raknno-08-nov-2012

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY November 08, 2012

£ÀªAÉ §gï 08, 2012 ¥ÀĸÀÛPï: 74 CAPÉÆ: 45 ªÉÆïï: gÀÄ. 5/- ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/- «zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

zsÁjäPÁAZÉA f«vï ¥À¨ æ ÁªÁ¨sjÀ vï PÀgÆ É Ñöå £ÀªÇÉ å ªÁmÉÆ ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁAvï ZÀ¯ï¯Éè zsÁjäPÁAZÁå ªÉļÁAZÁå JPÁÛgÁZÉ dªÀiÁwAvÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ¥sÆ É ÃPÀ¸ï

cm y k

ºÉÊ

zÀgÁ¨ÁzÁAvï ºÁåZï CPÉÆÖçgï 28xÁªïß 31 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï zsÁjäPÁAZÁå ªÉļÁAZÁå JPÁÛgÁa (¹DgïL) vÉæöʪÁjêPï dªÀiÁvï ZÀ°è. ºÉ dªÀiÁwAvï ¸Á¯ÉòAiÀÄ£ï AiÀiÁdPï ¨Á| «.JªÀiï. vÉÆêÀÄ¸ï ¹DgïLZÉÆ £ÀªÉÇ CzÀåPïê eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ.

G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ``zÀĨÁîöåAPï UÀÄuÁªÀÄmÁÖZÁå ²PÁàZÉ CªÁ̸ï D¤ ¸ÁªÀÄgÀÛvÁ vÀ±ÉA ¸ÀªÀÄgÀàuï DmÁ¦Ñ GzÉÆåÃUï PÀıÀ®vÁAiÉÄ vÀgÉâw ¢A«Ñ eÁªÁ߸Á zsÁjäPÁAZÉA ¥À¸ æ ÀÄÛvï «Ä¸ÁAªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. zsÁjäPÁAZÉA f«vï ¸ÀA¢UÀÝvÉAvï: DAiÀiÁÑöå PÁ¼Á AiÀiÁdPï, zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA D¤ ¨sÁªï ºÁAZÉÆ

¨sÁgÀvÁAvÁèöå ®UÀâUï 1,25,000 zsÁjäPÁAZÉÆ £ÀªÉÇ ªÀÄÄPɸïÛ eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå vÁuÉ zÀĨÁîöåAZÉ ¸ÉªÉZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¥ÀgÀvï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀÄgÀÄàAa ¨sÁ¸ï ¢°. ``PÉÆuÁPï GuÉA eÁAiÀiï vÁAPÁA eÁAiÉÄÛA ªÉļÁÛ D¤ PÉ Æ uÁPï eÁAiÉ Ä Û A eÁAiÀ i ï vÁAPÁA GuÉA ªÉļÁÛ, ¥À«vïæ ¸À¨ÉxÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¸ÀªÀiÁf£ï PÉÆ£ÁêöåPï ¯ÉÆmï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêASÁwgï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï JPÁÛgÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï G¯ÉÆ ¢¯Áèöå vÁuÉ, ``D«Ä ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆmï¯ÁèöåAPï ©üvÀgï WÉvÁAªï D¤ PÉÆ£ÁêöåAvï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÀÄ£ÁêAvï ºÁqÁÛAªï'' ªÀÄí¼ÉA. `DªÉ Ä Ñ A f«vï ¥À g À Î mÉ Ú a ¸ÀĪÁgÁÛ PÀgÄÀ APï vÁuÉ ¸ÁAzÁåAPï GvÉÛÃfvï PɯÉA. £ÀªÁå vɸÁÛªÉÄAvÁAvÉè `£ÀªÉÇ ªÁAiÀiïß ¥ÀgÁßöå a¯ÁAvï' ªÉÇ¥ÁjZÉÆ G¯ÉèÃPï PɯÁèöå vÁuÉ, ªÉUÁ£ï §zÉ Æ è £ ï AiÉ Ä AªÁÑ ö å ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ªÁ¸À Û ª ÁAZÁå ºÁå PÁ¼ÁZÁå ¸ÀAzÀgÁâA¤ ‘¥ÀgÁßöå ªÁAiÀiÁßZÉgïZï vÀÈ¦Û ¥ÁªÉÛ¯ÁåA¤’ eÁVA eÁAªïÌ

¨sÉ¸ï ¸ÀªÀÄgÀàuÁZÉ ¸ÀA¢UÀÝvÉAvÁèöå£ï ¥Á±Ágï eÁvÉà D¸Á D¤ vÁAPÁA zsÉƸÁÑöå xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀªÁ¯ÁA ¥À¬ÄÌ KPï » ¸ÀA¢UÀÝvÁ, C±ÉA ªÀÄíuï dªÀiÁwPï ºÁdgï eÁ¯Áèöå zsÁjäPï ªÉļÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ C©¥ÁæAiÀiï GZÁjè.

¸ÉÆqïß ªÉZÁå GªÉÄzÁégÁAZÁå ¸ÀAPÁåA«²A ¥Àæw¤¢A¤ ZÀgÁÑ ZÀ®¬Äè. ``zsÁjäPÁAZÉA f«vï C¹ä v ÁAiÉ Ä ZÉ D¤ ¸À ª À Ä gÀ à u ÁZÉ ¸ÀA¢UÀÝvÉAvÁèöå£ï ¥Á±Ágï eÁvÉà D¸Á'' ªÀÄíuÁ° ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ªÉļÁa (SCCG) ¨sÀ| ªÉÄn¯ÁØ ªÉÆAvÉÃgÉÆ. ``ªÉAiÀÄÄQÛPï¥ÀuÁ£ï vÁAPÁA C¸ÀÌvï PɯÁA'' ªÀÄíuÁ° w. ¥À¸ æ ÀÄÛvï w ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁæAvÁåa ªÀír¯ïß. ``zsÁjäPÁA¤ D¥ÉèA ZÀj±Áä (ªÁªÁæa ¸ÀPÀvï) ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï ¸ÀºÀeï¯ÉèA PÀgÉÑA D«Ä ¥sÀÄqï PÀgÁÑöå ¥ÀAvÁºÁé£ÁA ¥À¬ÄÌ KPï, QvÁåPï vÁAZÉÆ ªÁªïæ eÁAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÉÇAPï £Á'' ªÀÄíuÁ° w. ªÀiÁzÀåªÀiï eÁUÀÈvÉZÉÆ vÀvÁégï D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÄÀ APï PÀ¼À£Á¸ÉÑA zsÁjäPÁA¤ ¥sÀÄqï PÀgÉÑA D£ïKPï ¸ÀªÁ¯ï. » DzÀåvÉa UÀeÁ¯ï, QvÁåPï ºÉÆ PÁ¼ï ªÉÃUï UÀ w £ï ZÀ ª É Æ ÌAZÁå ¸À A ¥À g ïÌ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁAZÉ Æ PÁ¼ï ªÀ Ä í u ï ¥Àw æ ¤¢A¤ C©¥ÁæAiÀiï GZÁjè.

CAvÀgïªÉÄÃ¼ï ¸ÀA§Azï D¤ vÁAZÉ ªÀÄzÉA ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁ¼ï gÀZÉÑ UÀgÉÓ«±ÁåAwà C©¥ÁæAiÀiï D¬Äè. ``¸ÁAUÁvÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉÑA

ªÉªÉUÁîöå zsÁjäPï ªÉļÁAaA ®UÀâUï 550 ¸ÀĦÃjAiÀÄgï d£ÀgÀ¯ï D¤ ¥ÉÆ« æ ¤êAiÀįÁA ºÉ dªÀiÁwAvï ºÁdgï eÁ°è A . zs Á jä P ÁAZÉ A f«vï ZÀqï ¥À¨ æ ÁªÁ¨sÀjvï PÀgÉÆÑöå £À ª É Ç å ªÁmÉ Æ ¸É Æ zÉ Ñ ¢±É £ ï dªÀiÁwAvï ªÀÄÄPɯï eÁªïß Dlªï PɯÉÆ. ªÉļÁAPï ¥ÀæªÉñï WÉAªÁÑöå GªÉÄzÁégÁAZÉÆ GuÉÆ eÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAPÉÆ vÀ±ÉAZï ªÉÄüï

PÁªÀiï JPÉPÁèöå£ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JzÉƼÉÆÑ ¹DgïL CzÀåPïê, ªÉÆAmï¥sÉÆgïÖ ªÉļÁZÉÆ §æzÀgï ªÀiÁ¤ ªÉÄPÀÄÌ£É߯ï.

PÉƸÁîAªïÌ eÁAiÀiÁßvÉè eÁwAZÉ zÉÆgÉ ¸ÁAzÁåA ªÀÄzÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÉļÁA ªÀÄzÉAAiÀiï D¸ÉÑA D£ïKPï ºÀĸÁÌöåa UÀeÁ¯ï. ºÉÆ «±ÀAiÀiï¬Äà ZÀgÉÑPï DAiÉÆè.

D¥Áè ö å zs Á jäPï ¨s É ¸ ÁAvï CRAqï gÁAªÁÑöåPï ºÉ zÉÆgÉ

¨Á| «.JªÀiï. vÉÆêÀĸï J¸ï.r.©.

z 1951-Avï PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï d¯ïä.

1962xÁªïß ZÀqï±Áå£ï ¨sÁgÀvÁZÁå §qÁÎ¥ÀqÁè ¸ÀĪÁvÁåA¤ ªÁªÀÅgÁè. z ²PÁà DqÀ ¼ É Û A , AiÉ Ä ªÀ Ó u ï D¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï ¥É Æ °¹Avï ºÁgÀ é gïØ «±ïé«zÁå®AiÀiÁxÁªïß ¥À¢é eÉÆqÁèöå. z ¥À æ ¸ À Ä Û v ï U˺Án ¸Á¯É à ²AiÀ i Á£ï ¥ÁæAvÁåZÉÆ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ï. z qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ AiÀÄĪÀ «Ä¸ÁAªï D¤ DqÀ¼ÁÛöå ¸ÉªÁ ¨É¸ÀgÁÌj ¸ÀAUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ D¤ U˺Án qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¤gÉÝñÀPï. z CªÉÄjPÁZÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ¥sÉÆgï mÉÃæ ¬ÄßAUï DåAqï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ºÁZÁå ªÀÄ£Áê¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ¸ÀÄzÁæ¥Á «¨ÁUÁxÁªïß ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ D¥ÁڬįÉÆè ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ. z ¥sÁåPÀ°Ö ¸ÁAzÉÆ ¥ÁæzÁå¥ÀPï: ªÀĸÀÆìj ¯Á¯ï §ºÁzÀÆÝgï ±Á¹Ûç CPÁqÉ«Ä M¥sï Jr䤸ÉÖçñÀ£ï; C¸ÁìªÀiï Cr䤸ÉÖçÃnªï ¸ÁÖ¥sï PÉƯÉeï; C¸ÁìªÀiï ¸ÁÖ¥sï PÉƯÉeï; U˺Án AiÀÄĤªÀjìn DåAqï ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ Dår«Ä¤¸ÉÖçÃnªï mÉæìÄßAUï E£ïìnlÆåmï. z ¥Àæ¨Á« ²PÀ«à, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ, AiÀÄĪÀªÁªÁær D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzÁæ¦ eÁªïß ¸À¨Ágï ¸ÀĪÁvÁåAPï D¤ zɱÁAPï ¥ÁªÁèA. z ftÂAiÉÄ ±ÉªÉÇmï: ¸À¥ÁÚA gÀaÑA, ftÂAiÉÄPï gÀÆ¥ï ¢AªÉÑA D¤ ¸ÀªÀiÁfAvï ¥Àæ¨Áªï WÁ¯ÉÆÑ. z AiÀÄĪÀduÁAPï vÀgÉâw D¤ ²PÀ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸À¨Ágï AiÉĪÀÓuÉÆå ªÀiÁAqÁèöåvï. zÉQPï: ¨ÉƸÉÆÌ ¨ÉÃgï¥sÀÆmï PÉƯÉeï, ²PÁàSÁwgï `PÉÃgï' ¥ÉÆæeÉPïÖ. AiÀÄĪÀduÁA ¸ÀA§A¢ ¸À¨Ágï ¥ÀĸÀÛPÁA °PÁèöåAvï D¤ xÉÆrA ¸ÀA¥Á¢vï PɯÁåAvï.

¸ÁAPÉ Æ ªï eÁªïß §zÀ Ä è A Pï ¸ÁAzÁåA¤ vÀ±ÉA ªÉļÁA¤ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀjeÉ ªÀÄíuï PÀgÁßlPï ¥ÁæAvÁåZÉÆ eÉfévï ªÀÄÄPɸïÛ ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ©¸ÁàA¸ÀªÉA §gÉÆ ªÉªÁígÁZÉÆ ¸ÀA§Azï £Á D¸ÉÆÑ D£ïKPï aAweÉ eÁ°è UÀeÁ¯ï. zsÁjäPÁAZÁå, «±Éøï eÁªïß ¹Ûçà zsÁjäPÁAZÁå ªÀiÁí®Pï¥ÀuÁ D¤ DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï D¸ÉÑ eÁUÉ D¤ D¸ïÛ ZÀqÁÛªï ©¸ÁàA¤ ¸ÀéRıɣï D¥ÁÚ C¢Ã£ï PɯÉèA D¸Á. zsÁjäPï ªÉÄüï D¤ ©¸ÁàA ªÀÄzÉA ¸ÁgÉÌA, §jàA D¤ PÁ£ÀĤ RgÁgï D¸Á PɯÁågï ºÉ ¸ÀAVÛPï ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÉåvï ªÀÄíuï ¸ÁAzÁåA¤ D¥Éè «ZÁgï ªÉPïÛ PɯÉ. zsÁjäPÁAZÉA f«vï ¥À¨ æ ÁªÁ¨sÀjvï PÀgÆ É Ñöå £ÀªÇÉ å ªÁmÉÆ: ``§gÉA DqÀ¼ÉÛA, JPÀémï D¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ eÁ¼ï D¸Á PÀ g É Ñ A , ¥À j ¸À g ï DzÁåwä P À v Á D¤ £ÁåAiÀ i ï¤wa DzÁåwäPÀvÁ ºÁZÁå vÀvÁéAZÉgï

UÀĪÀiÁ£ï ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸Á D¤ ºÁå zÁé j A zs Á jäPÁAZÉ A f«vï ¥Àæ¨ÁªÁ¨sÀjvï PÀgÉÆÑöå £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ gÀÄvÁ PÀjeÉ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉÆAmï¥sÉÆgïÖ §æzÀgï PÉ.JªÀiï. eÉÆøɥsï. ``DAiÀiÁÑöå ¸ÀAzÀgÁâgï zsÁjäPï f«vÁZÉ ±ÉªÉÇmï D¤ vÀvÁéA fAiÉ Ä AªÁÑ ö åAvï DªÉ Ä Ñ DZÁgï «ZÁgï GuÁå ¥Àæ¨ÁªÁZÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ``eÉdÄ£ï fAiÉÄ°è f«vÁa jÃvï eÁAiÉÄÓ zsÁjäPÁAZÁå f«vÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï. UÀj¨ÁAPï §j R§gï, ¸ÀÄmÉÌa ¥ÀgÀÎnÚ, ±ÉÆòvÁAPï ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÀgÁéAPï ¸ÉÆqÀéuÉa ¸ÀĪÁgÁÛ eÉ d ÄQæ ¸ ÁÛ Z Áå f«vÁZÉ A ºÉ A «Ä¸ÁAªï zs Á jäPï f«vÁZÉ A ªÀÄƼï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¹DgïL-Avï 334 ªÉ Ä Ã¼ï D¸ÉÆ£ï, 822 ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ÁA D¤ ªÀiÁíªÀír¯ÁA D¸Ávï. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm y k

cm

cm

y k

y k

2

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

cm y k

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

3

§AiÉÆÃUÁå¸ÁPï AiÉĪÁÌgï zÉÃ±ï ¤ªÁ¹APï d¼Áé vÀvÁégï £ÀªÉÇ £ÀíAiÀiï. DzÁèöå ±ÉPÁØöåZÁå ¸ÁvÁé ö å zs Á PÁØ ö åZÁå ¤ªÀ i ÁuÁå ªÀgÁìA¤ ±ÉuÉÆå (±ÉuÁZÉÆå ªÀgÀÄÛ¯ï ¨sÁPÉÆöæ å) gÁA¢ÚAvï d¼ÉÆ£ï D¸ÉÑA eÁAiÀ i ÁÛ ö å ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉļÁÛ¯A É . vÉzÁß JPÁ §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA GqÁ¸ï PÀgÉÑA vÀgï, ¨sÀÄAAiÀiïÌ EmÁ¼ï zÀªÀgÉÑA ±Éuï d¼Àªïß eÁAªÉÑA ®ÄPÁìuï, KPï Q¯ÉÆ UÉÆAªï ¨sÁdÄAPï KPï Q¯É Æ UÉ Æ Aªï d¼À A ªÁÑ ö åPï ¸ÀªÀiÁ£ï. (±ÉuÉÆå d¼Àªïß vÀjà ±ÉvÁÌgï ¸ÀgÁÌj ¸ÁgÉA ªÉƯÁPï Wɪïß ªÁ¥ÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌj AiÉĪÀÓuï ªÀiÁAqÉÛ¯ÁåAa ªÀiÁArÚ D¸Éè° eÁªÉåvï.) ±É u ï D¤ d¼À ª ÁSÁwgï ¯ÁAPÀÄqï dªÀĪïß gÁ£ï £Á¸ï eÁªÁ߸Éè¯Áå ªÉ¼Ágï ¸ÀgÁÌgÁ£ï d¼ÀªÁ ºÁAqÉÆ «PÁæöåPï ¯Á¨ÉÑ¥ÀjA ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ° D¤ DvÁA wøï, ¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï §AiÉÆÃUÁå¸ï ¯ÉÆPÁ AiÉĪÁÌgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèA. gÁPÉÆÚ £ÀªÉA§gï 1 ºÁZÉgï «£ÀÄ¥ï r¸ÉÆeÁ ºÁuÉ §gÀAiÉÄè¯ÉA §gÀ¥ï §AiÉÆÃUÁå¸Á«²A eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï ¯Á§AiÀiÁÛ. d¼Áé ºÁAqÁåZÉ CqÀÑuÉZÁå ªÉ¼Ágï ºÉA §gÀ ¥ ï £À ª Áå CªÁ̸Á vÉ « ê A aAvÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ. «£ÀÄ¥ï ºÁPÁ ±Á¨Á¹Ì ¥ÁlAªïÌ ºÉÆZï CªÁ̸ï WÉvÁA. DAiÉÄèªÁgÁÑöå ªÀgÁìA¤ zÉñï¨sg À ï §zÁèªu À ï eÁ°è ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ±ÉvÁA¤ ¯Á¨ÉÑ gÁAzÀéAiÉÄAvï ZÀqÀÄuÉA zsÁAvï KPï ªÁAmÁå wwè «¨ÁqÉÑ UÀwgï

D¸Éè° D¸ÁÛA, ±ÉvÁÌgÁA ªÀÄzÉA gÁAzÀéAiÀiï ¦PÁªÀ¼ï PÀjÑ GgÁâ ZÀ q É Æ £ïZï AiÉ Ä vÁ. ¥À t ¸ï, ¥É Æ ¥ÁAiÀ i ï, Dt¸ï, PÁ½AUï ºÁAa ¦PÁªÀ¼ï D¤ ªÁ¥Àgï eÁ¬ÄÛ ZÀqÁèöå. WÀgÁAvï ªÁ¥ÀgÁÑöå ºÁå ¥sÀ¼ÁAxÁªïß §AiÉÆÃUÁå¸ÁPï eÁAiÉ Æ Û DzÁgï ¯Á§Û ¯ É Æ . gÁAzÀéAiÀiï, ¥s¼ À ÁA «PÉÛ¯ÁåA ¯ÁVA zsÁAvï KPï ªÁAmÁå wwè «¨Áqï eÁvÁ, vÀgï gÁAzÁàAvï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè vÀ±ÉA ¥Áqï eÁ¯É Æ è PÀ Ä ªÁ¼É Æ ºÉ gï RAZÁåPïZï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.

PÁå¨É e ï, PÉ Æ °¥s À è ª À g ï ºÁaA ¥Áaé A ¥Á£ÁA, ¦mÉ Æ PÀ t  ΠºÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï zsÁgÁ¼ï PÀgÉåvï. (ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÀgÁA¤ zÀÄPÉÆgï ¥ÉÆ¹Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï¯Éè vÉzÁß ¦mÉÆ PÀuÎÉ Pï §gÉÆZï SÁAiÀiïì D¸ï¯ÉÆè.) ºÁAªÉA CAzÁeï PɯèÉ ¥ÀgÁäuÉ ºÀ ª É Ç xÀ A qï D¸ï¯É è vÉ z Áß (dįÁAiÀiï/zÀ¸ÉA§gï) §AiÉ Æ ÃUÁå¸ï xÉ Æ qÉ Æ GuÉ Æ ¯Á§Û¯ÉÆ. vÉzÁß UÁå¸ÁPï ªÁ¥ÀjÑ ¸ÁºÉvï H¨ï ZÀqª À ïß ªÁ¥ÀgÁèöågï §gÉ¥Àuï ¯Á¨ÉÛ¯ÉA. zÁmï UÉ Æ t A iÉ Æ GzÁÌ A vï ©ü d ªïß ªÁgÉ A ªÁí ¼ À £ ÁvÉ è ¯ É ¸À Ä ªÁvÉ g ï zÀªÀgÉÆèöå vÀgï UÉÆtÂAiÉÄA ©üvÀgï xÉÆr² H¨ï ZÀqÁÛ. ¥sÀÄqÁgÁAvï ¥Ángï fêïªÁgÉ A (MQì d £ï) ¨s À g É è ¯ É ºÁAqÉ ªÁíªÀA«Ñ UÀvï AiÉÄãÁ eÁAªÁÑ ö åPï ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï ¥Áaé A ¥Á£ÁA dUÀªïß zÀªÀgÉÑA ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA.

-qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

¸ÀPÁ½Pï ¸ÀAzɱÁa gÁeÁA«Pï PÁt qÉ Æ °á PÁ¹ì A iÀ i Áa PÁt ‘zs À Ä ªÉ £ ï WÉ Æ AmÉ g ï ¨ÁAzÉ Æ è ’ (gÁPÉÆÚ CPÉÆÖçgï 18, 2012) KPï «²±ïÖ ¸ÀAzÉñï gÁeÁA«Pï jw£ï GvÁæ A «Ñ D¤ ¸À A ¥À æ z Á¬ÄPï aAvÁà P ï ªÀ Ä £Áê ¥ À u Áa ¸À ª À Ä Ó t  ¥ÁlA«Ñ. ¸ÁªÀiÁfPï ftÂAiÉÄAvï D«Ä ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁä £ÁAªÁZÁå, CAvÀ ¸ É Û Z Áå D¤ ªÀ Ä gÁå¢ZÁå ¤¨Á£ï ªÀÄ£Áê ¨sÉÆUÁÚAPï £ÉUÁgÁÛAªï. vÀ¸¯ À A É KPï zÀȱÁÖAvï ºÉ PÁtÂAiÉÄa ªÀÄÆ¼ï ªÀ¸ïÛ D¤ eÉÆ PÁÛ öå °¸Á AªÁ £ï vÀ ±É A ¥ÀgÁågÁ£ï w ¸ÀA¥ÁÛ. DzÀĤPï aAvÁà Z Áå D¤ ¥À æ U À v É Z Áå ºÁå PÁ¼Ágï D«Ä ªÀÄ£Áê ¨sÉÆUÁÚAPï ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌASÁ¯ï ZÀrvï ªÀiÁ£ï D¤ UÀĪÀiÁ£ï ¥ÁlAiÉÄÓ ªÀÄíuÉÆÑ

¸À A zÉ Ã ±ï PÁt A iÉ Ä gÀ Ä ¥Á£ï dAiÉÄÛªÀAvï PɯÁ.

KPï PÁ¼ï D¸ï¯É Æ è ¨sÁªÁqÁÛZÁå, ¸ÀªÀiÁfZÁå D¤ ªÀÄ gÁå¢ZÁå PÁgÀ uÁ£ï ªÀÄ £Áê ºÀPÁÌAPï D¤ ¨sÉÆUÁÚAPï ªÀĸÀÄÛAa jÃvï ZÁ®Ä D¹è: «¢éPï PÁ¼ÉA, ¥ÁvÁÌöåPï §»±ÁÌgï, ªÀÄw¦qɸÁÛPï ¸ÁAPÀ ¼ ï vÀ ± É A ªÀ i Ágï D¤ C¥ÁAUÁAPï wgÀ ¸ ÁÌ g ï gÁeï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÀ¸À¯É ªÀÄ£ÉÆÃUÀwAvï ªÀÄzÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁå «¢éAPï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå «zÀªÁAPï ¥ÀgÁÛöå£ï ®Uïß eÁAªÉÑA ¸ÀªÁ¯ïZï £Ávï¯ÉèA. (¨sÀÄjÎA D¸Áèöågï £ÁAZï £Á.) ¥ÀÄuï DvÁA DªÀiÁÌA ¸ÀªÄÀ ÓvÁ, wAAiÀiï ¸ÁAUÁvÀàuÁPï ¯Á¯ÉvÁvï, ®A¬ÄÎPÀàuÁPï £ÀíAiÀiï vÀj ¸ÀÄSï

zÀÆSï ªÁAmÁÑöåPï KPï ¸ÁAUÁw D±ÉvÁvï.

AiÀÄĪÀ¦¼ÉÎ£ï ºÁPÁ CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃeÉ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâA¤ ¸ÀéRÄ±É£ï ªÀÄÄPÉ®àuï WÉeÉ D¤ D¥ÁèöåASÁwgï ft gÀhÄgÀ¬Ä¯Áèöå - RıÁ¯ÁAiÉÄAZÉÆ vÁåUï PɯÁèöå ªÀír¯ÁAZÁå ¨sÉÆUÁÚAPï ªÀiÁ£ï ¨s É l AªïÌ CAvÀ ¸ É Û Z É Æ ¸À ª É A CgÁeÁA«Pï ªÀÄgÁå¢ZÉÆ ¸ÁQ榸 ü ï PÀgÄÀ APï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃeÉ. ºÉAZï eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉA ªÀÄƼï, ¸ÁªÀiÁfPï jw-¤wAZÉÆ CgïÛ D¤ DzÁåwäPï ¸ÀQÛZÆ É gÀAUï, RgÉA gÀÆ¥ï. qÉÆ°á£ï ¸ÉÆ©vï jw£ï ¦AvÁæAiÀiÁèA, D«Ä ¥Àj²Ã®£ï PÀgÁåA, ²PÁåA! -Jr £ÉmÉÆÖ

L¹ªÉÊJªÀiï-Pï ¸ÀgÁÌgÁa ªÀiÁ£ÀåvÁ UÀga ÓÉ DAiÉ Ä è ª Ágï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁPï D¬Ä¯Áèöå PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå £Éºg À ÄÀ AiÀÄĪÀ PÉÃAzïæ (J£ïªÉÊPÉ) ºÁZÉÆ gÁ²ÖçÃAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¸À°ÃªÀiï CºÀªÀÄäzÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ïà ¸ÁAiÀiÁâPï ¨sÉmï ¢°è. (CPÉÆÖçgï 4 gÁPÉÆÚgï ªÀÄÄPï¥Á£ï ªÀjÝ.) vÀªÀ¼ï ©¸Áà£ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÁvÉÆ°Pï AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ gÁ²ÖçÃAiÀiï AiÀ Ä ÄªÀ ¸ À A UÀ l £ÁPï ¨s Á gÀ v ÁZÁå ¥ÀæzÁ£ï ªÁí¼ÁåAvï WÉeÉ ªÀÄíuï «£À«Ú PÉ°è R§gï ¸ÀAvÉƸÁa D¤ RArvï UÀgÉÓa.

J£ïªÉÊPÉaA WÀlPÁA f¯ÁèöåªÁgï D¸Ávï. ºÁå f¯ÁèöåaA ¸Àgïé AiÀÄĪÀ ¸ÀAUÀl£ÁA £ÉºÀgÀÄ AiÀÄĪÀ PÉAzÁæAvï £ÉÆAzÁ¬Ävï

eÁvÁvï D¤ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ªÉļÉÆÑ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛvï. ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß RAZÁåAiÀ i ï AiÀ Ä ÄªÀ ¸À A UÁ£ï ¥s Á AiÉ Æ Ý eÉ Æ reÉ vÀ g ï vÉ Æ £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁ¯ÉÆ÷è AiÀÄĪÀ ¸ÀAUï eÁªïß D¸ÀeÉ. DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï L¹ªÉÊJªÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀíqï AiÀ Ä ÄªÀ ¸ À A UÀ l £ï D¸Á. ¥À Ä uï J£ïªÉÊPÉ vÀ¸À¯Áå ¸ÀAUÀl£ÁZÉA WÀlPï eÁAiÉÄÓ vÀgï L¹ªÉÊJªÀiïPï ªÀíqï KPï DqÀ̼ï D¸Á.

L¹ªÉÊJªÀiï WÀlPÁA f¯ÁèöåZÁå gÉ f ¸ÁÖ ç g Á¯ÁVA £É Æ AzÁ¬Ävï eÁAªïÌ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï qÉ°èZÁå DåQÖ ª ï 8 ¥s Á AªÉ Ø Ã ±À £ ÁAvï £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁ¯Áåjà L¹ªÉÊJªÀiï-Pï ºÁZÉÆ ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨ÉÆAPï £Á. vÀ±ÉA

eÁ¯Áèöå£ï ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß AiÀÄĪÀduÁAPï ¯Á¨ÉÆÑ PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï ¥s Á AiÉ Æ Ý D¥ÁÚ A ªïÌ C¸Ázïå eÁ¯ÁA. (£ÉÆAzÁ¬Ävï PÀgÉÑ«²A ºÁAªÉA xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ºÁåZï ¥ÀvÁægï «£À«Ú PÉ°è.) vÀjà ªÉüï GvÉÆæAPï £Á.

DvÁA ¥ÀÄt D«Ä eÁVA eÁªÁåA. L¹ªÉÊJªÀiï-ZÉÆ ªÀír¯ï eÁªÁ߸ÁÑöå ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ©¸Áà£ï DvÁA ¸ÀPÁ½Pï G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÉÆ G¯ÉÆ ªÉVAZï PÁgÀåUÀvï eÁA«Ý.

42 PÉÆgÉÆqï AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï D¸ÁÑöå ¨sÁgÀvÁZÁå ¥ÀæzÁ£ï ªÁí¼ÁåAvï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ªÉļÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁåA D¤ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ªÉļÉÆÑ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ªÁmï PÀgïß ¢ªÁåA. -ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï

ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆZÁå ªÀÄgÁÚZÆ É 85ªÉÇ ªÁjêPÆ É ÃvÀìªï ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï

PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁvÉzÁæ¯ï

¸Á¯ÉvÆ À ÛgÄÀ : ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀjÓAvï

ªÀÄAUÁîgÁ 20 £ÀªÉA§gï 2012 ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï.

DAiÀiÁÛgÁ 20 £ÀªAÉ §gï 2012 ¸ÀPÁ½A 8.15 ªÉÇgÁgï.

«.¸ÀÆ: £Éƪɣï 11 £ÀªAÉ §gïxÁªïß 19 £ÀªÉA§gï ¥ÀgÁåAvï ¢¸ÉÆàqÛÉA «Äøï, £Éƪɣï D¤ ¦qɸÁÛASÁwgï ªÀiÁUÉÚA. 1. PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ¦¯Ágï ¤ªÁ¸ÁAvï ¸ÀPÁ½A 6.45 ªÉÇgÁgï 2. ¸Á¯ÉvÆ À Ûgï ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀjÓAvï ¸ÀPÁ½A 7 ªÉÇgÁgï.

ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁ| DUÉ߯ÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Éè G¥ÁÌgï £ÀªÉ°A (UÉÆêÁ) : DªÉÆÑ ¥ÀÆvï CeÉʯï, ªÉ¼Á D¢AZï ¸Ávï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ d¯Áä¯ÉÆè D¤ PÉzÁ¼Á¬Ä ¦qɸïÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁåZï PÁgÁuÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 1 ªÀÄAiÉÆß NICU D¸ÀàvÉæAvï ©üvÀgÉÆè ¦qɸïÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸Àgïé vÀ¥Á¸ÉÆÚöå PɯÉÆå D¤ MRI ¸ÁÌöå¤AUÁAvï vÀPÉèAvï gÀUÀvï WÉmÉ eÁ¯ÉèA PÀ½vï eÁ¯ÉA. ªÀAiÀiÁÓ£ï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ ¥ÀgÀvï ¸ÁÌöå¤AUï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ºÁå ªÉ¼Ágï, j¥ÉÆÃgÁÖAvï ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï zsÀÈqï eÁAªÁÑöåPï, ªÀiÁ£ÀåªÀAvï DUÉ߯ÉÆ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ¯ÁVA D«Ä RvÀÌvÁå ¨sÀQÛ£ï ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁ£ÀåªÀAvï DUÉ߯ÁZÁå ªÀÄdvÉ£ï j¥ÉÆÃgÁÖAvï ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA D¸Á ªÀÄåuï zsÀÈqï eÁ¯ÉA. ªÀiÁ£ÀåªÀAvï DUÉ߯ÁPï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¢ü£Áé¸ÁÛA D¤ vÁPÁ ªÉVAZï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ ªÀiÁUÁÛA. -CgÀÄuï D¤ ²vÁæ r¸ÉÆeÁ

ªÀiÁUÁåA D«Ä ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁzÀgï DUÉ߯ÁPï ªÉVAZï ¸ÁAvÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆAPï vÀÄ«ÄÑA £ÉƪɣÁA, vɸÁAªÁA, ªÀiÁVÚA, «Ä¸ÁA, PÁtÂPï, vÀĪÀiÁÑöå «¼Á¸Á¸ÀªAÉ , ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¥ÁoÀAiÀiÁ Pilar Fathers, Opp. Milagres Cathedral Kallianpur - 576 114. Udupi Dist. Phone: (0820) 2580532, 9731549150 OR: Fr Vincent Machado sfx. Nithyadar Church, Salethur, Bantwal Taluk, D.K. 574323, Phone: (08255) 276626, 9481971198 Email: fragnel.dsouza@gmail.com web: http://fragnelpilar.com cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

4

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

UÁA¢ü-ªÉÆâ! ®ªï-¨Ë!!

¥sÀÄqÁèöå ªÀÄAiÀiÁßöåAvï UÀÄeÁævÁAvï «zÁ£ï¸À¨Á ZÀÄ£Áªï eÁAªÉÇÑ D¸Á. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï xÀAAiÉÆÑ ªÀÄÄPɯïªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¨sÁjZï ¦ü°äà gÀÄ¥ÁaA ¥ÀæZÁgÁA, G®ªÁàA, ¨sÁ±ÀuÁA ©VÝvÉ D¸Á D¤ ¥sÀÄUÉmÉÆå ¥sÀÄlAiÉÄÛ D¸Á. vÁå ¥sÀÄUÉmÁåAZÉÆ DªÁeï UÁAªï¨sÀgï ¥ÁªÀAªïÌ ©eɦ ¥ÉÆòvï `£ÀªÉÆ n«' ZÁå£É¯ï D¸Á. `£ÀªÉÆ' ªÀÄí¼Áågï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ. vÁPÁ DAiÉÆÌAPï D¤ vÁ¼ÉÆå ¥ÉlÄAPï ¨sÁqÁåZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸Á. xÀAAiÀÄìgï vÉƦ £Éí¸ï¯Éè xÉÆqÉ £ÀQè ªÀÄĹèªÀiï¬Äà D¸ÁÛvï. ªÉÆâZÁå ¥sÀÄUÉmÁåA¤ vÁuÉ ¥sÀÄlA«ÑA D¤ ºÀįÁàA«ÑA ªÉQÛvÁéA ªÀiÁvïæ PÉÆAUÉæ¸ÁaAZï! vÁAvÉè xÉÆqÉ G¯ÉèÃPï ºÉ: z`D¥ÀÄuï ¸ÀܽÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° vÀgï PÉÆAUÉæ¸ï eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê gÁºÀįï UÁA¢ü CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ°. vÁuÉ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀæzÁ¤ eÁAªïÌ ªÁ EmÉ°ZÉÆ ¥ÀæzÁ¤ eÁAªïÌ¬Ä ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉåvï.' (gÁºÀįÁa DªÀAiÀiï ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÀÄļÁ£ï EmÉ°a zÉPÀÄ£ï C¸À¯ÉA G®ªïà.) z`¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ qÉÆ| ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUï D¸ï¯ÉÆè `ªÀiÁªïß ªÉÆúÀ£ï ¹AUï' eÁ¯Á. vÉÆ QvÉA WÀqÁèöågï¬Ä ªÁ ZÀ¯Áèöågï¬Ä G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè ªÀiÁ«ß.' z`¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü G®AiÉÄÓ eÁ¯Éè «±ÀAiÀiï G®AiÀ i Áß, ¥À Ä uï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA wPÁZï `»gÉÆìģï' PÀgïß ¥ÀgÀÎmÁÛvï.' zD¢A «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöåAvï ªÀĺÀvÁéZÁå ºÀÄzÁÝöågï C¸ï¯Áèöå ±À² vÀgÀÆgÁPï DvÁA ¥ÀgÀvï PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ PɯÁ. (¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA gÁfãÁªÉÆ ¢¯ÉÆè.) `vÁZÉ A UÀ g ïè ¥ s É æ A qï ¸À Ä £À A zÁ ¥À Ä ±À Ì g ï 50 PÉÆgÉÆqÁAZÉA UÀgïè¥sÉæAqï! C¸À¯Áå UÀgïè¥sÉæAqÁPï JzÉƼï PÉÆuÉA vÀgï¬Ä ¥À¼ÀAiÀiÁèA?' ªÀÄíuï vÀgÀÆgÁZÉ ¥ÀwuÉZÉgï ªÉQÛUÀvï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÀiÁè. ¥ÁmÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï UÀÄeÁævÁAvÁèöå ¸À¨Ágï «Ä¸ÁAªï oÁuÁåAPï, zsÁjäPï WÀgÁAPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀÄzÁæ¥Á ¸ÀA¸ÁÛöåAPï ¨sÉmï ¢AªÉÇÑ ¸ÀÄAiÉÆÃUï ¯Á¨ÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄUÉmÁåAZÉÆ ªÉÆâ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀUÁîöåA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. vÁAwèA xÉÆrA ªÁPÀÄä¯ÁA C²A: z»AzÀÄvÁéZÁå £ÁAªÁ£ï ªÉÆâ zÉÆãï ZÀÄ£Áªï fPÉÆè, ¥ÀÄuï ºÁå ¥Á«ÖA vÉA ¸Ázïå eÁAªÉÑA£Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄzÁæ¥ÁZÉA PÁgïØ ªÁ¥ÀgÁèA. ¥ÀÄuï ¸ÀÄzÁæ¥ï 25%, ¥ÀæZÁgï 75%! z 2002-Avï UÉÆÃzsÁæ WÀrvÁ G¥ÁæAvÉè »A¸ÉAvï UÀÄeÁævÁAvï DTÍ ªÀÄĹèªÀiï PÀĽ £Á¸ï PÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèA, ¥ÀÄuï eÁ¯ÉA£Á. zªÉÆâ Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå RAZÁåAiÀiï PÁgÁåAPï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß AiÉÄãÁ. EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀgÀéuÉÆÎöå ªÉļÀ£ÁAvï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÀªÀ£ÁA eÁ¯Áågï ¨ÁAzÉåvï. Qæ¸ÁÛAªÁAaA ¥sÁAiÀiÁèA ¸ÀgÁÌj zÀ¥sÀÛgÁPï ªÉvÁ£Á C¢PÁjA¯ÁVA GvÁæA ¸ÁQæaA D¤ ªÉÆíAªÁaAZï. PÁªÀiï ªÀiÁvïæ eÁAiÀiÁß. zUÀÄeÁævÁAvï 150 Q.«ÄÃ. ªÉUÁgï ªÁºÀ£ÁA ZÀ®AªïÌ eÁAªÉÑ vÀ¸À¯É gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀiÁgÉÆUï

PɯÁåvï vÀgï ºÀ¼ÁîöåAPï¬Ä §gÉZï ªÀiÁgÉÆUï PɯÁåvï. ¥ÀÄuï ºÉ ªÀiÁgÉÆUï PÀAiÀiÁÎjPÉASÁwgï PɯÁåvï. ¥ÀÄuï ºÀ¼ÁîöåA ©üvÀgï ¯ÉÆPÁPï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß D¢ªÁ¹APï «ZÁgÉÛ°A £ÁAvï! zJPÁ PÁgÁåPï ªÉÆâxÁªïß JPÁ ªÀÄÄPɯï PÁvÉÆ°Pï zsÁjäPï ªÀÄÄPɸÁÛPï D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA. ¸ÀA§Azï §gÉÆ GgÀAªÉÑSÁwgï ªÀÄÄPɸïÛ PÁgÁåPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï PÁgÉåA AiÉĪÀÓuïzÁgÁA¤ ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁgï PɯèA É PÁvÉzÁæ¯ï D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï D¸ÉÑA ¥ÁAiÉÄ߯ï vÁå ªÀÄÄPɯÁåPÀgÁß ªÉÆâPï GqÁ¸Áa PÁtÂPï eÁªïß ¢ªÀªïß ¢Ã¸ï¨sÀgï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥ÀæZÁgï ¢¯ÉÆ. ¥ÀæZÁgï ªÉÆâ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ F±ïÖ ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÇÑ! `vÉÆ C±ÉAAiÀiï ¨Á£ÁAiÀiÁÛ' ªÀÄíuÁÛ ºÁdgï eÁ¯ÉÆè ªÀÄÄPÉ°! zªÉÆâZÁå ¸ÀÄzÁæ¥ÁA¤ eÁUÁå«uï eÁ¯Áèöå ¸À¨Ágï PÀÄmÁäAvÁèöå D¢ªÁ¹ ¨sÀÄgÁÎöåAPï `ªÀ¸ÉÛ E¸ÉÆ̯ÁA'zÁéjA ²PÀ¥ï D¤ dvÀ£ï ¢A«Ñ zsÁjäPÁA¤ D¤ ¢AiÉĸÉfA¤!

2002-Avï ºÀįÉÆà£ï UɯÁèöå xÉÆqÁå ªÀÄĹèªÀiï ªÉ¥Ágï UÀ¯ÁèöåA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á DAUï `fªÀiïä' eÁ¯ÉA! vÁå ªÀÄzÉA ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü£ï fAiÉįÁèöå `¸À§gïªÀÄw'Pï ¨sÉmï PÀgïß 20 Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì ªÉÆâZÁå ªÀ¸ÉÛWÀgÁ¯ÁVA ªÁºÀ£Ágï ¨s É Æ AªÁqÉ Æ PÁqÁÛ £ Á «¥À g Áå¸ï ¢¸É Æ è . ¸À§gïªÀÄwPï PÉÆuÉAAiÀiï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ªÀZÀÄ£ï UÁA¢ü Z É Æ å ªÀ ¸ À Ä Û , ºÁvï§gÁà A , ªÉ ª É U Áî ö å ¸ÀAzÀgÁâAZÉÆå dAiÀiïÛ vÀ¹égÉÆå ¥À¼ÀªÉåvï. ¥ÀÄuï ªÉÆâZÉ ªÀ¸ÉÛ¯ÁVA ¥sÀPÀvï UÀ£ïªÀiÁå£ÁAZÉ WÀÄqï. vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ¥ÁmÁèöå£ï ªÀÄÄPÁèöå£ï 10-15 ¨sÀzÀævÉ ªÁºÀ£ÁA D¸ÁÛvï RAAiÀiï! JPÁZï xÀgÁaA ¥ÁAZï ªÁºÀ£ÁA D¸ÁÛvï RAAiÀiï. ªÉÆâ RAZÁå ªÁºÀ£ÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¼À£Á eÁAªÁÑöåPï! wwèAiÀiï fªÁa ©ügÁAvï! ºÁAUÁ ¸Àvï, zÉñï¥ÉæêÀiï, ºÀjd£ï ¸ÉªÁ, ¤Ãvï, C»A¸Á ªÀÄí½î ¸À§gïªÀÄwZÁå ©üvÀgÁèöå DgÁêöåA¤ ¦üZÁgï eÁ¯Áå. zÉPÀÄ£ï ªÉÆâZÉ ªÀ¸ÉÛ¯ÁVA UÀ£ï D¤ ªÀiÁå£ï! ºÁå ªÉ¼Ágï C±ÉA KPï GvÀgï ªÀÄw¥ÀqÁÝöågï ¸ÁzÉèA: `UÁA¢ü PÉzÁßAiÀiï ®ªï ®ªï! ªÉÆâ PÉzÁßAiÀiï ¨Ë ¨Ë!!'

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

PÀ¼ª À ÇÉ öÚ å «®ì£ï M°ªÉgÁa 33« ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï

¥À Q ê P É g É ¸É à AAiÀ i ïÖ dÆqï ºÉ Ê AiÀ Ä gï ¥É æ ö ʪÀ Ä j E¸ÉÆ̯ÁZÁå C©ªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£ÁPï DzÁgï eÁªïß D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀQêPg É É ¸ÁA dÄzÁZÉ ¦ügÎÀ fZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzZ É Áå ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï 20 d£Égï 2013, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁAZÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀAVÃvï ¸ÀgÁÝgï «®ì£ï M°ªÉgÁ ºÁZÁå ªÀÄgÉhÄzÁgï ¥ÀzÁAa 33« ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. ¥ÀzÁA ¸ÀªÉA £ÁZï D¤ ¥sÉÆPÀuÁAZÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÁgÁåZÁå PÁgÁâgÁåA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

£ÀªAÉ §gÁAvï ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆaA PÁjåA

vÁ. 9 - PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃjøï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁà eÁUÀÈw, ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï. vÁ. 11 - PÀ n Ã¯ï ¦ü gÀ Î fAvï ªÀ Ä £Áê A ºÀ PÁÌ A D¤ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¸ÀA«zÁ£Á«²A G¥À£Áå¸ï, ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï. vÁ. 25 - DAeɯÉÆgï ¦ügÀÎfAvï gÁdQÃAiÀiï eÁUÀÈw D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zÁ£Á«²A «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiï, ¸ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï.

¥ÉgäÀ £ÄÀ ßgÁAvï `wæªÄÀ ÆSïð'

¥ÉgÀä£ÀÄßgÁAvï ºÁåZï £ÀªÉA§gÁZÉ 11 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï £É®Äè ¥ÉgÀä£ÀÆßgï °PÉÚxÁªïß GzɯÉÆè, qÉƯÁè ªÀÄAUÀÄîgï ¤gÉÝñÀ£ÁZÉÆ `PÉÆÃuï G®AiÀiÁÛ?' PÉÆAQÚ ºÁ¸ïå £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁvÀ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ½A PÉÆAQÚ mÉ°¦ü¯ïä `wæªÀÄÆSïð' r«r ªÉÆQîPï eÁvÉ° ªÀÄíuï ¸ÀAUÀlPÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

PÁå¥ï PÀ¼« À Ú

L.©.¦.J¸ï : rVæ eÁ¯Áè÷å 28 ªÀgÁìA ©üvg À Áè÷å PÀA¥ÀÇålgï eÁuÁéAiÀiï D¸Áè÷åAPï PÉƪÀÄ£ï jl£ï JPÁìªiÀ ï zÀ¸A É ¨ÁæAvï ZÀ¯ÛÉ°. gÁ²ÖçÃPÀv æ ï 19 ¨ÁåAPÁAZÁå PÀègïÌ ºÀÄzÁÝ÷åASÁwgï. www.ibps.in NªÀgï¹Ã¸ï¨ÁåAPï : ¹qÀ§Äè÷åE ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷åAPï ¸É±à ° À ¸ïÖ M¦ü¸g À ïì www.iob.in ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï : ¸Éà±À°¸ïÖ M¦ü¸Àgïì www.statebankofindia.com gÉ¥ÉÇ̨ÁåAPï : ¹qÀ§Äè÷åE ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷åAPï ¸Éà±À°¸ïÖ M¦ü¸Àgïì – PÀègïÌ ºÀÄzÉÝ. www.repcobank.com £Éë : ¸ÉÆàÃgïÖ÷ì PÉÆÃmÁ - ¸ÉAiÀÄègïì www.navsena_bharati.nic.in E¦n : mÉQßPÀ¯ï ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄìgï / D¹¸ÉÖAmï D¤ qÉ¥ÀÅn ªÀiÁå£Édgï – 53 (ªÉÄʸÀÆgï) www.indiapost.com LMJ¥sï / ¹Dgï¦J¥sï : LnL eÁ¯Áè÷åASÁwgï 325 / 650 ºÀÄzÉÝ. www.ofb.gov.in / www.crpf.gov.in «ªÀgÁAPï : www.employmentnews.gov.in

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæa AiÉĪÀÓuï ¸À¥ÛAÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA ¥s½ À vÁA±ï 1. ©Ã£Á r¸ÉÆeÁ, Q£Áå (ªÀgÎÀ t £ÀA§gï : 8691) 2. eÉÆøɥïs £ÀeÉævï, ¥ÉgÄÀ äzÉ (ªÀgÎÀ t £ÀA§gï : 12456) 3. ¸ÉÖ¯Áè DgÁ£Áí, EdAiÀiï (ªÀgÎÀ t £ÀA§gï : 6343) 4. UÉm æ ÁÖ ¦AmÉÆ, PÀ½îUÉ (ªÀgÎÀ t £ÀA§gï : 5409) 5. ªÉÄ°é£ï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄÄA§¬Ä (ªÀgÎÀ t £ÀA§gï : 8825) ¸ÀÄZÀ£ÁA: 1. E£ÁªÀiÁA PÁdįÉÆ zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß ªÀíjÑA. ¥ÉƸÁÖ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁ WÀgÁ ¥Á«vï PÀjÑ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Á.

2. E£ÁªÀiÁA ªÉļï¯ÁèöåAPï PÁdįÉÆ zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ¥Àvïæ WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï. vÀÄ«Ä AiÉÄvÁ£Á ºÉA PÁUÀzï ºÁqïß AiÉÄêïß E£ÁªÀiï ªÀígÉÑA. -¸ÀA¥ÁzÀPï

CºÀäzÁ¨ÁzÁZÁå UÉÆ«ÄÛ¥ÀÄgÁAvï qÉƫĤPÀ£ï ¨sÀ¬ÄÚA¤ ZÀ®AªÁÑöå ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj ¹Ûçà ²PÁà PÉAzÁæAvï ªÉªÉUÁîöå zsÀgÁäAZÉÆå ¹ÛçAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ «£Áå¸ï gÀZÁÛvï. 2002-Avï PÉÆêÀÄÄ zÀAUÁå ªÉ¼Ágï 5000 duÁA¤ ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÆæ WÉvï¯ÉÆè.

cm

cm

y k

y k

«±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgêÀ £ï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

5

`¥ÁZÉé PÁæAvÉZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï ¨Éƪï G¼ÉÆÖ’

¦. ¸Á¬Ä£Áxï £ÁªÉÄÚZÉÆ ªÀiÁí®ÎqÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀvïæPÁgï.

ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå UÁæ«ÄÃuï ¸À ª À Ä ¸ÁåAZÉ g ï, zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä ZÉ g ï §gÀ A ªÉ Ç Ñ vÉ Æ ±É v ÁÌgÁAZÁå fêïWÁvÁZÁå ¥À æ P À g À u ÁAZÉ g ï GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß ¥À w æ P É Æ ÃzÀ å ªÀ i ÁPï £À « PÀ Æ ¸ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁè . Everybody Loves a Good Drought ªÀÄí¼Áîöå vÁZÁå §ÄPÁPï ¥Àæw²Övï ªÀ i ÁåUÉ ì ¸ É ¥À Ä gÀ ¸ ÁÌgï ¯Á¨Áè . ¥ÀvïæPÁgï vÀ±ÉA §gÀ«à zÉÆrØ¥Á¼Àå £À g À ¹ AºÀ ªÀ Ä Æwð º Á u É ‘ªÁvÁð¨sÁgÀw’ ¢¸Á¼ÁZÁå zsÁªÁå ªÀgÁìZÁå «±Éøï CAPÁåSÁwgï WÉ v ï¯Áè ö å ¸À A zÀ g À ê £ ÁZÉ Æ KPï ªÁAmÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï ¥sÁAiÀiïì PɯÁ. ¨sÁgÀvÁ£ï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï D¹Ñ ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÁ¼Áa PÀ È ² ±É v ÁAwè ¸ÀA¢UÀÝvÁ PÀ±ÉA «±ÉèñÀuï PÀgÁÛvï? ¸Á¬Ä£Áxï: PÀȱÉAwè ¸ÀA¢UÀÝvÁ ªÀÄí¼ÁîöåPÀêuÁ ±ÉvÁÌgÁAZÉ fêïWÁvïZï vÉ Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ªÀÄí¼Éî¥ÀjA zÁPÀA«Ñ KPï jªÁeï ªÁqÁèöå. ¥ÀÄuï ±ÉvÁÌgÁA¤ PÀgÉÑ fêïWÁvïZï ¸À ª À Ä ¸É ì £À í A iÀ i ï. §UÁgï wêïæ PÀȲ ¸ÀªÀĸÁåZÉA ®PÀêuï ªÀiÁvïæ. fêïWÁvï ªÀÄí¼ÉÆî JPÉ ¦qÉaA ®PÀêuÁA ²ªÁAiÀiï, vÉÆZï KPï ¦qÁ £ÀíAiÀiï. wêïæ DjÛPï, ¸ÁªÀiÁfPï zÀ¨ÁªÁAPï ²gÀ̯Éè £ÉuÉÛ ±ÉvÁÌgï fêïWÁvï DzÁgïß D¸Ávï. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á fêïWÁvï PÀj£Á¸ÁÛA D¸ÉÑ ±ÉvÁÌgï ¸À ª À i ÁzÁ£Á£ï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï £ÀíAiÀiï. ºÉ PÀ È ² ¸À A ¢UÀ Ý vÉ P ï KPï ¸À g ïé ª Áå¦ DAiÀ i ÁªÀ i ï D¸Á. ¨sÀÄAAiÉÄÑA zsÀ¤¥Àuï D¤ ²ÃzÁ ¨É ¼ É A PÀ g É Ñ A KPï ¸É Æ qïß PÀ È ² ±É v ÁZÉ A ¸À g À é ¸ ïé PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã mï PÀ A ¥É Æ Ú ö å ¤AiÀ Ä Awæ v ï PÀ g À Ä £ï D¸Ávï. ©AAiÀiÁ¼ÉÆ, UÉƨÉÆgï, QmÁA£Á±ÀPï EvÁå¢ ¸Àgïé Deï PÉÆgÉÆàgÉÃmï PÀA¥ÁÚöåAZÉ ªÀiÁAPÁتÀÄÄnAvï ²gÀ̯ÉèAZï ºÉ ¸ÀA¢UÀÝvÉPï ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï.

PÉ Æ gÉ Æ àgÉ Ã mï PÀ A ¥ÁÚ ö åAZÁå ¤AiÀÄAvÀu æ Á«²A E¯ÉèA «ªÀjvÁvï? ¸Á¬Ä£Áxï: ®UÀâUï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ g Áì A ¥ÁnA ©AAiÀ i Á¼ÁåZÉ A GvÁà z À £ ï ¸À A ¥À Æ gïÚ eÁªïß ±ÉvÁÌgÁAZÁå ºÁwA D¸ï¯ÉèA. vÉ

¸À ¨Á«Pï ©AAiÀ i Á¼É eÁ¯Áè öå£ï ¸ÀºÀeï eÁªïß ¸ÀQÛªÀAvï D¸ï¯Éè. ©AAiÀiÁ¼ÁåAZÉA ¥ÀgÀvï GvÁàzÀ£ï D¤ ±ÉvÁÌgÁA ªÀÄzÉA ©AAiÀiÁ¼ÁåAZÉA ªÁAl¥ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÄuï Deï ªÁtÂeïå ¨É ¼ ÁåAZÁå ©AAiÀ i Á¼ÁåAZÉ A ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï SÁuÁ ©AAiÀiÁ¼ÁåAZÉA GvÁàzÀ£ï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆgÉÆàgÉÃmï PÀA¥ÁÚöåAZÉ ªÀÄÄnAvï D¸Á. ©AAiÀiÁ¼Áå ªÀiÁgÉÌnZÉgï D¦è ªÀÄÆmï WÀmï PÀgÀÄAPï ºÁå ®ÄmÁÌgï PÀA¥ÁÚöåA¤ ©AAiÀiÁ¼ÁåAa ¥Àgv À ï GvÁàz£ À Áa ¸ÁªÀÄjÛZï £Á¸ï PÀgïß ¸ÉÆqÁèöå. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ºÀgïKPï ¥Á«ÖA ªÉÇA¥ÉÚPï ±ÉvÁÌgÁA¤ C¤ªÁgïå eÁªïß ºÁå §ºÀ Ä gÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï PÀ A ¥ÁÚ ö åAZÁå ©AAiÀ i Á¼ÁåAZÉ g ï ºÉÆAzÉÆ£ï gÁAªÉÑ vÀ¸À° ªÁAiÀiïÖ ¹Üw GzɯÁå. vÀ±ÉAZï ¸À¨Á«Pï QmÁA£Á±ÀPï «zÁ£ï £Á¸ï PÀgïß PÉ«ÄPÀ¯ï PÀA¥ÁÚöåAZÁå QmÁA£Á±ÀPÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï gÁA«Ñ D¤ªÁgÀåvÁ gÀÄvÁ PɯÁå.

UÉÆmÁåAvÉÆè UÉƨÉÆgï ªÁ¥ÀgÉÆÑ vÀ ¸ À ¯ É A ¸ÁzÉ A D¤ §¼À é A vï «zÁ£ÁAZÉ A ¸ÁÜ£ï PÉ « ÄPÀ ¯ ï ¥sÀjÖ¯ÉʸÀgÁA¤ ¸Áé¢Ã£ï PɯÁA. ¥sÀjÖ¯ÉʸÀgï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯É vÀjà PÉ Æ Ãuï eÁuÁAvï? mÁmÁ, CA¨Á¤, ©gÁè vÀ ¸ À ¯ É ªÀ í q ï §AqÁé¼ïUÁgï. GzÀPï, «Ãeï ¸Àgïé ±É v ÁÌ g ÁAPï ªÀ i Áí g À U ï eÁ¯ÁA. vÀ±ÉAZï PÀȲ ªÀiÁgÉÌnZÉgï ±ÉvÁÌgÁAPï PÀ¸À¯ÉAZï ¤AiÀÄAvÀæuï £Á eÁ¯ÁA. §zÁèPï PÉÆgÉÆàgÉÃmï PÀA¥ÉÆÚöå PÀæªÉÄÃuï D¥ÉèA ¤AiÀÄAvÀæuï ªÁqÀªïß D¸Ávï. ºÁå ¸Àgïé PÉÆgÉÆàgÉÃmï PÀA¥ÁÚöåAZÉÆ ¯Á¨ï ªÀgÁìxÁªïß ªÀgÁìPï ZÀqÉÆ£ïZï D¸Á. vÁAZÁå PÀA¥ÁÚöåAZÁå »±ÁåAZÉA ªÉÆïï zÉÆqÉÛA eÁªïßZï ªÉvÁ. ¥À Ä uï ºÁåZï ªÉ ¼ Ágï ºÁå ªÁAiÀ i ïÖ dªÀ i ÁåZÉ ªÀ Ä ÄnAvï ²gÀ̯Áèöå DSÁå ±ÉvÁÌgÁAZÉA f«vï PÀ n uï ¸À A PÀ ± ÁÖ A Pï ²gÀ Ì ¯ÁA. ±É v ÁÌ g ÁAZÁå fêïWÁvÁAZÉ Æ ¸ÀAPÉÆAiÀiï ZÀqÉÆ£ïZï D¸Á. ºÉ Ê ©æ q ï vÀ ½ DmÁ¥É Ñ ¥ÁZÉ é PÁæAwxÁªïß GvÁàzÀ£ï ZÀqÉÆ£ï

PÁæAwPÁgÀPï §zÁèªu À ï eÁ° ªÀÄí¼Æ É î ¥ÀæZÁgï D¸Á £ÀíAiÀiï? ¸Á¬Ä£Áxï: ºÉ ¥ÁZÉé PÁæAvÉZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï JPÁ zÁPÁèöå ªÀiÁj¥sÁvï CgïÛ PÀgÁåA. ¸ÀªÀiÁ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸ÁÑöå JPÉZï ¥ÁæAiÉÄZÁå KPï eÉÆr eÉƪÁîöåAPï PÁuÉÎAiÀiÁA. zsÁ ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï JPÁ ¨sÀÄgÁÎöåPï ¹ÖgÉÆAiÀiïØ÷ì ¢Ãªïß vÀ ± É A Zï D£ïJPÁ ¨s À Ä gÁÎöåPï ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁAvïZï ªÁUÀAiÀiÁ. zsÁ ªÀgÁìA¤ ¹ÖgÆ É AiÀiïØ÷ì ¸É ª ï¯É è A ¨s À Ä gÉ Î A ¸ÁªÀ i Á£ïå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¸Àgïé jwA¤ «ÄPÉÆé£ï ªÁqÉÆ£ï D¸ÁÛ. zÁmÉAªÉÆmÉA eÁªïß ZÁA¦AiÀÄ£ï eÁªÁ߸ÁÛ. vÁå G¥ÁæAvÁèöå zsÁ ªÀgÁìA¤ QvÉA eÁvÁ? ZÁA¦AiÀÄ£ï eÁªÁ߸ÉÑA ¨s À Ä gÉ Î A ªÉ Æ gÁÛ . ¥À Ä uï ¸ÁzÉ dvÉßAvï D¸ï¯ÉèA ¨sÀÄgÉÎA ¸ÀQÛªÀAvï D¤ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì¨s À j vï eÁªïß ªÁqÉÆ£ï D¸ÁÛ. ¥ÁZÉé PÁæAwAvï eÁ¯ÉèAAiÀiï EvÉèAZï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï PÀȲ ±ÉvÁAvï D«Ä UÉÆ°AiÀiÁvÁ vÉzÉ

- ¦. ¸Á¬Ä£Áxï ¸ÀªÀĸÉå zÉPÉÆ£ï D¸ÁAªï. zɱÁZÉ MlÄÖ PÀȲ ¨sÀÄAAiÀiïÛ 25 oÀPÁÌöåA wvÉè ªÀiÁwAiÉÄZÉA ¥s¼ À Á¢PÀàuï £Á¸ï eÁ¯ÁA. ¯ÉPÁªÀgÁÛöå gÀ¸ÁAiÀĤPï UÉƨÉÆgï D¤ QmÁA£Á±ÀPÁAZÉÆ ªÁ¥ÀgïZï ºÁPÁ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï.

Deï ¥sÀ¼Á¢Pï ¨sÀÄAAiÀiï ªÁAeï eÁ¯Áå. DAzÁæZÉÆ UÉÆÃzÁªÀj ¥À æ z É Ã ±ï ºÁPÁ §gÉ Æ zÁPÉ Æ è . «ÄÃvïªÉÄÃgï £Ávï¯Áèöå ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀAzÁèöå GzÁÌZÉA ªÀÄmïÖ PÉ Æ ¸Á¼Áî A . C±É A ¨s À Ä AAiÀ i ïGzÀPï-ªÁgÉA-¥Àj¸Àgï ¸ÀgÁéAZÉgï ºÉ PÀȲ ¥ÀzÀÝvÉ£ï PÀnuï G¼ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯Á.

ZÀ j vÉ æ Z É g ï ¥ÁnA £À z À g ï ªÀ i ÁgÁè ö ågï ¸ÁªÀ i ÁfPï vÀ ¼ À ä ¼É ªÁqÁÛ£Á §AqÁAiÀiï gÀÄvÁ eÁAªÉÇÑ C¤ªÁgïå eÁvÁ £ÀíAiÀiï? ¸Á ¬Ä £Á xï : w KPï «¥À g Áå¸Áa ¸À A UÀ v ï. 1940-

50ªÁå zsÁPÁØöåAvï ZÀ¯ï°è vÉ ® AUÁt ZÀ ¼ À é ¼ ï D¤ ºÉ g ï ¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ZÀ¼Àé¼ÉÆå gÁdQÃAiÀiï D¤ DjÛ P ï ¤wAPï §zÀ è A ªÁÑ ö å wvÉÆèöå §¼Á¢Pï eÁªÁ߸ï¯ÉÆèöå.

1960-’70ªÁå zsÁPÁØöåAvï ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¨sÀÄAAiÀiï DPÀæªÀÄuï ZÀ¼Àé¼ÉÆå ZÀ¯ÉÆèöå. vÉÆå ¸À g ÁÌ g ÁAPïZï ªÉ Ç ªÉ Ä Û A WÁ¯É Ñ wvÁèöå ¥Àæ¨ÁªÁZÉÆå eÁªÁ߸ï¯ÉÆèöå. ¥ÀÄuï Deï ±ÉvÁÌgÁAZÁå ZÀ¼Àé¼ÉA §zÁèPï ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï vÁAZÉ fêïWÁvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. vÀ j à D«Ä ¤gÁ¸ï eÁAiÉ Ä Ó ªÀÄíuï £Á. ºÁå ¸Àgïé ¸ÀªÀĸÁåAZÁå ªÀÄzÉAAiÀiï £ÀgäÀ zÁ ZÀ¼é¼ À ï, ¥ÉÆøÉÆÌ «gÉ Æ Ã¢ ZÀ ¼ À é ¼ ï, J¸ïEgÀ h Äqï «gÉ Æ Ã¢ ZÀ ¼ À é ¼ ï C±É A £Á£Á gÀÄ¥ÁA¤ gÀhÄÄeÁA ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸Ávï. C¸À ° A gÀ h ÄÄeÁAZï DªÀiÁÑöå ¥sÀÄqÁgÁZÉ ¨sÀgÀé±É.

PÉÆAPÉÚPï: mÉƤ ¥sÉgÉƸï, eÉ¥ÀÄà

6

«ZÁgï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA zsÆ É ¸ÉÑA ¥ÀjÌ¥u À ï vÉA¥Á D¢A ¥Á mÁè¨ÉA÷UÀå ÄxÉîgÆÁÑqÁå ö å DgïÑ © ¸Áà Z Áå WÀgÁ¸Á¯ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï AiÀÄĪÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ‘Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ¥sÀÅqÉA D¹ÑA ¸ÀªÁ¯ÁA’ ªÀÄí¼Áî÷å «ZÁgï¸ÁvÁåAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯Áèöå PÁ£ÀrAvÉÆè £ÁAªÁqÉÆÛ CAPÀ u ïPÁgï, «ZÁjPï aAwà ªÀ i Áí ® ÎqÉ Æ ¥À v ïæ P Ágï ¢£É à ±ï C«ÄÃ£ï ªÀÄlÄÖ£ï D¥Éè «ZÁgï C±É zÀªg À :èÉ ``ºÁAUÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁA ¢£Éñï C«ÄÃ£ï ªÀÄlÄÖ ªÀ Ä zÉ A ºÉ ªÉ ª À ¸ É Û Z É ¨s Á VzÁgï D¥ÀÅuï £ÀA í iÀiï ªÀļ í Áîöå ¥ÀjÌ¥u À ÁZÉA D¥Áèöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¯ÉÃPï ¢«à ¸À ª À Ä ¸ÁåxÁªïß ¸À Ä mÁÌ ¢ÃeÉ . ¨sÉÆUÀ¥ï zsÉƸÀÄ£ï D¸Á. C¸À¯É (accountability) ¸ÀA¸ÉÆÛ eÁAiÉÄÓ. Qæ¸ÁÛZÉÆ GeÁéqï ¸ÀªÀiÁfAvï ``C¢PÁgï, EUÀ j Ó zÉ Æ gÁå ¥ s Á A P À A ª É Ñ S Á w g ï D«ÄÑA UÀeÁ°AvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀAUÀnvï eÁAiÉÄÓ. ©ü v À g ïZï PÉ Ã A¢æ P À È vï eÁ¯É Æ ¸ À A U À l £ Á A E U À j Ó z É Æ g Á å GuÁå¸ÀAPÁåvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï eÁ¯Áågï, ¥sÀÅqÁèöå ¢¸ÁA¤ EUÀgïÓ ©ü v À g ïxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ºÁreÉ £ÀíAiÀiï aAvÁà ªÀÄĹèªiÀ ÁAPï ¸Àgï PÀgÁÛ£Á Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁxÁªïß ªÉÄQî eÁvÉ°. ºÁå ª À i Á v ï æ ²PÁà-zÀÄqÁé ªÀiÁ¥Á£ï ªÀÄÄPÁgï ¸À ª À Ä ¸ÁåAPï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä qÉ Û UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï¥À u ÁxÁªïß ¸À Ä mÁÌ ¥sÅÀ qÁgÁåA¤ ¥ÀgÁåAiÀiï eÉ Æ reÉ .

QvÁåPï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆîöå ¸À«ÄPÁê ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛvï. " «wÛ ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉѤ«ÄÛA PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁ¢ ¨s É Æ AªÁgÁAvï ¸ À ª À Ä Ä z Á A i À i Á Z É ©üAiÀiÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑöå vÀgï¬Ä Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA zÀĨÉÆî D¤ VgɸïÛ ºÁZÉAªÀÄzÉA ªÁqÁªÀ½Pï ¥ÉAPÀqï ¨ÁA¢eÉ’’ GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï ¥s À Å qÁèöå ªÀ í q ï vÀ ¥ s Á ªÀ v ï D¸Á. ºÉ Æ C±ÉA, D¥Éè «ZÁgï ¥sÀÅqÉA zÀªÀgÉèA. ¢¸ÁA¤ QvÉA gÁPÉÆ£ï D¸ÉÛ¯ÉA DvÁA ºÁå «ZÁgÁA¤ ¸Àvï ªÀÄí¼ÉîA DvÁAZï ¸ÀªÉÆÓ£ï eÁVA ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï DdÆ£ï ¥ÁnA GgÁè. vÀ±ÉA eÁªïß ºÉgï ¸ÀªÀÄqÉÛA D¸Ávï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï, eÁA«Ñ vÀÄgÁÛa UÀgïÓ.

O ªÀ A iÀ i ïæ ²uï GZÁgÁÑ ö åPï¬Ä DªÀ i ÁÑ ö å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁPï ºÁå zÀĨÁîöå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ ªÁqÁªÀ½Pï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁåA¤ PÀ±ÉA ¸ÀàAzÀ£ï PɯÁA ªÀÄí¼ÉA Dlªï ZÀ®AiÉÄÓ. ¸ÀıÁAvï «ÄgÁAzÁ ºÁPÁ ²gÁÛr, ``Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉ jwa £É°èPÁgï, D£ÉUÄÀ qÉØ D¤ £ÁgÁ« ¦ügÎÀ eÁA¤ §zÁèªÀuï eÁ¯Áå eÁ¯Áågï w gÁPÉÆÚ D¤ PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæAZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ Qæ¸ÁÛAªÁAªÀjéA ªÀiÁvïæ. Qæ¸ïÛ eÁªïß £ÀªÁå£ï £ÉêÀÄPï PɯÁA. vÁZɯÁVA d¯ÉÆäAPï £Ávï¯ÉÆè vÀgï D«Ä ªÀgÀÎuÉÆå D¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢ÃAªïÌ «£Àw ªÀÄAiÀiÁà¸ÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ PÀgÁÛAªï. ºÁå «¼Á¸ÁZÉgï vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ ¨sÉÆAªÁgï D¸ÉÆÛ£Á. ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀgÉåvï: ²PÀ¥ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ãªïß, PÀÄqÁØ÷åSushanth Miranda, UÉÆqÀÄØ jªÁfA «gÉÆÃzï gÀhÄÄeï S/o Silvester Miranda ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A èÉ Qæ¸ÁÛAªÁA¤. C¸À¯Æ É Mountain View, Shirthady Post ¥Ámï¨sÀÄAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè Moodbidri - 574 236 Ph: 08258-263654, Cell: 8971676024 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï Deï ¸ÀªÀiÁfxÁªïß - ¸ÀA¥ÁzÀPï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. ``PÀ¸¯ À ÁåAiÀiï `C»Azï’ ªÀgÁÎZÁå ZÀ¼Àé¼ÉA¤, ¥Àw æ ¨sÀl£ÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ©®ÄÌ¯ï ªÁAmÉ Æ WÉ £ ÁAvï. zÀ½vï, ¨ÁAiÀiÁèAZÉgï C£ÁåAiÀiï ZÀ¯ÁÛ£ÁAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÁgÉ Ì A ªÉ Ä vÉ g ï¥À u ï ¢Ã£Á.

EUÀgÁÓAZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁvÁ£ÁAAiÀiï Qæ¸ÁÛAªÁAZÁåPï¬Ä ZÀqï ¥ÁnA Ggï¯Áè÷å ªÀgÁΣïZï ¥Àwæ¨sÀl£ï PÉ ¯ É è A . »A WÀ r vÁA Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁfxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÑA zÁPÀªïß ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¥s À Å qÁgÁåA¤ ºÁ嫲AA Dlªï PÀjeÉ eÁ¯Á. ``Qæ ¸ ÁÛ A ªï ²PÁà ¸À A ¸É Û D¤ D¸ÀàvÉÆöæ å DvÁA ¸ÉªÉ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉ¥Áj eÁªïß DAiÀiÁèöåvï. ¸ÉªÉvÀvïé ¸ÁAqÀÄ£ï §AqÁé¼ï±Á» Ida D'Souza, Anjelore eÁ¯Áåvï. vÀ±ÉA eÁªïß Born: 5-9-1958 Married: 29-12-1988 ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvÁè ö å zÀ Ä ¨Áî ö åAPï Died: 12-11-1993 «ZÁgÉÛ¯ÁåAa UÀvï £Á eÁ¯Áå.

In life you were our biggest pleasure ``vÀ±A É eÁ¯Áèöå£ï EUÀgÆ É Ó ¸ÀAiÀiïÛ Your memory now our greatest treasure. ¸ÀÄzÁæ¥Á ¢±É£ï ZÀªÀÄÌeÉ.

A tribute of Love from: EUÀgïÓªÀiÁvÉ£ï eÁ¦ ¢«à (trans—R. P. D'Souza & Family. parency) jªÁeï ¥Á¼ÉÑ ªÀÄÄPÁAvïæ

£ÀªÇÉ ‘gÁPÉÆÚ' D¤ ‘PÁdįÉÆ' ¥Àw æ ¤¢

19th Death Anniversary

1. ªÀÄné PÁtÂ: (zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 4,000/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 3,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; 3 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA

2. PÀ«vÁ: E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA 3. «£ÉÆÃzï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA 4. ¯ÉÃPÀ£ï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) RAZÁåAiÀiï «±ÀAiÀiÁZÉgï §gÀªåÉ vï. «±ÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ vÀÄ«ÄZï PÀgåÉ vï.

E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA 5. ®°vï ¥À§ æ Azï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,500/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 1,500/-; 2 ¨sÄÀ eÁªÀua É A E£ÁªÀiÁA

£ÉªiÀ ÁA/¸ÀÄZÀ£ÁA: 1. ¸ÀàgÁÝöåPï zÁPÀ¯ï PÀgÆ É Ñöå ¸Àgïé PÀÈwAiÉÆ ¸ÀéAvï D¤ JzÉÆ¼ï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆèöå eÁAiÉÄÓ.

2. §gÁàA 2012 £ÀªÉA§gï 21 vÁjPÉ ©üvÀgï `gÁPÉÆÚ' zÀ¥ÛsÀgÁPï ¥ÁªÀeÉ.

3. §gÁàA PÁUÁÝZÁå JPÉZï PÀIJ£ï ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀêgÁA¤ §gÀAiÉÄÓ. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀgÑÉA ªÁ ¨ÁQ zÀªÀgÑÉA ºÀPïÌ `gÁPÉÆÚ'ZÉA. 4. ¸ÀàjÝ£ï D¥ÉèA £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï ªÉUÁîöåZï JPÁ ¸ÀUÁîöå PÁUÁÝgï §gÀªïß D¥Áèöå §gÁà ¸ÁAUÁvÁ zsÁreÉ. (§gÁà ©üvÀgï ¯ÉÃPÀPÁZÉA £ÁAªï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É .)

5. §gÀ¥ï ¸ÀàgÁÝöåZÁå RAZÁå «¨ÁUÁPï zsÁqÁèA ªÀÄí¼îÉAAiÀiï ¸Àà±ïÖ §gÀAiÉÄÓ.

6. E-ªÉįÁ ªÀÄÄPÁAvïæ §gÁàA zsÁqÉÛ¯ÁåA¤ vÁAZÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ £ÁAªï, «¼Á¸ï PÀ¼AÀ iÉÄÓ. `Raknno Literary Competitions2012' ªÀÄíuï §gÀªïß raknno@gmail.com ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁreÉ.

7. ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä°èA §gÁàA RAZÁåAiÀiï PÁgÀuÁPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁA«ÑA£ÁAvï.

8. E£ÁªÀiÁA ¸ÀªÉA ¥ÀæªiÀ Áuï ¥ÀvÁæAAiÀiï D¸ÉÛ°A.

§gÁàA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Literary Competitions - 2012, Raknno Weekly, Mangalore - 575 003.

vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

DzÁèöå ±ÉPÁØöåZÁå 80ªÁå zsÁPÁØöåAvï ªÀiÁíPÁ qÉÆ| ¨É¸ÀUÀgÀºÀ½î gÁªÀÄuÁÚPï ¨sÉmÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ï¯ÉÆè. ºÁAªï PÉƯÉeï CgÁÝöågï §Azï PÀgïß ºÀ¼ÉîPï ¥ÁnA UɯÉÆèA. ªÀÄAqÁåZÁå qÉÆ| gÁªÀÄuÁÚPï vÀÄgïÛ ¥ÀjUÀwZÁå ¸ÀAzÀgÁãgï ²PÉêZÉA ªÀgÁΪÀuï eÁªïß ¥À¬Äê¯Áå ºÁ¸À£ÁÑöå ºÀ¼É©ÃqÀÄ ¥ÁævÀ«ÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉAzÁæPï WÁ¯ÉèA vÀjÃ, G¥ÁæAvï vÉÆ ¥ÁnA UɯÉÆè. ºÁå ªÀUÁÛ ªÀÄíeÁå «ÄvÁæA¤ ºÁ¸À£ÁAvï ‘d£ÀvÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ’ ªÀÄí¼ÉîA ¢¸Á¼ÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯAèÉ . ¸Àºe À ï eÁªïß G¥ÁæmÆ É gÁªÀÄtÚ DªÀiÁÑöå ªÀgÄÀ ¯ Û ÁPï ¸ÉgÀé¯ÉÆè. ºÁAt DAiÉÆÃfvï PɯÁèöå JPÉ PÀ«UÉÆòÖAvï gÁªÀÄuÁÚAiÀiï JPÉÆè ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ÉÆ.è d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï «ÄvÁæA¤ ªÀiÁíPÁ ªÉÇÃqïß ºÁqï¯ÉÆ.è vÀÄA gÁªÀÄuÁÚPï ¸ÁA¨Á¼ï ªÀÄíuÆ É £ï «ÄvÁæA¤ ªÀiÁíPÁ gÁªÀÄtÚ gÁªÉè¯Áå ºÉÆmɯï gÀĪÀiÁPï ¥ÁAiÉÆè. ªÀÄíeÉÆ, JPÁ fªÀAvï ¸Á»wPï ¨sÉmÉÆÑ ¸ÀAzÀgïâ ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA. KPï ¸Á»w ªÀÄí¼ÉÆî C¸ÉÆ D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA gÉƪÀiÁåAnPï PÀ®à£ï gÁªÀÄuÁÚPï ¥À¼Éªïß ZÀÄgÁ£ï ZÀÆgï eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄè £ÀzÉæPï gÁªÀÄtÚ ªÀiÁíPÁ ªÀÄAqÀåxÁªïß ºÁ¸À£ÉÑ ¸ÁAvÉPï D¬Ä¯Áèöå n¦PÀ¯ï §AiÀiïè¹ÃªÉÄAvÁèöå UÀªÁاj ¢¸ÉÆè. zsÉÆA¥Àgï¨sÀgï ¤¼Áêöå ¥ÁZÁéöå ¥ÀmÁÖöåAa ©üvÀjè £ÁrAiÉÄa ZÀrØ, ªÀAiÀiïæ §ÄgÁPï ¢¸ÉÑA §¤AiÀÄ£ï! ¨sÁ¸ï C¥ÀÄmï UÁæªÀiïå, vÀ±ÉA ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÀ¬Äè! ºÁAªï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆA vÀjà gÁªÀÄuÁÚ£ï ºÁAªï vÁZÉÆ ZÀrØzÉÆøïÛ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA j¯ÁåPïì PÀgÀAiÉÄèA. D«Ä ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ G®AiÀiÁèöåAªï. vÁå ªÀUÁÛ PÀgÁßlPÁAvï ‘®APÉÃ±ï ¥ÀwPæ ’É £ï ªÀíqï ¸ÀAZÀ®£ï Gl¬Ä¯ÉAè . G¯ÉÆuÉA ¸ÀºÀeï eÁªïß vÉ PÀIJPï ªÁí¼ÁÛ£Á gÁªÀÄuÁÚPï ®APÉñÁZÉgï «±Éøï UÀªª æÀ ï D¸Éè§j ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÉèA £Á. vÁAZÉ ªÀÄzÉA PÀ¸¯ À Æ É zÉéñï D¸ï¯ÉÆè ºÁAªï £ÉuÁA! ®APÉñÁ«²A vÁuÉ ¸ÁAUÀè¯ÉÆå xÉÆqÉÆå SÁ¹Î ¸ÀAVÛ ºÁAªï GUÁÛöå£ï ºÁAUÁ ¸ÁAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Á! ºÉA ¸ÀUÉîA «¸ÉÆæ£ï¬Äà qÉÆ| gÁªÀÄtÚ JPÉÆè ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢ eÁªÁ߸ÉÆè. ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï, «zɱÁPï ªÀZÉÆAPï CªÁ̸ï D¸Áèöåjà UÁæ«ÄÃuï ¥ÀæzɱÁA¤ PÁªÀiï PɯÉÆè, ¸Á»vïå, PÀ¯ÉªÀjéA D¥ÀÄuï KPï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆA, £Á vÀgï KPï Qæ«Ä£À¯ï eÁªÁ߸ÉÆÛA ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ! ¤ªÀÈvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁZÉÆå Qrß «¥sÀ¯ï eÁªïß ¨ÁAiÉÄèa Qrß PÀ¹ PɯÁåjà ¥ÉæÃd£ï eÁ¯ÉA £Á.

- vÀgÀÓuïzÁgï

E

ArAiÀiÁ zɱÁZÁå PÀgÁßlPÀ gÁeÁåAvï JPÁ ¥ÁævÀ«ÄPï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì PÉ A zÁæ A vï vÁå JPÁ ¢¸Á... vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÉƪÀiÁgï eÁ¯Áèöå£ï ¯ÉÆÃPï aPÁgï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆè. ªÀíqÉè D¸ÀàvÉæ§j xÀAAiÀiï £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgïß, ¥sÉÆgÁägï D¥É è A £ÁAªï, eÁvï, zs À g ïä, ¥Áæ A iÀ i ï EvÁå¢ ¨s À j Û PÀ g À ª ïß zÁPÉÛgÁPï ¥À¼ÉA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛ £ÁvÉèªÀjéA ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯Éè ¦qɸïÛ zÁPÉÛgÁPï gÁPÉÆ£ï ¨ÁAPÁZÁå JPÁ PÉ Æ £Áê ö ågïV, zÁPÉ Û g ÁZÁå gÀĪÀiÁZÁå zÁgÁ¯ÁVAV xÀPÉÆ£ï gÁAªÉÑA zÀÈ±ï ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉèA. xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß vÀ±A É Zï MPÁÛa ¨ÉÆÃvïè ªÀiÁvÁå ¥ÀAzÁ zÀªÀgÀÄ£ï D¥À Ä uï D¬Ä¯É Æ è GzÉ Ý Ã±ïZï «¸É Æ æ £ ï xÀ A AiÀ i ïÑ ¸É Æ ¥Áågï ¦AgÉ Æ Î£ï Dqï ¥À q ÁÛ ¯ É . ºÁå ªÀ Ä zÉ A , «avïæ vÀ j à ¤Ãeï... ¤ªÀiÁuÉ D¬Ä¯Éè zÁPÉÛgÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¨s É m ÁÛ ¯ É . vÁAvÁè ö å xÉ Æ qÁåAPï zÁPÉÛgïZï RÄzï zÁgÁ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¨sÉmÉÆ£ï, ¥sÀnÌgÉÆ ªÀiÁ£ï zÁPÀªïß ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. ºÉA ¸ÀUÉîA eÁuÁ’¸ÉÆ£ïZï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉAZï, zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÉÆAPï §¼ÉîÃPÉgÉ ªÀÄí¼Éî¯Áå JPÁ PÀ Ä UÁæ ª À i ÁxÁªïß KPï ¹Û ç à D¤ ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÉÆ JPÉÆè ZÉgÉÆÌ D¬Ä°èA vÀjà vÁAZÉgï PÉÆuÁZÉAZï UÀĪÀiÁ£ï UɯÉA £Á. w ¹Û ç à vÁå ZÉ gÁÌ öåa DªÀ AiÀ i ï. ¥ÁæAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA. ZÉ g É Æ Ì D¸À à v É æ Z Áå RÄAzÁåPï ªÉÇuÉÆÌ£ï D¬Ä¯Áèöå UɯÁèöåAPï ¨s É Æ UÁÚ A «Ãuï ¢²Ö £ ï ¥À ¼ É ª ïß D¸ï¯ÉÆè. ZÉgÁÌöåPï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¥Áæ A iÉ Ä gïZï f«vÁ ªÀ A iÀ i ïæ

7

“ºÁå ZÉgÁÌöåZÉA £ÁAªï QvÉAUÉÃ?”

“UÁA¢ü ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAiÀiÁâ!”

“QvÉAUÉÃ!...” zÁPÉÛgï ºÁAPÉæ¯ÉÆ. “ºÁAªÉA vÀªÀiÁ±ÁåAPï ºÁZÉ PÁ£ï UÁA¢ü§j D¸Ávï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄ«Ä ¤Ãeï eÁªïß ºÉÆ UÁA¢ü ªÀÄíuïZï aAvÁvïV QvÉA?” PÁAmÁ¼ÉÆ D¬Ä¯Éè§j ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. §¸ÉÆ£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯Áèöå vÁuÉ §¼Á£ï DªÀAiÉÄÑA PÁ¥Àqï ªÉÇrvï «ZÁgÉèA: “ªÀiÁAAiÀiï, ªÉÇvÁa zÁªï ZÀqÀvï AiÉÄvÉà D¸Á. ZÀ¯ï WÀgÁ AiÀiÁ”.

"zÉ| qÉÆ| ¨É¸ÀUÀgÀºÀ½î gÁªÀÄtÚ PÉÆAPÉÚPï: eÉ.«. PÁgÉÆè

“aPÉ Ì ªÉ Ç UÉ gÁªï ¥À Ä vÁ.

PÀ±ÉAAiÀiï DAiÀiÁèöåAªï. zÁPÀªïßZï AiÀiÁ.”

“D«Ä ¸À U Áî ö åAªÀ j ß ¥À A iÉ Ä è A D¬Ä¯ÁèöåAªï.”

“DªÉ Ä Ñ A ºÁAUÁ PÉ Æ Ãuï DAiÀiÁÌvÁ ¥ÀÄvÁ?”

D¥Éè DªÀAiÀiÁÑöå vÁ¼Áå ¥Ánè C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ v Á, ¨s É Æ AªÁgÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÑöå PÀmÉÆÃgï¥ÀuÁa ªÁ¸ÀÛªÀvÁ ¥Áj̯Áèöå ZÉgÁÌöå£ï, D¤ vÀ±ÉAZï DªÀAiÀiïß D¥ÁÚPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁªïߥÀt ¸ÉƸÀÄ£ï D¸É Æ Ñ CPÁä£ï zÉ P É Æ £ï vÁuÉ zÉz¸ É àÀgï eÁªïß ªÀÄí¼A É , “ªÀiÁAAiÀiï ºÁAªï ªÁAZÁèöågï QvÉA ªÉįÁågï QvÉA? ZÀ¯ï, AiÀiÁ ¥ÁnA WÀgÁ.” “ªÉÆgÁÛA, ªÉÆgÁÛA, ªÉÆgÁÛA! zÀĸÉæA GvÀgïZï vÀÄeÁå vÉÆAqÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ.” “ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆ£ï

ºÁAªÉA RAZÁå UÁA«Ñ gÁdé m ÁÌAiÀ i ï ZÀ ® AªïÌ D¸Á ªÀiÁAAiÀiï?” ¥ÁæAiÉÄPï «ÄgÀé°èA GvÁæA D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÁå vÉÆAqÁxÁªïß AiÉÄA«ÑA ¥À¼Éªïß vÉ DªÀAiÀiïÌ CeÁå¥ï ¢¸ÉèA £Á. vÉ ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÉƸï¯Éè zÀÄQZÁå C£ÉÆãUÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°èA GvÁæA wA eÁªÁß¹èA. wZÉA PÁ½eï gÀqÀ¯ÁUÉèA. zÉƼÁåAxÁªïß ¥ÁeÁgÀÄ£ï D¬Ä°è A ºÀ Ä £ï ºÀ Ä £ï zÀ Ä PÁA wuÉ vÀPÀêuï ¥Á¯ÁéAvï ¥ÀĸÀÄ£ï PÁrèA. D¥Éè PÀÄrAvÉè ¦qÉa zÀÆPï, DªÀ¬ÄÑ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ, ¸ÀA¸ÁgÁ£ï zÁPÀAªÉÇÑ wgÀ¸ÁÌgï D¤Pï ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAªÉ Ç Ñ £Á ªÀÄí¼Áîöå Ravï ¤gÁÝgÁ£ï ZÉgÉÆÌ ‘zsÀqÀPïÌ’ PÀgïß GmÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè.

“RAAiÀiïgÉ ¥ÀÄvÁ?” DªÀAiÀiï DPÁAwè. “zÁPÉÛgÁPï ªÉļÉÆAPï.” ®PÉ Æ £ï ®PÉ Æ £ï ¥ÁAAiÀ i ï PÁqÁÑöå vÁPÁ DzÁgÀÄìAPï DªÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï D¬Äè. CªÀAiÉÄÑ ºÁvï ¥Á¥ÀÄØ£ï vÉÆ zÁPÉÛgÁZÁå gÀĪÀiÁPï jUÉÆè. xÀAAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁèöå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA eÁUÉÆ PÀgïß vÉÆ zÁPÉÛgÁZÁå ªÉÄeÁ ¸ÀjêA G¨ÉÆ eÁªïß, “¸Á... ºÁAªï D¤ ªÀÄíf DªÀAiÀiï JPÁ ¸ÀPÁ½A

¥sÀÄqÉAxÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸ÁAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÁPÉÛgÁ£ï vÀQè GPÀ¯ïß ¥À¼É¯ÉA. ¨sÁUÉmÉÆ ªÀÄmÉÆé fêï. GmÉÆ£ï ¢¸ÉÑ gÀÆAzï PÁ£ï. zsÉÆ° vÉzÁå ¥ÉÆmÁZÉÆ ZÉgÉÆÌ vÁZÉ ¸ÁªÀiÁÌgï gÁªï¯É Æ è . vÁZÁå vÉ Æ AqÁgï CªÉPïÛ zÀÄQ ¸ÀªÉA gÁUï¬Äà zÁmï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. zÁPÉÛgÁ£ï G®AªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï ZÉgÉÆÌ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ªÀÄíeÉ PÀIJ£ï aPÉÌ ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É zÁPÉÛgÁ¨Á.” aPÉÌ «avïæ ¸ÀÄgÁàAiÉÄZÁå ºÁå ZÉgÁÌöåPï ¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁPï aPÉÌ±É vÀªÀiÁ±É PÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. “aPÉÌ ªÀÄíuï QvÁåPï gÉ ªÀÄíuÁÛAiÀiï D¥Á? vÀÄPÁ ºÁAªÉA §gÁå£ï ¥À¼É¯ÉA. ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ²gÀÄàmÉ, qÀ Ä ªÀ Ä ä ¥É Æ Ãmï, PÁ£ï ªÀ i Ávïæ ©®Ä̯ï UÁA¢üZÉ!”

ZÉgÁÌöå£ï D¥ÉÆè GeÉÆé ºÁvï zÁPÉ Û g Á PÀ Ä ²Pï ªÉ Ç qÁØ A iÉ Æ è .

“ªÀiÁíPÁ PÀ¸À° ¦qÁ aPÉÌ ¥À¼É zÁPÉÛgÁ¨Á...” vÁuÉ ¥ÀgÁvÉèA. “zÀªÀÄäAiÀiÁ, ¸ÁAiÀiÁâ! gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. ºÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ ¥ÀÆvï D¸ÉÆÑ ªÀiÁíPÁ.” ZÉgÁÌöåZÉ §UÉèPï KPï ¹ÛçÃAiÀiï G© eÁ°è zÁPÉÛgÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. zÁPÉ Û g ÁPï D¥Áè ö å ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉÄêïß gÁªï°èA »A zÉÆUÁA D¥ÁÚ§jZï £Àgï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĸÁÛ¯ÉAV ªÁ zÁPÉÛjÎ ²PÉè¯ÁåAPï xÉ Æ qÉ A ªÀ Ä £Áê ¥ À u ï¬Äà D¸À e É ªÀ Ä í u ï DAiÀ i ÁÌ¯É Æ è GqÁ¸ï DAiÉÆèV QvÉAV PÉÆÃuï eÁuÁ? vÁPÁ ºÁAZÉgï ©gÀävï G¸ÁÌ°. “ºÉÆ vÀÄeÉÆ ¥ÀÆvïAiÉÄUÉÃ?” vÁuÉ «ZÁgÉèA. “RgÉAZï eÁªïß ¸ÁAiÀiÁâ!” “ºÁå ZÉ g ÁÌöåZÉ A £ÁAªï QvÉAUÉÃ?”

“UÁA¢ü ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAiÀiÁâ!”

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

8

UÁA¢ü

(7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

“QvÉAUÉÃ!...” zÁPÉg Û ï ºÁAPɯ æ Æ É . “ºÁAªÉA vÀªiÀ Á±ÁåAPï ºÁZÉ PÁ£ï UÁA¢ü§j D¸Ávï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄ«Ä ¤Ãeï eÁªïß ºÉÆ UÁA¢ü ªÀÄíuïZï aAvÁvïV QvÉA?” “£Á ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ, ºÁAªÉA ¥sÀn ªÀiÁgÁèöåvï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉ f¨ÉPï QqÉ ¥ÀqÉÆA¢vï... Dgï ªÀ i ÁgÀ Ä A¢... ºÁZÉ A £ÁAªï RgÉAZï eÁªïß UÁA¢ü.” “ªÀ Ä í e É A £ÁAªï RgÉ A Zï eÁªïß ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü ¸Á...”

ZÉgÁÌöå£ï zÀÈqï vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÉèA. “UÁA¢ü ! ” zÁPÉ Û g ï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå JzÉƼÁÑöå ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï fêÀ£ÁAvï C¸À¯ÉA WÀrvï vÁuÉ zÉPÉÆAPï £Ávï¯ÉèA, DAiÉÆÌAPï £Ávï¯ÉèA. C¸À¯ÉA KPï WÀrvï D¥Áèöå ¸ÁAUÁw ªÁªÁæqÁåAQ PÀ¼ÉÆA¢, ªÀÄÄPÁgï D¥ÉÚA PÉÆuÁ¬ÄÌ «ªÀjvÁ£Á ¸ÁPïì D¸É Æ A¢ ªÀ Ä í ¼ É î ¯ Áå ¥À ¬ Äê ¯ Áå D¯ÉÆZÉ£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÁPÉÛgÁ£ï ¦AiÉ Æ £ÁPï D¥À ª ïß ¸ÁAUÉ è A : “C¼ÉgÉÃ... £ÁAiÀÄÄØ, £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆjÛ D¤ £ÀgÀìªÀÄä ºÁAPÁA ºÁAªÉA vÀPÀêuï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï.” ¸ÀPÀÌqï D¬ÄèA. zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀgÁéAAiÀiï ºÁ¹èA. £ÀªÉÇZï D¬Ä¯ÉÆè, PÀÄmÁä AiÉÆÃd£ï C¢PÁj £Àg¹ À AºÀªÄÀ ÆjÛ D¥ÀÄuï ºÉA ¥ÁvÉå£Á ªÀÄíuÁÛ£Á, zÁPÉ Û g ï aPÉ Ì gÁUÁgï eÁ¯É Æ . “eÁAiÀiï vÀgï vÀÄ«ÄZï vÁAPÁA «ZÁgÁ...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÁPÉÛgÁZÁå ªÉÄeÁ ¥ÁmÁèöå£ï ªÀtÂÛgï ªÀĺÁvÀä UÁA¢üa ¥ÉÆmÉæmï aqÁÌ ¬ Ä°è . £À g À ¹ AºÀ ª À Ä ÆjÛ £ ï, vÁZÉgï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï, vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuÉÆ£ï ZÉgÁÌöå ¯ÁVA «ZÁgÉèA. “ºÁAªï £ÉuÁAV ¸ÁAiÀ i Áâ A £É Æ ? vÉ Æ ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü!” ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü£ï ªÀÄí¼ÉA. “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉAgÉÃ?” “ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü ¸Á.” “¥sÀn ªÀiÁgÁßPÁ!!” “¥sn À ªÀiÁgïß vÀĪÉÄx Ñ Áªïß PÀ¸° À D¸ïÛ ªÀiÁíPÁ ©üvÀgï WÁ®ÄAPï D¸Á ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ?” ¸ÀPÀÌqï ªÉÇUÉ eÁ¯É. ªÀtÂÛ ªÀAiÀiïæ ¥ÁAiÉÄ߯Á ©üvÀgï PÀ¬ÄÝ eÁ¯Áèöå UÁA¢üZÉgï KPï¥Á«ÖA vÀ±ÉAZï gÀUÁÛ ªÀiÁ¸Á£ï ¸ÁªÀiÁÌgï G¨ÉÆ gÁªï¯Áèöå ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü ªÀAiÀiïæ KPï¥Á«ÖA vÁAa £ÀzÀgï UÉ°. zÁPÉÛgÁPï D¤ vÁZÉ ¥ÁmÁèªÉÄPï D¥ÀÄuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ¨ÉÆªï «®PÀêuï ¸ÀAUÀvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA zÉPÉÛ D¸ÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀTÍ eÁ¯Éè§j gÁªï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ªÀĺÁvÀä UÁA¢üPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. “ªÀÄíf ¦qÁ QvÉA ¸ÁAUÁ... ¸Á..” vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ aPÉÌ PÀgÀ̸ï eÁ¯ÉÆè. “vÀÄPÁ ºÉA £ÁAªï PÉÆuÉA zÀ ª À g É è A ¯É A gÉ Ã D¥Á?” zÁPÉ Û g ï D¤Qà RıÁ¯ÁAiÉÄZÁå ªÀÄÆqÁgï

ºÀ¥ÁÛöåa PÁt D¸ï¯ÉÆè. “ªÀÄíeÁå D¨Á£ï... PÀj¹zÉÝÃUÀªÀØ vÁZÉA £ÁAªï.” vÁZÉA ¸ÀAiÀiÁæuï GuÉA eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. zÁPÉ Û g Á£ï «ÄqïªÉ Ê ¥s Á Pï UÁA¢üPï ªÀígïß ¥ÀjPÉêZÁå gÀ Ä ªÀ i ÁAvï ¤zÁAªïÌ ¸ÁAUÉ è A . zÁPÉÛgÁ£ï UÁA¢üa fèï, zÉƼÉ, vÁ¼ÉÆ ¥ÀjPÁê PɯÁå G¥ÁæAvï vÁZÉA PÁ½eï, ¥ÉƦ¸ï D¤ vÁå G¥Áæ A vï vÁZÉ zs É Æ ° vÉ z Áå ¥ÉÆmÁa ¥ÀjPÁê PÉ°. G¥ÁæAvï UÁA¢üZÉ DªÀAiÉÄÑ PÀIJPï WÀ Ä AªÉ Ç £ï, “vÀ Ä eÉ A £ÁAªï QvÉAUÉÃ?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “¤AUÀªÀÄä, ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ” wuÉ ¸ÁAUÉèA. “vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁZÁå ¥ÉÆmÁAvï GzÀ P ï ¨s À g Áè A UÉ Ã . ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁAAiÀiï¬Äà ¸ÀÄeÁèöåvï. » PÁ¼ÁÓa ¦qÁ. °ªÀgï¬Äà ¥Áqï eÁ¯ÁA. xÀ A AiÀ i ï D¥À q Áè ö ågïZï UÁA¢ü zÀÄPÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÁÛ!” “vÀ Ä «Ä PÁ¯É A ªÀ Ä í u ÁÛ v ï ºÁAªï £ÉuÁA ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ. wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA AiÉÄÃAªïÌ wøï PÀqÉ §¸ÉÆ£ï, ¢ªÀÄÄÌgÉÆ DAiÀiÁè ¨ÁªÉÇØ.

PÀ ± É A AiÀ i ï vÁPÁ ªÁAZÀ A iÀ i Á. ¨Á¥ÀÄAiÀiï £Á. ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥Àªïß ºÁqÁÛA”. “vÀÄeÉÆ WÉƪï PÀ¸ÉÆ UɯÉÆUÉÃ?” “zsÀ£ÁåUÉgï ¸ÀÄgï zÉAªÀAªÉÑA PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . KPï ¢Ã¸ï gÀÄPÁgïxÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÉįÉÆ”. “zɪÁ ªÀÄíeÁå! C¼É UÉÃ, vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁPï UÁA¢üPï PÁ¼ÁÓa ¥ÀjPÁê PÀ j eÉ , JPïì g É Ã PÁreÉ , gÀ U ÁÛ ªÀÄÄvÁa ¥ÀjPÁê eÁAiÉÄÓ. ºÁAUÁ eÁA«Ñ UÀ e Á¯ï £À í A iÀ i ï. f¯Áè D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÀgÀAiÉÄÓ. ºÁAªï ¸ÀUÉîA §gÀ ª ïß ¢vÁA. ¥É Æ mÁAvÉ è A G zÀ Pï f gÉ Æ A Pï D vÁ A Zï zÉÆãï UÀĽAiÉÆ ¢vÁA...” wZÉ ªÀ Ä ÄPÁgïZï UÀ Ä ½AiÉ Æ , GzÀ P ï ºÁqÀ ª ïß zÁPÉ Û g Á£ï UÁA¢ü P ï ¨s À g À A iÉ Æ è ö å. UÁA¢ü Z É ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì «±ÁåAvï D¥ÉÚA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉè¯É «±À A iÀ i ï vÁuÉ f¯Áè ¸ À à v É æ Z Áå zÁPÉ Û g ÁPï ¸À « ¸ÁÛ g ï §gÀ ª ïß ¤AUÀªÀiÁäZÁå ºÁwA ¢¯É. *** £ÁvÁéa ¥ÀjUÀvï ¨Éƪï j¸ÉÌgï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¼ÉÆAPï PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØPï ¸ÀªÉÆÓAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè £Á. vÁZÉA KPïªÀiÁvïæ zsÀĪï eÁªÁ߸ÉèA ¤AV. ¤AVaA ¨sÀÄjÎA ¥À¢Ý D¤ UÁA¢ü. ¥À¢Ý QvÉ A ªÀ Ä í ¼ Áåjà zÀ Ä ¸Áæ ö åAZÉ A WÀgÁuÉA ¸ÉƧAªïÌ ªÉZÉA ¨sÀÄgÉÎA. UÁA¢ü ªÀ A iÀ i ïæ PÀ j ¹zÉ Ý ÃUÀ ª ÁØ P ï RAAiÀiï £ÁvÉÆè ªÉÆÃUï. £ÁvÁéPï ‘UÁA¢ü ’ £ÁAªï zÀ ª À g ï¯É Æ è ¸ÀAzÀgïâZï KPï gÉÆÃZÀPï PÁtÂ.

PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØZÁå f«vÁAvï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA D¢è UÀeÁ¯ï. vÉÆ D¤, eÁAªÀ A AiÀ i ï §ÄPÉ Ì Ã UÀ ª À Ø UÁzÉ PÉƸÀÄ£ï ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ªÉÆgÁAvï (zÀQêuï PÀ £ À ß qÁAvï vÉ Æ qÉ à A D¸É Ñ § j §AiÀiï蹪ÀiÁåAvï `ªÉÆgÀ’. £ÀªÉAZï d®ä ¯ Áè ö å ¨s À Ä gÁÎöåPï ¥É Æ ªÉ è A vï

¤zÁAiÉÄè¯É§j ºÉuÉ ªÉÆgÁAvï ¤zÁAiÀiÁÛvï) gÀhļÀÓ¯ÁÛ¯ÉÆ £ÁvÀÄ.

PÀ j ¹zÉ Ý ÃUÁªÁØ Z É Æ ¸À A vÉ Æ ¸ï ªÀgÀÄÚAPï ¸Ázïå eÁAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï. £ÁvÁéZÉ gÀÆAzï PÁ£ï zÉPÉÆ£ï vÉÆ ¥ÀArvÁZÁå WÀgÁ zs Á AªÉ Ç è . ¨s À Ä gÉ Æ Î ªÀ Ä ºÀ v À Û g ï WÀrAiÉÄgï d®ä¯Á ªÀÄíuï ¥À A rvÁ£ï ¯É P ÁÌZÁgï PÀ g ïß ¸ÁAUÉèA. ¨sÀÄgÁÎöåZÉ PÁ£ï gÀÆAzï D¸ï¯Éè. ªÀgÁìA D¢A PÀj¹zÉÝUÀªÀØ ²ªÀ ¥ À Ä gÁPï ªÀ Z É Æ £ï UÁA¢ü a ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè KPïªÀiÁvïæ ªÉQÛ eÁªïß D¸ï¯Áèöå£ï ¨sÀÄgÁÎöåPï ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªÀÅæAPï vÁuÉZï ¸À®ºÁ ¢°.

PÀ j ¹ zÉ Ý Ã UÀ ªÀ Ø Q v É Æ è ªÀ Ä Ä Uï Ý ªÀÄí¼Áågï, ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü vÀÄeÉ zsÀĪÉZÁå UÀgÁâAvï ¥ÀgÀvï d¯ÉÆä£ï DAiÀiÁè ªÀÄíuï zÉÆUÁA vÉ U ÁA¤ ¸ÁAUÁè ö ågï ¥ÁvÉ å AªÉ Ç Ñ ªÀĤ¸ï! ¥ÀArvÁ£ï C±ÉA ¸ÁAUÀ£Á¸ÁÛA ªÀíqï G¥ÁÌgïZï PɯÉÆ ªÀÄíuÉåvï.

PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØPï zÉÆãï JPÉæ ¨sÀÄAAiÀiï, KPï WÀgï D¸ï¯ÉèA. zÀ Ä ¨Áî ö åAPï WÀ g ÁA ¨ÁAzÀ ª ïß ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAvÉÆè KPï JPÉÆæ ¸ÀgÁÌgÁ£ï D¥ÁÚ C¢Ã£ï PɯÉÆè. ºÁå ªÀjéA, PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØPï eÁAªÀAAiÀiï ªÉįÁèöå ¥Áæ¸ï ZÀqï zÀ Æ Sï eÁ¯É è A . ºÁå eÁUÁågï zÀ g À § ¸ïÛ ¥s À ¼ ï ¢AªÉ Ç Ñ KPï ¥ÀuÁìZÉÆ gÀÆPï D¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ gÀ Æ Pï vÀ ¸ É Æ Zï ¸É Æ qÉ Æ Ñ V ªÁ PÁvÀgÉÆÑV ªÀÄí¼Áîöå zÀéAzÁéAvï vÉÆ ²gÉÆÌ£ï D¸ÉÆ£ï £ÁvÁéZÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ «²A vÁuÉ ZÀ r vï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢ÃAªïÌ £ÁvÉèA. zÁPÉÛgÁ£ï ªÀíqÉè D¸ÀàvPÉæ ï §gÀªïß ¢°è aÃmï zsÀĪɣï PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØPï ¢°. “ºÁAUÁ eÁAiÀiÁß »A...”

PÀj¹zÉÝÃUÀªÀØ DPÁAvÉÆè. zÀĸÁæöå ¢¸ÁZï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ dªÀĪïß zÀ ª À g ï¯É è ¥À A iÉ Ä ê WÉ ª ïß ¸À U É î A PÀÄlªÀiï f¯Áè¸ÀàvÉæPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. D¸À à v É æ P ï ¥ÁªÁÛ £ Á zÉ Æ £Áà g ï eÁ¯ÉÆè. ¨sÁAiÀiÁèöå ¦qɸÁÛAZÉA (DªïÖ ¥ÉñÉAmïì) £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀ gÁÑ öå PÁè gÁÌ Pï PÀ j ¹zÉ Ý ÃUÀ ªÁØ £ï ¥Áæ vÀ «ÄPï D¸À à vÉ æ ZÁå zÁPÉ Û gÁ£ï §gÀªïß ¢°è aÃmï ¢°. vÁuÉ w ªÁZÀ Ä £ï ¦qÉ ¸ ÁÛ Z É A £ÁAªï zÉÆãï wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï zÀĨÁªÁ£ï “¦qɸïÛ PÉÆÃuï?” ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁgÉèA. PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØ£ï UÁA¢üPï ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆmÉèA. “Nºï!” PÁègïÌ ºÁ¸ÉÆè. “ºÁZÉA £ÁAªï ªÀ Ä ºÁAvÉ UÀ ª ÁØ ª À Ä Æ? vÀĪÀiÁÑöå zÁPÉÛgÁ£ï ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü ªÀÄíuÉÆ£ï §gÀAiÀiÁèA!” “vÁAt §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÁgÉÌAZï D¸Á ¸Áé « Ä. vÁZÉ A £ÁAªï RgÉAZï ªÀĺÁvÀä UÁA¢üZï.” PÁègïÌ CeÁå¥À Ä £ï ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü P ï ¥À ¼ É A ªÁÑ ö ågï ¥À q É Æ è . G¥Áæ A vï PÀ j ¹zÉ Ý UÀ ª ÁØ Z Áå ºÁwA aÃmï ¢Ãªïß, “vÁå PÀ Ä qÁPï ªÀ Z ï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ªÁmï zÁPÀ¬Äè. zÁgÁgï gÁªï¯Áèöå ¦AiÉÆ£Á£ï ºÁAZÉ an ¸ÀAVA zÀĸÁæöåAZÉÆåAiÀiï Wɪïß ©üvÀgï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012 §¸É è ¯ Áå zÁPÉ Û g ÁAZÁå ªÉ Ä eÁgï zÀªÀgÉÆèöå. ªÀĺÁvÀä UÁA¢üa ¸ÀjÛ AiÉÄvÁ£Á zÁPÉÛgï JPÁªÉÄPÁ ¥À¼Éªïß eÉÆågÁ£ï ºÁ¸À¯ÁUÉ.è ªÀq í ï vÁ¼Áå£ï, “PÉ Æ Ãuï gÉ Ã D¥Á ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü?” ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁèUÉè. “ºÁAUÁZï D¸Á ¸Áé « Ä.”

PÀj¹zÉÝUÀªÀØ £ÁvÁéPï ©üvÀgï ªÀígïß UɯÉÆ. ©üvÀgï jUÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áèöå ¤AUÀªÀiÁäPï D¤ ¥À¢ÝPï ¦AiÉÆ£Á£ï ¨sÁAiÀiïæZï DqÁAiÉÄèA. PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØ£ï ºÁqïß ªÀÄÄPÁgï gÁªÀAiÉÄè¯Áå ¦qɸÁÛPï zÁPÉÛgï KPï £À«Zï ¦qÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉ诧 É jV ªÁ PÉ £ À ì g ÁPï MPÀ v ï ¸É Æ zÀ Ä £ï PÁqÉè¯Áå ªÉ¼Á eÁAªÉÑ «fävÁÌAiÉ Ä §j zÉ Æ ¼É ¸É Æ qïß ¥À¼É¯ÁUÉè. ªÀĺÁvÀä UÁA¢üZÁå £ÁAªÁgï DAiÉ Ä è ¯ Áå ¦qÉ ¸ ÁÛ P ï ¥À ¼ É ª ïß zÁPÉ Û g ÁAPï ºÁ¸É Ñ A V gÀ q É Ñ A V ©®Ä̯ï PÀ¼ÉîA £Á. vÁAt vÁPÁ ¥ÀjPÉêZÁå PÀÄqÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¥ÀjPÁê ¸ÀA¥ÀÛZï vÁAt PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØPï D¥Àªïß ¸ÁAUÉèA: “¥À¼ÉAiÀiÁ UÀªÁØ, vÀÄeÁå £ÁvÁéPï PÁ¼ÁÓ ¸ÀAVA QqÉßAa ¦qÁAiÀiï D¸Á. MPÀvï §gÀªïß ¢vÁAªï. xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ¸ÀıÉUï ªÉļÀvï.”

PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØPï UÉƪÀiÁÖöåPï zsÀgïß ±É ¼ Áå GzÁÌ A vï §ÄqÀ ¬ Ä¯É è § j eÁ¯ÉA. “vÀĪÀiÁÑöå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁÛA ¸Áé«Ä, ªÀÄíeÁå £ÁvÁéPï PÀ±ÉAAiÀiï ªÁAZÀ A iÀ i Á. vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¥À Æ £ï ªÉļÁÛ. vÀÄ«Ä PÀgÉÆÑ G¥ÁÌgï, ºÁå ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀgÉÆÑ G¥ÁÌgï ªÀÄíuï aAvÁ.” zÁPÉÛgÁAZÁå ªÉÄeÁ ¥ÁmÁèöå£ï ªÀtÂÛgï GªÀ i Á̼Á¬Ä¯Áè ö å UÁA¢ü Z Áå ¥ÁAiÉÄ߯ÁPï ºÁvï eÉÆÃqïß «£Àw PÉ ° PÀ j ¹zÉ Ý ÃUÀ ª ÁØ £ ï zÀ Ä PÁA UÀ ¼ À ¬ Ävï. ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü P ï zÁzÁèöåAZÁå ªÁgÁØAvï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï zÁPÉÛgÁA¤ aÃmï §gÀªïß ¢Ãªïß ¸ÁAUÁvÁ ¦AiÉ Æ £ÁPï zsÁqÉÆè. *** ªÀÄÄPÁgï QvÉA WÀqÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸À A ¥Áå GvÁæ A ¤ ¸ÁAUÉ Æ £ï ¸ÀA¥ÀAªÉÑA §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ªÀĺÁvÀä UÁA¢üPï wøï duÁAZÁå ªÁgÁØAvï ¸Ámï duï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ ¯ Áè ö å ªÁgÁØ A vï zs À j Ú g ï UÀ f Ø ºÁAvÀļïÚ zÁPÀ¯ï PɯÉA. JPïìgÉÃ, zsÀgÀ̯Áa ¥ÀjPÁê ¸ÀAVA MPÁÛA ZÁ®Ä PÉ°A. zÁPÉÛgÁA¤ §gÀªïß ¢°èA xÉÆrA MPÁÛA ¨sÁAiÀiÁèöå DAVØAxÁªïß PÁuÉÎeÉ ¥ÀrèA. wãï

¢¸ÁA¤ PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉè° UÁAmï PÀgÉÆΣï UÉ°.

ZÀªÁÛöå ¢¸Á DªÀAiÀiïß D¤ ¨sÀ¬ÄÚ£ï PÁ£ÁAZÉ £ÀUï PÀ j ¹zÉ Ý ÃUÀ ª ÁØ Z Áå ºÁwA ¢AªÉ Ñ ¥À¼Éªïß UÁA¢üPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. vÁuÉ D¨ÁPï GzÉݸÄÀ £ï ¸ÁAUÉA è : “D¨Á, ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA WÀgÁ ªÀígï. ªÀÄíeÁå ºÀuɧgÁàgï QvÉA §gÀAiÀiÁèA vÉA eÁvÁ.” “ºÁAªï DdÆ£ï fêï D¸ÁAgÉ ¥ÀÄvÁ, ªÉÆgÉÆAPï £Á... vÀÄPÁ PÀ±ÉA vÀjà GgÀªïß WÉvÁA.” D¨ÁPï D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ D¸ÉÆÑ C©ªÀ i Á£ï zÉ P É Æ £ï UÁA¢ü Z Áå zÀ Ä PÁAZÉ Æ PÁmï vÀ Ä mÉ Æ £ï DAiÉÆè. PÀj¹zÉÝÃUÀªÁØZÁå G¸ÁÌöågï ªÀiÁvÉA zÀªÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “D¨Á, JPÁzÁªÉ ¼ Á ºÁAªï ªÉįÁågï ªÀiÁíPÁ DªÀiÁÑöå ¥ÀuÁìZÁå gÀÄPÁ ¥ÀAzÁPïZï ¥ÀÄjeÉ, ºÁA?” ºÉ A DAiÉ Æ Ì£ï PÀ j ¹zÉ Ý ÃUÀ ª À Ø PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀqÉÆè. “QvÉA C¥À±ÀPÀÄ£ï G®AiÀ i ÁÛ A iÀ i ï ¥À Ä vÁ vÀ Ä A?” ¤AUÀªÀÄä gÁUÁgï eÁ°. “zÁlÄÖ, zÁlÄÖ ! ” ¥À ¢ ÝAiÀ i ï ªÀ í q Áè ö å£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. EvÁèöågï JªÀiï.r. ¥Á¸ï PɯÉÆè ªÀíqÉÆè zÁPÉÛgï AiÉÄêïß UÁA¢üa ¥À j PÁê PÀ g ïß MPÁÛa aÃmï §gÀ A iÀ i Áè U É Æ è . “vÀ P À ê u ï ºÁreÉ ” ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸ÁAUÉ Æ £ï zÀ Ä ¸Áæ ö å ¦qɸÁÛAPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆ. zsÀĪɣï D¤ £Áw£ï ¢¯Éè £ÀUï DqÀªï zÀªÀgÀÄAPï UÁAªÁPï DAiÉÄè¯Áå PÀ j¹zÉÝ ÃUÀ ªÁØ Pï ¤gÁ¸ï eÁAiÉÄÓ ¥ÀqÉèA. DqÀªï zÀªÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ PÉÆÃuïZï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯É. jÃuï¬Æ ªÉļÀ£Á eÁ¯ÉA. PÉÆÃuïV JPÉÆè ¥ÀuÁìZÉÆ gÀÆPï «PÁèöågï WÉvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉÆ vÁPÁ «PÀÄ£ï vÁZÉxÁªïß CqÉ ¬ Äê A gÀ Ä ¥À A iÀ i ï WÉ e É vÀ g ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¯ÁUÉè. vÉ Wɪïß §¸ïì zs À g ïß D¸À à v É æ P ï ¥ÁªÁÛ £ Á ¤AUÀªÀÄä ¥À¢ÝPï Wɪïß zÁgÁgï G© gÁªÉÇ£ï gÀqÉÆ£ï D¸ÉèA. PÀ j ¹zÉ Ý ÃUÀ ª ÁØ £ ï ‘UÁA¢ü PÀ ¸ É Æ D¸Á?’ ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è A £Á. §zÁèPï, ‘fêï PÉzÁ¼Á UɯÉÆ?’ vÁuÉ «ZÁgÉèA. “¥s Á AvÁå¥s Á gÁgï. UÁA¢ü P ï ªÀÄgÁÚWg À ÁAvï zÀªg À Áè.” ¥Á¯ÁéAvï £ÁPï ¦Ã¼ïß ¥ÀgÁÛöå£ï gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉè zsÀĪÉPï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PÀ j vï, “gÀ q À £ ÁPÁUÉ Æ . ªÀ Ä gÀ u ï ªÀ Ä £Áê P ï £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A gÀ Æ Pï gÀhÄqÁAPï AiÉÄvÁªÉÃ?” zÁPÉÛgÁPï ªÉÄ ¼ÉÆ APï ªÉÄmÁ A PÁ rvï O ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀj¹zÉÝÃUÀªÀØ.

ªÉQÛ «±Éøï

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

9

PÉÆAPÉÚAvÉÆè ¸ÀªåÀ ¸Áa ¸Á»w

eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸï PÉÆAPÉÚAvï ¨sg À Æ À àgï ¸Á»vïå PÀȲ PÉ¯Æ É è 80 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Äa ¥À± æ ¹À Û eÉÆqï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï PÉÆAQÚ ¸Á»w. vÁZÉ ¸Á»wPï ftÂAiÉÄZÉgï KPï £Àzg À ï.

±É æ à ±ïÖ ªÀ Ä AUÀ Ä î j PÉ Æ APÀ t  ¸Á»wAZÉ ¥ÀAVÛgï ¥ÀgÀÓ¼ï ¥sÁAPÉÑA KPï £ÁAªï - eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸï.

PÀvÁ, PÀ«vÁ, £ÁlPï, «ªÀÄgÉÆì, ¸ÀA¸ÉÆzï, vÀgÀÓuï, gÀÆ¥ÁAvÀgï, ªÉQÛ avÀæuï - C±ÉA ¸Á»vÁåZÁå ªÉUïªÉUÁîöå ¥ÀæPÁgÁAZÉgï ºÁvï ¨s É Æ AªÁØ ª ïß vÁAvÀ Ä A Rƨï AiÀıï eÉÆqÉè¯Áå vÁuÉ D¥ÀÅuï KPï dªÁ¨ÁÝjAiÉÄZÉÆ ¥ÀvïæPÀgïÛ ªÀ Ä í u É Æ £ï¬Æ gÀ Ä dÄ PÀ g À Ä £ï zÁPÀAiÀiÁèA. PÉÆAPÀtÂAvÉÆè KPï C¥À Ç æ ¨ ï ¸À ª À å ¸Áa §gÀ « à D¤ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Äa ¥Àæ±À¹Û (`©üvÀgÉèA vÀÄ¥sÁ£ï’ PÀ«vÁ dªÀiÁåPï 1985Avï) eÉÆqÀè¯ÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï PÉÆAQÚ ¸Á»w vÉÆ.

DvÁAZÁå vÀgÁßmÁåAPï UÀ¯ÁáZÉ zÁgÁémÉ GUÉÛ D¸Àè¯É§j vÀªÀ¼ÁÑöå AiÀÄĪÀPÁAPï ¨ÉÆA§AiÀiï ¸ÀgïÎ D¥ÁÚ ¸Àjê£ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. 1951Avï ºÁAiÀ i ï¸À Ä Ì¯ÁZÉ A ²PÀ ¥ ï ¸ÀA¥ÀÛZï vÀgÁßmÉÆ eÉÆ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÉ Æ gÁAiÀ Ä ¸ï¬Æ ¨É Æ A§AiÀ i ï ¥ÁªÉÇè. ¸ÀÄgÉégï ¨ÁAiÀÄ̯Á UÉ Æ è à jAiÀ i Á EUÀ j Ó ¯ ÁVA JPÁ PÀÄqÁAvï gÁªÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. wÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï vÁZÁå ªÀír¯ÁA¸ÀAVA ¹«æ JPÁ ¯Áí£ï WÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ï vÁuÉ §gÀ¬Ä°è ªÀÄné PÁt `PÉÆmÁZÉA ¨ÉƯïì’ f.JªÀiï.©. ®Ä¢æUÁZÁå `¸ÀÄSï-zÀÄSï’ ¸ÁvÉ Æ ¼Áågï `eÉ . ©. ¤qÉ Æ Ø Ã r’ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å °PÉ Ú £ ÁAªÁgï ¥À g À Î mï eÁ°. G¥ÁæAvï ¨ÉÆA§AiÀiÁÑöå gÉÃrAiÉÆgï vÁuÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°è `UÉÆgÁéAZÉA ¤ªÀiÁuÉA ¥s¸ É ïÛ’ ªÀÄí½î vÁa PÀ«vÁ DAiÉÆÌ¥ÁåAPï Rƨï DAªÀrè. ¤qÉ Æ Ø Ã r EUÀ j Ó Z É ±Á¼É A vï ¥ÁAZÉé PÁè²Avï ²PÁÛ£Á vÁAZÉÆ ªÉĹÛç vÁAPÁA ºÀgïJPÁ ºÀ¥ÁÛöåAvï `gÁPÉÆÚ’gï ¥ÀgÀÎmï eÁ°èA «AZÁÚgï §gÁà A ªÁZÀ Ä £ï ¸ÁAUÁÛ ¯ É Æ RAAiÀiï. PÀæªÉÄÃuï ªÉĹÛç¯ÁUÉÆÑ `gÁPÉÆÚ’ Wɪïß eÉ.©.£ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA RAAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¸À ¨ Ágï PÉ Æ APÀ t  §gÀ ª Áà ö åAa M¼ÉÆPï eÁ°. ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÉÆ| ¹¯Éé¸ÀÖgï «Ä£Éeï KPï ¥sÁªÀiÁzï PÀ « , §gÀ « à D¤ C£À Ä ªÁzÀ P ï

eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁå PÁ¼ÁZÉ ºÉgï xÉÆqÉ £ÁAªÁrÝPï §gÀ«à ªÀÄí¼Áågï - PÀ« ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉAkõï, ¨Á| DAvÉ Æ £ï dĪÁAªï ¸É Æ eï (ªÀÄjzÁ¸ï), ¨Á| ¥Áªïè ®Ä«¸ï §Ävɯï (¦.J¯ï.©.) D¤ ¥sÉ°Pïì ¥Áªïè £ÉÆgÉAkõï. ºÁAZÉ ²ªÁAiÀiï ¥ÉzÀÄæ dĪÁAªï ¸ÉÆeï, ¥sÁªÀÅ¹Û£ï ¸ÉÆeï, C¯ÉPïì ¥ÁAiÀiïì. eÉ.©. vÁAaA PÀ«vÁA D¤ §gÁàA ªÁZÀÄ£ï ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÉÆ. ºÁAiÀ i ï¸À Ä Ì¯ÁAvï ²PÉ Æ £ï D¸ÁÛ£Á eÉ.©.£ï D¤ ¸ÁAUÁvÁåA¤ ªÉļÉÆ£ï `PÉÆAPÀuï PÀªÀÄ¼ï’ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA D¤ `¥sÁ AvÁåQÃgïÚ ’ ªÀÄí ¼Éî A ªÀ gÁì ¼É A ºÁvï-¥À v ïæ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A . »A zÉƤà ¥ÀvÁæA EeÁPï ¦ÃAvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀÄgÉÆÎ D¥Áèöå ¸ÉÆ©vï ºÁvï§gÁà£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥sÀÅqÉA EeÁPï ¦AvÁ£ï Q¤ßUÉÆýAvï `PÉÆAPÀt ¥ÀæZÁgï ªÀ Ä AqÀ ¼ ï’ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° . C¸À ¯ Áå ºÁvï-¥ÀvÁæAPï §gÀªïß D¸Éè¯Áå eÉ.©.xÀAAiÀiï ¸ÀÄ¥ïÛ °¥ÉÇ£ï D¸À° è ¸Á»wPï ªÉÇÃqï eÁV eÁ°. ¥ÁævÀ«ÄPï ±Á¼ÉAvï ²PÉÆ£ï D¸ÁÛ £ ÁAZï eÉ . ©.Pï ªÁZÁà a vÁ£ï ¯ÁUï°è. ¥ÀŸÀÛPï ¨sA À qÁgÁAvÉè ¸À ¨ Ágï±É PÀ £ À ß qÀ §ÆPï vÁuÉ ªÁZÀÄ£ï PÁqï¯Éè. vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀè¯É UÀæAxï ªÀÄí¼Áågï ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ D¤ gÁªÀiÁAiÀÄt.

WÀgÁ ªÀÄÄPÁèöå aAZÉ gÀÄPÁªÀÄļÁAvÁèöå PÁmÁågï §¸ÀÄ£ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï ¢Ã¸ï §ÄqÉÆ£ï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁèöågï¬Ä vÁPÁ ¥ÀgÁé £Ávï°è RAAiÀiï. WÀgÁ ©ü v À g ï jUÁèöå G¥Áæ A vï¬Ä aªÉÄÚZÁå GeÁéqÁPï vÉÆ ªÁZÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. EvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ±Á¼ÉPï ªÉvÁ£Á D¤ ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á ªÁmÉ g ï ¸À A iÀ i ïÛ vÉ Æ §ÆPï ªÁZÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. » ¸À ª À A iÀ i ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¥ÁªÁè ö å G¥Áæ A vï¬Ä ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï UÉ ° ªÀÄíuÁÛ eÉ.©. §¸Áìgï D¤ gÀAiÀiÁègï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£ÁAAiÀiï vÁZÉ ªÉÆUÁZÉ §ÆPï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯É.

WÀjÑ D¤ ¥Àj¸ÀgÁAwè zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ vÁAvÀÄA ¨sÀgï¯ÉÆè «Ä¸ÉÛgï - ºÉA ¸ÀUÉîA eÉ.©.ZÁå

¸Á»vÁåZÉgï D¤ ªÀÄÄPɯï eÁªïß vÁZÁå PÀ « vÁAZÉ g ï «±É à ¸ï ¥Àæ ¨ Áªï WÁ®ÄAPï ¥ÁªÁè. xÉ Æ qÉ Æ å PÀ « vÁ vÁuÉ ¤Ãeï WÀrvÁAZÁå DzÁgÁ£ï gÀZï¯ÉÆèöå D¸Ávï. zÁPÁèöåPï vÁa `DªÀAiÉÄÑA ¥ÀæwgÀÆ¥ï’ PÀ«vÁ. vÉÆ ¢¸ÀàqÉÛA D¦ü ¸ ÁxÁªïß WÀ g Á ªÉ v Á£Á ªÁmÉ g ï JQè «zÀ Æ æ ¥ ï eÁ°è ªÀiÁívÁj ©üPï ªÀiÁUÀÄAPï §¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ° RAAiÀiï. wPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á eÉ.©.Pï vÁZÉ DªÀAiÉÆÑ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. wZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï vÁuÉ vÁå ©üPï ªÀiÁUÀÛ¯ÁåZÁå vÉÆAqÁgï zÉPÉèA. vÁåZï¥ÀjA vÁa DªÀAiÀiï D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄgÁÚZÉ vÀtÂgï D¸ÁÛ£Á vÁuÉ ¨sÉÆUï¯ÉÆè C£ÉÆâUï `w gÁvï Deï GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ’ PÀ«vÉPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ.

1961-Avï eÉ.©.£ï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA gÉÃrAiÉÆZÉgï ZÁ.¥s Á æ . a PÀ « vÁ DAiÀ i ÁÌ° RAAiÀ i ï. ºÁåªÀ j é A vÁuÉ A iÀ i ï gÉÃrAiÉÆ ¥Á¸Àvï PÀ«vÁ gÀZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁuÉ ‘GZÁA§¼ï ¥À æ P À È w’ ªÀ Ä í ½ î PÀ « vÁ §gÀ ª ïß gÉÃrAiÉÆPï zsÁrè. vÀªÀ¼ï PÉÆAPÀt «¨ÁUÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄPÉ ¸ ïÛ «±À Ä Ú £ÁAiÀÄPÁ£ï eÉ.©.a ¥Ámï xÁ¥ÀÄØ£ï vÁPÁ ¥ÉÇævÁìªï ¢¯ÉÆ.

G¥ÁæAvï vÁuÉ ¸ÀgÁUï gÉÃrAiÉÆ PÁgÁåªÀ ½ A¤ ¨s Á Uï WÉ v É Æ è .

DPÁ±ïªÁtÂ£ï ®UÀâUï ZÁ½Ã¸ï ªÀ g Áì A ¨s À g ï vÁZÉ Æ å PÁgÁåªÀ ½ «vÁæ A iÀ i Áè ÷ åvï. gÀ « ÃAzÀ æ £ Áxï mÁUÉÆgÁZÉÆ eÁUÀwPï ¥sÁªÀiÁzï ‘VÃvÁAd°’ PÁªÁåAgÉ h Ä¯É Æ ªÁZÀ Ä £ï D¥À Å uï ¥À æ ¨ Á«vï eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuÁÛ eÉ.©.

1976-Avï ¥ÀArvï, «ªÀÄgÀêPï D¤ vÀgÀÓuïzÁgï zÉÆ| «®åªÀiï zÀ ¹ ¯Áé £ ï eÉ . ©.ZÁå PÀ « vÉ A ZÉ Æ ¥ÀÅAeÉÆ `£À« ªÉÇíPÁ¯ï’ ¥ÀgÀÎmï PɯÉÆ. PÉÆAPÀtÂAvÉÆè ¸ÀA±ÉÆÃzÀPï, «ªÀÄgÀPê ï, ¯ÉÆPïªÉÃzï ¥ÀArvï D¤ PÀ« zÉ| ¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀiÁ (¨Á| ¹.¹.J. D®ÄâPÀgïÌ ¥ÁAiÀiïì eÉ.¸À.) ªÀÄÄA§AiÀiï eÉ.©.ZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. vÁuÉ eÉ.©.ZÉÆå xÉÆqÉÆå PÀ«vÁ ªÁZÀ Ä £ï “ºÉ Æ å PÀ « vÁ §gÉ Æ å D¸Ávï. vÉ Æ å zÉ Ã ªï£ÁUÀ j Avï °¥ÀåAvÀgï PÀgÀÄ£ï zÉƤÃ

°¦AiÀ i ÁA¤ ªÀ Ä í e Áå RgÁÑ g ï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. C±ÉA ¸Áé«Ä ¸ÀĦæAiÀiÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀÄ£ï, «±É è à ±À u ÁvÀ ä P ï ¥À æ ¸ ÁÛ ª À £ Á¸À A VA ‘©ü vÀ gÉè A vÀÄ ¥sÁ £ï ’ ªÀÄí ¼ÉÆî PÁªÀå¸ÀAUÀæºï ¥ÀgÀÎmï PɯÉÆ. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁPï ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ°. eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸï PÀ« ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï KPï GwÛêÀiï PÁt A iÀ i ÁAUÁgï¬Ä eÁªÁ߸Á. ‘ªÉ Ç ¬ÄÓuï J°eÁ«Ä’ vÁZÉ DfAiÉÄZÉ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉªÉ ªÀAiÀiïæ ¦AvÁæ¬Ä°è PÁtÂ. ‘¦¸ÉÆ ¨Á©’ PÁt vÁAZÁå UÁAªÁÑ ö å JPÉ ªÉQZ Û A É avÀu æ ï. ‘¦AiÀiÁzï ¹PÉjZÉÆ E¸Áé ¸ ï’ PÁt A iÉ Ä Avï ªÀ Ä £Áê P ï

¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉÆ’ D¤ `¨ÉƯÁàöåA ªÀÄ¢è ±É½’ eÉ.©.£ï gÀÆ¥ÁAvÀgï PɯÁåvï. eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸÁ£ï PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÁ ±ÉvÁAvï¬Ä ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ PɯÁ. 1964xÁªïß 1976 ¥ÀgÁåAvï vÉÆ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ ¥ÀvÁæZÉ ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ï ªÀ Ä AqÀ ¼ É A vï D¸ï¯ÉÆè. ºÉ DªÉÝAvï vÁuÉ PɯÉèA KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁzÀ£ï ªÀÄí¼Áågï 1965 D¤ 1966 ªÀgÁìA¤ vÁuÉ ®UÀ â U ï 25 ªÀ Ä ºÁ£ï ªÉ Q Û A aA ftÂAiÉÄ avÁæA §gÀ¬ÄèA. ºÁAwèA xÉ Æ rA «AZÁÚ g ï avÀ æ u ÁA ‘ªÀÄAUÀÄîjA Ñ Gdé¯ï gÀvÁßA’ ªÀÄí¼Áîöå

(11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

eÉ.©.ZÉA ¸Á»vïå

zÉ ª ÁZÉ g ï D¸ÁÑ ö å «±Áé ¸ Á«²A §gÀAiÀiÁèA. CªÉÄjPÁZÁå ªÀgïè÷ØmÉæÃqï ¸ÉAlgÁZÉgï DPÁAvïªÁ¢A¤ PɯÁèöå ºÀ¯Áèö嫲A eÉ.©.£ï ‘¸À¥ÉÖA§gï EPÁæ’ ªÀÄí½î PÁt gÀZÀè°. ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAvÁèöå xÉ Æ qÁå ¥À æ ª À Ä ÄPï WÀ r vÁAZÉ Æ DzÁgï WÉ ª ïß vÁuÉ gÀ Z À è ° ‘¢ªÁåªÀÄÈvï’ ªÀÄí½î KPï ¯ÁA¨ï PÀvÁ ‘gÁPÉÆÚ’ ¸ÁvÉƼÁågï ¸ÁAPÉî gÀÄ¥Ágï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀgïì¨sÀgï ªÁí¼ï°è D¸Á. eÉ.©.£ï §gÀ¬Ä°è ‘eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï - KPï ¸ÁºÀ¹ fÃuï’ ªÀĽ í î ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ PÉÆAPÉÚAvÉèA KPï «AZÁÚgï ¥ÀŸÀÛPï ªÀ Ä í u ÁÑ ö åPï zÀ Ä ¨Áªï £Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Á¸Àvï vÁuÉ ‘ZÁ.¥sÁæ. zÉPÉƸÁÛa fÃuï’ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀŸÀÛPï¬Ä §gÀAiÀiÁèA. R A ZÉ A A i À i ï ¸À È d £ Á v À ä P ï ¸Á»vïå - eÁA«Ý ªÀÄné PÁt ªÁ PÁzÀA§j, ºÉgï ¨sÁ±ÉxÁªïß ²ÃzÁ C£ÀĪÁzï PÀgÁÑöåPï¬Ä w gÀÆ¥ÁAvÀgï PÀgÀÄAPï ZÀqï vÁæ¸ï ¯ÁUÁÛvï ªÀÄíuÁÛ eÉ.©. EAVè±ÁAvï DgÀ Û g ï PÉ Æ £À £ ï qÉ Æ AiÀ i Áè Z É Æ å ¸À A ¸Ágï¨s À g ï £ÁAªÁqÀ è ¯ É Æ å ±ÀgÉÆèPï ºÉƪÀiïì PÁtÂAiÉÆ vÁuÉ gÀÄ¥ÁAvÀgï PɯÁåvï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ eÉ Ã ªÀ i ïì ºÁårè ZÉ Ã eï ºÁZÉ Æ å zÉÆãï gÉÆêÀiÁAZÀPï PÁzÀ A §jAiÉ Æ - `¤¸Áæ ¯ Áè ö åPï

ªÉQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï ªÀÄAUÀÄîjÑA Gdé¯ï gÀvÁßA PÀ«vÁ ¥ÀÄAeÉ £À« ªÀíPÁ¯ï ©üvÀgÉèA vÀÄ¥sÁ£ï KPï zÉÃAmï-KPï ¥Á£ï gÀÆ¥ÁAvÀgï ¤¸Áæ¯ÁèöåPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉÆ (PÁzÀA§j) ¨ÉƯÁàöåA ªÀÄ¢è ±É½ (PÁzÀA§j) dgÉÆè UÉÆêÀiïì (±ÀgÉÆèPï ºÉƪÀiïì PÁtÂAiÉÆ) ¯ÁA¨ï PÀ«vÁ ¢ªÁåªÀÄÈvï PÁzÀA§j ¥ÉÇmÁZÉÆ G¯ÉÆ C£ÀĪÁzï £ÀªÉA ¥ÀAiÀiïÚ (PÀ«vÁ) CAvïå £Ávï¯ÉèA ¸À¥Áuï (PÁzÀA§j) ZÉÆêÀiÁa zsÉƯï (PÁzÀA§j) gÉÆ«ÄAiÉÆ-dÆå°AiÉÄmï (£ÁlPï) PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÁåZÉÆ EwºÁ¸ï (¸Á»vïå ZÀjvÁæ) PÀvÁ ¥ÀÅAeÉÆ PÉƱÉqÁÝ£ï PÉ°è RÄ£ï £ÁlPï » ªÁmï AiÀĪÉÆÌAqÁa «¢üZÉÆ SÉ¼ï ¸À¥Áuï ¥ÁQð dÄeÉ ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ eÉÆeïð ¥s£ É ÁðAr¸ï KPï ¸ÁºÀ¹ fÃuï ZÁ.¥sÁæ. zÉPÉƸÁÛ PÁªÀå £ÁlPï ¥ÀÅw¥sÁgÁa ¨ÁAiÀiïè (wÃ£ï £ÁlPï) ªÀÄÄQèA ¥ÀŸÀÛPÁA ²gÉÆè UÉÆêÀiïì (ªÀÄmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ) PÁAmÁåA-RÄAmÁåAvÁè ö å£ï (DvïäPÀvÁ)

CAPÀuï

10

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

DzÁAªÁ ¸ÀAVA «Ä¯ÁPÀvï

¢²ÖPï ¸À ¥ÁÚ¥ÀqAÉÆvïèZï DzÁAªï ªÀÄíuÁÛA! ºÁAªï

DzÁAªÁa EAlgïªÀÇå PÁuÉÎAªïÌ ªÉvÁ£Á vÉÆ »AUï PɯÁèöå ªÀiÁAPÁØ §j E¯ÉÆè zÉz¸ É àÀgï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ, vÉzÁß vÉzÁß ºÁvÁZÉA ªÁZï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. §ºÀıÁ, ªÉ Ä AzÁé A vï QvÉ A Và QqÉ Æ PÁAvÀ A iÀ i ÁÛ ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï ¢¸ÁÛ , SÁqÉÌPï ºÁvï ¢Ãªïß §¸ï¯ÉÆè, vÁZÁå «Ä²AiÀiÁA¯ÁVA AiÉÄAªÁÑöå ªÀÄĸÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ±ÀÆ ±ÀÆ PÀgïß zsÁAªÁØAiÀiÁßvÉÆè, vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¥Á¦AiÀiÁZÉÆ ªÉÄAzÀÄ ªÉÄÃuï eÁ¯Á ªÀÄíuï DgïÛ. DzÁAªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉVîZï UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. zÉêï vÁPÁAiÀiï ªÉļÉÆî RAAiÀiï. zÉ ª Á£ï vÁPÁ «ZÁgÉ è A ‘DzÁAªï QvÉA JPÀݪÀiï zÉzɸÀàgï ¢¸ÁÛAiÀiï?’

DzÁAªï: ºÁå ¨s À Ä «ÄªÀ A iÀ Ä ÄÌ A mÁAvï ºÁAªï JPÀ Ä ì g É Æ , ¨s Á jZï »AªÁ£ï DAPÀÄqÁÛA, PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄgÁèöågï¬Æ ¤Ãzï ¥ÀqÀ£Á.

G®AªïÌ, »tÄìAPï, PÀAqɪÀiï PÀgÀÄAPï, ¥ÀÄgÀÄàgÉÆAPï PÉÆtÂà £Á. ¦AeÁæöåAvï WÁ¯Áå QgÁ §j ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. zÉêï: NPÉ, vÀÄPÁ ‘ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ’ ªÀÄí½î ¦qÁ ¯ÁUÁèöå. ºÁAªï vÀÄPÁ KPï ¸ÁAUÁwuï ¢vÁA. wZÉA £ÁAªï ¹ÛçÃ. w vÀ Ä eÉ S Áwgï ¥s À Ä ¯ÁA-¥s À ¼ ÁA dªÀÄAiÉÄÛ°. ªÀÄ£ï¥À¸ÀAzï eɪÁÚA gÁAzÉÛ°, vÀÄPÁ ¥ÀÄqÉéA £Éí¸ÀÄAPï PÉA¼ÁâöåZÉ SÉÆ¯É ºÁqïß ¢vÉ°. vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Áèöå§j ZÀ¯ÉÛ°, ¸ÀPÁØPï PÀ¨Áèvï ¢vÉ°. ‘£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ Deï vÀQè ¥sÀqÁÛ, ¥ÉÆmï zÀÆPï’ ªÀÄíuï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjÑ£Á. `ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ’ ªÀÄí¼Áîöå ªÀÄíeÁå GvÁæ P ï SÁ°Û ª À i Á£ï WÁ¯ïß ¥ÁmÁ ¥Ámï ªÀ gÁì Pï KPï zÉ A ªÀ A iÉ Ä Û ° . vÀ Ä ªÉ A gÁwA GmÉÆ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¦AiÉÄAªïÌ GzÀPï ºÁrÑ, vÁAPÁA ¸ÀĸÀÄ PÀgÀÄAPï PÁPÁìPï ªÀíjeÉ ªÀÄí½î UÀgïÓ £Á. vÀÄf ªÁ ¨sÀÄgÁÎöåAa QvÉA

ZÀÆPï D¸Áèöåjà w D¥ÁÚaZï ZÀÆPï ªÀÄíuï M¥ÀÄ£ï Wɪïß ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï PÀgÀÎvÉ°.

DzÁAªï: ªÁígɪÁ, NPÉ, NPÉ, wPÁ gÀZÀÄAPï GuÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉÆè RgïÑ ¥ÀqÀvï? zÉêï: ZÀqï RgïÑ £Á. vÀÄeÉÆ KPï ¥ÁAAiÀiï, KPï ºÁvï PÁwæeÉ ¥ÀqÁÛ.

DzÁAªï (KPï WÀr aAvÀÄ£ï): ºÉ zɪÁ, ºÉA E¯ÉèA ªÀ i Áí g ÁÎAiÉ Ä ZÉ A zÀ ¸ À g Á PÀ r vÀ ªÀiÁgÁl eÁ¯ÉA. vÀÄeÉA rªÀ i ÁAqï DAiÉ Æ Ì £ ï ªÀ Ä í f A ºÁqÁA ºÁ°èA. ZÀqï ªÀÄí¼Áågï JPÁ PÀIJa ¨ÉÆÃgï ¢¯Áågï QvÉA ªÉļÀvï? zÉêï: ªÉĽÑA UÉÆAAiÀiÁÖA. ªÉÇUÉ vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï xÀAAiÀiï vÁw PÀgï. ¯Áí£ï±ÉA M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgïß ºÁAªï JªÉPï gÀZÁÛA. C±ÉA zɪÁ£ï JªÉPï gÀZÀÄ£ï DzÁAªÁPï ¢¯ÉA. ‘zsÀgï ºÉA vÀÄeÁå ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÀiÁ¸ï, ºÉA ¸ÀzÁA vÀÄfA ªÀiÁ¸ÁA SÁvɯÉA.’ DzÁAªï: J¨Éâ! ºÉA QvÉA¨Á CªÁÛgÁZÉA! ªÁAPÉØwAPÉØA ±ÉïÉzÀÄUÀÄÎ! zɪÁ£ï ªÀÄÄPÁj¯ÉA: vÀÄA ªÁAPÉØwAPÉØA aAvÁAiÀiï eÁ¯Áèöå£ï, ¤Ãmï aAvÀÄAPï vÀÄPÁ vÁa ¸À®ºÁ UÀgïÓ ¥ÀqÉÛ°. PÁgÁgï ¥ÁmÁèöå ¹ngï §¸ÉÆ£ï ‘C¼ÉUÁ, RAAiÀiï zÀƪÀħj §¥Àà£Ár ªÉvÁAiÀiï, PÁgï ¸ÉÆèà PÀgï, ¸À P Á½AZï QvÉ è A ªÀ i ÁvÁågï ªÉÇvÁèAAiÀiïVÃ?’ ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¤Ãmï ªÁmï zÁPÀAiÉÄÛ¯ÉA. n«ZÉA jªÉ Æ mï ¸É Æ zÀ Ä £ï ¢ÃAªïÌ , PÁAiÀiÁßZÁå, D¨É¯ÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¦æ¤ì¥Á¯ÁPï ªÉļÉÆAPï, vÁAPÁA qÉAn¸ïÖ zÁPÉ Û g ÁPÀ q É ªÀ í g À Ä APï PÉ Æ t eÁAiÀiï. vÀÄA zÁzÉÆè, vÉA ¸Àgïé PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ zÁzÁèöåPï UÀgÉâ¸ïÛ eÁªïß w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¹Ñ£Á, UÀÄgÁégï eÁªïß ¥ÉÆvï PÀgÀÄAPï PÉ¢AZï eÁAªÉÑA£Á.

©AiÀÄgÁa ¨ÉÆvïè KPï ¸ÉÆqïß, ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ - vÀÄeÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ, ªÉƨÁAiÀiïè, ªÉÇPïè, ZÁ«, ¥Àgïì ªÉļÀ£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï, RAAiÀiï zÀ ª À g Áè ö åvï ªÀ Ä í u ï ¸É Æ zÀ Ä £ï ¢ÃAªïÌ vÀÄPÁ wa UÀgïÓ ¥ÀqÉÛ°.

DzÁAªï: JªÉPï gÀZÁÛ£Á wa PÀÆqï vÀĪÉA wwè ¸ÉÆ©vï, ªÁAQØwAQØ, ªÉÆêï PÉ°, ªÀÄíf PÀÆqï gÀÄPÁZÉ PÀÄwAiÉÄ §j PÉ°, QvÁåPï zɪÁ? zÉêï: DPÀjêvï eÁªïß vÀĪÉA wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj±ÉA ¥ÀÄvÁ.

DzÁAªï: vÀĪÉA wPÁ ¯ÁA¨ï ¸ÉÆ©vï ¥ÀgÀÓ½Pï PÉÃ¸ï ¢¯ÉAiÀiï, ªÀÄíeÉ gÀhÄqÀAiÉÄèAiÀiï, QvÁåPï zɪÁ?

C±ÉA zɪÁ£ï JªÉPï gÀZÀÄ£ï DzÁAªÁPï ¢¯ÉA. ‘zsÀgï ºÉA vÀÄeÁå ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÀiÁ¸ï, ºÉA ¸ÀzÁA vÀÄfA ªÀiÁ¸ÁA SÁvɯÉA.’ zÉêï: vÀĪÉA wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj±ÉA ¥ÀÄvÁ.

DzÁAªï: vÀgï, vÀĪÉA wPÁ zsÉÆA¥Áæ ¸ÀPÀAiÀiïè §Æzï ¢°AiÀiï. ºÁAªÉA wZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPïV? zÉêï: £Á¨Á, vÀĪÉA £ÀíAAiÀiï, wuÉ vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀj±ÉA, vÀPÉèAvï ¸ÀªÀÄÓt E°è² GtÂZï eÁ¯Áèöå ¤«ÄÛA ªÀiÁvïæ ¥ÀwZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï w ¸ÀPÀvï. ºÁAªï: zÉ ª Á£ï JªÉ P ï ¥À¬Ä¯ÉèA gÀZï¯ÉèA ªÀÄíuï xÉÆqÉ UÀĸÀÄUÀĸÀÄ G®AiÀiÁÛvï. vÀÄf C©¥ÁæAiÀiï QvÉA? DzÁAªï: RArvï £ÀíAiÀiï! zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁZï ¥ÀAiÉÄèA gÀZï¯ÉèA ªÀÄíuï ¨Éʧ¯ÁAvï °PÁèA D¤ ºÁAªï¬Æ ¸ÉÆ¥ÀÄvï WÁ¯ïß ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÁnA¥sÀÄqÉA PÀj¸ÉÆ£Á. zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁZï ¥ÀAiÉÄèA gÀZÉÆAPï¬Æ PÁgÀuï D¸Á. JPÁzÁªÉ ¼ Á JªÉ P ï ¥À¬Ä¯ÉèA gÀZï¯ÉèA eÁ¯Áågï, vÁå G¥Áæ A vï ªÀ i Áí P Á gÀ Z ÁÛ £ Á, zɪÁPï JªÉaA ±ÉA¨ÉÆgï ¸À®ºÁ ¸ÀÄZÀ£ÁA D¹ÛA - ‘DzÁAªÁa

PÀÆqï C±ÉA PÀgï, vÀ±ÉA PÀgï, ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA GvÀgï vÁuÉ ZÀÄ¥ï PÀgïß DAiÉÆÌ£ï ºÁ®AªïÌ vÁPÁ KPï ²«ÄÖ ¢.’ JªÉaA »A d§gïzÀ¸ÉÛaA GvÁæA CAiÉÆÌAPï zɪÁPï £ÁPÁ D¸ÉèA, vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï gÀZï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï, zɪÁ£ï ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÆè, «±Éªï WÉvÉÆè, zÁzÁèöåPï gÀZÉÆè, «±Éªï WÉvÉÆè, ¨ÁAiÉÄèPï gÀZÉèA, ªÀiÁVgï zɪÁPï¬Æ «±Éªï £Á, WÉƪÁ¬Æ «±Éªï £Á. wPÁ gÀZÀ£ï PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï JPÀÄìgÉÆ, zÉPÀÄ£ïZï vÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªï ¸À g ÁÎgï fAiÉ Ä ¯É Æ A ªÀÄíuÉÑA! DvÁA ¥À¼ÉAiÀiÁ ¥sÁzÀgï ªÀÄíf UÀvï - wZÉ ºÀÄfgï vÉÆAqï GUÉÛA PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ bÁ£ïì ªÉļÉA Ñ PÉzÁß? w eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÁÛ £ Á, zÁAvï WÁ¸ÁÛ £ Á, ªÉ Ç AmÁAPï °¥ï¹Ö P ï ¯É Ã ¥ï PÁqÁÛ£Á ªÀiÁvïæ. JªÉPï ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï ZÀqï ªÉÆÃUï, gÉ qÉ Æ , UÉ Æ uÁ , zÀ Ä PÉ Æ gï ªÀ Ä í u É Æ £ïZï ªÀ i Áí P Á G¯É Æ ªÀiÁgÉÑA! ¥ÀÄuï zÁzÁèöåA D¤ ¨ÁAiÀiÁèA ªÀÄzÉA D¸ÉÆÑ KPï vÀ¥sÁªÀvï ªÀiÁíPÁ ªÉVA gÀhļÁ̯ÉÆ. ºÁAªï: QvÉA vÉÆ vÀ¥sÁªÀvï ¸ÁAVêVÃ? PÁeÁj ªÁZÁàöåAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀvï.

DzÁAªï: vÀÄ«Ä QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÁ ¥sÁzÀgï, zÁzÉè QvÁèöåQà eÁwvï! zÁzÉè rAUï eÁªïß CªÀiÁ¯ï ZÀqÁÛ£Á ¦±ÁåA§j G®AiÀiÁÛvï, ªÀíAiÀiï, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï eÁvÁvï, CqÁØ ¢ rØ qÁæ A iÀ i ïé PÀ g ÁÛ v ï, ªÀ í A iÀ i ï, ¦AiÉ Ä ¯Áågï vÁAZÉA ¤Ãmï aAvÀ¥ï §Azï ¥ÀqÁÛ, ªÀíAiÀiï, JzɱÉA ¤Ã¨ï ¸ÉÆzÀÄ£ï ®qÁAiÀiï PÀgÁÛvï, ªÀíAiÀiï, WÀgÁ ºÁUï¯ÉèA ªÀÄÄvï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¥À©èPï ¸ÁAUÁÛvï, eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÄuï zÁzÁèöåA¤ C±ÉA PÀgÉÑA ¦AiÉįÁågï ªÀiÁvïæ ºÁA! ¥ÀÄuï ¨ÁAiÀiÁèA D¸Ávï ¥À¼ÉAiÀiÁ ¥sÁzÀgï, ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛ£ÁAZï ºÉA ¸Àgïé PÀgÁÛvï.

DzÁAªÁ£ï ªÀÄÄAzÀj¯ÉA wuÉ ªÀiÁíPÁ »tÄì£ï G®AªÉÑA E¯ÉèA ZÀqïZï ªÀÄíuÉåvï. ¥Àw PÀÄmÁäa vÀQè RAAiÀiï, ¥Àwuï UÀ¼ÉÆ RAAiÀiï, UÀ¼ÉÆ WÀÄAªï¯Áèöå PÀqÉ vÀPÉè£ï WÀÄAªÁeÉ RAAiÀiï!

NPÉ, vÉA ªÀíqï £ÀíAiÀiï, Kªï JPÀݪÀiï zÀĨÁ«, gÁwA ¤zï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ PÀIJaA ºÁqÁA ªÉ Ä eÁÛ , ºÁAªÉ A WÀ Ä mÁ£ï D£ïKPï ºÁqï zɪÁPï M¥ÀÄì£ï ¢Ãªïß D£ïKPï ¹ÛçAiÉÄPï gÀa±ÉA PɯÁAVÃ, ºÁAªï PÁAAiÀiï wZÉ PÀqÉ PÀÄZÀÄPÀÄZÀÄ ZÀAUÁAiÀiï PÀgÁÛVÃ

ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï. vÁå ²ªÁAiÀiï gÁwZÉA vÉzÁß vÉzÁß ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgïß vÉA ªÀiÁíPÁ zsÉƸÁÛ ‘rAiÀÄgï CzÀÆÝ qÁjèAUï, vÀÄA ªÀÄíeÉÆZïªÀÄÆ? vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ ªÀ i Ávïæ ªÉ Æ ÃUï PÀ g É Æ Ñ ª À Ä Æ?’ ªÀiÁíPÁ ¦vÀÛ¸ÀAPÀmï! ºÁAªÉA KPï zsÉAPÉÆÚ ªÀiÁgÉÆÑ - ‘vÀÄA vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï ªÉÇUÉA ¤zÁÛAiÀiïVà £Á? vÀÄA PÀgÀà¯ÉèA ªÁAAiÉÄÎA JPÉèA ¸ÉÆqÁèöågï ºÁå ¨sÀīĪÀAiÀÄÄÌAmÁAvï D£ïKPï ¹Ûçà PÉÆÃuï D¸ÁAiÉÄUÉÆÃ? ºÁAªï: DzÁAªï, vÀ Ä PÁ ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï KPï DPÉæZÉA ¸ÀªÁ¯ï. ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀĪÉA QvÉA ¯ÁA¨ï zÀgÉ⠫ıÉÆå ªÁqÀAiÀiÁèöåvï?

DzÁAªï: JªÉ£ï ¥sɱÀ£ÁA ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ ÁåAvï. zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï «ªÀiÁ£ÁxÁªïß DvÁÛA AiÉÄêïß zÉAªï¯Áèöå§j, ¥ÁåAmï ²gÁ̪ïß, n-±ÀgïÖ £Éí¸ÉÆ£ï, ¨ÉƨïPÀmï PÀgïß CªÁÛgï PÀgÁÛ. wuÉ ¥ÁåAmï ±ÀgïÖ ²gÁÌAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥ÁæAvïZï ºÁAªÉA «Ä²AiÉÆ ªÁqÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. £Á eÁ¯Áågï ºÁå WÀgÉÆÑ zÁzÉÆè PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÉÆuÁPï PÀ±ÉA PÀ¼ÉÑA? DPÉæÉPï DzÁAªï ªÀÄíuÁ¯ÉƪÀ°è ¥ÁzÁæöå¨Á, vÀÄ«Ä JPÀݪÀiï ²Qà ªÀÄíuï, vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁw AiÀiÁdPï ¸ÉÆqïß, ºÉgï ¯ÉÆÃPï vÀĪÉÄÑ«±ÁåAvï G®AiÀiÁÛvï. ¸ÀļÀå, ¸ÀA¥ÁeÉ, ¥ÀAd, ¨É¼Áîg,É §dUÉÆý UÁAªÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß UÉÆý§eÉ vÉ¢ ¢AiÉĸÉeï PÀgïß vÀĪÀiÁÌA ©¸ïà PÀgÉåvÉA £ÀíAiÀiïVÃ? vÉA D¸ÉÆA¢, vÀĪÉÄÑPÀqÉ D£ïKPï ¯ÉÆ ¥ÉÆAAiÀiïÖ G®AªïÌ D¸Á. ¥s Á ¯ÁåA ºÁAªïZï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ªÉļÁÛA. z

R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPÁAZÁå JPÀm é ÁZÉ £ÀªÉ PÁgÀåPÁj ¸À«Äwa ºÀÄzÁÝ÷å ¹éPÁjÚ CPÉ Æ Û Ã §gï 14ªÉ g ï PÉ Æ AQÚ ¯ÉÃPÀPÁAZÉÆ JPÀémï, PÀgÁßlPï (j.) ºÁZÉ £ÀªÉ PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÉA ºÀ Ä zÁÝöå ¹é P ÁjÚ PÁgÉ å A, ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. JPÀémÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè CzÀåPïê ªÀ ° è ªÀ U À Î ºÁuÉ PÁgÁåZÉ A CzÀ å Pïê ¥ À u ï WÉ v ï¯É è A . ¸À A zÉ Ã ±À ¥À æ w ±ÁÖ £ ÁZÉ Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï ¨Á| «dAiÀiï «PÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ £À ª Áå ºÀ Ä zÉ Ý zÁgÁAPï ¥ÀæªÀiÁuï ¨ÉÆÃzÀ£ï PɯÉA. JPÀ é m ÁZÉ Æ £À ª É Ç CzÀ å Pïê , `QmÁ¼ï’ ¸Á»wPï eÁ½eÁUÁåZÉÆ ¸ÀA¥Á¢à JZÉѪÀiï ¥ÉgÁß¯ï ºÁuÉ `JPÀémï DªÉÄÑA §¼ï, ¥ÁgÀzÀgÀêPÀvÁ DªÉÆÑ zsÀgïä’ ºÁå ªÀiÁvÁ¼ÁåZÉgï D¥ÉèA G®ªïà ¸ÁzÀgï PɯÉA vÀgï, ªÀ°è ªÀUÀÎ ºÁuÉ `¯ÉÃPÀPï - vÁZÉA

ªÉQÛvïé D¤ vÁa dªÁ¨ÁÝj’ ªÀÄí¼îÉA CzÀåQêÃAiÀiï ¨sÁ±Àuï ¸ÁzÀgï PɯÉA. ºÁå PÁgÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀ gÁ ì A ZÉ vÁ ZÉ ¸É ªÉ SÁ w gï ¤PÀmï¥ÀÇgïé CzÀåPïê ¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï ºÁPÁ D¤ 2012ªÁå ªÀgÁìZÉÆ PÉ Æ AQÚ PÀ Ä lªÀ i ï ¨ÁºÉ æ à AiÀ i ïß ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÉÆrà ªÀ°è ªÀUÎÀ vÀ±ÉAZï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¥Àæ±À¹Û eÉÆrà

ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃgï ¹nd£ïì J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁPï £À« ¸À«Äw ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃgï ¹nd£ïì J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j), ªÀÄAUÀÄîgï ºÁa 73« ªÁjêPï eÉgÁ¯ï ¸À¨Á DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ «Ä¤ ¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. G¥ÁæAvï ZÀ®ªïß ªÉí¯Éè PÁgÀåPÁj ¸À«ÄwZÉ dªÀiÁwgï 2012-’13 ªÀgÁìPï CzÀåPïê eÁªïß DmÉé ¥Á«ÖA ¸ÁÖöå¤ «Ä£ÉÃd¸ï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgï: G¥ÁzÀåPïê - qÉÆ| J¸ï.J¯ï. ±Áå£ÀĨsÁUï D¤ qÉÆ| ¸Àwñï gÁªï, PÁgÀåzÀjê: J¯ï. ZÀÆqÁªÀÄt §AUÉÃgÁ, ¸ÀºÀ PÁgÀåzÀjê: £ÉÆgÀâgïÖ ªÉÆgÁ¸ï, ReÁ£ÁÝgï: gÀ«ÃAzÀæ gÁªï, ¸ÀA¥ÀgÁÌ¢PÁj: ¸ÀAvÉÆñï PÀĪÀiÁgï ºÉÆ ZÀÄ£Áªï dÄrvï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï »uÉ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ.

...eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸï (9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

§ÄPÁAvï bÁ¥ÁèöåAvï. 1995-Avï ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯Áè ö å ‘¢ªÉ Ç ’ ¸ÁvÉ Æ ¼ÁåZÉ Æ ¥À A iÉ Æ è ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß vÁuÉ ªÁªïæ PɯÁ. G¥ÁæAvï xÉÆrA ªÀgÁìA vÁuÉ PÉÆAQÚ ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ÁZÉA ªÀÄÄPï¥Àvïæ ‘PÉÆAQÚ ¸Ázï’ ZÀ®AiÉÄA è .

1989xÁªïß ’94 ¥ÀgÁåAvï vÉÆ gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀQÃQAiÀiï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸Á»vÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆAPÀuï zÁAiÀ i ïÓ , d£À £ ï D¤ ªÀ Ä gÀ u ï, ¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåAZÉ Æ «Ävïæ - ºÁå £ÁlPÁA¤ vÁuÉ C©£À A iÀ i ï PɯÁA. ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä£ï ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß eÉ.©.Pï ¥ÉÇv æ Áìªï D¤ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÉÆAPÀuÁZÁå ««zï ¥ÀæzɱÁA¤ «ZÁgï¸ÁwA, ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï, PÁgÁå±Á¼ÁA ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï vÁPÁ CªÁÌ¸ï ¢¯Áåvï.

2003-Avï ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä£ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁAvï eÉ . ©.ZÁå ªÀiÁ£ÁPï `¯ÉÃPÀPÁ ¸ÀAVA KPï ªÀ Ä Ä¯ÁPÀ v ï’ ªÀ Ä í¼É î A PÁgÉ å A ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

vÁZÁå ¸Á»wPï ªÁªÁæ ¥Á¸Àvï vÁPÁ eÁAiÉÄÛ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ªÉļÁîöåvï. ‘PÉƱÉqÁÝ£ï PÉ°è RÄ£ï’ PÀvÁ ¸ÀAUÀæºÁPï PÉÆAQÚ ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ï UÉÆAAiÀiï ºÁa ¥Àæ±À¹Û (1980) ªÉ Ä ¼Áîöå. ²ªÁAiÀ i ï ªÀ Ä ºÁgÁ±À Ö ç UÀ ª À æ ª ï ¥À Å gÀ ¸ ÁÌ g ï, ‘eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï - KPï ¸ÁºÀ¹ fÃuï’ §ÄPÁPï 2001ªÁå ªÀ g Áì a qÉ Æ | n.JªÀ i ï.J. ¥É Ê ¥sÁAªÉØñÀ£ï ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ°. vÁåZï ªÀgÁì vÁPÁ ¸ÀAzÉñÀ ¸Á»vïå ¥À± æ ¹ À Û ªÉĽî. ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåAxÁªïß ªÀiÁ£ï¸À£Áä£ï¬Ä ¯Á¨Áè.

1951xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÁèöå ¥ÁgïÌ qÉë¸ï EAlgï£Áå±À£À¯ï ¥s Á gÁä¸À Ä nPÀ ¯ ï PÀ A ¥É Ú A vï 40 ªÀgÁìAZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï KjAiÀiÁ ªÉÄ£ÉdgÁZÁå ºÀÄzÁÝöåPï ¥ÁªÀÅ£ï 1993-Avï D¥É è 60 ªÀ g Áì A ¥ÁæAiÉÄgï vÉÆ ¤ªÀÈvï eÁ¯ÉÆ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸï D¦è ¥À w uï ªÉ Ä n¯ÁØ ¸ À A VA ZÉA§ÆgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Á. ªÉÆgÁAiÀĸï eÉÆqÁåPï ªÀÄjé£ï, eÉÆøɥsï, ºÉPÀÖgï D¤ ¦Ãlgï C±É A ZÀ ª ïÎ duï ¥À Ç vï. vÉ PÁeÁgï eÁªïß vÁA’vÁAZÁå PÀÄmÁäA¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸Ávï.

ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ºÁAPÁA ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÀÄzÁÝöå ¹éPÁjÚ PÁgÁå G¥ÁæAvï `f«vï D¤ ¸Á»vï’ ªÀiÁ vÁ ¼Áå SÁ ¯ï £Á ªÉÄß ZÉÆ ªÀiÁí®ÎqÉÆ ¸Á»w Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ D¤ Lj£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁAZÉ ¸ÀªÉA JZÉѪÀiï ¥ÉgÁß¯ï ºÁuÉ ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè.

PÁgÁåZÉ ¸ÀÄgÉégï ¥Áªïöè ªÉÆgÁ¸ï ºÁuÉ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢Ãªïß AiÉĪÁÌgï ªÀ i ÁUÉ Æ è . PÁgÀ å zÀ j ê ªÀ i ÁgÉ ì ¯ ï ¸ÉÆeï ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA. D°é£ï zÁAw ¥É g Áß¯ï ºÁuÉ PÁgÉ å A ZÀ®AiÉÄèA.

11

PÉÆAQÚ CPÁqÉ«ÄAvï `PÉÆAQÚ ¹ÛçÃ' PÀgÁßlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï ‘PÉÆAQÚ ªÀiÁmÉÆªï’ PÁgÁå²APÉîZÉA ‘PÉÆAQÚ ¹ÛçÃ’ ªÀÄí¼ÉîA «ZÁgï¸ÁvÉA DAiÉ Ä è ª Ágï D¸Á PɯÉèA. ºÁå ¸À A zÀ j â A UÉ è à r¸ï gÉ Ã UÉ Æ D¤ dAiÀ Ä ²æ à ±Á£ï¨ÁUï ºÁAPÁA vÁAt PɯÁèöå PÉ Æ AQÚ ªÁªÁæ S Áwgï ‘PÉ Æ AQÚ £ÀPÀêvïæ’ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. CPÁqÉ«Ä CzÀåPïê PÁ¸À g À U É Æ Ãqï a£Áß PÁgÁåPï CzÀ å Pïê §¸ï¯É Æ è . jf¸ÁÖ ç gï zÉêïzÁ¸ï ¥ÉÊ, G±Á Qt D¤ dÄrvï ªÀ Ä ¸À Ì g É Ã £À í ¸ ï ºÁdgï D¸ï°èA. PÉÆAQÚ ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¸Á»vÁåPï ¢°è zÉÃtÂÎ ºÁå «²A VÃvÁ ±ÉuÉÊ, ¸ÁA¸ÀÌøwPï ±ÉvÁPï ¢¯Éè zÉÃuÉΫ²A ±À P À Ä AvÀ ¯ Á Dgï. Qt , SÉ ¼ Á ±É v ÁAvÉ è zÉ Ã uÉ Î «²A ¥s É Æ è à j£ï gÉ Æ ÃZï, eÁ£ï¥À z ï ±É v ÁAvÉ è zÉÃuÉΫ²A PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁAt ¥Àæ§Azï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉ.

CPÁqÉ«Ä ¸ÁAzÉÆ ²Ã¯Á £ÁAiÀÄPÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¨sÀªÁå

JªÀiï. JqÁAvï ¥ÀAiÉÄAè gÁåAPï

QèAiÉÆ£Á ªÀÄjAiÀiÁ ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ÁPï 2012 ¸À¥ÖA É §gï D¤ CPÉÆÖçgï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï J£ï Ln PÉ ¸ÉÖ ÃrAiÀÄ ªÀiÁ Avï ZÀ¯ï¯Áèöå PÀè¸ÀÖgï ªÀÄmÁÖZÁå SɼÁ ¥À A zÁåmÁAvï `¨É ¸ ïÖ DxÉ è n Pï ZÁA¦AiÀģﲥï' ªÉļÁîA. vÁ®ÄPï ªÀÄmÁÖgï ZÀ¯ï¯Áèöå ¨ÉÆ¯ï ¨Áåqï«ÄAl£ÁAvï zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨ÁèA. ºÉA ¥sÀ½ßÃgïZÁå ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉ Ä Ãj¸ï ¸À Æ Ì ¯ ï E¸É Æ Ì ¯ ÁZÉ A «zÁåjÛuï. DAeɯÉÆgï ¦ügÀÎfZÁå PÉèªÉÄAmï D¤ mÉæ¹ì ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁAa zsÀĪï.

ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÉÃAAiÀiïÖ Då£ïì ²PÀêuï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiÁa «zÁåjÛuï ¨sÀ| £Áå¤ì J.¹. »PÁ 2011-12ªÁå ªÀgÁìZÉ JªÀiï.Jqï. ¥ÀjPÉêAvï ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï ¯Á¨ÁèA. w ¯ÉÆgÉmÉÆÖ ¦ügÀÎfZÁå zɪÁ¢£ï E£Á¸ï D¤ ªÀ i ÁgÉ ì ° £ï ªÁ¸ï ºÁAa zsÀĪï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï £ÁUÁ¯ÁåAqÁAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸Á.

¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï ªÀÄqÀAvÁågï WÀlPÁ£ï DAiÉÄèªÁgï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å `PÉÆAQÚ zÁAiÀiïÓ GvÀìªï' ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï SɼÁ ¥ÀAzÁåmÁAvï ¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÁåZÉ §zÁågï ¦ügÀÎfZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ ZÁA¦AiÀģﲥï eÉÆqÉèA.

¥ÉÊ£ï ªÀA¢¯ÉA. ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÁåAvï eÉÆAiÀiïì MgÉhÄÃjAiÉÆ »uÉ PÉÆAQÚ ¸ÀÄUÀªÀiï ¸ÀAVÃvï D¤ «zÁå UÀįÁér »uÉ PÉÆAQÚ ±Á¹ÛçÃAiÀiï ¸ÀAVÃvï ¸ÁzÀgï PɯÉA.

PÉÆAQÚ ¥ÀæZÁgï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ CzÀåPïê eÁªïß gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ w¸Éæ DªÉÝPï C«gÉÆÃzï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè. CPÉÆÃÛ §gï 3ªÉgï ZÀ ¯ ï¯É è ¸À A ZÁ®£ÁZÉ PÁgÀ å PÁj ¸À«ÄwZÉ dªÀiÁwgï » «AZÀªïÚ ZÀ°è. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgÁA: G¥ÁzÀåPïê-®Ä« ¦AmÉÆ; eÉgÁ¯ï PÁgÀ å zÀ j ê - C¤¯ï rPÀ Ä £Áí ; ¸À º À PÁgÀåzÀjêuï- ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ; ReÁ£ÁÝgï- gÉƤ CgÀÄuï; ²PÁà ¸ÀAZÁ®Q- ¨sÀ| D¤ß PÁæ ¸ ÁÛ ; ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï - ¹Ö à ªÀ £ ï ¦gÉÃgÁ; AiÀÄĪÀ ¥Àæw¤¢ - D°é£ï ¥sÉgÁßAr¸ï; PÁgÀåPÁj PÁgÀåzÀjê«vÉÆj PÁgÉÆ̼ï.

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

12

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï NSSB : Head Constables - 132 for PUC + Diploma in Sec. Pra. & below 25 years.

EPT : Managerial Posts www.indiapost.gov.in IOF : Tradeholders – 325 www.ofb.gov.in CRPF : Trade holder – 650 www.crpf.gov.in SEBI – NISM : Res. Persons www.nism.ac.in NPCIL : Various posts – 180 www.npcilcareers.com SBI : Specialist officer www.sbi.co.in IBPS : Clerical CWE – Dec. for max 28 years degree holders www.ibps.in IHMCT : Asst. Lecturers – 9 Hotel / Cat. Management IOB : Specialist Officer IBPS qualified www.iob.in MCL : Acctts – 29 www.mcl.gov.in ALMCI : Various posts www.artlimbs.com REPCO : Specialist Officer / Clerks for IBPS qualified www.repcohome.com Indian Navy : Sailors for Sports Quota www.navsena_bharati.nic.in Admission : IISER : BS-MS Dual Degree www.kvpy.org.in IIM – KSB : 1 year Certificate BAC – CP www.iiml.ac.in NBHM – DAC : Scholarships for pursuing PhD (Maths) www.nbhm.dac.gov.in XLRI : Res. / Non Res. Fellow Prog.

FPM www.xlri.ac.in / research INC – RGUHS : Regn. For PhD Nursing www.indiannursingcouncil.org For Further Details Contact: Cap Cell, C.O.D.P, Nanthoor-2221580, 9448224890

‘gÁPÉÆÚ' D¤ ‘PÁdįÉÆ' ¥Àæw¤¢

²æ à eÉ g Á¯ïØ UÉ Æ £Áì ° é ¸ ï §æºÁäªÀgï, ¨ÁgÀÆÌgï, ¸Á¸ÁÛ£ï, ¥ÉÃwæ ¥Àj¸ÀgÁAvï ‘gÁPÉÆÚ’ D¤ ‘PÁdįÉÆ’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¥Àæw¤¢ eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á. vÁZɯÁVA ªÀ g À Î uÉ Æ å D¤ eÁ»gÁvÁA ¢ÃAªïÌ «£Àw PÀgÁÛAªï. ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå «¼Á¸ÁZÉgï vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï.

Mr. Jerald Gonsalves Ad-Ventures, Bus stand, Brahmavar-576213 Ph: 2560679, 2562678 (O) 2587236 (R) 9880058908 (M)

-¸ÀA¥ÁzÀPï ¥À«vïæ CvÁäöåPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ CvÁäöå, vÀÄA ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄAvï ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ¸ÀjÎAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑ zÉ u É A ªÀ i Áí P Á ¢vÁAiÀ i ï D¤ ªÀ Ä í e Áå ftÂAiÉÄZÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÉÆUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆæAPï ¸Àgïé ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï±Áå ªÀiÁUÁÚöå zÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁAQ QvÁèöå¬Æ ªÀíqï ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÉÇíqÉßöåA ªÀÄÄPÁgï vÀÄeÉxÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±É£Á D¤ ¸Á¹ÚPï D£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA DªÉÄ£ï.

-¥sÁæ¤ì¸ï ®Ä«¸ï

gÁPÉÆÚ mÉƪÉÄmÉÆ gÀ¸ª À iÀ ï

UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: z3 ¦PÉ ªÀíqÉè mÉƪÉÄmÉ z½ PÉÆ¥ï GPÀqï°è ªÀmÁt z¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÉ°è 3 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï z1 ¦AiÀiÁªï z½ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ z½ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆz½ ZÁíZÉA PÀįÉgï PÀ¤àgÉ ¦mÉÆ z¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï fgÁå ¦mÉÆ z¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ z2 ¯ÁA¨ï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ (©AiÉÆ PÁqï) z½ PÉÆ¥ï ¸ÉÃAªïz2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf z2 vÁ½AiÉÆ ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ z«ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï: mÉƪÉÄmÉÆ ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß E¯Éè±ÉA GzÀPï G¥ÉÃUï PÀgïß UÀAzï ªÁlÄ£ï ¥ÉøïÖ PÀgï. ¦AiÀiÁªï DqÉéA-G¨ÉA ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉïï vÁ¥ÀÛZï ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß ¨sÁdÛZï ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ D¤ ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï G¥ÁæAvï ªÁmï¯ÉÆè mÉƪÉÄmÉÆ ¥ÉøïÖ D¤ UÀgÉÓ¥ÀÄgÉÛA GzÀPï WÁ¯ïß, ¥ÉøïÖ 4-5 «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï ¨sÁdÛZï, ¸Àgïé ¦mÉ, «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß RvÀÌvÉ AiÉÄvÀZï GPÀqï°è ªÀmÁt WÁ¯ïß ¥ÀgÀvï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï GeÉÆ §Azï PÀgïß ¸ÉÃAªï WÁ¯ï D¤ PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï. «.¸ÀÄ.: ºÉÆ gÀ¸ÀªÀiï ZÀ¥Áw, ¥ÀÆj, ¥ÉƼÉ, EqÉÆèöå SÁAªïÌ G¥ÉÃUï PÀgÉåvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ²vï eÉÃAªïÌ¬Æ gÀÄaPï eÁvÁ. «.¸ÀÄ.: eɪÁÚ G¥ÁæAvï ºÉÆå ¹éÃmï gÉÆÃn SÁAªïÌ ¢ªÉåvï. ***

vÁAzÀļï D¤ ¦AiÀiÁªÁZÉA ªÀiÁAqÁ¸ï UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: z2 PÉÆ¥ÁA ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÀļï z1 PÉÆ¥ï GPÉÆØ vÁAzÀļï z1 PÉÆ¥ï PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè z50 UÁæªÀiï UÉÆqï z2 ¦AiÀiÁªï z1 ZÁíZÉA PÀįÉgï §r±É¥ï z½ ZÁíZÉA PÀįÉgï J¼ÁåA ¦mÉÆ z1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀÄ¥ÁPï 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉÃ¯ï ¨sÀjê z«ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï: ¸ÀÄgÀAiÀiï, GPÉÆØ vÁAzÀÄ¼ï ¸ÁAUÁvÁ D¤ Grzï «AUÀqï ¨sÁdÄ£ï WÁ¯ï. ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï ²AzÀÄ£ï ¨sÀjê¯Áèöå vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvÉèA E¯Éè±ÉA PÁqïß ¦AiÀiÁªï ºÀ¼ïÖ ¨Áæªïß eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¨sÁdÄ£ï PÁqï. G¥ÁæAvï Grzï D¤ £Ágïè UÀAzï ªÁlÛZï zÉƤà vÁAzÀļï, J¼ÁåA ¦mÉÆ D¤ ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß vÁAzÀÄ¼ï ªÁAlÄ£ï AiÉÄvÁ£Á UÉÆqï WÁ¯ïß ªÁlÛZï ¥sÀÄUÀvï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï ¥ÉƼÁåAZÉ PÁ¬Äègï vÉïï-vÀÆ¥ï E¯Éè±ÉA ZÀrvïZï ¸ÁgÀªïß ºÉA ¥sÀÄUï¯ÉèA ¦Ãmï ½'' zÁmÁAiÀiï wvÉèA ªÉÇÃvï. ¨ÁjPï GeÁågï ²dAiÀiï.

KPï PÀƸï eÁvÀZï ¥ÀjÛ D¤ ¥ÀgÀvï E¯Éè±ÉA vÉïï-vÀÆ¥ï WÁ¯ïß D£ïKPï PÀÆ¸ï ¨sÁeï. ºÁå ¦mÁAvï 3-4 ªÀiÁAqÁ¸ÁA eÁvÁvï. «.¸ÀÄ.: » ¥Éƽ DzÁèöå ¢¸Á PÀgïß zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A £Á¸ÁÖöåPï ¥ÉƼÁåAZÉ PÁ¬Äègï H¨ï PɯÁågï eÁ¯ÉA.

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï.

AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 38 ªÀgÁìA, 5’7” ¥ÀgÁΪÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï 32-33 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¨sÁAiÀiÁèöå UÁAªÁAPï D¥Àªïß ªÀígÉåvï. ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9481954808/ 9481140457 R.C. well settled businessman from Udupi, bachelor aged 44, 5’8” MA, PGDHA invites proposals from Post-graduate goodlooking spinsters/divorcee from decent family with good values. 9900459530.

Brides -24/5.4 B.E. (M.S) E&C Engineering working in U.S.A. 2) 27/5.4 B.com working for Bank Qatar.

3) 24/5.8 B.Com employed in Marketing Dubai.

4) 25/5.1, B.Com (C.A.) working as Asst. Manager for company Mumbai.

5) 32/5.7 Chartered Accountant working as a Senior Manager Mumbai.

Wilma Britto (Matchmaker) Balmatta, Mangalore -3. (cell) 9741621574 or 9845516093/ 0824-2443891.

Email: wilmabritto30@yahoo.com

PÀĪÉÊmÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå PÉÆrAiÀiÁ¼ïUÁgÁAZÁå WÀgÁAvï gÁAzÀÄAPï, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï 30 ªÀgÁìA ªÀ¬Äè ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï°è ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï eÁAiÀiï¥ÀqÁèöå. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9845376244 Wonderful Business Opportunity: Start your own food business for Rs.300/- to earn huge income.

Legal business opportunity. Stock Point enquiries solicited. Visit: www.atalbiznetservices.com or contact: info@atalbiznetservices.com

vÀĪÀiÁÑöå zÀÄqÁéa GgÀ«Ú PÀgÁ: ¨sÀzÀÈvÉ ¸ÀªÉA DPÀgÀêPï ªÁqï eÉÆqÁ.

PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß £ÉÆA¢PÀÈvï ¸ÀA¸ÁÛöåAvï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÁ. GgÀªa ÚÉ ««zï AiÉÆÃd£Á. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï.

8971848222.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉ gï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050

WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁèöåmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågÀAn ¥ÀvÁæ¸ÀªÉA ¸ÀªÀiÁ PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/9008819292. ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀzA À vÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949 ``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facillity), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. vÀĪÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA©vÀgï ¸ÀÄqÁ¼ï xÀgÁ£ï EAVè±ï G®AªïÌ eÁAiÀiï vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. ±ÀįïÌ ¨sÉÆêï GuÉA. Oxford English Classes.

9449205821 (ªÀÄAUÀÄîgï).

(M)

¥ÉÃ¥Àgï ªÀgïÌ : WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ºÁvï¨sÀgï eÉÆqÉÆÑ DªÁ̸ï. ZÀrÛPï «ªÀgÁASÁwgï vÀĪÉÄÑA £ÁAªï, «¼Á¸ï, ¦£ï S.M.S. PÀgÁ. ¥Àæ«Ãuï: 7353609864. * ¦üæà ªÉƨÁAiÀiïè D¥ÁÚAiÀiÁ. ¸É Ê mÁA «PÁæ ¥ ÁPï: Q¤ßUÉ Æ Ã½ ªÀÄÆgÀÄPÁªÉÃj dAPÀë£Á ¯ÁUÁìgï ¯ÉÃ-OmÁAvï PÀ£g éÀ £ êÀ ï eÁ¯ÉÆè zÁgÁ¼ï GzÁ̱ÀæAiÀiï D¸ÉÆÑ 5, 7, 10 ¸ÉAmïì ¸ÉÊmÁA. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897

Land Sale: Mangalore City limit 5 to 50 cents. Flats starts 15 lakhs to 50 lakhs above lease, rent. Contact: 9008219543.

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

FOR IMMEDIATE SALE IDEALLY located 10/20 cents site at Kalpane-Kulshekar, about 60mts from Main Road & 500 mts from Cordel Church.

Genuine Buyers Contact:

LOBO: 0824-2232088/ 9449809099.

‘zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï’ ªÉÆ| gÉʪÀÄAqï ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À í ¸ ï ºÁZÉ ªÀ Ä dw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -¨Év¤ À ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï, ¥ÁAUÁî¬Ä ¥ÀÄvÀÆÛgï.

cm

cm

y k

y k

cm y k

13

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012 ¯ÉÃPÀ£ÁAwè C©¥ÁæAiÀiï vÁå vÁå ¸ÀA§A¢vï ¯ÉÃPÀPÁa ²ªÁAiÀiï gÁPÉÆÚa £ÀíAiÀiï.

-¸ÀA.

vÀÄgÁÛ£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï 1. ¸ÀÄ¥Àgï ªÉʸÀgï.

2. ©°èAUï C¹¸ÉÖAmï - PÀA¥ÀÆålgï ªÀiÁºÉvï D¸ï¯ÉÆè.

3. ¸ÉïïìªÀiÁå£ï.

P.F., T.A. ¸À»vï DPÀgÀêPï ¸ÁA¨Á¼Á ¸ÀAVA eɪÁÚa D¤ gÁªÁàa ªÉªÀ¸ÁÛ D¸É° Û .

¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9945123477/9448484272 Nuthan Cloth Centre Madanthyar Belthangady 574 224

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

14

E£ï¥sÉÆøÉÆ¥sïÖ JPïì ¸ÀA¸ÁÛöåPï `©¸ï£É¸ï DåAqï ¸Àjé¸ï JPÀì¯É£ïì' ¥Àæ±À¹Û ªÉ¨ï r¸ÁAiÀiïß D¤ qÉ ª À ® ¥ïªÉ Ä Amï ¸ÉªÉSÁwgï ©Uï j¸ÀgïÑ EArAiÀiÁ ¸À A ¸ÁÛ ö å£ï D¸Á PÉ ° è `©¸ï£É ¸ ï DåAqï ¸Àjé¸ï JPÀ ì ¯ É £ ïì ' ¥À æ ± À ¹ Û 2012 ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå E£ï¥s É Æ Ã¸É Æ ¥s ï Ö JPïì ºÁPÁ ¯Á¨Áèöå. DAiÉÄèªÁgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå PÁgÁåAvï ¨sÁgÀvÁZÉ gÁ²ÖçÃAiÀiï QæPm É ï «AZÀªÚÉ ªÀÄAqÀ¼Z É Æ É DzÉÆè CzÀåPïê PÀȱÀª Ú iÀ ÁZÁj ²æÃPÁAvï ºÁuÉ E£ï¥sÉÆøÉÆ¥sïÖ ¸ÀA¸ÁÛöåa PÉÆgÀàgÉÃmï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢PÁj fãÁ eÉ£Émï ¥sÀÄgÁÖqÉÆ ºÁPÁ «vÀj°.

AiÉÄAªÉÑ D¸Ávï gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA¤ D¤ «AZÁÚgï ¸Á»vïå PÀĸÁégÁA¤ ¸Àeï¯Éè zÉÆãï gÁPÉÆÚ «±Éøï CAPÉ

PÀĸÁégï «±Éøï CAPÉÆ 2012 06-12-2012 bÁ¥Áå UÁvïæ: 35 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

17,000/8,500/4,200/100/90/-

gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

21,250/10,625/5,250/125/113/-

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 29-11-2012

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ 2012 13-12-2012 bÁ¥Áå UÁvïæ: 37 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

19,800/9,900/4,950/-

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï PÁ£ÀÄ£ï ²PÁàPï PÀĪÉÆPï ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêAZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï zɱÁAvÁè÷å £ÁAªÁrÝPï PÁ£ÀÄ£ï PÉƯÉfA¤ ¥ÀæªÉñï WÉAªïÌ ¸À¨Ágï DqÀ Ì ¼É Æ å D¸Ávï.

PÁ£À Ä £ï ±ÉvÁAvï D¸ÁÑöå PÁªÀiÁA CªÁ̸Áa eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvï £Á D¹Ñ, ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥À j PÉ ê ªÀ A wV ¸À Ä ªÀ i Ágï gÀ Ä .

3000/-, ²PÁà RgïÑ ªÀgÁìPï zÉÃqï ¯ÁPï ¥ÀgÁåAvï D¸ÉÑA ºÁAPÁA KPï ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ï.

PÁ£À Ä £Áa ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vï V£Áå£Á ¸ÀªÀÄÓt £Á D¹Ñ, PÉÆÃaAUï PÉAzÁæAPï ªÀZÀÄAPï zÀÄqÁé DqÀÑtÂ, EAVè±ï ¨sÁ±Éa eÁuÁé A iÀ i ï £Á D¹Ñ C¸À ¯ Áå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀíqÁAZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ªÀ i Ávïæ C¸À ¯ Áå PÉƯÉfA¤ ¥ÀæªÉñï WÉAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸ÁzÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÉA ¸À¥Àuï eÁªïßZï GgÁÛ.

RAZÁåAiÀiï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¸ÀªÀiÁfZÁå ¸ÀPÀÌqï ªÀgÁÎZÁåA¤ ¥À æ w ¤¢vïé PÉ ¯Áågï ªÀ i Ávïæ vÁå ¸À A ¸ÁÛ ö åZÉ A ªÀ i Á¥ï §¼Á¢Pï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÉÆå ªÀAiÉÆèöå ¸ÀAVÛ ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï PÉÆ®ÌvÁÛZÁå `£Áå±À£À¯ï AiÀ Ä Ä¤ªÀ j ì n M¥s ï dÄåjrPÀ ¯ ï ¸ÁAiÀÄ£ïì’ ºÁZÉÆ ¥ÉÇ|æ ±ÀªÀiÁßzï §²Ãgï ºÁZÁå UÀÄgÁÌgï¥ÀuÁSÁ¯ï `LrLJ' (Increasing Diversity

by Increasing Access) ªÀ Ä í ¼É Æ î ¸À A ¸É Æ Û ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÀ Ä £ï ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁÎZÁå ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¤ ºÁå PÁ£ÀĤ PÉƯÉfA¤ ¥ÀæªÉñï WÉAªïÌ ¸À°Ã¸ï PÀgÉÑSÁwgï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ ¯ Áå. zÀ Ä ¨Áî ö å D¤ UÁA«Ö zÉuÁåªÀAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï M¼ÀÄÌ£ï Wɪïß PÁ£ÀĤà ±ÉvÁAvï PÁªÀiÁA CªÁ̸ÁAa eÁuÁéAiÀiï ¢Ãªïß, vÁAPÁA `PÁèmï’ (CLAT) ¥Àª æ ÉÃ±ï ¥ÀjPÉêAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï, dAiÀiïÛ eÉÆqï¯ÁèöåAPï PÁ£ÀÄ£ï PÉƯÉfA¤ ²PÁàªÀAwUÉAvï «£Á¬ÄÛ ¢A«Ñ ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ EgÁzÉÆ. vÁZÉSÁwgï gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖgï ‘E£Ámï’ (India National Aptitude Test) ªÀÄí½î CgÀívÁ ¥ÀjPÁê ZÀ®ªïß ªÀígÁÛvï. 2012ªÁå ªÀgÁì vÀ¸À¯Áå 44 ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï M¼ÀÄÌ£ï vÁAvÁè÷å 11 ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÉªÉUÁî÷å PÉƯÉf / PÁ£ÀÄ£ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¥ÀæªÉÃ±ï ¢ªÀ A iÀ i Áè . ºÁå «²A ZÀ r Û P ï ªÀ i ÁºÉ v ï www.idialaw.com / ideally.blogspot.in º Á A v À Ä A WɪÉåvÁ.

-«PÀÖgï

110/100/-

gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

29,700/14,850/7,425/-

165/150/-

E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 06-12-2012

ªÀÄÄPÉèA ¥Á£ï 100% D¤ ¥ÁmÉèA ¥Á£ï 50% ZÀrvï ¤jݱïÖ ¥Á£ï 25% ZÀrvï cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

cm y k

15

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

cm

cm

y k

y k

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 08, 2012

16

cm y k

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 .......

MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 05-11-2012

Licenced to Post without prepayment

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,200/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k