20120927

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

WEEKLY September 27, 2012

¥ÀĸÀÛPï: 74

CAPÉÆ: 39

ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-

ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-

«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

¹£ÉÆzÉAvï `¸ÀĪÁgÉÛa £ÀªÁå£ï ¥ÀgÎÀ nÚ'

28 ºÁå Zïv Á jCPÉPÆÉ Ûçgï ¥7xÁªïß ÀgÁåAvï

ªÁwPÁ£ÁAvï ©¸ÁàAZÉ ¹£ÉÆzÉa vÉgÁ« eÉgÁ¯ï ¸À¨Á ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöå. ¸À¨ÉZÉÆ «±ÀAiÀiï D¸Á `Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛZÉ ¥ÁZÁgÉÚSÁwgï ¸ÀĪÁgÉÛa £ÀªÁå£ï ¥ÀgÀÎnÚ'. ¹£ÉÆzÉAvï ºÁdgï eÁAªÁÑöå ©¸ïà, AiÀiÁdPÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè ¥ÁwæAiÀiÁgïÌ, zsÁ PÁrÝ£À¯ï, EPÁæ DgïÑ©¸ïà, Dmï ©¸ïà D¤ ZÁgï AiÀiÁdPï D¸Ávï. ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉ A ªïÌ «AZÀ Ä £ï D¬Ä¯Áè ö å AiÀiÁdPÁA ¥À¬ÄÌ ªÀÄÄPɯï eÁªïß D¹AiÀiÁZÉ D¸ÉÆ£ï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ D¹AiÀiÁZÁå ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉAZÁå ¥sq É g À ÃÉ ±À£ÁZÉÆ (J¥sïJ©¹) eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼Z É Æ É CzÀåPïê PÁrÝ£¯ À ï Ndé¯ïØ UÉæòAiÀĸï¬Äà JPÉÆè. ``¨sÁUɪÀAvï ¨Á¥Á£ï ªÀiÁíPÁ ¹£ÉÆzÉAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÁèöåSÁwgï ºÁAªï ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉA ¸ÁAUÁvÀàuïZï KPï UÀªÀæªï. ¹£ÉÆzÉZÉÆ «±ÀAiÀiï ¨ÉÆªï ¸ÀÆPïÛ D¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÀÄíuï ªÀÄíf C©¥ÁæAiÀiï. eÁAiÀiÁÛöå UÀuïå ©¸ÁàA D¤ vÀeÁÕAxÁªïß eÁuÁéAiÉÄaA GvÁæ A DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆÑ C¥ÀÆgïé ¸ÀAzÀgïâ ºÉÆ'' C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁrÝ£À¯ï UÉæòAiÀĸï, JPÉ R¨Éæ ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖPï ¢¯Áèöå ¸ÀAzÀgÀê£ÁAvï. ``J¥sïJ©¹ZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê eÁªÁ߸ÉÆÑ ºÁAªï D¹AiÀiÁPï D¤ ¨sÁgÀvÁPï ¥Àæw¤¢vïé PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA D¸ÁA. D¹AiÀiÁ£ï eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï D¸Á D¤ eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï eÁAiÉÄÛA ¢ÃAªïÌ D¸Á.

DzÁåwäPÀvÉPï D«Ä ¥ÁlA«Ñ zÉÃtÂÎ D¤ ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuÁZÉA aAvÀ¥ï, PÀ Ä mÁäZÁå ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A ªÉ Æ ¯ï ZÀqÀAiÀiÁÛ. D«Ä ¥Á½ÑA »A ¸Àgïé ªÀÄļÁ«A DzÁåwäPï ªÉƯÁA D¤Qà §¼ï PÀjeÉ, wA ¸ÁA¨Á½eÉ D¤ eÁUÀwPï ¥À«vïæ ¸À¨É¸ÀªÉA ªÁAlÄ£ï WÉeÉ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï. ``JzÉ Æ ¼ï ªÀ Ä £Áê Z À j vÉ æ A vï DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆAPï £Á vÀ¸À°A £À«A ¥ÀAxÁºÁé£ÁA D¤ CªÁ̸ï D¹AiÀiÁZÉÆå ¸ÀªÀiÁf ¥sÀÄqï PÀgïß D¸Ávï. D¹AiÀiÁaA AiÀÄĪÀduÁA cm y k

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå dĨÉèªÁ ¸ÀAzÀjâA ©¸ïà ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁxÁªïß PÁrÝ£À¯ï UÉæòAiÀĸÁPï ªÀiÁ£ï

PÀ²A £ÀªÉÇå ¸ÀºÀ¸ÀA¸ÀÌøw gÀZÀÄ£ï D¸Ávï, PÀ²A gÁdQÃAiÀiï, DjÛPï D¤ ¥Àj¸ÀgÁaA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA ¹éPÁgï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä dgÀÆgï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁrÝ£À¯ï. ``D¹AiÀ i Á, ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å ¥ÀæªÀÄÄPï zsÀgÁäAZÉA d¯ÁäxÀ¼ï.

D¹AiÀ i ÁZÁå £À ª Áå d£ÁAUÁPï ±ÀĨïªÁgÁÛ ¥ÁlA«Ñ D¤ vÁAt w ¹éPÁgï PÀj±ÉA PÀjÑ DvÁAa vÀÄgïÛ UÀgïÓ. vÁå SÁwgï vÁAPÁA PÀ±ÉA ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï PÀjeÉ ªÀÄí¼ÁîöåZÉgï UÀĪÀiÁ£ï ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á'' ªÀÄí¼Áîöå vÁuÉ, ``DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ¼ï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè

zÀ Ä ¸Áæ ö å£ï ¸ÁAUï¯É è A D¸ÁQà ¸ÀĪÁgÉÛa £À« ¥ÀgÀÎnÚ £ÀªÉ GgÉâa, £ÀªÉ jwa D¤ £ÀªÁå ¸ÀAzɱÁa eÁAiÉÄÓ. D¤ ºÁPÁ ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÉüï, QvÁåPï ¯ÉÆÃPï zɪÁPï f«vÁZÁå D¤ ¸À ª À i ÁfZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß PÉAzÁæPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï D±Éªïß D¸Á'' ªÀÄí¼ÉA. CAvÀgï ¥À«vïæ ¸À¨Á ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ: CAvÀgï ¥À«vïæ ¸À¨Á ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚa ¸ÀPÀvï, vÁaA GuÉ¥ÀuÁA D¤ ¸À Ä ªÁgÉ Û Z Áå ªÉ Æ ¯ÁAa gÁPÀuï - ºÉ «±ÀAiÀiï vÉgÁªÉ ¹£É Æ zÉ Z É ¥À æ ª À Ä ÄPï «±À A iÀ i ï eÁªÁ߸ÉÛ¯É.

CAvÀgï ¥À«vïæ ¸À¨Á ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ¹£ÉÆzÉAvï «±Éøï UÀĪÀiÁ£ï D¸ÉÛ¯ÉA. QvÁåPï CPÉÆÛçgï 10 vÁjPÉgï ¥Á¥Á ¨É £ É r PïÖ ¸É Æ ¼ÁªÁåZÁå SÁ¹Î D¥ÀªÁÚöåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß PÁåAmï§jZÉÆ DzÉÆè DAVèPÀ£ï DgïÑ©¸ïà gÉÆêÀ£ï «°AiÀĪÀiïì ¹£ÉÆzï ¸ÁAzÁåAPï GzÉÝøÀÄ£ï ¥ÀæªÀÄÄPï G®ªïà ¢vÀ¯ÉÆ. ``DzÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÁªÁqïÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛ£Á D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸ÉƤà ®«ÌPï aAvÀ¥ï §¼ï eÁªïß AiÉÄAªÁÑöå AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D¤ §qÁÎ CªÉÄjPÁ vÀ¸À¯Áå UÁAªÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï fªÁ¼ÁAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á

¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉƼÁªÁå ¸ÀªÉA DgïÑ©¸ïà gÉÆêÀ£ï «°AiÀĪÀiïì

CAvÀgï ¥À«vïæ ¸À¨Á ¸ÀA§Azï ¨Éƪï UÀgÉÓZÉÆ eÁvÁ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Qæ¸ÁÛAªï JPÀémï ªÁqÀAªÉÑSÁwgï D¸ÉÑ ¥sÉÆAw¦üPÀ¯ï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ PÁgÀåzÀjê ©¸ïà ¨ÁæAiÀÄ£ï ¥sÉgɯï. ``eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁåA ªÀÄzÉAZï ¥ÀAUÀqï GzɯÉè, vÁuÉ

¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£Áêöå PÉÆ£ÁêöåAPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï D¥Áèöå D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï ¥Ál¬Ä¯ÉèA «Ä¸ÁAªï CdÆ£ï eÁåj eÁAªïÌ £Ávï¯ÁèöåPï KPï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

£ÀªÉ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ: CPÉÆÛçgï 11 £ÀªÉ ¢AiÉĸÉfa «AZÁÚgï ªÀiÁºÉvï, ¥sÀÄqÁgÁa ¢Ã±ïÖ D¤ ºÉgï «±ÉÃ¸ï «ªÀgï ºÁå CAPÁåAvï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÉÛ¯É. ¢AiÉĸÉfZÉgï vÀĪÀiÁÑöå C©¥ÁæAiÀiÁAPï AiÉĪÁÌgï D¸Á. 200 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA, ¸À¥ÉÖA§gï 29 vÁjPÉ ©üvÀgï gÁPÉÆÚ zÀ¥sÀÛgÁPï ªÁ raknno@gmail.com ºÁå F-ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÁPï ‘Opinion’ ¸À¨ÉÓPïÖ WÁ¯ïß zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ.

«AZÁÚgï C©¥ÁæAiÉÆ ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå CAPÁåPï eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 04-10-2012. ºÁAvÀÄA £ÀªÉ ¢AiÉĸÉfPï D¤ £ÀªÁå ©¸ÁàPï §gÉA ªÀiÁUÉÆAPï CªÁ̸ï D¸Á.

cm y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

2

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

¨ÉƯÁìPï §ÄgÁPï JgÉÃAdgïì!

PÀgÁßlPÁZÉ PÀgÁªÀ¼Égï ¨sÉÆAªÉØPï zÀgÁå vÀr D¤ gÉAªÉZÉÆå UÀr D¸Ávï; GAZÁAiÉÄa ªÀiÁr D¤ ¥ÁZÁéöå UÁzÁåAa ¸Ár D¸Á; ¯ÉÆuÁÑöåaA vÉÆgÁA D¤ ¦Pï°èA ¥ÉgÁA D¸Ávï; UÉÆÃqï Dt¸ï D¤ gÉƸÁ¼ï ¥Àt¸ï D¸Ávï; ¸ÉÆ©vï ºÀ¼ÉÆîöå D¤ «AZÁÚgï ¥À¼ÉÆîöå D¸Ávï; ±ÉPÁØöå D¢èA ¢ªÁîA D¤ Djé°A £ÀªÁ¯ÁA D¸Ávï; UÉÆgÉÆÓAZÉÆ zÀgÉÆå D¤ ºÉÆPÉè§j vÁA¨ÉÆì eÁªïß §ÄqÉÆÑ ¸ÀÄgÉÆå D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀæªÁ¹ PÀgÁªÀ½ PÀgÁßlPÁPï zÉAªÁÛvï, ªÀįÁßqÁAvÁèöå UÀÄqÁåA¤ ZÀqÁÛvï D¤ £ÀíAAiÀiÁA¤ zÉAªÁÛvï. ¸À¥ÉÛA§gï 27ªÉgï DZÀgÀuï eÁAªÁÑöå eÁUÀwPï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¢¸ÁPï ºÉÆ ¨sËUÉÆýPï D¤ ¥ÁæPÀÈwPï ¨sÉÆAªÁgï ¨sÁjZï ¥ÀÆgÀPï. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï EAqÀ¹Öç ªÁqÀA«ÑA ¨sÀgÀÆàgï AiÉÆÃd£ÁA DAiÉÄèªÁgï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. DAiÉÄèªÁgï UÁAªÁPï zÉAªï¯Áèöå PÉÃAzïæ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ªÀÄAwæ ¸ÀĨÉÆÃzïPÁAvï ¸ÀºÁAiÀiï vÀ±ÉA gÁeïå ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ªÀÄAwæ D£ÀAzï ¹AUï ºÁAt ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ¥sÀÄqÁgÁZÉÆå ¥sÀmÁPÉÆå ¥sÀÄlAiÀiÁèöåvï: z`zɪÁZÉÆZï UÁAªï' ªÀÄíuï ªÀļÀAiÀiÁ½A¤ ¥ÀæªÁ¹APï PÉÃgÀ¼À D¥À¬Ä¯Éè§j `KPï gÁeïå ¸À¨Ágï ¸ÀA¸Ágï' (One State Many Worlds) ªÀÄíuÉÆÑ £ÀªÉÇ ¥ÀæªÁ¹ ©æÃzï PÀgÁßlPÁAvï G¸ÀAiÀiÁè. z»AzÀÄ, ªÀÄĹèªÀiï, Qæ¸ÁÛAªï, eÉÊ£ï D¤ §Ä¢Ý¸ïÖ ªÀiÁUÁÚöå WÀgÁA PÉÃA¢ævï ¸ÁA¸ÀÌøwPï C¤ zsÁjäPï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiÁa ªÁqÁªÀ¼ï aAvÁèöå. zPÀgÁßlPÀ PÀgÁªÀ¼Égï ¸À¨Ágï ¥ÀæªÁ¹ AiÉÆÃd£ÁA gÀÄvÁ eÁvÉ°A. z¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj PÀÄzÁæöågï £ÀªÉ¸ÁAªÁA, vÀtÂÚÃgï¨Á«Avï eÉnÖøï D¤ UÉÆïïá ¸ÀÄgÁévÉÛ¯ÉA. zªÀįÉàAvï D¤ ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj PÀÄzÁæöågï ZÁgï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉA ¨ÉÆÃmïºÁªïÓ eÁvɯÉA vÀgï 90 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï JzÉƼïZï ªÀÄAdÆgï eÁ¯Á. zPÁ¥ÀÄ ¯ÁAiÀiïÖºÁªÁÓ¯ÁVA ªÁºÀ£ÁA gÁªÀªÁà ¸ÁAPÉƪï (¥ÁjÌAUï ©æeï) eÁvÀ¯ÉÆ. zgÀÄ¥ÀAiÀiï zÉÆãï PÉÆgÉÆqï RgÁÑgï PÉÆÃl ²ªÀgÁªÀiï PÁgÀAvï ¨sÀªÀ£ï JzÉƼïZï eÁ¯ÁA vÀgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÁAZï PÉÆgÉÆqÁAZÉA vÀļÀÄ ¨sÀªÀ£ï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÁévÁèA. zPÀgÁßlPÁPï 25 «±ÉÃ¸ï ¥ÀæªÁ¹ AiÉÆÃd£ÁA PÉAzÁæxÁªïß ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÁåAvï. z¥ÀtA§Ægï ©ÃZÁgï ºÉ°PÁ¥ÀÖgÁgï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï ¥ÁågÁZÀÆmÁgï ¸ÀPÁè zÉAªÉÑ `¸ÉÌöÊ qÁ¬ÄéAUï ±ÉÆ' ZÀ¯ÉÛ¯É. zzɱÁZÉ 8,000 Q.«ÄÃ. PÀgÁªÀ¼ÉPï «±ÉÃ¸ï ¥ÀæªÁ¹ AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÁèöåAvï. zdAUÀ¯ï ¯ÉÆqïÓ DåAqï gɸÉÆgïÖ °«ÄmÉqï D¤ PÉÃgÀ¼À ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ªÀiÁºÉw PÉÃAzïæ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÀÄgÁévÁèA. z¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ±ÉvÁPï WÁ¯ÁÑöå ºÀgï gÀÄ. 10 ¯ÁPÁAvï GuÁågï GuÉ 78 duÁAPï PÁªÀiÁA ªÉļÁÛvï.

G¯ÉèÃQvï £ÀªÉ¸ÁAªÁA eÁ°A eÁ¯Áågï §gÉAZï ªÀÄíuÁåA. wA ¸ÀVîA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï eÁ°A ªÀÄíuÉåvï! ¥ÀÄuï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvɯÁå ¥ÀæªÁ¹APï xÉÆrA £ÀªÉ¸ÁAªÁA JzÉƼïZï D¸Ávï. wA ¥À¼ÉAªïÌ¬Ä nPÉmï ªÁ ¥ÀæªÉÃ±ï ±ÀįïÌ zÀªÀgÉåvï. xÉÆrA ¥ÀæªÁ¹ DPÀgÀêuÁA »A: zPÀgÁßlPÁAvï £ÀPÀì¯ï ¨sÉÆA«Ø D¤ ¥ÉÆ°¸ÁAZÉ ¸ÉÆzÁßAZÉ £ÁlPï eÁvÉà D¸ÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï `ªÀįɣÁqÀÄ £ÀPÀì¯ï PÀA¥É¤' (JªÀiïJ£ï¹) ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï

¥ÀæªÁ¹APï £ÀPÀì¯ï ¸ÀĪÁvÁåAa ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÉåvï. zºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁAeÉgï ªÉÆjßAUï «Ä¸ïÖ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃZÉgï zÁqï ¥ÀqÁÛ vÀgï ¸ÀPÁ½A F«ßAUï F¸ÁÖZÉgï ºÀ¯Éè eÁvÁvï D¤ zÉÆ£ÁàgÁA `«ÄqÉØà «Ä¸Áì'ZÁå DAUÁgï ºÁvï ZÀgÁÛvï. AiÀÄÄJ¸ïJxÁªïß D¬Ä¯ÁèöåA¤ ºÁAUÁ ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÃAvï gÁªÉåvï. vÉzÁß `JZïJ¸ïJ' ªÀÄí¼Áågï `ºÉÆêÀiï ¸ÉÖà JmÁåPÀgïì' ©üvÀgï jUÉÉÛ¯É D¤ ¥ÀæªÁ¹APï ªÀĸÁeï PÀgïß yæ¯ï ¢vɯÉ! zºÁAUÁ¸Àgï ¥À¨ÁâA¤ ¥ÀæªÁ¹ASÁwgï ¥ÁjÖ ªÀiÁAqÉåvï. xÀAAiÀÄìgï `PɦJ' ¥ÀAUÁØxÁªïß jAiÀiÁ°n ±ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ. PɦJ ªÀÄí¼Áågï `PÀgÁßlPÀ ¥À¨ï JmÁåPÀgïì'! z¨ÁAzï¯Éè RÄj¸ï D¤ EUÀgÉÆÓ RAAiÀÄìgï¬Ä ¥À¼ÀªÉåvï; vÉ ¥À¼ÉAªïÌ PÀgÁßlPÁPïZï AiÉÄÃeÉ ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÄuï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉªÉUÁîöå ¸ÉãÉA¤ D¤ zÀ¼ÁA¤ ªÉÆqï¯Áèöå, ZÉAZï¯Áèöå, ¥sÀÄl¬Ä¯Áèöå EUÀgÁÓAPï, EªÀiÁfAPï D¤ RÄgÁìAPïZï «±Éøï AiÀiÁwæPï ¨sÉmï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¥ÀæªÉÃ±ï ±ÀįïÌ WɪÉåvï. vÁå ¥ÀAiÀiÁêA¤ D¤Qà EUÀgÉÆÓ ªÉÆqÀÄAPï aAvɯÁåAPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ï ¢ªÉåvï. zºÁAUÁ¸Àgï E¯ÉèA SÁqï ¯ÁA¨ï DAiÀiÁèöågï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï ªÀÄíuï zsÀgïß ªÀígÁÑöå wvÉè D«Ä ¸ÀÄzÁæ¯ÁåAªï. C¸À¯Áå zÀĨÁªÁgï PÀÄqÁ¬Ä¯ÁèöåAPï dAiÀiÁèA¤ ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ, vÁAt D¢A fAiÉÄ°èA WÀgÁA ¥ÀæªÁ¹A¤ ¥À¼ÉAªïÌ¬Ä ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÉåvï. `ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀÄgÁÎöåZÉ ¹¯ÉnAvï ¨ÉÆA¨ï D¸Á, xÀAAiÀÄìgï CªÀiÁäZÉ ¥ÉèÃnAvï ¨ÉÆA¨ï D¸ÁÛ D¤ ªÉÇà xÀAAiÀÄìgï CAPÀ¯ÁZÉ ¥ÉmÉAvï ¨ÉÆA¨ï D¸ÁÛ' ªÀÄíuï lÆj¸ïÖ UÁAiÀiÁØA¤ «ªÀgï ¢Ãªïß ±ÀįïÌ WɪÉåvï. `PÉnJ¸ï' ªÀÄí¼Áågï `PÀgÁßlPï mÉgÀj¸ïÖ ¸Àjé¸Á'£ï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÉåvï. z«±Éøï DjÛPï ªÀ®AiÀiÁA ªÁ `¸ÉgÀhiï' PÀgÀÄ£ï xÉÆqÉ ±ÉÃmï eÁ¯Áåvï D¤ ºÉgï xÉÆrA ªÁmÉgï ¥ÀqÉÆ£ï `UÀjÃ¨ï ºÀmï' PÉÆrÌA ¨ÁAzÀÄ£ï gÁªÁèöåAvï. xÉÆqÁå PÀA¥ÁÚöåAZÉÆ UÉƨÉÆgï ¯ÉÆPÁZÉ vÀPÉègï D¤ PÀ¼ÁåAZÁå gÀhiÁqÁgï §¸Áè. ºÉA ¸ÀUÉîA ®®ÄèZÁå `UÀjèï gÀxï' gÀAiÀiÁè§j `UÀjÃ¨ï ºÀmï' §¸ÁìAZÉgï ¥ÀæªÁ¹A¤ ¥À¼Éªïß AiÉĪÉåvï. zPÀgÁßlPÁAvï ZÀgÀAqÉÆå £Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁgÁÎgï GzÀPï ªÁí¼ÁÛ.

PÉÆÃAiÀiïæ ¤vÀ¼ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¨ÉAUÀÄîgï Ln ±Éígï WÁuÁÛ. ¢¸ÁPï 5,000 «Ä°AiÀiÁ vÁåeïå dªÉÆ eÁvÁ RAAiÀiï. ¥ÀæªÁ¹A¤ ªÀiÁgÁÎ ªÀAiÀiÁèöå GzÁÌAvï zÉÆÃuï ZÀ®ªÉåvï D¤ £ÁPÁPï PÁ¥Àĸï zÀªÀgÀÄ£ï ªÉÄí¼ÀÄÌmÁå ±ÉígÁA¤ PÉÆAiÀiÁæ gÁ²AZÉgï mÉæQÌAUï PÀgÉåvï! ºÁPÁ `UÁgÉâÃeï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï' ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï PÀgÉåvï. z¯ÉÆAPÁØa ZÉÆj D¤ ªÀgÁìPï wÃ£ï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁAªÉÑ«²A wAiÀiÁvïæ, jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ, qÉÆPÀÄåªÉÄAlj, ¯ÁAiÀiïé ¥ÀæzÀgÀê£ÁA ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄ£ï ¥ÀæªÁ¹APï AiÉĪÁÌgï ¢ªÉåvï. zºÁAUÁ D£ïJPÁ UÁAªÉÇÑ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï ¨ÁAiÀ i ÁÌUÁgï jPÁê Z É A ¨s Á qÉ A «ZÁgÁÛ ; jPÁêUÁgï PÁgÁZÉA ¨sÁqÉA zÀªÀgÁÛ. PÁgÁUÁgï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁZÉA ¨sÁqÉA «ZÁgÁÛ; C±ÉA ºÀgïJPÉÆA è iÀiï ¥ÀæªÁ¹AZÁå ¨ÉƯÁìPï §ÄgÁPï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ.

C±ÉA ¥ÀæªÁ¹AZÁå ¨ÉƯÁìPï PÁvÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï §ÄgÁPï PÀgÉÛ¯Áå PÀA¥ÁÚöåAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï E¯ÁPÁå£ï D¥Éè ¸ÀºÀªÁªÁær eÁªïß £ÉªÉÄåvï! z

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå 2013 zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï CjÓ D¥ÀªÚÉA

J«ÄgÉvÁAvÁèöå PÉÆAQÚ §gÀªÁàöåAZÉA ¸ÀAUÀl£ï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ºÁuÉ PÉÆAPÉÚAvï ¯ÁA¨ï ªÀgÁìAZÉ DªÉÝPï R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¸Á»wPï ¸ÁzÀÀ£ï PɯÁè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÁlAªÁÑöå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï GªÉÄÃzÁégï gÁªÉÇAPï D±ÉvɯÁåA¤ vÁAZÉÆå CgÉÆÓ÷å 2012 CPÉÆÛçgï 31 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁreÉ ªÀÄíuÉÆ£ï DqÀ¼ÉÛ ¸À«Äw£ï «£Àw PɯÁå. CgÉÓAvï ¸Á»wa M¼ÉÆPï, ¸ÀA¥ÀgïÌ «¼Á¸ï, EªÉÄÃAiÀiïè, mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ vÁZÁå PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÁzÀ£ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «ªÀgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. » CjÓ - Convener, Daiji-Dubai, P.O.Box: 84772,, Dubai, UAE (Email: dubai@daijiworld.com) - ºÁå «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï RÄzï zsÁqÉåvï ªÁ vÁZÉ vÀgÉá£ï ²¥sÁgÀ¸ï eÁªïß ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀgÉåvï. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÉA WÉÆñÀuï ºÁå ªÀgÁìZÁå zÀ¸ÉA§gï DPÉj ©üvÀgï eÁvɯÉA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï fPÁàöåPï ¥Àæ±À¹Û, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ ªÀiÁ£ï¥ÀvÁæ ¸ÀAVA ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ DAiÀÄéeï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ PÉÆ-M¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÁ¬ÄÖxÁªïß 21% r«qÉAqï

DAiÉÄèªÁgï dªÉÄè¯É ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ««zÉÆÃzÉÝñï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ºÁZÉ eÉgÁ¯ï dªÀiÁwZÉgï 2010-’11 ªÀgÁìPï 21% r«qÉAqï ªÀ Ä AdÆgï eÁ¯ÁA. »±É z ÁgÁA¤ ºÉ Æ qÉ « qÉ A qï DAiÀ Ä é e ï zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß (¸ÀPÁ½A 10xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁA ©üvÀgï) ªÀígïß ªÀZÉÆAPï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå C¢PÁj£ï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

eÉ¥ÄÀ àAvï ‘¸ÀºÁAiÀiï’

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå PÁvÉÆ°Pï ¹ÛçAiÀiÁAZÉ ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå C¹ÛvÁéZÁå ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAZÁå GqÁ¸ÁPï ‘¸ÀºÁAiÀiï’ ªÀÄí¼ÉîA AiÉÆÃd£ï eÉ¥ÀÄà ¸ÁAvï DAvÉƤ D¸ÁæöåAvï D¸Á PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. ºÁZÉA GUÁÛªÀuï ¸À¥ÉÛA§gï 29ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ZÁgï ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

zÉÊ«Pï G¯ÉÆ gÉwgï ªÀÄA¢gÁZÉÆ DmÉÆé ªÁjêPÆ É ÃvÀìªï

ªÀÄÄ°Ì PÁgÁßqÁAvÁèöå zÉÊ«Pï G¯ÉÆ gÉwgï ªÀÄA¢gÁZÉÆ DmÉÆé ªÁjêPÉÆÃvÀìªï 2012 ¸À¥ÉÖA§gï 29 vÁjPÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè. ¸ÀPÁ½A 11 ªÉÇgÁAZÉgï ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¥Àz æ Á£ï AiÀiÁdPï, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï ¨Á| DåAqÀÄæ r¸ÉÆeÁ (ºÁå ®VÛ 12ªÁå ¥Á£Ágï bÁ¥ï¯Áèöå eÁAiÀiÁævÁAvï ¨Á| °AiÉÆ ªÀÄíuï bÁ¥ÁèA vÉA UÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉAªÉÑA) ¨sÉlAiÀÄÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ

CPÉÆÛçgï 11, 2012 ¸ÉÊeï : 38.5 cms x 27 cms (mÁå¨ÉÆèAiÀiïØ) bÁ¥Áå ¸ÀĪÁvï: 35 cms x 24.5 cms zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA (34 x 24.5 cms) : gÀÄ.

(17 x 24.5 cms) : gÀÄ.

(14 x 14.5 cms) : gÀÄ.

¸ÀUÉîA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï

10 x 9.5

cms

¸ÁzÉ G¯Áè¸ï

: gÀÄ. : gÀÄ.

17,000/8,500/4,200/-

2000/1000/-

gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï

10 x 9.5cms ¸ÁzÉ G¯Áè¸ï

(34 x 24.5 cms) : gÀÄ.

(17 x 24.5 cms) : gÀÄ.

21,250/10,625/-

(14 x 14.5 cms) : gÀÄ.

5,250/-

: gÀÄ. : gÀÄ.

2,500/1,250/-

ªÀÄÄPÉèA ¥Á£ï 100% D¤ ¥ÁmÉèA ¥Á£ï 50% ZÀrvï ¤jݱïÖ ¥Á£ï 25% ZÀrvï

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 04-10-2012

cm y k

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

vÁ¼Ég é ï d¼ÉƪÁ ºÁAqÁåa zsÆ É ªÉƸï zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛöåA D¢A PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ‘JPÁ PÀÄmÁäPï ªÀgÁìPï ¥sÀPÀvï ¸À d¼ÉƪÁ ºÁAqÉ (UÁå¸ï ¹°AqÀgï) ¸À©r ì ªÉƯÁPï ¯Á¨É¯ Û ’É ªÀÄí½î PÀ¼À«Ú ¥ÀgÀÎmï°è. ªÀgÁìAvï WÉAªÁÑöå ¸ÁvÁéöå d¼ÉƪÁ ºÁAqÁåPï ªÀ Ä Ä¼ÁªÉ A ªÉ Æ ¯ï ¥sÁjPï PÀgÉÑA ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ªÀÄÄPÁèöå ªÀ g Áì A ¤ ªÀ g Áì P ï ¥s À P À v ï wãï d¼ÉƪÁ ºÁAqÉ GuÁå ªÉƯÁPï ¯Á¨ÉÛ¯É. C±ÉA ¸ÀgÁÌgÁa AiÉĪÀÓuï D¸Á ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï ¯Á¨ÁÛ. » PÀ ¼ À « Ú ¥À g À Î mï°è Z ï zÉ Ã ±ï¨s À g ï ¥À æ w ¨s À l £ï, pPÁ D¤ gÁV±ïÖ G¯ÉÆuÉA ZÀ¯ÉèA. ºÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï d¼ÉƪÁ ºÁAqÁåPï QvÉÆè aqÀ̯Á ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. zɱÁZÁå ZÀqÁªÀvï ¥ÁæAvÁåA¤ ªÀ g Áì Z Áå ¸À ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåA wvÁè ö å vÉA¥ÁPï eÁAiÉÄÛA ªÉÇvï D¸ÁÛ. ªÁqɯ è É vÁAwæPv À ª É j À éA ªÉÇvÁxÁªïß ¸ÀPÀvï aAªÁÑöå ªÁªÁæAvï dAiÀiïÛ ¯Á¨Áè A . C±É A ¯Á¨É è ° ¸À P À v ï gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ªÁ¥ÀgÉÑ«²A «Ä£Àívï WÉAªÁÑöåPï ºÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÉ à ¼ï. eÉ Æ PÁÛ ö å xÀ g Á£ï ºÉ Æ DªÁÌ¸ï ªÁ¥ÀgÉÆè vÀgï eÁAiÀiÁÛöå vÀgÁßmÁåAPï ¯ÁA¨ï DªÉÝ ¥ÀgÁåAvï eÉÆrZÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á§Û¯ÉÆ.

DªÀ i ÁÌ A ¸À ª À A iÉ Ä gï ¥À q É è ¯ É A GPÁØ ö å vÁAzÁî Z É A ²vï/¥É à eï eÁAiÉÆÛ d¼ÉÆªï «¨ÁqÁÛ. fªÉA ¨sÁvï ©üdªïß, GPÀqïß, ¸ÀÄPÀªïß, vÁAzÀļï PÀgïß ¥ÀgÀvï WÀAmÉƨsÀgï ²dAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ²vï/¥ÉÃeï ¯Á¨ÁÛ . GPÁØ ö å vÁAzÁî ¥Áæ ¸ ï ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÁîxÁªïß ªÉVA ²vï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¸ÀÄgÉégï ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÀÄAPï DqÀÑt ¨sÉÆUÉÛ°. ¥ÀÄuï ªÀ g À Î ¯Áå G¥Áæ A vï eÁAiÉ Æ Û d¼É Æ ªï GgÀ ª É å vï. GPÁØöå vÁAzÁîPï DzÁ£ï zÀªÀgÉÑA GzÀPï ‘¸ÉÆïÁgï’xÁªïß Wɪïß, vÁAzÀÄ¼ï ²eÉ Æ APï zÀ ª À g Áè ö å G¥Áæ A vï ¥À g À v ï ¸É Æ Ã¯ÁgÁAvÉ è A ºÀ Ä £ï GzÀPï ªÉÆqÉÌPï ªÉÇvÉèA vÀgï ²vï/ ¥É à eï ªÉ V AZï ²eÁÛ . ¥À Ä uï DvÁA D¸ÁÑ ö å ¸É Æ Ã¯ÁgÁAvï ¯Á¨ÉÑA ºÀÄ£ï GzÀPï gÁAzÁàAvï ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ D¸ÁV

ªÀ Ä í ¼ É î « ²A ªÀ i ÁºÉ v ï ¯Á§£Á. ¸É Æ Ã¯ÁgÁAvï ¯Á¨É Ñ A ºÀ Ä £ï GzÀ P ï gÁAzÁàAvï ªÁ¥À j Ñ ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï PÀ g ïß ¢° vÀ g ï d¼ÉƪÁ vÀvÁégï eÁAiÉÆÛ GuÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. ºÉgï d¼Éƪï GgÀAªÉÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁAzÀļï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ©üdvï WÁ¯ïß G¥Áæ A vï ²eÉ Æ APï zÀªÀgÉÆè vÀgï xÉÆqÉÆ d¼Éƪï GgÁÛ. DzÁ£ÁPï RvÀÌvÉÆ D¬Ä¯É Æ è Z ï §Azï ‘ºÉ Æ mï ¨É Æ PÁì A ¤’ ªÉ Æ rÌ zÀ ª À j è vÀ g ï xÉÆqÉÆ d¼ÉÆªï ¢¸ÀàqÉÛA GgÁÛ. ¦AiÉÄAªÉA Ñ ºÀÄ£ï GzÀPï RvÀÌvÁªïß ¤ªÉ Ç £ï ¦AiÉ Ä A«Ñ ¸À ª À A iÀ i ï D¸ÁÑöåA¤ ¹ÖïÁZÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ zÉÆ£ÁàgÁA ªÉÇvÁAvï ºÀÄ£ï PÀgïß, G¥Áæ A vï RvÀ Ì v ÁAªïÌ zÀ ª À g É è A vÀgï ¢¸ÀàqÉÛA xÉÆqÉÆ d¼Éƪï GgÀªÉåvï. ªÀgÁìA D¢A ±ÉvÁÌgÁASÁwgï ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï ±É v Á ªÁªïæ vÀ g É â w ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÉ è ¯ Áå vÉ z Áß DAiÀ i ÁÌ ¯ É è A GvÀ g ï ºÉ A . JPï ªÀĤ¸ï ªÀgÁìPï KPï QéAmÁ¯ï wvÉÆè PÉÆZÉÆæ «¨ÁqÁÛ. WÀgÁAvï ¥ÁAZï duÁA D¸Ávï vÀ g ï ªÀgÁìPï CgÉÝA l£ï wvÉÆè PÉÆZÉÆæ ªÀ Ä í ¼ Áågï gÁAzÀ é A iÉ Ä ¸Á¯ï, aAªÁÖA, zÁmï ¤Ã¸ï, ZÁ/PÁ¥Éå ¦mÉÆ, ¦PÁå PɼÁå ¸Á¯ï, D¯ÁÛjPï ªÁ¥ÀgÉè°A ¥sÀįÁA, ¨ÁªÉè° vÀjß «ÄgÁìAUï... C±ÉA eÁAiÉÄÛA ¸ÁgÉA eÁAªÉ Ç Ñ PÉ Æ ZÉ Æ æ WÀ g ÁxÁªïß ¯Á¨ÁÛ . ºÉ Æ PÉ Æ ZÉ Æ æ ªÁ¥À g ïß d¼ÁéUÁå¸ï ¯Á©Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ° vÀ g ï WÀ g Á WÀ g ÁA¤ eÁAiÉ Ä Û A rªÀ i ÁAqï AiÉ Ä vÀ ¯ É A . PÁAAiÀ i ï ±ÉA¨ÉÆgï zÉqÉêA Q¯ÉÆ zsÀgÉÑ wvÁèöå dAiÀiïÛ ¥Áè¹ÖPï qÀæªÀiÁäAvï PÉÆZÉÆæ ¨sÀgïß ¨ÁjPï £À½AiÉÄAvÁèöå£ï d¼Áé UÁå¸ï gÁAzÁà PÀÄqÁPï ¥ÁAªÉ¥ Ñ j À A ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï PÀ g ïß ¢° vÀ g ï vÀgÁßmÁåAPï eÉÆrZÉÆ CªÁ̸ï GUÉÆÛ eÁ¯Éè¥ÀjAZï. d¼ÉƪÁ ºÁAqÉÆ WÀgÁAvï ¥ÁªÉ Ç APï ¸À Ä gÁé v É è ¯ Áå vÉ z Áß eÁAiÀ i ÁÛ ö å WÀ g ÁA¤ d¼É Æ ªÁ ºÁAqÉ Æ WÀ g Á ¨s Á AiÀ i Áè ö å£ï zÀªÀgÁÛ¯É. PÉÆZÁæöå qÀæªÀiï C±ÉA

`ªÉįÁå G¥ÁæAvï’ GwÛêÀiï £ÁlPï ¸À¥ÉÛA§gï ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯ÉÆè, PÀ ¯ ÁPÀ Ä ¯ï ¥À A UÁØ £ ï SÉ ¼ É Æ £ï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè `ªÉįÁå G¥ÁæAvï’ PÉÆAQÚ ºÁ¸ïå £ÁlPï ¸ÀgÁéAZÉ ªÉÄZÀéuÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ KPï GAZÉ Æ è ºÁ¸ïå £ÁlPï. £ÁlPï §gÀ « à CgÀ Ä uï gÁeï ®Ä¢æUï D¤ DzÀĤPï ±ÀAiÉÄè£ï £ÁlPï ¤gÉÝñÀ£ï PɯÁèöå Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï ¤Ã£Á¸À ª À i ï ºÁAPÁA ºÉ Æ Vî P ï ¥sÁªÉÇ. ºÁå £ÁlPÁAvï §gÀ A iÀ i ÁÚ g Áa §ÄzÀ é A vÁÌAiÀ i ï, ¤gÉÝñÀPÁa ±Áw D¤ PÀ¯ÁPÁgÁAa «Äí£Àvï GUÁÛöå£ï ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè. ªÀÄ£ÁêaA zÉÆãï vÉÆAqÁA, ªÀÄÄPÁèöå£ï vÀ±ÉA ¥ÁmÁèöå£ï ªÀĤ¸ï

PÀ¸ÉÆ D¸Á vÉA £ÁlPï zÁPÀªïß ¢vÁ. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï WÀqÉÆÑöå PÀÄmÁäZÉÆå, ¦ügÀÎfAvÉÆèöå, ¸ÀAUÁAvÉÆèöå, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ A vÉ Æ è ö å UÀ e Á° ¨É Æ ªï «qÀA§£ÁvÀäPï jw£ï ºÁå £ÁlPÁAvï UÀÄAvÁèöåvï. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á ¸ÀªÉA aAvÀÄAPï CªÁÌ ¸ ï ¢AªÉ Ç Ñ ºÉ Æ £ÁlPï ºÀ g ïJPÁ ¦ü g À Î fA¤ ¥À æ z À j ê v ï eÁ¯Áågï `PÀ ¯ ÁPÀ Ä ¯ï’ vÀ ¸ À ¯ Áå ªÀÈwÛ¥Àgï £ÁlPï ¥ÀAUÁØPï GvÉ Û Ã d£ï, ¥ÁnA¨É Æ ¢¯É è § j eÁAiÀiïÛ. ‘PÀ¯ÁPÀÄ¯ï’ PÉÆAPÉÚAvï GAZÉè £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀgÁÑöåPï M½ÌZÉÆ.

- D¯Éáçqï ¨É¤¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï

WÀgÁ ¨sÁAiÀiÁèöå£ï zÀªg À ïß ¯Á§è¯Æ É UÁå¸ï d¼É Æ ªï D¤ ¸ÁgÁå gÀÄ¥Ágï ªÁ¥ÀgÉåvï.

DzÁè ö å ±É P ÁØ ö åZÁå DmÁéöå zsÁPÁØöåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¥ÁAªÁØöågï zÉ Ã ±ï¨s À g ï ¥À q É è ° ¸À Ä QzÁqï ¥s À Ä qÁgÁAvï DqÁAªÉ Ñ S Áwgï gÀhiÁqÁA ¯Áªïß gÁ£ÁA ªÁqÀAªïÌ ¸ÀÄgÁévÉè¯ÉA. G¥ÁæAvÁèöå ªÀgÁìA¤ ¥ÁªÁì GzÁÌ£ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªÉÑA GuÉA PɯÉèA£Á. vÁå G¥Áæ A vï ¥ÁZÉ é ¥ À u Áa eÁ¬ÄÛ UÉæøïÛPÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¯Á©è. vÁå G¥Áæ A vï eÁAiÀ i ÁÛ ö å WÀ g ÁA¤ d¼ÉƪÁ ºÁAqÉ ¥ÁªÁèöå G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï PÉÆAiÉÆÛ Wɪïß gÁ£ÁPï ªÉa UÀgïÓ ¥Àrè £Á. DvÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¯Á¨ÁÑöå ¥ÁZÉé¥ÀuÁZÉ UÉæøïÛPÁAiÉÄPï d¼ÉƪÁ ºÁAqÉÆ xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï PÁgÀuï ªÀÄí½î UÀ e Á¯ï ¸À v Áa. DvÁA ¥À g À v ï d¼ÉƪÁ ºÁAqÁåZÉ ªÀ i Áí g ÁÎAiÉ Ä ªÀ j é A ¯É Æ PÁ £À z À g ï gÁ£Á vÉ«êA ¥ÀqÁÑöå D¢A, £ÀªÉÇ CªÁÌ¸ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjÑ UÀgïÓ D¸Á.

-qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï

3

ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥Àqï¯ÁèöåAPï fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï

¸ÀĤ¯ï ªÀÄqÀAvÁågï ºÁZÉA CUÉƸïÛ 30 vÁjPÉZÁå gÁPÁÚöågï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA ¥Àvïæ ‘DmÉé PÁè²ZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï’ ºÁAvÀÄA fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀÄZÁ¬Ä¯ÉèA ¨ÉÆªï ¸ÁgÉÌA D¤ ¸ÁAzÀjâPï. RArvï eÁªïß ªÉUÁ£ï §zÉÆ£ è ï AiÉÄAªÉÑ DAiÉÄÑ ¸ÀªiÀ ÁfAvï QæÃ¹Û ²PÀêuï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁÛ. ªÀiÁzÀåªÀiï ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ. aPÁgï ¨sÀgï¯Áèöå ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉ §AzÀqÉAvï Deï ¨sÀÄjÎA, AiÀÄĪÀduÁA

¸ÁA¥À q Áè ö åAvï.

DAiÉ Ä è ª Ágï ¸À g ÁÌgÁ£ï ¢¸ÁPï EwèAZï J¸ïJªÀ i ïJ¸ï zs Á reÉ ªÀ Ä í u ï SÁqÀÄA WÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄgÁÎöåA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÉPïÛ PÉ°è ºÁPÁ KPï zÁPÉ Æ è . DvÁAaA ¨sÀÄjÎA ¸Àgïé jwA¤ ªÁqÁèöåAvï ªÀÄíuÁÑöåPï zÀĨÁªï £Á. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï zsÁªÉ PÁè² §zÁèPï DmÉé PÁè²xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï ¨ÉÆªï ¥sÁAiÀiÁÝöå¨sÀjvï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï C©¥ÁæAiÀiï.

-jZÀgïØ ¦AmÉÆ, CvÀÆÛgï

±ÀæzÁÞAd° E¹ÛºÁgÁAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgï JPÉÆqÉÆ PÉÆ®ªÀiï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï ¸ÀUÉîA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) CgÉÝA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) ¥ÁmÉèA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) ©üvÀgÉèA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï)

: : : : : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

90/- PCC 3,780/7,650/15,300/4,725/9,563/19,125/168.75 PCC 112.50 PCC

cm

cm y k

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

4

y k

¯ÉÃPÀ£ÁAwè C©¥ÁæAiÀiï vÁå vÁå ¸ÀA§A¢vï ¯ÉÃPÀPÁa ²ªÁAiÀiï gÁPÉÆÚa £ÀíAiÀiï.

-¸ÀA.

zÀĨÁAiÀiï WÀgï-PÁªÀiÁPï

zÀĨÁAiÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï 3 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼ÉAªïÌ, gÁAzÀ¥ï D¤ WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï 35-45 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè Qæ¸ÁÛAªï/»AzÀÄ, UÁAªÉÑ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. «eÁ, nPÉmï, §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¤ eɪu À ï-gÁªÁàa ªÉª¸ À ÁÛ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 0824-2414199, 2432821, 7829396325, zÀĨÁAiÀiï: 00971509233591.

cm

cm

y k

y k

¥ÀgÁågï

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

5

gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¯Á¨ÉÑA SÁuï RAAiÀiï UɯAÉ ?

DAiÉÄèªÁgÁÑöå ªÀgÁìA¤ PÀgÁªÀ½ZÉ ±ÉvÁÌgï ¸Á¼ï, ªÀiÁAPÉÆqï, ªÁAzÉÆgï, gÁ£ï zÀÄPÉÆgï D¤ ªÉÆígï ºÁAZÉ zsÉƲxÁªïß eÁAiÉÆÛ £À±ïÖ ¨sÉÆUÁÛvï. ºÁAa ºÁfæ KPï¥Á«ÖA ±ÉvÁA¨sÁmÁAZÉgï eÁ° vÀgï ªÀÄwPï zsÀPÉÆ ¢AªÉÑ wvÉèA ®ÄPÁìuï ±ÉvÁÌgÁAPï eÁvÁ. vÀgï ºÉÆå zsÉƲ DqÁAªïÌ ªÁmï PÀ¸À°?

‘gÀ

ZÁÚgÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï gÀZÉÆè D¤ ªÀÄ£ÁêPï vÁZÉÆ PÁgÁâj £ÉªÉÆè.’ §½±ïÖ aAvÀ¥ï DmÁ¥Éè¯ÉA GvÀgï ºÉA. ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁPï ºÉ g ï f«AZÉ g ï D¸ÉÆÑ C¢PÁgï D¤ vÁZÉgï D¸ÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁ£Á ºÉA GvÀ g ï RgÉ A Zï ¸À v ï ªÀ Ä í u ï ¨sÉÆUÁÛ. vÁåZï¥ÀjA ºÀgïJPÉ gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw£ï ªÀÄ£ÁêAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¥À¼ÉAªÉÑA ºÁå GvÁæPï UÀªÁAiÀiï ¢vÁ. gÁ£ï D¤ ªÀ Ä ¤¸ï ºÁAZÉ ªÀÄzÉA zÉÆgÉÆ G¨ÁgÉÆÑ ¸À°Ã¸ï £ÀíAiÀiï. ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï gÁ£Áa UÀgïÓ ¥À q ÁÛ vÀ g ï gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓ w A¤ ªÀÄ£Áê ¨sÉÆAªÁgÁPï ¨sÉmï ¢AªÉÑA PÁAAiÀ i ï £À ª É A £À í A iÀ i ï. ªÀ Ä £Áê ªÀ¸ÉÛxÀAAiÀiï ¨sÉmï ¢Ãªïß ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï D¥ÁÚZÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï gÁ£Á PÀIJPï ¥ÉƼÁ¥À¼ï WÉwè vÀgï aAwà ¯ÉÆPÁPï ªÁªïæ ¥ÀqÀ£Á. ¥ÀÄuï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA¤ UÁAªÁPï PÀgÉÑ zɸÁàmÉ£ï G§ÓA«Ñ ©ügÁAvï D¤ £À±ïÖ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄ£ÁêPÀļï C¸ÀÌvï eÁ¯ÁAUÁAiÀiï C¸ÉÆ zÀĨÁªï ªÀiÁgÁÛ. UÁAªÁPï ¨sÉmï ¢¯Áèöå gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï WÀrAiÉÄ£ï £Á¸ï PÀjÑA DAiÀiÁÝA ªÀÄ£ÁêöºÁwA D¸Ávï RgÉA, ¥ÀÄuï ªÉÆ£ÁÓw fªÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÁèöåA¤, gÁ£Á E¯ÁPÁåAvï ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåA¤ JPÉPÉ ªÉÆ£ÁÓwPï zsÀgÀÄAPï PÁrÑ «Äí£Àvï, ¥ÀÄgÁ¸Àuï, ªÁAªïÖ D¤ RgïÑ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÉÆ£ÁÓwZÁå fªÁZÁå ªÉƯÁZÉÆ CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå UÁAªÉÑ ¨s É m É P ï D¤ ªÀ ¸ É Û P ï ªÀ Ä ¤¸ïZï PÁgÀuï eÁªÉåvï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÄèªÁgï ¥ÀgÁåAvï zsÉƸÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ PÀ£ÀßqÁAvÉÆè £ÁªÉÄßZÉÆ ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgï n.J¯ï. gÁªÀĸÁé«Ä ºÁZÉA KPï §gÀ¥ï JPÁ ªÀ Ä AiÀ i Áßöå¼Áågï ªÁZÉ è A .

1967ªÁå ªÀgÁìZÉ JPÉ gÁwPï gÁ£ï ºÀ¹ÛAZÉÆ »Aqï PÀAUÉÃj ¯ÁVA gÁªÉèA. ¸ÀPÁ½A ¯ÉÆPÁ£ï UÀ¯ÁmÉÆ PÉ¯Æ É D¤ ºÀ¹A Û Pï ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÉ.è

ºÀ¹Û£ï ¯ÁUÁìgï ªÉļï¯Áèöå JPÁèöåPï d¼ÉƪÁ£ï DgÁªïß zsj À PÚ ï ªÀiÁgÉA è .

G¥ÁæAvÁèöå ¢¸ÁA¤ vÁå »AqÁa ¥sÉÆmÉÆ n.J¯ï. gÁªÀĸÁé«Ä£ï wÃ£ï ¥sÀÄnA ¯ÁUÁìgïxÁªïß PÁrè. ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgÁ ¸ÀAVA D¸Éè¯Áå ªÀgÝÉ UÁgÁ£ï aAvÉèA ºÁZÉA ¸ÀA¥ÉèA ªÀ Ä í u ï. ¥À Ä uï ¢¸Á¼Áågï ºÀ ¹ Û »AqÁa ¥sÉÆmÉÆ D¤ ¥sÉÆmÉÆ PÁqÉè¯ÁåZÉA £ÁAªï D¬Ä¯ÉèAZï ¥s É Æ mÉ Æ UÁæ ¥ s À g ÁZÁå ¥s É Æ £ÁPï ¨sÉmÉÆé¼ïZï £Á eÁ° RAAiÀiï. vÉzÁß mÉ°¯É£ïì £Ávï¯Éè.

" qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï

¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgÁ£ï ºÀ¹ÛAPï M½ÌZÁå gÀAUÁZÉA £Éí¸Àuï £Éí¸ï¯ÉèA D¤ ªÁí ¼ ÁÑ ö å ªÁgÁåAvï ªÀ Ä £Áê Z É Æ ¥ÀgÀä¼ï ºÀ¹ÛAPï ¥ÁªÀ£ÁvÉè¯Áå¥ÀjA D¸Éè° ¸ÀĪÁvï «AZÉè°. n.J¯ï. gÁªÀ Ä ¸Áé « Ä ¸ÁAUÁÛ , `ºÀ ¹ Û A Pï ¥À¼Éªïß D«Ä ªÉÇUÉ gÁªÁèöåAªï vÀ g ï vÉ Æ å DªÀ i ÁÌA ¥À ¼ É A ªïÌ £ÁvÉè¯Áå¥ÀjA PÀgïß ªÉvÁvï.’ n.J¯ï. gÁªÀĸÁé«Ä ºÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï gÁ£Á C¢PÁj eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. n.J¯ï. gÁªÀĸÁé«ÄPï UÀuïÚ gÁ£Á ªÀÄzÉA zsÁ ¨ÁgÁA ªÀgÁìA fAiÉÄAªïÌ ¥À q É è A . vÁZÁå vÀ g Áßmï¥À u Ágï ¸ÁAUÁvÁåA ¸À A VA ²PÉ Æ £ï D¸ÁÛ A , ¥ÁmÁè ö å zÁgÁAvÁè ö å£ï KPï amÉ ªÁUï DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛA ZÉÆÃgï ¨ÉÆPÁè¥ÀjA gÁAzÁÑöå PÀÄqÁPï jUÉÆè. ©üAiÉįÉè vÀgÁßmÉ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉè. zÁgÁPï T¼ï WÁ° D¤ ¨ÉƨÁmï ªÀiÁjè. ¯É Æ ÃPï dªÉ Æ è . ¥À g À v ï T¼ï GUÀqÁÛ£Á amÉ ªÁUÁ£ï ¯ÁUÁìgï D¸É è ¯ Áå ¥ÁAZï-¸À duÁAPï ¨É Æ PÉ Æ gïß WÁAiÀ i ï PÉ ¯ É . vÉ Æ §gÀAiÀiÁÚgï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛ, `WÀgÁ ©üvÀgï D¸Éè¯Áå DªÀiÁÌA QvÁåPï zsÉƸÉèA£Á D¸Éåvï? D«Ä DªÁeï PÀ j £Á¸ÁÛ A D¸ï¯Áè ö åAªï vÀ g ï ¨sÀÄPɯÉÆè amÉ ªÁUï SÁuï SÁªïß ¥ÁnA ªÉvÉÆ.’ vÀgï gÁ£ÁAvÁèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï

¯Á¨ÉÑA SÁuï RAAiÀiï UɯÉA? ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa dªÁ¨ï eÁAiÉÄÛ WÀ Ä mï GUÁØ ¥ É PÀ g ÁÛ . D¨É è ² ªÀ Ä £Áê £ ï JzÉ ± Áå ¸É Æ A¸ÁåZÁå ªÀ i Á¸ÁSÁwgï gÁ£ÁPï GeÉ Æ ¢AªÉ Ç Ñ , fªÁݽZÉ A ZÁªÉ Ä Ø A ªÉÇÃqïß PÁqÉÑA, gÁ£ÁAvï SÉÆgÀéAvÁa zÁqï, PÀªÀÄÄ夸ïÛ D¤ WÁuÉgÁå gÀhiÁqÁA¤ (»A gÀhiÁqÁA ¥ÀgÉݲ, ºÁå UÁA«ÑA £ÀíAiÀiï) gÁ£ÁZÉ ¸ÀA¬ÄâPï ªÁqÁªÀ½Pï DqÁAªÉÑA C¸À¯Áå DqÀ̽AªÀjéA ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ªÁqÁÑöå SÁ±É¯Áå gÀÆPï gÀhiÁqÁA D¤ PÁAzÁåAZÉgï DqÀÓt G¨ÁÓ v Á, ¨s À Ä PÉ GeÉ Æ xÁA§AªÁÑöåSÁwgï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw UÁAªÁ PÀIJPï AiÉÄvÁvï.

DAiÉÄèªÁgÁÑöå ªÀgÁìA¤ PÀgÁªÀ½ZÉ ±ÉvÁÌgï ¸Á¼ï, ªÀiÁAPÉÆqï, ªÁAzÉÆgï, gÁ£ï zÀÄPÉÆgï D¤ ªÉÆígï ºÁAZÉ zsÆ É ²xÁªïß eÁAiÉÆÛ £À ± ïÖ ¨s É Æ UÁÛ v ï. ºÁAa ºÁfæ KPï¥Á«ÖA ±ÉvÁA¨s Á mÁAZÉ g ï eÁ° vÀ g ï ªÀÄwPï zsÀPÉÆ ¢AªÉÑ wvÉèA ®ÄPÁìuï ±ÉvÁÌgÁAPï eÁvÁ. gÁ£ï zÀÄPÁæAZÉÆå zsÉƲ DqÁAªÉÑSÁwgï, xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï xÉ Æ qÉ Æ ZÀ Ä uÁå¦mÉ Æ WÁ¯ïß zÀªÀgÁÛvï. gÁ£ï zÀÄPÉÆgï ZÀÄuÁå¦mÉÆ ºÀÄAUÀvï vÀgï £ÁPÁ ©üvÀgï ºÀįÉÆ¥ï G§ÓvÁ. vÁå G¥ÁæAvï eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï vÁå ¨s É Æ AªÁgÁPï gÁ£ï zÀ Ä PÉ Æ gï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀj£Á ªÀÄíuÁÛvï. JPÁ ªÀiÁAPÁØPï zsÀgïß ¥ÉmÉÆ ¥ÉƸÉè¯É¥ÀjA ¤Ã¸ï ¥ÉÃeï ¢Ãªïß ¥ÉƸÉèA vÀgï ºÉgï ªÀiÁAPÁØAPï ºÁAUÁ¸Àgï zsÀgïß §A¢ PÀgÁÛvï ªÀÄí½î PÀ¼À«Ú zsÁqÁÛvï eÁ¯ÉèªÀjéA ºÉ g ï ªÀ i ÁAPÉ Æ qï AiÉ Ä Ã£ÁAvï.

GAzÁæ A PÉ Æ ½AzÁæ A Pï £À T Í xÀgÁ£ï £Á¸ï PÀjÑ GAzÁæ PÉÃPï DvÁA ¯Á¨ÁÛ. ¥ÀÄuï ºÉgï gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓwAZÁå zs É Æ ²AxÁªïß §ZÁªï eÁAªÉÑSÁwgï ±ÉvÁÌgÁA¤ zÀÄ¹æ ªÁmï ¸ÉÆ¢Ñ ¥ÀqÁÛ. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï gÁ£ÁAvïZï SÁuï ¯Á¨ÉÑ¥ÀjA ªÉÄmÁA PÁrÑA: ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¼À¬Ä¯ÉÆèöå ¸ÀÄZÀªÉÇÚöå ¸ÉÆqïß ºÉgï ªÁmï¬Äà «AZÉåvÁ. ¥À Ä uï gÁ£ï, gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓ w , ±ÉvÁA-¨sÁmÁA D¤ ±ÉvÁÌgï ºÉ

¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÀeÉ vÀgï xÉÆqÉÆ ªÁªïæ PÀgÉÆÑ UÀgÉÓZÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï: ¨sÁmÁAwèA, ¯ÁVê¯Áå gÁ£ÁAwèA ¸Àgïé PÀªÄÀ Ä夸ïÖ gÀhiÁqÁA D¤ WÁuÉjA £Á¸ï PÀjÑA. PÀªÀÄÄ夸ïÖ gÀhiÁqÁA ¥ÀAiÉÆè ¥Áªïì ¥Àq¯ èÉ Áå G¥ÁæAvÁèöå ¢¸ÁA¤ ¨É Æ ªï ¸À ° ¸ÁAiÉ Ä £ï ºÀ Ä ªÀ Ä ÄÖ £ ï PÁqÀ Ä APï eÁvÁ. ºÀ Ä «ÄÖ ¯ Áè ö å gÀhiÁqÁAaA ¥Á¼ÁA ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¯ÁUÀ£ÁvÉè¯Áå¥ÀjA ¯ÁVê¯Áå gÀÄPÁ

¥sÁAmÁågï zÀªÀjÑA. ¨ÉÆªï ªÉVA »A gÀhiÁqÁA ¸ÀÄPÁÛvï. ZÀqÀÄuÉA CPÉ Æ Û Ã §gÁAvï ¥s À Ä ¯ÁA ¸À Ä PÉ Ñ D¢AZï gÀhÄqÁA £Á¸ï PÉ°A vÀgï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ eÁ¬ÄÛA gÀhiÁqÁA GtÂA eÁvÁvï.

WÁuÉ j A D¤ PÀ ª À Ä Ä夸ïÛ ºÀÄ«ÄÖ¯Éè ¸ÀĪÁvÉgï vÁAiÀÄÄ̼ÁåaA xÉÆrA ©AiÀiÁA ²A¥ÁجÄèA vÀgï G¥Áæ A vï ¥Á£ÁA PÁAiÀ i Áæ ö å ¸ÀÄPÁÚöåAPï SÁuï ¯Á¨ÁÛ. zÀĸÉæA ªÉÄÃmï: vÁAiÀÄÄ̼ÁåaA ©AiÀiÁA dªÀÄA«ÑA. vÁAiÀÄÄ̼ÁåZÁå gÀhiÁqÁA¤ CPÉÆÛçgï-zÀ¸ÉA§gï ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåA¤ ¯ÁA¨ï ¨ÁjPï

¨sÄÀ gÁÎöåPï ¥À¼AÉ ªïÌ : ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀ ¹ Û PÀ g ÁÑ ö å zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A ZÉ ¨sÄÀ gÉÎA D¸ÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï, PÉÆAQÚ G®A«Ñ, 30-40 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè, WÀgÁZï gÁA«Ñ ªÀÄAUÀÄîj ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÁA¨Á¼ï : gÀ Ä . 8,000/(ªÀÄAiÀiÁßöåPï) D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåA¤ vÀÄgÁÛ£ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÑA.

9535198038 / 080 40933321

¸ÁAUÉÆ ¯Á¨ÁÛvï. vÁå ¸ÁAUÁ ©ü v À g ï ªÉ Ä wA vÀ ¸ À ¯ É Æ å ©AiÉ Æ D¸ÁÛvï. vÉÆå ©AiÉÆ ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgïß ¥ÁªÁì ¸ÀÄgÉégï ªÁ¥ÀgÉÆÑöå. w¸ÉæA ªÉÄÃmï: zÉAqÁèöåZÉ PÁAzÉ ¯ÁAªÉÑ. ±ÉvÁAPï zsÉƲ ¢AªÁÑöå ªÉ Æ í g ï vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À Ä PÁÚ ö åAPï, gÁ£ÁAvï zÉAqÉÆè SÁAªïÌ ¯Á¨ÉÆè vÀgï ±ÉvÁA-¨s Á mÁA vÉ«êA vÁAZÉÆå zsÉƲ GuÉÆå eÁvÀ¯ÉÆå ªÀÄí¼ÉÆî KPï CAzÁeï. ªÉÆAw ¥s É ¸ ÁÛ vÉ z Áß C¥À Ä mï zs À « A, UÉƨÁîöå¥ÀjA ¢¹ÑA, CqÉÃeï wÃ£ï ¥sÀÄn wvÉèA ªÁrÑA gÀhiÁqÁA »A. ºÁZÉÆ PÁAzÉÆ D¯Áå¥ÀjA D¸ÁÛ. ¥ÀÄuï ¥ÀgÀä¼ï D¸À£Á. ªÀiÁ¸Á¼ï ¥Á£ÁA D¤ ªÀiÁ¸Á¼ï PÁAqï ¨ÉÆAZÁªïß SÁAªÁÑöå ¸ÀÄPÁÚöåAPï ¸ÁAUÉè¯ÉA. ºÁZÉÆ PÁAzÉÆ ºÉgï gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓ w SÁwvï. ºÁå gÀhiÁqÁZÁå JPÉ PÀIJPï ¥Á£ÁA D¸ÁÛvï. JPÁ PÀIJPï D¸Áèöågï D£ïJPÉ PÀIJPï ¥Á£ÁA D¸À£ÁAvï. gÀhiÁqÁA ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA CeÁå¦ gÀhiÁqï ºÉA. GgÁâ D¸Éè¯ÁåA¤ ¥s À Ä ¯Á gÀ h iÁqÁA ªÀ Ä zÉ A AiÀ i ï ¯ÁªÉåvï. ºÁZÉÆ PÁAqï zÀ ¸ É A §gÁAvï ¦PÁÛ v ï vÉ z Áß PÁAzÉ SÉ Æ AqÉ Æ £ï PÁqïß D¢A D¯ÉA ¸ÁA¨Á¼Éî¯É¥ÀjA ¸ÀÄPÁå vÀuÁAvï ªÀÄÄqÉÆ ¨ÁAzÀÄ£ï gÀÄPÁ ¥sÁAmÁå ªÀÄzÉA zÀªÀgïß ¥ÁªÁì ¸ÀÄgÉégï ¯ÁAªÉÑA. ZÀªÉÛA ªÉÄÃmï: PÀgÁªÀ¼ÉZÁå ¥sÁvÁæmï ¸ÀĪÁvÉgï ªÁqÉÑ ZÀÄgÁÚ PÁAzÉ zsÁ ¥ÀAaéÃ¸ï ©AiÉÆ DmÁ¥ÁÛvï. ºÁAZÉÆå xÉÆqÉÆå ©AiÉÆ ¥ÁªÁì ¸ÀÄgÉégï ¯ÁAPÁØ PÀ Ä qÁÌöå£ï §ÄgÁPï PÁqïß ¯ÁAiÉÆèöå vÀgï vÀjßA ¥Á£ÁA D¤ PÁAqï ªÉÆígÁAPï D¤ PÁAzÉ gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓ w APï SÁuï eÁªïß ¯Á©Ûvï. ºÉÆ ¸ÀUÆ É î ªÁªïæ KPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA PÉ ¯ Áågï ¥ÁªÁÛ . ¥À æ P À È vÉ A vï D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨Á¼ïß WÉAªÉÇÑ UÀÆuï DmÁ¥Áè. ¥ÁAZÉéA ªÉÄÃmï: Dqï ¥sÁAmÉ ¢Ã£Á¸ÁÛA ¤mÁAiÉÄPï ªÀiÁqÁ¥ÀjA ªÁqÉÑ ¥ÀuÁìgÀÆPï D¸Ávï. C¸À¯Áå ¥ÀuÁìaA ©üPÁÚA gÁ£Á ¨sÉÆA«ÛA ²A¥ÁØ A «Ñ A . ªÀ g Áì G¥Áæ A vï G¨ÁgÁAiÉ Ä gï D¸É è ¯ É ¥À t ¸ï xÀAAiÀÄìgï ¦PÀÄAPï ¸ÉÆqÉè vÀgï eÁAiÀ i ÁÛ ö å gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓ w APï SÁuï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA. UÁAªÁAvï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¢A«Ñ zs É Æ ¸ï, ªÀ Ä w zÀ S É Æ , ®ÄPÁìuï DqÁAªÉÑSÁwgï C¸À¯ÉÆ xÉÆqÉÆ ªÁªïæ ±ÉvÁÌgÁAPï ZÀrvï ¨sÉÆgï eÁAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ.

O

6

ªÉQÛ-«±Éøï

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

²gÁ£ï ²gï PÉÆAQÚ gÀhÄgï

PÀPï, PÀ«, £ÁlQ¸ïÛ, ¥À v ïæ P Ágï, ¸À A ¥ÁzÀ P ï eÁªïß D¥Éè vÀgÁßmÉ ¥ÁæAiÉÄgïZï PÉÆAPÉÚAvï PÁgÁâgÁA PɯÉÆè jaÑ ¦gÉÃgï zÉgɧAiÀiïè DvÁA PÉÆAQÚ ¸À A ¸ÁgÁAvï ¨É Æ ªï C¥À Æ æ ¥ ï eÁªïß gÀ h Ä¼É Æ Ì A ZÁå §gÀ ª Áà ö åA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. vÁuÉ PÉÆAPÉÚPï ¢¯Éè zÉÃuÉÎa M¼ÉÆPï ¢AªÉA Ñ ¯Áí£êÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï ºÁAUÁ¸Àgï PɯÁA. ¸Á»vÁåa ªÉÇÃqï: jaÑ ¦gÉÃjZÉÆ ªÀiÁí®ÎqÉÆ ¨sÁªï £ÉÆgÀâgïÖ ¦gÉÃgÁ vÀªÀ¼ï eÉÆ.¸Á.

D¯Áéj¸ÁZÁå ¸ÀévÀAvïæ ¥Éæ¸ÁìAvï ¦æAlgï eÁªïß, «Ävïæ ºÀ¥ÁÛöå¼ÉA D¤ gÉhįÉÆ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA bÁ¥ÉÆÑ ªÁªïæ PÀgÁÛ¯ÉÆ. C±ÉA wA zÉƤà ¥ÀvÁæA vÉÆ WÀgÁ ºÁqÁÛ¯ÉÆ D¤ C±ÉA ªÁZÁàa gÀÆZï DªÀiÁÌA vÁuÉ ¯ÁUÀ¬Äè ªÀÄíuÁÛ jaÑ ¦gÉÃgï.

PÉ Æ mÁÖ g ï ¸É Ã AAiÀ i ïÖ ¦Ãlgï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÁAZÉéAvï ²PÁÛ£Á, D¥É è zs Á ªÀ g Áì A ZÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï 1968ªÁå ªÀ g Áì , 53 ªÀ g Áì A ¥ÁæAiÉÄZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPï eÉÆ.¸Á.

D¯Áé j ¸ÁZÁå ¸À ª Á¯ÁA-eÁ¦ «¨ÁUÁPï ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁqÉѸÀªÉA D¥ÁÚxA À AiÀiï ¸Á»wPï ©A QgÁè¯A É ªÀÄíuÁÛ jaÑ ¦gÉÃgï. ¸Á»vïå ¸ÁzÀ£ï: D¹Ö £ ï r¸É Æ eÁ ¥À æ ¨ s À Ä «Ävïæ , gÉ h Ä¯É Æ , PÁt P ï ºÁå vÉ ª Áî ö å ¥ÀvÁæAZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, PÁgÁâj eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸ÁÛ£Á, ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¥ÀzÁé ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁAvï DmÉéAvï ²PÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå jaÑ ¦gÉ Ã jZÉ °PÉ Ú P ï «±É ª ïZï £Á eÁ¯ÉÆè. PÀvÁ, PÀ«vÁ, «£ÉÆÃzï, «qÀA§£ÁA D¤ ºÉgï °QvÁA vÁZÉ x Áªïß ¸À g ÁUï ªÁí ¼ ÁÛ ° A. D¥Áè ö å ¨s À Ä gÉ Î ¥À u ÁgïZï D¹Ö £ ï r¸ÉÆeÁ ¥Àæ¨sÀÄZÁå ¥ÉÆævÁìªÁ£ï D¥ÉÚA PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÁévï PÉ°è ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï CeÉPÁgï ºÁuÉ dªÀĪïß, PÀgÁßlPÀ PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ « Ä£ï ¥ÀgÀÎmï¯Áèöå ‘«¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåZÉÆå PÉ Æ AQÚ PÁtÂAiÉ Æ ¨s Á Uï-1’ ºÁAvÀÄ£ï jaÑ ¦gÉÃja ‘ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉA PÁeÁgï’ PÁt ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áå. PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPÁAZÉÆ JPÁÛgï, PÀgÁßlPï ºÁAt ¥ÀgÀÎmï¯Áèöå ‘vÉgÁ ¥ÁPÉÆîöå’ ¥ÀĸÀÛPÁAvï vÁa ‘zÉÆãï

¯ÉÃ

jaÑ ¦gÉÃgï

zÉÆt ªÀ¬Äè fÃuï’ PÀvÁ ¥ÀgÀÎmÁèöå. ‘¸À U Áða ªÁmï’ £ÁAªÁZÉ Æ ‘dƤAiÀÄgï DjÖ¸ïÖ dįÉÃPÁ’ vÁa « £ É Æ Ã ¢ P ï £ Á l P ï § g À ª ï ß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÁtÂ. ¢UÀÝgÀÄì£ï vÁAvÀÄA £ÁAiÀÄPÁZÁå Z Á . ¥ s Á æ . Z Á å ‘ e Á U É P À « ’ ¥ÁvÁæAvï ¸ÉƨÉÑ ¸ÀªÉA £ÁlPï ¥À A UÁØ A vï, ªÀ i Á«æ ¸ ï qÉ ¸ ÁZÁå PÀ¯ÉZÉ ¸ÉªÉPï vÁZÉxÀAAiÀiï GgÉâZÉ ‘¸Á»vïå PÀ ¯ Á’ PÁgÁåªÀ ½ A¤, ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÄmÉè. ¹¦æ zÉgɧAiÀiïè, ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁZÁå, ‘PÀ«vÁ ¸Á¯ÁézÉÆgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ PÉÆAZÁr, ¸É Æ ¨s Á uï’ ¸À ª É Ä ä à ¼À £ ÁA¤ D¤ gÁAiÀÄäAzï ¯ÉÆèÉÆ zÉgɧAiÀiïè ªÉÄ°é£ï ®Ä¢æUÁZÁå ‘UÁAªÁ£ï ºÁå £ÁlQ¸ÁÛA¤ ¥Ámï xÁ¥ÀÄØ£ï UÁAªï PÉÆAQÚ P À « v Á ’ ¢¯ÉÆè ¥ÉÆævÁìªï jaÑ ¸ÀzÁAZï PÁgÀåPÀæªÀiÁA¤, PÀ« eÁªïß, PÁªÁå GqÁ¸ï PÁqÁÛ. gÀªÀiÁ£ÀAzÀ ZÀÆgÀå gÀ¹Pï eÁªïß ¨sÁUï ºÁZÉÆ PÀ£ÀßqÀ £ÁlPï WÉvÁè.

C Q ¯ ï " UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆ ‘HgÉ ¯ Áè ºÉ Ã ¼É â à r’ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸Á»vïå £ÁlPï PÉÆAPÉA Ú vï ‘vÉÆ ¸À ª É Ä ä à ¼À £ ï D¤ gÁPÉ Æ Ú ¯É à PÀ P ï ªÀ i Áí P Á £ÁPÁ’ £ÁAªÁgï jaÑ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁA¤ PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï PɯÉè ¦gÉ Ã j£ï gÀ Æ ¥ÁAvÀ g ï PÉ ¯ É Æ è ªÀ Ä zÀ Ä gï GqÁ¸ï DvÁAAiÀ i ï £ÁlPï. ºÁå £ÁlPÁPï C¥Ágï GªÉÄzï ºÁqÀAiÀiÁÛvï. gÁPÉÆÚ D¤ ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ÁAiÀ i ï ªÉ Ä ¼É Æ £ï PÁtÂPï ¥ÀvÁæAZÁå ªÁjêPï ¸Á»wPï ºÁaA ¥À £ Áß¸ï ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï ¸ÀàgÁÝöåA¤ PÀ«vÁAPï E£ÁªÀiÁA ¥Àz æ ÀgÀê£ÁA ZÀ°èA. xÉÆqÁå vÉA¥Á ¯Á¨ÁèöåAvï ªÀÄu í ï ¥ÁPÁmÉ ¥sÄÀ ®ªïß D¢A ‘ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï PÉ Æ APÀ u ïì ’ ¸ÁAUÁÛ jaÑ ¦gÉÃgï. ¸ÀAUÀl£Á£ï ºÉÆ £ÁlPï ªÉÄ°é£ï ®Ä¢æPÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÁèöå ‘ « ¸ Á ª Á å ±ÉPÁØöåZÉÆå PÀ«vÁ’ ¥ÀĸÀÛPÁAvï vÁa ‘PÀ « ZÉ Æ SÉ ¼ ï’ PÀ«vÁ ¥ÀæUÀmÁèöå. vÁZÉÆå ºÉgï xÉ Æ qÉ Æ å PÀ « vÁ ‘¥ÁªÁì¼Áåa PÀ«vÁ’ ‘ªÀ¸ÀAvï UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆZÁå WÀgÁ E±ÁÖUÀwZÉ ¨sÉmÉ ªÉ¼Ágï: jaÑ ¦gÉÃgï, ªÉÄ°é£ï ®Ä¢æUï, zÉ| eÉj PÀįÉêÃPÀgï IÄvÀÄZÉÆå PÀ«vÁ’ D¤ ºÉêÀiÁZÁgÀå ¥ÀĸÀÛPÁA¤ ¥ÀgÀÎmÁèöåvï. ¸ÁªÀ i ÁfPï, gÁdQÃAiÀ i ï, zÀ Ä ¨ÁAAiÀ i ïÛ ¥À æ z À g À Ä ì £ ï, vÁZÉ Æ ¹£É ª À i ÁPï ®VÛ «±À A iÀ i ÁAZÉ g ï, «rAiÉÆ ¤gÁäuï PɯÉÆè. vÁaA ±É A §gÉ Æ A ¯É à PÀ £ ÁA vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ «£ÉÆâPï ¥ÀgÎÀ mï°èA D¸Ávï. gÁPÉÆ,Ú ¥ÀAiÀiÁÚj, £ÁlPï ‘¨sÁAUÁgï ¨ÁAiÀiïè’ ¨Éƪï D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï, PÁtÂPï, ¸ÁAPÀ¼ï ZÀqï RgÁÑgï G¨ÉÆ eÁ¯ÉÆè D¤ D¤ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæA¤, ZÀqÁªÀvï CvÀÄåvÀÛªÀiï £ÁlPï ªÀÄíuï ºÉÆVîPÉPï eÁªïß ¥ÀvÁæAZÁå «±Éøï CAPÁåA¤ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï `D«Ä ¯É à PÀ £ ÁA §gÀ ª ïß, ªÁZÁà ö åAPï £ÁvÀè¯Áå ªÉ¼Ágï’ ºÉÆ £ÁlPï eÁuÁéAiÀiï, ª À i Á º É v ï , ¥ÀæzÀgÀê£ï zÉPï¯Éè ¥ÉæÃPÀêPï DdÆ£ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢ à A ª ï Ì GqÁ¸ï vÁZÉÆ PÁqÁÛvï. ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆ jaÑ ¦gÉÃgï. gÀªÀiÁ£ÀAzÀ ZÀÆgÁåZÉÆ «ÄPïªÀiÁåPïì ºÁZÉxÁªïß ¸ÀÆájÛ D £ ï K P ï £ Á l P ï ` º Ë z Á z É æ Wɪïß, PÁtÂPï, gÁPÉÆÚ, ¥ÀAiÀiÁÚj ºËzÀ¤ß’ ‘ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀíAiÀiï ¥ À v Á æ A ¤ ¹ £ É ª À i Á « ¨ Á U ï ªÀÄíuÁ’ £ÁAªÁgï gÀÆ¥ÁAvÀgï ZÀ ® ¬Ä¯É Æ è zÁPÉ Æ è gÀ Z Áè jaÑ PÀ g À Ä £ï, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïZÁå mÁªïß ¦gÉÃj£ï. ºÉƯÁAvï ¥ÀæzÀjê¯ÉÆè. vÁAvÀÄA £ÁlPï ±ÉvÁAvï: vÉzÁßaA ¥sÁªÀiÁzï PÀ¯ÁPÁgÁA zÉgɧAiÀiïèZÉ ªÀiÁAaAiÉÄgï D¤ ¨ É £ Á ß g À Ä e Á A i À i ï , ® Ä « e ï PÉ Æ qÁå¼ïZÁå qÉ Æ £ï ¨É Æ ¸É Æ Ì «Ä£É à d¸ï zÉ g É § AiÀ i ïè , ¥s É ° Pïì ¸Á¯ÁAvï ¥ÀæzÀjêvï £ÁlPÁA¤, ¸À¯ÁØ£Áí D¤ «±Á¯ï PÀĪÀiÁgï ªÀ i ÁAaAiÉ Ä a ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï, ©PÀgÀßPÀmÁÖ ºÁAt ºÁå £ÁlPÁAvï R¨ÁqÁÝj, ¸À A ªÁzï ¸À Æ ZÀ P ï §¼ÀéAvï ¥Ávïæ Sɼï¯Éè. eÁªï᪒ ¥À q ÁÝöå ¥ÁmÁè ö å£ï PÉ Æ APÉ Ú A vï QvÉ è A iÀ i ï §gÉ , ªÁªïæ ¢¯Áèöå jaÑ£ï, zÉgɧAiÀiïèZÁå QvÁè ö åAiÀ i ï RgÁÑ Z É , QvÉ è A iÀ i ï eÉÆ DgÁ£ÁíZÉÆ w¸ÉÆæ £ÁlPï ªÁA«Ö Z É £ÁlPï vÉ eÁAªï. jaÑ ¦gÉÃgï D¦è ¥Àwuï D¤ zsÄÀ ªÉ ¸ÀªAÉ ‘¸Áéyð’ RÄzï ¥ÀæzÀjê¯ÉÆè D¸Á. zÉ Æ Ã£ï, wÃ£ï ¥À æ z À g À ê £ ÁA¤Zï

¥ÀAUÀqï ¥s Á ¸Á¼ÉÑA ¥À¼Éªïß PÉÆAPÉÚAwà KPï ªÀÈw¥Àgï PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzÀÄ£ï, ºÀgïJPÁ ¦ügÀÎeÁA¤ £ÁlPï ¥ÀæzÀjêvï PÀgÀÄ£ï, ªÀgÁìPï KPï £ÀªÉÇ £ÁlPï Wɪïß, vÁaA PÀ¤±ïÖ 50 ¥Àz æ ÀgÀê£ÁA PÀgÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï Wɪïß jaÑ£ï ZÁjè ¹PÉÃgï, UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆ, J«Ää £ÀeÉævï ºÁAPÁA ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß `PÉÆAPÀt £ÁlPï PÀ¯Á ªÀÄAqÀ½’ ¸ÀÄgÁévï°è. ¥ÀÄuï vÁPÁ ¥ÀAZÁAUï WÁ¯ïß ªÀt¢ G¨ÁgÁÛ£ÁZï PÉƸÁ½î. jaÑ ¦gÉÃjZÉA ¸À¥Àuï CzÀÄgÉA GgÉèA. ¥ÀvÁæ ¥ÁªÁèA: vÀªÀ¼ï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ £ÁlPï ¸Á¯ï £ÁlPÁAZÁå DªÁæ£ï G¥Éåªïß D¸ÁÛ£Á jaÑ Z É A aAvÁà ¨ Á¼ï eÁªïß GzɯÉèA ‘PÀ¯ÁPÁgï’ ¥Àvïæ PÉÆAQÚ PÀ¯Á R¨ÁæAZÉA ReÁ£ï eÁAªïÌ ¥Áªï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ºÉA ¥Àvïæ ¸ÀÄgÁévÁÑöå zÉÆãï zsÁPÁÖöåA’¢A ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ºÁåZï £ÁAªÁZÉA KPï ªÀÄgÁp ¥Àvïæ D¼Áé¯ÉèA PÁgÀuï ¢Ãªïß vÉA £ÁAªï jf¸ÉÖçñÀ£ï PÀgÀÄAPï £ÀÆå¸ï ¥ÉÃ¥Àgï jf¸ÉÃÖç±À£ï «¨ÁUÁ£ï £É U Ágï¯Áè ö å ªÉ ¼ Á ‘PÀ¯ÁQgÀuï’ ªÀÄíuï vÁPÁ ªÉ Ç ¯ÁAiÉ Ä èA. ªÀ Ä AUÀ Ä îgÁAvï PÉÆAPÉA Ú vï PÀ¯Á, ¸ÀAVÃvï, ¸Á»vïå, ¹£ÉªÀiÁ «±ÀAiÀiÁAPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ ºÉA. ºÉA ¥Àvïæ ¸À Ä gÁé v ï¯É è A 1981-Avï. vÀ ª À ¼ ï jaÑPï ¥sÀPÀvï 23 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï.

PÀ¯ÁQgÀuï ¥ÀvÁæZÁå «£Áå¸ÁAvï vÁuÉ eÁAiÉ Ä Û A £À ª É ¸ ÁAªï ºÁqï¯É è A . JPÉ P Á ¥Á£ÁAa Dqï G© ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï, «£Áå¸ï ¥À ¼ É ª ïß ªÀiÁ«æ¸ï qɸÁ ±ÁAw¥ÀÄgÁ vÀ¸À¯Áå vÁ¯É A vïªÀ A vï «£Áå¸ïPÁgÁA¤ CeÁå¥ï ¥Áªï¯ÉèA D¸Á.

PÀA¥ÀÆålgÁA AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áèöå vÁå PÁ¼Ágï¬Æ C¸À¯ÉÆ «£Áå¸ï PÀjeÉ eÁ¯Áågï ªÀjÛ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï UÀgïÓ D¸ï°è’ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ.

‘PÀ¯ÁQgÀuï’ ¥Àvïæ ªÁZÁàöåAZÉ ªÉÄZÀéuÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. PÁ£Àr ªÀÄ£ÁêAöPÀgÁß `ºÁåAqï PÀA¥ÉÆÃ¸ï’ PÀgÀªïß, ¯Élgï ¥Éæ¸ÁìAvï bÁ¥Àªïß, GeÁéqÁ¬Ä°è ¸À ªÀgÁìAa RÄgÁì ª Ámï, «±É à ¸ï ªÀ ¼ À é ¼ ÁåPÀ¼Àé¼ÁåAa eÁAªïÌ ¥ÁªÉè° ªÀÄíuÁÛ jaÑ vÀªÀ¼ÉÑ PÀ²Ö ¢Ã¸ï GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï.

ZÁ.¥sÁ.æ zÉ’PÉƸÁÛZÁå `f«vï’

¥ÀvÁæAvï ¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¢¯Áè ö å ªÁªÁæ a D«Ý «±É à ¸ï C£ÉÆâUÁa ªÀÄíuÁÑöå jaÑ£ï «°á gÉ©A§¸ÁZÁå `GªÀiÁ¼ÉÆ’ ªÀÄAiÀiÁßöå¼Áå ¥ÀvÁæAvï vÀ±ÉAZï PÁvÉ Æ °Pï AiÀ Ä ÄªÀ ¸À A ZÁ®£ï (C.Y.M) ºÁZÁå `AiÀÄĪÀPï’ ¥ÀvÁæA¤ ªÀÄmÉé DªÉÝPï ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß D¤ PÀļÀÆgïZÉA ‘QÃuïð’ D¤ ‘EdAiÉÆÑ PÀ¼ÉÆ’ ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæAZÉ ¸À A ¥ÁzÀ P ï ªÀ Ä AqÀ ¼ É A vï ªÁªïæ ¨sÉlAiÀiÁè. ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦ügÀÎeï ¥Àvïæ `¨ÉÆAzɯÉÑA ¨ÉÆAzÉgï’ ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß vÁå ¥À v Áæ P ï §¼À é A vï ¥À A ZÁAUï WÁ®ÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁ£ÁAiÀiï vÉÆ. ºÉgï ªÁªïæ: vÁå ²ªÁAiÀiï D¦è °QÚ gÀhÄgÀAªÁÑöå ¸ÁAUÁvÁ, ¥À v Áæ A ZÉ Æ ¥À æ Z Ágï ZÀqÀAªÁÑöåPï, ªÀgÀÎtÂ, eÁAiÀiÁævÁA dªÀÄAªÉÇÑ ªÁªïæ¬Äà vÁuÉ PɯÉÆè D¸Á. £ÀªÁå £ÀªÁå §gÀªÁàöåAPï ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæZÉ ªÉ Ä ½Avï ªÉ Ä ¼À ª ïß, ¯ÁVA PÀgïß ¸ÀA¥ÀgïÌ, ¸ÀAªÁzï ZÁ®Ä zÀ ª À g É è ° UÀ ª ÁAiÀ i ï ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæZÁå DzÁè ö å ¥À æ w AiÀ i ÁA¤ ¥À¼ÉªÉåvï.

PÉÆAPÉÚAvï xÉÆrAZï ¥ÀæPÀ±À£ÁA ¥À Ä ¸À Û P ÁA ¥À g À Î lÄ£ï j¸ÉÌZÁå ªÁªÁæPï ºÁvï WÁ¯ïß, ¯Á¸Àªïß WÉAªÉÑA ¥À¼Éªïß vÁAZÉÆ «PÉÆæ ªÁqÀAªÁÑöå EgÁzÁå£ï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA, ¥ÀĸÀPÛ ÁA «PÁæöåZÉA zÀÄSÁ£ï vÁuÉ PÁªÀÇgï dAPÀê£Ágï GUÀqÉè¯ÉA D¸Á. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ gÁPÉÆÚ ªÀgÉÝUÁgï eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸ÁÛ£Á, ¥ÀvÁæA ¥ÀvÁæAZÁå ¯ÉÃPÀPÁA ªÀÄzÉA ªÁAmÉ eÁªïß G¨Ágɯ è Æ É å ªÉÇtÂÛ PÉƸÁîªïß ¯É à PÀ P ÁAxÀ A AiÀ i ï JPÀ é m ï gÀ Ä vÁ PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÉè¯Áå jaÑ£ï, wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¯ÉÃPÀPÁAa ¸À¨Á D¥Àªïß 1997ªÁå ªÀgÁì §ÈºÀvï ªÀÄÄA§AiÀiï PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPÁAZÉÆ ¸ÀAUÀl£ï ¨ÁAzÉÆÑ ªÁªïæ ¸ÀÄgÁéw¯ÉÆ.è ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁ£ï ¥ÁnA UÁAªÁPï ¥À g ÁÛ v Á£Á ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¯A É ¸ÀAUÀl£ï ±É¼¯ É èA É . jaÑ ¦gÉÃgï DvÁA D¦è ¥Àwuï ¦ü ¯ É Æ ªÉ Ä £Á ¸À ª É A C±É Æ ÃPï £À U À g ÁAvï ªÀ ¹ Û PÀ g À Ä £ï D¸Á. vÁAa JPïZï zs À Ä ªï ¦æ à vÀ £ ï gɤmÁ, ZÉÃvÀ£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ¸ÀAVA ®Uïß eÁªïß ªÁªÀÄAdÄgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á.

UÉ ¯ É v Áå 42 ªÀ g Áì A xÁªïß `D¯ïgÁAªïØ’ §gÀAiÀiÁÚgï eÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåPï zÉÃtÂÎ ¢¯ÉÆè jaÑ ¦gÉÃgÁ DdÆ£ï ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁ ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á. vÁa DjÛPï ¥ÀjUÀvï ¥À¼Éªïß `zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï’ D¤ `PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß’ ºÁAt DjÛPï DzÁgï ¢¯ÉÆè D¸Á. DjÛPï ¸ÀAPÀ±ïÖ D¤ GvÉÃÛ d£ï ¯Á§£Á¸ÁÛA DvÁA D¦è °QÚ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ Z À £ Á. vÀ j à C¥À Æ æ ¥ ï §gÀ A iÀ i ÁÛ A , ¥À Ä uï ¥ÀvÁæAPï zsÁqÀÄAPï ªÀÄ£ï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛ vÉÆ.

O

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012 zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï eÁ¯É.

D fPï E°è² E°è² ªÀÄí¼Éî§j zÀÆPï

ZÀqÀÄ£ïZï ªÉvÁ. WÁAiÀiï ¸À Ä ªÀ i Ágï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¨s À g À é ± Áå£ï JzÉ Æ ¼ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï RAZÉAAiÀiï MPÀvï zsÀgÀÄAPï £Á.

RAZÉ A AiÀ i ï ¸ÁgÉ Ì A eÁªïß AiÉÄAªÁÑöå§j ¢¸À£Á, »vÁèAvï ¥ÉÆÃgï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¥ÁAAiÀiÁ ¥ÀAzÁ vÉ Æ ¥ï¯É Æ è T¼É Æ ¸É Æ eÉ g ÁZÉ §AzÀÄPÉxÁªïß ¸ÉÆqï¯Áèöå UÀļÁå§j «PÁ¼ï eÁªïß UɯÁ. vÉÆ¥ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï gÀUÀvï C±ÉA ªÁí ¼ É î A Qà PÉ Æ A©AiÉ Ä a UÉ Æ «ÄÖ ®ÄAªÁÛ£Á ªÁí¼ï¯Áèöå gÀUÁÛ§j. ¥ÀÄuï ºÁAªÉAZï vÀPÉèZÁå §AiÀ i Áæ ¸ ÁZÉ Æ wÃgï PÁqïß zsÀAiÀiÁæ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï WÀÀmïÖ ¨ÁAzÉèA. £Á vÀgï gÀUÀvï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁZï vÀQè WÀÄA«Û. vÁ¥ï, ±É¼ï, SÉÆAQè ªÁ D¤ QvÉA ¥ÉAPÁØ zÀÆPï, ¥Ámï zÀÆPï, UÁAn zÀÆPï ºÉA ¸Àgïé vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï »vÁèAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå ªÀiÁíPÁ zsÆ É ¸ÁÛ¯A É eÁ¯Áåjà ºÁPÁ ¸ÀgÁéAPï ºÁAªï ©üAiÉÄ£ÁvÉÆèA, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï SÁ°Zï ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ªÀ i Áw UÀ Ä qÁØ ª ïß ¢¸ÁaA ZÀqÁÛªï ªÉÇgÁA WÁªÀiï ¦Ã¼ïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆA. ¥ÀÄuï Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉƬÄÛ-PÁvÀgï ªÁ SÉ Æ gÉ A -¦PÁÌ ¸ ï ¯ÁUÉ Æ £ï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè £Á, ªÁ C±ÉA gÀ U À v ï ªÁí ¼ ï¯É è A £Á. ¸À Ä gÉ é g ï D¥Á¦AZï UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuï aAvï¯Áèöå ºÁAªÉA DvÁA ZÀqï¯Áèöå ºÁå T¼ÁåZÉ zÀÄQªÀjéA ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ªÀÄíf V£Áå£ï ªÀÄvï vÁå T¼Áå ªÀAiÀiïæ gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á. fªÁAvï DvÁA E¯Éè±ÉA ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï¬Æ ¯ÁUÁèA. ¦qÁ-²qÁ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªÉA RAaAAiÀiï ¨sÁ¬ÄèA MPÁÛA ªÁ zÁPÉÛgÁAZÉÆ DzÁgï WÉAªïÌ £Á. §UÁgï ªÀÄífAZï D¯Áå¥Á¯ÁåAZÁå PÀ¸ÁAiÉÄZÁå MPÁÛA¤ ¦qÁ zsÁAªÁØAiÀiÁèöå vÀgï, xÉÆqÉÆå ¦qÁ ªÀiÁíPÁZï ¥À¼Éªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ ¯ Áåvï. ¥À Ä uï ºÉ Æ wãï EAZÁAZÉ Æ T¼É Æ ªÀ Ä í e Áå ¸À ¥s À Ä nAZÉ PÀ Ä rPï ¸À z ÁAAiÀ i ï zsÀqÀÝqÁ¬Ävï D¸Á. ºÀ¸ïÛ D¤ ªÀÄÄAiÉħj eÁ¯Áå ªÀÄíf PÀvÁ.

JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁAAiÀiï zÀ ª À j £Ávï¯Áè ö å zÁPÉ Û g Á ¸À j ê A DvÁA UÉ ¯ Áågï vÉ Æ RAZÉ Æ å UÀĽAiÉÆ D¤ QwèA EAeÉPÀê£ÁA ªÀÄíuï, ªÀiÁVgï ºÉA MPÀvï, vÉA MPÀvï, vÀÄPÁ » ¦qÁ, w ¦qÁ, ºÉA vÀ¥Á¸Àuï PÀjeÉ, vÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁwÛ UÉƨÉÆgï ¸ÁgÉA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ PÀÄrZÉ ¸ÀvÁå£Á¸ï PÀ g À Ä APï D¸Á. vÁå zÉ P À Ä £ïZï xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆAPï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¤ ºÁAªÉA eÁªï᪒ «±Éøï MPÀ v ï PÀ g À Ä APï £Á. QvÁåPï ¥ÁAAiÀ i ÁPï dgï ¥À n Ö ¨ÁA¢è vÀgï ¨ÁAiÀiïè EeÉâ¯ÁPï PÀ¼ÉÛ¯ÉA D¤ wZÉ Æ zs É A PÉ Æ Ú ! ¸ÁAiÀ i Áâ T¼Áåa zÀÆPï ªÀÄíuï¬Æ ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï EeÉâ¯ÁZÉÆ zsÉAPÉÆÚ £ÀíAiÀiï. wZÁå zs É A PÁÚ ö åZÁå DªÁeÁPï

`ºÁå T¼ÁåPï PÁAAiÀiï ¥ÀÄtÂà MPÀvï ªÁAneÉ. PÀÄrZÉA D¤ ªÀÄwZÉA ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï ¦qÁØöågï PɯÁA’ aAvÉAè DAvÉÆ£ÁªÀiÁ£ï. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¥ï AiÉÄêïß ºÁAªï ¥ÀqÁÑöeÁAªïÌ D¸ÁA. “QvÉè ¢Ã¸ï eÁ¯É T¼ÉÆ vÉ Æ ¥À Ä £ï? JzÉ Æ ¼ï RAAiÀ i ï ªÉįÉÆèAiÀiï? vÉÆmÁAvï »vÁèAvï PÁªÀiï PÀgÉÑA PÉÆuÉA? Qwè ¨É¥ÀgÁé vÀÄPÁ?” aAvÁ£ÁAZï ªÀÄíf vÀQè VjÎgÉÆAPï ¯ÁVè. vÁå zÉPÀÄ£ïZï wPÁ PÀ¼Áßvï¯Áèöå§j w ¤zÁèöå G¥Áæ A vï MPÁÛ Z É Æ ¥Á¯É Æ ¸ÁgÀªïß ¤zÁÛA. " gÉÆñÀÄ ¥ÀÄuï ºÁå T¼Áåa zÀÆPï ¤zÉAvï¬Æ zsÉƸÁÛ. zÀÄQZÉÆ ¥ÁAAiÀiï PÁuÉΪïß ¸ÁAvÉPï UɯÉÆèA ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ¸ÀzÁAAiÀiï ±ÉÃRgÁZÁå UÀqÀAUÁAvï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀiÁgïßZï AiÉÄAªÉÇÑ ºÁAªï Deï zÉÆÃ£ï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀiÁgÉè D¤ T¼Áå£ï PɯÁèöå WÁAiÀiÁPï T¼ÉÆ ªÀÄíuïZï aAvÀÄ£ï UÀÄqÁتïß, UÀÄqÁتïß WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA. CªÀiÁ¯Ágï zÀÆPï¬Æ E°è² T¼Áå ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï°è. ¥ÁAAiÀiï ¥ÉÆmÁæöåA PÀqÉ E¯ÉÆè¸Æ É ¸ÀÄeï¯ÉÆè vÀjà EeÉâ¯ÁPï PÀ¼ÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁgÉÌA ZÀ¯ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï eÁj zÀªÀgÉèA. eÉêïß© eÁvÀZï EeÉâ¯ÁPÀqÉ ZÀ r vï G®AiÀ i Á߸ÁÛ A ºÁAªï «±ÉªÁPï ªÉAUÉÆèA. ªÀiÁíPÁ Deï ZÀrvï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï wuÉAiÀiï wZÉA ¨ÁQZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA D¤ ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀ¬Äè. ªÁgÉA eÉÆÃgï ªÁí ¼ ÁÛ ¯ É A . ºÁAªï ªÉ Ç Ã¯ï ªÀiÁvÁågï ªÉÇÃqïß ¤zï¯ÉÆèA D¤ ¤Ãzï¬Æ ªÉVA D¬Äè. ¥ÀÄuï » ¤Ãzï ¸À A iÀ i ïÛ zÀ ½ Ýgï ¤Ãzï. ¤zÉAvï¬Æ ªÀiÁíPÁ T¼ÁåZÉAZï ¸À¥Àuï. ºÁAªï »vÁèAvï PÁªÀiï PÀ g ïß D¸ÁÛ A , eÉ Æ Ãgï ªÁgÉ A , G¥ÁæAvï ¥Áªïì D¤ vÁå ¥ÁªÁìPï ºÁAªï ¥ÀgÁé PÀj£Á¸ÁÛA

©üeÉÆ£ïZï PÁªÀiï PÀgÁÛA. wvÁèöågï JPÁZÁÒuÉ ¥ÁmÁèöå£ïxÁªïß EeÉâ¯ï gÀhÄUÁèöåuÁå§j zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÁÛ. vÁå zsÉAPÁÚöåPï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï KPï ªÀíqÉÆè PÀAzÀPïZï eÁvÁ. JzÉÆ ªÀíqï PÀAzÀPï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ vÀQè WÀÄAªÁÛ D¤ QvÉA ºÁAªï ºÁå PÀ A zÀ P ÁAvï ¥À q É Æ APï D¸ÁA ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAvÀÄ£ï ªÀíqï KPï T¼ÁåAa gÁ¸ï ªÀ i Áí P Á ¢¸ÁÛ . ºÁAªï ªÀ A iÀ i ïæ x Áªïß §eÉà ¥ÀqÁÛA D¤ vÁå ¨ÁjPï ¸É Æ ArAiÉ Ä ZÉ T¼ÁåA gÁ² ªÀ A iÀ i ïæ ªÀ Ä í e É ¥ÁAAiÀ i ï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀÄíf eÉÆgÁ£ï ¨Éƨï. zÉÆ¼É GUÀqÉè. DAUï ¸ÀUÉîA WÁªÀiÁ£ï §Äqï¯ÉèA. ¸ÀgÁgÁA GmÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁPï ¯ÁUï¯Éè T¼É PÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÆèA. wvÁèöågï ºÁvÁAvï GzÁÌZÉÆ UÉƨÉÆî Wɪïß D¬Ä°è EeÉ â ¯ ï, “PÁAAiÀ i ï ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¸À¥Àuï zÉPÉèAAiÀiï PÉÆuÁÚ. eÉÆÃgï DªÁeï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁqÁZÉA KPï ªÉÆqÀ¯ï ¥Àqï¯ÉÆè; ¥ÁmÁèöå ¥ÁPÁågï ¥ÀqÉÆ£ï zÉÆãï wÃ£ï £À¼É ¥ÀqÁèöåvï, ¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ÉªÁåA.” wuÉ £À ¼ É ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ i Áí P Á KPï ¥Á«ÖAZÁåPï T¼É ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉA. wvÁèöågï ºÉA KPï ¸À ¥ À u ï D¤ ¥ÁAAiÀ i ÁPï T¼É £Ávï¯Éè ¥À¼ª É ïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ï ¨sÉÆUÉèA. “vÉA QvÉA Gmï¯ÉÆèZï ¥ÁAAiÀiï WÀ²ÖvÁ¯ÉÆAiÀiï?” wZÉA ¸À ª Á¯ï. “¥ÁAAiÀ i ÁPï ªÁPÁî A D¬Ä°èA DvÁA ¸ÁjÌA eÁ°A” ºÁAªÉA ªÀ¼ÀÆ «±ÀAiÀiï ¤¸ÁæAiÉÆè. “vÀgï ¤zÉ, ¥sÁ¯ÁåA DAiÀiÁÛgï «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á, G¥ÁæAvï eɤAiÀiÁ¨Á PÀqÉ KPï Q¯ÉÆ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï¬Æ ¸ÁAUÁèA.” ºÁAªï ¤zÉÆèA vÀjà ¸ÁjÌ ¤Ãzï ¥À r è £ Á. ºÁå T¼ÁåPï PÁAAiÀiï ¥ÀÄtÂà MPÀvï ªÁneÉ.

PÀÄrZÉA D¤ ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¦qÁØöågï PɯÁA. *** KPï ¸ÀÀwæ D¤ ¥ÉÆvÉA Wɪïß ºÁAªï EUÀjÓPï ¥ÁªÉÇèA. ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¢A© WÁ°. vÉzÁß ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁZÉ jÃ¥ï PÀÄA§Ä eÁªïß T¼ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè ¥À ¼ É ª ïß ºÁAªï WÁ§gÉ Æ è A . ¥À¼ÉAªïÌ ¯Áí£ï vÀjà gÁAiÀiÁAZÉ vÀ ¯ Áé j §j gÀ h ÄÄeÁPï DAiÉ Æ Û eÁ¯ÉÆ.è ªÀiÁUÉA Ú CgÁÝöågïZï §Azï PÀgïß ªÀÄíeÉ §¸ÉÌgï ºÁAªï §¸ÉÆèA. §¸ÁÑöå D¢A ºÁAªï §¸ï¯Áèöå ¨ÁAPÁZÉ jÃ¥ï PÁAAiÀiï PÀÄA§Ä eÁªïß vÁå T¼ÁåZÉ Æ eÉ Æ ªÉ Ç î ¨sÁªï ¢¸ÁÛUÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÀQÌ PÀgïßZï §¸ÉÆèA. «ÄÃ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. T¼Áå zsÆ É ²ZÉ ¸ÀÄmÉÌSÁwgï ¨s À Q Û ¥ À u Á£ï ¨s É l «Ú ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° .

«UÁgÁZÉ Æ ±É g ÁäAªï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯ÉÆ. DvÁAZÁå vÀgÁßmÁåAPï ±ÉgÁäAªï ªÀÄí¼Áågï ¤Ãzï vÀjà ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ªÀiÁívÁgÁåAPï KPï mÉƤPï. ºÁAªï aÃvï ¢Ãªïß DAiÉ Æ Ì£ï D¸ï¯É Æ è A . “DªÉ Ä Ñ ¸ÉÆqÀéuÉSÁwgï ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ wãï T¼ÁåAZÉgï GªÀiÁ̼ÉÆî. wãï T¼É vÁZÁå ªÀ i Á¸ÁA¤ vÉ Æ ¥ÁÛ £ Á zÀÄQ£ï vÉÆ ªÀ¼Àé¼ÉÆî. gÀUÁÛZÉÆå ²gÉÆ ¥sÀÄmÉÆ£ï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ¸ÀÄmÉÌSÁwgï vÉA ªÁgÀAiÉÄèA D¤ vÁåZï wãï T¼ÁåAZÉgï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï vÁuÉ ¥Áæuï PɯÉÆ.”

«UÁgï ¸ÁAUÀÄ£ïZï D¸ï¯ÉÆè D¤ ªÀiÁíPÁ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ºÁå T¼Áå£ï zÀ¬ÄíPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï jw£ï PÀ²Ö¯ÁA D¤

7 DvÁA PÁAAiÀiï CwäPï xÀgÁ£ï? ºÁAªÉA ¨ÉƯÁìAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqïß vÉÆAqï ¥ÀĸÉèA. «UÁgÁZÁå ±ÉgÁäAªÁxÁªïß ¥Àæ¨Á«vï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÀIJZÉÆ ªÀiÁíPÁZï ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉ £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. «Äøï eÁvÀZï eɤAiÀiÁ¨Á PÀqÉÑA ªÀiÁ¸ï ºÁqÁÑöåPï ºÁAªï ¥ÉAmÉ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇèA. wvÁèöågï ¯ÉÆgɸÁªÀiï ¥ÉAmÉPï AiÉÄAªÁÑöå §zÁèPï WÀjÑA ªÉÄmÁA zsÀj¯ÁUÉÆè. DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï D¤ zÀ Ä PÁæ Z É A ªÀ i Á¸ï vÉ Æ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ZÀPÀAiÀiÁß. D«Ä zÉ Æ UÁA¬Äß UÀ e Á° PÁqïß ¸ÁAUÁvÁ eɤAiÀiÁ¨Á PÀqÉÑA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ºÁqïß AiÉÄAªÉÑA. ºÁAªÉA ¯ÉÆgɸÁªÀiÁPï DªÁeï ¢¯ÉÆ. ¸ÀjêA ªÀ Z É Æ £ï, “QvÉ A UÀ e Á¯ï? zÀ Ä PÁæ ª À i Á¸ÁZÉ Æ PÁAiÉ Æ Ý Deï £ÁPÁªÉÔ ªÀÄíuï aªÉÆÖ PÁqÉ Æ è . “QvÉ A ªÀ Ä í u É Ñ A DAvÉÆ£Á¨Á PÁ¯ï ¨ÉqÉÆ ¸ÉƯÁÛ£Á PÉƬÄÛ ¯ÁUÉÆ£ï ºÁvÁZÁå ¨É Æ mÁPï WÁAiÀ i ï eÁ¯Á. MPÀvï PɯÁA eÁ¯Áåjà zÀ Ä PÁæ ª À i Á¸ï £À A fà £À í A iÀ i ïªÉ à , vÀ±ÉA Deï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁPï gÀeÁ. vÀÄA Wɪïß AiÉÄÃ.” ¯É Æ gÉ ¸ Á¨ï WÀ g Á UÉ ¯ É Æ . ªÀÄíeÉAiÀiï ªÀÄwAvï DvÁA zÀÄPÁæªÀiÁ¸Áa D¤ T¼Áåa £ÀAf WÀĪÉÇAPï ¯ÁVè. ªÀiÁ¸ï SɯÁågï WÁAiÀiï ZÀqï eÁAªïÌ D¸Á. £Á ªÀ Ä í ¼ Áågï EeÉ â ¯ ÁPï zÀ Ä ¨Áªï, gÁAzÁÛ£Á ¥ÀgÀä¼ÁPï ªÀÄíf ¥ÉÆmÁa UÁAmï DAiÉÆÌAa £Á.

DvÁA QvÉA PÀgA ÑÉ ? eÁ¯É§ è j eÁvÁ ºÁAªÉA eɤAiÀiÁ¨Á ¸ÀjêA ªÉÄmÁA PÁrèA. *** ¸À w æ DqÉ Æ ¸ÁPï SÉ Æ ªÀ ª ïß ªÀiÁ¸ï EeÉâ¯ÁZÁå ºÁwA ¢¯ÉA. ¥ÁAAiÀiï DvÁA ZÀrvï ¸ÀÄeï¯ÉÆè. zÀ Æ Pï¬Æ ZÀ q ï°è . ºÁAªÉ A UÁæ¢gï §¸ÉÆ£ï E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï WÉvÉÆè. wvÁèöågï EeÉâ¯ï ©üvÀgïxÁªïß QvÉAVà ºÁvÁAvï WÉ ª ïß D¬Äè . ¸ÁAUÁvÁ KPï ªÉÆqÉÛ¯ï¬Æ D¸Á. “C¼É PÁ¯ï ªÉ Æ qÀ ¯ ï ¥ÁPÁågï ¥À q É Æ £ï zÉÆÃ£ï £À¼É ¥sÀÄmÁèöåvï D¤ ºÉ £À¼É ªÀt¢ZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï vÁPÁ ²gÁ̬įÉèA PÁvÉÆ°Pï ¥ÀAZÁAUï ºÁå T¼Áå ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁèA. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ºÉA PÁvÉ Æ °Pï ¥À A ZÁAUï £Á¸ÁÛ A ¢Ã¸ïZï PÀ ¼ À £ Á. CªÀ i Á¸ï¥ÀÄ£Éƪï PÉzÁ¼Á, Dn-¸ÀAPÁæAzï PÉzÁ¼Á, PÉÆuÁZÉA ¥sɸïÛ PÉzÁ¼Á,

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ/PÀ«vÁ

8

T¼ÉÆ

(7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

RAZÁå ¸ÁAvÁ-¨sÀPÁÛZÉÆ Deï ¢Ã¸ï. zÉPÀÄ£ïZï ºÉÆ T¼ÉÆ D¤ ºÉA ¥ÀAZÁAUï Wɪïß ¨sÁAiÀiÁèöå ªÀt¢ZÉgï ªÀiÁgï.” wuÉ ªÉÆqÉÛ¯ï D¤ T¼É Æ ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆ, §AzÀÄPï D¤ UÀÄ¼É ¢¯Éè§j.

PÀ¸À¯É UÁæZÁgï ªÀÄíeÉ, ºÉÆ T¼ÉÆ ªÀÄíf ¥ÁmïZï ¸ÉÆr£Á. ºÁvÁAvï D¸ï¯É Æ è T¼É Æ ¥À¼Éªïß ¨sÉåA D¤ gÁUï vÀPÉèPï ZÀ q É Æ è . KPï¥Á«Ö A ZÁåPï ºÁå T¼ÁåPï PÉ Æ ZÁªïß PÉ Æ ZÁªïß ¦mÉÆ PÀgÁå±ÉA aAvÀ¥ï GzɯÉA. EeÉ â ¯ Áa vÁQzï ¥Á½£Á¸ÁÛ A ¤gÉ Æ é U ï £Á. T¼É Æ D¤ vÉ A PÁvÉ Æ °Pï ¥À A ZÁAUï WÉ ª ïß vÁAvÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå ¸Àgïé ¸ÁAvÁAaA £ÁAªÁA GZÁjèA D¤ PÁgÁåPï zÉAªÉÇèA. T¼Áåa ¸É Æ Ar ªÀ t ¢ZÉ g ï RAZÀ ª ïß PÁA¥É g Áå ºÁvÁA¤ eÁAiÉ Ä Û A ªÀiÁgÉèA vÀjà ¤±Á¤ ¸ÁjÌ ¥Àrè £Á D¤ T¼É Æ ¸À P Áè ¥À q É Æ è . “zÀ½Ýgï T¼ÉÆ RAZÉÆ, ºÁa ¸ÀAvÀvïZï ºÁAªï £Á¸ï PÀgÀÛ¯ÉÆA.” UÁ½ ²gÁ¥ï ¢Ãªïß vÉ Æ T¼É Æ ºÁAªÉ A gÁUÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÆè. wvÁèöågï EeÉâ¯ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè.

“QvÉA ¥ÀAZÁAUï ¸ÀUÉîA ªÁZÀÄ£ï PÁqïß ªÀiÁVgï ªÀiÁgÁÛ¬ÄÎ QvÉA?” “vÉÆ T¼ÉÆ ªÀiÁw SÉɯÁ zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÆè. zÀĸÉÆæ T¼ÉÆ ¥ÀÄtÂà D¸ÁªÉÃ?” ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå gÁUÁPï ¤AiÀÄAvÀæuï PɯÉA. wuÉ zÀĸÉÆæ T¼ÉÆ ºÁqïß ¢¯ÉÆ, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï wAiÀiï xÀAAiÀÄìgï gɦüæ§j G© eÁ°. wZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï D¤ wZÁå zs À A iÀ i Áæ £ ï ºÁAªÉ A T¼ÁåPï zÉÆãï ZÀrÛPïZï ªÀiÁgï WÁ¯ïß T¼Áå ªÀAiÉÄèA ¥sÁjPÀàuï WÉvÉèA D¤ ¥ÀAZÁAUï WÀmï PɯÉA. ¥ÁAAiÀ i Áa zÀ Æ Pï DvÁA PÀnÃuï eÁ°è. MPÀvï ºÁqÉÑAZï ¸À A ¥É A ªÀ Ä í u ï d¨É Æ â g ï vÁ½ß DAiÀiÁèöåjà Deï DAiÀiÁÛgï, ºÀ¼ÉîAvÉè zÁPÉÛgï Deï AiÉÄãÁAvï, EeÉâ¯ÁPï ¸ÁAUÉA Ñ Và ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï zsÉƲ¯ÁUÉèA. ºÁå JzɱÁå T¼Áå£ï ªÀÄíeÉA f«vïZï PÁ¼ÉA PÀgïß ¸ÉÆqÁèA. ¨sÁAiÀiïæ UÁæ¢gï eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè ö å ªÀ i Áí P Á EeÉ â ¯Á£ï eɪÁÚPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. GmÉÆ£ï ¥ÁAAiÀ i ï vÉ P ÁÛ £ Á zÀ Ä Q£ï vÀ Q è WÀÄA«è D¤ zsÀjÚgï ¥ÀqÉÆèAZï.

DªÁeÁPï EeÉ â ¯ ï zs Á AªÉ Ç £ï D¬Äè . ¥À q ï¯Áè ö å ªÀ i Áí P Á wuÉ DPÁAvÁ£ï zs À g À Ä £ï UÁæ ¢ gï §¸ÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA, “QvÉA eÁ¯ÁA vÀÄPÁ, PÁ¯ï gÁwAxÁªïß ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁjÌ D¸ï¯Áè ö å§j ¨s É Æ UÁ£Á ªÀ i Áí P Á.” wuÉ ªÀ Ä í e É A ªÀ i ÁvÉ A D¥ÀqA èÉ . “CgÉ ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄPÁ vÁ¥ï D¸Á.” w ¸ÀVî PÀAUÁ¯ïZï eÁ°. ªÀiÁíPÁ zÀÄ¹æ ªÁmïZï gÀhļÀÌ°£Á. ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå T¼ÁåZÉ

zÀÄQZÉÆ «Ä¸ÉÛgï wPÁ ¸À«¸ÁÛgï «ªÀjì¯ÉÆ. “¸ÁAiÀ i Áâ ªÀ Ä í e Áå vÀ Ä AªÉ A JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï£ÁAiÀiï!” wuÉ ªÀÄíeÉÆ ¥ÁAAiÀiï wZÁå G¸ÁÌöågï WÉvÉÆè D¤ ¥ÀjÃPÁê PÉ°. “WÁAiÀiï D¤Qà fªÉÇZï D¸Á. MPÀvï ºÁqÁåA ªÀÄí¼Áågï Deï DAiÀiÁÛgï. ªÀAiÀiÁèöå£ï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï¬Æ ºÁqïß DAiÀiÁèAiÀiï.” EeÉà¯ÁZÁå GvÁæA¤ zsÉAPÉÆÚ £Ávï¯ÉÆè, §UÁgï RAvï D¸ï°è, ¥ÀgÁé D¸ï°è. wa ¥ÀgÁé ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁAiÀiï DvÁA zsÀAiÀiïæ ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. wuÉ zs Á AªÁzs Á A«A ¯É Æ gÉ ¸ Á¨ÁPï R§gï ¢°. PÉ z ÁßAiÀ i ï UÀ g É Ó P ï ¥ÁAªÉ Ç Ñ vÉ Æ D¥ÁÚ Z É A fÃ¥ï Wɪïß WÀgÁ ¨ÁUÁègï ºÁdgï. vÀPÀêuïZï vÁZÁå f¥Ágï §¸ÉÆ£ï ¥ÀAaéøï Q¯ÉÆ «ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯Áèöå zÁPÉÛgÁ ¸ÀjêA Deï ºÁå T¼Áå£ï AiÉ Ä Ãªïß ¥ÁªÀAiÉÆè. ¯É Æ gÉ ¸ Á¨Á£ï zÁPÉ Û g ÁZÉ Æ ¸ÀA¥ÀgïÌ PɯÉÆèZï vÁuÉ DªÀiÁÌA ©üvÀgï D¥Àªïß ¥ÁAAiÀiÁa ¥ÀjÃPÁê PÉ°. WÁAiÀiÁa UÀA©ÃgÀvÁ D¤ ¥ÁAAiÀiÁa ¸ÀÄeï ¥À¼Éªïß vÁuÉ EAeÉ P À ê £ ÁA ¢°A D¤ xÉ Æ r UÀ g É Ó a vÀ ¥ Á¹Ú PÀ g ÁÑ ö åPï KPï ¢Ã¸ï ¨s À j Û eÁAªïÌ ¸ÁAUÉ è A .

DAiÉ Æ Ì£ï EeÉ â ¯ ÁZÉ DmÉ « mÉ ZÀ q É è . wuÉ ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z É Æ £ï mÉ°¥sÉÆÃ£ï §ÆvÁxÁªïß ªÀ Ä ÄA§AAiÀ i ïÛ ªÀ ¹ Û PÀ g É Ñ zs À Ä ªÉ eɤ¥sÀgÁPï R§gï ¢°. ¨Á¨ï ºÀ Ä ±Ágï £Á, T¼É vÉ Æ ¥É Æ £ï WÁAiÀ i ï ZÀ q ï eÁ¯Á ªÀ Ä í ½ î A ªÀ i ÁAAiÉ Ä Ñ RAwaA GvÁæ A DAiÉ Æ Ì£ï vÁuÉ ¥s Á ¯ÁåAZï «ªÀiÁ£Áa nPÉmï Wɪïß UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. EAeÉPÀê£ÁAzÁéjA zÀÆPï Gt eÁªïß D¬Ä°è. UÀgÓÉa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgïß ¯ÉÆgɸÁ¨ï ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. gÀUÁÛ vÀ¥Á¹Ú D¤ ºÉgï j¥ÉÆÃgïÖ zÀĸÁæöå ¢¸Á ªÉļÁÑöågï D¸ï¯Éè. gÁvï ¥Á±Ágï eÁ° D¤ zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. zÉÆ£Áàgï eÁvÁ£Á zsÀĪï eɤ¥sÀgï ²ÃzÁ D¸ÀàvÉæPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉèA. ¨Á¨ÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï D¤ ªÀiÁA¬ÄÑ CªÀ¸ÁÛ ¥À¼Éªïß vÁPÁ ©gÀävï ¢¹è vÀjà zsÀAiÀiïæ ¸ÁAqÉèA £Á. wvÁèöågï zÁPÉ Û g ï¬Æ xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥ÁªÉ Ç è . “j¥É Æ ÃgïÖ ¸À U É î ¸ÁgÉ Ì D¸Ávï, UÀgÓÉaA MPÁÛA §gÀªïß ¢vÁA. ªÉ¼Á ¥ÀgÁäuÉ PÁuÉÏeÉ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ZÁgï ¢¸ÁA¤ ¥ÁAAiÀiï UÀ Æ uï eÁvÀ ¯ É Æ .” zÁPÉ Û g Á£ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢¯ÉÆèZï wA ¸ÀVîA WÀgÁ D¬ÄèA. KPï ºÀ ¥ É Æ Û GvÀ g ï¯É Æ è .

DAvÉÆ£ÁªÀiÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¸ÀUÉÆî UÀÆuï eÁ¯ÉÆè. vÉ gÁwA eɪÁÚ ªÉ ¼ Ágï eÉ ¤ ¥s À g Á£ï ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¨Á¨Á ªÀ Ä ÄPÁgï zÀ ª À g É Æ è . “vÀ Ä «Ä zÉ Æ UÁA¬Äß ºÁAUÁ »vÁè A vï WÉ Æ ¼ï¯É è A ¥ÀÄgÉÆ. UÁzÉ ¸ÀAiÀiïÛ PÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÁèöåvï.

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

gÀhÄUÁèuÉ

gÀUÁÛA zsÄÀ AªïÌ

UÀgÁâZÁå PÀuÁA PÀuÁA¤ «Ä¸ÉÆî£ï QgÀè¯Áèöå ªÀÄÄAUÁå ¨Á¼ÁAPï PÀgÁèªïß UÀgÁâ¥Ávï PÀgÁÛ£Á ªÁí¼ï¯Áèöå gÀUÁÛPï zsÀÄAªïÌ... ¥ÁªÁì GzÁPï gÀhÄqÁAZï £Á. ¸ÀÄPï¯Áèöå gÀUÁÛZÉ SÉƪÉî GPÀÄè£ï gÁªÁèöåvï G¨ÉÆAPï vÀAiÀiÁgï ¸ÉÆzÀÄ£ï ±Á±Àévï UÀgÁâxÀ¼ï. ¥sÁ¸Á¼ÁîöåAvï ªÉÆqÁA DPÁ¸Á ¥Á¯ÁéAvï ©ügÁAw£ï ªÉAUÁèöåAvï ªÉƼÁâ DªÀAiÀiïÌ £ÁPÁvï vÁAPÁA ¨Á¼Á gÀUÁÛA zsÀÄAªïÌ ¥ÁªÁì ±É¼Égï¬Äà ¢£ÁAvï ¨sÀÄ«ÄPï ªÉÇvÁZÉÆ vÁ¥ï ZÀqÀvï D¸Á d¼Àvï ¯Á¸Àªïß ªÉvÁ gÀÄPÁ ¥Á¼ÁA ªÀÄ£ÁêPÁw. ¥ÀPæ ÀÈvÉ zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ vÁA¨ÉØ zsÀjÛ eÁ¯Áå vÁ¥ï°è PÁAiÀiïè zɪÁ¼ÁAvÉÆè zÉêï¬Ä eÁ¯Á UÀgÀªÀiï £ÀíAAiÀiÁA zÀgÁåAvÉèA GzÀPï ¸À¼Àì¼ÁÛ£Á.

G¸À£ÁAvï ªÀÄ£Áê ªÀÄ£ÁA SÉÆZÀ¬Ä°èA PÀqÀé¼Á ªÀÄļÁA ZÀÆPï PÉzÁ¼ÁZï M¼ÀÌ£ÁAvï. zɪÁ¼ÁAvÉÆè zÉêï¬Ä eÁ¯Á ªÀiÁAiÀiÁUï ªÀÄ£Áê PÀgÁäA ¸ÉƸÀ£Á¸ÁÛA UÀgÀªÀiï eÁ¯Á zÉêï vÀgï ªÀiÁUÉÆA PÉÆuÁ¯ÁVA ºÁAªï? ¤gÀ¥Áæ¢ ¨Á¼ÁAaA gÀUÁÛA zsÀÄAªïÌ ªÀiÁUÉÆA PÉÆuÁ¯ÁVA ºÁAªï??

ªÀÄíeÁå ¨Á«Ã¸ï ¥ÁªÁì¼ÁåA¤ zÉPÉèA£Á QvÉèA ºÁAªÉA gÀhÄUÁèuÉ vÀjà ªÀiÁíPÁ QvÉAZï ¨sÉÆUÉèA £Á ¥ÀÄuï QvÉA «avïæ «Ã¸ï ¥ÁªÁì¼ï zÉPï¯Áèöå vÁå JPÁ ZÉqÁéZÁå zÉƼÁåAZÁå gÀhÄUÁèuÁå£ï ºÁAªï QvÁåPï PÀÄgÉÆØZï eÁ¯ÉÆA?!

¥ÁªÁì

-UÉÃè r¸ï gÉÃUÉÆ

¥sÀÄ¯ï ¥ÁªÁì! ªÉÇ vÀÄA gÀ¨ï gÀ§£Éà AiÉĪïßZï gÁªï D¤ ºÁAªï UÀ¨ï UÀ§£Éà SÁªïßZï gÁªÁÛ ªÉÇ vÀÄA ¥ÀuÁì!

ªÉÇqÁÛAvÉèA ¥sÀÄ®¯ÉA ¥sÀįï PÁqïß ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁågï ªÀiÁ¼ÀAiÉÄÛgï ºÁAªï eÁ°A vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¥sÀÄ®¯ÉA ¥sÀįï

-§gÁßqï eÉ. PÉƸÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÀAiÀiÁèöå£ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁæAiÀiï eÁªïß D¬Äè . Deï T¼É Æ vÉ Æ ¥ÁÛ , ¥sÁ¯ÁåA SÉÆgÉA ¦PÁ̸ï, ¥ÉÆgÁéA D¤ QvÉA ªÀÄíuï vÀÄ«Ä RmÉèA zs À g Áè ö ågï ¥À ¼ É A «Ñ UÀ v ï £Á. ªÀiÁíPÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÉÆqïß ¨ÉÆA§AiÀiïxÁªïß ªÀÄzÉA ªÀÄzÉA zs Á AªÉ Ç £ï AiÉ Ä ÃAªïÌ eÁAiÀ i Áß. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA DªÉÄÑA »vÀ¯ï D¤ UÁzÉ ºÉÆmÁèZÁå ¨ÉÆuÁÌöåPï «PÀ Ä APï ¤gÁÝgï PÉ ¯ Á. vÉ Æ zÀ¸ª ÛÀ ÃÉ eÁA Wɪïß ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ºÁAUÁ AiÉÄvÀ¯ÉÆ.” zsÀĪÉa RqÀPï vÁQzï DAiÉÆÌ£ï DAvÉÆ£ÁªÀiÁPï ¥ÁAAiÀ i Á §zÁè P ï PÁ¼ÁÓ P ïZï T¼ÉÆ vÉÆ¥ï¯Áèöå§j zÀÄPÉA è . ¥ÀÄuï QvÉ A PÀ g É Ñ A , PÀ Ä rPï zs É Æ ¸ÁÑ ö å ªÀiÁívÁgÀàuÁªÀjéA DAvÉÆ£ÁªÀiï D¤ EeÉâ¯ï¨ÁAiÀiï ªÉƤA eÁ°èA. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸ÁZï ¨É Æ uÉ Æ Ì ªÀQ¯ÁPï Wɪïß DAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå

WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. eÁUÉÆ £ÁAªÁgï PÀ g ÁÑ ö åPï vÁ®ÄPï M¦ü ¸ ÁAvï ªÉ Ä ¼É Æ APï vÁAt KPï ¢Ã¸ï zÀªÀgÉÆè. zsÀĪÉZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï DAvÉÆ£ÁªÀiÁ£ï UÀgÓÉPq À £ É ï ¨ÉÆÃmï zÁA¨ÉèA. xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀÄÄAUÀqï WÉ ª ïß ¨s À Ä A¬ÄÑ A zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁA ¨É Æ uÁÌ ö åPï ¢°A. zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁA vÀ¥Á¸ÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå ¨ÉÆuÁÌöå£ï ¸Ávï ¯ÁPÁAa ZÉPï

DAvÉÆ£ÁªÀiÁPï M¦ì°. vÉ ¥ÀAiÉÄê WÉvÁ£Á DAvÉÆ£ÁªÀiï D¥ÁÚ P ï T¼É Æ vÉ Æ ¥ï¯É è vÉ WÀrAiÉÄPï ²gÁ¥ÉÆè. EwèA ªÀgÁìA WÉƼÉÆ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgï¯Áèöå D¥ÁÚZÉ ªÉÆUÁZÉ D¤ vÁåUÁZÉ D¹Û P ï T¼É Æ §¸É Æ è ªÀ Ä í u ï DAvÉÆ£ÁªÀiÁZÁå zÉƼÁåAxÁªïß zÀÄPÁA UÀ½îA. O

¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

±ÀgÁÛA: 1. gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÉÑA. 2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï eÁ¦ zsÁqÉåvï.

3. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï CPÉÆÛçgï 28, 2012 4. JPÁªÀjß ZÀrvï ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ DAiÀiÁèöågï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA PÁqÉÛ¯ÁåAªï.

5. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïà ¤ªÀiÁuÉA. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 500/- zÀĸÉA æ : gÀÄ. 300/- w¸ÉA æ : gÀÄ. 200/¥ÁAZï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

¸À¥AÛÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï 1

2

3

5

6

4

7

8

10

Raknno Crossword - September 2012 Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003

9

11

12

13

14

15

17

21

16

18

19

22

23

9

20. PÁªÁåvÀäPï PÉÆAPÉÚAvï £ÉPÉvïæ C±ÉA eÁ¯ÁA (3) 26. vÉ®ÄUÀÄ »ÃgÉÆ ªÀĺÉÃ±ï ¨Á§Äa ªÀÄgÁp ²gÉÆÃqÀÌgï PÀÄmÁäa ¥Àwuï » (3) ªÀAiÀiïæ 05. ¨sÉÆUÁìuÉA (2) 09. KPï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï SÁuï (3) 16. dªÀiÁåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì (5) 18. d£ÉgÁZÉ JPÉ vÁjPÉgï ¸ÀA§æªÉÄÑA ¥sɸïÛ (2,3,2) 23. eÉdÄ£ï fªÀAvï Gl¬Ä¯Éè «zÉéZÉÆ ¥ÀÆvï ºÁå UÁAªÉÇÑ (3) 25. PÉÆAPÉÚZÉA mÉ°UÁæªÀiï ºÉA (2) 26. ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÉZÉ eÉÆrPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï KPï ªÉÄïÁáAPïÛ »A (3,2,2)

20

24

25

26

27

£ÁAªï: ______________________________________________________________________ «¼Á¸ï: _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________ ¥sÉÆãï/ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAPÉÆ________________________

ªÀÄÄPÁgï 02. ‘PÁ½eï ºÉA ªÀÄÄzÁÎvÁ vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ£Á’ ªÀ Ä í u ï «°á gÉ © A§¸Á£ï ¸À A ¨É Æ ¢vï PÉ ¯ É è ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï (4) 04. gÉÆÃUï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÉQÛ (3) 06. ¯ÉʯÁZÉÆ ªÉÆÃV ºÉÆ (2) 07. ºÁå zɱÁZÁå £ÁAªÁAvï ºÀeÁgï PÉf¬Äà D¸Á!

(3) 08. ºÁvÁA¤ ¸Ààgïê PÀgï (3) 10. ¥ÉeÉeɪÁÚPï ºÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¸Áèöågï UÀªÀÄävï ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj (3,2) 11. ºÉA D®ÄÌAeï ¸ÉÆzÀÄAPï ‘vÁZÉÆ £ÉƪÉÇæ’ UɯÁ!

(2) 12. ºÁå ¸À¨ÁÝPï ‘CvÉÆä’ ªÀÄíuï¬Äà CgïÛ ¢ªÉåvï (3) 17. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ zÀĸÉÆæ UÀæAxï (4) 19. ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉÃ¸ï’ §ÄPÁZÉÆ PÉÃAzïæ ¥Ávïæ(2) 21. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ªÀÄíuÁÛ£Á GqÁ¸ÁPï AiÉÄAªÉÑA ZÁjwæPï ¨ÁAzÀ¥ï (5) 24. PÁ£ÁPï ºÉA ¯ÁAiÀiÁèöågï zÉƼÁåAPï ¢Ã±ïÖ D¬Äè ªÀÄíuÁÛ KPï ªÉÇ« (2) 27. ‘¨Á¥ÀÄAiÀiï D½ê, DªÀAiÀiï ZÀÄgÀÄPï, vÁAPÁA ¸Ámï ¨sÀÄjÎA’ ºÉ ºÀÄ«ÄuÉa eÁ¥ï » (3) ¸ÀPÀAiÀiïè 01. ªÀiÁ¸ÉîZÁå ¥ÉÆmÁAvï D¹Ñ vÁAvÁåa ¥ÉÆw (2)

03. E¸ÁæAiÉįÁAvï ¸À¨Ágï PÉÆqÁÌgï D¸Áèöågï¬Äà ºÁZÉ ²ªÁAiÀ i ï ºÉ g ï PÉ Æ uïZï ¤vÀ ¼ ï eÁ¯É£ÁAvï (®ÆPï:4) (3) 07. CªÉÄjPÁZÁå ºÉ ¥ÉÆ¥ï UÁ«àtÂPï ‘¨Éé ªÀ£ï ªÉÆÃgï mÁAiÀiïä’ ªÀÄíuï «£Àw PÀgÁåA (2,3) 08. ‘ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÀ½ìAiÀiÁA’ VÃvï ªÀÄj WÀ£ÁZÉÆ ºÉÆ ªÀÄíuÁÛ (3) 10. ªÀiÁvÉåZÉÆ ¸Ágï ZÀqÀAªïÌ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ » fë (3) 15. ¸À A ¸Áj RıÁ¯ÁAiÀ i ï vÁåUï PÀ g ÁåA ªÀ Ä í u ï ¨sÉÆUÉÆÑ UÀÆuï (3) 17. ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï ªÀíqï ºÉA D¸Á ªÀÄíuÁÛ ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉA KPï PÀAvÁgï (4) 20. ºÁå gÀhiÁqÁaA ¥Á£ÁA ¥ÉÆ¼É PÀgÄÀ APï ªÁ¥ÀgÁÛvï (3) 22. ¨ÁAiÉÄèa ¨sÀAiÀiïÚ (2) ¥ÁnA 05. ¥sÁæ£Áì «gÉÆÃzï UÀÆqÁZÁjuï eÁªÁ߸ï°è » £Áaàuï ¤ªÀiÁuÁå zÉÆãï CPÀêgÁA¤ PÀ£ÀßqÁAvï ‘¦ÃAeï’ ªÀÄíuÁÛ (4) 13. dªÀiÁåAvï ¨ÉÆêï UÀgÉÓZÉÆ ªÀÄíuï «AZï¯ÉèA (3) 14. zɪÁZÉA WÀgï (3) 16. PÁeÁgÁ-¸É Æ ¨ÁuÁA¤ DAiÉ Æ ÌAPï ªÉ Ä ½Ñ A ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï VvÁA (3,2,2)

¤vÁåzÁgï ¸Á¬Äâuï, eÉ d Ä ¨Á¼ÉÆPï, DAPÁégï ¸Á¬Äâuï D¤ «Ä¯Ágï ¸Á¬Äâuï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÉî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA. -°°è ªÉÆAvÉÃgÉÆ, §eÁ¯ï

CAPÀuï

10

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

¸À¬ÄæPa É gÁmÁªÀ¼ï

±ÁAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á E AVè - ‘PÁeÁgÁA WÀrÑA ªÀAiÀiïæ

¸ÀgÁÎgï’ - WÀqÀÎqÉÆ gÀhÄUÁèuÉA¬Äà xÀAAiÀiïÑ eÁAªÉÑA! D¢AªÀiÁUÁA ¥ÀÄvÁA zsÀĪÁAPï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÉÑA PÁªÀ i ï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï D¤ ¥ÀÄ®Îwæa ªÁmï. ºÁå ¢¸ÁA¤ w KPï vÀQè ºÀ Ä £ï £Á. ZÉ q Áé A D¤ ZÉ q É PÀA¥ÀÆålgÁ ªÀÄÄPÁgï §¸ÁÛvï, QvÉ A Và ¥À m Á¥À m Á zÁA§Ä£ï zÁA§Ä£ï wÃAZï eÁªïß D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÉÑ ZÉqÉ ZÉqÁéA ¸ÉÆzÁÛvï.

PÀĽ, PÀÄlªÀiï, eÁvï ¥À¼ÀAiÀiÁßAvï, PÁvï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛvï. ZÉ q ÁåPï ºÁvï¨sÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁZÉA PÁªÀiï, KPï PÁgï, KPï ¥sÁèöåmï, §gÉ eÁwZÉ zÉ Æ Ã£ï ¥É m É , KPï ªÀiÁeÁgï D¸Áèöågï vÉAZï ¥ÀÄgÉÆ. ºÁAªï ¸É«Ä£ÀjAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÁåZï ¨sÁZÁåPï KPï ¸À¬ÄæPï PÀgÁÑöå C¢Pï¥Àæ¸ÀAUÁPï ºÁAªÉA ºÁvï WÁ¯ÉÆè - ‘vÀÄPÁ ºÁAªÉA §gÉA KPï ZÉqÀÄA ¸ÉÆzÁèAgÉÃ, ¸ÉÆ©vï, UÀÄuÉøïÛ, DAUï UÉÆAªÁ gÀAUÁZÉA’ ªÀÄí¼ÉA. vÁa RqÀPï eÁ¥ï - ‘ªÀíAiÀiïVÃ? ZÉqÀÄA wvÉèA¬Äà ¸ÉÆ©vï D¸ÁVÃ? vÀgï vÀÄAZï QvÁå vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAAiÀiï CAPÀ¯ï?’ ¥À¼É¯ÉAªÀÄÆ? ¨ÉÃPÀÄ¥sï ¨sÁZÁåZÉÆ ºÀAPÁgï! ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè! vÀ¸° À A vÉAvɸÁAªÁA ªÀiÁíPÁ AiÉÄãÁwèA ªÀÄíuåÉ vï, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸É«Ä£ÀjAvï ²PÁÛ£ÁAZï ªÀÄe í A É vÉÆAqï QvÉA è eÁ§Äâ eÁ¯ÉA è QÃ, CgÁêAvï zÉPÁÛ£Á DgÉÆì ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀÄmÁÛ¯ÉÆ.

DzÁè ö å PÁ¼Ágï PÉ Æ uÁPÀ q É PÉÆuÉA, PÉzÁ¼Á, PÀ±ÉA PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¤gÁÝgï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥Á¥ï ¨ÁªÉØA zsÀĪï, vÉÆAqÁAvï DªÁ¼É WÁ¯ïß ªÉÇUÉA gÁªÉ Ç £ï, ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ vÁQzÉ ¥ÀgÁäuÉ, ‘NPÉ ¨Á¨Á’ ªÀÄíuÉÆ£ï ®eÉ£ï±ÉA ©üvÀgï zsÁAªÁÛ¯ÉA. DvÁA vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï. ºÁå ¢¸ÁA¤ «zɱÁA¤ ¸ÀAAiÀiÁâZÁå ¤gÉÆäuÁå

¥ÀgÁäuÉ ZÉqÆ É ZÉqÁéPq À Z É ï PÁeÁgï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u ï ¤WÀ A mï £Á RAAiÀ i ï!

DzÁè ö å PÁ¼Ágï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÄvÁPï vÁQzï ¢A«Ñ D¸ï°è - DªÉÄÑ PÀĽAiÉÄZÁå ZÉqÁé PÀ q É PÁeÁgï eÁAiÉ Ä Ó Z ï! ªÁ, ¥À Æ vï ZÀ q ï ²PÁè eÁ¯ÁågïDªÀiÁÑöåZï zsÀgÁäZÁå ZÉqÁé PÀqÉ PÁeÁgï eÁgÉÃ! D¤Qà ZÀqï ²PÁè, GvÀ g ï DAiÀ i ÁÌ£Á eÁ¯Áågï, RAZÁå ¥ÀgÉݲ ZÉqÁé PÀqÉ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA DªÀiÁÑöåZï UÁAªÁÑöå ZÉqÁé PÀqÉ PÁeÁgï eÁgÉÃ, ªÁ DªÀiÁÑöåZï ªÀÄmÁÖZÁå PÀÄmÁäZÁå ZÉqÁéPÀqÉ PÁeÁgï eÁgÉ! ¥ÀÆvï CªÉÄjPÁAvï ¥ÀÄtÂà D¸ÁèöågïzÀªÀÄäAiÀiÁå, ZÉqÁé PÀqÉZï PÁeÁgï eÁgÉà ¸ÁAiÀiÁâ!

DvÁAaA ZÉqÁéA ¨sÀÄAAiÀiï ¥À q ÁÛ £ ÁAZï ²PÁÚ A ²PÉ Æ £ï AiÉ Ä vÁvï, ¥À ¥ Áà-ªÀ Ä «ÄäZÁå GvÁæ A Pï UÀ u É Ú A PÀ g ÁßAvï. ¥À¥Áà£ï UÉƪÀiÁÖöåPï PÉÆzÁAn eÁªïß ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÁÑöå WÉÆªï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ZÉ q ÁåZÉ Æ f£É Æ ¸ï gɸÉàgÁZÁå ¨sÀjÛ wÃ£ï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï §zÀ¯ÁÛ, ¸ÀPÀÌqï D¥ÁÚPï ¦ü m ï £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA ¸À Ä ¸ÁÛ v Á. ºÁå ¥À Ä ®Ñ m ï ¥À w ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄQèA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA fAiÉĪïß ft ¤¸ÁAvÀgï PÀgïß, UÀAUÁUÀvï eÁªïß, PÀļÁgÁZÁå ºÀAUÁZÁ ²vÁPï ¥ÀqÁÑöå §zÁèPï, ºÁvï zsÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï vÁZÉA ºÀ u É § gÀ ¥ ï ¸À ª É Æ Ó £ ï, vÀ Ä PÀ Ä £ï, ªÉÄdÄ£ï D¥ÉÚAZï eÁªïß SÁAiÀiïì PÀgÉÑA §gÉA ªÀÄíuï ZÉqÁéAZÉA aAvÀ¥ï. ¸ÁQæ¦ü¸ï £Á¸ÁÛA §fà ²PÁÚ A ¤ ¦Pï¯Áè ö å ºÉ ¦¼É Î Avï PÁeÁj fuÉåa ¨Á½é GtÂ. vÁå ²ªÁAiÀiï, ºÁå ¢¸ÁA¤ ®ªÀ Å é ªÀ Ä í ¼ É î A GgÀ Ä gÉ A , ¥Áågï ªÀÄí¼ÉÆî PÀÄ®Ä̯ÉÆ vÁ¥ï ¯ÁUÁÛ. ®ªÀÅé ªÀÄí¼Áågï PÉ¥ÀàmÉgÁAiÀiÁ §j, ¸À P ÁØ A Pï eÁvÁZï! ªÉ Æ UÁgï ¥À q É Æ £ï KPï ¸Ávï ªÀ Ä AiÉ Ä ß ¸ÁAUÁvÁ ¨sÆ É AªÉÇ£ï, ZÀAUÁAiÀiï

PÀgïß, ZÉqÀÄA ZÉqÁåa ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁºÉvï WÉvÁ. vÉzÉƼïZï ZÉqÉÆ ¸ÁqɸÁvï eÁªïß JPÁ ªÀÄmÁÖPï ºÀzÁ eÁ¯ÉÆZï! gɸÉàgÁPï ¢Ã¸ï AiÉÄvÁ£Á ZÉqÉÆ ZÀqÀÄuÉA CgÉÆÝ eÁvÁ, ªÀiÁVgï SÁ°!

DvÁAaA ZÉqÁéA vÀQè §jà RjÑvÁvï. ZÉqÁåAZÉ ®ªï ®¢£ÉPï ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¨sÀÄ®£ÁAvï. ZÉqÉÆ ¸ÁAUÁÛ - ‘qÁjè A Uï, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªÀiÁ, ºÁAªï vÁå gÁPÉñÁ §j ¸ÉÆ©vï £ÀíAiÀiï DvÁAaA vÀgÁßnA ©üeï¯ÉÆèöå ªÀ Å ªÉ Ç £À í AiÀ i ï. vÉ Æ Aqï zsÁA¥ÀA¥ÁÑöåAvï £ÀA§gï ªÀ£ï!

ZÉqÆ É ªÀÄíuÁ¯ÉÆ - ‘vÀÄeÉSÁwgï ºÁAªï ZÀAzÁæ¯Æ É PÁPï ªÀZÆ É AQà vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.' ‘ªÀZï, ¥ÁnA AiÉÄ£ÁPÁ’ eÁ¥ï ZÉqÁéa. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, gÁPÉñÁ PÀqÉ PÁgï C¸Á, ªÀÄíeÉPÀqÉ £Á, gÁPÉñÁ §j C¥ÁgïÖªÉÄAmï £Á, ¥ÀÄuï ºÁAªï vÀ Ä eÉ Æ ªÉ Æ ¸À Ä Û ªÉ Æ ÃUï PÀ g ÁÛ A qÁjè A Uï.’ ZÉ q À Ä A ªÀ i ÁgÁé r «ZÁgÁÛ - ‘¦è à eï, ªÀ i Áí P Á gÁPɱÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¢vÁ¬ÄÎ?’ xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¥sÉÆ£Ágï G®ªïßZï ªÀÄÄ¢ ¤WÀAmï eÁ°è D¸Á - ‘ºÀ¯ÉÆà «Ä¸ï eÉãï, ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎÃ?’ eÉãÁa PÀÆqÉè eÁ¥ï, ‘NPÉ eÁvÁA, PÉÆÃuï G®AiÀiÁÛ?’ ZÉqÄÀ A «ZÁgÁÛ - ‘vÀÄA ¤eÁ¬ÄÌà ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiïVèÁ?’ ZÉqÆ É eÁ¥ï ¢vÁ - ‘ªÀA í iÀiï, vÀÄeÉ«±ÁåAvï aAvÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥ÀqÀ£Á.’ ZÉqÁéa eÁ¥ï - ‘ºÁAªï vÀÄeÁå vÀ¸¯ À Áå ¦j̸Á PÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁA vÉA aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ªÀÄe í Áå ¥À¥ÁàQà ¤Ãzï £Á.’ xÉ Æ qÉ UÀ Ä UÀ Ä Î ZÉ q É D¸ÁÛ v ï. vÁAPÁA ®ªÁé a UÀ Ä AqÁAiÀ i ï UÉÆvÁÛ¸Á£Á. ZÉqÀÄA «ZÁgÁÛ -

‘QvÉA aAvɸïÛ eÁ¯ÁAiÀiï qÁjè A Uï?’ ZÉ q Áåa eÁ¥ï ‘PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ ªÀÄíuï ºÁAªÉA vÀÄeÉ PÀqÉ «ZÁgÁÛ£Á, vÀÄA eÁvÁA ªÀÄítÂê eÁ¯Áågï, G¥ÁæAvï D«Ä ºÀ ¤ ªÀ Ä Æ£ÁPï ªÉ v Á£Á DªÉ Ä Ñ UÁAiÉ Ä Ñ A zÀ Æ zï vÀ Ä eÉ Æ ¥À ¥ Áà PÁrvïVà ªÀ Ä í u ï aAvÁ¯É Æ A.’ DvÁAaA vÀ g ÁßnA ©ü e ï¯É Æ è ö å ªÀŪÉÇ £ÀíAiÀiï. vÉÆAqï zsÁA¥ÀA¥ÁÑöåAvï £ÀA§gï ªÀ£ï!

ZÉqÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ - ‘vÀÄeÉSÁwgï ºÁAªï ZÀAzÁæ¯ÉÆPÁPï ªÀZÉÆAQà vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.' ‘ªÀZï, ¥ÁnA AiÉÄ£ÁPÁ’ eÁ¥ï ZÉqÁéa.

ZÉqÉÆ «ZÁgÁÛ - ‘qÁjèAUï ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁ.’ ZÉqÁéa eÁ¥ï - ‘eÁvÁA, ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉ RÄ±É ¥À g ÁäuÉ ZÀ ¯ ÁÛ A iÀ i ïVÃ? ºÁAªï ¸ÁAUï¯ÉèA GvÀgï DAiÀiÁÌvÁAiÀiïVÃ?’ ‘eÁAiÀiïÛ ¨Á, DAiÀiÁÌvÁA’. ‘PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ªÀÄíf ªÀÄ«Ää DªÉÄÑ ¸ÀAVAZï gÁªÁÛ, eÁAiÀiïÛVÃ?’ ‘NPÉ eÁAiÀiïÛ.’ ‘vÀÄeÁå ªÀ Ä «Ää-qÁår£ï DªÀ i ÁÑ ö å WÀ g Á D¸ÉÆ£ÀeÆ É , M¥ÁÛAiÀiïVÃ?’ ‘eÁAiÀiïÛ ¨Á.’ ‘vÀÄeÉ ¥ÀAiÉÄê D¸ïÛ ¸ÀPÀÌqï ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï §gÀAiÀiÁÛAiÀiïVÃ?’ ‘eÁAiÀiïÛ, §gÀAiÀiÁÛA.’ ZÉqÁéa eÁ¥ï - ‘cà ºÀgïJPÁPï eÁAiÀiïÛ eÁAiÀiïÛ ªÀ Ä í u ÁÑ ö å ¥À Ä PÉ Ì ¯ Á PÀ q É ºÁAªï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß.’ ªÀiÁªÀiÁ£ï DªÉÄÑ ¦ügÎÀ fZÁå JPÁ ZÉqÁåPï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆ¢è - ‘C¼ÉgÉà vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁ eÉÆr eÁAªÉÑA KPï ZÉqÀÄA ¸ÉÆzÁèAgÉÃ, vÀÄA M¥Àà¯Áågï ZÉqÁé ¸ÁAUÁvÁ ¥À£Áß¸ï ¯ÁPï gÀÄ¥ÁåAZÉ ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï £ÉÆÃmï zÉÆÃvï eÁªïß ªÉļÁÛ.’ ºÉA ¸ÀÄZÀ£ï DAiÉÆÌ£ï ZÉqÁåPï RIJà eÁ°, ‘ºÁA vÀ ± É A eÁ¯Áågï eÁAiÀ i ïÛ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ, ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ ZÉqÁéa ¥s É Æ mÉ Æ ¥À ¼ É A iÉ Ä Ó ’ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . ªÀiÁªÀiÁa PÀÆqÉè eÁ¥ï - ‘bÉà bÉà vÉA eÁAªÉÑA £Á. ¥À£Áß¸ï ¯ÁPï zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuï zÉÆÃvï ¢vÁ£Á D«Ä ZÉqÁéa ¥sÉÆmÉÆ zÁPÀAiÀiÁßAªï.’ ºÁAªÉ A ¬Äà KPï zÉ Æ Ã£ï ¸À¬ÄæPÉÆ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉèA D¸Á, ¥À Ä uï §gÀ Ì vï eÁªÁß. ¨s Á jZï KPï UÀ j èï, PÁªÀ i ï £Á¸ÁÛ A PÀ ® A¨ï ªÀ i ÁAqï¯É Æ è , ¨É¦Qü gï ft fAiÉÄAªÉÇÑ D½ê gÉqÉÆ ªÀÄíeÉ PÀqÉ AiÉÄêïß «£Àw PÀj¯ÁUÉÆè - ‘ªÀiÁíPÁ KPï ¸ÉÆ©vï, §gÁå D¤ VgÉøïÛ PÀÄmÁäZÉA, ®PÀêuÁZÉA, UÀÄuɸïÛ ZÉqÀÄA eÁAiÀiï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉA vÁZÁå vÉÆAqÁPï ªÀiÁgï¯Áèöå §j ¤mïÖ ¸ÁAUÉèA ’vÀÄA PÀAzÁj ©AzÁ¸ï ZÉqÉÆ, ¥ÀÄrPï PÁ¸ï vÀÄeÉPÀqÉ £ÁAvï, DmÉé PÁè²Avï ZÁgï ¥Á«ÖA ¯Ámï

WÁ¯ÁåAiÀ i ï, ¥À Æ Q ZÀ ¯ Áè u ï UÀAf¥ÀÄgÁPï £Éí¸ÉÆ£ï ¨s É Æ AªÁÛ A iÀ i ï, ¦±É A ¯ÁUï¯É è A ZÉqÀÄA ªÀiÁvïæ vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀ i ïÛ ! ’ vÁa eÁ¥ï- ‘¦±É A ¯ÁUï¯ÉèA eÁ¯Áåjà ªÀíqï £ÀíAiÀiï ¥sÁzÀgï, Ggï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï D¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ.’ ºÁAªÉA ºÁåZï ¦j̸ÁPï JPÁ ZÉqÁéZÁå WÀgÁ ¸À¬ÄæPÉPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. PÁ¦ü ¥sÀ¼Áígï UÀļÀĪÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï vÁå ZÉqÁéPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ºÁuÉ ©®ÄÌ¯ï £ÁRIJ zÁPÀ¬Äè. vÀgï QvÉA ¥ÉÆæ§èªÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. `ZÉqÁé£ï PÉ°è PÁ¦ D¤ ªÉÇÃgïß gÀÄaPï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíeÉ ªÀÄ«ÄäZÁå gÁAzÁà§jZï, ¥ÀÄuï ZÉqÁéZÉA vÉÆAqï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁå ¥À¥ÁàZÁå ¸ÉÆAqÁ§j D¸Á’ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . vÁPÁZï D£ïKPï ¸À¬ÄæPï ¥À¼À¬Äè - ‘vÀÄPÁ » ¸À¬ÄæPï ¸ÀªiÀ Á vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. ZÉqÄÀ A vÀgÁßmÉA, VgÉ Ã ¸ïÛ , ¸É Æ ©vï’. ºÉ Æ ¦¸É Æ M¥Áà £ Á - ‘ºÁAªï UÀ j èï, ¥Áæ A iÀ i ï ZÀ q ï eÁ¯Áå, ªÀ i Áí P Á ¥ÀgÀì£Á°n £Á, ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå PÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ DAiÉÄÛA eÁAªÁÑöå ZÉqÁéPï vÀQè ¸ÀªÀiÁ £Á ªÀÄíuÉåvï.’ ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA, ‘CgÉà ¨Á¥ïgÉÃ, ¸À P À Ì q ï ¸À ª À i Á D¸À e É ªÀ Ä í ¼ Áågï eÁvÁªÉ?’

PÀAdÆ¸ï £ÀA§gï ªÀ£ï gÉƤPï ªÀiÁªÀiÁ£ï ¸À¬ÄæPï PÉ°è UÀ e Á¯ï zÀ Ä ¹æ Z ï! ZÉ q ÁéZÉ Æ ¨Á¥ÀÄAiÀiï gÉƤPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ `ªÀiÁíPÁ vÉV zsÀĪÉÇ C¸Ávï, ªÀÄíeÉ RAZÉ zsÀĪÉPï vÀÄA «AZÁÛAiÀiïVà vÁå ¥ÀæPÁgï zÉÆwZÉÆ DAiÀÄéeï ¢vÁA - ªÀÄíeÉA ¤ªÀiÁuÉA zsÀĪï, ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï, ºÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁ² eÁ¯Áågï vÀÄPÁ KPï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÉÆÃvï ¢vÁA. ªÀÄíeÉA zÀĸÉA æ zsÀĪï, wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï, vÁZÉ PÀqÉ PÁeÁgï eÁ² eÁ¯Áågï vÀ Ä PÁ «Ã¸ï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁA. ªÀiÁí®ÎqÉA zsÀĪï, vÁPÁ ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï, vÁZÉÆ ºÁvï zsÀjê eÁ¯Áågï vÀÄPÁ wÃ¸ï ¯ÁPï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¢vÁA. RAZÉA zsÀĪï eÁAiÀiïÛ aAvÀÄ£ï ¸ÁAUï.’ ¥ÁæAiÀiï ZÀqï eÁ¯Áågï ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ DAiÀÄéeï ZÀqï. gÉƤ ¨ÁªÉÇØ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè, ªÀiÁVgï WÀÄmÁ£ï gÉƤ ZÉqÁéAZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï PÀqÉ «ZÁgÁÛ, ‘vÀÄPÁ ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAZÉA zsÀÄªï ¥ÀÄtÂà D¸ÁV?’ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥Áèöå£ï PÀgÁÑöå ZÉ q Áé P ï ªÀ Ä í e É A KPï SÁ¯É Û A ¸À Ä ZÀ £ ï- vÀ Ä eÉ Z ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ZÉ q ÁåPÀ q É PÁeÁgï eÁ, vÀ Ä f ¸ÉƨÁAiÀiï ¨ÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁa ¢Ã±ïÖ¬Äà ªÀĸïÌ ªÀĸïÌ eÁªïß AiÉÄvÁ!

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

ªÉÆ£ÁÓw ªÉÆVAa PÀÈw ªÉÆQîPï

J¸ï.J¯ï.¹. læ ¸ ïÖ ºÁAt ¥ÀæPÁ²vï PɯÉÆè ‘¥Áæt ¥ÀQëU¼ À À §zÀÄQ£À°è zÀAiÀiÁ¥ÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ’ ªÀÄí½î PÀÈw UÀÄgÀÄzÉêÁ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄÃf£ï DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå J¸ï.r.JªÀiï. PÁ£ÀÄ£ï PÉƯÉfZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï eÁ¯Áèöå PÁgÁåAvï ªÉÆQîPï PÉ°. ªÉÆ£ÁÓw dvÉß E¯ÁPÁåZÉÆ G¥À¤gÉÝñÀPï qÉÆ| PÉ.«. ºÀUÀ®¥Àà, qÉÆ| AiÀÄÄ.«. ±ÉuÉÊ, GzÀå«Ä D¤ ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀgÀÎmÁÚgï ¨sÀgÀvï eÉÊ£ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. gÀ¸ÁÛöåA¤ ¸ÉÆqï¯Áèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï, ªÁºÀ£ÁA D¥ÉÆÖ£ï WÁAiÉįÁèöå ªÉÆ£ÁÓwAPï WÀgÁA¤ ºÁqïß ¥ÉƸÁÑöå D¤ ¥ÉæêÀiï bÁAiÀiÁ §eÉà, J¤ªÀįï PÉÃgï læ¸ïÖ ±ÀQÛ£ÀUÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥Á«vï PÀgÁÑöå ªÉÆ£ÁÓw ªÉÆV ªÉQÛAa M¼ÉÆPï ¢AªÉÑA ºÉA ¥ÀĸÀÛPï §gÀ¬Ä°è UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆ, ¥ÉæêÀiï bÁAiÀiÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï Qè¥sÀgïØ r¸ÉÆeÁ, ¸ÀĪÀiÁ Dgï. £ÁAiÀÄPï, ¥sÁæ¤ì¸ï ¸À¯ÁØ£Áí, qÉÆ| PÉ.«. zÉêÀ¥Àà ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ.

§eÁ¯ï ¦ügÎÀfAvï ²PÀêQAPï ¸À£Áä£ï ¸À¥ÉÛA§gï 10ªÉ g ï §eÁ¯ï ¦ügÀÎfAvÁèöå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ¤ªÀÈvï ²PÀêQAPï ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA ¹.J¯ï.¹., L.¹.ªÉÊ.JªÀiï.

D¤ nÃZÀgïì J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ºÁAt D¸Á PɯÉèA. dÄ°AiÀiÁ£À rPÀÄ£Áí, dÄ°AiÀiÁ£À ¨É¤ß ¯ÉÆèÉÆ, ¸É°£ï r¹¯Áé ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. .

PÁgÁåPï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¹j¯ï ¦AmÉÆ CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïê D°é£ï r¸ÉÆeÁ, PÁgÀåzÀjê ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¥ÁånæPï ¯ÉÆèÉÆ. L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. CzÀåPïê gÉÆñÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¹.J¯ï.¹. CzÀåPïê °¸ÀÖ£ï r¸ÉÆeÁ D¤ nÃZÀgïì J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Áa CzÀåQêuï vÉgÉeÁ r¸ÉÆeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. qÉÆ°á r¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

R¨ÉÆæ

¥ÀzÁé PÉƯÉfAvï rfl¯ï PÁè¸ï GUÁÛªu À ï

DAiÉÄèªÁgï £ÀAvÀÄgÁAvÉè ¥ÀzÁé PÉƯÉfAvï rfl¯ï PÁè¸ï, E¯ÁAiÉÄâçj, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiï GUÁÛªÀuï ±Á¸ÀPï C¨sÀAiÀiïZÀAzÀæ eÉÊ£ï ºÁuÉ PɯÉA. PÁvÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| «®ì£ï r¸ÉÆeÁ PÁgÁåPï CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. GzÀå«Ä gÉÆúÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ºÉêÀiÁZÁgÀå, C¨ïgÉà r¸ÉÆeÁ ¥Àæw±ÁÖ£ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ E.¦. eÉÆøï, ªÁ¸ÀÄzÉêï PÁªÀÄvï, PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| DåAl¤ ¸ÉgÁªÉÇ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥ÀzÁé ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç ¥sÁæ¤ì¸ï r¸ÉÆeÁ D¤ ¥ÁævÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛçgïÚ Då°¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁdgï D¸ï°èA.

ªÁªÀÄAdÄgÁAvï J¸ï«¦ ¥ÉƸÁÌöå PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï ªÁªÀÄAdÆgï WÀlPï ºÁAt ¦ügÀÎfZÁå ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À ¨ É Z Áå ¥É Æ ¸ÁÌöå PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀjâA £ÀªÉA eɪÀuï ¸ÉAªÉÑA PÁgÉåA PÁªÉÄ° ¸ÁA dÄeÉ ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸Á¯ÁAvï D¸Á PɯÉèA. ºÁå PÁgÁåPï ¦ügÀÎfZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÉÆñÀ£ï PÁæ¸ÁÛ, ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïê gÉÆñÀ£ï PÁªÀÄvï, PÁgÀåzÀjê ¨É£Áß rPÀÄ£Áí, ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Éa CzÀåQêuï qÉÆj£ï rPÀÄ£Áí, L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁZÉÆ CzÀåPïê G¯Áè¸ï «Ä£ÉÃd¸ï D¤ ¦ügÀÎfZÁå ªÁqÁåZÉ UÀÄgÁÌgï ºÁdgï D¸ï°èA.

‘CªÀÄÈvï vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á...’ §ÆPï ªÉÆQîPï

PÁ. ¸À. ªÀÄtÂ¥Á¯ï WÀlPÁxÁªïß ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ eÁUÀÈw ²©gï

¨sÀ| CUÉßùAiÀiÁ ¥sÉæÃAPï ©.J¸ï. »uÉ §gÀ¬Ä¯ÉÆè, PÀgÁªÀ¼ÉAvï ¯Á¨ÁÑöå 100 D¯Áå¥Á¯ÁåAZÁå MPÁÛ U À Ä uÁAa ªÀ i ÁºÉ v ï DmÁ¥É Æ Ñ ‘CªÀ Ä Èvï vÀ Ä eÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á...’ ªÀÄí¼ÉÆî §ÆPï DAiÉÄèªÁgï ¨ÉxÀ¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁæAvÁåa ¥ÉÆ櫤êAiÀÄ¯ï ¨sÀ| ªÀiÁjAiÉÄmï »uÉ wZÁå ¸À®ºÁzÁgÁA ¸ÀªÉA ¨ÉxÀ¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁæAvÁåZÁå ¸ÀĦÃjAiÀÄgÁAZÉ dªÀiÁw ªÉ¼Ágï ªÉÆQîPï PɯÉÆ.

PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á ªÀÄtÂ¥Á¯ï WÀlPÁxÁªïß ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì eÁUÀ È w ²©gï D¤ PÉ Æ AQÚ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁgïØ ªÁAmÉÑA PÁgÉåA ¸À¥ÉÛA§gï 2ªÉgï ZÀ ¯ É è A . ªÀ Ä t ¥ Á¯ï PÉ.JªÀiï.¹. D¸ÀàvÉæZÉÆ qÉÆ| ¯É¹è ®Ä«¸ï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ² ¸ÁA¨Á½Ñ ªÀÄí¼ÉA ªÀiÁºÉvï ¢°. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï ®Ä«¸ï, WÀlPï CzÀåPïê ¥Àjì ®Ä«¸ï, ¤AiÉÆÃfvï CzÀåQêuï ªÉÄÃj ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. PÁgÀåzÀjêuï eɹAvÁ r¸ÉÆeÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. ®Ä«¸ï r’C¯ÉäqÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

2012-’13ªÁå ªÀ g Áì P ï ªÀ i ÁAqï ¸É Æ ¨s Á uï CzÀåPïê eÁªïß ¸ÁÖ÷å¤ D¯Áéj¸ï ¥ÀgÀvï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: G¥ÁzÀåPïê: £À«Ã£ï ¯ÉÆèÉÆ; PÁgÀåzÀjêuï: Lj£ï gɨɯÉÆè; ¸ÀºÀPÁgÀåzÀjê: ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆeÁ; ReÁ£ÁÝgï: gÉƤ CgÀÄuï; ¸ÀAUÀlPï: CgÀÄuï gÁeï gÉÆræU¸ À ï; ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢PÁj: ªÀgÀߣï r¸ÉÆeÁ; UÀÄgÁÌgï: JjPï MgÉhÄÃgï. ¸À«Äw ¸ÁAzÉ: ®Ä« eÉ. ¦AmÉÆ, ¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆ, ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgï PÁªÀÄvï, QAUï¹è £ÀeÉævï, Q±ÉÆÃgï ¥sÉgÁßAr¸ï, «PÀÖgï ªÀÄvÁAiÀĸï, ±É®Ø£ï PÁæ¸ÁÛ, gÉƤ PÁæ¸ÁÛ, D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï, D¤ ºÀÄzÁÝ÷å ºÀPÁÌ£ï gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ (¦gÉÓAvï), gÉÆ£Á¯ïØ ªÉÄAqÉÆ£Áì (ZÉÃgïªÉÄ£ï, PÀ¯ÁAUÀuï DqÀ¼ÉÛ ªÀÄAqÀ½) D¤ ¨Á| gÀªÉÄÃ±ï £ÁAiÀiïÌ §AzÉÆÃqÀÌgï, ªÀÄÄA§AiÀiï.

DAiÉÄèªÁgï £Á¼Á ¦ügÀÎfAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ²©gï ZÀ¯ÉèA. ¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À. ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| CgÀÄuï ¯ÉÆèÉÆ, «UÁgï ¨Á| jZÀgïØ r’C¯ÉäÃqÁ D¤ ¦ügÀÎfZÁå ¸Àgïé UÀÄgÁÌgÁA¤ ¢ªÉÇ ¥Élªïß ²©gï GUÁÛAiÉÄèA. ¹AwAiÀiÁ ¥sÉgÁßAr¸ï ¯Áí.Qæ.¸À. ¸ÀAZÁ®Q eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Äè.

11

¥ÉeÁgï ªÁgÁqÉÆ AiÀÄĪÀ¸ª À iÀ ÁªÉÃ±ï ¥ÉeÁgï ªÁgÁqÁåZÉÆ AiÀÄĪÀ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï ¸À¥ÉÛA§gï 9ªÉgï UÀÄgÀÄàgï ¦ügÀÎfZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÉ ¸ À Ö gïß E£ïì n lÆåmï D¥s ï mÉPÆ É ß®f ºÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï ¹ÖÃ¥s£ À ï ªÉÄAr¸ï D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªïß gÁPÉ Æ Ú ¸À A ¥ÁzÀ P ï ¨Á| ¥sÁ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå PÁgÁåPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ L¹ªÉÊJªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉÆeï, UÀÄgÀÄàgïZÉÆ «UÁgï ¨Á| ¥Áªïè gÉ Ã UÉ Æ , L¹ªÉ Ê JªÀ i ï ¥É e Ágï ªÁgÁqÁåZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï §æ| ºÉPÀÖgï ¦AmÉÆ, L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ CzÀ å Pïê £É ® ì £ ï ªÉƤ¸ï, UÀÄgÀÄàgï ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀ å Pïê gÉ Æ ÃªÀ Ä £ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

CzÀåPïê ¯ÁgÀì£ï PÉÆgÉAiÀiÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¥sÉ«Ä£Á£ï PÁgÉåA ZÀ ® AiÉ Ä è A . PÁgÀ å zÀ j ê u ï C«vÁ gÉÆræUÀ¸Á£ï ªÀA¢¯ÉA.

ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï «±ïé « zÁ央AiÀ i ÁZÁå ¸ÀÆÖqA É mïì AiÀÄƤAiÀÄ£ÁZÉÆ CzÀåPïê eÁªïß C°è ¥ ÁzÉ Z É Æ »®ì £ ï r¸ÉÆeÁ «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÉÆ L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. PÀgÁßlPÀ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¥Àæw¤¢. »®j D¤ °°è r¸ÉÆeÁ ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï. ¨Á¼É Æ Pï eÉ d ZÉ ªÀ Ä dw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁ.

-r¹¯Áé

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

12

ªÁZÁàöåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï:

¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À ï eÁA«ÑA E¹ÛºÁgÁA ¥ÁvÉåtÂaA eÁ¯Áågï¬Æ vÁAwè ªÀiÁºÉvï, ZÀÆPï ªÁ WÀĸÀàqï EvÁ墫²A D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå ªÁZÁàöåA¤

E¹ÛºÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÉªº À Ágï PÀjeÉ. vÁPÁ ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á. -¸ÀAZÁ®Pï

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï.

AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï.

Alliance wanted for R.C. Manglorean girl aged 32, ht. 5’4’’ M.Sc. Lecturer with good family background, from boys below 36 years, Engineers/Doctors from God fearing family. Contact 9845114717.

¸À ¬ Äæ P É Æ : UÁAªÁAvÁè ö å D¤ ¥ÀgÀΪÁAvÁèöå ¸À¬ÄæPÉAPï- §gÉA ²Pï¯Áèöå/GuÁå ²PÁàZÁå, UÁAªÁAvï/¥ÀgÁΪÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁAZÉÆå zsÁgÁ¼ï ¸À¬ÄæPÆ É DªÉį Ñ ÁVA D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: D°é£ï gÉÃUÉÆ, §eÉà.

9880078161/9035949759. alwin.rego@gmail.com

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 32 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå, zsÁ« ²PÉÆ£ï, zÀĨÁAiÀiÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï ¸ÁzÁå PÀÄmÁäa zsÁ« ªÁ ¦AiÀÄĹ ²Pï°è AiÀiÁ zÀĨÁAiÀiÁAvï WÀgï PÁªÀiï PÀgïß D¹Ñ 30 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ZÀ°AiÉÄa ¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9686913386/9449258707.

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝÃªï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï, ¥ÉgÁ߯ï.

¨sÁUɪAÀ vï dÄeɪÁeÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA K ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁeï, vÀÄA DªÉÆÑ ±ÁgÉÆw D¤ ¸ÀjÎAxÁªïß zɪÁaA ¨É¸ÁAªÁA DªÀiÁÌA ªÁAnvï D¸ÁAiÀiï. vÀÄeÉA fêÀ£ï DªÀiÁÌA KPï DzÀgïê. vÀÄAªÉA ZÀ¯ï°è ªÁmï CªÉÄÑ Qæ¹Û fuÉåPï ªÉÄïï¥sÁAPïÛ. vÉZï ªÁmÉ£ï D«ÄAiÀiï ZÀ¯ÁÑöåPï vÀÄeÉxÁªïß ¥ÉÃæ gÀuï WÉvÁAªï D¤ DªÀiÁÌAZï vÀÄeÁå UÉÆ¥ÁAvï ¸ÀªÀÄjàvÁAªï.. ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁeï, zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï vÀÄeÉA PÁ½eï ¥ÉÀmÁÛ¯ÉA. vÀÄeÉ fuÉåAvï zɪÁZÉÆ C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï vÀÄAªÉA ¨sÉÆUÉÆèAiÀiï D¤ vÉÆZï ªÉÆÃUï ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÁÑöåPï vÀÄA ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆAiÀiï CAzsÁÌgÁAvï §ÄqÀÄ£ï, C¥Éè fuÉåa ªÁmï ºÉÆUÁØAiÉÄè¯ÁåA ¸ÀjêA vÀÄA zsÁAªÉÇèAiÀiï, vÁAPÁA f«vÁZÉA GvÀgï ¥ÀgÀÎmï PÀgïß, ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¢Ãªïß zɪÁ ¸ÀjêA ºÁqÉèAAiÀiï. ºÉA «Ä¸ÁAªï PÀgÁÛ£Á ¥ÀÄgÁ¸Àuï D¤ PÀ±ïÖ vÀÄAªÉA ¯ÉPÉèA£ÁAAiÀiï. C¸À¯ÉÆ ¹àjvï DªÀiÁÑöåAiÀiï PÁ¼ÁÓA¤ QgÀèvï WÁ¯ï. zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓ GgÉâ¸ïÛ PÀgï. ¥É¯ÁåZÉ §ZÁªÉ «±ÁåAvï aAvÀÄAPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiï. ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ¨Á¥Á, zÀÄgÉÆâ¼ÁåAZÉÆ, PÀ±ÁÖAvï D¤ ¦qÉAvï D¸Éè¯ÁåAZÉÆ vÀÄAªÉA «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï PɯÉÆAiÀiï. vÁAZÁå UÀgÁÓAvï vÀÄA ¥ÁªÉÇèAiÀiï. vÁAa zÀÄPÁA vÀÄAªÉA ¥ÀĹèAAiÀiï. vÁAZÉ fuÉåAvï £ÀªÉÇ §gÉÆé¸ÉÆ ºÁqÉÆèAiÀiï. eÉdÄZÁå ¯Áí£ÁA ¨sÁAªÁØAZÁå ªÉÆUÁ D¤ ¸ÉªÉ ²ªÁAiÀiï D«ÄÑ ft ¸ÀA¥ÀÆgïÚ eÁA«Ñ £Á ªÀÄí¼ÉîA, vÀÄeÉ ftÂAiÀiï ªÀiÁj¥sÁvï ²PÀAiÀiÁèAAiÀiï C¸ÁÛA, eÉdÄZÉA ¸ÁgÉÌA zÀÄgÉÆâ¼Áå, ¦qɸÁÛA D¤ PÀ±ÀÖvɯÁåAxÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ vÁAZÉ ¸ÉªÉPï ¯ÁUÀÄAPï DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ jvï PÀgï. dÄeÉ ¨Á¥Á ºÁå ¸ÀA¸Áj vÀÄA zɪÁZÉA ºÁvÉgï eÁ¯ÉÆAiÀiï. zɪÁa «±ÉÃ¸ï ªÀÄdvï vÀÄeÉ ¸ÀªÉA D¸ï°è. D¤ ¸À¨ÁgÁAPï zɪÁZÉÆ DzÁgï ªÉļÁZÉÆ PɯÉÆAiÀiï. Deï ¸ÀgÁÎgÁeÁAvï zɪÁ¸ÀAVA vÀÄA C¸ÁAiÀiï. xÀAAiÀiïxÁªïß vÀÄf ªÉÆUÁ¼ï ¢Ã±ïÖ DªÉÄÑgï, vÀÄeÁå ¨sÀPÁÛAZÉgï WÁ®Ä£ï D¸ÁAiÀiï. DªÉÄÑA fêÀ£ï vÀÄPÁ GUÉÛA PÀgÁÛAªï. DªÉÄÑ fuÉåAvÉè PÀ±ïÖ D¤ zÀÆPï, ¦qÁ D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁÛAªï. DªÀiÁÑöå UÀgÁÓAPï vÀÄA ¥Áªï D¤ DªÉÄÑ¥Á¸Àvï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUï. ¨sÁUɪÀAvï dÄeɪÁeï, zɪÁZÉ ªÉÆUÁ¼ï ªÉAUÉxÁªïß PÉ¢AZï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÉÆr£ÁPÁ. zÀĸÁä£ÁAZÁå ¸Àgïé ¥Á¸ÁxÁªïß DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígï. ¨sÁªÁqÁÛPï Cqï ªÉZÁå ¸ÀAVÛAPï §° eÁAªïÌ ¢Ã£ÁPÁ. eÉdÄ£ï zÁPÀ¬Ä¯Éè ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå UÉÆ¥ÁAvï gÁªÉÇAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÉÆ CzÁgï ¢. C±ÉA JPï ¢Ã¸ï ºÁå DªÀiÁÑÑöå ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï, vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ zɪÁZÁå ¸ÀjÎAZÁå WÀgÁAvï ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄAªÉÑ ¨sÁUï DªÀiÁÌA ªÉļÁ±ÉA PÀgï. CªÉÄ£ï.

-±ÉʯÁ r¸ÉÆeÁ, PÀmÁàr.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050

WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁèöåmï, WÀgï, D¸Ààvïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÁ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀe æ ÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågÀAn ¥ÀvÁæ¸ÀªÉA ¸ÀªÀiÁ PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/9008819292.

«PÁæ¥ÁPï: ªÀÄAiÀiÁßöåPï 7,500 ¨ÁqÉ ªÉļÉAÑ , 31 ¸ÉAmïì WÀgï eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á ªÀÄAUÀÄîgï. 9844700131 ªÀ Ä zÀ å ªÀ å ¸À ¤ UÉ w½¸À z É ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸É à y, ¥À A iÀ Ä ¤Ãgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

099027 89949 §AmÁé¼ÁAvï ¥ÀgÀè EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï ºÉ Ê ªÉ z É U É g ï PÀ £ ïªÀ g À ê £ ï eÁ¯É Æ è 16 ¸É A mïì eÁUÉ Æ «PÁæ ¥ ÁPï D¸Á. ªÉÆïï 1,25,000/¸ÉAmïì.

Mob. 9880761496 Flat for sale: 2BHK (1200 sq. ft) at Baithurli, Mangalore. Contact No. 9449205509/9448239853

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

WÀgï-PÁªÀiÁPï: zÀĨÁAiÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼A É ªïÌ D¤ gÁAzÀ¥ï PÀgÄÀ APï WÀgï PÁªÀiï eÁuÁ D¸ÁÑöå 35-45 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï¯Áèöå D¸ÀPÁÛöåA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÑA: 9483932898 ¨s Á gÀ v À

¸À P ÁðgÀ z À

¸Áé « ÄÃvÀ é z À

vÀPÀët ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ.

9008875659

¸ÀA¥ÀQð¹:

corporate ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À £ÀÆvÀ£À ±ÁSÉUÉ PUC/Degree DzÀªg À ÄÀ

«PÁæ¥ÁPï D¸Á: ¨É¼Àäuï EUÀgÉÓ¯ÁVA 45 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ, WÀgï, ¨ÁAAiÀiï D¤ ¥ÉÃAmɯÁVA 2 JPÉÆæ eÁUÉÆ, WÀgï, vÉÆÃmï. - 9945720432 For quality rubber mould interlocks, RCC hume pipes, RCC door + window frames, cement poles, tandoor batti, chamber covers, RCC sign boards, cement bricks etc.

Ph: 9900248382/ 9343567714/16

PÀĪÉÊmÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå PÉÆrAiÀiÁ¼ïUÁgÁAZÁå WÀgÁAvï gÁAzÀÄAPï, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï 30 ªÀgÁìA ªÀ¬Äè ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï°è ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöå. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: +96565940977, ºÁå £ÀA¨ÁæPï «Ä¸ï PÉÆÃ¯ï ¢ªÉåvÁ.

WÀgï eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á : ¤gÁägÎÀ dAPÀê£Á ¯ÁUÁìgï RCC WÀgÁ ¸ÀªÉA 12 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸À A ¥À g ÁÌPï : 9620348222 (Brokers excuse)

vÀuï ¨ÉAqÀÄ£ï, ¯Áí£ï gÀhÄqÁA SÁvÀÄ£ æ ï PÀA¥ÁAªïØ ¤vÀ¼ï PÀgÁÑöåPï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 8722211379 ¥ÉÃ¥Àgï ªÀgïÌ: WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ºÁvï§gï eÉÆqÉÆÑ DªÁ̸ï. ZÀrÛPï «ªÀgÁASÁwgï vÀĪÉÄÑA £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¦£ï SMS PÀgÁ. ¥Àæ«Ãuï - 7353609864 * ¦üæà ªÉƨÁAiÀiïè D¥ÁÚAiÀiÁ.

For Sale: Varieties of hybrid Anthuriums orchid plants at reasonable rates. Contact: 9740939311; 0824-2456269 For Sale: Kinetic Honda, model 2000 november, ladies single owner. Contact: 8867651194

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facillity), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. «zÁå¤PÉÃvÀ£À PÀgɸÁàAqÉ£ïì JdÄPÉñÀ£ï

Direct SSLC, PUC, BA, B.Com, MA, M.Com, Hindustan Residency, Opp. Service Busstand, Statebank, Mangalore. Ph: 4259714, 9845399714.

vÀĪÀiÁÑöå zÀÄqÁéa GgÀ«Ú PÀgÁ: ¨sÀzÀÈvÉ ¸ÀªÉA DPÀgÀêPï ªÁqï eÉÆqÁ. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß £ÉÆA¢PÀÈvï ¸ÀA¸ÁÛöåAvï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÁ. GgÀªÉÚa ««zï AiÉÆÃd£Á. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï. 8971848222.

cm

cm

cm

y k

y k

y k

13

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

cm

cm

y k

y k

14

¨sÄÀ gÁÎöåA¯ÉÆ gÁPÉÆÚ

"¹¯Éé¸Ög À ï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgï

ºÉqÁØ zÀĪÀiÁÎZÆ É å PÁtÂAiÉÆ: 76

¸ÀÄgÁvÁåZAÉ ¥ÉÆgÁfvï!

ªÉÆUÁZÁå ¦¯ÁÌmÁåA£ÉÆ, D¢ KPï ¥Á«ÖA DªÀiÁÑöå ºÉqÁØ zÀĪÀiÁÎ£ï ¸ÁUÉÆé½ PɯÁèöå «±ÁåAvï ºÁAªÉ A ¸ÁAUï¯É è A vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A GqÁ¸ï D¸ÁAiÉ Ä Ã? PÀ Ä ¯É Æ vÉAPÀÄAPï ¸ÀĪÁvï £Ávï¯ÉÆè gÁªÉîgï ¨ÁAzÀÄAPï D¯ÉÆZÉ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÀ±ÉA ºÁuÉ ¸ÁUÉÆé½ PÀgÀÄAPï D¯ÉÆZÉ£ï PÉ°è. » UÁzï ºÁå zÀĪÀiÁÎPï PÀ±A É ¯ÁUÀÄ eÁvÁ°V ªÀ Ä í ¼ Áågï, ¸ÁUÉ Æ é ½ PÀ g À Ä APï vÁZɯÁVA UÀgÉÓa ¨sÀÄAAiÀiï £Ávï°è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÉƸÀÄAPï ¥ÁqÉ D¤ ªÉÇA¥ÀÄ APï ©ü A ¸À AiÀ iïÛ £Ávï¯ÉèA. ºÉA vÀĪÀiÁÌA UÉÆvÀÄÛ D¸Á. DeÉåZÁå ¥ÀgÀÌmï ©qÁgÁAvï vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. w ¥Á¥ï ¥ÁæAiÀiï GvÀgï°è ªÀiÁívÁj eÁ¯ÁåjÃ, vÁå ªÀAiÀiÁèöå ¸ÀgÉé¸ÀàgÁZÁå zÀAiÉÄ£ï wZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï D¤Qà WÀ m ï D¸ï¯Éè. vÀ±ÉA eÁªïß w ¸ÀzÁA¤Ãvï UÉÆý§eÉ, ZÀlÖA§qÉ, ¸ÉÆAmÉ ¨sÁdÄ£ï D¤ ZÀuÁåA-¥ÉƪÁa G¥ÀÌj PÀgïß «PÀÄ£ï ¢Ã¸ï PÁqÁÛ°. vÀ ± É A Zï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À Ä AiÀ i ï £Ávï¯Áèöå D¥Áèöå £ÁvÁéQà ¥ÉÆmÁPï ¢vÁ° ¨Á«Ø.

PÁAAiÀiï £ÁvÁèöågï, D¥ÀÄuï PÀ±ÉA eÁ¯ÁåjÃ, E²£ï ¥ÀAiÀiïì, w²£ï ¯ÁVA ªÀÄí¼Éî §j, DeïVÃ¥sÁ¯ÁåAVà ªÀÄíuÁÛvï vÀ±ÉA D¸ÁA; ¥ÀÄuï D¥ÁÚZÉÆ £ÁvÀÄ D¤Qà ¨sÀÄgÉÆÎ. vÁuÉ D¤Qà ªÀĸïÛ ªÀgÁìA ªÁAZÀÄ£ï GgÁeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ¥ÉÆmÁPï GuÉ PÀj£Ávï°è. C¥ÀÄuï ¥ÉeïVà ¦AiÉĪïß ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÁÛ° ¨Á«Ø. ¸ÁéjÛ £ÀíAiÀiï w. ¨sɱÉÖA ªÀÄíuÁ£ÁAiÉÄ ªÀiÁvïæ, ¨sÁAUÁgï ªÀírèªÀiÁAAiÀiï w. vÀ¸À° ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ªÉļÉÆAPï ªÀĸïÛ ¥ÀÆ£ï PÀjeÉ £ÁvÁæA¤. vÉA ªÉÆgÉÆA¢ªÀÄÆ, zÀĪÀiÁÎ£ï ¸ÁUÉÆé½ PɯÁèöå «±ÁåAvï DAiÀiÁÌ: D¥ÀÄuï ¸ÁUÉÆé½ PÀgÁÛA ªÀÄíuï vÁuÉ ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ï ¯ÁVA ¸ÁAUï¯ÁèöåPï wPÁ PÀAqÁ¥ÀmÉÖ gÁUï D¬Ä¯É Æ è , PÀ ¸ À ¯ ÁåPï? PÀ Ä ¯É Æ vÉAPÀÄAPï KPï UÉÃuï ¸ÀĪÁvï £Ávï¯É Æ è VgÁAiÀ i ïÌ RAZÉ P À q É ¸ÁUÉÆé½ PÀgÁÛAiÀiïV ªÀÄíuï wuÉ zÉAPÉÆÚ ªÀiÁgÁÛ£Á, ºÉÆ ¦qÉÆÑ!

CgÉ RAAiÀiï? RAAiÀiï ªÀÄí¼Áågï UÁAªï ¨s É Æ AªÉ Ç APï. ®eï £ÁvÉè¯ÁåPï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ºÉÆ, vÀ±ÉA ºÁPÁ ®eï £Á? ±ÉuÁAvÉÆè QqÉÆ ±ÉuÁAvï gÁªÁÛV? £Á.

UÁAªï ¨sÉÆAªÉÇ£ï ¨sÉÆAªÉÇ£ï ¥À¬Äê¯Áå `C°è¥ÁzÉ' ¥sÁvÁæ PÀqÁÑöå ®PÀÌtÚ ±ÉnÖ ªÀÄí¼ÁîöåZÁå UÁzÁå¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, vÉÆ UÁzÉÆ PÉƸÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁAUÉgï ¸ÁUÉÆé½ PÀgÀÄAPï gÁªÉÇè ºÉÆ zÀĪÀiÁÎ. gÁªÁèöågï vÁå PÁuÉÆÚeÁå£ï PÀ¸À¯ÉA PɯÉA UÉÆvÀÄÛ D¸ÁAiÉÄÃ? "zsÀjÚ ¥ÀAzÁ eÁ¯ÉèA ¥ÀÆgÁ ªÀiÁíPÁ, ªÀAiÀiïæ eÁ¯ÉèA ¥ÀÆgÁ vÀÄPÁ" C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁå ¥Á«ÖA PÀtÂÎ, ºÀ¼Àzï D¤ D¯ÉA ¯Áªïß, eÁ°è GvÀàvïÛ ¥ÀÆgÁ vÁuÉAZï ©üvÀgï WÁ°. zÀĸÉæ ¥Á«ÖA zsÀjÚ ¥ÀAzÉèA eÁ¯ÉèA D¥ÁÚPï

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

ªÀÄí¼ÉA ºÁå zÀĪÀiÁΣï. ºÁå ¥Á«ÖA D¼ÁìAzÉÆ, ¨ÉAqï, ªÁAAiÉÄÎA D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ PÀgïß, ¥ÀÆgÁ vÁå gÀ A iÀ i ÁÛ £ ï D¥Áè ö å ©qÁgÁPï ªÁíªÀAiÉÆèöå. PÀ¸À¯ÉÆ PÀÄvÀAwæ D¤ ¸ÀÄgÁw ¥À¼ÉAiÀiÁ vÉÆ! zÀªÀgÉåvïV vÀgï vÁPÁ? ºÁPÁ UÉÆAAiÀiÁÖA. ºÁå zÀĪÀiÁÎPï ªÀiÁVgï D¤ ªÀÄÄPÁgï D¥ÁÚPï ¸ÁUÉÆé½ PÀgÉÆÑ eÉA¨Ágï ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁ ªÀÄíuï WÉ Æ ¼É Æ £ï WÉ Æ ¼É Æ £ï SÁ° ºÁvÁA¤ ©qÁgÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè. ¥Á¥ï! vÁZÉ ªÀiÁVgï ªÀĸÀÄÛ vÉA¥Á G¥Áæ A vï ¥É Æ gÀ Ä Û £ ï vÁåZï C°è¥ÁzÉ PÀqÉ vÀ¥Áà¯ï ªÀígïß UɯÉÆ ºÉÆ ºÉqÁØ zÀĪÀiÁÎ. UɯÁågï ºÁå ¥sÁgÁ¬Æ vÉÆ PÉƸÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè.

PÉÆÃuï? vÉÆ ®PÀÌtÚ ±ÉnÖ ªÀÄí¼ÉÆî gÀAiÀiïÛ. ºÁå zÀĪÀiÁÎPï ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¨sÁjà RIJ eÁ°. PÀ¸À¯ÁåPï? ¥É Æ gÀ Ä Û £ ï D¥ÁÚ Z Áå UÁzÁåA¤ ¥sÀÄAPÁå ¸ÉƪÁAiÀiï WÉƼÉÆAPï vÉÆ DAiÉÆè ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï. aAvÁèöågï. vÁuÉ «ZÁgÉèA PÀºÀ¯ÉA ªÀÄíuï? "ºÁAªï D¤ vÀÄA MlÄÖPï ªÉļÉÆ£ï ¸ÁUÉÆé½ PÀgÁåAV? ªÀÄíuï.

PÉÆuÁ¯ÁVA? zÀĪÀiÁίÁVA. "£ÁPÁ, £ÁPÁ" eÁ¥ï ¢° ºÁå zÀĪÀiÁΣï. "¥ÀAzÉèA ¥ÀÆgÁ vÀÄPÁ, ªÀAiÉÄèA ¥ÀÆgÁ ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiïÛV?" «¸ÁgÉèA ®PÀÌtÚ ±ÉnÖ£ï. "zÀªÀÄäAiÀiÁ, £ÁPÁZï £ÁPÁ" ºÁå ¥sÀgÁ zÀĪÀiÁÎ wPÉÌ §ÄzÀéAvï eÁ¯ÉÆ. "vÉA £ÁPÁ eÁ¯Áågï, ªÀAiÉÄèA vÀÄPÁ, ¥ÀAzÉèA ªÀiÁíPÁ, eÁAiÉÄÛÃ?" "£ÁPÁ ºÁ¨Á £ÁPÁ. zÉƤà vÀÄPÁZï D¸ÉÆA¢. vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁUÉÆé½ PɯÁågï, ¨É¼ÉA ¥ÀÆgÁ vÀÄA ªÁíªÀAiÀiÁÛAiÀiï. ºÁAªÉA SÁ° PÀÄgÁàuÉÆ ªÀiÁvÁågï ªÉǪÉÆÛ WÁ¯ïß ©qÁgÁPï ªÀZÁeÉ. PÉzÁ¼Á¬Æ vÀĪÉA «¸Ágï¯Éè §jZï ¨É¼ÉA eÁvÁ ªÀAiÉÄèA «ZÁgÁÛ£Á ªÀAiÀiïæ, ¸ÀPA À iÉÄèA «ZÁgÁÛ£Á ¸ÀPA À iÀiïè! ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ©Ar¸ÉƯÁA! zÉPÀÄ£ï vÉÆ eÉA¨ÁgïZï £ÁPÁ" - ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ zÀĪÀiÁÎ. "vÀgï, vÀÄA KPï PÁªÀiï PÀgï, ªÀÄíf AiÉÄeÁä£ï ¨Á¼ÁAvï eÁAªïÌ PÀļÁgÁ UɯÁå. ¥ÀAiÉÄèAZÁå zÉÆUÁA

¨sÀÄgÁÎöåAPï¬Æ wZÉ ¸ÁAUÁvÁ zsÁqïß ºÁAªï MmÁÖgÉ ¸ÁA¥ÀqÁèA. zÉPÀÄ£ï ¢¸ÁPï ªÀiÁvïæ vÀÄA ªÀÄíeÁå ©qÁgÁAvï gÁªÉ Ç £ï aPÉ Ì eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¥À¼É-ZÉÆÃgï-VÃgï AiÉÄ£Ávï¯Éè §j, vÀ±ÉAZï vÀÄPÁ vÁAPï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgï. vÀÄPÁ UÀªÀÄävï ¥ÉÆmÁPï D¥ÀÄuï ¢vÁA. vÁå «±ÁåAvï vÀÄA PÁAAiÀiï ¦üQgï PÀj£ÁPÁ ªÀiÁvïæ" ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA vÁå gÀAiÀiÁÛ£ï. "wvÉèAvïV? ªÀÄdÄj PÁAAiÀiï £ÁAV ªÀ i ÁªÀ i Á?" zÀ Ä ªÀ i ÁÎ£ï «¸ÁgÉèA. "KPï ªÀgïì ¨sÀgï gÁªÁèöågï ªÀiÁvÁåPï zÉÆãï PÀAqÉÆØöå DAUÁPï WÁ®ÄAPï zÉÆÃ£ï ¨Á¤AiÀiÁ£ÁA D¤ ¥ÉAPÁØPï Dqï ¨ÁAzÀÄAPï zÉÆÃ£ï ªÀÄÄAqÀÄ ¢vÁA. vÁPÁ vÀÄA ©üAiÉÄ£ÁPÁ ªÀiÁvïæ. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ zÉÆãï PÀ¼ÉÆêöå vÁAzÀÄ¬Æ ¢vÁA" ªÀÄíuÉÆ£ï D±Á zÁPÀ ¬ Äè vÁå PÁuÉ Æ Ú f gÀAiÀiÁÛ£ï. vÉzÁ¼Á zÀĪÀiÁÎ vÁAUÉgï PÁªÀiÁPï gÁªÉÇè. gÁwA ªÀiÁvïæ vÉÆ D¥Áèöå ©qÁgÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆ.

KPï ¥Á«ÖA PÀºÀ¯ÉA eÁ¯ÉA? ªÀiÁvÉåZÁå PÉƼÁêöåAvï GzÀPï ºÁqÁÛ£Á D¥ÁÚPï KPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï zÉÆãï PÀAqÉÆöØ å, zÉÆÃ£ï ¨Á¤AiÀiÁ£ÁA, zÉÆÃ£ï ªÀÄÄAqÀÄ ªÉļÁÛvï! ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï ¯ÉÃPï WÁ¯ïß D¸ÁÛ£Á, JPÁZÁÒuÉ ¥sÁvÉÆgï zÁAmÉÆ£ï zÀqÁ¯ïè PÀgïß ¥ÉÆgÁÛ¯Æ É vÉÆ zÀĪÀiÁÎ. vÉzÁ¼Á vÁZÁå ªÀiÁAqÁØöå ªÀAiÉÆè PÉƼÉÆì qÀ¨ïâ PÀgïß ¥ÀqÉÆ£ï zÉÆãï CgÁÝA eÁ¯ÉÆ. eÁ¯ÉAªÀÄÆ? ¨Éøï eÁ¯ÉA! PÀºÀ¯É VgÁZÁÒgï vÁZÉ! ªÉVA ªÉVA ¸À¥ÁÚAvÉÆè eÁUÉÆ eÁªïß Gmï¯Éè §j, PÀuÉåAvÉÆè GmÉÆ£ï CgÉÆÝ eÁ¯ÉÆè PÉƼÉÆì UÀqÀÄìAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸À¤ ¸À¤ ªÀÄíuï vÁZÉÆ zsÀ¤ ®PÀÌtÚ ±ÉnÖ xÀAAiÀÄìgï GzɯÉÆvïÛ. "K zÀĪÀiÁÎ! EvÉÆè C¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉÆ ªÀÄíeÉÆ PÉƼÉÆì PÁqÉÆèAiÀiïªÀÄÄgÉ ®UÁqï! CAiÉÆå ªÀÄíeÁå ¥ÉÆgÁfvÁ! vÀÄPÁ PÁªÀiÁPï zÀªÀgïß MmÁÖgÉ ºÁAªï ¸ÁA¥À q É Æ è A ªÀ Ä Æ zÉ ª Á!" ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀªÀgïß §¸É Æ è . vÉ Æ ¸À Ä gÁw gÀ A iÀ i ïÛ . ¸ÀÄgÁvÁåa PÁt D¤Qà D¸Á, ¥ÀÄvÁ.

-vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ ²¯Á¨ï

CPÉÆÛçgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÁZÁàA 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

E¸Á¬ÄAiÀiÁ 66:10-14c ªÀiÁvɪï 18:1-4 ¤gÀΪÀÄ£ï 23:20-23 ªÀiÁvɪï 18:1-5, 10 eÉƨï 9:1-12, 14-16 ®ÆPï 9:57-62 eÉƨï 19:21-27 ®ÆPï 10:1-12 eÉƨï 38:1,12-21; 40:3-5 ®ÆPï 10:13-16 ªÀiÁ®Q 3:13-20a ®ÆPï 11:5-13 GvÀàwÛ 2:18-24 QÃ. 127 ºÉ¨Éª æ ï 2:9-11 ªÀiÁgïÌ 10:2-16 8. UÁ¯Ávï 1:6-12 ®ÆPï 10:25-37 9. UÁ¯Ávï 1:13-24 ®ÆPï 10:38-42 10. UÁ¯Ávï 2:1-2,7-14 ®ÆPï 11:1-4 11. UÁ¯Ávï 3:1-5 ®ÆPï 11:5-13 12. UÁ¯Ávï 3:7-14 ®ÆPï 11:15-26 13. UÁ¯Ávï 3:22-29 ®ÆPï 11:27-28 14. eÁuÁéAiÀiï 7:7-11 QÃ. 89 ºÉ¨Éæªï 4:12-13 ªÀiÁgïÌ 10:17-30 15. UÁ¯Ávï 4:22-24, 26-27,31-5:1 ®ÆPï 11:29-32 16. UÁ¯Ávï 5:1-6 ®ÆPï 11:37-41 17. UÁ¯Ávï 5:18-25 ®ÆPï 11:42-46 18. 2 wªÉÆw 4:10-17b ®ÆPï 10-1-9 19. J¥sÉeï 1:11-14 ®ÆPï 12:1-7 20. J¥sÉeï 1:15-23 ®ÆPï 12:8-12 21. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 53:10-11 QÃ. 32 ºÉ¨Éæªï 4:14-16 ªÀiÁgïÌ 10:35-45 22. J¥Éeï 2:1-10 ®ÆPï 12:13-21 23. J¥sÉeï 2:12-22 ®ÆPï 12:35-38 24. J¥sÉeï 3:2-12 ®ÆPï 12:39-48 25. J¥sÉeï 3:14-21 ®ÆPï 12:49-53 26. J¥sÉeï 4:1-6 ®ÆPï 12:54-59 27. J¥sÉeï 4:7-16 ®ÆPï 13:1-9 28. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 31:7-9 QÃ. 125 ºÉ¨Éª æ ï 5:1-6 ªÀiÁgïÌ 10:46-52 29. J¥sÉeï 4:32-5:8 ®ÆPï 13:10-17 30. J¥sÉeï 5:21-33 ®ÆPï 13:18-21 31. J¥sÉeï 6:1-9 ®ÆPï 13:22-30

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï

¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA

» AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï

ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï

ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï

jZÀgïØ J¯ï. ¹PÉéÃgÁ

°Ã£Á ¹PÉéÃgÁ

J«è£ï ¹PÉéÃgÁ

¨Á| eÉ.J¸ï.n. gÉÆræU¸ À ï

®Ä«¸ï J. eÁ£ïÓ

SANTHOSH ARRANGERS, KANKANADY Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 27, 2012

15

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï HQ-MEGC : Tradesmen – 103 www.madrasseapperassociation.org / www.indianarmy.nic.in KPSC : Dept. Exam www.kpsc.kar.nic.in Army Rec. Rally : October 3 – 9 at Dharwad for 17 ½ years – 23 years & min 8th pass & onwards. Contact 0824 – 2458376 or ARO, Kulur, Mangalore SW Railway : Various posts – 790 www.swr.indianrailways.gov.in Indian Army : Catering officer – below 27 years 1) JAG – Law grads – below 27 years 2) Engineers – below 25 years www.joinindianarmy.nic.in IOCL : Grad. Engineers (Asst. Officer – 400 www.iocl.com RRB : Gr. ‘D’ posts - 2000 + below 33 years www.rrcer.com BEL : Probationary Engineers - 150 www.bel-india.com SSC : 6545 Asst. Gr. www.ssconline.nic.in UPSC : IES / ISS – 60 below 30 years www.upsc.gov.in HPCL : Grad Engineers - 250 www.hindustanpetroleum.com SSA : Various posts www.ssakarnataka.gov.in HECL : Executive Trainees .

Engineering / Financial / Law / HR www.hecltd.com NAVAL : Trade Apprentics in Mumbai Dock for ITI holders SAI : Sports persons – 200 for below 30 years www.nsms.org RITES : Actts Asst. – 20 www.rite.com BHEL : Engineer Trainees www.gate.iitb.ac.in / gate2013 NHAI : Dy Manager Tech – 20 www.nhai.org Admissions: DFBISH : Bioler Attendant exam www.labour.kar.nic.in UH Sc : Cert. / Dip in Horticulture www.uhsbagalkot.edu.in CSIR : JRF / NET / Lecturership below 28 years www.csirhrdg.res.in D. Lib Sc : 4 months Lib. Sc course for min 40% 10th Contact : DD City Central Library KJV : M Phil / PhD www.janapadauni.in RGUGS : B Pharma / BPT / D & BPO www.rguhs.ac.in NIELIT : short term computer courses for 12th and above passed www.nielitchd.in ARMY : B Sc / GNM Nursing for female www.indianarmy.nic.in IPWE : Dip in Railway Engineering www.ipweindia.com MANAGE : PGD in Agri. Busi.

Management www.manage.gov.in For Further Details Contact: Cap Cell, C.O.D.P, Nanthoor2221580, 9448224890

£ÀªAÉ §gï 14 ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀjAâ `gÁPÉÆ'Ú ¥Àvïæ ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ KPï «±Éøï CAPÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ. ºÁå CAPÁåAvï vÀĪÀiÁÑöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa vÀ¹éÃgï D¸ÀeÉ ªÀÄí½î vÀÄ«ÄÑ D±ÁV? vÀgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀPAÀ iÀiÁèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa 5x7'' UÁvÁæa PÀ¯ÁvÀäPï D¤ gÀAUÁ¼ï vÀ¹éÃgï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. vÀ¹égÉ ¥ÁmÁèöå£ï ¨sÄÀ gÁÎöåZÉA ¸ÀUîÉA £ÁAªï, d¯Áä vÁjPï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï D¤ ¥ÀÄgÉÆÛ «¼Á¸ï, ¥sÆ É Ã£ï ¸ÀAPÉÆ D¸ÁeÉ.

¥ÀAiÀiÁèöå, zÀĸÁæöå D¤ w¸Áæöå E£ÁªÀiÁA¸ÀªAÉ ºÉgï 10 DPÀjêPï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A

vÀ¹égÉÆå ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï CPÉÆÛçgï 31, 2012 vÀ¹égÆ É å zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

Children’s Photo Corner, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

Thanks to Infant Jesus, Divine Mercy of Jesus, Holy Spirit, Mother of Perpectual Succor and St. Antony for all the favours received.

-R. D’Cunha

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

16

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛÉA§gï 27, 2012

cm y k

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 .......

MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 24-09-2012

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

Licenced to Post without prepayment

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,200/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k