Jornal Raízes Rurais - Maio 2010 by JORNAL RAÍZES RURAIS

Editor: Ádamo Andrade Gonçalves

R$ 1,00 - Estados do RJ, MG e SP - Maio de 2010 - ANO II - Nº 11

CA Sansão unifica liderança dos Sumários de Touros Gir Leiteiros Veja nesta edição os 30 melhores touros avaliados para produção de leite no Teste de Progênie da ABCGIL e da ABCZ

ansão reassumiu a liderança do Sumário de Touros da Associação Brasileira dos Criadores de Gir Leiteiro (ABCGIL) e manteve a ponta também no Sumário da Associação Brasileira dos Criadores de Zebu (ABCZ). O resultado do teste de progênie da raça Gir Leiteiro foi divulgado durante a Expozebu, em Uberaba (MG), e teve a cobertura para conteúdo exclusivo do Jornal Raízes Rurais. Veja também os 30 melhores touros de cada sumário feito em parceria com a Embrapa e Unesp de Jaboticabal (SP). Página 10

Maio registra as maiores valorizações de todos os tempos no Girolando do RJ

Barra Mansa abre o Circuito Interestadual da raça Girolando

Página 2

Conheça os vencedores de todas as categorias do Concurso Leiteiro de BM Página 9

Abelha HPS, da Monjolinho, foi a grande campeã 1/2 sangue da Expogirolando de Barra Mansa

A abertura do 4º Circuito Interestadual RJ-MG-SP da Raça Girolando aconteceu entre os dias 5 e 10 de maio na 6ª Expogirolando Sul Fluminense, em Barra Mansa. A etapa que abre o circuito era aguardada com ansiedade pelos criadores da região e superou todas as expectativas. Funcionalidade, raça e animais extremamente leiteiros desfilaram pela pista do Parque da Cidade, colocando Barra Mansa como a capital do Girolando no Estado do Rio. Foram avaliados pelo jurado Fábio Fogaça 264 animais, entre machos e fêmeas 1/2 sangue, 3/4 e 5/8. Página 11

2 - MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio

Maio registra as maiores valorizações de todos os tempos no Girolando do RJ

Victor Cunha e Herman Jankovitz Neto

Gado da Fazenda do Tanque surpreende na qualidade No dia 23 de abril foi realizado em Resende o Leilão do Dr. Gilmar Moreira, com várias filhas fruto de inseminação. As filhas do December alcançaram as maiores médias. Com o gado jovem e muito leiteiro, o leilão vendeu 100% de seus lotes e teve uma média de R$ 4,480.00. Os compradores terão outra oportunidade como esta somente em 2012.

trabalho nas fazendas da região voltado para a seleção e melhoramento genético vem sendo reconhecido nas pistas, nos torneios e principalmente no martelo. Criatórios que fazem esse trabalho há alguns anos agora estão colhendo os frutos, reconhecidos pelo mercado de novos investidores e criadores

que iniciam na raça. Podemos observar o forte aquecimento no mercado de venda embriões e formação de condomínios na aquisição de doadoras diferenciadas, batendo recordes de preço e aquecendo muito a temporada com médias que ultrapassam a casa dos R$ 6.000,00, nunca antes registradas no Rio de Janeiro.

7º Leilão Vilarejo é referência na região Sudeste

4º Girolando Show faz tremer a Expo Barra Mansa Tradicionalmente organizado por Jaime Carvalho, Maximiliano Nagib, Álvaro Carvalho, Claudio Meirelles e Paulo Afonso de Paiva Arantes, João Batista da Fonseca e Jandira Alves de Sousa, o remate também teve como convidados 20 participantes da exposição, que colocaram á disposição neste remate,

somente animais de pista e participantes do torneio leiteiro. Doadoras ultrapassaram a casa dos R$ 12.000,00, bezerras chegaram a R$ 7.000,00, a média geral do Leilão foi de R$ 6.294,00 para os 40 lotes vendidos. Para o ano que vem já existe uma possibilidade de transmissão pelo AgroCanal e mostrar a segunda maior expo -Girolando do Brasil.

42 anos de seleção genética à disposição do mercado A liquidação de plantel de José Maria Aragão da Fazenda Boa Esperança está atraindo investidores de toda parte da região Sudeste, com muitas consultas na fazenda e nos telefones da Ofensiva a respeito das filhas do grande Atacante (touro Gir coletado na fazenda e já desaparecido). Várias filhas diretas dele vão a leilão, com médias superiores a 30kg. A liquidação também terá filhas de diversos touros de destaque internacional, como Marconi, Paramount, Winchester, entre outros. Mais de 250 cabeças seguem para o remate, sem reserva da fazenda, um fato marcante para os 42 anos de seleção

Há muitos anos a Fazenda Vilarejo começou o seu trabalho de seleção voltado para o Girolando e promovendo leilões. Porém, a partir de 2007 começou uma nova era no trabalho da fazenda, investindo pesado em doadoras HPB e Gir, nos trabalhos de FIV e TE e participando de exposições da raça. No último dia 1º de maio, aconteceu o 7º Leilão Vilarejo e Convidados, com a participação especial de Jandira Alves de Souza. Recinto lotado de compradores de Rio Preto (MG), Rio das Ostras (RJ), Muriaé (MG), Resende (RJ), Avaré (SP), Vale Paulista, Barra do Piraí, Valença, entre outros. O resultado não poderia ter sido outro: o leilão bateu recorde e teve 100% de vendas. Parabéns a toda equipe e família Vilarejo!

DESTAQUES DO VILAREJO Fita Sansão Vilarejo - R$ 13.440,00 Bezerra 1/2 vendida para Dirceu Straiotto Baby União Vilarejo - R$ 16.800,00 Vaca 1/2 vendida para Luiz Mário Moreira Paula Benfeitor Vilarejo - R$ 16.800,00 Vaca 1/2 vendida para Luiz Mário Moreira Cereja Vilarejo - R$ 15.600,00 Vaca 1/2 vendida para Luiz Gustavo Campbell e Jandira Alves de Souza Folha Finest Vilarejo - R$ 12.000,00 Bezerra 3/4 vendida para Fazenda Jardim Recorde de média geral – R$ 6.334,00

Fazenda Jardim vende embriões de campeãs no 9º leilão rigorosa do criador José Maria. Desde as 10 horas do sábado, dia 22 de maio, estaremos recebendo os convidados com toda a equipe à disposição, não percam!

Calendário OFENSIVA 2010

Maio

22/05 - Grande Leilão Faz. Boa Esperança - José Maria Aragão - 300 fêmeas Girolando - Dorândia – RJ 29/05 - 2º Leilão Faz. Lunane - Clovis Marques Correa - 150 fêmeas Girolando - Dorândia - RJ

Junho

04/06 - 2º Leilão Álvaro Marques - Ass. Rural Sul Fluminense - 80 fêmeas Girolando - Barra do Piraí - RJ 05/06 – Leilão Expo Carmo de Minas – SRCM – Carmo de Minas- MG – Transmissão: Novo Canal 12/06 - Leilão Pilotos - 200 fêmeas Girolando - Quatis - RJ 13/06 - Leilão Sindicato Rural de Taubaté - Recinto de Leilões do Sindicato Rural de Taubaté - SP

Julho 10/07 17/07 24/07 31/07

8º Leilão Minas Qualidade - Faz. Dona Dinha - 80 lotes Girolando Elite - Rio Preto - MG 1º Leilão Centrogen 100% FIV - 100 bezerras e novilhas de FIV - Hotel Cegil - Resende - RJ 2º Leilão Faz. São Luiz da Boa Sorte - 100 fêmeas Girolando de alto padrão - Vassouras - RJ Leilão Luiz Dias - 100 animais Girolando – Faz Bahia – Resende – Pindorama -RJ

OFENSIVA: Presente nos melhores leilões do Rio e Sul de Minas

Quase 200 fêmeas entraram em pista no 9º Leilão da Fazenda Jardim, além de uma grande oferta de embriões das melhores doadoras do Girolando: Vanilza, Aliada e Melodia. O destaque ficou por conta da campeã nacional Vanilza NR, que comercializou seu embrião em livre acasalamento por R$ 12.000.00 para Guto Mendes, do laboratório In Vitro Rio, que inicia a construção de um forte

núcleo genético da raça na Fazenda Ribeirão Frio. O leilão contou com um público recorde de aproximadamente 900 pessoas e foi mais um grande sucesso para a equipe Jardim e gerência na pessoa do grande amigo Luiz Cláudio Campos, o Mineiro. A Jardim organiza para agosto um Leilão Super Elite no Rio de Janeiro, com convidados, aguardem.

Filha da Cintia Duque vai a remate na Fazenda Lunane Clovis Marques Corrêa coloca à venda, entre diversas novilhas e vacas filhas de matrizes campeãs de torneios leiteiros com mais de 40kg de produção, a grande Josemara Duque, filha da recordista de preço Cintia Duque com Marconi HPB. Um show de matriz 3/4 de extrema caracterização racial e forca leiteira, hoje

com quase 50kg no curral. Além disso, o leilão conta com convidados especiais como Álvaro Carvalho (Fazenda Dona Zinha), Álvaro Marques (Fazenda São Thiago) e Edson de Matos (Fazenda Esperança). O encontro está marcado para dia 29 de maio, em Dorândia, na fazenda Lunane.

MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio - 3

Qualidade da receptora e manejo são itens fundamentais no processo de produção in vitro Equipe técnica do Laboratório In Vitro Rio dá dicas importantes sobre receptoras e o manejo adequado para os melhores resultados

recente facilidade de acesso aos mais modernos ser viços de reprodução oferecidos pelo laboratório da In Vitro Rio, em Barra do Piraí, tem despertado a cada dia o interesse de novos criadores e produtores rurais, interessados, sobretudo, na multiplicação de animais geneticamente superiores, sejam eles voltados para produção de leite ou carne. Em função dessa procura, o Jornal Raízes Rurais ouviu a equipe técnica do laboratório, supervisionada pelo médico veterinário Luis Alberto Lopes, sobre os principais itens que influenciam nos resultados. Um fator primordial para que o criador tenha sucesso na rotina de produção in vitro é a qualidade da receptora e o manejo ao qual ela será submetida após a implantação do embrião. De acordo com Luis Alberto Lopes, o cliente mais frequente é aquele que usa a estrutura do laboratório para a aspiração folicular da doadora, produção do embião e a transferência em receptoras de sua propriedade. “É um ponto crucial, que pode transformar um resultado de produção em um registro memorável ou lastimável”, ressalta o médico veterinário. A In Vitro Rio registra exemplos diversos de uma mesma produção transferida em locais diferentes, ou seja, parte dos embriões foi implantada em receptoras na propriedade do criador e outra parte na central de receptoras, ou mesmo em duas propriedades que dividem uma mesma produção de embriões. “Há casos em que os resultados variaram entre 25% e 70% de confirmação de prenhez”, frisa Luis Alberto. E qual seriam os cuidados e as dicas para que os índices sejam os mais próximos do ideal? A equipe técnica da In Vitro Rio preparou uma série de dicas que serão úteis aos criadores que já utilizam os serviços de FIV e também para aqueles que pretendem buscar os serviços do laboratório paa aprimorar a genética do seu rebanho.

Como escolher e lidar com as receptoras - Receptoras são animais geneticamente inferiores no que diz respeito às características procuradas na produção, mas isto não quer dizer que devam se tratadas de maneira mais “largada” do que os outros animais da propriedade. - Um programa vacinal e de combate a endo e ectoparasitas deve ser feito antes da introdução de um novo lote de receptoras na produção in vitro. E deverá ser seguido com rigor. A sanidade é um aspecto fundamental e que vai merecer novas abordagens nas próximas edições. - Utilizar mineral de empresas reconhecidas no mercado. O sal adequado é o de reprodução, com maiores níveis de fósforo e outros elementos específicos, e não o sal de engorda. - A princípio, qualquerraça ou cruzamento pode ser utilizado no processo. No entanto, ao adquirir um lote, é importante lembrar que animais predominantemente azebuados demoram mais para atingir a maturidade reprodutiva. - Os cruzamentos industriais utilizando, por exemplo, sangue Angus, Pardo-Suíço e Simental são extremamente precoces e férteis, além de apresentaram ótima lactação. - O peso entre 300 e 330 quilos é apenas um indicativo de maturidade sexual, bem como a ocorrência do primeiro cio. Tão ou mais importante que tais indicativos é a regularidade dos cios. - Animais maduros sexualmente, aptos ao processo de FIV, devem apresentar ao menos dois cios com intervalo próximo de 21 dias.

Novilhas leiteiras são uma das opções para utilização como receptoras de embriões

- As fêmeas zebus de primeira cria, no caso de manuseio do bezerro recém-nascido, muitas vezes rejeitam a cria. O sangue europeu admite melhor estas manipulações. - Praticamente todos os clientes optam pelo uso da IATF (sincronização do cio) no programa de receptoras. Os horários para os procedimentos e doses recomendadas devem ser seguidos rigorosamente. Evitar seringas de grande capacidade para aplicar pequenos volumes. - Ao sincronizar novilhas, preferir implantes com menor nível de progesterona (implantes de segundo ou terceiro uso), pois animais jovens são muito sensíveis ao hormônio, podendo

não responder satisfatoriamente. - Do ponto de vista nutricional, evitar extremos. Animais muito magros ou obesos têm resultados inferiores. A receptora ideal é aquela que vem num processo de ganho gradativo de peso, que não pode ser interrompido após a transferência do embrião. - Receptoras leiteiras em produção têm resultado muito ruim. - Uma receptora pode ser utilizada uma segunda e mesmo numa terceira gestação, desde que a gestação anterior tenha transcorrido normalmente. No entanto, receptoras paridas a menos de 90 dias não devem ser utilizadas.

4 - MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio

Empreendedorismo familiar que ajudou o RJ a figurar na pecuária leiteira nacional Granja Pilotos prepara seu 5º Leilão Girolando Elite e lançamento da nova linha de produtos para animais de alta performance

história da Granja Pilotos se funde com a projeção do município de Quatis e do Estado do Rio de Janeiro no cenário do agronegócio brasileiro. Seja no empreendorismo no ramo da avicultura na década de 40 ou no pioneirismo na utilização de técnicas como a inseminação artificial para o melhoramento genético do gado leiteiro e de corte, o grupo empresarial criado pelo saudoso Francisco Fonseca e sua esposa Maria Mercedes Nogueres da Fonseca, a Dona Cedinha, é um símbolo da perseverança na busca pela qualidade. Foi assim na avicultura, é assim desde 1997 com a Bovifran Rações (Rações Pilotos) e tem sido assim nos últimos anos na criação de animais da raça Girolando. Por isso, indiscutivelmente, qualidade é o primeiro sinônimo relacionado à marca Pilotos. O resultado desse trabalho será colocado à disposição do mercado pelos diretores do grupo Francisco Antonio Nogueres da Fonseca, o Totonho, e Neusa Maria Nogueres da Fonseca, que mantêm a tradição da busca pela qualidade herdada de Francisco Fonseca, no 5º Leilão Girolando Elite que a Granja Pilotos, no dia 12 de junho, a partir das 13 horas, na própria fazenda, em Quatis (RJ). Para chegar aos resultados da atualidade, a Granja Pilotos utilizou a base do gado holandês que proporcionou a Francisco Fonseca homenagens e o reconhecimento em nível nacional como um dos 20 maiores produtores de leite B do país. Em 2002, a fazenda iniciou a produção de Girolando com as melhores matrizes HPB do rebanho tradicional com touros provados como CA Everest e Benfeitor da CAL, entre outros, o que resultou em animais 1/2 sangue de extrema qualidade genética e funcional. Mas transição definitiva do gado holandês para o Girolando aconteceu em 2004, no primeiro leilão realizado pela fazenda. Nessa época, foram disponibilizadas boa parte das matrizes puras do rebanho da Pilotos, compartilhando com o mercado mais de 60 anos de trabalho de seleção. Depois desse leilão, a Pilotos buscou

Bia Sansão Pilotos, novilha 1/2 sangue destaque do criatório da Granja Pilotos; padrão da qualidade à venda no leilão que a empresa promove em junho

a raça Girolando como alternativa para produção de leite com menor custo em função da rusticidade e do manejo menos exigente. Paralelamente, adquiriu três doadoras de embriões HPB POI Mandel e Juror com origem no criatório Hannover Hill, um dos mais tradicionais do mundo, e seis da Lama Preta, que no início da década se destacava na criação de Girolando 5/8. Vieram de lá quatro matrizes 1/2 sangue e duas 1/4, que fortaleceram o time de doadoras da Pilotos. Com esse time, desde 2008, a fazenda vem produzindo animais elite 1/2 sangue, 3/4 e 5/ 8 com os principais touros da bateria HPB, como Paramount, Hyatt, Shottle, Master, Mitch e Garrison, e da Gir Leiteiro, entre eles o líder Sansão, Jaguar, Meteoro e Teatro. Por

ARSF resgata tradições e prioriza a programação rural na 62ª Expo A diretoria da Associação Rural Sul Fluminense decidiu priorizar a programação rural e as tradições da mais antiga exposição do Estado do Rio de Janeiro, que acontece de 23 a 27 de julho, em Barra do Piraí. Segundo o presidente da ARSF, Álvaro Marques, o torneio leiteiro, exposição de bovinos de raças européias e zebu, provas equestres, rodeio e show sertanejos serão os grandes destaques da 62ª Exposição Agropecuária do Sul Fluminense. Por isso, a ARSF está empenhada em reunir criadores de toda a região no torneio

leiteiro e gado de pista, e também aproximar os amantes dos esportes equestres de vários municípios. O torneio leiteiro será dividido nas categorias municipal e regional e começa na quarta-feira, dia 23 de julho, e termina no sábado. A premiação está programada para o domingo, dia 27, a partir das 12 horas. A mostra de bovinos vai reunir as raças Girolando, Nelore, Guzerá, Holandês e Gir Leiteiro. As provas hípicas acontecem nos dias 24, 25 e 26, com a premiação também no domingo, dia 27. Inscrições e informações pelo telefone da ARSF (24) 2443-2661.

falar em Gir Leiteiro, este ano a Pilotos ingressou na raça com a marca GPIL, selecionando bezerras das principais linhagens para produção de Gir PO e agregar fêmeas Gir à produção de Girolando Elite. Além do comando dos irmãos Totonho e Neuza, o grupo Pilotos tem no seu braço de pecuária leiteira e genética a assessoria de Fábio Campos e supervisão do gerente comercial da empresa Marcelo de Bem.

Lançamento da Linha Pilotos Elite O 5º Leilão Girolando Elite Pilotos vai marcar o lançamento da linha de rações Elite Pilotos, voltada para animais de pista de raças

leiteiras e de corte e também para vacas de alta lactação para torneios leiteiros. A linha Elite é o resultado de testes de performance feitos pela Pilotos com animais das raças Girolando, Gir Leiteiro, Holandês, Nelore e Brahman, entre outras, e que garante ao criador uma nutrição balanceada para animais de diferentes idades. A linha é composta pelas rações Elite Baby, Elite Crescimento, Elite Reprodução, Elite Touro, Elite Fenada, Elite Taj Mahal e Elite Torneio. A qualidade dos produtos Pilotos teve neste mês de maio a aprovação total na rigorosa fiscalização periódica realizada pelo Ministério da Agricultura nas empresas do setor, por garantir a padronização dos componentes de cada tipo de ração, otimizando os resultados para os produtores.

Webgirolando se consolida como importante ferramenta de negócios Há menos de dois meses no ar, o site webgirolando.com.br já está se consolidando como importante ferramenta de negócios para as raças Girolando, Gir Leiteiro e Holandês. Nesta segundafeira, dia 26 de abril, o Webgirolando concretizou a venda, para a Fazenda Santa Terezinha, de Cruzeiro (SP), de uma prenhez sexada de fêmea da doadora Er vilha TE Kubera com o Vale Ouro da Silvânia com previsão de parto para outubro. Ervilha é uma das doadoras de destaque da Fazenda Vilarejo, de Conservatória. Filha de Belur Te Kubera

(Sansão x Juju) na Palestra de Brasília (Ébano x Galáxia), Ervilha teve em sua primeira lactação produçao real de 6.973 kg em 365 dias. Vale Ouro TE da Silvânia, pai da bezerra que vai nascer, é o líder pára sistema mamário do Sumário Embrapa/ABCGil 2009 e foi grande campeão nacional. Veja agora os produtos à venda no www.webgirolando.com.br e confira os animais e embriões já comercializados pel internet. mais informações pelo ( 12 ) 97 8 5 - 3 513 o u p e l o e - m a i l kiko.leilao@uol.com.br

MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio - 5

Com 50 anos de criação, família Rubez realiza o 1º Leilão da Fazenda Palmeira da Barra Evento acontece em Cruzeiro (SP) e terá transmissão ao vivo pelo NovoCanal; à venda vacas em lactação, novilhas, bezerras e éguas quarto de milha

om mais de 50 anos de tradição da produção de leite no Vale do Paraíba de São Paulo, os criadores Jorge Rubez, pai e filho, promovem no dia 13 de junho, no Parque de Exposição de Cruzeiro, a partir das 14 horas, o 1º Leilão Anual da Fazenda Palmeira da Barra. Serão ofertadas 130 vacas em lactação, das quais 80 novilhas de primeira cria, 30 novilhas mojando (metade com sêmem sexado), lotes 3/4 e jersolando e ainda 70 bezerras e duas éguas quarto de milha. O leilão terá transmissão ao vivo pelo NovoCanal e será comandado pela Embral Leilões. Com produção diária de mais de 4 mil litros de leite e uma média por vaca de 25 kg, a família Rubez sempre buscou a produção de leite com qualidade a partir da seleção de animais com genética funcional, com vacas longeas e produtivas, filhas dos principais touros provados da raça holandesa. Há 23 anos a fazenda utiliza a inseminação artificial e há três anos passou a usar também a Fertilização In Vitro (FIV). De acordo com Jorge Rubez Filho, o avanço das técnicas de reprodução permitiram que a fazenda ampliasse o plantel com qualidade e de forma acelerada a partir da utilização da FIV. “Nosso rebanho cresceu bastante com a FIV e o uso de sêmem sexado e isso nos permitiu programar o primeiro leilão agora no mês de junho e também o

Fazenda Mônica vende doadora de embriões em seu leilão elite O criador Ademar Esposti e família receberam cerca de 1 mil pessoas no sábado, dia 24 de abril, no 4º Leilão Elite da Fazenda Mônica, em Amparo, Barra Mansa (RJ). Foram colocados à venda cerca de 100 lotes com bezerras, novilhas e vacas mojando e em lactação. Ademar vendeu também uma das principais doadoras da fazenda, Boa Dica da Mônica, uma 3/8 que vai parir sua segunda cria. Boa Dica produziu em uma aspiração 114 oócitos que resultaram em 30 embriões. O leilão teve ainda sua parte social, com doações revertidas para a creche da Associação Beneficente Evangélica de Volta Redonda (ABEVR), cujos alunos fizeram uma apresentação para os convidados. Parabéns ao Ademar à sua família e ao Marcelo Gonçalves, gerente da fazenda, pelo trabalho.

Acompanhe diariamente as novidades sobre a pecuária leiteira e o agronegócio no Brasil e no mundo no portal de notícias

www.raizesrurais.com.br

Vacas com lactação média de 25 kg formam o rebanho da Fazenda Palmeira da Barra, atualmente com produção de 5.000 mil litros de leite/dia

segundo leilão anual, que vai acontecer em abril de 2011. Os animais para o leilão do ano que vem já estão, inclusive, selecionados “, destacou Rubez. Todos os animais ofertados são criados da Fazenda Palmeira da Barra e com origem nas melhores famílias da raça. As vacas em lactação, exceto as novilhas de primeira cria, seguem com

controle oficial registrado pela Associação dos Criadores de Bovinos da Raça Holandesa e a garantia de qualidade não para por aí. Todas as fêmeas em produção seguem com atestado ginecológico, o que dá aos compradores a tranquilidade em relação à fertilidade dos animais. Além das tradicionais condições de

pagamento dos leilões promovidos pela Embral, o 1º Leilão da Fazenda Palmeira da Barra terá o diferencial de financiamento pelo Banco do Brasil. Portanto, os produtores e investidores que buscam em animais diferenciados da raça holandesa podem procurar a sua agência do Banco do Brasil e verificar as condições das linhas de crédito.

6 - MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio

COC Agropecuária vai ofertar filhas do Sansão no Leilão Centrogen

Bezerras dabateria de FIV da COC Agropecuária

trabalho cuidadoso nos acasalamentos e na seleção nas raças Gir Leiteiro, Holandês e Girolando tem colocado em destaque o criatório de Cristiano Oliveira Canha, em São José do Barreiro, no Vale Histórico de São Paulo. Com um time de doadoras consagradas em sua genealogia e nos resultados de produção, a COC Agropecuária pinçou animais diferenciados, da cabeceira do plantel, para colocar à venda no 1º Leilão Centrogen, no dia 17 de julho, em Resende. Os animais apartados são filhas do CA Sansão, líder do ranking ABCGIL e ABCZ (ver reportagem nesta edição). “Levaremos ao Leilão Centrogen o que temos de melhor em nossa seleção. São duas novilhas 1/2 sangue do Sansão com a Cala de Naylo, ambas prenhes do Stouder Morty, pai da recordista mundial de produção de leite, e ainda uma parelha de bezerras Gir Leiteiro do Sansão em vaca Dalton”, comentou Cristiano. A COC Agropecuária foi a campeã do torneio leiteiro da Exapicor 2009, em Resende, com a vaca Seriação TE da CAL, e conta com doadoras das principais linhagens do Gir Leiteiro, com Calciolândia, Kubera, FB, Brasília e Silvânia. A empresa planeja colocar no mercado em breve um lote limitado de embriões da Sinecura da CAL, doadora filha do Caju de Brasília com um sistema mamário de dar inveja em vaca Jersey. O acasalamento para produção de Girolando será com o Dundee. Contato: (21) 3398-4636 / 9873-9914 ou cocagropecuaria@hotmail.com.

MAIO - Ra铆zes Rurais - O Jornal do Agroneg贸cio - 7

www.raizesrurais.com.br

8 - MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio

Diagnóstico e rumos da pecuária leiteira são debatidos em Resende

Evento teve a direção do supervisor local da Emater, Rogério Teixeira da Silva, com o apoio da Secretaria de Agricultura de Resende

romovido pelo escritório da Emater-Rio de Resende no dia 28 de abril, no Parque de Exposições Fransisco Fortes Filho, o Dia Especial sobre Pecuária de Leite reuniu cerca de 200 produtores de leite e profissionais ligados ao setor. Foi uma oportunidade para atualização de informações técnicas, como manejo de pastagens, produção e critérios zootécnicos. O evento teve início ás 8 horas, com a palestra proferida pelo zootecnista, professor da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e doutor em nutrição de ruminantes, Pedro Malafaia, que abordou temas fundamentais para o equilíbrio financeiro da propriedade leiteira. Entre outros assuntos, Malafaia ressaltou a importância de um gerenciamento bem definido, cujo objetivo é viabilizar a produção de leite com custos equilibrados onde o produtor obtenha lucro. A segunda palestra, ministrada pelo supervisor da Emater-Rio em Quatis, Reinaldo Altivo Guedes, apresentou as mais

recentes novidades sobre o manejo intensivo de pastagens tropicais, fato que tem possibilitado mudanças radicais na vida de muitos produtores familiares Brasil a fora. Reinaldo abordou as principais variedades de campim utilizadas no sistema de pastejo rotacionado, indicando as principais vantagens de cada variedade para a produção de leite a pasto. Encerrando a programação, o médico veterinário Emerson Alvarenga, coordenador técnico da Intervet Schering-Plough, fez uma apresentação rica em detalhes sobre o manejo na produção leite, com dicas importantes sobre a criação de bezerras e saúde dos animais. O evento teve a direção do supervisor da Emater-Rio em Resende, Rogério Teixeira da Silva, com o apoio da Secretaria de Agricultura e Pecuária de Resende. Na oportunidade, foram apresentados aos produtores os novos profissionais concursados da Emater que já estão em atividade nos escritórios de toda a região Sul Fluminense.

Emater-BM e BB entregam mais um trator para agricultura familiar

Equipe da Emater-BM e do Banco do Brasil fazem a entrega do trator ao produtor Sandro Rodrigues Soares

Aconteceu no dia 17 de maio a entrega de mais um trator Massey Fergunson 4275 4x4 para a agricultura familiar do município de Barra Mansa (RJ). O veículo no valor de R$ 75 mil foi financiando pelo produtor rural Sandro Rodrigues Soares, do Sítio da Serra, localizado no distrito de Nossa Senhora do Amparo. O trator era um sonho antigo da família e vai ajudar na produção de milho, feijão e no dia a dia da produção

de leite. “Esse momento é muito importante para nossa família, que tem procurado realizar esse sonho há dez anos. Agora, com a ajuda da Emater e o apoio do Banco do Brasil, conseguimos”, comemorou Sandro. O equipamento foi financiamento pela linha de crédito Mais Alimentos, do Banco do Brasil, que oferece um ano de carência, juros de 2% ao ano e até oito anos para pagamento.

Emater apresenta os novos funcionários contratados através de concurso público que já estão a serviço na região

Artigo

Pastagens degradas: com métodos econômicos, podemos recuperá-las * Alexandre Nogueira

Base da alimentação de bovinos, as pastagens por vezes não são bem cuidadas por criadores. Com isso, as forrageiras entram em estado de degradação, levando com o passar dos anos a perda gradual da capacidade produtiva, passando a apresentar principalmente nos períodos secos do ano, baixa produção de massa verde e teor de nutrientes, prejudicando sua qualidade assim como, por conseqüência, o desempenho produtivo e reprodutivo dos bovinos. Este problema pode ser observado em todos os tipos de propriedades, em que na maioria das vezes os proprietários não utilizam corretamente práticas agrícolas modernas. A degradação das pastagens pode ser atribuída a diversos fatores, como implantação de variedades forrageiras não adaptadas a região (clima, solo, etc); preparo incorreto do solo; falta de adubação e manejo; deficiência no controle de doenças, pragas, e invasoras; manejo dos animais em pastejo inadequado e utilização do fogo sem critérios. Na avaliação do estado de degradação das pastagens, devemos levar em conta os seguintes fatores: - Volume de massa verde, pasto baixo com pouco volume disponível; - Presença de áreas sem cobertura vegetal (forrageiras); - Baixa taxa de lotação (animais/hectare); - Infestações por pragas e plantas invasoras; - Qualidade fisicoquimica do solo (deficiência de minerais, erosão e compactação do solo). Normalmente as pastagens degradadas requerem mais práticas de recuperação do que de renovação. Para isso temos métodos como: recuperação direta com preparo de solo e sem preparo do solo.

Recuperação direta com preparo do solo Este método é empregado em pastagens com avançado estado de degradação, com baixa produtividade, capacidade de rebrota, baixo número de plantas por área, com muita área descoberta, solo compactado ou com sinais de erosão e deficiência de minerais. Devese adotar medidas mais efetivas, como: Preparo completo do solo, calagem, adubação e controle de erosão. Em avançado estado de degradação das pastagens, pode se fazer a substituição da forrageira e , em seguida, implantar leguminosas ou gramíneas forrageiras anuais. Recuperação direta sem preparo do solo Este método é empregado em pastagens com apenas baixa produção de forragem e deficiência mineral do solo, com isso, basta aplicação em cobertura os nutrientes limitantes para o crescimento das forrageiras. Recomendase para aplicações de até 150Kg de nitrogênio por hectare pode ser feitas de uma só vez, no final do período das águas. Já em quantidades maiores, a aplicação deve ser dividida, aplicandose 1/3 após o início do período das chuvas e 2/3 no final deste período. Quando a necessidade de correção do solo for constatada, não se deve aplicar mais de 2,5 toneladas de calcário por hectare, em superfície, deve-se dividir o volume nos anos seguintes. Assim pode ser aplicados juntos, calcário e gesso agrícola ou superfosfato simples melhorando a incorporação do cálcio e magnésio no solo.

* Alexandre Nogueira é zootecnista. - Contato: alexandre.zebu@oi.com.br

MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio - 9

Jaime Carvalho conquista bicampeonato do Concurso Leiteiro de Barra Mansa

as novilhas, vitória de Aguinaldo de Azevedo a Marissol da Cascata, com média 41, kg/dia 386 kg/dia EntreEntre as novilhas, vitória de Aguinaldo de Azevedo com acom Marissol da Cascata, com média de 41,de386

Concurso Leiteiro de Barra Mansa, realizado durante a Exposição Agropecuária, teve como grande vencedor o criador Jaime Carvalho, da Fazenda Santa Rosa, de Bananal (SP). Pelo segundo ano consecutivo, e com animais diferentes, Jaime conquistou o grande campeonato e ainda venceu as categorias vaca pura três ordenhas e curraleira acima de 35 quilos, em duas ordenhas. A grande campeã foi a vaca Fanta, que produziu média de 53,535 kg. Venceu a categoria vaca mestiça e levou o grande campeonato em disputa acirrada com a vaca Vargem, do criatório de Jandira Alves de Souza, que ficou com média de 52,140 kg. Entre as novilhas, destaque para Marissol da Cascata Talismã, do criatório de Aguinaldo de Azevedo, do Sítio Terra de Santa Cruz, em Barra Mansa. A novilha 7/8 faz parte do primeiro grupo de animais crioulos da Fazenda Cascata, em Passa Três, onde Aguinaldo iniciou a produção de leite e mantém um rebanho 3/4, 7/8, 15/16 e HPO PO de alto padrão. Marissol é filha da Varanda Guichet Soul, uma das principais matrizes 3/4 da Cascata, com o touro Talismãe chegou a produzir 45 quilos na propriedade.

Resultado do Concurso Leiteiro de Barra Mansa por categoria Animal

Criador

Propriedade

Fanta Vargem Jornada

Jaime Carvalho Jandira Alves de Souza Silmara Bertucceli

Faz. Santa Rosa Faz. São Sebastião Faz. São Francisco de Assis

53,535 52,140 51,996

Faz. Santa Rosa Condomínio

47,550 40,133

Sítio Terra de Santa Cruz Faz. São Sebastião Faz. Jardim

41,386 40,203 32,932

Faz. Jardim Faz. Ponte Nova

37,153 36,563

Faz. Santa Rosa Faz. São Sebastião Faz. Morro Alegre

49,586 46,866 45,953

Faz. Bom Jardim Sítio Rancho Alegre Faz. Bom Jardim

35,116 34,864 34,837

Vaca pura - 3 ordenhas Vilma Imbuia

Jaime Carvalho Hugo-Pedro

Novilhas mestiça - 3 ordenhas Marissol Tiazinha Malva

Aguinaldo de Azevedo Jandira Alves de Souza Agenor Afonso do Amaral

Novilha pura - 3 ordenhas Mina Juliana

Agenor Afonso do Amaral Claudio Meirelles

Curraleira - Acima de 35 kg - 2 ordenhas Malu Terezinha Mancha

Jaime Carvalho Vagner Nóbrega João Batista da Fonseca

Curraleira - Próximo 35 kg - 2 ordenhas Jornada Angolinha Maçã

Odilon Francisco Bruno Udson Sérgio Manuel de Oliveira Leite

Jaime Carvalho e Aguinaldo recebem suas premiações em Barra Mansa

HG VET e Schering-Plough realizam palestra sobre saúde animal em Guará As novidades do mercado de medicamento para o bem estar e saúde animal foram apresentadas no início do mês em palestra promovida pela empresa HG VET e pela equipe gerência de produtos da Schering-Plough, na cidade de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba de São Paulo. Na oportunidade, produtores rurais e profissionais ligados ao setor acompanharam uma palestra sobre o diagnóstico da produção de alimentos no

Produção/média (kg)

Vaca Mestiça - 3 ordenhas

país, sobretudo da pecuária de leite e carne. Com números atualizados sobre a produção e o consumo no mundo, a palestra da equipe da Schering aponta os caminhos a serem percorridos pelo produtor que busca o aumento da produtividade e qualidade dos alimentos produzidos na sua propriedade. A reportagem do Jornal Raízes Rurais participou da palestra a convite do representante regional da HG VET Gleidson Lima (24) 8115-9832 ou (12) 8113-4037.

Direção da HG VET e equipe técnica da Schering iniciam a palestra em Guaratinguetá (SP)

10 - MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio

CA Sansão retoma liderança no ranking ABCGIL A JORNAL RAÍZES RURAIS apresenta os principais números dos sumários de touros da raça Gir Leiteiro lançados na Expozebu

liderança do ranking dos touros da raça Gir Leiteiro geneticamente superiores para a produção, conformação e manejo é novamente de CA Sansão, com PTA (habilidade de transmissão) para leite de 583,9. O resultado do teste de progênie do Programa Nacional de Melhoramento do Gir Leiteiro (ABCGIL/ Embrapa), que completa 25 anos, e do Sumário de Touros (ABCZ/Unesp) foram divulgados durante a 76ª Expozebu, no início do mês, em Uberaba (MG), e confirmaram o que os produtores já especulavam: a prova do então líder Vaidoso da Silvânia não era suficientemente consistente para mantê-lo na ponta do ranking. No entanto, com o aumento das provas de suas filhas, Vaidoso ficou em segundo no ranking da ABCGIL, com PTA de 579,8, bem próximo de Sansão, e teve como reforço de sua prova a liderança de seu irmão paterno Parintins TE Benfeitor CAL no 18º grupo de touros, cujo resultado foi divulgado simultaneamente. Esse resultado reforça tanto os números de Vaidoso como recolocam Benfeitor Raposo da CAL como um dos grandes pais de touros melhoradores, colocando quatro filhos entre os 10 líderes: Vaidoso (2º), Parintins (5º), Pioneiro CAL (6º) e Barbante Kubera (9º). As provas da ABCGIL apresentaram ainda a consistência da progênie de outros dois touros: Nobre TE da CAL e Teatro da Silvânia. Nobre tem 101 filhas avaliadas pelo programa em 54 rebanhos, Sansão possui o mesmo número de filhas controladas em 42 rebanhos e Teatro tem 96

filhas distribuídas em 44 rebanhos colaboradores. São touros que, mesmo não figurando entre os líderes para leite, transmitem à progênie caacterísticas de conformações fundamentais para longevidade, como bons úberes. Outro touro que tem se destacado nas provas de conformação é Major TE dos Poções, irmão paterno do Teatro. O Sumário de Touros da ABCGIL/Embrapa tem 203 touros avaliados.

Provas da ABCZ/Unesp confirmam consistência leiteira da linhagem CA A 8ª edição do Sumário de Touros ABCZ/ Unesp, que incentiva o controle leiteiro amplo nos rebanhos e não seletivo, confirma a consistência leiteira transmitida por CA Sansão para suas filhas e filhos, já que o segundo colocado é seu filho Urânio TE da Silvânia. O controle realizado pela ABCZ também avalia os resultados de touros mais antigos, como Radar dos Poções, que está em terceiro, e CA Everest, pai do Sansão, que figura em quarto lugar. Esse resultado coloca a linhagem Campo Alegre (CA) na liderança no quesito volume de produção leiteira. Figuram ainda entre os 10 primeiros colocados Caju de Brasília, pioneiro no melhoramento de sistema mamário, e Vale Ouro TE da Silvânia, cuja prova também tem apresentado resultados para produão e conformação. O Sumário de Touros ABCZ/Unesp conta com a participação de 169 touros.

TOP 30 ABCGIL/Embrapa

Top 30 ABCZ/Unesp

Nome do touro

PTA Leite (Kg)

CA SANSÃO 583,9 VAIDOSO DA SILVÂNIA 579,8 URÂNIO TE DA SILVÂNIA 561,3 JAGUAR TE DO GAVIÃO 468,8 PARINTINS TE BENFEITOR CAL 439,3 PIONEIRO DA CAL 426,9 BÚZIOS TE DE KUBERA 422,5 METEORO DE BRASÍLIA 395,3 BARBANTE TE DE KUBERA 391,3 PUNO DE BRASÍLIA 381,2 SUPRA SUMO TE DE BRASÍLIA 374,2 VALE OURO DA SILVÂNIA 359,7 NOBRE TE CAL 338,1 CA AVIÃO TE 331,8 MODELO TE DE BRASÍLIA 314,7 ASTRO TE DO GAVIÃO 311,1 CA GURI ST TE 309,7 CA XERIFE TE 303,4 OXALUFÃ TE DE BRASÍLIA 296,4 FB RADIANO 298,0 HEBREU S. EDWIGENS 286,3 TRIBUTO DE BRASÍLIA 285,7 CA EVEREST 284,6 ILEGAL DA PALMA 265,8 CAJÚ DE BRASÍLIA 264,2 MAJOR TE DOS POÇÕES 256,2 ZORRO TE DA SILVÂNIA 253,9 CA URANDI TE 251,4 CASTELO DE KUBERA 238,6 RAJKOT DE BRASÍLIA 227,2

CA SANSÃO URÂNIO TE SILVÂNIA RADAR DOS POÇÕES CA EVEREST EFALC PARAÍSO CAJÚ BARBANTE TE KUBERA FEITOR TE DE BRASÍLIA ÉBANO DE BRASÍLIA CAJÚ DE BRASÍLIA VALE OURO TE SILVÂNIA NOBRE TE CAL HERDEIRO DE BRASÍLIA ORIGINAL TE DE BRASÍLIA FB MACUCO DEBATE DA PECPLAN FABULOSO DE BRASÍLIA AZEITEIRO VALE OURO DE BRASÍLIA CA GURI ST TE PIONEIRO BENFEITOR CAL MACULELÊ TE DE BRASÍLIA NAPOLITANO TE DA CAL EMBAIXADOR DE BRASÍLIA BENFEITOR RAPOSO UDO DE BRASÍLIA PATI DA CAL MARCANTE PATI CAL PACU DE BRASÍLIA DADANIYO DOS POÇÕES TEATRO DA SILVÂNIA

* 203 TOUROS AVALIADOS

* 169 TOUROS AVALIADOS

880,8 729,5 728,9 703,0 698,8 695,4 669,9 641,3 638,0 617,1 616,0 597,5 581,1 567,3 564,4 559,2 552,7 550,7 548,5 546,3 534,6 511,0 502,3 492,3 463,3 454,3 452,7 452,5 450,0 447,3

MAIO - Raízes Rurais - O Jornal do Agronegócio - 11

Monjolinho, Carlindo Meireles e Donato levam os grandes campeonatos da Expogirolando de BM Abertura do Circuito Interestadual teve 264 animais em julgamento; próxima etapa acontece em Carmo de Minas

abertura do 4º Circuito Interestadual RJ-MG-SP da Raça Girolando aconteceu entre os dias 5 e 10 de maio na 6ª Expogirolando Sul Fluminense, em Barra Mansa. A etapa que abre o circuito era aguardada com ansiedade pelos criadores da região e superou todas as expectativas. Funcionalidade, raça e animais extremamente leiteiros desfilaram pela pista do Parque da Cidade, colocando Barra Mansa como a capital do Girolando no Estado do Rio. Foram avaliados pelo jurado Fábio Fogaça 264 animais, entre machos e fêmeas 1/2 sangue, 3/4 e 5/8. Os grandes campeonatos de fêmeas ficaram com a Fazenda Monjolinho, com Abelha HPS (1/ 2), Carlindo Meireles da Fonseca, Carmelo Margarida (3/4), e José Donato Dias Filho, com Baliza Coiote Dom Nato (5/8). Donato também conquistou o grande campeonato macho 5/8, com Heros Florin Dom Nato. No julgamento de melhor úbere adulto, nova vitória de Abelha HPS no 1/2 sangue. Luzíada FR Recreio, de propriedade de Mila Carvalho Laurindo e Campo, conquistou o título no 3/4 e Lili FR Recreio deu mais um título ao criatório de Mila e Wagner José Ferreira Campos. Na avaliação de melhor vaca jovem, o título 1/2 sangue ficou com Diva Monte Alverne, de Filipe Alves Gomes. No 3/4, vitória de leila Durhan Pedra, de Agenor Afonso do Amaral. No 5/8, Graciela Índio Sertão deu a vitória ao tradicional criatório da Fazenda Sertão, de Nazareth Dias Pereira. O melhor úbere da categoria vaca jovem ficou com Varjão Paca TE (1/2), de Gerci Luiz Maduro, Violeta Windstar de Naylo (3/4), de Naylo de Souza, e Ione Esnobe Dom Nato (5/8), de José Donato.

Centrogen conquista o título de melhor criatório 3/4 em Guará Herbert Siqueira da Silva, da Fazenda Centrogen, conquistou o título de melhor criador 3/4 na Expoguará, realizada nos dias 14 e 15 de maio. Entre os animais de destaque, a melhor fêmea jovem de Barra Mansa, Pacata Centrogen FIV, foi a melhor bezerra júnior da pista. O time 3/4 da Centrogen em Guará teve ainda Palma, Pintura, Preciosa, Neia da Centrogen FIV, todas fruto do trabalho genético desenvolvimento por Herbert na Centrogen. O time 1/2 sangue teve Pauta da Centrogen FIV, filha do Radar dos Poções, e ainda Paquera e Oferta da Centrogen FIV. Os animais 5/8 da

Bezerras de Jandira Alves de Souza vencem categorias mirim e júnior Duas bezerras da marca JV, de Jandira Alves de Souza, conquistaram títulos em suas categorias durante a Expoguará, em Guaratinguetá (SP). Débora FIV Nobre Nóbrega, uma das melhores bezerras criadas nos seis anos de seleção JV, venceu na categoria bezerra júnior. Filha do Nobre TE da CAL em doadora Progress, Débora é um símbolo do trabalho de Fertilização In Vitro (FIV) realizado na Fazenda São Sebastião, em Barra Mansa (RJ), pois foi a primeira bezerra da coleta número um a nascer. Outra campeã da marca

Três preciosidades levam os títulos jovens O julgamento do gado jovem foi um show à parte na Expogirolando de Barra Mansa. As três campeãs são animais diferenciados, verdadeiras preciosidades da raça, conforme a avaliação do jurado Fábio Fogaça. No 1/2 sangue, vitória de Mandala Teatro FIV Pedra, bezerra criada por Rubens Fonseca Santos e atualmente pertencente ao plantel da Fazenda Monjolinho. A reservada foi Cris Ocidente HPJ, de Hamilton Pereira Junqueira. O grau de sangue 3/4 jovem teve uma das pistas mais pesadas da exposição com cerca de 30 animais em algumas categorias. E em meio a toda essa qualidade, quem se destacou foi Pacata da Centrogen FIV, bezerra criado por Herbert Siqueira da Silva, que mereceu comentário especial do jurado. A reservada fêmea jovem foi Dila Zesty de Naylo, de Naylo de Souza, Fazenda Vista Alegre. Outro destaque absoluto da raça no 5/8 foi a bezerra campeã fêmea jovem Kenia Frank Dom Nato, de propriedade de José Donato. Kenia é filha do campeonato nacional Frank Caxi Dom Nato e foi o destaque da capa de fevereiro do Jornal Raízes Rurais. A reservada fêmea jovem 5/8 foi Hieda Cacique Sertão, de propriedade de Antônio José Junqueira Vill. As próximas etapas do circuito acontecem em Carmo de Minas e Jacareí.

seleção Centrogen foram Opereta, Odara e Ozias da Centrogen FIV. Excente o tourinho, todas as fêmeas premiadas da Centrogen serão as estrelas do 1º Leilão Centrogen, que acontece no dia 17 de julho, no Hotel Cegil, em Resende. O remate é um dos mais aguardados do ano e terá também novilhas Gir Leiteiro PO selecioadas pela Centrogen e participação de criadores de Girolando e Gir Leiteiro convidados especialmente para participar do leilão. O evento será transmitido pelo Agrocanal e terá o comando da Embral Leilões, com assessoria de Agnaldo Lellis e da Ofensiva.

JV em Guará foi Dica Herói Nóbrega 5/8, que venceu na categoria bezerra mirim. Dica é filha do touro Herói Esnobe Dom Nato, cuja progênie tem se destacado pelo padrão na Fazenda São Sebastião. O time de pista da marca JV foi apresentado em Guará pelo administrador da Fazenda São Sebastião, Gustavo, que, junto com o médico veterinário Bruno Meirelles e a equipe de profissionais da fazenda, dão apoio ao casal Jandira e Vagner Nóbrega no constante aprimoramento genético do Girolando JV.

Estão abertas as inscrições para Megaleite

Três campeãs jovens e duas adultas em Barra Mansa

Com expectativa de receber mais de 2 mil animais de diversas raças leiteiras, a Megaleite 2010 já está com inscrições abertas para as competições de julgamento e torneio leiteiro. A feira é considerada o principal evento da pecuária do leite no Brasil e será realizada este ano de 27 de junho a 5 de julho, no Parque Fernando Costa, em

Uberaba (MG). Desde o dia 17 de maio, a Associação Brasileira dos Criadores de Girolando está recebendo inscrições para a 21ª Exposição Nacional da raça, uma das oito mostras que fazem parte do calendáriodaMegaleite.Oprazoparainscriçãocom desconto vai até o dia 11 de junho.

12 - MAIO - Ra铆zes Rurais - O Jornal do Agroneg贸cio