·0 @]| (5) ò*− Z ! Z 0 Z òÄ0 Z ]|ò«Z ] é¨GE

X ðâ Û e $ Z zg Ð 3‹ÅZ L L zÝ e $. ä ò\ M X ì "ë Z Å Ä ò 0Z s zH Z Ä 0 ·]|t ó . ó Z ] é¨GE -š^I .cL Y f { h 0 .ñ]| Ô ò¦ Z iz Z ]|Ô òöE ]|~ X Å A $%] c* Z zg ~ [  kS Ð çG +¦ /', ~ i èz§ Å ~ V ]À Mzq -Z » [  kS X ï á ò~ Š Z z ]| gz Z t G Z 0·]| Ôòµ

$u ® g è zg $u[Z

155

IG$E wÎgÄŠ øL ©

kS X ð â Û y Ò ]§ Å ~ V g —g z Z w Zj ZÆ Š Z] .Z z Y !*M Æ ~ V x™ Z g—ä \ ò M ~ Tì Å

Æ Y fX G È ¯] Ñ qÆ Y fx ÓJ - ( : â i ) )L Z ªòÉ @*q n Z z òÉ @*z / ñ ôˆ Æ

q çñÆ ]§X {)z†Ãz^ ó^ óx á l ó Ü ó æ} X ñâ Ûk , ’Ð g ± Z Æ„g Z z‘ ´] Ñ q

t X Yƒ 7i * " c gñg z Z z _öðÃÐ [  kS gz Zì âJ -뙃 Ü ì [  Az Zt 6, G X Ì ( ® ) Ë%z q ð‹©!‰~ 7 ‚ Z Æ y Q gz Z ] c* Z zg Š ñ~ kS 1ì [  { e $. Æ w Yg z§ˆ Æ ä ™™f e $Z zg ðÃ0Ð y Z Äc k ,i ì t zz Å ä ™ï á ] c* Z zg ®

Æ\ ò M 1X Ð , ™{ Š . Zgz¢ª M hƒ 7i * " Ð [  Š\ ò M á Z z™6,( y Z Ä ) q çñ X n ™:g ( ZÃk , ’¯ §z K M F, ÅÄ ò 0 Z6,Y ¯ Å+ âg " Z ö â]§á Z z ä M ˆ

Dp†$çÓÖ] ‚a]‡ ‚ÛvÚ în) ‡] pF†fÓÖ] l^Ïf› äÚ‚ÏÚ Xp7]‚Çe gn_ì ‡] 7]‚Çe îm…^iE

G G " ïE3µN0Æ } z g $u ä \ ò M X ¸ ? é}3ÅZ M g z Z äZ M e $. òÄ 0 Z ]|

Æ æg y zg ; ) yñ â ÑèY ¸ D â Û I¹Ã \ ò Mg $u (Narrators) y c* z Zg X N â Û E N X ñƒ 7_C~ y Q Ä ò 0Z óñ ƒk ,5 +g¼( Æ y M Œ Û þL Ò7 ) ˆ Æ k Qg z Z ~ÇÆ ( d W ò M g z Z ì g D ™® \ ) á Z Åx ðÒ‘NÆ Š * Z L Z gz Z L ZB‚Æ y EZ gz Z wŠ ~g7 \ ò M ì zz ¸ ò M X g pô{ zgz Z 1áB; Vð; ä VÍßÃ? £Å X Zƒ~Š Z à | 230 w ™z » \

?z™{™E + ¿6, Ï0 + i‹ÑqÆ èÛu†Ö] än× ämçâ]… àe Ñ^v‰] Ý^Ú] X :10:Ù]ç‰

Z',Z 0t ò G Z : ©z x ** » \ ò M è Û u † Ö ] ä n × Â ä m ç â ] … à e Ñ ^ v ³‰ ] l † ³– ³u X : h ] ç q EE 8 ò M g Ð x ** \ Æt ð Zg 0Z \ ò M X Hx ª~g7 l OX ì ~ iz% öÐŒ3 [ © 1 Z Z',Z 0d0 Ð B‚Æ äƒ x â Z Æ g $u êL ‘X D Y G g Ñ~ Y ºi Ÿgz Z xs Z[Z \ ò M X åÄ » − Z z Æ Ð Æx á z ^ ói sz t Z² \ ò M ~ lˆÅ g $u êL ‘X @ Z i z $ +¬ ói !*  Zg óƒ q z x \ „ ò MB‚ X ñâ Û ( ^ )} gz š

]| Ô ò~ i Zg ?Z†0 k , ]|~ y Q c* ` â Û { Š . Z Ð ',» Z X~ { E +‚ Z ä \ ò M 0 t Z i° Z†]| Ô6z 0† ]|Ô ò b Z› Z 0 üG3µz ]|Ô Ä ò 0 y ç]| Ôòm0 ³ Z I 5.\0 ç¸E$E X ï á n ò È0 j]| Ô ò ÿG ]|g z Z xò ø X ï á ', » Z sfÔø D ~ ( VzŠ¤ / á ) {èˆÆ \ ò M

}1 Z ]| Ô ~ ò i z%¾0·]| Ô ò~g7 l O` s0›]| Ô ò~g g ³ Z 0·]|

$u ® g è zg $u[Z

156

IG$E wÎgÄŠ øL © X ò 0£ Z ]|gz Z ~ ò è F,

~ + Ü çÆ \ ò M gz Z 6z 0 ò † ]|g z Z xŠ M 0 ò ¼ ]|~ { E +‚ Z * ŠÆ \ ò M

ò ¼ x HŠ * Z }÷ L L ì w ®Ð \ ò M Š pç O X ð â Ûe $ Z zg Ð \ ò Mä òN m 0 £ Z x â Z ]|

[¢~ # Ö â Zz ‰ Ü Zœgz Z ( ò ¾ ) y » Z z ¡ \ ò MXN â Ûe $ Z zg g $Š q Zg ZD Ù zŠ Ðí ä xŠ M 0

Vƒ } Y V- Ãg $Š q ZÄ Ñ q -Z ~ L L ì w ¸» \ ò M Špç O X g J -u Å (Saying) iZ

Ð\ ò M X ó ó Š c* Vg $Š q Zg ZD Ù g e= gz Z Š c* y !* i ¿â= g $Š q Zg ZD Ù ,X Vƒ ; gN ŠÃy Q‰

ë £ÄÑq -Z x¥7= L L c* â Ûä\ ò M  ? Š c* $Š q ZÄ Ñ q g -Zà \ ò M H Š HHÄ c* gŠ

X ó óà È7LQ ˆƒŠ c* q gz Z ˆƒŠ c* ó”ä ~ Ìq Vƒ } Yt Â~ ó E g ZD Ù {g Š HÐ Šæ ÅC q L Z … ä òt ð Zg 0 t G Z L L D â Û òs é¨EBÄ Z Š ƒ ZŠ 1 Z ]|

~ w ¸g z Z q -Z X ó óÅ: ¶ÌÅswq -Z ä \ ò M óN ‹™| 7,Qgz Z N Z™ ( N Z ) 5 Z g $Š q Z

y Q ä ~ 1å Š Hƒg z$¼C q » òt ð Zg 0 t G Z ]|I{ â õ 0* Ð ] Ãz c* â Û ä òŠ ƒ ZŠ 1 Z x â Z

X ó ó[huÐ \ ò M Ì~ x c* Z

y Q ì Cƒ ]ª™N Š y » Z z ¡ » òt ð Zg 0 t G Z ]| L L D â Û ò~ i Zg ?q1 Z ]|

ÂH{™ E +» y áz7 ‚ Z z ¡Æ \ ò M Ðò·g i1 Z ]|ä ~ X u 0* g Š¾} V!] c* z%Å ¢Eq™| (,Ðt X ó ó¬ Š 7g $u ûLE ò ð Zg 0 t G Z ä ~ L LÑ ä â Û· ò g i1 Z $~| 238 gz Z ñ ƒ Za ~g7 l X Zƒ w ™z w ‚ 77 ç,™E OÃ| 161 \ ò M

Dgn_ì X E]‚Çe î m…^iE

y Ò Ï0 +i Ô ] Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â Ø f ß u à e ‚ Û u ] l † – u ä Û ñ Ÿ ] Ý ^ Ú ] X : 11: Ù ] ç ‰ ?z™{ ™ E +» ] â } .Å \ ò M _ögz Z x â Z ¨gz Z z™

z x ** » \ ò M è Û u † Ö ] ä n × Â Ø f ß u à e ‚ Û u ] l † – u ä Û ñ Ÿ ] Ý ^ Ú ] l † – ³u X : h ] ç q °Ð ÄÆ îG% Ñ Zƒ qg z Z[Ñ Z x â Z ò\ M X ì ~Š Z Mò~ iz% ã yN m 0·0£ Zv Z†1 Z : ©

ò M X ( D Y G Š c* ) D ™ c* Y ~ >Å Š- 1 Z è‡~ ‚X ñ ƒ Za ~ | 164 ~ Š Z \

Æ i Zg šgz ™ ä \ ò M X c* Š™'z n Æ g $u q Ã\ M L Z ~| 187 b§kS X c* Š™uF, Q¸

~ c ìÆ \ ò MX N â Û® ) huÐ { E +‚ ZÆ ‰ Ü zg z Z c* â Û g ( Z^ » ( à ) Š š z ] â £ ò s Z o4X -I G0 ¼ ]|Ô òy zg ; 0h +m,]| Ô òÄ0 y ç]| Ô òG0 Z',Z ]| Ô òêG ]|

$u ® g è zg $u[Z

157

IG$E wÎgÄŠ øL ©

©Å Z X ¸ ï á ',» Z‰ ò w á x â Z : t Z i° Z†]|g z Z y ò éŒG

X ï Šg Z Œ Û z x â Z C Zà \ ò Mg $u ÿL X3 Z ©Åw z KzÂ~g7 + $ Y Å}z g $u ä \ ò M

]|Ô w ò á x â Z ]|Ô ~g7 l O` s0› ò x â Z ]|Ô ò~g g ³ Z 0·x â Z‰$ö',» Z µ ò M vg ) \ ,VÐ ( ~y M ) ™¯ Z y í!èÑ q Hµ’ñ â Z i t ‚Æ \ ò M ä òüG3 z ]|gz Z òt Z i° Z†

$ Z zÆ y Q òN ðZŠ îG 00kE m 0£ Z x â Z Âñ Ñ p=Š Z òw á xâZZ # }| 198 X ì g ÌŠ * ZÆ

" z oÅ g $Š q Z Š z !*Æ ]g ' ~ } z g $u w ò á x â Z ]| X ì g D ™ { Š . Z ™ƒ 0£ Z x â Z X ¸ D ™ HŠ O Z6,N ò 0£ Z x â Z ~} g !* m Æ (Correctness & Defectiveness)

X ¶Z +Z i¼ Ð w ‚ (30) M‰ Ü z k Q ug I/ÅN ò m

ïE ò 0£ Z ]|ú L Z Â Ð ( Š Z ) t Z²~ Z m # L L D â Ûw ò á xâZ L 8 ™™| (,Ð N

Ð v Z6,] Ñ» N ò 0£ Z ]| L L D â m Û òt ð Zg 0 t G Z ]|X ó óZ hg7¿@ Z i z$ +¬gz Z az ê ‘L X ó ó ( Argument w Ñ+ Z ) u y xgŠÆ V zÈ Æ k Zgz Z \ ¬

ÅL 7~ ê ¬ Ëä ~ { z s ™z Z ~ N ò 0 £ Z ]| L L D â m Û ò¥0 ¼ ]| ÅL ¢Eq q } g !* } g ø X 0¬ z ê ¬ÆzgŠ dZg z Z @ Z i z$ +¬ e $.X _ögz Z g $u ûLE -Z \ ò M X AŠ

lzg k Z „ : gz Z M hƒ 7, z ë Z{ Ð ó N Yƒ b§ÅN ò 0£ Z ]| å @* m ƒ y á » VÍß~ G B+ 4 h E X ó ó( M h^) M hƒ y' × Ç6,( w e Å ò ¾z t Ü Z èLG ) g z Z az DÆ \ ò M ´ )z < Ø Zè s % !* ä ( Y f: â i ë ) + Ü ç x ÓÆ \ ò M t n¾

X ì Hs Z ‹Z » ]g '~ ~tg $u

! c* â Û 6,§ñq -Z ä \ ò M X vg i w q ïE M%— ò ° Ò ZÆ ]| L 8 ™z sg ¬ ; ¹ÐÑä! 3ÿL X3 Z ‰™ 0* „6,‚ш Æ yñ â ÑZ # c* M 7~| 220 § Z zt E Hg66,ä ™t{ o » ( t ‘ñ O Æ Ú Å \ ¬v Z ªv Z x ¯Ãy M Œ Û )y M Œ Û þL Ò7ÃVÍß

mZ X c* Šâ Û g ï Z s ™ä \ ò M 1Ô Š HHg66,ä ™w JÆt Ãk Z ÌÃòN m 0£ Z x â Zç O X ñ Y

} ¨ ™ Ã\ ò M gz Z Z 7,** ƒg e zŠ Ð ( ; ‚ ) V Gù ( Üã ) ÅÈ z {Ã\ ò M ( 6,gîÆ Zw ) l ZŠ 0*

6,( ë! 3‰_Š q : ì * Š ì \ ¬v Z Úv Z x¯ ) ª 9{ oL Z \ ò M 1‰ } g â

~ ( v M ) zÃN ò 0 £ Z x â Z L L c* m â Û ä ò ° Ò ZÆ ]|ˆ Æ äƒ úzgƧ Z z k Z X ì g3 G ò M Š HÑ Z e +Š ï L !/ Z ~ \ ò M ÚZŠ HH 0z Õ6,\ ò M A ªX ó ó† ™0 (Pure Gold) y+\

$u ® g è zg $u[Z

158

IG$E wÎgÄŠ øL © XŠ H@* ƒ~ ¸

‰ } g â } hà (80) ô Z ã Z x â Z L L D ™Üw ¸t » ò~g g x â Z óò~ i 0 Zƒ qç O

^ Úø Ÿ$ ]ô ^ ßø fø nû ’ô m% áû ]ø D ™] z ˆe $ Mt gz Z ó ót ‘)v Z x¯y M Å Z L LD Î { È„ z6,} hÃC Ù \ ò Mp

z y ñ âÑX ( ì c* ŠÉä \ ¬v Z ~ ë~g ø 1$ Ë V71 ðÃ… ) ^ ³ßø Öø ä ³³×# ³Ö ] gö ³jø Òø

-Z ä k Qgz Z ZƒØ { » ã ‚g Õt  ZƒÑÀáZ q # X ; g w q ¸ Â~ # Ö Óä â iÆ |Z zgz Z ‚

LZ~ L L c* Š™g ï Z Ð h e ™ â Û t ä \ ò M 1 H: Z zg k 0* ÆN ò 0 £ Z ]|: Zg 2 m +g ëgŠÄ Ñ z WÆ ÀáÑX ó óñ Y ~Š . $ !* ÃW )z Y ZL ¶gt X ì ° »= Vƒ @* ™ 1™ ~ h !* kÐB; ø Öô ] ƒø ! Ô ø Öô ] ƒø àû Úô o ³×ø ³Âø ‚% ³4ø ]ø †ö ³Úû ]ø ] „ø ³âF L L D ™ c* æø àø mû ‚ôù Ö ] èº ßø jû Êô Ô â Û\ ò M ™N Š Ã*ƒ

X ó óÅ *Št ¶ö â i M Å+ Š { z óì F, JÌÐ k Z ö â i M ªX ^ nø Þû ‚% Ö ] èö ßø jû Êô ] „ø âF

ÌZg f ~ « ™Å w Z ¸Z z ] ZŠ á g ZÆ ~ V *™Ñ gz Z ~Šg Z ¦ /~ ‘ à zL/~g ‚ ä \ ò M mv Z G î*9gX H: ( ‹ » ) I ™ K # Š L L ó D â 7ä ¿Ë# Ö / Z ÜN ò 0 £ Z x â Z ~ xs Z èE m LG Û ò ´ = Z 0 Z]|

c* â Û äÌ ò ‡D1 Z ]|  Zƒ x¥Ãòxs0 ̇D1 Z ]|g Á ¸t » ò ´ = Z 0 ZZ # X ó óð 3Š

 H¨ £ » ( { 2i + ” G) +D + % ä ñ & œ–1 Z ]|Z # X c* â Û Çä ò ´ = Z 0 Z]| L L ~ V â ›~ ª ZŠ ~÷X å: ðÃ Ñ Z z ¶ Š B‚ » N ò 0 £ Z ]|1¸ Š ñg ÇŠæ Æ \ m ñ M

X ó ó7Š ñ¿ðà 6N ò 0£ Z ]| m

V Zp zÆ \ ò M Y fƒ  Z # Zƒ ~| 241 ~ Š Z ug Iw ™z » òN m 0 £ Z x â Z ]| Y Däm ^`ßÖ ]æ äm ]‚ fÖ ] E X ¸ ( {h +z æ°L )ù b ægz Z x â Z ¨] Ñ q Æ è Û u † Ö ] ä n × Â p … ^ í e Ý ^ Ú] l † – u à n $‚ v Û Ö ] Ý ^³Ú] X : 12: Ù ] ç ‰ G ?z™y Ò Ð ,~} g !* Æ ¤Å ó ó~g g 9L L "Å \ ò M~g $u ïE L IZ L 3µNx Ógz Z <

0 ³ Z 0·x ** gz Zv Z†1 Z RÅ\ ò M è Û u †Ö ] ä ³n × Â p … ^ ³í ³e Ý ^ ³Ú ] l †³– ³u X : h ] ç q E Å š BÄ ÇL Z \ ò M X D Y G Š c* Ð ÄÆ ûE©EBÄ Z z $ åC+ Z x â Z \ ò M X ì ~g ‡ Z ö§ Z {40 Z',Z zyZŒ Û Z L Zgz Z Z§z Égn" ó ( x â ZÆ $ö ) óg $ Z I Z x â Z ( é" ) g Çizg ñ « Æ ( : â i )

‰\ ò M ÌZ X ñ ƒ Za ~ | 194 w ZØ~àÆ Zg g \ ò M X ì g ëÃ6,( + Ü ç Y f ) zâ Z Ð 10 /Å\ ò M‰ Ü z k QX Zƒ { g á Z » ( ä ™Ýq ) ^Å g $u êL ‘~ [ Zp ¸ ½k ,i ~ ( wjZ )

$u ® g è zg $u[Z

159

IG$E wÎgÄŠ øL ©

ò³ Z 0·x â Z ‹Ð ò?q ! Z·]|ä ò~', Û ]|Š¤ / á Æ\ ò M w ¸» \ ò M Š pç O X ¶w ‚

/~÷‰ Ü z k Q X Zƒ x A Z » ä ™Š c* $Š q Z = å½k g ,i ~ ‰ÌZ ~ L L c* â Û ä ( ò~g g x â Z )

( ~¢ q ) ** Y **M k 0* Æ ( ò½Z− Z ]|Š * Z ) q -Z Æ g $u ä ~ Q X ¶ÁÐ k Q c* w ‚ (10)

D ™e $Z zgÐÛ ² Z1 Z ]|y ç]| L L c* â Û ä Š * Z ñ ƒ D ™y Ò g $u y Š q -Z X c* Š™ q zÑ $u ðÃÐ ò Z',Z ]| Âä Û ² Z 1 Z ]| ¹ ä ~ ™ èE_Nt X ó óÐ ò Z',Z ]| { z gz Z g ƒ Š ñ·ùÝZ » g $Š q Z k 0* Æ\ M¤ /Z L L ¹ ä ~ X c* Š. $ Z e = ä Š * Z Â7„ Å e $ Z zg

( Û ² Z1 Z : )Û i ¹ä ~ ó ó ?ì Hx ** 9{ zÆ ±} Z L LÑ ìgz Z @Š [ Â ä Š * Zç O ó ókN Š

Å \ M ¹Ðígz Z à ™„  g ™ [  K Z ™á ¯ä Š * Z X D ™e $Z zgÐ ò Z',Z ]|ò~°0

# L LX ¶w ‚ (11) /~÷‰ Ü z k Q X ¶„  g ™ ] !* ]|ä ~ Âðƒ Åw ‚!Î (16) /~÷Z G µ Æ (People of Opinion) ñ Z° Z [ ô Z gz Z B™Š c*ïE3µNÅ ò üG3 z ]|gz Z òug I 0 v Z† { g V Z /~÷ Z # XŠ Hn Æ eB‚Æ { − Z z gz Z ð ¸ L Z ~ Q X à ™Ýq ð Ù M ÌÐ ] Ñ ì !7 Z c* £zgÆ ~ V *™g—ˆÆ k Z X ÅA $% ó óÉ m Z z îGE , L L[  K Z ä ~ Âðƒ Åk',(18)

ÅÜ æ X @* ™ –[ Ât ~ V ÂZg ã 0 +e X è ó Ü ó æ õg @*L L[ Â ~uzŠ ä ~ ™Ö k 0* Æ ug I

 Zî1X ƒ: Š c* § Z z ðÃ= ~ } g !* Æ T ó7( Z x ** ðÃ~ õg @* `Æ (Prolonging) ª X ó óG 7k , ’ ] u Z z, Z ä ~ Ð w ì

Ð Š Z ÔÐ ò Z',Z 0 V]|~ › ‰ óc* â Û Ýq ê ‘LÐ g ·[ZÆ™^´ ˜Zä \ ò M G Å v ZD]|~†ÃÔ Ð ò~g » Zgz Z Þ ò ¬ ! Z ~ {y ÔÐ ò~ ç«. Z ]|~)(l Ô Ð y ò A]|~ 9 .RE.ÅZ ! Z ]|~ x ! Z ]|~ ú.ÔÐ xò Š M ]|~ y ?ÔÐ ò! c* Û ]|gz Z ò{ çG á ÔÐ .ñ0 Ð -Z Š Z®Å g q $u { E +‚ ZÆ \ ò M b§k Z X HÝq g $u êL ‘LÐd ò ! Z ]|~ wŠ Ô Ð y ò úZ

X ì { Š c* iÐ (1000) g ZD Ù G {y óŠ Hû%zŠ { k ,b gz Z^ óx á ~ L L c* â Û ä ò~g g x â Z D â Û~ ò çG.n4ÉZ 0 Z ™]|ç O D… ^’jì Ÿ^e pæçß×Ö ð^Û ‰Ÿ] gm„ `i E

X ó ó7Š c* Š Z® 9 H^û%âZ { Z_Æ $ö~Š Z gz Z†ÃX Hx ªw ‚b ~ i sgz Zû%g e ~

Ðg $u ñ f (400) Îg e Æ V ; z ] ‡5 Å \ ò M X ‰ á p=¥ªû% q -Z \ ò M

(Text & Authentication 7 ‚ Z z y áÆ V ( uÐ { Š Zg Z Æ h e y JZ » \ ò M ä VrZ X ðƒ

o ‘Ã y Z b§ k Z ó~Š Î B‚ Æ V- z Zg ¹ Z²7 ‚ Z Å V- z Zg ò á X c* Š™ ûÒ$ i ë !* Ã chain)

$u ® g è zg $u[Z

160

IG$E wÎgÄŠ øL ©

™h "-Z Å k QB‚Æ g $uC Ù ä\ ò M X N ‹Ãò~g g x â ZÃV ( u y Qg z Z c* Š™ (Mixedup) ~ sw6,~ ò g g x â Z ~ } g !* Æ Qz"Åg $u ËY f{ zç O X c* Š N* ß~ ª  q -ZÃy áz7 ‚ Z

Å\ ò M ä Y f x Óg z Z c* M 7 Ì~ Š Z B‚Æ \ ò M § Zz gz Z q -Z » b§k Z X n ™: ( nZ ‹Z )

X Hs Z ‹Z »® ) Z',z ]g '

( Š c* ) ',i Z ~ Ú ŠiŠ „ q -Z sÜÃ\ ò Mk , ’ðà ì w ®~ } g !* Æ ò~g g x â Z ]| G -©^z Äg ILG " Š q Z X ¶ C Yƒ ( S o u n d & î*G $Š q Z g z Z ¡ z ‚ Æ 7 ‚ Z z y áÆ t t ì (peerless) n" ~ ò g g x â Z ~ŸÆ (Distinguishing) i q Ð Z z t Û Æ Unsound)

( Y f)ë ) zâ Z z y Z Œ Û ZÆ \ ò M ~ y Q Å ( p°gz Z ; Zu ) Âz dÅ \ ò M ä Y fç O X X ï რ {E +‚ Z z c ìgz Z

X ó óH7Za ¿6ò~g g x â Z ä y ‚ Zy } iu L L D â ÛN ò 0£ Z x â Zç O m

0Ã0Š ú]| ó ó¬ Š 7¿6 L Z ÌŠpä ò~g g x â Z L L D â Û ò´ = Z 0 Z ]|

» ò~g g x â Z Z # WÈ ZgzŠ X Vƒ [ ïÐ Y fÆ V ; z ™ Y i s óx á ó{y ~ L L D â Û òw á ™

X ó ó¸ ï Šg Z Œ Û aZÐ L ZÃò~g g x â Z Y fx Ó Â c* M ™f ©ÅZ y z£0 £ Z ]| Å~ ò gg xâZ (› ò x â Z ) ` s0 › ¬ Š Šp ä ~ L L D â Û òg é}G

gz Z { E +‚ Ñ Z f * Z } Z L L c* â Û gz Z 1 ( xa )?1 y xgŠ Æ V\ M V âzŠ Å \ ò M gz Z ñ ƒ¢ q ~ # Ö } . Å+ } g !* Æ ó ó{ g ñ L LQ X ó óV z™ Ï1 xŠ Å \ ò M ~ £Š ] i Y Z = ! g $ Z Éz $ åC Z ¦} Z Ð WZ # X ~Š â Û y Ò (Defect) A Å g $u k Z ä ò~g g x â Z X ð â Û Ä c* gŠ g $u q -Z ~

~ X ƒ (Jealous) ‡ q ì ‚ rg ¿„ { z sÜ#Š Ð \ ò M L L c* â Û ä› ò x â Z Âñ ƒ r g à X ó ó7Š ñ ã U* »\ ò M ~ *Š Vƒ ê Š ]Š Þ

gz Z Cz õg @* Åg $Š q Z ¬ Š 7¿( Z ðÃ~ y ‚ Zy  g z Z t Z²ä ~ L Lì w ¸» ò~è F, xâZ

Xóƒ ó ™| (,Ð ò~g g x â Z ~ y T y Y Å7 ‚ Z

Ð(~ ò g g x â Z ) ò³ Z 0·ä ~nÆ y M á Z z ¿š L L D â Û ò` 3 0 Z x â Z ÅL X ó ó¬ Š: c* 0* 7ƒ qz ê ¬ » g $u™| (,

Æ~ ò y Œ]|~ ò g g x â Z¤ /Z L L D â Û Š * ZÆ ò~g g x â Z t ò ð Zg 0 t G Z ] |

X ó óD ƒ (Dependant) ô„  ŠÆ ( ò~g g x â Z ) \ ò M ~}z g $uvß ÌQ ÂD ƒ~ ä â i

$u ® g è zg $u[Z

161

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X ó ó xÆ # Ö Q kS ò~g g x â Z L Lì w ¸»Šò ×0£ Z ]|g z Z h ò 1 Z ]|

ÅL óê ¬ Ý ó xÐ ƒ  ë~ ò g g ³ Z 0·]| L L D â Û òÝ° Z†0v Z†·1 Z ]| Ð Òƒ X ó ó á Z z ä ™ ( 4z] .) ÒÃe $.~ ê ‘L ïE $. L gz Z ( õ Î~ )ËZ re

Ã~ ò g g x â Z ä VÍß ‰ L L D â Ûk , ’~ ó ót ` Z z t Z^ Z L L[ Â K Z òM 0 Z ƒ q ]|

X ó óì ~Š ß F, 6,t ò ð Zg 0 t G Z x â Zg z Z N ò 0£ Z x â Z ~}z g m $u

( / ‡ ) { ¹ »x © Z ¹ ^ ZÐ ( w Z ¸Z )g U*M z g $ugz Z Ð ~ + $[Z ò~g g x â Z

~< L z [  { zgz Zƒ ]gz¢ÅT7+ Zq ðà L L c* â Û ä\ ò M ì w ®Ð ò~g g x â ZŠpX n pg БL 9L Lä \ ò M X ó óV ; L L c* â Û ?ì Cƒ G @* Å k Q Ð ê c* M Š HHÄ c* gŠ Ð \ ò M QX ó ƒ ó : Š ñ X ì Cƒ " $U* ] !* t Ð y Q ó ñ 0 +!* [ Z1 ( ¨ ) W Z , F ~ "ì Y Å\ ò M ó ó~g g

§ !* gŠ gz Z Þ Z Ó Çg !* à ó ó~g g 9L L[  kS ˆ èÐ ~g ZŠ ) f µ ˆ Z gz Z Ä c* gŠ ómÜ Z óœ

~ x ZwK~ L L D ™™f ( _ö ) ò~ iz%h +i 1 Z ]|ç O X ðƒ ‚q J~ { C ª  ‚g

c* â Û Š á gZ ä~ V g —X ðƒ ‚]g c* iÅ ~ V x™ Z wÎg å[ Zp" y xgŠÆ Z',Z Ä £ ?ì [  ´ÃÅ ~ V g —Ý ¬ y Y } Z L L H n²ä ~ X _ 7,7VY [  ~÷ ? ! h +i 1 Z } Z L L

X ó ó[  { Š™"Å ~g g ³ Z 0· óZƒŠ á gZ

vsz Y Z% Z \ ò M X x â Z lZ pÑgz Z@ Z i z$ +¬ M óq ¼ óg ZŠ § „ e $. ò~g g x â Z ]|

à ó Zg g L ì Cƒ & ¤Å ] !* k Z Ч Z z k Zç O X D â Û w ìƒ  oà g „ gz ™å Ð

gïZ ä \ ò M 1X ó ó, ™ * c J 7,g $uÃV”™ M V Œ } ÷ L L Å„  ZpgŠ ä ~ f £ Z 0− {÷ ZÆ .( Z6,k Z X ó óì @*Y HÝq™ YÃêБLL L c* â Û g z Z X c* Šâ Û Ð äƒ¢ q } # Ö } .Å\ ò M ÃVÍß ä Zg g çLG 7LÐà Zg g Ã\ ò M ä÷ Z A $X ã â : ] !* Åk Z ä VÍß1X ; e )zg gŠ ™¬» ä ™ (Exile) íz ÕäE X å6,, ÃÆ éb Ð ¥ª ‰ − ~ ( V ƒ Ç )Nq -Z ò ** ó óßy L Lò~g g x â Z ]|ç O X H

o ×ø Âø kû Îø ^ •ø ‚û Îø Ü$ ³ãö ×# ³Ö ]ø ð â Û ¬ ™ ä ò~g g x â Z ÂZƒg¼» ( ]g ZÑzŠ Y ) ã !* Ð s§C Ù Z #

: Iƒ V DZg , y Z F, x ÓÆ g6,} i Þ Z ª L LX Ô nû Öø ]ô oû ßô –ö fô Îû ^ø Êø kû fø uö …ø ^ Ûø ³eô š ô …û Ÿø û ] çL,’Åw ‚ (62) j !* ] Zg Å[ ZÏgz Z ‰ ƒg F \ ò M ˆ Æ k ZQ X ó óá š s§K Z } Š } Š ] Ãz

mv Z G î*9gX Š Hƒ w ™z » \ ò M ~ ug I

Å\ ò M X , hgú n Æ ( ð s Z I ) V â ›] > Æg z Z g Š V Z¤ /e $. ä \ ò M

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

162

! s f ïE L i8? £ ¼ ‰ æ Ÿ ] î m … ^ j Ö ] (3)

† n f Ó Ö ] î m … ^ j Ö ] (2)

Ý ^ Ú Ÿ ] Ì × ì é ð ] † Ï Ö ] (6) ð ^ Ë Ã – Ö ] h ^ j Ò (9)

à n à e ^ j Ö ] æ è e ^ v ’ Ö ] ^ m ^ ‘ æ (1)

E † Ë Û Ö ] h E Ÿ ] (5) E ^ f Ã Ö ] Ù ^ Ã Ê ] Ð × ì (8)

† n Ç ’ Ö ] î m … ^ j Ö ] (4) à m ‚ Ö ] ç i ] †ù e (7)

† n f Ó Ö ] † n Š Ë j Ö ] (12)

† n f Ó Ö ] ‚ ß Š Û Ö ] (11)

† n f Ó Ö ] Ä Ú ^ r Ö ] (10

è e ^ v ’ Ö ] o Ú ^ ‰ ] (15)

è f ã Ö ] h ^ j Ò (14)

ä e † 4 Ÿ ] h ^ j Ò (13)

Ø × Ã Ö ] h ^ j Ò (18) ½ ç Š f Û Ö ] h ^ j Ò (17) á ] ‚ u ç Ö ] h ^ j Ò (16) D p … ^ í e x n v ‘ E x n v ’ Ö ] Ä Ú ^ r Ö ] h ^ j Ò (20)

oF ß Ó Ö ] h ^ j Ò (19)

Ѓ  ˆ Æ v Z x ¯Ã ó ó~g g 9L LX ì [ ÂÆgz Zt 0* —e $ .Å \ ò M ó ó~g g 9L L D 193 ä v Ë ‘ p … ^ f Ö ] x j Ê ä Ú ‚ Ï Ú ( ä m ^ ` ß Ö ] ä m ] ‚ f Ö ] E

X ǃ: Y" Âñ Y ¹[  9{ Š c* i

9L L"Å \ ò M gz Z Ï0 +i ‹ Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â Ü × Š Ú Ý ^ ³Ú ] l † ³– ³u X : 13: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò ~} g !* Æ q =,Å®g z Z äƒˆÆ ó ó~g g 9L LzgŠ » ó ó›

ò dZ1 Z : ©z x ** › » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â t ^ r u à e Ü × Š Ú Ý ^ Ú ] l † ³– ³u X : h ] ç q ¢Eq xg z ZLx â Z \ O\ ò MX g $u ûLE ò M X ì ~g7 l O~£ ` s0 X ñƒ Za ~| 204 ~ g7 l ‰ H^ » ( V ¸´ z V zà ) g r Z z Š š ò s Z Zgz Z ‰ ƒ s z^~ g $u ïE ò M L ҃Р„ ‚\

~ ò g g x â Z ‰~ Y xy Q X c* â Û { Š . Z Ð Y xÆ V ; z ~ lˆÅ g $ugz Z^g z Z x á ói s ót Z² $ Z zÆ \ îWG 0kE ò M › ò x â Z ‰ á p=g7 l O~z ~y M Æ /K Z ò~g g x â Z Z # X ¸ ÌŠ * ZÆ E G I$ ò M gz Z ì g D â Û { Š . Z g7 ½Ð \ ò M ™ƒ ðZŠ 0 ·]|› ò x â Z ©X Ñ ½ 6,xŠ øL ©Æ \ k Z X ¸ T g 77~ ( D e f e n c e & S u p p o r t ) e $×z q ÃŠÆ ( ò~g g x â Z ) ³ ò Z

X ì MЧ Z z s fzgq]o» ] !*

» L L ¹~ ÏŠ ñÅò›x â Z Ð >I Z ä ~ ò f ¼ 0·Š * ZÆ › ò xâZZ # iŠ q -Z 6 . X» ò~g g x â Z ~ ( { o»! 3 ) y M Œ − ™J Q› ò x â Z‰ Ü z Ï Q  ó óñ Y ` Ð >~g ø { z ƒ ó Z ð3E Û

** ™e $Z zg Ð y Qgz Z , Š™: Z z Ãy Q { z ‰è( Æ™e $Z zg ) ™ÍÐ ~ ò f ¼0Z g $Š q Z X ‰

X Å7e $ Z zg Ð ~ ò f Ì~ ó ó›9L L[ Â Å\ ò M © óc* Š hg

t G Z ]|gz Z ò¼0 ¼ ]|~ { E +‚ Z y Q c* â Û Ýq g $u µgŠ Ð $ög ·Xä \ ò M

$u ® g è zg $u[Z

163

IG$E wÎgÄŠ øL ©

GB\ ]|gz Z N ò 0£ Z ]| ó~ ó ó} g L Lòö§E y ˆ! Zgz Z òy Z$0·]| ó~ ó óy ‚ Zy m L L òt ƒ Zg 0 G E $ 4 › E X g ·Y fŠ Z² ZMgz Z ~ ó ó^ L ¼ ò 0nw ó~ ó ót Z² L L òö ›0v Z†

1 Z ]|Ð ~ { è ˆÆ \ ò M X He $Z zg ä p ™gz Z g $u[Z ] {Ægz š k QÐ ò›x â Z

gîm {x ** Æ ò` 3 0–1 Z ]|g z Z ~ ò è F, 0 }]| óòy zg ; 0 .ñ]| óò~ i Zg ]| ó ò ?q &‡Ð X ™f ÿLE

Ü Zv .z ]g 'g z Z ª  °z # Ö âZÅ \ ò M [ ƒ (Consensus) q ) Z » Y f6,(Skill) ‰ 8 N ò MXì \ M w VKZ ~ K \ M F,èE L j X ì ó ó›9L L[ Â Å \ ò M ?Š ~ (,Ð ƒ  Å kZX ì

X H[ NZ » k Q Ð g $Š q ZÄ Ñ &g z Z èñƒ D ™ (Follow) Z M Z Å ~g g x â Z [ Ât ä

Ù { g !* ™ YA $ ó~ 7,ã ™œJJ -w ‚ (15) { gG à \ ò M ~K M F, ÅkZ »Äg $Š q Z 12000 g ZD

(Authenticities) 7 ‚ Zg z Z ( ô Z z ) t§Æ g $u%Æ z ¶~ ó ó›9L LX Zƒ A $%·ùt

G 9ˆ Æ ~g g 9~ g $Š q Z ïE # ZÜÅ V- z Zg Öæ X ì Š Hc* Š™ ¦Ã L 3µNX ì ˆÅ ( y Ò s ™ ) s

X Å Âz dÅ \ ò M ä $ö] {X ì x £ »›

$Š q Zà ` s0› g ò ]|{ z ó‹Ã ò ?q1 Z z· ò g i1 Z ä ~ L L D â Û ò 0£ Z ]|ç O E+J X ó ó ï Š ß F, ~¨ £Æ g $u ÷L xvŠ ~ y T ÅÄ

Š ñ~ V â › \ ò MJ -Z # L L D ™ ¹Æ™¥ #à › ò x â Z ògµ0 t G Z ]|

X ó ó7{ ç ðÃ7Z

!N â ÛA $%? £s fzgqä \ ò M Ù ^ ³q † Ö ] ð ^ ³Û ‰ ] o × ³Â † ³n f Ó ³Ö ] ‚ ³ß ³Š Û ³Ö ] (2) Ý ^ ³â æ ] h ^ ³j Ò (5)

Ü × Š Ú x ³n v ³‘ (1)

Ø × ³Ã ³Ö ] h ^ ³³j Ò (4) h ] ç e Ÿ ] o ³×  † ³³n f Ó ³Ö ] Ä ³Ú ^ ³³r ³Ö ] (3

‚ u ] æ è m ] æ … Ÿ ] ä Ö ‹ n Ö à Ú h ^ ³j Ò (7)

† n f à j Ö ] h ^ j Ò (6) à n à e ^ j Ö ] à n $ ‚ v Û ³Ö ]

à n Ú † – í Û Ö ] h ^ j Ò (9)

à n à e ^ j Ö ] l ^ Ï f › h ^ j Ò (8)

G î*9° ZmX ¶k',57 ug I/Å \ ò M X } g J‡Ã ’ oÐ ã ç ZŠ ~| 262 \ ò M Dð^Û‰Ÿ] gm„`iE

¨ Å ó óð ¨ KòL L"Å \ ò M Ï0 +i ] Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â o ñ ^ Š Þ Ý ^ Ú ] X : 14: Ù ç ‰ ?z™y Ò ¤ 3 b ôà Æy‚ Zy  Xìd0Z0-0 £ ò ZÝ°Z†1Z :©zx **» \ ò M :G î*9°Zmð¨ Kx â Z]| X :h]çq

$u ® g è zg $u[Z

164

IG$E wÎgÄŠ øL ©

]Š Ñ z Å \ ò M X ì @*Y HŠ c* Ð x ** Æ ~²z ð ¨ Kà \ ò MÆ™Ús§ Å ó óY ¨ KL à L g E (Art of critical examination) s ®z b ` èE L ¢g z Z g $ux â Z x \ ò M X ðƒ~| 215 X Z§z Ég g Æ ( $ö ) g $ Z I Z ~

G E Ô ò ã éG 5k4& ~z i Z t G Z ]|ÔŠò ƒ ZŠ 1 Z ]|Ô t ò ð Zg 0 t G Z ]|~ { E +‚ Z z c ìÆ ð ¨ Kx â Z GG x á z ^z { k ,b z i sz y ‚ Zy Y fvŠ z xò n0 Z]|Ô òG0 îE 0G45¢ Ô y ò ~0Š ú]|Ô gò t K0·

Ô ò! Ñz− Z ]|~ X ] { { è ˆz¥Æ \ ò M X c* â Û Ýq kgŠ » g $u ä \ ò M Ð XÔ

X ï á $övŠ z ò 0y zg ; 0·]|Ô ~ ò z DQ1 Z ]|Ô ã ò Zḋ1 Z ]| G G ò MZ # ¶w ‚ { gG (15) pÑ/Å ò ð ¨ ƒ¢ q V Œ Æ ò ‹G0 îE 0G45¢]|\ Kx â Z ]|

Å\ ò M V ; z X ì g}E² ° »™ V^ˆ Æ k Z X ì g D â Û Ýq kgŠ » g $u J -w ‚zŠ w ‚™ Ð ;Ð ê ‘L* Æ \ ò M vß ] { gz Z ðƒ Ýq ]à ~ (,Ã? £ wŠ ~ | 302 X ñ ƒ [ c* ñZ** ¦]|gz Z p°Å òt z ç÷ Z vßg z Z åg z − » # Ö ÓÅ i§ ( ² „ ) ~ñ Z V ; z X } Ñ p= %N)$Å ò Mç O ðƒI ** \ JðÍ$ +ÅVÍßB‚Æ š M I Zà ( ð ¨ Kx â Z ) \ ò M X ¸ D ™ H ( ð Z æE X c* â Û [ æ~ Kgz Z N â Ûk , ’g $Š q Z } â " Îq -Z (195) ~ bcÆ ñZ]|™Ö ~ K ú~Â3, Æ VÍß\ ò M g z Z Zg ¦ /g ZÍ ** ÃVÍß b Šg Z Œ Û aZ ~ « £Æòt z ç÷ ZÃñZ]| » \ ò M

zŠ à)(l = L L c* â Û ä\ ò M ~ª  q ui ** Ï Q X 1 x » Ð ~ i Zg Š „  Š u" 6,\ ò M ä VM‰

6,x £Æng ~ ¦~ 5 Zg D â ÛI ò f x â Z X ó óVƒ L e ** ƒ ®Š y xgŠÆ { z%z Ì~ » \ ò MXŠ Hc* +Š y xgŠÆ { z%z ÌÃ\ ò M . _Æ ¤z Å\ ò M g z Z ( mv Z G î*9g ) X Š Hƒ w ™z » \ ò M

X ì w ‚ (89) ug I/gz Z| 303 w ™z èE L_

ò¨ ð K]| D ™ÜÐ òZ o+ − Z i− Z z L Zgz Z I ò f ƒ qŠ * Z L Z òZ o+ − Z ` @* ]| ¢Eq} (,ÌÐ ò›x â Z ÁÐ ƒ  ˆ Æ ó ó›z ~g g ®L L~ ó óò L L[  Å\ ò M 2X g $u ûLE

gz Z ì [  { Ð ƒ  Åg $u ó óð ¨ Kò L L ì c* â ÛJ -V Œ ä $ö‰X hu ® X ðƒ 7"[  + Z ~ xs Z G E E¢ Dâ Û òö-‹g ZŠ gz Z ~ ò Š Z ïE OZ1 Z Ô † ò Z 0Z Ô ò{ q0 Zƒ q ] Z| LG3‹8Ô ò~°0£ Z 1 Z Ô ò~g7 l

X ì C Y ð 0* (Taking Easy) ~g ó™~ w ¸k Z1 ó ó 9g $Š q Z ƒ  ï á ~ ð¨ KòL L

t 1X ó ó ~ š /ÌÐ › ò x âZe $Z zg ¹ zÑÆ ó óð ¨ KL Lì w ¸» ò~g7 l OZ1 Z ]| b§k Z

$u ® g è zg $u[Z

165

IG$E wÎgÄŠ øL ©

E ó óð ¨ KL LX D ™ÜÐòM0 Z \ ò M ~ bÑÅòîG 0©ÅZ ¦ Y Z) ´èYì 7. Þ ‡Æ ä ™tÌ] !* ò¨ ð Kx â Z ÝZgŠ X Š ñÌ] c* Z zg ” Ggz Z Ô ÿÓ›!Ô ®~ k Z 2 X Ì~z Zg b zêgz Z w!~

H¹Ð \ Š ò M Q X ‰Š ñÅn6,g $Š q Z ( ® ) w ¥z 9~ T HA $% ó óò«Z ‹Z L L¬ ä E ó ó–Z L L x ** » k Zgz Z H¿Ð QÐ x ** Æ ó óò ç]{ÅZ ‹Z L Lä \ ò M ÂX £Š™ ¦µ Z Ãg $Š q Z 9

gz Z Vg $Š q Z ÁÐ ƒ  ~ ð¨ Kòb§k Z X ì g Ð x ** Æ ó óð ¨ Kò L L·ù¸ X H m,? G V âzŠ ~è F, òÔŠ ƒ ZŠ ! Z ògz Z ì ˆ Æ ®û% » k Z ~ g $u ïE ~z Zg b zê L 3µNX D Y ñ 0* X ì ( ¬ ) xl~¨ £Æ

ó óŠ ƒ ZŠ 1 Z òL L"Å \ ò M gz Z Ï0 +i ‹ Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â E ¨ ] E ç e ] Ý ^ ³Ú ] X : 15: Ù ] ç ‰ G ?ß Z e Ýzg6,3 b ôïE L 3µN¨¤S Å

Iš^IZ 0 y Ñ: ©z x ** ~z i Z t G Z 0 ï » \ ò M è Û u † Ö ] ä ³n × ³Â E ¨ ] E ç ³e ] Ý ^ ³³Ú ] X : h ] ç q Ð Òƒ \ ò M X ì ò ã éG 5k BE gz Z ^Ô x á Ô t Z² ] â £ i Zg š gz ™ ä \ ò M ~ ê ‘L ïE L X ñ ƒ Za ~ | 202 \ ïE +‚ ZÆ › ò x â Zg z Z ò~g g x â Z X c* â Û { Š . ZÐ g $u ñ fÆ V ; zg z Z H^ » y ‚ Zy  L i±ÌÐ { E G 4G 5¢]|Ôò ! Z 0 y ¢]|Ô òN $u®ä g g $u[ZvŠ zòG0 îE 0G m 0 £ Z x â Z ] | } H; X HÝq »g $uÐ Y fg Ñ" vŠ g z Z ~ßÒ Z Z1 Z ]|Ô ò ð ¨ KÝ° Z 1 Z ]|Ô d WÆ \ ò MÐ\ ò M

X D ƒg Ñ~ { è ˆÆ \ ò M 1 kgŠ Ð ì w ¸»v Z†1 Z Á ò q ]|ç O X D Y ä â (Pillar) y 2„  Š',iÆ g $u êL ‘ \ ò M X ó ó } g ¦ /åà ( ñ ƒ ä â )g Çizg ñ « Æ ä â i L ZŠò ƒ ZŠ x â Z L L

Zƒ ì Y Œ6,÷z gz Z [ ZŠ M Ô ˆÔg ¶ Z { z ´Æ x © Z z ò? £Å $öIÐ Š ƒ ZŠ x â Z

b§k Z X c* â Û Š ~ [  K ZÃx © Z z ( ¦Å< L ) òØ { ä VM _ö¬ \ ò M X ‰C™

X e} Š: ðà ~Š x Z # Ö } .{ z Åg $u ä \ ò M

! ²

ò Z',Z ]|X c* â Û I¹ä\ ò M  ð 3Š à ò£ Z x â Z ]|[  K Z ä \ ò MçO

‰Š Hƒ ( y ‚ M ) x3,( Z n Æ \ ò M ®» g $u Âà â Û "[  ä òŠ ƒ ZŠ 1 Z x â Z Z # L L D â Û X ó óå Š Hƒx3,; ß nÆ x ? ZmŠ ƒ ZŠ ]|

Ð ò L Lg z Z ( y M Œ Û ) ÜsÜg z Zƒ: {í f » ê ‘L ðÃk 0* Æ Ë¤ /Z L L D â Û ò! ²0 Z ]|

$u ® g è zg $u[Z

166

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X ó óÏì g 7~ # q Å] â ¥ ( ´ Š )vŠ Ãk QQ ƒ ó óŠ ƒ ZŠ1 Z

(4800)

ÎJ M g ZD Ù g e Ð ~ k Z gz Z c* â Û ÉÐ g $Š q Z Ä Ñ õ 0*Ã [ Â K Z ä \ ò M

ˆÆ~ ò g g x â Z ]|Šò ƒ ZŠ x â Z X g ¹ gz Z 0Ð x © Z g $Š q Z ƒ  t X HA $%g $Š q Z E {! G 4¨3E ¨[  Š\ ò M ì zz ¸ X } (,Ð ƒ  ~ ( èEG Æg $u ïE L 3µNb ) 3 b ô5ñ X H (Argument) w Ñ+ Z ä Ð X C Y ð 0* $Š q Z { z ~ k Zgz Zì ì Y Åb)z x © Z g X ó óì ° » nÆ$q -ZŠ ƒ ZŠ ! Z òˆÆ *™y M Œ Û : : ì w ¸»$öÒ Zç O

$u ä x â Z ËX 1 x » Ð ~ÔZŠ ~ (,~ ä ™gH[ Z1 Z W Z F, g ~ [ Â K Z ä Šò ƒ ZŠ x â Z

äƒ (Comprehensive) ì Y Åg $Š q Z X c* â Û gHy Z ÄÃX Ï Q ä \ ò M óHo ^ ZX Ð X ì Ýq ]à~ (,Ã[  kS ~ Ðzz Å

$.Š ƒ ZŠ ! Z ò L L D â e Ûk , ’~ ó ó‹Z Ý ç L L[  K Z ~| 32 ò ! æy Ñ1 Z x â Zç O Ð s % !* ä Y fx ÓÃ[  kS X ˆÅ7"J - ` M [ Â4Ð kS 6,+ Š êL ‘LX ì [ Âg; Z Y X ó óc* â Û w=< Ø èz´ ) G ~ {y ~ | 275 w ™z » \ ò MXN â Û "ïE3µNŠ¼ä òŠ ƒ ZŠ 1 Z x â Z { z ´Æ [  kS Xmv Z G î*9gX Zƒ

Å ~è F,ì Y "Å \ ò M g z Z Ï0 +i ‹ Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â p „ ³Ú † ³i Ý ^ ³Ú ] X : 16: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò ¿ 3 b ô[  ¨¤

X ì ~è F,>gÎ0}0·}1 Z : ©z x ** » \ ò M è Û u † Ö ] ä n × Â p „ Ú † ³i Ý ^ ³Ú ] X : h ] ç q

Ð $ö] { ä \ ò M X ugz Zrx â Z x \ ò M X ñ ƒ Za ~ | 209 6,x £Æ è F,\ ò M X s f ïE +‚ Zg ~ X c* â Û {Š .Z L i8 { E G G 0G]| (4) òy n0Š ú]| (3) ò .ñ0 t G Z ]| (2) G ò 0 îE 0G45¢]| (1) E 4 0·]| (8) ò üG3 $0£ Z ]| (7) v ò 0 Z]| (6) gò t K0·]| (5) Ý° Z† X~ ò g g ³ Z 0·]| (10) ò üG3µz 0 y ç]| (9) … F &‡ò Z¤ X ™f ÿLE /Y Z s fzgq~ { è ˆÆ \ ò M

æ q 1 Z ]| (2)

ðâ Ûe $Z zg òÅ y Q Ð ò ~è F, x â Z ä VM[ ò 80 £ Z 0 ·]| (1) X gò m0·]| (4) ò Ù á ïG ò z%v Z† E3Ò®0Ò]| (3) ~

$u ® g è zg $u[Z

167

IG$E wÎgÄŠ øL ©

; ïE g z Z c* â Û { gzŠ » V ¸´ z Š š Zä ò ~è F, xâZ L i±Ð Vß Z z gÆ i sÔ t Z²X y ‚ Zy G @*Y ¹ Ì~è F,ì Y à ó ó~è F,òL L[  Šò~è F, xâZXN â Û " ïE3µN{ e $. ä \ ò MX H G X c* â ÛA $%6,( [ Z1 Z ¦Ñ ) [ Z1 Z ¨Ã[  kS ä \ ò M X ì C Y Åg Ñ~ 3 b ô ïE L 3NµNt gz Z X ì

zgŠ » kS B‚Æ ™f Æ g $u X X ( ï á ) < Š z hu Å ( zgŠ ) nC Ù ®z Œz 9~ kS

2É ò @* Ô/ ñ ôä \ ò MB‚B‚X à Z e Ýzg6,üzz Å k Q Âì ®g $u¤ /Z X c* â Û y Ò Ì( n ) -4X ~uzŠ1ð â Û y ÒB‚Æ"„ q -Z sÜg $uX è;XGï Š™ ãZ z Ì´ )z < Ø Zè Æ z Y f ì ì Y ÅZ +Z ¯ë Z e $. ì ó óÿÓ›ÅZ [  L L~ y M Æ ó ó~è F,L L[  k S X c* Š™{ g á Z s§ÅŠ ‹ Z I-#G +Z ¯¨z ö u ~ kS X ì (Incomparabe) w N Z *°~ [ !* Z L Z ~è F,ì Y Ð zz ÏZ X 7Š ñ~ [  ~uzŠ D Y ñ 0* ! s f ïE ò M L i8? £Å \ h ^ j Ò (3) o ß Ó ³Ö ] æ ð ^ ³Û ³‰ Ÿ ] h ^ ³j Ò (2) p „ Ú † i à ß ³‰ ^ ³m p „ ³Ú † ³i Ä ³Ú ^ ³q (1) ! ‚ â ˆ Ö ] h ^ j Ò (6) Ø × Ã Ö ] h ^ j Ò (5) î m … ] ç j Ö ] h ^ j Ò (4) Ø ñ ^ Û e Ö ] X 56,ª  °z # Ö âZÅ \ ò M $ö z Y fx Ó

( ~è F, xâZ)\ ò M L L D â Û\ ò M gz Z c* â Û g Ñ~ V- z Zgrà \ ò M ä òy § 0 Z _öç O ¢Eq} (,¹ X ³ í!z 'xz g $u ûLE ° » ] !* ¸ n Æ } ÂÅ \ ò MÉ 7¸ X c* Šg Z Œ Û rY ft · !* Ã\ ò M ä ò ìx1 Z ]|

X¸D â Û~ .Z huÐ \ ò M gz Z D ™Š O Z6,\ ò M ò ~g g x â Z ì

ï á Ìò~g g x â Z ~ X c* â Û { Š . Z ä Y f] {Ð \ ò M L L D â Û òM0Zƒ q ]|

w ¸t » òx x 0Z _ön kS X ì c* â Ûe $Z zg Ð ò ~è F, x â Z ~ ~g g 9K Z ä ò ~g g x â Z X ó ó

î y vÃ]àÅ xò x 0 Z% Z ǃ: Á ÂzgŠ » ò ~è F, x â ZÐ kS X ó óì w !~è F,L L 7„  gŠ X ó óì w È Z »

ò~è F, }1 Z ª >gÎ0 }0· L L D â Û ~ ó ów ZŠÑ Z y Zö L L[  K Z I ò f x â Z b§ÏS &‡ ** Æz )ì ] Z Z ÿLE ì w ! ( ~è F,ì Y ) ~è F, w ¸t » xò x 0 Z X rt · !* ó ó~è F,ì Y

[ Âgz Z ~è F,ì Y (Compiled) ; @* xÅ ò~è F, x â Zà òx x 0 Z ì t |X ( 7. Þ ‡ X ó óe^: „ Ø » ÿÓ›ÅZ

$u ® g è zg $u[Z

168

IG$E wÎgÄŠ øL ©

( íz ) x £Æ è F, ~ | 279 w ™z » \ ò M X¸ ‰ƒ Ó C** ~z ~y M Æ /ò~è F, xâZ $~ Däm^`ßÖ]æ äm]‚ fÖ]E X Zƒ w ‚ (70) çG.Ocç,™E ?z™y Ò Ï0 +i ‹ Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â ä q ^ Ú à e ] Ý ^ Ú ] X : 17: Ù ] ç ‰

zâ 0v Z†0·x ** g z Zv Z†1 Z RÅ \ ò M V è Û u † Ö ] ä n × ³Â ä ³q ^ ³Ú à ³e ] Ý ^ ³Ú ] X : h ] ç q ILG " u^ä \ ì ò M X ì | 209 ]Š Ñz õg @* Å \ ò M X }g¦ /_ög Æ + z @ Û \ ò M X ì ´z @ Û

] {Æ V ; zgz Z H^ »Š š zg c* ŠÆ i sÔ^z x á ÔŠ Z Ô†ÃÔ ó{y L} gৠ{ Å" $ Šk Qgz Z ~t I3Å]|gz Z ´ X x Z™[ZvŠgz Z òïG ò â ƒ ôZ ò ! Z 0–1 Z ]| } c* â Û Ýq kgŠÐ g $u[Z 0 ò Z',Z 0 Z]|Ô· ò 0 t G Z ]|Ô ò }0·]|Ôt ò ,0 Z ]|~ { è ˆÆ \ ò M

©ÅZ X ï á Y fvŠ z M ò 0 Zƒ qgz Z y éŒG

( òzâ 0 Z )h +m,0 · L L D â Û òM 0 Z ƒ q X èÌ‚q -Z { z ´Æ zâ 0 Z òä \ ò M

ò M Ð [ Â kS X 'Æ ó z ó â 0Z ò L L[ Â g Å g $u Ýz (Skill) ¦dÆ \ Û z (Rules) wß Z gz Z (Communication) q : Z ( ƒ ; ) ~ (Sub-Rules) q z

g ZD Ù g e gz Z [ Z1 Z (1500) Î õ 0* g ZD Ù q -Z Ô Ã (32) A z ó â 0 Z ò LX ì ¸ Ø » < L » nZ X ó ó 9 $ gŠ q Z ƒ  ZÎÆ q -ZP X ì Œ6,g $Š q Z G ÅL ÔN â Û "ïE3µNŠ¼ä \ ò M ê ¬Ý q -Z \ ò M

Åg $u >( Æ ˆ ) + y OÐ ¹ gz Z g $ Z I Z ( Æ I: â i ) } nX : zâ 0 Z ò G òÔ ð ¨ KòÔ›9Ô ~g g 9X t Á  õ 0* { z X ï Šg Z Œ Û ó óg $ Z ïE3µNÁß Z L LÃV1  õ 0* X ~è F,ì Y ÔŠ ƒ ZŠ ! Z

G gZŒ Û b Á  ~Š ã CÅ g $uÆ™ï á ÌÃzâ 0Z ~ ïE3µNõ 0* yQg $u Y f + y O‰p

X ì [ ÂÆ~ (,zâ 0 Z òÐg ± ZÆ x © Z ¨~ { óÅy Q n k Z X ï Š

Ù ¤0 ¯Z1 Z ]|† Ÿ Z »zâ 0Z ò ¬ Ð ƒ  [  K Z ä | 507 ° á òÏlC G N w ¾Ñ Z L L[  K Z ä òÏlDZ†]|V Z i Z ˆ X H~ ó óîG 0kÅZ[Ñ Z o zÑ L Lg z Z ó óîG 0kÅZ ïE3½É s Z§ Z L L

b` z ×6,V- z ZgÆ V1 Âb { gÃè Å g $u ä VrZ ~ [  kS X Å ~zc Å y Q ~ ó ów Y° Z Y Z ^ » ÌÅ ó ów ¾Ñ Z L Lä ò~ çE,ÅZ ƒ q ]|Q X ì ð â Û Ì (Critical Examination) » òzâ 0 Z ]|X } 7,^6,{ Zg { Š™g Zû Å ~ ò çE,ÅZ gz Z òÏl[ ôZ á Z z ä M ~ ˆ X Å . $Y

$u ® g è zg $u[Z

169

IG$E wÎgÄŠ øL © mv Z G î*9gX Zƒ~| 273 w ™z

?z™y Ò Ï0 +i ‹ Ñ qÆ è Û u † Ö ] ä n × Â ä f n j Î à e ] Ý ^ Ú ] X : 18: Ù ] ç ‰ G G îE 0G45¢0›0v Z†·1 Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p … ç ß m ‚ Ö ] ä f n j Î à ³e ] Ý ^ ³Ú ] X : h ] ç q G 4G 5¢0 ZX ë Ì~i z%Æ™[™+ ~Š Z ½Ï0 +iòîE 0G $ YÆ z%àY f‰Ã \ ò M X ì ~ge − Z GG òîE 0G45¢0 Z 1X ¸ á Z z g Æàz%− Z z Æ \ ò Mq -Š 4, Æ Y f ‰X ì g D J 7,? £ K Z ™ { g ò M n kS ì g è‡J \ -E²~ ge Šà\ ò M èa X ñƒ Za ~†Ã. _Æ w ¸}uzŠ gz Z Š Z

X 'Æ ó óA $ Ã Z [Š Z L L g z Z ó ósg š Z L L[ Â\ ò M X ñ ƒg ~ge Š

1 Z ]|Ôòt ƒ Zg 0 t G Z ]| ä \ ò M ~ Š Z X } g ¦ /_örgz Z åà } (,\ ò M \ X 1 kgŠ » g $uÐ Y fvŠÆ¡k Qgz Z ã ò éG 5kBE?q1 Z Ô : ~Š c* i Z',Z t G Z G 5¢0Z ]| $Z zg hu ä £ ZQ1 Z d W Æ y QÐ òîE 0G4G ^xi ¬ ~| 321 ~ ^ Xe G Ð 4G 5¢0 Z x â Z X ì Å e z ê ‘LÆ òîE 0G $Z zg Ð \ ò M Ìä òÏg Ãt 2Š 0 Z ]|X ñ ƒ ^ ,Ã6,Y ,£™ƒ

ñ f ì H™f t V ˜ ~ ó ómÜ Z >g΂L L[  K Z ä Š ò 0 Z xsÑ Z ~ } g !* Æa 4CE\Zg ä ¨ Z I Z ] {Ãw ¸kS L L D â Û Š á g Zt V ; z Ô { Ç M Ð s z @*9Å] · ?Ô äZ ° èEG G 5¢0 Z ]|~ y QX ì Hg ( Z X ó ó ï á ÌY fvŠgz Z s ò ]|z y ò Ñ1 Z ]|gz ZòîE 0G4G G 4G 5¢0 Z ]| I Z\ ò M X ì s§ÅݨÆt ò ƒ Zg 0 t G Zg z Z N ò 0£ Z ]|y ~ » òîE m 0G G XN â Ûk , ’ïE3µNŠ¼~ KkS ä \ ò M X Ð ~ Vß Zz ä™e $×zG @* Åݨg ƨ Z G G G gz Z g $u Ä â Z x \ ò M L L ˜ ~} g !* Æ òîE 0G45¢]|'Æ ó óg $ åC-ÊZ [  L ç L O

X ì nµÆ (300) Î&Š Z®Å? £Æy QX ̳ñz '+ 4B‚B‚Æk QX

gz Z D ™W¹ Å \ ò M [ fI Z X )ëÆ ~ ò i z%¾0·gz Z ! ò w Z',Z ]|\ ò M G G ~ yT t gz Zì (Hypocrite) j 0 +i { z ì &^ ,Y ÃÕ Å òîE 0G45¢0 Z ]|¿ L L ë

X ó óì xzøÐ • ',zí{ z 7Š ñ ( [  ) "ðÃÅ \ ò M G 4G 5¢0 Z ]| ë ‰ y Y¤ /Z Ôì ~! 3Ãy Y ì Ýq x £ „ z ~ < L I Z à òîE 0G E GG 45¢0Z ]| Âì ¿ »! 3 X ó ó ¨ Z I Z ïE 0G LG3‹8 òîE G 4G 5¢0 Z ]|ä ~½~g m Ñ Z 0 Z ò 0 Z xsÑ Z Ôì Å (Contradict) h Š +Š , F Å òîE 0G GG { Š c* iÐ òîE 0G45¢0 Z ]|¨  _z ã çÆ g $uz y M Œ Û X ~g m Ñ Z 0 Z L L D â Û ñ ƒ D ™{û6,k Z

$u ® g è zg $u[Z

170

IG$E wÎgÄŠ øL ©

¹~g m Ñ Z ]| 7µ~ k Z X ™| (,Ð \ ò Mgz Z < L Ç{ Š c* iÐ \ ò M „: gz Z … Y 7

X ó óì µ ZÐ (Scope of Dictionary)¹{ ],ZŠ » ( ÜÑx © Z ¬) mÀ}1 gz¢ƒ qÆ G .-Å Z L L[  K Z I 4G 5¢0 ›0 v Z † L L D â ò 1 Z îE · 0G Û ~ ó ów Z ŠÑ Z y Z çE ò f x â Z ]| G GG X ( òîE 0G45¢0 Z ) G G 4G 5¢0 Z ] |X : ? £ X Æe $ . N â Û " ïE3µNs f zg q ä òîE 0G … ^ ³f ì Ÿ ] á ç ³³n  ( 3 ) á g † ³Ï ³Ö ] g ³m † ³³Æ ( 2 ) Í æ … ^ ³Ã ³Û ³³Ö ] h ^ ³³j Ò ( 1 ) ä ³³³³e † ³³³³4 Ÿ ] ( 6 )

g ³³³i ^ ³³³³Ó ³³³Ö ] h E ] ( 5 ) & ³³³m ‚ ³³v ³³Ö ] Ø ³³³Ó ³³³e Ú ( 4 )

| ] ‚ Ï Ö ] æ † Š n Û Ö ] ( 9 ) á g † Ï Ö ] h ] †  Ÿ ] h ^ ³j Ò ( 8 ) ä n n Ï Ë j Ö ] h ^ ³j Ò ( 7 ) ð ] † à e Ö ] l ^ ³³Ï ³f › ( 1 2 ) ð ] ç ³ß ³Ö ] h ^ ³³³j Ò ( 1 5 )

á g † Ï Ö ] Ø ³Ó ³e Ú ( 1 1 ) & m ‚ v ³Ö ] g ³m † ³Æ ( 1 0 Ø ³n v ³Ö ] h ^ ³³³j Ò ( 1 4 ) ¼ ³× ³Ç ³³Ö ] | ¡ ³³‘ ] ( 1 3 )

X Ãv Š z l ^ e ] ç r Ö ] æ Ø ñ ^ Š Û Ö ] h ^ j Ò ( 1 6 ) G 4G 5¢0Z ]| L L D â 0 Z ]|X ó ó¸ åÃgz Zg ZŠ + Š Ôre $. òîE 0G Û ~ ò Š Z ¿]| GG Xmv Z G î*9gX Zƒ~| 276 Z # g { â w ™z » òîE 0G45¢ ?z™{ ™ E + ¿0Æ g $u[Z s f ïE L i8 X : 19: Ù ] ç ‰ ! ò~z Dx â Z ]| (4) ò ò g Z− Zx â Z ]| (3) ~ ò ?Zx â Z ]| (2) ò *− Z ! Z0Zx â Z ]| (1)

ò *− Z ! Z 0v Z†–1 Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â ^ n Þ ‚ Ö ] o ³e ] à ³e ] l † ³– ³u (1) : h ] ç q &‡~ { E l ò Zy 0− { ]|Ô òg Ó¾1 Z ]|Ô $ ò 0 ZÔ y ò Ñ0G]|™f ÿLE +‚ ZÆ \ ò MXì X ì | 208 ( öZa ) ]Š Ñ z èE L _» \ ò MX ðâ Ûe $ Z zg g $u ä \ ò M Ð X $övŠgz Z

0v Z†x ** »\ ò MX }g¦ /x â Z} (,\ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p ‚ n Û v Ö ] Ý ^ Ú ] l † – ³u (2) Ð ~ V zŠ ¤ / á„  Š',iÆ w ò á x â Z ]|gz Z Š * ZÆ ò~g g x â Z ]|\ ò M X ì öÀO$~‡ Z ~Û i

L _» \ ò MX X ì | 219 ( ] Ãz ) w ™z èE

Xì ò ò g ZŠ Ý° Z†0v Z†·1 Z x ** »\ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â o ³Ú … ] ‚ ³Ö ] Ý ^ ³Ú ] l † ³– ³u (3)

ƒ q ]|~ { E +‚ ZÆ \ ò M X x â Z w=Æ ä â i L Z \ ò M ì | 181 ]Š Ñ z õg @* Å \ ò M I \ 5. 0¾g z Z òyŠg Q 0h x â Z ]|~ { è ˆÆ \ ò M X ðâ Ûe $ Z zg g $u ä \ ò M Ð X òÿG +m,¥ª $ Z zg g e $u Ð \ ò M ä VM ï á g $u[Z vŠ gz Z ~ ò è F, x â Z ]|ÔŠò ƒ ZŠ1 Z x â Z ]|Ôò›

$u ® g è zg $u[Z

171

IG$E wÎgÄŠ øL © X ì | 255 w ™z Í»\ ò MX X

X ì ò~z D~Š i Z·0£ ZQ1 Z x â Z x ** »\ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p æ ^ v ³› Ý ^ ³Ú ] l † ³– ³u (4) Ô ò dÑ Z†0 ÷- Ô· ò Ãg 0 DZ†Ô G ò 0 Z y zg ; ] | ä \ ò M ì | 229 ]Š Ñz õg @* Å\ ò M

Ð\ ò MX N â Û® ) g $Š q Z Ð ò>Z†0v Z†0·]|Ô Šò á0 }]|Ô¾ ò + d ]| X ì | 321 w ™z èE L _» \ ò M X c* â Û {Š . Z ä g $uY fŠ¼ ?z™{ ™ E + ¿0Æ Ï0 +i Åg $u[Z s f ïE L i8X : 20: Ù ] ç ‰

ò Á Z 0 Z ]| (4) òi Z ) ö ,]| (3) · ò g i1 Z x â Z ]| (2) ~ ò °x â Z ]| (1)

ò Y` ã v Z†£ Z1 Z x â Z x ** » \ ò M : òè Û u † Ö ] ä n × Â p ‚ Â à ³e ] Ý ^ ³Ú ] l † ³– ³u (1) : h ] ç q

$uÐ ò ð ¨ g Kx â Z ]|g z Z ò Ý° Z†1 Z ]|Ô ò 1 Z ]| Ô ò t G Z 0 w 6 ]|ä \ ò MXì L _» \ ò M X ðâ Û® ) X ì | 277 ( öZa ) ]Š Ñz èE

{ Šƒ ]| \ ò M Xì b ò Š ~¾Ý° Z†x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â è  … ‡ ç e ] l † – ³u (2)

ò M X ðâ \ Û® ) g $uÐ ò[w0 y Ñgz ZòD]|Ô ò ð ¨ K˜1 Z− { 0£ Z ]|Ô òh1 ZÑ0 X ì | 281 w ™z èE L _» \ ò MX g $u ñ fÐ ¹ ~ { è ˆÆ

~{ E +‚ ZÆ \ ò MXì ~ ò y z/0£–1 Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä ³n × ³Â ‡ ] ˆ ³e l † ³– ³u (3)

ï á $övŠ gz Z ã ò â g n 5 0 ¼ 0 B]|g z Z ” ò Zg 0 Z0 ŒÔ Šò ¬ 0 Z Ô òà ° Z°− { 0t å˜ X ì | 192 w ™z èE L _» \ ò MX

¼0 [- Z 0v Z†1 Zµƒ q ©z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â ‹ m † Ë Ö ] à e ] l † – u (4) C\ö gz Z ñƒ Za ~| 200 Y Z’ Z X 'Æ ó óy M Å Z bc L L[  \ ò M X ì ò~ i Zg öÐE Û 0Z

X Zƒ w ™z ~| 294 ñ g x ® ?z™{ ™ E + ¿0Æ Ï0 +i Åg $u[Z s f ïE L i8X : 21: Ù ] ç ‰ !Zú1 Z ]| (4) ò ` Z çlOÅZ ]| (3) Šò zg Î Z 0 Z ]| (2) x ò 1 Z ]| (1) òîGE

Æ\ ò MXì ò ñZ0£ Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â o × ³Ã ³m ç ³e ] l † ³– ³u (1) : h ] ç q y y]|Ô ò ßg 0 y \]|Ô òw u0·]|Ô ¥ ò 0 ¼ ]|Ô òïEš8E0 Z]|~ { E +‚ Z

( ] Ãz ) w ™z » \ ò M X He $ Z zg g z Z ð â Û® ) g $u ä \ ò M Ð XX ò ¼ ]|gz Z ò r z Û0 X Zƒ~| 302

$u ® g è zg $u[Z

172

IG$E wÎgÄŠ øL ©

c ìÆ \ ò M X ì ò t G Z 0–1 Z x â Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â E æ … ^ r Ö ] à e ] l † – ³u (2)

Æ ]|Ôòt Z Š1 Z Ôòv0 Z]|Ô y ò !* M 0·]|Ôv ò Z†0E]|Ô y ò ~0Š ú]|~ g $u

{ è ˆÆ \ ò Mgz ZX ð â Ûe $ Z zg g $u ä \ ò M Ð XX Yò ´0g ( Z†gz Z [ ò ™1 Z ]|Ôò† ç0 Z & ‡ ` )Z 0 ò›x â Z gz Z Ô ò~g g x â Z ]|~ èE L_» \ ò M Xà e $ Z zg Ð \ ò M ä yMX ™f ÿLE X ì | 311 ( ] Ãz ) w ™z èE L _g z Z | 223 ( öZa ) ]Š Ñz

G E ¢Ç X ì ~g7 l O ö§ I æ Z t G Z 0· ò k mZ1 Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä ³n × ³Â t ] † ³Šù Ö ] l † ³– ³u (3) G 4G 5¢]|g ò M Ð X [ \ ò ™1 Z ]|g z Z gò • 0·Ôòt ð Zg 0 Z ]|Ô òG0 îE 0G $u ˜ ìÆ \ ò M X ì | 313 ( ] Ãz ) w ™z Ígz Z| 216 ( öZa ) ]Š Ñ z Í»\ ò M X D ™e $ Z zg g $u

0 ÷- ]|ä \ ò M X ì t GZ0[ ò © x ** »\ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â è Þ ] ç Â ç e ] l † – u (4)

X He $ Z zg g z Z ð â Û® ) g $uÐ [ ò e Z 0 Z]|gz Z {f ã Z*i ',i Ñ Z 0£ Z ]|Ô ò dÑ Z† X ì | 316 w ™z Í» \ ò M

( ~ó ~œ~Š ) q Z 4,Î â ÆÜgz Z $öX : 3.1 (Contradiction between servants of Hadiths and rationalistic theologean)

¾‘ Û t ~Z + z wß Z ´ Š X ì Hzz Åì ó ! ó 3‘ Û L LÃÜÆ ~ó ~œ~ŠX : 22: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò ] ; zÆ i ¸ MÆ q Z 4, Î â Æ $ögz Z Üy QX ì s ÜÆ ( < L I Z ) g/ b § + g z Z (Principles) wß Z ´ Š ( ! 3ñ f ) ÜI ÒÜX : h ] ç ³³³³³³³³³³³³³³³q Z { i Z zg Š » ] à % Z Î â Æ < L I Z $ögz Z ó¸ ~Š ¬ Æ % ™Äg ~ z i Z F,Å =à (Beliefs) ñ fgz Z ~ ò y Œ]|Š * Z L Z ( | 131 ° á ) «0 ÝZ z ¿q -Z ~ { è ˆZ # î‰ Ü zkQ

ä Yƒ µ Z )! 3à (Followrs) •Æ «0 ÝZ zÐ ‰ Ü z k Q 'X ås ÜÆ ( h ) x X ñ ƒk ,5 +g¼[ ôZ s fzgq~ ( ! 3È Z÷ Z )! 3ñ ‚zgˆÆ ÝZ z X Î ä Y ¹ ( á Z z | 221 ° á óx  (3) | 235 ° á ós ´ s åE<XÅZ1 Z (2) | 143 ° á ó~†0/ (1)

X ! 3',» ZvŠŠ¼gz Z | 225 ° á óy Î Zd 0/ (5) | 218 ° á ó+%Æ (4)

X ZzŠ ë ZÐ ~ y QX s ÜÆ( < L I Z )g/~Z + z wßZ ´ ŠŠ¼ ( ! 3 ) vßt Æ V zÈ ì t (Stand) 'ñ »! 3: (Deeds of Servant) Š mZ w d Z (1)

$u Ž g è zg $u[Z

173

IG$E wĂŽgĂ„ŠøL Š

Æ Zw z Z b 6,Y ÂŻ Ă… w d Z L Z } Ăˆ n kS X 7Æ \ ÂŹv Z X { Š™ Za „ Æ V zĂˆ w d Z X DĆ’ Æ g ( Z z % Z { Š™ Za Æ \ ÂŹv Z Ĺ m Z w d Z ĂŹ ¢ Âť < L z xs Z ĂżL X3 Z g/Æ k Z s g ÂŹÂť \ ÂŹv Z Ăƒ ( VĂą Æ } Ăˆ ) Ĺ mZ w d Z J -Z # ÂŞ D 0* x Z Ă? VĂ°; Æ V zĂˆ { z Ă? p Ă’ Ă€ X ĂŹ @*Y c* Š„ . _Æ Y PZ z ]ÂĄĂ…} Ăˆ Ăž Z ĂŞL 7X D Ć’ 7C Ă™ ÂŞĂ? } Ăˆ k Z { z @* Ć’ 7Ăł Ăł à ³ÒÜ L L X ĂŹ @* Ć’ Âť Zwg z Z Z b ÅákS „ { Ăˆ n k Z (Angle of

{ ĂłtzZi Âť!3 : (Devine Attributes of Allah)

\ ÂŹ ~g !* ‚ ĂŒ (2)

Ă” †‰] ĂŒ¤ /Z 7ĂŹ ‥B‚Æ ] Z f Ă… ( v Z ) k Q ~0 +z Z} .‚ ĂŒ ĂŹ t thinking of view) * Ĺ }uzĹ B‚ ĂŹ * Ĺ ] Z f ǃ Ăˆt Ă‚Ăą Y ** â * Ĺ ĂƒĂž Z ] ĂŒx ÂŻgz Z ]g Ĺ z ] § Ă”y X Ă? N M xi Ă‘ ĂŒ

] ĂŒZ ĂĽE<XĂ…X Ï‥B‚Æ Ăž Z ‚ Z fgz Z * Ĺ Ăž Z ] ĂŒ{ gĂƒè ĂŤ < L z xs Z I Zg/n Z s g E 4‘ : .– : gz Z ] Z f èE Ï‥ Ĺ p ĂŹ ] Z ÂŻ !*ÔÏ x Ăž Z ‚ Z f ZĆ’ t Ăˆ Âť kS X ] Z f çLG LG ** x g Ï‥%Æ ] Z f Ĺ p Âť y S Ă” ĂŹ ‥Ă? zz Ă… ] Z f Ă” x) ] ĂŒg z Z ĂŹ ( Independent)

Ă™ : Ă? VĆ’ ] ĂŒZÆ „ ] Z f q C -Z k Zgz Z Ç Ăą Y Ĺ’Ă? ] ĂŒxÂź Âť ] Z f b§kS X ĂŹ e X ] Z f Âľ ZB‚Æ Ăš

" 6,X 7* Ĺ ĂŹ _Ĺ qv Z xÂŻ ÂŞ Ăł Ăły M Ĺ’ Ă› Âť L Lä VrZ6,Y ÂŻ Ă… s % Z ~ Ăž Z ‚ ĂŒ Âť! 3 Æ| 120 ÂŹ (Invention) q Z ÂşZ Âť} oÆ Ăł Ăły M Ĺ’ Ă› Âť L LX Ăą J e 6,xs Z ĂżL X3 Z Ă? bz Õ• Z

Ă?/ _ .Æ (Rationalism) Ă’! 3X Ă…ÂŽ ) ĂĄ Z ä _ #0Æ V Z i Zˆ Hä ĂŤgĹ 0 ĂĽC9Eˆ

T D ™]g J -u k Z gz Z ‌ â ÂŹĂƒâ€ž =K Z ~ x Š Z gz Z Z + ´ Ĺ x Ă“gz Z [ ÂŚ + L Z ĂŒĂƒ g $u ĂŻ Š™ ( g ĂŻ Z ) Ĺ ÂŚ Ăƒ k Z Ă? ĂŁ ‚ M ~ (,Ă™ Ĺ (Clashing) xĹ Ć’ Ă? Z ĂŚg y zg ; 0 yĂą â Ă‘ ~ ~Ăł ~Ĺ“ ~Ĺ 1 ĂĽ : gz − Âť ! 3 J - ~Ăł ~Ĺ“ ~uzĹ X cĂŽ â Æ $Ăśg z Z Ăœg z Z ~Ĺ } Ĺ ( ^g ) „e äĂ‘ĂƒĂœ! 3y Z ä| (218-198) Æ ä â i { Šùç O X Ă‘ äĆ’ Ăşzg ( 0z Ă• ) _Ĺ Zjz xĂ‘ M xgz Z X Ĺ HĆ’ x¤ / (Batle) g Z ig Âť áĂ•z [ ÛÆ b§ b§ĂƒY fÆ: â iC Ă™ { z ĂŹ w qt Âť ( Ăœz g $u I Z% ‚Šp ) g $u èE L #Gâ€? G X } 7,^6,lzggz Z ~zc Ă… { E +‚ Z L Zgz Z s z^~ ä ™_CĂ?

$u ® g è zg $u[Z

174

IG$E wÎgÄŠ øL ©

#

: V x¤ / uÅ$ögz Z g $u èE L Gz D +3.2 # zD ]â} .V c* úÅVß Z z ä ™x »6,y Qgz Z g $u èE LG +~ ( ~ó ~œ~Š ))kS : 23: Ù ] ç ³³³³³‰ ?z™y Ò Ð , ( ÙZ F, x Z² Z ) ] Ÿ Z ‹Z z ù_{ Š™Šg Z zÆZ + ! 3ä $ö~ ~ó ~œ~ŠkS : h ] ç ³³³q

+Š F,Å y Z g z Z å c* h Šg Z Œ Û ( Âz ® ) Âz ³p Ð ä ( ! 3 ) VrZ ÃX H ¦Ãg $Š q Z y Z g z Z

+zD +g $u $ö~ (past) . ‚ X H u e { Š6,» d $ Û z VŠ Æ y Z Æ™ (Contradict) ~ gz š k Z1¸ D ™ c* Š™y ÒB‚B‚Æ g $Š q Z ÌÃòz ëz w Z ¸ZÆ É ò @*z / ñ ô‰ Ü zD™ ILG " Š q Z D ™p Ò » ] Ñ q ~œ ~Š b§k Z X Z½ Q y Dg » ä ™µ ZÐ É ò @* z/ ñ ôw Z ¸Z Ãt t ì

X ì Y Y HË~ V©&ÃV h§Æ g $u + è zD + á Z z ä½ Q~ ~ó s@ » ( ] â Z² Z ) ù_XÃ< L zg $u I Z z g $u ä ( ! 3 ) ÜX : g $u èE L #Gz D +i §ª

Æ $ög z Z H (Nullify) ! Z i Z » x ÓÆ™q -Z q -Z g z Z c* â Û ¦Ãƒ  y Z ä Y fÔ å c* ¯ (:¶ K) # zD y Q , Š x Z ] â } .V c* úä VÍßX~ x » kS Æ g $u èE LG +X Hu 0* Ð V¾Š r ZŠ y QÃðZŠ G IF 4&Æ ÑkS ä \ 4G 5¢ 0 Z x â Z ~ dŠ° Z ° g $ Z Zs z @*L LÃøL G ò M X ì 7 7 ò Z¤ /ÌZ » òîE 0G s % Z L Lä ò ´ = Z Z]|Š * ZÆ ò~g g x â Z ]| b§ÏZ X ð â Ûk , ’[  ò ** ó óg $ Z Y Z° Z X ðâ Ûk , ’~ Y Z b Z õ 0* ;;g $ Z

G # zD 5k!NX IÅg » ó óåE 5k!N ïE3µN L LX : g ³ í! ì Š Z%t k 0* Æ $öÐ åE $u èE LG +i § ZuzŠ 5k!N) ] c* z% x Ó Å ! ñ ô{ gÃè $Æ k Q ™ ¯ (Topic) y Z Äà ñ! ôq -Z ( Ñ Z z ä ™ A $% åE B‚ÆX ´ Š q -Z Ëm» y Zgz Z ® c* Vƒ 9g $Š q Z { z Ð k Z p Ò š ì ê Š™ ¦ ( ] c* Z zg ) XB‚Æ b)Zgz ZŠ¼ c* ƒ 5k!N)7 éh!Mg q ! s f `gŠ x ** Æ ( åE -ZPÆ ~ó ~Š 5k!N (3) | 219 ~qåE 5k!N (2) | 213 .ñ0v ZDåE 5k!N (1) | 228 å<Xg!yŠDåE 5k!N (6) | 226 ° á ! Z 0 y ¢åE 5k!N (5) | 237 t ð Zg 0 t G Z åE 5k!N (4) m 0£ Z x â Z åE N 5k!N (8) | 249 ° áq0†åE 5k!N (7) | 241 ° á å**| 262 ° á 0 [ © i ZL åE G $ 5k!N (10) | 272 ° á~u0·åE 5k!N (9) | 276 ° ád0 ö§Ei ZLåE

$u ® g è zg $u[Z

175

IG$E wÎgÄŠ øL ©

5k!N & § » + â åE Æ '~ $ guC Ù n kS 7à { Ð (Defects) ÷Õ Ç !* 5k!N 7µ~ kS ë @* ]gßÅ + âåE X ǃŠ ñ (Possibility) w È Z » V âzŠ üz ¡q -Š 4,

ILG " u ä $ö~ ÅVg $Š q Z ä $ö~ 7 )y S X ~Š x Z # Ö } .g; Z Ye $.Å ~t ì IF 4&Æ œ £ z Z s f ïE +Z ¯g Ñ" (Compiling) Æ + z D +z ; @* L i8P Ð ~ XÅÃøL G X Ð~g $u Á ß Z X ì CYƒ ^ ,Ã6,zgŠÆ¡Ðzz Åäƒw ®Ð7 ‚ Zz ( W Zz ) t§Š¼g $u®iŠ ‰ (1) (Later

V Z i Z ˆ 6,( á Z z ä ™ Ü) g $u › Õ ¡Å y Q Cƒ + Z hu ®‰ (2)

X C Yƒ (Clear) ãZ z on) E Ã$ö t gz Z X ~ (Text) QÆ g $u : ì @*Y c* 0* ~7‚Z g $u ýL šr ƒ ãZ z ©^zÄg -G $Š q Z D! l » ( Ú ) Cz (Authentics) 7‚ ZyQgzZ (Authentic & Defective) î*G VŠ H0 +i K Z ä VrZ ~ (Si nc e re Ve rif ic ati on) œ y Y Å g $ Š q Z n kS å G „ ¦sÜÃg $Š q Z ~ ( ïE3µN ) 7 éh!M‰X ( : Z 3 ) s ZÜÆ g $u ~ p9{ z Z åE<XÅX , Š r y áz7 ‚ ZÉ Š HH7 G $ 5k!NK Z ä ‰g z Z òd0 ö§E Ù ~ åE C ‰ H„~ [ Z1 Z ¨Ã ( e $Z zg ) ] c* z%ä ‰X ¶ˆÅ Ì (Critical Examination)b Šz b ` 6,(Text & Authentication)

X c* Š™™f à > Z zg s % Zgz Z7 ‚ Z z t§ » g $u Æ™ A $% . _Æ x © Z ¨Ãg $Š q Z ~ ( ~œ ~Š ) gz š k Q : g $u èE L #Gz D + i § ZŠ

[  L L0Æ { i zggz Z ~ ó ó > }Z [  L LÃx © Z 0Æ i ú }X c* Š™„~ ( x l Z ) q Z â Z Z ä ‰gz Z Hg ( Z i §¸ ~ ó ó®L L › ò x â Z z ò~g g x â Z ç O X {)z ~ [ !* Æ ó óx G é5{ÅZ

ILG ILG " Š q Z ‰B‚ÆÄì " ŠqZ X $övŠ z ð ¨ Kgz Z ~è F, ÔŠ ƒ ZŠ1 Z } c* Š™ï á ÌÃVì Å C) b§Åg $u+ z D + i §kS gz Z à Z e ~| 256 ä ò~g g ³ Z 0·]|$ åC+ Z ( Š ã Å | B .NÅ -G 5k Z ì Î Z ) [  åE 5k!NK Z V Z i Zˆ X HË6,[ Z1Z ÃT HA $% ( ) c* Z zŸ zvZ wÎggñQ ðCZ ÷ Z åE IG$E {è ˆÆ ~ ò gg xâZ\ ò M Ô− 6,xŠ øL ©Æ ò~g g x â Z ~ ó ó›9L LK Z | 261 ~£ ` s0Z ›x â Z X − ~è F,z Š ƒ ZŠ1 Z Ô ð ¨ K6,{ Zg Å®›~g g ~ˆ X Dƒg Ñ~ Xñ m y Z z6,gz Z ñ ƒ Za ~| 3 g z š ÏZ ƒ  ³ í! z 'C Ù â g z Z + Š ** Ô $ö} (,} (, G y Q ä ËX N M ~ Š z ~è F, gz Z ð ¨ KÔŠ ƒ ZŠ ! Z òÔ›Ô ~g g ªKïE $u~ gz š ÏS gz Z L 3µNÅ g

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

176

G z G @* ‰g z Z á Z z ä ™ ó ób ` z × L L6,y Q ‰gz Z H (Brief) g " Z ä Ëgz Z èbÑ Å ïE3µN

x â Z‰ è õg @* Å ó ów Yg > Z zg L LÆ y Qgz Z Å ó ó ó CL LÅy Q ä ‰X ñƒ " $U* á Z z ä ™e $× G zz Å kS X e Y : c* È} ïE3µNVv 0* y S ÃX Ìgz ZÄg $Š q Z c* â Û ä $övŠ g z Z ä ~ ò zâ G Æ~ ò g g x â Z w– ì Y Y c* ÎÐ kS { i Z0 +Z » ] !* kS X ì Yƒ6 0 +Z » äƒ s îz ?Æ ïE3µN

Ä g $Š q Z (2500-4000) g ZD Ù P ä VrZ ~ ~g g 91N â Û ¦Äg $Š q ZÄ Ñ q -Z ä \ ò M

X ì »g $u[Z}uzŠ w q ¸ X c* â Û ï á

] :SÅV1 Â Åy Qgz Z e $Z zg ¹ zÑÆ( 3 b ô ) g $u[Z : 3.3 (Aimma of Hadiths of Seha Sitta and the importance of their stipulation for narration of Hadiths)

?z™y Ò ] :SÅV1 Â Åy Qg z Z e $Z zg ¹ zÑÆ ( 3 b ô ) g $u[Z X : 24: Ù ] ç ‰

Æg $u ˜ ~ ( g $u w ß Z ) ó [ ó Z o zÑ L L[ Â K ZC Ùò ¤0 ¯Z1 Zƒ q ]| X : h ] ç q

ó CL L~ [  K Z ä ~ L L ƒ ¹t ä Vr Q ì 7w ®t ÌÐ x â Z ËÐ ~[Z Vv 0* X ó ó Å ì‡_ ZÑt 0Æ ( D e r i v a t i o n o f H a d i t h s ) ó óg $Š q Z Ð -ZC ٠ˆÅÎ y Y ÅV1  y Z Z # V; X Zƒ ê ‘L» (Conditons) o zÑÅq ILG " Š q Z X~ ó ó®L L ïEG 3µNÅ › oÑt Å y Q ˆÅ e $Z zg Å Äì ò x â Z gz Z ò ~g g x â Z / X ƒ @* ™ÜÐ ñ ! ôg Ãg $uk Q ñ Y ÅÐ ¿r, Z ó CÅg $um 5 ì

X Œ6,V ( u Åx l Z (3) &Á  ÅV âzŠ y Z ò ð ¨ Kx â Zgz Z Šò ƒ ZŠ1 Z x â Z / G ILG " Š q Z n« (1) X ˆÅ ó CÐ ( ïE3µN ) ®Å ( › ò z ò~g g ) TÃXì Å 9ì X . _Æ o zÑÆ› ò z ò~g g g $Š q Z { z ~ n~uzŠ (2)

oÑt Åg $Š q ZÆ n~uzŠ y Z Å ò ð ¨ Kg z Z Šò ƒ ZŠ1 Z D â Û {ò q0v Z†1 Z ]|ç O

µŠ ‹ Z ¤ /Z X H 7q ) Z 6,uF, Æ V- z Zg y Z ä $ö ñ Y à Ð V- z Zg , Z g $u ì

ä› ò z ò~g g pX Ï ñ Y ª„ 9Ìg $Š q Z nt ÂVƒ: Ë%gz Z {gz Zƒ (Continious) X 1á ä ð ¨ Kgz Z Šò ƒ ZŠ1 Z Îì c* Š hgÃg $Š q Z 9Ð ¹

B‚Æ ¡%Æ ( äƒ 9) sä ò ð ¨ Kx â Zgz Z Šò ƒ ZŠ1 Z x â Z ÃXì Å g $Š q Z y Q n~Š (3) ÅX ì c* â Û ¦ÌÃg $Š q Z + Z ª Œä ÄcÿL X3 Z 6 c* Š™C Ù ª Ì: L » Tì H ` Zy Z

$u ® g è zg $u[Z

177

IG$E wÎgÄŠ øL ©

Ìà ( Ú ) ¨Æ k Z „B‚p ( H ` î Z ) à uÐ g $Š q Z y Z g z Z ì Å e $Z zg ä $ö‰

Y ZÎÆ k Q Z # D ™‰ Ü z k Q ò ð¨ Kx â Z gz Z òŠ ƒ ZŠ 1 Z ¿( Z X ñ Yƒ bZ iµ @*c* Š™C Ù ª X ì „ ( 4) \z Z g $u Ånk ZÐ ñ Zg sÜÅVÍß k 0* Æ y QèY Ôƒ B: e $Z zg ~uzŠ 7Q

X hu Ång e ~ [ Â Å ò ~è F,.ñ1 Z x â Z /

X ì ¬ ZñÆ › ò x â Z z ò~g g x â Z ì Åg $Š q Z ¬gz Z 9n« -1

( n~uzŠ ) ã U* nÅ y Q 6ì . _Æ ( wß Z ) o zÑÆ ò ð ¨ Kx â Zg z Z òŠ ƒ ZŠ1 Z x â Z n~uzŠ -2 Xì Š H Hy Ò ~

GÒO‘ Åy QÆ™ ó CÅg ( Ú) ï $Š q Z y Q ªì Ün~ŠÅ ò ð ¨ Kx â Zgz ZŠò ƒ ZŠ x â Z n~Š -3 X ì ˆ~Š™y Ò Ì GÒO‘ Å y QÆ™ ó CÅXì { z n¶a -4 +Z~ [  KZ ä ~ L L c* ŠÈÌt gz Z ~Š™y Ò Ìï óì H¿6,g $u k Z ä Ë c* à u ä ËÐ g $u k Z 6,Y ¯ kS ì H¿ä ‰6,Tg $u

ƒ 9& § » k Z { ZpX ~Š™y Ò X ó óc* Š™ (Clear) «gÃnZ ‹ZÐ s§K Z% Zƒ: c*

" Å Tg $ug + Z $Æ (Topic) ] !* Ë ì t i § » e $ Z zg Å g $u Ånk Z

Å wz Z"Å ! ñ ôk Zp ¤ /Z X ï Š É~ [ !* kZ gz Z f e Ìs ¸ñg $u ªƒ 9J -ñ! ôË

~ [ !* k Q b§k Z D Ñ ( $ ) n Æ g $u + Z Ôì @* ƒ 9( Q ) ¬{ z 1 Cƒ 7b§ k Z ä VrZ ï Š™g ÑVƒ Ì ñ/ ô~ Xî ) )q -Z ì e $Z zg ( éSE 5š!) Ð V #g z Z V # X D ™g ( Z Á¹ ZÎÆ (Topics) [ Z1 ZPi §t 1X ì H ` Zy Z »¬k ZÐ g $u

(g $u® ) e $Z zg w”T §gz Z ] 4ZÆ g $uÈ c* z Zg : 3.4

(Different category of Narration of Hadiths & their method of Narration)

Æ k Qg z Zì ~gz¢ H ' Y » ] Ñ qÆ y Qg z Z w Yg ñ Z n Æ ó CÅg $Š q Z X : 25: Ù ] ç ‰ GLG " Z zg Å3 b ô z™ ãZ z ?z™™f » V- z Zg ‹ ÌÐ p ÒÆû% z Á~z ZgÆ g $Š q Z ì ó gŠ n ? Œ6,] 4

9ä VM » VÍßy Q c* â Û y Ò ~ [ !* Æ( g $uÁß Z )[Z o zÑä ò ò i qx â ZX : h ] ç ³³³³³³q J E + ({E +‚ Z ) èEG4C xÆ k Z gz Z » w° ~z Zg Ð õg @* z w Yg Y Z ì t i § » y Qì Å ó CÅ g $u Ì (Trustworthy) r ƒ  {z ¤ /Z gz Z ƒ x¥w q » x Óì Å e $Z zg ä k Z Ð Xgz Z

$u ® g è zg $u[Z

178

IG$E wÎgÄŠ øL ©

{ zÐ V h§‰¤ /Z gz Z X ì ~gz¢ ó CÅ k Z Âì " $U* Ì9{ zÐ ( t§ ) V h §‰g z Z &‡ ) wpæ (As Supporting q n g z Z @ á g V ; 17 9ó C Å k Z Âì ( nZ ‹Z ÿLE Xì „  gŠ ** Ñ » kZ Æ Evidence)

Å ä ™ (Clear) ãZ zÆ k Zgz Z ìn ç » •  Z 4,~ (,ó Ci §t c* â Ûh +' × ä òòi q

Æ y Z gz Z n ƒ y T b§hZ Å ( û% c* zgŠ ) ] 4Æ (Narrators) V- z Zg @* ì ]g z¢ X ÙÃA $ Z% X ì @*Yƒ ãZ zi §t Ð ä ™g ¨6,w Vs f ïE L i8ç O

Ð ~ y Zgz Z Œ6,] 4 õ 0* ( Y f ) [ ôZÆ| 124 ° áò~C Ù i [ Þ0 Z x â Z X : w V

Xì ‚ rg ~ F, ',Å b§ËС}uzŠ¡C Ù

0v Z†]|ÔÄ ò 0 Z x â Z Ô ò´ â x â Z‰X ì ïq » ( œz w° ) ¡ð • Z ì { z¡ ª IF 4&Æ ò~g g x â Z¡¸ X Y fvŠgz Z Þ X ì ÃøL G ò ]|gz Z ÷ ò - ]|Ô/ ñ t 1ì „ b§Å¡¬ Â~ (Stablished Honest) œz w° ì { z¡ ZuzŠ

|z^Æ ò~C Ù i x â Z ( $ö )¡ ª ªX 7V 7 ~ ¡z # Ö z ZæB‚Æ ò~C Ù i x â Z С¬ Z åE<XÅX H 7x Z o Z » gB‚ ZÎÆ ]æ ~ hð$öÆ¡}uzŠ Z # @* ™ ; gB‚ ( å ) ~

Ð ( ¡¬ ) \ z Z¡ { z n k Z X ðƒ: Ýq ]g 'ÅzgŠ dZÆ ¡‹ c* z%Å ò~C Ù ig $u 7Z Ô| 156 ° áò¦ Z i z Z x â Z }X ì ï á ~g $u ûLJ$ ZÑÆ › ò x â Z¡t pÔ Á~ ( ~',Z',) t · Z I3Å ]| ]|Ô ò Û )0Z ]|Ô− ò { 0 Ý° Z†]|Ôò” Zg 0 y ˆ]|Ô| 195 ° áÄ ò 0 ïG

Xg $u[ZvŠ 9 ò i0Z

t p b§Å¡¬ Â~ gB‚Æ ò~C Ù i x â Z ]| ì » VÍß, Zt X :¡ ZŠ ªX ‰ { g y xgŠÆ ( ä ™w Jg z Z ¶ Š hg ) w Jg z ZŠ ¦¡t Z åE<XÅX ì g: pôÐ b ` z ] Ÿ Z ‹Z

} Æ ò ð ¨ Kx â Zg z Z Šò ƒ ZŠ 1 Z x â Z g $u¹ zѸ X c* Š™Š ¦7Z ä V¿gz Z 1™w J7Z ä V¿ Å -͹ Z ¼0 t G Zg z Z y X ] Z|vŠgz Z òöE ò ‡',0QÔ @ ò 0 y ç$öÆ¡k Z

$u Å ~ g òC Ù i x â Z ~ V Z 1ì q -Ñ Â~ s ®z b ` B‚Æ¡} Š ì { z X :¡ åa

vß, Z X ð 0* 7ÄÅ ~ òC Ù ix â Z J -ä â i { Š c* i ä VrZèYì ( ¶ ) ºÅ ]g ' ¬ ZñÆ

F]|gz Z ¹ … ò œ ¼ 0t z ç]|Ô òÔ ™0ð Z ]|~ Y fÆ¡ k Z X 6,_ ZÑÆ ò~è F, xâZ

$u ® g è zg $u[Z

179

IG$E wÎgÄŠ øL © X ò b ï0

{ Š c* i Ð oÑ Å Šò ƒ ZŠ x â Z g $u ¹Ñt Å ò~è F,x â Z "Z ° D â Û òòi q x â Z

» k Z ò~è F, x â Z ƒ Å e $ Z zg Å g $u ñ fÆ¡¸ a g z Z ®g $uèY X ì (Eloquent) ,@*gz Z @ á g $u { z n k Z X ï Š™ ( { Ç M ) G 6,ü k Z gz Z ï Š™ y Ò ü @* ƒ6,g $u k Z sÜŠ O Z » y Zgz Zì C Y ð Ñ6,gîÆ ( S u p p o r t i n g & E v i d e n c e ) X ƒ _ƒ " $U* 9Ð ® ) )q -Z ì á Z z ä ™y Ò g $u X ì » ® ) ) Å V- z Zg (Unknown) w !z Y 7X :¡ V Zv 0* 1} ™y Ò ~ (Topics) [ Z1 Z g $Š q Z Å ( V- z ZgÆ¡ k Z ) y Z ì 7^ ,Y n Æ ( _ö )

k 0* ÆòŠ ƒ ZŠ x â Z X M h Y G y Ò Æ ( C i t i n g o f w i t n e s s e s ) Š P Zg ± Zg V ;

, Z X C Y à 7e $ Z zg ¦ / Ù Ð y Z Âk 0* C Æ( › ò z ò~g g ) T1X hu ÅzgŠ ÁÐ V- z Zg y Z X ï á[ ò QG0·gz Z Ô ò 0 kz; Zv Z†Ô ~ ò Ñ Zv Z†0¬Ô Yò b0 + d~ V- z Zg

ò x â Zgz Z f › e ™e $Z zg ÌÐ V- z ZgÆ ( ¡} Š )6 U* ¡ L ò~g g x â Z ƒ ãZ z

L Ë: ËÌÐ ( ¡ ¸a )‹ Zg‹ xŠò ƒ ZŠ 1 Z x â Zg z Z ÌÐ6 U* : ¡ ( V- z Zgg )‹ xsÜ EGG ©! X f e ™e $Z zg ( ~ ]gßÅY: g $ugz Z ðà ZÎÆ g $uk Z )Ðzz Å öW |3 g z Z Šò ƒ ZŠ ! Z òû% » ó ó~è F,ì Y L L c* â Û ~ ó ów ZŠÑ Z y Zö L L[  K Z ä òIf x â Zç O

X Åy Ò hu ÅV- z Zg w !z Y 7‰Qgz Z [ Qä ~ ò è F, ì ÁÐzz k ZÐ ò ð ¨ K G G ?1 ë ™t · Z ä V â ›~ ä ™Š O Z6,ïE3µNõ 0* ÁÐ ~ îG 0O_ b ôïE3µN~Š ã CÅg $uX : 26: Ù ] ç ‰ G ?ƒ … Y H ?0Æ ß F, 6,}uzŠ q -Zgz Z V Ò pÅ ïE3µN y Z õ 0*( K ) { z + 4~ V1  Åg $u . _Æ w ¸Æ ( _ö )Û ò i 0Q]| X : h ] ç ³³q

(3)

›9 (2) ~g g 9 (1) X ì 1™t · Z ä V â ›x Ó~ ä ™Š O Z6,T Á  Kò (4) ~è F, X Š ƒ ZŠ1 Z ò (5) ð ¨

~uzŠ Ë~û% ˆè¬ Ð ƒ g $uèà ´ ò â x â Z ó ¤ñ L ì |q -Z Ìt 1 G IF i¢ 4&Æ ª ƒ  ”à ´ ò â x â Z ó¤ñ LÃøL G  °z ¡ òöŠ u+ ig _öw– X ì 7ú Ð Ã

G ä Y fh +] .‰X C B ó óîG 0O_ b ô L L Nƒb ïE3µNw=Å g $u b§kS X ì Š Hc* Šg Z Œ Ûg $u

X ì 6,x © Z ¨ { ó Å y QX ì c* Š gZŒ Û [ ” à zâ 0 Z ò

$u ® g è zg $u[Z

180

IG$E wÎgÄŠ øL ©

„ƒ  ÂÐ ( ›z ~g g ) ®n k Z Zœ £~ } g !* Æ Ã õ 0* y ZÆ VÍßèa $ Ôì ( pŠ ) ‘à ¹ ~ ó ó~g g 9L Ln Æ ] Z|á Z zp p g { Š Zg Z » ( ä & + ðe i» b) ) îªG©EG

IF 4&Æ T ( x © Z öÐO®z ~z b AŠŠ ƒ ZŠ 1 Z òƒÃøL G ) [ K Z zù »x © ZÆ g $Š q Z X } Z +ÃÐ X 7~}uzŠ Ë

G gñ Q ë Z} (,gz Z (Delicate Issues) ' !* ui ** { Š c* iÐ ïE3µNƒ  y Z~ ð ¨ Kò

X ‰ Gg ( Z ( I m p o r t a n t D e l i b e r a t i o n ) ðà » y Q ~ } g !* kS ( M i n u t e P r i n c i p l e s ) V − g !* Åg $u ~ ~è F,ì Y

ì " $U* t 6,gî ãZ zg z ZÐ ïk 0* }÷ L L Dâ Û ò æg/0·v Z†x â Zç O X 7q -Ñ EG ( M u s l i m îªG©$ ~ kS X ì { Z +à xq -Z ì (Consist) Ë6,[ Z1 Z Z ó ó~è F, [ LL

gz Z Y Z ~ kS ì t { Z +Ã ZŠg z Z ì { Z +Ã ZuzŠ t Ô Ì'gß Å Jurisprudence) G 5± 34E ) ) Az 9gz Z ( ü ) g $Š q Z ÿLÓ‘~ kS ì t { Z +Ã åa gz Zì y Ò » (Patronymic) ðG +G $u ÷LECz s ®~ kS ì t { Z g +Ã V Zv 0* gz Z ì y Ò » A $ Z%Æ g $Š q Z y S g z Z i q Ð Z » (9

½Ñä V- z Zg y Q ì c* Š ÉÌt ~ y Qì Åy Ò "ÅV ( uXä ~ ò è F, ì t { Z +à ٠X ì t G yÃÅ g $u kS ì Š Hc* Š™y Ò Ìt ~ ~è F, ì t { Z +à V Z  ‚X 7c* ì HÝq w å Îg ïE L 3B

Ð ó ó~è F,ò L L tE ÜX Š¼ Ìg z Z } Z +à -{ z ´Æ kS X ì Å e $Z zg ä[Z Ð yà E E G ! 3 45š© g Ñ" gz Z} Z X ó ó èG +ÃÐ ¹ ì t { zì CƒC Ù ª] * ! Ð x ¯Æ ( _ö ) òZ1 Z D â Û òv0 Z : ›z ~g g 9

zz ÅVçpy Q ä VrZ ] !* t X ì ï á Ì~g g 9~ Xì ~Š ß F, 6,V1 Âx ÓÛ9ä VrZ G 9ÂÐ g ± ZÆ/ £ûLJ$ ZÑÆ ~g g ( œz w° ) g $u ï L Btº ä1ì 7~ [  ~uzŠ ½Ð wß Zgz ZàL Z "Å[  K Z ä › ò x â Z ì Ðzz k Z ß F, Û; g [ Z X ì ¤„Ã~g g

–B‚Æ ï~ (,Ãp Ö Zgz Z Å „ ~ Ï0 +i Å { E +‚ Z Ò Zgz Zt ‚Æ { E +‚ Z L Z ªB‚Æg—Æ

( x O Z ) x È Z » ó óx © Z ¹ ^ Z L L ò~g g x â Z b§TpX 3g p Ò Z (,» (Context) ]g „¾ (gz Z

(g $u ) e $Z zg ò~g g x â Z ì zz ¸ X D ™7z ( 6,x © Z ¹ ^ Z ) 6,% R kS › ò xâZÔ D™

$ uq g -Z › ò x â Z { z ´Æ k Z X D ™y Ò ( e $ Z zg ) g $u ~g7 ~g7 › ò x â Zgz Z ˜ } •Æ

Ð Vì Z zg Z6,] â £ Z ò~g g x â Z Z # ï Š ™y Ò ( „ q -Z ( ] c* Z zg ) t§x ÓÆ

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

181

,@* 6,gîgŠ ** zf á ‰1˜ 7Ç !* ( (6,! ñ ô) g $Š q Z s ¸ñ› ò x â Z b§kS X D ™y Ò X D Ñ 7Ð w (Actual) Š °Ô D ÑÐ wÅg $u (Supporting)

Ãg Æ g $u ( Æ ~ó ~œ~Šgz Z ~uzŠ ) 3.5 (Important

Books

of

Hadiths)

G G ? ƒ C x ** Æ 5ñÆ ïE3µNy Qgz Z ÏyÃg $u ïE L 3µNg Æ ~ó ~œ~Šgz Z ~uzŠ X : 27: Ù ] ç ‰ G ! s f ïE $u ïE L i85ñY Z ìg L 3µNg Å | 3 gz Z | 2 X : h ] ç q °á

'x **

[ Âx **

S.No

| 179-93

èÛu†Ö] än× ÔÖ^Ú Ý^Ú] l†–u

^ › ç Ú 01

| 241-164

è Û u † Ö ] ä n× Â Ø f ß u à e ‚ Û u ] Ý ^ Ú ] l † – u

‚ Û u ] ‚ ß Š Úö 02

| 256-194

èÛu†Ö] än× p … ^ í e Ý ^ Ú ] l † – u

p … ^ í e x n v ‘ 03

| 261-204

èÛu †Ö ] än× Â Ü × Š Ú Ý ^ Ú ] l † – u

Ü × Š Ú x n v ‘ 04

| 303-215

èÛu†Ö] än× o ñ ^Š Þ Ý ^ Ú ] l † – u

o ñ ^ Š Þ à ß ‰ 05

| 275-202

èÛu†Ö] än× E¨ ] E ç e ] Ý ^ Ú ] l † – u

E ¨ ] E ç e ] à ß ‰ 06

| 279-209

èÛu†Ö] än× p „ Ú † i Ý ^ Ú ] l † – u

p „ Ú † i Ä Ú ^ q 07

| 273-209

èÛu†Ö] än× ä q ^ Ú à e] Ý ^ Ú ] l † – u

ä q ^ Ú à e ] à ß ‰ 08

?ƒ … Y H ?0Æg $uƒ Â ó ó Ô Ö ^ Ú Ý ^ Ú ] ^ › ç Ú L LX : 28: Ù ] ç ‰ :Ô Ö ^Ú Ý^Ú] ^› ç Ú

X :h]çq

ƒ  «Ð ƒ  t X ( | 179-93 ) ° á´ ò â x â Z (W riter) ³ í!Æ ^ ³³³› ç ³³Ú [  kS ILG " Š q Z [ Ât X ˆè~ ~ó ~œ ~uzŠ ì g Å òz ëz w Z ¸ZÆ É ò @* z/ ñ ôgz Z w å Îg ì $u

Æ y Q G ¦g $Š q Z { z ~ TÅ; @* [ Ât ä ´ ò â x â Z6,„  ZpgŠ Å Ï „gµÑX ì ì Y

[  KZ ä ´ ò â x â Z X Æ 3 Zgg Zûgz Z w â 0* pÆ ¤ñX 3g ó ó¤ñ L Lx ** » kS gz Z 9q -Š 4,

ó ó¤ñ L Lx **» kS ä \ ò M n kS X Å G @* z k Zñ Å k Q ä Vr Q X ð 3Š à { E +‚ Z z c ì L Z X H m,?( { Š™k Zñ )

ILG " Š q Z Å V- z Zg ( l zÜ æ ) i s ÿL 3XZ ~ ó ó¤ñ L Lä ´ -w ‚ : e g z Z H ï J á ÃÄì ò â xâZ

X ì g D ™. $Y . $»

$u ® g è zg $u[Z

182

IG$E wÎgÄŠ øL ©

z w Z ¸Z Æ É ò @* z/ ñ ôQ D ™y Ò g $Š q Z ´~ q zÑÆ [ !* ò â x â Z ~ ó ó¤ñ L L ´ Ð g z Z Ë ZÎÆÜ æ ÿL X3 Z ´ ò â x â Z X D ƒ Ð ~Ü æ ÿL X3 Z Ò Z É ò @* z/ ñ ôX D ™™f g U*M X D â Û ‚z bÑÅV Ó c* p Ö Z ÂLLX D ™7e $ Z zg ILG "u ~ [ !* L Zgz Zt 0* —e $. ó ó¤ñ L L ` ™s Z ‹Zh +] .z * Š ñ f »zgŠÆ ¤ñì ÅZ *° 3E .&E X (Perfectly Authentic)µ7 ‚ Z]ÅkS b§kS X 9g $Š q Zx Ó~ kS Xì çG

-Š 4, q Æ + ªÆ y Qgz ZÆ y Q ó ó¤ñ L L[  Šó ó´ ò â x â Z L L D â Û ò ã ?v0 Zƒ q

X ó óX b‡Æ ä ™7uÐ g $Š q Z {z Ë%{ z . _Æ { ° ‡Æ y Qg z Z X ì 9

( W Z z ) t§}uzŠ C Y ð 0* $Š q Z {z Ë% ~ ó ó¤ñ L L ì t Ãt z Z i » Y fvŠ g

X 9g $Š q Z x ÓÅ ó ó¤ñ L L b§kS X ì [ ƒ " $U* ** ƒ µ» y QÐ

ô mE^u] :E]‚Ãi oÒ ^›çÚ & ILG " ŠqZ X ñ Z° Z ZY f~Š Z®Å ¤ñì

g ZD Ù kŠ Ð ~ y Q ‰Åe $ Z zg g $Š q ZÄ Ñ q -Z ä ´ ò â x â Z L L D â Û ò[ ( Z 0 Z ]|

$Š q Z (500) Î õ 0* g © ì g D ™. $Y . $ »6,K ãÅ < L z [ ÂQ X X ¦~ ó ó¤ñ L L

X ó ó g ¹ !*

! ~ X 1720 É ò @* z/ ñ ôÁ Z ¸Zet tg $Š q Z Å ó ó¤ñ L L ˜ ~ ò ¾ Z–1 Z ]| K !* ÎzŠ (222) g $Š q Z Ëç'N -2 Îb (600) g $Š q Z q ¯% -1 Ï " ÎzŠ (285) É @* Á Z ¸Z -(4)

{¾Îb (613) g $Š q Z s ¸ñ -3 X 1720 À

$Z zgÆ k Qg z Z ] Y¯Æ ¤ñzz Åk Qì @*Y c* e 0* s % Z ~Š Z®Åg $Š q Z ï á ~ ¤ñ

X ì ( k Zñgz Z s % Z ) o % Z z q à» Vß Z z ä ™

ò â x â Z L L D ™Üw ¸t » ò ð ´ + − Z b &ƒ q~ ó ó~z Z° Z d ´ $g D +L L[  K Z ò ï±x â Z

ë xò x 0 Z X ì s % Z Z (,6, ¶g z Zí @* z *¼~ ] c* Z zg y Q ì Å e $Z zg ä VÍߊ¼Ð -Z ~¯Æ òïEš{!0 Z L L X ó ó 7~ ] Y¯}uzŠ Z +Z i g $Š q Z (100) Îq

t X ± Ÿ Z ] { ÚÅ¯Æ ò ¼~¯Æ ò ã yŒ0·æg › ¤ / á Æ ò 1 Z x â Z

X ì g ¹ ~ }w¯

IG$E wÎgÄŠ øL ©

$u ® g è zg $u[Z 183 Eš.Å X öW - Z d $Œ Û t w ®° { g Š HÆ ¤ñÐ ´ ò â x â Z D â Û òw á @0·ÌØ Z1 Z

X g ¹ ° g e s fzgq~ y Q

Ø z0Z e < $Z z',¤ñ (4) ¯» å›{!0Z (3) 70Z ¤ñ (2) ¯» ¼0 ¼ (1) D 270 ” á ç ß ¿ Ö ] Ì e Ò ( 40 ” Ô Ö ^ Û Ö ] ð ^ • ] E

(Exposition of Muatta)

^ › ç Ú |ô æ † 4

! g ¹ s f ïE L i8~ XK²ÑÅ´ â ¤ñä Y fŠ¼

|†) oÊ …^Ò „j‰Ÿ] ZZ h^jÒ -2 ó ó ‚nÞ^‰Ÿ]æ oÞ^ÃÛÖ] àÚ ^›çÛÖ] oÊ àÚ^ÛÖ] ‚n`ÛjÖ] L L -1 X X…^ ’Ú Ÿ] ð ^Û × Â gâ„ Ú G } L L D â Û òx x 0Z X ì | 463 ° á ò ª_ Z†0/1 Zƒ q 'Æ ïE3µN V âzŠ y S X ó ó7ðÃg z Z [  Ü[  kS ~ D} ÷6,q çñÆ g $ Z

! x ** Æ bÑÅ \ ò M | 911 ° á ò ï±+ − Z w °]|

/

ó ó ^ › ç Û Ö ] | † 4 o Ê o _ Ç Û Ö ] Ì e Ò L L" -1

ðƒ ù á ~ V z¢&~^[ Ât X ˆèB‚Æg " Z ó ó Ô Ö ] ç v Ö ] † m ç ß i L L" -2 Ä ! x ** » bÑÅ\ ò M X | 1262 ]Š Ñ z ~y ~ ò ©·0 öA Z† ** Ññ' /

X ì _ƒ T~y z y Î 0* bÑt X ó ó ‚ Û v Ú Ý ^ Ú Ÿ ] ^ › ç Ú o × Â ‚ r Û Ö ] Ð n × Ã j Ö ] L L"

! x ** » bÑÅ| 1176°áX ì °°Z†0£Z+ −ZÚx ** »\ ò M ~ ò ŠŠ_övZ à z{ á ** Ññ' / ILG " Š q ZsÜt ~ y !* X ì bÑÅg U*M ì i Ïg Ãó ó o×’ ÛÖ] L L " -1 X ì ô=Åp ÖZÂgz Zy Ò»< Ø è½ %Z~ kZÔ~ y !* i ! ²ó ó pFçŠÛÖ] L L " -2 ! c* â Ûk , ’EÜ »k Qgz Z H¿Ã ó ó¤ñL LäY fsfzgq

| 474 °á oq^fÖ] ‚nÖçÖ] çe] Ý^Ú] -2

| 288 °á ò oe^_ì á^Ûn׉ çe] Ý^Ú] -1 | 256 °á ò oÞ]æ†nÏÖ] Ðn4… àe] -3

X ó ó ä׉†Ú æ ^›çÛÖ] ‚ߊÚö oÊ o’ÏÖ] L L"| 463 °á †ò fÖ]‚f àe] -4 5k!N 666[Ât| 358°á { XìŒ6, $Š qZåE g p†âçrÖ] oÏÊ^íÖ] àÛFu†Ö]‚f ܉^ÏÖ] çe] -5

: Ì Z Å´ â x â Z ó ó¤ñ L L

$u ® g è zg $u[Z

184

IG$E wÎgÄŠ øL ©

sf ø D [ Š\ ò M X Åe $Z zg ™Í ó ó¤ñ L Lä VÍßZ +Z i Ð g ZD Ù q -Z Ð ´ ò â xâZ ILG "u X ì t Z]Æ ug I ì

Ð # 7gz ™¼ : â i { z L L c* â Û ä~ V ] Ñ» § zu ÃlˆÅ ê ‘L™ƒ g ZÎ6,V Šz Z ®%Îvß Z ÅL ( ~è F, X Ð N 0* : ÃË™| (,Ð ê ¬ÆÜ ægz Z Ð ì ÅL X Š Z%´ ò â x â Z~ g $u kS Ð ó Ü ó æ ê ¬ L L D â Û ò t Z i° Z†~z ZgÆ g $u k S

~ X ¬ Š Ð { ó Å wz ~ (,à ´ ò â x â Z ó ó¤ñ L L[g xz ´ ) s % !* ä Y fŠ Z® Ñ

X ï á x‰Ì ò Ø Z 0 Zg z Z < Øò z 0Z Ô ò ã yŒ0· Ô ò w á xâZ ©ÅZ G0 ¼ }$ö',» Z { z ´Æ x Z™ y S Y Z% Qg z Z ò t Z i° Z †Ô ~ ò u0 Ý°†Ô ò y éŒG

kS X ¸ ñ ƒ¢ q n Æ q Æ ó ó¤ñ L LŠ p‹ Z & +! - Z + − Z b &™^Ð M g z ZÑæg y zg ; } X ì Ì[  Åg $u { Š c* iÐ} ó ó¤ñ L L ì Cƒ ãZ z |t Ð

¸ D ™e $Z zg g $u „ z ´ ò â xâZL L ì w ¸» òÄ0 y ç ( )ë ) Ü çÆ ò´ â x â Z

Xóƒ ó w ®Ð V- z ZgrsÜgz Zƒ 9

Xìg ^ ,Ã6,zgŠÆ # Ö â Z ~ V âzŠ} z g $u ´ ò â x â Z tE Ü

5k!N -2 X : £ Z x â Z åE ILG " Š q Z `gŠ ~ ó ó£ Z x â Z åE 5k!N L LX : 29: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò ,0Æ Ì Z Åk Qgz Zt t ì

X ³ í!Æ [  xk S | 2 4 1 ° á ò N m 0£ Z x â Z ] |~ ~ó ~œ ~ŠX : h ] ç ³³³³q

Xå(‚ rg k Z ñ ) } M ë Ð¡Æ \ ò M c* C Z Ãi § k S ~ d $ 0z K M F,Å k S ä \ ò M } uz Š Q Å e $ Z zg ä V r Q D ™y Ò g $ Š q Z { z Q Ô D ™™ f » ñ! ôq -Z \ ò M

( Ñ Z z " 7,) ø ** » [  % Z X 3g 7p ÅÃK M F,¨ä \ ò M X k g Z Z B dD ™™ f » ñ ! ô m» g $ u ~uz Š g z Z X ì ( t Ü Z ) + Š › z u m» Tì ; g ™· _ » g $u q -Z { z ì 8 Š k Q 1 ë [ Z ~ T 7} M ë Ð : â i kS i §t p ¤ /Z X {)z {)z ì B‚Æ ] Z Š „ X å @*Y ** â i §y ‚ M Z (,~ ä â i

5k!NL L Âñ Y Hg ÑÃ (Repetations) ] Zg(¤ $Š q Z (40,000) g ZD g Ù : e ó ó£ Z åE /Z

X g $Š q Z (30,000) g ZD Ù M~ kS :gzì Œ6, 5k!N y xgŠÆ V ~ *™wÎgg z Z £ ò Z x â Z ~ X + Z g $Š q Z (300) Î& ã ½~ £ Z åE

$u ® g è zg $u[Z Dpæ]†Ö] gm…‚i E

185

IG$E wÎgÄŠ øL © X ~z Zg &sÜ

X : £ Zµ{ Š ñ

k Q ä òv Z†d WÆ \ ò MÉ ì 7{ Š™e $Z zg Å òN m 0£ Z x â Z ƒ  Ń  £ Z µ{ Š ñ

$Z zgµÐ £ e ò Z x â Z 0v Z† b§ÏS X 7~z%Ð − Z zÆ y Q H† Ÿ Z » g $Š q Z Ϲ ~ G ‹¢ 3 ™ Æ ( [  ) ã !* ° Z ì ò C ¬ ‚ s zH Z a Z £ Z _ö› * Zç O X H† Ÿ Z Ìä òöG–1 Z ~ { Š™

! 9b Åy S ì @* ƒ x¥Ð " 7,Ðg ¨Ãg $Š q Z Å£ Zµ ˜ ~)l

X ì Œ6,[  ð åa & Xe $Zzg™ÍÐ− Zz L Z ä£Zx â Z0Ý° Z†1 Z d WÆ£ ò Zx â Z -1

+Z z i L L g z Z ”ÌÐ V zuzŠ { z ´Æ £ Z ò Z x â Z− Z z L Z ä v Z† { z g $Š q Z Ån~uzŠ -2 X D Y ä YÐ x ** Æ ó óv Z†

Š Z®Áe $.t X ÌÐ V zuzŠgz Z [ÌÐ £ ò Z x â Z− Z z L Z ò v Z† g $Š q Z { z Ån~Š -3 Xì

X 7 ”Ð y Qgz Z c* ‹™| 7,Ã− Z z L Z ä ò v Z† { z g $Š q Z Ån¶a -4

Ãg $Š q Z y QÉ ”Ð y QŠp: g z Z N ‹™| 7,Ã− Z z L Z ä ò v Z† { z hu Ån, v 0*-5 X ¬ Š { ”k , ’Ð ¯Æ− Z z L Z G ¢ ‹ gz Z µ `g { g $Š q Zt X He $Z zgÐ V zuzŠ ä òö™G3 –1 Zƒ qÃX hu { z Ån” -6 G ‹¢ ( ã !* ° Z ¸Z)l ) X ì @*Y ¹ ó ó ö™G3 Z +Z z i L LÃy Z

ò 0£ Z x â Z ]|x H− Z z} g ø c* m N C ä òN md WÆ ò£ Z x â Z L L D â Û u ò ò0 y ¢

:q -Ñ ZuzŠ ðÃ~ q k Zgz Z ð ‹£ Zµ…Æ™ ¦Ã ( N m g z Zv Z†Ô Ô ™ ) VÇ ¸ VÐë ä

ì HÉÐ g $Š q Z (7,50,000) g ZD Ù k " Ä Ñ ] ‚Ã[  k Z ä ~ L L D â Û Ð M X ó óå q g ª < ‡ Z%s§Å [  kS Âñ Yƒ Za s % Z ~ V â ›~ } g !* Æg $u ËZ # X ó óÇ ñ Y H:g¦uÐ Q  ƒ 0* : Š ñg $u { z ~ k Z¤ /ZX , ™

5k.ÅZ ù [ ¯ Z ° Š8Z w Á Z L L [ Â K Z ä ò ã ? v 0 Z ƒ q ç O Æ ó óåE

ä VÍßX ìtE Ü » k Q Hk , ’ ~ e $×gz Z q Êƣ Zµ~ (Introduction) p â Š G ¢ ‹ ò ö™G3 –1 Zgz Z ò£ Z 0v Z†ä Vr Q Ô c* Šg Z Œ Û (Fabricated) q çñÃg $Š q Z ‰Å ó ó£ Zµ L L

{ z c* Šg Z Œ Û (Authority) u Ãg $Š q Z Å ó ó£ Z µ L Lä VMg z Z X 3g p ÅÃg $Š q Z ‹ à Ÿ Z Æ

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

186

{z g $Š q Z ® ~£ Zµ n kS X 7Ìg $Š q Z ®~µ D ™7ÔÅ] !* kZ .REÅ Œc* (¢ 8u ) ` î Z q -Š 4, Æ Y fB‚Æ g $Š q ZzgŠ V âzŠ y S gz Z ÆzgŠ { çG óM ó Z¯Œ L L Xì YYH

&‡ ) Y ² Z »Y f}uzŠB‚Æ£ Zµ ( x » ö *ÿLE

ÅZ Ù[  L L ‹E u Zß Z†0·/1 Z ]|Ãg $Š q Z d $¾Å£ Zµ L LX ˜ 'Æ ó óy ð3E G .Å òèE©Òh Z 0 Z s zH Z Z0 /+ − Z ` Zu X H ¦~ [  q -Z ä | 345 ° á òºxÝ s zH Z

Ð [ Z²ZÆ£ Zµä ò ï±+ − Z w °g z Z X – (Brief) g " Z »£ ZµkS ä| 805 ° á

| 1139 ° á{ gëÜ æ s 4, Ô S" ~g ] Z†0 dZ1 Zgz Z X Hk , ’ò ** ó ó] .',² ZŠ . L í L qq -Z 0

0 /+ i ]|V Z i Zˆ X è (Explanation) bÑ (Volumous) ?q -Z Å£ Zµä X H¿Ã bÑk Q ä ò à f á £Z

$0z K d M F,{ e $.~| 1350 ò C ¬ ‚ s zH Z a Z ·0 Ý° Z†0£ Z) ´ _ö 4hIÅZ N ó ó ã éE 5G m 0£ Z x â ZµK M n Z ã !* ° Z ¸Z L Lx ** » [  k Qgz Z HA $%~ i Z0 +Z 6 ã ZµB‚Æ [  b§k Z Å ó CÅg $Š q Z Å[  «~ ó ó ã !* ° Z ¸Zg Zu Z ðã â Ñ Z r L L[  ~uzŠQ X 3g X ì _ƒ ù á ~ V z¢q -Z F[ Ât X c* Š ¯ [ Âq -Z™ 5B‚Æ bÑk Zà (SAHEH BUKHARI)

~g g 9 -3

> Z zg ÔŠ Z®Åg $Š q Z Ô ¤Åk Qgz Z ; @* L » ó ó~g g 9L LÅ ò ~g g x â Z ]|X : 30: Ù ] ç ‰ : ?z™{ ™ E + Ð ,?ƒ … Y H ?0Æ [ Z1 Z W Z F, g z Z w Y° Z

X : ; @* ïE L 4] E

| 256 ° á ò ~g g x â Z szH Z ò Z',Z0³ Z0·v Z†1 Z ; @* ~g g 9ì Y "X : h ] ç q

£ Z x â Zµ‰‰Iè~ ( : â i ) Çz)Æ \ ò M ¬ Š Ãg $u ? £y Q ä ò ~g g x â Z X ì G Æ X‰ðƒ A $% , i Z I ïE3µN{ z gz Z {)z ò ! Z 0 y ¢µ òt ƒ Zg 0 t G Z µÔ ò N m0 Å Zƒ k ˆ Zt à ò ~g g x â Z  ¦ Z 3  £0 hgz Z Ô ~ ç¸. Z$ +ä0Š åOh!Ô °Ã ò .ñ0v Z†³ í! ©^ z Ä g -G î*G $Š q Z à ~g ‡ t g z Z C Y ð 0*hu Å nC Ù ®gz Z Œ 9~ ? £ y S

gz Z ® ïE # ì Y™ ì‡ ‰ Ü z kQ iq Ð Z z t Û ~ (Authentic and un-Authentic) L 8™ { z Z

$u ® g è zg $u[Z

187

IG$E wÎgÄŠ øL ©

äÈÅ \ ò M c* Í Zg ¸ Z ÃÄ ³Æ ò~g g x â Z ä k ˆ Z k ZX ƒ (Reviewer) Š Õ » g $Š q Z É g : Ð }uhu ®ªX ì g :µz — ðÃ~ XN Y Å ¦hu + Z Zg â l Æ ‚gz Z§z}Ãy QQ Vƒ u 0* Ð ( ü ) CÈ ágz Z Vƒ 97 ‚ Z ÅXVƒ g $Š q Z { z sÜ

Ý> Z÷ Z Š * Z L Z ä ò ~g g x â Z ðƒ Ìt zz q -Z Å ; @* Å ~g g 9X ñ Y H Ë6,[ Z1 Z E E $Š q Z sÜ\ M @* g ƒ YZ H L L ‹Ðòt ƒ Zg 0 Z s zH Z öÐŒ38 Z',Z 0 t G Z ]|} z g $u

gz Z ˆ Ö ~ wŠ }÷] !*t L L D â Û ò~g g x â Z X ó ó, ™A $%[ ¿q -Z Œ6,Ä B|Å -G Š™ q zÑ ** ™; @* à ó ó ÷ Z ì Î Z L Lä ~ ~ kS X HÉÐ g $Š q ZÄ Ñb (6) ~ Ã[  kS X c*

Æ (Continious Authoritative)µ"g z Z (Context) Q9 Xï ág $Š q Z „ z sÜ

] ÌÅ ( r ) ª  Z°z ( ¡ ) ‚ ( ~z Zg ) w Yg > Z zgÆ y Qgz Z w ®Ð ~ V *™wÎgB‚

Å ( ~g g 9) [  kS ä ò~g g x â Z X Vƒ éÐ w ‚ (16) !Î~ (Compiling) ; @*

‹ xÆ ‰ Ü zk Qä \ ò M X D ™ ZŠ Z Òi ú«g zŠg z Z ( D . ) <¬ Ð ™ g $uC Ù X G sÜ

9Ãg $Š q Z Å k Qgz Z c* â Û I Ãk Z ä ƒ  ð 3Š [  K Z à ò ´ = Z 0 Z òN m 0£ Z ê† $ö G N Æ ¬ Ð k Qg z Z 1B; Vð; Ã~g g 9ä Y fÆ ( : â i ) Çz )C Æ ] Å ïE3µ] Ù X c* Šg Z Œ Û 3{! L Lç O X c* ŠgZ Œ Û [  4~¨ £ ~g g v Z†1 Z ; @*ì Y [  ä ~ L L ì –~ ó ów q Z î0ªEE ~ X Äg $Š q Z Ϲ ~ k Q X ì x ** » k Q 6 c* 0* „ ( Z Ð Q ä ~ ì @Š ( ~g g 9) 4G 5k!Ôõ] Ãg 3E ã ç Ô Œ6,( ðƒ ¿6,g $Š q Z ¹ zÑ ~ š /ª Åo ^ Z6,i §+ 4 ) ûE $Š q Z y Q ä Æá Z zp pg k,Š ï»6,w Yg > Z zgg z Z ÄcÅ g $u Q ŠÅ[  kS X c* 0* Ñ Z z ä ™ª ÑŠ 6, X ó óY™7ðà ZÎ

ã 6,w ¾zgŠ \ ò M X ; gÜ ‡Ð ä ™ Za ¿6Æ y Q: â i } g ¦ /¿, Z ò~g g x â Z nkS ä V Œˆ Æ \ ò M X ¶Š °ÌnÁ ”g z Z + M èE L j8à \ ò MB‚Æ k QX H ¦Ãg $Š q Z g z Z

[  9~uzŠ ˆ Æv Z [ ÂÃ~g g 9X e V: Ãû%Æ ò~g g x â Z ÌðÃpÅÒÃÅw ”Æ X ì Ýqû% »

ILG " Š q Z › Z® (No. of Hadiths in Bukhari)X : ~g g 9ì

Š Z® Å g $Š q Z Å ~g g 9Æ™ï á à (Repetations) ] Zg(ì –ä òv0Zƒ q

/Z X IÅ7g Ñ] à ¸ñz ] … Ogz Z ] c* ¤ Z zg ¤~ k Qg z Zì (7,397) } â *Î&g ZD Ù ]‚

$u ® g è zg $u[Z

188

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X ì (2,602) zŠ Îb g ZD Ù zŠŠ Z®Åg $Š q Z q ¯%z µÂñ Y ¬ Š™hgÃ] Zg( X : (Narrations & Narrators) w Yg

z > Z zg

~ y Z X H ä m ¾ Z (90,000) g ZD Ù } â (Hearing) q » ~g g 9Ð ò~g g x â Z

! s fzgqg ¹

iŠ q -Z X H q iŠ zŠ ä \ ò M X | 320 ° á ò ~',Á ZÆ 0 Ô ™0 `0 Š- 0·†1 Z -1 X ~| 252 ~ Zg g iŠ ~uzŠ ~| 248 6,x £Æ ó óZ', Û LL E E E E! i$ X | 290 ° á ò ~²™ á 0Š × -3 X | 294 ° á ò ö§ 0 ` s0 ÿ¨š 0 Z',Z -2 X Åe $Z zg ~g g 9ä T ¿~y Mt X | 329 ° á ò ~zŠ ) ,Z0£0gµ³1 Z -4

( ~g ] Z ì)l ) X: (Rendering of Topics)

~g g 9ì Y [ Z1 Z W Z F,

z ] ZŠ ¿ Z L Z ~ ó ó[ Z1 Z W Z F,L LÆ ~g g 9ä \ ò M X Ð ~ + $[Z ò ~g g x â Z

ƒ Z1 Z W Z F, ~ ~g g 9 ƒ ãZ z X ì c* â Û y Ò (Deductions & Interprtatons) ] ¤ ^ Z Æ (Heading) y Z ÄC Ù g z Z Ð p ÒÆ ( T i t l e o f H a d i t h s ) y Z ÄÆ g $Š q Z

X `gŠ o ^ ZÆ x © Z ¦Ñg z Z ò s Z}X´~ ó óW Z F, [ !* LB L ‚ X D Y ñ 0* j §zŠÆ ò~g g x â Z ~ [1 Z W Z F,

z . _Æ g $Š q Z y Q { z D ™gH (Heading) y Z Ä » [ !*\ ò M ~ k Z :i §ª (1)

X ï á ~ (Topic) [ !* k Z ì @* ƒ ¬ Zñ

`gq ~ k Z (General) x ¬ y Z Ä » [ !* ì t i § ZuzŠ » [ Z1 Z W Z F,: i § ZuzŠ (2) p¤ /Z T e b Š { g á Zt \ ò M Ð kS X Cƒ (Particulars) m { g $Š q Z ( ñ ƒ ‘ )

y Z Ä »À F,[ !* ªX ì @* ƒ @',Æ k ZiŠ ‰gz Z X ì @* ƒ x ¬ ¬» k Z p Cƒ m { g $u p¤ /Z g $u D ™{ g á Z+ $ Y k QÐ k Z X Cƒ x ¬ g $Š q Z ï á ~ [ !* k Zgz Zì @* ƒ m{

ì zz ¸ X ì Š °zŠ Z%¬m { » k Z1ì x ¬ c* 0*(Amiguity) x · S gz Z ØÌ~ [ Z1 Z W Z F, GG ¢O› Å nq Æ _ ZÑÅ y Q D ¯ y Z Ä » [ !* Ãg $u + Z ò~g g x â ZiŠ ‰X ì ï -Z ì @*Y

$Y k Q \ + ò M Ð kS D Ñ e $M ã MŒ Û c* ( ¹ @*c* / ôÁ ¸ ) W,Z ðÃ$Æ k QQ 79. _

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

189

+ Z ] ‡z Z ‰X mï: c* 7Š ñg $u 9ðÃ~ [ !* kS . _Æ oÑ ~÷ T e * *™ { g á Z G î*9EF, kS q Ü » g $u kS ì 79. _Æ _ ZÑÅ \ ò M D ™{ g á Z+ $ Y Åx|Æ g $u ò M ( Z ï Š™™f Ì~ [ ] Z X D ™6,gîÆ (Support & Evidence) ,Z Âz@ ZØ\ X : (S AH EE H M US LI M)

›9 -4

?ƒ … Y H ?0Æ g $Š q ZzgŠg z Z ; @* ïE L 4]Æ ó ó›9L LÅ›x â Z X : 31: Ù ] ç ‰ E t X | 261 ° á~ ò g7 l O~£ ` s0›dZ1 Z ³ í!Æ ó ó›9ì Y L L "X : h ] ç ³³³q ILG " Š q Z Ø{ [  ó ó›9L L)lä ò›x â Z X ì ˆ Æ ó ó~g g 9L LzgŠ » kS g z Z ì Œ6,Äì

$uº ™o Z} (,á Z z ä ™e g $Z zgÆ Xg $Š q Z { z (1) X 9&Åg $Š q Z c* â Û yÒ~ Xg $Š q Z { z (3) X Vƒ ïqÆzgŠ ‰ á~ ( ò ¾ ) y » Z z ¡ ~z ZgÆ Xg $Š q Z { z (2) X Vƒ X ƒ He $Z zg ä V- z Zg uzáz ®Ã

X 7pŠ ðà Þà \ ò M Ð n~Š1 D ™™f Âg $Š q Z Ån~uzŠ gz Z « ò›x â Z

y‚ M e $.{ Š . Z Ð kS 6,Y ¯ Å Tì c* â ÛA $%Ð i Z0 +Z z i§: ¦e $.Ã[ Â kS ä \ ò M

$Š q Z y Q \ g ò MB‚B‚Æ k QX D ™™f(„ q -ZÃg $Š q Z ( QQ ) ²Z d $Œ Û \ ò MXŠ Hƒ

]g „¿Ãs % Z z t Û Æ p Ö ZÆ y Qgz Z (Chain of Authentification) 7 ‚ Z z t§ZÆ X ï Š™y ÒB‚Æ o ô ZzgŠugz Z K M F, $.~ e

( g e Æ ä Yƒ s î{ Š c* i )ª  Zî½p1 H A $% . _Æ [ Z1 Z ¨ä ò›x â Z Û9

t ä ( Vß Z z ™ ›bÑ ) ±g á ZX ¸ G 7gHŠp (Topics) ] ** Z ÄÆ [ Z1 Z Ð 9 &‡{ Š c* X dÿLE i [ Z1 Z êLEZ F, { gHÆ ò~z âx â Z ~ y S X GgH] ** ZÄ X: ( N e e d f o r C o m p i l i n g ) :;@ * ïE L 4] E

ì Cƒ ãZ z Ð w ¸q -ZÆ ò ›x â Z : L (Compiling) |Å; @* Å›9 IF 4&Æ y Q b) ¹ ^ Z X ¸ øÆ ä ™ Š ÃÄì ILG " Š q Z Ø{ \ z x Z ú n kS { z X ¸ : ÃøL G ò M

ÃXÙÝq Zg Ö ÐG gg $Š q Z d $¾z Ðy Qx Zú2X Ù{ Š . ZÐ kS 6,gîV 7 mZp #” GLÒO$ X å c* ï Š ;~ VÍß ä g $u èE LG Gz ( ¬ o ) ‘Š ** i g z Z $öŠ .x ** Æ nú °ß Ô& ÷z G G z U%V Œ Æ mZpz x ZúïE3µNV âzŠt gz Z ¬ Š Ð { ó Å x ¬ Á Jà ïE3µNV âzŠ ›z ~g g äð s Z

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

190

X ëM É Z f dv:Z z ! N 0* gZŒ Û (Resort & Resource) ~ .â X : (No. of Hadiths in Muslim)

Š Z®Åg $Š q Z ~›9

X ] Zg(wø ì k " ÎzŠ g ZD Ù ] ‚ (7,250) Š Z® Å g $Š q Z] ~ ó ó›9L L N X ì (4,000) g ZD Ù g e ÿ® Š Z®Åg $Š q Z 9™hgà (Repitations) ] Zg(

:: i Zñ~ ó ó®L Lª›9 z ~g g 9

(Comparison of Saheeh Bukhari & Muslim)

'gß HÅ: i Zñ~ : M » g $Š q ZÆ ® › ò x â Z ]| z ò ~g g x â Z ]|X : 32: Ù ] ç ³³³‰ ©$E» Y f~ KkS ? ?z™y Ò Ãî0pG ILG " Š q Z sÜ~ ïEG 3µNK Z K Z ä V âzŠ ò ›x â Z gz Z ò~g g x â Z X : h ] ç ³³³q x Z o Z » ä ™ï á ÃÄì G xlz aZ ó ó~g g 9L L1 q -Ñ~ ä ™x Z o Z » ¡ïE3µNV âzŠtp ¤ /Z X ì H ( xi Ñ 6,L Z ) X PŠ zŠ ÅkS X ì % » Z y Q X c* Æ y Q g w Z ¸ZÆ X~ g $u æLE Šg Z Œ Û aZ à ~g g 9ä $ög ·gz Z ®ÿL X3 Z (1) G E¢ X ò Z _ögz Z ` ò 3 0–1 Z x â Z Ô ò ö-‹g ZŠ x â Z Ôv ò 0 Zƒ q x â Z Ô ò ð ¨ Kx â Z ò Z¤ /ñ Z (C o n ti n i o us l y Au t h e nt i c ) µ" Å g $u ì 6,] !* kS g Zæ zg ZŠ » g $u 9 (2)

X ƒ u 0* Ð ( D e f e c t & F l a w) Agz Z f z• Ô Vƒ * Ÿ z ƒ q ( ~z Zg ) w Yg > Z zg Ôƒ

X (Stronger) F,~ ¸ Ú/ Å ›~ ~g g (Attributes) s ™z Z t ìC Ù ª ILG " Š q Z x Ó~ [  K Z K Z ä V âzŠ ›z ~g g ìê ¦ ½ Z » g »Äì $u[Z z p ™] ILG " Š q Zx Ó)[ K Z Æ ò ›gz Z ò ~g g x â Z Šp~ KkS X Œxi Ñ » k Q: gz Z H7( ï á ÃÄì X sf Ô ø D w Z ¸Z

‰gz Z ‰9 Å ï á g $Š q Z „ z sÜ~ ~g g 9ä ~ L L D â Û ò~g g x â Z IF 4&Æ ( äƒ ?Æ [  ) ª ÄÑ q -Z = èÑ q X ( c* Š hg ) c* Š™ uF, ÃøL G  ZîspÃÄg $Š q Z X ó ó Š c* ã !* i ( Œ )Ä)g $Š q ZÄ ÑzŠgz ZÄg $Š q Z

ï á ~ ( ›9) [  K Z ä ~ ƒ  Ń  { z ‰Š c* =Äg $Š q Z L L D â Û ò›x â Z

X ì [ ƒ ì ‡ q ) Z6,¡ÅX Å ¦~ k Z g $Š q Z { z sÜä ~ X X7 D|¡’Ö] àe ] äÚ‚ÏÚE

$u ® g è zg $u[Z

191

IG$E wÎgÄŠ øL ©

ILG " Š q Z ~ [  kS ä ~ L L c* ä ~1 Å ¦Äì â Û Ìt ~ [ Z Æ w ZÎq -Z ä \ ò M D†¿ßÖ] änqçiE

X ì ®{ z Å7ï á ~ [ Â kS ä ~ g $u ¬ Š 7Lt

‰q -ZÐ ~ y Q c* V âzŠ › ò z ò ~g g x â Z ì @* ƒx¥Ð w Z ¸ZÆ $övŠgz Z ò Á qx â Z ! s f ïE Ãe $Z zg Åx â Z ( * Ÿz wŠ ¬ )rq -Z6,Y ¯ Å[ ò ZP ] ‡z Z L i8[ ò Z { z X ï Š™uF,

X ì (Weak) ®{ zì " y xgŠÆ$x â Zgz Z _öèa (1)

Å x â Z k Q D ƒ ( Š¤ / á ) { è ˆz [ ô Z g; Z Y} (,Æ x â Z Š ¿ Z ïE L 8 ™ ] ‡z Z ‰ (2)

y Q èY D ™ 7ï á Ãe $Z zg Å x â Z k Z ( ›z ~g g ) [  ïE z% L 8 ™ X D ƒ ƒ õÆ ] c* X ] c* Z zg Å ò w á x â Zg z Z ò 1 Z x â Z }X @* ƒ 76 0 +Z » äƒ ù ŸÆ ] c* Z zg

Å äƒ (Chain) W Z z { Š c* i ~ ä ™e $Z zg Ð x â Z Š ¿ Z ïE ƒ V- ] ‡z Z ‰ (3) L 8 ™ ì @*

C Yƒ ó óà ¬ L L"gz Z D ƒ ÁW Zz ( t§ )Æ" ~uzŠ { z ´Æ x â Z kS Z # ì CY7 D"Ðzz 5_ ( ›z ~g g ) [  ïE X ï Š ß F, Ãà ¬ åLE 0* [Œ Û »~ V v Z w Îg~ à ¬Š ‹ Zgz Z L 8 ™X ì @*Y c*

gZŒ Û 9~ [  K Z ä › ò x â Z z ò~g g x â ZÃg $Š q Z X L L. _Æ w ¸Æ b & Z 0z/1 Zƒ q

y Q Ì (Originally) ~%Ñ Z Ñgz Zì (Categorically Absolute)Dz ¬¡Åy Qì c* Š G (Consensus) q ) Z 6 ,äƒ w=Æ y Q ä0ï L !Q ~g7 n kS X Ç ñ Y Hg¦ 9Ãg $Š q Z X ì Hì ‡ &‡ ) x~ŸÆ q ) Z ¿ #ÅXì Å¿ #ä VÍßy Q% Z $Š q ZP S 7( w JÿLE g G E‹¢ x Ó1 òö- g ZŠ }ì Å ( W ) b Š z b ` ä (Cr iti c Vie wer ) g $u › Õ ‰6,XÆ &‡ ) s z cq ë @* ƒ Ì: F,Z ág $u ðä /Z 6,Y ¯ Å g $u Áß Z X ( w JÿLE -Š 4, Æ $ög $Š q Z + E Ð GLG3I 45B Æ # G ò b Õä}ÅZ 0Z x â Z ‰X ì @*Yƒ Ýq ê ‘L D » ‰ Ü Zœ Å k Q Ð h e ™ w J¦ù ï Ö Q E Ö Q q ) Zgz Z Yƒ 7ß ( k ª ) ó» éŒBÄ Z ùx9 L L D â # Û D Y ä YC Ù â Æg $ u Áß Z X ó óì pôz x9Ð æ

G G ? ƒ C x ** Æ ïE3µNP Ð ~ ïE3µNy Q ?ì Š Z% HÐ ( ›z ~g g ) ®‹ »g´z ] Y JX : 33: Ù ] ç ‰ X : (Deduction from Bukhari & Mslim) ( ›z ~g g ) ®‹ Y JX : h ] ç q Å [ Â ËÅ g $u ì t g $u (Deduction or Derivation) ` Z 5Z c* óC [ Â ïE $u * C } ™ e $Z zg b§k Z Ð " K Z _öÑ Z z ä ™ ó CÃg $Š q Z L 8™ ~ " Å g

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

192

c* ™ V6,Š * ZÆ [ Â ïE » ( ƒ Å ó CÐ [ Â ÅT ) L 8 ™"Å_ök Z™^Ð MÉ ñ M : x ** E 4&"V âzŠ ™ V6,ñ! ôiŠ ‰X ñ Y ï™ Y 6,z ZÐ k Z gz Z K M F,ÅV âzŠ b§k Z X C Yƒ èG

X @* ƒ 7t Û ¼ ~7 ‚ Z y Qg z Z ~ (Contexts) y á G P Ð ~ y Z X Å"6,gîÆ ®] Y J( ›z ~g g ) ®Ô ïE3µNϹ ä $ö &‡ ! sf ø D ™f ÿLE àe] Íæ†ÃÛÖ] p…çµ ^enÞ { o Þ ^ f n 4 h ç Ï Ã ³m à ³e ‚ ³Û ³v ³Ú À ³Ê ^ ³u t † ³í ³j Š Ú (1) X | 344 o Ê ç j Ú Ý † ì Ÿ ] b 434 o Ê ç j Ú p æ † a … ƒ ç e ] À Ê ^ u t † í j Š Ú (2) b 439 o Ê ç j Ú { Ù ¡ ì Í æ † Ã Û Ö ] p E ] ‚ Ç e ‚ Û v Ú À Ê ^ u t † í j Š Ú (3) b 365 o Ê ç j Ú p … ç µ ^ e n Þ { o Š f u † Š Þ ^ Ú o × Â ç e ] À Ê ^ u t † í j Š Ú (4) b 430 o Ê ç j Ú { o Þ ^ ` Ë ‘ ] ² ] ‚ f  à e Ü n Ã Þ ç e ] ‚ Û v Ú À Ê ^ u t † í j Š Ú (5) :

ànvnv’Ö] o× l^Ò… ‚jŠÚ

(Hadiths fulfil the conditions of Bukhari & Muslim)

ñ Y c* Š™ Š Ãg $Š q Z V Z ì t È » (Clarification) u Zg+ Z q -Š 4, Æ $ö Ãy Q ä 'Æ [ Â k R1Vƒ . _Æ (Conditions) _ ZÑÆ g $uƒ Â ËÅ_ö

7ï á ~ [ Â K ZÃÄg $Š q Z x Óä ( ò›x â Z z ò~g g x â Z ) Tèa X ƒ H: ï á ~[ÂKZ ïE g X Hx È Z »™ ] »g´6,›z ~g g ä Y fn kS X å A » y QÆ 6 H L i8] »g´+ F, X sf

X | 405 ° á~g7 l Oò Á qx â Z s zH Z Á qt £0·0v Z†0·†1 Z Õ … ‚ j Š Ú (1) G E EG ¢ ¢ $ Z ° Ý> Z÷ Z òö-‹g ZŠ x â Z s zH Z ~Š Z ö-‹g ZŠ£ Z 0/0 ZdZ1 Z i Z l ^ Ú ] ˆ Ö Ÿ ] h ^ ³j Ò (2) g G E ‹¢ X ì –6,i§ÆµÃkS ä òö g ZŠ X | 385 ° á

° á~zO~g » Zv Z†0·0£ Z 0v Z†g f1 Zƒ q i Z à n v n v ’ Ö ] o × Â Õ … ‚ ³j Š Ú (3) G E ¢ ‹ X ì QQÐ ug´Å ö g ZŠt X | 434

ð¨ Kò -5

?z™{û¿?ƒ … Y H ?~} g !* Æg $uƒ Â ó óð ¨ Kò L LX : 34: Ù ] ç ‰

| 303 ° á ò ð ¨ Kx â Z s zH Z Z0 -0£ Z Ý° Z†1 Z ; @*ó óð ¨ KòL L" X : h ] ç ³³³q

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

193

O ‹ZQ ‰hu ÅnC Ù ( ® ) ÿÓ›!g z Z 9~ T Å A $% ó óò«Z ‹Z L L¬ ä ò ð ¨ Kx â Z X ì E ILG " Š q Zt q »Äì -Š 4, Æòð ¨ Kx â Z X H m,? ó ó oF f j r Û Ö ] L Lx ** » k Qgz Z H¿Ð QÐ x ** Æ ò ç]{ÅZ

$Z zg { z Å ò\ M È » kS Âì @*Y H[™+ e $Y Å ð ¨ Kòc* ð¨ Kx â ZÃg $u ËZ # X ì ·ù X ì @*Y ¹ ó ó oF f j r Û Ö ] L LÃTì k , ’~ ó óòûò L L[  ì

Ð V- z ZgÆ¡ } Šg z Z }uzŠ Ô¬ ó óð ¨ KL Lgz Z ó óŠ ƒ ZŠ 1 Z L L D â Û ò òi q x â Z ] |

Ãg $Š q Z Å¡ k Q% Z X D ™7w JÃ] c* z% Å V- z ZgÆ¡¸ a ~ wß Zg z Z D ™e $ Z zg X D ™™f ~ (Evidence) @ ZØz ] … O G zgŠ » k Q~ g $u ïE ~z Zg b zê gz Z Vg $Š q Z ÁÐ ƒ  ~ ð¨ Kò L 3µNX D Y ñ 0*

V- z Zg ò ð ¨ Kx â ZX ì ( ¬ ) xl~¨ £Æ~è F, ògz ZŠ ƒ ZŠ ! Z ògz Zì ˆÆ( ›z ~g g ) ® X ì gƒ q} (,ÌÐ › ò xâZð ò¨ Kì Š HH~} g !* Æ\ ò M ©X i Ÿ~ á y Y Å ( J) } š /{ Š c* iÐ ƒ g $u ûLJ$ ZÑÆ ò ð ¨ Kx â Z ˆ Æ ( ›z ~g g ) ® ì tE Ü

Ð X Ù ŠÐ { óŪ 2zg ŠÃ ó óð ¨ Kò L Lê ‘LÿL X3 Z ì zz ¸ X (Stipulations)

b zÑÅ ð ¨ Kò

! èä $ös f ïE Kò L i8 bÑÅ ð ¨

X ðâ Ûk , ’ bÑ ó ó oF f j r Û Ö ] o × Â oF e † Ö ] † â ‡ L Lä| 911 ° á ò ï±+ − Z w °x â Z (1) ( áçß¿Ö] ÌZÒ)

X èbÑÅ ð ¨ Kä| 1138 ° á ò S"~Š Š Z†0· (2)

Š ƒ ZŠ1 Z ò -6 Y fx Ót · Ñ !* Ðg $u ƒ Â kS ì zz HX z™W-0ÆŠ ƒ ZŠ1 Z ò X : 35: Ù ] ç ‰ ? D ™;ïE L i± \ Iš^IZ 0 y Ñ]|³ í!Æ ÔŠ ƒ ZŠ 1 Z ò[ ÂX : h ] ç q Š ƒ ZŠ1 Z/ s zH Z Ô ã éG 5kBE~z i Z t G Z 0 ï

ÉÐ g $Š q Z (5,00,000) Ä Ñ õ 0* Ã ó óŠ ƒ ZŠ1 Z ò L L[ Â K Z ä ò Š ƒ ZŠ x â ZX | 275 ° á Ð x © Z ¨g $Š q Z x Ót X g $Š q Z (4,800) ÎJ M g ZD Ù g e ~ [ Â kS X H (Select)

X g ¹ g z Z 0

G Ѓ  ~ ( ïE3µNb Å g $u ) îG 0O_ b ô (Writersof) 5í!ˆ Æ ò~g g x â Z òŠ ƒ ZŠ 1 Z x â Z

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

194

ì Y Å b) z x © Z ¨ Š ƒ ZŠ1 Z ò ì zz ¸ X ì g ( J u r i s t ) (Jurists)

} (,

Ò Z Ð X C Y ð 0* $Š q Z { z ~ k Z X ì (Comprehensive Book) g

X c* Šg Z Œ ÛF F6,y QÃx © Z ¨gz Z H (Argument) w Ñ+ Z ä ! w Z ¸ZÆ $öç O

X ó óì ° » nÆ (Muslim Jurist) $q -ZŠ ƒ ZŠ ! Z òˆ Æ *™y M Œ Û LL

$. Š ƒ ZŠ ! Z ò L L ˜ ~ ó ó‹Z Ý ç L L[  K Z | 328 ° á ò ! æy Ñ1 Z x â Z e Ð ~ Y f x Ó [ Ât X ˆ Å 7"[  ðÃJ - ` M 4 Ð kS 6,+ Š êL ‘LX ì [  g; Z Y

z t Z²ÿL X3 Z X D ™ ( { Š . Z ) ; ïE  X ì w=< Ø Zè z ´ ) z s % !* L i±Ð [  kS Y fƒ ( y Zk ,Z ) y ‚ Zy ÿL X3 Z X D ™ { Š . Z Ð [  kS y Ç° !* Æ ( à ) Š š vŠ g z Z [ fÈ ) ‚ Ô^ G X ì hZ ¹ Ì[  Š~è F, }1 Z b§kS X D ™I Ãg $u ïE { Š c* i L 3µN›z ~g g F, 1 Z ò @* ì ÜV Œ z¼ »l ÿL X3 Z x ¯ [ ¯Æ òŠ ƒ ZŠ 1 Z x â Z Šp0Æ ó óŠ ƒ ZŠ ! Z ò L L ! ˜Æ™¥ #Ãl ÿL 3XZ ò Š ƒ ZŠ1 Z x â ZX n ƒ { i Z0 +Z » g $Š q Z î0<EgŠgz Z e $ Š à Z Åg $Š q Z ÅŠ ƒ ZŠ

b)y Q { z c*M Å `gŠ ~ óŠ ƒ ZŠ 1 Z L Lg $Š q Z ä ~ ì ¹Ãä C ] !* t=ä\ M L L V z"zŠ g $u ðà t ÆäOZ X F,9~ [ !* kS g $Š q Z { zµš ! V ; ? F,9~ g $Š q Z { ”Šg Z z ~ ‚ z ¡Æ ~z Zg Æ g $u ~uzŠ gz Z ƒ F,9" Å g $u q -Z Ì~ kS X ƒ ( ˆÅ y Ò ) w ®Ð

(Clarification) s # Ÿz Å kS ~ ] ‡z Z Î Â óVƒ ™| (,~ (Memory & Honesty)

ILG " Š q Z ] { 0ÆX ËX 7Ìhu kŠ + Z ~ ( Š ƒ ZŠ 1 Z ò ) [  ~÷X Vƒ ê Š™ ì X ì @* ƒÑ Z÷g " Z z e $Š à Z Vƒ @* ™Y r Z6,g $Š q Z z Š q -Z ~Ð ~Ä

ÂVƒ @* Ñ ( { g !* zŠ ) g(B‚Æ ( t§ ) V z"& c* zŠ Ãg $u Ë~ ó À ó F, [ !* L Lq -Z ~ Z #

Vƒ ê Š™Ì¿Ãg $u ( D ) s î~ ] ‡z Z ‰X ì @* ƒ† Ÿ Z¼ ~ QÆ g $u kS zz Åk Q X ì @* ƒ 0Ð (Topic) [ * ! Vƒ @* ™™f Z •„ z » g $u }¸ D ™ ( 1 u ) ` îZ Ð y S Y f~ (past) èâ ì m» g $Š q Z Ë%J -V ˜

ñ ƒ (Objecting) n26,kS ò w á xâZZ # p' ò ¦ Z iz Z x â Z Ô ò ´ â x â Z Ô ò ~g Ny çx â Z z q ¯%~X ËZ # (q -Š 4, } ÷ Z åE<XÅ) Å ~zc Å ò w á x â Z ~ KkS Ìä òN m 0 £ Z x â Zg z Z ( ñ Y ^gx ** » ! ô~ T ) g $uË% ƒ: Š ñg $u (H ig hl y A u th en ti c ) µ

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

195

7µ ðÃ~ kS X Ç ñ Y H76,gîÆ ?Š ÃË%ª Ç ñ Y H (Argument) ` îZ Ð

uzáËg $u ðÃ~ ó óŠ ƒ ZŠ ! Z ò L LX ì Cƒ ~ µg $u $ Ë ƒ 7] ¸{ z ~ g $u Ë% # Ÿz Å k Q ä ~ Ôƒ ˆÅ y Ò g s $u” GÌV ˜ X ì 7( e $Z zg ) w ®Ð ~z Zg ( { ”uF,)

b` ðà ä ~ 6,g $u Tgz Z ðƒ 7Šg Z z g $u ðÃgz Z Æ g $u k Q S ~ X k Z ~Š™ & ‡{ z Å 7 ( C r o s s E x a m i n a t i o n ) F,9g $Š q Z ‰X ì ( . Þ ‡Æ h e u ) ` îZ ÿLE

! Z ò L Lˆ Æ y M Œ Û X ƒ: (Mentioned) gÃè ~ [  kS 7+ Z ~ V wÎg < L ðÃX X ó óƒ ~gz¢nÆ VÍß − 7,»T7[  + Z ðà ZÎÆ ó óŠ ƒ ZŠ

DäÓÚ Ø a] Ý ^ße E¨]E çe] hçjÓÚ E

x â Z g z Z ò w á x â Z Ô ò´ â x â Z @* ƒ Ð ä ™„z g ¨~ kS { i Z0 +Z » ª 2z g Š Å [ Â kS

! Z òX ì ˆ¿g6,g $Š q Z „ y Q ( Š ã C) k ‚ Z Åy Q G y Ò b)z x © Z ¨ ä ò ~g Ny ç

X ÅzgŠÆ g $ug g $Š q Z Ò Z ï á ~ Š ƒ ZŠ

(Summaries

&

S t i p u l a t i o n s ) : ] Z¿z b zÑ

X g s f .zgq~ y S K²ÑÅ ó óŠ ƒ ZŠ 1 Z L Lä Y fŠ¼

X èbÑÐ x ** Æ ó ó à ß Š Ö ] Ü Ö ^ Ã Ú L L ä| 328 ° á ò o e ^ _ í Ö ] á ^ Û n × ‰ ç e ] Ý ^ Ú ] (1) X èbÑ~ V z¢g e ä| 652 ° á òo Ã Ê ^ 4 o ß Û m † Ó e ç e ] à m ‚ Ö ] g _ Î (2) X è Š ƒ ZŠ1 Z bÑÌ ä| 848 o Ê ç j Ú { o × Ú … à m ‚ Ö ] h ^ ` 4 (3)

æ g ³³n Æ † ³³³j Ö ] L L[  Šò ~g sxéZ†ƒ qx â Z ä| 751 ° á ò Ü ³n Î à ³³e ] Ý ^ ³³³³Ú ] (4) G ! §3E X H ( j{ Z +à ) ÷ [vÐ }u6B‚Æg " ZÃk QX ¶ˆè~| 656 ó ó g n â † j Ö ] Dáçß¿Ö] ÌeÒE

x »Ð ~ÔZŠ ~ (,~ ä ™gH[ Z1 Z W Z F, ~Š ƒ ZŠ ! Z òä òŠ ƒ ZŠ 1 Z x â Z ì w ¸»$ö

Ð g $u ä x â Z ËX ¸ { Ç M ! lÐ - Z',z bÑŠÆ y Qgz Z ´ )z < Ø Zè Æ Y f \ ò M Xì 1 Ð zz Å äƒ ì Y Æ x © Z z g $Š q Z X ì HgHy Z Ä » [ !* ÃX Ï Q ä \ ò M Ôì Ho ^ ZX

X ì Ýq ]à~ (,Ê ƒ ZŠ1 Z ò~ (Muslim Juris ts ) Y

$u ® g è zg $u[Z

196

IG$E wÎgÄŠ øL ©

~è F,ì Y -7

?z™y Ò ãZ zƒ … Y H ?~} g !* Æ ó ó~è F,ì Y L LX : 36: Ù ] ç ‰ E x â Z s zH Z ò ~è F,>gÎ0}0·}1 Z ³ í!Æ ó ó~è F,èE L 4]L L c* ó ó~è F,ì Y L L"X : h ] ç ³³³q

$%6,[ Z1 Z ¨Ã[  kS ä ò ~è F, x â Z X | 279 ° á ò ~è F, z 9~ kS gz Z H (Edit) A $u X D â g Û y Ò ÌzgŠ » k Q z D ™™f g $u ðÃV ˜ X Xï á hu Å nC Ù ®z Œ Æ z Y fgz Z É ò @*z ñ/ ô ò ~è F, x â ZB‚B‚X s Z e Ýzg6,( Ú ) üÆ k Q ƒ ®

1D â Û y Ò B‚Æ (Authentic) " „ q -Z sÜg $u X ï Š™ ãZ z Ì´ )z < Ø Zè

z ~y M Æ ~è F,ì Y X ï Š™ (Pointout) { g á Z+ $ Y Å (Chains) 7 ‚ Z ~uzŠ D Y ñ 0* +Z ¯¨gz Z hu ~ [  kS X ì ì Y ÅZ Z +Z ¯ë Z e $. ì ó óÿÓ›ÅZ [  L L ~

g¦ (Unique) w N Z *°~ [ !* L Z ~è F,ì Y b§kS X 7Š ñ~ [ Â ~uzŠ Ë{ z Xì CYÅ

t Z² ( Ü æ zl ) i s ñ fÆ™ (Edit) A $%[ Ât ä ~ L L D â Û Š p ò ~è F, xâZ

c* Í ƒ Š ñ[ Â t ~ yT H C Ù ª w ìgz Z HI ä Vr Q X ð 3Š Ãy ‚ Zy z Å ` gŠ g $Š q Z „ z ~ k S ä ~ X ì g â Û WŠp‹ Z & +~ [ Â kS Åzmv Z -Ñ ]|

X (Useful) · w ©Å (Muslim Juris ts ) Y ILG " u [  Šò ~è F,}1 Z ƒ q k ‚ Z z ÝZ ~ y T Å (Fair Hadiths ) Œì X c* â Û {™ E +» k QÐ ] Òg z Z Œ]ààó óŒ L Lä „ \ ò MXì B bg ¬» (Foundation)

:zgŠ » g $Š q ZÆ ó ó~è F,ì Y L L

z Œ óŒ9~ [  K Z ä ò ~è F, x â Z L L D â Û ~ bÑÅ ~è F, C òZ # g 0Z ƒq

Cƒ ÅzgŠ (Lower) F, z Û ~¨ £Æ 9g $u ó óŒg $u L LX Å `gŠ g $Š q Z Ånx Ód $¾ E G G~ ‰gz Z ì @* ” ƒ ¹ × ( " úL ©$ ) ü~ d $¾g $uX ì @*Y c* 0* ü¼ ~ kS èYì s ™) s # Ÿz Å ( Ú ) üÆ g $u ò ~è F, x â Z1~ ó ób é}E©EÅZ [  L L îSX Cƒ t Z zg

X ï Š™ ( y Ò

Æ k Qgz Z Ôì Cƒ ~z%Ð ( Chain c* W Z z ) t§Z D ™™f g $u + ZiŠ ‰ G ! :G0·ä \ ò Mç O X ƒ @* ƒ ( oÅ^Ñ ) [ |!* ê X ì @* ƒ ~z Zg ( Z ðÃ~ ( "W Z z ) t§

$u ® g è zg $u[Z

197

IG$E wÎgÄŠ øL ©

(Clarification) s # Ÿz Å] c* Z zg + Z \ ò M 1ì Åe $Z zg b§Ï QÐ QT $ ‚0·g z Z [ Q

Æ ò~è F,x â Z w Å g $u k Q b§kS X D ™ 7g ( Z ( Ùñ { ) ]jÐ k Q gz Z ï Š™

Ü z k QŠ O Z » \ ‰ ò M gz Z ì C Yƒ Å (Supporting Evidenc e) ] … Oz @ ZØq -Š 4, Ð òŠ ƒ ZŠ x â Z g $u ûLJ$ ZÑÆ ò ~è F, x â Z X ì Cƒ w ®Ð V- z Zgr}uzŠ ì @* ƒ6,9g $u k Q E E V1  ~uzŠ { z Xg ( Z V Ò p ö-O¢ ä ò ~è F, x â Z n kS t X D Y ä â h +”g z Z} š /{ Š c* i X (Un-founded) Š ®~ G : -! $Z zg ÌÐ V- z Zg [ |!* e ê X ‰ Qgz Z [ Q ò ~è F, x â Zèa L L. _Æ w ¸Æ ò If x â Z X ó óì ˆ ÆŠ ƒ ZŠ1 Z òg z Z ð ¨ Kòû% » ~è F,ì Y n kS D ™

: ~è F,ì Y — zÑ

&‡~ y Q KbÑÅ ~ ! Y fs f ïE ò è F,ì Y ä Y fX L i8™f ÿLE

p „ Ú † j Ö ] | † 4 o Ê p ƒ ç u Ÿ ] è • … ^  L Lx ** » bÑX | 546 ° á o e † Ã Ö ] à e † Ó e ç e ] -1 X ðƒ ù á ~^t ó ó

Å ~è F, t X | 734 ° á p † Û Ã n Ö ] Œ ^ ß Ö ] ‚ n ‰ à e ‚ Û u à e ‚ Û v Ú x j Ë Ö ] ç e ] À Ê ^ u -2 ° áò o Î ] †  à n Š u à e Ü n u † Ö ] ‚ f  à e à ³m ‚ ³Ö ] à ³m ‡ À ³Ê ^ ³u V Z i Zˆ X ì bÑ ð äzŠ

X HåÃk Q ä| 806 p „ e Ö ] Í † Ã Ö ] L Lx ** » bÑX | 805 ° á { o ß n Ï × f Ö ] Ñ ¡ ‰ ] à e † Û Â à m ‚ ³Ö ] t ] † ³‰ -3

X ì å** ó ó p „ Ú † i oF × Â

ì ó ó p „ Ú † j Ö ] Ä Ú ^ q o × Â p „ j Ç Û Ö ] l ç Î L Lx ** » bÑ { o › ç n ‰ à m ‚ Ö ] Ù ¡ q -4 X | 795 ° á { o × f ß u g u … à e ‚ Û u ] à e à Û u † Ö ] ‚ f  à e à m ‚ Ö ] à m ‡ À Ê ^ u -5 Å Z ýI 3‹E i½É Z ) X | 1139 ° á ò o â ‚ ß ‰ p E ^ ` Ö ] à e à Š v Ö ] ç e ] î n 4 -6 ( y ðE

zâ 0 Z ò -8

Ѓ  ÃkS ?ƒ … Y H ?0Æ Ì Z z e $ Š à Z Åg $ u[  ó z ó â 0Z ò L L X : 37: Ù ] ç ³³³³‰

? c* Šg Z Œ Û ï á ~ 3 b ôä _ö¾¬

H (Edit) A $%6,i§Å[ Z1 Z ¨b§Å ~è F,z Š ƒ ZŠ1 Z z ð ¨ Kò à zâ 0 Z òX : h ] ç q G $ Z zg Å g e $ uT z ò â 0Z ìt g X ì (Lower) F, z Û Ð ïE3µNVÐ~zgŠ z ò â 0ZX ì Š H

$u ® g è zg $u[Z

198

IG$E wÎgÄŠ øL ©

òv0 Zƒ q Z # X Y Y c* ¯ 7 (Rule) çq -Z Ã] !* kS 1ì Cƒ ®{ z Š»~ ä ™

k Q Ãg $u ËèY 9{ z g z Z ( ! Z ) Š»~ ä ™e $ Z zgÆ g $Š q Z P ó z ó â 0Z L L ë 4X3 e b Š g Z Œ –1 Z ƒ qç O X 6,Y ¯ Å ä ™ e $ Z zg Æ z ò â 0 Z : õJ/G Û ® c* 96,Y ¯ Å w Yg > Z zg Æ G .x1 ïE ó â 0 Z ò L L Å `gŠ g $Š q Z { z ~ Tì Å "[  q -Z ä ò ~ çG L 3µNgz Z Š ñ~ ó z .x1 X 7~ ( ïEG 3µNõ 0* X ì HÌ (Critical Examination){ûz ×6,g $Š q Z y Q ä ~ ò çG )K

G :g $uKïE L 3µN

G à ïE3µN õ 0* Åg $u >( h +] .c* ƈ ) y OMg z Z ( g $u Y f ) g $ Z I Z ( ¬ ) } n G G ì Y g z Z Š ƒ ZŠ ! Z òÔ ð ¨ KòÔ›9Ô ~g g 9X t ïE3µN õ 0* { z ï Šg Z Œ Ûg $ Z ïE3µNwß Z

X ~è F, G : D BîG 0O_ b ô ( b ) 3 ïE3µN

G gZŒ Û ( b ) îG 0O_ Á  ~Š ã CÅg $uÆ™ï á Ãzâ 0 Z ò~ ïE3µNõ 0* y Q Y fh +] .+ y O‰

X ì [ ÂÆ~ (,zâ 0 Z òÐg ± ZÆ x © Z ¨~ { óÅy Q n kS X ï Š

Ù ¤ 0 ¯Z 1 Zƒ q† Ÿ Z »zâ 0 Z ò¬ Ð ƒ  s Z§ Z L L[  K Z ä | 507 ° á ò ÏlC ° w ¾Ñ Z L L[  K Z ä òÏlDZ †V Z i Z ˆ X H~ ó óîG 0kÅZ G î*J'Ñ Z o zÑ L L"~uzŠ g z Z ó óîG 0kÅZ ^ Z

Æ V1  (6) b gœ ä ( Ï ò l DZ† ) VrZ ~ [  k Q X Å ~zc Å y Q ~ ó ów Y° Z Y Z ó ów ¾Ñ Z L L[  K Z ä ò~ çE,ÅZƒ qQ X ì Å ( C r i t i c a l E x a m i n a t i o n ) b ` z ×6,V- z Zg { Zg { Š™g Zû Å ~ ò çE,ÅZg z Z ó óÏls Z§Ñ Z L L[ ôZá Z z ä M ~ˆ ì Å ( ïh +' × ). $Y . $ »~

G Ô›9 -2 Ô ~g g 9 -1 t N 0* gZŒ Û Á Âb Åg $u ïE 0O_ b ô L Lgz Z} 7,^6, L 3µNwß Z ó óîG Xzâ 0 Z ò -6 gz Z ~è F,ì Y -5 ÔŠ ƒ ZŠ 1 Z ò -4 Ô ð ¨ Kò -3 ´ â x â Z ¤ñg z Z òg ZŠ ò−-

~ òg ZŠ n kS ñ Y c* ZI[  ”à ó óòg ZŠ ò L L Hg Ö Z » ñ Zg k Z ä $ö‰

X ì 4Ðzâ 0 Z { z ë @* C Y ð 0* Ì] c* Z zg s ¸ñz Ë%~ òg ZŠ p ¤ /Z Á¹ ~z Zg ® IF 4&Æ ª c* Šg Z Œ Û [ ”Åg $uô â x â Z ¤ñÃøL G  °z ¡ä VM¸ Ì, Z $ö¼ G i¢ Š Æ Hc* Š Šg Z Œ Û [  ”ô â x â Z ¤ñQ c* zâ 0 Z òy H !* pX | 535 ° á ò ö u+ ig _ö } X Hw Jäð s Z IÃT

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

199

:zâ 0 Z b zÑ

&‡] qzÑ s fzgq Åzâ 0 Z ò ! ™f ÿLE

X ì ~ V z¢ õ 0* tXì óp ó â − Z L L x ** » bÑ| 808 ° á ò ~÷− Z .ñ0·bÑ -1 X ì ò zâ 0 Z òdîG<EY ² Z b I L Lx ** » bÑX ò ï±+ − Z w ° bÑ -2 X | 841 ° á ò *·0 Z',Z bÑ -3

X | 1139 ° á ò S" ~Š A Z 0 dZ1 Z -4

( ~ó~œ”@* ¶a)g $u§zš -4  q Ï ( Ågz š k Q -4.1 ª ?z™y Ò ¿ƒ … Y H ?0Æ ] Ñ q Ï ( Æ ~ó ~œ” @*¶a ð s Z› š X : 38: Ù ] ç ‰

( ÜZ ) Ö0 +ZX ˆƒ„~ V 2 c* g Kg Kg~ „ i ¸ MÆ ~œ¶a² „# Ö Óò s Z : h ] ç ³³q

ì‡ ‘Ó Š Z i M ÝZ gŠ 1 ² „ ´ x **ñ Z',~ ^Ô y Z0 +{ ˆÃ ~ i Û Z à ÑÔð Q ´ ~

Š Z ð Q ´ È Z0 +{ X 1™ì‡ ( ï ) º ( Z 6,n à Ãñ ¨ Z ¹æy Z0 +{ ã â ‚ b§kS X Iƒ %N Ï0 +i Ï ( X å ¹ !*„ x **sÜ » k „´ X [ ƒ * ‡~ [ ZCZ É ¶ : ðZ æF X ¶ g e zŠÐ ~¸Z Û Z z (Disturbance)

X ‰ ƒ } 9J Z s ÜÆ V â › óð | °J - (End) y Z z ZÆ ~ó ~œ (5) , v 0*

X g Cƒ J -i ZgŠ d²( ( ° ) ð |gz Z y ›ç O X 1™ï 6,kY Z š M ~ | 490 gz Z E G W,Zk ,i Ʋ „ ïG L ¢ ÜÐ Q ^g z Z ZƒØ { »> à ï L !Ó~ ^Vð; Æ + − Z g ⊠úy Îy ÆH !* X à ™ì‡# Ö Óy Z xV ; z ä ! - Z + − Z b & g Ñ ‚(q -ZÆ + − Zg ây Îg z Z X Š Hƒ

}uzŠ gz Z à ™ ì‡# Ö Ó~ ( s Z§ Z ) b Z âz Š¤ /Æ y ‚ Zy ä ³ 0 · { á xig Zp

Z z Z Æ ~ó ~œ”X 1 5 ~ # Ö ÓÆ™Ø { » V”z vsÆ V zà} (,} (, ~ (End) y ] Š ª Å y {5 ä ó~g @*@* ~ Y z Z Ï QX eƒ: [ x »1 H { Š Zg Z ä ™ »ÃÑÏ „ä ·{ á xig Zp

©Ô X c* Š™x¤ /g Z i !* » ~ m,3, pz O~ V zàò s Z x Ógz Z ñ ƒgz Mú6,V â ›™òÐ ‘ ´ L Z ~ XŠ HƒØ { »Ä ÜÏ „ b§kS X c* Š™O»ÑÏ „~Š Z ~| 656 &‡] !* Æ (Det oria tion & f all) o zZ z w Z z i Ï ( ~ gz š k Q ì ™f ÿLE t

$u ® g è zg $u[Z

200

IG$E wÎgÄŠ øL ©

+G БL БL B { 5 ê! {Š . Z z ~ .Z D ™^ÃV ¸´}uzŠ Ð q -Z n Æ DÿLG Y fX „g V Z zŠ V Z zg q -’ö+ Š z !* ÌŸ » œ y Y Åg $ugz Z (Critisism & Hesitation)*z ×Åw Yg > Z zggz Z D ™ G Œ Z ) }n{ z ì „  g ™t % Zì g D ™"ïE3µN+ 4Z6,g $uÄ ðÒ‘N$öX ; g ¿Ô x¤ / u z b & Z Å x » ñƒ G Æ } n F,{ Š c* i X n V: J - (Standard Level) RÅ ( Y f X ì g s z^~ „ d $0

(Sunna and Hadiths (400 H)

: ~ó ~œ¶a óg $uz < L 4.2

äƒ " $U* Š&z ug I{ Š c* ig $uz < L ~ ~ó ~œ¶a . Þ £Æ ~ó ~œ~ŠX : 39: Ù ] ç ³‰ ?z™y Ò ] ; zÆ

¨ £Æ (P a s t P e r i o d ) g z š— ‚ ~ó ~œ ~ŠÐ g ± ZÆ # Ö } .Å ~tg $u X : [ Z

e Z zg[Z z g $ $u º ™ x~gz š k Q èY ðƒ " $U*(Fortunate) Š&z ug I{ Š c* i~ G Å # zD $u èE LG Ä ðÒ‘Ngz Z t tg $Š q Z Ô g $u ïE +Çt X ñ ƒ¤ /{ 46,ŠáêL ¬ L 3µNgz Z ; g g z š {¯ » g X Iƒ g © z g7 ½Ð g $u

G G à ïE3µNy QX Ñ ä ™ ¦g $Š q Z tºÐ ~ ïE3µNÅ ( Y fŒ Z ) }nY fÆ ~ó ~œ¶a { Š™g Zû Åj ‚ ñ f ¶: ¶ÅVÍß, Z X D ™d $0z K M F, Åy Q ( { g !* zŠ ) âçLai Z c* D ™¿ G @*Y* !* ` Z zg » ( e $ Z zg ï L Bt ) e $ Z zg ° á ~ g z š z kS Æ g $u èE L #Gz D +X ¸ V Z zŠ V Z zg6,Vƒ Zg # zD (End) x ! Z`Æ ~ó ~œ ~Šä Y f ì zz ¸ X à á ä g $u èE LG +[ Z(Å k Qgz Z ; g

] !* ¸ X c* Šg Z Œ Û (Dividing line) Ýà åLO7 Î â Æ ( Ô ) + y Ogz Z ( Œ Z ) ~ } nÃ

X è~[Æ ó ów ZŠÑ Z y Zö L L[ Â K Z ä ò Ifƒ q ]|

( ~ó ~œ¶a ) sg ¬ »$öY f 4.3 (Introduction of Scholars, (400)H (Authors of Book Ahka'am)

G ( +zD +Å ïE3µNŒ6,x © Z ) ¯ Z0 +Z z i§Æ ~ó ~œ~Šä VM ?z™y Ò Y ZÆ Y f',» ZÆ ~ó ~œ¶a X : 40: Ù ] ç ³³³‰ ? Hg ( ZÃg $u + z D + # zD i§x» g $u èE LG +ä VMì C Y ð 0* Š Z®à{ ÌÅY f, Z ~ ~ó ~œ¶a X : h ] ç ³³q

$u ® g è zg $u[Z

201

IG$E wÎgÄŠ øL ©

zgq~ + ',» Z y Q X 3gg Z Œ Û ',P MÐ (Style) lz ¦ ÅY fÆ ~ó ~œ ~Ši Z0 +Z z ( i § ) &‡s f X ™f ÿLE G E‹¢ ò ã Zdx â Z ]| (4) òy § 0 Z ]| (3) ò ö- g ZŠ x â Z ]| (2) ò Á q x â Z ]| (1) E-r EoÅ .Å ò ö- Z 0 Z ]| (8) ò å›iÅZ 0 Z ]| (7) ò èE½h Z 0 Z ]| (6) ò ÷ EZ 0 ̇]| (5)

ò h1 Z ]| (12) ò t zŠ%0Z ]| (11) ò - á 0 Z ]| (10) ò #Z 1 Z ]| (9) G-4É E E3Å 3ÅZ ïEG3‹BÄZ x â Z ]| (14) ò ö§AXGEZ x â Z ]| (13) ò ~ ðšE Z x â Z ]| (15) ò ~Š Z å›E E ò t Z i° Z†x â Z ]| (19) ò™ X0 Z ]| (18) ò + ig ]| (17) ò è‡x â Z ]| (16) E ©ÅZ 0 Z x â Z ]| (20) òYG é5{ÅZ ]| (22) ò g jZ 0 Z x â Z ]| (21) ò y éŒG

0 Z x â Z ]| (26) ò ~ iœ Z x â Z ]| (25) ò Š 0Z x â Z ]| (24) ò ~z âx â Z ]| (23) 4$x â Z ]| (29) ò Ïlx â Z ]| (28) ò o Z¥Z 0 Z x â Z ]| (27) ~ X ò ~ åhE ò ¥ª£ Z G E ‹¢ ?z™{ ™ E + ¿~} g !* Æ ] †Å ò ö- g ZŠ x â Z gz Z ò Á qx â Z ]| X : 41: Ù ] ç ‰ ò M X ì ò ~g7 l \ Ov Z†1 Z Á qx â Z x **: è Û u † Ö ] ä n × Â Ü Ò ^ u Ý ^ Ú ] l † – u X : (1) h ] ç q Ð 4 5k.ÅZ \ N â Û "Á  6,g $u êL ‘Lä \ ò M X 'Æ ug åG ò M X g Ð x ** Æ ò üG3EÉZ 0 Z &‡s fzgq~ y Q X ™f ÿLE

] Å\ ò M Xg $ Z x ðÒ‘NCc (5) ] G é5kIšÅZ à â Z (4) c ¬Z Z +Z ¯ (3) à â Ñ Z (2) ÿÓ›ÅZ -1 s î » ( Ü æ zl ) i sz t Z²ä \ ò M ~ŸÆ g $u ïE g ZD Ù q -Z ? £ L ÒƒX nµÆ Î õ 0* Å \ ò M X ‰ G Hè‡Æ g7 l O\ ò M ~| 359 X G } ø oz } ™ Zè Ð c ìz p ™X H^

X Zƒ w ™z ~| 403 gz Z ðƒ~g7 l O~| 312 ]Š Ñz g b Š 0Š&0 ~u0£ Z 0 Z: ©z x ** : è Û u † Ö ] ä n × Â o ß _ Î … ] E Ý ^ Ú ] l † – u -(2) $ Z ° Ý í. Å Z ÷ Z g z Z ƒ q x \ g ò M X ðƒ ~ | 305 ( öZa ) ]Š Ñz Å \ ò M X ì v Z†0

s ®z b ` \ ò M X H { Š . Z ä { è ˆ] {Ð \ ò M gz Z [huÐ { E +‚ ZM ä ò\ M X ì g GLš^z g z Z ; @* ä\ ò M X ( x â ZÆ ‰ Ü z ) uZ x â Z ~ e $ Z zg ï Ô (Cross Examination)

ó óò L L [ Âgz Z q -Z Å ò\ M X ì 6,i§Å ó óug´ L L[  Šò Á q x â Z è ó ó] â Z²Ñ Z L L[  ïG E3‹ÅZ 1 Z (Marginal Note) ó óÙZj L L6,[  kS X ì _ƒ T~ y *zy ì g ¹ X ì ó óŠ Z Û Ñ Z L Lgz Z ó óÿÓ›ÅZ L Lx ** »XKgz Z Á ÂzŠ ä \ ò M X –ä ~Š !* M xZ£ Z 0·/Z Ò

$u ® g è zg $u[Z

202

IG$E wÎgÄŠ øL ©

]|ç O X ¸ (Wise & Intellegent) ,z - f g z Z ƒ q } (,e $.Ð „ ‚ ò\ M G E ¢ БL ‹ î%O@* ‹g ' Ì~Ägz Z}z èz ] Y Z Œ Û êL B‚B‚Æ ~tg $u ò ö x â Z L L D â Û ò ~ iœ Z 0 Z

ö *z b æ Å \ ò M Y fƒ  X ì g { · Z 9g z Z * Ÿz wŠ ¬ Ô x â Z xq -Z ò\ M X ¸ n pg (Skill) D†n%Ò à e] î m…^iE

X Zƒ~| 385 w ™z » \ ò M X y !* iq - ~ (Praise)

?ƒ … Y H ?~} g !* Æ ,Å : è Û u † Ö ] ä n × Â á ^ f u à e ] Ý ^ Ú ] l † – u X : 42: Ù ] ç ‰ ? åZÐ g/ ÿL X3 Z b§¾t û \ ò M 0Æ ó ó~z Zg w° L L 1 Z60 f ç0 y x0£ Z 0 y x0·© z x ** : è Û u † Ö ] ä n × Â á ^ ³f u à ³e ] X : (3) G-Ê h ]Å ç q . Go4) ¢Eq x \ z c ìÆ ( à ) Š š Zä \ ò MX g $u ûLE ò M X ì · ?q 1 Z s zH Z òö+GZ ö- EZ ?q A™Å EEÄ E 3ÒC Z1 Z Ô ò~zOögŠ Z @‰ ”huÐ { E ]|Xò` æE:N0 Zg z Z òx1 Z Ô ò ð ¨ KÝ° Z†1 Z Ô ö+EZ òîªG +‚ Z 3Å Z ¿ Á  Ϲ ä \ ò M X ¿t 0* — g z Z (Honest) r} (,y ò § 0Z L L D â Û ò~Š Z å›E E Å | B .Å -G 5k Z L LÅ \ g ZD Ù q -Z d $Œ Û ä\ ò M ˜ Š p\ ò M ~ Tì g ¹ ó ó ÷ Z åE ò M ~ y Q X" X ó ó¸ }y xgŠÆt g\g z Z l á Åe $Z zg huÐ c ì Æ™^y xgŠ Æt g\gz Z l á x £gz Z ì g )Ä â Z òy § 0 Z L L D â Û ò ã é›.gÅZ 0 Z

X ó ó¸` ™ ( Ýq ) ^Å ~tg $u Å | B -G .Å G 5k Z L LÅ \ „: ì A $%6,[ Z1 Z ¨t Â: ì 7Üg $u ïE M F, Å ó ó ÷ Z åE ò M L 3µN~uzŠ K

! s fzgq ì c* â Û Ë6,( V ” ) x l Z (5) õ 0* Ã[  kS ä \ ò MÉ X 6,i Z0 +ZƵ

z g U*M ) g ¶ Z (3) ( Š H¹Ãä ™: Æ w q Z Xx © Z ) „ Z â (2) ( , ™¿6,Xx © Z )% Z z Z (1) (]Z iz ] »wÆ ~ V *™Ñ ) # å Z w d Z (5) ( ^ ,Y ª b I , q { z ) ] q !* Z (4) ( w Z ¸Z

{Š .ZÐ [ Â Å \ ò M n kS X ì H„~ (Types) q Z â Z P ÃnC Ù Ð ~ y QQ

& 0 Z+ − Z Y ´ ]|Ð ~ ( Y fÆ ˆ ) + y °áÏ ò g à y éE 5ÒE O ì zz ¸ Ô ì g ZØŠ e $.

» Y fX ì 3g ó óy x0 Z 9[½° y ˆÑ Z L Lx ** » k QÆ™A $%6,i§Å [ Z1 Z ¨Ãk Q ä | 937 gz Z ` ò 3 0Z { z ÅA $%[  Œ6,g $Š q Z 9ä ¿Tˆ Æ › ò x â Z z ò~g g x â Z ] Z| ì w ¸ X _ö} (,ÌÐ ò Á qx â Z y ò §0 Z ë ò ò i q ]|X y ò x0 Z

Å k Q ( ª ) ñ Yƒ ! Z i Z » ª  ˜ —Å ~z Zg ËZ # L L ì t Ã` » òy x 0 Z ]|

(Trustworthy) wŠ ¬ L L Dâ Ûh +' × \ ò M X Ç ñ Y c* Šg Z Œ Û ó ów° L LÐ Q  ( ì g: w !,

$u ® g è zg $u[Z

203

IG$E wÎgÄŠ øL ©

b`  n kS X ƒ: w ® (Criticism) b ` ~ } g !* Æ Tì @* ƒ (Narrator) ~z Zg { z

g/t 1 ó óǃ w°! õÑ { z Â7" $U*** ƒ (Criticised) b zê » ~z Zg ËZ # ì ¡Å ª  Z° X ì s ÜÆ $ö &‡ L L ˜ ñ ƒ D ™p°Å g & ‡y § 0 Z ]|ç O ÿLE $u (Arguable) ` îZ ÿLE "Å k Q X ƒ: ~z Zg b zê ðÃÌn gz Z6,z QÆ k Qgz Zƒ: b zê ~z Zg » Tì Cƒ { z g $u ` î Z Xóƒ ó :” GÌ (Context) Q» k Qg z Z {:ƒËç'N zŠ c* zŠ Ð ~z Zg w !ËZ # ì$ Ë ƒg z ™ ‰ Ü z k Qª  ˜ —Å ~z Zg Ëq -Š 4, Æ $ög/

X Ç ñ 0*7 g Z Œ Û wŠ ¬ Ô ~z Zg w!6,Y ¯ Åe $Z zg Åy Q ë @* X , ™e $Z zg ~z Zg wŠ ¬ { Š c* iÐ

~ k Q ì Å p° Å ~z Zg wŠ ¬ ä òy § 0 Z ]| ì @* ƒ ãZ z Ð ë ›gœzgq

KZ y ò §0 Z D ™ (Support) e $× Å y ò § 0Z Y f‰X ì C Y M Ì ó óŒg $u L L Ð b ˜ Z Å òy § 0 Z vß Ò Z 1X ë ó ó9L L~ b ˜ Z K Z à V ( u Ô Œ L L~ [ Â

7 (Dispue) q Z 4,ðÃ~ } g !* Æ b ˜ ZèÑ q D ƒ n26,y Q gz Z ( Ù M ** ): [ Dänà Ê^eÖ] l^Ïf›E Xmv Z G î*9gX Zƒ~| 354 w ™z » y ò §0 Z ]|X @* ƒ G Æ ïE3µNÅy Qgz Z ] †Å # ò 0 Z ]|gz Z ò ðZ ̇x â Z ]|Ô ò ã Zdx â Z ]|X : 43: Ù ] ç ³³³‰ ?z™{ ™ E + ¿~} g !* Ä @A Zƒ qx **: è Û u † Ö ] ä n × Â o Þ ] † f › Ý ^ Ú ] l † ³– ³u X : (4) [ Z £ Z 0 y ÑÌØ Z1 Z x â Z G îE W ç &ä \ ò M X ñ ƒ (Born) − Â~| 260 ~ ?x £ \ ò M X ò ã Zds zH Z ò ´Z ò Z X RÍ (3) ‰z ZÍ (2) LÍ (1) X N â Û"

Å ( à )Š š gz Z ( ‘ ´ )g c* šÆ y Q c* c*/ ñ ôÃg $Š q Z ~ T ëÃ[  k Q Åg $u : Ü r ³Ã ³Ú X ì @*Y 3g p ÅÃK M F,(Alphabetical) Å {s zw~ k QX ñ Y HA $%Ð K M F,

ñ ô7 )~ [  kS : † ³n f Ò Ü ³r ³Ã ³³Ú . _Æ (Alphabetical Order) {½ zwà / 5k!NÅ ñ{ k @*Y ¹ Ìt X H Š ~ [  { eq -Z Ãk QÉ 7ï á ~ k Q åE , Ù 1 Z ]|% Z X HA C $%  s 1 t : Ñ Z Z »ÍZ # Y fX g $Š q Z (20,500) Î õ 0* g ZD Ù ä~ ó L ó ÍL L ì X ì CƒŠ Z% ó L ó ÍL LÐ k Q

] Å c ìy Q HA $%. _Æ ( x ** ) Y ZÆ c ìL Z ä ò ã ZdÉz ZÍ : ¼ ³‰ æ ] Ü ³r ³Ã ³³Ú

$u ® g è zg $u[Z

204

IG$E wÎgÄŠ øL ©

~ X g $Š q Z (30,000) g ZD Ù M~ ‰z Z Í ì @*Y ¹X ì (2000) g ZD Ù zŠ ã ½Š Z® kQ \ ò M X ì Œ6,( V z¢ ) ] Z? ( s î ) ?b Ít X ‰ G e $ Z zg g $Š q Z d $¾] { Ånƒ ” Gg z Z m,³~ kS ë ò If x â Z X ì ó ób zg ~÷ L Lt ¸ D â Û ~ } g !* Æ[Â

X g $Š q Z

Å ({E +‚ Z ) c ìg ZD Ù q -Z ~ kS ì Œ6,(One Book) ¢ q -Z sÜ[ Ât : RÍ

Î õ 0*g ZD Ù q -Z ~ [ Â kS X ì Å e $ Z zg g $u q -Z sÜ F,{ Š c* i Ð C Ù Å ¦ hu

$Š q Z (1,500) ( áçß¿Ö] ÌZÒ) X ï á (Authentification) 7 ‚ Z ìg E 3rZ 0 ̇·1 Z ©z ÌZ » \ 0·0 üE ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â È f ‘ ] à e Ü ³‰ ^ ³Î l † ³– ³u -(5) ëÓh.ÅZ Ë â \ ò M X ì ( àq -Z ) ~ Ö0 +Z ˆÅÐ s§Å ( x £ ): Ò ÚÅ \ ò M X ò ã # Z Š-

ò M X ðâ ÛA $% ó ó o Ï j ß Û Ö ] x n v ’ Ö ] L Lg $ uƒ Â ä \ ò MX X Zƒ~| 340 w ™z » \

Dèʆ_jŠÛÖ] èÖ^‰ †Ö] E

0y ¢0GZ1 Z ƒ q © z ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â à Ó Š Û Ö ] à e ] l † – u -(6) .Å | 353 gz Z ì | 294 ]Š Ñz õg @* Å \ ò M X Hx ª™ M ~^ä \ ò M X ì ò ~Š Z èE½h Z 0G | ^ v ’ Ö ] à ß Š Ö ] L LÃk Q Ô Å"[  ó ó oF Ï j ß Û Ö ] x n v ’ Ö ] L Lä \ ò M X ð 0* ] Ãz ~

X ë Ìó ó Ü׉ æ än× ²] oב ofßÖ] à å…ç$^ÛÖ]

4$à \ çlOG ò M c* â Û ï á ÃÄg $Š q Z y Q ~ kS X c* â ÛA $%6,[ Z1 Z ¨Ã[  kS ä \ ò M

ˆÅ y Ò ~ [  kS g $u Ì L L Dâ Û Š p\ ò MXŠ Hc* Š™ (Omit) s v .Ã7 ‚ ZX à M

ì c* â Û I ä VM Š™™f Ìx ** Æ[Z y Q ä ~ X ì [ ƒÂ q ) Z » Y f6,¡Å k Q

ä ~ Âì ( ñ Z ) Š»_ö~ e $Z zg Å Tì Å™f g $u + Z V ˜ X ~Š™y Ò Ìzz Å k Qgz Z X ì c* Š} Š! Zj » 䃊»gz Zzz Åk Q E o‰Å Å ò- á 0 Z ]|gz Z # ò Z1 Z ]|Ô òö- Z 0 Z ]| Ô òå›iÅZ 0 Z ] Z|$ö X : 44: Ù ] ç ³³³³³³³‰ DèÊ †_ jŠ ÛÖ] èÖ^‰†Ö]E

?ƒ … Y H ?0Æ ] †

v Z†·1 Z) ´ƒ Ò Z © z ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â ‚ Ã Š Ö ] à e ] l † – u X : (7) h ] ç q

X Zƒ~| 349 7 - e Z w ™z » \ ò M X Ð ~ $öxòi Z ) ,~g7 l OÄ0£ Z 0

~ ò ge Š·0£ Z–1 Zƒ Ò Z © z ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â o ß Š% Ö ] à e ] l † ³– ³u X (8)

$u ® g è zg $u[Z

205

IG$E wÎgÄŠ øL ©

E3ÒCEÄZ1 Zgz Z ~z ZgÆ L Lð ¨ X D ™e $Z zgÐ ò ã Z ZX z²1 Zg z Z òk Zg Ô ò wZ îªG Kò L L \ ò MXì X ì | 364 w ™z Í» \ ò M

-r Z ~ ò M X ì ã é<XE \ ò g » Z·0v Z†·1 Z x ** » \ ò M V è Û u † Ö ] ä n × Â î n e Ö ] ç e ] l † – u X (9) E3ÒCEÄZ1 Z B ]Š Ñ z Å \ ò M X D ™e $Z zgÐ/ ò z²1 Zgz Z x ò 1 Z Ô òîªG ò ° Z Ô òy ZÄ0 Z',Z Ô `Á Z 0Š ú X ~| 369 ] Ãzg z Z ðƒ~| 274

·\ ò MXì ~ ò Š Z £ Z 0/Q1 Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â à n a ^ 4 à e ] l † ³– ³u X (10) E3Å X ì | 385 w ™z Í» \ ò M X D ™e $Z zgÐ ò ~ ðšE Z Ô ò ò² Z Ô1 Z Ô ò ~ç ] Z·0 E Ä Æ V oÅ ò ~Š Z ïEG3‹B Z x â Zg z Z ò x â Z Ô h ò 1Z Ô t ò zŠ%0 Z ] Z|$öX : 45: Ù ] ç ³³³³³‰ ?z™{ ™ E +0

-r Z .ñ0£ Z–1 Z x ** X ì ã é<XE » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â ä m æ E † Ú à e ] l † – ³u X : (11) [ Z X Zƒ~| 416 y pg 24 w ™z » \ ò M X ƒ qg; Z YÔ õg @* z‚Ô r # ™\ ò M

3{!\ ýL E ò M X ì ò ã šZv Z†0£ Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â Ü n Ã Þ ç e ] l † – ³u X : (12)

~| 334 ]Š Ñz Å \ ò M X á Zz ª 2zg Š ~ (,gz Z g $u Y x„  Š',i gz Z L ù L L L[ Â

X ðƒ~| 430 ] Ãzgz Z ðƒ

0£ Z–1 Z y ‚ Zy  ) ´ƒ q © z ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â o Ï ` n f Ö ] l † – u X : (13)

gz Z ðƒ ~| 384 ]Š Ñ z Å \ ò M X g ? £Ô r #™ \ ò M X ì ò .ñ0 Z0 ŸZ GA-E 4É D â Û ò b Õä}ÅZ 0 Z _öX Å" ó ó pF † f Ó ³Ö ] à ³ß ³Š Ö ] L Lä òö§ XGZ x â Z X Zƒ~| 452 w ™z ä ò 7+ Z g $u ðÃX 7ì Y ÅbÑŠ™| (,Ð X X pF † f Ó Ö ] à ß ³Š Ö ] L L[  ðÃÅg $u L L

ò @*z ñ/ ô„ É  z~ y M Æ k Q X ì _ƒ ù á Ð ÁŠ Š !*M g© [ Ât X ƒ Å: ¦~ [ Â kS

$%Ì ó ó pF † Ç ’ Ö ] à ß ³Š Ö ] L Lä ò x â Z X ì Š A HH™f »] c* z%z7 )Æ y Qg z Z ( x ** ) Y ZÆ X ó óˆÅ7"[  + Z ~ xs Z ì @*Y ¹~} g !* Æ Tì Å

3Å Z " ò ~Š Z å›E $U* 0 Z0£ Z–1 Z ò Z¤ /ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â g n _ í Ö ] l † – u X : (14) E

~| 392 ]Š Ñz Å \ ò M X ? £ ïE á _öz x â Zg; Z Ygz Zƒ q \ ò MXì L 8 ™X t Z²z x

X Zƒ~| 463 w ZØw ™zgz Z ðƒ

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

206

: ~ ~ó ~œ”g z Z , v 0* Xg $uz < L -5 Sunna

&

Hadiths

(500-600H)

?z™{ ™ E + ¿Ô Š H{ g™ƒŠ zöJ -u¾x » » g $u~ ~ó ~œ”gz Z , v 0* X : 46: Ù ] ç ‰ G Ðg $Š q Z y Q ïE3µNK Zgz Z¸ n pg ]ù: ZC Ù â ~g $uÄ ðÒ‘NY fÆ ~ó ~œ¶a X : h ] ç ³³³³³³q ~Š{ ì¸ X Vƒ ”Ð f * Z L Z ä VrZ c* ‰Cƒ Š c* ã !* i Ãy Q ¸ D ™ (Edit) y Íæ ã Z sÜx » » g $u ñ f ¶Ãäƒ q zÑ ÌZ ~ó ~œ, v 0* pX å Ì» Y fÆ ~ó ~œ G (Editing & d $0 z K M F,â çLa i Z à ïE3µN Å Y f ( Æ ¬ ) }n Š H{ g ™ƒ Š zö ~ { ],ZŠ X ; g ¸ b§ÏS 'x » » g $u ñ f~ ~ó ~œ”gz Z , v 0* X ñ Y c* Š Refining)

G X : ïE3µNŒ6,x © Zgz Z 5í! z Y fsg ¬ -5.1

&‡Æ ~ó ~œ” gz Z , v 0*X : 47: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò Y Z Æ $ö z Y f™f ÿLE

E3Å $u ñ f P Æ ~ó ~œ ” g z Z , v 0* X : h ] ç ³³q ò ~ ðšE Z ]| (1) : t Y Z Æ g

ò t Z i° Z †]| (5) ò ™ X0 Z ]| (4) ò + ig ]| (3) ònÈè‡]| (2) E ©ÅZ 0 Z ]| (6) ò ~z â x â Z ]| (9) ò Y G é5{ÅZ ]| (8) ò g jZ 0 Z ]| (7) òy éŒG

0 Z ]| (13) ò ~¥ª£ Z 0 Z ]| (12) ò ~ iœ Z 0 Z ]| (11) ò Š x â Z ]| (10) X ò ~g s]| (15) ò Ïl]| (14) òo Z¥Z

~} g !* Æ ò ™ X0 Z x â Zgz Z Ô ò + ig x â Z Ô ò nÈè‡x â Z Ô ò ~N x â Z ] Z|$öX : 48: Ù ] ç ³‰ ?z™{ ™ E + ¿

·0Š&0 ŸZ·1 Z © z ÌZ » ò\ M : è Û u † Ö ] ä n × Â p ç Ç ³f Ö ] l † ³– ³u X : (1) h ] ç q E3Å [ \ ò M X g Ð x **Æ ò~ ðšE Z \ ò M gz Z ì w Z [Ä » \ ò M X ì ò w Z Y ZÁ Z 0 G .2 Å Z Ý ç L L @r L Lg z Z ó ód $0 L L ó ów Z bÑz s çEE w ™z » \ ò M X (Writer) 'Æ {)z ó ó × 9~ XG ï á g $Š q Z (4484) ~ ó ów Z × @r L L[  K Z ä \ ò M X Zƒ óz% Lx ® ~| 516 ó óŒ L Lg z Z hu { Š™e $Z zg Å›z ~g g Š Z%Ð ó ó9L Lk 0* Æ ò ~N x â Z X g $Š q Z èEj8gM z Z Xì b ˜Z KZ Å \ ò M t X ƒ He $Z zg ä $övŠ gz Z ò~è F, gz Z òŠ ƒ ZŠ 1 Z ÃThu { z Š Z%Ð

~ [  k Q1 ï Š™y Ò Ãk Q ò ~N x â Z ì Cƒ g $u d $¾gz Z ® ~ ó ów Z × @r L L, z

$u ® g è zg $u[Z

207

IG$E wÎgÄŠ øL ©

G ²ÑŠ¼ Å k Q g z Z ¬ Š Ð { ó Å Ì Z ~ (,à ïE3µNy Q ä Y f X ì 7g $u q çñ c* G ðà ” E Ä z çF,~ [  k Q ~ | 237 ä ò ïEG3‹B Z v Z†0 ·]|‰ X K (Commentaries)

Ò Z X ì ( ˆà ) f p â g $u { zÐ T –x ** » [  k Qgz Z ! ñ ôá Z z ä ™e $ Z zg g $ugz Z H† Ÿ Z gz Z X Œ6,g $Š q Z Œg z Z 9 H† Ÿ Z » (Section) `~Š~ (chapters) [ Z1 Z

v Z†+ − ZÜ ** è‡~ y Q Xk , ’²ÑÅ > ½ä Y fŠ¼X 3g ó ó × @… Z > ½ L Lx ** »[  k Q &‡x ** X ì ™f ÿLE » ò ~z ¡ /0

ò MXì n \ ò È0 Z .ñ0nÈò Z¤ /ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â š ^ n  o • ^ Î l † – u : (2) EÅ ÅL G4& ÝZ Å \ ò M X ðƒ ~ | 476 ó óîG0G ò M X ¸ D Y ä â [ ç]. Z êL ¬) ´ z è‡ EL Lx ® ]Š Ñz Å \ E GE G 5Ò¡) Ö0 4E & g z Z ` ™ x £ ÿL ¨$ ( y Zk ~ îG 0G ,Z ) kg à Р( èEG4F +Z x £ ZŠ ZŠ Æ \ ò M X ì Ö0 +Z ( Ú ) $| 544 w ™z » \ ò M X Åg ( Z (Residence) $j X Zƒ~ w ‚ 68 ç,™E

0 + ig dZ1 ZÃ \ ò M X ìt z ç0+ ig x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â à ³m ‡ … l † ³– ³u : (3) G i¢ Š +Š[ Ât X 'Æ ó ób 7 Z Î à Z ° h h +Š L L[ Â \ ò M X ë Ì ö u ~g• Zt z ç X H ¦ ŠÃg $Š q Z ÉÐ îG 0O_ b ôä \ ò M ~ TX ì g $ uƒ Â ì Y q -Z Å ( V1 Âb ) b 7 Z X Zƒ~ | 535 w ™z » \ ò M

° áw á ~g 4 Z|Ñ Z 0 Z s zH Z ·0 ug I] ZŠ é›iÅZ1 Z ó ób 7 Z h +Š L L[  kS Å \ ò M gz Z Å (Explain) ±ÂÅ g $Š q Z  óñ 0 +!* [ Z1 ZÆ kS X H[vz A $% âçLai Z ä | 606 3 b ôX 3g ¹ !* x ** » ò¹ @* g z Z ñ! ôsÜgz Z c* Š™ (Omit) s v .Ã7 ‚ Z Å kS X H ãZ z Ã[ Z²Z

wΰ Z g $Š q Ñ Z ° wßÑ Z ì Y L Lx ** » k Qgz Z X c* Š™™f x ** » k Qì gÃè g $u { z ~ [  TÐ ~

g " Z e S ä Y f y S X ì Œ6,(Volumes) ] Z?kŠ gz Z Y { { e $.[ Ât X H m,? ó ó Ä " 3G üE − Z 0 Z (3) | 718 ~ ð.A Z °° Z†0v Z š M (2) | 682 ò ~ izÔ Z· (1) X – (Brief)

X | 582 ° á ( òo Z¥Z 0 Z ) Ý° Z†0 /Z† (4) | 944 ò ã ³

ò M X ì w \ á bŠ Œ0ZÌØ Z1 Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â † Ò ^ Š  à e ] l † ³– ³u : (4) I J' X ? £ ïE ò M X ì @*Y HŠ c* ÌÐ [ Ø ZÆ + − Z G îªG$ gz Z G î* Ñ ZõÔ x á “öÔƒ q Ô x â Z à L 8™ \ X Zƒ~/Åw ‚ 72 | 571 ( ] Ãz ) w ™zgz Z ðƒ~| 499 ( öZa ) ]Š Ñz Å \ ò M

?z™{ ™ E + ¿~} g !* Æ Yò Mx â Zgz Zgò jZ0Zx â Z Ô ò y ·0Zx â Z Ô ò t Z i° Z†x â Z ]|X : 49: Ù ] ç ‰

$u ® g è zg $u[Z

208

IG$E wÎgÄŠ øL ©

Ô ™1 Z 0·1 Z 0 t Z i° Z†x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â Ñ ] ‡ † Ö ] ‚ ³f  l † ³– ³u : (5) h ] ç q Å @*Y HŠ c* ÌÐ [ Ø ZÆŠ Z “ögz Z $ åC+ Z x â Zà \ ò M X ñƒ Za ~| 528 ~Š Z \ ò M Xì X Zƒ~ /Åw ‚ 75 ~| 603 w ™z » \ ò MXì

0 < Z†0 Z·0 ZdZ1 Z © z x **» \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â á ^ _ Î à e ] l † – ³u : (6) Ä .-A Z Z',Z 0 ¼ ¡ ** pg ]g '~ b ` p z ×ÅV- z Zg ) g $u åLG zƒ qz _ö\ ò M X ì Ïg Ö Z ò 2 Z ~ çG X ðƒ~| 628 ( w ™z ) ] Ãz Å \ ò M X ¸ ( á Zz

z _ö \ ò M X ì ~Š Z Š ú0· x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â … ^ r ß ³Ö ] à ³e ] l † ³– ³u : (7) | 588 \ ò M X K? £M ä \ ò M X t Z² ZÆ) ( ö â õg @*) c gñgz Zg; Z YÄ â Zgz Zƒ q $gz Z ñ ƒ Za ~ X ð 0* ] Ãz ~| 649 w ‚ 65 ç,™E

u Zß Z†0·v Z†1 Z + − Z Y M© z ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × ³Â ð ^ ³n –ù ³Ö ] l † ³– ³u : (8) Ä ÅM " £\ @ A Z Ôƒ q Ô ê ° Z x â Z \ (Useful i ** ýLG3E ò M X D Bx á “öG îE ò M X ì bŠ ÏY Z ~ å›iÅZ $ w ™z »\ ò M gz Z ðƒ~| 529 ]Š Ñ z Å\ ò M X 'Æ Books) X Zƒ~| 603 w ‚ 74 ç,™E

?z™y Ò ¿ƒ … Y H ?~} g !* ÆŠ ò 0 Z x â Zg z Z ~ ò z âx â Z ] Z|X : 50: Ù ] ç ‰

+ − Z [ c* ™f 1 Z © z x ** » \ ò M X : è Û u † Ö ] ä n × Â p æ ç Þ Ý ^ Ú ] l † – ³u X : (9) h ] ç q gz Z ðƒ ~ | 621 ]Š Ñ z Å \ ò M X ì g : â i ÿL X3 Z Ä â Z \ ò M X ì ~z‡ Z + − Z sÑ 0 X Zƒ ~ | 676 w ™z » \ ò M

ò M X ìŠ \ ò 0 Z>Z†+ − Z i£ Z ©z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â ä n Û n i à e ] Ý ^ ³Ú ] : (10)

ò M X ¸ ‰ ™]óÃx \ á Âå Š H M ~ Š i ÅV- g @*@* íz » \ ò M X ì òŠ 0 Z + − Zëx ** » ZŠ ZŠ Æ

0 Z L LÄ ã Z0 +{ pÅg ( Z ó ók „ L LR K Z ä \ ò M X ì | 661 w z Ñ Z ßg 10 ]Š Ñz õg @* Å

[Š Z z}z g $uQ 1 â Û ¡y M Œ Û ~ „ ‚ä \ ò M X ‰ ƒg Ð x ** ÏZ \ ò M gz Z Š HM ¨ ¸óŠ ó Ä ³Û ³r ³Ö ] [  Š~ ò qx â Zgz Z Å^Åx ðÒ‘Nzz%x Óä \ ò M X ‰ ƒ ( s z^ ) ç~ ^Å

$uÔ}wß Z Ô}n¾X N â g Û® ) g !* F£ Zµg z Z 3 b ôQ X à ™¡ Ì à n v n v ’ Ö ] à n e Ð X c* â Û · _ Z Ì»x ¯ êL ‘Lg z Z‚z БL à \ ò M ~| 705 ç O ó¸ V Ñ ** ð • Z Ð ~ m,+ŠC Ù g z Z / ‡ ö+ Å \ ò M 5#Æ \ ò M G G 4}$ &N~^ s§Å b & Z ÅV- {gz Z 3g ~g YŸ » ïE3µNýL G3E ä\ ò M Ì~ ãpX Š Hc* Š™{™ ÕäE

$u ® g è zg $u[Z

209

IG$E wÎgÄŠ øL ©

J ½g z Z ¨ÿL & )@! gz Z 1 ¯ { Çx ª K Z Ä^ä \ ò MXŠ Hc* Š™ ; g à \ ò M ~| 707 X ð â Û zÂ

! ‚g ~ e $× Å ( N ò 0 £ Z x â Z z Ô òw m á xâZ Ô´ ò â x â Z Ô ò 1 Z x â Z )‹ g Ñ Z[Z X ‰ ƒ s z^~ zŠ ~| 720 X c* â Û " ó óx ´ Ñ Z[Ñ Z ðxæ Z «Š L L ; g ~ | 721 gz Z ‰ Š™ ( { ) kzø{ g !*

ò M Ì~ {kS X ‰ ØŠ™v~°Æ wŠÆ™{6,w 9 ZÆ 5#à \ \ ò M g !* ~y M X ñ ƒ

¡Å \ ò M ~ Y z Z kS H q zÑ ò ¦ Zg i 0v Z†g z Z ò[ c0v Z†Qg z Z c* â Û »y M Œ Û g !*80 ä

z _öÔ 1q -Z xsÑ Z X Zƒ w ™z » \ ò M ~ /Å w ‚ 67 ~| 728 { ƒ ~ f 22 X ˆƒ [ Zy  & G G Ï0 +i gz Z xs Z Š z !* Æ äƒ ' \ ò M X ì g 'Æ ïE3µNFgz Z WZ þL ©B gz Z v !* sg ¬ Ô G X ì ~g ‚z ~g Y6,0ï L ! Q ;E » \ ò M X c* V Q ¯6,UC Ù Æ G G 34$ ì Y zµz›z ~g g 9ä \ ò M ~ Tì Å" ó óx © Ñ Z °g ¶ Ñ Z ö§ L L[ Â äŠ ò 0Z DèÖ]‡] ( †n%Ò à e]E

$uÐ T c* g Š™™f » [  k Qgz Z c* â Û ï á Æ™Ég $Š q ZÐzâ 0 Z zŠ ƒ ZŠ 1 Z z ð ¨ Kòz ~è F, Yµ J-¼G X ® c* ì ó óŒ L Lg $u { z c* M ð â Û 7s # ZÜÌÅ] !* kS g z Z H7™f »"Åk Qp ö 5 ~ .â °g ¤z Ñ Z B L Lä E | 1250 ° á ò ° »Ø0· _öxÆ ^à (S h o r t c o m i n g ) òGG E{ kS G G 34$ 34$ J M ~^ ( ö§ bÑ ) [ Ât X ~Š™s # Ÿz Å V  !* y Qgz Z X c* Šâ Û ( gz ™ ) «g ~ ó óg ¶ Ñ Z ö§ bÑ

X ì _ƒ (Published) ù á ~Y Z b Z

?z™{ ™ E + ¿~} g !* Æ~ ò ¥ª£ Z 0 Z x â Zgz Z ò ~iœ Z x â Z ]|X : 51: Ù ] ç ‰

Z0Ý° Z† `Á Z1 Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p ‡ ç r Ö ] Ý ^ Ú ] l † ³– ³u X : (11) h ] ç q Š à ~è F,ì Y gz Z £ Z µz ›z ~g g 9~ ó ó[ Ø Ñ Z z 7 R Z ì Y L L[  K Z ä \ ò M X ì ò~iœ Z .&ÅZ ïE ò~ çE O B&s zH Z %Zv Z†0£ Z k mZ 1 Z Ã[  k Q V Z i Zˆ X Zƒ ~| 567 w ™z » \ ò MXH X HA $%âçLai Z ä| 964 ° á

~¥ª£ Z 0 Œƒ qx â Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p ‚ ß Î † Û ‰ ‚ Û u ] à e ] l † – u : (12)

¹X Å . $Y . $ »gz Z ~Š K M F, Ãy Q X X ¦g $Š q ZÄ Ñ q -Z ~ ó ó7 ‚ Ñ Zd L L[  K Z ä \ ò MXì # Š [  + Z ì @*Y Dáçß¿Ö] ÌeÒE X ˆÅ"7gz Z ðÃ~ xs Z èE LG

E3E {! G 4 ¨ E G : è ½g ¬z g $Š q Z ïE L 3µNŒ6,x © Z

?z™{ ™ E + ¿0Æ ] >Å ò~g sx â Zgz Z ò Ïlx â Z Ô ò o Z¥Z 0Z x â Z ] Z|X : 52: Ù ] ç ‰ G & ‡~ y QX H ŠÆ™ÉÐ g ™f ÿLE $u ïE $Š q Z Œ6,÷ Zñz x © Z ä Y fŠ¼X : h ] ç ³q L 3µNÃg

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

210

! s fzgq? £Åy Qg z Z Y f I 4]Z /Z†·1 Zƒ qx ** 5E 0 Z s zH Z öÐG » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â ½ ] † í Ö ] à ³e ] l † ³– ³u : (13) E H ŠÃg $Š q Z tº~ [  kS ä ~ L L ! D â Û ~ ó óò ç]{ÅZ x © Ñ Z L L[  K Z \ ò M X ì ò o Z¥Z Ð (Incitement & Frightening)9 F, z (F, gz Z x Zwz w 'Ô xi Zßz x © Z ¦Ñg $Š q Zt X ì G w ™z » \ ò M ó óì HÉÐ ïE3µNvŠ Å3 b ôgz Z ®Ô ´ â x â Z ¤ñÃg $Š q Z y Q ä ~ X 0 X Zƒ~| 582

ò bŠ Ïlu Zß Z†0 DZ†ƒ q ò Z¤ /ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â o ‰ ‚ Ï Ú l † ³– ³u : (14) V Z i Zˆ X Ht · Z ä ›z ~g g 6,T Å ¦g $Š q Z { z ~ ó óx © Ñ Z > L L[  K Z ä \ ò MXì

ù á ~ V z¢g e ™¾B‚Æ bÑ~^[ Ât X ì èbщ áÅ k Q ä ò• Z ±Š 0Z x â Z

X Zƒ~| 600 w ™z » ò ÏlDZ†X ì ðƒ

v Z†0 ~ Á Z†0AZ†ƒ q © z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p … ‚ ß Ú l † – u : (15) kS Ô Å ~È zgŠ Å y Q X X; @* z ¦g $Š q Z ~ ó ó9 n Z z (n Z L L[  K Z ä \ ò M X ì ò ~gq

Š¼~^[ Ât X ì @* ƒ6,[  ÏS g ®Z » V ƒ Ég Iè z÷ Z z Ò Z X ì [ Â%e $.t Ð p Ò X Zƒ~| 656 w ™z » \ ò M X ì _¾û% ( F )

(Books

of

Al-Atraaf)

G s Z§Ñ Z ïE3µN 5.2

G G G Æ ïE3µNy Q~ ~ó ~œ,  ‚ @* ¶a g $u ïE3µNÏyÊ Z%Ð s Z§Ñ Z ïE3µNX : 53: Ù ] ç ³³³³³³‰ {! 4¨E3E ?z™{ ™ E + ¿» èEG G Ø »g $u { 0 +â ¹ !* Ð Tì @* ™™f Z•q -Z » g $u Ë_ö ìt È » s Z§Ñ Z ïE3µN: h ] ç ³q G ™f » y Q VƒgÃè 7 ‚ Z Åk Q~ ïE3µNmºP c* ì @* ™y Ò 7 ‚ Z x ÓÅg $u k QQ X ì @*Y ^ G G ó Cs Z§Ñ Z ïE /q -Z »$ö̈ Æ k QÉ ~ó ~œ”Ð ¶a X ì @* ™ L 3µN ì Ì( Z { z¤ E E ! 4¨3{Æ y Qgz Z s Z§Ñ Z ïG &‡P Ð ~ y QX Vƒ ! s fzgq èEG E3µN™f ÿLE X è ó ó à n v n v ’ Ö ] Í ] † › ] L Lä| 400 ° ábŠD0£0 Z',Zƒ q ]| (1) X è ó ó à n v n v ’ Ö ] Í ] † › ] L L ä| 401 ° á VZ z·0 Õ·1 Z ]| (2)

X è ó ó à n v n v ’ Ö ] Í ] † › ] L L Ìä| 430 ° á ò ã šZv Z†0£ Z h1 Z ]| (3) $ g Ñ Z ‹Z s Z§ Z L Lä | 511 ° á bŠ ( ò ™ X0 Z ) Œ0 ZÌØ Z1 Z ]| (4) kS X è ó óîGœE

$u ® g è zg $u[Z

211

IG$E wÎgÄŠ øL ©

XŠ H3g ó ó Í]†›Ÿ] èʆÃÚ o× Í]†4 Ÿ] L Lx ** » k Qgz Z Š HHA $%. _Æ {½zwÃ[  G ! s f ïE ~ ~ó ~œ,  ‚ s Z§Ñ Z ïE3µN L i8IÅ; @*

t X Å" ó ó å † e Ã Ö ] Í ] † › ^ e é † ã Û Ö ] Í ^ v ³i ] L L [  ä ò ã ?v0 Zƒ q ]| (1) G o Ã Ê ^ ³³4 ‚ ³ß ³Š Ú (2) ^ › ç ³Ú (1) X Š Z% ïE3µN (10) kŠÐ {UX ì ~ V z¢J M à e ] o Ï j Ú (6) ä Û m ˆ ì à e ] x ³n v ³‘ (5) o Ú … ] E ‚ ß Š Ú (4) ‚ Û u ] ‚ ß ³Š Ú (3)

ä Þ ] ç Â o e ] t † í ³j Š Ú (9) Ü Ò ^ u Õ … ‚ j Š Ú (8) á ^ f u à e ] x n v ‘ (7) E æ … ^ r Ö ] ì ™f » Ã (11) ñ O Å (10) kŠ ! o ß _ Î … ] E à ß ‰ (11) … ^ $ ¤ ] o Þ ^ Ã Ú | † 4 (10) XŠ HH7g Ñgz Z 7åä Û m ˆ ì à e ] x n v ‘ èY

0 Z x â ZÃTÔì [ Â?q -Zt ó ó o ‰ ‚ Ï Û Ö ] ð ^ n – × Ö é … ^ j í Û Ö ] & m E ^ u Ÿ ] Í ] † › ] L L (2) X H"ä ò ã ?v

X H"ä ¹ Z²¯Z1 ZÃk Z ó X á ^ n u à e ] x n v ‘ Í ] † › ] L L (3) .xb Z ã 1 Z–! Z 0£ Z k mZ1 Z + − Z [ Þ]| (4) Í ] † ³³³³³³³³³› ] L Lä| 840 ° áw Z ~ çG GN ! Š Z% ïE3µú (10) kŠÐ >‚y Œ X H" ó ó é † e Ã Ö ] ‚ n Þ ^ Š Û Ö ] p ‚ n Û v Ö ] † n e ‡ à e ² ] ‚ f  † Ó e o e ] ‚ ß Š Ú (2)

o Š Ö ^ n › E ¨ ] E ç e ] ‚ ß Š Ú (1)

o Ö ‚ Ã Ö ] † Û Â à e oF n v m à e ‚ ß Š Ú (4)

b † Š Ú à e E ‚ Š Ú ‚ ß Š Ú (3)

ä f n 4 o e ] à e ] † Ó e o e ] ‚ ß Š Ú (6)

ä m ç â ] … à e Ñ ^ v ‰ ] ‚ ß Š Ú (5)

à e ' … ^ u ‚ ³ß ³Š Ú (9) ‚ n Û u à e ‚ ³f  ‚ ³ß ³Š Ú (8) Ä n ß Ú à e ‚ Û ³u ] ‚ ³ß ³Š Ú (7) Dèʆ_jŠÛÖ] èÖ^‰ †Ö]E

o × ‘ ç Ú o × Ã m ç e ] ‚ ß Š Ú (10) ä Ú ^ ‰ ] à e ‚ Û v Ú

‡

$u ® g è zg $u[Z

212

IG$E wÎgÄŠ øL ©

$u ¯ §gz Z g g $u[Z z',» Z -6 (Prominent A'imma and mode of Hadiths)

( ~ó~œ,^ MX ,‚ ) ~Çk Q ƒ C gz Z z™{û¿6,] Ñ q Ï (Æ J -~ó ~œ, ^ M @* ,  ‚X : 54: Ù ] ç ³³³³³³³³‰ GLG " Z zg Š z !* ? „g ~g Y b§¾# Ö } .Åg $u ì Æ 0z ÕÆ xs Z È =Š gz Z à q V1 i ÅV â › E gz Z X ˆƒ »Vð; Æ V- g @*@* ² „ ïG L ¢ Ü~ ~ó ~œ,  ‚ : ] Ñ q Ï (~Çk Q : h ] ç q GLÅzŠ ò ** GLÅzŠ ~ ~ó ~œ, ^ M ~ó ~œ, âX ð M ~Š zÐ ã !* Æ6 ¢ï % y ¢~ Å F, 6 ¢ï

g z Z êƒ ZpÆ V â ›ä V áÓš ¸ z Ý ªÅ\g- ˆÆ k ZX å6,` z Z { g * » # Ö Ó ã ¢~ E GL¢ Üg z Z X c* »6 ¢ï Š1{ i Zè » # Ö Óò s Z ñ ƒ D V Q { Z +ÃÐ ( ^Y ) t °z q Z 4, b !* y › ì Ý ¬t J - ` MÐ ‰ Ü z k QX 1 «~ V zîi Åò ÝÃV â ›ä Vß Z z \g- gz ZX ˆƒ Ð Òƒ gz ZX Š Hƒ »Ÿ »^n Æ ê ‘L ïE h Y 7%^g7 0* ~ V zàò s Z x á ói s ó^ L b§kS X M à óg c* Š ò s Z ( ~ ä â i¬ ) , i Z I ƒ ãZ z X Š H‚^ I‚ Zg dÐ Vß Z z gÆ V zàZ Ã~ ! gz Z ð CÅ+ Š L Zgz Z D Yì e V ˜ { z X ¸ ÝÐ ~ ±^ I Z Å ( Š -Z ) ó ó]uz L L

X ¸ ï Š xs Z z ðZ ‹úŠg z Z¸ D àJ -VÍß Y 58E~uzŠ Ö Ó : ï ¸ Å L Zu Z ~ ¦ X ‰ ƒ [ Zy # gz Z ] Ñ q  ˆ Æ x ëL E Ýq e $× Å (USA & UK) Væ Z% ‚ ~ â ¤',gz Z O % Z à (Aggressive Possession) ²N ÅM li ‚ öУ q -Zg z Z Î äƒ kC{ çÐ q =ðƒ f(,Åxs Z ~ ê ¬ÃVÖZu Zgz Z VÇ |X ˆƒ

~œ, ðŠa g z št X ì ; g Y c* ¯# Ö 5ȶ K™ Î x Z² Z » ~Š¤ /cŠ N* Ñ6,ð s Z › š È ** ›$Æ ( g ZƧ ) ™ Æ y Q gz Z VÃ% Z x Z ¸Z }uzŠ Æ * Š X ì » ~{ ~œ , gz Z » ~ó

´ Š g z Z kg Zæ Æ y QX ì g J e 06,06,V â ›~ ƒ !* Š Æ (Americans & their Allies) g ° Z ~³Æ _Š Zjz xÑ MÆ¢ q çL¸“g z Z ]g @* u ܃ kS ì { gz šgz š » V- g ë¤ /gz Zú6,Vƒ ogŠ »g $u ‹ c* Z zg ã !* i X Iƒ - 6 Å Y fX ì Š Hƒ Za (Confussion) g _ OZ ~ ] c* Ãz G ZÎ â óÎ ä Y 1 éS®rsÜ x ** »Š * Q [ Z X à á ä ( ïE3µNýL G3Å@*)û kz >g Y Z(Åk Qg z Z Š Hƒ »Ÿ Za n Æ (Renascence & Revival)h +‰z6 U*> ¶ KÅ + Š \ ¬v Z ÃXÆ V oð ] Z y Z

$u ® g è zg $u[Z

213

IG$E wÎgÄŠ øL © X ì L g @* ™

&‡Ð ~ g ?z™™f »Y f™f ÿLE $u[Z',» Zg Æ ~ó ~œ, ^ M g z Z ~œ,  ‚X : 55: Ù ] ç ³³‰ G ?z™y Ò ¿0Æ g $uz < Lï L !} .Åy Qgz Z (^ ) s # ( Å´ ˜Z$ö',» Z ~g z š kS : ~ ~ó ~œ, ^ M gz Z ,  ‚g $uX : h ] ç ³³³q X ¸ D ™ 1É Ã ( i) ) à â Z Æ y Q { è ˆÆ y Q gz Z D Z hu™Ö ~ { ogŠ gz Z D ™ &‡$ö',» Z s f zgq~ y Q ò ã ?v0Z ]| -2 ò~ W,Z ¯Z 1 Z ]| -1 X ™f ÿLE

X ò ~z ƒ q ]| -3

°° Z†+ − Z + i ¯Z1 Zƒ qx ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p † $ ] Ø – Ë Ö ] ç e ] l † – ³u -1

ò M ~ ®Æ g \ $uX ì g åÃg Çizg ñ « gz ZuZƒ qÆ ä â i L Z \ ò M X ì ò~ W,Z @0 $uX c* â Û Âg $u µgŠ øLÅWZ +Z iÐ Îg e d $Œ Û X KÁ Š¼ä ~| 796 i ¸ M » ä Z g E G X Zƒ~| 806 w ™z » \ ò M X c* â Û { i @* ÃV ð34O]= g fÆ \ ò M ä \ ¬v ZX H

¯Z1 Z + − Z [ Þ © z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â o Þ ¡ Ï Š Â † r u à e ] l † – u -2 zgz Zñ m y Z z6, z gz Z ñ ƒ Za ~ ^\ ò M Xì ~ ò ^ ã ?v0 Z Z0·0·0 Z0£ Z ¢Eq sÜ: ~^\ X ì g ó ó àn$‚vÛÖ]æ Á^ËvÖ] ‚n‰ L É L g $u ûLE ò M X Zƒ w ™z

*Š ~g7 L L ì w ¸»$övŠ ó óŠ HƒØ { » g $u®6,òv0 Zƒ q L L D â Û ò ï±x â Zç O ILG " u~ ~ ( : â i ) Çz )Æ \ ò MXŠ HƒØ { » „  c* gz # Ö Ó6,] Z f Å \ ò M ~ŸÆ ~t ì G ¢Eq ðà ZuzŠ ZÎÆ \ Âg $u µgŠ µ Wg ZD Ù q -Z gz Z X"g $u ïE $u ûLE ò M L 3µNŠ¼X å: g X ì | 852 w ™z õg @* Å \ ò M X ó óX

',» Zg z Z Ð { è ˆÆ ò ã ?v0 Z \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p æ ^ í ‰ À ³Ê ^ ³u l † ³– ³u -3

Š¼gz Z {C Ù ‡Ô îÂO$ ä ~ L L ˜ ~ ó ó & n Ç Û ³Ö ] x ³j Ê L L[  K Z ~ ò z IX D Y G g Ñ~ $ö $uX c* Šg $u µgŠ6,] â £ X ó óì nµÆ (600) Îb ~Š Z® XÂÖWÅ ä Z g

GL“ : ( ˆ â gz Z ~ó ~œ, â ) g $u ï á Z ¯ § -6.1

(Method of transmission of Hadiths 900 H and after)

GLG GL¢EÜ X : 56: Ù ] ç ³³³³³³‰ " Z zg z x ðÒ‘N ˆÆ w Z z i Ʋ „ ï ¾ Æ *Š Ýè ¬ sÑ » g $u ì ? Zƒ Ýq à ´ ˜ z «

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

214

E s Z§ Z^g $uÄ ðÒ‘NˆÆ w Z z iƲ „ ïG L ¢ ܪŠ Z ¹ d ì ¸ Ø Ð ä ™g ¨X : h ] ç ³³³³q Ð X ; gg7 ½Ð Y é)БNz ê ‘L‘ ´ »^J - ( ~ó ~œ, Ί ) V- œ&ð Z’ Zg z Z X Š Hƒ v~ º ´Æ % Ð V ; z x ðÒ‘NÆ k Q gz Z ~t ì ILG " u ˆ Æ ~ó ~œ , Ί Û 1 (India & y z u 0* RæLE

GL!} geJ -[ Z gz Z ì õsÑ » g $u ï .Ãu 0* z y \ ¬v Z X Ñ ä ™ a Ãs§Å Pakistan) $u ] â } g .Æ ( Ü æ zl ) i s§ c* Š ì g ãZ z ] !* t ~ KkS X ì [ š M E²Z +Z iÐ V- œ

XÐ gJ -y M v Z Y ¶ KZgz Z ì g~: â iC Ù nÆ+ â ILG " uX : 57: Ù ] ç ‰ ?z™{û¿6,# Ö } .ÅY fÆ^~ŸÆ ~t ì ILG " uX : h ] ç q (Edition of Hadiths in Egypt) ] â } .ÅY fÆ^~ŸÆ ~t ì E (Kings) vsÆ XX ¶# Ö ÓÅä',ztd ´ ˜6,^èG L 4$iuˆ ÆŠ Z (Fall) ¹ d

k Z ÃY fÆ i ZgŠ gz ™ g z Z ñ Z´ kg Zæ gz Z ( Ò » ) ] ç Y ˆ Æ ( ä J 7,) ög D +Å ~t g $u ä 4& Š x ðÒ‘NÃvsŠpX c* ˆ ~ Y CŠ p‹ Z & ä + å ( ƒ Î ) ‘g Šk ZÐ ~tg $ugz Z îG 0E Z n ÆÑ G ¢Eq xvs‰ J CY Å ~ .Z hu Ð y Q g z Z X ñ ƒ " $U* $u ûLE g -V Œ f e kgŠ » g $u g z Z

Å Z y Î }X ‰ ~ ä™e $Z zg Å ~g g g z Z 1 kgŠ »}Ð ¹',] Z + − Z )Z x â Z ä t ¸',C Ù éŒE xt X ~Š ] úŠ Å ä M ^à ò~k , − Z + − Z Ò) ´ ä ó óh +í.ÅZ y Î L LX ñ ƒ q -ÑB‚Æ $ö

[  ó ó ä Ë n ß u ç e ] Ý ^ Ú Ÿ ] g â „ Ú è n Ö æ ] o Ê è Ë ³m † ³e Ö ] Ø ³ñ ^ ³Š Û ³Ö ] L Lä VM¸ _ö

Ã^~ V- œ &«ˆ Æ (Fall of Baghdad) Š Z ¹ dvsÆ ^ b§kS X Å " %NÐ ( ïEG 3µN ) W Z F, æF Æ w Yg WZ y Q t Zgz ZÆ õg @* X ì g [ x »~ ä ¯ œ / % »}g z Z ~tg $u БL + Ï QQ X „g ~g Y J -bZ z Z Æ ~ó ~œ, Ί q -’ö Å^X H Za ~ g z š - f k Q ä ^ÃX $uX Î äƒ u 0* g z y xi ¬ Ð ^Cg Cg y .z x ðÒ‘Ngz Z ˆƒ »ä',# Ö Ó~ i ¸ M Æ ~ó ~œ (J -[ Z ) i~ @* g z Z c* Š™ q zÑ b Š x Z # Ö } .Ð lz » z œä Y fÆ u 0* zyR',n Æ x ðÒ‘NÆ X ì „g M ¬q]Š XÅ# Ö } .Åg $ Z x ðÒ‘Ny } iu

GL“ :]â} .V c* úÅg ·[Zgz Z g $u ï á Z ~ u 0* zy ¸g Z -6.2 (Edition of Hadiths in Indo-Pak)

GLG GL“ " Z zg ï °ß',» ZÆ‘ ´ kS ?z™{ ™ E + ¿0Æ g $u ì á Z ~ u 0* zy ¸g ZX : 58: Ù ] ç ³³³³³‰

? ƒ C ò Z¤ /Y ZÆ $öz z Y fx W ZŠë GL“ :g $u ï á Z ~ u 0* zy ¸g ZX : h ] ç q

G ä Y fÆ u 0* z y Ô¸ : ( { Š â M ) h # n Æ g $u ï L !} .vß Z # ~ ~ó ~œ, Ί

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

215

ILG "u ÙZj Ë6,y Q gz Z K²ÑÆ e $. Å 3 b ôgz Z , Š x Z ] â } .V c* ú~ŸÆ ~t ì y Q Ì~ } g !* Æ ] 0Æ y Qg z Z g $ Z x ðÒ‘NZ b§kS X G k , ’ (Commentaries) G $0 & ‡? £Æ ~h +Š F,Å ( V ðG3©G +i ) :àg z Z ( VÇ | ) V- gŠ 0* Y fÆ R',ç O X g Š ÿLE X H" $U* É Ü ZœÅxs Zgz Z H (Dialogue) {ø o øLÅW~ ÏŠ ñÅx © ~ m,ôZ Dp†$çÒ ‚a]‡ ‚ÛvÚ lŸ^ÏÚE

} g7 Âä q -ZP Ð ~ y Qpc* Š ÀÃV Â7. Þ ‡g Ñ" ä } iuÅu 0* zyR',ÝÒ Z

, k ; Z†· ** Ññx‰Zdgz Z ò ~Š Š _öv Z à z { á X } hg] Z W,Z ! gz Z } L Z6,xs Z Ý ¬ È Ã ‚g z Z hÈ ] ¤ ` M V ˜ ,w ¾ !* ÅX Ð ~ V−{ h +¦ /',„ y Q ~Š !*M g© ò j œ G 5¢LÌn Æ w; » ¿gz Z Y M Å„Åy Q V ; z X g f » Ýzg n Æ Äc ,  ‚X ì { Zg ès åE

&‡~ ] Z| °ßgz Z Ô $ö; Y Z ™f ÿLE M% à ¬ gz Z Ú ~ f P Æ¢ q çL¸“ˆ Æ ~ó ~œ X s fzgq

( ¢ q çL¸“ @*~ó ~œ,  ‚ ) g $u gè ·[Z sg ¬ -6.3 (High Ranking Aimma-e-Hadiths 700 H & after)

ò ¹ zg Ãv Zg Z â Z ]|x â Z xsÑ Z (2) ~ó (1104-1176) ò ~Š Š _öv Z à z { á ]| (1)

x‰Zd (4) ~ó (1272-1340) ò ~ w ',y { Ÿg£ Z ]|x â Z (3) ~ó (1264-1336) Ä ò{ á v Z†¦]|] éE 5kB Z1 Z ÁŠ _ö (5) ~ó (1288-1381) ò j œ, k; Z†·]| ** Ññ

ò~gŠ ‡ +{ á Š !*·¦ ]| xsÑ Z ( 6 )

~ó ( 1 2 9 2 - 1 3 8 4 ) ò~gŠ ‡ ~&

~{(1951) ]Š Ñz à °ZØæ~gŠ ØZC Ù ¤·]|ËZ exsÑZ (7) ~ó (1317-1384)

GL!} ï .ÅyQgzZ,Å : èÛu†Ö] än× pç×aE '‚v³Ú ²] o³Öæ å^³4 l†³–³uX :59: Ù]ç‰ ?ƒ… YH ?~ŸÆg $u

0vZ à z£Z+−ZÚx ** » \ ò M : èÛu†Ö] än× pç׳aE '‚³v³Ú ²] o³Öæ å^³4 X :(1) h]çq

Za ~( :Z ) ‹Šx ®Ã| 1104wZØX 6\ ò MX g Ðx ** Æ~ŠŠ_övZ à z{ á \ ò MXì ò°°Z† $ | 1176 w™z» \ Š c* ÌÐ[ ØZÆ îG%ÑZœgzZ îGÏ)ÅZÚ Ã \ ò M X Zƒ~‹Š w‚ 62 ç,™E ò M X ñƒ

º ZvZ Ѧ]|~ X HÝq ;Ð VÍg ) ,Š¼ä ò°°Z†{ á ]|−ZzÆ \ ò MXì @* YH

~Š !* Mº ZvZ†¦gzZ òŠgpzZpszHZvZ°zZp]|ó ( tgŠ ‡Ÿ) òÌØZ1ZÑ ó (ˆŸ) ò ~Š !* M

$u ® g è zg $u[Z

216

IG$E wÎgÄŠ øL © X ï á ( t&Ÿ”%Æ\ M )

ÅL i Z { z ´Æ _ögz Z + Š ® óÃz »ïE — óê ¬g; Z Yq -Zòv Z à z { á ]| L 8 ™ ó°ßt 0* Ð x Z zŠ ‹àg z Zñ m y Z z6,~ cÅy òz ê ‘LÐ „ ‚ \ ò MX¸D â Û kó ó} "Z L Lgz Z¸ ̲ á

Ý ó°ßt 0* — ì³» y é g z Z š M F,ã qzg Å ò°° Z†{ á − Z zÆ \ ò M ÑÅ \ ò M X ð 0* Ð ÅL êL ‘Lgz Z à Z e Š ã CÅ g $u µgŠ ¬ Ð ƒ  ~ ( y *zy ) R',ä „ \ ò M gz Z ¸ _ögñ ** gz Z ê ¬ ðâ Û [Å ä à J -x £— Ãx »Æ − Z z L Z ä òv Z à z { á X ðâ Û ÒÃ~ ® ) á Z Åg $u Ð Ð X 56,;z ê ‘LÆv ò Zàz{ á ]|g $u ñ fÄcz ê ‘LI Zç O

Æ w qZ z Z + gz Z (Fall) o zZ Ï ( ó~„Å V â ›{ z ðƒ ~ gz š T ]Š Ñz Å \ ò M GLE 3‹Ò]X åg z š (Painfull) u ‚ Z » w Z z i ë !* ÅV â ›X ¶k ,5 +w Z z iˆ ÆK¬ d $i 8 -gz Zm ï Ð Ð Òƒ GLE 3‹Ò]ÃVV%Ð “ ) Z º Û Ð ê ‘Lgz Z ê ‘L ïE L ~: â i Ì, Z X å ; g ï§ñ » ä ™ï6,ð s Z ï 4)ЛÒÉG ! c* â Û à¬Š á g Z™ â Û sæÐ ]g c* i ~ [ Zp ä Åzmv Z -ï§ â èEG î*9g g—ˆ Æ ä 0* EE g z Z Z} .ÿL }¢t 'X ó óì H6,gîÆ ( Šë ) n Æ # Ö Q kS [ NZ » ( v Z à z { á ) Zg v ä Z} .L L z Š Z Û Z gz Z H· _ Z » ª6f g z Z ~„Å xs Z ñ *Š ~ ~ó ~œ, ƒg !* ä\ ò M ì åwÎg # Šu &‡q ~ Ýzg ( m!* ) Cƒ Ñ gz Z ( ~C Ù ª ) ~uu Å xs Z èE LG ó „g ¨ÿLE -Z n Æ ] § Å V o)

VYà Z z ä M gz Z ì g s z^~ x » L Z \ ò M Š z !* Æ ¿ #h +” Å 5#~ g z š L Z X HA $% X HtÉgÃx ( Æ \ ò Mä

zl ) }wñ f™ƒ oÐ Åzmv Z -wÎg ‹g c* i z e ä ò vZ à z { á ~ | 1143

óg $u µgŠ Ð ò ã æ ~Š™ Z',Z 0·C Ù ¤1 Z g z Z ( g $u ) ò ! f· 0v ZÆz· } ( Ü æ GLG " Z zg g z Z g ( ‹Š ) íz \ ò M } ƒ W,O¹ Ð $; f Å \ ò M òC Ù ¤1 Z X ÅÝq}z g $u ì $u" -8g?gæ { Š™ì‡Æ− Z z L Zg z Z ñ Ñ p=: Z zà X c* Š™ q zÑŸ » ög D +z kgŠÆ g $u~ îG 0.G Ð » r ò ™{ # á L L ! D ™~ p Ö Z y S { ™ E +» ò ~Š Š _öv Z à z { á ]|az ê ‘Lƒ !* gZ

G Ì ( ‚ Zg f ) U‚ » T ¶{ éŠ { z K Z ~ îG 0Ò¨“ y .gz Z å (Standard) t 0* { z ~ !z ZŒ x ðÒ‘N Ð ò M X ¸ i ŸÐ (Contemporaries) V znx Ó \ \ ò M~g $u êL ‘LX Zƒ 7‚ÃV zuzŠ X ó ó¸ D ƒ W,OÐ k Q ̳ #É 7„ ¬ Zñ ¶| @* gz Z ÌŠ + Z ~ y Ò Æ

zg $u ó‚ä ‰ Ü z ñ fg z Z Çñ º~ ( Yz [² ) ´ ˜C Ù !* Æ y *zy à \ ò Mç O

$u ® g è zg $u[Z

217

IG$E wÎgÄŠ øL ©

БL X D ™g Ñ~zgŠ }uzŠˆÆg ·[Z}+ è $Ð p ÒÆ / ‡ ö+ Æ} G X c* V Q ¯6,(Topic) q çñC Ù c* Í ðâ Û " ïE3µN (200) ÎzŠ ã ½ä òv Z à z { á ]| w z ZŒ gz Z g P Æ \ ò M X {)z ] c* Š OZ ó„  ( ós¦, ó ó]§ } ó óg $u ó‚ óy M Œ Û } ! s f ïE L i8? £

‘Z ° ð$ +Ñ 1 <Z ì (3) ‘Z wß Z °. Z i| Z (2) ( À F, Ïg à ) y M Å ZÀ F,° Ý° Z ì (1) Å (6) ( ´ ò â x â Z ¤ñ bÑ ) ¤> Z ð~ ðOi. Z (5) Y m CÑ Z ˆiñg ° g $Š q Ñ Z s z @*(4) ( g N â ‚) EÅ ! ² ) ~g ‡ Z 9[ Z1 Z W Z F,bÑ (7) ( H µ Z à ( w Z ¸Z ) g U*M gz Z g $Š q Z ~ Ïg à ) ¤ñ bÑ õ§Š{. Z Âi ] Z gz^ Z (9) ( ì " Zg ÆH Z ˜cÅ ò\ M ~ + z D +Å + Š g Zu Z )¾ ] Z v Z Á (8) ( ~ G $ (10 ( ~ y !* -;X§E (11) ( ] â £Æ u|z s ¦ ) ë Z ‹ é)G i ! ²ë ›Æ s ¦g z Z , )

- (12) ( [ ò Z Æ s % Z Æ x Z™[Z ~ÜÑ x © Z ) s % Ñ Z Ð y Ò ° s » Ñ Z GG 4E 5.ÅZ r , Z (13) ( b)Æ Çz Š ¿ Z ) åG 5Ò¨3ÅZ z Š ¿ Ñ Z x © Z y Ò ° åG 5BÄEZ ] úŠ g z Z ® )$ +z uÑ œg ) èEG X ( ~ Ïg Ã6,© Â

g ¨Æ ®C Ù ì ( ~gz¢ ) ~$ +Ñ% Z L L D â Û ~)lÆ ó ¾ ó ] Zv Z Á L L[  K Z \ ò M 4X3 e ã ™g ( Z ] !* ~ V zàhuX ƒ V z iñgz Z Ôƒ hZ { Š c* iÐ p ÒÆ ®k Q õJ/G „ zÃá Z z ä ™ äƒ x¥t gz Z™ƒ ( G @*) h +ñÐ (Mu s li m J u ris t) Y w Z ¸Z™ƒ (Compiled) y zæ .O-& Ð V ( u y Q ó ÏyÃyÃ. 7s ™z Zt ~ XIƒ (Distinct) çE Þ ‡Æ ~zc ˆ Æ G

ë @* _ 0* gZŒ Û m {Ð V ( u ÅzgŠ \ z QÐ zz Å e $Z zg ‹ ¸g z Z ] Ò hu „ , Zg z Z X " ( ] !* 3G X ì (Harm `w )B p H ƒ ( Š HHy Ò ) gÃè (By Nature) éS›E )% Z ðà » nÏZ ¤ /Z J Ð ì 7] !* 5ðÃc ê ‘LÿL X3 Z óƒ d $Œ Û Ð h * *™ ( Ég ) y ~s§Å k Q ** ™c ~ Š ¿ Z ÿL & ) X ó óì 7( zz Å# Ö 5 ) ƒ¯ ) !* ~ ( ] ³) y á º Å[Zgz Z

GLG " M Ë Vƒ ( mÑ ) ~',Ç !* $ ug z Z ã M Œ g Û ì Ð W+ Z ~ L L ì y â Û » \ ò Mh +' ×

ƒ s ÜÆ Z, Z c* ƒ _ƒ ]Š Þ6,~4gz Z ! p Å Tƒ s ÜÆ # Ö Z q ) Z c* ƒ s ÜÆ ~t GL“ ) Å V â › c* Å nk Z }Ð í¤ /Z X ƒ 1™w=Ãk Z ä M ï ƒ Hg ( Z ä + $g/ÃT

4X3 e ' (Fault) æÇ !* g ZË Ð êƒ ZpÃí ¿ gz Z õJ/G Ãk Z ƒ ðƒ ( µ Z z ) Š iu] !* ðà sÜ ì 7~g z¢¼ ** ™ t · Z Ð ] !* Ù Å VÍß , Z Ãë 1V ; X ƒ Øg 6,k Z Å Z} C .} ™

$u ® g è zg $u[Z

218

IG$E wÎgÄŠ øL ©

4G 5k!ZÐ ( w Z ¸Z ) x¯Æ ( É @* 3E gz Z T g D ™ ( Derived ~ .Z ) ûE z/ ôx I Z ) } n

X ó óë L D ƒ [ x » { z LòŠ M Ì{ z òŠ M ÌëX ì @* ƒ ( x » ) £ » y Q ** ™ø o} ×

Å è Û u † Ö ] ä n × Â o Î æ … ^ Ê ² ] … ] ç Þ ] ‚ Û v Ú Ý ^ Ú ] Ý ¡ ‰ Ÿ ] î n 4 l † – u X : 60: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò ,0Æ ] Ñ qÆ Ï0 +i Å \ ò M gz Z ,

è Û u † Ö ] ä n × Â o Î æ … ^ Ê ² ] … ] ç Þ ] ‚ Û v Ú Ý ^ Ú ] Ý ¡ ‰ Ÿ ] î ³n 4 l † ³– ³u X : (2) h ] ç q

y { ] !* æ„ á g z Z xsÑ Z Ä ò ¹ zg Ãv Zg Z â Z· ó© z x **» \ ò M | 1336 @*| 1264

» XZ+ − Z [ Þ dZ ] .Æ \ ò M X ì ò+ − Z q ¼·1 Z ƒ q è‡x ** »− Z z X ì k B ¤gz ZgŠ ·

Šë]|gz Z ò ] m + − Z h + Û zZp]|X ¸àñ ‚zgÆ y j îj Z . Þ » Ô å© » ó ó{ á c Û L LÄ

-gz Z { ÷ÃX ò+ − Z ` @* 8 è‡~ 1 ”Å \ ò M X ñƒÐ ~Š Ñz Z Å „ y Q ò ã U* ³Z £ » ] Y , b§kS X å HgHª  Z° ò** ª è‡ » ( l,0 +** ) { Š ñ ( g J¥ ) ÁŠ ä d $i ÅL $ Y Å− Z z X } g ¦ + /åà z ê ¬ } (,\ ò MXŠ H0 O zgñ » y Z0 +{Æ ò ¹ zg Ãv Zg Z â Z ** ÑñxsÑ Z

¦ ÃgL£ Z ]|Ð s§Å { − Z zg z Z ì MÐÅv Z èg WZ t zg à / ** ¦]|© » \ ò MÐ ~Š Å G î*9° Z m ~g J¥ + − Z < g { á ]| ò! Ò Ã ]|/™ ~Š ZŠ X ì M Ð m v Z G î*9g

ò+ − Z Òvg ) ,Ú [ z ìq -Z à { − Z z Å \ ò M ¬ Ð ]Š Ñ z Å \ ò M X ( e ) ~Š Z ñ ™ ÅL § zu~ [ Zp~ Y z ZÆ Üg z Z X ¶~Š q : Z ÅäƒåÃz ê ¬gz Z äƒ » ±ä {ò á d s zH Z X å ¬Š D â Û œy M Œ Û ‹ z ˆÃÅzmv Z - Ý ¬ zŠ

Å \ ò M X ñ ƒ Za ( g J¥ ) l,0 +** x ®| 1264 ã { Z ßg 4 ò ¹ zg Ãv Zg Z â Z ** ÑñxsÑ Z ©E8 ~ /Å w ‚ kŠ X ðƒ Ð x HåLÉZ z ½ð Z’ Z g e gz Z ‰ G Š4Æ òZëZ ƒ q n Æ ˆ y M Œ Û ûLE X Å Ýq Ð ~Š !* M8 -g z Z + − Z n 5 ~ßñ ½Å ! ² gz Z Ïg à X 1™ ¡ ˆ Ä ¯ ~ w ‚ kgŠ î0ªGÒ7Æ òtZ†]|ò>Z†]|Y fg Æ ©û$ Û ŠÅ] Ñ ëgz Z [Š Z } ó óg $u ó‚

ÅL M g© B‚Æ/™ ! g â Z ~Š Z ñ ™ Å ò + − Z÷ Z Y q ** Ññ+ Š ê ¬ g ~| 1284 X ðƒ ~ Š !* Y g½ð Z’ Z ~ (Revenue Dept) ~g Z åE»É â Y~ | 1285 X ñ ƒ Ý ~ ` Z zŠ i Z ¸g

» ög D +z kgŠ Q gz Z X Å Ýq Ùz§Ð # Ö i 5zz Åg !* zg » (Interest) ~Š ÎÆYpX Zƒ БL Ð Ñ äƒ ¦ ê ‘LÈ QÐ ] â £ i Zg š g z ™ ™Í]àÅ ( ¢ A & ) ¦ö+ Æ \ ò M X c* Š™ q zÑŸ

ÌJ - ` M ~ 7,D bgŠ ã C~| 1292 Å ó ð ó Âe Y L L{ Ç kgŠ ~g £‚ Ÿ !* n Æ y QÆ J -V Œ

$u ® g è zg $u[Z

219

IG$E wÎgÄŠ øL © X ì (University) e Y ~ (,ÅR',

g½»\ ò M Ð wÅŠ * ZÆ ÁŠ vs~| 1295 Ðzz Å¢ A & +g D +w V" Å\ ò M

÷ ,‚ { Y X M x  ~| 1308 X ì @* ƒg Ñ » y { Z[8÷kŠ ‚ { Y X M ~ { è ˆ¬ gz Z Zƒ

X ‰ G 4ZŠ ~ kgŠIÆ \ ò M y { Zy ¢

kS ¶Ýq Ä ÜÐ ò~g J¥+ − Z < g ** Ññ ** ** Æ\ ò M à ò+ − Z q ¼· ** Ññ− Z zÆ \ ò M

X ñƒ i Z Û uÐ Ä Ügz Z Å~ ã ZôÅx H− Z z L Z ŠÅu|ä \ ò Mn D ƒc ZŠ ZŠ 6,1 ¶a ųŸÆ ¢ Z ¶Zg kS G î*9° Zm ~g J¥+ − Z < g { á ]| ( | 1381 w ™z ) G î*9° Zm j œk , ; Z†·** Ññx‰Zd ³c} ÷gz Z

« +‰Ð V h ò` 'v ZŠ Zæ Z Y q ]| Y S Z V ; zgz Zã6l n Æ e ~| 1292 g !* GLšÒ7Egz Z ð â X ñƒ i Z Û uÐ Ä Ü ï Û³ Ü æg z Z HÜ æ^~| 1305 û% ~ŠQgz Z ‰ ( Ü æ zl ) i s^û% ~uzŠ ~| 1301

* Šä \ ò M X ˆè~ { gëÜ æ }: â i Ï Q ó ó~£ Z§ Z â Z L L"i * *t â Åò\ M X ì g}w ‚&~ G 7 ) ì Y Ô w é)™ÅZ +~ XXÝq w ÝÅ V1 ÂgŠ ** Å}gz Z g $u ó‚Ð x HxwÜ æ : { ïE3µN G-E G3E 4É Å &‡òWZ x â Z7 )²Š ì ILG " Š q Z gz Z ö§AXG { gëÜ æ Ä ª È ZgzŠ X ™f ÿLE Z òZö§ Z C Ù Ô WZ x â Z %Ng—g !* ä~ V g—gz Z ñ ƒ sæÐ ]g c* i ~ [ ZpÅÅzmv Z -Ý ¬ Øgg âæF &ä \ ò M G E Ò& Š !*M g©X ó ózŠ x Z x » » (Propagation) ® ) á Z z üG3 Å hèE L #GŠg z Z ƒ Y Š !*M g© L L c* â Û ~ [ Zp G X ¿gŠ ã CÅ ó ósg š Z > ],ZŠ >L Lgz Z ó / ó M: { ïE3µN L L~| 1318 ä \ ò MˆÆä M : Zz

~ h M Å xs Z gz Z H [ Õ" Ã (Incitements) Vr’à Z z à Q 6,x ** Æ xs Z ä \ ò M

ã ) F, ß Åxs Z }V ˜ ~ V zk , ’K Z ä y {£ Z¦ "ug z Z ( "Ô à"qX H › ggz Z ˆ Ü ¬ »g ° Z: ZJ G n pg e $Š à Z K Z Ì` M ( ïE3µN ) , k , ’Å\ ò M X ðâ Û ~ i Z0 +Z Üæ oÅy Q ä \ ò M V ; zì Å ÅL + Š èê ¬ Ý q -Z gz Z Š * Z t à M {à\ ò MX $ Ë ƒZ # ñ » CŠ c* i~ ~ V Ñ Ggz Z= g f » .+ Š : Ãg ¬ Æ \ ò M X ¸ D ™kg" âZ\ ò M X ¸ ̲ á xæ Z gŠ ‡q -Z g z Z ¯ïE -Z { z ´Æ äƒ L 8™ q ! Vƒ± 5g à Z gz™ Ð x c* Z ¶Š¤ /{ z ì g œ / %é ù ù Vá 6, yQ ¸ C Ù„

g" â Z ~ V˜ ƒ x R wŠ à T ÐO ! ê h à „ t ( Ýz ;g

$u ® g è zg $u[Z

220

IG$E wÎgÄŠ øL © &‡Å \ ! sfzgq?£™f ÿLE ò M

G ( { zŠ )x ~ÑZ >Š ÃZ (4) ( { zŠ ) îªG©EÅZ îGªG H) xsÑZ åLu£ (2) ~£Z§Zâ Z (1) G3©8 (3) ( ~ Vz¢{g Š G -+ Ê 5BEZ§Zâ Z (8)XŠ ß Z >uzX °ŠzŠß ZvZg Zâ Z (7) q ¯ÔZxæZ (6)2Z[  ( 5) g ZâÑZÒ (9) åG

b 7ZðÉ·ù (11) /Zg Zâ Z (10) E G I$ z kgŠ ~ð Âe Y yŠ X ¸ 6,xŠ øL ©Æ G™xgz Z¸ ì‡6,{ oÆ ® ) ûZ< L ò\ M

~ x »Æ ; @* z "Q gz Z X ï Š kgŠ » ó + ó ‹ q : L Lˆ Æ Y (] Zg gz Z D g Z ¦ /~ ög D + X D Yá p=ð Âe YQˆÆògz Z D â Û x Zg M ˆ Æzi úX D Yƒ s z^

X c* â Û w Ù Z s§Å ã ZŠ z Y Ý ¬Ð ã à ñ Zu kS ä òxsÑ Z ~ /Åk',(63) jF, IBE -#Fizg | 1336 w z Ñ Z ~Š ) B 30 t i ú ˆ Æ i úÅ- izg }uzŠ X ¶‘  Å ( ] ZÔ ) îE 0kF J 4CE+xÔ Y f~ Š Z® M { i » Æð Âe Y à \ ò M X Å ZŠ Z ä VÍß g ZD Ù b ã ½ Y C gz Z èEG XŠ HHu {Š4~ ö ÄA ! ˜ > z0 +} Z ~©ö Z† ** Ñññƒ D ™™f » bá‰Æ \ ò M á Z z ä ™• Ñ~ V z i » gz Z ]Š ÈÅV zg F X ¸ ` Z çE,ÅZ7g z Z ~Z J ó óv Zg Z â Z ** Ññ L L

á Zz ä â Û x È Z » k Q „ : gz Z ¸ 7á Z z ä ™ {íf » w â X ¸ ( Š pgz Z D ™¬» V>X ¸ Ä ²N ‚û ³³³uø æû ]ø ø á ^ø ³³³³³Ò æø L L ! ˜ ~©öA Z†(gz Z q -ZX ó ó¸ á Z z ggz ™Ð ò ¯egz Z Kê X ¸ GE Ò¨G“ " )g Çi zg: u ~ îG 0Ò¨$z îG 0 xE ( v ò Zg Z â Z ) { z ª ó ó è nø ×ô Ïû ß$ Ö ] æø è nø ×ô Ïû Ãø Öû ] Ýô çû ×ö ³Ãö ³Öû ] o ³Êô äü ³Þø ^ ³Úø ‡ø

X ó ó¸ ( é

GLšG $ Ñ Ï0 +i Å \ ò M ] !* Ï Kg { z ì e @* ƒ gz¢p Ò » <Ñ~ ] !* Ù X ¶: % »ð s ï C

kS Æ i ú\ ò M L L D ™7 W,@* t ™{ g ~ ÄÅ \ ò M w ‚ 27 + − Z Ág·?ç O X ƒ: VY WZ x â Zg z Z ¸ Ð ® ) ûZ< L I Z óëÓh.ÅZ 4 \ ò M X @Š 7D ƒ Y , Ìi úq -Z ¸ È 0* gŠ E IG $ X ¸ ñ ƒ ñ ¯ { Zg È ¶ KÃxŠ øL ©Æ + Š È Çg ) ,ÔmÆ Y 1z Z Ô zc F Æ G î*9° Zm 1 Z ]| X ó ó¸ ï» èE L !ñ~ y ‹ Z z y Z Z óï ¬6,~t< L * !* gz Z (Teaching & Learning) pz ½‰ Ü z F,{ Š c* iB‚B‚Æ g » f Z z ™f åg »i § » \ ò M

h Z z ÌÐ Ës}uzŠ g z Z t gŠ ‡Ÿ \ ò MXDâ Û I x g ( s z^ ) V á Ã~ ® ) á Z Åy Q ~ s ¦µgŠ Æ \ ò Mç O X ì g q]ou" Æ G î*9° Zm ã Œ gŠ Ø Z† ** ¦ ]|1¸

$u ® g è zg $u[Z

221

IG$E wÎgÄŠ øL ©

ó óŠ ß Z ]uz L LÝ \ ò M ~ s ¦X å @* ™ Zƒ k ˆ Z » ~g z M p=Åmv Zõg WZ _ ¨** ¦Ò Z à \ ò M X ì g ó óŠ ß Z >uz G îÏJ5k! ° Š zŠß Z v Z g Z â Z L Lx ¯ ! ‚g » \ ò M ~ KkS X ¸ b‡Æ

~g Y [ NZ » ó + ó ‹ q : L L[  Š„ y Z ~ s ¦µgŠç O å ƒ Î m {Ð ò ! ²0 Z + − Z [º Z ò M X ¿g6,w ZŠ Z„Š ã \ CÅð Â?gæ ä ( v ò Zg Z â Z ) k B ¤]|Æ ×; FË Z e w–

X 3g

! ( ˜ ) i ZBg V- ~ ¼z ó óxsÑ Zœ £ L L[  K ZŠ pX ¸ ì‡6,w ZŠ Z Ý

Ø è »< L I Z b§Ï Q ì ‰ á+ Š Zg ø b§T L L y ¸z o Z Û Z g z Z ì (Moderate) ‰ á Ì<

X ó óì gz ™Ð (Extremity)

X ì g 7L~ „ÙçX ¿g Ã6,( \ ¬v Z ) [ òÑ Z ïE ò M E4h! ñ O Æ [ ò Z å ä \ IF 4& „ À ÂÌ~ A çÆð Â?gæ J Ð æ M ( v Z −° ) a y  ¸ D â Û\ ò M X åÃøL G - VŒ Ð Ð 4X3 e ´gZ v Z Ñ Z z ä ™¿6,« ** êL ‘L L LX ¸ ,ï qÆ « ** êL ‘L\ ò M ì g ¹ !* ó óv Z à Z ` ô Z L L @* õJ/G +Z i MÅ X ó óì @*Yƒ i * " Ð ê ¬} g ‚gz Zì @* ƒ ` Z» \ ¬ ! ˜Ð á ZjÆ ò~g Ny çx â Z ]| ó+ − Z à z÷Ë Z eç O G Ð +' × Ã k Q ì @* ƒ « « ** êL ‘LÃT L L ( Þ Z Ä ) Ó{ ïE L Ò¡ (1) X C Y ~Š , q &h

G X ( ¬Š à Z z äƒ w J ) q $ñ ¬Š (3) ( ~I ® ) ¤ ) ú ‡ ïE L Ò¡ (2) ÅL Ð Za ~ ( wŠ ) »Æ ê ¬ Ìsp » Z} .„B‚Æ ê ‘L Âì ( Þ Z Ä ) sp »v Z ÝZ Z # X ì @* ƒ ( ð Z (,) fg z E ïE  ¤ { zgz Z @*Yƒ§Ð * Š Ñ» k QX ì @*Yƒ L Ť { z: gz Z L g 7*Š Ô ¨ Å ~— ~ V 2zŠg z Z V zn{ z X ì Sg kƒ Å] z W, zª zŠ Ãk Q:g z Z L g 7V ; Zp » ]àK Z { z %NÅ \ ÑæF ò M ] ̸ Ç L LX Sg 7 z ig M Å ä Y nB; Vð; ~ V <Ãk QX ‚ rg 7Õ X ó óì Q O Y ~ ,

ò M äƒ d $Œ Û Æ x Âg—X ¸ ^ ,à 6,} ÇÆ ( C h i e f J u s t i c e ) ó ógz» Z gœ L L \

X Å7lg \ Å# Ö i 5 Å Ë c* V zg Z Š " $Z Œ Û Š z !* Æ

V wÎg Õ Z z Å \ ~ ò M ~ eÆ (Judgements) VhÆ (Cases) ] â l

Æ ã Ò s ó^ÑÅ (Advocates) Y ¯z ä Ë ì @* ƒ Ð w ¸kS Æ \ ò M { i Z0 +Z » Þ Z ½pgz Z

¬ ÂVƒ @* ™ q zÑ rê c* Vƒ Í 6,k° Z ~ Z # L L ! c* â Ûä \ ò M 6,ä ™Ä c* gŠ Ð m

$u Ž g è zg $u[Z

222

IG$E wĂŽgĂ„ŠøL Š

Ă…M ZáVĆ’g Zl" Ă’g f q -Z ~ VĆ’ @* ™n²â„˘Ć’zĂĄs§Ă…u 0* — zg Ă…Ă…zmv Z -ĂŞ § zu]|

™êˆ Æ k Q X $ Ă‹ ĂŻ7„  Zg Ă“ Zg N â Ă› : Ĺ ĂŚ ~ V \ MJ -Z # ĂŹ ! ZjÆ ~ V \ Mn ç

X Ăł óÏ } Y „ \ ÂŹv Z w q Âť ( ĂłVĆ’ @* â„˘Ă’ĂƒĂ…ä ™s Âť ZgzY Z ‚gz Z VĆ’ @*V Q ÂŻn Æ ! s f ĂŻE úù ; g ÂťP Æ \ ò M L i8V c*

Ă? ( ÂŻgĂ? )D ° Z ]g ZĹ“Ăƒx ÂÆ ] Y ,g z Z c* Z z™A $% ( ) ** b ĂŻ ) ] Ye ( ä \ ò M

w J~ V p Z° Ă…oC Ă™ ( Ăł ** b ĂŻ ) Ăł ** e (t ĂŒ` M ϳ VĂ˜z Âť y Q Ă… \ ò M X c* â Ă›0 #\ Z ò M X DYG Ă‚Ăą Ć’ ^ ,Ăƒ 6,£Æ (Administrator Waqf Board) Iè § Ăą Q ò**

(Effective m ,z ˆW, ù§ { Ă… Ă° Ÿg Ă…v Z ÂĄn Æ% J e6,` Z' Ă— ò s ZĂƒV z° !* Æ?zø´ Ëœ

Ă…L gz Z + Ĺ ĂŞL ÂŹ sĂœ: \ ò M b§kĂ•LNĆ’ ĂŒgĂ { zĂ? „ ĂĄ § !* gĹ g z Z X7 Recommendations) % iz X ¸ ĂŒk (gz ZÂŽi Z q G 3‚Ò]ä \ Æ{ z Ă…/ M ĂŻ LE ò M Ă? wĂ… ĂŚLG -ZÉ ĂŹ g ĂŒ !* °Ă&#x; X w V" ~Ĺ x Z ] â } .

c* ĂŽ Ă? | 1336 Z # gB 30 y â Ă› Æ ÞÄ Ă‚ y { Zy ¢á { i Z0 +Z Âť ] â } .Ă… \ ò MçO

!ĂŹ YY & ‥ { z X q zĂ‘] q & Z ~ Iè ¸gu ä r Ă° Ă ĂƒĹ { z ¤ /Z gz Z g Ĺ ĂżLE # ™ ~Ă&#x;Ăą L L

X Ăł ĂłĂ?nĆ’ š F, Ă { hZ Ă…o Ă‚N Y w ϧ Ă– Z b§kS Ă? mÆ ? ÂŁĂ…\ ò M ~ âq -Z L Z ä G ĂŽ*9° Zmy { ŸgÂŁ Z x â Z ** Ă‘Ăą N " ÂŁ ÿŽ L L Ăł c* ĂŁ c* Š‥¢ z Ĺ Ăą Y Ĺ’q : Z Ă? 7 Ă‚VĆ’ Q7 / ¤ /Z ĂŹ t Ă˜ Âť ò Z ¤ /Ă˝LG3E â Ă› X Ăł ó‰ ĂĄ { z Ă… p°Ă… y QĂ? r # ™q -Z X ¸ A Ĺ ] ,P Æ ( x ~Ă‘ Z > Ĺ Ăƒ Z ) w z Ÿ

v Zg Z â Z ** Ă‘Ăą L L ! H~ p Ă– Z y S s Z ‚Z Âť ,Ă…òv Zg Z â Z xsĂ‘ Z ĂŒä ò ĂŁ ',k 1 Z ** Ă‘Ăą

W,Z ~ f } (,ó¸ m { › * Q Æ y { Z y ¢ á [ Z â x Ă‚ g — ] | dZ r # ™ { ĂĄ (W ielding

ĂŽĹ u " ~ # Ă– Ă“gz Z ( C o m m a n d i n g ) − ) ÂĽ !* (Competent)

Ă? (Influence) c μÆ k Q (Wonderful Personality) ,= Ăł Authority) X Ăł óù M Ăƒy ĂĄ Ă…',Âť Zgz Z ( Ăą Y| (,g ‥z Âť # Ă– Ă“ ) Ăą Y ĂŒ Z á# Ă– Ă“

L ZÂľ ĹĄ g z Z Ăł Ăłg â Âť e $Z@ L LĂƒ ò š zg Ăƒ v Z g Z â Z ** Ă‘Ăą~ { ! ²q -Z L Z ä wc* ¡0 Âź

ĂŚ X p ‌ ç Ă– ] Ăœ Ă‚ ä ³³Ăž ^ ³³Šu ] p ‚ ³ã Ă– ] ‌ ç ³Þ L L ! c* â Ă› gz ZĂŹ Hs Z ‚ZĂ? p Ă– Z‰ Ăł óŠÍ L LÆ ä â i

$u ® g è zg $u[Z

223

IG$E wÎgÄŠ øL © ó ó …^ÓÞ] ¡e kÎçÖ] E‚rÚ

o ³Ê ä ³³n ã f Ö ] … ] ç ³Þ ] L L[  K Z ä©Ü æ ` ' G î*9° Zm ~gŠ ‡+ − Z y ; ',¦{ z ´Æ kS

Â~ y Q HŠ c* Ð [ Ø Z Xà ò ¹ zg Ãv Zg Z â Z ** Ññ6,™¬ Æ ó ó ä m † f Ö ] † n ì à  è Þ ^ à ³j ‰ Ÿ ] !ì ï á ó óŠë L L

Ù ¡ – Ö ] Ø â ] æ è  ‚ j f Û Ö ] Ä Ú ^ Î ! á ^ Ú ˆ Ö ] E ‚ r ³Ú á ] æ Ÿ ] æ † ³’ ³Ã ³Ö ] p E ^ ³â h ^ ³ß ³q L L

X ó ó …E^ãe á^ì ²] …]çÞ] ‚ÛvÚ t^vÖ] ^ÞŸçÚ ØÚ^ÓÖ] Í…^ÃÖ]

~ q c* g z ]Š „{ z ´Æ ; @* z " óög D +z kgŠ Ï0 +i ~g ‚ ä ò ¹ zg Ãv Zg Z â Z ]| 22 /Å

ò M‰ \ Ü z k Q X c* Š } Š ±Z ~ | 1287 Æ™# Ö i 5E²¿ˆ Æ ½Á ”X ~g Z ¦ /

-w ™z Ð | 1336 X à Z e Š ã CÅð Â?gæ ~ | 1292 ˆ Æ k Q X ¶w ‚ ~ w ‚ 50 ã ½J

kS X ì Å `gŠ ä ó óg Z â Z iL L'+ − Z Ág·?,Å„  zÅ { è ˆ¼ X ñ ƒ { è ˆV zg ZD Ù &‡~ XX ñƒ [ c* ™f ÿLE ;Ð \ ò M ÌY Ûz Y S Z ó1z _ö ó ó5ß óY fg Ð ¹ { z ´Æ ! s f ïE L i8

óy { *ÆZ†· (3) gŠ · y { Zy ¢÷[ Z âÁŠ jZ z (2) gŠ · y { Z[8÷[ Z âÁŠ jZ z (1) {ò á v Z†¦ ** Ññ (5) {ò á vZ × @f s²³ Z { á ¦ ** Ññ (4) ò~R ZzZp]|{ ÇgŠ =. ‚

§çi Z â { È zZp]| { ÇgŠ d{ Š = í " ò ;Z ·· @ { á ¦ ]| (6) ÁŠ _ö ¦ (8) ( ð Â) Y c ¬Z gœ ó ò ~çgC Ù ¤ ¦ ** Ññ− Z z ) ò ~çg d $Š Z Z',Z ¦ ** Ññ (7) X ( ~gŠ ‡ °ßZWZ { á ¦è‡ ** Ññg ZÍg ) ,− Z z ) ò °ßZ£ Z { á ¦?]|B h Z

ò M { â 3 ã ½IÐ kS X Zƒú » (Cancer) y ¤u¸%6,ò\ M ~ bZ z Z Æ | 1336 \

$Æ gŠ · y { Zy ¢÷ „ á yâ Û X ¸ g e z Š Ð Š gŠ h +”Æ # ~X Š q à ©Æ s g^È ZgzŠ

ò M èÑ qX Š \ HH c6,M » \ ò M ] ZÔ| 1336 w z Ñ Z ~Š ) 30 . _Æ ñ Zg Å V z Ë Z e gz Z  gH\ M [ Z L L ¹ ä V z Ë Z e X Š „ H M lƒ åˆ Æ ] ñ Š M X ¸ : èZg ä Z z™ c6,M ‚zŠ ó[ fˆ pX ó óì t¡ ß™Ä c* gŠ [ fˆ vß\ M L L c* â Û gz Z ¹t ]ä \ ò M ó ó‰ ƒ $ | 1336 ã { Z ~Š ) ˆ XŠ Hƒ w ™z » \ ò M k',63 ç,™E

gz Z X ~Š x Z # Ö } .~y M Åóz <B‚Æ [ x ZP ä + − Z Ág·?æg› ¤ / á Æ\ ò M Æð Â?gæ „ á Èâ Û ïE L i8g z Z X ˆÅ ZŠ Z ~ Š !*M g©Kl { i » ¯ úˆ Æ i úÅ- yŠ }uzŠ

$u ® g è zg $u[Z

224

IG$E wÎgÄŠ øL ©

Xmv Z G î*9gX ì x ¬ z m { { Ç‹g c* ig Z' × » \ ò MX Š HHu {Š4~© q Z ,Å è Û u † Ö ] ä ³n × Â p ç × m † ³e á ^ ³ì ^ ³• … ‚ ³Û ³u ] Ý ^ ³Ú ] l † ³– ³u X : 61: Ù ] ç ‰ GL!} ? H~ŸÆ g $u ï .V c* ú ñ ; g »gz Z

£ Z x ** » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â p ç × m † e á ^ ì ^ • … ‚ Û u ] Ý ^ Ú ] l † – ³u X : (3) h ] ç q ÅL }g¦ /ê ¬ÝÆ ‰ Ü z L Z− Z zÆ \ ò M X ì ò y { Zß** Ññx ** »− Z zÆ \ ò M X ì ò ~ w ',y { Ÿg ò M X D ™Š c* Ð x **Æ ]|dZ vßà ò y { Ÿg £ Z ]|X x ® Y 1856 x| 1272 \

Å \ ò M X ‰Cg å V xy â Z Ð g \ à \ ò M {− Zz Å \ ò M X ñƒ Za ~àÆ y *zy à Ñ~ ', ̽ƒ » »ð  µgŠ î Z zg ä \ ò M X ð 0*õJ/… ~ ã ZôÅ− Z z Æ \ ò M F,{ Š c* iš M F, z ½ò s Z X ðâ Û 7• Ñ~ ( x‰Zg ZŠ ) wjZ c* ?gæ ËX c* â Û Š„Ð − Z z L Z

/Å w ‚ { g !* gz Z÷z ª ~ /Åw ‚ õ 0* X H »{ø ** èy M Œ Û Â¸ Æ w ‚g e ò\ M Z # çO

~C Ù ª Âñ ƒÆ w ‚ (13) {¾ \ ò MZ # g z Z X èbÑ~ ! ²Å ó ó ç v ß Ö ] k m ] ‚ a L L[  «~ (Foster Brotherhood) ó óð ¸ á 1 ì L L yŠ Ï QX ð M ~ ¿~È g *Š Å \ ò M ~ ŠÅx ðÒ‘N

: ò { ðÃ~ ò :k Q ä x HåLÉZ zÆ \ ò M X c* Cà y ò { Zß]|x HåLÉZ z L Zg z Z –ò :ª 6,

/Å w ‚ {¾ \ ò M b§kS X ~Š â Û Ø%] i Y Z gz Z ~g ZŠ) f Å ó ó? L LÃ \ ò M Ð yŠ Ï Qgz Z ð 0*

ò M ì @* \ ƒÐ ] !* kS { i Z0 +Z » / ‡gz Z $; f Å \ ò M X Ñ ä Y ä Y ó ó? L L{ ° ‡ !* -Z „Ð q G $ L LÐ „ ‚à xÝ Z i%]| ïE3µNÅ Ïg Ãgz Z zŠg Z ä \ ò M X å Z i Z âä ]g ŠÐ ( Õ ) ó óîªG©EG Ð ê ‘L» (Subjects) ] ¬çñ (21) R Z ã ½1X S7,Ð ~g7 ñ Zg ò ƒZ† ** Ññg z Z á ò k ,Š G î*9° ZmwÎg Á K { á ]| L Z à \ ò M X c* â Û [ õ Z „ Ð ( Y 1880 ° á ) − Z z L Z E Ð E¢ X ì Ýq ½z ê ‘LúL G3 ÌÐ Y 1906 ° á ò ~g âdZ1 Z { á ]|gz Z ( Y 1879 ° á ) Å ÅL "g X ̲ Ÿ á { z ´Æ äƒ °ßgz Z ó$ åC+ Z óê ¬g;Y \ ò M ì 4Ý » \ ò M I ò M X ì Z½Ð Äcz y ògz Z \ ¬ ~g !* \ £z Åzmv Z -w Îg þL i“x ¯ » \ ò M X¸D â Ûk G z [¨Æ VÍßgz Z c* V Q ¯6,q çñC Ù ä \ ò M X ì C Y VJ - 1000 Š Z® Å X ? é}3Å ZM

{g * ! t çg òz ëä \ ò M X ñ ƒ w=6,Rò Z ¸Ñ Z Î ?¨ \ ò M X c* â Û ½y â ‚ »É H, Æ ‚f

y ‚ M x » » y Q gz Z ðƒ " $U* Æn Æ I È ¤6,gîÆ}‹ ¸ ð â Û "ì Œ6,V z¢ X ì [ Â[ c* ** b§Å ~K¬ òz ëÌt çg òz ëX c* Š™

$u ® g è zg $u[Z

225

IG$E wÎgÄŠ øL ©

G -u ~ (,~ g J $u®Ã \ ò MX N â Ûk , ’ïE3µNϹ 6,g $u®z x ðÒ‘N_ö¨ ä \ ò M IF 4&Æ / ‡z ¢ à \ ò M ä ã = Z ~g ‡£ Z [ ÃøL G A &~ g $u®Å \ ò M X ¶Ýq ]g ' [ ÂKZ ä~ ò çg + − Z;·) ´X x â ZÆ $ö \ ò M ª c* â Û ó ó à n $ ‚ v Û ³Ö ] Ý ^ ³³Ú ] ç ³â L L

Y 1992 Å [  Œ6,] , 960 Æ™ ó CÐ ~tg $Š q Z { ” ¦Æ \ ò M ~ ó ó~g Z 9L L G w ‚ 22 \ ò MX ñâ Ûk , ’! £z! ‚gg z Z ïE3µN{ Š c* iÐ : e6,~tg $u ä \ ò M X Å® ) á Z~

ò M äB ßz Y f Ò ZÆ ‰ \ Ü z k Q~ i sÄ ªX ñ ƒ sæÐ ]g c* i z e { Z_Æ− Z z L Z ~ /Å

` ZuÝ° Z † ]|?Æl X ñ ƒ [ c* ;Ð ] Z|y Q Ì \ ò M g z Z X ¬ Š Ð { ó Åg ŠÃ

$Z zg (Chain) t§ z " b§kS X ð â e Û Ýq ] i Y Z z "~ 4}Ð ` Zuv Z†0 Z Xì ( J - ò 1 Z ]|

L gz Z xs Z „A < $k IZ ƒ  y Qgz Z Z + Æ Y f ~È - Š g z Z ! ; z ~ ] § K Z ä \ ò M GL“ ¤ Z z wÎg ïE 3 Zg J ¦ » Z } .ï O 8NÃx Zúg z Z c* â Û ¨ £Ð Wgz Z {ø oÜæ Å s ÜÆ ® ) ûZ Û N @* Å X à eŠ ã CÅ ó ó xsÑ Z©?gæ L Lä \ ò M ~ Y 1904 X ð â

ò\ M b§kS X åŸ » ( ‘ ´ » y à Ñ ) {C Ù g â C »',~gŠ Ø Z ;Z ~£ Z wΰ Z { á » \ ò M ÅL ~ Vp á (50) Å x ðÒ‘NZ \ ò M X D Y G t‰ Ü z $z z _ö óê ¬ z °ß[æ~gŠ ‡

!¸ D â Û 0Æ ,Å \ ò M ®C Ù âç O X ¸ n pg ]g ' ÅL ;gE - c Z™·e õZ z ) w Y ÕË Z e gz Z ò á Z.ñ g z Z 20 ³ Z ê ¬ [² } ÅL ² á ¾ ó (Scholar) ê ¬ (Jurist) } (,q -Z ò~ w ',y { Ÿg £ Z ** Ññ L L c* â Û ä ( y Î 0* c* Î Ð ] !* kS { i Z 0 +Z » V 6& g; Z YÅ \ ò M X ¿È 0* Æ q nZ Å ( < L z [  ) xs Z V zô \ ò M X ¶¸Å { q¾ Ü Z gz Z Å Vç » ã ¨ KZ g z Z x ðÒ‘Nm!* g z Z ~C Ù ªZà \ ò M ì Y Y G X ‰™{ Š . Z h{ Ò M Ð XX ‰ hgú L Z ïE3µN ** Y *` { z ‰ ƒ x » ** ~ ä ™iÃXÆ èc* gq -Z V ZŠ èc* g g q -Z + − Z Y M [ » ÅL c* Š { gtä Vr Q ¸ Æ ;gE - | ¥ /Zê ¬ q -Z pÃ™Ä c* gŠ i»X k Q @* ¸ Te x¥„ V Œ i »XÆ èc* g kS h + á Â, ™ q g Ð y ò { Ÿg £ Z ]| dZ ¬ + − Z Y M L L

Å (r ò ™ y { Ÿg £ Z ) \ # ò M L L ! c* â Û ä V ZŠ èc* g + − Z Y M6,k Q X Zƒ „ ( Zç O X ó óÇ ñ Yƒ Ýq ]g 'gz ZÃ~ 6,(Mathematics) èc* gà \ ò M X ì F, Ñ !* ÌÐ ûz =t Ü Z z ,

$u ® g è zg $u[Z

226

IG$E wÎgÄŠ øL ©

®C Ù â Ìðà 6 \ ò M ì ¾ Š Z Š Z} .t É ñ â Û 7Ýq ½Ð Š * Q Ë ò\ M èÑ q X ì Ð ,Å \ ò M ~ gz Z ï Š C Ð ã ‚ M ~ (,‰ Ü z ',i»X Ë ò\ M X ƒ ‚ rg ê ‘LÐ gî Cg Š X ó óZƒ W,O u" Ð

G ! ì @* Y HV Œ ™f »P ~ XX ñ â Û "g à Zgz Z! £ óïE3µN~Š Z®Mä ] ò |dZ

Xì ‚ rg i q Ð Z ì ( z Šg Z ) y M Œ Û À F,» \ ò Mt : á g † Ï Ö ] è Û q † i o Ê á ^ Û m Ÿ ] ˆ ß Ò (1)

êÅÅzmv Z -g— ì [  Åg à ZÆ Ïg Ãgz Z zŠg Z ~ V z¢zŠt : z e í e Ðô ñ ] ‚ ³u (2) G4¨G3E !Åx Z™Y 1z Zgz Z X ì Œ6,V ð3E ëZ» \ ò M t X ë Ìt çg òz ëÃkS : è m ç • † Ö ] pF æ ^ j Ë Ö ] o Ê è m ç f ß ³Ö ] è n _ ³Ã ³Ö ] (3) X c* â Û " ( i» b)¨ ) òz ëŒ6,V z¢ 12 6,}4 ì ) ** g»

Ð êL ‘LÆ Åzmv Z -*™ÁÎg ä \ ò M ~ Tì g ‚ á /» \ ò M [ Ât : ä ³n Ó Û ³Ö ] è Ö æ ‚ ³Ö ] (4) X ì ÅWÜæ ~} g !* Æ (Knowledge of Un seen)(

ä VMY fP ÆR',Ð ~ y Qì M¹ Š Z®Å { è ˆY fÆ y ò { Ÿg£ Z { á ] | dZ

X I f ` g Š H { Š . ZÐ \ ò M

Š * ZÆ ò %Z ~E0 Z · ò ã »',~g â ~gŠ ‡ Ÿg @ (2) ò ã »',~g â y { Ÿg q· (1)

£ Z + − Z M (5) r # ™ ZëZ ? (4) ( aÑ Z gœ ) ~Š !* M Š Z% + − Z h{ á ¦ (3) X { á ¦ ** Ññ (8) °Ñ Z sÑ Z £ ZG ** Ññ (7) _÷ j œ£ Zg U ** Ññ (6) ã = Z ~gŠ Ø Z

XÅ {{ á wÎg¦ (9) ~g · sÑ Z y Ñ

X ¸ b‡Æ Ïg ) ,gz Z ð Z (,Å \ ò M g z Z Ù Š Ð { ó Åg Š ~ (,( : â i ) )Y fà ò]| dZ (Eminent Servant of

Šë » ~ó ~œ , ðŠa à \ ò M ä ò ~g · + − Z ; ** Ññç O

» ò y { Ÿg £ Z ] |dZ X ¶ðƒ TÐ gƒ Ñt çg„ Hk , ’~ [  K Z g z Z c* Šg Z Œ Û Islam) $ Y 1921 x | 1340w ™z Xmv Z G î*9g X Zƒ ~ y à Ñ~ ',w ‚ 65 ç,™E è Û u †Ö ] ä n × Â o Ï m‚ ‘ †m ‚Ï Ö ] ‚f  ‚ Û v Ú ä Ú ¡Â l †– u Ý ç× Ãö Ö ] †v e X : 62: Ù ] ç ‰ # Š# ?z™y Ò ãZ z ~} g !* Æ xs Z èE LG Ö } .Æ \ ò M gz Z ,Åy M Œ Û ¬z - Z z Ô $öx â Z

ò Z¤ /ÌZ » \ ò M : è Û u † Ö ] ä n × Â o Ï m ‚ ‘ lú † Š u l † – u Ý ç × Ã Ö ] † v e X : (4) h ] ç q

ì] "‹kgz Z x‰Zd Ä ók mZ 1 Z R ò j œgŠ Ø Z†·{ á ** Ññ−z ò j œk , ; Z†·

$u ® g è zg $u[Z

227

IG$E wÎgÄŠ øL ©

íáÆ ] Z|Š !* M £ Z {ukŠg-Z†{ á ] | dZ ] .Æ \ ò M X ì ò j œ] "‹x‰Zd s zH Z

X å: â i » w z Z { Y X M < Z x Ât X ì g Z' × » \ ò M zg z Z

# gB 27 - i z',]Š Ñz Å ò ] "‹x‰Zd ]| ÃY 1871 ',Í ZB 13 x | 1288 Z

–1 Z ** ¦g—Ð V T Z z (28) K V Z ~g3+©Ÿ » \ ò M X ðƒ~: Z ydg Æ ÁŠ Š !* M g© \ ¬v Z èg @x â Z ** ¦g—Ð V T Z z (32) ~gŠ â ©Ÿgz Z X ì MÐÅ \ ¬v Z èg & œ ÅL z®g z Z z _ö ó°ß ó+ Š ê ¬Ý x+Zßz Z z g; Z YÆ ‰ Ü z L Z ò\ M X ì MÐ ñZ0Å G -ÐOC Ê E Å [ Ø Z‰ ö EZgî óv Z Í óv Z Øg ó~ßñ ) ó ´ ó+ çl©. Z Ò óxs Z x â Z óx‰Zd à \ ò MX +Š ‹ g Z ¸ D ™ c* â Û Ò Z Š z !* Æ äƒ vg ) ,~gŠ ‡; M% à ¬ g z Z Ý 4 \ ò M X ì @*Y HŠ c* Ð

ÅÅzmv Z -*™Ñg »u b§kS VY 7]gz¢Å ä ZC Ù Š Ãk Q Âñ Yƒ ¿ðÃ. _Æ X å ´g p ÅÃ< L z© Â~ ª  qC Ù ÝÝZgŠ » \ ò M X ì @*Yƒ ¿6,< LC Ù

Ð\ ò M ÃMX ï»c z Æ + − Z z } ÷gz Z ¢ Z ¶Zgí ò j œ] "‹x‰Zd‚]| Ð L Z ˆ Æ ½w y ð Z’ Z Å Ïg à ózŠg Z ó] « CŠ óy M Œ Û ä\ ò M X ì ~g Y Ì ` M ;z ê ‘L [ õ Z

z w ë D, óy } ó óZ + óg $u ó‚ó] Y Z Œ Û óÏg à ó! ²Ð { E +‚ Z ®C Ù â gz Z « Æ ä â i I G±N g ó¥ ów ® ó ö-o ót zÈ ó^´ óg Z Œ ó~¤ /(y .B‚B‚gz Z y â ‡z õg @*ó (Mathematic) èc* Ògz Z åà ~ßñÐ ;gE - [ º gz Z Å ŠÅ ò  µgŠ zz%X ð â Û Ýq ½Å {)z ~g Z−

[ x »B‚Æ i Z ³Z Æ (G o l d M ed a l s ) V uð :gz Z i q Ð Z ] ** JZ Æ åà ~ßñ óåÃ

 c*M ~ ¿x ª » ;gE - 6 ¢X ñ ƒgHŠ * Z ~ x‰Zg ZŠ { ogŠ ~g £gz Z Éʼn Ü z L ZQ X G kŠ Š z !* Æ äƒ Š]æ Å # Ö ¡ èE L j8nzgz Z ñ ƒ ^ ,Ã6,{ÇÆ ] « CŠ £gœg z ZW z6,\ ò M

ò M gz Z X å N w$ \ +V z iñ » \ ò MèY „g QWÂw ‚C Ù = g fÆ x Âg—„ á yâ ÛJ -w ‚

Æð Âe Y Âñ ƒ lz§ ~ Y 1933 y M X å: ƒ  o Ì ** ™ xzøÃ ;gE - Ð V 6 & Å

D ƒnÌy x ™W z6,z { E +‚ ZÆ V ; z ¸ ~6 ¢e Y X ˆÅŠ4 ~g ZŠ) f Åò** ~i Z ³Z

X ì g D ™;ƒ õ ZÐ \ ò M ÌY ºY fÆ V Œ Âñ Mð Âe Ygz Zì g X ì ÝqÄ Üz ³ à \ ò MÐ G î*9° Zm & œ· zZpv Z [8]|Vñ â ÇÆ \ ò M ÅL Ä £ Ô w q ïE Û ƒ q óê ¬ Ý ów ¾ ì Y ( ~ó 1263-1313 ) ò & œzZpv Z [8]| L 8™Ô y M Œ GG3I "¨ Å‚”%} ÷ ` z² z ÑF,x Ó ~÷ L L D ™ c* â Û òx‰Zd ]|X ¸ vg ) ,^ ,Ã6,ï

$u ® g è zg $u[Z

228

IG$E wÎgÄŠ øL © X ó óì ³» ; gz Z š M F,z zÂ

ÅL ó? £ ïE + Ð ò j œgŠ Ø Z†·{ á ]|x HåLÉZ z L Z Ã \ ò M L 8 ™ ó_ö óê ¬ Š p‹ Z &

Ù â Æ ~¤ /( y . kS X Zƒ ~| 1319 w ™z »− Z zÆ ò\ M X ¶Ýq ] i Y Z ~ Ës] X ¸C

V- — K ZB‚Æ ‰ Ü z ñ PZ ä \ ò M ÃTX ¸ A ~ P gz ~¤ / ( È .Ã òx‰Zd ]| b§

¦½i q Ð Ñ Z/ â ÅËsx Ó~ ] Z f Å \ ò M ¶i q Ð Ñ Z/ â ] !* t n Æ òx‰Zd ]|X c* àJ G GLG ©G3©8Åxs Z ÿg z Zg ° Z óV- Ãx Óy Q ä ]ù ã qzg z„Å \ b zg ï ò M ¶zz ¸ gz Z ¶ˆƒ E N èE8F N ¶ (Contrary) ],èÆ GLE 4h$ K Zg z Z c* gz ZE { ï Š™ `g {Ð ( s ¦i § ) s ¦ëL Óh!™ èE8F E¢E Æ VYà Z z ä M ˆ ¶Ýq „  Z° !* éSE 5… !* à \ ò M Ð Åzmv Z -v Z wÎg = g f Æ ã qzg úL G3 K Z ~ Š‹ z b & Z Å k Ü Z x Z úX ì •s§Å/ ôåL<X’z ]t åL<X’ c* Š wÅÃs ¦ Òi Z zgŠ kS n z á ‚g Æ ð • Z gz Z c* V Q ¯~%C Ù Æ Ï0 +i ä \ ò Mç O X Hs çwM] § Ä Š @* ÃV 6& ~g ‚ G & ‡J »ˆ y M Œ Û zgŠ ª ~ V c* úñ ; g » Æ \ ò M X w J ÿLE -VYà Z z ä M ñ â Ûk , ’ïE3µN EG .n©$ L L ì Y ~ y !* çLG i zŠg Z Œ6,] ,Î { g !*(1200) ã ½X ì y M Œ Û ½g z Z ‚zÀ F,~‚ X ì _ƒ ù á ~ y Î 0* gz ZŠ !* M g©Ð x ** Æ ó ój œ

ì ! £ ó» ó óy M Œ Û ¬x°X L L ) ** g » ! zZ g z Z ë Z g z Z q -Z » \ ò M Ð mƈ È Z Œ Û

ß Ç !* à (Abrogation) ¬Æ e $M ã MŒ Û ÌËÐ w Ñ+ Z g z Z ï: ZŠëä \ ò M~ T

à ¬t ÃX „g C Y èÁ  ~ (,~ (,~ V- œë6,y* ó ó c ™z t ** L L~ y M Å Z‚X c* Zj & ‡ ** ò Š Š _öv Z à z { ~ á g z Z ò! ²+ − Z [ òx x 0Z) ´ ~ + ¬á Z zK: w JÿLE 6,gîå

6,y Q @* Å Za (Comparison) r~ y QÆ™s z @* Å Vì M + Z Å ÒÃä VMX ä òx‰Zd ]|X 1™tc ™ÃVì M õ 0* ÆH !* y Æ ¬‹ c*M F] ð íX ñ Y J Q ¬» ¬Ð õ 0* ¹ !* y Qgz ZØŠ ] !* Z ° Z z ° á ñƒ D ™gz ™ ÃV ß ~g ‚gz Z Hs % Z Ðt ÃÆ ó ó ¬ L L

(Amendment or ;c* çF,Ë~ u 0* ÈMŒ Û H" $U* gz Z 1 w ïÐ ¬Æ ó ó ¬ L LÌÃVì M

g! ä \ ò M X ì öW + * ! ÌZ ó óy M Œ Û ¬x° L L! £ » \ ò M b§kS X 7]gz¢Å Abrogation) EG .n©$ L L = g f Æ rgz Z ƒów Ñ+ Zg z Z óÃV ƒ U ~ i Ú Z FÐ mÆ y M Œ Û ~)lÆ ó ój œçLG EÅ X ì @* ™ª ÑŠ6,äƒ + çl©. Z x â ZÆ \ ò M H ãZ z Ð Æ5 ò x â Z gz Z ò%x â Z Š¤ / á V âzŠ Æ ò °ÃÞ¬ x â Z îS~ ] P Œ Û £y M Œ Ûh +?êL ‘L

$u ® g è zg $u[Z

229

IG$E wÎgÄŠ øL ©

‹ i Y Z g z Z X S7,( [  Ïg à Šh +? ) } á Ð y Q gz Z c* ‹ à ò´Â ~g ‡ ]| y M Œ Û Zg7 . _ ‹ c* Z zg ã !* i ªX 7Ð V\ M àÐ V â » y M Œ Û k 0* }g øL L Dâ Û \ ò M X HÝq e $ Z zg ì g D¨  ¤\ ò M ~g z šC Ù Æ Ï0 +iX Ì¢ ÿL X3 Zgz Z ̯ÿL X3 Z \ ò M X ó ó7Ð " $ àÐ F,Z á

$ ã Z â ~Š -Z ä \ q ò M X ðƒÐ ÇŠ Z i R Å\ ò M ~ w ‚ (14) ç,™E á Å\ ò M X Ì{ E +‚ Ñ Z f * Qgz Z & ‡~ y Z0 °° Z†·]|™f ÿLE +i ÛÆ \ ò M X ¸ w oZM \ ò M gz Z c* â Û -g e 6,w Ù Z vŠ ˆ + − Z _ ¨·]|gz Z ] "³ ò j œ+ − Z q ¼@]|Ô Å "{ ò j œZ[ Z F, 1 Z ~ßñ ò j œ

vŠ ˆ q -Z dY Æ \ ò M ] Z|vg ) ,x £ à ¬ y Z0 +i Û x Ót Æ \ ò M X ( ] § ) j œ I $gD Ì` M X 3g ~g ‚z ~g Y Ã;: ZMgz Z: 5ßgz Z g $u z y M Œ Û øL G +z kgŠ èE L j!Æ \ ò M gz Z ñƒ X Ïì g ~g Yv Z Y ¶ KZg z Zì ~g YÐ x ** Æ a O Z ]‹{ ÇkgŠ { Š™ì‡Å \ ò M

~ y Q 1 kgŠ » ~g g 9ä \ ò M Ð Xg $u { E +‚ Z Æ ò j œ]‹ x‰Zd ]|

y S X ò j œgŠ Ø Z† ]|] .â − Z zÆ \ ò M g z Z òÖ; ·** ÑñÔ ~g7 WZ ò j Þ Z ** Ññ]|

kS X ì M YÐ ò ~Š Š _öv Z à z { á s zH Z °° Z†0£ Z ]|Ÿ » e $ Z zg Å { E +‚ Z VÐ G X¶Ýq ] i Y Z Å e $Z zg Å ïE3µN~uzŠ Å3 b ôg $Š q Z Ð òC Ù ¤1 Z ]|à \ ò M { z ´Æ X ´ â x â Z ¤ í!gz Zzâ 0 Z òÔ ~è F,ì Y Ô ð ¨ KòÔŠ ƒ ZŠ1 Z òÔ›9~ 4X3 e à k Q ì e − 7,ïEG 3µN Å g } õJ/G $u ðà L L ¸ D ™ c* â Û ò x‰Z d 4X3 e ã ™: ¦ ïX õJ/G / Ù ' !*ï " L L c* C â Û Ì tä \ ò M X ñ 7,¬ (Jurisprudence) (Aims œ £ z nZ¾Z Æ g $u z y M Œ Û ä Z} .& X Ç } ™ (Jurist) $ ?} ™ yÃ

X ó óì ~Š /Z zÐ & Objective)

-Z J # X D ™ (Trust) Š O Z 6,®çL8Xâ ì @* ƒ ¸ ~ *Š ~g ‚ L L ì w ¸ » ò\ M

Cƒ (Cause) Z # ñ » „ n ~g UŠp6,i" X D ™ ( ~zc ) ÇÅ}uzŠ ƒ ó : ]g 'Ê p

X ó óì 7 x » » òŠ M i Z (Pretention) ¬Š Z » (Personal Opinon)ñ Zg C Z f X ì &‡x Ó ò\ M X ïqÆ x £ m {~ g Vúù™f ÿLE $ Z èx ðÒ‘N ò j œ]‹x‰Zd ]|

{ z ´Æ p pg ~ g $u Á ß Z g z Z ( V - Zg ) w Y g Y Z p pg (Understanding) ug š ~ X Ì( á Z z ¶ Š Ì Z ) ÉgÆ ( H i g h C r i t i c s ) e $ZgŠ gz Z (Scholar) [Æ e $ Z zg G "Åe $Z zg Ã{ è ˆg Ñ" L Zgz Z ~Š ½VÎ',ä \ ò M Åg $u ïE @… Z > ½g z Z 3 b ô L 3µN Ü ×

$u ® g è zg $u[Z

230

IG$E wÎgÄŠ øL ©

GLG " Z zg ä \ gz Z „  g ™ gz Z i Y 6,(Scale) K ãÅ e $ZgŠ Ãg $u ì ò M ÃV zŠ¤ / á L ZX ð â Û « X ðâ Û ½z ƒÌÅ + T t Û »e $ Z zg „  g ™)

] c* Z zg y Q ) 7Q™ õ Y6,Vßß ZÆ e $ Zg Š ä \ ò M ÂVƒ s ÜÆ ] xò s Z¤ /Z ] c* Z zg ILG " ŠqZä\ c* â Û g z Z X c* Š Ìò : »¬6,g ï ZÆ g $ugz Z c* Š Ìg z −6,Ì Z Å ~t ì ò M pX c* Š™Š ¦ ( à Ìg ï Z Ð e $Z zg k Q ƒ x¥s ÜÆ e $ZgŠ Ç !* gz Z 9) (Fabricated) q çñg $u ð Ã

X c* Šg Z Œ Û„  g ™ Ißà ~z Zg ñ O Æ ì ß Ãg $uX c* Šg Z Œ Û {k HÃä ™g $u§ ï Z pì Y Y H

~ˆ » kS ì xÎñÐ x ** Æ ó ó à m ‚ ³Ö ] L L ð â Û "~ y !* i ! ²g $uƒ  ä xò ‰Zd ]|

ƒ  (2) X ì F F6,g $u Áß Z äZ [  (1) X { g eÆ [  kS X Š HH ÌÀ F, zŠ g Z + Æ < L I Z= g fÆ g $u z y M Œ Û ~ kS óy Z Z ói ú~ kS óxsÑ Z [  (3) X ‰ G y Ò Z

.â »Ã} ‰ G ¦g $Š q Z z y M Œ Û 6,> 2ig z Z e ó{ i zg yMŒ Û ~ kS óy ˆÑ Z [  (4) X ì ~

„g $u z y M Œ Û ~ ÝZ ~ .â » u| ëL É ) z s ¦ ì Ï ~Š™ ãZ z |t= g f Æ „ g $u z

LZXì Š Hc* Š È~ [  kS h + Š Zg ‚ óx © Z Vƒ b) VƒZ + ~ V ”V zg e y S X g+ ! ~ ïgz Z w Ñ+ Z óróe $ZgŠ ó ô= óe $Z zg ó½Å g $uX ì öW !* ÌZ [ Ât b§Å ó ó+ − Z L Lx ** X x â Z ÌÆ g $u \ ò M ì C™" $U* t$; f z ¢ A &Å \ ò M

x © ZÐ p ÒÆ Vç »6 Æ ä â i ä \ ò ~}X ì » WZ x â Z Ý » \ ò M ~} b) Å 4g z Z g $u z y M Œ Û X ó óîÏ5Jk. Z ° $ L L \ ò M ì t § ZzX ð â Û ð Ég ig z Z ( ** Œ ) ±Â Å

çÆ M !*t : gz Z yg t : ç O X ØŠ Ì ò : : Z$ ä \ ò M ~ Ýzg Å Ý

}wñ fg z Z^C Ù i Ze Y ñ fÐ Q å –ò : ~ „ ~/âä \ ò M ~ eÆ (Stipulation)

w E ZÆ$Z e ƒ Ñ ó > 2i óŠ ÎÆ J ä \ ò M X ¶ÅG @* Å ò :kS ä Vr Q  Š H5k 0* Æ <Ñ

w Ñ+ Z óróƒ~ b)¨F, Z X ñ Š ò :Ð mÆ + h +«g gz Z ] ‡z ZÆ i ú z { i zg

X ï Šg Z Œ Û x â Z Ì»}à \ ò M òz ë: ZŠëÐ

ò M ì F \ F6,|g z Z ì Y e $.Ð mÆ ( g $u ) < L gz Z y M Œ Û w ¸t » òx‰Zd ]| ' ' ILG " ug z Z ì Æ (IPC) y ‹ Zk .-E .-E ‚ Ÿ (Like) !çEE ~t ì , ± (Like) !çEE yMŒ Û µ š L L c* â Ûä 7¿6,y â ‡y ‹ Zk , ± ƒ : /Z z Ð ~g Z] .¯‚ Ÿ J -Z # X ì Æ (CRPC) ~g Z] .¯ Ð ILG " uJ X ó ó7e¿6,ˆy M Œ Û ƒ: ê ‘L» ~t ì -Z # b§Ï Q'X M h™

$u ® g è zg $u[Z

231

IG$E wÎgÄŠ øL ©

*u g z Z ~ .â ª » ÜÑ èx © Z L L c* â Û ä\ ò M 0Æ (Source) ~ .â Æ ò s Z } ILG " Š q Z ~ äƒ}y â ‡åE œy M Œ Û zgŠ » ( < L ) ~t ì L7Eâ X ì œy M Œ Û (M a i n S o u r c e )

.â åa » ò s Z } gz Z ì ó óq ) Z L L ~ ~ .â ZŠ » } ˆ Æ g $u z y M Œ Û Xì ˆ Æ X ó óì ( o ^ Z ) ó ók ª L L

ãZ z ] !* t Æ™ì‡[ Z1 Z zŠ ä \ ò M ~ ó ó+ − Z L L[  K Z ~} g !* Æ o ^ Z z k ªX : Œ ^ ³³³n Î

x © Z (Sub-Rules) ¦z Û = g f Æ (Inference) o ^ Z z (Analogy) k ª ð â Û ],ÂÃy Q ª f e ™g ( Z w ÏÅ (Principle) ÝZ q -Z Šp ñ O ~ ˆ { z D ƒC Ù ª GÒ‘L TèY X ì @* $U* " x © Z ( ¦z Û ) { z6,¯ Å (Reason) ï ƒ Ýqx £ » (Resembling)

äƒ »: q -Z » k ª6,k ª b§k Z X ì C Y ð 0* ~ (Issue) A ç 6 q -Z A „ z D ƒ 4G 5Ò‘~ x © Z Ò Z X ì @* ð 0* A { z V ˜ ì @* ƒ Š °t Ð XX C™ Zƒ p ÅèG ƒ ~g YŸ Ñ Z z

z k ªX ì x » Âe $. ** ™ (Stipulate) ¥» ó óA L LX ì @*Y H" $U* D{ z Ð k ª óñ Y

~Š ,ãZ z e $.~ ó óxæ Zg £ L L"ë Zg z Z q -Z Å òx‰Zd ~ } g !* Æg $u Ä l Z g z Z A

~ Vˆk& Z Å x‰Z g ZŠ?gæ à \ ò M¯ ) !* Æ¢ A & ò O Z g z Z / ‡ dZ Å \ ò M Xì ˆ

å Hi ¸ M » # Ö i 5 KZ ä \ ò M Ð wÅ ! ²µg å$NÆ x‰Zg ZŠ X ; g @*Y Hq -ÑB‚Æ ¤S F[ !* g Z gz Z øZŠ I Z X c* â Û Ýq # Ö } .èE L j8nz Ð w Å ] « CŠ £gœÆ6 ¢e Y gz Z X Ù ŠÐ { óŪ 2zg ŠÃ \ ò M ( Y Ûz Y f )

Å ( òx‰Zd ) \ M L LX ˜ ÷л å2 Z Š !* M g©gœT $ ** ór # ™1·ƒ q ~ßñç O Ð Ð Ãê ‘LX ì Ñ !* z— „ Z (,ê ‘Lt 0* » \ ò M ~ w ®gz Z w ë ó[Š Z X ¸ s 2{ E +‚ ZŠpÆ œg z Z $; f

Ð Ð Y fy ZŠg^ Æ xs Z ñ * ŠÉ y *zy X ~Šg Z ¦ /Ï0 +i K Z ~ # Ö } .Å „ ê ‘LX ÝqÐ p ÒÆ ê ‘L &‡ n Æ ÁŠ Š !* gz Z ì (Conceit) li **ÿLE M g© ñ f à ¬ ‹ Z f Å \ ò M Xì g Ñ » \ ò M~ X ó óì L g @* ƒnÐ \ ò M g z Zì s 2» ( ð Z (,)¦g z Z Ïg ) ,Å \ ò M Y f î0ªGÒ7 { Š ñ

Dl^neE ] å…]E] l^ Âçf_Ú X X l綉 1Ò Ýç×ÃÖ] …]EZZ Œ^fjÎ]E

! ~ßñ ó~ßñ H L L c* â Û ñƒ D ™{ ™ E +» \ ò M ~ Š !*M g©x ª L Z ò ~Š Š ò  Œ** Ññ

X ó ó ä 3™Re Re ~ßñ Âk 0* Æ y K ó ¤ /~ßñ Â ( x‰Zd ) \ ò M

K Z ~ L L ! ¹6,§ñÆ w ™z Æ \ ò M ä ÁZ Š -Z >y Àgœ + z Z u Zß Z †~ßñ

$u ® g è zg $u[Z

232

IG$E wÎgÄŠ øL ©

g âTpX ˆU ` M ¶] "‹ j œk , ; Z†·** Ññ Ó{ z Vƒ ; g @* ™g ⃠õ ZÐ ÓT~ Ï0 +i 7Là r â Š z wŠ} ÷ä ]ñ8K Z ] ò ‹ ** " ÑñÐg ± Z kS gz Zì¾ » „ xj% ** Ññw q¾ { z ~Š ÕäE X ó ó h +z Y Ò0 +i n }÷ óŠ z !*Æ & i x‰Zd ]|ä ñWÑ Z _ ¨]|Ó Çg !* sÑÑ Z † åLE Û G î*9° Zm ã 5+ − Z Üc ]| ÅM Æ ê ¬ Š z » \ ò M L L ! c* â Û ñ ƒ D ™¥ #à  ~ …Æ V zg ZD Ù 6,§ñÆ { D‚ Å j œ] "‹ Ã\ M ~ xs Z X ƒ ‚ ** o { D‚ V zô+ Z X ì y v » x ¸y v » \ M X ì • ',z í n ÐO ! 7 } ÷ \ M ì ê h Ïg ) ÂB â Ûq -Ñ~ VÎ Z â L Z \ M ( Å åOE ,Å \ M X ì Ýq e $œ / %

X ó óì ]Š X ïE L 8 ñn }÷ E

]| ì Âh L L ! ˜ ÁŠ ñ f>gœà ò ~gŠ ‡+{ á Š !*· ¦ ** ÑñxsÑ Z

Š z » ~gŠ Ø Z ò j œk , ; Z†·{ á ** Ññ]|x Hq Z ó~ f * Z z ~" ó~¦ óY !Z ` @*óx‰Zd X ì ] !* ~ (, ì N* gg Ö Z » ] Ñ ì L Z 0Æ ]|X ì : %» èº Ûø uû …ø æø äô ×# Ö ] lö ^ mø g àû Úô è m g kS X ì @* ™ÒÃÅKŠ Z¦ Z ïE Ù ^ ,Ã6,û%¾gz Z H£Av Z x ZŠ Z b z@]| L i8 L Z ¿C t GL3B Å]|w ‚ k " ã ½( Ã+{ ( : â i ))ëX ì ; g Ýq sÑ »•  ',!* ïE á Š !* xsÑ Z )M Ð ] Z|t Æ ê ‘Lñ c* gŠ ÌZ ì @* ƒx¥ ( Z  D ƒ¢ q Z # t ‚Æ k ò Š Z ]| x Z™ñ f (k , ; Z) x â i Z f p â ) X ó ó ì g ö} g )Æ c* g Š g z Ù ð Z’ Z

D ™k , ½~ e $±*Æ ;gE - ä ;gE - 6 ¢Ä pz < Ø è%gœ+ − Z Š- Ë Z e ÅL „ê ¬ \ ò M X ì @* ƒ ~ Y fÆ Ka Æ y Î 0* gz Z y *zy g Ñ » j œk , ; Z†) ´ L L ! c* â Û ñƒ

Å V zg ZD Ù + mÆ y QX ì Wz ¹I » V zŠ¤ / á Æ y Q X ¸ °ßgz Z² á } (,¹ q -ZÉ 7

Åx â Z q -Z wÅ ò\ M ~ ] xs Z X Ìð | z Ïg 0* ó Ìõ óy › ózy ~ X ~Š Z® G E .n©$ L L ~ XKÁ  k " ~ (,Kgä \ ! ²) g $u[  ó ó+ − Z L LX ( zŠg Z ) ó ój œçLG ò MX¶ Šg Z » ó óÇZ m8 L L[  Šò ! ²0 Z + − Z []| gz Z ó ð ó s Z ïG L .À7 L L6,s ¦gz Z,ò s Z ( ~ &‡ bÑgz ZÀ F,z X } M 7~ Ú Š ? £Æg £ k QJ - ` M X ™f ÿLE

Ð ( z™Ýq ê ‘LJ -ä%™á Ð öZa ) ó ó ‚ö vô ×$ Ö ] o Ö ]ô ‚ô ãô Ûø Öû ] àø Úô Üø ×û ³Ãô ³Öû ] ] ç ³fö ×ø ³›$ ]ø L L

0* M i Ð ] Z f Å y Q Ì;gE - 6 ¢É 7„ ]g ZœÏ™ Å ] « “ CŠ £ n¾X H¿ä \ ò M 6, X ó ó¸ Ìy òïE ò M X ì „g L 8 ™} (,¹ \

$u ® g è zg $u[Z

233

IG$E wÎgÄŠ øL ©

.cILñ ™ l Z F, ¹ ** Ñ çG à ( h N ) { à ! ˜ ;gE - 6 ¢ z Šg Z gi +g " ¾˜ Z†Ë Z e ÅL ! ™} Š š àJ - Š á g Z ïE M F,à ( g Ç { k H) Éà g z Z b Š ¯ êL ¬ ™ J 7,à I Y q -Z 1ì y ‚ M L {3E G-8E ™ƒ q -ZÄ yp » XX ï Š x Z É f µÓ„ , Z x » » ]tˆ Æ ]t êL X ì Âb Š D ƒ‰Y m CZ Æ L Zu Z µ ) Øô nû ñô ] †ø ³‰û ]ô oû ³ßô ³eø ðô ^ ³³nø fô Þû ^ø ³³Òø vß ¸ X ì á C% » r Zl Æ + Š

(k ò ; Z†]| ) gò »uX ì ] !* , ~ (,Ä; » y Q X D ƒ w Îg èdY ~ ä â i L Z { z X ( E 4hI$Y „, Z X ó ó¸ wÎg èE LG

L ZB‚B‚gz Z b zg Å <Ñ òx‰Zd‚]| zz Åp pg ]ù ~ 6,g $u z y M Œ Û J E + 4C xY f å³ » TX ¸ ' Z z [p ÌÐ ‰ ] ³z ] z W,È x ™ óèEG Ü z ñ PZ gz Z ` Z' × Æ: â i

&‡ n Æ ƒ ïE -Z C Ù x ¸È Zg 7 óI È c* Z§ ó+ Š ñ fç O ì g x Hg z Z w J ÿLE  ( Y Z% Z ) L i8 q Ð 5F " kQw gz Z Kg 0* ðÃ: 1z~ q -’Ï ( ËLä \ ò M X å @* ƒ nÐ ( \ ò M ) ¿z ê ‘LæL¾G

Ð Y !* z Å ~È Kg 0* ( ƒ q » Ë ) T› ë Z Å \ ò MèY 3g mðÃÐ Kg 0* Ë: gz Z ~Š ú® ))

ä\ ò M ç O X ¸ D ™ w ì ~g z¢ÃÁZ Š -Z ~ « £Æ V- È Kg 0* X „g C™: Z™å

Ýq ! x » J -u ~ (,~ gñ Q‰ ä ™úæ 6,ñ e óá ˆ ™Vïgz Z Š -Z b !* ÃVÍßÆ V ¸ ÛZ ! g z Z n ƒ ™J Q ‘ z Z Ð s % Z öÀÓh L Z vßÉ mƒ ì‡Y c Å y â Z z ðZ sÜ: Ð kS X Å

y z ¬b !* vß ¸ D ™ c* â Û \ ò M X Ñ äƒ èZg6,ä ™x Z 9 Zgz ZŒÃ'ñÆ }uzŠ q -Z

VÍßXX D YŒx ¸q -Z ƒ  { z D ™ ( Šæ ) $ ¬ Zg z Z « ™Å}uzŠ q -ZÐ ] Z@ çgz Z GÒO$èa ä xs Z X Ð N Y G w ì x ¸~uzŠ { z ì µ Z y z ¬ œ ï / % » y Qgz Z 7Š -Z » nkS ~

y › ¸ T e \ ò M X ì x ¸„ q -Z Å V â ›x Ón k Z c* Š™q -Z Ð N @* Å y z ¬b !* Ãð s Z » y Q Xìg ~ • wg z Z g Z Œ Û " óì g g ZË b zg Å y Q pVƒ ~ äÄ Ñ X g ~ ª  q ÌË

: Z z Ð Q w ðƒ ðÅÅ y Qgz Z Ã} 9J QÐ Q { z @* ñ 0* äƒ: W,Oò ¸ ` Z' × mº G = g f Æ ïE3µNz ÷z ó] ZŠ á gZ ‰ Ü zC Ù » \ ò M ~Ÿ kS X ñ Yƒ Lgz Z — x £ » y Q g z Z ñ Y M ]+Z [ggz Z x gq„‰ Ü zC Ù n Æ wV ìgŠÆ y Qg z Z à q lp ó¹ F, ÅV â ›gz Z ** â Û ð Ég GL.À7g z ZÛ D ½ ™z Z, Z x g ï Š kgŠ » iï +eC Ù Å ä X ÐÑÆ ooÃy Qg z Z x g ¬$ +„  ŠÐ

-Z ø „ Šë L L\ ò M X C Y ð 0* „ ~ (Eminent & Exalted Personality) ó óŠë L Lq

X ó ó ó óxs Z x â Z L LÐ ÚÅä 0* gZŒ Û x â ZÐ VE ZÉ 7

$u ® g è zg $u[Z

234

IG$E wÎgÄŠ øL ©

-u Ë: Ëg z Z} ™µ Z™. J $YÐ Z b Z x ÓÆ q YÃxs Z ìt x »: â i ° »Šëq -Z

ì C Y Å µ Ât Ð s§Å VÍß ‰X } ™ÒÃÅ ¶ Š r z Û Ð Q ~ ]gßØ{ K Z Ãk Z

m { ðà c* ǃ 6 3â Z ~ T Ç } ™7 wß Z , Z c* Ç } ™7t ‚Æ * Š x » ( Z ðà ó óŠë L L G C-! L Lvßt Ô Ïƒ ]] % ï ' !* 5~ + Š X n pg y á ( Zzz Å ä ™: t Û ~ ó óŠë L L g z Z ó óŠ åE . G C-! L LÑ Z z g z Z hgz Z Ñ Z z ä ™ § Z Ð Q » V  !* ÝZ Æ™ `g { ÃV  !* ðƒ à ï 5~ + Š g z Z ì ó óŠ åE

X ì ó óŠë L L„ Ñ Z z ä ™×~ ë!*

g Ñ~ m { èE L #Gh +%Æ òx‰Zd ]| » X6 ¢e Y ] « CŠ%gœ. ‚ ò j œæ q ** Ññ

ä~L L D â Û ò\ M X ¸ ` ´k ,i ~ w h6,§ñÆ ug Iw ™zÆ ò j œ] "‹]| óå

** Ññ ì ; gƒ y ´ Zt „B‚ ì g Y á p=~ Ñ Ä w ò ] "‹k , ; Z†]| ¬ Š ~ [ Zp E E $ Ã] !* kS X ó ó ì g Ñ p=%øL ©/ Åzmv Z -*™Ñ g—n Æ w L ZÆ j œk , ; Z† X å c* C Ì~g ¶ Z ò £~ˆ ä VrZ

gz Z e $Z@ Ón Æ VYà Z z ä M s f ïE z ? £P Æ ò j œ] "‹x‰Zd L i8] c @* G bÑe ( ~ V ”g e ) + − Z : g $u ïE L 3µN -1 ( yz}z g $uwß Z ) x¯§ £ -2 G : ïE3µNvŠ ™Å xs Z wß Z (2) Y ZLÿ) Z x  (1)

]‹‹ à (4) j œ‹ ZŠ á g Z (3)

! Æe $. ( ~ V z¢b ) ï» j œ‚ -1

~¢µ Z Å { g 0* Ù gz Z C G ð s Z Õ (2) y ò Z (1) s ¦ïE3µN " k (4) sg š Z (3) y òì LG E G $ (6) © pZ (5) -;X§E j œ] é)G

ò ! ²0 Zº Z ó Ç ó Z m8 L L bÑzÀ F,(7) Eg$E ` Zc| (3) ( º ñ Z & œ]|ˆ Ü o ) & » Z > P% (2) y M Œ Û ÷L x°X (1) : ] ¬çñó G G ©G3©8 (5) y M Å Z i Ú Z (4) $ Zgz z ¤z (7) ( e $Š à Zz i Z ) q (6) ³ ï LG Ö Óò s Z (8) V # ]¡+ Š (5)

[Z ‹ à % Z z / ô] Z` x (10) ~ÃÅx‰ZdX »Š Î (9)

Y 1962 ag â x | 1381 w ZØB 17 ˆ Æ ª  ´ s îw ™z » ò j œ] "‹x‰Zd ]|

k4z i úX ð J 7,ä ò +Œ Û !* ·} Š Z i ”%Æ \ ò M ~ Š !* M g©Kl i úÅ { i » Å \ ò M X Zƒ à J E + 4C xY fgz Z vßÆ ‘ Æ { i Z0 +Z q -Z X ¸ q -Ñá Z z e gz Z èEG Û z x ¸C Ù ~ Š Z®M ð • Z ~ { i »

$u ® g è zg $u[Z

235

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X ðƒ ~ { g7 gŠ · ó ó+& œ L Lx £Æ „ \ ò M @D +Å \ ò M X ¶ˆ™iz ˆÐÄ Ñ q -Z Š Z®. _ ` M { z å c* â Û ì‡ä \ ò MŸ » ög D +z kgŠ X ì x ¬ z m { { Ç ]g c* i pÑg Z' × » \ ò M Ì` M Xmv Z G î*9gX ì ~g ‚z ~g Y \ ¬L= g fÆ a O Z ]‹Ì ,Å èÛu†Ö] än× oßnŠu å^4E^e ‚ÛvÚ ‚n‰ l†–u Ý¡‰Ÿ] în4 X : 63: Ù ] ç ‰ ILG " uz y M Œ ?z™{ ™ E +~} g !* Æ ~t ì Û ‹â} .Å \ ò M gz Z : èÛu†Ö] än× p…E^Î oßnŠu å^4E^e ‚ÛvÚ ‚n‰ l†–u Ý¡‰Ÿ] în4 X : (5) h ] ç q

~gŠ ‡+© ó" ' kóxsÑ Z ÄX ì ò ~gŠ ‡+{ á Š !* · ¦]| x **» \ ò M

| 1384 y M Ñ Z ßgB 18 gz Z ñ ƒ Za ~| 1317 { “ fB 17 ~ { g7 è‡ óÁŠ Š !* M g© \ ò MXì Š !*M g© ú† m ~gŠ ‡ ~ U Æg ZÍg ) ,− Z z L Z g z Z c* â Û w ™z Y 1964 7 Z B 25 x

X y ¯æ ~

gz Z ¸ f e ³ ~t gŠ ‡D ¬Ÿ \ ò M X ¶Ýq Ð x H− Z z L Z Ä Üz ³ à ò\ M IÅ ò M X ¶ˆ VJ -V zg ZD Ù Š Z®Å+ mz + h +%Æ \ ò M X ¸ [ çl. Z ~gŠ ‡ /Åw ‚ (21) R Z » \ Å ²z +{ á v Z ¥{ á ¦ ] | C7 Å G î*9° Zm "íz ² { á Zg ŒZ ]|~ | 1338 ~

} (,Æ \ ò M X ¸ Š ñw ™z ‰ Ü 1 } Š Z ñ ™ &g z Z V c* Š Z ñ ™ &Ã \ ò M X Zƒ Ð ~Š Z ñ ™ X ñ ƒdYÆ \ ò M ò +/·Ô ** Ññ} Š Z ñ ™

kgŠ ~ Š !*M g©ð Âe YQ X ð â Û ÝqÐ x H− Z z L Z J -/Åw ‚ {¾ (13) ½ð Z’ Z

äò] "‹ j œk , ; Z †· ** Ññx‰Zd ]|6,§ñÆ q ZŠß Z9 ~| 1340 X c* â Û Šð  à \ ò M 6,KlŸ aB‚Æð Âe Y >÷gz Zgz» Zgœk B g c* gœ[ Z â~ ÏŠ ñÅx Z™ñ f

ò j œk , ; Z†·x‰Zd ]|Ô å Hë Z Û %äð Âe Y à r Zl T b§kS X S0 +!* ¤§ *Š

ã ½ ò +{ á Š !* ]|X ì C™Š c* Ð x ** Æ xsÑ Z ` M *Š ÃT c* Š ¯ r Zl ×zgà r Zl k Q ä

x‰Zd ì YC Ù » xE; gz Z c* â Û { Š . Z ~ y .z xEZÐ ò x‰Zd ]|J -w ‚ M ì Y ( ò +{ á Š !* )\ ò Mç O X c* Š™v~BÆ ò +{ á Š !* ]| { z ì ~ ò j œ ] "‹]|

vg ) ,wŠ I Z z ÃI Z g z Z _ö óÝ ¬ Ý \ ò M X ì ÂSnÅ y Q ` M gz Z } ½ Q™0 ,] Z

e Y + − Z °g ?** ÑñÔ k B ¤gŠ · y {v Z g Z â Z ** Ññ]|~ { E +‚ ZÆ \ ò M X ìg &‡ 6 ¢e Y ! ²W z6,z d ò M X ™f ÿLE \ $Š Z Z',Z ¦ ** Ññgz Z [Š Z ~g ¬·{ á ** ÑñÔð Â

$u ® g è zg $u[Z

236

IG$E wÎgÄŠ øL ©

ò M m {g ä { Z', \ uÆ [²~Š :Ô Š :{ á Â~Š ~¢ q ~ { gëÜ æ z6l ]g c* i z e n¾ä X c*M 7Ð *ƒe $.g z Z c* â Û úæ ~ x Í ]úŠ „ á àSÃ

w ‚C Ù X 3g ~g Y Ï0 +i ~g ‚ K Z Ãw ©Æ y Ò z ÷zŸÆ − Z z L Z ~ Kl Ã- C Ù \ ò M

(‰ Ü z { á ) ,‚ { Y X M x  g—~ T D â Û ÷z ~ Kl ÃZ # gB 27 gz Z w z Ñ Z ßgB 11

¥‚ X n pg ~g Y y Ò ÷z Ì6,y L Z \ ò M X D ƒ ( lp ) p #u" gz Z D â Û• ÑÐ ~È 0*

g—J -E²q -Z X D Yƒg ©Ð x Z™ Y 1z Z ›g z Z Åzmv Z -w Îggz Z Z} .Gz y Z Z [¨Æ

{ z ´Æ kZX D â Û x ÈZ » y M Œ Û kgŠ Ãg Z ÂZC Ù \ ò M X Å• Ñ~ ó óm ~gŠ ‡ L Lx £Æ ò\ M ä x Â

x Z øZ Û ë Z Æ ~gz M ¿Å y Qgz Z ã ZôÅgñ Q ¨w ‚ : e ã ½ÁŠ ñ f >gœà¨ Xìg ïŠ

ò M ñƒ Za ] Ñ q { ëg z Z ui ** \ 0ÐÜÑgñ Qˆ Æ äƒ6,Š !*M g©Æ ½ Z Ö7

Æ Y M ä + uñ b zg " Z # X Å ã ò 0* Åy Q J -u ~ (,gz Z H¨ £B‚Æ ! x » » y Q ä Å 0‰ åÑ ] § g z Z ã K ` Z c ó[ Z N Á ‰ Z ó] é)+ Z ˆ ] § óBÃzz% óY 1z Z $7 Z X ¸ , $‚

›Ð [¨Æ V â ›y ZŠ ** g z Z Å q zÑ~ i Z z6, z ã ] ZC Ù i ~} g !* Æ® ) û Zz < L I Z b) aÆ Kl X ‰ ƒ4B~¨ £Æ y Q \ Ÿ ò M  H q zÑÐ ] ** Z Ä6 6 ‘u » å wÎg Gz ÂÅY 1z Z z ñx Z™/ ôz w å Îg Úgz Z Z + Æ V â ›X G ù á ] Y! ‚ggz Z Hg e6,»ÄZ + Ð

(Culture & < Ø è z Ä p% ~ ˆ ñ ƒ É%÷Æ 6 ¢e Y \ ò M X ðâ Û «™J -u

BÄ %NÆ ] ( (X ì g f D X ðZŠ C Z ~ 5 Zg ( } ½V Š » ) g { æF e ögFŠ Ð Religous Field)

kZX aÐäƒ(Depriving rights) ‹t £Æ V â › N 3Š ( „  Z Û ) V * Ñ { z ñ ƒ

gzZ ~hg : Ÿ ðÃ~ # Ö } . ÅIgzZ xsZ +Š z °ß ó ó_öóy M Œ Û ¬¨ \ ò M b§ $ | 1384 y XmvZ G î*9g X c* â Û w™z ~w‚ 67 ç,™E ÆH Z ßgB 18y ÆH !* èÛu†Ö] än× àÒE '‚vÚ å^4 ²] ‚f ‚n‰ l^ߊvÖ] çe] äÚ¡Â l†³–³uX :64: Ù]ç‰ ?z™ { ™ E +~ } g !*Æ Ï0 +i ‹ Ñ q Æ

èÛu†Ö] än× àÒE '‚vÚ å^4 ²] ‚f ‚n‰ l^ߊvÖ] çe] äÚ¡Â l†³–³uX : 6 h ] ç q Ä Å \ ò M X ò@¡¦ƒ q ** Ññx ** »] .â − Z z g z Z ] éE 5kB Z 1 Z R ò{ á v Z †¦ò Z¤ / ÌZ » \ ò M ©Ÿ » \ ò M X ðƒ ~ ÁŠ Š !* M g©- i z',Y 1876 x | 1292 ¶ Z ~ f B 10 ]Š X !* ]Š Ñ z

$u ® g è zg $u[Z

237

IG$E wÎgÄŠ øL ©

v Z -Ý ¬ gzu dZ ] .Æ \ ò M X ì (J -Åv Z èg @** ¦x â Z ]|Ð V T Z z (44) : Za

y ¢ I óågz š „ á wŠ ¬ ‰ Ü z k QX ñ Ñ p=y *zy óg7 › Ð ( Ü æ zl ) i s6,Y Z ZÆ Åzm

v~ ÁŠ Š !* M g© ~gŠ ‡ ò@¡¦]|] .â − Z z Æ \ ò M Xìgk ,5 +x ª ~ ( Z» Zg ' ) Š !*M X Zƒ w ™z » y Q zg z Z ‰ ƒ

¸Ñgz Zh +%Æ ( | 1314 ° á ) G î*9° Zm { á ¨]|~t &D ¬Ÿ− Z zÆ \ ò M

ÅL X ¸ vg ) ,°ßz ó_ö óê ¬gz Z

Ýq ³ Ð ò{ á ¨]|”%zcÆg ZÍg ) ,− Z z L Z U’ Z ~ ‚ä ò{ á v Z†¦ ** Ññ

sæÐ Ä Ü‘y gz Z Å ³ 6,B; Æ ò~g g { á Š !* ·¦]|Ð gî‚ Ÿ !* ò M ~ˆQ X Å \

ÚÃ ~ ò gg{ á Š !* , z X Ñzh +%~t &ŸÆ v ò ZÄ]|ò~g g { á Š !* ]|X ñ ƒ

òv Z Ä ]|X ì M Ð ò‚V ˜ y * ˜ xz$]|© » \ ò M VY ¶ã Z0 +{D ¬ t gŠ ‡ X ”%Æ {ò á ¨]|

xsÑ Z ~ { E +‚ Z Æ \ ò M X ðƒ ~ ð Â?gæ Š !*M g© š M F,z ½Å òv Z †¦ ]|

ó~gz g –Ý° Z Ô ** Ññ óy { Zgµ** Ññð ó Âe Y ã !*ò ¹ zg Ãv Zg Z â Z ** Ññk B ¤]| X ~gz g –Ý° Z†œ** Ññg z Z [· ** Ññ 5_ Å \ Ð ( Š !*M g©G™¸ y ¯æ ) ~gz g – òÝ° Z†œ** Ññf * ZÆ \ ò Mg $u åLE ò M G î*9° Zmv ZÄ { á ]|c ZŠ ZŠÆ \ ò M 4ݨ» \ ò M X ì BJ - ~Š Š òt G Z ·{ á ]| G À & 5. ä \ u| ÿLG ò M X ¸ ÑÆ G î*9° Zm ~ŠëG1 Z { á gz Z h +%Æ ò~&~Š Š ZxÝ ]| ó 4& Š Ä ðÒ‘N gz Z ð Ég Å Z} Ö } # .Å îG 0E .¾ ‘~ Š !*M g©D+Ô ‡ M Z K Ï0 +i x Ó ˆ Æ g § G ILG " u» \ "Å \ ò M ) ** g » Z (,~ ~t ì ò M X g Ð x ** Æ ÁŠ _ö \ ò M X ~Šg Z ¦ /~ ÅÀ F, zŠg Z ÅkS X ðƒ ù á ~R',~ ( ! ² ) ~ V z¢ õ * 0 ì ó ó x n e ^ ³’ Û ³Ö ] è q ^ ³³q ‡ L L

ó ó> ½4L LÃ[  k Z X ì Œ6,] ,g ZD Ù ð J e ; @* Å \ ò M X Nƒ ù á ~ ˆ Ì, ¢ { g V Z Æ "kS X D ™w Ñ+ Z s ¦ Z ñ Ð [  kS n kS X ì @*Y HŠ c* ÌÐ x ** Æ G &‡~ y Q X Nƒ w=gz Z Nƒ ù á N â Ûk , ’~ zŠg Z ïE3µNh +' × kŠ ä \ ò M {z´ Š- (1) ™f ÿLE X õ÷ Zñ (4) ) ** ]Š Þ (3) ) ** Š ~ (2) ( Š- >g΂)) **

} (,Æ \ ò M ˆ Æ w ™zÆ \ ò M V c* Š Z ñ ™& gz Z } Š Z ñ ™g e ~ Š Ñz Z Å \ ò M

$u ® g è zg $u[Z

238

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X Zƒ~ Y 1992 w ™z »Xñ ƒdY zÑÆ \ ò M ò~gŠ ‡~&v Z 2{ á ¦]|0 +i Û

zz Å ó ó x n e ^ ’ Û Ö ] è q ^ q ‡ L L"g; Z YÅ \ ò M à ò~gŠ ‡~&{ á v Z†¦]| ñƒ â Û p=$ö„ Ä ~ ÁŠ èE LG4$iuèÑ q D ™Š c* Ð [ æÆ ó óÁŠ “ö L Lx ¬ z m {C Ù

ILG " ugz Z K Z ( y Ò zk , ½ )÷ ZñL Z Ìä \ ò M X N w , µÅkgŠ ug IÆ Åzmv Z -~t ì G Ð 5F " = g fÆ ] Ñ ©Æ izgz ‘ VÐÆ u 0* yMŒ Û ™ƒ ¿z ê ‘LæL¾G  g z Z™fIL Z gz Z ( ïE3µN ) ] >

X ñâ Û ZŠ Z',D + gz Z æ°OE +ó] z ˆ ót £

6,] !* ] !* vß L L Ô H n²~ >q -Z Ð \ ò M äh +% C !* .} (,q _ -ZÆ \ ò MiŠ q -Z

Åzmv Z -x™ Zg —Ãy Q Ô D ™gŠ ™} :Æ ¬z uÑ6,g §Ô [ ô Zg z Z ÚI Z z < L IZ

Ƈ M q -Z ! V x L L c* â Û 6 Z ä ò]| ? V DZggz Zg Z 'Š „Åy QQ H  @* ƒ 7G ‡Ð

™¼ c* Í óG: ì mÜ Z Â: Ð ‡ M L ZÃk Qpì @* ™# Ö } .b§C Ù Å ‡ M LZq -Z X xÝzŠ &‡t éSE $ X ì ; g ™ ( Ð à Š " ) 3 Z éÁŠ !* 4¨GG ì @* ½xŠ » ›Å ‡ M L Z xÝ ZuzŠ X ì ] ÐÿLE 5G ì ;g

&‡ÌÐ Q X @* 4X3 e I„ ]ÐÿLE g z Z Å›gz Z mïÃxݬ \ ¬v Z < ¬Š X õJ/G ™7¼ # Ö } .p

X ó óñ â Û «= ÂÅ® ) ¤ ZÃxÝ}uzŠ

! D â Û ò ~i Zèƒ q ]|ç O

+ 0 Š i : YZ {g | 0 + +0 h +Va È g± Zg ! I zŠ Š U k B Ð X D ™y Ò V * ¹® sÜ Ô 7ê ‘L»|Ãy Q ( y ZŠ ** )gzm { z/ ¤t ÚÅ (72) 4 :À F,

„ Ç M Ð ( \ ¬v Z ªŠ z Z # Z z ) |k Qgz Z $ Ë ƒ 7Zì „ q -Z Â|Ô |gŠ

! ì ã éE &Og› á g Z ‰X ì $ Ë ƒ „= g fÆ ÇGsÜ

X ( D ƒ™| m | (,~ ›Åv Z Âg Z0 +Z Z ) äô ×# Öô ^ f$ uö ‚$ 4ø ]ø çû ßö Úø ! àø mû „ô Ö$ ] æø

ÐÜ æ ]g c* i zvZ š M eB‚Æ x H− Z z L Z ~ Y 1910 ~ ò &{ á v Z †¦ ]| %Ng—~ { gëÜ æ ˆ Æ ð ZŠ Z Å e ëL ]ogz Z X ñ ƒ sæ ]g c* i Å Åzmv Z -Ý ¬ ïG L .9g g âæF

y Ñ]|ÃT·ù » pÑŠ zgŠ ) ] Z<Z bÑŠ Ð bÑ− Z Æ ‰ Ü z k QÜ æ x ª y Zg zŠ X ð â Û .; "ä ò~g ‡Z5 ÃT·ùR » V ƒ ¬Š { g N â ) WÑ Z [ ãZ gz Z ( H ¦ä | 870 ° á à z çE

Ã] Z| ì ‚gz Z D â Û g z š ~ ug M Z y pg w ‚C Ù ÒZ\ ò M » bÑŠ y S X ð â Û Ýq ] i Y Z Å ( H

X¸D â Û Ø%Ì] i Y Z

$u ® g è zg $u[Z

239

IG$E wÎgÄŠ øL ©

L Z g z Z ñ ƒ Za ~ ä Z y +] ZŠ ‚ ~ | 1292 {ò á v Z †¦]| ì t E Ü ZŠ Z [ p à g § z e $Ñ z £ g z Z ñ ƒ i Z Û u Ð ]t Ä ðÒ‘N gz Z c* â Û {Š . Z Ð Y f Æ ä â i

óã à ¬ ó Ag " Ð *Š ó~È 0* Å òz ] ‚ Z z z øZ Ûð ó s Z x ðÒ‘N‹g ' ód¦Æ \ ò M X c* â Û

ö Y Åg §z <Ñ ó~gz c* ÅV â › G Æ ; @* Å[ Â? Ü ó ó × @… Z ™ Y i L L~ g $u® îSÔ Å # Ö } .Å0ï L ! QÐ k , ’zk , ½

Åbc z ˆ Ü o} g ‚y S X G Ýqg 2 +‹ ÜÆ ]oÐ Y fÆ ´ ˜y È zÛ gz Zy ä= g f

X Šëxq -ZÆ~œL Z lzŠ/ lzŠÆ+ ŠëvŠ Á ò Š “ö]| ì w ì »Y fÒ Z~ Ýzg X Dâ Û ~ ã ZŠ g Š Å ó ó × @… Z îG<EY i L L ò ã ˆgzà· ** Ññ ( © ) y ‡Á Z k , æçO X ó ó~ŠÄg { z ä \ ò M v:Z ¶ˆ{ g • M Zq -Z ~ ( û)qÆ ~ å tg $u ä ( {ò á v Z† ) ] | L L

ånŒ Û ) f Æ V!Ð w ‚g ZD Ù q -Z L L ì –ä ( © ) tœk , æ ~Š !* c* gŠ ] .Ó Z† ** Ññ

X ó óì Hlz§Ð k Q ä ( ÁŠ _ö ) åÃÆŠ !*M g©kS ÃnŒ Û kQ : e } g7 ~ ŠÅ ó ó × @… Z îG<EY i L L; @* K Z à {ò á v Z †¦ÁŠ _ö]| ƒ ãZ z

) S Å k Qì Œ6,] , (2500) g ZD Ù ð J e ~ ! ²[ Ât X Ñ w ‚ (40) Y 1953 x » » ®

g e À F,zŠg Z » [ Â kS X Zƒ ù á ~ Y 1991 ~ y Î 0* ci +Z ZuzŠ » kS gz Z ` J -Y 1960 Ð

X Zƒ3 Zg M Ð T§ - i „ ~ ] § Å \ ò M Ð x ** Æó ó × @… Zg â L L~ V ”

Í » Ë: D â Û# Ö è Å Ë: X Åg ( Z Ï0 +i { Š ‚gz Z ¸ ` Z' × x3,e $. {ò á v Z †]|

gz Z D â Û x ÈZ » "0 +!* ) qå X @* ™ Zƒ Š @z x ª s î~ q c* g z ]Š „ Å \ ò M XDâ Û yÒ XDâ Û N @* ÌÃV zuzŠ

GLšG $ Ñ~ Vñ » ~E ŠÉ ¸ 7b‡Æ *Š ¿F, ò M x g Zc ¿. _Æ ~·ï \ ~ s ¦\ ò M

ª Ág õ 0* ÌÆ g § b§Ï Q Ág õ 0* Æ <Ñ b§T L L D â Û\ ò M X åE { »

Š p/ Š p y »g Z ¹ !* Âñ Yƒ o ¢‚ Zg Ð D â Û ',» Z ‰X ó ‚ ó Zg g z Z ' õÔK Z% Ô„Ô™f GL“¤ !‚ œ i Z 4 c* g" ï E 4hI$ zZ 5G Y 1zZ g— gŠ åE

Y 1z Z

X D YƒÝqÐ Þ Z È é GL3Bt : â i q ! ïE * -

Z} . !* ò ë @ Zp C Ù t GL“ ¤ Z Åw ‚Î{ z Zg ¦ G X ì 4Ð c* g" ï /~ Y 1z Z ïE L 3B ‰ Ü z¼ :À F,

$u ® g è zg $u[Z

240

IG$E wÎgÄŠ øL ©

4X3 eÐ Qì e òëÅ Z} X } ™g ( Z Äz ~g—ÅY 1z Z õJ/G .ðÃ

Ä ÜÃ+ h +% (11) { g Š H] ~ Y 1962 x | 1382 Iw ‚zŠ Ð w ™z L Z ä \ ò M &‡~ XX ð â ! ™f ÿLE Û« j œ[ ; ß Z†· ~ßñ è‡ ó ( º Z { Š Z ñ ™ ) ò v Z 2{ á ¦] »_ Z1 Z ** Ññ]|

·] Z<Z1 Zgz Z r # ™Z¯zZp{ Š Z ñ ™[ » ó( Šgp{ Š Z ñ ™ )v Z Øg ¦~ßñ ó ( Š !* M y ¢) y S M% ZÍ D}w q @* Š !*M g©6 ¢e Y ! ²%gœ. ‚ ~gŠ ‡z ~&ð iŠ ZŠ y {g y Z†

g y Z†] Z<Z1 Z [ » à ¶Zg b ¬ kS X ì H{ Š . Z ä ¶ZgÐ ó óÁŠ _ö{ ™ E +ö ZÎ L Lðƒ èÅ N r X ì Ýq sÑ » ] ‡5 èE L j8Ð # ™y { Ä 7 Z X 27 x | 1384 y HÆZ ßgB 18 w ™z » G î*9° Zm { á v Z†¦]|ÁŠ “ö] éE 5k B Z 1 Z $ ] ZÔi z',Y 1964 î*9g X Zƒ w ‚ 92 ç,™E Å ZŠ Z W 9 yŠÆ- ~ Ý ¬÷{ ÇÏ{ i » ¯ úXmv Z G { i » k4 » \ ò M X ð J 7,{ i » i úä ò v Z 2¦] »_ Z1 Z ** ÑñdY z 0 +i ÛÆ \ ò MXˆ

$. ~ Š !*M g© m ~^ ó óm ~& L Lg Z' × » \ ò M X¸ q -Ñ m ¾ Z 25000 ã ½ å s î e X ì x ¬ z m { { Ç]g c* i

D ™7e $±ä pѧçi Z â{ È£zg d{ Š = ò ;Z·{ á ¦]|6,w ™zÆ \ ò M 7Èç M Ð ( w ™z ) §Æ G î*9° Zm ( xsÑ Z ) +{ á Š !* ·¦]| ÌZ ÌZ L L ! c* â Û ñƒ X ó óŠ Hƒ w ™z » {ò á v Z†¦ ** Ññ]| ¸ ñ ƒ

Åo Ö ^ Ã Ö ] ä × ¾ ‚ Ú p … E ^ Ï Ö ] † a ^ › ‚ Û v Ú † 9 Ò ] J Ý ¡ ‰ Ÿ ] î n 4 l † – u X : 65: Ù ] ç ‰ ?z™{ ™ E +ì Y ~} g !* Æ V c* úñ ; g »Æ y Q~ŸÆ} z g $u ó‚gz Z ,

o Ö ^ Ã Ö ] ä × ¾ ‚ Ú p … E ^ Ï Ö ] † a ^ › ‚ Û v Ú † 9 ³Ò ] J Ý ¡ ³‰ Ÿ ] î ³n 4 l † ³– ³u X : 7 h ] ç q

Æ xs Z Ý ¬ ~¢ q§ zŠ \ M X ì ò ~gŠ ‡+ − Zh + Û Ë Z e x ** »] .â − Z zgz Z ~gŠ Ø ZC Ù ¤· x **» \ M ÅL 19 ]Š Ñ z õg @ * Å\ M X ^ ,à 6,£Æ ó óxsÑ Z L Lg z Z °ßz sg ¬ ó ó_ö ó+ Š ê ¬ Ý .¥E ,gz Z s ¦ óy M Œ Û ‚óg $uÃ\ M X } ° !* Æ gƒ ÑàÆ y Î 0* \ M X ì Y 1951 ~z çE ]|~ y Q ñ ƒ [ c* ;gz Z W,OÐ ] Z f Å + Š È Çg ) ,; M% à ¬ X\ M X ì ƒ Î m {Ð xs Z

Y ´C Ù ¤ ]|gz Z ò ï±x â Z ò òzg·+ − Z w ° ó ò ! ²0Z ]| ó ñ WZ _ ¨ ã ŒgŠ Ø Z†¦ ̲ á Ô÷ Z z + 4 { z ´ Æ äƒ Ë Z eC Ù âq -Z (1918-1974) x H− Z z Æ \ M X ò+ − Z

$u ® g è zg $u[Z

241

IG$E wÎgÄŠ øL ©

B+JZ¤ Ü æ g z ZŠ Z Ô wŠ Ô ‹Š X ©ˆ Æ c ðE /~ (Medicine) D çÐ ;gE - [ º \ M X ¸ ~g » Z Ó C** œ\ M V ˜ ; g J -E²s îÐ ÁŠ Š !*M g©m»− Z zÆ \ M X ì g ½k ,i Ì~ { ë

m,+Z†{ á \ M V ˜ y ZgzŠÆ x ªÆÔ ²~Š :− Z zÆ \ M ~ Y 1948 X ì g D ™x »B‚Æ

ñâ Û « m,³0 +i Û Ãy Q \ ¬ Z} . D ™ ó â ¬Š y Zg zŠ Æ ]Š „~ V ÂZg ó¸ gHm { œÆ ÅL %Ng— ƒ i Z Ãy Q ä ~ V Ý ¬ Øgg âæF Û uÐ V zÅ *Š z + Šgz Z} ™# Ö } .Åxs Z êL ¬g z Z xs Z

z ½F, x ÓÅ ~gŠ ‡C Ù ¤ ]| b§kS X ¶ð â Û ]g t KÅ äƒ − ÂÆ ~gŠ ‡C Ù ¤ ]|~ [ Zp G K Z ~ »ï L !} .. _Æ y Q ™™ÃVç »Æ xs Z ñ *Š h +] .\ M ˆÅ ~ i Z0 +Z kS š M F, X , Š™s çwMÃV 6 &g7 ½Å Ï0 +i Ð y Î 0* § Š â V ˜ wjZ ^™ ‚ (1955-63) Q Ð x H− Z z L Z ½ð Z’ Z Å \ M

ðâ Û Ýq ã Zôk ,iÆ ã æ + − Z Y M ** Ññ]|~ { gëÜ æ ½Iè ä \ M ~ Y 1963 X ðƒ

Ð ;gE - [ º B.A ~ Y 1970 X H g $u ® ) Ð/²~Š :_ö< Z à z Ñ Z ¦]|gz Z

â Û Ð x H− Z z L Z g $u § z š ˆ Æ ä ™ ~ y â ‡î s Z Ô LL.B ' M.A' Ph.D ä \ M X c* 5_Ã\ M X HŠÐ ;gE - [ º Ýq~ Y 1986 Ð y M ò ‰»G£ Z¦]|] i Y Z z g $u åLE & ‡~ y Qì g ï Š \ M ! l# ! t ™f ÿLE Ö } .6,V zÇX

X ðƒ

·e (1978-83) Vz ¨X Y 1975 @*Y 1974 à Z z y x Ò » ¯gÍg)î s Z

]â} .Å \ M Ð w Å y Î 0* ;gE - ` uMz gœ ó (1986-2000) y Î 0*;gE - ` u X ~g Y Ì[ Z

t ~ ã ZôÅ \ M g z Z à Z e Š ã CÐ x ** Æ ó óy M Å Z ` u L LÅ { g ZŠ Z ò Z ¸Ñ Z Î q -Z ä \ M

(Classical Islamic Science & Peace & wß Z ò s Zg z Z t · Z z Š -Z ÃV â Z â~ * Š { g ZŠ Z

ZŠ Z w zg ë Z ~ ä ™ Za 3q - ~ x Z ¸Zgz Z ðZ @ ¬g z Zì ; g} Š r z Û Ã½6,Understanding)

g z ™Ð Vñ { Ï (h +] .ÃV â ›ä \ M X Ìã !* Ægƒ Ñ ;gE - DÚ Z ` u\ M X ì ; g™ X à Z e ÌŠ ã CÅ® ) ) ò Z úã Î 0* Ð n¾Åp pg

]|D 7 ( , z 17) , ð, ã › Z ~gŠ Ø Z + − Z Y ´C Ù ¤ ** ¦]|³ Æ \ M

]|û%«~ Y 1994 X ì g w ‚ 25 \ M ~ š M F, gz Z 46,uÅX Æ ñ ã ŒgŠ Ø Z†

$u ® g è zg $u[Z

242

IG$E wÎgÄŠ øL ©

Ñz ¤§ *Š Ã\ M ä Ô¸Ñz h +% m {Æ ò ~ w ',y { Ÿg £ Z x â Z òÅ { { á wÎg ¦ Å Å+ À¡ YE k _ åC Z- x â Zg z Z x á wŠ Y ç 5 ZG·å›iÅZ x â Z ~ Y 2004 û% ~uzŠ X c* z ó óxsÑ Z L L X c* â Z Û «Ä » xsÑ Z L LÃ\ M ~ ~¢ q Å[²Y fä ~]í v Z† º Z·]|

Æ\ M X ï á ! º ó~ m,ôZ óÏg à ó! ² ózŠg Z ~ Xì i q Ð Z »\ M gˆ6,V â !* i Ϲ

Æ™] Zí~ { Zg Åv Z Š ZZ +Y K Z ~ y Î 0* ( I ) ß X ¸ Ð w ( È Z0 +{ y {êV x ZŠ ZŠ 7, dZ ~}gz Z Ïg à ó! ²gz Z H^ » ´ ˜Zä ò ~gŠ ‡+ − Z h + Û ]|− Z zÆ \ M X ¸ ‰ ƒŠ !*M Ð + 4Ð g ± ZÆ& \ M Špgz Z− Z zÆ \ M X ÅÝq ]g '~ s¦êL ‘Lg z Z ð â Û Ýq ½Åg £ X œz Ë Z e

$ § ó êÅL¬ÝÆ ® °ßxq -Z \ M X n pg ¢ ï»6,s¦þLG ) û Z< L ~gŠ ‡C Ù ¤ËZ e G $ Ñ s ÜJÆ VAߊ .x ** y Zg z Z Xn pg 7p ÅÃ~t ï L šG ó’ A ] !* Î â Æ Vñ ¸g z Z º Û ó< Ø Zè Z6,Rò Z ¸Ñ Z ÎÑÝZgz Z m{ » Ï0 +i Å\ M

Å V â ›g z Z xs Z gz Z ** ™ »Ã ( y DgÆ ~I • Z ) .ß { ” Za Ð mÆ xs Z= g f Æ W I Xì * *™SÅÅzmv Z -wÎg þL i“ÃV ⠛ƙ7ÃVç pÅ à ZŠ Zgz Z ~I ðZ /Y Z6,Ý é‘M ÃV zg Š ã qzgg z Z yÕz d ¤ $0ò s Zgz Z ä ™{ Ç M ÃVÍßÐ ] xò s Z \ M

Ù ¤ ]|xsÑ ç O X ì g™w E Z ÃV 6 & ~g7 K Z ~ ä ™ { Š c* i } 7000 ä ~gŠ ‡C

\ MX [ø 7Š ~ ^Å Vß ‚ggz Z C.D ~ V â !* i ! ²gz Z ~ m,ôZ ózŠg Z ñ â Û y Ò z ÷z ók) E Æ ` M X ì L g ~g Y‚ Ÿ !* Ð (Ary) QTV îSÐ øÒ&j ~z K ò Z ¸Ñ Z Î Zy Ò »

ó~ V wÎg ïE O8 F F 6,|g z Z a ß óÏŠ ‚ ~ y Ò Æ \ M= g f Æ ª œÅ c* z~ w j â h +] . G E GLÒ$V z hz™É V zg ZD .n©g$ z Z ~tg }uzŠgz Z m ¾ ZÆð s Z ï Ù ä Ï À 0* Ås ¦ z y M Œ Û çLG $Š q Z V â ›X ì g Y D ƒg á uÐ ~ V w Îg ïE O 8 [¨Æ y Qg z Zì Hbâ s§K ZÃVß Z z < Ø è

+ ',» Zgz Z + Š ñ fÃÒÃgz Z4 z] .Å\ M ~ŸÆ ä ™ Za { g e ð ¸ gz Z ] z%õ ó t Ü Z~

X ì ; Zuu" ä G G `â Û "~ ! ²gz Z ~ m,ôZ ózŠg Z ïE3µNg ZD Ù q -Z (1000) ã ½w q @* ? é}3ÅZM \ M &‡P X ! t ? £™f ÿLE

è6,i§Æ ó ó] Z< Z bÑŠg z Z c* â Û ¦xs z Š zgŠ (1000) ä \ M ~ [  kS X : ] »_ Z bÑŠ -1

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

243

X ¶è¬ w ‚Î 100 ä à z b x â Z

Å ò ~N x â Z X Å + z D +z ó Cg $u·ùä \ M ~ g $u ƒ Â k S X : ~z — Z ` u -2

X ì ˆè6,i§Æ ó ó × @… Z > ½ L LÅ ~ ò m,r¿x â Zgz Z ó óG¬ Z nc* g L L[  4ÉZ−ñ -3 3E V Ë 1000 ì [  «~ V1 Â Ï èJ -[ Z6,~tŠßñ ì [ Â?q -Zt X : ~ ðE X ì Œ 6, ! s f ïE L i8? £m{P ~ ~ m,ôZÆ \ M 1. Beseeching for help

2. Islam and Politics

3.Creation of Man

4. Constituation of Medina

5.Greeting and solution on the Prophet

Åzmv Z - 6.Islamic concept of intermediation

7. Islam on prevention of Heart diseases

x ** P Ð ~ yQX ðâ Û «g $u‹i YZ z"ä \ M ÃX ñƒ“ ~˜Í˜ÍÆ *Š {èˆÆ \ M ! sfÔø D (Sub Continent in India)

~yR',-1

X ÁŠŠ !*M g©ð Âe Y Ô g $u£gœz g $ Z Ô pÑzZp· X X ÷Š@ X C é<XÐ]_ö ã MÝ° Z Ô X

! ~ (Syria) x á -2 ©©EÅZ Y ¾‚G·Ä Z #Z X X ( Š¤ / á m {Æ \ Mt ) x á Y Z à Z x â ZgœîG 0G Å ÅL Xx á º ó Ñ Z _ åC+ Z à Zgœz ¿z ê ¬ Ô ~HZ< Z† #Z X Xx á óŠ š ó;Z {† Z†¦ #Z X ÅL Xe $Ãk ,iz . ‚z ê ¬ Ô ¦ ð Z Ö; Š- ¦ #Z X

! ~ (Iraq) t Z² -3 t Z²Š Z ?gœz WZ ?~Ät Z i° Z† #Z X E E G ÅL 3 BÄ g.ÅZ [ ; ß Z† #Z X X t Z²Š Z X KïE3µNF6,ö§ Z}ä VM ê ¬g ó ã å<XI ! ~ (Egypt) ^ -4

ÅL ÅL X ^C Ù i Ze Y ê ¬ . Þ ‡ óy Zß Z·0gX Z† X ^ C Ùó i Ze Y ê ¬Ý ó°° Z†0£ Z y z£

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

244

t X @*** ·0 Š- ©ß Z† óŠ G é5BÄEZ·v Z†£ Z óŠ ú£ Z 0Š úq ó°° Z†£ Z ÷- 0 Š- X

X ^C Ù i Ze Y Y f x Ó

! ~ ( E u r o p e & A m e r i c a ) M% Z z \g- -5 (UK) yß;gE - `‰g)e Z%ÔZ† X (UK) yß (Canada)

ÅL j† ê ¬ . Þ ‡ ó¾gz Û m,+Z† X

Z e ) Šg I Ý ¬ ót Z i° Z†q£ Z ß X

(UK) yß?gæ xsÑ Z Š- x â Z óÙ£ ZÙ

X Š ñ~Š Z®M { è ˆÆ \ M ~ y Î 0* { z ´Æ Y fy S z ó Ce›z ~g g g $u Òg z š z kgŠ‚q -Z : Z i zg Ð ~È 0* 6,9 j î s Z QTV \ M GL“ Ð \ M ç O X ï Š x Z¤ ï /z6,n Æ V â ›Æ ½ *Š 6,y Z ÄvŠ Š¼gz Z s ¦ ô=

Æ ~È 0*y Ò » \ M Ì ¢ Z ¶Zg t X ì g Y D ƒ ~ Š Z® Å V zg ZD Ù Y f á Zz ä™ g $u

™g¦ï á ~ { è ˆÆ \ M b§kS ì @* ™^ âgz Z ù 76,QTV B‚ y Ò » \ M 6,QTV X ì @*

*Š ~g ‚ì @* ƒgz6,b zggz ZÆ„ ¹t X Çì g ¸ v Z Y ¶ KZgz Zì ; g M ` @* ƒ íw q @* Ð Y 2004 X ì @*Y ‹gz Z ¬ Š ~

ILG " u~Ô ²~Š : 6.3 X :]â} .Æ ~ å tì

ILG GL“ " uï ?z™{ ™ E + ¿~} g !* Æ x È ZÆ ~t ì á Z ~Ô ²~Š :X : 66: Ù ] ç ‰ ILG " u~Ô ²~Š :J x » ™f . Þ ‡6,~ å tì - ( ` M ))åL<X’Ј Æ ~ó ~œ,  ‚X : h ] ç ³³q G $u èïE3µN g› **ä VM Y Z% Z ~Š :ˆ Æ y Q gz Z Š :Á M m,+Z†y Î~ y QX ì Zƒ g G ! s f `gŠ V Œ x **ÆP Ð ~ ïE3µNy QX Hx È Z »® ) á Zz® ) SÅ X E ¨ ] E o e ] à ß ‰ g m „ ` i æ | † 4 † ’ j í Ú X Ù ç ‰ † Ö ] & m E ^ u ] à Ú Ù ç ‘ Ÿ ] Ä ³Ú ^ ³q E ^ Ã Û Ö ] E ] ‡ X ä n Û n i à e Ÿ ä m † ’ Û Ö ] pF æ ^ j Ë Ö ] † ’ j í Ú X † n % Ò à e Ÿ ä m ^ ` ß Ö ] æ ä m ] ‚ ³f Ö ] ‚gz Z ( ì Y { e $.Å}z g $u ) ä Ú ] ‚ Î à e Ÿ o ß Ç Û Ö ] X Ü n Ï Ö ] à e Ÿ E ^ f Ã × Ö † n ì p ‚ ³â X ~N‚eM0 Z

ILG " u ä Š :w M È Z0 +{ y Q 6,T à Z e Š ã CÅ õ < L Æ™x È Z » ® ) á Z Å å~t ì G w Y » kg Zæ d´ Š X H „ j™ ZV g $u ïE × Ç Ì Y Zg iz Æ L 3µN gz Z ì g y'

$u ® g è zg $u[Z

245

IG$E wÎgÄŠ øL ©

Æ y Z0 +{ ~Š :ç O X G ì‡;gE - gz Z Ò » ~ { gëÜ æ ónc* gól ó X c* Š w (Net work ) ILG " u ä w M Z',Z 0· º Z ?K° Z #Z ( g ZŠu ) îu z êÅL¬ g; Z Y gz Z ~ åt ì 4G & Š Ä ðÒ‘N X c* Š x Z x » g Š . Þè ‡~ ® ) á Z z í Å îG 0E

ILG GL“ " uï X: ~ å tì á Z ¯ § »$öƈ â gz Z ~ó ~œ,  ‚ 6.4

GL“ Å Çk Q gz Z å Hg $u ï á Z ¯ § » $öƈ â gz Z ~ó ~œ,  ‚X : 67: Ù ] ç ³³³³³‰ G ?Š H H x »6,~È {%i ÁÅg $u ïE L 3µN+ F,g

ÃÃy Zgz Z X c* Šg Z Œ Ûœ / % »zÂK ZÃg $uà Š( Y fÆ w z Z ) } nä Y fÆÇk QX : h ] ç q

(Deduce) ó CÅ g $Š q Z c* D ™g »E ÜÆ™ ÉÃ V ( u gz Z ï Š K M F,âu i Z 6,i§h +] .

G !ì sf ø D sg ¬ » g $u ïE3µN+ gg gz Z ,¼ ÅV h§y QX D ™

Ý ^ Ó u Ÿ ] & m E ^ u ] Ä Ú ^ ³q g ³j Ò (3)

ä Ú ^ Ã Ö ] Ä Ú ] ç r ³Ö ] g ³j Ò -2 ‚ ñ ] æ ˆ Ö ] g ³j Ò -1

Í ] † › Ÿ ] g j Ò -6 ó CÅg $Š q Z x ¬Š i y !* i -5 ó CÅg $Š q Z ~ Ãd -4 E {! 4¨3E ?z™{ ™ E + ¿0Æ y Q Hx » ä èEG X6,ó ó ‚ ñ ] æ ˆ Ö ] g j Ò åÿ † Ú ‡ L LX : 68: Ù ] ç ‰ +E ILG " u : ‚ ñ ] æ ˆ Ö ] g ³j Ò X : h ] ç q Ù X ì ( ƒ: Zg ) ðÃÃTg« ( Z q C -Z ) Zg )a ** çL? q -Z ~ å tì {! 4¨E3E à ä èEG  c*M ( ¢ q § z š ) g z š » + y O Z # X ì Zƒ nÐ k Z ® ) , Z §” ' X 7~ [  ~uzŠ g $Š q Z + Z ÏyÃ~ [  q -Z Hg Ö Z » ] !* k ZÆ™A $%Z +Z z² Z E E ! { G 4¨3 ™f ÿLE &‡PÆZ ! Y ZÆ èEG +Zz²ZÃX Ñ ä™ ŠÃg $u ïE3µNZ +Z iÐ q -Z~ [  „ q -Zgz Z

.xb Z Ð0³ Z0–! Z0£Z + − Z [ Þƒ q -1 | 852 ° á ò v0Zƒ q -2 | 840 ° á ò ~ çG I 4<XÅ gG à Zä VM | 807 ° á ò~^ ö+ Z y Ñ0 –! Z 0 Z ZŸZ1 Z + − Z g ⃠q -3 zZ +Z z ² Z … L Lx ¯ [  xq -Z ÃZ +Z z i ( ? £ ) Ãx Óy Z ò+ − Zg ⃠q V Z i Zˆ N â Ûk , ’Z +Z z² Z

®Ô ŒÔ 9~È zgŠ Å g $Š q Z gz Z c* Š™ (Eleminate) s v .Ã7 ‚ Z c* Š™ ¦ ~ ó óZ +Z| Z È ÅZ *°~ [ !* 3E .&E X ðƒ T~^gz Z ì (Unprecedented) çG L Z [ Âtç O X ~Š™~ g $Š q Z Dáçß¿Ö] ÌeÒE

{! 4¨E3E GL“ ?z™{ ™ E + ¿6,g $u ï á Zg z Z èEG $Æ ó ) ó ° Z ì Zœ Z L Là Ò%iX : 69: Ù ] ç ‰

~[  „ q -Z à g $uʼ t i § » ó óì Zœ Z L LX : ä Ú ^ Ã Ö ] Ä Ú ] ç r ³Ö ] X : h ] ç q X ì @*Y c* Š™ Š

$u ® g è zg $u[Z

246

IG$E wÎgÄŠ øL ©

ó ó‹Z z 7 R Z ì Y L L[  K Z ä | 774 ° á ò M 0 Z s zH Z bŠ z 7 Å Z /0 ³ Z ƒ q -1 X c* Š™ ŠÃ ã ZdLÍz ƒZ1 ZµÔg Z ) ,Ô£ ZµÔzâ 0Z Ô ~è F, ÔŠ ƒ ZŠ 1 Z ~ ‹Z x ¸Ñ ~Š A Z

ÃvŠ z 3 b ô ~ ó óì Zœ Z ¦ L L[  K Z ä| 911 ° á òï−Z–! Z 0 Ý° Z†ƒ q -2 ILG " Š q Z x ÓÑ » ò ï±]|ÝZgŠ X c* Hƒ w ™z » ò\ M 1å b Š™ ŠÃ ~ Š å tì Š™ ¦Ãg $Š q ZÆ

Q à ó óì Zœ Z ¦ L L ä| 975 ° á~y x ˆ0 + − Z Y ´~ˆ Q -3 X mƒ: ŠÅkZgz Z ¿ à w é)™ÅZ + V Z i Z ˆ X 3g ó ów d Ñ Z z w Z ¸Ñ Z ò° w é)™ÅZ + L Lx **» k Z gz Z HA $%Ð t X ðƒ ù á ~^6,í qÆ£ Zµ 3g ó ów Z ¸Ñ Z ò° w é)™ÅZ +É L L x **» k Z ™} Š K M F, X ðƒ ù á ÌÐ ÁŠŠ !* M g©6 é)I-šÅZ sg š Z > ],ZŠ [  4ÉZ g E .nIE 5ÅZ z çG X 3g ó ók ,åE $u °.Z ì ÎCZ L Lx ** » k Zgz Z –E Ü » [  K Z ä ï ò ±x â ZŠ p -4

D†¿ßÛÖ ]èÖ^‰ †Ö]æ áçß¿Ö] ÌeÒE

G X :x ©Zg $Š q Ñ Z ì Y ïE3µN

{! 4¨E3E ILG " Š q Ñ Z ì Y L LïEG 3µNÒ%iX : 70: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò ¿ c* Š x Z x » V c* ú ä èEG $Æ ó óx © Z ì

ò Z ±Š 0Z X : (1) h ] ç ³³³³³³q à 7 ‚ Z ~ ó óx © Ñ Z g $u ° x Ó Ñ Z L L[  K Z ä| 702 ° á· ILG " Š q Z Æ™ (Omit) s v bÑ Å k Z [  ò ** ó óx â Ó Z L LV Z i Z ˆ X ì c* Š™ Š à x © Z ì . -Z t X mƒ: å è6,gî Æ z ] ¤ ^ Z ] { ì bÑ (Voluminous) ?q X ì Œ6,Z +Z ¯

( | 806- | 705) ò ¹ Z²@0 °° Z† ¯Z 1 Z + − Z + i ]|ŠëÆ ~ó ~œ, ^ M -2 ILG " Š q Z n Æò·g i1 Z d ˆ X ¸ G ¦x © Z ì W L Z ~ ó ó7 R Z K M F, z7 ‚ Ñ Z d $½ L L[  K Z ä

: åà bÑX Å c Ð w Y° Z Y Z ~ (Preface) )lÆ T èÌbÑ Å k Z ä \ ò M~

X ðâ Û Šä· ò g i1 Z d WÆ \ ò M ÅTn ™ -Z ~ ó óx © Ñ Z g q $Š q Z ðx ZÔ Z r L L[  K Z ä | 852 ° á ò ã ?v0Z ]|p é¨EBÄ Z ?{ -3 ILG " Š q Z (1400) Îg e g ZD ~ XK²Ñ Å k Z ä Y fŠ¼X ðƒ ù á ~ ^ X ¦x © Z ì Ù &L‡ ! t x ** Æ ±g á ™f èÿE

ó óx ? Z ð L Lx ¯ bÑä | 1182 ° á ò ã 3³ Z 0· -2 ò à g0 @+ − Z sÑè‡ -1 ~^²ÑV âzŠt X è ó óxY Z ì L Lx ¯ bÑ| 1307 ° áà 0* ÈV { @& œ[ Z â -3 X è

$u ® g è zg $u[Z

247

IG$E wÎgÄŠ øL © X ‰~ƒ ù á

G : ó CÅg $Š q Z `gq~ ïE3µNd 6.5 (Derivative Hadith from various fields of Education and Arts

y Q c* Š x Z V c* úñ ; g » ä Y fX$Æ ó ó ó CÅg $Š q Z `gq L Là Ò%iX : 71: Ù ] ç ‰ ?z™ 7 {¿ q -Z 0 Æ ¹ z s¦ z g $u bÑ z ‚ z wß Z z } z Z + ‰ ˆè6,y .z x ðÒ‘NZX : h ] ç ³q G БL Åg $Š q Z y S ] Z|'1 C Y Å y Ò Š P Z z w Ñ+ Z g g $Š q Z ] { ~ ïE3µN ö+ Œ6, G $Š q Z { z ä Vr QÐ V ˜ ï Š Éx ** g » ïE3µNy Q sÜÉ D ™77 (Derivation) ó C G $Š q Z y Q ä $öp ™ˆ Æ kS X D ™c 6,ïE3µNy Qgz Z ¡Å g g $Š q Z y Q: gz Z X ÅÜ G G Š ~ ïE3µNxÃy Q b§kS Ô (Derived) f p â { z Ð V ˜ H™f » ïE3µNy Q gz Z Å ó CÅ G ! t x ** Æ ïE3µNP y QX c* Š™ &i·0 Š- 0v Z†· 1 Z + − Z w ) ƒ q i Z ó ós ¤‚ g ÚÅ y QX ò ö™ÒG $Š q Z ó CL L -1 &i Ò& i L Lx ** k Q X ñ 0* ] Ãz ~| 762 ò \ M X ì ó ó üG » T ÐNk Q Æ } g )ÆÙZ d ö™ÒG $u ~ [  7 ‚ Z z (Chain of Authentication) t§Æ k Q Æ™ ó C Å · ¯% g &i { z ´Æ y QX `gŠ ~ ós ¤‚ ì ˆÅ c Ð g 'g z Z q -Z Ð x **Æ ò ö™ÒG

& »X y Q X èbÑÅ ó óë‡− Z + L L[  g Å 4 }ä Vr Q X ì òö™ÒGi·0 Z0 y ¢x ** X Zƒ ~ | 743 w ™z »

ILG ILG " Š q Z y Q ~ ó ós ç Z ì " Š q Z ó C° s Z s à Z L L[  K Z ä ò ã ?v0Z ƒ q -2 z· ¯% ì &i ]|ÃX H† Ÿ Z »† ¸ñg U*M X å Hi Z0 +ZÃä òö™ÒG L Lx ** » k Q gz Z ì è ó ónÈ èI E Z g $Š q Z ó CL L~ [  K Z ä òï±+ − Z w °ƒ q -3

X H m,? ó óY E Z g $Š q Ñ Z ó Cã “ Z Ro G 4E O& » ] !*kS ïEG 3µNt X ì { Š c* Zä $ö ]oèEG i ¹ Š Z® Å ó CïE3µNT¾ G »ðŠ Ð g $Š q Z y Q vß @*ì ~Š zÂJ -u ¾B‚Æ g $Š q Z ðƒ ~)~ ïE3µN0Ð x ðÒ‘N $Š q Z ~ y Q É N 3: ‡ Z% + $ Y Å ] X C y Q n Æ ä ™Ýq y T y Y ÅÄg Däʆ_jŠÛÖ] èÖ^ ‰†Ö]E

X , ™ ( z )

$u ® g è zg $u[Z

248

(Derivation of Hadiths from common version)

IG$E wÎgÄŠ øL ©

ó CÅg $Š q Z x ¬› i È !* i

G ILG " u $Æ ó ó ó C Å g } g !* Æ# Ö } .Å ~ å tì $Š q Z x ¬Š ® y !* i L LïE3µNÒ%iX : 72: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò¿~

Æ ¬z w V ZÃy Qgz Z ( C Y ”gz Z ½Ð gîx ¬ ) x ¬Š ® y !* i g $Š q Z¼ ~: â iC Ù X : h ] ç ³³³q

$Š q Zt X ì @*Y H™f 6,gî Ì (Fabricated) q çñÉ ó ó® L L‰gz Z Cƒ ó ó9L L ¼ g G ì H { Ç M ÃVÍßÆ™ ¦~ ïE3µNÐ ¹ Ãg $Š q Z + Z ä p ™gz Z g $ Z I ZÆ # Ö QX Cƒ G G GLG ©G3©8Åy Q ! s f ïE ÃhbS Z ì Hw q ï L i8P Ð ~ ïE3µNy S X ì Hi ŸÐ ë!*

[ Ât ó ó è ß Š Ö ] o × Â å † ã j e Û Ö ] & m E ^ u Ÿ ] à Ú † n % Ò á ^ n e o Ê è ß Š v Ö ] ‚ ‘ ^ Ï Û Ö ] -1

ß− Z 0 Ý° Z†]|Š¤ / á Æ y Q ~ ˆ óÅ A $% ä ò~z IÝ° Z †0 ·+ − Z Ò]|ƒ q X –E Ü » k Q ä ã ò G é5kIÅZ Ì e Ò o ³³³³Ö ] Ø ³³³³f Šö Ö ] Ø ³³³³n ã Š i L L[  K Z ä| 1057 ° áì ò £ Z 0·+ − Z ³ -2

èó ó Œ ^ß Ö] àne & mE^u Ÿ ] àÚ … ]E^Û Â Œ ^fj ÖŸ ] C’·0 ³ Zƒ q -3 ^ ³Ûù  Œ ^ ³f Ö Ÿ ] Ø m ˆ ³Ú æ ^ ³³Ë ³í ³Ö ] Ì e Ò L L[  ä| 1162 ° á ò ã ðÒE

~ V z¢zŠ ~^ì Æe $.[ Ât X è ó ó Œ ^ ß Ö ] è ß Š Ö ] o × Â & m E ^ u Ÿ ] à Ú å † ³ã j 4 ] X ðƒ ù á

X : Í ] † › Ÿ ] g j Òö

G G 1 U¿~} g !* Æ y Q N M ~ ¿® ) á Z Å ïE3µNX~ ó ós Z§Ñ Z ïE3µN L L Ò%iX : 73: Ù ] ç ³³³³³‰ ?z™y Ò ì Y G Ø »{Æ g $u ¹ !* Ð T D ™™f »} •q -ZÆ g $u ó$ö~ s Z§Ñ Z ïE3µNX : h ] ç ³³³q G X D ™y Ò 7 ‚ Z `gŠ ~ ïE3µNm{P Q c* D ™y Ò 7 ‚ Z  c* Åg $u k QQ X ì @*Y ^ G GN » ïE3µNP ðƒ ; @* ˆ Æ ~ó ~œ,  ‚ X Nƒ "Ì~ ~ó ~œ, v 0* g z Z ¶a ïE3µN+ Z ! ì s f ïE L i8™f

-Z K Z ä ò ã ?v0 Z ]| -1 & ³³³³m E ^ ³³³³³u Ÿ ] Í ] † ³³³³› ] L L[ Â (Voluminous)?q

X Å"Ì ó ó Œ æ E † Ë Ö ] ‚ ß Š Ú L Lx ¯ [ Âgz Z q -Z X ì è ó ó o ‰ ‚ Ï Û Ö ] ^ n – × Ö å … ^ j í Û Ö ]

$u ® g è zg $u[Z

249

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X è ó ó á ^ f u à e ] x n v ‘ Í ] † › ] L Lä ò ¹ Z²¯Z1 Z ]| -2

Í ] † ³³³³› ] L Lä| 840 ° á {C Ù ‡ ( x â Z ) s 4,ò ã 1 Z–! Z 0£ Z k mZ1 Z + − Z [ Þ]| -3 G X ì Œ6,7 ‚ ZƵ ïE3µNkŠ è ó ó é † e Ã Ö ] ‚ n Þ ^ Š Û Ö ] ILG " u Å ( Òà ) ¦ ) Å Y fy Q ,¼ ì t ‰Ågz š k Q 0Ð K M F, z ¦Å å~t ì

t X ` ÇÌJ -~œ, ƒ¾É X ì ‚ rg mJ -z¼ Æ ~ó ~œ, ƒg !* g z Z , ƒg Š Hx ** »X G ] !* µ Zí Â; @* z+zD +X Ü ‡Ìз _Æ g $u ïE L 3µNë ì ¢ q çL¸“ » ~ó ~œ, ðŠa ILG " u n Æ Y f} g ø óì ÆŠ Z Û ZP ZÎ â X ì Š Hƒ ‚ {‚ Zg Î â Æ {íf h +] .z * ŠÆ ~ å tì G GL…E™Ï0 D ™x » i6,V1  Šg $ugz Z ì ¿g™'z n Æ ïE3µN· _gz Z g $u ï +i K Z ä VM

z xs Z z®X ~ó (1381-1288) G î*9° Zm ] "‹ j œk , ; Z†·]|x‰Zd } T g G$ &‡_öz¬ 5©E ÔØæ ~gŠ Ø ZC Ù ¤·xsÑ Z ] § åLG Æ ~ó ~œ, z 15 ª¢ q çL¸“gz Z ™f ÿLE

[6,y .z xEvŠ z s ¦gz Z ‚Ô} Ô g $u \ M X ; M% à ¬ gz Z . Þ ‡e $. G Û Æ+Š ï L !} .Ð w Å Scholar) ´ Š ] 24 ‰ QTV Ã\ M X ì g } Š x Z øZ

(R e s e a rc h

vßgz Z ì g V~ ä Ãä ÃÆ * Š ‰ Ü z à ÷z z G Æ \ M X ì Ýq§ñ » { Š . Z Ð 9e X v:Z ì g V Q { Z +à Zg7 Ð ,Å\ M

$u ® g è zg $u[Z

250

IG$E wÎgÄŠ øL ©

E ¢ $u èE g L zg $uÄ ðÒ‘N -7

(Science & Skill of Hadiths)

E ?z™y Ò ãZ zì HŠ Z%Ð g $uxè ðÒN‘z g $u èE L ¢X : 74: Ù ] ç ‰

ðà ( Zgz Z { z ´Æ g $Š q Z ÅÅzmv Z -*™Ñ k 0* } g ø ƒ ãZ z ! Mg ‡i d X : h ] ç ³³³³q -Z ¸ sÜ » ä ™x¥~ q V ~tg $Š q Z X ÃY G x¥x © ZÆ <Ñ~ T7Š ñ= g f

t { Zpƒ BJ - Åz mv Z -\ M " Å XqÅ« à t Z zg Å g $u J - ë ì = g f

¡Ð ® ) ) Å òÉ @* z/ ñ ô Vƒ g $Š q Z s ¸ñ c* Vƒ p Ö ZÆ Åzmv Z -v Z wÎg g $Š q Z

/ ¦ Ù 6,äƒ ¬Æ k Q { z  @* C ƒ: { g á Z+ $Y Å ( ~ V *™Ñ ) q g ᤠ/Z Ð gîkS Ôƒ âB‚Æ G ÅnkS ~: â i kS } g ø ì ( ˆà ) f p â éS5ÅÑŠ Ð ~ V *™Ñ ] c* Z zg ÅnkS :X D ™: x Z Š Z Ð (Compiled)y Í æ ~ g $u êL ‘LÁ  ì 7{ z ´Æ kS = g f ðÃg z Z » äƒ ÝqÆ Vì Z zg G ð 0* 7e $Z zgxðÃgz Z { z ´Æ (Edited): Í æ ïE3µNÀ ` MèY ñ Y H (Follow) â » y Q ILG " ŠqZ ä +y (~ ( V1  ) V%Q gz Z ~ V l¬ à ~ å tì Oz } ng $u ñ f X C Y gz šC Ù X ÅcÐ (Soundness & Short coming)üz¡Åg $Š q ZB‚B‚ÆkS X ~Š lp » ¦ ) Å4 Zt X H¨ £ » (Fabricater & False Narrators) g $uÐ Ÿz ~ ( : â i ) ILG " Š q Z ì³g ZÍ b§kS X ì Š Hc* Š™y Ò ÌzgŠ » y Q „B‚gz Z q« à k 0* } g øt t ì

ILG " uä Y f ì t x » ë Z e $.q -Z ~ y Q ñ Š x Z V c* úñ ; g » ~ŸÆ # Ö } .Å ~ å tì ä ™gz z ™ à (Discrepancies) ³Ú ~C Ù ªÆ g $Š q Z ‰ X G äz x ðÒ‘NŠ¼0Ð g $u

GLG " Z zg X G ( y Ò ° Z ¸ ) äz wß Z n Æ XGA $%° Z ¸Æ s ®z b ` Ô ñ ¯ 2 Z ¸n Æ g $u ì Æ y Q X ³» ( œ ) lz » Å V- œx ðÒ‘NŠ¼Ð ~ y QÉ ‰ M 7~ g¼q - kg $u Ä ðÒ‘Nt pgÃz„rgz Z ]ùg Š¾s s Z } g ø ì Y Y c* n Î { i Z0 +Z ! lt ˆ Æ Ú Š Ãó ** g»k Q I GL!Q ñ fç O X ¸ ] Ñ» ¯ ¸ M x ¸ðÃÅ * Š Ì( ',Z',Zg f )UçLl“ » Tì c* 3Š ™¼ { z ä ~· ï X m} Š: x Z i~ @* Ð ?z™y Ò x ** Æ x l Z ë Z ~ŸÆ g $uÄ ðÒ‘NX : 75: Ù ] ç ‰ ! t x ðÒ‘Në ZÐ ~ g $uÄ ðÒ‘NX : h ] ç q

Ð Ð Ð y T ÅÄgz Z ( V- z Zg ) w Y° Z Y îG !Zz° Z õg @* êL ‘L -3 s ®z b ` êL ‘L -2 îG ! Z z ° Z wßZ êL ‘L-1 G G EÅ Ð $ Z CîG£Ec -7 g g $ Z d $¾îG£Ec -6 c ði4) Z z t Ü Z îG£Ec -5 g $ Z Âs z @*êL ‘L -4

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

251

(g $u äz ) ] ¬ç> Z îG£Ec (8) (Science of Narration of Tradition)

Ð îG !Z z° Z wß Z êL ‘L - 7.1 G

Ð !Z z° Z wß Z êL ‘LX : 76: Ù ] ç ‰ ?z™y Ò p°Å îG G Ð GLG " Z zg~ Tì D( Z q !Z z° Z wß Z êL ‘LX : p°X : h ] ç ³³³³³³³³q _ ZÑÆ k Q Ô |Åg $u ì -Z îG G

x l ZÆ ( V ( u ) ] c* z%Ô o zÑz w Zj ZÆ V- z Zg ( A $ Z%z 9 ) x © Z q Z â Z (Conditions) ÑLŒM {!N БL БL X ë Ìg $ Z ÷ êL Ãê kS X ì C Y Å c Ð (Related Aspects) ] 0Æ y Qgz Z Ð ILG " Š q Z ì ¸ Ø ª X ÏyÃw= ** gz Z ÏyÃw=Ð ~ w Îg ì z$ +Å ê ‘LkS

X : (Begining & Progress) »g Z z Y Z’ Z Ð !Z z° Z wß Z êL ‘LX : 77: Ù ] ç ‰ ?ß Z e Ýzg6,õg @* ª »g Z z Y Z’ Z Å îG G Ð Ð : Ç Z] .Å ê ‘LkS vßp ¤ /Z å: xÎñx ** ðà » îG !Z z° Z wß Z êL ‘LkS ~ ~ó ~œ&Y Z’ ZX : h ] ç ³³³q G

z b` vß X ì w ®~ } g !* Æ ñ & œ–1 Z ]| Z # X ¸ D ™’ A ] !* 6,( gî ) q Z â Z

$Š q Ñ Z CX ¸ D â g Û W0Ð (Critical Examination)s ® Ð Á  ä VrZ ~ } g !* Æ ( V h§ ) q Z â Z ‰Æ ê ‘LkS gz Z X ¶C Y ð 0* V Œ Æ y Q ÌlˆÅ (Flaws in Narration)

@*Y ¹~} g !* Æ X Ì ò ~g ‡ Z | 234 ° á ò ´ = Z 0 Z]| 6X ‰Å"Ì Ð $övŠ b§kS X ƒ è: [  ä ò\ M ~ } g !* Æ T å: ( Z ê ‘L ðÃÐ ~ g $ Z x ðÒ‘N ì ò ~è F, ]|Ô ò›]|Ô ò ~g g x â Z ]| }XA $%Á Â: Ç Z] .6,( x l Z ) q Z â Z µ Z µ Z ä

m» ä Y Å c 6,y Q ~ "„ q -ZÆ™ ¦Ã (Categories) q Z â Z] J -V ˜ X {)z X ð 0* ƒ~ ÛÆ ~ó ~œ¶a ] !* t Âì

! ˜ ~ q zÑÆ ó 0 ó bÑ L L ò ã ? v0 Z ]|ƒ qç O !z Z° Z wß Z ä VM¿A Í Z L L | 360 ° á ò ~è $ Zg· 1 Z è‡{ z è[  ~ ®Æ ó óîG G

1 Z Á q ]|X ¶ : [ Â ì Yt 1ì ó ó ¦ Zß Z z ~z Z° Z Î ÝÖ Z g $ Z L Lx ** » [ ÂX

ˆX ¶ ¶ Å d $0 z (F,Ì~ kS X Å "[ Â ä | 405 ° á ~g7 l Ov Z †

° á ò ~Š Z –1 Z ¿]|y M X è ó ó` J L L6,[  Šò Á qx â Z Ô ò ã šZ h1 Z ]|V Z i Z #Z [ ZŠ ÆH Z ì Î Z L L[  ~uzŠ 6,e $Z zg ƒ ZŠ M g z Z ó ót é¨E½É Z L L[  6,e $Z zg 2 Z ¸ä | 463

$u ® g è zg $u[Z

252

IG$E wÎgÄŠ øL ©

Ð S" X ì Š ñè ä ò~Š Z ¿ ì ~ V1 Â y Q ê ‘LC Ù éE 5G½~ g $u Ä ðÒ‘NX Åk , ’ ó óì — Z z

ä M ˆ Æ ò ~Š Z ¿ ì { Ç M Ð |kS ¿s » Z !* Ù L L ! c* C â Û ä ò `0 Z ]|ç O ä | 544 ° á ò nÈè‡]|~ Vß Z z ä M ˆ X ó ó ` Z Æ V1  Šy Q $öá Z z Å g$ _ åC+ Z ü. GÑ â L L[  ä ò ˜O Z 51 Z ]|Q X ì pô~ wŠ X è ó óq Ó Ñ Z L L [ ¿q -Z

9 L L x ¯ [ Âg K Z ä wŠ s 4,ò ~gzPÝ° Z† b Õä}ÅZ 0 y ¢0z/+ − Z iƒ qy ÆH !* è ó óîÏ<XE ¿ä ò b Õä}ÅZ 0 Z X HA $% âçLai Z Ãg $ Z x ðÒ‘Nä \ ò M ~ TX Å " ó ób Õä}ÅZ 0 Z )l

» kS X G ̱ Ÿ Z Æ~ y QQg z Z H Š è  _z œ £xy Q™á Ã? £tºÅ ò ~Š Z

ä ËX Ñ J e J -~ ÄÃ ó ób Õä}ÅZ 0 Z)l L Lgz Z H { Š . Z [pÐ [ Â Å y Q ä VÍß Zƒt³

ä Ë Â H ( ¿ # )£g ç ä ËX Hg » (Supplement) e» k Q ä ËX –E Ü » k Q gZŒ Û [  + 4gz Z [  ~y M Å®k Qà ó ób Õä}ÅZ 0 Z)l L LX H ZŠ Z9 Û » ( k Zñ ) q Ê z e $× Ð ‘L x ðÒ‘N Ì ~ $öy S X ì g D ™Š O Z 6,ÏZ ~ c ö+ K Z ä Y fÆ ˆ n kS X ì @*Y c* Š g " Z » k QQ c* @* ™7~ ]gßxàà ó ób Õä}ÅZ 0 Z)l L L{ z  q[  ðÃ~ } g !* Æg $ Z X q bÑÅk Q c* @* ™

G & ‡P Ð ~ y Q ! s f ïE L i8 ïE3µN™f ÿLE

Ù )lÄ ó ó † $ Ÿ ] Ü × Âô o Ê … … ‚ Ö ] L L -1 | 806 ° á ¹ Z²+ − Zõi Z Ñ J e ~g à Zg ZD ~ ò z Ix â Z i Z b Õä}ÅZ 0 Z )l bÑ ó ó & ³m ‚ v Ö ] è n Ë ³Ö ] | † ³³4 & ³³n Ç ³Û ³Ö ] x ³j Ê L L [  -2 X ðƒ ù á ~| 1355 X | 911 ° á ò ï±x â Z i Z ó ó o Î ] †  ä n Ë Ö ] L L b Õä}ÅZ 0 Z)l bÑ -3

ƒ q i Z ó ó | ¡ ’ Ö ] à e ] h ^ j Ò à Ú Ð × Â ] æ Ð × _ Ö ] ^ Û Ö | ^ – m Ÿ ] æ ‚ n Ï j Ö ] L L bÑ¿ -4 X | 806 ° á ¹ Z² + − Z + i

X è ó ó | ¡ ’ Ö ] à e ] o × Â k Ó ß Ö ] Ø n Û Ó j e | ^ ’ Þ Ÿ ] L L bÑÅk Z ä v ò 0 Zƒ q -5 X èbÑÅ b Õä}ÅZ 0 Z)lÌä| 714 ° á Ég i + − Zg$ +) ´ -6

sÑx â Z i Z)lE Ü ó ó † m „ ß Ö ] † n e f Ö ] à ß ‰ è Ê † Ã Û ³Ö † ³n Š n j Ö ] æ g ³m † ³Ï ³j Ö ] L L[  -7 X | 676 ° á ò ~z‡ Z + − Z

~| 1307 [ Ât X ï ò ±x â Zƒ q i Z ó ó p æ ] ç ß Ö ] g m † Ï i | † 4 o Ê p æ ] † Ö ] g m … ‚ i L L -8

$u ® g è zg $u[Z

253

IG$E wÎgÄŠ øL © X ðƒ ù á ~^

X | 852 ° á ò ã ?v0 Zƒ q i Z bÑÅk Zgz Z ó ó † $ Ÿ ] Ø â ] x × _ ’ Ú o Ê † Ó Ë Ö ] è f í Þ L L -9 Å ÅL °ßz z $ åC+ Z x â Z ê ¬g;Z YÆ y *zy ~ + y O c* V Q ¯6,q çñk Z ä Y fŠ¼ -10 $u [  ä | 1319 ° á G g î*9° Z m ] "‹ j œk , ; Z †·) ´ x‰Z d ]| }÷ Ð êL ‘LÔ g $uÁß Z Ô {ø oD ó ó Ý ¡ Ó Ö ] … ^ ³n à ³Ú L LX ð â Û " ó ó Ý ¡ Ó Ö ] … ^ ³n à ³Ú L Lg z Z ó ó à m ‚ Ö ] L L Å [  kS X ì [  « Å Îâ K Z gz Z [  ì Y 1¿q -Z 6,s z m Z wß Z g z Z} Áß Z Ô y +Z » ö Y g z Z e $Š à Z L Ls f zgqÃX M h ™Ð (Extracts) ] ‚ ½ Z y QÐ M Mg ‡ { i Z0 Xì Š HH7~ŸÆ ó óg $u w ß Z

(Principles of Tradition) By Bahrul Uloom)

( xò ‰Zd i Z ) g $uÁß Z 7.2

&‡gñ QÐ yÃyÃ~ g ? zÂÿLE $u îG !Z z° Z wß Z X : 78: Ù ] ç ‰ G & ‡s fgñ Q~ e GLG " Z zg X : h ] ç q ! zÂÿLE $ Z zg : g $u ì

©$EZ z w £ Z -5 ü z ¡ g ± !*-4 ç g ± !*-3 < q éŒG L c*¸ x l Z -2 ~z Zg -1 X s® z b` -7 g $ugŠ ƒ -6

? ì ~gz¢ ** ƒ » ] ÌÁ~ g $u „z Zg X : 79: Ù ] ç ‰ ! Vƒ s f ‹ Ì~ ~z ZgX : (Narrator) ~z Zg -1 X : h ] ç q 4& Š§ ñ Q Ô xs Z -4 ª ! ~ îG 0E  Z° -3 ‚ -2 = -1 G (Before

r I¤ /Z X ƒ (Intelligent) 2Z 9Ú !* ~z Zg X : (Intelligence) = -1

t Â} ™ ZŠ Z (Af te r Mat urity) r ˆ g z Z } ™ { @ x » (Event) § Z z Puberty) X ì c* ZY r g £ »=ä (Islamic Law) qÑX ì „  gŠ ƒ  X ** ™ ZŠ Z b§~g7 X ´gŠ c* Xú 7Ðg ¨» ~z ZgX : (Discipline) ‚ -2 X ** ƒ w Á Z tŠ ™Ô ] z% !* Ô s» ~z Zg : (Trustworthy) ª  Z° -3 X ´g à ) Z y Z Z6,Åzmv Z -wÎggz Z Z} .» ~z ZgX : ( B e M u s l i m ) xs Z -4 ? Hx l Z { zg z Zì Š Z% HÐ < L c*¸ Ä l Z X : 80: Ù ] ç ‰ -Z 㠽 t g q $u Ô < L z ¸X : ( T y p e s o f T r a d i t i o n ) < L c*¸ Ä l Z X : [ Z

! ~k , ½ Ô L Ô à ¸ 9&ŸX (Synonymous)

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

254

X c* â Û ¼ ä Åzmv Z -]À M ( B y U t t e r n a n c e ) : à ¸ -1 X H¼ ä Åzmv Z -]À M X : (By Action): L -2

X 3gg Z Œ Û ',Ãk Z ä \ å M gz ZX Š HHt ‚Æ Åzmv Z -]À M X : (By Oration): ~k , ½ -3 ?z™y Ò ] d °Åy Qg z Z x l Z ZÅg $uçg ± !* X : 81: Ù ] ç ‰ X : (By Stipulation or Determination) ¢ x°z ¢g ± !* ªçg ± !* X :h]çq Š q Z -2 F,Z á -1 9zŠ Åk Z

ƒ He $Z zg ä VÍßg Š kS ~ ä â i C Ù ÃT F,Z áX : (Repeated Link) † ³i ] ç ³j Ú -1 ¢ èZ # ñ F,Z á g $u X } ™ : ( y á ) g z !*( ^Ñ ) [ ˜ Ã y Q =

X ì (Trustworthy or Credible) X ƒ: Š °** ™t · Z6,^ ÑÃy Q Y Vƒ ( vß ) { z¤ /g Šk Z p7¥g Zl ðÃ~ F,Z  X : ^ â Ð X Ð N Y n 7{ ZÍs ÜÆ F,Z  n kS X ì @* ƒÝq ¢ êL ‘LÐ F,Z  (Conjective)óïE L 8ñ E

Š q Z¸X ã: ÃF,Z Âue $Z zg ÅTŠ q ZX : (Break in Link) E ^ ³³u ] -2 $¾ -3 m,³ -2 g -1 : 9&Åk Z X ì d

g -1 X ƒ He $Z zg ä V- z Zg { Š c* i c* &~ ä â iC Ù ÃTX : (W ell-Known) oc* X ƒ He $Z zg ä V- z Zg (2) zŠ ~ ä â iC Ù ÃTX : (Known) m,³ -2

X ƒÐ ~z Zg „ q -Z ~: â i Ëe $Z zg ÅTX : (Hardly Known) d $¾ -3 E ?z™y Ò Z gŠgz Z x l Z Åg $u Ô g $u ýL šr z ¡g ± !* X : 82: Ù ] ç ‰ $Š q Z y Z X : (With respect to soundness/unsoundness)üz ¡§ ± !* g X :h]çq GLBt§ ± !* Xg $u ïG ü § ± !*-B g $u ï -A ] Zg ± Z zŠ ~ L 3“ c* E

t§ ± !*-A

GLB $u ï X : (According to soundness of Hadihs) g

® -3 Œ -2 9 -1 Z gŠ (3) & -]|Ð ( y M ~z Zg ) ' (Authentity) " Å T g $u { z X : (Authentic) 9 -1 $u + Z X Vƒ (Conditions) _ ZÑ} g7 ~ ~z Zg X ƒ (Continous) ÚJ g - Åzmv Z ( g ] ) y v{ zÐ (Multiple of Links)t§‹ Ògz Zƒ (Flow) g ]¼ ¤ /Z Ô ëM Z ¯ 9à .REÅ9{ z Âñ Yƒ Zg7 X ì { çG

$u ® g è zg $u[Z

255

IG$E wÎgÄŠ øL ©

t§}uzŠgz Zƒ ¶Å _ ZÑ~ ~z Zg ( Ÿ ) ÚÅ 9g $uX : (Closely Authentic)Œ -2 G 5.À& » k QÐ (Chain) X ƒ: ( } g7 ) îÏG X ƒ ( Missing)Š ®ðÃÐ ~ _ ZÑ~ ~z ZgÆ T g $u { z X : (Poor Authentic)® -3 Íg ± !* X : (According to poorness/imperfection)

ͧ ± !* c* ü§ ± !*-B

f á -5 s z c -4 ” G -3 uzá -2 q çñ -1 : 9 (5) õ 0* Åg $Š q ZÆ X ƒ ( [ Z ˜ ) N* Ñ~z Zg » Tg $u { z X : (False) q çñ -1 :G-! X ƒ ( [ f » ) [ ˜/ ê X ~z Zg »Tg $u { z X : (Accused) uzá -2 X ƒ 4$ +c* Éà c* ëß ZM c* …¸ c* Ñ Z z ä ™t~z Zg »Tg $u { z X : (Defaulty) ” G -3 Xƒ. Þ £Æ” Gg $u ì { z g $us z cX : (Reputed) s z c -4

X ƒ s ÜÆ V- z Zg ( x )à g $u { z X : (Unfair) f á -5 ©$EZ z w £ Zg ± !* ?z™y Ò ] d °Åy Qg z Z x l Z Åg $u q éŒG X : 83: Ù ] ç ‰ ©$EZ z w £ ZX : h ] ç q &Åg $uw £ Z§ ± !*-1 X : (Contiuence & Intermettence)q éŒG X 9

G q ð‹©! -3 s ¸ñ -2 q ¯% -1 GLG " Z zgX : (Linked upto Rasool (pubh) q ¯% -1 ã ÚJ -Åzmv Z -]| g $u ì X ƒ gÃè k , ½ z ÷z w ¸» Åzmv Z -]|~ Tgz Z

X ƒ w ¸» ò ! ô ì { z X : (Linked upto Sahaba (b.u.h)s ¸ñ -2 G X ƒ w ¸» ò ¹ @* ì { z X : (Linked upto Tabayeen (R.A.A) q ð‹©! -3 ©$EZg ± !*-2 $u q éŒG (According to intermettence in Link)X : 9g e Åg { -4

E ÿ}š!N -3 Ë% -2 ¤ -1

V ‚ ~ z Zg q -Z Ð " ñ Z’ Z Å T g $u { z X : (One bottom link missing) ¤ -1 X ƒ (Mising)

X ñ Y ^gx ** »! ñ ô~"ÅTg $u { z X : (One Top link missing)Ë% -2 E X VƒV ‚ ~z Zg (2) zŠ ~"ÅTg $u { z X : (Two midle links missing) ÿ}š!N-3 X ƒV ‚ ~z Zg q -Z ~"ÅTg $u { z X : (Single link (Narrator) missing){ -4

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

256

ILG " u ªg ? ÅnÄ y jì $ug š ƒ§ ± !* X : 84: Ù ] ç ‰ ILG " u)g X : (R ej e c t ed Ha di t hs ) y jì $ug š ƒX : h ] ç q ILG "u : x l Zg e Åy jì G 4] -2 v Z [  ýLÅ# -1 LE 6,k Z e $Z zgˆ ä ~z Zg -4 s ÜÆg î0I !Š q -3 s ÜÆ g ï X ƒ H: ¿

Ð ?ì C Y ÅzÂ6,gñ QÁ~ ê ‘Lk Zgz Zì Š Z% HÐ s ® z b ` X : 85: Ù ] ç ‰ : n&Æ kS X : ( C r i t i c a l E x a m i n a t i o n ) s ® z b ` X : h ] ç q

b` -3 s ® -2 ío Ò ˆ Ú -1

X Ñ Z z ä ™s ® z b ` X : ( Š Õ ) ío Ò ˆ Ú -1

ÅL X ƒ ï)gz Z ëÔ wŠ ¬ Ô ê ¬ X ì xi Ñ nÆá Z z ä ™s ®X : (Affirmation)s ® -2 ILG " uÔ * ŸÔƒ q ÔrÔ u = s ®º Ö Z X nÆ 9ì ILG " uÔ Ô Ô ™Ô `wÑ Ô k !* X nÆ Œì Ñ Ô t zœÔ yñ â = ÂÆZ gŠ ÁÐ kS ÅL X ƒ ï)gz Z ëÔ wŠ ¬ Ô ê ¬ ì xi Ñ Ìn Æá Z z ä ™ b ` X : (Critic) b ` -3 Xg $ ZŠ z ™%Ô q Ÿz Ô w YŠ Ô [ Z ˜ = p Ö ZÆ b `  I Jd Xg $ Z” GÔ ®Ô ö- Ñ Ô uzáÔ „ z ÔV ‚ =  ÁÐ kS X ì Ë6,x l Z zŠ b ` X : (Confrontation in cross Examination)s ®z b ` ng ¬ X Çb ` -2

¥b ` -1

~Š ß F, à b` ªÏñ Y ªÁÐ s ®Ô ¥• w Â, ™ (Dispute) s % Z Y f~ s ®z b `  X ì ß F, 6,s ®ÌÃÇb ` k 0* Æ[Z ‰X Ïñ Y ILG " uX ì t Ì Z Å y QÐ p Ò Æ # Ö } .Å ~t ì Û H ~ Y gz Z $öX : 86: Ù ] ç ‰ ?z™ ãZ z à ~g ZŠ) f z , ™« ™Åg $Š q Z 9{ z ìt x » ð • Z »$öX : (Servant of Hadiths)$öX : h ] ç q X , Š: ä Y ~ g $uà ( w ¸ ) x¯Æ}uzŠ Ëgz Z X , ™o ^ Z x © Zgz Z , ™„zg ¨~Äg $Š q Z y Qx » »Y X : (Jurists) Y IF 4&à (Arts) y .Æ g 9™ÄgÃøL G $u‰ ( V- z Zg ) w Yg ïgz Z7 ‚ Z ‚$ö tE Ü

$u ® g è zg $u[Z

257

IG$E wÎgÄŠ øL ©

IF 4&à ã M Œ $ )„zg ¨™ÄgÃøL G ì @* ™ ( îªG©EG Û ‹ c* M gz ZÄ g $Š q Z y Q g z Z X D àJ -Y g $Š q Z

Ù ì zz ¸ X ì @* C ™x¥è% Å ( åwÎg ªi ‚ y â ‡ ) qg á ~ (Every Is ue) XC Ù gz Z ILG " Š q Zà gz Z @* Å qg á Ã$ö b§kS X ì ( ]gz¢ ) ` ô Z Å$ön ÆÄì ƒ 7 _ö X ì Á¹ Š Z®ÅY ~¨ £Æ $ö ì zz ¸ X ì ` ô Z Å nÆ ä ™x¥Š °z è% X ì 7~gz¢ ** ƒ¢ A & Å (Interpretation of Islamic Law) Š ¿ Z ~ _ö c* Í

~ X¸ gH / ñ ômºn Æ ( ä C i» b) ) ò :É ¸ ï Š 7ò : ñ/ ôx Ó ì zz ¸

X ì Ýq q z ZÃ ( w å Îg ! ñ ôy Z â ) † ñ 0 f ç]|

sÜÐ k Z  D ™Š ¦ c* D ™g ï Z » g $u Ë$öZ # ì Åp pgŠ c* gz¢Ì] !* t q çñÃg $u Ë ¤ /Zg z Z X ì @* ƒŠ °Š ¦ c* g ïZ »g $u› ‹ Z sÜgz Z $uQÐ k Q Â} å<X² X Ç ñ Y Œq çñ ( C o n t e x t o f H a d i t h s ) g

(False or Fabricated)

X : (Mode of preferance of Hadiths) 'gßÅg $u ß F,-7.3

?z™y Ò ãZ z Ô $ Ë ƒ 'gßXÅg $u ß F, X : 87: Ù ] ç ‰ X ì t · Z ~ V Âgßs f ïE ~} g !* Æg $u ß F, X :h]çq L i8 »Y fz $öxk!*

X ì ß F, 6,~z ZgÆ . Þ £Æ k Qƒ ~ ¸~z Zg ~ ò ¾Ô qg z Ô ‚Ô > Ø p -1 5_ k 0* ÅTì ß F, 6,e $Z zg k ZÃy Qƒ Á > Z zgŠ Z®~ (Chain) "ŸTª à ¬ åLE Æ ‰ -2 X Vƒ~Š Z®{ Š c* i ~z Zg ªƒ w i ** " !Z z° Z ¾Ãk Z ƒ îG !Z z° ZM ~z Zg k 0* M ñ {k , Ù 1 Z ]|èY 7„ C  gŠt 1ì ß F, 6,îG Æ ‰ -3 G G X îG ! Z z° Z ¾ Z ñ ]|z/ ñ ]|Ô & ñ œ–1 Z ]|g z Z îG ! Z z° Z G G E E ! .–Ã! ²çL8Xâ -4 X ì Y™b§hZ öW -š Æ e $Z zg { zèYì ß F, 6,! ²çL8Xâ çLG ©E8 -5 X ì ß F, 6,~z Zgá Z z ä ™Š c* ™É~ [ ÂÃ~z Zgá Z z »ûLE ê Ãk Q å L g Ýq [ Œ Û Ð Åzmv Z -]|à ( ñ! ô ) ~z Zg T‰ Ü zÆ ® ) Å g $u -6 X ì ß F, 6,( g z ™ )

X ì ß F, 6,e $ Z zg Å / ñ ô}uzŠÃe $ Z zg Å / ñ ô',» Z k 0* Æ ‰ -7 GLÅb ä Tì ß F, GLÅb ä ~z Zg T -8 X ƒ ‹~ ”û c* ¬ï 6,¿k QÔ Å® ) g $uxs Zz r ï w Jxs Z ˆ ) xsÑ Z y O ÂA : µñ »G gg $uQ à ( á Z z ä Ñ xs Z w z Z ) xsÑ Z xl¤ /Z -9

$u ® g è zg $u[Z

258

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X ì ß F, à ( á Zz ä ™ X ì ß F, 6,Š ‹ Ñ Z 3Ê ‹ Ñ Z ¬gz Z6,g $uË%Ãg $u éSE 5š!zµ -10 X ì ß F, ~gñ Q m {B‚Æ V ÂgúÃV ÂgúÔ ~gñ Q m {B‚Æ V zŠ ç'M à V zŠ ç'M-11 X ß F, à b` ƒ s % Z ~ s ® z b ` -12 X ƒB Z«g » Tì ß F, 6,g $u k QÃk Q ƒ (Binding) ¬«g » T -13 ' .-E X ì Æ «g!çEE ~ ( y iz ) wz Ì{ z V ; z ƒ: ì Zæ Ãñ Zg V ˜ t 1

GLG GLG " Zg Š ì q " Z z gì q ñ ô c* / V zêÐ Tƒ ] !* + Z ðÃ~ e $ Z zg X g $u ì -Zg z Z g $u ì -Z -14 Š ¦Ãe $Z zg™ õ Y6,wß ZÆ ( õ Y ÅŠ ‹ Z ) e $ZgŠ ÂVƒ s ÜÆ ] xò s Z c* Âì @*M x Z ² Z ðÃ6, Xì YYH

( õ Y ÅŠ ‹ Z )

X : (Source of Islamic Jurispredence)

Ð ( } êL ‘L~ .â ) + Š ‹ c* gz¢ -7.4

q ) Z ®z wß Zgz Z Ì Z Å ; ; q ) Z L L~gñ Q y Q ? Œ6,gñ Q Ä + Š ‹ c* gz¢X : 88: Ù ] ç ³³³‰ ?z™y Ò ãZ z 0Æ ! Œ6,gñ Q &+ Š ‹ c* gz¢: + Š ‹ c* gz¢X : h ] ç q &‡ ** X ƒ s z @* ÿLE gz Zƒ ó ó ôÜù L L ªÆ x|» pÑÈ M Œ Û -1 ILG " u -2 ¬» ) Z -3 F,Z áì

Eš! ƒ CƒG @* ÌÐ ( e $M ã MŒ Û ) ]g „t ( Å Â öW - § ¼ ì t p°Å ó óù L LX : ôÜùX : ^ â E! (Without Ü Œ Û š  6,T X ì öW -š ãZ z { z ôÜ ì t p° Å ó ó ôÜ L L X ì ó óù L L À X 7~g z¢+ M nÆ ôÜùêL 7X } ™ª ÑŠ Context) &‡ )¬ ** &‡ ƒ (Elucidation) s z @* &‡ **x¯ X : ^ â X ( ±ÂÿLE ǃ ( ¬ ) œgz Z ǃ ¬ÿLE ÿLE

X ì 7[  » çñZg øtgz ZX ì x|»pÑy M Œ Û ª Ð ~gñQ&Æ( }~ .â ) + Š ‹ c* gz¢X E ILG " u ZuzŠ èE L ¢z wß Z ~ } g !* Æ q ) Z % R } Šë [ ZX [ Y ¹ ~ } g !* Æ kS X ì F,Z á ì

X ì Ì[ Â » çñ D ™y Ò q ) Z GL!QX : (Consensus of Opinion) q ) Z -1 # ™ gz Z I Z Æ k Q ÃVÍß x Ó y Q Ð ~· ï r

$u ® g è zg $u[Z

259

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X ì @* B ó óq ) Z L L ¢ 8™t · Z6,( ¬c* x » )% R Ë~ ä â i q -Z Ë ( + $ ) ñ Z° Z G ~Ð ó óq ) Z L L~ ñ Zg ÅY f‰X @* ƒ 7ó óq ) Z L L~ ( ] Ñú ) ] G é5Ò¨“~ ñ Zg Å ‰X : ^ â

X 7— ðà ó óq ) Z L L~ V  !* Å(X ì @*Yƒ (Binding)¬ (Conjectural aspects)% Z À ¬% Z ~Ð ó óq ) Z L L17— ðÃM Z & +ó óq ) Z L LX : (Principle of Consensus)óq ) Z LêL 7N -2 X 7^ ,Y ¿ #Åk Qgz Zì @*Yƒ X 9zŠ Å q ) Z èE L ±gX : (Pillar of Consensus) q ) Z èE L ±g -3

Ág q è ) Z -B u ³» ) Z -A

X 9zŠQ Åk Z : (Intention of Consensus)u ³» ) Z -A ÷/ q ) Z -2 w ¸/ q ) Z -1 (Members of Consensus)

q ) Z I Z x ÓÐ y !* i X : (Oral Consensus)w ¸/ q ) Z -1 X* *™t · Z »

X* *™g ( ZÃx » k Q » q ) Z I Z x ÓX : (Consensus by action) ÷/ q ) Z -2 Ð y !* i6,÷c* w ¸ËòŠ M ‰Ð q ) Z I Z X : (Permisable Consensus) Ág » ) Z -B (Silent Consensus)

Cj q ) Z à k Z X , ™: ( gà ** ) œ ¦ g lñ { ¹ !* g z Z , ™t · Z X ë Ì

X } ™ª  ÑŠ í Z Œ Û / 6,~q Ÿg ƒ ( Z ( Ùñ { ) ]jk 0* Æ ò w á x â ZX : ^ â G 4$ +Éà Vƒ$, Zá Zz ä™ q )ZX : (Compentency for Consensus) q ) Z ï LG3Ò3XZ -3

X Vƒ: X g e A $ Z%t X : (Stipulation & Asumption)óz ç§ ± Z q ) Z (Standard)A $ Z% X óïE M 8ïE L 8 ñq ) Z -4 + L 8 ñ» ) Z -3 [ïE L 8 ñ)¬» ) Z -2 [ïE L 8 ñ¬» ) Z -1 E E E E

g ï Z » q ) Z , Z X q ) Z » ñ/ ô‰ X : ((Imparative Consensus) [ïE L 8 ñ¬» ) Z -1 E X ì g ï Z » + Š ‹ c* gz¢Ð gîq -Z tèY ( ¬Z # ñ ) ¬/ d $Œ Û GL¢EÜ6,gîÆ w V X q ) Z »x Z™/ ô6,ñ & œ–1 Z ** ¦ï

X ì @* ƒ Û » Ð ó ó ¬x Z o Z L L É @* ƒ 7 óó Û » L L òŠ M Ð ó ó ¬ L L Ä z ²: : : ^ â

$u ® g è zg $u[Z

260

IG$E wÎgÄŠ øL ©

{ zÉ &7¬Ãk Q { z 1ì ¬ ïE + Z ËX : (Close to Refusal) ¬Ä z ²X L 8 ñ Zƒ b‡ » ] !* E

eÆ ó ód $Œ Û zz L L Š z !*ä + $[Z vŠ gz Z ò à Z çx â Z ) }X ì @* ™ (Elucidation) s z @* X ( ì c* Š ò : »¬ )ì Å[6,ä ™s z @* Ð ( g z ™ ) ó óê zz L L ÔÆ g

t* ƒ *™g ï Z Ð y Qgz Z ' â : ÃÞ Z èx © Z Ô ** ™g ï ZÆ s z @* % Ô : (Perfect Refusal) ¬x Z o Z X

X ì ¬ ôÜ—"

gz Zƒ Hùz w JÔ H q ) Z äñ/ ôP ‰X : (Perfect Consensus)[ïE L 8 ñ)¬» ) Z -2 E

{ z V ; X 7[ïE L 8 ñ1ì ¬Í q ) Z ( Z X ƒ H ó ó Cj q ) Z L L » ñ/ ôªX ƒ H]jä V zuzŠ E

X ƒ Htt · Ñ !* ä/ ñ ôÃTX ì [ïE L 8 ñq ) Z E

( Z X Zƒˆ Æ ñ/ ô ( : â i ) ) q ) Z { z X : (Graceful Consensus) + M 8ïE L 8 ñ q ) Z -3 E G » q ) Z , Z X ƒ Zg ¦ ” /: s % Z ðÃ~ ñ/ ô: â i 0Æ ¬Æ k QªÆ ì + M 8 ïE L 8ñ q ) Z E X Š g ZŠ § » q ) Z » ƒ  y Q ‰ ’J -V ¸´i ZgŠ g z ™ y ›èa X Û »: { Ze: ( Ñ Z z ä ™g ï Z )

q ) Z6,÷q -Z » + $x Ó~ b)B ZX : (Conjectural Consensus)óïE L 8 ñq ) Z -4 E GLB9 » ) Z ¢ X ì (Consensus for conjectural argument) ~ïE 8™ X : (Stipulation of consensus) q ) Z ¹ zÑX À X ì @* B: â i » q ) Z k Q { z , ™t · Z6,¦ÑêL 7Ë+ $~ ä â i T -1 &‡ q g »$ËˆÆ ïÅ q ) Z -2 X 7 (Cradable) g ± Z ÿLE X 7oÑ¥Š Z® ðÃnÆ q ) Z I Z -3 X : ( A u t h o r i t y o f c o n s e n s u s ) q ) Z"X X 79Æ ?Š%¬ðÃèYX ì ~g z¢"n Æ q ) Z -1 5_ -2 X ì k ªz g $uz y M Œ Û X q ) Z åE L7Eâ ª q ) Z åLE X : ( B e n i f i t s o f c o n s e n s u s ) q ) Z {Z +ÃX

X ì ê Š™ (Imparative) DÃ (Conjectural) ~gz Z ~N @* ÃD ó óq ) Z L L

ì x »g ZØŠ Z (,** ™" $U* q ) Z6,Xq -Z Ë ì w ¸»[Z ‰X : { Z +à bØ Z x°g z Z w!*w Á Z x° à kS X : ( C o m b i n e d c o n s e n s u s ) “ % q ) Z X c* Í6,äƒ : Æ w ¸} Š  Vƒ w ¸ zŠ ~ Xq -Z b§ k Z { z X ë Ì w!*

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

261

XŠ Hƒ ó óq ) Z L L ?z™y Ò p°ãZ z ÅVj˜ Z y S X : 89: Ù ] ç ‰ u Zg+ Z -4

Xg $u • î Z -5

ó C -3 e $ZgŠ -2 o ^ Z -1

` Z 5Z -2 s A -1 j §zŠÆ ¬X : (Inference) o ^ Z -1 G G /{E¢}uzŠÃ ( ] ) õG /{E¢q X nFÅk Z X b Š w$ +s§Å ( ] ) õG -Z X : (Change) s A -1 X 9&Åk Z X * *™ Za ¬* q -ZX : (Deduc tion Logic) ` Z 5Z -2 k ª -3

š -2 Y Z ` Z -1

X ** ™ ` Z 5Z z o ^ Z » ( ì Y ) ´Ð ( ] ¬ ) ] × b X : (Injuction Logic) Y Z ` Z (1) X ** ά6,ð b ~uzŠÆ ´z ì Y% Z q -Zô Z1 ì ð b q -Z X : (Simile) š (2) zŠ Å k Z X ** Î ¬6,(Fractional) ð b Ð (Integrated) ´X : (Conjucture) k ª -3 X 'gß (Logical Asumption)

xk ª -2 (Jurispa Asumption) ¦Ñk ª -1

Xì „  gŠ ì ¦Ñk ª { zƒ < L zy M Œ Û $k ª -1 X : ^ â

X 7„  gŠ X ì ¦Ñ) { zƒ: < L z[ Â~ .â »Tªƒ: < L zy M Œ Û $k ª -2 $ X : (Higher Criticism or Logical understanding ) e ª ** ™ w Ñ + Z Ð îªG©EG $ZgŠ -2

~g $ Š q Z X ì @* B ó óe $ Z g Š L L ** Y H w Ñ + Z Ð „z g ¨~X Ë Z ÎÆ ] Š Þ z e $Z zg à k Z Âì @*M x Z ² Z 6,/ ô c*V zê Ð T ƒ ] !*+ Z c*ƒ ] x ò s Z s Ü ] !*ð Ã

X ì Y Y HŠ ¦™ õ Y 6,w ß Z Æ ó óe $ ZgŠ L L

** ™e $ Z zg b §k Z Ð " K Z Ãg $ Š q Z Å [ Â µ Ë » _ öX : ( D e r i v t i o n ) ó C - 3

Æ [ Â ïE B ó óg $ u ó C L Lñ M : x ** » [ Â ïE L 8 ™" Å _ ök Q ™^Ð M X ì @* L 8 ™

C Y ƒ , " V âz Š ™ VJ - ñ ! ôi Š ‰X ì C Y ï™ Y 6,z Z Æ k Q c* ™ V6,f * Z X @*M 7t Û ð Ã~ 7 ‚ Z z y ág z Z K M F,Å V âz Š

_ ZÑÆ [ Â Å g $ u Ë ** Y c* Š ™ Š Ãg $Š q Z y Q X : ( C l a r i f i c a t i o n ) u Zg+ Z - 4 {!1ƒ . _Æ X ì @* B ó óg $ u ¿ Z g + Z L Lƒ H: ï á ~ [ Â k Q K Z Ãy Q ä [ Â ýL 3E

$u ® g è zg $u[Z

262

IG$E wÎgÄŠ øL ©

& ‡X : (Reasoning of Hadiths)g {z (Arguable Hadiths) g $ u ` î Z ÿLE $u • î Z - 5 "Åk QX ƒ: b zê ~z Zg ðÃÌn c* 6,z QÆ k QX ƒ: ( ˆÅ b ` 6,T ) b zê ~z Zg »Tì Cƒ ¼~g $u k Q1ƒ â: J -zgŠÆ F,Z á g $u { z ªX ƒ: ” GÌQ» k Qg z Z X {:ƒ: Ë%

X(v ò 0 Z ) D ™7tÃkS v߉1X ì @* ƒÝqDDÐ kS Vƒ ‰ ƒ ¦M Z Œ Û X : (Art of Critical Examination) s ®

Ð z b› Z ê ‘L -7.5

Ð ?z™ y Ò ãZ z ì Š Z% HÐ s ® z b› Z ê ‘L X : 90: Ù ] ç ‰ ©^zÄ= g fÆ s ®z b› Z DkS X : h ] ç ³³q -G iq Ð Zz t Û Î â Æg $Š q Z (Genuin & False) î*G ì Ht · Z6,] !* kS ä Y fX ì ‚ rgzgŠ » (Pillar) Ág q -Z ~ g $u Ä ðÒ‘N®t X ì Y Y H (W eakness &

Úz ÍÆ (W eak & False Narrators) V- z Zg L Ñgz Z ®

« ™Å + Š ƒÑX ì @* ƒD» + Š Ð kS èYì ( ~gz¢ ) Z # Z z y ´ Z z g Ö Z » Defects) s ®z b ` Z åE<XÅX 7e%Æ s ® z b ` « ™t g z Z ì (General Obligation)t ñ¸ Û X Zƒ ( xi Ñ ) Z # Zz 'Y »

?ß Z e Ýzg¿6,õg @* ÅY f',» Zg z Z É ò @*z ñ / ôá Z z ä ™W6,s ®z b› Z DX : 91: Ù ] ç ‰

ä| 365 ° á ò ~°0Z ]|X ì ÅWä VÍßg Ñ" ~} g !* Æ s ® z b` X : h ] ç ³³³q X ì ÅW6,s® z b` ä VMì H™f »VÍßsfzgqÆJ -: â i L Z~ ó óïà Z L L[  K Z

| 34 w ™z ó # Öñ ™0{Š „ ]| -2 | 68 w ™z ó k ñ „0Z ]| -1 X : ~ / ñô

X | 93 w ™z ó ´ ñ â 0 ÷Z ]| -3 I -š^% ¬ ]| -1 X : ~ É | 110 w ™z ó + ò §0 Z ]| -2 | 104 w ™z óòöE ò @* Å X | 93 w ™z ó òïG E4h. Z 0G]| -3

n kS ( F )rÒ ZÉ Á¹ ~z Zg ®Ì~ É @* gz Z w z°ƒ  / ñ ôx Óèa

®~ òÉ @* ~ ~ó ~œ ~uzŠ pX ì ( Á ) ¾e $.Š Z® Å V- z Zg ®~ ~ó ~œ« Ë%Ò Z vßX å @*Y c* 0* Ðg ± ZÆ (Discipline & Tolarance) ·z ‚ Åg $u F, { Š c* i ä ™W6,s ®z b ` ~ ~ó ~œ~uzŠ X ¸ ï Š ¯ q ¯%Ã] c* Z zg s ¸ñgz Z D ™e $Z zg hu

! t x ** ÆP Ð ~ V ß Z z I’ |ó 161 °á ò ~g Ny ç Ô | 179 °áò÷Z0´ â x â Z Ô | 160 °á ó % ò Ô | 47 °á óòø. Z

$u ® g è zg $u[Z

263

IG$E wÎgÄŠ øL ©

I3Å Ô | 167 ° á 0 1 Z Ô | 180 ° á ó ò ug I0v Z† Ô | 175 ° á óÄ0 ïG ó 0Š × µ óG0¼ Ô | 197 ° á ó ò b Z› Z0 üG3 z Ô | 197 °á ó ò Ä0Z Ô | 185 ° á ó~g Z ‚ Û ò t GZ ©Å Z X | 198 ° á ó ~ ò u0Ý° Z†gz Z | 189 ° á ó y ò éŒG 47E1 Z Ô | 230 ° á òÄ0·: g ~ Vß Z z ä ™W6,s ®z b ` 0Û i î*I-G ~ ~ó ~œ~Š 0£ Z Ô | 237 ° á ó ò t ð Zg 0 t G Z Ô | 234 ° á ó ò ´ = Z 0 Z Ô | 234 ° á ó ò[w

óò›x â Z Ô | 264 ° á ó ò~ i Zg·g 1 Z Ô | 255 ° á ó òòg ZŠ x â Z Ô | 248 ° á ó ( ^ ) òÔ ™ \ X | 297 ° á ó ò ! Z 0 y ¢0· Ô | 275 ° á ó ò ã éG 5kBEŠ ƒ ZŠ1 Z Ô | 261 ° á

Ô | 311 ° á ` ò 3 0 Z Ô | 303 ° á ò ð ¨ Kx â Z : ~',» Zg Æ s ®z b ` ~ ~ó ~œ¶a Go4É O·0 @Z1 Z Ô | 354 ° áòö- EZ y §0 ?q1 Z | 378 ° á òÁ q£ Z1 Z Ô | 365 ° áò~g7 l G E ¢ ‹ X | 385 ° á ò ö g ZŠ G : ~ y Q ‘ ïE3µN~ s ® z b ` ®ä VM$öz x â Zg P { z ´Æ y S ò b Õä}ÅZ 0 Z Ô | 597 ° á ò ~ iœ Z 0 Z Ô | 581 ° á ò ´ æ .ñ1 Z Ô | 458 ° á ò x â Z

X | 852 ° á ò ã ?v0 Zƒ q Ô | 768 ° á Š ò 0xsÑ Z Ô | 642 ° á

z b` ñ fJ -~ó ~œJ M Ð ñ/ ô)X ñƒg »/Š{ Š c* i ~ ®k Z Y f+ y O. Þ £Æ } n  oÃy Qgz Z Å õ Y ™w Â~ z i Z F,Å s » Z z w°Ãg ƒ $u È c* z Zg ä VrZ gz Z ¸ m,_Ð s ® X c* Šx £ G X V- ¼ q çñÆ y Q‰ G A $% ïE3µNÄ l Z ~ŸÆ s ® z b ` ç O I E G G X {)z / ñ 7 Z îG£Ec -4 ïE3µN6,7z ] p -3 é¨Eš{ÅZ ïE3µN -2 ] é¨G3ÅZ [  -1

БL

X : (Historical Science of Tradition) îG !z Z° Z õg @* êL -7.6 G GLG " Z zgÐ DkS gz Zì C Y Åc6,] Ñ q ÁÆ V- z Zg~ îG !z Z° Z õg @* $u ì g DX : 92: Ù ] ç ³³³‰ G ? Z +Z ¯ H~ ] Ãz z ]Š Ñz õg @* Ô V z^dÔ ( ö ; g ) l !* zŠ 1 Åy Qgz Z õg @* Åg $u È c* z Zg ä $öX : h ] ç q dz — Hy Ò ™wÅ b§k Z Ã] !* -I : ¹ !* öR ðÃÅ õ?XE Ù ä VrZ X Å c -6,w Zj Z vŠ gz Z C

n kS X H ZŠ Z Ìh » ®kS ä Y fX D ƒ Z # ñÆ Z +Z ¯ · Fw Z ¸Z Æ Y f ì C Ù ªX „g ©$EZ z w £ ZÆ g 6,> z Z° Z õg @* DÏZg ®Z zg Zæ » ( µ)z µ ) üz ] ¸ ( F,Z Â) c* F,Z  ) q éŒG $u

$u ® g è zg $u[Z

264

IG$E wÎgÄŠ øL ©

! sf ø D Z +Z ¯PÆ ®kS X ì [ÌŠ Z ÅHkS g z Z ~ š /ÅŸÏZ Ì[ · _k ,it X ì ILG " Š q Z ì ¸ Ø Ð êБLÆ > Z z° Z õg @*-1 ( ň ) y Ogz Z Ïyà ( ¬ ) xnÐ ~ú t ì (Abrogation) t ** Åg $u xn { z Âñ Y c* 0*(Confrontation) ng ¬~ g $uy OX ÏyÃ

k Z X ƒ: eÌÐ b§Ë (Compare & Combination) rz ¦~ g $Š q Z y QªÆ σ ILG " u b§ X ì @*Yƒg z ™ (Confrontation & Default)³Úz ng ¬Ð Åzmv Z -wÎg ì Åy Q å Š Hƒ [ Zy  C q » V- z Zg ( F )rX ì @*Y ^Ø » ] !* k Z Ð ã ZŠ õg @* Å V- z Zg -2 X w J)ÏyÃgz Z w Jg $Š q Z Ïyà E+G iŠ ‰X {c* ì µg $u ì @*Y ^Ø Ð k Z ì Ìt { Z +à » /Z z Ð V- z Zg ÷L g @*-3 Ð k Zgz Zì @* ƒg ¼( ¢ 8: x ** » ! ô ) w ‚g Z c* (¢ 8: x ** »Š * Z ) :D +c* ( ^Ñ ) [ ˜Ð V- z Zg X ƒ¸ !* Ð w q |g z Z õg @* ì Yƒ { Ç M ¿„ z

8x » Ð ( [ ˜ z ^Ñ ) ðÍ r zgŠ ä V- z Zg Z ¢ # L L D â Û ò ~g N y ç ]|ç O

X ó óÑ ä V Q { Z +ÃÐ õg @*( $ö ) ë Â H q zÑ

X ó ó<' õ » k QÐ Vß ‚ ƒ oÅ^Ñ6,~z Zg ËZ # L L D â Û_ ò #0 5è‡ E 3{!Æ y Qgz Z ïG 4¨E !Z zg L Lgz Z 0Ð õg @* Åg $u È c* z ZgX : 93: Ù ] ç ‰ } g !* Æ èEG E3µNŒ6,ó ów Yg îG G ?z™{ ™ E + ¿~ X ì sfzgq{™ E +»PÐ ~ y QX ˆÅk , ’Á  Ϲ 0Ð õg @* Åg $uÈ c* z ZgX : h ] ç q

Ð åwÎg ‹ó~ [ Â kS ä | 373 ° á bŠ ,Zg 0£ Z 0v Z†; @*ó ó] 5ß Z L L[ Â -1

X ‘ ] Ñ qÆ V- z ZgÆ J - | 338 34Xi Z e ó ó] 5ß Z ì Y L L[ Â -2 ÆJ -| 485 ~ T| 524 ° á ã ñ Z ~g » Z 0 v Z ïGE X ] Ñ qÆ V- z Zg

, ’ä ò ¹ Z²+ − Z + iƒ q ó ó 0 L LŒ6,Ãy S -3 Œ6,] Ñ qÆ V- z ZgÆ J -| 762 Hk ! ~ XXk , ’Á Â: Ç Z] .gz Z Œ6,ó ów Yg > Z zg L L~} g !* Æ V- z Zg ä $ö{ z ´Æ y QX ì

X | 398 ° áp ò ƒ ^ e ¡ Ò ‚ Û v Ú ‚ Û u ] i Z ó ó p … ^ í f Ö ] x n v ‘ Ù ^ q … L L -1

X | 925 ° á ä m ç r ß Ú à e ] Í æ † Ã Û Ö ] à e ‚ Û u ] i Z ó ó Ü × Š Ú Ù ^ q … L L -2

$u ® g è zg $u[Z

265

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X | 763 ° á { p E † Ò ‚ Û u ] à e ‚ Û u ] i Z ó ó Ä e … Ÿ ] à ß Š Ö ] Ù ^ q … L L -3 ò o › ç n ‰ ä Ú ¡ Â i Z ó ó Ù ^ Û Ó Ö ] g m „ ` i L L -4

X ò o f a ƒ À Ê ^ u Ý ^ Ú Z i Z ó ó g m „ ` j Ö ] L L E Ü ó ó Ì 4 ^ Ó Ö ] L L -5

X †ò r u à e ] À Ê ^ u i Z ó ó g m „ ` j Ö ] L E L Ü ó ó g m „ ` j Ö ] g m „ ` i L L -6

X ì ì Yg z Z ¿e $.X ó ó g m „ ` j Ö ] g m † Ï i L L[ Âq -Z Å †ò r u à e ] À Ê ^ u Ý ^ Ú ] -7 X:

y T ÅÄz Rgz Z w Yg ( x ** ) ÌZ -7.7

(Recognition of Names of Filial Appellation of Narrators)

G Ð Ð GG3E 4´N Ô w Yg êL\Z X : 94: Ù ] ç ³³³‰ "ïE3µNÆ x l Z X6,ê ‘LkS X HZ +Z ¯Æ ê ‘LÆ y T ÅÄz ï ?z™y Ò ãZ z ‰ G

GG3E 4´Ng z Z x ** sÜQ c* ì @* ƒg Ð x ** L Z ~z ZgX ì @* ƒ Ägz Z x ** Q c* ï »g $u „z ZgX : h ] ç ³³³q БL GG3E 4´N zÂàSs§Å ( n ) q âk Z Å g $uº ™Ð ê kS X ì @* ƒ s z cÐ Ä sÜQ c* Ðï

X ì c* ¯ c » çñÃUC Ù Æ DkS gz Z ð ÑŠ Ð GG3E 4´N Åk Qg z Zì g Ð x ** c* X @',Æ k Q c* X ìt ï V # ~z Zg ìt { Z +ÃÐ ê ‘LÆ nk Z

µ Z zŠ Ãy Q { z 7{ Ç M Ð ] !* kS ¿ @',Æ k Q c* X ìt x ** » k Qgz Zì g B‚Æ Ä V # GG3E 4´Ng z Z x ** ÃrÆ™g¦~z Zg µ Z zŠ Ùf Æ ï Æ ~ z Zg ~ " Å g $u b§kS X Ç} ™w ì ~z Zg X ì u ** ç ì w È Z » ¶ Šg Z Œ Û rîgz Z ®

G GG3E 4´Ngz Z x ** ! sf ø è P Ð ~ ïE3µNŒ6,ï D Æ V- z Zg -a y §0Z [  -5 ?q 0 Z [  -4 ð ¨ K[  -3 ›[  -2 ´ = Z 0 Z[  -1 D.Å ò ﱃ q i Z ?Z ° ö-š Z [  -7 Á Ò Z [  -6

G ! s f ïE L i8 ïE3µNŒ6,[ Ø Z X

ÅZ Ù L Lx ** ó ó[ Ø Ñ Z z Y Z ù[ é¨G3E »[  ò ~ iœ Z 0Z `Á Z1 Z i Z [ Ø Ñ Z z Y Ñ Z [  -1 X ò v Z†1 Z Á q i Z ó ó[ Ø Ñ Z z ?Z L L[  -2 .ÅZ Ù L L -3 ( ò b Õä}ÅZ 0 Z)l ) ó ó[ Ø Ñ Z ù[ é¨G3E

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

266

G R X Ç !*6 æ c* 0x ** Æ V- z Zg { Š c* iÐ zŠ c*zŠ‰X : ïE3µNŒ6,Ñ † Ë j Û Ö ] æ Ð Ë j Û ³Ö ] X G X ïE3µNxÅY f6,kS X Vƒ òŠ Mb Æ x ** £ Z 0 Z 2 }Vƒ

X [ Â { e $. ò ~Š Z ¿ i Z ó ó Ñ † Ë j Û Ö ] æ Ð Ë j Û Ö ] L L [ Â -1

X ò ~Š Z g 0·ƒ q i Z ó ó Ñ † Ë j Û Ö ] æ Ð Ë j Û Ö ] L L [  -2 G Vƒ R X ~™ x ** Æ V- z Zg { Š c* iÐ zŠ c* zŠ‰ X : ïE3µNŒ6,Ì × j í Û Ö ] æ Ì × i ç ³Û ³Ö ] X G X èïE3µNä $ö6,( n ) q âk Z { g q z { g qÔ xsz xs }Vƒ µ Z µ Z ~È1 +Z Z0v Z†[  -1 | 542 ° á ò ©0

X ðƒ T~ y *zy [ Ât X | 409 ° á ~^~Š i ZG0 Z DZ†[  -2 4hI.ÅZk 4E 5.ÅZ >û L L[  -3 ò ã ?v0 Zƒ q i Z ó óîE 0G , ’° îE 0G G +m,0Š Î Z z Š Î Z 0h h +m,gz Z 6z 0›z ›06z ~z Zg‰ X : ïE3µNŒ6,ä e ^ e j Û Ö ] ! X èÃ6,q âk Z ä Y f Ì n v ’ j Ö ] … E ] ç e à  ä ß Ú Ø Ó 4 ] ^ Ú è m ^ Û u æ Ý ç ‰ † Ö ] o Ê ä e ^ e Û Ö ] “ n í ³× ³i L L -1

¿ ä ò ´ Šg â ã ¾n Z 0 Z + − Z Y ´ ) ´Ã[  k Z X ~ ò Š Z ¿i Z [  ó ó Ü ³â ç ³³Ö ] æ ä ³³³e ^ ³³j Ö ] è Ë ³³v ³³i L L x **» k Z gz Z H g " Z » [  k Z Ì ä ò ï±+ − Z w °X H

X 3g ó ó ä e ^ e j Û Ö ] “ n í × j e

БL

X :g $uÂs z @* êL -7.8 (Science of Interpretation of Difficult words in Hdiths)

Ð ?ì C Y Åc6,gñ Q èE±L~ ó óg $uÂs z @* êL ‘L L LX : 95: Ù ] ç ‰

ÅL ê ¬C Ù X ë Ì ó ó & m ‚ v Ö ] Í ¡ j ì ] Ü × Â æ & m ‚ v Ö ] Ì × j í Ú Ø ³m æ ^ ³i L LÃk Z X : h ] ç q

z ng ¬Ð Åzmv Z -wÎg g $uÐ Dk ZèY X ì ]gz¢Å + Y Æ Dk Z Ãy ›C Ù É

 L LX ì @* ƒ ‚ »È EZ ~ } g !* Æ x © Z ¦Ñgz Z D Yƒ g z ™ ( ] Ÿ Z ‹Z ) ³Ú

nk Z ä ò Ù²]|X Vƒ (Opposing) ng çC Ù „ ~ : M huzŠ { z Š Z%Ð ó óg $ Z

k Z X ì Å ÒÃÅ ä ™gz ™ à (Opposing factor) ng ¬Æ y ZÆ™c 6,g $Š q Z Æ y i© ¨~ g«Æ ¨  _z pÆ g $Š q Z M h ™W„ $ögz Z ~ } g !* Æ DÆ n Å "[ Âgz Z X ÅWä | 204 ° á ò w á ögŠ Z 0 ·x â Z ¬ Ð ƒ  6,®k Z X ` ƒ

$u ® g è zg $u[Z

267

IG$E wÎgÄŠ øL ©

Ù „ ~ X H™ f » g C $Š q Z ÂÐ gîÂ~ [  kS ä \ ò M X ì ó óg $ Z s % Z L Lx ** »T X ì @*Y ¹Ì ò w á x â Z [ ÂÃk Z X c* Ci § » rz ¦Qgz Zì @*Y c* 0* ´Ú E E ! 4¨3{ y Z IèÁ Š¼6,q çñkS , 0·~ èEG ` ¼ 0 c* ™i ¼1 Z Ô| 310 ° á ò ~dk

0 Z x â Z gz Z | 597 ° á ò ~ iœ Z `Á Z 1 Z Ô | 321 ° á ò ~z DQ1 Z Ô | 307 ° á ò Y — Z

X ï á ó ó Í ¡ í Ö ] & m E ^ u Ÿ ] o Ê Ð n Ï v j Ö ] L L[ Â Å ò ` 3 

V ï ç Š ß Û Ö ] î ‰ ^ ß Ö ] è Ê † Ã Ú -7.9 (Recognition of Annuling & Abrogaion)

Ð ë ZP g z Z Ì Z Å k S ~ g $u êL ‘Lg z Z X ì Š Z% HÐ c ™ z t **b ˜ Z ÅY f X : 96: Ù ] ç ³³‰ ?z™{ ™ E +» Ã

¬y Ogz Z c* (Å ( ¬‰ Š ¬ ) ¬— ‚Š Z%Ð (Annuling) ó ó ¬ L L b ˜ Z ÅY fX : h ] ç q OX ** Y c* Ñ ~ à Å}wß Z _ ZÑÆ ¬X ë (Abrogate) c ™¬Ã ( ¶ Š ¬Æˆ ) ¬y Ð ê ‘Lg ZØŠ Z (,t X ¸ D ™w ì ~gz¢¹ à c ™z t **G™xvŠ z òÉ @*z ñ/ ôX gÃè X Vƒ Ù M z { Ç M ! lÐ õg @* Å}ò s Z nÆ $öy QSÔì

ó ó Ü ‡Ð + YÃg $Š q Z c ™ z t ** L L ! D â Û | 124 ° á ò ~C Ù i x â Z ]|

Ö } # .Å òN m 0£ Z x â Z ]|Ð ^ ò { g ZŠ 0 Z _ög ç O X g ~ ®kS ò w á x â Z1

ó ó ? à ÉÁ  Šòw á xâZä\ M L L HÄ c* gŠ Ð y Q ä òN m 0£ Z x â Z ]| Âñƒ¢ q~

Ø »g $Š q Z c ™z t **g z Z¬z ‰… óÅtJä \ M L L c* â Û ä ò£ Z ]|X ó ó7L L Ñ ì

X ó óÅg ( Z ÄÅ ò w á x â Z ä ëZ # `‰ Ü zk Q

1 L Â L ìg $u q ¯%t Å òkz Z 0 Š Z”]|~ ò ð ¨ K z ò Š ƒ ZŠ1 Z }g $u c ™z t **

k Q Åk ñ „0 Z ]|g $ut D â Û ò w á x â Z X ó óŠ H^ I{ i zg » V âzŠ Ñ Z z ä Îgz Z Ñ Z z ä Z Ï

ä\ å M gz Z¸ ñ 0 +!* x Zw Z \ å M Z # ñ Z ÏÂ 1 ä Åzmv Z -Ñ ì ó ó c ™ L L6,¯ Å e $ Z zg

~ t§‰Æ g $u ~z%Ð Šò á ]|X ì He $ Z zg ä › ò x â ZÃg $u kS X ó óå Zƒ 3g { i zg V g— Xìy O§ Z z Z åE<XÅX c*M 7~ ~ó 10 ì§ Z z » q ZŠß Z Á { zgz Z¸ { Z_Æ ~

4X3 e ´gŠ c* q ) Z õJ/G ] !* t 0Æ ó óq ) Z L L1ì ¸ Ø » c ™z t ** ÌÐ q ) ZÆ # Ö Q

X~} g !* Æ c ™z t ** X ì Y™ª ÑŠ6,Š zÆ t ** % Z X ì Yƒ c ™: ì t **: Š p] Z & +

$u ® g è zg $u[Z

268

IG$E wÎgÄŠ øL ©

! t Y ZP ~ y Q KÃä $öÔ Y f \ | 318 ° á ò~z b Š t G Z 0£ Z -3 ‹Z r # ™ ò ã éG 5kBEŠ ƒ ZŠ x â Z -2 ò N m 0£ Z x â Z -1 E 3rZ 0 ̇·1 Z -4 + i –1 Z x â Z -6 | 385 ° á ò - á 0 /51 Z -5 | 340 ° á ò üE EÅ g z Z X ì g è[  ó óg U* Ñ Z ð c ði4) Z z t Ü Z ° g ±Ñ Z L Lä ã Z^ òi q y ¢! Z 0 ·+ − Z X ð 0* ] Ãz ~| 584 ~Š Z ä \ ò M X ðƒ T~^gz Z ~ ÁŠŠ !* M g©

E

$ Z d $¾îG£ c -7.10 X :(Recognition of rare words of Hadiths) g ?z™y Ò ì Ì Z H~ g $uÄ ðÒ‘NÅk Zg z Z ì HŠ Z%Ð ó óg $ Z d $¾îG£Ec L LX : 97: Ù ] ç ‰ g› ** (Words) ] Ü (Deep) rz (Fine) ±g { zÆ g $uŠ Z%Ð g $ Z d $¾X : [ Z X Vƒ ( ªgz ™ÐK) xZùêzz Å äƒ (Rarely used)w EÑ Z E $.x¯ { z t -1 X ì @* e ƒ b§zŠ t : Z » ó ód $¾ L L6,x¯ D â Û ò ! éŒBÄ Z y Ñ1 Z ]| ƒ (Hard to understand) xZ) k Z t -2 X ì Y Y ŒÈ » k QÐ „zg ¨} (,gz Zì @* X ó ó7kâ â Ð p Ö Z, Z ëX ƒ Ñ Z z g » º ´Š ë Qgz ™ ËÑ Z z% 1 »

ñ/ ôŠpgz Z ( Tribes Deligations Š ¯z ©D ) ZX [² Z ^Z Åzmv Z -v Z wÎg

C M : ~™] !* ðä /Z X ¸ Bb§hZÃ[ æÆ ~ V \ M ÂD ƒ¢ q~ # Ö } .Å ~ V \M

Ø { Ç !* y !* i ! ²~ñ/ ô)ˆ Æ ug Iw ™zÆ ~ V *™Ñ X ¸ f eb 7 Ð ~ V \MÂ

Ð xs Z t gŠ t ( á Z z º ´ [²) ) x Z ¸Z Qg z Z ð M Ýz ~ ] q :Z # pX „g „ ! ²

! ²¬ Ð äƒ »: â i » òÉ @* Æ ©Ðäƒ o ‘y !* i ! ²g z Z ‰ ïã~ V1 ² Âñ ƒ sæ

XŠ Hƒ ‚g ZØŠ 'p Ö Z ‰Æ ~tg $ugz Z Ô ˆƒ s p~ Qy !* i

z ò÷Z 0 ´ â x â Z ~ y Q X H x » 6,q çñÆ g $ Z d $¾ä É @*q n Z Ô + Š[Zç O

ã çÆ p Ö Z ÂY f6,q çñk Z ÚQ X ™f . Þ ‡ò Z¤ /ñ ZÆ ò ` s0% z ò~g Ny ç X Nƒ " $U* æ M g » nÆ Vß Z z ä M ~ˆ KÁ  Ë~ (,gz Zì g D ™y Ò E {! 4¨3E Æ y Qgz Z Ùf . Þ ‡Pûç'N6,g $ Z d $¾îG£EcDX : 98: Ù ] ç ‰ ?z™{ ™ E +~} g !* Æ èEG Ð 3{!Æ y Qgz Z ÃP Ð ~ à ˆè6,g 4¨EE ! t x ** Æ èEG $ Z d $¾ îG£EcêL ‘LX : h ] ç q

ä Y fÆ ˆ ÃT è[ ÂÆe $.6,q çñkS ä | 224 ° áòxs0 ÌØ Z {†1 Z ]| -1 X c* Šg Z Œ Û~ .â z U%

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

269

G 4G 5¢0 Z ]|ˆ Æ [  kS -2 kS g z Z ð â Ûk , ’[  ?g z Z q -Z ™ƒ y' × Ç6,{ Zg Å ò { †1 Z ä òîG 0E ! ˜ \ ò M ~)lÆ [ Â

7¹ !* öRŵz — Ë~ } g !* Æg $ Z d $¾ˆ Æ V1  V âzŠ y S ì w ì Z÷ L L

X ó óÏì g

g m † Æ o Ê ä m ^ ã ß ³Ö ] L L[  ä| 606 ° á | ò Ñ Z 0 Z s zH Z ò ã y·0ug I]|y ÆH !*-3 GN ïE3µt L L D â Û ò ï±x â Z ñƒ D ™{ ™ E +~} g !* Æ [  kS X è ó ó † ³$ Ÿ ] æ & ³m ‚ ³v ³Ö ]

¸ ‰ {gÐ \ ò M p Ö Z X ì w z ZŒz w=gz Zg { Š c* iÐ ƒ  gz Z ì Y { Š c* iÐ ƒ  ~d $º Z E Å { X ó óì H ¦~eq -Z ä| 732 ° á ò ~Šg z Ó Z ö§ Z ]|Ãy Q

à e ] “ n í ³× ³i † ³n % ß ³Ö ] … ‚ ³Ö ] L Lx ** » T Hg »E Ü » ä ³m ^ ³ã ß ³Ö ] ä ò ï±+ − Z w °x â Z -4

X G ̱ Ÿ Zh +' × ~k Qä\ ò M X 3g ó ó † n $ Ÿ ]

X : (Recognition of default Hadiths)

$ Z CîG£Ec -7.11 g

Ð Ð Æ ê ‘LkS gz Z $öI ZÆ k Qgz Z Ì Z Å ó ó & ³m ‚ v ³Ö ] Ø ³× ³Â è Ê † ³³Ã ³Ú L L êL ‘L X : 99: Ù ] ç ³‰ ?z™y Ò ãZ z ~} g !* ÆZ +Z ¯ Ð gz ZC Ò Z ~ ¸( C Ù â ) t Zg ~ g $ Z x ðÒ‘N $ö„ z I ZÆ ã i ñ Zg~ g $ Z ê ‘LkS X : h ] ç q ]|Ô ò ›x â Z Ô ò~g g x â Z Ô ò N m 0£ Z x â Z Ô ò ´ = Z 0 Z ]| }X Vƒá Z zp pg = ×zg G E ¢ ‹ X ò ö- g ZŠ ]|gz Z ò ·g i1 Z ]|Ô ò ?q1 Z ]|Ô ò 0[ ©

ë Ã[ ò Z (Minute) ±Š gz Z { æ7 y Q (Causes) ó óA L L~ b ˜ Z Å $ö

$uC g Ù „ X Vƒá Z z ä ™Šg Z z (Heated Argument) b Š~ (Soundness)¡Åg $u

r ~z ZgÆ Tì C Y ð 0* Ì~ g $u› ‹ Z ó óA L L] ‡z Z ‰X ƒ @*Y c* 0* : (Flaw) Í ðÃ~

X ì Cƒ ì Y Å¡_ ZÑC Ù „ gz Z D ƒ Ð k ZB‚Æ s ®z b ` g z ZAz 9g z Zì ê ‘Lxq -Z g $ Z DîG£Ec L L D â ÛÁ ò qx â Zç O

4Š » ( W ) b ` ~ kS gz Zì @*Y c* Šg Z Œ Û (Suspend)Ø6,Y ¯ Å { z FÃg $uX 7m¼ »

~g $u { Š™e $Z zg Å ~z ZgrX ì CƒV ‚Ð g ± ZÆ äƒ ®g $u Å ~z Zg b zêX @* ƒ7 k QX ì C Yƒ w ¥g $u { z b§k Z X Cƒ 7x¥A { z 7Zgz Zì C Y ð 0* A ] ‡z Z ‰Ì X ó ó Cƒ 7¼gz Z ZÎÆ u ZgŠ Z z Äcgz Z ûz ¡q -Š 4, } g ø ?Š Åäƒ w ¥

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

270

[  L LÔ| 256 ° á ò~g g x â Z i Z ÿÓ›ÅZ [ Â~ XX èÃ6,®kS ä g $u[ZŠ¼

Ø × Ã Ö ] L L[  Ô| 311 ° á w ò Üs zH Z ~ ò Š Z y zg ; 0·0£ Z–1 Z i Z Ô ~è F, i Z Ô› ò x â Z i Z ÿÓ›ÅZ

† f í Ö ] o Ê Ù ç × Ã Û ³Ö ] † ³â ˆ ³Ö ] gz Z ò ~ iœ Z 0 Z i Z ó ó è n â ] ç Ö ] & m E ^ u Ÿ ] o Ê è n a ^ ³ß ³j Û ³Ö ] X ì ò ã ?v0Z i Z ó ó Ù ç × Ã Û Ö ]

E

X : (Recognition of False Hadiths) g $u‹ ¬ç> Z îG£ c -7.12 /o±gz Z “ ? ðƒ õG  Y Z’ Z Åä ™ q çñg $Š q Z KÑX : 100: Ù ] ç ‰ pôÐ VØi ‚gz Z V- i Z0 +Z 4Š Åoog z Z VÍß L Ñ~ ª  ‚g Ç ~tg $uX : h ] ç ³³³q $u KÑ¿ðÃX „g xzŠ gz Z w z ZÑÇX e™: ( È ) ]g Å ä ™ (Fabricated) äz g

oogz Z Š H1 x »Ð o ô Z z x x e $.~ ~tg $u Ì~ ñ t zg à /]|z ñ & œ–1 Z ]|

0v Z†  Zƒg¼» ~ i !* ~g z šÆÑ} Š ñ "y ¢]|X ì g i !* Ð ä ™† Ÿ Z ~ g $u wÎgÑgz Z Zƒ i ¸ M » ( ^ Ñ ) ~ i ZŠ6,Z í Z6,Åzmv Z -*™Ñg—) g fÆ V ƒ zcÆ ~Š · ò

X ‰ ñ Š™L~ ª  q Å ò¤ ñ y ¢]|³X H { Š â M 6,] z Œ s ÜÆ ñy ¢]| ~ V E 4¨r~ ÇÆÅv Z èg Z** Æñt z ç ]|gz Z ñ\ M 6,x £Æ èEG ¦]| ~ V w ÎgѸa

-v Z wÎgB‚Æ k Z X x Zú -3 `g Zp -2 Û -1 ‰ # $ ~ V ¸ Û &vß Âðƒ k B Îâ

k Z¸ ( g ZŠ s§ ) ¦ ZŠÆð Q´ vß { zgz Z `g Zpg z ZÛX Zƒ i ¸ M » ( ^Ñ ) ã !* r zgŠ6,Åzmv Z X ì | 41 gz š ð Z’ Z » (Fabrication of Hadiths)g $u äzt X Ñ h ez~ ã Ò r zgŠ Ð x ÓÆ g $u äzÐ XG g ( Z j § Ð yÃä Y f$Æ ] ¬ç> Z îG£Ecê ‘LX : 101: Ù ] ç ‰ ?‰ ƒŠ zD 5 Zg

5 Zgx ÓÆ g $u äzt ‚Æ y Zgz Z H¨ £ » g $u È =ŠÐ & §eC Ù ä Y fX : h ] ç ³³³³³³³q ! Gg ( Z 5 ZgzŠ ~ ó ó] ¬ç> Z îG£EcD L Lä fÜ ** z ò qÆ < L zg $uX Š™ ( È )Š zD (Effective)

i -2

(Rational)

~Ã -1

] â ´, ZÆ g $u ªì @*Y VØ » g $u äzÐ Xñ ¯ ( wß Z )° Z ¸, Z ä Y fX : p † ¿ ³Þ X ì Y Y ** TÃg $u q çñ%Ƶz — ËÐ XG gH X H{ Ç M Ð y QÃVÍß6,gîx ¬ ñ Š C gz Z G ¦x ** Æ jZ z ä Y f~i §kS X : o ³³× ³³Û ³³Â

Ð x ** Æ ó ó] ¬ç> Z à L L~ KkS X ‰Å äz ä VrZ à Z e Ýzg6,g $Š q Z y Q s§~uzŠ

$u ® g è zg $u[Z

271

IG$E wÎgÄŠ øL ©

IF 4& } g ø x Ót tg z ì Z Ô b ô }à x l Z] Ãy Z gz Z ÃøL G $Š q Z [ Z X N â Û "Á  ËÌ ( ñ ƒ } { )·çñgz Z ( L Ñ )/ zR g $Š q Z s§ ~uzŠ X ì c* Š™ Š ~ 7 ) z ò ÅL c* ® c* Œc* 9{ z ì Š Hƒ y ‚ M e $. ' TÃzgŠÆ g $Š q Z b§kS X ì g 7{ æ7 Ð ê ¬ X [ zR c* q çñ X :(Sign of False/ Fabricated Hadiths) ‘´ Åg $u q çñ -7.13 G ~ i è z 35 ïE $Š q Z ƒ C ãZ z ~} g !* Æ y T z ‘´ Åg $u q çñX : 102: Ù ] ç ³³‰ L 3µNg ?ì HÝZ Åy Q ðƒŠg Z z ~

@*Y ^Ø Ð Tì @*Y c* 0* ( § Z z c* 㶠K)Ü Œ Û ( Z ðÃ~ g $u { Š™e $Z zg ] ‡z Z ‰ X : 1: [ Z

X ì q çñg $ut ì

Æ { @ x c* ƒ : es z @*ðÃÅ k Qg z Z ƒ =s Ü ì Ìt # Ö ´ Å äƒ q çñÆ g $u -2 Xƒs Ü ILG " u -3 rz ¦gz Z Ôƒ s ÜÆ ¬q ) Z c* F,Z á< L c* ÑŠ ¬Åy M Œ ª Û ì Ìt ã ¶ KÅ q çñì X ƒ: y k Z ðà » (Comparison & Combination) ILG " u -4 79 L o ðÃÃ~ V wÎgx ¯Ð Tƒ: u 0* Ð ~ö M¾ I{ z ìt # Ö ´ Å q çñì X$ Ë ƒ

2 »Æ (Logic)yg z Z (Wisdom)Õ{ z ì Ìt # Ö ´q -Z Å äƒ q çñÆ g $u -5 X ƒ s ÜÆ X ƒ ( s Ü ) ng çÆ õg @* 9{ z ì Ìt ?Š q -Z Åäƒ ( ^Ñ ) ë!* Æg $u Ë -6

Æ® ) á Z z ÜÆ Tƒ 0Ðn ç, Z Ëg $u ì t # Ö ´q -Z Å äƒ ^ÑÆ g $u -7

~ q ½ ZxÆ/ ñ ô{ z ƒ ¸ Ø Ð§ Z z { gÃè ~ g $u c* Vƒ ¹ (Stimulatings) ] »ø X ƒ Åe $Z zg Åk Q ä ~z ZgP sÜX Zƒ:g { zŠ z !* Æ k Q Ô c* M7

V Œ ð 0* /s îä k Q ƒ H òúŠ ä ËÐ V- z ZgÆ g $u q çñ ì Ìt # Ö ´ Å k Q -8 X ì HÌ{ Š . ZÐ y Qgz Z Vƒ` g ¦ /¬ i ZgŠE² ì [ ïÌÐ VÍßy Q { zÆ J Å~ .Z huÐ ~ V g8 M Ð j §Æ ( [ Zp ) c* z ¥z Ùä k Q ì H òúŠt ä ˤ /Z -9 6,Ùgz Z ( [ Zp ) c* z ¥ k 0* Æ Y fèY X Cƒ 7"µg z Z 9ðÃÅg $u k 0* Æ k QèÑ qX

$u ® g è zg $u[Z

272

IG$E wÎgÄŠ øL ©

X @* ƒ ~gz¢ )zgÃTì @* ƒ„ » ‚x°gz Z lö M

G Ãy Qgz Z ðƒŠg Z z ~ ~ i èz ë 5‚ïE ,Y » g $Š q Z y Q ä Y f b§k Z tE Ü L 3µN 1 { ^

ª 7ÝZ ðà ŠV1  Šn& L L ! D â Û ò@0 £ Z x â Zç O X Ñ Â™Äg ~ z i Z F,Å 9× X ó ó‚g z Z 35 Ô ~ i è

ì s§ÅV1  mºP Åx ðÒ‘NVÐy Q { g á Z» òN m 0£ Z x â Z L L D â Û ò ~Š Z ¿

X ó ó7w z° ( á Z z ä ™Ü) 0** Æy Q n kZX Š OZ . Þ ‡ ** G V Kg z Z VÇ Z ±à Z z äƒ B ~: â i { Ò M sÜÔ Š O Z . Þ ‡ ** nƃ   ó óë Ÿ Z L LïE3µN G ILG " Š q Z P 0Ð Ð w z Z { z ì @*Y ¹~ } g !* Æ Q£ Z x â Z Â~§ · ïE L 3µNX ðƒŠg Z zÄì I Z { zì Å òŠ Z t G Z 0·[ Âg ~ ó ó~i è L LX 7^ ,Y Ì · _ » k Zì ^ у J -y M ~ i èÔ { è » ^ ÑÁ  Š~ Š Z z L L c* â Û ä ò w á x â Z ]|X ¸ D ™ H~ .Z t Z zgÐ [ Â

X ó óì ŵ0 .ñ[  + F,9~ G y QG A $ç'NïE3µNg z Z 1x »Ð ã x Y ¾ä Y f$Æ DÆ g $u] ¬ç> Z îG£EcX : 103: Ù ] ç ³‰ G G ?z™{ ™ E +» ïE3µNg g z ZÆP Ð ~ ïE3µN

X ì g D ™¨ £™^ e »xs Z ñ Z° Zgz Z 1x »Ð ã x Y z œ~ (,ä Y f~Çz)C Ù X : h ] ç ³q G ILG " Š q Z t { zØŠ x Z V c* Æq -ZP Ð ~ y Q X"ïE3µNŒ6,·çñì úñ ; g » ä VrZ Dp æ]†Ö] gm…‚ iE

X t x **

X | 507 ° á C Ùó ¤0·¯Z1 Z i Z ó ó l ^ Â ç • ç Û Ö ] é † Ò „ i L L -1

X | 597 ° á ó~ iœ Z Z0 Ý° Z† `Á Z1 Z i Z ó ó pF † f Ó Ö ] l ^ Â ç • ç Û Ö ] L L [  -2

ò ã ?v0Zƒ q i Z ó ó ‚ Û u ] Ý ^ Ú ] ‚ ß Š Ú à  h „ Ó Ö ] o Ê ‚ ß Š Û Ö ] Ù ç Ï Ö ] L L[  -3 ò ï±]|gzZX HA $ç'N (Suppliment) e»[ÂkSÅ ò v0Zƒqä ò ﱃq -4

HH¿Ð[ÂÅ ò ~i 0Z Å"Ìó ó èÂç•çÛÖ] &mE^uŸ] o³Ê èÂç³ß³’³Û³Ö] L L[Âä Š Îq -Z~XÅ" ó ó àߊÖ] à h„Ö] oÊ àŠvÖ] Ùç³Ï³Ö]L L[ÂgzZq -Zä\ ò M {z´ÆkQXì

~g $Š qZqçñäò ~i 0ZÃX `gŠ]c* Zzg {Š c* iÐ (120)ä X 7 q çñt ÝZgŠèÑ q å Hg Ñ

$u ® g è zg $u[Z

IG$E wÎgÄŠ øL ©

273

]ÑZÎ „z -8

IG$E Xì H Š H ¦(qZÌ{enÆ ªœÅMg‡Ã]ÑZÎïá ~( $ gu®z$ gu[Z) V ~wÎgÄŠøL © P.No.

] ÑZÎ

S.No

148

&‡Æ~ó~œ~ŠX :1:wZÎ 01 ?z™yÒug IY ZÆ$ö‹x™f ÿLE

148

?z™{™+ E¿0ÆÏ+ 0i]ÑqÆäÛu†Ö] än× oßm‚ÛÖ] àe o× Ý^Ú] X :2:wZÎ 02

149

?z™yÒ¿Ï+ 0i] ÑqÆäÛu†Ö] än× ànÃÚ àe oF nvm Ý^Ú] X :3:wZÎ 03

150

?z™yÒ¿Ï+ 0i] ÑqÆäÛu†Ö] än× äfn) oe] àe †Óe çe] Ý^Ú] X :4:wZÎ 04

150

?z™{™+ E¿0ÆÏ+ 0i] ÑqÆäÛu†Ö] än× p‡]… äÂ…‡ çe] Ý^Ú] X :5:wZÎ 05

151

?z™{™+ E¿»Ï+ 0i]ÑqÆäÛu†Ö] än× p‡]… Üi^u çe] l†–u X :6:wZÎ 06

152

?z™yÒ] ÑqÆÏ+ 0iÅäÛu†Ö] än× p†f› †m†q àe ‚ÛvÚ Ý^Ú]X :7:wZÎ 07

153

154 155

?z™{™+ E~}, 'ÆÏ+ 0i‹ÑqÆäÛu†Ö] än× äÛmˆì àe] l†–u äÛñŸ] Ý^Ú] X :8:wZÎ 08 G ? é}3ÅZMzäZM¨Ï+ 0i‹ÑqÆ äÛu†Ö] än× ‚É àe ‚Ûv³Ú l†³–³u X :9:wZÎ 09 ?z™yÒ}z$ gu ?z™{™+ E¿, 6Ï+ 0i‹ÑqÆäÛu†Ö] än× ämçâ]… àe Ñ^v‰] Ý^Ú] !:10:wZÎ 10

gzZ óz™yÒÏ+ 0i‹ ÑqÆ äÛu†Ö] än× Øfßu àe ‚Û³u] l†³–³u ä³Û³ñŸ] Ý^³Ú] X :11:wZÎ 11 156

?z™™f »]â . }Åò\ M_ögzZ x â Z¨

gzZL <IZx â Z¨] ÑqÆ äÛu†Ö] än× p…^íe Ý^Ú] l†–u àn$‚vÛÖ] Ý^Ú]X :12:wZÎ 12 158

?z™yÒÐ,~}g * !Æ$ guÃx ӤŠó ó~g g9L L"Å\ M

» ó› ó 9L L"Åò\ MgzZÏ+ 0i‹ÑqÆ äÛu†Ö] än× ܳ׳ŠÚ Ý^³Ú] l†³–³u X :13:wZÎ 13 162

?z™yÒ,~}g * !Æq=Å®gzZ䃈Æó ó~gg 9Lz L gŠ

òL L"Åò\ M Ï+ 0i‹ÑqÆ äÛu†Ö] än× o³ñ^³ŠÞ Ý^³Ú] l†³–³uX :14:wZÎ 14 163

?z™yÒ¤Å3 b ôèŠó óðK ¨

óŠó ƒ ZŠ1ZòL L"Åò\ M Ï+ 0i‹ÑqÆ äÛu†Ö] än× E¨]E Ý^Ú] l†–uX :15:wZÎ 15 165

?ß Z eÝzg, 63 b ôè¤SÅ

$u ® g è zg $u[Z

274

IG$E wÎgÄŠ øL ©

P.No.

S.No

Å ~è , F ì Y "Å ò\ M g z Z Ï+ 0i‹ ÑqÆ ä³Ûu†Ö] ä³n× p„³Ú†³i Ý^³Ú] l†³–³u (16)wZÎ 166 168 169 170

171

171

?z™yÒ3 b ô[  ¨¤ ?z™yÒÏ+ 0i‹ÑqÆ äÛu†Ö] än× äq^Ú àe] Ý^Ú] l†–u (17)wZÎ ?z™yÒÏ+ 0i‹ ÑqÆ äÛu†Ö] än× äfnjÎ àe] Ý^Ú] l†–u (18)wZÎ ?z™{™+ E¿0Æ$ gu[Zsf ïE L i8 (19)wZÎ

ò zDx â Z]| (4) òòg Z−Zx â Z]| (3) ò~?Zx â Z]| (2) ò*−Z! Z0Zx â Z]| (1) ~ ?z™{™+ E¿0Æ$ gu[Zsf ïE L i8 (20)wZÎ )x â Z]| (3) ò·gi1Zx â Z ]| (2) ò~°0Zx â Z]| (1) ò ÁZ0Zx â Z]| (4) òi Z , ö ?z™{™+ E¿0Æ$ gu[Zsf ïE L i8 (21)wZÎ òîGE !Zú1Z]| (4) ò` Z–Z]| (3) òŠzg Y0Z]| (2) ò x1Z]| (1)

b§¾‘Û t~+ Z zwßZ´ŠXì HzzÅì ó!ó 3‘Û L LÃÜÆ~ó~œ~Š (22)wZÎ 172

?z™yÒ]; zÅi ¸ MÆq Z , 4ÎâÆ$ögzZÜyQXì s ÜÆ( L <IZ )g/

174

?z™yÒÐ,]â. }V* cúÆVßZzä™x», 6yQgzZ$ gu+z+ D~~ó (~œ~Š))kZ (23)wZÎ

176

?z™y* c ] :SÅV1ÂÅyQgzZ] * c Zzg¹zÑÆ( 3 b ô) $ gu[Z (24)wZÎ

z ó gŠ nÆk QgzZì ~gz¢H 'Y»] ÑqÆyQgzZwYgñ ZnÆóCÅ$ gŠ q Z (25)wZÎ GL G " ZzgÅ3 b ô z™ãZz?z™™f »V-zZg‹ÌÐp ÒÆû% ]4Á~zZgÆ$ gu ì 177

? Œ, 6 ÃyZ ?1™t · ZäVâ ›~䙊 OZ, 6à õ * 0 Á~3 b ôÃ~Š C ã Å$ gu (26)wZÎ

178 181 181 184

?ƒ… YH ?0Æß, F, 6}uzŠqZgzZVÒpÅ ? ƒ Cx * *Æ5í!ÆÃyZgzZ ÏyÃ$ guÃg Æ~ó~œ~ŠgzZ ~uzŠ (27)wZÎ ?ƒ… YH ?0Æ$ gu[  ó ó´ â x â Z ¤ñL L (28)wZÎ

?z™yÒ,0ÆÌ Z Åk Qgz Z tt$ gŠ q Z `gŠ~ó £ ó Zx â ZµL L (29)wZÎ

$u ® g è zg $u[Z

275

IG$E wÎgÄŠ øL ©

P.No

S.No

WZ, FgzZ wY°Z > Zzg Šó Z®Å $ gŠ q ZÆ kZ ;* @L :Å ó ó~g g 9L LÅ ~g g x â Z ]| (30)wZÎ 186 189

?ƒ… YH ?0Æ[ Z1Z

?ƒ… YH ?0Æ$ gŠ q ZzgŠgzZ;* @L :Æó › ó 9L LÅ›x â Z]| (31)wZÎ

kZ ? 'gßHÅ:i Zñ~ : M »$ gŠ q ZÆ®ò›x â Z]| z ò~gg x â Z]| (32)wZÎ ©$E ?z™yÒÃî0pG »Y f~K 190 191 192

?ƒ Cx * * »ÃPÐ~ÃyQ ?ìŠ Z%HÐ( ›z~g g )®] »g´z]YJ (33)wZÎ ?z™{û¿?ƒ… YH ?~}g * !Æ$ guƒÂ ó óðK ¨òL L (34)wZÎ

ïE !Ð $ guƒÂ kZ ì zz HgzZz™W-0ÆŠ ƒ ZŠ1Z ò (35)wZÎ L i±Y fx Ót ·Ñ* 193 196

? D™;

?z™yÒãZzƒ… YH ?~}g* !Æó ó~è, F ìYL L (36)wZÎ

¾¬ Ð  ƒÃkZ ?ƒ … Y H ?0Æ ÌZ z $ eŠ ÃZ $ guƒÂ óz ó â 0Z òL L (37)wZÎ 197 199

?* c Šg Z ÛŒïá ~3 b ôä_ö

?z™yÒ¿?ƒ… YH ?0Æ] ÑqÏ(Æ~ó~œ”* @¶a~ðsZ›š (38)wZÎ

Æäƒ$ "* UŠ&zug I{Š * c i$ guzL <~ ~ó~œ¶aÞ.£Æ~ó~œ~Š (39)wZÎ 200

?z™yÒ]; z

è+ z+ D¯ Z+ 0Zzi§Æ~ó~œ~Šä VM?z™yÒ Y ZÆY f, '» ZÆ~ó~œ¶a (40)wZÎ 200 201

?Hg(ZÃ$ gu G E‹¢ ?z™{™+ E¿~}g* !Æ,Åòö- g ZŠx â Z gzZ òÁqx â Z]| (41)wZÎ

ò M 0Æó ó~zZgw°L L?ƒ… YH ?~}g* \ !Æ,Ŷ°Zmyx0Zx â Z]| (42)wZÎ 202 ?åZÐg/ÿL 3XZ b§¾tû }g * ! ÆÃÆyZgzZ ] †Åò#0Z]|gzZ ò ðŻx â Z ]|Ô òãZdx â Z ]| (43)wZÎ

203

?z™{™+ E¿~

$u ® g è zg $u[Z

P.No

204

205 206 206

276

IG$E wÎgÄŠ øL ©

S.No

EoÅ E Æ ]†Åò-á 0Z ]|gzZ ò#Z1Z ]|Ôòö-‰ Z èE L # Z ]|Ô òå›iÅZ0Z ] Z|$ö (44)wZÎ ?ƒ… YH ?0 G E -Ê §3;XE 3ÅZ ïEG3‹BÄZx â ZgzZ òöG {™+ E0Æ VoÅ ò~Š Z å›E Zx â Z Ô òh1Z ÔòtzŠ%0Z ]Z|$ö (45)wZÎ E ?z™ ?z™{™+ E¿ÔH Š{g™ƒŠzöJu¾x » »$ gu~~ó~œ”gzZ,v* 0 (46)wZÎ ?z™yÒY ZÆ$özY f™fÞ.‡Æ~ó~œ”gzZ,v* 0 (47)wZÎ

{™+ E¿~}g * !Æò™ X0Zx â ZgzZ ò+igx â ZÔònÈè‡x â ZÔ:~Nx â Z] Z|$ö (48)wZÎ 206 207 208 209 209

210

?z™

?z™{™+ E¿~}g * !ÆY Mx â ZgzZòg jZ0Zx â ZÔòy·0Zx â ZÔòt Zi°Z†x â Z]| (49)wZÎ ?z™yÒ¿ƒ… YH ?~}g * !ÆòŠ0Zx â ZgzZ ò~zâx â Z] Z| (50)wZÎ ?z™{™+ E¿~}g * !Æò~¥ª£Z0Zx â ZgzZ ò~iœZx â Z] Z| (51)wZÎ

?z™{™+ E¿0Æ] >Å~Š sx â ZgzZòÏlx â ZÔòo Z¥Z0Zx â Z] Z| (52)wZÎ E ! 3{Æ 4¨E èEG ÃyZ~~ó~œ, ‚ * @¶a $ guÃÏyÊ Z%Ðs Z§ÑZà (53)wZÎ ?z™{™+ E¿, 6

ÅVâ ›~ÇkZ ƒ C gzZ z™{û¿, 6 ] Ñq Ï(Æ ~ó ~œ,^ M * @,‚ (54)wZÎ GL G " ZzgŠ z* 212 ?„g ~g Yb§¾Ö#. }Å$ gu ì !Æ0zÕÆxsZy=ŠgzZ àqV1i gzZ ?z™™f »Y f™f Þ.‡Ð ~ $ gu[Z, '» Zg Æ~ó~œ,^ MgzZ ~œ,‚ (55)wZÎ G 213 ?z™yÒ¿0Æ$ guzL <ï L !. }ÅyQ GL G GL ¢E " ZzgzxEˆÆwZziƲ„ï 213 ?ZƒÝqô ˜z¸¾Æ*ŠÝ¬sÑ»$ gu ì Ü (56)wZÎ IL G " u (57)wZÎ 214 ?z™{û¿, 6Ö#. }ÅY fÆ^~ŸÆå~tì GL G GL “á Z~ u * " Zzg ï A% °ß, $ '» ZÆ‘´kZ ?z™{™+ E¿0Æ$ gu ì 0 zy ¸gZ (58)wZÎ 214

?ƒ Cò Z/ ¤Y ZÆ$öY zY fxWZŠë

$u ® g è zg $u[Z

P.No

277

IG$E wÎgÄŠ øL ©

]ÑZÎ

S.No

GL !. Æ$ gu ï }é QgzZ,Å äÛu†Ö] än× pç×a7 '‚vÚ ²] oÖæ å^³) l†³–³u (59)wZÎ 215

?ƒ… YH ?~Ÿ

Åò\ MgzZ,Å äÛu†Ö] än× oÎæ…^Ê ²] …]çÞ] ‚ÛvÚ Ý^Ú] Ý¡‰Ÿ] î³n) l†³–³u (60)wZÎ 218

?z™yÒ,0Æ]ÑqÆÏ+ 0i G ŸÆ$ gu ï L !. }V* c úñ;g »gzZ,Å pç×m†e á^ì ^•… ‚Ûu] Ý^Ú] l†–³u (61)wZÎ

224

? H~

zY ó$öx â Z äÛu†Ö] än× oÏm‚‘ †m‚ÏÖ]‚f ‚ÛvÚ äÚ¡Â l†–u Ýç×óÖ] †³v³e (62)wZÎ 226 ?z™yÒãZz~}g * !ÆxsZ èE L #GŠÖ#. }Æò\ MgzZ,Åy M ÛŒ¬Š -Z Åò\ MgzZ,Å äÛu†Ö] än× oßnŠu å^)7^e ‚ÛvÚ ‚n‰ l†–³u Ý¡³‰Ÿ] î³n) (63)wZÎ

235

?z™{™+ E~}g * !Æ~t$ guzy M ÛŒ‹â . }

‹ÑqÆ äÛu†Ö] än× àÒ7 '‚vÚ å^) ²]‚f ‚n‰ l^ߊvÖ] çe] äÚ¡Â l†³–³u (64)wZÎ 236

?z™{û~}g* !ÆÏ+ 0i ÆyQgzZ,Å oÖ^ÃÖ] ä×¾ ‚Ú p…7^ÏÖ] †a^› ‚ÛvÚ †9Ò]J Ý¡‰Ÿ] în) l†–³u (65)wZÎ

?z™{™+ EìY~}g * !Æ}z$ guÔ‚V* c úñ;g » IL G GL “á Z~ Ô²~Š: (66)wZÎ " uï 244 ?z™{™+ E¿~}g * !Æx ÈZÆ~tì GL “á Z ¯§»$öƈâ gzZ ~ó ~œ, ‚ (67)wZÎ Ã+, Fg ÆÇk QgzZ å H$ gu ï 240

245 245 245 246

?H Š Hx », 6~È{%iÁÅ$ gu

?z™{™+ E¿0ÆyQ Hx »äV–X, 6ó + Z ó Zz²Zà Ò%i L L (68)wZÎ E E 4¨3{!$Æó) GL “á ZgzZ èEG ?z™{™+ E¿, 6$ gu ï ó °Z ìZœZ L Là Ò%i (69)wZÎ E E ! 4¨3{ $Æó óx © Z ì IL G " Š qÑZ ìYL Là Ò%i (70)wZÎ ?z™yÒ¿* c Šx Zx »V* c ú ä èEG

0Æ yQ * c Š x Z V* c úñ;g » ä Y fX$Æ ó óóCÅ$ gŠ q Z `gqL LÃ Ò%i (71)wZÎ 247

?z™7 {¿qZ

$u ® g è zg $u[Z

P.No

278

IG$E wÎgÄŠ øL ©

]ÑZÎ

S.No

IL G " u$Æó óóCÅ$ yÒ¿~}g * !ÆÖ#. }Åå~tì gŠ q Zx ¬›iy* !i L Là Ò%i (72)wZÎ 248

?z™

yÒìY1 U¿~}g * !ÆyQN M~¿) ®á ZÅÃX~ó ós Z§ÑZà L L{%i (73)wZÎ 248 250 250 251 251 253

?z™ E ?z™yÒãZzìŠ Z%HÐ$ guxEz$ gu èE L ¢ (74)wZÎ ?z™yÒx * *Æx lZë Z~ŸÆ$ guÄE (75)wZÎ !Zz°ZwßZD (76)wZÎ ?z™yÒp°Å îG G !Zz°ZwßZD (77)wZÎ ?ß Z eÝzg, 6õg * @ªY »g ZzY Z’ZÅ îG G

&‡gñQÐyÃyÃ~$ ? zÂÿLE gu îG !Zz°ZwßZ (78)wZÎ G

253

?ì ~gz¢* *ƒ»]ÌÁ~$ gu„zZg (79)wZÎ

253

? Hx lZ {zgzZìŠ Z%HÐL <* c ¸ÄlZ (80)wZÎ

254 254 255 256 256

256 257

?z™yÒ] d°ÅyQgzZx lZZÅ$ gu秱* ! (81)wZÎ E ?z™yÒZgŠgzZx lZÅ$ guó$ guýL šrz¡§±* ! (82)wZÎ ©$E ?z™yÒ ]d°ÅyQgzZx lZÅ$ guq éŒG Zzw£Zg ±* ! (83)wZÎ IL G " uª$ ? CƒÅnÄyjì gu§šƒg ±* ! (84)wZÎ ?ì CYÅzÂ, 6gñQÁ~DkZgzZìŠ Z%HÐs®zb ` (85)wZÎ IL G " uXì tÛ H~Y gzZ$ö (86)wZÎ ãZzÃ~g ZŠ)fzÌZ ÅyQÐp ÒÆÖ#. }Å~tì ?z™

?z™yÒãZzÔ Ë$ƒ'gßXÅ$ guß, F (87)wZÎ

Æ q )Z ®z wßZgzZ ÌZ Å ó óq )Z L L~gñQ yQ ?ì Œ, 6 gñQ Ä + Š ‹* c gz¢ (88)wZÎ 258 261

?z™yÒãZz0 ?z™yÒp°ãZzÅVj˜ZyZ (89)wZÎ

$u ® g è zg $u[Z

P.No 262 262

263

264

279

IG$E wÎgÄŠ øL ©

]ÑZÎ

S.No

?z™yÒãZzìŠ Z%HÐs®zb›ZD (90)wZÎ

?ß Z eÝzg¿, 6õg * @ÅY f, '» ZgzZòÉ* @z ñ/ôáZzä™W, 6s®zb›ZD (91)wZÎ GL G " ZzgÐ DkZgzZì CY Åc, H~ $ gu ì 6 ] ÑqÁÆV-zZg~tZz°Z õg * @D (92)wZÎ ? + ZZ ¯ E E 4¨3{!ÆyQgzZÃŒ, ~} g * ! Æ èEG 6 ó ówYg îG !Zzg L LgzZ 0Ð õg * @Å$ guÈ* c zZg (93)wZÎ G ?z™{™+ E¿ G "ÃÆx lZ X, 6 DkZgzZX H+ ZZ ¯ÆDÆyTÅÄz RÔ wYgÌZ (94)wZÎ

265 266

?z™yÒãZz ‰

?ì CYÅc, 6gñQÁ~ó ó$ guÂsz* @DL L (95)wZÎ Ð » Ãë ZP gzZ ÌZ Å kZ ~ $ gu êL ‘gzZ Xì Š Z% HÐ c™z t* * b ˜Z ÅY f (96)wZÎ

?z™{™+ E 268 ?z™yÒì ÌZ H~$ guÄEÅkZgzZìŠ Z%HÐó ó$ g Z$ d¾îG£E cL L (97)wZÎ E ! 3{Æ 4 ¨E &‡Pûç'N, 268 ?z™{™+ E~}g * !Æ èEG yQgzZÙf ÿLE 6$ g Z$ d¾îG£E cD (98)wZÎ ãZz ~}g * ! Æ+ ZZ ¯Æ DkZgzZ $öIZÆ k QgzZ ÌZ Å ó ó$ gu ÿL Ó‘îG£E cL LD (99)wZÎ 267

269 270

270

?z™yÒ ?ðƒùgzZ “Y Z’ZÅä™qçñ$ gŠ q Z KÑ (100)wZÎ 5 Zgx ÓÆ$ gu äzÐ XGg (Z j§Ð yÃäY f$Æ] ¬ç>Z îG£E cD (101)wZÎ ?‰ƒŠzD Šg Zz~ ~i èz35Ã$ gŠ q Z ƒ CãZz~}g * !ÆyTz‘´Å$ gu qçñ (102)wZÎ

271

272

?ì HÝZÅyQ ðƒ ÃyQG $ A%ÃgzZ 1x »Ð ãx Y¾äY f$ÆDÆ$ gu]¬ç>Z G î£E c (103)wZÎ ?z™{™+ E »Ãg gzZÆPÐ~

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.