cm
cm
y k
y k
RAKNNO KONKANNI
¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
WEEKLY September 20, 2012
¥ÀĸÀÛPï: 74
CAPÉÆ: 38
ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-
ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-
«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-
¸Àº¨ À Ás VvÁéa ¥À«vïæ ¸À¨Á WÀqÄÀ APï ªÀÄ£À«
¢
AiÉĸÉfAZÉ ©¸ïà, AiÀiÁdPï D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÁ±ÁÖçSÁwgï ªÁªÀÅæAPï CªÁÌ¸ï ¢A«Ñ ¸ÀºÀ¨sÁVvÁéa PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Á WÀqÀÄAPï CQ¯ï ¨sÁgÀvï PÁvÉ Æ °Pï AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £Á£ï (JL¹AiÀÄÄ) ¹©¹LPï ªÀÄ£À« PɯÁå. ¸À¥ÉÖA§gï 11 vÁjPÉgï PÉÆ®èªÀiÁAvï D¥À¬Ä¯Éè ¥ÀwæPÁUÉÆòÖAvï JL¹AiÀÄÄ ºÁZÉÆ £ÀªÉÇ CzÀåPïê AiÀÄÆf£ï UÉÆ£Áì°é¸ï ºÁuÉ ºÉ Æ G¯É Æ ¢¯É Æ . zÁªÁåxÁªïß: DåAl¤ ªÀ Ä qÁ®, ©¸ïà ¸ÁÖ ö å¤è gÉ Æ ÃªÀ Ä £ï, ©¸ïà ¥ Á g À z À g À ê P À v Á D ¤ º Á v ï C§æºÁªÀiï ªÀiÁgï dÆ°AiÉƸï, ¨Á| «£ÉìAmï a£ÀßzÀÄgÉÊ, AiÀÄÆf£ï ªÉļÀAªÉÑzÁéjA vÀuÁ ªÀÄļÁxÁªïß UÉÆ£Áì°é¸ï; ¥ÁmÉè PÀIJ£ï: ¯Áå¤ì rPÀÄ£Áí ¥À«vïæ ¸À¨Á §¼ÀéAvï PÀgåÉ vï ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. ºÉ A ¥À v Áæ ªÁPÀ Ä ä ¯ ï ¥À g À Î mÉ è A . ªÀÄíuÁ¯ÉÆ AiÀÄÆf£ï UÉÆ£Áì°é¸ï. PÉ£À£ï ¯ÉÆ, GzÉAw ¥À«vïæ JL¹AiÀÄÄ vÀgÉá£ï CzÀåPÁê ¸ÀªÉA DjÛPï DqÀ¼ÉÛA D¤ ²PÁà vÀ±ÉA ºÉgï ¸À¨ÁAZÉÆ PÁAiÉÆÝ D¤ zÀĸÉæ gÁ²ÖçÃAiÀiï G¥ÁzÀåPïê ¯Áå¤ì rPÀÄ£Áí ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï ªÁwPÁ£ï ¸À¨ÉZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁAZÉgï D¤ UÀªÀæªï ReÁ£ÁÝgï DåAl¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¸ÉÑ Huï ¤ªÁgÀÄAPï ºÉ Æ AzÉ Æ £ï JL¹AiÀ Ä Ä£ï ºÉ A ª À Ä q Á ® º Á d g ï D ¸ ï ¯ É è . ¸ÀPÉÛ¯ÉA. ªÀiÁUÉÚA ¥ÁlAiÀiÁèA. ¹©¹LxÁªïß ¹©¹L ¯Á¬ÄPï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï ZÀ®AªÁÑöå ²PÁà ¨s Á gÀ v ÁAvÉ è ¥À « vïæ ¸À ¨ É £ ï zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ ZÉÃgïªÉÄ£ï ©¸ïà ¸ÁÖöå¤è ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ PÁvÉÆ°Pï ¨sÀÄgÁÎöåAPï eÁ¬ÄÛA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA D¤ zsÀªÉÆÌöå gÉÆêÀÄ£ï, PÁgÀåzÀjê ¨Á| «£ÉìAmï PÀqÁØAiÉÄ£ï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢AªÉÑA UÀgÉÓZÉA ¥sÀÄqï PÀgÁÑöå DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ a£ÀßzÀÄgÉÊ D¤ ¸ÁAzÉÆ ©¸ïà ªÀÄíuï¬Äà JL¹AiÀÄÄ£ï ¹©¹LPï ¥À«vïæ ¸À¨Á, zsÁjäPï ¨sÁªï- C§æºÁªÀiï ªÀiÁgï dÄ°AiÉÆ¸ï ¢¯Éè ªÀÄ£ÀªÉAvï G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÉA ¨sÀ¬ÄÚA D¤ ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzÉA ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ºÀPïÌ D¤ ¥À«vïæ JPÀémï D¤ ¸ÀºÀPÁgï UÀgÉÓZÉÆ ©¸ïà D¤ ¯ Á ¬ Ä P ï ¸À ¨ É Z É A PÀ g À Û ª ïå ªÀ Ä í u Á¯É Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JL¹AiÀÄÄ CzÀåPïê. J P Á ª É Ä P Á « u É A f A i É Ä A ª ï Ì UÉÆ£Áì°é¸ï. JL¹AiÀÄÄ D¤ ¹©¹L ªÀÄzÉA ¸ÀPÀ£ÁAvï. vÁAZÁå ªÀÄzÉA §gÉÆ ¸À¨Ágï ¢AiÉĸÉfA¤ UÉÆ«îPï ZÀ¯ï¯Áèöå ¸ÀAªÁzï PÁgÁå G¥ÁæAvï ¸À A §Azï D¸É Æ APï ¥s Á ªÉ Ç ¥À j ±À z É Æ å ZÀ ® £ÁAvï. ¨É Æ ªï
cm y k
vÀÄgÁÛ£ï ºÀgï ¢AiÉĸÉfAvï ©¸ÁàA¤ ¥Àj±ÀzÉÆå ZÀ®AªÉÇÑöå UÀgÉÓZÉÆå ªÀÄíuï ªÀÄ£ÀªÉAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ²PÀ¥ï, PÁªÀiï, WÀgï C¸À¯ÉÆå D¤ ºÉgï UÀgÉÆÓ D¹ÑA UÀgÉÓªÀAvÁA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. C¸À¯Áå UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇAPï, zsÁjäPï ªÉļÁAPï D¸ÁÑöå vÀ¸À¯ÉÆZï DqÀ¼ÁÛöå C¢PÁgï D¹Ñ, ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàZÁå ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£Á ¥À g Áä u É gÀ Z ï°è , ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¯Á¬ÄPÁAa ªÀÄAqÀ½ D¸Á PÀjeÉ ªÀÄíuï ªÀÄ£ÀªÉAvï G¯ÉÆ ¢¯Á. 1919-Avï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉèA JL¹AiÀÄÄ DvÁA 160 ¥Áæ¸ï ZÀqï ¢AiÉĸÉfA¤ «¸ÁÛgÁèA. ¦ügÀÎeÉÆ, ¢AiÉĸÉf D¤ ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå PÉêÃvïæ «¨ÁUÁAvÁèöå (constituent blocks) AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzÉA £ÀªÉ ªÀÄÄPÉ° G§ÓAªïÌ vÀgÉâw ¢A«Ñ D¤ vÁAPÁA ªÁqÀAªÉÇÑ JL¹AiÀÄÄZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï
±É ª É Ç mï. ¸À ª É A ¯Á¬ÄPÁAPï ¸À ± À Q Û Ã PÀ g À u ï PÀ g À Ä APï vÀ g É â w PÁgÀåPÀæªÀiÁAAiÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ. DvÁA AiÀÄĪÀPï D¤ AiÀÄĪÀwASÁwgï¬Ä «±Éøï PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå DjÛ P ï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuÁ xÀAAiÀiï «±É à ¸ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢AªÉ Ñ A AiÀ i ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÉÆ£Áì°é¸ï. (CPÉÆÛçgï 1xÁªïß 2 vÁjPÉ ¥À g ÁåAvï §eÉ Æ Ó Ã r UÉ Æ «î P ï PÉAzÁæAvï CQ¯ï ¨sÁgÀvï PÁvÉÆ°Pï AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £ÁZÉ Æ ¥Áæ A wÃAiÀ i ï ¯Á¬ÄPÁAZÉ Æ DAiÉ Æ ÃUï D¤ PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸Áæöå SÁ¯ï ¯Á¬ÄPÁAZÉ ¹£ÉÆzÉZÉÆ PÀgÁßlPï ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀªÉÄäüï ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á.) CBCI News
£ÀªÉ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ: CPÉÆÛçgï 11 £ÀªÉ ¢AiÉĸÉfa «AZÁÚgï ªÀiÁºÉvï, ¥sÀÄqÁgÁa ¢Ã±ïÖ D¤ ºÉgï «±ÉÃ¸ï «ªÀgï ºÁå CAPÁåAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÉÛ¯É. ¢AiÉĸÉfZÉgï vÀĪÀiÁÑöå C©¥ÁæAiÀiÁAPï AiÉĪÁÌgï D¸Á. 200 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA, ¸À¥ÉÖA§gï 29 vÁjPÉ ©üvÀgï gÁPÉÆÚ zÀ¥sÀÛgÁPï ªÁ raknno@gmail.com ºÁå F-ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÁPï ‘Opinion’ ¸À¨ÉÓPïÖ WÁ¯ïß zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. «AZÁÚgï C©¥ÁæAiÉÆ ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå CAPÁåPï eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 04-10-2012. ºÁAvÀÄA £ÀªÉ ¢AiÉĸÉfPï D¤ £ÀªÁå ©¸ÁàPï §gÉA ªÀiÁUÉÆAPï CªÁ̸ï D¸Á.
cm y k
cm
cm
y k
y k
2
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA
zÁzÁèöå ¨ÁAiÉÄè ªÀÄzÁèöå aAvÁà ¸À¨ÁªÁa PÀvÁ
¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì ºÁa ‘¸À v ï ¸ÁAUÀ e É ’ PÁt (gÁPÉ Æ Ú CUÉ Æ ¸ïÛ 30) JPÁ harassed WÉƪÁa vÀ±ÉA nagging ¨ÁAiÉÄèa. ¸ÉÖãÁZÉ PÁtÂAiÉÄAvï JPÁ harassed WÉƪÁPï »ÃgÉÆ vÀ±ÉA awævï PɯÁA vÀgï ¨ÁAiÀiïè nagging R¼ï£ÁAiÀÄQ! ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï ¸ÉÖãÁa PÁt «qÀA§£ÁvÀäPï ¢¸ÁÛ vÀjà JPÁ zÁzÁè ö å D¤ ¨ÁAiÉ Ä è ªÀ Ä zÁè ö å aAvÁà a , ¸À ¨ ÁªÁa (ªÀ i Áwì GvÉ à ç à PÁê A iÀ i ï D¸Á) «©£À ß vÁ zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÀAAiÀiÁâ£ï zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà GvÀ Û g ï C¤ zÀ Q ê u ï zs À Ä æ ª ï eÁªÁ߸Ávï. CªÉÄjPÀ£ï ¯ÉÃPÀPï vÀ±ÉA zÁzÁèöå D¤ ¹Ûçà ¸ÀA§A¢ ¸À®ºÁPÁgï D¤ £ÁªÉÄßZÉÆ ¯ÉÃPÀPï qÉÆ| eÉÆ£ï UÉæà ºÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀgÁäuÉ, ‘zÁzÉè ªÀÄAUÀ¼ï UÀæºÁZÉ vÀgï, ¹ÛçAiÉÆ ¸ÀÄPÀÄgï UÀæºÁaA.’ (Men are from Mars, Women are from Venus!) EvÉÆöè å «©£ïß fë
PÀ±ÉA JPÁ ¥ÁPÁå ¥ÀAzÁ (¨É Æ ªï±Á C¤ªÁgïå eÁªïß!) ¥À£Á߸ï-¸Ámï ªÀgÁìA fAiÉÄvÁvï ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ£ÁAZï CeÁå¥ï ¢¸ÁÛ! C±ÉA fAiÉÄeÉ vÀgï PÉÆuÉA JPÁèöå£ï ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ªÉQÛvÁé£ï zÁzÉÆè §¼ï D¸ï¯Éè PÀqÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ.
¹Ûçà §¼ï D¸ï¯Éè PÀqÉ zÁzÁèöå£ï ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. DzÁèöå PÁ¼Ágï ¨ÁgÁ ¸ÀgÉÆ£ï vÉgÁPï ¯ÁUÁÛ£Á ZÀ°AiÀiÁAPï PÁeÁgï PÀgÁÛ°A. eÉgÁ¯ï eÁªïß » ZÀ° ¢¸ÁZÉA ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑöå DPÀª æ ÀÄuÁPï M¼ÀUï eÁvÁ° vÀgï, gÁwZÉA WÉƪÁZÁå DPÀª æ ÀÄuÁPï. PÁeÁgï eÁªïß zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA eÁ¯Áåjà WÉ Æ ªÁZÉ A vÉ Æ Aqï ¥À¼ÉAªïÌ £Á ªÀÄí½î C¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÀjUÀvï! C¸À° ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀȱÉZÉ DjÛ P À v É Z É g ï PÀ Ä lªÀ i ï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸ÁÛ£Á ¹Ûçà PÀgÁÛ°. DjÛPÀvÁ PÀ鱃 ¨sÁAiÀiïæ¬Äà «¸ÁÛgÆ É £ï UɯèÉ ¸ÀÄgÉégï KPï zÁzÉÆè ¸Ávï-Dmï ¸ÁAzÁåAZÉ A PÀ Ä lªÀ i ï D¥É è JPÁè ö åZÉ Z ï eÉ Æ rgï ZÀ ® ªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. fêÀ£ï ±À¬Äè §zÉÆè£ï UÉ ¯ É è § jZï JPÁè ö åa eÉ Æ Ãqï PÀÄmÁäZÁå zÉÆUÁA ¸ÁAzÁåAQà ¥ÉƸÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀqÀ£Á eÁ°. ¹ÛçAiÉÄ£ï¬Äà zÁzÁèöå §gÁ§gï ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ºÁAUÁ ¹ÛçAiÉÄZÉgï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉA Ñ D¤ eÉÆqÉÑA PÀgÀÛªïå¬Äà ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÁÛ£Á ¸ÀºÀeï eÁªïß CvÀÈ¦Û ªÁqÉÆ£ï D¬Äè. WÀgu êÀ ï ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉA. eÉÆ£ï UÉæà vÁZÁå ‘Why Mars and Venus Collide’ ºÁAvÀÄA §gÀAiÀiÁÛ, ‘... the increased pres-
the home and the diminished potential of men to earn enough to be sole providers has shaken the foundations of our society…’
ºÉA ªÁåPÁå£ï DªÀiÁÑöå ªÀÄzÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå PÀÄmÁäAQà ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ªÁfâ eÁªïß zÁzÉ Æ è C¸À Ì vï eÁ¯ÉÆ. PÀÄmÁäZÉgï vÁPÁ ¤AiÀÄAvÀæuï, ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïZÉÆ ¥Ávïæ C¸ÀÌvï eÁ¯ÉèªÀjéA, ZÀÄPÉèA. zÁzÉÆè ªÀiÁvïæ eÉÆrgï D¸ÉÆ£ï ¨ÁAiÀiïè WÀgï ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ÁÑöå PÀÄmÁäa ¥ÀjUÀvïZï zÀĹæ. ºÁAUÁ zÁzÉÆè D¥Áèöå PÁªÀiÁAvï ªÉ¸ïÛ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå gÁmÁªÀ ½ A¤ ªÉ ¸ ïÛ eÁªÁ߸ÁÛ . ¨s À Ä jÎA ªÀ í q ï eÁªïß ¸À é v À A vïæ eÁvÁ£Á ¹ÛçAiÉÄPï jvÉ¥Àuï ¨sÉÆUÁÛ. vÉzÁß wPÁ D¥ÉÆè GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. D¦è ftÂZï wPÁ ¤gÀgÀÛPï eÁ¯Éè§j ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå ªÀUÁÛ zÁzÉÆè ZÀqï D¤ ZÀqï D¥Áèöå PÁªÀiÁAvï ªÉ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁÛ. PÁeÁj f«vï ¥sÀPÀvï K P ï ¸ À A ¥ À æ z Á A i À i ï (ritual) eÁªÁ߸ÁÛ. ¨ÁAiÉÄèªÀjß zÁzÁèöåPï ¸ÁAeÉaA zÉÆÃ£ï ¥ÉUÁÎA ZÀqï DPÀjêPï ¢¸ÁÛvï! ‘¸Àvï ¸ÁAUÀeÉ’ JPÉ ¹ÛçAiÉÄZÉ £ÀzÉæ£ï PÁt °PÉÑA ¥ÀAvÁºÁé£ï ºÁAUÁ D¸Á. PÉ Æ AQÚ ¯É à PÀ Q A ¥À¬ÄÌ PÉÆtÂà vÀAiÀiÁgï D¹Ûvï?
-eÉ.«. PÁgÉÆè, ºÁ¸À£ï
sure on women to work outside
ªÀÄAUÀÄîgï¬Ä ºÀ½îZï £ÀíAiÀiï? ‘ºÀ¼ÉîZÁå ¦ügÀÎeÁA¤ PÉÆAiÀÄgï ¥ÀAUÁØA¤ ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁA ªÀÄíuï ¯ÁVA ¯ÁVA 20-25 duï ¸ÁAzÉ D¸ÁÛvï’ ªÀÄu í ÁÛ eÉj ¦AmÉÆ, CAeɯÉÆgï, ¸À¥ÉÛA§gï 6 gÁPÉÆg Ú ï ‘PÉ Æ AiÀ Ä gï Vs ¥É Æ °nPïì ’ ªÁZÁàöåAZÁå ¥ÀvÁægï. vÀgï ºÀ¼ÉîaA D¤ ±ÉígÁaA PÉÆAiÀÄgÁA ªÀÄíuï «AUÀ q ï D¸Á? PÉ Æ AiÀ Ä gï ¥ÀUÁØA«±ÁåAvï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ£Á ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÀ¼ÉîAvÉèA D¤ ±ÉígÁAvÉèA ¦ügÀÎeï PÉÆAiÀÄgï ªÀÄíuï ¥sÀgÀPï PÀgÀÄAPï £Á. zÀÄ©î ¦ügÀÎeï ªÀÄí¼Áåj ªÀíqï £Á. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ºÀ¼ÉîAwèA PÉÆAiÀÄgÁA PÀ¸À¯ÁåAiÀiï «Ä¸ÁPï ¥ÀAiÉÄê WÉ£ÁAvï. ¥ÀÄuï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁAwèA WÉvÁvï. ºÉA ªÉªÁíjPï £ÀíAiÀiïV? dgï PÉÆAiÀÄgï ªÀ Ä í ¼ Áågï KPï ªÉ ª Áí g ï D¤ ¸ÀàgÁÝöå§j aAvÁvï vÀgï PÉÆAiÀÄgÁZÉÆ ªÀĺÀvïé CdÆ£ï xÉÆqÁåAPï PÀ¼ÉÆAPï £Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÀ¼Z îÉ Áå ¦ügÎÀ eÁAaA PÉÆAiÀÄgÁA ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄÛ¯ÁåAPï zÉÆãï GvÁæA: ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå ¥ÀÄgÀéeÁAPï vÉÆmÁUÁgï, ¨sÁmÁUÁgï, ±ÉvÁUÁgï, WÉÆqÁåUÁgï, zÀÄzÁUÁgï C±ÉA vÁAZÉ ªÀÈvÉÛ ¥ÀgÁäuÉ M¼ÀÌvÁ¯É. »AZï ±ÉvÁA WÉƼÉÆAPï vÁAPï £Á¸ÁÛ £ Á zÀ ¯ Á¯ÁåA¤ ZÀ q ï ¥ÀAiÀiÁêöåAPï ¥ÀgÁÌöåAPï «PÀÄ£ï
vÁå ±ÉvÁA¤ Deï ¨ÁAzÁàA G©A eÁ¯ÁåAvï D¤ D«Ä ºÁPÁ ±Éígï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁèA. ºÀ¼ÉîAvÉè ªÀĤ¸ï AiÉÄêïß ±ÉígÁAvï ©qÁgï PÀgÀÄ£ï gÁªÁèöåvï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï xÉÆqÉA ¸Àvï «¸ÉÆæAZÉA £ÀíAiÀiï. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, vÀ ± É A eÁ¯Áè ö å£ï xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A DªÀiÁÌA DªÉÄÑ ºÀ¼ÉîZÉÆ GqÁ¸ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ¸À ¨ Á«Pï. ºÀ ¼ É î A vÉ è A ¸À ª À i ÁzÁ£ï, ¤vÀ ¼ ï ¥À j ¸À g ï DwäÃAiÀ Ä vÁ, ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ ÃUï, ªÁAlÄ£ï SÁAªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁAvï ©®ÄÌ¯ï ¢¸À£Á. ºÀ¼ÉîAwè gÀÄaPï gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ÁA DªÀiÁÌA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁAvÁèöåAPï ¸ÉƪÁAiÉÄgï eÁAiÀiï D¤ wA §jA gÀÄZÁÛvï. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀÄAUÀÄîgï ±É í gï DdÆ£ï KPï ºÀ ½ î. CAeÉ ¯ É Æ gïxÁªïß PÀ Ä ¯É ê à PÀ g ï, PÀ ® à £ É A vÉ è ¨É Æ ÃAiÀ i ïè , UÁzÉ , £À A vÀ Æ gïZÉ (vÁgÀ A iÀ i ïvÉ Æ Ãl), PÀAPÁßr, ¥ÀA¥ïªÉ¯ÁèAvÉè ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Éè UÁzÉ, PÉÆuÁeÉ ªÀÄAUÀÄîgï AiÀÄĤªÀjìn ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvÉè UÁzÉ, vÉÆÃmï, §eÉà «ªÀiÁ£ï xÀ¼Á zÉUÉZÉ UÁzÉ vÉÆÃmï - ºÉA ¸Àgïé ºÀ½îZï
eÁªÁ߸Á. xÉ Æ qÉ zs À A iÀ i Áæ ¢ Pï ªÀÄAUÀÄîgÉÑ gÀAiÀiïÛ DdÆ£ï vÉ WÉ Æ ¼É Æ £ï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ í g À Ä £ï D¸Ávï. vÁAPÁA KPï G¯ÉÆ D¤ ¥ÀtÂÎ¯ï ¸ÉÆqï¯ÁèöåAPï KPï SÁ°Û «£Àw: vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀtÂίï eÁUÁågï gÀ§âgï PÀȲ PÀgÁ. gÀ§âgÁZÉA ªÉƯï vÀĪÉÄÑ RAZÉAiÀiï zÀĸÉæ PÀȱÉPï vÁ¼ï ¥ÀqÉÑA £Á. ¸À¥ÉÛA§gï 6 vÁjPÉ Z Áå gÁPÉ Æ Ú A vÉ è A ‘gÀ § â g ï ¸ÁA¨Ágï!’ ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ï ªÁZÁÛ£Á C±ÉA ¨sÉÆUÉèA. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀAiÀiÁÛZÉÆ vÁAzÀÄ, ªÉÇjé, gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ÁA ±ÉígÁZÉ ¸ÉAªÁÛ¯É D¤ ºÀ¼ÉîUÁgï ªÀÄíuï SÉAqÁÛ¯.É C±ÉAZï ºÀ¼îÉUÁgï ªÀÄíuï ¨ÉÆmï eÉÆPÀÄ£ï gÁªÁèöågï ªÀÄÄPÁjA gÀ§âgÁa ©jAiÀiÁ¤ SÁAªÉ Ñ ¢Ã¸ï ZÀ q ï ¥À A iÀ i ïì D¸ÉÑ£ÁAvï. ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÁA¤ UÉÆgÁéA ¥ÉƸÉÛ¯ÁåAPï, ±ÉvÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ºÀ¼ÉîUÁgï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁßAvï. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁ£ï ¢²Ö£ï ¥À¼ÉvÁvï. vÀgï ±ÉígÁZÁå ªÀÄ£ÁêAaA aAvÁßA C²A C²Ãgï QvÁåPï?
3
DnZÉA D¢ªÉñÀ£ï GzÁÌAvï UɯAÉ ! CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï zɱÁAvï ªÉ¥Ágï ªÀAiÀiÁémï ªÀÄAzï jwgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÉî ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆr¯ÁUÉè Qà QvÁåPï ¯ÉÆÃPï WÀÄAªÀ£Á, ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÆæ QvÁåPï eÁAiÀiÁß? ªÀÄíuï. eÁAiÀiÁÛöåAPï (»AzÁéAPï) ±ÁæªÀuï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ªÁågï GuÉÆ eÁAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï D¸Á D¤ vÉA RgÉA eÁªÁ߸Á. zÀÄqÀÄ WÁ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï PÁqÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. ºÁå ¸ÀgÁé¥Áæ¸ï ZÀqï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ªÁ PÀgÀAzÁAiÉÄa vÀ±ÉA gÁUÁa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉAvï ¥ÁªÁì¼ÉA C¢ªÉñÀ£ï ZÀ¯ÉèAZï £Á! EAUÁîöå ªÉªÁígÁAvï (coalgate) ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÁgÉ Ì A ‘K®ªÀ i ï’ PÀ j £Á¸ÁÛ A ‘Rt A iÉ Æ ’ GuÁå ªÉ Æ ¯ÁPï ªÁAmÁèöåvï. ºÁå ªÀjéA zɱÁPï 1.87 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqÁAZÉÆ £À±ïÖ eÁ¯ÉÆ. ºÁPÁ dªÁ¨ÁÝgï zɱÁZÉÆ ¥ÀæzÁ¤ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï. vÁuÉ D¥Áèöå ºÀÄzÁÝöåPï gÁf£ÁªÉÆ ¢ÃeÉ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA Wɪïß ¨sÁd¥Á D¤ vÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃV ¥ÁrÛZÁåA¤ ºÀmï zsÀgÉèA. ¸ÀzÁA ¯ÉÆÃPï¸À¨ÉPï ºÁdgï eÁªïß RAZÉÆAiÀiï KPï «±ÀAiÀiï ZÀgÉÑPï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁÛ£Á ºÁå «gÉÆâ ¥ÁrÛA¤ ¨ÉƨÉÆ WÁ¯ÉÆÑöå, UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÆ É ÑZï eÁ¯ÉÆ; ¸ÀgÁÌgÁPï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á! ¥À æ e Á¸À v ÁÛ v À ä Pï zÉ ± ÁAvï
ºÀ g ïJPÁ £ÁUÀ j PÁPï vÁPÁ ¥À¸ÀAzï £Áwè ¸ÀAUÀvï «gÉÆÃzï/ £ÉUÁgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. vÀ±ÉAZï, vÀ±ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß, vÁZÉgï ZÀgÁÑ PÀgÀÄ£ï, WÀqï°è ¸ÀAUÀvï ¸À Ä zÁæ A ªïÌ¬Ä ¸Ázïå D¸Á. ¥ÀæeÁ¸ÀvÉÛAvï §gÉÆ eÁuÁj, §ÄzÀéAvï D¤ ¤wZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï «±ÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ºÁqïß, ZÀgÁÑ ZÀ®ªïß ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÁÛ, ¥ÀÄuï C¢PÁgÁZÉÆ CAUÁ¯Á¥ï ¯ÁUï¯Áè ö å DªÀ i ÁÑ ö å «gÉ Æ Ãzï ¥ÁrÛAPï, ZÀqï eÁªïß ¨sÁd¥ÁPï, C±ÉA PÀgÀÄAPïZï £ÁPÁ. EAUÁîöåZÁå UÀAiÀiïæªÉªÁígÁ ªÀjéA 1.87 ¯ÁPï PÉ Æ gÉ Æ qÁAZÉ A ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï DvÁA 15 ¢Ã¸ï ¯ÉÆÃPï¸À¨Á GUÀqïß PÁAAiÀiïÑ ¥ÀgÁågï, ZÀgÁÑ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA eÁ¯ÉÆè RgïÑZï 1.26 PÉÆgÉÆqï! ºÁPÁ PÉÆÃuï dªÁ¨ÁÝgï? ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÁUÀ j PÁA¤ mÉ P Áì A gÀ Ä ¥Ágï ¨sÀgï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ C¸ÉÆ ¦qÁØöågï eÁvÁ£Á vÉÆ ºÁå «gÉÆÃzï ¥ÁrÛAxÁªïß WÉeÉ ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ? J£ïrJ ¸ÀgÁÌgï D¸ÁÛ£Á PÉÆAUÉæ¸ï «gÉÆÃzï ¥ÁqïÛ eÁªïß D¹è D¤ vÁAtÂAiÀiï xÉÆqÁå ¸À A UÁÛ ö åAPï ¯ÁUÉ Æ £ï C¸É Æ UÀ¯ÁmÉÆ PɯÉÆè D¸Á, ¥ÀÄuï EvÁèöå QÃ¼ï ªÀÄmÁÖgï £ÀíAiÀiï.
-£À«Ã£ï, PÀįÉêÃPÀgï
«°á gÉ©A§¸ÁZÉA £ÁAªï RAAiÀiï UɯAÉ ?
PÉ Æ APÀ u ï PÉ Æ UÀ Ä ¼ï «°á gÉ©A§¸ï ¸ÀgÉÆ£ï ¯ÁVA ¯ÁVA wÃ£ï ªÀgÁìA eÁvÁvï. ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï ¦ü g À Î fZÁå dÄ¨É è ª ï ¸Á¯ÁAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å vÁZÁå ±À È zÁÝAd° PÁgÁå ªÉ ¼ Ágï G¥ÀªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï vÁZÉA £ÁAªï JPÁ gÀ¸ÁÛöåPï ¢AªÉÑ«²A ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÄuï DvÁA EvÉÆè vÉÃA¥ï eÁ¯Áågï¬Æ ¢¯É è A GvÀ g ï RAAiÀiï UɯÉA? ºÁåZï «±ÀAiÀiÁ
¨Á©Û A PÁgÉ å A ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÉè¯ÁåA¤ QvÉA ªÉÄÃmï PÁqÁèA? ºÁå «²A `AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï AiÀÄAUï¸ÀÖgïì' QvÉA ªÀÄíuÁÛ? PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁfPï «°áAiÀiÁ¨ÁZÁå ¥ÀzÁA¤ zsÁzÉƸï PɯÁA. dgï vÁZÁå £ÁAªÁgï KPï ¸ÁägÀPï £Á eÁ¯Áågï vÉA DªÉÄÑA C£ÀÄ¥ÁÌgï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ. DvÁA ¥ÀÄtÂà ºÁå «²A ªÉÄÃmï PÁqÉåvïVÃ?
-eÉj ¦AmÉÆ, DAeÉ¯Æ É gï
-¸ÀĪÀÄ£ï, PÀ¢æ
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
4
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï
RAKNNO KONKANNI
``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï
¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in
¨ÁAUÁØöåZAÉ ¨sÁ±Àuï! ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀiÁ¹î JPÁÛgÁZÉÆ (LJ¥sïJ) CzÀåPïê ªÁUÉƼÁå£ï JPÁÛgÁa C¢PÀÈvï ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ `¦ü±ïªÀĸÁ¯Á qÉÆmïPÉƪÀiï' ºÁZÉgï PÀ¼À«Ú WÁ°: `JªÀÄgÉÓ¤ì PÁgÀuÁSÁwgï ¸À¥A ÛÉ §gï 15ªÉgï LJ¥sïJa dªÀiÁvï C¥ÀAiÀiÁèöå. ¸ÀUÁîöåA¤ AiÉÄêïß ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÉ!' wZï PÀ¼À«Ú ¥sÉøï§ÄPÁgï D¤ nélgÁgï¬Äà ¥ÀgÀÎmï eÁ°. QvÉA «±ÀAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA ªÀiÁvÉêA WÀqÀâqÁèöågï¬Ä ¸À¥ÉÛA§gï 15ªÉgï ¸ÀPÁ½AZÁå dĸïÛ 10 ªÉÇgÁgï Cjâ zÀgÁåAvï LJ¥sïJ ¸À¨Á d«Äè. vÁgÉÆè D¤ ±ÉªÁÖ¼ÉÆ WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï ©üvÀgï jUÉè. PÀjè D¤ Jjè ºÁvÁPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï Dmï£ÉÃmï PÀgÀÄ£ï ºÉÆPÉè§j ©üvÀgï jVèA. E¸ÉÆuï D¤ QeÁuï UÀA©gÁAiÉÄ£ï ¥ÁªÁèA vÉAQ¯ÁVèA. PÀÄjè D¤ £ÀVè GqÁÌuÁA WÁ¯ïß D¬ÄèA. wUÀÄgï D¤ ¸ÁAUÉÖgï zÀ§PÁÌ GrèA. ¥ÁA¥Éèmï D¤ ¸ÀÄAUÀmï E¯ÉèA ±ÉÃ¯É PÀgÀÄ£ï D¬ÄèA. RĨÉÆ D¤ UÁA¯ÉÆâ ªÉüï PÀgïß ©üvÀgï jUÉè. ±ÉªÉÇÖ D¤ vÁmÉÆ, ¥ÁgÉÆì¼ÉA D¤ ªÁUÉƼÉA, PÁAqÁAiÀiï D¤ PÉÆqÁØAiÀiï, zsÉAPÉÆî D¤ ¨ÁAUÉÆØ, zsÀqÁågÉÆ D¤ PÀgÀÌgÉÆ, ¸ÉÆAgÀÄίï D¤ ¨ÉÆA©¯ï, ªÀÄqÀä¸ÉÆ D¤ ªÀiÁqÉÆAf, PÁuÉÆ D¤ ¨ÁAUÉÆØ, ¥ÉÃqï D¤ PÉÆ®èvÀgÀÄ EvÁå¢ ©üvÀgï jVèA. ¸À¨Á UÀA©gÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄgÁéwè. ¸À¨ÁzÀåPïê ªÁUÉƼÁå£ï AiÉĪÁÌgï ¥Álªïß ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA: `¸À¨Ágï zɱÁA¤ ¥Áè¹ÖPï ¥ÉÆvÁåAZÉgï ¤±ÉÃzï WÁ°è ¥Àjß R§gï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A EmÉ°, ¨É°ÓAiÀĪÀiï, dgÀä¤, ¹édgï¯ÉAqï, ¥É Æ ¯É A qï D¤ DAiÀ Ä gï¯É A qÁAvï ¥Áè ¹ Ö P ï ¥ÉÆvÁåAZÉgï dįÁä£ï WÁ¯Áèöå£ï ºÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï 94% ¥ÀgÁåAvï GuÉÆ eÁ¯Á RAAiÀiï. ¨sÁgÀvÁAvï UÉÆÃAAiÀiï, qÉ°è, Hn, ¸ÀÆgÀvï vÀ¸À¯Áå ±ÉígÁA¤ ºÁZÉgï ¤±ÉÃzï D¸Á. PÀgÁßlPÁZÁå ªÀÄrPÉÃjAvï ¥ÀAiÉÄèAZï ¤±ÉÃzï D¸Á. ¥ÀÄuï DvÁA PÀgÁªÀ¼ÉZÁå ©zÁæöåA, ªÀÄÄ°Ì, GqÀĦAvï ¸À¥ÉÛA§gï 15xÁªïß ¥Áè¹PÖ ï ¤±ÉÃzï ¸ÀÄgÁévÁè. £ÀªA É §gï 1ªÉgï gÁeÉÆåÃvÀª ì Á ¢¸ÁxÁªïß DSÁÍöå zÀQêuï PÀ£ÀßqÁAvï ¤±ÉÃzï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA§ªï D¸Á. ºÁå «²A DªÀiÁÌA QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì ¨sÉÆUÁÛVÃ?' WÀgïªÀÄAwæ ªÀiÁqÉÆAf G© gÁ«è: `¸ÀªÀĸÉÆì RArvï D¸Á. ªÉÆUÉÆgÉèA DªÀiÁÌA ¨sÁmÉåAvï D¤ ¨Á¯ÉÝAvï zÀªÀgÁÛ¯ÉA vÀgï¬Ä CZÁѪÀiï D¤ ®aÑ«Ä DªÀiÁÌA ¥Áè¹ÖPï ¨ÉUÁAvï ªÀígÁÛ°A. DªÀiÁÌA ¨sÀzÀæw D¸ï°è D¤ D«Ä zÀĸÁæöåAPï ªÉÄí¼À¬Ä£Ávï¯ÁèöåAªï. D¤ D«ÄÑ UÀvï eÁvÉ°. DªÀiÁÌA ªÀígÉÛ¯É GuÉ eÁvÉ¯É D¤ DªÉÄÑA ªÉƯï zÉAªÉÛ¯ÉA. DªÀiÁÌA `E²êÃ' ªÀÄíuï ¯Áí£ï PÀgÉÛ¯É D¤ ªÀígÉÑ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ¤±ÉÃzï ¸ÁgÉÆÌ £ÀíAiÀiï!' ¥Áè¹ÖPï D¤ ªÀiÁ¸ÉîA ªÀÄzÉA ¸À¬ÄæPÉ «±ÀAiÀiÁgï ¦JZïr PɯÉèA ¥ÁA¥Éèmï ¨sÀgÁä£ï GmÉèA: `CªÉÄjPÁ D¤ AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï 1950ªÁå zsÁPÁØöåAvï ¥Áè¹ÖPï GvÁàzÀ£ï ¸ÀÄgÁévï¯ÉèA. ¥ÀÄuï DvÁAZÉA ºÀUÀÄgï, ¸ÁzÉA, WÀmïÖ, dqÁAiÀiï ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÉÑA D¤ ¨Éƪï GuÁå ªÉƯÁZÉA ¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUï 1960ªÁå zsÁPÁØöåAvï ¹éÃr±ï EeÉßgï ¸ÉÖ£ï UÀĸÁÛ¥sï vÀÆ°£ï ºÁuÉ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀæPÁgï ªÀgÁìPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï 500 ©°AiÀiÁxÁªïß KPï næ°AiÀiÁ ¥ÀgÁåAvï ¥Áè¹ÖPï ¨ÉUÁA RgÀÑvÁvï; ªÀÄí¼Áågï ºÀgï «Ä£ÀÄmÁPï KPï «Ä°AiÀiÁ ¨ÉUÁA SÁAiÀiïì eÁvÁvï. D¤ ºÁAvÀÄA ¸ÀĪÀiÁgÉÆì ªÁAmÉÆ ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¸ÉîSÁwgï D¤ ¸ÀA§A¢vï
SÁuÁ ªÉÇgÉéSÁwgï ªÁ¥ÀgÁÛvï!' ¥Àj¸Àgï ¥ÉæÃ«Ä D¤ ZÀ¼Àé¼ÉPÁgï vÁgÉÆè SÉÆAQè PÁqïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: `¥Áè¹ÖPï ¤±ÉÃzï ¨ÉÆªï §gÉA ªÉÄÃmï. vÉA ºÀįÁàAiÀiÁÛ£Á AiÉÄAªÁÑöå zsÀÄAªÁæAvï ªÀiÁgÉPÁgï «PÁ¼ï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ. vÉA ªÀiÁvÉåAvï PÀĸÀ£Á¸ÁÛA 400 ªÀgÁìA ªÀAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï ¨É¸ÁAiÀiï PÀÄgÁé±ÉA PÀgÁÛ. PÉÆqÁå¼ÁAvï ZÀgÀAqÉÆåZï £ÁAvï. D¸Áèöågï¬Ä ¥Áè¹ÖPÁA Dqï gÁªÉÇ£ï GzÀPï ªÀiÁgÁÎgï ¸ÉÆqÁÛvï. gÀÆPï-gÀhiÁqÁAaA ¥Á¼ÁA ªÀiÁvÉåAvï gÉÆA¨ÉÆAPï D¤ UÁAAiÉÆÝ¼ï ªÀiÁvÉåAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï. vÀuï ¨sÁvÉuÁ¸ÀªA É ªÉÆ£ÁÓw vÉA SÁªïß ¦qɸïÛ eÁvÁvï. vÉA GzÁÌ A vï ¥À q ï¯Áè ö å£ï, qÉ Æ °á £ ï, PÁ¸É Æ ªï, w«ÄAV® ªÁ zÉêïªÀiÁ¸ÉÆ, ¥ÉAVé£ï ªÉÆgÁÛvï. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï ªÀgÁìPï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ¯ÁPï ªÉÆ£ÁÓw D¤ ªÀíqï ªÀiÁ¸ÉÆîöå ªÉÆgÁÛvï.' ¸À z ÁA EAlgï£É m ÁÖ g ï D¸É Ñ PÁAqÁAiÀ i ïß ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï GUÀqÉèA: `¥Áè¹ÖPï ¨ÉUÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï RAAiÀiï! ¥Áè¹ÖPï ¯ÉÆmÉ, ¥Áè¹ÖPï PÉÆ¥ÁA, ¥Áè¹ÖPï L¸ïQæêÀiï PÀ¥ÁàA, ¥Áè¹ÖPï ªÉÄeÁ ªÀ¸ÀÄÛgÁA EvÁå¢AZÉgï¬Äà ¤±ÉÃzï D¸Á ªÀÄíuï `¥Áè¹ÖPï ¨Áå£ï qÉÆmï PÉƪÀiÁgï' D¸Á. 40 ªÉÄÊPÉÆæ£ÁªÀjéA GuÉ dqÁAiÉÄaA ¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUÁA ªÁ¥ÀgÀÄAPï JzÉƼïZï D¸ï¯ÉÆè ¤±ÉÃzï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁZÉÆ eÁAªïÌ £Á. GqÀĦ ±ÉígÁ ªÁå¦ÛAvïZï ¢¸ÁPï 62 l£ï PÉÆÃAiÀiïæ GvÀàwÛ eÁªïß vÁAvÉÆè 58 l£ï dªÉÆ eÁvÁ RAAiÀiï! vÁAvÀÄA ¥Áè¹ÖPïZï 12.28% D¸ÉÆ£ï 7.12 l£ïß dqÁAiÉÄZÉA D¸ÁÛ RAAiÀiï! ºÁa «¯ÉªÁjZï ±Éígï¸À¨ÉPï ªÉÄUÁ vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï ªÀÄíuï ªÁZï¯ÉÆè GqÁ¸ï.' ªÀiÁºÉw «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ PÁuÉÆ ¥sÁAiÀiïè Wɪïß G¨ÉÆ gÁªÉÇè: `ºÁAªÉA dªÀĬįÉè ªÀiÁºÉw ¥ÀgÁäuÉ ¥Á° PÁè¸ï, ¥Á° ¥ÉÆ榰£ï, ¥ÉÃ¥Àgï PÀ¥ï, ¥ÉÃ¥Àgï PÀªÀgï, ¥ÉÃ¥Àgï ¥ÉèÃmï, ¥ÉƪÉèaA ¥ÉÆwA, ªÀ¸ÀÄÛgÁaA ¥ÉÆwA, ¨ÉvÁZÉÆå zÁ°AiÉÆ, ¸ÀÄvÁ ¨ÁåUÁA, £ÀAiÉÆè£ï ¨ÁåUÁA EvÁå¢ ªÁ¥ÀgÉåvï RAAiÀiï!' ¸ÁzÉ¥ÀuÁ£ï PÉÆ£Áêöågï §¸ï¯Áèöå ¨ÁAUÁØöå£ï ºÁvï ªÀAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ: (PÀ½vï £ÁvÁèöågï¬Ä PÀ½vï D¸ï¯Éè§j G®A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï vÁPÁ £Á. vÁZÉA G¯ÉÆuÉA GuÉA, ¥ÀÄuï «AZÁÚgï. ¥ÉÆÃAAiÀiïÖ D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ vÁuÉ G®AªÉÑA. vÉAAiÀiï ZÀqï±Áå£ï DPÉæPï.) `PÀ¸À¯Áå xÀgÁaA ¨ÁåUÁA ªÁ¥ÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉA D«Ä vÀgïÌ PÀgïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á. D«Ä DªÉÄѸÀÛQA fêï D¸ÁÛ£Á GzÁÌAvï D¸ÉÑA; G¥ÁæAvï L¸ÁAvï D¤ vÁå G¥Áæ A vï PÀ Ä ªÀ i ÁzÉ æ Z Áå PÀÄAqÁèöåAvï. L¸ÁxÁªïß PÀÄAqÁèöåPï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï DªÀiÁÌA ¥Áè¹ÖPï ¨ÁåUÁ wvÉèA `ºÁåAr' zÀĸÉæA RAZÉA ¨ÁåUï¬Ä eÁAiÀiÁß. £ÀíAiÀiï vÀgï DªÉÆÑ WÁªÀiï D¤ ªÁ¸ï ªÁmÉgï ²A¦eÉ ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¤±ÉÃzï ¥ÀÄgÉÆÛ ¥ÀgÁågï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ©æl£ÁAvï 76% ¥Áè¹ÖPï jøÁAiÀiïÌ°AUï PÀgïß ªÁ¥ÀgÁÛvï RAAiÀiï. ºÀgïJPÁ ªÀÄ£Áê£ï dªÁ¨ÁÝjAiÉÄ£ï ZÀ¯Áèöågï PÀgÁªÀ¼ÉZÁå ªÀÄ£ÁêA¤AiÀiï vÀ±ÉA PÀgÉåvï PÉÆuÁÚ!' ºÉA DAiÉÆÌ£ï wUÀÄgï D¤ ¸ÁAPÉÖgÁ£ï zÀgÀ§¸ïÛ vÁ¼ÉÆå ¥ÉmÉÆèöå. zsÀqÁågÉÆ D¤ PÉÆ®èvÀgÀÄ£ï PÀÄPÁgÉÆå WÁ¯ÉÆå. ±ÉªÉÇÖ D¤ vÁmÁå£ï UÀgÁß½ ¥sÀÄlAiÉÆèöå. CzÀåPÁê£ï zÀgÁåVÃvï ¸ÀÄgÁévÉèA.
ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÚÉA ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä D¤ gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛöå¼ÉA ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï
PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAa ±ÉPÁØöå ¥ÀæUÀw «ZÁgï¸ÁvÉA ¸À£ÁégÁ, 2012 CPÉÆÛçgï 6, ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå ¸Á¯ÁAvï ¸ÀPÁ½A 9.45xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1.30 ¥ÀgÁåAvï «ZÁgï¸ÁvÁåAvï ¥ÀAiÉÄè ¸ÀgÉÛAvï PÀgÁßlPÁAvÁèöå PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉgï ¥ÉÆ|æ ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀ¸ æ ï D¤ zÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉv æ ï ¥ÀvÁæA ªÀÄAqÀ£ï PÀgÉÛ¯É. zÀĸÉæ ¸ÀgÉÛAvï UÉÆAAiÀiÁÑöå PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ ¥ÀU æ ÀvÉZÉgï qÉÆ| ¥ÀPæ Á±ï ªÀgÀhÄjÃPÁgï D¤ «°è UÉÆAiÉÄ¸ï ¥ÀvÁæA ªÀÄAqÀ£ï PÀgÉÛ¯É.
ZÀrvï «ªÀgÁPï : gÁPÉÆÚ zÀ¥g ÛÀs ï : 0824-2422426/2444118
vÀĪÀiÁÌA MvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÚÉA
PÀ¼ª À ÇÉ Úöå PÉ£g À Á PÁvÉÆ°Pï JdÄåPÉñÀ£¯ À ï PÉÆà M¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÁ¬ÄÖxÁªïß 10% r«qÉAqï CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå 12ªÉgï ZÀ¯Éè¯É ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ªÁjêPï eÉgÁ¯ï ¸À¨ÉZÉ dªÀiÁwgï »±ÉzÁgÁAPï 2010-’11 ªÁjêPï ªÀgÁìPï 10% r«qÉAqï ªÀÄAdÆgï PɯÁA. »±ÉzÁgÁAPï r«qÉAqï «vÀgÀuï CPÉÆÛçgï ¥ÀAiÉÄè vÁjPÉxÁªïß ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ¸ÀPÁ½A 10xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 2 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¢vÁvï ªÀÄíuï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ CzÀåPïê gÀÄqÉƯïá r¹¯Áé£ï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
***
PÁå¥ï Qéeï - 2012 ¥s½ À vÁA±ï
¥ÀAiÉÄAè : QèlÖ£ï vÁªÉÇ,æ ¤qÉÆÃØ r; eÉÆAiÀÄ£ è ï PÉÆgÉß°AiÉÆ, zÉg§ É AiÀiïè; zÀĸÉæA: eÉÆAiÀįï PÉÆgÉß°AiÉÆ, zÉgɧAiÀiïè; w¸ÉæA: QèAl£ï ¤Ã¯ï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄÄ°Ì.
GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ
CPÉÆÛçgï 11, 2012 ¸ÉÊeï : 38.5 cms x 27 cms (mÁå¨ÉÆèAiÀiïØ) bÁ¥Áå ¸ÀĪÁvï: 35 cms x 24.5 cms zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï
10 x 9.5
cms
¸ÁzÉ G¯Áè¸ï
(34 x 24.5 cms) : gÀÄ. (17 x 24.5 cms) : gÀÄ. (14 x 14.5 cms) : gÀÄ.
: gÀÄ. : gÀÄ.
17,000/8,500/4,200/-
2000/1000/-
gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï
10 x 9.5cms ¸ÁzÉ G¯Áè¸ï
(34 x 24.5 cms) : gÀÄ. (17 x 24.5 cms) : gÀÄ. (14 x 14.5 cms) : gÀÄ.
21,250/10,625/5,250/-
: gÀÄ. : gÀÄ.
2,500/1,250/-
ªÀÄÄPÉèA ¥Á£ï 100% D¤ ¥ÁmÉèA ¥Á£ï 50% ZÀrvï ¤jݱïÖ ¥Á£ï 25% ZÀrvï
E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 04-10-2012
cm
cm
y k
y k
ºÀQÃUÀvï
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw UÁAªÁPï AiÉÄvÁvï
QvÁåPï? PÀnÖ£À ªÀÄ£É ¯ÁUÁìgï KPï ªÁ¼ï ªÁí¼ÁÛ. ZÀgÆ É £ï DAiÉÄè°A UÉÆgÁéA ªÁí¼Á ¯ÁUÁìgï «±Éªï WÉvÁ°A. C±ÉA «±Éªï Wɪïß D¸Éè¯Áå JPÁ UÁAiÀiÁæPï ªÁUÁ£ï zsg À ïß ªÀiÁgÉèA. UÁ¬ÄÑ ªÉÇAn SÁªïß WÁ°è. UÁ¬ÄÑ D¤Ìn D¤ ºÉgï «¸Éé ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É £ï, PÁ½eï ²AzÉÑ vÀ¸¯ À AÉ zÀȱïå xÀAAiÀiï G¨ÉA eÁ¯ÉèA... xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á vÁAt ¸ÀgÁéA¤ ¸ÁAUÉè° UÀeÁ¯ï JPïZï...
ªÀí
AiÀiï, ºÉÆå gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw UÁAªÁPï AiÉÄvÁvï QvÁåPï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÁå D¢A C±ÉAAiÀiï PÉzÁßZï zsÉƸï¯ÉèA £Á, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw D¤ UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï PÉzÁßZï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉįÉÆè £Á. ªÀĤ¸ï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï, ªÉÆ£ÁÓw D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï D¸Éè¯ÉÆå. C¸À¯É ¨ÁAzÁªÀ½Pï PÁgÀuï eÁ°è ¥ÀjUÀvï Deï £ÁAZï eÁ¯Áå. eÉ Æ ÃUÁAvï «Ãeï¸À P À v ï eÉÆqÁÑöåPï ¨ÁAzÁà ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛA ¸ÀºÁAiÀÄPï EAf¤AiÀÄgï eÁªÁ߸Éè¯Áå ºÀAiÀiÁvï ¸ÁºÉÃ¨ï ºÁuÉ vÁå G¥ÁæAvï «Ãeï¸ÀPÀvï eÉÆqÉ¥ Ñ j À A PÀgÁÑöåAvï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PɯÉÆè. vÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï EAf¤AiÀÄgï eÁªïß eÉÆÃUÁPï DAiÉÆè vÉzÁß eÉÆÃUï d¼ï¥ÀqïZÁå ªÀÄÄPÁèöå£ï D¸ÁÑöå ªÀÄAiÀÄÄìgÁÑöå ¨ÉÆAUÁèöåAvï ºÉ g ï EAf¤AiÀ Ä gÁA ¸À A VA gÁªÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¸ÀPÁ½A GmÉ è ¯ Áå G¥Áæ A vï PÀ g À Ä APï D¸Éè¯ÉA ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¨É Æ AUÁè ö åZÉ A zÁgï xÉÆqÉA GUÀqïß zÁgÁPï zsÁqÁªïß ºÀÄ±ï ºÀıï DªÁeï PÀgïß ¸ÉÆ¥Áågï ¤zÉ Æ £ï D¸É è ¯ Áå ªÁUÁAPï vÀ¹éÃgï 1
ºÁåZï CUÉƸÁÛAvï JZï.r. PÉÆÃmÉ vÁ®ÄPÁZÁå ¨ÉƪÀÄ䮥ÀÄgÀºÁrAvï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå WÁAiÉįÁèöå JPÁ ªÁUÁ£ï ¹ÛçAiÉÄPï fªÉ²A ªÀiÁgïß, wPÁ CgÉÝA SÁªïß ¸ÉÆqï¯ÉèA WÀrvï WÀqï¯ÉèA. `ªÀÄ£Áê SÁ«Î’ (man eater) ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä¯Áèöå vÁå ªÁUÁPï G¥ÁæAvï zsg À ïß ªÀÄAiÀÄÆìgï ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁAvï ¸ÉÆqÉÆè. zsÁAªÁØAªÉÑA. ºÉ ªÁUï ºÀÄ±ï ºÀıï DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¯ÁUÁìgï D¸É è ¯ Áå fgÉ å Avï ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁvÁ¯É. » UÀeÁ¯ï vÁuÉZï ¸ÁAUÉè°, C±ÉA ªÀÄí¼Áågï D¥ÁÚ ¨s É Æ A«Û A D¸É è ¯ Áå zÁmï gÁ£ÁAvï " £Á. ªÀĤ¸ï QvÉAV PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè; PÀgïßZï D¸ÉÆA¢ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÉÆ£ÁÓwA xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÁå gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAxÁªïß DªÀiÁÌA zsÉƲ eÁ¯ÉÆèöå £ÁAvï ªÀÄí¼ÉÆî CgïÛ ºÀAiÀiÁvï ºÁZÁå GvÁæA¤ DmÁ¥Áè. G¥ÁæAvÁèöå ªÀgÁìA¤ ªÀÄí¼Áågï ZÀqÀÄuÉA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï
±À g ÁªÀ w Avï «ÃeïGvÁà z À £ ï PÀgÁÑöåPï zÀĸɥ æ Á«ÖA ¸ÀgÉé PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, eÉÆÃUÁ ¯ÁUÁìgï `D£É¨ÊÉ ¯ï’ ¸ÀĪÁvÉgï gÁ£ï ºÀ¹Û EAf¤AiÀÄgÁAPï zsÁAªÁتïß ªÀígïß UɯÉÆå. G¥ÁæAvï `UÉÃgÀĸÉÆ¥Éà’ r¸ÉÆeÁ ¯ÁUÁìgï «Ãeï¸ÀPv À ï eÉÆqÁÑöåPï ¸ÀgéÉ ZÀ¯Æ É £ï D¸ÁÛA ºÀ¹Û »AqÁ£ï ¸ÀgéÉ PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï zsÉƲ ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï UÀ£ïߪÉÄ£ÁAPï ¢Ã¸ïPÀÆ° ¯ÉPÁgï £ÉªÉÄè. ªÀgÁìA D¢A ºÀAiÀiÁvï ¸ÁºÉ¨ÁZÁå ºÀÄ±ï ºÀÄ±ï ªÀÄí¼Áågï ªÀZÄÀ £ï D¸ï¯Áèöå gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï zsÁAªÁØAªïÌ §AzÀÆPï WÉA«Ñ ¥Àrè.
» UÀeÁ¯ï QvÉA zÁPÀªïß ¢vÁ ªÀÄí¼Áågï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw D¥Áèöå xÀ¼ÁZÉÆ C¢PÁgï zÁPÀAªÁÑöåPï DAiÉÆÛöå eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉÆ KPï C£ÉÆâUï ¸ÁAUÉÆÑ vÀgï ¸ÁzÁgïÚ 1950ªÁå ªÀgÁì eÉÆÃUÁAvï `ªÀgï̪ÉÄ£ï’ ¨ÉÆèPÁAvï DªÉÄÑA WÀgï D¸Éè¯ÉA. xÀAAiÀiïxÁªïß gÁ£ï ¯ÁUÁìgïZï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁå gÁ£Á ªÀÄzÉA F±Àégï ¢Ãªïî, vÁå ¢ªÁî ¯ÁUÁìgï eÁA¨ÁîA ZÉÆgÀÄAPï; eÁA¨ÁîA ¦PÁÑöå ªÉ¼Ágï D«Ä ¨sÀÄjÎA ¸Àgïé xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï. JPÁ ¢¸Á DªÉÄѬÄvÁèöåPï eÁA¨ÁîA SÁªïß D¸ÁÛA, ¯ÁUÁìgïZï ªÁUï GzÀPï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆè. vÁå ªÁUÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼¬ À įÉA è Zï ºÁAªÉA `ªÁUï’ ªÀÄu í ï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁjè D¤ D«Ä WÀgÁ PÀIJPï zsÁAªÁèöåAªï. WÀgÁAvÁèöå ªÀír¯ÁA ¯ÁVA UÀeÁ¯ï ¸ÁAUï¯ÉèAZï vÁAt ªÀÄí¼ÉA: `vÀ Ä «Ä xÀ A AiÀ Ä ì g ï QvÁåPï UɯÁèöåvï? w ¸ÀĪÁvï vÁAa. vÁAZÁå ¨sÉÆAªÁgÁAvï jUÉÑA RAaAiÀiï ªÉÆ£ÁÓvï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíj£Á.’ DzÁè ö å PÁ¼Ágï gÁ£ÁPï jUÉè¯ÁåAZÉgï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw zÁqï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆå ¸ÉÆqÁèöågï vÉÆåZï eÁªïß UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÑA ¨Éƪï GuÉA D¸Éè¯ÉA. D¢A gÁ£ÁPï ¥ÁªÉè¯Áå eÁ£ÁégÁAPï zsÀgÁÑöå gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀgÁÌgï zÁAUÉÆæ ¥sÉgÁªïß G¯ÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. C±ÉA ¨ÉÆÃAmï DA§ÄqÉÛ¯ÁåAPï E£ÁªÀiï, ªÉįÁèöå ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¥ÀÄgÁêAªï C±ÉA xÉÆqÉÆå UÀeÁ° WÀÀqÁÛ¯ÉÆå. ¥ÀÄuï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA¤ D¥ÉÆè ¨sÉÆAªÁgï ¸ÉÆqïß ªÀÄ£ÁêAZÉgï zÁqï WÁ°Ñ ZÀqï¯ÉèA ªÀiÁvïæ ¥ÁmÁè ö å xÉ Æ qÁå zs Á PÁØ ö åA¤. DeïPÁ¯ï » UÀeÁ¯ï ¸ÀzÁAa eÁ¯Áå. 1983ªÁå ªÀgÁì aPïªÀÄUÀÄîgï f¯Áè ö åZÁå PÉ Æ ¥À à , ±À È AUÉ Ã j, £À g À ¹ AºÀ g Ád¥À Ä gÀ vÁ®ÄPÁA¤ ªÁUÁA¤ ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ¥ÁmÁèöå£ï zÁqï WÁ¯ïß UÉÆ«ÄÖ ªÉÆÃqïß fªÉ ² A ªÀ i Ágï¯É è « ²A ¯É Æ PÁ
vÀ¹éÃgï 2
5 gÉÆzÁ£ï eÉÆågÁ£ï DAiÉÆÌAPï ªÉ Ä ¼É î A . UÁAªÁÑ ö å ¥À v Áæ A vÁè ö å `ªÁZÁàöåAZÁå ¥ÀvÁæA’zÁéjA D¥Éè DmÉ«mÉ GZÁgÉè. JPÁ ºÀ¥ÁÛöå¼Áå ¥ÀvÁæ£ï ªÀiÁíPÁ aÃmï §gÀªïß ºÁå «²A ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAªïÌ «ZÁgÉèA. vÁå zÉPÀÄ£ï vÁå vÁ®ÄPÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß xÀAAiÀÄg ì ï WÀq¯ èÉ A É zÉƼÁåA¤ ¥À¼Éªïß DAiÉÆèA. vÁå ¥ÀvÁæSÁwgï `PÉÆnÖUÉAiÀÄ°è ¨ÉAQ, ¨ÉAQ ©vÀÄÛ PÁrUÉ, ºÀÄ° §AvÀÄ HjUÉ’ ªÀiÁívÁ¼ÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAiÉÄèA. PÉÆ¥Àà UÁAªÁAvÁèöå PÉÆÃmÉ UÀ Ä qÉ Ø ¯ÁUÁì g ï KPï ªÁUï zÉÆAUÉx æ Áªïß AiÉÄêïß vÀuï ZÀgÆ É £ï D¸Éè¯É VqÀتÀÄä ªÀÄí¼Éî JPÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï ¥ÉƸï¯Éè JPÉ ¥ÁrAiÉÄZÉgï zÁqï WÁ°. ¥ÁrAiÉÄ£ï ¸À®ét ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè£Á. wuÉ ªÁUÁPï ¥Àw æ ¨sÀl£ï zÁPÀAiÉÄèA. vÀjÃ¥ÀÄuï ªÁUÁ£ï wPÁ ¥sÀÄqï PÀgïß zÉÆãï wãï¥Á«Ö A WÁAiÀ i ï PÉ ¯ É Æ , ¥ÁrAiÉÄZÁå ¥ÉÆ¥ÁìPï §ÄgÁPï eÁ¯É Æ . ¥ÁrAiÉ Ä Pï PÉ ¯ É è A RAZÉAAiÀiï MPÀvï ¯ÁUÀ£Á¸ÁÛA w ªÉÄ°. ºÁå ªÀjéA UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁPï zÀSÉÆ §¸ÉÆè. QUÀÎ ªÀÄí¼Áîöå UÁAªÁÑöå ¯ÁUÁìgï KPï UÉÆmÉÆ. ¯ÁUÁìgï PÀÈμÀÚAiÀiÁåZÉA dAiÀiïÛ WÀgï. WÀgÁ wvÉÆèZï UÉÆmÉÆAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. JPÁ ¢¸Á PÀÈμÀA Ú iÀiÁåa zsÄÀ ªï UÉÆmÁåPï ªÀZÆ É £ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ, UÉÆmÉƨsÀgï gÀUÁÛªÁí¼ï, ©üAiÉĪïß ¯ÉÆÃPï dªÉį è Áå G¥ÁæAvï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á UÉÆmÁåAvÁèöå JPÁ ¥ÁqÁåPï ªÁUÁ£ï ¥ÀAiÀiïì ªÀígïß gÀUÀvï ¦AiÉĪïß, ªÀiÁ¸ï SÁªïß UÉ ¯ Á. G¥Áæ A vÁè ö å zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁA¤ ªÁUï UÉÆmÁå ¨sÉÆA«ÛA ¨sÉÆAªÁÛ¯É. vÉ z ÁßZï £À g À ¹ AºÀ g Ád¥À Ä gÀ ¯ÁVê¯Áå PÀnÖ£À ªÀÄ£É ¸ÀĪÁvÉgï ªÁUÁ WÉÆgÉÆeï DAiÉÆÌAPï ªÉĽî. ºÁå PÀnÖ£À ªÀÄ£É ¯ÁUÁìgï KPï ªÁ¼ï ªÁí¼ÁÛ. ZÀgÉÆ£ï DAiÉÄè°A UÉÆgÁéA ªÁí¼Á ¯ÁUÁìgï «±Éªï WÉvÁ°A. C±ÉA «±Éªï Wɪïß D¸Éè¯Áå JPÁ UÁAiÀiÁæPï ªÁUÁ£ï zsÀgïß ªÀiÁgÉèA. UÁ¬ÄÑ ªÉÇAn SÁªïß WÁ°è. UÁ¬ÄÑ D¤Ìn D¤ ºÉgï «¸Éé ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï, PÁ½eï ²AzÉÑ vÀ¸À¯ÉA zÀȱïå xÀAAiÀiï G¨ÉA eÁ¯ÉèA. vÁå ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á vÁAt ¸ÀgÁéA¤ ¸ÁAUÉè° UÀeÁ¯ï
(11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA) vÀ¹éÃgï 3
vÀ¹éÃgï 1: 2011 dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ªÀÄAiÀÄÆìgï ±ÉígÁPï jUï¯Áèöå zÉÆÃ£ï ºÀ¹ÛA¤ ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï DPÁAvï Gl¬Ä¯ÉÆè. vÁå ¥À¬ÄÌ JPÉ vÀgÁßmÉ ºÀ¹Û£ï JPÁ ¨ÁåAPÁZÁå JnJªÀiïZÁå ¸ÉPÀÄåjn UÁgÁØPï ¥ÁAAiÀiÁ£ï ªÀĸÀÄÛ£ï ®UÁqï PÁqÉÆè. vÀ¹éÃgï 2: 2011 dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï §AmÁé¼ï vÁ®ÄPÁAvÉè ¥ÀqÀgÀÄ ºÀ¼ÉîAvï JPÁ ªÀAiÀÄgï eÁ¼ÁAvï ²gÀ̯ÉÆè amÉ ªÁUï. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï WÁAiÉįÁèöå ºÁå ªÁUÁPï ¦°PÀļÀ ¥ÁgÁÌPï ºÁqïß aQvÁì ¢° vÀjà w ¤gÀá¼ï eÁªïß vÉÆ ªÉįÉÆ. vÀ¹éÃgï 3: ºÁåZï ªÉÄAiÀiÁAvï §eÉà «ªÀiÁ£ï xÀ¼ÁZÉ gÀ£ïªÉÃAvï ¯ÁVê¯Áå gÁ£ÁxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè KPï gÁ£ï gÉqÉÆ DPÁAvÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¥ÀgÀvï dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï vÁåZï eÁUÁågï gÀhļÀ̯ÉÆ!
¨ÁåAQAUï
6
ÄîgÁÑöå PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï ªÀÄ AUÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï
¯Á¬ÄPÁAZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ÁZÉ g ï ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÛöåA ¥À¬ÄÌ JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPï ¥ÀæªÀÄÄPï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï DªÀiÁÑ÷å f¯Áè ö åAvï D¸ÁÑ ö å ±É í g ÁAvÁè ö å ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁA (Urban cooperative banks) ¥À¬ÄÌ ªÉ ª Áí g ÁAvï JªÀ i ï¹¹ ¨ÁåAPï ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á ªÀ Ä í ½ î UÀ e Á¯ï DªÀ i ÁÌA ºÉ ª À i ÁÑ ö åa. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A eÉ g Á¯ï DjÛ P ï PÉ Æ ¸Áî ª É Ú ª À j é A JªÀ i ï¹¹ ¨ÁåAPï¬Ä £À ± ÁÖ g ï ¥Àqï¯ÉèA; vÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å ¨sÉÆA«ÛAZÉ ºÉgï eÁ¬ÄvÉÛ DjÛPï ¸À A ¸É Û D¤ ¸À º À P Áj ¨ÁåAPÁA §ÄqÉÆ£ï UɯÁågï¬Ä JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPï PÁgÁå¼ï D¸ï¯ÉèA. PÀ ± ÁÖAZÁå PÁ¼Ágï DªÀ i ÁÑ ö å eÁ¬ÄvÁÛ ö å ¯É Æ PÁ£ï JªÀ i ï¹¹ ¨ÁåAPÁPï ¸ÁA¨Á¼ïß zsÀgï¯Áè÷å£ï ¨ÁåAPï GgÉèA. C±ÉA ZÀqÉÚ-zÉAªÉÚa ZÀjvÁæ D¸ï¯ÉèA ¨ÁåAPï DvÁA ºÉgï ¸ÀºÀPÁj ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgï £ÁAªÁrÝPï ¨ÁåAPÁAZÁå §gÁ§gï gÁAªÁÑ÷å ¥ÁAªÁØ÷åPï ªÉ Ä mÁA PÁrvï D¸Á. D¥Áè ÷ å VgÁAiÀiÁÌ÷åAPï DzÀĤPï ¨ÁåAQAUï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¯Á§AªÉS Ñ Áwgï PÉÆÃgï ¨ÁåAQAUï ªÉªÀ¸ÁÛ D¥ÁÚªïß D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì ©üvÀgï ¨ÁåAPÁZÁå ¸ÀPÀÌqï ±ÁPÁåA¤ » ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¯Á¨ÉÛ°. ªÉVAZï JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁ vÀgÉá£ï ºÀA¥À£ïPÁmÁågï JnJªÀiï ¸ÁÜ¥£ À ï PÀgÉÑ«²AAiÀiï AiÉĪÀÓuï D¸Á. ZÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁZÁå »±ÉzÁgÁA¤ ªÉÄ°é£ï rPÀÄ£ÁíZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï DvÁA D¸ÉÑ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼ÉPï «AZï¯ÉèA D¤ xÀAAiÀiïxÁªïß £ÀªÉ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼É£ï JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁZÉA gÀÆ¥ï §zÀÄèAPï PɯÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀqÁÛªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁA. £ÀªÉ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï, ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¨ÁåAPÁ£ï ºÀgï ªÀgÁì D¥Áèöå ªÉªÁígÁAvï C©ªÀÈ¢Ý eÉÆqÁè÷å D¤ ¯Á¨ï D¥ÁÚAiÀiÁè. ¸Àgïé ¢±ÁA¤ ªÁqÁªÀ¼ï: UÉ ¯ É v É A ªÀ g À ¸ ï ¨ÁåAPÁZÉ A ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ÁZÉ A ªÀ g À ¸ ï
ºÁå ªÀgÁìAiÀiï 10 oÀPÌÉ r«qÉAqï
QvÉ è ±Áå ªÀ g ÁìA G¥ÁæAvï ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀ g Áì A xÁªïß ¨ÁåAPï D¥Áè ÷ å »±ÉzÁgÁAPï r«qÉAqï ¢Ãªïß D¸Á. UɯÉvÁå ªÀgÁì ¨ÁåAPÁ£ï 10 oÀPÌÉ r«qÉAqï ¢¯ÉÆ;è ºÁå ªÀgÁìAiÀiï wvÉÆèZï r«qÉAqï ¢AªÁÑ÷åPï DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼É£ï ¤gÁÝgï PɯÁ.
ZÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁZÁå »±ÉzÁgÁA¤ ªÉÄ°é£ï rPÀÄ£ÁíZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï DvÁA D¸ÉÑ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼ÉPï «AZï¯ÉèA D¤ xÀAAiÀiïxÁªïß £ÀªÉ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼É£ï JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁZÉA gÀÆ¥ï §zÀÄèAPï PɯÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀqÁÛªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁA. £ÀªÉ DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï, ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¨ÁåAPÁ£ï ºÀgï ªÀgÁì D¥Áè÷å ªÉªÁígÁAvï C©ªÀÈ¢Ý eÉÆqÁè÷å D¤ ¯Á¨ï D¥ÁÚAiÀiÁè. eÁªÁ߸ÉÆ£ï, DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ¼É£ï ¨ÁåAPÁZÉ C©ªÀÈzÉÝSÁwgï AiÉÄ«Ó°èA ¸À¨Ágï PÁjåA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁåAvï. ºÁåZï ªÀ i ÁgïÑ 31 vÁjPÉ g ï ¸À A ¥ï¯Áè ÷ å DjÛ P ï ªÀgÁìAvï ¨ÁåAPÁ£ï 2.51 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉªÁíjPï ¯Á¨ï eÉÆqÁè. DvÁAZÉ DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ¼É£ï C¢PÁgï eÉÆqÁÛ£Á 331.05 ¯ÁPï D¸ï¯ÉÆè »±ÉzÁgÁAZÉÆ ¨sÀAqÁé¼ï (share capital) ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁqÉÆ£ï ºÁå ªÀgÁì 591.46 ¯ÁPÁAPï ZÀqÁè. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁì ¨ÁåAPÁZÁå qÉ¥ÉÇfmÁZÉÆ DAiÀÄéeï 27.09 oÀPÉÌ ZÀqÁè D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï 210 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAPï ¯ÁVA D¸Á. (DvÁAZÉ DqÀ ¼ ÁÛ ö å ªÀ Ä AqÀ ¼ É £ ï ¸À Ä APÁuï WÉ v Á£Á ºÉ Æ DAiÀ Ä éeï 93 PÉÆgÉÆqï D¸ï¯ÉÆè.) »±ÉzÁgÁAPï ¢¯Áè ÷ å juÁZÉ Æ DAiÀ Ä é e ï¬Ä ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìAvï 22.7% ZÀqÉÆ£ï DvÁA 134 PÉÆgÉÆqÁAPï ¥ÁªÁè. ºÁå ªÀgÁìAvï ¨ÁåAPÁZÉÆ MmÁÖgÉ ªÉªÁígÁPï ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè DAiÀÄéeï (NPA) 1.95 ¥Àæw±Àvï wvÉÆè GgÁè. ±ÉígÁAvÁèöå ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁA ¥À¬ÄÌ DªÀiÁÑöå ¨ÁåAPÁa » ªÁqÁªÀ¼ï vÀÈ¥ÉÛa. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¥ÀjA ºÁå ªÀgÁìAiÀiï ¨ÁåAPÁZÁå ¸Àgïé ±ÁPÁåA¤ ¯Á¨ï eÉ Æ qÁè . ºÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¨ÁåAPÁZÉ ²§AzÉZÉÆ ªÁªïæ ªÁPÀtÄAPï ¥sÁªÉÇ. QvÉ è ± Áå ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï ¥ÁmÁè ö å zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A xÁªïß ¨ÁåAPï r«qÉAqï ¢Ãªïß D¸Á. UɯÉvÁå ªÀgÁì ¨ÁåAPÁ£ï 10 oÀPÉÌ r«qÉAqï ¢¯ÉÆè; ºÁå ªÀgÁìAiÀiï wvÉÆèZï r«qÉAqï ¢AªÉÑ ¥Á¸Àvï j¸Àgïé ¨ÁåAPÁa ¥ÀgÀétÂÎ «ZÁgÁèöå. GqÁ¸ÁZÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ªÀgÀ¸ï: ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ªÀgÁì ¨Á©ÛA AiÉÄ«Ó°èA eÁ¬ÄwÛA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ±ÉªÉÇmÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï: O J ª À i ï ¹ ¹ ¨ Á å A P Á Z É Æ ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ ±ÁPÉÆ £À«ÃPÀÈvï PÀgïß ¥ÀÅgÉÆÛ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï PɯÁ D¤ ºÁå ±ÁPÁåPï ¸ÁÜ¥ÀPÁAZÉÆ ±ÁPÉÆ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÁA. ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ ±ÁPÁå£ï DvÁA ºÉgï DzÀ Ä ¤Pï ¨ÁåAPÁZÉ A gÀ Æ ¥ï
eÉÆqÁèA. O P É Æ Ã g ï ¨ÁåAQAUï ¸À ª À è v ÁAiÀ i ï ¯Á§A«Ñ ¨s Á ¸Á«Ú DvÁAZÉ DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å ªÀ Ä AqÀ ¼ É £ ï D¥Áè÷å »±ÉzÁgÁAPï ¢°è. ºÉ ªÉªÀ¸ÉÛa ¸ÀÄgÁévï eÁªïß EvÁè÷ågïZï ¸ÁÜ¥ÀPÁAZÁå ±ÁPÁåAvï PÉ Æ Ãgï ¨ÁåAQAUï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå. ªÉVAZï ºÉgï ±ÁPÉ » ¸ÀªÁèvÁAiÀiï eÉÆqÉÛ¯.É ¨ÁåAPÁZÁå ªÉ ª Áí g ÁAvï D¤ C©ªÀÈzÉÝAvï » DzÀĤPÀvÁ ªÀíqï ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï eÁvÀ¯ÉÆ.
" qÉÆ| JqÀégïØ £ÀevæÉ ï (JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPÁZÉÆ G¥ÁzÀåPïê) O ¨ÁåAPÁZÉÆ C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï ±ÁPÉÆ, ¨ÁåAPÁZÁå VgÁAiÀiÁÌAPï C£À Æ Ì ¯ ï eÁAªÉ Ñ ¥ À j A gÀ ¸ ÁÛ ÷ å PÀIJZÁå £ÀªÉ ¸ÀĪÁvÉPï eÁUÁåAvÀgï PɯÁ. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆÃgÀΣïìUÉÃmï, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, ²gÁéA D¤ PÀįÉêÃPÀgï ±ÁPÉ VgÁAiÀiÁÌAPï ¸À ° øï eÁAªÁÑ ÷ å ¸À Ä ªÁvÉ A Pï ºÁqï¯Éè. O ¥sÀPÀvï ¯Á¨ï eÉÆqÉÆÑ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¯ÉÆPÁZÁå DjÛPï UÀgÁÓAPï ¥ÁAªÉA Ñ AiÀiï ¨ÁåAPÁZÉA zsÆ É ÃgÀuï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAAvï D¥ÉèAZï ªÁºÀ£ï £Á¸ÁÛA ºÉgÁAZÁå ªÁºÀ£ÁA¤ ¨sÁqÉA PÀgïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÉ Ñ eÁ¬ÄvÉ Û ZÁ®Pï D¸Ávï. ºÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌ DjÛ P ï xÀgÁ£ï PÀ±ÁÖgï D¸ÁÑ÷å ZÁ®PÁAPï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå GqÁ¸ÁPï ‘±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀéAvï AiÉĪÀÓuï’ eÁjAiÉÄgï ºÁqï¯ÉèA. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÉÆè zÁ¤ gÉÆ£Á¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆZÁå ¥ÁæAiÉÆÃdPÀàuÁSÁ¯ï » AiÉĪÀÓuï PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁqï°è . D¥ÁÚ Z É A Zï ªÁºÀ £ ï WÉAªÁÑöåPï ºÉ AiÉĪÀÓuA É vï juÁZÁå DAiÀÄéeÁAvï ªÁºÀ£ÁZÁå ªÉƯÁZÉ 10 oÀPÉÌ (ZÀqï ªÀÄí¼Áågï duÁ JPÁPï 40 ºÀeÁgï ¥ÀgÁåAvï) jAiÀiÁ¬ÄÛ D¤ ZÁ°Û zÀj ¥Áæ¸ï GuÉ zÀjZÉgï ¨ÁåAPÁxÁªïß jÃuï WÉ A «Ñ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¢¯Áå. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå ªÀgÁì ¸ÀĪÀiÁgï 43 duÁAPï zsÁ ¯ÁPï gÀ Ä ¥ÁåA ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï DAiÀ Ä é e ï
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
vÀ¹Ãé gï: ¥ÀZÄÀ Ñ ¥sg É Ágï
jAiÀiÁ¬ÄÛ (¸À©ìr) eÁªïß ¢¯Áå. C±É A 43 PÀ Ä mÁä A Pï JªÀ i ï¹¹ ¨ÁåAPÁ£ï DzÁgï ¢¯Á. » AiÉ Ä ªÀ Ó u ï ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ªÀ g Áì A iÀ i ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï gÉÆ£Á¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆ£ï PÀĪÉÆPï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè÷å. O ¨ÁåAPÁZÁå ZÀqÁÛªï ¸Àgïé ±ÁPÁåA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨ÁåAPÁZÁå VgÁAiÀ i ÁÌ A a dªÀ i Ávï D¥À ª ïß vÁAZÉ D¤ ¨ÁåAPÁ ªÀ Ä zÉ Æ è ¸À A §Azï ªÁqÀ A ªïÌ ¥É æ à vÀ £ ï PÉ ¯ ÁA. ¨ÁåAPÁxÁªïß ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å ««zï ¸ÀªÀèvÁAiÀiÁAa M¼ÉÆPï ¢¯Áå. O ± À v À ª À i Á £ É Æ Ã v À ì ª Á Z Á å GqÁ¸ÁPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¤¢Pï zÉ Ã t Π¢¯Áå. vÀ ± É A Zï PÀ Ä mÁäZÉ Æ eÉ Æ qÉ Æ Ñ DzÁgï DPÀ¹äPï ªÉÆgÁßPï §° eÁ¯Áè÷å zÉÆãï PÀÄmÁäAPï 50 ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ªÁAlÄ£ï ¢¯Áåvï. C±ÉAZï ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛ ÷ åAZÁå UÀ g ÁÓ A Pï¬Ä DjÛPï DzÁgï ¢¯Á. O ¨ÁåAPÁZÉ ªÁqÁªÀ ½ Avï ¨ÁåAPÁZÉ ¸Àgïé ²§AzÉZÉÆ ¥Ávïæ ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¨ÁåAPÁZÉ ²§AzÉZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï ZÀqÀAiÀiÁè D¤ UÀj±ïÖ ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¨ÉÆãÀ¸ï ¢¯Á. ¸ÀgÁÌj £ÉªÀiÁASÁ¯ï ¢¸ÁZÉA ¨sÁvÉAAiÀiï ZÀ q À A iÀ i Áè A . ¸Ázïå D¸ï¯É è P À q É ²§AzÉPï ¨sÀrÛ ¢¯Áå. O UɯÉvÁå ªÀgÁì ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå GqÁ¸ÁPï ²§AzÉ P ï ¸ÁA¨Á¼ÁAvï ªÀ È ¢Ý (increment) PÉ ¯ Áå. ¨ÁåAPÁZÉ ²§AzÉPï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ ZÀrvï DjÛPï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÀ±ÉA PÀgÉÆÑöå AiÉĪÀÓuÉÆå D¸Ávï. ªÀÄÄQè ¢±Á: ¨ÁåAPÁZÉ GzÀ g À Î wxÀ A AiÀ i ï DvÁAa DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ½ «±Éøï C¸ÀPÉÛ£ï ªÁªÀÅgïß D¸Á. ªÀÄÄPÁè÷å
ªÀ g ÁìA¤ AiÉ Ä «Ó°èA xÉ Æ rA ¥ÀæªÀÄÄPï PÁªÀiÁA »A: O ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¨ÁåAPÁa PÁgÁå ¸ÀĪÁvï GqÀĦ D¤ zÀQêuï PÀ£ßÀ qÀ f¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï D¸Á, w ºÉgï f¯ÁèöåAPï¬Ä «¸ÁÛgÁAªÁÑ÷åPï j¸Àgïé ¨ÁåAPï D¤ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÁÛöåAZÁå ¤gÉÝñÀPÁAxÁªïß ¥ÀgÀétÂÎ «ZÁgÁèöå. O vÀ ± É A Zï DvÁA D¸ÁÑ ö å ±ÁPÁåA ¸ÁAUÁvÁ C«¨s À f vï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ g Áì A ¤ UÀ Ä gÀ Ä à g ï-PÀ A iÀ Ä ÌA§, ¨É¼ÀÛAUÀr, PÀ¯ÁåtÄàgï D¤ ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ¨ÁåAPÁZÉ £ÀªÉ ±ÁPÉ ¸ÀÄgÁévÁÑ÷åPï ªÁªïæ ZÁ®Ä zÀªÀgÁè. ‘JªÀ i ï¹¹ ¨ÁåAPï DªÉ Ä Ñ A ¨ÁåAPï’ ªÀ Ä í u ï DªÉ Æ Ñ ¯É Æ ÃPï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ. DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, zs Á jäPï ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ A D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï DvÁAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ªÀÄAqÀ¼PÉ ï DzÁgï ¢Ãªïß D¸Á. ¨ÁåAPÁZÉ ²§âAzÉxA À AiÀiï¬Ä £À« GgÁâ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ¸À g Áé A ZÉ Æ DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å ªÀ Ä AqÀ ½ D¨Ágï ªÀiÁ£ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA JªÀiï¹¹ ¨ÁåAPï D¤Pï¬Ä ªÁqÁªÀ ¼ ï eÉ Æ Ãqïß DªÀiÁÌA QÃgïÛ ºÁqÀÄAPï ¸Àgïé duÁAZÉ Æ ¸À º À P Ágï DvÁAa DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å ªÀ Ä AqÀ ½ ªÀ Ä ÄPÁè ö å O ¢¸ÁA¤AiÀiï C¥ÉÃQêvÁ.
ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
7 D«ÄÑ A Zï PÁgÁâ g ÁA. vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¦ügÀÎfAvï vÁuÉ RAZÉ A iÀ i ï jwZÉ A gÁdQÃAiÀ i ï PɯÉèA ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ÁPï AiÉÄãÁ. “²¸ïÛ , ¸É ª Á D¤ ¸À ª À Ä jà v ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÀiÁvïæ vÀĪÀiÁÌA GAZÁAiÉÄPï ªÀg í ÄÀ APï ¸ÀPÁÛ'' ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ²PÀ¬Ä¯ÉÆè eÉj ªÀiÁ¸ÀÖgï RÄzï wA vÀvÁéA D¥Éè ftÂAiÉÄAvï fAiÉįÁ. E¸É Æ Ì¯ÁAvï ²PÀ ê P ï C¤ G¥ÁæAvï ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgï, ªÁqÁåAvï UÀÄgÁÌgï, ¦ügÀÎfAvï DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁªïß vÁuÉ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. PÉÆuÁQà PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï vÉÆ D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå vÀgÁßlàuÁgï ¨sÀÄAAiÀiï ¸ÀÄzÁæ¥ï PÁ£ÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¸À¨Ágï ªÉ Ç PÁè A Pï rPÀ è g É Ã ±À £ ï §gÀ ª ïß ¢ÃAªïÌ vÁuÉ ¸ÉªÁ ¢¯Áå ªÀÄíuï ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁÛ°. C¸À° ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ PÀgÉÛ¯Áå ªÀiÁ£É¸ÁÛZÁå WÀgÁ D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎöåAPï zsÁqÀÄAPï ªÀír¯ÁA ¦üQgï PÀ j £Áwè A . ªÀ i Á¸ÁÖ ç aA vÉ U ÁA ¨s À Ä jÎAAiÀ i ï DªÉ Ä Ñ Z ï ¥Áæ A iÉ Ä aA eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁÌAAiÀiï vÁAUÉgï ¦üæà ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ªÀiÁ¸ÁÖça ¥Àwuï¬Æ ¸Á¢ ªÀĤ¸ï. QvÉAAiÀiï SÁuï D¸Áè÷ågï WÀgÁ DAiÉÄè¯Áå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÁAlÄ£ï ¢AªÉÑ vÀ¸À° ªÀ Ä AiÀ i Áà ¹ nZÉ g ï w. ²PÁà A vï ¥ÁnA D¸Éè¯ÁåAPï ¥sÀÅAPÁåPïZï lÆå±À£ï ¢Ãªïß ªÀÄÄPÁgï ºÁqï°è zÀ A iÀ i Á¼ï ²PÀ ê Q . gÀ e É g ï D«Ä ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉ ¯ÁAiÉÄâçjAvÉè ZÀqÁÛªï §ÆPï ªÁZÀÄ£ï PÁqï¯Éè. PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAQÚ D¤ EAVè±ÁZÁå ¸Á»vÁåPï DªÀ i ÁÌA ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è ¥À æ ª É Ã ±ï xÀAAiÀÄìgï. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁZÁàa gÀÆZï QgÀè°è D¤ ªÁqï°è ºÉZï DªÉÝgï. “vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÉA ¥ÀÅt PÀ£ÀßqÀ ¸Á»w eÁ¯ÉèA vÀgï ªÀiÁíPÁ ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï eÁvÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè ªÀiÁ¸ÀÖgï KPï ¢Ã¸ï. “QvÁåPï ªÉĹÛç? PÉÆAQÚ ªÁ EAVè±ï £ÀeÉÆ QvÁåPï?” «ZÁgÉèA ºÁAªÉA. “PÉÆAQÚ D¤ EAVè±ï §gÉÆå ¨sÁ¸ÉÆZï. w¤Ã ¨sÁ¸ÉÆ vÀÄ«Ä ²PÀeÉ. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸ï UÀgÉÓa. vÁå ¨sÁ±ÉÉAvï ¥ÁArvïå D¸ÉÑ DªÉÄÑ ªÉQÛ GuÉ. PÀ£ÀßqÀ rPÀê£Àj §gÀ¬Ä¯ÉÆè QmÉ Ö ¯ ï, ¥À A iÉ Ä è A PÀ £ À ß qÀ ¥À v ïæ ‘ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀ’ PÁqï¯ÉÆè ºÀgäÀ £ï ªÉÆVèAUï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï
" MjhÄ, ¥ÉgäÀ £Æ À ßgï
A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀÆgÀvï ¥ÉÇ gÁé¥ÁnA ªÉZÉ ¥sÀÅqÉA ¨sÉmï
PÀgÀÄAPï D¸ÁÑ÷å ªÉQÛAa ¥ÀnÖ D¤Qà ¯ÁA¨ï D¹è. PÁgÀuï, D«Ä ZÁgï ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÑA. xÉÆqÁå ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ªÉļÀeZ É ï D¸ÉA è . vÀgÁßmÉ F±ïÖ D«Ä DvÁAZÁå ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï JPÁªÉ Ä PÁ ¥À A iÀ i ïì £ÁvÁè ÷ åAªï. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè D¤ ¥sÉøï§ÄPÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï ²A¥Áتïß C¸É è ¯Áå DªÀ i ÁÌA ¯ÁVAZï zÀªÀgÁèA. DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ ¢¸ÀàqÉÛA ZÁnAUï PÀgÁÛAªï. ¥À Å uï ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A Pï ºÉ A ZÁnAUï, ªÁQAUÁ wvÉèA M½ÌZÉA £ÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAPÁA JPïZï ¥sÉÇãï PÀjeÉ £Á, ªÉQÛUÀvï ¨sÉleÉ. ¥À m É Ö A vÁè ÷ å ¸À P ÁØ A Pï ¨s É m É Æ APï eÁAiÀ i Áß vÀ j à eÉ j ªÀ i Á¸ÁÖ ç P ï ¨sÉleÉZï ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¤gÁÝgï PɯÁè÷å£ï PÁ¯ÉÑ gÁwA vÁPÁ ¥sÇÉ Ã£ï PÀgïß Deï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. Deï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½AZÁå «Ä¸Á ªÉ¼Ágï vÁa ¥À w uï f°è ¨ÁAiÀ i ï ªÉ Ä ¼ï°è . DvÁA eÉj ªÀiÁ¸ÁÖçPï «Ä¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ wwè §j £Á ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ É î A . vÀ j à WÀgÁ¯ÁVA vÉÆmÁAvï E¯ÉA è ZÀ¯ÁÛ, D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuÁ¯ÁVè f°è ¨ÁAiÀiï. wAiÀiï ¤ªÀÈvï nZÉgï. eÉj ªÉĹÛçPï DvÁA D¬ÄêA ªÀ g Áì A eÁwvï. vÉ Æ DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ²PÀêPï. ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀPÁAPï D¤ AiÀÄĪÀwAPï ¸ÉÖÃfPï ºÁqÀÄ£ï D«ÄÑA zÉtÂA GeÁéqÁ¬Ä°è QÃgïÛ vÁPÁ ¥sÁªÉÇ. ¥ÀzÁA, ¸ÀAVÃvï, ¨sÁ±ÀuÁA, PÁgÁå¤gÀéºÀuï PÀgÀÄAPï, EUÀ j Ó A vï ªÁZÁà A ªÁZÀ Ä APï, °vÀ Ä jÓ Z É A ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ï WÉ A ªïÌ DªÀiÁÌA vÁuÉ ²PÀ¬Ä¯ÉèA. vÁZÁå ªÀiÁgïÎzÀgÀê£Ágï D«Ä AiÀÄĪÀ¸ÀAUÁ
`DªÉÄÑ EUÀjÓPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ jUÉÆ£ï PÉ°è zɸÁémï DªÀiÁÌA ¦¸ÁAvÀÄgï PÀgÀÄAPï ¥Áªï°è. vÁå ¢¸Á eÉj ªÉĹÛç£ï ¢°è EªÀiÁeï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå CPÀæªÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¦mÉÆ eÁ°è. EUÀjÓPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ DAiÉÄè¯Áå ¥ÁæAiÉĸïÛ eÉj ªÉĹÛçQà ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁgï WÁ¯Éè! zÉÆÃ£ï ±ÉPÁØöåA D¢A Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀVݯÁè÷å n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ÁPï ¨sÉÆVì£ÁvÁè÷å eÉj ªÉĹÛçPï ºÉA WÀrvï¬Äà PÀnuï zÀÄPÀAªïÌ ¥Áªï¯ÉèA.' vÀ g É á £ ï ªÀ g Áì £ ï ªÀ g Áì £ÁlPï SÉ ¼ É Æ £ï zÁPÀ A iÀ i Áè ÷ åvï. Qæ ¸ À ä ¸ ï £ÁAiÀ i ÁÖ A ZÀ ® AiÀ i Áè ÷ åAvï. n« £Ávï¯Áè÷å vÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀAVÃvïUÁgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ¥ÀzÁA, £ÁlPï vÀ¸À¯ÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¸ÁzÀgï PÉ°è ±Áw eÉj ªÀiÁ¸ÁÖça. ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï ªÀgÁìA’¢A DªÀiÁÌA £À« EUÀgïÓ ¨ÁAzÀAiÀiÁÛ£Á, eÉj ªÀiÁ¸ÁÖçZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï D«Ä AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸À¨Ágï ¢¸ÁAZÉA ±Àª æ ÀÄzÁ£ï PɯÉèA D¸Á. ¸ÁAeÉgï PÉƯÉfxÁªïß AiÉÄêïß D«Ä zsÁ ¥ÀAzÁæ vÀgÁßmÉ eÁUÉÆ ¸ÀªÀÄvÀmïÖ PÀ g À Ä APï SÉ Æ AqÁè A . ºÀ g ïKPï gÁwA WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÉÇgÁA ¸ÁqÉ zsÁ eÁvÁ°A. eÉj ªÀiÁ¸ÀÖgï DªÉ Ä Ñ ¸À A VA D¸É Æ £ï RÄzï SÉÆAqÁÛ¯ÉÆ, PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉA zsÉÆÃgÀuï: ‘°ÃrAUï ¨ÉÊ JPÁìA¥À¯ï’. D«Ä ªÉ¼Ágï ¥ÁªÀÅA ªÁ £Á vÉÆ §gÀÄäqÁ D¤ nñÀgïÖ WÁ¯ïß ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ¯ÉÆ. D«Ä D¬Ä¯ÉèAZï vÁZÉ ¸ÀAVA PÁªÀiÁPï ªÉļÉÛ¯ÁåAªï. eÉj ªÀiÁ¸ÁÖça eÁuÁéAiÀiï D¤ C£É Æ âUï «²¸ïÖ. ¥Áæ v À « ÄPï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÉĹÛç vÀjà ¸À¨Ágï §ÆPï vÁuÉ ªÁZÁè÷åvï. vÁZÁå WÀgÁ KPï «Ä¤ ¯ÁAiÉÄâçjZï D¸Á. ZÀ j vÉ æ Z É A RAZÉ A AiÀ i ï ¸À ª Á¯ï «ZÁgï, ¸ÁjÌ eÁ¥ï ¢AªÁÑöåAvï vÉÆ CªÀé¯ï. 1784 E¸ÉéAvï n¥ÀÅöà£ï PÉ£ÀgÁ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ²æÃgÀAUï¥ÀmÁÚPï §AzÀqÉPï ªÉí¯ÉèA WÀrvï vÉÆ DªÀiÁÌA vÀgÁßmÁåAPï
£ÁlQÃAiÀ i ï jw£ï «ªÀ j vÁ£Á DªÉÄA Ñ gÀUv À ï ¸À¼¼ ìÀ ÁÛ¯A É . “UÉÆgÁéAPï DA§Äqïß ªÀ í g É Ñ ¥ À j A ªÉ í ¯ Áè ÷ å DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i Áí ® ÎqÁåA ¥À ¬ ÄÌ xÉÆqÁåAPï UÀqÁAiÀiï ¥sÁvÁæxÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ïß fªÉ²A ªÀiÁgÉèA D¤ Ggï¯Áè÷åAPï ²æÃgÀAUÀ¥m À ÁÚZÁå dAiÀ i Áè A vï WÁ¯ïß PÀ ² Ö¯É A . ¸À¨ÁgÁAPï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀÄvÁAvÀgï PɯÉA. ¥ÀÅuï ©æn±ÁA¤ 1799 E¸ÉéAvï n¥ÀÅöàPï ®UÁqï PÁqÁèöå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ½î ªÀÄíuï ZÀjvÁæ «ªÀjvÁ£Á D«Ä ¸À ª À i ÁzÁ£ÁZÉ Æ G¸Áé ¸ ï ¸ÉÆqÁÛAªï. AiÀÄĪÀ¸ÀAUÀl£ÁZÁå vÀgÁßmÁåAPï ¨É¼ÀÛAUÀr UÀqÁAiÀiï ¥sÁvÁæPï ¦QßPÁPï D¥Àªïß ªÀígïß DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À Å gÀ é e ÁAZÉ DmÉ « mÉ «ªÀjvÁ£Á DªÉÄÑA DAUï ²jêgï¯ÉèA. n¥ÀÅöàxÀAAiÀiï zÉéñï G§Ó¯ÉÆè. eÉ j ªÀ i Á¸ÁÖ ç ZÉ A aAvÀ ¥ ï DªÀiÁÌA ¥À¸A À zÉZA É eÁ¯ÉèA. “vÀÄ«Ä ¸ÀPÁØA¤ GAZÉèA ²PÀ¥ï eÉÆreÉ. ¸ÀªiÀ ÁfAvï GAZÉè ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚAiÉÄÓ, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï £ÁAªï ºÁreÉ” - vÁZÉ «ZÁgï DªÀiÁÌA ¥À¨ æ Á«vï PÀgÁÛ¯É. JPÉ jw£ï eÉ j ªÀ i Á¸À Ö g ï DªÀiÁÌA DzÀgïê. D«Ä AiÀÄĪÀduï ZÀqÁªÀvï eÁªïß vÁZÉ «zÁåjÛ. D«ÄÑA ºÀgïJPÁèöåaA PÀÄmÁäA vÉÆ eÁuÁ. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á gÀeÉgï D«Ä JPïZï eÉj ªÀiÁ¸ÀÖgÁZÁå WÀgÁ ªÁ EUÀjÓAvï D¸ÉÛ¯ÁåAªï. DªÉÄÑ ¦ügÀÎfPï DAiÉÄè¯Áå «UÁgÁAQà eÉ j ªÀ i Á¸ÁÖ ç ZÉ g ï C©ªÀiÁ£ï D¸Éè¯Áå£ï ¦ügÀÎfAvï
£Á. r¸ÉÆeÁ vÀ¸À¯É DªÉÄÑ ¨Éƪï xÉÆqÉ PÀ£ÀßqÀ §gÀ«à G§Ó¯Áåvï. DvÁA vÉ ¨sÁ±ÉZÉA ¸Á»vïå JPÁ ªÀgÁÎZÁåA¤ ªÉÆ£ÉÆ¥ÉÇ° PÀgïß WÉvÁèA! D«Ä zÀÄPÉÆgï, UÉÆgÁéA SÁAªÉÑ ªÉQÛ ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÌA SÉ ¼ À Ä Ì¼ÁA PÀ g ÁÛ v ï. ¸Á»vïå PÉÆuÁaZï D¸ïÛ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄ«Ä zÁPÀªïß ¢ÃeÉ.” RAZÁå ªÀ g ÁΫ²A ªÉ Ä ¹Û ç Û P ï gÁUï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÀªÀ¼ï ¸ÀĸÁÛ¯ÉèA. vÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á. eÉj ªÉĹÛç ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á JPÁ CQæ¸ÁÛAªï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²Pï¯ÉÆè. RAZÉVà PÀ£ßÀ qÀ ªÁPïå ZÀÆPï jw£ï ªÁZï¯Áè÷åPï PÉÆzÉݯï SÁAªÁÑ÷å ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ªÉAUïå jw£ï ¸ÁAUï¯ÉèA RAAiÀiï “ºÀA¢ w£ÀÄߪÀ ¤ªÀÄUÉ «zÉå ºÉÆPÀÄ̪ÅÀ ¢®èªÇÉ , ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃgÉ K£ÁzÀgÀÆ PÀ°¬Äj.” vÀgÁßöå ¨sÀÄgÁÎöåZÉ ªÀÄwAvï jUï¯ÉèA vÉA GvÀ g ï ªÀ g Áì A ¸Ámï ¸À v À Û g ï GvÀgÁèöåjà ªÀiÁeÉÆéAPï £ÁvÉèA. D¥Áè ÷ å ¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á eÁj PÀgÀÄAPï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA eÉj ªÀiÁ¸ÁÖçZÉA zsÄÀ ªï jãÁ PÀ£ßÀ qÀ ¯ÉPg ÑÀ g À ï eÁ¯ÉèA. DvÁA vÉA zsÁgïªÁqï D¥Áè÷å PÀÄmÁä ¸ÀAVA ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ªÉĹÛçZÉÆ ªÀ i Áí ® ÎqÉ Æ ¥À Ç vï «Ä°næ A vï ªÀíqÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸Á. w¸ÉÆæ ¥ÀÇvï jaÑ ªÀÄíeÉ¥ÀjA ¨ÉAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. jaÑ ¥ÁæAiÉÄAvï ªÀiÁíPÁ ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï ªÀíqï. ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ¨ÉAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå vÁa ¥Àwuï ºÁAiÀ i ï¸À Ä Ì ¯ ÁAvï ²PÀ ê Q . jaÑ P ï zÉ Æ ÃUï ¥À Ç vï D¸É Æ £ï JPÉ Æ è ºÁAiÀ i ï¸À Ä Ì¯ÁAvï D£ïJPÉ Æ è ¦AiÀÄĹAvï ²PÁÛ. eÉ j ªÉ Ä ¹Û ç P ï vÁZÉ GvÀ g ï ¥ÁæAiÉÄgï DWÁvï ¢¯ÉèA WÀrvï 2008 ªÀgÁì ¸À¥ÉÖA§gï 14 vÁjPÉgï EUÀgÁÓAZÉgï eÁ¯ÉÆè ºÀ¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ºÁAªï ¸À Æ gÀ v ï D¸ï¯É Æ è A . WÀqï°èA WÀrvÁA ªÀiÁzÀÀåªÀiÁA¤ ¥À¼É°èA. ¥sÉÇ£Ágï ¸ÀUÉÆî «ªÀgï ªÀiÁíPÁ UÁAªÁxÁªïß ªÉļÁÛ¯ÉÆ. DªÉ Ä Ñ EUÀ j Ó P ï ¥É Ç °¸ÁA¤ jUÉ Æ £ï PÉ ° è zÉ ¸ Áé m ï DªÀ i ÁÌ A ¦¸ÁAvÀÄgï PÀgÄÀ APï ¥Áªï°è. D«ÄÑ £À« EUÀgïÓ ¨ÁAzÁÛ£Á eÉj ªÉĹÛç£ï ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄa ¸ÉÆ©vï KPï EªÀiÁeï ¢°è. ¥ÀÅuï vÁå ¢¸Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ EUÀjÓZÁå d£É¯ÁAZÉ DgÉê ¥ÉÇqïß WÁ¯Éè; AiÀÄĪÀduÁAPï, ¨sÀÄgÁÎöåAPï, ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÉÆ£ÁÓw ¥ÀjA ªÀiÁgï°èA zÀȱÁåA EAlgï£ÉmÁgï ºÁAªÉA ¥À¼É°èA. (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
8
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
9
10
¨sÀgÀé¸ÉÆ
(7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) G¥Áæ A vï PÀ ¼ É Æ £ï D¬Ä¯Áè ö å ¥ÀPæ Ágï vÁå ªÉ¼Ágï EUÀjÓPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ DAiÉÄè¯Áå ¥ÁæAiÉĸïÛ eÉj ªÉĹÛçQà ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁgï WÁ¯Éè! vÁuÉ ¢°è EªÀiÁeï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå CPÀª æ iÀ ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¦mÉÆ eÁ°è. zÉÆÃ£ï ±ÉPÁØöåA D¢A Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï zÀ V ݯÁè ÷ å n¥À Å öà ¸À Ä ¯ÁÛ £ ÁPï ¨s É Æ Vì £ ÁvÁè ÷ å eÉ j ªÉĹÛçPï ºÉA WÀrvï¬Äà PÀnuï zÀÄPÀAªïÌ ¥Áªï¯ÉèA. ¸ÁAeÉ g ï ¥ÁAZï ªÉ Ç gÁgï vÁAUÉgï ¥ÁªÁÛ£Á ªÉĹÛç eÁ¯ÁAvï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ÁÑ÷å ¦Pï¯Áèöå PɸÁAZÁå ªÉĹÛç£ï vÀPÀêuï ªÀÄíf M¼ÉÆPï zsÀjè. “«°è , zÀ UÉ æ à mï ¨ÁåAPï ªÉÄ£Édgï, ªÉ®ÌªÀiï!” ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè. “£ÀªÀĸÁÌgï ªÉĹÛç...” ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. “eÉ ¤ ß RAAiÀ i ï D¸ÁgÉ ? ¨s À Ä gÁÎöåAPï QvÁåPï D¥À ª ïß ºÁqÀÄAPï£ÁAAiÀiï!” “eÉ ¤ ß D¤ ¨s À Ä jÎA ªÀ Ä ªÀ i Áä ¸ÀAVA ©ÃZÁPï UɯÁåAvï ªÉĹÛç” “AiÉÄÃ, AiÉÄÃ, §¸ï... «°è” D«Ä ¨sÁAiÀiïæ ¥ÉÇjÖPÉÆAvï §¸ÁÌ WÉwè. eÉj ªÉĹÛçPï ªÀÄíeÉÆ D¤Qà §gÉÆ GqÁ¸ï D¸Á. ¨ÁgÁ ªÀgÁìA’¢A ªÀ Ä íeÁå PÁeÁgÁPï vÁuÉ Z ï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ªÀ i ÁUï°è . vÁZÁå¤Ã ¥ÀAiÉÄèA eɤßa ¸À¬ÄæPï¬Æ vÁuÉZï PÀgïß ¢°è ªÀÄu í åÉ vï. vÀ±A É eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å zÉƤà PÀÄmÁAäa ¸ÁjÌ M¼ÉÆPï D¸Á. G®AiÀiÁÛA G®AiÀ i ÁÛ A DªÉ Æ Ñ «±À A iÀ i ï UÁAªÁÑ÷å ¸ÀAVÛAxÀAAiÀiï PÉÃA¢ævï eÁ¯ÉÆ. “EUÀgÁÓAZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷åAZÉgï ²gÁ¥ï ¨ÉeÁè «°è” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÉĹÛç. ºÁAªÉA ¥Àæ±ÁßgÀÛPï jw£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÉA. “C¼É, D«Ä C¸ÀÌvï D¸Éåvï. ¥À Å uï ºÀ g ÁªÀ i ÁåA¤ zÉ ª ÁPï vÁAZÉ A ¯É à Pï ¢ÃAªïÌ D¸Á, ¥À¼É...” “ºÀ¯ÉÆè PÀgÁÛ£Á ¸ÀªÀÄäw ¢¯Áè÷å ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæa UÀvï QvÉA eÁ¯Áå, QvÁè÷å PÉÃfA¤ ²gÀ̯Á vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ”. “¥É Ç °¸ï r¥ÁgïÖªÉ Ä Amï D¸ï¯ÉèA ºÉÆêÀiï «Ä¤¸ÀÖgÁZÁå ºÁvÁAvï. vÁa ¥ÀgÀétÂÎ £Á¸ÁÛA EUÀ g ÁÓ A ©ü v À g ï ¥É Ç °¸ÁAPï jUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ZÁgïZï ªÀgÁìA ©üvÀgï vÉÆ ªÀĤ¸ï £Á!” “vÁPÁ ¢AiÉĸÉfZÁå ±À v À ª À i Á£É Æ vÀ Û g ï gÀ Ä ¥É Ç åÃvÀ ì ª ÁPï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¥À¬Ä¯ÉèA ªÀ Ä í u ÁÛ v ï?” ºÁAªÉ A GqÁ¸ï PÁqÉÆè. “¸ÀAiÉÆæ eÁªïß AiÉÄÃA«Ý ªÁ vÁPÁ ‘DwäÃAiÀiï’ ªÀÄíuï D¥ÀA«Ý, vÀjÃ, PɯÉèA PÀgïä ¸ÉÆqïß ªÉvÁªÉ?” “vÀ±ÉA CªÀÄÈvï¸ÀgÁZÁå UÉ Æ Ã®Ø £ ï mÉ A ¥À ¯ ÁPï EA¢gÁ UÁA¢ü£ï «Ä°næ zsÁqÀÄAPï£ÁAªÉ ªÉĹÛç?” ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA.
ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ/¸ÀªÄÀ Ót “UÉÆîأï mÉA¥À¯ÁAvï §AzÀ Ä PÉ Æ å, ¨É Æ A¨ï WÉ ª ïß ©AzÀ£ æ ïªÁ¯É D¤ vÁZÉ DPÁAvÁé¢ D¸ï¯Éè. DªÀiÁÑ÷å EUÀgÁÓA¤ PÉÆÃuï D¸ï¯Éè «°è? vÀgÁßmÉ §AzÀÄPÉÆå WÉ ª ïß gÁªï¯É è V ?” ªÉ Ä ¹Û ç ZÉ A gÁeÁAªï¬Æ ¸ÁgÉÌA ¢¸ÉèA. “DªÉ Æ Ñ zs À g ïä zÀ Ä ¸Áä £ ÁAPï ¨sÉÆUÀÄìAZÉÆ £É, ªÉĹÛç” ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. “D¥Áè ÷ å PÀ g Áä A ZÉ A zÀ Æ Sï zsÀgÉè¯ÁåAPï ¨sÉÆVìeÉ. zÉêï¬Æ ¨sÉÆVìvÁ. ¸ÀÄjé¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀ V ݯÁèö å gÉÆ ªÀi ÁUÁgÁA¤ D¦è ZÀÆPï M¼ÉÆÌ£ï Qæ¸ÁÛAªï zsÀgïä ¹éPÁgï PɯÉÆ. ºÁAUÁZÉ DªÀiÁÌA SɼÀÄ̼ÁA PÀgÁÛvï... «Æmï D¤ SÉƯÉÆ Wɪïß gÁPÉÆ£ï gÁªÁè÷åvï!” “vÁAPÁA C¢PÁgÁPï AiÉÄñÉA PɯÁè÷åAPï zÀÄgÀìeÉ.” “C¢PÁgï GgÀ A ªïÌ zÀ Ä qÀ Ä ¢¯Áè÷åAa UÀvï QvÉA eÁ¯Áå ªÀÄíuï vÀĪÉA ªÁZÁèAAiÀiï D¸Éåvï. MmÁÖgÉ ªÀ i Áí P Á ¨s É Æ UÁÛ , vÁAZÉ A PÀ g ïä vÁAPÁA ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï £Á.” wvÁè÷ågï eÉj ªÉĹÛçZÉÆ £ÁvÀÄ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè DAiÉÆè. “UÀ Ä qï F«ßAUï CAPÀ ¯ ï... PÉzÁ¼Á DAiÉÆèAiÀiï?” “ºÁAiÀiï fêÀ£ï, UÁAªÁPï AiÉÄêïß zsÁ ¢Ã¸ï eÁ¯É. vÀĪÉÄÎgï ¥ÁAZï ªÉÇgÁgï ¥ÁªÉÇèA.” “RAZÉ PÁè ² Avï ²PÁÛ A iÀ i ï DvÁA?” “ºÁå ¥Á«ÖA ¦AiÀÄĹ eÁ°, CAPÀ¯ï.” “ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï aAvÁèAAiÀiï?” “¥ÉÇ°¸ï! J¹à eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D±Á D¸Á.” “ºÉÆ... J¹à ! UÀÄqï, ªÉj UÀÄqï, ¥ÀÅuï QvÁåPï ¥ÉÇ°¸ï eÁvÁAiÀiï?” “ZÁgï ªÀgÁìA’¢A ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DªÉÄÑ EUÀjÓPï jUÉÆ£ï zɸÁémï PÉ ° . CªÀ i ÁÑ ÷ å vÀ g ÁßmÁåAPï, ¹Û ç A iÀ i ÁAPï, ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A Pï D¤ ªÀÄíeÁå UÁæ÷åAqï¥ÁPï¬Æ ªÀiÁgÉèA. RAZÁå ¨ÉvÁAvï DªÀiÁÌA ªÀiÁgï ¥ÀqÉèVÃ, KPï ¢Ã¸ï vÉA ¨ÉÃvï ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï AiÉÄÃeÉ!” ZÉgÁÌöåZÁå vÁ¼ÁåAvï zÀÈqÀvÁ D¹è. “ªÉ®Ø£ï ªÉÄÊ ¸À£ï... L AiÀiÁªÀiï ¥Ëæqï M¥sï AiÀÄÆ” ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÉĹÛç JPÁZÁÒuÉ GzÁÎgÆ É è. D¤ £ÁvÁéPï vÁuÉ ¥ÉÇlÄè£ï zsg À èÉA. “vÀÄA ªÀÄíeA É ¸À¥Àuï eÁj PÀgÁÛAiÀiï. ºÁAªï QvÉ Æ è vÉ Ã A¥ï ªÁAZÁÛ A vÉ A £ÉuÁA. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁA¤ DªÀiÁÑ÷åZï UÁAªÁAvï D¸ÉÆ£ï ¸ÀgÁÌj ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚ A iÉ Ä è ¯ Áå vÀ ª À ¼ ï ªÀ Ä í e Áå CvÁä÷åPï ±ÁAw ¯Á¨ÉÛ°.” eÉ j ªÉ Ä ¹Û ç ZÁå ¸À ¥ ÁÚ « ²A ¤AiÀiÁ½vï vÁPÁ DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. ¥ÀgÀvï vÁPÁ ¨sÉmÁÛA ªÁ £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £ÁvÉèA. ¥ÀÅuï vÁZÉA aAvÀ¥ï ¸ÀzÁAZï AiÀÄĪÀduÁA ªÀ Ä zÉ A fªÁ¼ï GgÀ e É ªÀ Ä í u ï D±Éªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á ¥ÀÅ£ÉéZÉÆ ZÀ A zÉ æ ª À i ï GzÉ v Á¯É Æ . ªÀ i Áí P Á CªÉPïÛ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ.
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
`zsÄÀ ªÉÃ, vÀÄA DvÁA ªÁqÁèAAiÀiï!’
`‘ªÁå¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉÃ’, ‘¥sÉæAqï²¥ï qÉÃ’ EvÁå¢AZÁå £ÁAªÁ£ï vÀÄPÁ vÀÄfA F±ïÖ-E²ÖuÉÆå ¥À¨ÁâPï, ¨ÁgÁPï, r¸ÉÆÌPï, gɸÉÆgÁÖPï D¥ÀAiÀiÁÛvïªÀÄÆ? vÀÄA ªÀZÀ£ÁPÁ ºÁA. C¸À¯Áå eÁUÁåA¤ ¥sÉæAqïì ªÀÄíuï £Àl£ï PÀgïß ¦AiÉÆuÁåAvï CªÀiÁ¯ï ºÁqÀAªÉÇÑöå ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀgÀÄì£ï vÁAt vÀÄeÉ ¸ÀAVA QvÉAAiÀiï PÀgÉåvï.'
Ã, vÀÄA DvÁA `zsÄÀ ªÉªÁqÁè AAiÀiï’ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ
vÀÄf DªÀAiÀiï, ªÀÄíf E²Öuï. vÀ Ä A ªÁgÁågï zs À ¯ ÁÛ A iÀ i ï. ªÉ Æ qÁAZÉ g ï ZÀ ¯ ÁÛ A iÀ i ï D¤ DPÀjêvï ¢¸ÁÛAiÀiï. ¥ÀÄuï vÀÄeÉA £Éí¸Àuï vÀÄf ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï ºÀgïJPÁ«²A vÀÄeÉ DªÀAiÀiïÌ C¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¸Á. w ¥ÀÄgÀÄàgÁÛ D¤ SÉÆr PÁqÁÛ. vÉA vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï eÁAiÀiÁß. D¤ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉA CAvÀgïgÀhÄÄeï ZÀ¯ÁÛ. wPÁ vÀÄA vÀÄf ‘£ÀA§gï ªÀ£ï’ zÀĸÁä£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛAiÀiï. ºÉA wZÉxÁªïß DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ºÁAvÀÄA «±Éøï PÁAAiÀiï £Á. vÀgÁßmï¥Àuï ºÀgïJPÁèöåPï vÀ±ÉAZï PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ. vÉA UÀÆAqï aAw£Á. «±ÉèñÀuï PÀj£Á. D«Ä ºÉÆ ºÀAvï GvÉÆæ£ïZï Deï ºÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÁèöåAªï. ªÁqÁªÀ¼ï f«vÁPï UÀgïÓ. ¥ÀæUÀwAiÀiï UÀgïÓ. vÀ±ÉA ªÀÄíuï zÉ Æ ¼É zs Á A¥À Ä £ï ºÀ g ïJPÁ ¸ÀAVÛAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. ¹Ûçà ¸ÁévÀAvïæ D¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï Wɪïß, DzÉèA ¸ÀUÉîA ¥ÀgÉßA, ¦üw¸Ààuï ªÀÄíuï a®Äè£ï DzÀĤÃPÀgÀuÁPï ¦¸ÉÆé£ï ªÀiÁí®ÎqÁåAa ¥ÀgÀA¥ÀgÁ ªÀiÁªÁèöåA zÁAlÄ£ï GqÀ A ªÉ Ñ A £À í A iÀ i ï. AiÀÄĪÀduÁAa ªÁmï ZÀÄPÀªïß D¥ÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÛ¯ÁåAZÉÆ ªÀíqï ¸ÀAPÉÆ DªÀiÁÑöå D¸ï¥Á¸ÁAvï D¸ÁÛ£Á, D¥ÉèA ¨Á¼ï ªÁmï ZÀÄPÁÛ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼Áîöå DPÁAvÁ£ï ¨sg À ï¯Áèöå vÀÄeÉ DªÀAiÀiïß wZÉÆ ºÀĸÉÆÌ GUÁÛöå£ï zÁPÀªÉÑA vÀÄPÁ ZÀÆPï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛV? ºÁAªï eÁuÁA vÀÄA §ÄzÀéAvï ZÀ ° . DvÁAZÁå ¨s À Ä gÁÎöåAa eÁuÁéAiÀiï C¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸Á. vÀj¥ÀÄuï G¥ÁæAvï eÁAªÁÑöå ¥ÀjuÁªÀiÁ«±ÁåAvï UÀA©gÁAiÉÄ£ï aAvÉÑ wwè ¥Àj¦PÁAiÀiï vÀÄPÁ ªÁ vÀÄeÁå E²ÖuÁåAPï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉQ£Á. vÀÄeÉ DªÀAiÀiïÌ wa ¥ÁæAiÀiï, ªÁ¸ÀÛªï ftÂAiÉÄZÉÆ C£ÉÆâUï, vÀÄeÉ«²A PÁ½Ó G§ÓAiÀiÁÛ. vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå QvÉè±Áå ZÀ°AiÀiÁAPï DvÁAZÉ CgïÛ £Ávï¯Éè ¦±É ‘±ÉÆÃ’ ªÁmï ZÀÄPÀAiÀiÁÛvï. n« ¥ÀqÁÝöågï ¢¸ÀeÉ, UÁèªÀÄgÁZÉA fêÀ£ï ¸ÁjeÉ, fPÁèöågï ªÉļÉÆÑ ªÀíqï DAiÀÄéeï, ºÁPÁ vÀgÁßnA DPÀjêvï eÁAªÉÑA ¸ÀºÀeï. vÁå PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA¤ ¥Àz æ j À êvï PÀjA Ñ ¨ÉÆªï ªÀÄnéA £Éí¸ÁÚA, ZÀ¯ÁåA-ZÀ°AiÀiÁA
ªÀÄzÉA «¦æÃvï ¸À¼ÁªÀ¼ï, ZÁ£É¯ÁA ©üvÀgÁèöå£ï ZÀ¯ÉÑA PÀÄvÀAvïæ... ºÁå ªÀ Ä zÉ A PÀ ¸ À ° AiÀ i ï ¥À æ w ¨Á GUÁÛqÁPï AiÉÄÃAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ. §zÁèPï eÁvÁwvÉèA D¦èA ¨ÉƯÁìA ¨sÀgÉÑ vÀ¸À° ¦üvÀÄjZï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ. ‘ªÁå¯ÉAmÁAiÀiïß÷ì qÉÃ’, ‘¥sÉæAqï²¥ï qÉÃ’ EvÁå¢AZÁå £ÁAªÁ£ï vÀÄPÁ vÀÄfA F±ïÖE²Ö u É Æ å ¥À ¨ Áâ P ï, ¨ÁgÁPï,
±Á°¤ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ r¸ÉÆÌPï, gɸÉÆgÁÖPï D¥ÀAiÀiÁÛvïªÀÄÆ? vÀÄA ªÀZÀ£ÁPÁ ºÁA. C¸À¯Áå eÁUÁåA¤ ¥sÉæAqïì ªÀÄíuï £Àl£ï PÀgïß ¦AiÉÆuÁåAvï CªÀiÁ¯ï ºÁqÀAªÉÇÑöå ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀgÀÄì£ï vÁAt vÀÄeÉ ¸ÀAVA QvÉAAiÀiï PÀ g É å vï. C¸À ¯ ÁåZï eÁUÁåA¤ ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåAa M¼ÉÆPï eÁA«Ñ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï UÀĦÛA PɪÀÄgÁ ªÁ ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥ÀÄæ£ï vÀ¹égÉÆå, «rAiÉÆ PÁqïß G¥ÁæAvï ºÉA ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA ªÁ ¨ÁèöåPïªÉÄïï PÀgÉÑA DvÁA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ªÀÄÄUïÝ ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀíqï ªÀíqï ¥sÀÄqÁgÁaA ¸À¥ÁÚA zÁPÀAiÉÄÛ¯É, §£ÁªÀn Sɼï SÉ¼Æ É £ï ¥s¸ À A À iÀiÁÛvï vÉA vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï, vÀÄf DªÀAiÀiï eÁuÁ. «zɱÁAvï DPÀgÀêPï £ÀªÀÌj ¢ªÀAiÀiÁÛAªï, n«, ¹£ÉªÀiÁAvï CªÁÌ¸ï ¢vÁAªï, eÁAiÀiÁævÁA ¯Á§ªïß ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¥sÀ¸ÀAiÉÄÛ¯ÁåAZÉA ªÀíqï eÁ¼ïZï D¸Á. ºÁå eÁ¼ÁAvï ²gÀ̯Áågï CPÉÆÖÃ¥À¸ÁZÁå ºÁwA ²gÀ̯Áèöå§j. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ UÀeÁ¯ïZï £Á. ²ÃzÁ ªÉñÁå WÀgÁAvï ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ ªÁ «zɱÁPï «PÉÆæ eÁvÁAiÀiï. vÀÄA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁZÉA
£ÀíAiÀiï. PÀA¥ÀÆålgï, CAvÀgïeÁ¼ï, ¥sÉøï§ÄPï PÁ¼ÁZÉA. DvÁAZÁå ¸À à g ÁÝvÀ ä P ï fêÀ £ ÁAvï ºÀ g É Ý A ¥sÀÄ®ªïß zsÀAiÀiÁæ£ï, Dvï䫱Áé¸Á£ï, eÁuÁé A iÉ Ä £ï, eÁUÀ Ä æ v ÁÌ A iÉ Ä £ï ºÀgïKPï ªÉÄÃmï vÀĪÉA PÁreÉ ¥ÀqÁÛ. ªÁqÉÑ ¥ÁæAiÉÄgï ¸À¥ÁÚA, D±Á, ¥sɱÀ£ï, ¸ÁÖAiÀiïè, ªÀÄeÁ ¸Àgïé ¸Àºe À ï. ºÁAvÀÄA PÀ¸¯ À A É Zï ªÁAiÀiïÖ £Á. D«Ä vÀÄPÁ WÀgÁZï §¸ï ªÀÄíuï ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÀ£ÁAªï. ¥ÁjÖ, ¦Pï¤Pï, ¸ÁAUÁw, ¸ÀgÁéA ¯ÁVA UÀgïÓ D¸Á wvÉÆè ¸ÀA§Azï RArvï D¸ÉÆA¢. ¥ÀÄuï ªÀÄzÉA KPï ‘®PÀêöäuï gÉÃSÁ’ D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï vÀÄeÉ DªÀ¬ÄÑ C¥ÉÃPÁê. GeÉÆ D¤ ¯ÉÆt ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÁèöågï ¯ÉÆt PÀqÁÛ. ZÀ° eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯Áèöå vÀÄPÁ ZÀ¯Áå§j fAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁf£ïZï zÀgï¨ÁAzï PɯÁ. ªÀ¸ÀÄÛgï PÁAmÁåA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆA ªÁ PÁAmÉ ªÀ¸ÀÄÛgÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆA ¦AzÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgÁ£ïZï. zÉPÀÄ£ï vÀÄf DªÀAiÀiï vÀÄf gÁPÀuï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ. d±ÉA wZÉ DªÀAiÀiïß wa PÉ°è, w ªÁqï¯Áèöå ªÀUÁÛ. DªÀAiÀiï ªÀjÛ E²Öuï £Á. wZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgï. CzÀĤPï aAvÀ¥ï wPÁ ¸ÀªÀÄÓvÁ. wZɯÁVA PÀ¸À¯ÉAAiÀiï °¥ÀAiÀiÁßPÁ. ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁ. GUÁÛöå£ï G®AiÀiï. KPï DªÀAiÀiï PÉzÁßZï D¥Éè zsÀĪÉPï ªÁAiÀiïÖ D±ÉA«Ñ £Á. vÀÄeÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀgÁågï ¯Á§AªïÌ, vÀÄPÁ KPï ¸À Ä AzÀ g ï ¸À Ä SÁ¼ï ¥s À Ä qÁgï ¯Á¨Á±ÉA PÀgÀÄAPï w ºÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ g É Û ° . ºÉ A vÀ Ä ªÉ A ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉvÁèöågï vÀĪÉÄѪÀÄzÉA ¯Áí£ï ¯Áí£ï gÀhÄÄeÁA ZÀ°ÑA £ÁAvï £ÀíAiÀiï? - vÀÄf »vÀaAvÀQ
R¨ÉÆæ
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw UÁAªÁPï... (5ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) JPïZï. D«Ä ¨Éƪï D¢AxÁªïß ºÁAUÁ¸ÀgïZï fAiÉĪïß D¸Éè¯ÁåAªï. ºÁå D¢A PÉzÁßAiÀiï ªÁUÁA¤ UÁAiÀiÁæAPï, ¥ÁqÁåAPï, ¨ÉÆPÁæöåAPï zsÀgï¯ÉèA £Á. WÀgÁA ¯ÁVA, UÉÆmÁåA¯ÁVA AiÉÄvÁ¯É ªÉvÁ¯É. ¥ÀÄuï Deï UÉÆmÉÆ ¸ÉÆqïß ZÀgÉƪÁPï UÉ°èA UÉÆgÁéA ¥ÁnA AiÉÄwvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ £Á. ªÁmÉgï ªÁUï ¯ÉÆPÁPï, E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÉ Z Áå ¨s À Ä gÁÎöåAPï ¨sɱÁÖAiÀiÁÛvï. ªÁUÁAZÉÆå EvÉÆèöå zsÉƲ ºÁå D¢A PÉzÁßZï £Ávï¯ÉÆèöå. PÉÆ¥Àà vÁ®ÄPÁAvïZï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¥À A zÁæ eÁ£Áé g ÁAPï ªÁUÁA¤ zsÀgïß SÉ°è ªÀjÝ JPÁ ¢¸Á¼Áågï ¥À¼¬ À Äè. ºÉgï vÁ®ÄPÁAwè ¥ÀjUÀvï¬Äà C²Zï D¸Éè°. vÁå ¸À g ïé UÁæ ª À i ÁAvÉ Æ è ¯É Æ ÃPï DPÁAvï¯ÉÆè, PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè. ¥sÀÄqÁgÁZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ºÉÆUÁتïß WÉvï¯ÉÆè. ªÁUÁAZÁå zsÉƲAPï QvÉA PÁgÀuï D¸Éåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÁAZÉ ¯ÁVA «ZÁgÁÛ£Á vÁAa ¸ÀgÁéAa dªÁ¨ï JPïZï eÁªÁ߸ï°è. £ÀgÀ¹AºÀgÁd¥ÀÄgÀ vÁ®ÄPÁZÁå JPÉ PÀIJ£ï ¨sÀzÁæ d¯Á±ÀAiÀiï ¤jä¯Á. PÉÆ¥Àà vÁ®ÄPÁ ¯ÁUÁìgï ªÀgÁ», ZÀPÁæ AiÉĪÀÓuÉZÉÆ ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. PÀÄzÉæªÀÄÄR AiÉ Ä ªÀ Ó u ï ±À È AUÉ Ã j vÁ®ÄPÁ ¯ÁUÁìgïZï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Éè°. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉA¤ zÁgÀÄ ªÁ¥Àgïß ¥Áeï ¥sÀÄlªïß gÀ¸ÉÛ gÀZÁÛvï, WÀgÁA ¨ÁAzÁÛvï. £ÀªÉÇ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ ¥ÀæªÉñï WÉvÁ. dAiÀiïÛ AiÀÄAvÁæA ¨sÁj DªÁeÁ ¸ÀAVA gÁ£ÁPï jUÉÆ£ï D¸Ávï. ªÀgÁ», ZÀPÁæ D¤ ¨sÀzÀæ d¯Á±ÀAiÀiÁA¤ ¸ÀªÁ̸ï GzÀPï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÁå ¨s É Æ AªÁgÁAvÉ è A zÁmï gÁ£ï ¤gÁߪÀiï eÁªïß D¸Á. vÁå ªÀÄzÉA PÁ¦AiÉÄ vÉÆmÁAa
«¹ÛgÁÚAiÀiï ZÀqÁèöå. ºÁå ªÀjéA gÁ£ï GuÉA eÁvÁ. xÀAAiÀiï ºÁAUÁ gÁ£ÁPï GeÉÆ ¥ÀqÁÛ D¤ GeÉÆ ¢vÁvï. ‘±ÉvÁA ¨sÁmÁA ªÁqÁÛ v ï, UÁAªï ªÁqÁÛ v ï, gÁ£ï ¸ÁA¨Á½eÉ eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPïZï gÁ£ï PÁvÀgÁÛ, gÁ£ÁA¤ PÀªÀÄÄ夸ïÛ ¨ÉÆ°A ¨sÀgÉÆ£ï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓAwZÁå ZÀ®£ÁPï DqÀ̼ï eÁvÁ. UÉÆgÁéA ªÁ¸ÁæA ZÀgÉƪÁSÁwgï gÁ£ÁPï ªÉvÁvï D¤ ªÁUÁAPï gÀhļÀÌvÁvï. UÉÆgÁéA ªÁ¸ÁæA ¸ÀAVA ªÁUï UÁAªÁAPï AiÉÄvÁvï. gÁ£Á E¯ÁPÉÆ ªÁUÁAPï ¥ÉƸÉÑ AiÉĪÀÓuÉSÁwgï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ªÁUÁAPï ºÁqïß ¸ÉÆqÁÛ. C¸À°A eÁ¬ÄÛA PÁgÀuÁA ¯É Æ ÃPï D¥Áè ö å G¯É Æ uÁåPï UÀªÁAiÀiï ¢Ãªïß ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè. ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ºÁAUÁZÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï C±ÉA ¨sÉÆUÉèA ªÀiÁíPÁ. RAZÁå UÁAªÁAvï ‘GzÁÌ ¨ÁAzï’ ªÁªïæ ZÀ¯Áè, gÁ£ï £Á¸ï eÁ¯ÁA, vÀ¸À¯Áå ¸Àgïé ¸ÀĪÁvÉA¤ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÀÛ¯ÉÆ. Deï ºÉÆZï ¸ÀªÀĸÉÆì dAiÀiïÛ gÀÄPÁ ¥ÀjA ªÁqÁè. ¸ÀªÉA ºÉgï ªÉªÉVîA gÀÄ¥ÁAAiÀiï ºÁPÁ D¸Ávï. D«Ä GzÁÌ ¨ÁAzï ¨ÁAzÁÛAªï. «¸ÁÛgï ¸ÀĪÁvÉgï GzÀPï gÁªÁÛ. ºÁå D¢A ºÉ ¸À Ä ªÁvÉ g ï fAiÉ Ä ªïß D¸É è ¯ Áå ¸À Ä PÁÚ ö åA¤ RAAiÀ Ä ì g ï ªÉ Z É A ªÉļÉA aAvÀÄAPï ªÀZÀ£ÁAªï. D¢A ±ÉA¨ÉÆgï JPÉæ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¦PÁªÀ¼ï eÁvÁ°. DvÁA ¥sÀPÀvï zsÁ JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï ±ÉvÁ ªÁªïæ ZÀ ¯ ÁÛ . D¢A SÁuÁSÁwgï ±ÉA¨ÉÆgÉÆA JPÉæ ¸ÀĪÁvÉZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Éè¯Áèöå ¸ÀÄPÁÚöåAPï DvÁA GgÁèöå ¥sÀPÀvï zsÁ JPÉæ ¸ÀĪÁvï ªÀiÁvïæ. D«Ä ¦PÉAiÉÄè¯ÉA ±Évï ¸ÀÄPÁÚöåA ¸ÀAVA gÁ£ï zÀÄPÉÆgï D¤ avÁîA «¨ÁqÁÛvï C±ÉA ¸ÁAUÁÛvï ±ÉvÁÌgï.
ªÁ²A ºÀ¸ÉÛZÉA ªÉÆUÁZÉA SÁuï. DvÁA ªÁ±Áå ªÉƽA ¨ÉAqÁÛvï. GeÉÆ WÁ¯ïß gÀhļÀAiÀiÁÛvï. vÀgï ºÀ¹ÛA¤ SÁAªÉÑA QvÉA? ºÀ¹Û UÁAªÁAPï AiÉÄvÁvï, PÉÆ§Ä D¤ PÉA¼Éâ «¨ÁqÁÛvï. Deï amÉÖ ªÁUï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ. D«Ä ¢¸ÀàqÉÛA ªÁaÑ R§gï ªÀÄí¼Áågï amÉÖ ªÁUï UÁAªÁPï D¬Ä°è. amÉÖ ªÁUï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÀ¸ïÛ, D¸Éé¯ï, ¨ÉƯÉÆà, gÁ£ï zÀÄPÉÆgï, gÁ£ï gÉqÉ »A ¸Àgïé D¥ÀªÉÚA ¯Á¨Éè¯Áå¥ÀjA UÁAªÁAPï AiÉÄvÁvï. ªÀgÁìA D¢A §qÁÎ PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåAvÁèöå AiÉįÁè¥ÀÄgïxÁªïß KPï ºÀ¸ïÛ ²ªÉÆUÁ f¯ÁèöåZÁå ¸ÁUÀgÁAvÁèöå gÁ£ÁPï D¬Ä°è. ±É A ¨É Æ gï ªÀ Ä AiÀ i Áè A ZÀ ¯ É Æ £ï gÀ¸ÉÆÛ, gÁ£ï GvÀgïß w AiÉÄêïß ¥ÁªÉè°. ªÉÆ£ÁÓwAPï vÁAaZï ªÀÄí½î UÀqï D¸ÁÛ. vÉ UÀr ©üvÀgï vÁAPÁA fAiÉÄAªïÌ §gÉA ¯ÁUÁÛ. ¥ÀÄuï Deï ªÉÆ£ÁÓw D¦è UÀqï GvÀgÉÛ D¸Ávï. ªÀ Ä £Áê £ ï D¦è UÀ q ï GvÀgÉÑAZï ºÁPÁ PÁgÀuï. ªÀĤ¸ï D¥ÀÄuï fAiÉÄA«Ñ ªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁÛ. D«Ä fAiÉÄAªÉÑ ¥ÀæPÀÈvÉ£ï D¥ÁÚ ¸ÀªÉA ºÉgï fëAPï, gÀhiÁqÁAPï gÀZÁèA ªÀÄí¼ÉîA V£Áå£ï vÁPÁ £ÁvÉè¯ÉªÀjéA, D¥ÁÚSÁwgï QvÉA QvÉA PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï D¥Áèöå ¸ÀºÀfëAPï «¸ÀgÁÛ. »Zï UÀeÁ¯ï Deï C£Áégï eÁªïß G© eÁ¯Áå. DAiÉÄèªÁgÁÑöå ªÀgÁìA¤ VªÉÄ PÁ¼ÁAwè zsÀUï ¨Éƪï ZÀqÁèöå. gÁ£Á ©üvÀjèA vÀ½A, ªÁí¼É ¸ÀÄPÁèöåvï, gÀhÄj ¥sÀÄmÉÆ£ï ¸ÀÄPÁÚöå ¸ÁªÁÓAPï GzÀPï ¢AªÁÑöåAvï £ÀA í AiÀiï ¸À®é¯Áå. JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï ªÉÆ£ÁÓvï UÁAªÁA PÀIJPï ªÉÄmÁA PÁrvï D¸Á. vÁAPÁA AiÉĪÁÌgï ¢AªÁÑöåPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï?
PÁ. ¸À¨Á DzÉÆè PÉ Ã A¢æ à AiÀ i ï CzÀ å Pïê ªÉÇ®Ögï ¦AmÉÆ, PÁ. ¸À¨Á PÉÃA¢æAiÀiï CzÀåPïê £ÉÊf¯ï ¦gÉÃgÁ, vÁ®ÄPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ ªÉgÉƤPÁ PÀgÉß°AiÉÆ, WÀlPï CzÀåPïê GgÁâ£ï rªÉįÉÆè, ªÁgÁqÉ Æ CzÀ å Pïê gÉ Æ £Á¯ïØ r’C¯ÉäÃqÁ, ªÉgÉƤPÁ ¸À¯ÁØ£Áí,
¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfAvï ¹«¯ï PÉÆÃgïì ¸ÀÄgÁévï
¸À¥ÉÛA§gï 3ªÉgï ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï ªÁªÀÄAdÆgï ºÁAUÁ¸Àgï ¹«¯ï EAf¤AiÀÄjAUï PÉÆÃgïì PÉƯÉfZÉÆ DzÉÆè ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| Dgï.PÉ. AiÀiÁf ºÁuÉ GUÁÛAiÉÆè. ªÉ ¢ gï PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï
¨Á| eÉÆøɥsï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| Cfvï «Ä£É Ã d¸ï D¤ ¨Á| gÉÆûvï rPÉƸÁÛ, ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï qÉ Æ | eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï UÉÆ£Áì°é¸ï, G¥À¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| jAiÉÆ r¸ÉÆeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè.
ºÀÄ©îAvï ‘T3 ¸ÀÄUÀA¢ü’Pï §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï
T3 CgÀâ£ï qɪÀ®¥Àgïì ºÁAZÉA ºÀÄ©î ±ÉígÁZÁå Kgï¥ÉÆgÁÖ PÀIJ£ï eÁAªÉÑA £ÀªÉA ªÀ¸ÉÛWÀgï ‘T3 ¸ÀÄUÀA¢ü’ ºÁPÁ §Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï zÀªÀgÉÑA PÁgÉåA ¸À¥ÉÛA§gï 3ªÉgï ¨Á| C®èªÀiï ¹èªÁ gÉrØ ºÁuÉ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. T3 PÀA¥É¤ZÉÆ ZÉÃgïªÀiÁå£ï «.¦. ¯ÉÆèÉÆ, ¢gÉPÉÆÛgï ¸ÉræPï
¥sÉgÁßAr¸ï, gÉÃtÄPÁ ¸ÀwñïZÀAzÀæ, DjÌmPÉ ïÖ n.J¸ï. ¨sm À ï, EAf¤AiÀÄgï ªÀ ¸ À A vï J¸ï. ¨s À m ï, PÉ £ À g Á ¨ÁåAPÁZÉÆ GªÉÄÃ±ï ¥ÉÊ, ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï M¥sï ªÀÄAiÀÄÆìgï ºÁZÉÆ gÁeïPÀĪÀiÁgï, T3ZÉÆ f.JªÀiï. ¸ÁÖöå¤ ¯ÉÆèÉÆ, ºÀÄ©î ¥ÁæAvÁåZÉÆ Dgï.JªÀ i ï. ¥À æ « Ãuï ¦AmÉ Æ ºÁdgï D¸ï¯Éè.
vÀgÄÀ ÓªÆ É : qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï
(ªÀÄÄPÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï : gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw UÁAªÁAPï AiÉÄAªÉÑA DqÁAªïÌ ªÁmï PÀ¸° À ?)
GqÀĦAvï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁgÁØA ºÁvÁAvÀgï
PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ï «±ïé«zÁå®AiÀiÁ ªÀiÁj¥sÁvï D¸Á PÉ°èA PÉÆAQÚ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁgÁØA ºÁvÁAvÀgï PÀgÑÉA PÁgÉåA DAiÉÄèªÁgï ¥ÁjèªÉÄAmï ¸ÁAzÉÆ PÉ. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï ºÉUÉØ£ï ZÀ®AiÉÄèA. ®UÀâUï 17,000 PÀÄmÁäA¤ »A PÁgÁØA D¥ÁÚAiÀiÁèöåAvï. ºÁåZï ªÉ ¼ Ágï GqÀ Ä ¦ ªÁgÁqÉÆ PÁvÉÆ°Pï ¸À¨ÉxÁªïß zsÁ« D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀjPÉêAvï C¢Pï CAPï eÉÆqï¯Áèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¸À £ Áä £ ï PÉ ¯ É Æ . ºÁå PÁgÁåPï GqÀĦZÉÆ «UÁgï ¨Á| ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ªÀÄtÂ¥Á¯ï ««ZÉÆ PÀÄ®¥Àw qÉÆ| f.PÉ. ¥Àæ¨sÀÄ. GzÀå«Ä ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzÀégÁeï, GqÀĦ ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïê ¨ÉƤ¥sÁ¸ï r¸ÉÆeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸À¨ÉZÉA CzÀåPïê ¸ÁÜ£ï PÁ. ¸À¨ÉZÉÆ DzÉÆè ¥ÁæAwÃAiÀiï CzÀåPïê ®Ä«¸ï r’C¯ÉäqÁ£ï WÉvï¯ÉèA.
11
PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á UÀÄgÀÄàgï WÀlPÁ£ï ¸À¥ÉÛA§gï 2ªÉgï ²PÀêPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀj¯ÉÆ. ««zï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÀAªÁÑöå 56 ²PÀêPÁAPï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ D¤ PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á CzÀåPïê qÉÆ| UÉÆré£ï ¯ÉÆèÉÆ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÉ¤æ ªÁ®Øgï D¤ »¯ÁØ «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAt PÁgÉå ZÀ®AiÉÄèA.
¥sÁè«AiÀiÁ ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. D¯ÉÆá£ïì rPÉƸÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ ® AiÉ Ä è A . ¥Áæ A vïå PÁgÀ å zÀ j ê ¸ÀAdAiÀiï CAzÁæzÉ£ï ªÀA¢¯ÉA.
eÉ.©. ¹PÉÃé gÁ ºÁPÁ ±ÀÈzÁÝAd°
DAiÉÄèªÁgï CAvÀgï¯ÉÆè ªÀiÁ®ÎqÉÆ PÀ« eÉ.©. ¹PÉéÃgÁ ºÁPÁ ±À È zÁÝAd° ¥ÁlAªÉ Ñ A PÁgÉåA ¸À¥ÉÛA§gï 10ªÉgï «±ïé PÉÆAPÀt PÉÃAzÁæAvï ZÀ¯ÉèA. PÉÃAzÁæZÉÆ CzÀåPïê §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ, ReÁ£ÁÝgï PÀÄrà dUÀ¢Ã±ï ±ÉuÉÊ, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, UÉÆÃPÀįïzÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ, ºÉêÀiÁZÁgÀå, «PÀÖgï r¹¯Áé ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÉAPÀmÉÃ±ï ¨Á½UÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
¸À¥ÉÛA§gï 9ªÉgï ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ GuÁå¸ÀAPÁåvï D¤ ¤ÃgÁªÀj SÁvÁåZÉÆ gÁeïå ªÀÄAwæ «£ÉìAmï JZï. ¥Á® ºÁuÉ ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¨sÉmï ¢°. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¤ªÀÈvï PÉ.J.J¸ï. C¢PÁj eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ ºÁuÉ vÁZɯÁVA ªÀÄAUÀÄîgÉÑ C©ªÀÈzÉÝ«²A ZÀgÁÑ PÉ°. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï PÉ£ÀgÁ ZÉÃA§gïì M¥sï PÉƪÀÄgïì ºÁZÉÆ CzÀåPïê ªÀĺÀªÀÄäzï C«Äãï, gÀZÀ£Á ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ CzÀåPïê gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, AiÀÄĪÀ ªÀÄÄPÉ° qɤ¸ï r¹¯Áé, £ÀfÃgï §eÁ¯ï, ¹¢ÝPï ¥sÁgÉ, ªÀĺÀªÀÄäzï C¯ÁÛ¥sï, gÁPÉÃ±ï ¹AUï D¤ ±ÀjÃ¥sï zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖ ºÁdgï D¸ï¯Éè.
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
12
PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæa AiÉĪÀÓuï
dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA ¥s½ À vÁA±ï 1. 2. 3. 4. 5.
¦Ãlgï ªÀÄÄqÁgÁÛ, ¸ÁAvÀÆgï ZÁ¯ïì ¯ÉÆèÉÆ, §AmÁé¼ï J£ï.Dgï. r¸ÉÆeÁ, GfgÉ ªÀiÁgÉì¯ï r¸ÉÆeÁ, ¨É¼ÀÛAUÀr jZÀgïØ ¥sÉgÁßAr¸ï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï
(ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 8407) (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 8559) (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 12286) (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 7395) (ªÀgÀÎt £ÀA§gï : 7110)
¸ÀÄZÀ£ÁA: 1. E£ÁªÀiÁA PÁdįÉÆ zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ªÀíjÑA. ¥ÉƸÁÖ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁ WÀgÁ ¥Á«vï PÀjÑ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Á. 2. E£ÁªÀiÁA ªÉļï¯ÁèöåAPï PÁdįÉÆ zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ¥Àvïæ WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï. vÀÄ«Ä AiÉÄvÁ£Á ºÉA PÁUÀzï ºÁqïß AiÉÄêïß E£ÁªÀiï ªÀígÉÑA. -¸ÀA¥ÁzÀPï
gÁPÉÆÚ
ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS
¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. R.C. girl, fair, beautiful aged 24, 5'4" B.Sc., B.Ed teaching in a reputed High School in Mangalore seeks alliance from boys preferrably settled in India, below 30 years Graduate/Post-Graduates from God fearing family. Contact: 09930060336/9483776276 mail:arunprince18@gmail.com. For professional well settled Mangalorean Brides/Grooms with a good family background S.S.L.C./ PUC, Graduates, General Nursing, B.Sc./M.Sc. Nurses, B.E., M.E., M.Tech, Doctors, C.As., MBAs working in Bangalore/Mumbai/ Mangalore/Gulf/USA/Canada/ Australia. Ring: Wedding Bells: 9900439530.
¸À¬ÄæPÆ É : UÁAªÁAvÁèöå D¤ ¥ÀgÎÀ ªÁAvÁèöå ¸À¬ÄæPÉAPï- §gÉA ²Pï¯Áèöå/GuÁå ²PÁàZÁå, UÁAªÁAvï/¥ÀgÁΪÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAZÉÆå zsÁgÁ¼ï ¸À¬ÄæPÆ É DªÉį Ñ ÁVA D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: C°é£ï gÉÃUÉÆ, §eÉà 9880078161/9035949759. alwin.rego@gmail.com
¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 32 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå, zsÁ« ²PÉÆ£ï, zÀĨÁAiÀiÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï ¸ÁzÁå PÀÄmÁäa zsÁ« ªÁ ¦AiÀÄĹ ²Pï°è AiÀiÁ zÀĨÁAiÀiÁAvï WÀgï PÁªÀiï PÀgïß D¹Ñ 30 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ZÀ°AiÉÄa ¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9686913386/9449258707. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 28 ªÀgÁìAZÁå, 5’10” ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå, B.Com/ M.B.A ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï UÀ¯ÁáAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå PÁvÉÆ°Pï, ¸ÀÄAzÀgï ZÀ¯ÁåPï BE/CA/MBA/§gÉA ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöå 5’6”-5’7” ¯ÁA¨ÁAiÀiï D¸ï¯Áèöå zÉêï©gÁAwZÁå ¸ÉÆ©vï PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: Email: kesumo19@gmail.com
«zÁå¤PÉÃvÀ£À PÀgɸÁàAqÉ£ïì JdÄPÉñÀ£ï
Direct SSLC, PUC, BA, B.Com, MA, M.Com, Hindustan Residency, Opp. Service Busstand, Statebank, Mangalore. Ph: 4259714, 9845399714.
E£Àg é gÖÀ ï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨Áåmɸ æ ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÉÆæöå j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨Áånæøï, PÀAPÁßr ¨ÉÊ¥Á¸ï gÀ¸ÉÆÛ (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁì g ï) ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï. Ph. 0824-2439189; Mobile: 9538951050 Jillus Caterers. Bindaas Khavo... 1000 people - 20 food counters. Cell: 9243302446. Email: jilluscaterers@dataone.in; www.jilluscaterers.com
ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949 ¥ÉÃ¥Àgï ªÀgïÌ : WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ºÁvï¨sÀgï eÉÆqÉÆÑ DªÁ̸ï. ZÀrÛPï «ªÀgÁASÁwgï vÀĪÉÄÑA £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¦£ï S.M.S. PÀgÁ. ¥Àæ«Ãuï: 7353609864. * ¦üæà ªÉƨÁAiÀiïè D¥ÁÚAiÀiÁ. vÀĪÀiÁÑöå zÀÄqÁéa GgÀ«Ú PÀgÁ: ¨sÀzÀÈvÉ ¸ÀªÉA DPÀgÀêPï ªÁqï eÉÆqÁ. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß £ÉÆA¢PÀÈvï ¸ÀA¸ÁÛöåAvï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÁ. GgÀªÉÚa ««zï AiÉÆÃd£Á. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï. 8971848222. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ EgÀĪÀ MNC ¸ÀA¸ÉÜUÉ P.U.C. ªÉÄîàlÖªÀgÀÄ, Part/ Full time GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ. ¸ÀA¥ÀQð¹j: Ph: 9008875659 WÀgÁZï lÆå±À£ï (Home Tuition): vÀĪÀiÁÑöå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï nÃZÀgÁA¤ WÀgÁZï AiÉÄêïß lÆå±À£ï ¢A«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á. ±ÀįïÌ ¨ÉÆêï GuÉA. Success Tutorials: 9591043851. WÀgï eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á : ¤gÁägÀÎ dAPÀê£Á ¯ÁUÁìgï RCC WÀgÁ ¸ÀªÉA 12 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸À A ¥À g ÁÌPï : 9620348222 (Brokers
excuse)
WÀgï PÁªÀiÁPï: C§ÄzÁ©Avï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ gÁAzÀ¥ï PÀgÀÄAPï WÀgï PÁªÀiï eÁuÁ D¸ÁÑöå 35-45 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï¯Áèöå D¸ÀPÁÛA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÑA: 0824-2437145, 4267145.
¨sÁqÁåPï: §æºÁäªg À ÁAvï 2 ¨ÉqïgÀƪÀiï, ºÁ¯ï, PÁgï ¥ÁjÌAUï, 700sq.ft.ZÉA ¥sÁèöåmï ¨sÁqÁåPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9686869624
``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facillity), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. Q¤ßUÉÆýAvï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÆPïÛ D¸ÉÑ 8xÁªïß 10 ¸ÉAmÁìZÉ PÀ£ÀégÀê£ï eÁUÉ «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï ¸À A ¥À gïÌ PÀgÁ: 9845348533 GAZÁèöå PÁ¯ÉwZÉ gÀ§âgï ªÉÆïïØ EAlgï¯ÁPïì, Dgï¹¹ ¹ªÉÄAmï ¥ÉÊ¥ïì, Dgï¹¹ zÁgÉÆéAvï + d£É¯ÁA, ¹ªÉÄAnZÉ PÁA¨É, vÀAzÀÆgï §nAiÉÆ, ZÉÃA§gï PÀªÀgÁA, Dgï¹¹ ¸ÉÊ£ï ¨ÉÆÃgïØ÷ì, ¹ªÉÄAnZÉ EmÉ EvÁå¢APï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9900248382/ 9343567714/16 WÀgï PÁªÀiÁPï: PÀĪÉÊmÁPï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäZÁå WÀgÁ ¹Ûçà eÁAiÀiï D¸ï°è. ¨s À Ä gÁÎöåAPï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï D¤ gÁAzÀÄAPï. vÀ Ä gÁÛ £ ï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 2210008.
ªÀiÁzÀåªÀiï ¸ÀA¸ÁÛöåPï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï, §AmÁé¼ï, ªÀÄÆqï©¢æ, Q¤ßUÉÆý, ²gÁé A , GqÀ Ä ¦, PÀ ¯ Áåuï¥À Ä gï ªÁgÁqÁåA¤ ¥Àw æ ¤¢ eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï. ¸ÀA é vï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï D¸ï¯ÁèöåAPï ¥ÀAiÉÆè DªÁ̸ï. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ.15000/-. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9480571369 ¸É Ê mÁA «PÁæ ¥ ÁPï: Q¤ßUÉ Æ Ã½ ªÀÄÆgÀÄPÁªÉÃj dAPÀ£ ë Á ¯ÁUÁìgï ¯ÉÃOmÁAvï PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯ÉÆè zÁgÁ¼ï GzÁ̱ÀæAiÀiï D¸ÉÆÑ 5, 7, 10 ¸ÉAmïì ¸ÉÊmÁA. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897 PÁgÉÆÌ¼ï ªÀÄAdgï¥À¯ÉÌ dAPÀê£Á¯ÁVA ¯ÉÃOmÁAvï 5,10,20,50 ¸ÉAmÁìZÉ eÁUÉ «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9741405877 Lady Beautician: We are looking for a Lady Beautician for an Emirati Family in Dubai. Should have knowledge of facial, massage, manicure, pedicure & Hair styling. Salary + Accommodation will be provided to the right candidate. Interested candidates please forward CVs to: ceojobs@gmail.com or call on 00971555996072.
WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÁ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀe æ ÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågAÀ n ¥ÀvÁ渪 À AÉ ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292. Mosquito Problems?: Use Netlon Mosquite Screens. Contact: 9844277487, 9945031012.
¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 46 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå, UÀ¯ÁáAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÑöå gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï «ZÉÒâvï ZÀ¯ÁåPï 39 ªÀgÁìA ©üvg À Áèöå CAPÁégï, «zÀªï, «ZÉÒâvï ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï.9481954808, 9481140457. ID: hdester@rediffmail.com
ªÉ®APÀt ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ªÀiÁAiÉÄZÉ ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áèöå ¸Àgïé G¥ÁÌgÁASÁwgï PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¥ÁlAiÀiÁÛA. D¤Qà xÉ Æ qÉ Æ å G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ APï ªÀiÁUÁÛA. -ªÉÄQì r¸ÉÆeÁ, PÀ¯Áär
cm
cm
cm
y k
y k
y k
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
13 PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï
¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -D°¸ï ªÁ¸ï, CUÁægï
¥À«vïæ CvÁäöåPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ CvÁäöå, vÀÄA, ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄAvï ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ¸ÀjÎAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA zÉuA É ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÁå ±ÉªÉÇmÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄZÁå ºÀgïJPÉ WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉuÉA ¨sÉÆUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï, ¸Àgïé ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£Áê ªÀiÁUÁÚöåzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁAQà QvÁèöå¬Ä ªÀíqÁèöå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÉ ªÉÇqÉß ªÀÄÄPÁgï vÀÄeÉxÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉA«Ñ £Á D¤ ¸Á¹ÚPï D£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÉÛ°A. DªÉÄ£ï.
-Josephine, Bangalore.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
R¨ÉÆæ
14
PɹMxÁªïß «zÁåjÛ ªÉÃvÀ£ï ªÁAl¥ï C§ÄzÁ©AvÁèöå PÉÆAQÚ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÀAUÀl£Á£ï (PɹM) ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå ¸ÀºÀAiÉÆUÁ£ï zÀĨÁîöå vÁ¯ÉAvïªÀAvï «zÁåjÛAPï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ªÁAmÉÑA PÁgÉåA §eÉ Æ ÓÃrZÁå ¸À ¨ Á¸Á¯ÁAvï DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ªÀ Q ïï LªÀ £ ï r¸É Æ eÁ, §AmÁé¼ï ±Á¸ÀPï gÀªÀiÁ£ÁxÀ gÉÊ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁ߸ï¯Éè. PÉ.¹.M. ¸ÁÜ¥ÀPï CzÀåPïê °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï, PÉ.¹.M. CzÀåPïê ªÉÄÊPÀ¯ï r¹¯Áé ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÀgÁßlPÀZÁå ««zï UÁAªÁAxÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯Áå ¦.AiÀÄÄ.¹., ¥À¢é. d£ÀgÀ¯ï D¤ ©.J¹ì £ÀjA ì Uï, r¥Éƪ è iÀ Á, ©.¥sÁgÁä vÀ±ÉA EAf¤AiÀÄjAUï «¨ÁUÁZÁå
171 vÁ¯ÉAvïªÀAvï «zÁåjÛAPï 12 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæöåA¤ ªÁAmÉè. PɹM ReÁ£ÁÝgï ¥sÁæAQè£ï rPÀÄ£Áí, PɹM ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÀ å zÀ j ê vÀ ± É A Zï J«ÄgÉ Ã mïì ¥À g ÁqÉ ¯ ÁZÉ Æ CzÀ å Pïê ¨É £ É m ï rªÉ Ä ¯É Æ è , DzÉ Æ è PÁgÀ å zÀ j ê DjÑ ¨ Á¯ïØ ¥s É g ÁßAr¸ï, °Ã£Á r¸ÉÆeÁ, ®«Ã£Á gÉÆræU¸ À ï, DzÉÆè
CzÀåPïê «£ï¸ÀÖ£ï r¸ÉÆeÁ, ¥sÉ°Pïì r¹¯Áé , ºÉ g Á¯ïØ ¥s É g ÁªÉ Ç , GzÀå«Ä gÉÆúÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, £À « ãï PÁgÉ Æ Ø e Á D¤ ¯É ¹ è gÉÃUÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¨Á| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦AmÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. gÉƧgïÖ gÉÃUÉÆ£ï ªÀA¢¯ÉA. ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
UÀÄgÀÄàgÁAvï vÁ¯ÉAvÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï UÀÄgÀÄàgï PÁvÉÆ°Pï ¸À¨É£ï DAiÉÄèªÁgï ¦ügÀÎeï ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï vÁ¯É A vÁ ¥À Ä gÀ ¸ ÁÌgï PÁgÉ å A ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯É è A . zs Á «, ¦AiÀÄĹ, ¥À¢é D¤ ªÀÈwÛ¥g À ï ²PÁàAvï C¢Pï CAPï eÉÆqï¯Áèöå 45 ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. «UÁgï ¨Á| ¥Áªïè gÉÃUÉÆ PÁgÁåPï CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÀ Ä AUÀ ¼ À e É Æ åÃw ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï, ªÁªÀÄAdÆgï ºÁZÉÆ ªÀÄÄPɯï
ªÉĹÛç C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ, gÉ Æ Ã¸Á «Ä¹Û P Áa ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï
¹.J¯ï.¹. `ªÀģɨɼÀPÀÄ’ AiÉĪÀÓuÉZÉA WÀgï GUÁÛªÀuï ¥ÀÄvÀÆÛgï ¹.J¯ï.¹. ºÁZÉ `ªÀģɨɼÀPÀÄ’ AiÉĪÀÓuÉZÉA ¨ÁgÁªÉA WÀgï ¸À¥ÉÛA§gï 2ªÉgï ªÉÆmÉÖvÀÛqÀÌ ªÁqÁåZÁå ªÀ Ä ÄAqÀ Ä gÁAvï ¥ÀÄvÀÆÛgï ¸ÁA ¦ ü ¯ É Æ « Ä £ Á PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ ¥Áæ z Áå¥À P ï ¨Á| DåAl¤ ¥ÀæPÁ±ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï «eÉZÉA ªÉÄÃAiÀiïß ¹éZï M£ï PÀgïß
GUÁÛAiÉÄèA. ¹.J¯ï.¹. CzÀåPïê «£ÉìAmï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PÉ ¯ É Æ . PÁgÀ å zÀ j ê «°AiÀ Ä ªÀ i ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ªÀA¢¯ÉA. eÉÆ£Àì£ï ¹PÉégÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
PÁvÉÆ°Pï ¸À¨x É Áªïß ªÉÇ« í AiÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀAUÀl£ï GqÀĦ f¯ÉÆè ºÁAZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ªÁgÁqÁåZÁå Dmï ¦ügÀÎeÁAPï ªÉÇí«AiÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ D¸Á PɯÉÆè. ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PÁgÉåA DAiÉÄèªÁgï «Ä¯Ágï PÉƯÉfZÁå gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï ¸Á¯ÁAvï PÉÆAQÚ ¸ÀAUÀl£ï GqÀĦ f¯ÁèöåZÆ É CzÀåPïê qÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ£ï PɯÉA, ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß «Ä¯Ágï ¦ügÎÀ eï «UÁgï ¨Á| ¸ÁÖöå¤ ¯ÉÆèÉÆ, «Ä¯Ágï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï
qÉÆ| £ÉÃj PÀgÉß°AiÉÆ, WÀlPï CzÀåPïê ºÉj PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯É.è PÉÆAQÚ ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê ®Ä«¸ï r’C¯ÉäqÁ£ï fPÁàöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. PÉ Æ AQÚ ¸À A UÀ l £ÁZÉ Æ CzÀ å Pïê ¨É£r É PïÖ «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . ªÁgÁqÉ Æ PÁgÀ å zÀ j ê D¯É Æ á £ ïì r¸ÉÆeÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. ¤PÀmï¥ÀÆgïé ªÁgÁqÉÆ CzÀåPïê ®ÆPï r¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
PÉÆAPÀt MªÀgï¹Ã¸ï jljß¸ï ªÉ¯ï¥sÉÃgï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï (PÉÆgÁé) ºÁAt ¨ÉæÃAiÀiïß lÆåªÀ Ä gÁPï aQvÁì Wɪïß D¸ÁÑöå ¸ÀÄgÀvÀ̯ïZÁå ®«Ã£Á r¸ÉÆeÁPï PÀĪÉÆPï ¢°.
ªÉ Ä ¹Û ç uï ¨s À | eÉ Æ AiÀ i ïì ° £ï, ¦ü g À Î eï G¥ÁzÀ å Pïê gÉ Æ ÃªÀ Ä £ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ PÁgÀåzÀjê jZÀgïØ ¥sÉgÁßAr¸ï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. WÀlPÁZÉÆ CzÀåPïê qÉÆ| UÉÆré£ï ¯É Æ Ã¨É Æ £ï ¸Áé U À v ï PÉ ¯ É Æ . PÁgÀåzÀjêuï ¹°éAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸Á£ï ªÀA¢¯ÉA. Lj£ï ¦AmÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
¨s Á UÉ ª À A vï ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e ÁZÉ ªÀ Ä dw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌ g ï ªÉļÉÆî. wPÁ CgÁÎA. -°Ã£Á ªÁ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï-2
eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï ºÁAZÉ ªÀÄdvÉ£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sQÀ Ûuï, ªÀÄAUÀÄîgï
cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
15
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 20, 2012
ªÁZÁàöåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À ï eÁA«ÑA E¹ÛºÁgÁA ¥ÁvÉåtÂaA eÁ¯Áågï¬Æ vÁAwè ªÀiÁºÉvï, ZÀÆPï ªÁ WÀĸÀàqï EvÁ墫²A D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå ªÁZÁàöåA¤ E¹ÛºÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÉªº À Ágï PÀjeÉ. vÁPÁ ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á. -¸ÀAZÁ®Pï
cm
cm
y k
y k
cm
Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957
y k
16
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14
gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛÉA§gï 20, 2012
cm y k
¸ÀwÛøÁªÁå ªÀgÁìZÆ É GqÁ¸ï
eÉÆ£ï r¸ÉÆÃeÁ, PÀ¢æ
d£À£ï : 08-03-1905 ªÀÄgÀuï: 09-09-1976 vÀÄA £Á eÁ¯Áågï¬Ä GqÁ¸ï vÀÄeÉÆ ¸ÀzÁAZï fªÉÇ ¸ÀA§Azï PÉzÁßAAiÀiï GgÀAiÀiï eÁªïß ¸Á¸ÁÚZÉÆ ¢ªÉÇ.
-PÀÄmÁäa ±ÀÈzÁÞAd°.
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S
¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 17-09-2012
If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com
Licenced to Post without prepayment
RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957
Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k
Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,200/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00
cm y k