Constitutional

Page 1

‫هيئة الهدى‬ ‫في دولة سيرالنكا‬

‫النظام األساس ي للهيئة‬


‫املحتويات‬ ‫تعريفات ‪----------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬ ‫الفصل األول‪ :‬املعلومات التأسيسية ‪-------------------------------------------------------------------------------‬‬ ‫الفصل الثاني‪ :‬مجلس اإلدارة ‪----------------------------------------------------------------------------------------‬‬ ‫الفصل الثالث‪ :‬الصالحيات اإلدارية ‪--------------------------------------------------------------------------------‬‬ ‫الفصل الرابع‪ :‬أحكام عامة ‪------------------------------------------------------------------------------------------‬‬

‫‪2‬‬


‫تعريفات‬ ‫يكون للتعريفات املبينة أدناه املعاني والدالالت التالية‪:‬‬ ‫‪ )1‬الهيئة ‪ :‬هيئة الهدى‬ ‫‪ )2‬مجلس اإلدارة‪ :‬مجلس إدارة هيئة الهدى‪.‬‬ ‫‪ )3‬رئيس مجلس اإلدارة‪ :‬رئيس مجلس هيئة الهدى‪.‬‬ ‫‪ )4‬أمين املجلس‪ :‬أمين مجلس اإلدارة‪.‬‬ ‫‪ )5‬النظام‪ :‬النظام األساس ي‪.‬‬ ‫‪ )6‬العضو‪ :‬عضو مجلس اإلدارة‪.‬‬

‫‪3‬‬


‫الفصل األول‪ :‬املعلومات التأسيسية‬ ‫املادة األول‪ :‬اسم الهيئة وملكيتها‬ ‫هيئة الهددى يدي هيئدة غيدر بحييدة‪ ،‬متخصصدة فدي البدرام الدوويدة واألنشدةة اغغاييدة لضدرل الددووى هللا د‬ ‫‪ ،) GA3034‬بتددابي ‪22 /05 / 2015‬م ويددي لت ددل مةلو ددة‬ ‫في دولة سيريالنكا‪ ،‬مرخصة برقم (‬ ‫ألحددد معدديإ‪ ،‬وهللانةددا يددي نوقددان ويايددة‪ ،‬ونشدداقات ميدانيددة‪ ،‬ي دوم وليهددا موةووددة مددا الدددواى فددي دولددة سدديرالنكا‬ ‫واملةلكة العرحية ال عودية‪.‬‬ ‫املادة الثانية‪ :‬مقرالهيئة‬ ‫م ر الهيئة الرئتس ي في مدينة كولومبو في سيرالنكا‪ ،‬وملجلس اغدابى صالحية ن له‪ ،‬وفتح فروع له‪ ،‬والتعاوإ‬ ‫مع املؤس ات الخيرية األخرى‪.‬‬ ‫املادة الثالثة‪ :‬أهداف الهيئة‬ ‫تعةل الهيئة وفق نسس ولةية ومنهجية لتي يق األهدان التالية‪:‬‬ ‫دووى غير امل لةيإ‪.‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫ً‬ ‫بواية امل لم الجديد بواية شاملة حتى يعبد ول بصيرى‪ ،‬وتيةيه ما الفتإ والردى‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫نشددر الع يدددى البددحيية بدديإ امل ددلةيإ مددا خددالل الدددبور واملحا درات والخة د والدددوبات‬ ‫‪-3‬‬ ‫والل اءات‪.‬‬ ‫بناء كوادب ولةية فاولة ت وم بة ؤوليات التبليغ والتعليم والتربية‪.‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫دحض ما يثاب ما شبهات حول اغسالم وامل لةيإ في سريالنكا‪.‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫وةل مناشط هللاغايية‪ ،‬يفر اآلباب‪ ،‬وحناء امل اجد‪ ،‬لتأليف قلوب النار وجذبهم لإلسالم‪.‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫املادة الرابعة‪ :‬مصادر تمويل الهيئة‬ ‫تتكوإ موابد تةويل الهيئة املالية مةا يلي‪:‬‬ ‫األبحاح االستثةابية ما ووائد الخدمات واغصدابات‪.‬‬ ‫‪)1‬‬ ‫الهبات والتبروات غير املشروقة‪ ،‬ونيوها‪.‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫تنةية بنر املال ما خالل هللاحداث نوقان استثةابية‪.‬‬ ‫‪)3‬‬

‫‪4‬‬


‫الفصل الثاني‪ :‬مجلس اإلدارة‬ ‫املادة الخامسة‪ :‬املهام‬ ‫مولددس اغدابى هددو ال ددلةة العليددا فددي الهيئددة‪ ،‬ويةددابر الصددالحيات املحددددى واملوكلددة لدده فددي النظددام األساس د ي‬ ‫للهيئ ددة‪ ،‬وي ددوم مول ددس اغدابى بالعة ددل ول د اغش دران الع ددام ول د نوة ددال الهيئ ددة الدووي ددة واملالي ددة واغدابي ددة‪،‬‬ ‫والتأ ددد مددا تي ي هدا ألهدددافها التددي نددي وليهددا نظامهدا األساسد ي واألهدددان الددوابدى فددي الخةددط اغسددتراتيوية‬ ‫والتنفيذية‪.‬‬

‫‪)1‬‬ ‫‪)2‬‬

‫‪)1‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫‪)3‬‬ ‫‪)4‬‬ ‫‪)5‬‬ ‫‪)6‬‬

‫املادة السادسة‪ :‬تشكيل مجلس اإلدارة‬ ‫ً‬ ‫وضوا ما بينهم بئتس املجلس‪.‬‬ ‫يتكوإ مولس اغدابى ما سبعة هللا نحد وشر‬ ‫يكوإ نصف نوضاء مولس اغدابى ‪-‬ول األقل‪ -‬ما نهل التخصي في موال الهيئة‬ ‫املادة السابعة‪ :‬شروط عضوية مجلس اإلدارة‬ ‫نال ي ل وةر العضو وا خة ة ووشريا ً‬ ‫واما‪.‬‬ ‫نإ يتصف باألمانة واملحافظة ول خصوصيات العةل‪.‬‬ ‫نال ي ل تيصيله العلمي وا دبجة البكالوبيور (ولرئتس املجلس صالحية استثناء ما يراه‬ ‫ً‬ ‫مناسبا وال ينةبق وليه هذا الشرط)‪.‬‬ ‫نإ يكوإ ما نهل الخبرى نو التخصي في موال الهيئة‬ ‫نإ يكوإ لديه ال دبى ول االلتزام لحضوب اجتةاوات مولس اغدابى‪ ،‬وال يام باملهام املوكلة‬ ‫هللاليه ح اختصاصات املجلس‪.‬‬ ‫نال يكوإ له مصالح نو نوةال شخصية بصوبى مباشرى نو غير مباشرى مع الهيئة‬

‫املادة الثامنة‪ :‬مدة عضوية مجلس اإلدارة‬ ‫تكوإ دوبى مولس اغدابى يالث سنوات كاملة اوتبا ًبا ما تابي انع اد نول اجتةداع ودادل لده‪ .‬وقدد تدم انع داد‬ ‫نول اجتةاع يوم االينيإ ‪1436/2 /23‬هد في مةعم ناظ الواقع في خط مائة‬ ‫املادة التاسعة‪ :‬فقدان العضوية‬ ‫يف د وضو مولس اغدابى وضويته في املجلس نل ما الحاالت التالية‪:‬‬ ‫هللاذا تضيد وددا اجتةاوددات املجلددس العاديددة ن مددر مددا يددالث مدرات متتاليددة‪ ،‬نو سددل مدرات متفرقددة‬ ‫‪)1‬‬ ‫خالل الدوبى الواحدى‪ ،‬بدوإ وذب م بول‪.‬‬ ‫هللاذا قدم العضو است الته لرئتس املجلس‪ ،‬وتةل املواف ة وليها‪.‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫هللاذا ف د نهليته الشروية نو النظامية‪.‬‬ ‫‪)3‬‬ ‫‪5‬‬


‫‪)4‬‬ ‫‪)5‬‬ ‫‪)6‬‬

‫‪)1‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫‪)3‬‬

‫‪)4‬‬

‫‪)5‬‬

‫‪)1‬‬ ‫‪)2‬‬

‫‪)1‬‬ ‫‪)2‬‬

‫هللاذا تي ددق نل سددن مددا نسددباب هللاسد اط العضددوية الددوابد ذ رهددا فددي الف درات مددا ‪ 6-5‬مددا املددادى‬ ‫(‪ )7‬في النظام األساس ي‪.‬‬ ‫هللاذا قرب بئتس مولس اغدابى ودم صالحية وضو املجلس لشضل هذا املنص ‪.‬‬ ‫في حالة العجز الصحي نو الوفاى‪.‬‬ ‫املادة العاشرة‪ :‬اجتماعات مجلس اإلدارة‬ ‫ً‬ ‫اجتةاوا ً‬ ‫واديا له كل نببعة نشهر ول نال ت ل وا اجتةداويإ خدالل ال دنة‬ ‫يع د مولس اغدابى‬ ‫الواحدى‪ ،‬ويةكا و د ن مر ما ذلك وند الحاجة‪.‬‬ ‫تع ددد اجتةاوددات املجلددس بدددووى مددا بئددتس املجلددس قبددل مدددى ال ت ددل وددا (‪ً )15‬‬ ‫يوم دا مددا مووددد‬ ‫و د االجتةاع‪.‬‬ ‫ي د ددوم نمد دديإ املجلد ددس بعبسد ددال الد دددووات لع د ددد اجتةد دداع مولد ددس اغدابى بد ددأل قري د ددة مد ددا قد ددر‬ ‫االتص دداالت ‪ -‬الف ددا س والبري ددد اغلكتروند د والوات دداب ‪ -‬ش ددريةة تأيي ددد هللابس ددالها به ددذه الوس دديلة‬ ‫وترسل ول العنواإ الذل حدده كل وضو ما األوضاء لهذه الضاية‪.‬‬ ‫يع ددد مولددس اغدابى اجتةاواتدده غيددر العاديددة بدددووى مددا بئددتس املجلددس نو بةل د خة د يوجدده‬ ‫مددا ياليددة مددا نوضدداء املجلددس هللا د بئددتس املجلددس‪ ،‬مشد ً‬ ‫دفووا باألسددباب الداويددة لع ددد االجتةدداع‪،‬‬ ‫وف ددي ه ددذه الحال ددة يتوج د ول د بئ ددتس املجل ددس نإ ي دددوو املجل ددس لالنع دداد خ ددالل م دددى نقص دداها‬ ‫وشد ددرى نيد ددام مد ددا تد ددابي اسد ددتالم الةل د د الخة د د ‪ ،‬ول د د نإ ي تصد ددر البيد ددم فد ددي نل اجتةد دداع مد ددا‬ ‫االجتةاوات غير العادية ول املو ووات املنصوص وليها في خةاب الدووى‪.‬‬ ‫يةكا و د مولس اغدابى وا قريدق نل وسديلة هللاوالميدة حديثدة بديإ جةيدع األوضداء خاصدة بديإ‬ ‫األوضاء ومتباودل ال كا‪.‬‬ ‫املادة الحادية عشرة‪ :‬انعقاد اجتماعات مجلس اإلدارة‬ ‫ً‬ ‫نظامي دا‪ ،‬هللاذا حضددره نصددف األوضدداء ول د األقددل‪ ،‬ول د نإ‬ ‫ُيع ددد اجتةدداع مولددس اغدابى العددادل‬ ‫يكوإ ما بينهم بئتس املجلس نو نائبه‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫نظامي دا هللاذا حضددره يلاددي األوضدداء‪ ،‬ول د نإ يكددوإ مددا‬ ‫يع ددد اجتةدداع مولددس اغدابى غيددر العددادل‬ ‫بينهم بئتس املجلس نو نائبه‪.‬‬ ‫املادة الثانية عشرة‪ :‬اتخاذ القرارات في اجتماعات مجلس اإلدارة‬ ‫تصدددب ق درابات املجلددس فددي االجتةاوددات العاديددة باألغلبيددة املةل ددة لعدددد األوضدداء الحا ددريا‪،‬‬ ‫وفي حال ت اول األصوات يرجح الجان الذل يكوإ فيه بئتس االجتةاع‪.‬‬ ‫تصدب قرابات املجلس في االجتةاوات غير ا لعادى بأغلبية يلاي األوضاء الحا ريا‪.‬‬ ‫‪6‬‬


‫‪)3‬‬ ‫‪)4‬‬ ‫‪)5‬‬

‫تكوإ قرابات املجلس بالتةرير نافذى باغجةاع‪.‬‬ ‫للعضو حق التيفظ ول نل ما قرابات املجلس ويدوإ ذلك في املحضر‪.‬‬ ‫فددي حددال التصددويل التخدداذ ق دراب صشددأإ مو ددوع يخددي نحددد نوضدداء املجلددس فددال يوددو حض دوب‬ ‫ذلك العضو جل ة التصويل في املو وع املةروح‪.‬‬

‫املادة الثالثة عشرة‪ :‬مهام أمين مجلس اإلدارة‬ ‫يعيإ ئتس مولس اغدا ى ً‬ ‫نمينا وفق النظام‪ ،‬ول نإ يتو املهام والواجبات التالية‪:‬‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫الدووى الجتةاوات مولس اغدابى ً‬ ‫بناء ول توجيه بئتس املجلس‪.‬‬ ‫‪)1‬‬ ‫است بال وتنظيم البريد واملراسالت الصادبى ما املجلس والوابدى هللاليه‪ ،‬وهللاوداد الردود وليها‪.‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫تنظيم وجدولة اجتةاوات مولس اغدابى‪.‬‬ ‫‪)3‬‬ ‫هللاوداد جدول نوةال اجتةاوات مولس اغدابى‪.‬‬ ‫‪)4‬‬ ‫تد دددويا ميا د ددر اجتةاود ددات مولد ددس اغدابى وال د درابات والتوصد دديات املتخد ددذى فد ددي االجتةاود ددات‬ ‫‪)5‬‬ ‫العادية والةابئة‪.‬‬ ‫هللابسددال نةددخة مددا ميا ددر االجتةاوددات لددرئتس ونوضدداء مولددس اغدابى بددالتةرير لإلقددالع وليهددا‬ ‫‪)6‬‬ ‫وهللاب ددداء مالحظ ددااهم حوله ددا‪ ،‬ولد د نإ ي ددوم نم دديإ املجل ددس صعر ددها ف ددي االجتة دداع الالح ددق ملجل ددس‬ ‫اغدابى مرف ا بها امللحوظات التي وبدت له ما نوضاء املجلس‪.‬‬ ‫متاصعة تنفيذ ال رابات والتوصيات الصادبى وا مولس اغدابى‪.‬‬ ‫‪)7‬‬ ‫هللاوداد ت رير وا نوةال مولس اغدابى نهاية كل دوبى‪.‬‬ ‫‪)8‬‬ ‫نل مهام نخرى يكلفه بها مولس اغدابى‪.‬‬ ‫‪)9‬‬ ‫‪ )10‬يوو نإ يتو نميإ مولس اغدابى منص املدير التنفيذ للهيئة‬

‫‪7‬‬


‫الفصل الثالث‪ :‬الصالحيات اإلدارية‬ ‫املادة الرابعة عشرة‪ :‬مجلس اإلدارة‬ ‫يتو مولس اغدابى اغشران العام ول هللادابى الهيئة‪ ،‬وتي يق نهدافه‪ ،‬وحفظ نموالها ومةتلكااها‪ ،‬بةا‬ ‫يتفق مع الشريعة اغسالمية‪ ،‬وله ما الصالحيات ما يلي‪:‬‬ ‫اوتةاد النظام األساس ي‪ ،‬وتعديله‪.‬‬ ‫‪)1‬‬ ‫اوتةاد الخةط االستراتيوية للهيئة‪.‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫اوتةاد املوا نة ال نوية للهيئة‪.‬‬ ‫‪)3‬‬ ‫اوتةاد الح اب الختام وت رير املراجع الخابجي له‪.‬‬ ‫‪)4‬‬ ‫اوتةاد اللوائح وتعديلها‪.‬‬ ‫‪)5‬‬ ‫اوتةاد الخةط التنفيذية‪ ،‬والبرام ‪ ،‬واملشرووات العلةية‪ ،‬ومنتوااها‪.‬‬ ‫‪)6‬‬ ‫تعييإ املدير التنفيذل واملراق املا ي للهيئة‬ ‫‪)7‬‬ ‫اوتةاد تشكيل اللجاإ الدائةة املننث ة ونه‪.‬‬ ‫‪)8‬‬ ‫قبول الهبات والتبروات ونيوها نو بفضها‪.‬‬ ‫‪)9‬‬ ‫‪ )10‬مناقشة الت ابير الدوبية املرفووة هللاليه وا الهيئة وفرووها ما املدير التنفيذل‬ ‫‪ )11‬نل مهام نخرى ما اختصاصه‪.‬‬ ‫املادة الخامسة عشرة‪ :‬رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫يتو بئتس مولس اغدابى املهام التالية‪:‬‬ ‫اوتةاد وتشكيل مولس اغدابى‪.‬‬ ‫‪)1‬‬ ‫تعييإ ً‬ ‫نائبا له‪.‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫الدووى هللا و د املجلس وهللادابى اجتةاواته‪.‬‬ ‫‪)3‬‬ ‫التةتع بصالحيات املجلس في الظرون الةابئة وفي حال انتهاء مدته‪.‬‬ ‫‪)4‬‬ ‫تةثيل اللهيئة لدى الجهات الرسةية نو ما ينتبه‪.‬‬ ‫‪)5‬‬ ‫ترشيح املدير التنفيذل للةؤس ة واملراق املا ي لها‪.‬‬ ‫‪)6‬‬ ‫ً‬ ‫تةهيدا لرفعها للةولس الوتةادها‪.‬‬ ‫هللاقراب الخةط واملوا نات‬ ‫‪)7‬‬ ‫ً‬ ‫هللاقراب تشكيل لجاإ مولس اغدابى تةهيدا لرفعها للةولس الوتةادها‪.‬‬ ‫‪)8‬‬ ‫قبددول اسددت الة وضددو املجلددس‪ ،‬وتعيدديإ البددديل وندده‪ ،‬بةددا ال يزيددد وددا يلددم األوضدداء فددي الدددوبى‬ ‫‪)9‬‬ ‫الواحدى وتعييإ نو انتخاب وضو بديل‪.‬‬ ‫‪ )10‬نل مهام نخرى يكلفه بها مولس اغدابى‪.‬‬

‫‪8‬‬


‫املادة السادسة عشرة‪ :‬املديرالتنفيذ للهيئة‬ ‫يعديإ مولددس اغدابى املدددير التنفيدذل للهيئددة‪ ،‬وذلددك ملدددى نببدع سددنوات قابلددة للتوديدد‪ ،‬ويتددو بئاسددة الجهددا‬ ‫ً‬ ‫اغدابل والتنفيددذل له دا‪ ،‬ويك ددوإ م ددئوال وددا نداء ه ددذا الجهددا نمددام بئددتس مول ددس اغدابى ونوضددائه‪ .‬وتاتهددي‬ ‫خدمة املدير التنفيذل للهيئة في الحاالت التالية‪:‬‬ ‫العجز الصحي نو الوفاى نو ف داإ األهلية املعتبرى ً‬ ‫شروا‪.‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫االست الة الخةية وقبول بئتس املجلس لها‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫صدوب قراب بئتس مولس اغدابى بذلك‪.‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫انتهاء املدى امل ربى في الع د ما لم يودد له‪.‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫املادة السابعة عشرة‪ :‬اختصاصات املديرالتنفيذي للهيئة‬ ‫يختي املدير التنفيذ للهيئة باملهام التالية‪:‬‬ ‫اغش دران ول د هللاوددداد جدددول نوةددال مولددس اغدابى واتخدداذ الترتتبددات الال مددة لجل دداته ومتاصعددة‬ ‫‪-1‬‬ ‫تنفيذ قراباته وتوصياته‪.‬‬ ‫هللادابى الجهددا التنفيددذل للهيئددة واغش دران ول د ما ددوحيها واتخدداذ مددا يلددزم لتةددوير ندا هددم و يددادى‬ ‫‪-2‬‬ ‫هللانتاجهم‪.‬‬ ‫هللاوداد الت رير ال نول وا الهيئة لعر ه ول مولس اغدابى‪.‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫متاصعة نوةال اللجاإ التي يكونها املجلس لتي يق نهدان للهيئة‬ ‫‪-4‬‬ ‫اغشران ول هللاوداد مشروع امليزانية الت ديرية ال نوية للهيئة‬ ‫‪-5‬‬ ‫تعيدديإ ما ددوب الهيئددة وندددبهم ون لهددم ومددنيهم اغجددا ات وهللانهدداء خدددمااهم وكددل مددا يتعلددق صشددئونهم‬ ‫‪-6‬‬ ‫الوظيفية في حدود األنظةة واللوائح النافذى‪ ،‬والصالحيات‪.‬‬ ‫التعامل مع الجهات املةولة والداوةة والجهات املصرفية واملالية باسم الهيئة في حدود صالحياته‪.‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫تعييإ مراجع خابجي للح ابات‪.‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫تيدي ددد املصد ددابن التد ددي تد دودع فيهد ددا الهيئد ددة نموالهد دا واوتةد دداد اغيد ددداع والص ددرن وفد ددق اللد ددوائح املاليد ددة‬ ‫‪-9‬‬ ‫وامليزانية الت ديرية‪ ،‬ووفق صالحياته‪.‬‬ ‫‪ -10‬متاصعة نوةال اللجاإ التي يشكلها مولس اغدابى‪.‬‬ ‫‪ -11‬يو ددو للة دددير التنفي ددذل نإ يوك ددل م ددا ي دراه مناس د ًدبا لي ددوم ب ددأل مهة ددة م ددا املهة ددات امل ددذكوبى نو دداله‪،‬‬ ‫صشرط نإ تتوافر فيه (ال وى واألمانة)‪.‬‬

‫‪9‬‬


‫‪)1‬‬ ‫‪)2‬‬ ‫‪)3‬‬ ‫‪)4‬‬ ‫‪)5‬‬

‫‪)1‬‬ ‫‪)2‬‬

‫الفصل الرابع‪ :‬أحكام عامة‬ ‫املادة الثامنة عشرة‪ :‬األحكام املالية‬ ‫ال ددنة املالي ددة للهيئ ددة ي ددي ال ددنة امليالدي ددة وتب دددن م ددا بداي ددة الي ددوم األول م ددا ش ددهر ين دداير وتاته ددي‬ ‫بنهاية اليوم األخير ما شهر دي ةبر ما كل سنة‪.‬‬ ‫تيتفظ الهيئة صةجالت مالية ومياسنية وف ً ا لألصول واألوران املحاسنية‪.‬‬ ‫تودع الهيئة نموالها في ح اب بنك ‪ -‬نو ن مر ‪ -‬في البنوك املحلية‪.‬‬ ‫تعيإ الهيئة مر ً‬ ‫اجعا خاب ً‬ ‫جيا للح ابات‪( ،‬ما مهام املدير التنفيذ للهيئة)‪.‬‬ ‫ت دم الهيئة ح ابها الختام في مدى ال تزيد وا يالية نشهر اوتبا ًبا ما نهاية ال نة املالية‪.‬‬ ‫املادة‪ :‬التاسعة عشرة‪ :‬حل الهيئة أو تصفيتها‬ ‫ملجلس اغدابى وحيضوب جةيع األوضاء صالحية اتخاذ قراب حل الهيئة نو تصفيتها اختيابًيا‪.‬‬ ‫فد ددي حد ددال حد ددل الهيئد ددة نو تص د دفيتها تد ددؤول جةيد ددع مةتلكااه د دا هللا د د مد ددا ي د دراه نوضد دداء مولد ددس اغدابى‬ ‫بالضالبية‪.‬‬ ‫تم بحمد هللا‪..‬‬

‫‪10‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.