Originaali tiitel: 101 Spiele für Kindergeburtstage © 2009 moses. Verlag GmbH Arnoldstraße 13d 47906 Kempen Mail info@moses-verlag.de www.moses-verlag.de
Kõige õigused kaitstud. Ühtki selle raamatu osa ei tohi reprodutseerida mehaaniliste või elektrooniliste vahenditega ega mingil muul viisil kasutada, kaasa arvatud fotopaljundus ja info salvestamine, ilma autoriõiguse omaniku loata. Tekst: Anna Bernhard ja Silvia Schmitz Illustratsioonid: Dorothea Tust Saksa keelest tõlkinud Virgo Siil Tõlke toimetanud Urve Tammjärv ISBN 978-3-89777-497-1 (saksa k) ISBN 978-9985-3-2077-8 (eesti k) Kirjastus Varrak Tallinn 2010 www.varrak.ee Printon Trükikoda AS
Sisukord Lk 1. Magus kalapüük . . . . . . . . 2. Šokolaadi söömine . . . . . . 3. Aardejaht . . . . . . . . . . . . 4. Svammilahing . . . . . . . . . 5. Paarilise otsimine . . . . . . . 6. Pajapeks . . . . . . . . . . . . 7. Loomatalitaja . . . . . . . . . 8. Nöörilt näksimine . . . . . . . 9. Rõngaheide . . . . . . . . . . . 10. Väike jaht . . . . . . . . . . . 11. Kindamälu . . . . . . . . . . . 12. Vallutuskäik . . . . . . . . . . 13. Ämblikuvõrk . . . . . . . . . . 14. Pöörane vahetus . . . . . . . 15. Vaikne sõnum . . . . . . . . . 16. Kuri koer . . . . . . . . . . . . 17. Tuled põlema! . . . . . . . . 18. Harjahoki . . . . . . . . . . . 19. Kustuta tuled! . . . . . . . . 20. Kapten Plögasilm . . . . . . 21. Lava vabaks! . . . . . . . . . 22. Mälumäng maiustustega . . 23. Sulatusvõistlus . . . . . . . . 24. Peapall . . . . . . . . . . . . . 25. Puhu muna . . . . . . . . . . 26. Veepommitaja . . . . . . . . 27. Saartele hüppamine . . . . .
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
Lk 28. Vahukommiloomad . . . . . 29. Ajalehemats . . . . . . . . . . 30. Jahu lõikamine . . . . . . . . 31. Õuna ujutamine . . . . . . . 32. Pudingupummelung . . . . . 33. Õhupallivahetus . . . . . . . 34. Üle kavaldatud . . . . . . . . 35. Lõhkevad õhupallid . . . . . 36. Mõrv diskos . . . . . . . . . . 37. Pesulõksu otsimine . . . . .
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
38. Vembu ja Tembu . . . . . . . 39. Üks, kaks või kolm? . . . . . 40. Pudeli keerutamine . . . . . 41. Kes on milline? . . . . . . . . 42. Kaardi imemine . . . . . . . 43. Lepatriinu täringumäng . . 44. Esmaspäevajoonistaja . . . 45. Munajooks . . . . . . . . . . . 46. Mispärast? – Sellepärast! . . 47. Reis Jeruusalemma . . . . . 48. Ämbrisse viskamine . . . . . 49. Tuigerdusvõistlus . . . . . . 50. Kotisjooks . . . . . . . . . . .
56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 3
Lk 51. Kiire vesi . . . . . . . . . . . . 69 52. Jääjooks . . . . . . . . . . . . 70 53. Toolikarussell . . . . . . . . . 71 54. Kaksikute jooks . . . . . . . 72 55. Millest sa mõtled? . . . . . . 73 56. Kostüümipidu . . . . . . . . . 74 57. Kuningajooks . . . . . . . . . 75 58. Õhupallikuningas . . . . . . 76 59. Viltune aiatorn . . . . . . . . 77 60. Stopptants . . . . . . . . . . . 78 61. Rahvastepall . . . . . . . . . 79 62. Limbotants . . . . . . . . . . 80 63. Paberlennukivõistlus . . . . 81 64. Minust paremal on koht vaba 82 65. Puuviljasalat . . . . . . . . . 83 66. Aladini imelamp . . . . . . . 84 67. Pimesikk . . . . . . . . . . . . 85 68. Tikunina . . . . . . . . . . . . 86 69. Küpsisekoletis . . . . . . . . 87 70. Nõiutud pidulised . . . . . . 88 71. Rippel-Dippel . . . . . . . . . 89 72. Raamatujooks . . . . . . . . 90 73. Asfaldimaadlus . . . . . . . . 91 74. Kes ma olen . . . . . . . . . . 92 75. Pingpongipalli puhumine . 93 76. Koeramäng . . . . . . . . . . 94 77. Köievedu . . . . . . . . . . . . 95 78. Šokolaadisefiiri võidusöömine 96 79. Muumia . . . . . . . . . . . . . 97
4
Lk 80. Tiksuv kellapomm . . . . . . 98 81. Zombie-pall . . . . . . . . . . 99 82. Titu, tibu, ära näita! . . . 100 83. Venivillem . . . . . . . . . . .101 84. Telefon . . . . . . . . . . . . .102 85. Segane sorteerimine . . . .103 86. Nobedad nimed . . . . . . 104 87. Kõik linnud tõusevad lendu 105 88. Vaene must kõuts . . . . . .106 89. Kalamees, kalamees . . . .107 90. Rong . . . . . . . . . . . . . .108 91. Kitsehüpe . . . . . . . . . . .109 92. Pikk lugu . . . . . . . . . . . . 110 93. Ma pakin oma kohvrit . . . 111 94. Peitus . . . . . . . . . . . . . . 112 95. Silmapilgutus . . . . . . . . . 113 96. Tõsine peokülaline . . . . . 114 97. Käruvõistlus . . . . . . . . . . 115 98. Hiirejaht . . . . . . . . . . . . 116 99. Tolmurull . . . . . . . . . . . 117 100. Ämblikujooks . . . . . . . . 118 101. Kingitused kõigile . . . . . 119
Loend Mängud toas
Mängud 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 11, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 49, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 78, 79, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 99, 100 ja 101.
Mängud õues
Mängud 1, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 ja 101.
Ettevalmistusega mängud
Mängud 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 44, 47, 52, 54, 56, 59, 61 ja 101.
Ettevalmistuseta mängud
Mängud 14, 24, 37, 40, 41, 42, 43, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 ja 100.
Abivahenditega mängud
Mängud 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83 ja 101. 5
Abivahenditeta mängud
Mängud 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 ja 100.
Mängud alates 6. eluaastast
Mängud 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 16, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 37, 42, 43, 47, 48, 50, 51, 52, 56, 58, 59, 60, 65, 72, 75, 76, 78, 80, 82, 83, 84, 87, 88, 90, 94, 97, 98, 100 ja 101.
Mängud alates 7. eluaastast
Mängud 7, 12, 17, 23, 29, 30, 35, 45, 49, 53, 54, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 73, 77, 79, 81, 86, 89, 91, 92, 93, 95, 96 ja 99.
Mängud alates 8. eluaastast
Mängud 2, 10, 13, 15, 18, 19, 20, 21, 34, 36, 38, 39, 40, 44, 46, 55, 57, 61, 71, 74 ja 85.
Mängud alates 10. eluaastast
Mängud 14 ja 41.
6
Sul on sünnipäev, palju õnne! Kõige toredam on ju see, et sünnipäeval saad oma sõprade ja sõbrannadega ühe toreda peo korraldada! Et sa peo ettevalmistusega liiga pikalt pead murdma ei peaks ja et peolistel igav ei hakkaks, leiad sellest raamatust peale 101 laste sünnipäevamängu mitmeid vajalikke näpunäiteid!
7
Sinu peo ettevalmistamiseks on siin kõigepealt ajakava
8
3 nädalat varem
2–3 nädalat varem
2–3 nädalat varem
... määrad päeva, millal su pidu toimub.
... kaalud, keda külla kutsuda tahad.
... koostad küllakutsed ja saadad või jagad need laiali.
2 nädalat varem
1 nädal varem
5 päeva varem
... mõtled koos vanematega välja, mida peol süüa pakud.
... lähed koos vanematega kaunistusi ja toiduaineid ostma. Riknevad toiduained osta aga vahetult enne pidu!
... küsid nendelt kutsutud külalistelt, kes pole veel küllakutsele vastanud, kas nad ikka sinu sünnipäevale tulevad.
3 päeva varem
1 päev varem
... koostad oma peo kava ja otsustad, milliseid mänge te peol mängida tahate.
... valmistad mängud ette.
1 päev varem ja pidupäeval ... ... ehid korteri või aia ja valmistad koos vanematega toidud ette.
Kavandamine Millal..? Mitu..? Kes..? Kõigepealt pead loomulikult (koos oma vanematega) välja mõtlema, millal sa sünnipäeva pead. Nädalavahetus sobib sünnipäevapidudeks kõige paremini. Seejärel otsustage, mitu sõpra sa külla kutsuda saad. (See sõltub näiteks sellest, kui palju ruumi teie kodus on.) Keda sa tahad kutsuda? On parem, kui sa kirjutad oma külaliste nimed üles.
9
Kutse Kui sa juba tead, keda oma sünnipäevale kutsud, võid hakata kutsekaarte kirjutama!
Kutsel peaks kirjas olema • kellel on sünnipäev (seega sinu nimi) • mis päeval pidu toimub • mis kell see algab • kui kaua see kestab • kus pidu toimub (seega sinu aadress ja telefoninumber), ja • mis ajani su sõbrad võivad vastata, kas nad tulla saavad. Kui su peol on mingi kindel teema, näiteks „Kauboid ja indiaanlased” ja sa soovid, et susõbrad riietuksid sellele vastavalt, siis peab see loomulikult ka su kutsel kirjas olema. Oleks parem, kui sa oma kutsed juba kaks nädalat enne sünnipäevapidu laiali saadaksid või jagaksid. Kui mõni kutsutu pole viis päeva enne pidu midagi vastanud, siis küsi neilt üle, kas nad saavad tulla või ei. Loomulikult müüakse poes valmis kutseid. Aga sa saad need ka ise valmistada! Sealjuures pole su kujutlusvõimele mingeid piire seatud.
10
Kas sul on paari nippi ja ideed vaja? Kuidas oleks näiteks kutsetega, mis on kujundatud vastavalt su külaliste soovidele? Selleks lõikad sa värvilisest paberist lihtsalt nelinurksed kaardid välja. Võib-olla saab iga külaline oma lemmikvärvides kutse?
Kutse
Ühele kaardipoolele kirjutad loomulikult oma teksti. Teisele küljele võid nüüd iga külalise jaoks erineva pildi joonistada. Oleks parem, kui sa joonistaksid igaühele selle, mis talle kõige rohkem meeldib, näiteks tema lemmiksõnni või tema lemmikspordiala. Äkki tahad aga igale kutsele joonistada selle külalise näo, kellele see mõeldud on?
Kutse sünnipäevale! Millal? Kes?
Laupäeval, 13. veebruaril Pidu algab kell 14.00 ja lõpeb 17.00 Janek Mölder
Palun teata mulle hiljemalt 5. novembriks, kas sa tulla saad. 11
6+
Mänguks vajad • pabertopse eid • erinevaid väikes rmaiuseid (igast so dist kaks)
40
22. Mälumäng maiustustega Enne oma sünnipäevapidu pane valmis mitu pabertopsi. Aseta need tagurpidi lauale nii, et ühesugused maiuspalad satuks kahe erineva topsi alla. Võib-olla on seal kaks pabertopsi, mille all on šokolaadinööbid, kaks topsi kummikommidega, kaks topsi lutsukommidega jne. Seda mängu mängitakse nagu tavalist mängu „MEMORY” . Seega tõstate te kordamööda korraga kaks topsi üles ja vaatate, mis seal all peidus on. Laps, kes tõstab kaks ühesuguse maiusega topsi korraga üles, saab mitte ainult kohe uuesti topse tõsta, vaid ta võib ka maiustused jalamaid pintslisse pista. Nämm!
25. Puhu muna Selle mängu jaoks on sul vaja paari tühja papist munakarpi (kümne muna jaoks). Munakarbid võid juba päev enne sünnipäevapidu mänguks ette valmistada: kõigepealt lõika karpidelt kaaned maha. Seejärel lõika karbi alumine pool pikuti pooleks, nii et tekiks kaks poolt, milles kummagis on reas viis „peekrit”. Iga mängija saab ühe sellise karbipoole. Enne kui hakkate muna puhumist mängima hakata, aseta iga lapse ette pikuti üks munakarbi pool. Seejärel pane veel iga mängija munatopsirea esimesse topsi pingpongipall. Stardikäskluse peale peate hakkama võimalikult kiiresti oma pingpongipalli esimesest topsist teise, siis sealt kolmandasse, kolmandast omakorda neljandasse ja lõpuks neljandast viiendasse topsi puhuma. Aga ettevaatust! Kui keegi oma pingpongipalli munatopside reast välja puhub, peab ta uuesti esimesest topsist alustama! Võidab see, kelle pall esimesena viiendasse topsi jõuab.
6+
Mänguks vajad • mitut munakar pi (poole vähem, ku i on mängijaid) • igale mängijale pingpongipalli
43
8+
Mänguks vajad id ja • väikseid sedele pliiatsit i • väikest kaussi võ at um mõnd muud an
56
38. Vembu ja Tembu Valmista iga kaasmängija jaoks ette üks sedel. Paberilipakatele kirjuta tuntud paaride nimesid, näiteks ühele sedelile Vembu ja teisele Tembu. Järgmised paarid võivad olla Punamütsike ja Kuri Hunt, Minni ja Miki või Tom ja Jerry. Kui mängijate arv on paaritu, läheb sul ka ühe tuntud kolmese rühma nimesid vaja. Kirjuta näiteks sedelitele Buratino, Malviina ja Pierrot või Pipi Pikksukk, Tommy ja Annika. Paberid voldi kokku ja viska need kõik ühte kaussi. Seejärel võtke kõik omale sedel ja vaadake järele, mis seal kirjas on (loomulikult nii, et keegi teine seda lugeda ei saa). Nüüd peab igaüks omale õige partneri otsima, esitades teistele mängijatele küsimusi. Kui Miki otsib Minnit, siis võiks ta näiteks küsida: „Kas sa oled inimene või loom?” Kui tema ees seisab Minni, vastab too: „Ma olen loom.” Seepeale küsib Miki arvatavasti: „Kas sa oled hiir?” See paar leiaks teineteist peagi. Muul juhul otsitakse edasi ja küsitletakse järgmisi mängijaid, kuni kõik paarid on teineteist leidnud.
63. Paberlennukivõistlus „Paberlennukivõistluse” jaoks pead andma igale sünnipäevakülalisele paberilehe. Sellest valmistavad nad endale paberlennuki. Nüüd seiske kõik kõrvuti ühte ritta ja stardimärguande peale visake lennukid lendu. Laps, kelle lennuk kõige pikema vahemaa läbib, on võitja.
7+
Mänguks vajad • iga mängija jaok s paberilehte (A4)
81