raknno-18-oct-2012 by Raknno Mangalore

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY October 18, 2012

CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012 ¥ÀÄ¸ÀÛPï: 74 CAPÉÆ: 42 ªÉÆÃ¯ï: gÀÄ. 5/- ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/- «zÉ±ÁAvï: gÀÄ. 10/-

¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìZAÉ ¸ÀA§æ«ÄPï GUÁÛªu À ï 2012 CPÉÆÛÃ§gï 11 vÁjPÉgï, ªÁwPÁ£ï zÀÄ¸Éæ «±ïé ¸À¨ÉZÁå ¨s Á AUÁgÉ Æ ÃvÀ ì ª Á ¢¸Á D¤ PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Z É É zÉÆvÉÆgÉßZÉ gÀZÀ£ÉZÁå «¸ÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¢¸Á ªÁwPÁ£ÁAvï ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï ¥Á¥Á ¨É £ É r PïÖ ¸É Æ ¼ÁªÁå£ï GUÁÛAiÉÄèA. ‘`eÉdÄ Qæ¸ïÛ ¸ÀªÀÄPÁ½Ã£ï ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï ¥ÁZÁgÀÄ£ï DSÉ ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï fªÁ¼ÁAªÁÑöå EgÁzÁå£ï zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±ïé ¸À¨Á dªÀiï°è. DzÁåwäPï ¥ÉÆPÉÆ¼ï¥Àuï, ¸ÀÄQzÁqï ¨sÉÆUÉÆ£ï D¸ÁÑöå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï, ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè UÁAªï eÉÆqÁÑöå ¨sÀgÀé±Áå£ï DzÀgïê ftÂ fAiÉÄAªÁÑöå ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁa UÀ g ïÓ ºÁå ¥ÁmÁè ö å ¥À £ Áß¸ï ªÀgÁìAxÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨Á ¥ÀgÀÎlÄ£ï DAiÀiÁèöå. ‘¸ÀªÀÄPÁ½Ã£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÉAªÉ¨sÀÄAAiÀiÁA¤ KPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ’ - ºÉÆ eÁªÁß¸Á EgÁzÉÆ ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìZÉÆ'’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ GUÁÛªÀuÁ «Ä¸ÁZÁå ¥ÀæªÀZÀ£ÁAvï.

GUÁÛ ª À u Á ¥À A iÉ Ä è A KPï ¯ÁA¨ï ¥ÀÄgÁêAªï D¸Á PÉ¯ÉÆè. ºÁå ¥ÀÄgÁêAªÁAvï ¥ÁZÉé PÁdÄ¯ï D¤ zsÀªÉÇå vÉÆ¦AiÉÆ (miter) (d±ÉA «±ïé ¸À¨ÉAvï ªÁ¥Àgï¯ÉèA), ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å J¦¸É Æ Ì¥À ¯ ï ªÀÄAqÀ¼ÉAZÉ ¸Àgïé CzÀåPïê D¤ «±ïé ¸À¨ÉZÉ ZÀªÁÝ AiÀiÁdPï ºÁAvÀÄA ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÁwPÁ£ï zÀÄ¸Éæ «±ïé ¸À¨É ªÉ ¼ Ágï ªÁ¥À g ï¯É Æ è ¨É Ê §¯ï ¥ÁmÁgï ZÀqÀAªÉÑA PÁgÉåA (en-

ºÁAvÀ Ä A DmÁ¥À Ä £ï D¸ï¯É è . ¥Á¥Á£ï `«±É Ã ¸ï ªÉ Æ UÁ£ï' vÁAPÁA AiÉÄªÁÌgï ¥ÁlAiÉÆè. ‘‘¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìZÉA ºÉA GUÁÛªÀuï, ¥ÁmÁèöå 50 ªÀgÁìAxÁªïß - «±ïé ¸À¨a É ¸ÀÄgÁévï, » ¸À ¨ Á ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÉ í ¯ Áè ö å zÉªÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï 1967ªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï, eÉdÄ Qæ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï - PÁ¯ï, Deï D¤ ¸ÀzÁAPÁ¼ï ªÀÄíuï ¥Àgv À ï ¥ÀgÎÀ mï¯ÉÆ,è ¨sÁUÉªA À vï ¥Á¥Á thronement) PÁgÉåA ºÁå ªÉ¼Ágï dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ö å£ï Z À ¯ É è A . « Ä ¸ Á Z É D P É j P ï , ¸À A §æ ª À i ï¯É Æ è ÷ Qæ ¸ ÁÛ d¯ÁäZÉ Æ JPÀÄåªÉÄ¤PÀ¯ï dªÀiÁwZÉ ¸ÀA¥ÉÚ ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï ¢¯Éè «±ïé ¸À¨ÉZÉ ¸Ávï CAwªÀiï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÀgÀvï GZÁgÉè. ®UÀ â U ï 400 AiÀ i ÁdPÁA¤ «Ä¸Áa ¸À º À ¨ s É l «Ú PÉ ° . 80 PÁrÝ£À¯ï, GzÉAw ¥À«vïæ ¸À¨ÁAZÉ 8 ¥ÁwæAiÀiÁgïÌ, 191 DgïÑ©¸ïà, 104 ©¸ïà, ¹£ÉÆzï AiÀiÁdPï D¤ J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï ªÀÄAqÀ¼ÉAZÉ CzÀåPïê

vÉA dÄ¨Éèªï ¸ÀA§æªÀiÁÑöå EgÁzÁå£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï DªÀiÁÌA vÁa ¨ÉÆªï ZÀqï UÀgïÓ D¸Á ªÀÄí¼ÉîSÁwgï - ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA D¢A D¸ï¯Áèöå ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀgïÓ D¬ÄÑ. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâA¤, «±ïé ¸À¨ÉZÁå AiÀiÁdPÁA¤ D¤ vÁZÁå zÀ¸Ûª À e É ÁA¤ zÁPÀªïß ¢¯Áèöå UÀgÁÓAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀjÑ UÀgïÓ D¬ÄÑ'’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ‘`¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìPï D«Ä PÀ±ÉA ¦AvÁæªÉåvï?' ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÉ ¯ Áèöå ¥Á¥Á£ï, `DAiÀ i ÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå gÉAªÉ¨sÀÄAAiÀiÁAPï PÀgÉÑA KPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ºÉA, eÁAvÀÄA D«Ä UÀgÉÓZÉÆå ¸ÀAVÛ

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï `¨sÁªÁqÁÛZÆ É zÁgÁémÆ É ' GUÁÛAiÉÆè z ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï CPÉÆÛÃ§gï 11ªÉgï ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉÇgÁgï 100 ªÀAiÀiïæ AiÀiÁdPï, ¸À ¨ Ágï zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ A D¤ ¯Á¬ÄPÁA¸ÀªÉA ¥À«vïæ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨s É l ªïß zs À gÁä zs À å Pïê C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï GUÁÛAiÉÄèA. z ‘‘D«Ä ¸À g Áé A JPÁZï ¨sÁªÁqÁÛ£ï JPÀémï ¥ÁZÁgÁÛAªï. ¨sÁªÁqÁÛxÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ¯ÁèöåAPï ¥À g À v ï ¥ÁnA AiÉ Ä AªÁÑ ö åPï ¨sÁªÁqÁÛZÉA zÁgï GUÉÛA D¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÉ §Ä£Áå¢gï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï, fAiÉÄAªïÌ D¤ ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ºÉA ªÀgÀ¸ï CªÁÌ¸ï D¤ G¯ÉÆ’’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÁå ªÉ½A ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zsÀgÁäzÀåPïê. ±ÉgÁäAªÁ G¥ÁæAvï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìZÉA ¯ÁAbÀ£ï GUÁÛAiÉÄèA; ¥Á¥ÁZÉA D¥ÉÆ¸ÀÛ°Pï ¥Àvïæ ‘¨sÁªÁqÁÛZÉÆ zÁgÁémÉÆ’ ºÁZÉÆ ªÀÄÄQÛ¥ÀæPÁ±Á£ï (¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï r¸ÉÆeÁ) PÉ¯ÉèA PÉÆAQÚ

cm y k

¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÉ ¨Á¹°PÁAvï ªÁwPÁ£ï zÀÄ¸Éæ «±ïé ¸À¨É ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÁÚöågï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÉÇ 2000ªÁå ªÀgÁìZÉÆ dÄ¨Éèªï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Éè DSÉ ªÁmÉPï UÁAZï ¯ÁAiÀiÁÛ'’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ. ‘‘dgï Deï ¥À « vïæ ¸À ¨ Á ¨sÁªÁqÁÛZÉA D¤ ¸ÀÄªÁgÁÛ £ÀªÁå£ï ¥ÀgÀÎmÉÑA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¥ÀgÀÎmÁÛ vÀgï

¸ÁgÁA±ï ¨sÁ±ÁAvÀgï ªÉÆQîPï PÉ¯ÉA; ¸ÀvÁä£ÁÛA ªÀÄíuÉÑzÁéjA ¨sÁªÁqÁÛa GZÁjÚ PÉ° D¤ ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìZÉA EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì (ºÁå «²A ¥Á£ï 4ªÉgï ¥Àj¥Àvïæ C¸Á) WÉÆÃ±Àuï PÉ¯ÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ¤ì| qÉ¤¸ï ¥À¨ æ sÀÄ, ZÁ£Àì®gï ¨Á| ºÉ¤æ ¹PÉéÃgÁ, gÀÄeÁAiÀiï «UÁgï ¨Á| ¸ÁÖöå¤ UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï, ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï r¸ÉÆeÁ, ¸É£Émï ¸À¨Á

ªÀiÁvïæ ªÀígÀÄ£ï ªÉvÁAªï; zÀÄqÀÄ ªÁ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁnA ¸ÉÆqÀÄ£ï d±É A eÉ d Ä£ï D¥É Æ ¸À Û ¯ ÁAPï «Ä¸ÁªÁAPï zsÁqÁÛ£Á ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï G¥ÀzÉ¸ï ¢¯ÉÆè.’’ (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄÄ¼ÁAxÁªïß)

PÁgÀåzÀjê ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ ºÁdgï D¸ï¯Éè. CPÉÆÛÃ§gï 14ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ ºÀ g ï ¦ü g À Î fAvï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. CPÉÆÛÃ§gï 15ªÉgï GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¥Àw æ ±ÁÖ¥À£Á ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á¯ï gÁAiÀiï¨Áj DgïÑ©¸ïà ¸Á®ézÉÆgï ¥É£ÁßQAiÉÆ£ï GqÀÄ¦Avï ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï GUÁÛAiÉÄèA. cm y k

y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï www.raknno.com

y k

cm y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

`PÉöæ Ê¸ÀÛ gÀPëÀ uÁ ªÉÃ¢PÉ’ WÀqe À É zÀ.PÀ. D¤ GqÀÄ¦ f¯ÁèöåAvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ D¤ ¥À¨ æ Áªï §½±ïÖ D¸ÉÆ¤Ã QvÁåPï »AzÀÄ ¸ÀAUÀl£ÁA DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÁvï? DªÉÄÑA §gÉ¥Àuï D¤ ªÀiÁªïß¥Àuï ªÁ DªÉÄÑxÀAAiÀiï KPï §½±ïÖ ¸ÀAUÀl£ï £Ávï¯É è A ºÁPÁ KPï PÁgÀ u ï. ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï vÉ D¥ÀÄØAPï ªÀ Z À £ ÁAvï. QvÁåPï vÁAPÁA vÁAZÉA ¨sÉåA D¸Á. DªÉÄÑA ¨sÉåA PÉÆuÁ¬ÄÌ £Á zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑöå EUÀgÁÓAZÉgï, E¸ÉÆÌ¯ÁAZÉgï, ºÉÆmÉ¯ÁAZÉgï, PÀ Ä mÁä A ZÉ g ï DPÀ æ ª À Ä uï PÀ g ÁÛ v ï. ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼Áîöå ¤¨Á£ï ºÀgïJPÁèöå¤Ã DªÉÄÑgï zÀÄ¨ÁªÁ£ï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ ¥ À j A eÁ¯ÁA. zÉ P À Ä £ï DªÀ i ÁÌ A eÁAiÀ i ï KPï §½±ïÖ ¸ÀAUÀl£ï. vÁAZÉZï ¨sÁ±É£ï D¤ vÁAZÉZï jw£ï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢AªÉÑA. JPÉ PÀÄ²£ï ¸ÀªÀiÁfAvï QvÉAZï D«Ä §gÉA PÉ¯ÉèA £Á ªÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA GuÉ¥Àuï vÁAPÁA zsÉÆ¸ÁÛ vÀgï, D£ïJPÉ

PÀÄ²£ï Qæ¸ÁÛAªÁAa ¥ÀæUÀw, ¸ÀA¸ÉÛ, ¸ÉªÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÉÆ¸ÉÆgï D¤ zÉéÃ±ï... ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï »AzÀÄ zsÀgÁäZÉ gÁPÀé° ªÀÄí¼Áîöå ¥ÉÆPÉÆ¼ï £ÁAªÁ£ï vÁAtÂ DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ zÁqï WÁ°Ñ. D«Ä Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA ¸À A UÀ n vï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï C¸À°A WÀrvÁA ¥À g À v ï D¤ ¥À g À v ï WÀ q É Û ° A. Qæ¸ÁÛAªÁA xÀAAiÀiï JPÀémï £Á D¤ vÁAPÁA QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå £Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á. DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ¥Àæ¨Á« ªÀÄÄPÉ° £ÁAvï, gÁdQÃAiÀiï ¥ÁnA¨ÉÆ £Á ªÀÄí¼Áîöå zsÀAiÀiÁæ£ï vÉ D¸ÁÛ£Á D«Ä ¥sÀPÀvï EUÀjÓZÁå ©üvÀgï ¸ÀAUÀl£ÁA WÉªïß §¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆVÃ? ¥sÀPÀvï xÉÆqÉ ¸ÀàgÉÝ, ¨sÁ±ÀuÁA D¤ «ÄÃnUÁA PÀ g À Ä £ï ªÉ Ç UÉ gÁªÁè ö ågï ¥ÁªÁÛ V ? ºÁZÁåQÃ ZÀqï UÀA©Ãgï D¤ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ «±ÀAiÀiï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï, ¥À«vïæ ¸À¨Á, zsÀgïä, ¨sÁ¸ï, ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁAa gÁPÀuï. ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï

UÀÄªÀiÁ£ï zÀªÀgÀÄ£ï KPï §½±ïÖ ¸ÀAUÀl£ï ¯Á¬ÄPÁAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁ£ï ZÀ¯ÉÑA - Qæ¸ÀÛ¸ÉÃ£É, PÉ æ ö Ê¸À Û gÀ P À ë u Á ªÉ Ã ¢PÉ , PÉ æ ö Ê¸À Û ¸ÀAWÀl£Á ¸À«Äw ÇÀ¯É ªÀiÁzÀjgï D¸ÉÑA UÀgïÓ. ‘PÁAmÁå£ï PÁAmÉÆ PÁqÉÆÑ’ vÀ¸À¯ÉÆ G¥Áªï WÉªïß zs À A iÀ i Áæ ¢ Pï ²Qà D¤ ¸À ª À Ä jà v ï ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ JPÀémï D¤ ¸ÀAUÀl£ï ¨sÁjZï UÀgïÓ D¸Á D¤ ÇÀ¯ÉA KPï ¸ÀAUÀl£ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgÁPï D¤ ¥ÀæZÁgï ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï PÀ½vï D¸ÉÆAPï eÁAiÀ i ï. ÇÀ ¯ É A aPÉ Ì eÉ Æ Ãgï ¸ÀAUÀl£ï D¸Á ªÀÄíuÉÑA PÀ¼Áîöågï PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁ¢ ¸À A UÀ l £ÁAZÉ G¥À z ïæ GuÉ eÁwvï. EUÀ j Ó ¨sÁAiÀiïæ ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªÁAaA ¸ÀAUÀl£ÁA D¸Ávï. vÁå ¸ÀPÁØA¤ ªÉ Ä ¼É Æ £ï JPÁ zs É å AiÀ i ÁSÁ¯ï ¸À A UÀ n vï eÁªïß KPï §½±ïÖ ¸ÀAUÀl£ï C¹ÛvÁéPï ºÁreÉ. ªÁaà QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?

-¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆÃmÁ

DªÀiÁÑöå UÁAªÉÑ ¥ÉÆ°¸ï `EArAiÀiÁAvï ¨ÉÆªï ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ¯Á¨ÉÑ ªÀÄ¼ í Áågï ¥ÉÆ°¸ï' C±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ZÁgïè÷ì ±ÉÆÃ¨sÀgÁeï ºÁuÉ «Ã¸ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A. vÉzÁßxÁªïß DªÀiÁÑöå zÀ. PÀ£Àßqï f¯ÁèöåAvï ¥ÉÆ°¸ÁAPï §½±ïÖ PÀjÑA ªÉÄmÁA PÁqï°èA. JPÁ ¥ÀAUÁØPï EAUÉèAqÁPï vÀgÉâwPï zsÁrÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è. ¥ÀAUÀqï vÀgÉâw ¸ÀA¥Àªïß ¥ÁnA ¥ÁªÁèöå G¥ÁæAvï DªÉÄÑ UÁAªÉÑ ¥ÉÆ°¸ï ¸ÀÄzÁgÁèöåvï, ªÀÄAiÀiÁà² eÁ¯Áåvï, vÁAZÁå ªÁªÁæ A vï zÀPÀêvÁ ZÀqÁèöå, C±ÉA eÁAiÀiÁÛöåAPï ¨sÉÆUï¯ÉèA. DAiÉÄèªÁgï JPÁ ¢¸Á¼Áågï JPÁ ¥ÉÆ°¸ï C¢PÁj£ï §gÀAiÉÄè¯É D¥Éè ftÂAiÉÄ PÁtÂAiÉÄAvï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ, `JPÁ gÁ«ØPï ¥ÉÆ°¸ï M¦ü¸Àgï D¥Éè R¨ÉæPï AiÉÄ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï `¥ÉÆæmÉPÀê£ï ªÀÄ¤' ¢Ãªïß D¸É¯ è ’É ! ºÉ UÀeÁ° ¥Ánè UÀÄAqÁAiÀiï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á C¥Áæ¢ ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉUÆ É î ¸ÀA¸Ágï PÀ¸Æ É D¸Éåvï ªÀÄ¼ í Æ É î CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÀÄuï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ¥ÁmÁè ö å «Ã¸ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAxÁªïß gÁ«Ø¥ÀuÁaA ¥Á¼ÁA UÀÆAqï jUÉè°A ¢¸À£ÁAvï. ¥ÁmÁèöå dÄ¯ÁAiÀiÁAvï

ºÉÆÃªÀiï ¸ÉÖÃ CmÁåPï eÁ¯Áèöå vÉzÁß ªÀiÁvÁå PÉ¸ÁAPï DgÁªïß zsÀgïß, ªÀiÁgï SÉ¯Áèöå UÀÄgÀÄzÀvï ºÁZÉÆ C«ÄUï CªÉ æ ¯ ï gÉ Æ ¸ÁjAiÉ Æ ¸ÁAUÁÛ, `ºÉ Æ ÃªÀ i ï ¸É Ö ÃAvï UÀ Æ AqÁA¤ ºÀ ¯ É Æ è PÀ g ÁÛ ¸ ÁÛ A ¥ÉÆ°¸ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇUÉZï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Éè. ºÀ¯ÉÆè eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÉÆ°¸ï ©üvÀgï DAiÉÄè.' ¥ÁAZï-¸À ªÀ g Áì A D¢A ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï JPÉ PÉ Æ ¯É f Avï JPÁ ¥À Ä ¸À Û P ÁZÉ g ï JPÉ «zÉ Ã ² ZÀ°AiÉÄ£ï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆè D¤ ¥À Ä ¸À Û P ÁZÁå ¥s É Æ gÁZÉ g ï D¸É è ¯ É `¨sÁgÀvï ªÀiÁvÉ'Pï ªÀÄ¹Û¯ÉA ªÀÄí½î ¨ÉÆ¨Ámï Gmï°è. zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á PÉÆ¯Éf ¯ÁUÁìgï UÀÆAqÁ ZÉqÉ dªÉÆAPï ¯ÁUÁÛA, ¥ÉÆ°¸ï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉè. ¥ÉÆ°¸ï vÁå UÀÆAqÁAZÁå

ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåAPï ªÀ i Á£Á£ï `¸À g ï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É ªÀÄíuï DAiÀiÁÌ¯ÁèöåA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÉÆ°¸ï E¯ÁPÁåAvï DAiÉÄèªÁgï eÁ¯Éè §zÁèªÀuÉZÉA PÁgÀuï ¸Àgïé eÁuÁ D¸Ávï. » ¥ÀjUÀvï PÉzÁß ¥ÀgÁåAvï ¯ÁA¨É Æ A¢ ªÀ Ä í ½ î «AZÀ ª ïÚ PÀgÉÑA ±ÉígÁAvÁèöå ªÀÄvïzÁgÁAZÉgï D¸Á.

-qÉÃ«qï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï

¯Áw£ï ¨sÁ±ÉZÁå «Ä¸Ágï PÉÆAQÚ PÀAvÁgÁA : ¸Àà²ÃÖ PÀgu À ï D¢A ¯Áw£ï ¨sÁ±ÉZÁå «Ä¸Á ªÉ½A PÉÆAQÚ PÀAvÁgÁA D¸ï°èA ªÁ £Ávï°èA ªÀÄí¼Éî«²A ¥ÀvÁæA DAiÉÄèªÁgï gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï°èA. ºÁå «±ÀAiÀiÁ ®VÛA ªÀÄíf ¥ÀæwQæAiÀiÁ: 1. ¯Áw£ï ¨s Á ±É Z Áå «Ä¸ÁZÁå PÁ¼Ágï «Ä¸Á ¨sÁAiÀiïæ EUÀjÓAvï RArvï eÁªïß PÉ Æ AQÚ VvÁA UÁAiÀÄ£ï PÀgÁÛ¯É. 2. 1927 E¸ÉéAvï PÉ Æ rAiÀ i Á¯ï§AiÀ i ïè ¥É æ ¸ Áì x Áªïß eÉ . eÉ . gÉ Ã UÉ Æ £ï ¥À gÀ Î mï PÉ ¯Áè öå ‘C¯Éè®ÆAiÀiÁ’ ¸ÉÆ¯ÁáA §ÄPÁAvï EUÀjÓAvï UÁAªïÌ PÉÆAQÚ VvÁA D¸Ávï. ¥ÀÄuï «Ä¸Ágï UÁA«ÑA PÉÆAQÚ VvÁA £ÁAvï. 3. 1941 E¸ÉéAvï ¸ÁA ®Ä«¸ï

PÉ Æ ¯É f xÁªïß ¥À g À Î mï eÁ¯Áè ö å `PÀAvÁvÉ zÉÆÃ«Ä£ÉÆ' (Cantate Domino) ¸ÉÆ¯ÁáA ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï, ¯Áw£ï ¨sÁ±ÉZÁå Low «Ä¸Ágï UÁA«ÑA EAVè±ï ¨sÁ±ÉaA VvÁA D¸Ávï. 4. 1960ªÁå zsÁPÁÖöåAvï ¯Áw£ï «Ä¸Ágï - ¥ÁwÌ PÀ Ä ½ ¢A© ¨ÁUÁªïß, ¥ÁvÉ£Ágï ºÉÆ¸ÀÄÛ ¸ÀªA É , » GAqÁå ªÁAiÀiÁß PÁtÂPï, ¥À¼É ªÀ A iÀ i ïæ x Áªïß zÉ A ªÉ Ç £ï AiÉ Ä vÁ ¸ÉÆ«Ä, eÉdÄ AiÉÄAªÉÇÑ eÁ¯ÉÆAiÀiï - »A VvÁA UÁAiÀiÁÛ °. ºÉ A C¢PÀ È vïVÃ ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí ® ÎqÁå AiÀiÁdPÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèöågï §gÉA.

-««AiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ, PÀÆªÉ, aPïªÀÄUÀÄîgï

¸ÀªÁAiÉÄZÉA «ÄÃ¸ï!?

CPÉ Æ ÛÃ§gï 4 vÁjPÉ Z Áå gÁPÁÚöågï ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï D¥ÉèA ¥Àvïæ ‘¦æÃw £Ávï°è ±ÁAw?!’ ºÁAvÀÄA ¸ÁAUÁÛQÃ ‘«Ä¸Á ªÉ¼Ágï xÉ Æ qÉ Æ å ¸À A VÛ CmÉ Æ ªÀ i ÁånPï eÁ¯Áåvï’ ªÀÄíuï. ºÁAªï aAvÁA xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀUÉîA «ÄÃ¸ïZï CmÉÆªÀiÁånPï eÁ¯ÁA. PÁvÉ Æ °PÁAZÉ A ¨É Æ ªï ªÀ g É Û A DgÁzÀ£ï/ªÀiÁUÉÚA eÁªïß D¸ï¯ÉèA «ÄÃ¸ï DvÁA ¨ÉÆªï ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA D¤ ¸ÀªÀAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA. QvÁèöå AiÀ i ÁdPÁA¤ «Ä¸Á«±ÁåAvï ¯Á¬ÄPÁAPï ²PÀ¥ï ªÁ ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢¯Áå? QvÁèöå ¯Á¬ÄPÁA¤ «Ä¸Á«±ÁåAvï eÁuÁ eÁAªïÌ ¥É æ Ã vÀ £ ï PÉ ¯ ÁA? D«Ä Qæ ¸ ÁÛ P ï ªÀÄÄPÁªÀÄÄQ ¨sÉmÉÑA D¤ ¸ÉAªÉÑA, ¨sÁUÉªA À vï eÁUÁåAPï ¨sm É ï ¢AªÁÑöå

AiÀ i Áwæ P ï ¥À A iÀ i ÁÚ ¥Áæ ¸ ï ªÀ g É Û A ªÀÄíuï QvÉè eÁuÁAvï? ªÀgÁìAvï KPï DAiÀiÁÛgï ¥ÀÄtÂ °vÀ Ä jÓZÉ Æ DAiÀ i ÁÛ g ï ªÀ Ä í u ï DZÀgÀÄ£ï, vÁå ¢¸Á JPÁ ªÀÄÄPÉ¯ï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï «Ä¸ÁZÁå ºÀgïJPÁ ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢¯Áågï DgÁÛ ¨ s À j vï eÁAiÀ i ïÛ ! vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ D«Ä AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï EUÀ j Ó ©ü v À g ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. £Á vÀgï «ÄÃ¸ï ¥s À P À v ï KPï DZÀ g À u ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA. ºÁå «±ÁåAvï AiÀiÁdPÁA¤ ¸É«Ä£ÀjAvï «Ä¸Á«±ÁåAvï ²Pï¯ÉèA ¯É Æ PÁ¸À A VA ªÁAlÄ£ï WÉ e É . ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁì C¸À° ¸ÀªÀÄÓtÂ ¯Á¨ÉÆA¢.

-ªÀÄjé£ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¸ÀAvÉPm À ÖÉ

gÁPÉÆÚ «zÉÃ² ªÀgÎÀ tÂ zÀgï gÀÄ. 2,250/-

¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉZAÉ £ÀªAÉ ºÁ¸ïå ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï

vÁA¨ÉØ UÀÄ¼É eÉgÆ É ¸Á PÀA¥É¤Avï «ZÁgïß ¥À¼É gÀÄ. 50/- ªÀiÁvïæ cm

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉÃ¼ï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉÆªÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

A = Då¥¯ À ï B= ¨ÉÆl¯ï C = ¹¹¯ï D = qÀ¯ï ¨sÀÄgÁÎöåA¤ CUÀ¸À, Dl, Hl, ¥ÁoÀ D¤ Nl PÀgÉÆÑ PÁ¼ï PÉzÁ¼ÁV ZÀjvÉæZÁå UÀgÁâAvï °¥Áè. DvÁA ¨sÀÄgÉÎA ¯ÉÃ§gï gÀÄªÀiÁAvï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀqÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï DªÀAiÀiïß ¥ÉÆmï ¥ÀÄ¸ÁÛ£Á EAVè±ï DAiÀiÁÌvÁ - J ¥sÉÆgï Då¥À¯ï, © ¥sÉÆgï ¨Áåmï, ¹ ¥sÉÆgï PÁåmï DåAqï r ¥sÉÆgï qÉÆUï! Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ AiÀÄÄªÀduÁA¤ PÉÆ¯ÉfZÉ §UÉèZÁå ©ÃgÀuÁÚZÉ WÀÄqÁZÉ DAVØAvï ¨ÁAPï ºÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á £ÀªÉA `J©¹r' DAiÀiÁèA - J ¥sÉÆgï D¯ÉÆÌºÉÆ¯ï, © ¥sÉÆgï ©AiÀÄgï, ¹ ¥sÉÆgï ¹UÁgï D¤ r ¥sÉÆgï qÀæUïì! ¸À¥ÁÚAvï¬Ä n« ¹ÃjAiÀÄ¯ÁA ¥À¼ÀAiÉÄÛ¯Áå mÉæ¹ì D¤ eÉ¹ìPï J ¥sÉÆgï ‘CgÀÄÓ£ï’, © ¥sÉÆgï ‘©Uï ¨ÉÆ¸ï’, ¹ ¥sÉÆgï ‘ZÉÆÃn §ºÀÄ’ D¤ r ¥sÉÆgï ‘¢¯ï «Ä¯ï UÀAiÉÄ’! ¥ÉÃeï D¤ ZÉnÚ CqÀÆíPï ¨sÉÆUÉÑ DAiÉÄÑ `¥sÁ¸ïÖ¥sÀÄqï' PÀÄ¼ÉåPï J ¥sÉÆgï Djâ¸ï gÉÆÃ¸ïÖ, © ¥sÉÆgï §gÀÎgï QAUï, ¹ ¥sÉÆgï aPÀ£ï gÉÆÃ¯ï DåAqï r ¥sÉÆgï qÁAiÀÄj QéÃ£ï! ºÉ ¥ÀmÉÖPï £À« J©¹r ªÉÄ¼ÀªÉåvï! `J' ¥sÉÆgï Då¥À¯ï: JªÉ£ï ¢¯Áèöå D¤ DzÁªïß SÉ¯Áèöå Då¥À¯Á«²A DvÁA aAvÀÄAPï¬Ä ªÉÃ¼ï £Á D¤ vÉA UÀgïÓ ªÀÄíuï¬Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ ¢¸À£Á. DvÁA QvÉA D¸Áèöågï¬ÄÃ rfl¯ï Då¥À¯ï L ¥sÉÆ£ï 5; £ÀíAiÀiï vÀgï ¨ÁèöåPï¨Éj ¸ÁägïÖ ¥sÉÆ£ï; £ÀíAiÀiï vÀgï ¸ÁåªÀiï¸ÀAUï UÁå®Qì J¸ï wæ! zsÀ£ÁåªÀjß ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ºÀÄ±Ágï. zsÀ¤ ¤zÁèöågï vÉAAiÀiï ¤zÁÛ; zsÀ£Áå£ï ªÀÄ£ÁêZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁèöågï vÉAZï qÀAiÀÄ¯ï PÀgÁÛ; zsÀ£Áå£ï ¥ÀzÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁèöågï vÉAZï ¥Àzï UÁAiÀiÁÛ; qÁæ¬ÄéAUÁ ªÉ¼Ágï vÁZÉ¸ÀÛQA G®AiÀiÁÛ; zsÀ£ÁåPï ZÁgï ¨sÁ¸ÉÆ ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï vÁPÁ Dmï ¨sÁ¸ÉÆ ¸ÀªÀÄÓvÁvï! Deï ¨ÁAiÀiïè £ÁvÁèöågï ªÀíqÁß. ¥ÀÄuï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £Á¸ÁÛ£Á KPï WÀrAiÀiï f«vï C¸Ázïå ªÀÄítÂÑ `¸ÁägïÖ' D¤ `rfl¯ï' ¥ÀgÁÓ D«Ä. `©' ¥sÉÆgï ¨ÉÆl¯ï: Deï SÁAªÉÑA ZÀqï, ¥ÀÄuï fgÉÑA GuÉA; Deï WÉÆmÉÑA ZÀqï, ¥ÀÄuï vÁ£ï ¨ÁVÑ GtÂ. zÉPÀÄ£ï «ÄgÁAzÁ ªÀÄíuÉÆÑ GZÁÑgï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÇªÉÆÛ ¥ÀqÉÆ£ï D®ÄÌAeï ¸ÀAiÀiïÛ «ÄjAqÁ ªÀÄíuï D¥À¬Ä¯Éè§j DAiÀiÁÌvÁ. EAzÁa ¤vÀ¼ï ¸ÀÄgï ªÀZÉÆ£ï DvÁA PÉÆ¯ÉfPï ªÉvÁ£ÁAAiÀiï ¨ÁåUÁAvï ºÉ£ÉPÉ£ï £ÀíAiÀiï vÀgï ²AUïmÁªï ©AiÀÄgï n£ÁßA ªÁíªÀA«Ñ PÉæÃeï DAiÀiÁèöå. ¸ÀPÁ½A ¸ÁàçAiÀiïÖ vÀgï ¸ÁAeÉgï mÁAiÀiïÖ; ¸ÀPÁ½A PÉÆPÁPÉÆÃ¯Á vÀgï ¸ÁAeÉgï ¨ÁèöåPï¯ÉÃ§¯ï; ¸ÀPÁ½A ¸ÉªÉ£ï C¥ï vÀgï ¸ÁAeÉgï ¸ÀVîA qÁªïß! ¸ÀPÁ½A ºÉÆmïqÉÆUï vÀgï ¸ÁAeÉgï ¨ÁèöåPï qÉÆUï. `¹' ¥s É Æ gï ¹¹¯ï: Deï £É Æ ªÉ A vÁè ö å eÉÆ£É¯ÁPï¬Ä §UÉèPï KPï ¹éÃmï ¹¹¯ï eÁAiÀiï; Deï zsÁªÉZÁå ªÀÄ£Éé¯ÁPï dÆ¸ï ¦AiÉÄvÁ£Á ¸ÁAUÁvÁ KPï «Ä±É¯ï eÁAiÉÄÓZï. ºÁPÁ ¥ÀÆgÀPï ªÀÄí¼Éî§j F-¸ÉÃ¯ÁPï ¨ÁAiÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ‘D¥ÀÄuï UÁèöåªÀÄgï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁA ªÀÄítÛZï §ÄgÁÌ ¥ÁAUÀÄgïß ªÉZÁåPï AiÉÄÃªÁß’

ªÀÄíuÁÛ D¥ÀÄmï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¨ÁæºÀäuï PÀÄmÁäAvÉèA ¥ÀÆ£ÀªÀiï ¥ÁAqÉ. DAUÉèA CgÉÝA D¤ GUÉÛA ºÀgÉÝA zÁPÀªïß D¥ÁÚPïZï F-¸ÉÃ¯ï PÀgÉÛÃ D¸Á. vÁuÉZï ªÀÄíuÉÑ ¥ÀgÁäuÉ vÁPÁ 2.87 ¯ÁPï `néÃmï-ºÁgïÖ÷ì' (nélgÁzÁéjA ¥ÀÆ£ÀªÀiÁZÉ ªÉÆV) D¸Ávï RAAiÀiï. vÁZÉ¯ÁVA ¯ÁAiÀiïé ZÁmï, «ÃrAiÉÆ ZÁmï, ªÉÇAiÀiïì ZÁmï ªÁ ªÉÇAiÀiïì ¨ÉÆèUïì PÉ¯Áågï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ D¸Ávï. £Éí¸ÁÚAvï GzÀAqï zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÁ¥ÀgÉÆÑöå vÁZÉÆå vÀ¹égÉÆå qÁªïß¯ÉÆÃqï PÉ¯Áågï¬Ä ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï. ¥ÀÄuï Djé¯ÉA d£ÁAUï ¥ÀAiÉÄê AiÉÄlÄ£ï vÁPÁ zÀgÀ§¸ïÛ D¥Á¥Áèöå ¯Áå¥ïmÉÆ¥Ágï D¤ ªÉÆ¨ÁAiÀiÁègï ¨sÀgÉÛÃ ÇÁvï. ÇÀ¯É ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ºÀÄ£ï eÁªïß ¥Áqï eÁ¯Áågï¬Ä eÁ¯ÉA. ¨sÁgÀvÁAvï D¥ÁÚPïZï F-¸ÉÃ¯ÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ°èA ±Àjè£ï ZÉÆÃ¥Áæ, gÉÆÃfè£ï SÁ£ï, D¬Ä±Á ¸ÁUÀgï vÀ¸À°A ¸À¨Ágï D¸Ávï. `r' ¥sÉÆgï qÀ¯ï: G¯ÉèÃQvï J©¹-Avï Djé¯Áå d£ÁAUÁ£ï QvÉèA yæ¯ï ¨sÉÆUÁèöågï¬Ä ªÀÄ¤¸ï qÀ¯ï eÁvÉÃ ÇÁ; gÀqÀÄÌgÁå ¸ÉÆAqÉåZÉÆ eÁvÉÃ D¸Á; ¤¸ÉÛÃeï D¤ PÀÄgÀé¯ÉÆè eÁvÉÃ ÇÁ; ¨Áªï¯Áèöå ªÀÄÄ¸ÁÌgÁZÉÆ eÁvÉÃ D¸Á! ºÁPÁ gÀÄeÁévï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÛöå£ï (WHO) ¥ÀgÀÎmï°è ¸À«ÄÃPÉê ªÀjÝ. DAiÉÄèªÁgï eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÛöå£ï (eÁ¨s À ¸ À ) PÀ ¼ À ¬ Ä¯É è ¥À g ÁäuÉ ¸À A ¸ÁgÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ZÀqï T£ÀßvÉa (most depressed) ¥ÀgÁÓ! vÁAvÉè xÉÆqÉ ºÉÊ¯ÁAiÀiïÖ÷ì C±É: z¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀqï T£ÀßvÉa ¥ÀgÁÓ D¹Ñ ¨sÁgÀvÁAvï. ºÁAUÁ ¦qÉAPï D¤ fÃªïWÁvÁPï KPï ªÀÄÄPÉ¯ï PÁgÀuï T£ÀßvÁ. ¹ÛçAiÀiÁAxÀAAiÀiï zÁzÁèöåAªÀjß 50% ZÀqï T£ÀßvÉa dqÁAiÀiï D¸Á. z eÁ¨sÀ¸À-£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï 18 zÉ±ÁAvÁèöå 89,000 ¯ÉÆPÁa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸À«ÄÃPÁê ZÀ®¬Äè. 20 eÁUÀwPï vÀeÁÕAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ZÀ¯ï¯Áèöå ºÉ ²PÁà ¸À«ÄÃPÉê ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀA¸ÁgÁAvï 121 «Ä°AiÀiÁ ¥ÀgÉÓZÉgï T£ÀßvÉZÉÆ £ÀPÁgÁvÀäPï ¥Àæ¨Áªï ¥ÀqÁè. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß 15xÁªïß 44 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöåAa f«vÁ D«Ý ªÀÄné PÀgÀÄAPï T£ÀßvÁ ªÀÄÄPÉ¯ï PÁgÀuï. z¨sÁgÀvÁZÁå 9% ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¯ÁA¨ï PÁ¼Áa T£ÀßvÁ D¸Á vÀgï 36% ¯ÉÆÃPï wÃPïê÷Ú T£ÀßvÉ£ï (Major Depressive Episode - MDE) PÀ±ÀÖvÁ. T£À ß vÉ ¸À ªÉ A ¨É eÁgÁAiÀ i ï, ¤gÁ¸À PïÛ , C¥Áæ ¢ ¨sÉÆUÁ¥ï, ¸Àé-¯Áí£Ààuï, WÀÄ¸Ààqï°è ¤Ãzï D¤ gÀÆZï, ¸ÀPÉÛ«uï, PÉÃA¢æPÀÈvï £Ávï°è ªÀÄvï MDEaA ®PÀêuÁA. z2020 ©üvÀgï eÁUÀwPï C¥ÁAUï¥ÀuÁZÉA ªÀÄÄPÉ¯ï PÁgÀuï eÁªÁß¸ÉÛ¯ÉA T£ÀßvÁ; 2030 EvÁèöåPï ¦qÉAZÉA ¨ÉÆªï ªÀÄÄPÉ¯ï PÁgÀuïZï T£ÀßvÁ eÁªÁß¸ÉÛ¯ÉA. G¯ÉèÃQvï J©¹-Avï D«Ä ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÉÃ D¸ÁAªï. ¥ÀÄuï r-Avï D«Ä ¸ÀUÁîöåAªÀjß ZÀqïZï ªÀÄÄPÁgï!

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012 ¥Àj¥Àvïæ ¸ÀA.: 7/12

¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìAvï EAzÀÄ¯ÉÓ£ÁìA zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±ïé ¸À¨Á ¸ÀÄgÁévï¯Áèöå 50 ªÀgÁìAZÁå vÀ±ÉA PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Éa zÉÆvÉÆgïß ¥ÀgÀÎmï eÁªïß 20 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÑöå ¸ÀAzÀjâA, 11.10.2012xÁªïß 24.11.2013 ¥ÀgÁåAvï `¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï' ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉÆ¼ÁªÁå£ï ¥ÀgÀÎmÁèA. ºÉ DªÉÝAvï zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±ïé ¸À¨ÉZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¤ PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨a É zÉÆvÉÆgïß ¨sQÀ £ Û ï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ¥ÀÆgïÚ EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì ¯Á¨ÁÛ ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÉÚAvï ¸ÁAUÁèA. EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì ªÀÄí¼Áågï ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÉÆUÁìuÉA £ÀíAiÀiï §UÁgï ¨sÉÆUÀì¯Áèöå ¥ÁvÁÌASÁwgï zÉªÁ ªÀÄÄPÁgï ¨sÉÆUÀÄAPï D¸ï¯Éè ²PÉêa ªÀiÁ¦ü. » ªÀiÁ¦ü, ¥ÁæavÁ, §gÁå PÀgÁßöåA D¤ ¨sÀQÛZÁå PÀgÁßöåAªÀjéA eÉÆqÉåvÁ. ºÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁì, zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±ïé ¸À¨ÉaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¤ PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Éa zÉÆvÉÆgïß ¨sÀQÛ£ï ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÉÛ¯Áå ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¥ÁvÁÌAZÉ ²PÉêa ¥ÀÆgïÚ ªÀiÁ¦ü ªÉÄ¼ÉÛ°. ¸ÁAUÁvÁZï eÉÆ ¨sÁªÁrÛ ºÁå ªÀgÁì ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAa ¨sÉmï PÀgÁÛ vÁPÁ D¤ ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìAvï ¦ügÀÎfAvï D¸Á PÀgÁÑöå ¨sÀQÛPï PÁgÁåA¤ ªÁAmÉÆ WÉvÁ vÁPÁAiÀiï vÀ±ÉAZï vÁå ¨sÀQÛPï PÁgÁåA¤ ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ C¸Ázïå eÁAªÁÑöå ¦qÉ¸ïÛ ¨sÁªÁqÁÛöåAPï¬Ä ºÉA EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì ¯Á¨ÉÛ¯ÉA. EAzÀÄ¯ÉÓ£ïì eÉÆqÀÄAPï ¸ÀzÁAaA ±ÀgÁÛA - PÀÄªÀiÁìgï eÁªïß PÀÄªÀiÁÎgï PÁuÉÏeÉ D¤ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâZÁå EgÁzÁåASÁwgï ªÀiÁUÀeÉ. DªÉÄÑ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï 11.10.2012ªÉgï ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. ºÁåZï DAiÀiÁÛgÁ, 14.10.2012 ªÁ G¥ÁæAvÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ºÀgïJPÉ ¦ügÀÎfAvï ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï GUÁÛªÀuï PÀjeÉ D¤ PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Éa zÉÆvÉÆgïß ¸ÀUÁîöå ªÀgÁì ²PÉÆ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀjeÉ ªÀÄíuï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. +C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zsÀgÁäzÀåPïê 12-10-2012

É Áªïß PÀ¼ª À ÇÉ öÚ å ¢AiÉÄ¸ÉfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzx ªÀÄvï¥ÀmAÖÉ vï £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÑ« É ²A eÁUÀÈw

PÀgÁßlPï ZÀÄ£Áªï DAiÉÆUÁ£ï ªÀÄvï¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåPï, 18 ªÀgÁìA ¨sÀgï¯ÁèöåA¤ £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀjÑ ªÁ wzÀétÂ PÀjÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áå. » ¸ÀVî ¥ÀæQæAiÀiÁ CPÉÆÛÃ§gï 1 vÁjPÉxÁªïß 31 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÛ°. ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï PÉêvÁæAvï » ¥ÀæQæAiÀiÁ CPÉÆÖÃ§gï 15 vÁjPÉxÁªïß £ÀªÉA§gï 16 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÛ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÁå SÁwgï dgï PÉÆuÁaA £ÁAªÁA ªÀÄvï ¥ÀmÉÖgï £ÁAvï ªÁ vÁAvÀÄA wzÀétÂ PÀgÀÄAPï D¸Ávï vÀgï vÁAtÂ vÀÄgÁÛ£ï ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÉÆÑ. ºÁå «±ÁåAvï eÁUÀÈw D¸Á PÀgÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉ£ï KPï ¸À«Äw gÀZÁèöå. JªÀiï.¦. £ÉÆgÉÆ£ÁíPï ºÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. DSÉÍöå ¢AiÉÄ¸ÉfAvï £ÉÆAzÁªÉÚ ¸ÁAUÁvÁ gÁdQÃAiÀ i ï eÁUÀ È w ºÁqÀ Ä APï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï vÀ ± É A ¥ÀÄvÀÄÛgÁAvï zÉÆÃ£ï dªÀiÁvÉÆå zÀªÀgÁèöåvï. ºÉ dªÀiÁwPï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÁå G¥ÁzÀåPïê, PÁgÀåzÀjê, PÉÆªÉAvÁa ªÀír¯ïß, PÁvÉ Æ °Pï ¸À ¨ É Z Áå, ¹Û ç Ã ¸À A UÀ l £ÁZÁå D¤ L.¹.ªÉ Ê .JªÀ i ï.ZÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁA¤ PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ºÁdgï eÁAiÉÄÓ. dªÀiÁvÉÆå ºÁå ¥ÀjA D¸Á PÉ¯Áåvï: z J¦¸ÉÆÌÃ¥À¯ï ¹n z ¹n z ¥ÉeÁgï z Q¤ßUÉÆÃ½ z ¥ÉgÀä£ÀÆßgï zªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÁåAa dªÀiÁvï ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï ¦ügÎÀ fZÁå dÄ¨Éª è ï ¸Á¯ÁAvï CPÉÆÖÃ§gï 18 vÁjPÉgï ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÉÇgÁgï dªÉÄ° Û . z§AmÁé¼ï z ¥ÀÄvÀÆÛgï z¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÁåAa dªÀiÁvï ¥ÀÄvÀÆÛgï ªÀiÁAAiÀiï zÉ zÉªÀÅ¸ï ¦ügÀÎfZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï CPÉÆÖÃ§gï 19 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÉÇgÁgï dªÉÄÛ°. dªÀiÁwAvï J°¸ÁAªÁAPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Éè «ZÁgï JªÀiï.¦. £ÉÆgÉÆ£Áí ¸ÁzÀgï PÀgÀÛ¯ÉÆ. ºÉÆ «±ÀAiÀiï ¨ÉÆªï UÀgÉÓZÉÆ zÉPÀÄ£ï vÀÄgÁÛ£ï ºÉÆå dªÀiÁvÉÆå zÀªÀgÁèöåvï. vÀÄªÉÆÑ ¸ÀgÁéAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢AiÀiÁvï. -eÉgÁ¯ïØ rPÉÆ¸ÁÛ

PÁgÀåzÀjê, UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï

¥ÀÄvÀÄg Û ÁAvï `PÀÈ¶ AiÀÄAvÀæ ªÉÄÃ¼À - 2012' PÁåA¥ÉÆÌ, ¥ÉÆ¥ÁîA ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£Á D¤ C©ªÀÈ¢Ý ¥Àæw±ÁÖ£ï D¤ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ vÁAwæPï ªÀÄºÁ«zÁå®AiÀiï ºÁAZÁå ¸ÁAUÁw D¸ÁæöåSÁ¯ï ¥ÀÄvÀÆÛgï «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÉÆ¯ÉfAvï £ÀªÉA§gï 2xÁªïß 4 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï `PÀÈ¶ AiÀÄAvÀæ ªÉÄÃ¼À - 2012' ZÀ¯ÉÆÑ D¸Á. 10 ªÉÇgÁgï PÁgÉåA ¸ÀÄgÁévï eÁvÉ¯ÉA ªÀÄíuï PÁåA¥ÉÆÌ CzÀåPïê PÉÆAPÉÆÃr ¥ÀzÀä£Á¨sÀ ºÁuÉ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. (ºÉgï PÀ¼ª À ÇÉ Úöå 14ªÁå ¥Á£Ágï)

y k

«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012 CPÉÆÃÛ §gï 21 «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï KPï aAvÀ¥ï.

£À« ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥À¸ æ Ágï D¸Ávï ªÁmÉÆ ¸À¨Ágï G

vÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÁÑöå JPÁ AiÀiÁdPÁ£ï D¤ zsÀgïä¨Às¬ÄÚ£ï dAiÀiÁèAvï PÀ¬ÄÝ eÁªïß ZÉÆ«Ã¸ï ¢Ã¸ï RjÑ¯É ªÀÄí½î R§gï ¥ÀvÁæA¤ DAiÉÄèªÁgï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áå. ‘DvÁA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA dAiÀiÁèAvï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉÄ¼ÉÑ PÀ±ïÖ PÀ¸À¯É ªÀÄíuï’ C±É A ªÀ Ä í u Á° ¨s À A iÀ i ïÚ rÃ£Á, D¥ÉÆ¸À¯ Û ÁAZÉÆå gÁtÂAiÉÆ ªÉÄ¼Áa zs À g ïä ¨ s À A iÀ i ïÚ . ‘ºÁAªï ªÀ i ÁUÁÛ A PÉÆuÁPïZï dAiÀiÁèa ²PÁê ¥sÁªÉÇ eÁA«Ñ £ÁPÁ.’ GvÀ Û g ÁRAqï gÁeÁåAvï PÁvÉÆ°PÁA¤ ZÀ®AªÁÑöå vÁgÁ dÆ¤AiÀÄgï PÉÆ¯ÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á¥ï rPÀÄ£Áí, E¸ÉÆÌ¯Áa ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ¨sÀAiÀiïÚ rÃ£Á ºÁAtÂ E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï D¸ï¯Áèöå «¸ÁÛgï gÀÄPÁZÉ ¥sÁAmÉ ¤vÀ¼ï PÀ g ÁÛ£Á vÁZÁå ¥s Á AmÁåA¤ D¸ï¯Áèöå WÉÆAmÉgÁA¤ ªÀ¹Û PÀgÛ¯ É Áå JPÉ eÁwZÁå 250 ¸ÀÄPÁÚöå ¦¯ÁAPï £Á¸ï PÉ ¯ Áè ö å C¥Áæ z ÁSÁwgï AiÀiÁdPÁZÉgï D¤ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ÁZÉgï PÉÃeï zÁPÀ¯ï PÀ g À Ä £ï CUÉ Æ ¸ïÛ 8 vÁjPÉ g ï vÁAPÁA PÀAiÀiïÝ PÉ°A. GvÀÛgÁRAqï gÁeÁåZÉ ºÀ¯ïÝªÁtÂ f¯Áè PÉÆrÛ£ï ºÁAPÁA eÁ«Ä£Égï ¸À Ä mÁÌ ¢ÃAªïÌ E£ÁÌ g ï PÉ ¯ É A . ¥ÀÄuï CUÉÆ¸ïÛ 29ªÉgï £Á¬ÄßvÁ¯ÉÑ GAZÉè PÉÆrÛ£ï vÁAPÁA eÁ«Ä£ï ¢°. eÁ«Ä£É G¥ÁæAvï, gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓ w ¸À A gÀ P À ê u Á PÁAiÀ i ÁÝöå ¥ÀæPÁgï vÁAPÁA 24 ¢Ã¸ï dAiÀiïè ¸À e Á ¨s É Æ UÀ Ä APï ªÉ Ä ½î . ¨s À | rÃ£ÁZÁå dAiÀiÁèZÁå PÀÄqÁAvï 45 ¹ÛçÃ PÀ¬ÄÝ D¤ ¨Á| rPÀÄ£ÁíZÁå dAiÀiÁèZÁå PÀÄqÁAvï 70 PÀ¬ÄÝ D¸ï¯Éè. ¥ÁzÁæöå¨Á£ï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ¸ÀÄjé¯É KPï zÉ Æ Ã£ï ¢Ã¸ï ¨É Æ ªïZï PÀ±ÁÖA¤ vÁAtÂ dAiÀiÁèAvï ¸ÁgÉè. vÀjÃ G¥ÁæAvÁèöå ¢¸ÁA¤ vÁAtÂ ºÉgï PÀAiÀiÁÝöåA ¸ÀAVA ªÉÄvÉgÀàuï WÉvÉèA. ZÀqÁªÀvï vÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï wA ªÀiÁUÁÚöå£ï RjÑvÁ°A. ¨Á| rPÀ Ä £Áí £ ï D¥ÁÚ Z Áå ¸É ¯ Áè A vï D¸ï¯Áè ö å PÀ A iÀ i ÁÝöåAPï £À ¬ ÄÛ P ï ªÉÆ¯ÁA«²A ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢° D¤ vÁAtÂ ¸ÁgÉ Ì ªÁmÉ P ï AiÉ Ä Ã±É A ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉA. ¨sÀ| rÃ£Á ºÀgïKPï ¢Ã¸ï PÀAiÀiÁÝöåAPï WÉªïß ¨ÉÊ§¯ï ªÁZÁÛ° D¤ eÉdÄZÁå f«vÁZÉÆ «ªÀ gï ¸À ºÀ PÀ AiÀiÁÝöåAPï ¢vÁ°. ‘D¥À Ä uï §AzÉ A vï D¸ÁÛ £ Á D¥ÁÚPï ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÆÑ CªÁÌ ¸ ï ¯Á¨É Æ è ’ ªÀ Ä í u Á° ¨s À | rÃ£Á. (PÉÆ¯ÉÆÌvÁÛZÁå ¢ ºÉgÁ¯ïØ ¥ÀvÁæAvï ¥sÁAiÀiïì eÁ°è R§gï.) £À« ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï: 1979 E¸ÉéAvï dÄ£ÁZÉ 9ªÉgï,

¥Á¥Á£ï D¥ÉÆè ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï ¥ÉÆ¯ÉAqÁAvï ¢¯Áèöå ¥Àæ¸ÀAUÁAvï vÁuÉ ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA `£À« ¸ÀÄªÁgÁÛ' ªÀÄí¼ÉÆî «±ÀAiÀiï G¯ÉèÃPï PÉ¯ÉÆè. ¥Á¥Á ¨É £ É r PïÖ ¸É Æ ¼ÁªÁå£ï DzÉÆè ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸ÁæöåZÉA aAvÀ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉ ¢±É£ï `£À« ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï' PÀgÉÑSÁwgï ¥Àv æ åÉ ÃPï KPï DAiÉÆÃUï D¤ zÀ¥ÛÀg s ï GUÀqÁèA. ºÁå ªÀgÁì DZÀgÀÄAZÁå «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁPï ¥ÀævÉåÃPï KPï ZÀrvï GzÉÝÃ±ï D¸Á. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±ïé¸À¨Á ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß 50 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÑöå ªÀUÁÛ vÀ±ÉAZï `¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìZÉA' DZÀgÀuï ºÉ Æ å zÉ Æ ¤Ã ¸À A VÛ DªÀ i ÁÌA ¸É Æ «ÄAiÀ i Áa ¸À Ä ªÁgÁÛ ZÀ r vï GgÉâ£ï ¥ÀgÀÎlÄ£ï, ¸ÀÄªÁgÁÛ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÉÆAvÁ£ï ¥ÉÆAvï ¥ÁªÀAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï. £À« ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ ªÀÄí¼Áågï QvÉA?: ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÛ ¸ÉÆ¼ÁªÁå£ï `£À« ¸ÀÄªÁgÁÛ' ¥ÀgÀÎmÉÚPï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. £À « ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀ g É Ñ « ²A ¥Á¥Á wÃ£ï ¸À A VÛ G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ: ¥À A iÉ Ä è A : JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï ¨s Á ªÁqÁÛ A vï fAiÉ Ä vÉ ¯ ÁåAZÉ Æ ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgÉÆÑ. zÀ Ä ¸É æ A : eÉ d ÄPï JzÉ Æ ¼ï ¥ÀgÁåAvï M¼À Ì £Ávï¯ÁèöåAPï ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ. w¸É æ A : D¢A ¨s Á ªÁqÁÛ A vï D¸ÉÆ£ï DvÁA ¨sÁªÁqïÛ £ÉUÁgï PÀ g É Û ¯ ÁåAPï ¨s Á ªÁqÁÛ P ï ¥ÁnA ºÁqÉÑA. £À « ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀ j Ñ ªÀÄí¼Áågï ¥À«vïæ ¸À¨Éa DvÁAa D¤ ªÀÄÄQè ¢±Á, £ÀªÁå ¥À A vÁ ºÁ é £Á £ï WÉ ªï ß £À ªÉ ¥ÀjUÀwPï ºÉÆAzÉÆ£ï fAiÉÄAªÉÑA. ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¸ÀÄªÁgÁÛ fAiÉÄA«Ñ. £À « ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀ g É Û ¯ Áå ºÀgïJPÁèöåPï £À« GgÁâ, £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÉÄ¼ÁÛ. £À« ¢±Á-ªÁmÉÆ ¸À¨Ágï: £À « ¸ÀÄ ªÁgÁÛ ¥À gÀÎmï PÀ gÀÄ APï ªÁmÉ Æ ¸À ¨ Ágï D¸Ávï. vÉ Æ å ªÁmÉ Æ D«Ä ¥À j uÁªÀ i ïPÁj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÑöå ¥À«vïæ ¸Áß£ï WÉ v ï¯Áè ö å ¥À « vïæ ¸À ¨ É Z Áå 120 PÉÆgÉÆqï ¸ÁAzÁåA¤ QæAiÀiÁvÀäPï xÀ g Á£ï duï JPÁè ö å£ï, duï JPÁèöåPï ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÉ¯Áågï ªÀÄmÉé DªÉÝ ©üvÀgï DSÁå ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å ¸À g ïé ¯É Æ PÁPï ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï ¸À Ä ªÁgÁÛ WÉ A ªïÌ CªÁÌ¸ï ¯Á§vï. £À« ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑöå ªÁªÁæAvï PÀÄmÁäAa

¨sm É ï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ºÀgïJPÁ ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁ£ï ºÉÆ ªÁªïæ PÉ ¯ Áågï RArvï eÁªïß ºÉ A «Ä¸ÁAªï ¥s À ¼ Á¢Pï eÁvÉ ¯ É A . ¦ü g À Î fAvÁè ö å ºÀ g ïJPÁ PÀ Ä mÁä £ ï ¯Áí£ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ dªÀiÁwAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢ÃeÉ. £À « ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀ g É Æ Ñ ö å ªÁmÉ Æ ¸É Æ zÀ Ä £ï PÁqÀ Ä APï dªÀiÁvÉÆå, vÀgÉâw ²©gÁA, gÉwgÉÆå, ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvÉÆå £ÀªÉ ¸ÀÄªÁgÉÛZÉ £ÀªÉ ¢±É£ï ªÁmï ªÀígÁÛvï. ºÉ jwZÁå ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁPï D«Ä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, ªÀiÁzÀåªÀiÁA vÀ±ÉA UÀgÉÓ ¥ÀgÁäuÉ ªÉUÁå¤Pï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁAZÉ Æ AiÀ i ï ªÁ¥À g ï PÀgÉåvï.

"ªÀÄÄQÛ¥ÀæPÁ±ï

¸ÁAvï DAvÉÆ¤ D¸ÉÆæ eÉ¥ÄÀ à ¸ÀÄªÁgÉÛPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢ªÁåAQæÃ¹Û f«vï fªÁ¼ï PÀgÁåA: ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï ªÀÄí¼Áågï JPÁ AiÀiÁdPÁ£ï vÁZÁå C¢Ã£ï ¢¯Áèöå zÉªÁZÉ ¥ÀgÉÓa ¸ÉªÁ PÀjÑ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï, «Ä¸ÁAªÁPï AiÀiÁdPÁAPï, zs Á jäPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï zsÁqÉÑ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï ªÀÄí¼Áågï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå ¢¸ÀàqÁÛöå fÃªÀ£ÁZÁå ºÀgïJPÁ ºÀAvÁgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjÑ. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÁ¼Ágï ¸À A ¸ÁgÁAvï §zÁèªÀuï WÀqÁÛ£Á ¥À«vïæ ¸À¨É£ï ºÉ Æ AzÉ Æ £ï fAiÉ Ä AªÉ Ñ A . » ftÂ A iÉ Ä jÃvï ¸À ª À Ä jà v ï ftÂ fAiÉ Ä vÉ ¯ ÁåAPï, D¥É Æ ¸À Û ° Pï ªÁªÁæAvï D¸ï¯ÁèöåAPï D¤ ¥À«vïæ ¸À ¨ É Z Áå ««zï ¸À A UÀ l £ÁA¤ ªÁªÀÅgÉ¯ Û ÁåAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå ¸Àgïé ªÉÄ¼ÁA¤, ¸À A UÀ l £ÁA¤ ¸É Æ «ÄAiÀ i ÁZÁå DzÉ±Á ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ PÀjeÉ. ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÚ gÀUïÛ¸ÁQê eÁAªÁÑöåPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï: ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀ g É Û ¯ Áå£ï ¨sÁUÉªÀAvÀàuÁ£ï ªÁqÀvï ªÉvÁ£Á vÉ Æ ¥s À P À v ï zÉ ª ÁSÁwgï D¤ ¸À Ä ªÁgÉ Û Z Áå ªÉ Æ ¯ÁASÁwgï fAiÉÄvÁ. vÁa ¸ÉªÁ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ xÀgÁ£ï ¸ÀÄªÁgÉÛZÁå D¤ UÉÆ«îPï «Ä¸ÁAªÁASÁwgï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀªÀÄgÀàuï PÀgÁÛ. ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÚgï vÁZÁå §gÉ¥ÀuÁASÁwgï QvÉAZï zÀªÀj£Á¸ÁÛA, zÉªÁZÉA D¤ ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÀÆgïÚ PÀgÀÄAPï vÉÆ D¥ÁÚPïZï M¥ÀÄ£ï ¢vÁ. vÁZÁå f«vÁAvï vÉÆ ¸Àgïé

vÁåUï PÀgÁÛ, D¥ÁÚZÉA §gÉ¥Àuï, ¸ÀAvÉÆ¸ï vÉÆ vÁåUï PÀgÁÛ. PÀª æ ÄÉ Ãuï gÀ U ïÛ ¸ ÁQê Z Áå PÀ Ä gÉ Æ ªÁPï vÉ Æ D¥ÁÚPïZï DAiÉÆÛ PÀgÁÛ. DvÁA vÉÆ «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï ¥ÀÆgïÚ vÀgÉâw eÉÆqï¯ÉÆè D¤ £À« ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÚgï eÁvÁ. ¥À«vïæ ¸Áß£ï WÉvï¯Áèöå ºÀgïJPÁ Qæ¸ÁÛAªÁ£ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¸ÀAVA fAiÉÄªïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁSÁwgï gÀ U ïÛ ¸ ÁQê eÁAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï D¸ÀeÉ. ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÁmï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆå PÀgÉÆßöå DzÁgÉÆÑöå: ‘ºÁAªï ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀgÁÛA ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï ºÉ «±ÁåAvï ªÀíréPï G®AªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉAZï EqÉA £Á. ºÉA PÁªÀiï PÀgA ÑÉ ªÀÄíeÆ É PÁAiÉÆÝ. ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀj£Á eÁAiÀiïß eÁ¯Áågï ºÁAªï RgÉÆZï ¤gÁãV!" (1 PÉÆjAxï 9:16). ¸ÁA ¥ÁªÁèZÉA ºÉA ¸ÁAUÉÚA ºÀgïJPÁ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï vÀ±A É ¸Àgïé gÁ±ÁÖ ç APï D«Ä ®VÛ PÀ g É å vï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgïJPÁ gÁ±ÁÖçAvï ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÛ¯ÁåAa UÀgïÓ D¸Á. eÁ¬ÄvÉÛ AiÀiÁdPï gÉ°fAiÉÆ¸ï zÁzÉè D¤ ¹ÛçAiÉÆ D¤ ¸À A ¸ÁgÁAvÉ è C¸À A PÁåvï ¨s Á ªÁrÛ ¯Á¬ÄPï D¤ ¸À V î A PÀÄmÁäA ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÉÆ UÁAªï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉÆqÀÄ£ï D¤ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï zÀÄ¸Áæöå UÁAªÁAPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ¸ÁQê ¢Ãªïß ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀgÁÛvï. » eÁªÁß¸Á UÀÄAqÁAiÉÄa ¸À¼ÁªÀ¼ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ¯ÁVA PÀjÑ D¤ KPï ªÀ g É Æ Û CªÁÌ ¸ ï ºÀ g ïJPÁ zÁzÁèöå£ï D¤ ¹ÛçAiÉÄ£ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄ£ï, f«vÁZÉA GUÀªÀiï eÁªÁß¸ÁÑöå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï D«Ä ¯ÁVA ¸ÀgÉÑA. ºÉ ¢±É£ï ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑöå DAiÉÆUÁPï¬Æ eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï «±ÉÃ¸ï «Ä¸ÁAªï D¸Á. UÀj¨ÁAPï ¤Ãvï ¯Á§AªÉÑA, ºÀ¼ÉîAvï ªÀ¹Û PÀgÉÛ¯Áå C²Qà ¯ÉÆPÁPï PÀÄªÉÆPï PÀjÑ. ºÀ¼ÉîAvï ªÀÄÄ¼ÁªÉÇå ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ £Ávï¯ÁèöåAPï vÉÆå ¯Á§AªÉÇÑöå, zÀÄ gÀâ ¼ÁÌ AiÀiï ¤ªÁjÑ D¤ ºÉ gï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁZÉ Æ å PÀ g É Æ ßöå, ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ mPÚÉ ï DzÁgï eÁvÁvï. ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mÉ Ú A vï PÁgÁå¼ï eÁªÁåA: ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ D¥Éè ²PÉÆuÉAvï ¸ÁAUÁÛQÃ ‘duï JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ D«Ä ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀ j £Á¸ÁÛ A ºÀ g ïJPÁ

5 d£ÁAUÁZÁå D¤ ¸À A ¸À Ì øvÉ Z Áå ¯É Æ PÁPï ¸ÀÄªÁgÉÛZÁå ªÀÄíuÉÓ ªÁAeÉ¯ÁZÁå ªÉÆ¯ÁA¤ §zÀ Ä è A Pï eÁAiÀ i ï. £À « ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mï PÀ j Ñ ªÀÄí¼Áågï QæÃ¹Û ªÉÆ¯ÁA¤ ªÀÄ£ÁêAa ftÂ ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀj.Ñ ºÉ ¢±É£ï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¨s Á UÉ ª À A vÀ à uÁ£ï D¤ GzÁgï¥ÀuÁ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉèA ¥À A xÁºÁé £ ï WÉ e É . ºÉ ¢±É£ï DªÉÄÑ ¢¸ÀàqÉÛ ftÂAiÉÄAvï D«Ä ¸À P À A iÀ i ïè G¯É è Ã Pï PÉ ° è A «zÁ£ÁA ªÁ¥ÀgÉåvï: 1. DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ mï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ JPÁ ªÀÄ£ÁaA D¤ JPÁ PÁ¼ÁÓaA eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ºÀgïJPÁèöå£ï D¥ÁÚZÉ §gÉ ftÂAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï ºÉgÁAPï zÉÃPï ¢A«Ñ ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ mZ ÚÉ Æ É ªÀÄÄPïå «±ÀAiÀiï eÁAiÉÄÓ. ªÀÄºÁvÁä UÁA¢üÃf£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á - ‘ªÀÄíf ftÂ eÁªÁß¸Á ªÀ Ä í e É Æ ¸À A zÉ Ã ±ï. GvÁæ A ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï xÀ g Á£ï JPÁèöåa zÉQ¨sÀjvï ftÂ D£ïJPÁèöåZÉgï ¥Àæ¨Áªï WÁ¯ÁÛ. 2. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¼Ágï ªÀiÁzÀåªiÀ ÁAZÉÆ ¥À æ ¨ Áªï DªÀ i ÁÑ ö å ¯É Æ PÁZÉ g ï RÆ¨ï ¥ÀqÁè. C²èÃ¯ï §gÁàA, n.«., ªÉÆ¨ÁAiÀiïè, ¥sÉÃ¸ï§ÄPï... C±ÉA ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆ ¥Àæ¨Áªï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï D¤ AiÀÄÄªÀduÁAZÉgï C¢Pï ªÀ i Á¥Á£ï eÁ¯Á. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉÄ¸Éf vÀgÉá£ï ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÀPÁ½A 7.30xÁªïß 8 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÁÑöå zÉªÁZÁå GvÁæZÁå ¤AiÀiÁ¼ÁAzÁéjA `¸ÀºÁAiÀÄ' n«gï ¯ÉÆPÁPï CwäPï aAvÀ£ï¬Æ ªÉÄ¼ÁÛ. 3. ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀAVA ¨sÁªï¨ÁAzÀªï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÁAPÉ Æ ªï ¨ÁAzÉ Æ Ñ : UÉ ¯ É v Áå CUÉÆ¸ïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ÇÁìªÀiÁAvï ¨ÉÆqÉÆ D¤ ªÀÄÄ¹èªÀiï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA ZÀ¯ï¯Áèöå WÀgÀêuÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï ªÁªÁæ P ï, ²PÁà P ï D¬Ä¯ÉÆè eÁ¬ÄvÉÆÛ ¯ÉÆÃPï D¤ «zÁåjÛ vÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁvÁ ªÀ Ä í¼Áîöå ©ü A iÀ i Á£ï vÁAZÁå UÁAªÁPï ÇÁì ª À i ÁPï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÀgÉÆè. ÇÀ¯É WÀÄ¸ÀàrZÉ ¥ÀjUÀwAvï, PÀgÁßlPÀ ¸ÀgÁÌgï vÁAZÉ dvÉßPï gÁªï¯ÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ¸ÁA dÄeÉ PÉÆ¯ÉfAvï ²PÁÑöå GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÁå «zÁåjÛAPï PÉÆ¯ÉfAvï gÁªÁà a ¸À V î «¯É ª Áj PÉ ° è . «zÁåjÛAPï PÉÆ¯ÉfAvï ¥ÀævÉåÃPï ªÀ¸ÉÛa «¯ÉªÁj PÀgÀÄ£ï vÁAZÉ gÁPÀuÉSÁwgï ¥ÉÆ°¸ÁAPï £À « ÄAiÀ i Ágï¯É è . eÉ f é v ï ¸À ¨ É Z É Æ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀPï ªÀÄÄPÉ¯ï AiÀiÁdPï ¨Á| ªÉ Ç ®Ö g ï ¥s É g ÁßAr¸Á£ï «zÁåjÛAPï «±ÉÃ¸ï zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß ¨ÉAUÀÄîgÁAvï gÁªÉÇAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA WÀrvï ºÉÆVîPÉZÉA. ÇÀ¯Áå f£ÁìZÉ ftÂ A iÉ Ä jwzÁéjA, DªÀiÁÑöåAiÀiï ¸ÉeÁgÁ D«Ä ¸ÀÄªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚaA ºÁvÉgÁA eÁvÁAªï.

¹£ÉªiÀ Á

¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäA (1962-2012)

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¹ÃPÉæmï KeÉAmï eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäAPï DvÁA ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï. eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäAZÉ ²APÉîPï CPÉÆÖÃ§gï 5 vÁgÉÌgï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁèöåAvï. 23ªÉA ¨ÉÆAqï ¦ü¯ïä ‘¸ÉÌöÊ¥sÁ¯ï’ ºÁåZï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉ 26 vÁgÉÌgï ¥ÀæzÀgÀê£ÁPï ¥ÀqÁÛ.

953 E¸ÉéAvï ©æn±ï ¥ÀvïæPÁgï D¤ PÁzÀ A §jPÁgï EAiÀ i Á£ï ¥sÉè«ÄAUÁ£ï D¥Éè PÁzÀA§jAiÉÄAvï KPï PÁ®à ¤ Pï ¥Ávïæ gÀ Z É Æ è . gÉ Æ AiÀ Ä ¯ï £É Ã « PÀ ª À i ÁAqÀ g ï eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï! vÁå ªÉ¼Ágï KPï ªÉÆUÁ¼ï D¤ ¥sÁªÀiÁzï ¹ÃPÉæmï KeÉAmï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAtÂ ¸À ¥ ÁÚ A vï ¸À A iÀ i ïÛ aAvÀ Ä APï £Ávï¯ÉèA PÉÆuÁÚ D¤ Deï ºÁå ¹ÃPÉæmï KeÉAmï eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¹£ÉªÀiÁZÉ ²APÉîPï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï. 1962 E¸ÉéAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï » ¹£ÉªÀiÁa ²APÀ¼ï ZÁ®Ä D¸Á. ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÉAªÁÑöå ¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÉ ªÀ Ä wAvï RAZï¯É Æ è ‘eÉ Ã ªÀ i ïì ¨ÉÆAqï’, mÉÆ¥ï ¹ÃPÉæmï KeÉAmï eÁªïß vÁAZÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï Deï gÁeï PÀgïß D¸Á. 2012 ªÀ g Áì a CPÉ Æ Ö Ã §gï 5 vÁjPï eÁUÀwPï eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¢Ã¸ï ªÀÄíuï WÉÆÃ²vï PÉ¯ÉèA D¤ ºÁå ¢¸Á ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉÃªÀiïì ¨É Æ Aqï ¸À ä gÀ u ÁgïÛ "ªÀiÁZÁÑ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨ï ZÀ¯Éè. PÉÆÃuï ºÉÆ eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï? ¸Àgïé ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäAZÉÆ »ÃgÉÆ £Àmï eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï, ¹ÃPÉæmï ¸Àjé¸ï KeÉAmï eÁªÁß¸ÉÆÑ eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ®AqÀ£ï ºÉqïPÁégÀÖgÁìAvï D¸Á vÀ j Ã CAvÁgÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï ªÀ Ä mÁÖ Z É Æ SÁåvï UÀ Æ qÁZÁj. (ªÀiÁíPÁ ºÁZÉÆå PÁzÀA§jAiÉÆ ªÁZÁÛ£Á D¤ ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆAQÚ ¸Á»w Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ£ï PÉÆAPÉÚAvï §gÀ¬Ä°è ¥À¬Äè UÀÆqÁZÁj PÁtÂ ‘¦¯ÁvÁ£ï ¢¯ÉèA ¥sÀgÁäuï’ ªÀÄw ¥ÀqÁÝöågï AiÉ Ä vÁ.) eÉ Ã ªÀ i ïì ¨É Æ AqÁZÉ Æ ¹ÃPÉæmï KeÉAmï PÉÆÃqï £ÀA§gï 007. ºÁåZï PÉÆÃqï £ÀA¨ÁæAvï vÁPÁ ¥ÉæÃPÀêPï M¼ÀÌvÁvï. eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¹£ÉªÀiÁA¤ D¸ÉÑA DåPÀê£ï D¤ yæ ¯ï ¥À ¼É A ªïÌ Zï ¹£É ªÀ i Á ¥É æ Ã PÀ ê P ï vÁaA JQÌ Ã ¹£É ª À i Á ¸ÉÆr£ÁAvï. ºÁAªï¬ÄÃ eÉÃªÀiïì

¨É Æ Aqï ¹£É ª À i ÁAZÉ Æ ¦¸É Æ . eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ²APÉîAwèA ¸Àgïé ¦ü¯ÁäA ºÁAªÉA ¥À¼ÀAiÀiÁèöåAvï. vÁaA ¦ü ¯ ÁäA ¥À g À v ï ¥À g À v ï ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï eÁvÁvï. vÁåZï SÁwgï ¸À A ¸ÁgÁAvï vÁaA ¦ü¯ÁäA ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÁåAvï. EAiÀiÁ£ï ¥Éè«ÄAUÁPï PÉÆuÁxÁªïß ºÉA ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨ÉèA? zÀ Ä ¸Áæ ö å ªÀ Ä ºÁgÀ h ÄÄeÁ ªÉ ¼ Ágï £ÉÃªÀ¯ï EAmÉ°eÉ£ïì r¥ÁgïÖªÉÄAmÁAvï ¹ÃPÉæmï KeÉ A mï eÁªïß PÁªÀ i ï PÀ g ïß D¸ï¯Áèöå ««zï ªÉQÛAxÁªïß ºÉÆ ¥Ávïæ gÀZÀÄAPï vÁPÁ ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨ÉèA ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ. gÀhÄÄeÁ ªÉ ¼ Ágï £É Æ gïªÉ Ã D¤ Væ Ã ¸ï zÉ±ÁA¤ vÁZÁå ¨sÁªÁ ¦ÃlgÁ£ï PÉ ¯ Áè ö å UÀ Æ qÁZÁj ªÁªÁæ Z É A avÀæuï vÁuÉ vÁZÁå PÁzÀA§jAiÀiÁA¤ ºÁqÁèA. vÁZÉÆ ¨sÁªï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉgï vÁZÁå E±ÁÖAaA £ÁAªÁAAiÀiï ¨ÉÆAqÁZÁå ¸ÁºÀ¹Pï PÁzÀ A §jAiÉ Ä Avï «Ä¯Ágï v Á u É z Á P À ¯ ï PÉ¯ÁåAvï. ¥ÀÄuï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A ®AqÀ £ïZÁå ‘¸À A qÉ Ã mÉ ° UÁæ ¥s ï ’ ªÁgÁÛ¥ÀvÁæ£ï £ÀªÁå£ï ¥ÀgÀÎmï¯Áèöå JPÁ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¥ÁvÁæPï ¥ÉæÃgÀuï ‘ªÉÊmï gÁå©mï’ ªÀ Ä í u ï Dqï£ÁAªï D¸ï¯É Æ è ©æl£ïZÉÆ ¹ÃPÉæmï KeÉAmï ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmÁèA RAAiÀiï. ‘ZÀjÑ¯ïì ªÉÊmï gÁå©mï - ¢ lÆæ ¸ÉÆÖÃj D¥sï J jAiÀÄ¯ï ¯ÉÊ¥sï eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï’ ªÀ Ä í¼Áîöå ¥À Ä ¸À Û PÁAvï AiÉ Æ Ã xÉÆÃªÀÄ¸ï ªÀÄí¼Áîöå ¹PÉæmï KeÉAmÁaA ¤Ãeï UÀÆqÁZÁj ¸Á ºÀ ¸Á A eÉ ÃªÀiïì ¨ÉÆ Aqï PÁzÀA§jAiÉÆ eÁªïß gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA. ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäA¤ QvÉA D¸Á? eÉ Ã ªÀ i ïì ¨É Æ Aqï ¥Ávïæ gÀ a à EAiÀiÁ£ï ¥sÉè«ÄAUÁ£ï ºÉÆ ¥Ávïæ gÀ Z ÁÛ £ Á vÁå ¥ÁvÁæ P ï xÉ Æ rA «±ÉÃ¸ï ®PÀêuÁAAiÀiï ¢°A. eÉÃªÀiïì

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

¨É Æ AqÁPï PÁgÁA ¨s Á jZï ªÉÆUÁaA D¤ vÁZÁå PÁgÁA¤ UÀ Æ qÁZÁj ªÁªÁæ P ï DzÁgï eÁAªïÌ «±ÉÃ¸ï ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ D¸ÁÛvï. ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäA¤ ‘PÁgï ZÉÃ¸ï’ D¤ ‘DåPÀê£ï’ ¥ÀæªÀÄÄPï. ¹UÉæmï, «¹Ì, UÀ£ï D¤ ¨ÉÆAqï UÀgïè÷ì eÉÃªÀiïì ¨É Æ AqÁZÁå ¦ü ¯ ÁäA¤ «±É Ã ¸ï DPÀ g À ê u ï. ‘PÁgï ZÉ Ã ¸ï’, ‘UÀ £ ï ¥sÁAiÀiïÖ’ D¤ ‘DåPÀê£ï ¥sÁAiÀiïÖ÷ì' £Á vÀgï vÉA ¨ÉÆAqï ¦ü¯ïäZï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¥ÉÃæ PÀêPÁAxÀAAiÀiï G¨ÁÓ±ÉA PÀgÀÄAPï »A ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäA ¸ÀPÁèöåAvï. 1952 ªÀgÁì EAiÀiÁ£ï ¥sÉè«ÄAUÁ£ï eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¥ÁvÁæa ‘PÀ¹Ã£ÉÆ gÉ Æ AiÀ Ä ¯ï’ ¥À ¬ Äè PÁzÀ A §j §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. CªÉÄjPÁZÉÆ ¸À Ä PÁÚ ö å vÀ e ïÕ eÉ Ã ªÀ i ïì ¨É Æ Aqï ºÁZÉA £ÁAªï ¥s« èÉ ÄAUÁPï DPÀjv ê ï PÀgÀÄAPï ¥Áªï¯ÉèA. vÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¥ÉæÃjvï eÁªïß vÁZÉ PÁtÂAiÉÄZÉÆ ‘»ÃgÉÆ’ ºÉ PÁzÀA§jAiÉÄAvï GzÉ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼ÉAªïÌZï £Á. JPÁ G¥ÁæAvï KPï UÀÆqÁZÁj PÁzÀA§j vÉÆ §gÀ¬Ävï UÉ¯ÉÆ. 1964 E¸ÉéAvï ¥sÉè«ÄAUï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÉ DªÉÝ ©üvÀgï vÁuÉ eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqÁZÉÆå ¨ÁgÁ PÁzÀ A §jAiÉ Æ §gÀ ª ïß eÁ¯ÉÆèöå. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï eÉÆ£ï UÁgÀØößgï D¤ gÉÃªÀÄAqï ¨É£Àì£Á£ï ¨ÉÆAqï PÁzÀA§jAiÉÆ §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉÆå. ‘EAiÉÆ£ï ¥ÉÆæqÀPÀê£ïì’ ºÁAtÂ eÉ Ã ªÀ i ïì ¨É Æ Aqï ²APÉ î A vï 23 ¦ü¯ÁäA JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¤gÁäuï PÉ¯ÁåAvï. 23ªÉA ¦ü¯ïä ‘¸ÉÌöÊ¥sÉÆ¯ï’ CPÉÆÖÃ§gÁZÉ 26 vÁgÉÌgï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï zÁPÀªÉÚPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ºÁå ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäAvï qÉ¤AiÀÄ¯ï PÉæÃUï £Àmï, eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqÁZÉÆ ¥Ávïæ SÉ¼ÁÛ. EAiÉÆ£ï ¦ü¯ÁäA¤ ¨ÉÆAqï £Àmï eÁªïß £Àl£ï ¢¯Áèöå ¥À¬ÄÌ ºÉÆ ¸ÀªÉÇ eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï. ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA¤ ¥ÀæUÀw eÁ¯Áå? * eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäAa ²APÀ¼ï

qÉÆ| £ÉÆ ¥sÀª æ Àiï gÀ±Áå «zï ®ªï UÉÆÃ¯ïØ ¦üAUÀgï xÀAqÀgï ¨ÉÆ¯ï AiÀÄÄ M¤è °ªï mÁéAiÀiïì M£ï ºÀgï ªÉÄeÉ¹Ö¸ï ¹ÃPÉm æ ï ¸Àjé¸ï qÉÊªÀÄAqïì ¥sÉÆÃgï JªÀgï °ªï JAqï ¯Émï qÉÊ zÀ ªÀiÁå£ï «zï zÀ UÉÆÃ®Ø£ï UÀ£ï zÀ ¸ÉàöÊ ºÀÄ ®ªïØ «Ä ªÀÄÆ£ï gÉÃPÀgï ¥sÉÆgï AiÀÄÄªÀgï L¸ï M¤è MPÉÆÖÃ¥ÀÄ¹ì J ªÀÇå lÄ J Q¯ï zÀ °«AUï qÉÃ¯ÉÊmïì ¯ÉÊ¸É£ïì lÄ Q¯ï UÉÆÃ®Ø£ï L lÄªÀiÁgÉÆ £ÉªÀgï qÁAiÀiïì zÀ ªÀ¯ïØ F¸ï £ÉÆmï E£À¥sï qÉÊ J£ÀzÀgï qÉÃ PÀ¹Ã£ÉÆ gÉÆAiÀÄ¯ï PÁéAlªÀiï D¥sï ¸ÉÆ¯É¸ï ¸ÉÌöÊ¥sÉÆ¯ï

1962 1963 1964 1965 1967 1969 1971 1973 1974 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1995 1997 1999 2002 2006 2008 2012

`¨ÉÆAqï' eÁªïß £ÁAªï ªÉí¯èÉ £Àmï ±ÉÆ£ï PÉÆ£Éj (1962-67, 197177), eÉÃªÀiïì ¨ÉÆAqï ¥ÁvÁæPï eÉÆPÉÆÛ £Àmï eÁªïß PÁªÀiï PÉ¯ÉÆè KPï GwÛÃªÀiï £Àmï ªÀÄíuÉåvï. eÉÆgïÓ ¯Éd£ï¨ÉÊ (1969) gÉÆÃdgï ªÀÄÆgï (1979-1987) wªÉÆw qÁ®Ö£ï (1989-1997) ¦AiÀÄgïì ¨ÉÆæ¸ï£À£ï (1999-2006) qÉ¤AiÀÄ¯ï PÉæÃUï (2008) ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑöå ªÀUÁÛ, PÀvÁªÀ¸ïÛ GAZÁèöå UÀÆqÁZÁj ªÀÄmÁÖa D¸ï°è. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï EAiÀiÁ£ï ¥sÉè«ÄAUÁ£ï ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÀvÁªÀ¸ïÛ, ¤Ãeï WÀrvÁ ªÀAiÀiïæ D¦è PÀ®à£Á ¸ÀPÀvï ªÁ¥ÀÄ£ æ ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï°è. ¥ÀÄuï DAiÉÄèªÁgïZÁå ZÀqÁªÀvï ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäA¤ PÀvÁªÀ¸ÀÄÛZÉA ªÀÄmïÖ GuÉA eÁ¯Éè§j ¢¸ÁÛ. £ÀªÉ vÁAwæPÀvÉZÁå ¸ÉÆzÁßA ªÀAiÀiïæ ZÀqÁªÀvï PÀvÁªÀ¸ïÛ PÀvÁªÀ¸ïÛ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå§j ¢¸ÁÛ. *D¢A »A ¦ü ¯ ÁäA ¥s À P À v ï UÀÆqÁZÁj ªÀiÁºÉw ªÀAiÀiïæ «uÉÆ£ï

±ÉÆ£ï PÉÆ£Éj gÉÆÃdgï ªÀÄÆgï D¸É Æ £ï ¸ÁºÀ ¹ Pï PÀ È vÁåAZÉ A §gÀ Æ à g ï ‘DåPÀ ê £ ï’ ¥É æ Ã PÀ ê P ÁAPï ¯Á¨ÁÛ ¯ É A . DvÁAaA ¦ü ¯ Áä A ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÀªÀÄjêAiÀÄ¯ï eÁªÁß¸ÉÆ£ï ¨ÉÆPïì D¦ü¸ï PÀ¯ÉPÀê£Á ªÀAiÀiïæ PÉÃA¢æPÀÈvï eÁªÁß¸Ávï. ¥ÁAZï ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gÁA JPÉPÁ ¨ÉÆAqï ¦ü¯ÁäA ªÀÄÄPÁAvïæ DvÁA dªÉÆ eÁvÁvï.

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

``D¤ DeïPÁ¯ï JPÉ JPÀÄìgÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï JzÁå ªÀíqï WÀgÁAvï gÁAªÉÑAZï £ÀíAiÀiï ºÁ¨Á. ¢¸Á GeÁéqÁPïZï UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇ£ï WÀgÁAvÉèA D¤ DAUÁ¥ÁAUÁ ªÀAiÉÄèA ®ÄlÄ£ï ªÀígÁÛvï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï WÀgÁA¤ gÀPêÀ uïZï £Á. zÉPÄÀ £ï DªÀAiÀiïÌ RÄ² £Ávï°è vÀjÃ ¢Ã¥ÀPÁ£ï wPÁ eÁAiÉÄÛA ¸ÀªiÀ ÁÓªïß, ¨ÉÆ¼Áªïß » «¯ÉªÁj PÉ°.'' ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA ²¼Á dqÁAiÉÄZÉA ªÉÇeÉA zÉAªÀ¬Ä¯Áèöå¥ÀjA ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè aQÌ£ï.

±Á

°¤ RÆ¨ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¨sg À ï°è. wZÉA ¸À¥u À ï Deï eÁåj eÁAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¸À¨Ágï vÉ A ¥ÁZÉ A wZÉ A ¯É Ã Pï D¤ ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ï ¥É Æ AvÁPï ¥ÁAªÉ Ç Ñ ¢Ã¸ï GzÉ¯ÉÆè. ¥sÀPÀvï zsÁ-¨ÁgÁ duÁAPï ªÀiÁvïæ wuÉ DAiÀiÁÑöå ºÁå C¥ÀÆgïé ¸ÀÄ¨sÁV PÁgÁåPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. Deï wZÁå qÁårZÉA PÁeÁgï!! 65 ªÀ g Áì A ¨s À g ï¯Áè ö å wZÁå qÁårPï DAiÀ i ÁÑ ö å ºÁå ¸À Ä ¨s Á V ¢¸ÁPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï wPÁ ¨sÁjZï vÁæ¸ï eÁ¯Éè. PÀÄmÁäzÁgÁAZÉA D¤ ¸ÀªÀiÁfZÉA wuÉ UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯ÉèAZï £Á. wZÁå ¤ZÉªÁAvï w ygï gÁªï°è. ºÉ ®VÛ PÀ¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA ªÁ ¸ÀªÀÄ¸Éå G¨É eÁ¯Áåj vÁAZÉÆ ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï wuÉ PÀªÀÄgï ¨ÁAzï¯ÉèA. PÁ£ÀÄ£ï ¸ÀA§A¢ PÁªÀiÁA wuÉ ¸ÀVîA ªÉ¼Ágï ¸ÁgÁÌöå xÀgÁ£ï PÉ°A è . D¥ÁÚ P ï £À « DªÀ A iÀ i ï D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥Àwuï eÁªïß ¥sÀÄqÉèö ftÂAiÉÄAvï ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑöåPï D¬ÄÛ eÁ¯Éè ¹ÛçAiÉÄ£ï D¥ÁÚa » ¸À é A vï RÄ² D¤ C©¯Á±Á eÁªÁß¸Á; D¥ÁÚZÉgï PÉÆuÁZÉÆAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀ¨Áªï £Á, PÀ¸À¯ÉAZï ¥Àæ¯ÉÆÃ§£ï ªÁ zs À « ÄÌ £Á. ªÀ i Á£À ¹ Pï xÀ g Á£ï D¥ÀÄuï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸Àé¸ïÛ D¸ÁA ªÀÄíuï wuÉ C¦üzÁ«vï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉèA. ªÀÄítÛZï, ºÉ ¨Á©Û£ï PÁ£ÀÄ¤ ªÁ ¸ÁªÀiÁfPï DqÀÌ¼ï ±Á°¤£ï ¸ÀVî ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¤ªÁæAiÉÄè°. JPÁ ¥sÁgÁPï wuÉ zÉÆÃ£ï ¸ÀÄQÚA ªÀiÁgï°èA. ºÉ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀÄvÁA¤ D¥ÁÚa R§gï WÉeÉ D¸ï°è. ¥ÀÄuï vÁAtÂ dªÁ¨ÁÝj D¤ PÀgª ÛÀ ÁåxÁªïß PÀÆ¸ï ªÀiÁgÁèöåj D¥ÁÚZÉ zsÀÄªÉ£ï

JPÉ DªÀ A iÀ i ï¥À j A aAvÀ Ä £ï, ¸ÀªÀiÁfPï zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï, C¸À¯ÉA ¸ÁºÀ¸ÁZÉA PÁªÀiï PÉ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï PÁ¼ÁÓxÁªïß GªÀiÁ¼ÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑöå gÀÆuï «Ä²ævï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁå zÀÄPÁAzÁéjA zsÄÀ ªÉPï ¨Á¥ÀÄAiÀiï G¥ÁÌj eÁ¯ÉÆè. D¥ÁÚPï DvÁA ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA GvÀ À g Áè ö åAvï, ®V£ï eÁ¯ÁA, E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉaA zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎAAiÀiï D¸Ávï. vÀj «zÀÄgï D¥Áè ö å ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ JPÁè ö åPïZï WÀgÁAvï ¸ÉÆqïß D¥ÉÆè WÉÆªï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåA ¸ÀAVA qÉ°è ªÉZÁåPï ±Á°¤Pï DdÆ£ï ¸Ázïå eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. D¥ÁÚZÁå SÁ¸ï PÀÄmÁäxÀAAiÀiï ªÉ Ç Ãqï £Á D¤ ªÉ Æ ÃUï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¨Á¥ÀÄAiÀiï JPÀÄìgÉÆ eÁvÁ, vÁPÁ ¥À¼ÉvÉ¯Áåa UÀvï £Á ªÀÄí½îZï RAvï wPÁ zs É Æ ¸ÁÛ ° . wZÁå aAvÁà ¥ÀPæ Ágï D¥ÁÚZÆ É ¨Á¥ÀÄAiÀiï «²±ïÖ

qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ

D¤ «±ÉÃ¸ï ªÉQÛ. ±Á°¤ZÉ zÉÆVÃ ¨sÁªï vÁ'vÁAZÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA «zÉ±ÁAvï fAiÉÄvÁvï. £ÁAªÁrÝPï EeÉßgï eÁªïß §gÉAZï eÉÆqÁÛvï. ºÉ PÀÄ²a vÁAPÁA PÀÄ¸ÀÄÌmï ¥ÀgÁéZï £Á. ±Á°¤ ¨sÀÄgÁÎöåAa zÁPÉÛgïß. wPÁ ¥ÁæöåQÖÃ¸ï §gÉA D¸Á. wZÉÆ ¥Àw PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ¦ü±Á°. vÁZÉA zÀ¥sÀÛgï qÉ°èAvïZï D¸Á. PÁeÁgï eÁªïß DmÁæ ªÀgÁìAxÁªïß wZÉÆ ¥Àw D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎöåA ¸ÀAVA qÉ°èAvïZï w gÁªÁÛ. ¨ÁgÁ ªÀgÁìA D¢A wa DªÀAiÀiï D«Ñvï ¦qÉAvï ¸Àgï°è, ¥ÀÄuï wZÉÆ qÁår JPÀ Ä ì g É Æ eÁ¯É Æ £Á. ±Á°¤a DAPÁégï DPÀAiÀiï ¨sÁªÁ ¸ÀAVA

fAiÉÄAªïÌ D¬Äè. ZÁgï ªÀÄAiÀiÁßöåA D¢A 56 ªÀ g Áì A ZÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï ¸À Ü £ÁAZÁå PÉ £ À ì g Á£ï wPÁAiÀ i ï zÉªÁ£ï vÁZÉ ¸ÀjêA D¥Àªïß ªÉí°. ±Á°¤Pï DvÁA zÀÄ¹æ «AZÀªïÚZï £Ávï°è. ¨Á¥ÁAiÀiïß QvÉèA E£ÁÌgï PÉ¯Áåj w ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA AiÉÄÃªïß gÁ«è. wZÁå ¥ÀwPï RÄ² £ÁvÁèöåj ¥ÀwtÉZÉA ªÀiÁUÉÚA E£ÁÌ g ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß¸ÁÛ A ¤gÉÆéUï £Á¸ÁÛA vÉÆ M¥Áé¯ÉÆè. ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¥ÁÚZÉA WÀgï D¤ UÁAªï ¸É Æ qÀ Ä APï vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯ÉÆè. ªÀ i ÁAAiÀ i ï-ªÀ i ÁAªï §jA ªÀÄ£ÁêA eÁ¯Áèöå£ï ±Á°¤Pï wZÁå qÁår ¸ÀAVA xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï gÁAªÁÑöåPï vÁAtÂ RÄ±É£ï ¥ÀgÀétÂÎ ¢°è . ±Á°¤aA zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¨s À Ä jÎ A D f D ¤ D eÁ å ZÁ å PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁqÉÆ£ï D¸Ávï. DAiÉ Ä è ª Ágï ±Á°¤£ï KPï R§gï ªÁZï°è: D¥ÁÚZÉ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï JPÀÄìgÀàuÁAvï D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑöåPï JPÁ UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê£ï vÁZÉ ¥Áæ¸ï xÉÆrA ªÀgÁìA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÉ ¹ÛçAiÉÄ¯ÁVA ®Uïß PÀgïß WÉvï¯ÉèA. ºÁå ªÀiÁí®ÎqÁåAZÁå «²±ïÖ PÁeÁgÁPï zÁzÁè ö åZÁå PÀÄmÁä£ï ¨sÀgÀÆàgï ¸ÁAUÁvï D¤ ¸À º À P Ágï ¢¯É Æ è . ¨s À Ä gÁÎöåAPï vÁAZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA JPÀÄìgï¥Àuï ¢¸ï¯É è A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï JPÉ ¸ÁAUÁwtÂa vÁPÁ DvÁA Qwè UÀgïÓ D¸Á ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉèA. D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁäPï ¸ÁAqÀÄ£ï vÁAZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀAVA gÁªÉ Ç APï vÁAPÁA eÁAiÀ i Áß. vÁAZÉA PÀÄlªÀiï D¸Á. ¨Á¥ÀÄAiÀiï vÁZÉA WÀgï D¤ ªÁªïæ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAUÉgï AiÉÄÃªïß gÁªÉÇ£ï D¥Éè¥u À ï ºÉÆUÁØAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. vÁåZï zÉPÀÄ£ï vÁAtÂ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå PÁeÁgÁ«²A aAvÀ Ä £ï vÁAPÁA zs É Æ ¸À Ä £ï D¸ï¯Áèöå ºÁå UÀA©Ãgï ¸ÀªÀÄ¸ÁåPï

1. ªÀÄné PÁtÂ: (zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 4,000/-; zÀÄ¸ÉæA: gÀÄ. 3,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; 3 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA

2. PÀ«vÁ: E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀÄ¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA 3. «£ÉÆÃzï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀÄ¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA 4. ¯ÉÃPÀ£ï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) RAZÁåAiÀiï «±ÀAiÀiÁZÉgï §gÀªåÉ vï. «±ÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ vÀÄ«ÄZï PÀgåÉ vï. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀÄ¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA 5. ®°vï ¥À§ æ Azï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀÄ¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA

£ÉªiÀ ÁA/¸ÀÄZÀ£ÁA: 1. ¸ÀàgÁÝöåPï zÁPÀ¯ï PÀgÆ É Ñöå ¸Àgïé PÀÈwAiÉÆ ¸ÀéAvï D¤ JzÉÆ¼ï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆèöå eÁAiÉÄÓ. 2. §gÁàA 2012 £ÀªAÉ §gï 21 vÁjPÉ ©üvÀgï `gÁPÉÆÚ' zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀeÉ. 3. §gÁàA PÁUÁÝZÁå JPÉZï PÀÄ²£ï ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀêgÁA¤ §gÀAiÉÄÓ. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀgÑÉA ªÁ ¨ÁQ zÀªÀgÑÉA ºÀPïÌ `gÁPÉÆÚ'ZÉA. 4. ¸ÀàjÝ£ï D¥ÉèA £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï ªÉUÁîöåZï JPÁ ¸ÀUÁîöå PÁUÁÝgï §gÀªïß D¥Áèöå §gÁà ¸ÁAUÁvÁ zsÁreÉ. (§gÁà ©üvÀgï ¯ÉÃPÀPÁZÉA £ÁAªï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É .) 5. §gÀ¥ï ¸ÀàgÁÝöåZÁå RAZÁå «¨ÁUÁPï zsÁqÁèA ªÀÄí¼îÉAAiÀiï ¸Àà±ïÖ §gÀAiÉÄÓ. 6. E-ªÉÄ¯Á ªÀÄÄPÁAvïæ §gÁàA zsÁqÉÛ¯ÁåA¤ vÁAZÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ £ÁAªï, «¼Á¸ï PÀ¼AÀ iÉÄÓ. `Raknno Literary Competitions2012' ªÀÄíuï §gÀªïß raknno@gmail.com ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁreÉ. 7. ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä°èA §gÁàA RAZÁåAiÀiï PÁgÀuÁPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁA«ÑA£ÁAvï. 8. E£ÁªÀiÁA ¸ÀªÉA ¥ÀæªiÀ Áuï ¥ÀvÁæAAiÀiï D¸ÉÛ°A.

§gÁàA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Literary Competitions - 2012, Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. RÄzÁÝ£ï ¥À g Áågï ¸É Æ zÀ Ä £ï PÁqï¯ÉÆè. ºÉA C¥ÀÆgïé WÀrvï ±Á°¤Pï ¨ÉÆªïZï DAªÀqÉèA. ¸ÀlPï PÀgïß wZÁå qÁårZÉ Æ wPÁ GqÁ¸ï D¬Ä¯ÉÆè. D¥ÁÚaA ¨sÀÄjÎA ªÀíqï eÁªïß AiÉ Ä vÁvï, ªÀ A iÀ i Áè ö å£ï ªÀ i ÁAAiÀ i ï-ªÀ i ÁAªï ¨É Æ ªï ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ eÁ¯ÁåAvï. vÁAPÁA ¸ÉÆqïß qÁår ¸ÀAVA ºÁAUÁ¸Àgï UÁAªÁAvï ZÀqï vÉÃA¥ï gÁªÉÇAPï eÁAªÉ Ñ A £Á ªÀ Ä í u ï wPÁAiÀ i ï ¨sÆ É UÁÛ¯A É . ¥ÀÄuï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÉÄÑ

ªÀ¸a ÛÉ ¥sÁªÉÇw ªÉª¸ À ÁÛ eÁAiÀiÁß¸ÁÛA w ZÀqÀàqÁÛ°. ªÀAiÀiïæ PÁtÂê¯Áèöå ªÀ i Áí ® ÎqÁåAZÉ A PÁeÁgï wPÁ PÁ¼ÉÆPÁAvï ¢¸ï°èè KPï d½Û ªÁvï PÀ±ÉA ¨sÉÆUï¯ÉèA. WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA w D¬ÄÛ eÁ°Zï. D¥ÁÚ P ï PÀ ± ïÖ eÁvÁvï D¤ ¸ÀªÀÄ¸Éå eÁvÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA£Á, §zÁèPï ºÉ ¥ÁæAiÉÄgï ¦qÉ-²qÉAvï DzÁgÁPï AiÉÄA«Ñ, G¨ÉÆÎuï ¥ÀAiÀiïì PÀjÑ, ¥sÀÄqÁèöå f«vÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑ (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

zsÄÀ ªÉ£ï WÉÆAmÉgï ¨ÁAzÉÆè (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) KPï SÁ¸ï ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuï ªÉÄ½î vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA £ÀíAiÀiïV ªÀÄí½î ¦ÃpPÁ wuÉ WÁ°. ºÉA DAiÉ Æ Ì £ ï ¨Á¥À Ä AiÀ i ï PÀ ¼ À Ì ¼ À Ä £ï ºÁ¸ï¯ÉÆè. ``DvÁA, ºÉ ªÀiÁívÁgÉ ¥ÁæAiÉÄgï ºÁAªÉ A PÁeÁgï eÁ¯Áågï `ªÀiÁívÁgÁåPï ºÉÆgÉÆâ¸ï GmÁè, DvÁA vÁPÁ ¨s É Æ AVÑ §Æzï ¯ÁUÁèöå' ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ªÀ Ä í f A £À P Áè A PÀ g À Ä £ï ªÀ Ä í e Áå d¯ÁäPï yA¦ GqÀAiÀiïÛ. ªÀiÁíPÁ PÁeÁgÁZÉA ¦±ÉA ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ªÀÄ¹ÌgÁåA¤ ºÁ¸Ávï.'' ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ö å ºÁå GvÁæ A ¤ zsÀÄªÉPï xÉÆqÉA ¸Àvï ¢¸ï¯ÉèA. wuÉ D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼É¯ÉÆ vÀféÃeï PÀgÉÑö £ÀzÉæ£ï. PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï wPÁ ¢¹è£Á. ¥ÀÄuï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ f£É Æ ¸ï ªÀ i Ávïæ ¸À ª ÁÌ ¸ ï aPÉ Ì ºÀ®ÌAzÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ï¯ÉÆè. wuÉ xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÉ «²A zs É Æ ¸É è A £Á. w ¥À A iÉ Ä è A D¥ÁÚ P ïZï vÀ A iÀ i Ágï PÀ j ¯ÁVè . zsÀÄªÉPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè UÀªÀæªï, ªÀiÁ£ï, ªÀÄgÁåzï D¤ ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ; vÁPÁ PÀ±ïÖ D¤ vÉÆAzÉæ eÁvÁvï ªÀ Ä í u ï D¥ÁÚ Z Áå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¨sÉÆUÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ºÉÃvÀÄ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè ±Á°¤ZÉÆ. DeïPÁ¯ï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÉ¼Ágï ¸ÁAeÉ Z É A `ªÁQAUï' PÀ g À Ä APï D¥ÉèZï RÄ±É£ï GgÉâ£ï ªÉvÁ vÉA ±Á°¤£ï ¥ÁjÌ¯A èÉ . SÁuï, eÉªu À ï, ªÀ¸ÀÄÛgÁ xÀAAiÀiï ¨sÁjZï ZÀvÁæAiÀiï D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï vÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. PÉzÁßAiÀiï ¸ÀÄqÀÄìrvï D¤ ZÀvÀÄgï D¸ÀÄAPï vÉÆ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á vÉA ±Á°¤ZÁå UÀªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯ÉèA. D¥ÀÄuï ¦±É¥Àuï DzÁgÁÛA PÉ Æ uÁÚ ªÀ Ä í ½ î ©ü g ÁAvï wPÁ CAvÀ g À Ä ä Q A zs É Æ ¸ÁÛ ° . eÁ¯Áåj D¥ÁÚa ¸À®ºÁ WÉvÀZï qÁårZÉ ftÂAiÉÄ jwAvï eÁA«Ñ w §zÁèªÀuï wPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ÁAiÀiÁÛ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zsÀAiÀiïæ¬Ä ¢vÁ°. w vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAZÁå D¸ÁæöåPï ¨sÉmï ¢AªïÌ ªÉvÁ° wZÁå ¸ÁAUÁwuÁåA ¸ÀAVA. xÀAAiÀiï¸Àgï D¸ï¯Áèöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa w PÁ½eï PÀqÀA«Ñ PÁtÂ DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀiÁvïæ D¥ÁÚPï vÀ¸À° UÀvï AiÉÄA«Ñ £ÁPÁUÉ ªÀ i ÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï zÉ ª Á¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ°. QvÉè PÀ±ïÖ eÁ¯Áåj D¥ÁÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ C¸À ¯ Áå D¸Áæ ö åAvï zÀ ª À g ÁÑ ö å vÀ ¸ À ¯ É A ¤±À Ä Ö g ï¥À u ï D¥ÀÄuï DzÁjÑA£Á ªÀÄíuï wuÉ zÀÀÈqï ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆè. ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÁå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ºÁAUÁ¸Àgï ºÁqïß ¸ÉÆqÁÛ£Á, xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÀÄPÁ ¥ÁnA D¥Àªïß ªÀígÁÛAªï ªÀÄí½î ¥s À n Ì j ¨s Á ¸ï ¢Ãªïß vÁAZÉ A ¨sÁAUÁgï, zÀÄqÀÄ D¤ D¸ïÛ ¯ÉUÄÀ £ï ¸Áé ¢ Ã£ï PÉ ° è . JPÁ GvÁæ £ ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï UÀvï-DzÁgï-D¸ÉÆæ

ºÉ Æ UÁØ ¬ Ä°è A , WÀ g ï-PÀ Ä lªÀ i ï £ÁvÀè°A, C£ÁvÁA-¤gÁzÁj PÀ²A wA eÁ°èA. gÀqÁÛ°A vÀj vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï wA ZÀÄPÉÆ£ï¬Ä ¥Áqï ªÀiÁUÁ£Ávï°èA. aAw£Ávï¯Éè¥ÀjA KPï ¢Ã¸ï ±Á°¤ZÁå qÁårZÉÆ SÁ¸ï zÉÆÃ¸ïÛ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. C±ÉAZï G®ªïß D¸ÁÛ£Á D¥ÁÚa ¥Àwuï DeïPÁ¯ï aPÉÌ ºÀÄ±Ágï £Á ªÀÄíuï RAvï GZÁj¯ÁUÉ Æ è . vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥s À Ä mï°è A zÀ Ä PÁA °¥À A ªÁÑ ö åPï vÉ Æ ¸À P É Æ è£Á. G¥ÁæAvï vÁPÁ QvÉA ¨sÉÆUÉèAV, vÉ Æ ¸À l Pï PÀ g ïß GmÉ Æ £ï ZÀ¯ÉÆèZï. ºÁå ªÉ¼Ágï ±Á°¤£ï ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ ºÁªï¨s Á ªï ªÁZÉ Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ï PÉ ¯ É è A . D¥ÁÚ Z É Æ qÁårAiÀiï ©üvÀgÁèöå£ï gÀqÁÛ ªÀÄíuï wPÁ ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉèA. QvÉAZï G®AiÀiÁß¸ÁÛA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ WÉªïß w PÁgÁgï ¥ÉAmÉPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°è vÁå ¢Ã¸ï. ¨Á¥ÁAiÀ i ïß vÀ ± É A DAvÀjPï zÀÄSÁ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÑA wPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ¹n ¸É A lgÁAvï ¨s É Æ A«Ø ªÀiÁgïß PÁªÀÄvï ºÉÆmÉ¯ÁAvï wA jVè A . ZÁí ªÀ i Ágïß GmÁÛ A ªÀÄíuÁÛ£Á PÉÆuÉAV wZÉA WÀgÉÑA £ÁAªï G¯ÉÆ PÉ¯ÉèA DAiÀiÁÌ¯ÉA. wuÉ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA. PÉÆtÂÃ M½ÌZÉA wPÁ ¢¸ÉèA£Á. ªÀ A iÀ i Áè ö å£ï wPÁ ¯Áí £ À à u Ágï D¥ÀAªÉÑA D¸ï¯ÉèA vÉA Dqï£ÁAªï wZÁå ¯Áí£ÀàuÁ¯Áå ¸ÁAUÁwtÂAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. wuÉ ¥ÀgÀvï vÀQè WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£Á w CeÁå¦è . wa J°ªÉ Ä Alj E¸ÉÆÌ¯ÁAwè ¸ÁAUÁwuï `aQÌ' wZÉ ¸Àjê£ï AiÉÄÃªïß gÁªï°è. E²ÖuÉPï ¥À¼Éªïß w CªÁPïÌ eÁªïß gÁ«è. ``QvÉAUÉÆÃ, ¥À¼Éªïß¬Ä M¼ÉÆPï £Ávï¯Áèöå¥ÀjA PÀgÁÛAiÀiï?'' aQÌ G¸Á¼ÉA î Zï. ¥ÀAiÉÄA è xÁªïß¬Ä vÁuÉ vÀ±ÉAZï zÉÆ¼ÉÉ ¥sÀÄlªïß G®AªÉÑA. ``£ÁAUÉÆ aQÌ, PÉÆuÉAV ªÀÄe í A É £ÁAªï zsÀgïß G¯ÉÆ PÉ¯Áèöå¥ÀjA DAiÀiÁÌ¯ÉA. ¥ÀÄuï M½ÌZÉA JPï¬Ä vÉÆÃAqï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA£Á. vÀ±A É ...'' ``ºÁA... DvÁA vÀÄA« ¥sÀn ªÀiÁgÀÄAPï ²PÁèAAiÀiï £ÀíAiÀiïV? vÀÄPÁ ªÀq í Æ É è §ÆågÆ É ÃPÁæöåmï £ÉÆªÉÇæ ªÉÄ¼Áî £ÀíAiÉÄ. ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï. PÀ² D¸Á vÀÄf ¥sÉ«Ä°? ªÀ i ÁAAiÀ i ï-ªÀ i ÁAªï D¸ÁvïV? vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁZï gÁªÁÛAiÀiïV? vÀÄPÁ PÀ±ÉA ¥À¼ÉvÁvï vÀÄfA E£ï¯ÉÆ¸ï...?'' ``ºÁAªï ºÁå¦à D¸ÁA. ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ¢¸ÁAxÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï qÁår ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁA. ªÀiÁ«Ää ¸Àjè ¨ÁgÁ ªÀgÁìA D¢A. ¨sÁªï PÁeÁgï eÁªïß vÁAZÉ v Áè ö åPï D¸Ávï. qÁår ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï D¸ï°è vÁa ¨s À A iÀ i ïÚ ¬ Ä ZÁgï ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåA D¢A ¸À j è . qÁår JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÀ±ÉA...'' ``vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÀAiÉÄÓAiÀiï

D¸ï¯ÉèA vÀÄeÁå qÁårPï. JPÉÆèZï £ÀíAiÀiïªÉ? vÁa D¸ïÛ, ¥ÀAiÉÄê D¤ vÀÄeÉ DªÀAiÉÄÑA ¨sÁAUÁgï ¸ÀUÉîA vÀÄA PÁuÉÏ D¤ vÀÄªÉÄÎgï ªÀígïß zÀ ª À g ï. G¥Áæ A vï ¥À ¼ É A ªïÌ eÁAiÀiÁß vÀgï RAZÁåAiÀiï JPÁ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå D¸ÁæöåAvï ¥ÀAiÉÄê ¨s À g ïß vÁPÁ zÀ ª À g ï. D¤ ºÁå ªÀiÁívÁgÁåAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï vÀÄA ªÉ² vÀgï xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï vÀÄªÉA ªÀiÁA¢æ zsÀjeÉ ¥ÀqÀvï.'' ``QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA aQÌ? vÀ ± É A PÉ ¯ Áågï ¥s Á ¯ÁåA D«ÄÑ A ¨s À Ä jÎAAiÀ i ï DªÀ i ÁÌA vÀ ± É A Zï PÀjÑA£ÁAvïªÉ?'' ``w G¥Áæ A wè UÀ e Á¯ïUÉ Æ ¦AQ.'' aQÌ£ï ¨s Á AUÁgÁZÁå PÁAPÁÚA¤ ¨sÀgÀè¯ÉÆ dqÁAiÉÄZÉÆ D¥ÉÆè GeÉÆé ºÁvï ªÁgÁågï SÉ¼ÀAiÉÆè. ±Á°¤Pï ¤eÁ¬ÄÌ DWÁvï eÁ¯ÉÆè. ``D«Ä ¸É Ö Ã mÁì x Áªïß vÁåZï SÁwgï zÉ Æ Ã£ï ºÀ ¥ ÁÛ ö åAPï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÁèöåAªï. ¢Ã¥ÀPÁa DªÀAiÀiï JPÀÄìj eÁ°è.'' ``DvÁA PÀ² D¸Á vÀÄf ¸Á¸ÀÄ?'' ±Á°¤£ï vÀPÀêuï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÉA. ``PÁ¯ï wPÁ D«Ä `ªÉ Ä Ê ºÉÆÃªÀiï' WÀgÁAvï zÀªÀjè. ºÁ¨Áâ, KPï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï UÉ°UÉÆ ¦AQ. ºÉ Æ ¢Ã¥À P ï JPÉ Æ è Z ï E±À Æ å £ÀíAiÀiïV vÁAPÁA? ªÀÄíeÉÆ ¢Ã¥ÀPï ¸Ávï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï CªÀÎqÁAvï CAvÀgÉÆè RAAiÀiï. vÀ±ÉA ©gÀäwZÁå DzÁgÁZÉgï vÁZÉ DªÀAiÀiïÌ vÁåZï r¥ÁgïÖ ª É Ä AmÁZÁå zÀ ¥ s À Û g ÁAvï PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉîA. ``¸Ávï ªÀÄAiÀiÁßöåA D¢A `ºÉqï PÁègïÌ' eÁªïß w ¤ªÀÈvï eÁ°. DvÁA ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ wPÁ ¥É£Àê£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ¥ÀgÁåAvï wZÉ ¨sÀ¬ÄÚaA zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA wZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ ° A. vÁAZÉ A PÁeÁgï eÁªïß wA UÉ¯Áå G¥Áæ A vï ºÉ xÉ Æ qÉ ªÀ Ä AiÉ Ä ß ¨sÀ¬ÄÚUÉgï gÁ«è. QvÉèA ªÀÄí¼Áåj vÉ A ¸À ª À i Á eÁAiÀ i Áß £À í A iÀ i ïV ¦AQ? ``D¤ DeïPÁ¯ï JPÉ JPÀÄìgÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï JzÁå ªÀíqï WÀgÁAvï gÁAªÉÑAZï £ÀíAiÀiï ºÁ¨Á. ¢¸Á GeÁéqÁPïZï UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇ£ï WÀ g ÁAvÉ è A D¤ DAUÁ¥ÁAUÁ ªÀAiÉÄèA ®ÄlÄ£ï ªÀígÁÛvï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï WÀgÁA¤ gÀPÀêuïZï £Á. zÉPÀÄ£ï DªÀAiÀiïÌ RÄ² £Ávï°è vÀ j Ã ¢Ã¥À PÁ£ï wPÁ eÁAiÉ Ä Û A ¸ÀªÀiÁÓªïß, ¨ÉÆ¼Áªïß » «¯ÉªÁj PÉ ° .'' ªÀ i ÁvÁå ªÀ A iÉ Ä è A ²¼Á dqÁAiÉÄZÉA ªÉÇeÉA zÉAªÀ¬Ä¯Áèöå¥ÀjA ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè aQÌ£ï. ``ºÁA, ªÀíAiÀiïV?'' ±Á°¤Pï ¥sÀÄqÉèA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï xÉÆqÁå ªÉ¼Áa UÀgïÓ D¸ï°è. ``wPÁ vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ...'' ``²ê...²ê... vÉA ¸ÀUÉîA eÁAªÉÑA ªÉZÉA PÁªÀiï £ÀíAiÀiïUÉÆ ¦AQ. ºÁå ªÀ i Áí v ÁgÁåAa ZÁQæ PÀ g À Ä APï xÀAAiÀiï ¸ÉÃÖ mÁìAvï PÉÆuÁPï ¥sÄÀ gÀv ì ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012 D¸Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï? D«ÄÑA ¸À zÁAaA PÁªÀ i ÁA PÀ gÀ Ä APïZï DªÀiÁÌA ªÉÃ¼ï ¥ÁªÁ£Á. D¤ ºÁå ªÀiÁívÁgÁåAZÉÆ WÀ¸ÉÆÖ PÉÆuÉA PÁqÉÆÑ? ªÀÄíeÁå£ï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA ²ÃzÁ ¢Ã¥ÀPÁPï. vÀ±ÉA, ªÀÄíeÉÆ ¢Ã¥ÀPï ¨sÁj §gÉÆ ¦AQ. ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA RAZÉAAiÀiï vÉÆ eÁAiÀiÁß ªÁ £ÁPÁ ªÀÄít£Á.'' ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï PÉÆaÑ¯ÁUÉèA aQÌ. ±Á°¤Pï QvÉ A Zï G®AªïÌ £Ávï¯ÉèA. ``wZÉ A ¨s Á AUÁgï ¸À U É î A ºÁAªÉ A ªÀ Ä í e Áå ¯É Æ PÀ g ÁAvï zÀªg À èÉA. WÀgï zÉÃqï PÉÆgÉÆqÁAPï «PÉèA. wZÁå £ÁAªÁgï D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê D¤ WÀgï «Pï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÆgÁ DªÀiÁÑöå zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå £ÁAªÁgïZï zÀªÀgÉè. wPÁ DvÁA PÁAAiÀiï vÁå ¥ÀAiÀiÁêAa UÀgïÓ £Á ¥À¼É. eÁAiÀiï D¸ï¯É è A ¸À U É î A xÀ A AiÀ i ï wuÉ gÁAªÁÑ ö å ¥Áæ A iÀ Ä é A vÁAZÁå vÁå WÀgÁAvï wPÁ ªÉÄ¼ÁÛ. D¤ ¥É£Àê£ï wZÁå ¨ÁåAPï JPÁAªÁÖAvï dªÉÆ eÁvÁ. vÉ A JPÁAªïÖ DvÁA eÉÆAAiÀiïÖ PÉ¯ÁA, ¢Ã¥ÀPÁZÁå D¤ vÁZÉ DªÀAiÀiÁÑöå £ÁAªÁgï. w DvÁA ¹Ã¤AiÀ Ä gï ¹nd£ï, ¥ÁæAiÀÄéAvï £ÀíAiÀiïV? wPÁ vÁå N¯ïØ Keï WÀgÁxÁªïß AiÉÄÃªïß ¨ÉAPÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï PÁAAiÀiï eÁAªÉ Ñ A £Á. zÉ P À Ä £ï ºÀ g ïJPÁ ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåPï ¥ÁAZï ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï wuÉ gÁAªÁÑ ö å vÁå D¸ÁæöåZÁå JPÁAªÁÖPï

M£ï¯Á¬Äßgï ¢Ã¥ÀPÁ£ï WÁ¯Áågï eÁ¯ÉA.'' D¥ÉÚA ¨sÁj ªÀíqÉè §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉA §gÉA PÁªÀiï PÉ¯A É ªÀÄ¼ í Áîöå f£Áìgï G®ªïß ºÁ¸À¯ÁUÉA è aQÌ. ``ªÀíAiÀiïV!?'' PÀ½vï £Á¸ÁÛA MPÁÌuÉ ¢¯ÉA ±Á°¤£ï. ``D¤ QvÉ A PÀ g É å vï ¸ÁAUï ¸Á¬ÄâtÂ wZÁå ¨ÁªÁØöå ¥ÀÄvÁ£ï? ¥sÁ¯ÁåA D«Ä WÀgï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA ¸ÉÖÃmÁìPï ªÉvÁAªï. D¤ PÉÆuÁPï ¥ÁªïÖ D¸ÁUÉÆ ºÁå UÁAªÁPï WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ AiÉÄAªÁÑöåPï?'' D¥ÀÄuï d¯ÁäxÁªïß «zÉÃ² ªÀÄí¼Áîöå¥ÀjA G®AiÉÄèA aQÌ. ``vÀgï, vÀÄf E£ï-¯ÉÆÃ ¸ÀgÀvï vÀgï? ªÀÄgÁÚPï...'' ``vÉ ¸ÀUÉî N¯ïØ ¸ÉAnªÉÄAmïì ¦AQ. ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï. wA ¸ÀVîA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï D«Ä D¸ÁæöåPï vÁAtÂ «ZÁgï¯Áèöå wvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁ¯ïZï ¥sÁjPï PÉ¯Áåvï. ¥sÀPÀvï DªÀ i ÁÌA PÀ ¼ À A iÀ i Áè ö ågï ¥À Ä gÉ Æ ªÀÄí¼ÁA. wPÁ AiÉÄAªÉÑA ¥É£Àê£ï ¸ÉÆÖ¥ï PÀjeÉ £ÀíAiÀiïV?'' ±Á°¤£ï ¥sÀPÀvï vÀQè ºÁ®¬Äè. ºÉA EvÉèö zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï ªÁqï¯ÉèA ZÉqÀÄA C¸À¯Áå ºÀgÁ«Ä aAvÁàZÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁuÉ ¸À ¥ ÁÚ A vï ¸À A iÀ i ïÛ aAvÀ Ä APï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ aQÌ£ï ±Á°¤Pï ªÀ í q ï KPï G¥ÁÌgï PÉ¯ÉÆè. ±Á°¤ZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ £À ª É ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwtÂPï zÁPÀªïß vÉA O UÉ¯ÉèA.

£ÀªAÉ §gï 14 ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀjAâ `gÁPÉÆ'Ú ¥Àvïæ ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ KPï «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ. ºÁå CAPÁåAvï vÀÄªÀiÁÑöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa vÀ¹éÃgï D¸ÀeÉ ªÀÄí½î vÀÄ«ÄÑ D±ÁV? vÀgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀPAÀ iÀiÁèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa 5x7'' UÁvÁæa PÀ¯ÁvÀäPï D¤ gÀAUÁ¼ï vÀ¹éÃgï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. vÀ¹égÉ ¥ÁmÁèöå£ï ¨sÄÀ gÁÎöåZÉA ¸ÀUîÉA £ÁAªï, d¯Áä vÁjPï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï D¤ ¥ÀÄgÉÆÛ «¼Á¸ï, ¥sÆ É Ã£ï ¸ÀAPÉÆ D¸ÁeÉ.

¥ÀAiÀiÁèöå, zÀÄ¸Áæöå D¤ w¸Áæöå E£ÁªÀiÁA¸ÀªAÉ ºÉgï 10 DPÀjêPï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A

vÀ¹égÉÆå ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï CPÉÆÛÃ§gï 31, 2012 vÀ¹égÆ É å zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Children’s Photo Corner, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

¥ÀAiÀiÁèöå, zÀÄ¸Áæöå D¤ w¸Áæöå E£ÁªÀiÁA¸ÀªAÉ ºÉgï 10 DPÀjêPï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A

vÀ¹égÉÆå ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï CPÉÆÛÃ§gï 31, 2012 vÀ¹égÆ É å zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Children’s Photo Corner, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

aAvÀ£ï

¸Àvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

«ZÁgï¯É Æ è ¦¯Ávï JPÉ Æ è Z ï RArvï £ÀíAiÀiï. ¦¯ÁvÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA D¤ vÁZÁå G¥ÁæAvï¬ÄÃ ºÉA `gÉmÉÆjPÀ¯ï' ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯Éè ªÀiÁí£ï ªÀÄ¤¸ï, ¥ÀArvï, «zÁéA¸ï ¸À¨Ágï DAiÀiÁèöåvï. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï PÉÆuÉA vÀgï¬ÄÃ eÁ¥ï ¢¯ÁåVÃ? PÀ ½ vï £Á. ¦¯ÁvÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á eÉdÄ£ï¬ÄÃ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Á. PÁgÀuï ¸ÀA¥ÉA: ¤Ãeï eÁªïß ¥À¼É¯Áågï ‘¸Àvï’ ªÀÄí½î RgÉÆÃPÀgï ¹Üw KPï ¨sÀæªÀiÁ ªÀiÁvïæ. D«Ä ¸Àvï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA, ¸ÁAUÉÑA KPï ¥ÀjUÀvï DªÉÄÑ ¢²ÖPï PÀ² ¥ÀqÁèöå vÁZÉA ªÁåPÁå£ï ªÀiÁvïæ. »AzÀÆ zsÀgÁäZÁå ªÉÃzÁA¤ KPï ±ÉÆèÃPï AiÉÄvÁ: ‘KPÀA ¸Àvï, «¥Àæ §ºÀÄzsÁ ªÀzÀAw’. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ¸Àvï JPïZï; ¥ÀÅuï ªÀiÁí£ï ªÀÄ¤¸ï ««zï £ÁAªÁA¤ vÉA ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛvï. KPï zÁPÉÆè WÉªÁåA. D«Ä gÀ¸ÁÛöågï KPï CªÀÎqï zÉPÁÛAªï. G¥ÁæAvï vÁå CªÀÎqÁ«²A DªÉÄÑZï £ÀzÉæ£ï ºÉgÁAPï «ªÀgÀuï ¢vÁAªï. ¥ÀÅuï D«Ä ¢¯Áèöå «ªÀgÀuÁPï D¤ vÉAZï CªÀÎqï ¥À¼É¬Ä¯Áèöå D£ïJPÁèöå£ï ¢¯Áèöå «ªÀgÀuÁPï PÁAAiÀiï vÀ¥sÁªÀvï dgÀÆgï D¸ÁÛ. D«Ä ¢¯ÉèA «ªÀgÀuï ¥sÀPÀvï DªÉÆÑ ¢²ÖPÉÆÃ£ï ²ªÁAiÀiï vÉAZï ¸Àvï £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï D«Ä M¥ÀÅ£ï WÉeÉ ¥ÀqÁÛ. 1857-Avï ©æn±ÁA «gÉÆÃzï ¨sÁgÀvÁa ¥À¬Äè ¸ÀªÀÄUïæ PÁæAw eÁ°. ¨sÁgÀwAiÀiÁA¤ ºÉ PÁæAvÉPï ‘¥ÀAiÉÆè ¸ÁévÀAvïæ ¸ÀAUÁæªÀiï’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï ©æn±ÁA¤ vÉZï PÁæAvÉPï ‘²¥ÁAiÀiï zÀAUÉÆ’ (Sipoy Mutiny) ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. ¨sÁgÀwAiÀiÁA¤ ¥À¼É¯ÉÆè ¢²ÖPÆ É Ã£ï ªÉUÆ É ,î ©æn±ÁA¤ ¥À¼¯ É Æ É è ¢²ÖPÉÆÃ£ï ªÉUÉÆî. vÀgï ¸Àvï QvÉA? eÉºÁzï ªÁ ¥À«vïæ gÀhÄÄeï (Holy War) PÀ g É Ñ DPÁAvïªÁ¢ D¸Ávï. D«Ä vÁAPÁA ¯ÉPÉÑA vÉ ªÀÄ£Áê«gÉÆÃ¢, ¸ÀªÀiÁeïWÁvÀÄPï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÁAZÉÆ ¢²ÖPÆ É Ã£ïZï ªÉUÉÆî. vÉ aAvÁvï D¥ÀÅuï ªÀiÁrÛgï ªÀÄíuï. ¥À«vïæ gÀhÄÄeï gÀhÄÄeÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ‘ªÉÄí¼ÉA’ PÁqïß, ¸À A ¸Ágï E¸Áè « ÄPï zs À g ÁäPï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PÀgÉÑ ªÀiÁrÛgï ªÀÄíuï vÉ vÁAPÁAZï ¯ÉPÁÛvï. PÉÆuÁ JPÁèöåPï DPÁAvïªÁ¢ vÀgï PÉÆuÁ JPÁèöåPï ªÀiÁrÛgï. PÉÆÃuï ¸ÁgÉÆÌ, PÉÆÃuï

¥sÀmï? vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¸Àvï ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï JPÁèöåZÉÆ ¢²ÖPÉÆÃ£ï ªÀiÁvïæ eÁ¯ÉÆVÃ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. RArvï £ÀíAiÀiï. ¥sÀPÀvï PÉÆuÁ JPÁèöåZÉÆ ¢²ÖPÉÆÃ£ï ªÀiÁvïæ ¸Àvï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï JPÁ D¬Ä£ïß ¸ÀAzÀgÁâgï dgï ªÉªÉUÉî ¢²ÖPÉÆÃ£ï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛvï, w ¹Üw ¸ÀvÁPï ¯ÁVA D¸Á ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï jwA M¥ÀÅ£ï WÉAªÉÑA D¸ÁÛ. D¢AªÀ i ÁUÁxÁªïß PÉ Æ rÛ A ¤ ¥Á¼ïß D¬Ä°è jªÁeï »Zï. PÉÆrÛZÉA ¥ÀæªÀÄÄPï PÁªÀiï ¤Ãvï PÀgïß ¢AªÉÑA C±ÉA D«Ä aAvÁAªï. ¥ÀÅuï vÁZÁåQÃ ªÀjÛ dªÁ¨ÁÝj PÉÆrÛPï D¸Á. PÉÆrÛ£ï ¸ÀvÁPï ¯ÁVA AiÉÄAªÁÑöåPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï D¸Á. PÉÆÃqïÛ ¸À¨Ágï duÁAZÉA ‘¸ÀvÁZÉA’ ªÁPÀÄä¯ï DAiÀiÁÌvÁ D¤ vÁå `¸ÀvÁ'ZÁå DzÁgÁZÉgï wÃgïà ¢vÁ. ¥ÀÅuï PÉÆrÛ£ï ¢¯ÉèA wÃgïà ¸Àvï eÁAiÀiÁß. QvÁåPï, PÉÆrÛZÉA wÃgïà xÉÆqÁåAPï RÄ² PÀgÁÛ vÀgï xÉÆqÁåAPï ¤gÁ¸ï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀvÁPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¤gÁ¸ï eÁ¯ÉÆè ªÀAiÉÄè PÉÆrÛPï C¦Ã¯ï PÀgÁÛ. C±ÉA » ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ïZï ªÉvÁ. ¥ÀÅuï ¤eÁQÃ DPÉjPï ¸Àvï QvÉA vÉA eÁ»Ãgï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï PÉÆtÂÃ £ÀQÌ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÀ£Á. ZÀjvÉæAvï ¸ÀvÁSÁwgï fÃªï ¢¯ÁèöåAZÉ ¸À¨Ágï zÁPÉè DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛvï. ¨ÉÊ§¯ÁAvï eÉdÄ£ï ¦¯ÁvÁPï ¸ÀvÁ«²A JPÉ jwa eÁ¥ï ¢°è D¸Á. vÁuÉ ªÀÄí¼ÉîA: “¸ÀvÁPï gÀÄeÁévï ¢AªÉÑA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï. ºÁå ¥Á¸Àvï ºÁAªï d®ä¯ÉÆèA; ºÁå ¥Á¸Àvï ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÀiÁèA.” DPÉjPï ¸Àvï G®¬Ä¯ÁèöåSÁwgïZï vÁPÁ RÄgÁì g ï ªÀ i ÁgÉ Æ è . dÄªÁAªï ¨Á«Û¸ÁÛa UÀvï¬ÄÃ wZï eÁ°. eÉÆ£ï ©æmÉÆÖ, eÉÆ£ï D¥sï DgïÌ, xÉÆªÀÄ¸ï ªÉÆÃgï C±ÉA ºÀeÁgÁA¤ ¸ÁAvï ¸ÀvÁPï ¸ÁQê eÁªïß ªÀiÁrÛgï ªÉÄ¯É. vÀgï ºÁZÉÆ CgïÛ QvÉA? CgïÛ EvÉÆèZï: ¸Àvï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ªÉQÛAPï PÀ±ïÖ ªÀiÁgÁÛ. QvÁåPï ¸Àvï ¨sÉ±ÁÖAiÀiÁÛ, ¸Àvï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ, ¸Àvï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÁÛ D¤ ¸Àvï ¤gÁ¸ï PÀgÁÛ. vÁå SÁwgï ¸Àvï zsÁA¥ÉS Ñ Áwgï ªÀÄ¤¸ï PÀ¸¯ À Áå PÀ¸¯ À Áå £ÀªÄÀ Ä£ÁåAaA «zÁ£ÁA ªÁ¥À g ÁÛ . vÀ A zÀ Æ j RÄ¤AiÉ Ä PÉ f Avï WÉ Æ ªÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPï fªÉ²A ªÀiÁgïß ªÉÆqÉA gÁA¢ÚAvï WÁ¯ïß ºÀÄ¯Áàªïß ¸Àvï

°¥ÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉA. DgÀÄ² vÀ¯Áégï ªÀÄí¼Áîöå ªÀiÁ¸ÀÆªÀiï ZÉqÁéa RÄ¤ PÉ°è PÉÆuÉA ªÀÄí¼ÉîA DdÆ£ï «Ä¸ÉÛgïZï eÁªïß GgÁè, QvÁåPï RÄ¤ PÉ¯ÁèöåA¤ ZÀqÁÛªï ¸Àgïé RÄuÁA £Á¸ï PÉ¯ÁåAvï, ¸Àvï °¥ÀAªïÌ. zÉPÀÄ£ïZï ¸Àvï G®AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï fÃªï j¸ÉÌgï WÁ¯ÉÑAZï ¸ÀAiÀiï. KPï ¸À«ÄÃPÁê PÉ¯Áågï ¨ÉÆªï±Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸Àvï G®¬Ä¯ÁèöåAPï D¸ÉÆÑ C¥ÁAiÀiï ¥sÀmï G®AªÁÑöåAPï RArvï £Á ªÀÄí¼ÉîA eÁ»Ãgï eÁAiÀiïÛ. ‘£ÀyAUï §mï zÀ lÆæxï’ ªÀÄí¼ÉîA KPï ¦ü¯ïä D¸Á. xÀA¬ÄÑ £ÁAiÀÄQ KPï ¥ÀvïæPÁgïß. ¥sÀPÀvï PÉÆuÉA JPÁèöå£ï ¢¯Áèöå ªÉÆ¯Á¢Pï

ªÀiÁºÉwSÁwgï D¤ vÉ ªÉQÛa M¼ÉÆPï UÀÄ¥ïÛ zÀªÀgÉÑSÁwgï D¦è ¸ÀVî ftÂ wPÁ dAiÀiÁèAvï RjÑeÉ ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÉ duï ¸Àvï °¥Àªïß zÉzÉ¸Ààgï jw£ï fÃªï GgÀAªïÌ ¥À¼ÉvÁvï vÀgï ªÀiÁVgï xÉÆqÉ xÉÆqÁå xÉÆqÁå ¤±ÀÄÖgï PÁgÀuÁASÁwgï ¸Àvï °¥Àªïß vÁåzÁé j A GzÉ A ªÁÑ ö å ¸À g ïé ¥ÀjuÁªÀiÁAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. ºÉAZï ‘¸Àvï’ ªÀÄí¼Éî ¸ÀAVÛZÉÆ «¥ÀgÁå¸ï. ¸Àvï D¤ ¸ÀÄmÁÌ: ¸Àvï QvÉA vÉA PÀ¼Áîöå G¥ÁæAvï ¸ÀÄmÁÌ ¸ÁzïåVÃ? DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ C£ÉÆâUï DªÀiÁÌA ªÉUÉîAZï ²PÀAiÀiÁÛ. ¸Àvï eÁuÁ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ªÁ ¸ÀvÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÁèöå G¥ÁæAvï §AzÀqï, EeÁ ªÉÄ½ÑZï ZÀqï. PÉÆÃqïÛ ¸Àvï QvÉA vÉA eÁuÁ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¤Ãvï ¢vÁ ªÀíAiÀiï. D¤ C¥ÁæzÁåPï ¸ÀeÁ eÁvÁ. C±ÉA ¸ÀvÁzÁéjA ¸ÀeÁ eÁvÁ. ¥ÀÅuï D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸Àvï PÀ¼ÁÛ£Á ªÉQÛ zÉzÉ¸Ààgï eÁªïß, DPÁè ¸ Á£ï ¨s À g É Ñ A , ¢¸À à q É Û A AiÉÄªÉÆÌAqï ¨sÉÆUÉÑA ZÀqÁÛ. vÀgï ¸ÀvÁzÁéjA ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ½Ñ vÀjÃ PÀ² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ªÀ Ä ºÁvÁä UÁA¢ü £ ï D¥É è

DvïäZÀjvÉæPï ‘¸À vÁ¸À ªÉ A ªÀÄí eÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï’ (My Experiments With Truth) ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÁA. ¸Àvï D¤ C»A¸Á ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ±É æ Ã ±ïÖ ªÀiÁªÁèöåA ªÀAiÀiïæ UÁA¢ü£ï D¦è ftÂ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ¯ÉA. vÀ±ÉA ªÀÄíuï D¥ÀÅuï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ºÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï AiÀÄ±À¹é eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÉÆ aAw£Á. zÉPÀÄ£ïZï D¥ÉÚA ¸ÀvÁ ¸ÀAVA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉ¯É ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÀ±ÉA ¥À¼É¯Áågï

"ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ

ºÀgïJPÁèöåa ftÂ ¸ÀvÁ ¸ÀAVA PÀgÉÆÑ KPï ¥ÀæAiÉÆÃUïZï ªÀÄíuÉåvï. xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A ¸À v ï CqÀ Æ í P ï ¨sÉÆUÁÛ£Á ªÉQÛ ¸Àvï °¥ÀAiÀiÁÛ vÀgï D¥ÁÚPï ¸ÀvÁzÁéjA ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀvÁSÁwgï gÀhÄÄeÉÆAPï¬ÄÃ wZï ªÉQÛ vÀAiÀiÁgï! xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A C«ÄÃgï SÁ£Á£ï n.«.gï ‘¸À v À å ªÉ Ä ÃªÀ dAiÀÄvÉ’ ªÀÄí¼ÉîA ¨ÉÆªï D¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ®¬Ä¯ÉèA. ºÀgïJPÁ ºÀ¥ÁÛöåAvï ¸À¨Ágï duÁA¤ AiÉÄÃªïß vÁå ¢¸ÁZÁå «±ÀAiÀiÁ ®VÛ D¥ÉÇè ¸ÀéC£É Æ â U ï ªÁ ªÀ i ÁºÉ v ï ¢°. ºÁAUÁ¸À g ï D¤wPï M¼À U ï eÁ¯Áè ö åA¤ PÀ ± ÁÖ A ¤ vÀ g ï¬ÄÃ ¨ÉÆªïZï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàtÂ D¥ÁÚPï eÁ¯Éè PÉÆqÀÄí, ªÀiÁgÉPÁgï C£ÉÆâUï «ÃPÀêPÁA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁvÁîAiÉÄè. ¸Ávï-Dmï ¥Á«ÖA UÀgïâ¥Ávï PÀgÀ¬Ä¯Áèöå zÁzÁèöå«²A, ¯Áí£ï¥ÀuÁgï CvÁåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåA«²A, DAUÁgïvÉÆAqÁgï Då¹qÁZÉÆ ºÀ¯Æ É è eÁªïß ºÀÄ®à¯Éè ¹ÛçAiÉÄ«²A, ªÀÄ£ÁêªÉÄí¼ÁåAvï ¥Àqï¯Áèöå zÀ°vï ªÉQÛ«²A, C±ÉA JPÉPï C£ÉÆâUï PÁ¼ÁÓZÁå RAZÁåVÃ JPÁ PÉÆ£Áêöågï zÁUï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉ è . ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À j UÀ v ï Ewè ªÀiÁgÉPÁgï D¸ÁÛ£Á, D¤ ºÁå«²A ¥ÀÅjÛ ªÀiÁºÉvï D¸ÁÛ£ÁA¬ÄÃ QvÁåPï PÁAAiÀiï §zÁè¥ï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. D¤ eÁ¥ï ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁ£Á ¥ÀgÁÛöå£ï D£ïKPï ‘¸Àvï’ GUÁØ¥ÉA eÁvÁ: ¸Àvï °¥À¬Ä¯Áèöå£ï ªÁ ¸ÀvÁZÉA UÀuÉÚA PÀ j £Á eÁ ¯Á å gï PÁ A Ai À i ï xÉÆqÁåAPï §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á. UÀÄeÁævÁAvï 2002-Avï ZÀ¯ï¯Áèöå ºÀvÁåPÁAqÁPï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ PÁgÀuï D¤ vÁuÉ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÀeÉ ªÀÄíuï ºÁå zÉ±ÁZÉÆ ZÀqÁÛªï ¯ÉÆÃPï C¥ÉÃQêvÁ. ªÀiÁ¦ü

ªÀiÁUï¯Áèöå£ï ªÉÆÃ¢ PÁAAiÀiï ¯Áí£ï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA PÉ¯Áèöå£ï D¥ÉÚA ºÉÆUÁØAªÉÑA ªÀÄ¸ïÛ D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ ¯ÉPÁÛ. D¤ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUï¯Áèöå£ï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ ºÉÆUÁØAªÉÑA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¸Àvï. vÉÆ C¢PÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆèZï ¸Àvï °¥Àªïß; Deï vÁuÉ C¢PÁgï ZÀ®AªÉÇÑ¬ÄÃ ¸Àvï °¥Àªïß D¤ JPÁzÁªÉ ¼ Á ¥À g ÁÛ ö å£ï vÁuÉ C¢PÁgÁPï AiÉÄÃeÉ vÀgï ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ¥À¼ÉAiÀiÁ ¸ÀvÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA! xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸Àvï D¸ï¯ÉèA ¥sÀmï ªÁ ¥sÀmï D¸ï¯ÉèA ¸Àvï PÀjÑ¬ÄÃ KPï «zÁå ªÁ PÀ¯Á. w ¥s Á AiÀ i ÁÝöåa. ©.eÉ . ¦. D¤ Dgï.J¸ï.J¸ï. D«ÄÑ ZÀjvÁæZï G½Ö PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛvï. Dgïå ¯ÉÆÃPï ¨sÁAiÀiïæxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¨sÁgÀvÁZÉÆZï ªÀÄíuï eÁ»Ãgï PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸Á. vÀ±ÉAZï ¨sÁgÀvï ªÀÄí¼Áågï »AzÀÆ, »AzÀÆ ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvï ªÀÄíuï zÉÆ¤Ã JPÉZï vÁPÉØAvï vÀÄPÉÑA¬ÄÃ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. vÁAZÉ ¥ À æ P Ágï vÉ A Zï ¸À v ï. ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¼ÉÑA QvÉAVÃ ªÀÄí¼Áågï ¥sÁAiÉÆÝ ¢¸ÁÛ£Á ¸Àvï ¥sÀnAZÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉ£Á, QvÁåPï CAwªÀiï ±ÉªÉÇmÁSÁwgï «AZï¯ÉÆèöå ¸Àgïé ªÁmÉÆ ¸ÁgÉÆÌöåZï! (End will justify the means) - C¸ÉÆ ZÀ¯ÁÛ vÁAZÉÆ ªÁzï. D£ïKPï aAvÀ¥ï C±ÉA D¸Á: PÉ z Á¼Á KPï ¥s À m ï PÉÆuÉA¬ÄÃ «gÉÆÃzï PÀgÀÄAPï £ÁAVÃ vÉA ¸Àvï ªÀÄíuïZï ¯ÉÃPï. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï KPï ¥sÀmï PÀæªÉÄÃuï ¸Àvï eÁAªïÌ¬ÄÃ ¸Ázïå! ºÉ A ¥s À P À v ï ©.eÉ . ¦. D¤ Dgï.J¸ï.J¸ï. ºÁAZÉA aAvÀ¥ï ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉÆî CgïÛ £ÀíAiÀiï. C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï ºÀgïJPÁ zsÀgÁäAvï D¸Á. ¥sÁAiÉÆÝ ZÀqïGuÉÆ eÁvÁ£Á ¸ÀvÁA¬ÄÃ ZÀqïGtÂA eÁA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á. DªÉÄÑZï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛAvï JPÁ vÉA¥Ágï ¸ÀgÁÎPï ªÉZÉSÁwgï EAzÀÄ¯ÉÓ£ÁìA eÉÆreÉ D¸ï°èA. D¤ »A EAzÀÄ¯ÉÓ£ÁìA ªÉÆ¯ÁPï¬ÄÃ WÉªÉåvï D¸ï°èA. PÀæªÉÄÃuï ºÉÆ KPï ¨sÀæ±ïÖ zÀAzÉÆ ªÀ Ä í u ï ¸À ª É Æ Ó £ ï EAzÀ Ä ¯É Ó £ Áì A ªÉÆ¯ÁPï WÉA«Ñ jÃvï ¸ÀA¦è. KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï PÉÆuÁÚ! ¸Àvï M¥ÀÅ£ï WÉvï¯ÁèöåPï, ¸Àvï ¥sÀÅqï PÉ¯ÁèöåPï vÁå G¥ÁæAvï PÀ¸À°¬ÄÃ ©ügÁAvï D¹Ñ GtÂ. QvÁåPï, vÁå G¥Áæ A vï ¨É Æ ªï±Á vÁuÉ ºÉÆUÁØAiÉÄÓ eÁ¯ÉèA QvÉAZï D¸À£Á. (ªÁ JzÉ Æ ¼ïZï vÁuÉ ¸À g ïé ºÉÆUÁØªïß WÉvï¯ÉèA D¸ÁÛ!) ºÉZï ¹ÜvÉPï ¸ÀÄmÁÌ ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï vÀ¸À¯É ¹ÜvÉPï ¥ÁAªÉÑ xÉÆqÉZï D¸ÁÛvï. ZÀqÁÛªï duÁAPï ¸Àvï ªÀÄí¼Áågï EeÁ, ¸Àvï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀeÁ. ¸ÀvÁ ¸ÀAVA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉÑA §gÉAZï. ¥ÀÅuï PÉzÁ¼Á ¸ÀvÁ ¸ÀAVA PÀgÑÉ ¥ÀA æ iÉÆÃUï vÁå ¸ÀvÁxÁªïß ªÉÄ¼ÁÑöå ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁvïVÃ, vÉzÁ¼Á vÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªïß C£ÁºÀÄvÁA eÁA«ÑAZï ZÀqï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓeÉ. O

¥À¸ æ ÄÀ v Û ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

PÉÆÃªÀÄÄªÁzÁPï SÁqÀÄA PÉÆÃªÀÄÄªÁzÁ «gÉÆÃzï gÀhÄÄdeÉ eÁ¯Áågï ªÉª¹À Ûvï ±ÁAw ªÉª¸ À ÁÛ UÀgÓÉa ªÀÄíuÁÛ aAvÀ£ïPÁgï ¹ÖÃªÀ£ï «°Ì£ìÀ£ï. » ±ÁAwa ªÉª¸ À ÁÛ ¸ÀA«zÁ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ, gÁdQÃAiÀiï, ¸Á»wPï D¤ ºÉgï eÁvÀåwÃvï ªÉª¸ À ÛÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ¤gÀAvÀgï ZÀ®ªïß ªÀíjeÉ

PÀ

gÁßlPÁZÉ PÀgÁªÀ¼ÉPï Deï zsÉÆ¸ÉÆÑ ¨ÉÆªï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ªÀ Ä í ¼ Áågï PÉÆÃªÀÄÄªÁzï. ºÉA ¸ÁzÁgïÚ eÁªïß ZÀqÁªÀvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁvï. 2008 ¸À¥ÛA É §gÁAvï EUÀgÁÓAZÉgï eÁ¯ÉÆè ºÀ¯ÉÆè, ªÀÄAUÀÄîgï ¥À¨ï ºÀ¯ÉÆè, UÉÆgÁéA ¸ÁVìvÉ¯ÁåAZÉgï eÁAªÉÑA DPÀ æ ª À Ä uï, «©£ïß zs À g ÁäAZÁå ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÀiÁA ªÀÄzÉA E±ÁÖUÀ w Pï AiÉ Ä A«Ñ DqÀ Ì ¼ï, RAZÉAAiÀiï WÀrvï ¤jÝ±ïÖ zsg À ÁäZÁå £ÁAªÁSÁ¯ï ¥À¼ÉA«Ñ ¥ÀæªÀÈwÛ D¤ DAiÉÄèªÁgÉA Ñ ºÉÆÃªÀiï ¸ÉÖÃ DPÀª æ ÄÀ uï ¥ÀæPÀgÀuï - »A ¸Àgïé PÉÆÃªÀÄÄªÁzÁaA ««zï gÀÄ¦ÚA. PÀgÁªÀ¼ÉZÁå UÁAªÁA¤ ºÁZÉA GUÀ ª À i ï 1980ªÁå zs Á PÁØ ö åAvï eÁ¯É è A ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAUÁ¸Àgï vÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì £ÁvÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï C¥ÀÇæ¥ï±ÉA ºÉuÉ vÉuÉ »AzÀÆªÀ Ä Ä¹èªÀ i ï gÀ h ÄVØA ¢¸É Æ £ï AiÉÄvÁ°A D¤ xÉÆqÁå vÉA¥Á G¥Áæ A vï «¸É Æ æ £ ï ªÉ v Á°A. ¥ÀÅuï DvÁA C¸À¯Áå RAZÁåAiÀiï gÀ h ÄUÁØ ö åZÉ Æ ¥À æ ¨ Áªï eÁAiÉ Æ Û vÉ Ã A¥ï ¨Á¼É Æ é A ZÉ Æ ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. ºÁPÁ PÁgÀ u ÁA vÀ j Ã QvÉA? »AzÀÆ zsÀgÁäZÉA ¥ÀÅ£ÀgÀÄfÓÃªÀ£ï: 1980ªÁå zsÁPÁØöåxÁªïß PÀgÁªÀ½ f¯ÁèöåA¤ ¸À¨Ágï »AzÀÆ zsÀgïä ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï. ºÁå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁA¤ zsÀgÁä«²A eÁUÀÈw ¢AªÉÑA ¸ÀAVA ºÉgï zsÀgÁäA«²A, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß E¸ÁèªiÀ ï D¤ Qæ¸ÁÛAªï zsg À ÁäA«²A ZÀvÁæAiÀiï PÀgÀÄAPï D¤ »AzÁéA¤ JPÉ ¸ÀPÉÛ¥ÀjA eÁUÀÈvï eÁAªïÌ G¯ÉÆ C¸ÁÛ. ªÀÄÄ¹èªÀiï DPÁAvïªÁ¢ D¤ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼Éî DgÉÆÃ¥ï `V½¥ÁoÀ'¥ÀjA ºÁå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. ºÁPÁ ¯ÁUÉ Æ £ï ¸À ¨ Ágï ¢ªÁîA, UÀÄr ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áåvï

gÁdPÁgÀtÂ D¸Ávï. ºÀgïKPï WÀrvÁA xÀAAiÀiï £ÁPï jUÀªïß vÁZÉxÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÑ gÁdPÁgÀtÂ ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÉÆÃªÀÄÄ UÀ¯ÁmÁåA ¥ÁmÁèöå£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÀgïKPï PÀqÉ£ï ¥À æ ª ÀÄÄ Pï ¸ÀÆ vï æ z Á gï §æºÀäPÀ®±ÉÆÃvÀìªÀ, ¥ÀÅ£Àgï£À«ÃPÀgÀt, eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. eÁvÉ,æ PÉÆÃ® D¤ ºÀjPÀxÉ ºÁAZÉÆ DjÛPï PÁgÀuÁA: ¸À A ¸ÁgÁAvÁè ö å ZÀ q ÁÛ ª ï ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁèè. º Á å Z ï ª É ¼ Á g ï » A z À Æ UÀ¯ÁmÁåA ªÁ gÀhÄÄeÁA PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢ ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï DjÛPï PÁgÀuï ¸ÀAUÀl£ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆAiÀiï ZÀqÉÆè ªÀÄÆ¼ï ªÀÄíuÁÛvï. RAaZï D¤ ¸ÀUÁîöåA¤ vÁAZÉ ±ÁPÉ «¸ÁÛgÉè. KPï ªÀ¸ïÛ, ªÉ¥Ágï D¤ ‘»AzÀ Æ zs À g Áä P ï ºÉ g ÁAxÁªïß zÀAzÁåZÉgï JPÁ ªÀgÁÎZÁå C¥ÁAiÀ i ï D¸Á, DªÀ i ÁÑ ö åZï ªÀ Ä £Áê A ¤ KPï¸Áé « Ävïé zÉ ± ÁAvï D¥ÁÚ P ï C¨s À z À æ v É Z É A (monopoly) ZÀ®AiÀiÁÛ£Á É Uï¯ÉÆè ªÁvÁªÀgÀuï G§Ó¯ÁA, zÉPÀÄ£ï vÁZÉxÁªïß £À±ïÖ ¨sÆ É UÉÆÑ ªÀgïÎ »AzÀÆ gÁ±ïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁreÉ’ ªÁ C¥ÁAiÀiï ¨sÆ ÇÀ°A zsÉÆÃgÀuÁA GPÀ¯ïß ¸ÀAUï ªÀAiÀiïæ ¥Áªï¯Áèöå ªÀgÁÎPï ªÉÇÃqïß ¥ÀjªÁgÁZÁåA¤ »AzÀÆ ¯ÉÆPÁ ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ®ÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï. ªÀÄzÉA C»AzÀÆ ¸ÀªÀÄqÉÛA«²A C±ÉA DjÛPï jw£ï JPÁ ªÀgÁÎZÉA §¼ï ªÉ Æ qÁè ÷ ågï ¥sÁå¹¸ïÖ aAvÀ¥ï É äÀ £Æ À ßgï v Á A Z É ª À A i À i ï æ ª É Ç A ¥ Á è A . C ± É A "MjhÄ ¥sg C¢PÁgï ZÀ®AªïÌ zs À g Áä-zs À g Áä ªÀ Ä zÁè ö å ¸À ° Ã¸ï. ZÀ q ÁªÀ v ï PÉ Æ ÃªÀ Ä Ä ¸ÀA§AzÁPï ¨ÁzÀPï eÁ¯Á. UÀ ¯ ÁmÁå ¥ÁmÁè ö å£ï ÇÀ ¯ É A E¸ÁèA ªÀÄvÁAzÀvÁ: ¸ÁévA À vÁæöå ¥ÀÅjé¯Áå PÁ¼Ágï »AzÀÆ ªÀjÎÃAiÀiï WÀgÀêuï D¸ÁÛ. ÇÀ¯Áå ¥ À Å £ À g À Ä f Ó Ã ª À £ ï D ¤ ¸ À A U ï ¸ÀAzÀgÁâgï vÁAZÉA DjÛPï §¼ï ¥ÀjªÁgÁZÁå d¯ÁäPï E¸ÁèªÀiï ª É Æ q Á Ñ ö å P ï v Á A Z É Æ å D A V Ø ªÉ¥ÁgïªÀÄvÁAzÀvÁ¬Æ PÁgÀuï ºÀÄ¯ÁàAªÉÇÑöå, ªÀ Ä í u É å vï. xÉ Æ qÉ Æ å gÁdQÃAiÀ i ï ªÀ AiÀ i Áém ÁZÉ gï §AzÀ qï WÁ°Ñ , ¥ÁrÛ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÉÆAUÉæ¸ï ¤jÝ±ïÖ ªÀgÁÎZÁå ªÀÄ£ÁêAPï PÁªÀiï ¥ÁqïÛ G u Á å ¸ À A P Á å v ï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA, ¸ÁªÀiÁfPï ªÀÄÄ¹èªÀiÁAPï ¯ÉPÁªÀjÛA ¥sÀÅ¯ÁA §»±ÁÌgï WÁ¯ÉÆÑ EvÁå¢ ZÀ¯ÁÛ. WÁ¯ÉÑA »AzÀÆ ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï §gÉA Mj¸Áì D¤ CºÀ ä zÁ¨ÁzÁAvï ¯ÁUÉèA £Á. vÁAtÂ PÁAUÉæ¸ÁZÁå eÁ¯Áè öå UÀ ¯ÁmÁåA¤ ºÉ A ¸À à ±ïÖ zs É Æ ÃgÀ u ÁA «gÉ Æ Ãzï »AzÀ Æ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØAZÉA zsg À ÁäAzÉî¥u À ï: eÁUÀÈw ºÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¥ÁmÁè öå zÉÆ Ã£ï zsÁ PÁØ öåA¤ ¥ÁmÁèöå ¥ÀAaéÃ¸ï wÃ¸ï ªÀgÁìA¤ E¸Áè«ÄPï DPÁAvïªÁzï ZÀqÀè¯ÉÆ £ÀÆå¯ÁAiÀiïá ¥sÉ ¯ÉÆ ²¥ï vÀ ¸À ¯Áå D¤ vÁAtÂ zsÀgÁäZÁå £ÁAªÁ£ï ¥ÉAvÉPÉÆ¸ÀÛ¯ï ºÉgÉwPï Qæ¸ÁÛAªï ºÉgÁAZÉgï ¸ÀªÁj PÀgÉÑA »AzÀÆ ¥ÀAUÁØAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ D¼ÁäöåA¥ÀjA zs À g Áä Z Áå xÉ Æ qÁå ¥s À Å qÁgÁåAPï «¦æÃvï ªÁqÁè. ºÁå ¥ÀAUÁØA¤ zs À g ÁäAzÉ î ¥ À u ï «±É Ã ¸ï jw£ï gÁUÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. D¥Áèöå ¥ÀAUÁØZÁå zsÀgïä D¤ gÁdQÃAiÀiï: ¸À¨Ágï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï zsÀgïä ¥À æ Z ÁgÁªÉ ½ A ºÉ g ï zs À g Áä A ZÁå D¤ zÉªÁgÁdQÃAiÀiï C¢PÁgï eÉÆqÀÄAPï j w j ª Á f A KPï ªÁmï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè ö å. zÉÃ«A«²A SÉAqÉÑA, £ÀPÁèA PÀgÉÑA ªÀ Ä £Áê A aA zs Á jäPï ¨s É Æ UÁÚ A DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ÇÀ¯É ¥ÀæZÁgï ZÁ¼Àéªïß, zsg À Áäa C©ªÀÈ¢Þ PÀgÁÛAªï ºÉgï zsÀgÁäAZÁåAPï ZÁ¼ÀéAiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï ¨ÉÆ¨ÁlÄ£ï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, D¦è gÁdQÃAiÀiï zÁ¼ï ²dAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑ eÁAiÉÄÛ PÀ g É Ñ A , CeÁå¥ÁA PÀ g ïß UÀ Æ uï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÉÑA, ¥ÀgÁÌöåAZÁå WÀgÁ WÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ï zsÀgÁäZÉÆ ¥À æ Z Ágï D¤ ªÀ i ÁUÉ Ú A PÀ g É Ñ A CAvÀ g ïzs À g Áä A ªÀ Ä zÉ è WÀ Ä ¸À à q É P ï PÁgÀuï eÁvÁ. CQæ¸ÁÛAªÁAPï ºÁå ªÀÄvÁAzÁîöå ¥ÀAUÁØA (sects) D¤ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÁí¼ÁåA¤ D¸ÁÑöå ¥À«vïæ ¸À¨ÁA ªÀÄzÉÆè ¥sg À PÀ ï PÀ½vï D¸À£Á. xÉÆqÁåAZÁå CwgÉÃPï zsÀgÁäAzÉî¥ÀuÁZÉÆ zÉéÃ±ï ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ¥ÀqÁÛ. Qæ ¸ ÁÛ A ªÀ à u ÁZÉ A «²±ïÖ ¥ À u ï D¤ DPÀgÀêuï: Qæ ¸ÁÛ A ªï zs À gïä ºÉ gï zs À gÁä A Pï UÀªÀæªï ¢vÁ. ¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªÀàuï

D¥ÀÅuï ºÉgï zsÀgÁäA¥ÀjA KPï ªÀÄíuÉÆ£ï M¼ÉÆÌ£ï WÉ£Á. §UÁgï zÉªÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀÅvÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¸À A ¥À Ç gïÚ jw£ï GUÁØ¥É A PÉ ¯ ÁA ªÀ Ä íuÉ Æ £ï ¥ÁZÁgÁÛ. vÀ ± É A eÁ¯Áèöå£ï Qæ ¸ ÁÛ A ªÀ à u ï zÉ ª Á£ï ªÀ Ä £Áê A Pï GUÁØ ¦ PÉ ° è ªÁmï ²ªÁAiÀ i ï ªÀÄ£Áê£ï zÉªÁ ¸ÀjêA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆzï°è ªÁmï £ÀíAiÀiï. ¨sÉÆUÁìuÉA D¤ ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ ÃUï ºÉ ¸À ª À Ä qÉ Û Z É ¨sÁAiÉÄè WÀÄgïÛ eÁ¯Áèöå£ï PÀ±ÁÖAPï ¸ÁA¥À¯ Ø Áèöå D¤ ªÀd£ï ªÁíªA À iÉÄ¯ Û Áå ªÉQÛAPï «±Éªï ¨sÁ¸ÁAªÉÇÑ ºÉÆ zsÀgïä ¸ÀgïéPÁ½A ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á. ¸ÀªÄÀ qïÛ vÀjÃ £ÁPÁ ªÀÄt í v ÛÂ ï, ¥ÀÅuï ¸ÉªÁ £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑ £ÁAvï. ¥ÀÅuï Qæ¸ÁÛAªÁAa ¸ÉªÁ ¸ÉÆªÀiÁåxÁªïßZï ¥ÉæÃjvï. ¸ÉªÁ D¤ zs À g ïä JPÁªÉ Ä PÁ «AUÀ q ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. » ¸À A UÀ v ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄrÛPï ºÉgï ¸ÀªÀÄrÛAxÁªïß C®Uï PÀgÁÛ D¤ ZÀqï DPÀjêvï PÀgÁÛ. ºÉA CQæÃ¹ÛAiÀiï zsÀgÁäAzÁîöåAPï UÀ¼ÁåAvï zÉAªÀ£Áwè ²vÁGAr. PÀ ± À Ö v É ¯ É ¥À « vïæ ¸À ¨ É P ï ¢¯É Æ è ¥ÁnA¨ÉÆ: 2007-’08 E¸É é A vï Mj¸Áì Z É Qæ¸ÁÛAªï zÀUÀÝªÉÚ ªÉ¼Á ¨sÁgÀvÁZÁå ºÉgï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ «±ÉÃ¸ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÉÆè. E¸É Æ Ì ¯ ÁA-¸À A ¸É Û §Azï PÀ g ïß JPÀémï zÁPÀAiÀÄè¯ÉÆ. ºÉA zsÀgÁäZÁå £ÁAªÁ£ï PÀgÁßlPÁAvï C¢PÁgÁPï CAiÉÄè¯Áå ¸ÀgÁÌgÁPï D¤ vÁAZÁå ¦¯ÁåzÁAPï §gÉA ¯ÁUÉ è A £Á. PÀ g ÁßlPÀ D£ïKPï

UÀÄeÁævï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¨s Á ¸ÁAiÉ Ä è ¯ Áå vÁAtÂ PÀ g ÁªÀ ½ PÀgÁßlPÁAvï ¥À¨ æ Á«vï eÁªÁß¸ÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï D¥ÉÇè PÉÆÃªÀÄÄ ¥ÀæAiÉÆÃUï ZÀ®AiÉÆè D¤ DSÁå PÀ g ÁßlPÁAvï ¸ÁzÁgïÚ JPÁZï ªÉ¼Ágï ºÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁj eÁ¯ÉÆ. vÀ P À ê uÁZÉ A ¤Ã¨ï ‘¸À v À å zÀ ² ð¤’: ¸ÀªÀÄqÉÛZÁå £ÁAªÁgï gÁeÁåAvï C¢PÁgï D¥ÁÚAiÉÄè¯ÁåAPï Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉÆAPï ¥sÀPÀvï KPï ¤Ã¨ï eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA. ºÉA ¤Ã¨ï PÉÆuÁZÁåAiÀiï ºÁvÁPï ªÉ Ä ¼É Æ APï£Á vÀ ¸ À ¯ Áå, 2005 E¸ÉéAvï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áèöå ‘¸ÀvÀåzÀ²ð¤’ ªÀÄí¼Áîöå JPÁ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁ ªÀÄÄPÁAvïæ »AzÀÆ zsÀgÁäAzÁîöåAPï ªÉÄ¼ÉîA. vÁå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï »AzÀÆ zÉ ª Á-zÉ Ã «APï CPÁä£ï PÉ ¯ Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¤Ã¨ï ¢Ãªïß 2008 ¸À¥ÉÛA§gï 14 vÁgÉÌgï JPÁZï ¢¸Á ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ªÀiÁUÁÚöå¸Á¯ÁAZÉgï ªÉª¹ À v Û ï ºÀ¯Æ É è ZÀ¯ÉÆè D¤ ªÀÄÄPÁèöå ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ ºÉgï ¸À¨Ágï PÀqÉ ºÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì «¸ÁÛgÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï: Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï eÁ¯ÉÆè ºÀ¯ÉÆè ºÁå ¥À j ¸À g ÁAvï eÁAiÉ Æ Û ¥À æ ¨ Áªï WÁ®ÄAPï ¥ÁªÁè. 14/9 UÀ¯ÁmÁå G¥Áæ A vï PÀ g ÁªÀ ¼ É g ï zs À g ÁäA ªÀÄzÉA ªÀíqï PÀAzÀPï G§Ó¯Á. ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁèöåjÃ ©üvÀgÉÆè ªÀÄÄgÀÄägÉÆ ¥Á¯ÉÆéAPï £Á. DvÁA ºÀgïJPÉ ªÉQÛPï vÁZÉ ¸ÀªÀÄqÉÛ£ï ¯ÉPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA ²ªÁAiÀiï ªÉAiÀÄÄQÛPï jw£ï £ÀíAiÀiï. KPï ªÉ QÛ ‘vÉÆ Qæ¸ÁÛ Aªï, vÉÆ »AzÀÆ, vÉÆ ªÀÄÄ¹èªÀiï’ eÁvÁ ²ªÁAiÀ i ï ºÁå UÁAªÉ Ç Ñ , vÉ Æ ¨sÁgÀwÃAiÀiï, DAvÉÆ£ï, CPÀâgï ªÁ CªÀÄgï eÁAiÀiÁß. ¸ÀÜ½ÃAiÀiï xÉÆqÁå ¥ÀvÁæA¤ »AzÀÆ £ÀíAiÀiï D¸Éè¯ÁåAPï ‘C£À å PÉ Æ Ã«Ä£À ªÀ å QÛ ’ ªÀ Ä í u ï ªÉÇ¯ÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA. ºÁå ¸À ª À Ä ¸Áå«²A ¸À P ÁØ A Pï PÀ½vï D¸Á vÀjÃ ¥ÀgÀÎmï G®AªïÌ CªÉPïÛ ¨sÉåA ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ vÁ . zÉ PÀÄ £ï ºÁå «²A G¯ÉÆuÉA UÀÄ¦vï ZÀ¯ÁÛ. JPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ¸ÁAzÉ D£ïJPÁ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÉ g ï zÀ Ä ¨ÁªÁ£ï ¥À¼v É Ávï. PÀ¸¯ À A É ¬Æ ¥ÀgÎÀ mï PÁgÉåA ªÁ ¸ÉªÁ ªÁ WÀrvï PÉÆÃªÀÄÄªÁzÁZÉ ¢²Ö£ï zÉPÁÛvï. ‘ªÀÄvÁAvÀgï’ D¤ ‘DPÁAvïªÁzï’ ªÀ Ä í ¼ É î ¸À ¨ ïÝ ‘V½¥ÁoÀ’ PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁèöåvï D¤ GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï eÉgÁ¯ï jw£ï C£ÁåAiÀiï PÀgÉÑAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

¥À¸ æ ÄÀ v Û ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

PÉÆÃªÀÄÄªÁzÁPï SÁqÀÄA

(10ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

AiÉ Ä vÁ. ¸À Ä gÉ é g ï MvÁÛ A iÉ Ä ZÉ A ªÀÄvÁAvÀgï ZÀÆPï ªÀÄíuï aAvÀ¥ï ¥ÀæZÀ°vï D¸ï¯ÉèA vÉA PÀæªÉÄÃuï `ªÀ Ä vÁAvÀ g ï'Zï ZÀ Æ Pï ªÀ Ä í u ï ¸À ª É Ä ¸ÁÛA¤ M¼É Æ Ì£ï WÉ ± É A PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁ¢AZÉ A ‘UÉ Æ ¨É ¯ ï vÀ A vïæ ’ ¥À æ Z ÁgÁgï D¸Á D¤

C©¥ÁæAiÀiï gÀaÑ D¤ CAvÁgÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï ¸À A ¸ÁÛ ö åA¤ D¥ÁÚZÉ ¥ÁrÛPï ¸ÀºÀªÀÄvï eÉÆqÉÑA EvÁå¢ PÀ j eÉ ¥À q ÁÛ . zÉ P À Ä £ï JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªÁß¸ÉÆÑöå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzÀÄ£ï aQvÁì ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ. ‘1993 ªÀÄÄA§AiÀiï

eÁAiÀiÁÛöå ªÀÄmÁÖPï vÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï vÁAPÁA AiÀÄ±À¹é ¯Á¨Áè÷å. (UÉ Æ ¨É ¯ ï, £ÁjhÄ »lè g ÁZÉ Æ ¥ÀæZÁgï ªÀÄAwæ. ‘KPï ¥sÀmï zsÁ ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèöågï ¯ÉÆÃPï ¸Àvï ªÀ Ä í u ï ¥ÁvÉ å vÁ’ ªÀ Ä í ¼ É î A vÀ A vïæ vÁZÉA. dgÀä£ï ¯ÉÆPÁPï ZÀÆPï ªÁmÉPï ªÀígÀÄAPï vÉÆAiÀiï PÁgÀuï.) ºÁå PÉÆÃªÀÄÄªÁzÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ¦qÉ¸ïÛ eÁ¯Áå. wuÉ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAiÀiÁèöå. xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A D«ÄÑ ¸ÁªÀ i ÁfPï ¥ÀjUÀvï UÉÆ¨ÉÆgï zsÁA¥ï¯Áèöå PÉ A qÁ¥À j A ¢¸ÁÛ . ©ü v À g Áè ö å£ï ªÀ Ä ÄgÀ Ä ägÉ Æ D¸É Æ £ï ¥À g À v ï RAZÉ A iÀ i ï WÀ r AiÉ Ä ¸É Æ à Ã l£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. vÀgï D«Ä QvÉA PÀgÉåvï?: RAZÁå¬Æ ¸ÀªÀÄ¸ÁåaA ¥Á¼ÁA ««zï ¸ÀAzÁA¤ jUÉÆ£ï C¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¥ÀgÁågï ¸ÉÆ¢eÉ eÁ¯Áågï vÁå ¸ÀªÀÄ¸ÁåaA ¥Á¼ÁAZï ºÀ Ä «ÄÖ e É . zÁPÁè ö åPï DvÁAZÁå PÁ¼ÁaA gÀ h ÄÄeÁA ¥sÀPÀvï gÀhÄÄeÁ ºÁvÉgÁA¤ ªÀiÁvïæ gÀhÄÄfÑA £ÀíAiÀiï. gÁd¤Ãw (diploDjÛPï §AzÀqï, macy) , ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ «gÉÆÃ¢

UÀ¯ÁmÁåAªÉ½A xÀAAiÀiÁÑöå ¸À¨Ágï ªÉÆºÀ¯ÁèA¤ ««zï zsÀgÁäAZÉ ªÉ Q Û fAiÉ Ä vÁ¯É vÀ j Ã PÁAAiÀ i ïÑ UÀ¯ÁmÉÆ eÁAªïÌ £Á. PÁgÀ uï xÀ A AiÀ Ä ì g ï D¸É è ¯ Áå ªÉ Æ ºÀ ¯ Áè ¸À«ÄwA¤ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ËºÁgÀÝvÉaA D¤ JPÀémÁaA ªÉÄmÁA PÁqï°èA’ C±É A ªÀ Ä í u Á¯É Æ ªÀ Ä ÄA§AiÉ Æ Ñ ¥sÁªÀiÁzï ±ÁAw PÁgÀåPÀgïÛ C¸ÀÎgï C° EAf¤AiÀ Ä gï, ºÁå ªÀ g Áì ªÀiÁgÁÑAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¹Mr¦Avï ZÀ¯ï¯Áèöå ¸ÀAªÁzÁ ªÉ¼Ágï. C¸À¯Æ É å ¸ÀÜ½ÃAiÀiï eÁvÀåwÃvï ¸À«Äw ºÀ g ïJPÁ ¥À æ z É ± ÁA¤ ¸ÁÜ¥À £ ï eÁAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢AZÉÆ ¥Àæ¨Áªï Cygï eÁvÁ. v À ± É A Z ï P Á ª É Ä ¯ Á å A a A ¸À A UÀ l £ÁA, ¹Û ç Ã ªÁzï, ¸ÁªÀiÁfPï ¤wZÉÆå ZÀ¼Àé½ PÉÆÃªÀÄÄªÁzÁZÁå GzÉ é U Áa zs Á gï GtÂ PÀ g ÁÛ v ï ªÀ Ä í u ÁÛ vÁZÉ Æ ¥ÀÇvï ¥sÁgÀÆPï EAf¤AiÀ Ä gï. ºÉ Æ AiÀ i ï ¸ËºÁgÀÝvÉZÉÆ PÁgÀåPÀgïÛ. PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁzÁaA ªÀ Ä Ä¼ÁA JPÁ ¤jÝ±ïÖ vÀvÁéxÁªïß ªÁí¼ÁÛvï.

PÁdÄ¯ÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ Â ¨ÁAzÉ¯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï

¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA

»lègÁa »A¸Á £ÁjhÄ vÀ v ÁéxÁªïß, ªÀ Ä Ä¸É Æ °¤ZÉ Æ ¸À g Áé ¢ PÁgï D¤ d¥Á£ÁaA gÀ h ÄÄeÁA ¥s Á å¹¸À ª À i ïxÁªïß, ªÀÄÄ¹èªÀiï DPÁAvïªÁzï zsÀgÁäAzÁîöå E¸Áè«ÄPï vÀvÁéAxÁªïß ªÁí¼ÉÑ¥ÀjA »AzÀÆ PÉÆÃªÀÄÄªÁzï ‘¨ÁæºÀäuÁAZÉA ±ÉæÃ±ïÖ¥Àuï’ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàxÁªïß ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Á. D¦è ªÀíréPÁAiÀiï GgÀAªÁÑöåSÁwgï vÉ `¸À£ÁvÀ£À zsÀgÀä' ªÀÄí¼ÉîA C¦üÃªÀiï ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¨sÀgÀªïß D¸Ávï. ºÁZÉxÁªïß CªÀiÁ¯ï eÉÆqï¯Éè PÉÆÃªÀÄÄ-UÀ¯ÁmÁåAPï zÉAªÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÁAZÉ ªÀÄwAvï ‘ªÉªÀ¹Ûvï PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢ ¹zÁÝAvï’ jUÀ¬Ä¯Éè ªÀ Ä ÄPÁgï ¥À q À £ Á¸ÁÛ A ¥À q ÁÝöå ¥ÁmÁèöå£ï PÁªÀiï PÀgÁÛvï. ºÁAZÉ «gÉ Æ Ãzï gÀ h ÄÄdeÉ eÁ¯Áågï ªÉªÀ¹Ûvï ±ÁAw ªÉªÀ¸ÁÛ (institutionalized peace system) UÀgÉÓa ªÀ Ä í u ÁÛ aAvÀ £ ïPÁgï ¹Ö Ã ªÀ £ ï «°Ì £ À ì £ ï. » ±ÁAwa ªÉ ª À ¸ ÁÛ ¸ÀA«zÁ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ, gÁdQÃAiÀiï, ¸Á»wPï D¤ ºÉgï eÁvÀ å wÃvï ªÉ ª À ¸ É Û ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¤gÀAvÀgï ZÀ®ªïß ªÀíjeÉ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ‘ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀ’: PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÉ C¸É A ©è P ï ©eÉ ¦ ZÁå ¸ÁAzÁåA¤ JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï jÃUï eÉÆqï°è £Á. xÀAAiÀÄìgï eÁvÀåwÃvï PÀªÄÀ Äå¤¸ÁÖAZÉÆ ¥À¨ æ Áªï «±É Ã ¸ï jw£ï D¸Á. §qÁÎ PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï ©eÉ ¦ £ï eÁAiÉ Ä Û A ¥É æ Ã vÀ £ ï PÉ ¯ É A vÀ j Ã JzÉ Æ ¼ï vÁAPÁA fÃPï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á. ZÀÄ£Áªï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁ£ï »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀAUÀl£ï PÉ¯Áèöå

JPÁZï ºÀ ¥ ÁÛ ö å ©ü v À g ï vÁåZï ¥Àz æ ± É ÁAvï ‘ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ ÁeÉÆÃvÀª ì ’À ¸ÀAUÀl£ï PÀgïß ¸Àgïé zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁPï vÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛvï. JPÀémï, ¸ËºÁgÀÝvÁ D¤ ¸ÀªiÀ ÁfZÁå DjÛPï ¸ÀªÀÄ¸ÁåA«²A ¯ÉÆPÁZÉA UÀ Ä ªÀ i Á£ï ªÉ Ç qÁÛ v ï. vÀ ª À ¼ ï PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢AZÉÆ ¥Àæ¨Áªï ¸ÀUÉÆî ¤gÀá¼ï eÁvÁ. DªÀiÁÑöå PÀgÁßlPÀ PÀgÁªÀ¼ÉZÁå ¸ÀÜ½ÃAiÀiï eÁvÀåwÃvï gÁdPÁjtÂA¤ C¸À¯ÉA aAvÀ¥ï DlAiÉ Ä è A eÁ¯Áågï ¨É Æ ªï±Á

11 eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃvï. UÁAªÁÑ ö å ¸À ª À Ä ¸ÁåASÁwgï ¸ÀªÉÄ¸ÁÛA¤ JPÀémÁ£ï ªÁªÀÅgÉÑA vÁå UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¸ËºÁgÀÝvÁ ºÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¨ÉPÁgÀàuï, ¸Àgéd À tÂPï gÀ¸,ÛÉ ¸Àgéd À tÂPï ªÁºÀ £ ÁAa ªÉ ª À ¸ ÁÛ , GzÀ P ï, «Ãeï, vÀ¥Á¯ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÉªÀ¸ÁÛ, ¥À j ¸À g ï ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï ÇÀ ¯ Áå ¸ÀAVÛA¤ ¸Àgïé zsÀgÁäAZÁå ªÉQÛA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÁèöågï ¸À¨Á«Pï eÁªïß ¯É Æ PÁ ªÀ Ä zÉ A JPÀ é m ï ªÁqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¤jÝ±ïÖ ¥ÀæzÉ±ÁAvï ±ÁAw ¸ËºÁgÀÝvÉPï » KPï ¸ÀA¦ ªÁmï. eÁvÀåwÃvï ¸ÀA¸ÉÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑ SÉ¼Á¸ÀA¸ÉÛ, PÀè¨ï, AiÀÄÄªÀPÀ-AiÀÄÄªÀw ªÀ Ä AqÀ ® , ¨s À æ ± ÁÖ Z Ágï «gÉ Æ Ã¢ ¸À A UÀ l £ÁA, zÉ Æ w «gÉ Æ Ã¢ ¸ÀAUÀl£ÁA, £ÉºÀgÀÆ AiÀÄÄªÀPÉÃAzÁæA, ¥Àj¸Àgï »vÁ¸ÀQÛ ¸ÀAUÀl£ÁA¤ ¨sÀjÛ eÁªïß ªÁªÀÅgÁèöågï JPÁªÉÄPÁ zÀÄ¨ÁªÉÇAPï D¸Ààzï GuÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ. Qæ¸ÁÛAªÁA¤ EUÀjÓZÁå zÉÆgÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÁªÀÅjÑ UÀgïÓ ªÀÄu í ï PÁvÉ Æ °Pï ¸À ¨ Á, L¹ªÉ Ê JªÀ i ï vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À A UÀ l £ÁA¤ ¸ÁAUÉ Ñ A ºÁåZï PÁgÀuÁSÁwgï ªÀÄíuÉåvï. ««zï zs À g Áä A ZÁå ¥s É ¸ ÁÛ A ¤ ¨sÁUï WÉªïß G¯Áè¸ï ¥ÁAªÉÑA, JPÁªÉÄPÁ ±ÀÄ¨Á±ÀAiÀiï ¥ÁlA«ÑA ¨Áå£ÀgÁA ¸ÀgÀédtÂPï eÁUÁåA¤ WÁ°ÑA, ºÉgï zsÀgÁäAPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA ¸ËºÁgÀÝvÁ ZÀqÉÆAPï G¥ÁÌgÁÛ. vÀ ± É A Zï ºÉ g ï zs À g ÁäAZÁå ªÉ Q Û A ZÁå PÀ Ä mÁä ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÁå PÁgÁåA¤ (zÉQPï PÁeÁgï) ªÁ zÀÄSÁZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï (ªÀÄgÀuï) ºÁdgï ÇÉÆ£ï D¦èA ¨sÉÆUÁÚA ¥ÀgÀÎmï GZÁjÑA §gÁåPï ¥ÀqÁÛ. vÁAZÁå PÀ±ÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA PÀÄªÉÆPï PÀgÉÑA, ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA JPÀémï ºÁqÁÛ. ºÉ u É v É u É ÇÀ ¯ É zÁPÉ è DªÀ i ÁÌ A ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. ¦ü g À Î eÁA¤ ªÀ g Áì £ ï ªÀ g Áì ¸ËºÁgÀ Ý PÀ Æ l D¸Á PÀ g É å vï. ¦ü g À Î fZÉ A ªÀ í q É è A ¥s É ¸ ïÛ , EUÀ j Ó E¸ÉÆÌ¯ÁZÉÆ ªÁjêPÆ É ÃvÀìªï, Qæ¸äÀ ¸ï, ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sÉ¸ïÛ, ©¸Áàa UÉÆ«îPï ¨s É m ï ÇÀ ¯ É ¸À A zÀ g ïâ ªÁ¥À g ïß CQæ ¸ ÁÛ A ªï vÀ ± É A ºÉ g ï Qæ Ã ¹Û Ã ¥ÀAUÁØAZÁå ªÀÄÄPÉ¯ÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï ¸ËºÁgÀÝ PÁgÉåA ¸ÀAUÀl£ï PÀgÉåvï. Qæ ¸ ÁÛ A ªï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁAZÉgï GgÁâ zÁPÀA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. £Á vÀgï JPÁZï

¸À ªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ªÀÄ ¤¸ï ¸À gÁÌ j PÁªÀ i ÁA eÉ Æ Ãqïß xÀ A AiÀ Ä ì g ï KPÁ¢¥Àvïå eÉÆqÀÄ£ï eÁvÀåwÃvï vÀvÁéAPï C¥ÁAiÀiï AiÉÄA«ÑÑ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á. ¸ÀªÀiÁfZÁå ¸ËºÁgïÝ¥ÀuÁPï ªÀÄvÁAzÁîöå ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¸ÀAzÀgïâ D¤ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï §zÉÆèAa UÀgïÓ D¸Á. » §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ªÀiÁzÀåªÀiÁA D¤ ²PÀêuï ªÁ¥ÀgÉåvï. ¨sÀÄgÁÎöåAPï eÁvÀåwÃvï aAvÁàZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÀiÁzÀåªÀiÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ªÉ Ä ¼À ± É A PÀ j eÉ . ²PÀ ê P ÁAPï D¤ «zÁåjÛAPï PÉÆÃªÀÄÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÁåaA PÁªÀiÁ¸Á¼ÁA, ¸ÀàgÉÝ D¸Á PÀgïß ¸ÁªÀÄgÀ¸ÁåZÉA DAzÉÆÃ®£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï. vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöå «zÁåjÛAPï ªÉÆ¯ÁA²PÀêuï ªÉÄ¼À±ÉA PÀgÀÄ£ï ¯Áí£ïxÁªïßZï PÉÆÃªÀÄÄ«PÁAvÉèA ¥À A iÀ i ïì PÀ g É å vï. ÇÀ ¯ É A ²PÀ ê u ï O¥À Z ÁjPï ªÁ ÇË¥À Z ÁjPï jw£ï ¢ªÉåvï. vÀ ± É A Zï ¹Û ç Ã ¸À § °ÃPÀ g À u ï ¸À ª À i ÁfAvï ±ÁAw ¸ËºÁgÀ Ý vÁ ºÁqÀÄAPï ¥ÀgÉÆÃPïê jw£ï PÁgÀuï eÁvÁ. vÁAZÁå ¸ÀéPÀÄªÉÄÌ ¥ÀAUÁØA¤ ««zï zsÀgÁäAZÉÆå ¹ÛçAiÉÆ ÇÉÆ£ï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀªÀÄ¸ÁåA«²A vÀgïÌ PÀgÁÛvï, vÉ ¸ÀªÀÄ¸Éå ¤ªÁgÀÄAPï ªÉÄmÁA ºÁwA WÉvÁvï. C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ««zï zsÀgÁäA ªÀÄzÉA ¸ÀzÁA ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸ÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁ zÀ Ä ¨ÁªÉ Ç APï CªÁÌ ¸ ï GuÉ Æ . DªÀ i ÁÑ ö å ¦ü g À Î eÁA¤ D¸ÁÑ ö å ¹Û ç Ã ¸ÀAUÀl£ÁAZÁå ¸ÁAzÁåA¤, UÁAªÁÑöå ««zï ¹ÛçÃ ¸ÀAUÀl£ÁAPï ¸ÉgÀé¯Áågï ¸ÁªÀiÁfPï jw£ï ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ. ¨sÁgÀvÁZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA, ¸ÁA«zÁ¤Pï ZÀ¼Àé½ vÀ ¸ À ¯ Áå «ZÁgïªÀ A vï ¸À A VÛ A ¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß »A ºÀPÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÑ«²A aAwÑ UÀgïÓ D¸Á. DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï ºÉÆå ¸ÀAVÛ JzÉÆ¼ïZï C¹Û v Áé A vï ÇÁvï. DªÀ i ÁÑ ö å ²PÁà ö åA¤ ºÁå ¸À A VÛ A ¤ GgÁâ zÁPÀ A iÀ i Áè ö ågï ªÀ Ä ¸ïÛ §gÉ ¥ À u ï ºÁqÀÄAPï ¸Ázïå D¸Á. vÁAtÂ UÁAªÁÑöå ¸Àgïé ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ D¤ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÉQÛA¯ÁVA ¸ÀA§Azï zÀªÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¤ ¨s Á ªï¨ÁAzÀ ª À à u ÁZÉ A aAvÀ ¥ ï ªÁqÁAiÉÄÓ. DPÉæPï, DªÀiÁÌA DªÉÄÑ ¸À ª À Ä qÉ Û « ²A UÀ ª À æ ª ï D¤ ¸ÁjÌ ¸ÀªÀÄÓtÂ D¸ÀeÉ. ¸ÁAUÁvÁZï ºÉgï ¸À ª À Ä rÛ A Pï UÀ ª À æ ª ï ¢ÃAªïÌ ¬ Æ D«Ä ²PÀeÉ. ºÉgÁAxÀAAiÀiï ÇÉÑA §gÉ ¥ À u ï M¼É Æ Ì£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï ªÁªÀÅgÁèöågï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï PÉÆÃªÀÄÄ ¸ËºÁgÀÝvÁ gÁeï O PÀgÉÛ°.

» AiÉÄªÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉÆ¸ïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï ªÀgt ÎÀ Â zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï, ªÉ®APÀtÂ ¸Á¬Äâuï D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï.

¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï, ²gÁéA.

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï NCL-CSIR: Sr. Scientists www.jobs.ncl.res.in NGRI – CSIR : PhD (Geophysics) www.ngri.org.in GTU : Teaching / Non teaching - 134 www.gtu.ac.in VTU : Non teaching posts – 270 www.vtu.ac.in OGRI : Various posts – 208 NAIO : Examiner / Draughtsman / Chargeman – 101 below 27 years AIMA : Management Trainers / Accts / Jr. Tech Asst. – 148 www.jobapply.in / mrpsu HWB : various posts SER : various posts - 2461 www.rrcser.in ER : Tradesman – 436 www.rrcer.in MRPL : Various posts www.mrpl.co.in ARMY : Dental corps – SSC below 45 years & min 55% BDS www.indianarmy.nic.in NAVY : Exe & Tech SSC below 25 years BE / B Tech holders www.navsena_bharati.nic.in BARC : Med. / Sci. / Technical officers www.barc.gov.in BIMS – NRC : Med. / Pediatrician / Med. Soc. Worker / Dietician / staff nurses – 13 www.brims-bidar.in Admissions: NBTI : Book Publishing – 2 weeks course (Rs. 1000/- fees) for Degree holders www.nbtindia.gov.in IIT – JAM : for M Sc www.gate.iitd.ac.in / jam Founder EF : Scholarship @ UK & US www.ef.com / academyscholarship IBSD : PhD / JRF www.ibsd.gov.in BILS : JGEE for PhD in Life Science www.ccmb.res.in IIMT : Fellow Programme in Management (PhD) Financial / Acctg. / Mktg. / Eco. / QTOM www.iimtrichy.ac.in IGRUA : Coml. Pilot License course for min 55% 12 (PCM) www.grua.gov.in JNV : Ent. Test on 10.02.2013 for VI standard. Apply : BEO / DDPI Sainik School : Admission for VI born between 2.7.2002 – 1.7.2003 & IX between 2.7.199 – 1.7.2000 (boys) Ent. Test 6.1.2013 www.ssb.in For more details log on to : www.employmentnews.gov.in For Further Details Contact: Cap Cell, C.O.D.P, Nanthoor2221580, 9448224890

ªÁZÁàöåAZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï

¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À ï eÁA«ÑA E¹ÛºÁgÁA ¥ÁvÉåtÂaA eÁ¯Áågï¬Æ vÁAwè ªÀiÁºÉvï, ZÀÆPï ªÁ WÀÄ¸Ààqï EvÁå¢«²A D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå ªÁZÁàöåA¤ E¹ÛºÁgïzÁgÁA ¯ÁVAZï ªÉªº À Ágï PÀjeÉ. vÁPÁ ¥Àvïæ dªÁ¨ÁÝgï D¸ÉÑA £Á. -¸ÀAZÁ®Pï

¨sÁUÉªÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ ºÁAZÉ ªÀ Ä dw£ï ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -eÉgÁ¯ïØ ªÉÃUÀ¸ï

¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -LqÁ r¸ÉÆeÁ, «ÄAiÀiÁgï

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀÄªÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. Diploma, Graduate, Post Graduate and well settled businessmen from 29 to 47 seek alliance from suitalble girls from good families 9900439530.

¸À¬ÄæPÉÆ: UÁAªÁAvï, ¥ÀgÁÎªÁAvï ZÀ¯É - ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀÄ£À¥À¸ÀAzÉZÉÆå ¸À¬ÄæPÉ SÁwgï («zÀªï, «zÀÄgï, qÉÊªÉÇjì) ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. PÀ¢Aæ vï £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÁévÁÑöå ¨ÉÃPÀjPï ¸ÉÃ¯ïì UÀgïè÷ì eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï. ¸ À A ¥ À gÁ Ì Pï : 9343390240, 9343353222, 0824-2224151 (Kadri)

32 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå, zsÁ« ²PÉÆ£ï, ¯ÉwZÉA/ªÉ°ØAUÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï, ¸ÁzÁå PÀÄmÁäa zsÁ« ªÁ RAZÉ¬Æ PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå 30 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ZÀ°AiÉÄa ¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9844615464. PÉÆqÁå¼ÁAvï gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï UÁAªÉÑ gÁAzÁ¥ï PÀ½vï D¸ÁÑöå, JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. «zÀªï, ¨sÀÄjÎA D¸ï¯Áèöågï ªÁ WÉÆªï ¨ÁAiÀiïè ¨sÄÀ jÎA D¸ï°è eÁAiÀiïÛ. gÁªÉÇAPï gÀÆªÀiï ¢vÁAªï. 9901150807.

Thanks to Infant Jesus, Mother of Perpectual Help, Blessed Mother Theresa, St. Antony, St Jude and Fr Pio for favours received. -Devotee ªÁAiÀiÁÖ£ï vÀÄªÀiÁÌA ¥ÁqÁªï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆr£ÁPÁvï; §UÁgï §gÁåªÀjéA ªÁAiÀiÁÖ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÁ (gÉÆªÀiÁUÁgÁAPï 12:21)

PÁj¸ÁänPï ªÀ¸ÛÉ gÉwgï Inner Healing

PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÛ° ¢vÁvï: ¥sÁ| «°AiÀÄªÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÛÀ£ï ¸ÁAzÉ eÁUÉÆ: ªÀÄAUÀÄîgï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gï vÁjPï: CPÉÆÛÃ§gï 21 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5.00xÁªïß CPÉÆÃÛ §gï 25 ¨É¸ æ ÁÛgÁ zÀ£ÁàgÁA 1 ªÉÇgï ¥ÀgÁåAvï

vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ªÉVA zÁPÀ¯ï PÀgÁ ZÀrvï «ªÀgÁPï: ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÛÀ£ï ¥ÀAUÁØZÆ É ¸ÁAzÉÆ: §æ| LªÀ£ï &: 98452-96233 CPÉÆÛÃ§gï 28ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï D¸Á. ¢AiÉÄ¸ÉfAvÁèöå EUÀgÁÓA¤ D¤ E¸ÉÆÌ¯ÁA¤¬Æ D«Ä gÉwgï ¢vÁAªï. zÀAiÀiÁPÀgïß §æ| LªÀ£ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.

Space Donated by

}

Mr & Mrs Florine Sequeira Belthangady (Bendure Church)

PÀÄªÉAiÀiÁÖAvï WÀgï PÁªÀiÁPï D¤ JPï ¨sÄÀ gÁÎöåPï ¥À¼A É ªïÌ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 99167835051/08202557722. WÀgï-PÁªÀiÁPï: zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï-PÁªÀiÁPï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À¼ÉAªïÌ 25-45 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 7760336239 PÀÄ¯ÉêÃPÀgï PÀ®à£É ¯ÁUÁìgï PÀ£g éÀ £ êÀ ï eÁ¯ÉÆè 9.75 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸À A ¥À gïÌ PÀgÁ: 9845154470 «PÁæ¥ÁPï: GfgÉAvï EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄAPï AiÉÆÃUïå eÁ¯ÉÆè eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 8971163022/9449640118 «zÁå¤PÉÃvÀ£À PÀgÉ¸ÁàAqÉ£ïì JdÄPÉÃ±À£ï Direct SSLC, PUC, BA, B.Com, MA, M.Com, Hindustan Residency, Opp. Service Busstand, Statebank, Mangalore. Ph: 4259714, 9845399714.

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀÄ¦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qÉ¸ÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facillity), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉÄ¯Áå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁÌ¸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉ gï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉÆªÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050

WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågAÀ n ¥ÀvÁæ¸ª À AÉ ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨ÁåljÃ¸ï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292. Jillus Caterers. Bindaas Khavo... 1000 people - 20 food counters. Cell: 9243302446. Email: jilluscaterers@dataone.in; www.jilluscaterers.com

ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀzA À vÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥ÀjÌ¹: qÁ| J¸ï.J. ¸É Ã y, ¥À A iÀ Ä ¤Ãgï PÁA¥É è P ïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ. 099027 89949 vÀÄªÀiÁÑöå zÀÄqÁéa GgÀ«Ú PÀgÁ: ¨sÀzÀÈvÉ ¸ÀªÉA DPÀgÀêPï ªÁqï eÉÆqÁ. PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß £ÉÆA¢PÀÈvï ¸ÀA¸ÁÛöåAvï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÁ. GgÀªa ÚÉ ««zï AiÉÆÃd£Á. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: £À«Ã£ï PÀÄ¯ÉêÃPÀgï. 8971848222. Job-Oriented Courses in Travel & Tourism IATA Canada authorised centre since 1994 with computerised reservation & on the job training . Fresh batch commences Nov 1st. Contact:Globe College, Sara Solitaire, Hampankatta, Telephone: 2426630. Website:www.iata.org/ training/travel_tourism. Join Mangalore International Airport Now!

C§ÄzÁ©Pï ºË¸ï £Àgïì eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï: JPÁ gÉÆÃAiÀÄ¯ï PÀÄmÁäZÁå WÀgÁ ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁPï ¥À¼ÉAªïÌ 3040 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè zÉÆUÁA duÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÁA¨Á¼ï §gÉÆ D¸Á. EAVèÃ±ï G®AªïÌ AiÉÄÃeÉ. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9880258557

Teloca Mangalore (R), Addiction Recovery Centre for Women: near Sea Ground, Ullal, Mangalore é PÀ±Æ É A Ö ZÁå 575 020. CªÀiÁ¯ï ¦qÉ ªÀjA

¥ÉÃ¥Àgï ªÀgïÌ : WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ºÁvï¨sÀgï eÉÆqÉÆÑ DªÁÌ¸ï. ZÀrÛPï «ªÀgÁASÁwgï vÀÄªÉÄÑA £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¦£ï S.M.S. PÀgÁ. ¥Àæ«Ãuï: 7353609864. * ¦üæÃ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè D¥ÁÚAiÀiÁ.

telocamangalore@gmail.com

Free Home Delivery Service: (Especially for Elderly) Supermarket Quality Household Products with Discounts. Home furnishings, Plasticwares, Cookwares, Lamps, Hardwares etc Call Valerian: 9611639042

¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï Gavï aQvÉìa ªÉª¸ À ÁÛ. ¸ÀA¥ÀgïÌ: (+91) 9902393028, (+91 824) 2465993, Email: ¸É Ê mÁA «PÁæ ¥ ÁPï: Q¤ßUÉ Æ Ã½ ªÀÄÆgÀÄPÁªÉÃj dAPÀ£ ë Á ¯ÁUÁìgï ¯ÉÃOmÁAvï PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯ÉÆè zÁgÁ¼ï GzÁÌ±ÀæAiÀiï D¸ÉÆÑ 5, 7, 10 ¸ÉAmïì ¸ÉÊmÁA. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897

y k

cm y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

£ÁgÁ«Avï ¥sÁ| ¥sÁªÀÅ¹Û£ï PÉÆÃjÖa EªÀiÁeï ¥Àwæ ±ÁÖ¥£ À ï £ÁgÁ« «Ä¸ÁAªï oÁuÁåZÉÆ ¸ÁÜ ¥À Pï ¥sÁ | PÉÆ ÃjÖ 1926 CPÉ Æ Û Ã §gï 9ªÉ g ï zÉ ª Á¢£ï eÁ¯É Æ è ¢Ã¸ï. vÁZÁå 86ªÁå ªÁjêPï ªÀÄgÁÚ ¢¸Á vÁa EªÀiÁeï ¥Àæw±ÁÖ¥À£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA £ÁgÁ« ¦ü g À Î fAvï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯ÉèA. PÁgÁåZÉÆ CzÀåPïê ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¸ÉÆeÁ£ï EªÀiÁeï D²ÃgÀéZÀ£ï PÉ ° . ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ¸À A iÉ Ä æ eÁªïß ¨É ¼ À Û A UÀ r ±Á¸À P ï PÉ . ªÀ ¸ À A vï §AUÉÃgÀ, eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á| J«Ó£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, «UÁgïªÁgï ¨Á| eÉÃªÀiïì r¸ÉÆeÁ vÀ±ÉAZï ºÉgï zsÀgÁäAZÉ UÀªÀæªÁ¤évï ªÉQÛ PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï vÀ±ÉAZï ¯ÉÆPÁ£ï ºÁå PÁgÁåAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè. ¥sÁ| PÉÆÃjÖZÉÆ ¸ÁägÀPï zÁégÀ, vÁZÉA WÀgï vÀ±ÉAZï vÁuÉ ªÁ¥Àgïß D¸ï¯Áèöå DzÁèöå ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÀÄÆå¹AiÀÄªÀiï ªÀÄÄPÉ¯ï

¸ÀAiÀiÁæöåA¤ GUÁÛAiÉÄèA. £ÁgÁ« ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï ¨Á| ®Ä«¸ï PÀÄn£ÉÆí£ï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| CgÀÄuï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ¥sÁ| PÉÆÃjÖZÁå fÃªÀ£ÁZÉgï ªÀÄmÁéöå£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¯ÉÆgÉ£ïì «Ä£ÉÃd¸ï D¤ C¤¯ï gÉÆÃ±À£ï ºÁAtÂ PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

PÀ¼ª À ÇÉ öÚ å

eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¸ÀAUÀl£ï, PÉÆAQÚ ¥ÀæZÁgï ¸ÀAZÁ®£ï, £ÁZï ¸ÉÆ¨sÁuï D¤ ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï - ºÁAZÁå ¸ÁAUÁw D¸ÁæöåSÁ¯ï `AiÀiÁAiÀiÁ EAqï-AiÀiÁ ªÀiÁAiÀiÁAiÀiÁ' ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀAiÉÆè CQ¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ £ÁZï ¸ÀàgÉÆÝ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. ¨sÁgÀvÁZÁå 4 gÁeÁåA¤, 7 UÁAªÁA¤ - ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï, UÉ Æ AAiÀ i ï, ¨É A UÀ Ä î g ï, ºÉ Æ £ÁßªÀ g ï, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï, GqÀÄ¦ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï - ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀAvÁZÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ ZÀ®Û¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ 15xÁªïß 35 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå ZÀ¯ÁåA D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï CªÁÌ¸ï D¸Á. ºÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ zÉÆÃ£ï «¨ÁUÁA¤ ZÀ®Û¯ÉÆ - 1. ¥ÀAUÀqï D¤ 2. eÉÆqÉA. gÀÄ. 5 ¯ÁPÁA ªÀAiÀiïæ DAiÀÄéeÁAaA E£ÁªÀiÁA D¸Ávï. £ÁZÁàöåA¤ PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAZÉgï (RAaAiÀiï ¨ÉÆ° ªÁ ¥ÀæzÉ±ÁAa) ªÀiÁvïæ £ÁZÀÄAPï CªÁÌ¸ï, ¥ÀÄuï £Áaà RAZÉAiÀiï ¨sÁ±ÉZÉÆ, ¥ÀæzÉ±ÁZÉÆ ªÁ eÁwZÉÆ D¸ÉåvÁ. d£Égï/¥sÉ¨Éægï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀAvÁZÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ ZÀ®Û¯ÉÆ. ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï D¤ CAwªÀiï ºÀAvÁZÉ ¸ÀàgÉÝ 2013 ªÉÄÃ 18 D¤ 19ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï D¸ÉÛ¯É. ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåA¤ PÀ¯ÁAUÀuï zÀ¥sÀÛgÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA: 8147265859 (ªÉÆ¨ÁAiÀiïè) ªÁ E-ªÉÄÃAiÀiïè: yayaindyamayaya@gmail.com. ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA D¤ CgÉ Ó ¥À v Áæ A

www.manddsobhann.org, www.facebook.com/manddsobhann, www.facebook.com/nachsobhann ºÁAUÁ¸À g ï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï ªÀ Ä í u ï

PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAPÀtÂ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉgï gÁ²ÖçÃAiÀiï «ZÁgï¸ÁvÉA

CQ¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ £ÁZï ¸ÀàgÆ É Ý

***

¹r¹xÁªïß ZÀrvï C£ÀÄzÁ£ï

UÉ¯ÁåvÁå dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï PÀgÁßlPÀ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯Éè Qæ¸ÁÛAªï C©ªÀÈ¢Ý ªÀÄAqÀ¼Éa (Christian Development Committee) dªÀiÁvï gÁeÁåZÁå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæZÁå CzÀåPïê¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ¯ï°è. ºÉ dªÀiÁwAvï WÉvï¯Éè xÉÆqÉ ¥ÀæªÀÄÄPï ¤gÁÝgï C±É D¸Ávï: zD¢A EUÀgÁÓAZÁå £À«ÃPÀgÀuÁPï, zÀÄgÀÄ¸ÉÛPï ªÁ PÀA¥ÁAªïØ ¨ÁAzÁàPï ¢AªÉÑA C£ÀÄzÁ£ï RgÀÑ¯Áèöå DAiÀÄéeÁZÉÆ CgÉÆÝ ªÁAmÉÆ eÁªÁß¸ÉÆ£ï UÀj±ïÖ zsÁ ¯ÁPï ªÀÄíuï D¸ï¯Éè. ¥ÀÄuï DvÁA vÉÆ DAiÀÄéeï UÀj±ïÖ zsÁ ¯ÁPïZï eÁªÁß¸ÀÛ¯ÉÆ. z¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ªÁ ©.r.J. ªÁ ºÉgï RAZÁåAiÀiï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛöåxÁªïß °¸Ágï WÉvï¯Áèöå eÁUÁåZÉgï EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèöå vÀgï vÀ¸À¯ÉÆå CgÉÆÓöå £ÉUÁgï¯ÉÆèöå D¸Ávï. ¥ÀÄuï DvÁA vÀ¸À¯Áå EUÀgÁÓAPï¬Æ C£ÀÄzÁ£ï ¢AªÉÇÑ ¤gÁÝgï WÉvÁè. zC£ÀÄzÁ£ÁPï CjÓ WÁ¯ÁÑöå EUÀgÁÓA¤ ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ ªÁ læ¸ïÖ eÁªïß £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁªïß D¸ÀeÉ ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï DvÁA ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖaA ªÁ læ¸ÁÖaA G¥À¤AiÀÄªÀiÁA (bye-laws) WÉAªïÌ ¤gÁÝgï WÉvÁè ªÀÄíuï ¹r¹ ¸ÁAzÉÆ DåAl¤ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

«®ì£ï M°ªÉgÁa 33« ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï

¥ÀQêPÉgÉ ¸ÉÃAAiÀiïÖ dÆqï ºÉÊAiÀÄgï ¥ÉæöÊªÀÄj E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå C©ªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£ÁPï DzÁgï eÁªïß D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀQêPÉgÉ ¸ÁA dÄzÁZÉ ¦ügÀÎfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï 20 d£Égï 2013, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀAVÃvï ¸ÀgÁÝgï «®ì£ï M°ªÉgÁ ºÁZÁå ªÀÄgÉhÄzÁgï ¥ÀzÁAa 33« ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. ¥ÀzÁA ¸ÀªÉA £ÁZï D¤ ¥sÉÆPÀuÁAZÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÁgÁåZÁå PÁgÁâgÁåA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ¢°è D¤ gÁPÉÆÚ PÉÆAPÀtÂ ºÀ¥ÁÛöå¼ÉA ºÁZÁå ¸À º À A iÉ Æ UÁSÁ¯ï, ‘PÉ Æ APÀ t Â PÁzÀA§jAiÀiÁAa ±ÉPÁØöå ¥ÀæUÀw’ ªÀÄí¼Áîöå «±ÀAiÀiÁZÉgï gÁ²ÖçÃAiÀiï «ZÁgï¸ÁvÉA 2012 CPÉÆÖÃ§gï 6 ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ©¸ÁàZÁå WÀgÁÑöå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. 1911-Avï UÉÆAAiÀiÁAvï JqÀégïØ dÄeÉ ¨sÀÆæ£É zÉ ¸ÉÆeï ºÁuÉ ¥À¬Äè PÉÆAPÀtÂ PÁzÀA§j ‘Qæ¸ÁÛAªï UÉÆgÁ¨ÉÆ’ gÀZï°è. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ºÉA «ZÁgï¸ÁvÉA DAiÉÆÃfvï PÉ¯ÉèA. ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁæAwÃAiÀiï zÀ¥ÀÛsgÁZÉÆ PÁgÀåPÀª æ Àiï C¢PÁj PÀÈ ÀÚ QA§ºÀÄ£É ºÁuÉ AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆ.è UÉ Æ AAiÉ Æ Ñ £ÁªÉ Ä ßZÉ Æ PÉ Æ APÀ t Â PÁzÀA§jPÁgï, PÀ« D¤ ¸Á»vÀå CPÁqÉ « ÄZÉ PÉ Æ APÀ t Â ¸À ® ºÁ ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï

¥À Ä AqÀ ° ÃPï £ÁAiÀ i ïÌ ºÁuÉ ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï ¢¯ÉA. PÉÆAPÀtÂ PÁzÀA§j ±ÉvÁPï ¥ÁmÁèöå ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA¤ eÁAiÀiÁÛöåA¤ zÉÃtÂÎ ¢¯Áå. ªÀgÁìA GvÀæ¯Éè¥ÀjA PÁzÀA§jAiÀiÁAZÁå PÀvÁªÀ¸ÀÄÛA¤, ¥ÁvÁæA¤, ±ÀAiÉÄèAvï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA¤ eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁ¯Áå. `PÁzÀA§j JPÉ PÁtÂAiÉÄZÉA «¸ÀÛøvï gÀÆ¥ï £À í A iÀ i ï. ¥À Ä uï «±À A iÀ i ÁZÉ g ï ºÉÆAzÉÆ£ï w ªÀÄnéAiÀiï eÁªÉ å vÁ’ ªÀ Ä í u ï C©¥Áæ A iÀ i ï GZÁjè. PÉÆAPÀtÂ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥Àæw±ÁÖ£ÁZÉÆ CzÀåPïê §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ£ï «ZÁgï¸ÁvÉA GUÁÛAiÉÄèA. `C¸À°A «ZÁgï¸ÁwA PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vÁåZÉ ªÁqÁªÀ½Pï G¥ÁÌgÁÛvï. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï C¸À°A PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÉ D¤ ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎPï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå

¥ÁªÀAiÉÄÓ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ D¥Áèöå G®ªÁàAvï. ªÀiÁí®ÎqÁå ¸Á»wAZÁå PÀÈwAiÀiÁAZÉgï UÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÁªïæ ZÀ®eÉ ªÀÄíuï vÁuÉ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. «ZÁgï¸ÁvÁåZÁå ¥À A iÀ i Áè ö å ¸À v Áæ A vï qÉ Æ | JqÀ é g ïØ J¯ï. £À e É æ v Á£ï PÀ g ÁßlPÁAvï gÀ Z À £ ï eÁ¯Áè ö å PÁzÀ A §jAiÀ i ÁAZÁå PÀvÁªÀ¸ïÛ, ¥Ávïæ, ¸ÀAgÀZÀ£ï, ±À¬Äè, PÁ¼ï EvÁå¢ «±À A iÀ i ÁAZÉ g ï eÁ¯Áèöå §zÁèªÀuï, ¥ÀæUÀwZÉgï ¥Àvïæ ªÀ Ä AqÀ £ ï PÉ ¯ É A . ¥É Æ æ | ¹Ö Ã ªÀ £ ï PÁéqÀæ¸ï ºÁuÉ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÁå LwºÁ¹Pï ¢¶ÖPÉÆ£ÁZÉgï ¥Àvïæ ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯ÉA. zÀÄ¸Áæöå ¸ÀvÁæAvï UÉÆAAiÀiÁAvï zÉ Ã ªÀ £ ÁUÀ j °¦AiÉ Ä Avï gÀ a vï eÁ¯Áè ö å PÁzÀ A §jAiÀ i ÁAZÁå LwºÁ¹Pï ¢²ÖPÉÆ£ÁZÉgï qÉÆ| ¨sÀÆ Àuï ¨ÁªÉ£ï ¥Àvïæ ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯ÉA. gÉÆ«Ä °¦AiÉÄAvï gÀavï eÁ¯Áèöå PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ ¥ÀæUÀvÉZÉgï «°è UÉÆAiÉÄ¸ï ºÁuÉ ¥Àvïæ ªÀÄAqÀ£ï PÉ¯ÉA. Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ£ï «ZÁgï¸ÁvÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÀvÁæZÉA D¤ PÉ. UÉÆÃPÀÄ¯ïzÁ¸ï ¥À¨ æ ÄÀs ºÁuÉ zÀ Ä ¸Áæ ö å ¸À v Áæ Z É A CzÀ å Pïê ¥ À u ï ªÀ¬Äì¯ÉèA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï D¸Á PÉ¯ÉèA ¸Á»vÀå CPÁqÉ «Ä ¥À æPÁ±À £ÁZÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAZÉA À ¥Àz æ g À ê£ À ï §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ ºÁuÉ GUÁÛAiÉÄèA. CPÉÆÖÃ§gï 9 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ºÉA ¥ÀæzÀgÀê£ï ZÀ¯ÉèA.

PÁå¥ï PÀ¼« À Ú

zGuÁå¸ÀAPÁåvï:

‘ªÉÄjmï-PÀÄªÀiï«ÄÃ£ï’ì CPÉÆÛÃ§gï 15; ¥É Æ Ã¸ïÖ ª É Ä næ P ï CPÉ Æ Û Ã §gï 30 ¥À g ÁåAvï CgÉ Æ Ó ÷ å WÁ®ÄAPï CªÁÌ¸ï D¸Á. zDjä: qÉAn¸ïÖ 45 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷åAPï. www.indianarmy.nic.in z£ÉÃ«:

www.navsena_bharati.nic.in zJªÀiïDgï¦J¯ï,

«nAiÀÄÄ ¨É¼ÁÎAªï ªÉªÉUÁî÷å ºÀÄzÁÝ÷åASÁwgï CgÉÆÓ÷å :

www.mrpl.co.in , www.vtu.ac.in

y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

y k

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛÃ§gï 18, 2012

cm y k

vÀÄf ªÀgÎÀ tÂ £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ tÂ £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆÃ¸ïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 15-10-2012

Licenced to Post without prepayment

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,200/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k