Kuningas ja meri
21 väga lühikest lugu
Saksa keelest tõlkinud Epp Aareleid
& KUU
DRAAKON
Kuningas ja meri
„Mina olen kuningas,“ ütles kuningas.
Meri kohises vastuseks.
„Ma tean jah,“ vastas kuningas.
Ta vajus mõttesse.
„Ma tean jah,“ pomises ta.
Seejärel jäi ta tükiks ajaks merekohinat kuulama.
Kuningas ja kass
„Mis teed?“ küsis kuningas kassilt.
„Soojendan päikese käes kasukat,“ vastas kass ja sirutas end rohu sees.
„Päike on siis sinu jaoks kõige tähtsam?“
„Täna küll,“ ütles kass. „Täna on päike mu kuningas!“
Kuningas mõtles veidi järele. Siis võttis ta särgi seljast, heitis kassi kõrvale ja lasi päikesel ka ennast soojendada.
Kuningas ja vari
„Miks sa mul alatasa järel käid?“ küsis kuningas oma varjult.
„Et sulle rumalaid mõtteid pähe ei tuleks,“ vastas vari. „Ja et sul ikka meeles püsiks, et igal asjal on kaks külge.“
„Kuidas ma saaksingi seda unustada,“ ütles kuningas ja silmitses oma väikese krooni suurt varju.
