20130912

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY September 12, 2013

¸À¥ÛÉA§gï 12, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 37! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄgÉåPï ¨sÁgÀvÁAvï eÁUÉÆ £Á? ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¢ªÁ¹ ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï ¸Àj eÁªïß eÁgÀÌAqÁAvï ¥Àw æ ±ÁÖ¥À£ï eÁ°è DAPÁégï ªÀÄgÉåa EªÀiÁeï Deï ªÀ í q ï «ªÁzÁPï D¤ «gÉ Æ ÃzÀ à u ÁPï UÁæ ¸ ï eÁ¯Áå.

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï xÉÆqÁå CgÁeÁA«Pï ZÀ¼Àé¼ÉUÁgÁA ¥ÀgÁäuÉ RAZÉVà ªÀÄgÉåPï ºÁqïß ºÁAUÁZÉ D¢ªÁ¹ ¸ÀA¸ÀÌøvÉ£ï £ÉlAiÀiÁèöågï vÉA ºÁAUÁZÁå D¢ªÁ¹ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¯Áí£ï PɯÉè§j eÁvÁ RAAiÀiï.

D¢ªÁ¹AZÉÆ «ªÁzï: DSÁå eÁgÀÌAqï gÁeÁåAvï 27% ªÁ 8.6 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï D¢ªÁ¹ vÀgï vÁå ¥À¬ÄÌ ¥sÀPÀvï 3% Qæ¸ÁÛAªï. ¥ÀÄuï ¹AUï¥ÀÄgÁAvï ¥Àæw±ÁÖ¥À£ï PɯÉè ªÀÄgÉåªÀjéA (¨ÉÆPïì ¥À¼É) ¸ÀgÁß ªÀÄí¼Áîöå D¢ªÁ¹ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï gÁUï G¸ÉÆÌ£ï DAiÀiÁè. ``¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA eÁgÀÌAqï gÁeÁåAvï DAPÁégï ªÀÄgÉåPï D¤ eÉdÄPï D¢ªÁ¹ eÁªïß ¦AvÁæAiÀiÁèA. C¸À¯É ¦AvÁæªÉÚzÁéjA D¢ªÁ¹ ¯ÉÆPÁPï ªÀ Ä j DªÉ Ä Ñ § jZï D¤ D«Ä ªÀÄgÉå§jZï ªÀÄu í ï ¨Á£ÁAªÉA Ñ PÁªÀiï ZÀ¯ÉÛà D¸Á. 100 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï

PÁrÝ£À¯Á¯ÁVA vÀ±ÉA ºÉ g ÁA¯ÁVA » ªÀ Ä gÉ å a EªÀiÁeï PÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. JzÉƼïZï ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAzÀgÁâA¤ vÁAt ºÁZÉ «gÉÆÃzï D¦è ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁèöå. vÁAZÉ ¥ÀgÁäuÉ JPïZï » ªÀÄj PÁreÉ ªÁ wZÉA «£Áå¸ï-¦AvÁæ«Ú C±ÉA §¢èeÉQà w D¢ªÁ¹ ªÀÄj PÀ±ÉA ¢¸À£ÁAiÉÄ. dgï C±ÉA PÉ ¯ É A £Á vÀ g ï ¥s À Ä qÁè ö å zÀ¸A É §gÁAvï ªÀq í ï ªÀiÁ¥Á£ï «gÉÆÃzÀàuï ZÀ¼Àé¼ÉÆå eÁvÀ¯ÉÆå D¤ zÀ ¸ É A §gï 25ªÉ g ï D¢ªÁ¹ ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÉ GgÀªÉÚ«²A «±ÉÃ¸ï «ZÁg﫤ªÀ Ä AiÀ i ï ¸À ¨ Á ZÀ®Û¯ÉÆå. ºÉgï PÉÆuÉAAiÀiï vÁA¨ÉØ zÉUÉZÉA PÁ¥Àqï £Éí¸Éåvï, ¥ÀÄuï «zÉò DAPÁégï ªÀÄgÉåPï ¸ÀgÁß PÁ¥À q ï £É í ¸ À A ªÉ Ñ A ªÀ í q ï ZÀ Ä QZÉ A . ºÉ A ¥s À P À v ï D¢ªÁ¹APï ªÀÄvÁAvÀgï PÀjÑ WÀÄlä¼ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zsÀgÀäUÀÄgÀÄ §AzÀ£ï nUÁÎ. ¸ÀgÁß ¥ÀAUÀqï DªÀAiÀiï ¥ÀÈyé ªÁ

ºÁqÀ Ä APï eÁAiÀ i ï' C±É A ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÁAaZÉÆ D¢ªÁ¹ PÁrÝ£À ¯ ï C| ªÀ i Á| zÉ Æ | mɯɸÉÆàÃgï mÉÆ¥ÉÆà. `¸ÀgÁß ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ§j C¸À¯Áå vÁA¨ÉØ zÉUÉZÉA PÁ¥Àqï ªÁ¥ÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPïÌ D¸Á.

PÉ Æ uÁ¬ÄÌ Qæ ¸ ÁÛ A ªÀ à u ÁPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï D«Ä PÉÆÃuï?

J¯ï.PÉ. CqÁét JPÁ Qæ ¸ ÁÛ A ªï «Ä±É Æ £À j E¸ÉÆ̯ÁAvï ²Pï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÉ Æ ªÀ Ä vÁAvÀ g ï eÁ¯Á? eÉÊgÁªÀiï gÀªÉÄñï zÉÆgÁAzÁ ¸ÁA PÉìëAiÀÄgï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁèöågï¬Ä vÉÆ ªÀÄvÁAvÀgï eÁAªïÌ £Á' C±ÉA ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢° PÁrÝ£À¯Á£ï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄgÉåPï ¨sÁgÀvÁAvï eÁUÉÆ £Á?

Deï ¹AUï¥ÀÄgÁAvÉè zsÀªÁå PÁ¥ÁØZÉ ªÀÄgÉåPï zÉAªÀAiÉÄÓ ªÀÄíuÁ¯É. ¥sÁ¯ÁåA ºÉgï ¸ÀUÁîöå

¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄjAiÀiÁAPï zÉAªÀAªÉA Ñ ¦±ÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ªÉ®èAPÀt ªÀÄgÉåZÉA gÀÄ¥ÉÚA D¤ zÀÄzÁÌgï ¨ÁæºäÀ uï ZÀ¯ÁåZA É ¨Áå£g À ï WÁ¯ÁèöåPï 2012 zÀ¸ÉA§gÁAvï PÀ¯ÁärAvï xÉÆqÁåAPï SÉÆgÀÄÓ¯ÉèA. ¥sÁ¯ÁåA vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvÁèöå zÀgÁå vÀrgÉè ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAiÉÄPï PÁ¥Àqï ¸ÁgÉÌA eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÛ¯É. qÉ°è D¤ ºÉgï ¸À¨ÁgïPÀqÉ PÁAfêÀgÀªÀiï PÁ¥Àqï £É í ¸ À ¬ Ä¯É Æ è ö å ªÀ Ä gÉ Æ å D¸Ávï. vÁAPÁA zÉAªÀAiÉÄÓ ªÁ PÁreÉ ªÀÄíuÉÛ¯É. UÀÄeÁævÁAvÁèöå £ÀgÀäzÁ f¯ÁèöåAvï zÉrAiÀiÁ¥ÁqÁ «Ä¸ÁAªÁAvï D¢ªÁ¹¤AZï «AZÀªïÚ PÀgïß ¥Àæw±ÁÖ¥À£ï PÉ°è `PÉÆÃjé ªÀiÁvÁ' (PÉÆÃjé vÉ ºÀ¼ÉîZÉA £ÁAªï) zÉAªÀAiÉÄÓ ªÀÄíuÉÛ¯É. D¤ ¥sÁ¯ÁåA ºÁAUÁ ªÀÄjAiÀiï £ÁPÁ D¤ ªÀÄgÉåZÉ ¨sÀPïÛ Qj¸ÁÛAªï¬Ä £ÁPÁ, zsÁAªÁ ªÀÄíuÉÛ¯É! vÉzÁß QvÉA PÀgÉÑA? (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

¹AUï¥ÀÄgÁAwè D¢ªÁ¹ ªÀÄj eÁgÀÌAqï gÁeïzÁ¤ gÁAaxÁªïß 15 Q.«Ä. ¥À¬Äê¯É ¹AUï¥ÀÄgï ºÀ¼ÉîAvÉè JPÉ xÀ½ÃAiÀiï EUÀjÓAvï ¥Àw æ ±ÁÖ¦vï eÁ°è D¢ªÁ¹ ªÀÄj Deï «ªÁzÁZÉA PÉÃAzïæ eÁ¯Áå. ¸ÀgÁß D¢ªÁ¹ zsÀgÁäZÁå ¹ÛçAiÀiÁA¤ ªÁ¥ÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA zsÀªÉA PÁ¥Àqï ªÀÄgÉåPï £Éí¸ÀAiÀiÁèA. PÁ¥ÁØPï vÁA©Ø zÉÃUï D¸Á vÀgï ¨sÁdÄ¬Ä vÁA©Ø. £ÉPÉè¸ï D¤ PÁAPÁÚA WÁ°è ªÀÄj UÉƪÉÄÖ ¨sÉÆA«ÛA ¨ÁAzï¯Áèöå ®ÄUÁÖAvï (sling) ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï Wɪïß D¸Á. D¢ªÁ¹ gÀÄ¥ÁZÁå PÁ¼Áå gÀAUÁZÉ ªÀÄgÉåZÉA ¥Àw æ ±ÁÖ¥À£ï 2013 ªÉÄà 26ªÉgï gÁAaZÉÆ DgïÑ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| PÁrÝ£À¯ï mɯɸÉÆàÃgï mÉÆ¥ÉÆà£ï PɯÉèA. ¸ÀgÁß D¢ªÁ¹ ¯ÉÆÃPï C±ÉA aAvÀ¯ÉÆQà ªÀÄj DªÉÄÑ D¢ªÁ¹ PÀļÉåa zÉë C±ÉA. ºÉA DªÀiÁÌA ªÀ Ä vÁAvÀ g ï PÀ g À Ä APï DzÁgÉ Ñ A ¥ÉæÃvÀ£ï'' ªÀÄíuÁÛ ¸ÀgÁß ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉÆ zsg À ïäUÄÀ gÀÄ §AzÀ£ï nUÁÎ. nUÁÎ D¤ ¸ÁAUÁvÁåA¤ cm y k

`ªÀiÁ ¸ÀgÁßa' ¥ÀÄeÁ PÀgÁÛvï.

Qæ¸ÁÛAªÁAa eÁ¥ï: `» ªÁAmÉ PÀgïß DqÀ¼ÉÛA ZÀ®A«Ñ WÀÄlä¼ï. ZÀÄ£Áªï AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á zÉPÀÄ£ï xÉÆqÉ C¸À¯ÉA «gÉÆÃzÀàuï zÁPÀªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥À¼A À iÉÄÛà D¸Ávï. vÁAPÁA Qæ¸ÁÛAªï D¤ CQæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA ªÁAmÉ¥sÁAmÉ

cm y k

cm y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

2

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

JªÀiï©©J¸ï = ªÀiÁ¸ÀÖgïì E£ï ¨ÉÆA¨ï ¨Áè¸ïÖ ¸Àjé¸ï! ©ügÁAvï GvÁàzÀPÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA «ªÀiÁ£ÁA ºÉÊeÁPï PÀgïß zÉAªÀ¬ÄèA; G¥ÁæAvï gÀAiÀiÁèA D¤ ¢ªÁîA ¥sÀÄl¬ÄèA; G¥ÁæAvï ±ÉígÁA D¤ WÀgÁA ±ÉªÁÖ¬ÄèA; vÁå G¥ÁæAvï PÁgÁA¤ ¨ÉÆA¨ï ²AªÉè; vÁå G¥ÁæAvï ¨ÉÆA¨ï ¨ÁAiÀiÁÌAZÁå ¨ÉÆPÁìA¤ °¥ÉÆ£ï ¥sÀÄmÉè; ¥ÁmÁèöå vÉA¥Ágï ¸ÁAiÀÄ̯ÁA¤ ¨ÉÆA¨ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁèöåvï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A GzÁÌAvï D¤ ±ÉuÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ zÀȪïå (°Qéqï) ¨ÉÆA¨ÁAa ©ügÁAvï D¸ï¯Áèöå£ï «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÀPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁwA zsÀgÀÄAPï ¨sÀzÀv æ É ¤±ÉÃzï DAiÉÆè.

DAiÉÄèªÁgï ZÀ°AiÀiÁAZÁå ¸ÀÛ£ÁA¤ ¨ÉÆA¨ï §¸Àªïß ªÀÄ£Áê ¨ÉÆA§gÁA vÀAiÀiÁgï eÁvÉà D¸Ávï ªÀÄíuÉÆÑöå PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆå R¨ÉÆæ ¥sÀÄmÉÛà D¸Ávï. ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ D¤ PÀ¸À¯ÉÆå ©ü g ÁAvÉ Æ å AiÉ Ä vÁvïVà PÉ Æ Ãuï eÁuÁ? ºÉÆmÁèAvÁèöå ªÉÄeÁ ©üvÀgï D¤ ªÁmÉgï «PÁæöåPï zÀªÀgï¯Áèöå ªÁeÁ ©üvÀgï ¨ÉÆA¨ï D¸ÉÆAPï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ! UÁAiÀiïÌ ¨ÁAzï¯Áèöå UÉÆmÁåAvï D¤ ªÁmÉgï zsÁAªÉÛ¯Áå ¥ÉmÁåZÉ UÉƪÉÄÖgï¬Ä ¨ÉÆA¨ï §¸À¬Ä¯Éè D¹Ûvï! ºÉÊ¥Àgï ªÉƯÁAvÉè aPÀ£ï vÀAzÀÆjAvï D¤ ±ÉnÖ ¨ÁgÁAvÁèöå PÉÆÃj gÉÆnÖAvï¬Ä ¨ÉÆA¨ï D¸ÉÆ£ï vÉ VgÁAiÀiÁÌZÁå vÉÆAqÁAvï ¸ÉÆàÃmï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ!

J ¥sÉÆgï C§Äݯï: ¥ÁmÁèöå CUÉƸïÛ 16ªÉgï ¨sÁgÀvï-£ÉÃ¥Á¼ï UÀrgï PÀAiÀiïÝ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAiÀÄåzï C§Äݯï PÀjêÀiï C°AiÀiÁ¸ï vÀÄAqÁ PÉAa SÁqÁZÉÆ JPÁ ºÁvÁZÉÆ ©ügÁAvï GvÁàzÀPï. ºÉÆ vÀÄAqÁ ®±ÀÌgï-E-vÉÆAiÀiÁâ ©ügÁAvï GvÁàzÀ£ï ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ `mÉÆ¥ï ¨ÉÆA§gï'. ¨ÉÆA¨ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåAvï ¨ÉÆªï ¤¥ÀÄuï eÁªÁ߸ÁÑöå vÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï KPï ¨ÉÆA¨ï GvÁàzÀ£ï ¥ÀæQæAiÉÄ ªÉ½A PÀÄqÉÌ eÁ¯ÉÆè ªÀÄíuÉÆÑ «ªÀgï D¸Á. KPï ºÁvï £Ávï¯Áèöå£ï vÁPÁ `vÀÄAqÀ' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï PÀÄqÁì¯ÉA RAAiÀiï.

1943-Avï qÉ°è zÀgÁåUA À eÁAvÁèöå JPÁ zÀĨÁîöå PÀÄmÁäAvï d®ä¯Æ É è vÉÆ ªÀiÁAAiÀiïºÀ¼îÉAvï ¸ÀÄvÁj eÁªïß ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï D¥ÉÆèZï ¸ÀÄvÁj ªÀAiÀiÁémï D¤ UÀÄfæ ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁågï ZÀ®AiÉÆè. ¥À¼ÉîAvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÉÆ ¥À«vïæ UÀæAxÁAa ²PÉÆuï¬Ä ¢vÁ¯ÉÆ. DvÁA 70 ªÀgÁìAZÉÆ vÉÆ 65 ªÀgÁìAZÉgï 18 ªÀgÁìAZÉ ZÀ°AiÉÄ ¸ÀªÉA w¸ÉæA PÁeÁgï eÁ¯Á. ¸ÀĪÀiÁgï 40 ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï vÉÆ `fºÁ¢' eÁ¯ÉÆ vÀgï¬Ä 1992 ¨Á©æ ¥À¼ÉîZÉ PÉƸÁîªÉÚ G¥ÁæAvï ZÀqï QæAiÀiÁ¼ï ¨ÉÆA§gï eÁ¯ÉÆ. 1993 ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÁAPÉî ¸ÉÆàmÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ¥Ávïæ vÉÆ SɼÁî. ‘©’ ¥sÉÆgï ¨sÀl̼ï: ªÀĺÀªÀÄäzï CºÀäzï ¹¢Ý¨Á¥Á C°AiÀiÁ¸ï ±ÁgÀÆPï C°AiÀiÁ¸ï AiÀiÁ¹£ï ¨sÀlÌ¼ï ºÁPÁ ¨sÁgÀvÀ-£ÉÃ¥Á¼ï UÀrgï CUÉƸïÛ 28ªÉgï PÀÄqÁAiÉÆè. ¨sÁgÀvï zÉñï¨sÀgï zsÁ ¸ÀĪÁvÁåA¤ ¨ÉÆA¨ï ¸ÉÆàÃmï PÀjÑ AiÉĪÀÓuï cm y k

ªÀiÁAqÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 250 ¯ÉÆPÁPï fªÉ²A ªÀiÁgï°è PÀÄSÁåw AiÀiÁ¹£ï ¨sÀl̼Áa.

1983-Avï ¨sÀl̼ÁAvï d®ä¯ÉÆè vÉÆ zsÁªÉZÉA ²PÀ¥ï CgÁÝöågï ¸ÉÆqïß 2005-Avï zÀĨÁAiÀiï ªÀZÉÆ£ï ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÀªÉA JPÉ DAVØAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀgÁäuÉ 2007 d£ÉgÁAvï zÀĨÁAiÀiïxÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï £ÉÃ¥Á¼ïZÁå ¥ÉÆÃPÁgÁAvï qÉÆ| ±ÁgÀÆPï £ÁAªÁZÉÆ AiÀÄÄ£Á¤ zÁPÉÛgï eÁªïß fAiÉįÉÆ.

D¥ÀÄuï ®PÉÆßUÁgï ªÀÄíuï ¥ÉÆPÉî ¸ÉÆqïß xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A qÉ°èAvï d»ÃzÁ ªÀÄí¼Éî ZÀ¯Éå ¸ÀªÉA ®Uï᪎ eÁ¯Á. vÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ªÁ QvÉA eÁ¯ÉÆ ªÁ QvÁåPï C±ÉA eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ£Á KPï UÀeÁ¯ï RArvï ¸Àvï ªÀÄíuï M¥ÁàeÉ ¥ÀqÁÛ. gÁ²ÖçÃAiÀiï vÀ£ÉÌ Keɤì (NIA) ¥ÀgÁäuÉ AiÀiÁ¹£ï ¨sÀl̼ï EArAiÀÄ£ï ªÀÄÄeÁ»¢ÝãÁPï (LJªÀiï) ¨s À j Û eÁ¯É Æ è 2002-Avï UÀ Ä eÁæ v ÁAvÁè ö å UÉÆÃzsÉÆÃæ vÀÛgï ªÀÄĹèªÀiï «gÉÆâ ºÀvÁåPÁAqÁ G¥ÁæAvï. zÉPÀÄ£ï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ vÁAZÉÆ ‘£ÀA§gï ªÀ£ï mÁgÉÎmï' D¸ï¯ÉÆè.

J£ïLJ ¥ÀgÁäuÉ vÉÆ C«ÄÃgï gÁeÁ SÁ£Á¸ÀªÉA ¸ÀA¥ÀgÁÌPï D¸ï¯ÉÆè. C«ÄÃgï gÁeÁ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ©ügÁAvï GvÁàzÀPï ®±ÀÌgï-EvÉÆAiÀiÁâZÉÆ ªÀÄÄPɯï PÁgÀåPÀgïÛ, vÁZÁå £ÁAªÁAvï ¨sÀlÌ¼ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï £Ávï¯ÉèA. ¨sÀl̼ÁAvï D¸ÉÑ PÉÆAQÚ £ÀªÁAiÀÄvï ªÀÄĹèªÀiï. xÀAAiÀÄìgï D¸ÉÑ ºÉgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï £ÁAiÀiïÌ, £ÁAiÀÄPÀ, ¨sÀmï, UÀÄrUÁgï, §gÁäªÀgï EvÁå¢. AiÀiÁ¹£ÁZÉA D®ÄÌAeï ¹¢Ý¨Á¥À. `¨sl À ̼ï' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯Á¬Ä¯ÉÆè vÀ£ÉÌ KeɤìA¤ D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤. DvÁA ‘¨sÀlÌ¼ï’ ªÀÄí¼Áågï ¯ÉÆÃPï ©üAiÉÄvÁ D¤ ¨sÀlÌ¼ï ªÀÄí¼Áågï `¨ÉÆA¨ï' C±ÉA DAiÀiÁÌvÁ. JPÁèöåªÀjéA ¸ÀUÁîöåAPï¬Æ `¨ÉÆA¨ï' ªÀÄíuï ©gÀÄzï ªÉļÁîA. ! ‘¹’ ¥sÉÆÃgï PÀ¸À¨ï D¤ ‘r’ ¥sÉÆgï zÁªÀÅzï: zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉ dqÁAiÉÄAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ZÉÆj DzÁgÀÄ£ï 26/11 (2008) ªÉÄUÁ ºÀ¯Éè ZÀ®ªïß 2012 £ÀªÉA§gï 21ªÉgï ¥sÁ±ÉPï UÀ¼ÉÆ ¢¯ÉÆè PÀ¸¨ À ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ï-¨sÁgÀvï ªÀÄzÁÎvï ZÀ¯ÁÑöå ©ügÁAvï GvÁàzÀ£ÁZÉÆ UÁAZï. D¤ ºÁå ¸ÀUÁîöå PÁ¼ÉÆQà PÁªÀ i ÁAPï zÀ Ä qÁé Z É Æ Fmï ªÉ Ç vÉ Æ Ñ CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï T¯Ár zÁªÀÅzï E¨Á滪ÀiÁ£ï. ! JªÀiï©©J¸ï: ©ügÁAvï GvÁàzÀ£ï ¨ÉÆªï ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄ£Áê GvÁà¢vï RgïÎ. ¥ÀÄuï ¨sÁgÀvÁAvï ºÁå RgÁÎZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï 1992 CAiÉÆÃzsÁå ¨Á©æ ªÀĹÓzï PÉƸÁî«Ú D¤ 2002 UÉÆÃzsÉÆÃæ vÀÛgï ºÀvÁåPÁAqï. D¤ DvÁA ¥ÀgÀvï ‘ZËgÁ¹ PÉÆ¸ï ¥ÀjPÀª æ ÀiÁ’ £ÁAªÁa AiÀiÁvÁæ PÀgÀÄ£ï «JZï¦£ï ‘CAiÉÆÃzsÁå’ «±ÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ WÁ¯ÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯÁA. G¯ÉèÃQvï J©¹r-APï ‘JªÀiï©©J¸ï’ ¥ÀzÉÆéöå ¢vÁ£Á ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯ÁèöåAPï ‘qÀ§â¯ï JªÀiï©©J¸ï’ C±ÉA ¥ÀzÉÆéöå ¢AªÉÇÑöå §gÉÆå!

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀª ì ï PÁjåA "PÀ¯ÁåtÄàgÁAvï ¯ÉÃPÀPï D¤ ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæA ¸ÀA¥ÁzÁàöåAZÉÆ ¸ÀªÉÄäüï: 2013 CPÉÆÛçgï 27ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1.00 ªÉÇgÁ ¥À g ÁåAvï ZÀ ¯ É Æ £ï eÉ ª ÁÚ ¸ À ª É A ¸À A ¥À Û ¯ É Æ .

PÀ ¯ ÁåtÄà g ï-«Ä¯Ágï PÉƯÉfZÁå ¹®égï dÄå©° ¸Á¯ÁAvï qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃrZÁå ¸ÀAZÁ®Pï¥ÀuÁSÁ¯ï D¤ PÀ¯ÁåtÄàgÁAvÁèöå PÉÆAQÚ ¸ÀAUÀl£ÁZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁSÁ¯ï ZÀ®Û¯ÉÆ. "ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¯ÉÃPÀPï D¤ ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæA ¸ÀA¥ÁzÁàöåAZÉÆ ¸ÀªÉÄäüï: £ÀªÉA§gï 3ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1.00 ¥ÀgÁåAvï ªÀÄAUÀÄîgï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ªÉÄÃdgï PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªÀÅZÁå (¨Á| ªÉÄQìªÀiï gÉÆeÁjAiÉÆ) ¸ÀAZÁ®PÀàuÁSÁ¯ï ZÀ¯ÉÆ£ï eɪÁÚ¸ÀªÉA ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉÆ. " zÉƤà ¸ÀªÉÄä¼ÁA¤ £ÁAªÁrÝPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛAxÁªïß ¸ÀA¥ÁzÀPÁa dªÁ¨ÁÝj-¥Ávïæ, R¨ÉÆæ, ¯ÉÃPÀ£ÁA, ¨sÁ¸ï, ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA D¤ ªÁZÀ¥ï ºÁå «²A ªÀiÁºÉvï D¤ ¸ÀAªÁzï. ¯ÉÃPÀPï, ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæAZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï-¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPï§gÁàöåAPï AiÉĪÁÌgï. QvÉAZï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £Á. J¸ÉìªÉÄä¸ï/ ¥sÉÆ£ï/FªÉÄÃAiÀiÁèzÁéjA £ÁAªï £ÉÆAzÁ«Ú: 0824-2422426; 9481760836; raknno75@gmail.com (gÁPÉÆÚ); 9448480248 (qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr); 9448325752 (ªÉÄÃdgï PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªÀÅ) "gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï: ¥ÀAiÉÆè gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥Ál«Ú dĨÉèªï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁå ªÉ¼Ágï ZÀ®Û°. 60 ªÀgÁìA ªÀAiÉÆè/¬Äè, 25 ªÀgÁìA vÀgï¬Ä PÀ£ÀßqÀ °¦Avï ¸Á»wPï ªÁªïæ PɯÉÆè/°è D¤ 5 vÀgï¬Ä ¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÉÆè/°è ªÁ PÉÆAQÚ ¥ÀwæPÁ ±ÉvÁAvï zsÁ ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀÄt ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÁªïæ ¢¯ÉÆè/°è - vÀ¸À¯Áå£ï ªÁ vÁ/wZÉ vÀgÉá£ï ºÉgÁA¤ ¸Á»wPï ªÁªÁæZÉÆ ªÀÄmÉÆé «ªÀgï gÁPÉÆÚPï ¥ÁlAªÉÇÑ. 5 duÁAa ¸À«Äw ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï fPÁàöåa «AZÀªïÚ PÀgÉÛ°. ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 50,000/- £ÀUÀzï DmÁ¥ÀÛ¯ÉÆ. CPÉÆÛçgï 31 ©üvÀgï ªÀÄmÉÆé «ªÀgï Raknno Platinum Jubilee Committee, Raknno Weekly, Kodialbail Post, Mangalore - 575 003 ªÁ raknno75@gmail.com ºÁå «¼Á¸ÁPï/FªÉÄAiÀiÁèPï zsÁqÉÆÑ.

"CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA: 2013 zÀ¸ÉA§gï 15ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁgï ¨ÉAzÀÄgï EUÀjÓAvï CgÁÎA «Äøï D¤ ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªï ¸Á¯ÁAvï gÀAUÁ¼ï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA D¤ ªÀÄeÉzÁAiÉÄPï PÉÆAQÚ £ÁlPï. ZÀrÛPï «ªÀgï ¥sÀÄqÁèöå ºÀ¥ÁÛöåA¤. gÁPÉÆÚ C©ªÀiÁ¤APï, »vÀ¬ÄêAPï, ªÁaà-§jà-¥Àæw¤¢-eÁAiÀiÁævï «ÄvÁæAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÉÚA.

¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï gÉÆræU¸ À ï ¸ÀA¥ÁzÀPï, gÁPÉÆÚ PÀ¼ÀªÉÇÚöå

¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ¸ÀAZÁ®Pï, gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀª ì ï DZÀgu À ï ¸À«Äw

«±ïé PÉÆAQÚ PÀ«vÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï

ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé PÉÆAQÚ PÉAzÁæZÉ «±ïé PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä vÀgÉá£ï 2010ªÁå ªÀgÁìxÁªïß n.«. ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï ¥ÉÊ ºÁZÉ ªÀÄdw£ï ‘«ªÀįÁ «. ¥ÉÊ CvÀÄåvÀÛªÀiï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå PÀÈw ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï’ D¤ ‘ªÀgÁìZÉ ªÀiÁí®ÎqÉ ªÀĺÉÆãÀßvï PÉÆAQÚ ªÉQÛ’ ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¥Àæ±À¹Û ¢vÉà D¸Á. ºÉÆå zÉƤà ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå JPÉÃPï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï DAiÀÄéeï DmÁ¥ÁÛ¯ÉÆå. DvÁA ºÁå ªÀgÁìxÁªïß KPï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï DAiÀÄéeï DmÁ¦Ñ ‘«ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±ïé PÉÆAQÚ PÀ«vÁ PÀÈw’ ¥Àæ±À¹Û ¢ÃAªïÌ AiÉÄ«Ó¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. 2010xÁªïß 31.12.12 ¥ÀgÁåAvï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Éè PÁªïå, PÀ«vÁ, PÀªÀ£ï, ¥ÀzÁAZÉ PÀÈwAiÉÄZÉÆå wÃ£ï ¥Àæw PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥Àæw±ÁÖ£ï, «±ïé PÉÆAQÚ PÉÃAzïæ, PÉÆAQÚ UÁAªï, ±ÀQÛ£ÀUÀgï, ªÀÄAUÀÄîgï - 575 016 ºÁå «¼Á¸ÁPï 15.10.2013 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

gÀZ£ À Á ¥À± æ ¹À Û -2013 CjÓ D¥ÀªÚÉA gÀZÀ£Á PÁvÉÆ°Pï ZÉÃA§gï D¥sï PÉƪÀÄgïì DåAqï EAqÀ¹Öç ºÁuÉ 2013ªÁå ªÀgÁìZÁå ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè PÀ¼À¬Ä¯Áèöå gÀZÀ£Á ¥Àæ±À¸ÉÛAPï CgÉÆÓöå D¥ÀAiÀiÁèöåvï. 1. «±ÉÃ¸ï ¹Ûçà ¥Àæ±À¹Û 2. gÀZÀ£Á PÀȲPï ¥Àæ±À¹Û 3. gÀZÀ£Á ªÀÈwÛ¥Àgï ¥Àæ±À¹Û 4. gÀZÀ£Á GzÀå«Ä ¥Àæ±À¹Û 5. gÀZÀ£Á C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä/ ªÀÈwÛ¥Àgï.

D¸ÀPïÛªÀAvÁA¤ vÁAZÉÆå CgÉÆÓöå, ²¥ÁgÀ¸ï ¸À¥ÉÛA§gï 14 vÁjPÉ ©üvÀgï - CzÀåPïê, gÀZÀ£Á, ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï, PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè, ªÀÄAUÀÄîgï- 3 (¥sÉÆãï: 0824- 2449888) ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄAPï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. Email: rachanamangalore@gmail.com

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

ªÀÄAwæ D¤ ªÀiÁAwæPï!

CAzï±ÀÈzÁÝ ¤gÀÆ䮣ÁSÁwgï f«vï ¸Ágï¯Áèöå qÉÆ| £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨É Æ Ã®Ì g Áa ºÀ v Áå DªÀ i ÁÑ ö å zɱÁPï KPï ®eɨsÀjvï ¸ÀAUÀvï ªÀÄu í åÉ vï. (vÁZÁå ªÉQv Û ÁéZg É ï CUÉƸïÛ 29 gÁPÉ Æ Ú g ï ‘¥À Ä £À + ¥À Ä £À = ¥ÀÆ£Á!??’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï D¸Á.) zÉ ± ÁAvï ªÀ Ä Æqï¥ÁvÉ å t Qwè gÉÆA¨Áèöå ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁ¸Àgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄÆqï¥ÁvÉåt zɱÁPï ¥ÀU æ ÀvÉxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀígÁÛ. zɱÁZÉA DqÀ¼ÛÉA ZÀ®AªÁÑöåPï ²Qêvï, ¥ÀÄgÉÆÃUÁ«Ä «ZÁgÁAZÁå ªÉQÛA ¥Áæ¸ï C¯ïà ²Qêvï, CAzï±ÀÈzÉÝZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ZÀÄ£ÁªÁA¤ ¯ÉÆÃPï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛvï. C¸À¯É ¥sÀÄqÁj/ ªÀ Ä Awæ zÉ ± ÁZÁå (¸À é v ÁZÁå?)

GzÁÝgÁSÁwgï eÉÆåÃw², ªÀ i ÁAwæ P ÁAa ¥s À ª ïÓ gÀ Z ÁÛ v ï. §£ÁªÀn ¨Á¨ÁAPï ªÀÄtAiÀiï WÁ¯ÁÛ v ï. D¥Áè ö å PÁgÁâ g ÁA¤ vÁAaA ¸À®ºÁ-¸ÀÄZÀ£ÁA WÉvÁvï D¤ ¥Á¼ÁÛvï. C¸À¯É eÉÆåÃw² zÉÃ±ï «PÁ¸Á ¥Áæ¸ï ¥sÀÄqÁgÁåAZÁå D¤ D¥Áè ö å ¥s Á AiÀ i ÁÝöåSÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvï. eÉÆåÃw² D¤ ªÀiÁAwæPÁAZÁå vÀAvÁæA¤ zɱÁa ¥ÀU æ Àw eÁA«Ñ vÀjà PÀ²? zɱÁZÁå ¸ÀA«zÁ£ÁAvï ªÉUÁå¤Pï ¢²ÖPÉÆÃ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ¸ÁAUÁè A vÀ j Ã, CAzï±À È zÁÝ ¤gÀ Æ ä®£Á PÁAiÉ Æ Ý eÁågÉ å Pï ºÁqÀÄAPï ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï PÀgÁÛvï. eÁUÀwÃPÀgÀuÁ ¤«ÄÛA zɱÁAvï DzÀĤPï «UÁå£ï D¤ vÀAvïæUÁå£ï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÁèA vÀjà ªÀÄÆqï¥ÁvÉåuÉAPï CwgÉÃPï ¥Àt ªÀiÁAzÁÛ£Á, «UÁå£ïvÀAvïæUÁå£ÁPï ªÁ¥ÀgÉÚAvï ºÁqÉÑA C¸Ázïå-C¸À A §ªï eÁ¯ÁA.

ªÀÄÆqï¥ÁvÉåt ¤ªÁgïß, zɱÁPï ¥À æ U À w ¥À g ï ¢±É £ ï vÁAqÁÑ ö åPï ¥s Á ªÉ Ç vÁå ²PÀ ê u ÁZÉ Æ ¥À æ ¸ Ágï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. vÉ£Áß £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨É Æ Ã®ÌgÁZÉ A «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯Éè§j eÁAiÀiïÛ.

Deï CgÀQêvï-C²Qà, UÀjèïZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¸ÀIJQêvï-²Qà, UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄÆqï¥ÁvÉåuÉAPï D¤ CAzï±ÀÈzÉÝPï §° eÁ¯ÉèA/ eÁAªÉA Ñ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀAiÀiÁêAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁqï¯ÉÆè ¸ÁégïÛ D¤ C¹Ügï fêÀ£ïZï ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄíuï zÀĨÁªÁ«uÉ ¸ÀªÀÄÓªÉåvï. ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA ªÁrÑA ªÀÄ£Áê¥Àuï, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj, zÀAiÉÄaA ¨sÁªÀ£ÁA¬Ä C¹Ügï f«vÁPï PÁgÀ u ï eÁvÁvï. zÀ Ä qÀ Ä Zï ªÀÄ£Áêf«vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè GzÉÝñï eÁ¯Á D¤ ºÁå SÁwgï ºÀgïJPÉÆè RAZÁåAiÀiï ¸ÀAVÛAPï §° ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¥ÀjPÉêAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï, PÁªÀiï-zÀAzÁåAvï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ, ªÉUÁ£ï zÀÄqÀÄ D¥ÁÚªïß UÉæøïÛ eÁAªïÌ ªÀĤ¸ï ¸ÀÄ®¨ï ªÁmÉÆ zsÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè. vÁå SÁwgï ªÀÄAvïæ-vÀAvïæ, vÁ«eï, UÀº æ À±ÁAw, ªÀ i Ámï-ªÀ Ä AvÁæ A ZÉ Æ DzÁgï WÉAªïÌ ¯ÁUÁè. ¯ÉÆÃAZï, ªÀ²¯ÁAiÀiï, ¨sÀ± æ ÁÖZÁgÁPï ªÉAUÀÄ£ï gÁªÁè. ºÁå ¸Àgïé PÁgÀuÁA¤«ÄÛA ªÀÄ£Áêf«vï C¹Ügï eÁ¯ÁA D¤ CAzï±ÀÈzÉÝ vÉ«êA ªÀiÁ¯ÉÆéAPï ¯ÁUÁè. ¸ÀAVA f«vï, G¥ÁÌj ªÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê¥Àuï, «Äí£Àvï-ªÁAªïÖ EvÁå¢ ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áêf«vï ygÁ¸ÀuZ É A É D¤ §gÉA RgÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀQÛvï D¤ vÉA ¸ÁgÀÛPï eÁAiÀiïÛ.

-jaÑ ¸ÉgÁªÉÇ, ªÀ¸AÀ iÀiï

`AiÀiÁgÀzÆ É Ã §¹gÀÄ, AiÀiÁgÀzÆ É Ã ºÉ¸g À ÄÀ ?’

D«Äè£ï r¸ÉÆeÁ, DAeɯÉÆgï »uÉ gÁPÉÆÚ CUÉƸïÛ 8 vÁjPÉZÁå CAPÁågï ‘¥sÀÄqÁgÁåAZÉÆ ªÁªïæ D¤ ¥ÀæZÁgï’ ¥ÀvÁæzÁéjA ªÀÄíeÁå ¥À v Áæ P ï (‘gÀ A iÀ i Áè WÀ Ä ¸À à r ZÉ g ï ¥ÀvÁæA/ªÉÄÃAiÀiïè °PÁèöågï?’ gÁPÉÆÚ dįÁAiÀ i ï 25) ¥À æ w Qæ A iÀ i Á zÁPÀ¬Ä°è ¥À¼Éªïß CeÁå¥ï D¤ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªÉA ºÁZÉ D¢A ºÁåZï «¨ÁUÁAvï gÀAiÀiïèªÉà «¨ÁUÁ£ï PÀgÁÑöå ¨sÉÃzï¨sÁªÁ«²A §gÀ¬Ä¯ÉèA D¤ vÁå ¥ÀvÁæZÉA PÀ£Àßqï vÀgÀÓuï PÀgïß, ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåAPï zsÁqïß DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚö嫲A MvÁÛAiÀiï PÀgÁ ªÀÄíuï «£Àw PÉ°è. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï JPïZï KPï ªÉQÛ£ï ªÀÄíeÁå ¥ÀvÁæPï ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀAªïÌ £Á!

DvÁA D«Ä PÉÃAzïæ gÀAiÀiïèªÉà ªÀÄAwæPï ²ÃzÁ ¥Àvïæ °PÉåvï.

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÀÄÓvÁ.

EAlgï£ÉmÁgï C¢PÁjAZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ ªÉļÁÛ. KPï ªÀÄ£À« mÉÊ¥ï PÀgïß vÀĪÀiÁÑöå E±ÁÖªÀÄAvÁæAPï ¥sÉÆgïªÀgïØ PɯÁågï vÁAt w ªÀÄ£À« gÀAiÀiïèªÉà ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁPï ¥ÉÆøïÖ PÀgÉåvï.

C£ïKPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï

ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥s É ¨ É æ g ï ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåZÉ §eÉnAvï ¥ÀæPÀmï PɯÉèA ¨ÉAUÀÄîgïªÀÄAUÀÄîgï «ÃQè JPïì¥Éæ¸ï gÀAiÀiïè DvÁA zsÁAªÉÛZï D¸Á. vÉA gÀAiÀiïè ºÁ¸À£ïxÁªïß ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁß, §UÁgï vÉA vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ-PÉÃgÀ¼Á ªÀÄÄPÁAvïæ PÉÆqÁå¼ï ªÉvÁ. £ÁAªï ªÀiÁvïæ DªÀ i ÁÑ ö å gÁeÁåZÉ A . ¥s Á AiÉ Æ Ý PÉÃgÀ¼Á-vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄPï. PÀ£ßÀ qÁAvï KPï UÁzï D¸Á, w DAiÉÆÌAPï §j ¯ÁUÁ£Á vÀ g ï¬Ä w ¸ÁAUÀeÉZï. `AiÀiÁgÀzÉÆà §¹gÀÄ, AiÀiÁgÀzÉÆà ºÉ¸ÀgÀÄ’ ªÀÄí¼Áîöå§j eÁ¯Áå DªÀiÁÑöå gÁeÁåa ¥ÀjUÀvï. ºÁå «²A DªÀiÁÑöå ¥sÀÄqÁgÁåAPï PÁAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á. zÀĨÁîöå-zsÁPÁØöåAPï vÁæ¸ï eÁ¯Áågï vÁAPÁA QvÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA? ºÉ ¥sÀÄqÁj J°¸ÁAªÁ ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ CªÀÄÄæPÉÆ ºÁ¸ÉÆ zÁPÀªïß DªÀiÁÌA ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï D«Ä ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêA¤ eÁUÀÄævï eÁªïß, CjÓ, ¥ÀvÁæA ªÀÄÄPÁAvïæ gÀAiÀiïèªÉà «¨ÁUÁPï «£Àw PÀgÉÛà gÁªÀeÉ. `§qÀAiÀiÁ, GUÉA Û eÁvɯA É ’ ªÀļ í A îÉ ¨Éʧ¯ÁAvÉA è GvÀgï ¥sÀmï eÁAiÀiÁß.

-gÉÆ£Á¯ïØ ªÉƤ¸ï, ºÁ¸À£ï

3

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï C¨Ágï ªÀiÁAzÁèöågï? ªÀiÁíPÁ ªÀĸïÛ¥Á«ÖA CeÁå¥ï ¨sÉÆVÑ UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï ºÀgïJPÉÆè ¥É¯Áå£ï §gÉ¥Àuï PÀjeÉ ªÀÄíuï D±ÉvÁ ²ªÁAiÀiï D¥ÀÄuï vÁå «²A QvÉAZï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸À g À £ Á. §gÉ ¥ À u ï eÉ Æ qï¯Áè ö å G¥ÁæAvï¬Ä vÀÄgÀAvï «¸ÀævÁ QvÁåPï vÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ §gÉ¥Àuï PÀgÉÑA vÁAZÉA PÀgÀÛªïå ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀÄÓvÁ. vÀgï ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁfPï §gÉ¥Àuï PÀgÉÆÑ ‘PÁAiÉÆÝ’ PÉÆuÁZÉÆ? ªÀÄíuï «ZÁgÁèöågï JPïZï eÁ¥ï ‘ªÀÄíeÉÆ £ÀíAiÀiï’. ¸ÀªÀiÁ! ¥ÀÄuï ‘ºÀgïJPÁèöåZÉÆ’!!

Deï ªÀiÁíPÁ QvÁåPïVà GqÁ¸ï AiÉÄvÁ KPï £ÁAªï PÀįÉêÃPÀgÁÑöå DUÉß¸ï ªÁ¸ï »ZÉA. DvÁA GvÀgï ¥ÁæAiÉĪÀjéA PÀ®à£É, PÀįÉêÃPÀgï D¥Áèöå WÀ g ÁZï D¸Á. wPÁ DªÀ i ÁÑ ö å UÀªÀæªÁZÉÆ ªÁ DzÁgÁZÉÆ UÀgïÓ

£Á eÁªÉåvï, ¥ÀÄuï wuÉ ¢¯Éè ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÉA gÀÆuï DªÀiÁÌA ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï D¸Á.

ZÁgï §jA GvÁæA, C¨Ágï, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÁå GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁåAPï D«Ä ¢¯Áèöå£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ ®ÄPÁìuï eÁAiÀiÁß. ºÉA ªÀÄ£Áê PÀgÀÛªïå. KPï ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï eÁªïß eÁAiÀiÁÛöå ªÀgÁìAa ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉªÁ wuÉ ¢¯Áå. ¥ÀÄuï Deï ¸Àgïé wPÁ «¸Àæ¯Áèöå§j ¨sÉÆUÁÛ. PÉÆAQÚ £ÁlPï PÀ¯ÉSÁwgï, ¨s Á ±É S Áwgï, ¦ü g À Î fSÁwgï, ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½zÁéjA ¸ÀªiÀ ÁfZÁå ¹ÛçAiÀiÁASÁwgï, PÉÆgÉÆàgÉÃlgï eÁªïß ¸À U Áî ö å ¯É Æ PÁSÁwgï ªÁªÀÅgÁèöå. C¸À¯É ªÀĺÁ£ï ¹ÛçAiÉÄa M¼ÉÆPï D¤ UÀªÀæªï w fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæ¯ÁVA D¤ ºÉgï

¸Àgïé PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ¯ÁVA D¤ CAvÀgïeÁ¼ï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA ¯ÁVA ªÀÄíf «£Àw. wuÉ PɯÉÆè ªÁªïæ ¸ÀgÁéAPï ¥Àjavï PÀgÁåA. ¸ÀªÀiÁfSÁwgï ªÁªïæ ¢¯ÁèöåAPï, ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¹ÛçAiÀiÁAPï vÁAZÉÆ UÀªÀæªï wA fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¢AiÀiÁvï. ºÁå ªÀjéA ZÀqï D¤ ZÀqï ¹ÛçAiÀiÁAPï zsÀAiÀiïæ, §¼ï, GvÉÛÃd£ï D¤ ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ. (zÉ Æ Ã£ï zs Á PÁØ ö åA D¢A ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁægï ¸ÁAPÉî gÀĦA ¥ÀæPÀmï eÁªïß, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa ¥À¬Äè ¥À± æ À¹Û eÉ Æ qï°è PÁzÀ A §j ‘«zÀ ª ï’ ºÁAªÉA ªÀíqÁ C©ªÀiÁ£Á£ï D¤ UÀªÀª æ Á£ï ¥ÀvÁæPï CgÀàuï PÉ°è.)

-¯Áå¤ì ¦AmÉÆ £ÁAiÀÄPï, PÀįÉêÃPÀgï

¥Á¥ÁZÉA ¸ÁzÉ¥u À ï V/s «¨ÁqÉÑA eɪu À ï DªÉÆÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥Á¥Á¯ï ¢ÃPÁê eÉÆqï¯Áèöå xÉÆqÁåZï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁPï ¨ÉÆªï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯Á! vÁZÁå ¸À g ïé ²PÉ Æ uÁåA¤, ¨sÁ±ÀuÁA¤ D¤ ±ÉgÁäAªÁA¤ zÀĨÁîöåAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ vÉÆ GZÁgÁÛ D¤ ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï vÀ±A É zsÁjäPÁAPï ¸ÁzÉ¥Àuï D¥ÁÚAiÀiÁ, zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAxÀAAiÀiï ªÀZÁ D¤ vÁAZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁªÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï RÄzï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¤eÁQà vÉÆ eÉdÄZÉ ²PÉÆuÉZÉÆ RgÁå CgÁÛ£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ ªÀÄíuï D«Ä

¸ÀªÀÄÓªÉåvï. vÁZÁå ¸ÁzÉ¥ÀuÁZÉÆ «ªÀgï gÁPÉÆg Ú ï¬Ä ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Á.

D«Ä DªÀiÁÑöå ¸À¨Ágï PÀÄmÁä PÁgÀåPÀª æ ÀiÁAPï, ¥sɸÁÛA ¥ÀgÁâAPï, ¦ügÀÎeï ¸ÀA§æªÀiÁAPï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ «¨ÁqÁÛAªï. ¸ÀÄAgÁÎgï PÀgÀÄ£ï, zÀ¼Áâgï zÁPÀAiÀiÁÛAªï.

PÁeÁgÁ ¸ÀA§æªÀiÁA¤ ¸ÁvÁ’mï xÀgÁAZÁå ««zï ¥ÀPÁé£ÁA¤ eɪÀuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï, vÁAvÉèA eÁAiÉÄÛA «¨ÁqÁÛAªï; ºÁå ªÉ¼Ágï eÉ ª À u ï £Á¸ÁÛ £ Á G¥Á²A ¤zÉÛ¯ÁåA«²A D«Ä aAw£ÁAªï. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèöåAZÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåZÁå D¤ ªÀ g Áì Z Áå

GqÁ¸ÁPï ±À È zÁÝAd° ¸À ¨ Á ªÉ ¼ Ágï¬Ä zÀ ª À è v É a A eÉ ª ÁÚ A ¢vÁAªï. DªÀiÁÌA ¸Á¢A eÁAªïÌ £ÁPÁ. PÉÆuÉA JPÁèöå£ï ZÁgï §UÁaA ¥À P Áé £ ÁA vÀ A iÀ i Ágï PɯÁågï D«Ä ¥ÁAZï §UÁZÉA PÀ g ÁÛ A ªï. vÁAZÁåPï¬Ä KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛAªï £ÀíAiÀiïVÃ?

QvÁåPï D«Ä ¯ÉÆPÁ£ï vÀ±ÉA zsÁjäPÁA¤ ¸ÁzÉ¥Àuï D¥ÁÚªïß, ¸Àgïé zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁPï DzÀgïê eÁªïß, zÀĨÁîöåAZÉÆ DzÁgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ?

-£À«Ã£ï, PÀįÉêÃPÀgï

cm

cm

y k

y k

4

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

cm

cm

y k

y k

gÉ°Pï

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

5

ªÀÄƼï RÄgÁìa gÉ°Pï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨ÉÆªï ¥À«vïæ RÄgÁìa ªÁ eÉdÄ£ï PÁ¯ÁéjZÉ ªÁmÉgï ªÁíªÀ¬Ä¯Áèöå RÄgÁìa gÉ°Pï ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ¥ÉæÃvÀ£Á G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁªÁèöå. ªÀÄAUÀÄîgÉÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÉ ¥ÀgÉâ ¸ÀAzÀgÁâgï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå «Ä¯Ágï DgÁzÀ£ï PÉƥɯÁAvï ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢A 2008 ¸À¥ÉÛA§gï 14ªÉgï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÉ ¥ÀgÉâ ¢¸ÁZï Qæ¹Ûà «gÉÆâ ¥ÀAUÁØxÁªïß RÄgÁìZÉgï eÁ¯Áèöå ºÀ¯ÁèöåZÁå ¥ÁAZÁéöå ªÁjêPï ¢¸Á ¸ÀAzÀjâA, ºÁåZï ¸À¥ÉÛA§gï 15ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁxÁªïß ºÁqï°è ¨ÉÆªï ¥À«vïæ RÄgÁìa gÉ°Pï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìPï ¸ÀªÀÄjàvï ±ÀvÀªÀiÁ¤Pï PÉÆgÉØ¯ï ¦ügÀÎfPï ºÁvÁAvÀgï - CgÀàuï PÀgÉÛ¯É. ºÁå ¸ÀAzÀjâA PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï gÉ°PÉZÉÆ ªÀĺÀvïé, ¸ÀªÀÄUïæ ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìa gÉ°Pï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï RÄgÁìa ¯Áí£ï gÉ°Pï ºÁZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÉÑA §gÀ¥ï ºÉA. gÉ°Pï ªÀÄí¼Áågï: `gÉ°Pï’ ªÀļ í Æ É î ¸À¨ïÝ ¯ÁvÁå ¨sÁ±ÉZÁå `gÉ°PÉé’ (Reliquiae) ¸À¨ÁÝxÁªïß DAiÀiÁè. ªÀÄí¼Áågï `Ggï°è ªÀ¸ïÛ’ (remains) ªÁ `GqÁ¸Á ªÀ¸ïÛ’ (something left behind). Relinquish ªÁ `¸ÉÆqï’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ¬Ä ºÁåZï ªÀÄļÁxÁªïß AiÉÄvÁ.

Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÀÄĹèªÀiï, »AzÀÄ, §ÄzïÝ D¤ ºÉgï zsÀgÁäA¤¬Ä gÉ°PÉPï ªÀĺÀvïé D¸Á. zsÁjäPï ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï, eÉgÁ¯ï eÁªïß, gÉ°Pï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁAvï ªÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÉQÛZÉ PÀÄrZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÁ vÁuÉ ªÁ¥Àgï°è RAa¬Ä ¥ÀÄuï¬Ä ªÀ¸ïÛ. UÉÆAAiÀiÁA ¨ÉƪÀiï eÉdÄ ¨Á¹°PÁAvï D¹Ñ ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁa PÀÆqï KPï gÉ°Pï.

Qæ¸ÁÛAªÁAa gÉ°Pï: gÁAiÀ i ÁAZÁå ¥À Ä ¸À Û P ÁAvï (2 gÁAiÀiï 13:20-21) J°±Á ¥Àª æ Á¢ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï vÁPÁ ¤Pɦ¯Áèöå ¥sÉÆAqÁAvïZï ªÉƪÁ© ®ÄmÁÌgÁA¤ D£ïJPÁ ªÉįÁèöå ªÀ Ä £Áê P ï WÁ¯É Æ . ¥À Ä uï ¨sÁUɪÀAvï J°±ÁaA ºÁqÁA ¯ÁUÀÛZï ªÉįÉÆè ªÀĤ¸ï fªÀAvï eÁªïß GmÉÆ£ï G¨ÉÆ gÁªÉÇè. ºÉA WÀrvï ¨ÉÆªï ¥ÀÄgÁvÀ£ï gÉ°PÉZÉÆ ¸ÀAzÀgïâ ªÀÄíuï Qæ¸ÁÛAªï ¨É Ê §¯ï vÀ e ïÕ C©¥Áæ A iÀ i ï GZÁgÁÛ v ï. D¥É Æ ¸À Û ¯ ÁAZÁå PÀ È vÁåAvï (19:11-12) C±É A ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ: `zɪÁ£ï ¥ÁªÁè ªÀ Ä ÄPÁAvïæ «±É à ¸ï xÀgÁAaA CZÀgÁåA PÀgÀ¬ÄèA QÃ,

ªÀÄƼï RÄgÁìZÉÆ KPï ªÀíqï ªÁAmÉ Æ DmÁ¦Ñ » gÉ ° Pï ¸ÉàÃAiÀiÁßAvÉè ¸ÁåAmÉÆ mÉÆj©AiÉÆ zÉ °Ã¨Á£Á EUÀjÓAvï D¸Á.

vÁZÁå DAUÁPï D¥ÀqÀè¯É ¯Éøï D¤ vÀĪÁ¯É ªÀígïß ¦qɸÁÛAPï ¯ÁAiÀÄÛZï vÁAa ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ° D¤ ºÉgÁAZÉ C±ÀÄzïÝ CvÉä vÁAZÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ¯É.’ ¨Éƪï D¢A ªÀiÁrÛgÁAZÁå ¤PÉ¥ï ¸ÀĪÁvÉA ªÀAiÀiïæ `ªÀiÁrÛgï ¸ÁägÀPÁA’ ( martyriums) ¨ÁAzÁÛ¯É vÀgï G¥ÁæAvï vÁAZÉgï dAiÀiïÛ EUÀgÉÆÓ ªÁ ¨Á¹°PÁ ¨ÁAzÀÄAPï zsÀgÉÆèöå. ¥ÀÄuï 354ªÁå ªÀgÁì G¥ÁæAvï ¸ÁAvÁAZÉÆå ªÁ ¨sÁUɪA À vÁAZÉÆå gÉ°PÉÆ ¤PÉ¥ï ¸ÀĪÁvÉAxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï vÁAZÉgï zɪÁ¸ÁAªÁA ¸ÀÄgÁévï eÁ°A. 5-6ªÁå ±É P ÁØ ö åA¤ ¸ÁAvÁAZÁå gÉ°PÉAPï ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ, ªÀ¸ÀÄÛgÁ PÀÄqÉÌ, GzÁÌ ¨ÁmÉÆèöå EvÁå¢AZÉÆ ¨sQÀ ÛPï ªÁ¥À g ï ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAxÀ A AiÀ i ï ZÀqÉÆè. gÉ°PÉZÉA zÉêï±Á¸ïÛç: PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨a É zÉÆvÉÆgïß gÉ°PÉAZÉÆ ªÀĺÀvïé C±ÉA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ: `zsÁjäPï ²PÀêuï ¢vÁ£Á ¨s Á ªÁqÁÛ ö åA ªÀ Ä zÉ A D¹Ñ A ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï zÉ ª Á¸À à u ÁaA gÀ Ä ¥ÁA UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï WÉ A ªïÌ ¥sÁªÉÇ. Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁa zsÁjäPï ¥Àe æ ÁÕ ªÉªÉUÁîöå gÀÄ¥ÁA¤ ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèöå. ºÉA zɪÁ¸Ààuï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå ¸ÀA¸ÁÌj f«vÁ ¨sÆ É AªÁjA - zÁPÁèöåPï gÉ°PÁAPï ªÀiÁ£ï PÀgÉÑA, ¥À«vïæ eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ, AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÉZÉA, ¥ÀÄgÁêAªï PÁqÉÆÑ, RÄgÁìa ªÁmï PÀjÑ, zsÁjäPï £ÀÈvÁåA, vÉÃgïì ªÀÄíuÉÆÑ D¤ DgÀÄèPÉÆå WÁ¯ÁÑöåAvï D¸Á. `¨sÀQÛ¥ÀuÁaA »A gÀÄ¥ÁA ¥À « vïæ ¸À ¨ É Z É zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ZÁå f«vÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁªÁ߸Ávï. wA zÉêï¸ÀÄÛwZÉÆ eÁUÉÆ WÉAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvï. vÁAPÁA zÉêï¸ÀÄÛwPï ªÀgÁìZÁå PÁ¼Á ¥ÀgÁäuÉ, ¥À«vïæ zÉêï¸ÀÄÛwPï ¸ÀA§Azï ªÀÄí¼Áîöå§j wZÉxÁªïß D¤ wZɯÁVA ¯ÉÆPÁPï ªÀ í g É Ñ §j eÁAªïÌ ¥s Á ªÉ Ç . zÉêï¸ÀÄw Û wZÁ ¸À¨ÁªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ ¥Áæ¸ï HAZï’ (CCC 1674-’75). zɪÁPï ªÀiÁvïæ D«Ä DgÁzÀ£ï PÀ g ÁÛ A ªï (worship) vÀ g ï gÉ ° PÁAPï ¨s À Q Û ¥ À t  ªÀ i Á£ï ¥ÁlAiÀ i ÁÛ A ªï (veneration).

ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Áªï°è gÉ°Pï

eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvÉè ºÉÆð ¸É¥ÀįÁÌgï EUÀjÓAvï D¹Ñ ªÀÄƼï RÄgÁìa gÉ°Pï.

PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï wÃ£ï ªÀgÁÎAZÉÆå gÉ°PÉÆ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆèöå D¸Ávï: eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉ ftÂAiÉÄ ¸ÀA§A¢vï ¨ÉvÉèªÀiÁAwè SÁªÀuï, ¨sÁUɪÀAvï RÄj¸ï; ¸ÁAvÁa PÀÆqï, ºÁqÁA, PÉøï, PÀmÉÖA, CAUï EvÁå¢ ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀ g ÁÎZÉ Æ å gÉ ° PÉ Æ . ¸ÁAvÁ£ï ªÁ¥À g ï¯É Æ è ö å ªÀ ¸ À Ä Û , zÉ Q Pï SÉƫĸï, PÉÆAvï, PÀĹ æ ¦üPïì, §ÆPï EvÁå¢ zÀĸÁæöå ªÀgÁÎZÉÆå gÉ°PÉÆ C±ÉA ªÀiÁAzÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁ zÀ Ä ¸Áæ ö å ªÀ g ÁÎZÁå gÉ ° PÉ A Pï ¯ÁUÀ¬Ä°è ªÀ¸ïÛ w¸Áæöå ªÀgÁÎa gÉ°Pï C±ÉA ªÀiÁAzÁÛvï.

RAZÁåAiÀiï ªÀgÁÎZÉÆå gÉ°PÉÆ D¸É Æ A vÉ Æ å «PÀ Ä APï D¤ ¥Á¥Á¯ï §¸É Ì Z É ¥À g À é u É Î «uÉ D£ïJPÁèöåPï ºÁvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉA PÁ£ÀÄ£ï (PÁå£À£ï 1190) CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á. gÉ°Pï CwäPï ¸À A §AzÁ£ï ¥À ¼ À A iÉ Ä Ó

ljÌAvï ¯Á¨ï°è RÄgÁìa PÁAvÀ«Ú D¹Ñ ¥sÁvÁæa gÉ°Pï. ²ªÁAiÀiï wPÁ ªÉ¥ÁgïªÀAiÀiÁémÁa ªÀ¸ïÛ PÀgÀÄAPï £Á. ¥À«vïæ RÄgÁìa gÉ°Pï: eÉdÄ£ï DSÁå ªÀÄ£ÁêPÀļÁ ¥Á¸Àvï D¥ÁÚPïZï RÄgÁìZÉgï Cjà¯Áèöå£ï RÄj¸ï zÉêï-ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉÆè ¸ÁAPÉƪï eÁ¯Áèöå£ï vÉÆ ¨ÉÆªï «AZÁÚgï gÉ°Pï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. eÉ d Ä ¸À A §A¢vï zÉ Æ Ã£ï ªÀĺÀvÁéZÉÆå gÉ°PÉÆ ªÀÄí¼Áågï `±ÁæªïØ D¥sï lÆåj£ï’ ªÁ eÉdÄZÉ ¤jÓêï PÀÄrPï gɪÁجįÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ vÁuÉ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀÄƼï RÄj¸ï.

RÄgÁìZÁå £ÁA«A PÉÆ£ï¸ÁÖAmÁAiÀiïß gÁAiÀiÁPï Qæ.±À.

312ªÁå ªÀgÁì gÀhÄÄeÁAvï fÃPï ªÉļï¯Áèöå£ï vÉÆ Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÉÆ

‘PÉÆgÉØ¯ï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÉ ±ÀvÀªÀiÁ¤Pï EUÀjÓPï ¨ÉÆªï ¥À«vïæ RÄgÁìa gÉ°Pï ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï PÉÆgÉدïUÁgï ¥ÁmÁèöå ¥ÁAZï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀiÁUÁÛvï. ºÀgï ªÀgÁì ¥ÁAZï ¢Ã¸ï¨sÀgï 40 ªÉÇgÁA ZÀ¯ÁÑöå DgÁzÀ£Á ªÉ¼Ágï ºÉA KPï ¥ÀævÉåÃPï vɸÁAªï D«Ä zÀªÀgï¯ÉèA. D¤ DvÁA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁAZÉ «Äí£ÀvÉ£ï DªÀiÁÌA eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁxÁªïß ¤Ãeï RÄgÁìa KPï ¯Áí£ï² gÉ°Pï ªÉļÁîöå. » gÉ°Pï RÄgÁìZÁå gÀÄ¥ÁZÉgï D¸ÉÆ£ï D£ïJPÁ UÁè¸ÁZÁå RÄgÁì ©üvÀgï §¸ÀAiÀiÁèöå. ±ÀvÀªÀiÁ¤Pï ¸ÀA§æªÀiï DZÀgÀuï PɯÉè ¦ügÀÎfPï ºÉA KPï ªÀíqï ¨É¸ÁAªï ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁAzÁÛAªï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ, PÉÆgÉدÉÆÑ «UÁgï. » gÉ°Pï ¤Ãeï RÄgÁìxÁªïß DAiÀiÁèöå ªÀÄíuï zÀÈqï PÀgÉÑA C¢PÀÈvï ¥Àvïæ ºÉ gÉ°PÉ ¸ÀªÉA DAiÀiÁèA. 220 ªÀgÁìA D¢A 1793 ªÉÄà 3ªÉgï zÀÈrÃPÀgÀuï ¥Àvïæ ¥ÁlAiÀiÁèA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï D¢A ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÁå dAiÀiÁÛa ¥ÀgÀ¨ï ªÉÄà 3ªÉgï DZÀgÀuï PÀgÁÛ¯É.

D¤ RÄgÁìPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£ï ¥ÁlAiÀiÁèUÉÆè. 326 ¸À¥ÉÖA§gï 14ªÉgï vÁa DªÀAiÀiï ¸ÁAvï ºÉ¯É£ÁPï eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁAvï eÉdÄ£ï ªÁ¥À g ï¯É Æ è ªÀ Ä Æ¼ï RÄj¸ï

ºÁåZï dįÁAiÉÄAvï ljÌAvï ªÁªÀÅgÁÑöå ¥ÀÄgÁvÀvïé ±Á¹ÛçA¤ (archaeologists) PÀ ¼ À ¬ įÁè ö å ¥À g Áä u É vÁAPÁA ¨s Á UÉ ª À A vï RÄgÁìZÉÆ KPï PÀÄqÉÆÌ ªÉļÁî.

eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAwè ºÉÆð ¸É¥ÀįÁÌgï EUÀgïÓ ªÉļÉÆî. JPÁ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀgÁäuÉ wPÁ wãï RÄj¸ï ªÉļÉî vÀgï¬Ä vÁå ¥À¬ÄÌ JPÁzÁéjA eÁ¯Áèöå CeÁå¥ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï vÉ Æ ªÀÄƼï RÄj¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. ¸ÁvÁéöå ±ÉPÁØöåAvï ¥ÀjìAiÀiÁ gÁAiÀiÁ£ï zÁqï WÁ¯ïß ºÉÆ RÄj¸ï ªÉí¯ÉÆ vÀgï¬Ä ºÉgÁQèAiÀÄĸï gÁAiÀiÁ£ï vÉÆ ¥ÁnA ºÁqïß, 629 ¸À¥ÉÛA§gï 14ªÉgï eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁAvÁèöå ¨sÁUɪÀAvï ¸É¥ÀįÁÌgï EUÀjÓAvï zÀªg À Æ É .è » fÃPï DZÀgu À ï PÀgÄÀ APï ¸À¥ÉÛA§gï 14ªÉgï ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìa ¥ÀgÀ¨ï DZÀgÀuï eÁAªïÌ ¯ÁVè.

ljÌAvï PÁ¼Áå zÀ g Áå¯ÁVA ¹£É Æ ¥ÁAvï Qæ . ±À . 660-Avï ¨ÁAzï¯Áèöå ¨Á®mÁègï EUÀjÓaA CªÀ±ÉñÁA SÉÆAqÁÛ£Á vÁAPÁA JPÁ ¥s Á vÁæ DAiÀ i ÁÝ£ÁAvï RÄgÁìZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ªÉļÉÆî. vÉÆ ¤Ãeï RÄgÁìZÉÆZï PÀÄqÉÆÌ C±ÉA vÁAa ¥ÁvÉåt D¤ ªÁzï. ‘ºÉA ¥sÁvÁæ DAiÀiÁÝ£ï ¨ÉÆªï ªÀĺÀvÁéa ªÀ ¸ ïÛ . » ¨É Æ ªï «AZÁÚ g ï ZÀjvÁæ DmÁ¦Ñ ªÀ¸ïÛ’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀÄgÁvÀvïé ±Á¸ÀÛçeïÕ ¥ÉÆæ| UÀÄ®ÄΣï PÉÆgÉÆUÉÆè. ºÁå ¥sÁvÁæ DAiÀiÁÝ£Á«²A ZÀrÛPï ¸ÀA¸ÉÆzï eÁvÉà D¸Á.

-¥sÁæ¤ì¸ï C®AUÁgï

¸ÀàgÁÝöåZÉÆ ®°vï ¥À§ æ Azï

6

KPï ¯Áí£ï² D±Á xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉ F±ïÖ, `vÀÄeÉÆ QÃgï RAAiÀiï D¸ÁgÉÃ?’ ªÀÄíuï vÀÄPÁèAiÀiÁÛ¯É. JPÁèöå zÉÆUÁAPï vÉÆmÁPï ªÀígïß ªÀiÁqÁgï D¸ÉÑ QÃgï zÁPÀªïß, “ºÉ ªÀÄíeÉ QÃgï. ºÁAPÁA WÀÄqÁAvï WÁ®ÄAPï ªÀÄ£ï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁZï ¸ÉÆqÁèöåvï. SÁuï WÁ¯ÉÑA PÁªÀiï¬Æ £Á” ªÀÄíuï ªÀÄíeAÉ Zï ªÁåPÁå£ï ¢vÁ¯ÉÆA.

`¢¯ï ºÉ ZÉÆÃmÁ ¸Á, ZÉÆÃnù D±Á’ ºÉA ¥Àzï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄ£ï ¦¸Àé£Ávï°èA ¨Éƪï±Á PÉÆt D¹ÑA£ÁAvï. D±ÉAªÉÑA ªÀÄ£ÁêPï C±ÉA aqÉÆÌ£ï UɯÁA ªÀÄí¼Áågï D±É¯ÉèA ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÉÆqÀÄAPï xÉÆrA vÀAiÀiÁgï£ÁAvï. `D¸ÉAiÉÄà zÀÄBRPÉÌ ªÀÄÆ®’. ºÉA GvÀgï ±ÉA¨ÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï.

JPÉPÁèöåPï JPÉPï jwa D±Á. xÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÀiÁêAa, xÉÆqÁåAPï D¹Ûa D¤ PÉÆuÁPï ¨sÁAUÁgÁa, ªÀ i ÁVgï xÉ Æ qÁåAPï SÁuÁ ¦ÃªÀ£Áa, UÀgâɹÛtÂAPï DªÁ¼ÁåAa, ªÉįÁèöåAPï PÀĪÁ¼Áåa (£Á vÀgï ¨ÉÆeÁåPï PÀĪÁ¼ÉÆ QvÁåPï?).

D±ÉAªÁÑöåAvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. ©üPÁgÁå£ï ®PÀàw eÁAªïÌ D±ÉªÉåvï, ¨É¨ÁÝöå£ï ©üPÀàw eÁAªïÌ D±ÉªÉåvï. ºÁAªÉA EvÉèA ¸ÀPÀÌqï QvÁåPï §gÀAiÉÄèA ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï¬Äà ¯Áí£ÀàuÁgï eÁAiÉÄÛA D±É¯ÉÆèA. D±É¯ÉÆèöå ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ ¯Á¨Áèöåvï vÀjà KPï D±Á ªÀiÁvïæ CzÀÄjZï Gjè. «ÄPïªÀiÁåPÁìZÁå ‘CzsÄÀ j aÃmï’ VvÁAvï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA. EvÁèöåPï¬Äà w D±Á PÀ¸° À ? PÁAAiÀiï £Á UÀeÁ¯ï ¯Áí£ï. ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ vÁå ªÉ¼Ágï w ªÀíqï D±Á. w D±Á EwèZï - DªÀiÁÑöå WÀgÁ KPï QÃgï ¥ÉƹÑ. ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀíqï ¸ÀÄPÁÚöå ªÉÆV £ÀíAiÀiï. ¸À°ÃªÀiï D° ¥ÀjA ¸ÀÄPÁÚöå ±Á¹Ûç £ÀíAiÀiï. » D±Á GzÉ ° è ºÁAªï ¥Áæ A iÀ Ä ä j Avï ²PÁÛ£Á. » D±Á GzÉAªïÌ¬Ä KPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁgÁÑöå WÀgÁ RAAiÀiïxÁªïßVà KPï QÃgï ¥ÉƸï¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï UÁAªÁÑöå ºÀgïJPÁ ¨sÀÄgÁÎöåZÁå vÉÆAqÁAvï¬Æ wZï UÀeÁ¯ï. ºÁAªï¬Æ QÃgï ¥À¼ÉAªÁÑöåPï vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA. wZï ªÀíqï ZÀÆPï eÁ°. xÀAAiÀiïÑ ªÀiÁíPÁAiÀiï QÃgï ¥ÉÆ¹Ñ D±Á DAPÉæ°. ¥ÀÄuï wvÉè ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï QÃgï RAAiÀiï ªÉļÁÛ? vÁå ¢¸ÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ ‘QÃgï ªÀĺÁvÉä’. ©¸ïà¸ÁAiÀiÁâ£ï UÉÆ«îPï ¨sÉmï PÀgÉÑ¥ÀjA, ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ªÀÄíf ¨sÉmï vÁå WÀgÁPï eÁvÁ°. E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀA¥ÀÛZï vÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï QÃgï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ‘QÃgï QvÉA SÁvÁ? ºÉÆ QÃgï

gÁªÀÄ¥Àà QÃgïVÃ? (gÁªÀÄ¥Àà QÃgï ©¼Á ©üvÀgï jUÁè ªÀÄíuï SÁwæ G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw eÁvÀZï ¥ÉrØ ªÀiÁqÁPï ZÀqÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ¯É. ¥ÀÄuï JzÉƼï vÀ¸À¯ÉÆ ¸ À Ä g À Ä Z ï . ªÀiÁqï ZÀqï gÁªÀÄ¥Àà QÃgï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ºÁ®£Ávï¯Éè¥j À A ZÀvÁæAiÀiï PÀgÄÀ APï ªÉļÉÆAPï £Á. vÀÄ«Ä ¥À¼É¯Á vÀgï ¥ÉrØPï vÁQzï ¢°è. £Á vÀgï QÃgï ªÀiÁíPÁAiÀiï R§gï ¢AiÀiÁ.) ªÀÄífA zsÁAªÁvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï ¸À ª Á¯ÁA DAiÉ Æ Ì£ï WÀ j Ñ A ¢¹è. ºÁAªï ¸ÀPÀAiÀiïè gÁªÉÇ£ï ºÁ¸ÁÛ°A. C¥ÀÆæ¥ï±ÉA ¥ÉgÁA, PÉÆt ¥À¼ÉvÁvïVà ªÀÄíuï ¥ÁgÉÆvï «ÄgÁìAUï ªÉĽî vÀgï ºÁqïß QgÁPï PÀgïß gÁªÉÇèA. ¥ÉrØ PÁAAiÀiï CgÉÆÝ SÁªÀ A iÀ i ÁÛ £ Á, WÀ g ÁÑ ö åA¯ÁVA ªÀiÁqï ZÀqÁè PÉÆuÁÚ. ‘vÀĪÉÆÑ QÃgï ¦¯ÁA PÁrvï P À Ä A § Ä ªÀiÁqï eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁAiÀiï KPï ¢AiÀiÁ’ ‘®l®l’ DªÁeï ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï «¸ÀgÁßvï¯ÉÆèA. PÀ g ïß CgÁÝöågïZï QÃgï ¦¯ÁA PÁqÁÛ ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï ªÉ Æ qÉ Æ £ï ¥À q É Æ è . xÀ P É Æ è A vÀ j Ã, É ÁßAr¸ï, »gÁΣï QgÁ£ï ¦¯ÁA !gÉÆAiÀÄì£ï ¥sg PÁrèAZï£ÁAvï. ¥ÀÄuï KPï QÃgï PÀ±ÉA ¥ÀÄt PÀgïß PÁAAiÀiï ªÀÄíeÁå DAUÁgï ¥ÀqÀvï ¥ÉƹeÉ D¸ï¯ÉÆè D¤ gÁPÉÆ£ï ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÀzÁæqï. ºÁå ¥sÁAiÉÆÝ £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï E±ÁÖA ªÀÄzÉA ¥ÉrØa¬Æ ªÀiÁíPÁ «¸Àgï ¸À A VA QgÁ«²A ªÀ i ÁºÉ v ï ¥Àqï°è. ªÀiÁqï ‘zsÀqÁ¯ïè’ DªÁeï «ZÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. “vÉÆmÁAvï PÀgïß zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆè. ¥ÀaÃw WÀqÀÎqÉÆ ¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÉè ªÀiÁqï eÁ°£É. ¥ÉrØa UÀvï QvÉA? PÁAAiÀiï D¸Áèöågï, vÁAvÀÄA ©¼ÁA D¸Áèöågï ªÀiÁqÁ ¥ÀAzÁ CqÉÆÑ£ï ªÉįÉÆ? vÁZÉ ©üvÀgï QÃgï D¸ÁÛvï” ªÀÄíuï PÁ½eï zsÀqÀÝqÁÛ¯ÉA. WÀgÁ PÀ¼Áîöågï xÉÆqÁåA¤ ¸À®ºÁ ¢°. wwèZï ªÁAZï £Á. zsÁAªÁåA ªÀÄíuï ¥ÀÄgÉÆ. vÁå ¢¸ÁxÁªïß ªÉįÁèöå ªÉÇrÚ eÁ° vÀjà ¥ÉrØZÉgï KPï ªÀ i ÁqÁAPï ¸É Æ zÀ Ä £ï vÉ Æ mï ¤ªÀiÁt ¢Ã±ïÖ ¥ÀÄt WÁ°eÉ ¨sÉÆAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ. ªÉįÉè ªÀiÁqï ªÀÄíuï ªÀiÁqÁ vÉ«êA UɯÉÆA. D¤ vÁAvÀÄA£ï ©¼ÁA D¸ï°èA ©üAiÀiÁ£ï ºÁvï PÁA¥ÁÛ¯É. ªÀiÁqÁ vÀjÃ, QÃgï ¢¸Éè£ÁAvï. zÉÆÃ£ï ¨sÉÆAªÀÛt ¸ÉÆzÉèA vÀjà ¥ÉrØZÉÆ ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåA G¥Áæ A vï JPÁ ¥ÁvÉ Æ Û £Á. ªÀ i ÁqÁ ¥À A zÁ ªÀiÁqÁZÁå ©¼ÁAvï QÃgï §¸ï¯ÉÆè CqÀѯÁågï¬Æ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÀÄt ¢¸ÉÛ! PÁAAiÀiï PÀÄr DvÁäöå ¸ÁAUÉÆÑ £ÀíAiÀiï. QÃgï ¥ÀÄt ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀgÁÎPï ¥ÁªÉÇèVÃ?! `zɪÁ ¢¸ÉÆèªÀÄÆ. DvÁA zsÀgÉÆÑ PÀ¸ÉÆ? ªÀÄíeÁå, KPï¥Á«ÖA ¥ÉrØ ¢¸ï¯ÉÆè ªÀ i Áí P Á ªÀ i ÁqÁPï ZÀ q É Æ APï vÀgï!’ “¥Éq,ØÉ ¥Éq”ØÉ ºÁAªÉA D¥ÀAªïÌ PÀ½vï£Ávï¯ÉèA. vÀPÀêuï GqÁ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. eÁ¥ï £Á. PÁ¼ÉÆPï DAiÉÆè ¸ÉeÁgÁÑöå ¥ÉrØZÉÆ. PÀ±ÉAAiÀiï eÁ¯É Æ è eÁ¯Áè ö å£ï PÁAAiÀ i ï vÀAUÀuÉ ªÀÄAUÀuÉ WÁ®ÛZï ¥ÉrØ ¢¸À£Ávï¯ÉèA. wvÁèöågï D£ïJPÁ QÃgï zsÀgÀÄAPï PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ. ªÀ i ÁqÁ ªÀ Ä Ä¼ÁAvï QvÉ A Và ¥ÀÄuï QÃgï ªÉļÁîöågï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁ¯ï¯É è ¥ À j A ¢¸É è A . PÀ Ä ²ZÁå ¢ÃeÉ ªÀÄíuï vÁZÉA ±ÀgïÛ. vÁå ªÀiÁqÁZÁå ªÀÄļÁAvï DqÉƸÁPï PÁ¼Ágï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¥ÉrØZï §¸Áè! ºÁAªÉA zɪÁPï PÁAAiÀiï GuÉ? ¥ÀÄuï QÃgï CgÁÎA ¢Ãªïß wÃ£ï £ÀªÀiÁ£ï eÁAiÉÄÓ£É. ºÁAªï M¥ÉÆèA. ¥ÀÄuï ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄí¼ÉA. “QvÉA eÁ¯ÉAgÉ » UÀeÁ¯ï WÀgÁÑöåAPï PÀ½vï ¥ÉrØ. PÁAAiÀiï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ?” eÁAiÀiÁßvï¯Éè¥ÀjA WÀÄmÁ£ï PÀjeÉ ¥ÉrØ ©üAiÀiÁ£ï xÀgÀÛgÁÛ¯ÉÆ. PÀ±ÉAAiÀiï D¸ï°è. KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ¤ªÀiÁuÉA vÁuÉ vÉÆAqï GUÀqÉèA. PÁ¼ÉÆPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï QÃgï “PÀÄA§Ä ªÀiÁqï ªÀÄíuï PÉÆuÁPï zsÀgÉÆÑ ªÀÄíuï ¤gÁÝgï eÁ¯ÉÆ. PÀ½vï ¸ÁAiÀiÁâ. vÀÄeÁå QgÁ zsÀgÁä£ï SɼÀÄ£ï eÁvÀZï vÉÆmÁ vÉ«êA ªÀÄíeÉÆ fÃªï ªÉvÉÆ. QvÉAVà zÉÆUÁA¬Äß ªÉÄmÁA PÁrèA. QÃgï ¥À Ä £Áå£ï ªÀ i Áqï ¥À q É Æ APï

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013 eÁvÁ£Á, ºÁAªï ºÁå ªÀiÁqÁZÁå ªÀÄļÁPï Gqï¯Áèöå£ï §ZÁªï. vÀuï £Ávï¯ÉA è vÀgï ªÀÄe í A É ªÉÆgïßZï ªÁíªA À iÉÄÓ D¸ï¯ÉA è .” vÉAZï ¤ªÀiÁuÉA. G¥ÁæAvï QÃgï zsÀjÑ D¯ÉÆZÉ£ï §Azï. ¥ÀÄuï QÃgï ¥ÉÆ¹Ñ ¦¸ÁAiÀiï ¸ÀÄnè£Á. ¥ÀÄuï QÃgï RAAiÀiï ªÉļÁÛ? vÁå ªÀÄzÉA KPï £À« D¯ÉÆZÉ£ï D¬Äè. `¸ÉeÁgÉÆÑ QÃgïZï «ZÁgÁèöågï PÀ±ÉA?’ zsÀAiÀiïæ PÀgïß KPï ¢Ã¸ï vÁAZɯÁVA «ZÁgïßZï ¸ÉÆqÉèA. “vÀÄPÁ ¢¯Áågï DªÀiÁÌA QÃgï eÁAiÀiï£Éà ¥ÀÄvÁ” ªÀiÁªÀiÁ£ï gÁUÁ ªÉÇqÉÆè. “vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï vÀĪÀiÁÌA PÀ±ïÖ£ÉÃ. vÁZÁå §zÁèPï ºÁAªï QÃgï ¥ÉƸÁÛA.” “vÀÄA KPï PÁªÀiï PÀgï. WÀgÁ PÉÆA©AiÉÄ£ï vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgï°èA D¸Áèöågï KPï ºÁqïß AiÉÄÃ. ºÁAªï vÀÄPÁ QgÁZÉA ¦Ã¯ï PÀgïß ¢vÁA” ªÀiÁªÀiÁ£ï DPÉgï PÀgÁÑöå ¥sÀÄqÉAZï ºÁAªï WÀ g Á ¥Áªï¯É Æ è A .

PÉÆA©AiÉÄ£ï zsÁ vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgï°èA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯É è A . ¥À Ä uï ªÀ i ÁAAiÀ i ïß vÁAwAiÀiÁA gÉƪÁuÉPï ¦¯ÁA PÁqÀÄAPï zÀªÀgïß eÁ°èA. vÁAwèA vÁAwAiÀ i ÁA ZÉ Æ gï°è A ªÀiÁAAiÀiïÌ PÀ¼Áîöågï UÀvï! ¥ÀÄuï QvÉA PÀgÉÑA? QÃgï eÁAiÀiï£É. vÁAwA ªÀígïß ªÀiÁªÀiÁPï ¢¯ÉA. “¦Ã¯ï PÁqÀ Û Z ï ªÀ i Áí P Á R§gï ¢AiÀiÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï «¸ÀgÉÆèA£Á. WÀjÑA ºÁ¹èA vÀjà ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï PÀ¼ÉÆî £Á. zsÁ ¢Ã¸ï GvÀgÉè vÀjà ªÀiÁªÀiÁa eÁ¥ï JPïZï, “£Á gÉ ¥ÀÄvÁ, ¦Ã¯ï PÁqÀÄAPï £Á.” ºÁå ªÀÄzÉA WÀgÉÑ PÉÆA©AiÉÄ£ï zs Á ¦¯ÁA PÁqï°è A ! CgÉ ªÀįÁªÀÄwÛ, vÁAwAiÀiÁA £ÉÆêïZï D¸ï°èA. QvÁåPï KPï ºÁAªÉA ZÉÆgï¯ÉèA. vÀgï zsÁ ¦¯ÁA PÀ²A? PÁAAiÀiï CeÁå¥ï WÀqÉèA? ªÀiÁíPÁ vÁAvÀÄ£ï D¸ÀPïÛ £Ávï°è. ºÁå ªÀÄzÉA ªÀiÁªÀiÁ£ï KPï PÁªÀiï ¢¯ÉèA. “¦Ã¯ï eÁAiÉÄÓ vÀgï ªÀiÁíPÁ fªÉA ±Éuï ºÁqïß ¢ÃeÉ. vÁAvÀÄ£ï gÁAzÀéAiÀiï PÀgïß QgÁPï SÁAªïÌ ¢ÃAªïÌ D¸Á£É!” JzÉƼï QgÁ ¥ÁmÁèöå£ï, DvÁA ±ÉuÁ ¥ÁmÁèöå£ï. ªÀÄíeɧjZï ±Éuï «AaÑA ªÀĸïÛ ¨sÀÄjÎA D¸ï¯Áèöå£ï ±Éuï RAAiÀiï ªÉļÁÛ? fªÉA ±Éuï eÁAiÀiï vÀgï UÁAiÀiÁæ ¥ÁmÁèöå£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÀe.É xÀÆ... ¥ÀÄuï ªÁmï £Ávï°è.

RAAiÀiï ¥ÀÄt UÁAiÀiïß ²«ÄÖ GPÀ°è ¢¸Áèöågï ¥ÀÄgÉÆ ºÁAªï ¥ÁmÁèöå£ï ºÁdgï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA UÉÆgÁéAPï¬Æ ®eï ¢¸ÁÛ° eÁAiÉÄÓ. ªÀiÁíPÁ zÉPÀÛZï GPÀ¯ï°è ²«ÄÖ¬Æ ¥ÁnA ¸ÀPÁè WÁ¯ÁÛ°A. ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï ºÉA `M¥ÀgÉñÀ£ï ±Éuï’ ZÀ¯ÉèA. ¥ÀÄuï QgÁZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. ªÀiÁªÀiÁPï gÁPÉÆ£ï ªÀÄíeÉÆ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ PÁmï vÀÄmÁÛ£Á ¥ÀgÀvï vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇèAZï. “ªÀiÁªÀiÁ ¦Ã¯ï RAAiÀiï D¸Á?

D¤ QvÉè ¢Ã¸ï gÁPÉÑA?” “RAZÉA ¦Ã¯ïgÉ? PÉÆA©AiÉÄZÁå vÁAvÁåAvï QÃgï ªÉļÁÛAiÉÄgÉ? PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÉzÁÝgÉ

vÀÄA?” “QvÉA! vÀgï QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¥sÀmï ¸ÁAVè? ¨sɱÉÖAZï ±Éuï «AZÀAiÉÄèAAiÀiï.” “ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÀiÁAPÉÆqï PɯÉÆgÉ” ªÀiÁªÀiï £ÀAf ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÁÛ£Á ºÁAªï ¤gÁ² eÁ¯ÉÆèA. “vÀgï PÉÆA©AiÉÄZÉA vÁAwA RAAiÀiï D¸Á?” “vÉA vÁåZï ¢¸Á vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥ÁnA ¢¯ÁA.” zsÁ ¦¯ÁA PÀ²A ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ªÉļï°è. ªÀiÁªÀiÁZÁå WÀjÑA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ªÀÄíeÁå ºÉqïØ¥ÀuÁPï ºÁ¸ï°èA. QÃgï £Á ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï JPÉ ªÁmÉ£ï vÀgï ªÀÄÆgïÌ eÁ¯ÉÆA ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ zÀÆPï D£ïJPÉ ªÁmÉ£ï. ªÀiÁíPÁ zÀÆPï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ªÀiÁªÀiÁZÉgï gÁUï¬Æ DAiÉÆè. vÁå ªÀ i Áí v ÁgÁå ªÀ i ÁªÀ i ÁPï §Æzï ²PÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï ªÉ¼ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇèA. KPï ¢Ã¸ï vÁZÉA ¥ÀgÉßA ®Æ£Á PÉÆtÂà £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁaA zÉƤà gÉÆzÁA ¥ÀAPÀÑgï PÀgïß ¸ÉÆrèAZï. ªÀiÁªÀiï RgÉêªïß ®Æ£Á ¯ÉÆlÄ£ï ªÀ í g ÁÛ £ Á ºÁAªï ¥É Æ mï¨s À g ï ºÁ¸ï¯ÉÆèA. vÉ A Zï ¤ªÀ i ÁuÉ A . vÁZÁå G¥ÁæAvï QÃgï ¥ÉÆ¹Ñ D±Á xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆrè. D±Á D±ÁZï eÁªïß Gjè. zÀÆPï¬Æ eÁAiÉÄÛA ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÄuï QÃgï ¥À¼ÉA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï Gt eÁ°£Á. ªÀÄ£ï eÁvÁ£Á vÉÆmÁPï ªÀZÉÆ£ï eÁAiÀiï¥ÀÄgÉÛ QÃgï ¥À¼Éªïß, zsÁzÉƲ eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆA. ¥ÀÄuï vÁå ¸ÉeÁgÁÑöå WÀgÁ ¥ÁAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ zÀªÀgÉè£ÁAvï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉ F±ïÖ, `vÀÄeÉÆ QÃgï RAAiÀiï D¸ÁgÉÃ?’ ªÀÄíuï vÀÄPÁèAiÀiÁÛ¯É. JPÁèöå zÉÆUÁAPï vÉÆmÁPï ªÀígïß ªÀiÁqÁgï D¸ÉÑ QÃgï zÁPÀªïß, “ºÉ ªÀÄíeÉ QÃgï. ºÁAPÁA WÀÄqÁAvï WÁ®ÄAPï ªÀÄ£ï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁZï ¸É Æ qÁè ö åvï. SÁuï WÁ¯É Ñ A PÁªÀiï¬Æ £Á” ªÀÄíuï ªÀÄíeÉAZï ªÁåPÁå£ï ¢vÁ¯ÉÆA. ºÉA ¸ÀPÀÌqï WÀqÉÆ£ï ªÀgÁìA eÁ¬ÄÛA GvÀgÁèöåAvï. ¥ÀÄuï vÁa AiÀiÁzï DdÆ£ï vÀ²Zï GgÁèöå. ºÀ½î ¸ÉÆqïß ±ÉígÁPï ¥ÁªÁèA D¸ÁÛA QÃgï RAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï? vÀgï¬Æ xÉÆqÉ¥Á«ÖA mÁªïߺÉƯÁxÁªïß ºÀA¥À£ïPÀmÉÖ AiÉÄAªÉÑ ªÁmÉgï ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÌvÁ£Á, QgÁ±Á¸ïÛç ¸ÁAUÉÛ¯ÁåA¯ÁVA QÃgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. vÉ QÃgï zÉPÁÛ£Á ºÉA WÀrvï ¥ÀgÀvï GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ. “¸Àgï, Vt±Á¸ÀÛç ºÉüÀÄvÉÛ §¤ß” ªÀÄíuï vÉ D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, “Vt±Á¸ÀÛç ¨ÉÃqÀ, Vt PÉÆrÛÃgÁ?” ªÀÄíuï «ZÁgÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀjà zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÁ£Á. vÀĪÀiÁÑöå ªÀiÁqÁ vÉÆmÁA¤ ¨s É Æ AªÁqÉ Æ PÁqÁÛ £ Á QÃgï ¢¸Áèöågï, ¥ÉrØ vÀ¸À¯É PÉÆt zsÀgïß ¢wvï vÀgï, zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¢AiÀiÁ. ªÀiÁíPÁ KPï QÃgï eÁAiÀiï, QÃgï ¥ÉÆ¹Ñ ªÀÄíf ZÉÆÃn¹ ¯Áí£ï² D±Á. ¥ÀÄuï ºÁA... ¥sÀlAiÀiÁßPÁvï ¦èøï!

(2012ªÁå ªÀ g Áì Z Áå gÁPÉ Æ Ú ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï ¯Á¨ï¯ÉÆè ®°vï ¥À§ æ Azï.)

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

7

(±ÉÃPï ªÀĺÀªÄÀ äzï ±ÀjÃ¥sï ªÁ ªÉÃA¥À°è ±ÀjÃ¥sï GzÉvÁå vÀgÁßöå vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ¸Á»wA ¥À¬ÄÌ ZÀqï ¥ÀæZÀ°vï £ÁAªï ªÀÄíuÉåvï. ª É Ã A ¥À ° è ±À j à ¥s ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÉ Ê zÀ g Á¨ÁzÁAvï ¸ÁQë n.«.Avï ¸ÀºÁAiÀÄPï ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÛà D¸Á. vÁZÉÆ ¥sÀÄqÀèzï PÁtÂAiÀiÁA WÉÆ¸ï ‘dĪÀ i Áä’Pï ¸Á»vÀ å CPÁzÉ « ÄxÁªïß 2013ªÁå ªÀgÁìZÉÆ AiÀÄĪÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨Áè. ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄí¼Áågï zÀĸÁæöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzÉA KPï ¥ÀÆgïé¤gÁÝjvï C©¥ÁæAiÀiï D¸ÉÆ£ï, vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÁAPÁA PÉÆtÂà ¥À¼ÉAªïÌ ªÀZÀ£ÁAvï. ªÉÃA¥À°è ±ÀjÃ¥sÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ JPÁ ¸ÁzÁgÀuï ªÀÄĹèªÀiï WÀgÁuÁåZÉÆå PÁtÂAiÉÆ eÁªÁ߸ÀÄ£ï, ZÀqÁªÀvï ¥ÀævÀªÀiï ¥ÀÄgÀıÁAvï ¤gÀÆ¥Àuï PɯÉÆèöå eÁªÁ߸Ávï.

RAZÉAiÀiï ¸ÀªÀiÁfAvï ¹Ûçà eÁªÁ߸Á JPÁ PÀÄmÁäa §¼ÀéAvï §Ä£Áåzï. ªÉÃA¥À°èZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ZÀqÁªÀvï DªÀAiÀiÁAZÉÆZï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÁtÂAiÉÄAvï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï§zï, zÉêï©ügÁwAa ªÀÄíuÆ É £ï ¢¹Ñ ¹Ûçà D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåZÁå ftÂAiÉÄ ªÀÄgÁÚZÉA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ£Á PÀ±ÉA ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĪÀÄzÀgï xÀgÁ£ï ¦AvÁæAiÀiÁÛ.)

zÉÆ

¼É zsÁA¥ÀÄ£ï D¸ÁèöåjÃ, “PÀ½î ¥ÀÄvÁ, PÀ½î. eÁUÀÄævï gÁªï. ¥À¼ÉîPï ªÀZÉÆAPï £ÁAAiÀÄÆä?”

GUÀÄØ£ï D¸Áèöåjà ªÀÄíeÉ wZÁå GvÁæA¤ DPÁAvï ¤±ÉvÁ¯ÉÆ. ºÁAªï ¥À¼ÉîPï ªÀZÀ£ÁvÁèöå ªÀÄÄPÁgï G¨ÉA gÁªÀÅ£ï D¸ï¯ÉèA PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï wPÁ fuÉåAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA RIJ eÁ°è! vÀ¸À¯ÉA ¦AvÀÄgï JPïZï: ªÀiÁAAiÀiïZÉA. aAvÀ¥ïZï ªÀiÁííPÁ C¸Àé¸ïÛ PÀj¯ÁUÉèA. vÁå ªÀzÀ£Á ªÀAiÀiïæ gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï GmÉÆ£ï ¢¹Ñ ©ügÁAvï ªÀÄíeÁ vÀ¸À¯ÉÆ ¨Á¨ïZï vÉƦ ºÁwA zÀªÀj£Á¸ÁÛA £ÀªÀiÁeï PÀjeÉ. zÉ Æ ¼ÁåA ªÀ Ä ÄPÁgï GmÉ Æ £ï Wɪïß, ²«ÄÖ ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ¥À¼ÉîZÉ DªÉÄA Ñ §gÉA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀUA îÉ C¯ÁèZï ¢ ¸ Á Û ° . © ü g Á A w £ ï w u É ªÁmÉPï ¯ÁUÁÛ¯ÉÆ! ¥À¼ÉvÀ¯ÉÆ.’ ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁÛ°.

GZÁgÉè°A GvÁæA ªÀÄíeÁå PÁ¤A E¸ÉÆ̯Á D½ê, PÁªÀiÁ D½ê ºÁAªï ¥À¼ÉîAvï G®AiÀiÁÛA DdƤà D¥ÁÖvÉZï D¸Ávï. vÉÆ §jZï ºÁAªï D¤ ¨Á¨ï ªÀ Ä í u É Æ £ï PÉ Æ t à ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægï. ¸ÀAzÀÀgïâ: ªÀÄPÁÌ £ÀªÀiÁeï D½ê!

ZÁqÉÆå ¸ÁAUÁÛ¯É. ‘C¼É ¥ÀÄvÁ, ªÀĹÓzÉZÁå SÁ¸ï eÁUÁå ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄPÁægï GzÉ¯Æ É èZï ªÀiÁAAiÀiï, ¥À¼ÉîAvï PÉ¢AZï G®AªïÌ £ÀeÉÆ. eÁ¯É Æ è ¨É Æ A¨ï «¸É Æ à à mï. ‘£ÀªÀiÁeÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á, zÀĹæA PÀ¸À°AZï aAvÁßA ªÀÄwA ºÉ Ê zÀ g Á¨Ázï ±É í g ï ªÉ Ç ªÉ Ä Û A £ÀªÀiÁeÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á!’ WÀĸÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ.

G z Á g É A e Á ¯ É è A . n . « . ªÀÄí¼ÉÆî gÁUÀ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ°. ¥sÉÆãï UÁå£ï C¯Áè ªÀAiÀiïæZï D¸ÀeÉ.

ZÁ£É ¯ ÁAa UÉ Æ «Ó , ¨s Á AiÀ i ïæ DªÁeï PɯÉèAZï vÀqÀªï, ¨ÉÆªï §UÉ è £ ï ¨É Æ A¨ï ¥s À Ä mÁè ö åj ¥sÁvÁæAZÉÆ ¥Áªïì. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï dgÀÆgï PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁ¯ÉÆAPï £ÀeÉÆ.’ w ªÀÄíuÁÛ°. ±Éígï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï eÁ¯ÉèA. ¨Á¨ï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁvÁ¯É Æ !

C±ÉA ¥À¼Éî ©üvÀgï ¨ÉÆA¨ï M¦ü¸ÁAvï ©f D¸ï¯ÉÆèA. ºÁA«Ã, ºÁåZï TuÁ GqÁ¸ï ¥sÀÄlvï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁAAiÀiïß ¥s É Æ Ã£ï DªÁeï PÀ j ¯ÁUÉ è A . D¬Ä¯É è § j, ‘ºÀ v ïÛ ! GqÁ¸ï wZÁå PÀ g Á¼ï ¸À ¥ ÁÚ A ¤AAiÀ i ï ªÀ i ÁAAiÀ i ï. JPÁ xÀ g ÁZÉ A zÉPÉÆAPï £ÁvÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. vÁå ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÁ¯ÉA. zsÀAiÀiïæ¬Äà vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄƼï: ªÉÃA¥À°è ±ÀjÃ¥sï zÉ P À Ä £ï wvÁè ö å zs À A iÀ i Áæ £ ï ‘¸ÀÈd£Á’ ºÁZÁå PÀ£ÀßqÀ CuÁÌgÁxÁªïß G®AiÀiÁÛ° D¸ÉÛ°! DvÁA ¥À¼Éî DAiÉÄèA. PÉÆAPÉÚPï: eÉ.«. PÁgÉÆè “ªÀ i ÁA... ” ªÀ Ä í u ÁÛ £ ÁAZï, ©üvÀgï ¤eÁ¬ÄÌà ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÄmÉÆè “¨ÉÃmÁ!” ªÀÄíuÁ° PÁªÉÓuÉ£ï. ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ïZï ªÀiÁAAiÀiï “R§gï PÀ½î£É ªÀiÁA?” ºÁAªÉA £Á¸ÁÛA RqÁêöågï ªÀÄÄvÉÆèA!’ xÀgÀÛgÉÆ£ï UɯÁå!

«ZÁgÉèA. ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁlPï PÀgÁÛ¯ÉÆA. zÀÆSï vÀqÀÄéAPï eÁvÉà £Á.

“PÀ½î ¥ÀÄvÁ, PÀ½î. eÁUÀÄævï ªÀ i ÁAAiÀ i ï zÉ z É ¸ À à g ï eÁvÁ°. ªÀiÁAAiÀiï WÁ§gÁèöå. £ÀªÀiÁeï g Á ª ï . ¥ À ¼ É î P ï ª À Z É Æ A P ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁÛöå£ï £Áítªïß, zÀÄ¹æ ªÀÄí¼Áågï ©üAiÀiÁ£ï PÁA¥ÁÛ. C¯Áè £ÁAAiÀ Ä Æä ? ” wZÁå GvÁæ A ¤ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ª À ïß ¥À¼îÉPï zsÁqÀÄAPï ªÀÄí¼Áågï PÁªÉÓvÁ.

DPÁAvï ¤±ÉvÁ¯ÉÆ. ºÁAªï ¥À¼îPÉ ï ¸Ázïå £ÁvÉèA! ‘ªÀiÁA...’ ªÀZÀ£ÁvÁèöå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁAAiÉÄÑ QjÌgɪÀjß ¸ÀÄPÁægÁa ‘¸ÁAUï ¥ÀÄvÁ. ¥À¼Éî PÀIJPï wPÁ fuÉåAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA RIJ £ÀªÀiÁeïZï ªÀíqï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Éî ¥ÀÄt ªÀZÀÄAPï£ÁAAiÀÄÆä?’ vÉAZï eÁ°è! vÀ¸À¯ÉA aAvÀ¥ïZï ªÀiÁííPÁ C©¥ÁæAiÉÄPï D«Ä ¥Áªï¯ÁèöåAªï. ¸ÀªÁ¯ï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¦UÀ¼ÉîA. C¸Àé¸ïÛ PÀj¯ÁUÉèA. ªÀÄíf D¼ÁìAiÀiï ¥À¼ÉîPï ¥ÁªÁÛ vÉÆAqÁAvÀÆ£ï GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁAAiÀiïß C±ÉA ¸ÁAUÉÑA, ªÀ g É Ã Uï ªÀ i Ávïæ . ¥Áªï¯É è A Zï ¸ÀgÀ£ÁAvï. vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÁ. wZÉA ¨sÉåA... ªÀÄíf vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï ºÁAªï xÀAAiÀiï ¨sÀÄgÁÎöåA¸ÀAVA QvÉA QvÉA aAvÁßA ªÀÄwPï eÁ°...

RÄ±É£ï ¨sg À v ìÀ Á¯ÉÆA. ¨Á¨Á ¯ÁVA ¯ÁígÁA ¨sÁ±É£ï D¥ÉÆÖ£ï D¸Ávï. *** ¥À A iÉ Ä ê eÁA«Ývï ªÀ Ä í u É Æ £ï, *** ¸ÀÄPÁægÁZÉÆ £ÀªÀiÁeï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁA¬ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §jà D¸ÉÆA¢ ¥À¼ÉîxÁªïß WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆèAZï ªÀiÁAAiÀiïZÉÆ fêï. GgÉè¯Áå ªÀÄíuÉÆ£ï D¤ ªÀÄíeÉ vÀPÉèAvï xÀAAiÀiï QvÉA ¥ÀÆgÁ WÀqÉèA ¸À A VÛ A «²A ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¥À g Áé ²PÀ ¥ ï GgÉ Æ A¢ ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUÀ£ÁvÁèöågï PÀ j £Áwè vÀ j à ¸À Ä PÁæ g ÁZÉ A ‘C¯Áè’¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆA. ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÁAiÀiÁßvÉèA. wZÉ £ÀªÀiÁeÁPï ªÀZÀ£ÁvÁèöågï ¨Á¨ÁPï ‘ªÀÄwA ¸ÁéjÛ D±Á zÀªÀÅæ£ï ªÀÄÄPÁgï ¢A© WÁ®Ä£ï £ÀªÀiÁeï D¤ ªÀiÁíPÁ UÁæZÁgï gÁPÉÆ£ï WÉ ª ïß C¯Áè ¯ ÁVA PÉ ¢ AZï PÀgÉѧj zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA. ªÀiÁAAiÀiïÌ D¸ï¯Éè ªÀÄíuÉÆ£ïZï CgïÛ! ¨Á¨Á ªÀiÁUÁ£ÁAiÉÄ. PÀ¸À°Zï C¥ÉÃPÁê C¥Àj«Ävï ¸ÀAvÉƸï. ªÀiÁíPÁ

D¥Áè ö å UÉ Æ ¥ÁAvï DgÁªïß WÉvÁ°. ªÀÄíeÉgï GªÀiÁåAZÉÆ ²AªÉ Ç gï ªÉ Ç vÀ Ä £ï, ‘ªÀ Ä í e Áå ¨Á¼ÁPï C¯Áè PÉ¢AZï ¸ÉÆqïß WÁ¯ÉÆÑ £Á!’ ªÀÄíuÁÛ°. vÁå ªÀUÁÛ £ÀªÀiÁeÁPï PÉ¢AZï ZÀÄPÉÆ£ï WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀAzÀgïâ ªÉļÁîöå ªÉ¼Á ¸ÀÄPÁægÁZÁå £ÀªÀiÁeÁZÉA ªÀĺÀvïé ¸ÁAUÉ Æ £ï ¢vÁ°. ¸À Ä PÁæ g ï zɪÁZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ vÁå ¢Ã¸ï PÉ¢AZï £ÀªÀiÁeï ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ £À e É Æ ªÀ Ä í t Ä£ï zÁA§Ä£ï zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁÛ°. RÄgÁ£ï WÀ q ï¯É Æ è Z ï ¸À Ä PÁæ g Á ¢Ã¸ï ªÀ Ä í u ÁÛ ° . ¸À g É è ¯ ÁåAZÁå §gÁå ªÁAiÀ i ÁÖ Z É A ¯É à Pï¥ÁPï¬Äà C¯Áè£ï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï PÀgÉÑA ªÀÄíuÁÛ°. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï DPÉAiÀiïæ eÁAªÉÇÑAiÀiï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï w ¥ÁvÉå°è. ¸ÀÄPÁægï QvÁåPï ¥À«vïæ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÉ £ÉuÉÛ vÀPÉèAvï JzÉƼïZï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÉèA. GgÉè°A ¨sÀÄjÎA zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛA E¸ÉÆ̯ÁAvï GgÁèöågï ºÁAªï ¥À¼ÉîPï ªÉZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß EAlgïªÀ¯ÁPïZï WÀgÁ PÀIJPï zsÁAªÁÛ¯ÉÆA. ªÀiÁAAiÀiïßZï ªÀiÁ¸ÉÛgÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï » ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ°è. ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ ªÉƸÉÆgï eÁvÁ¯ÉÆ. ‘D«ÄAiÀiï vÀÄgÁÌAZÉ eÁ¯ÁèöåAªï vÀgï QvÉèA §gÉA D¸ÉèA’ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ¯É! vÁAaA ¨ÁªÉ è ° A vÉ Æ AqÁA

¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉÆå. ªÀiÁAAiÀiï £ÁAªïÌ GzÀPï vÁ¥Àªïß zÀªÀgïß ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ°. ªÉVA ªÉVA £Áítªïß ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸Àªïß ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄè PÉÃ¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¢¸À£ÁvÉè§j vÉƦ zÀªÀgÁÛ°. ºÀgï ¢¸Á ¥sÀPÀvï ZÀrØ ²gÁ̪ïß D¸ÉÆÑ ºÁAªï vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ zsÀªÉA ¥ÁAiÀiÁÓªÀiï, zsÀªÉÇ dĨÁâ £Éí¸ÉÆ£ï gÁAiÀÄìvÁ¯ÉÆA. vÁå ¢¸Á DªÀ i ÁÑ ö å ¸É e ÁjÑ A ¨ÁAiÀ i Áè A , ‘¸À Ä PÁæ g ï DAiÉ Æ è ªÀÄíuÁÛ£Á DªÉÆÑ ZÉgÉÆÌ ¨sÁj gÁAiÀÄìvÁ!’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÉ UÁ¯ï agÀÄØ£ï vÁAZÁå ºÁvÁA ¨ÉÆmÁAZÉÆå ¤mÉÆÖöå PÁqÁÛ°A! ¸ÀÄPÁægÁZÉÆå ¸ÁAeÉÆ «±Éøï eÁªÁß¸É Æ è ö å. ¸À P À Ì q ï WÀ g ÁA¤ UÀ¯ÁmÉÆ. ¸ÀA§æªÀiï. zÀgÁÎAZÁå ¥ÁAiÉÄ߯ÁA ªÀÄÄPÁgï ¢ªÉ d¼ÁÛ¯É.

WÀgï¨sÀgï CUÀgï§wÛAZÉÆ ¥ÀgÀä½Pï zsÀÄAªÀgï. zÀÄPÁ£ÁA¤ £ÁgÁèAZÉÆ ªÉ ¥ Ágï eÉ Æ gÁ£ï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É Æ . ¨ÁAiÀiÁèA ªÀiÁvÉA¨sÀgï ¥Á®Aªï ¥ÁAUÀÄgïß DªÉÆìgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï WÀÄAªÁÛ°A. ºÁZÉ ªÀÄzÉA DªÉÄÎgïxÁªïß ¥Àæ¸Ázï ªÁAmÉ Ñ « ²A zÉ Æ Ã£ï GvÁæ A ¸ÁAUÀeÉZï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¨Á¨ï ¥À ¼ É î P ï ªÀ Z É Æ £ï ªÀÄįÁèPï D¥Àªïß ºÁqÁÛ¯ÉÆ. ¨Á¨ÁPï ¥À æ ¸ Ázï ªÁAlÄAPï PÀ¼À£ÁvÉèA. ²PÀeÉ ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiï ¥ÀÄgÀÄàgÉÆ£ïZï D¸ÁÛ°.

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

8

dĪÀiÁä (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ‘PÀ¯Áä D¤ UÀĸÀįï PÀgÀÄAPï PÀ½vï £ÁvÁèöå ªÀÄ£ÁêPï ªÀiÁíPÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ¢¯Áèöå PÀļÁgÁÑöåAPï QvÉA ªÀÄítÄA, ºÁAiÀiï C¯Áè!’ ªÀÄítÄ£ï DPÁè¸ÁÛ°. ‘ v Á å ªÀAiÀiÁèöå£ï ¨sÀÄgÁÎöåAQà vÀÄeɧjZï ªÁqÀAiÀiÁèAAiÀiï...’ ‘ºÀvÉÛÃj, E¹Ì ªÀiÁA QÃ... ºÉ ¨ÁAiÉ Ä è Z É A «¦æ à vï eÁ¯É A ! ’ ¥ÀÄgÀÄàgÉÆ£ïZï ¨Á¨ï GmÉÆ£ï ªÀ Z É Æ £ï ªÀ Ä Ä¯Áè P ï D¥À ª ïß ºÁqÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄįÁè D¬Ä¯ÉÆèZï ºÁvï¥ÁAAiÀ i ï zs À Ä ªïß, ¥À æ ¸ Ázï ªÁAlÄ£ï, ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯É è ªÀ i ÁAaAiÉ Ä gï ±ÁAvï eÁªïß §¸ÉÆ£ï D¥ÉèA SÁqï ¥ÉƱÉvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁAAiÀiï, ¥sÆ É qï¯ÉÆè £Ágïè PÁAvÀÄ£ï ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀUÁîöåAQ ªÁAmÁÛ°. ªÀÄíeÉSÁwgï zÉÆãï PÁAwî £Ágïè «AUÀqïZï PÁqïß zÀªÀgÁÛ°. ‘ EvÉ Æ è Z ïV ªÀ i ÁAAiÀ i ï? ’ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ²uï GZÁgÁè ö ågï, ‘¥À æ ¸ ÁzÁSÁwgï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè £Ágïè D«Ä SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ¥ÀÄvÁ. DªÀiÁÌA £ÁvÁèöåjà ªÀíqï £Á. ¥É¯ÁåAPï ªÁAneÉ.’ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÁvÁ¯ÉA. ¥Àæ¸Ázï ªÁAmÉè¯Áå ªÀÄįÁè¯ÁVA ¨Á¨ï ªÀĸÀÄÛ ªÉüï QvÉAV UÀA©Ãgï «±ÀAiÀiï G®AªÁÑöågï ªÀÄUïß D¸ÁÛ¯ÉÆ. zsÀªÉA ¥ÁAiÀiÁÓªÀiÁ, dĨÁâ ¤PÁîªïß ºÁAªï ¸ÀzÁAZÉ ZÀqÉØgï SɼÁgï ªÀÄUïß D¸ÁÛ¯ÉÆA. ºÉA ¥ÀÆgÁ GqÁ¸ÁPï AiÉ Ä Ãªïß ªÀ Ä í e Áå zÉƼÁåAvÀÆ£ï zÀÄPÁA ¥ÁeÁjèA. ‘ ¥À Ä vÁ, G®AiÀ i ÁßAAiÀ i ï QvÁåPï? QvÉA eÁ¯ÉA?... ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ... G®AiÀiï ¥ÀÄvÁ.’ ‘ªÀiÁA...’ ºÁAªï ©PÁ̯ÉÆA. UÀ¼ÉÆ ©UÀݯÉÆè. ºÁAªï ºÉ Ê zÀ g Á¨ÁzÁPï AiÉÄêïß wÃ£ï ªÀgÁìA eÁ°èA. PÉ¢AZï £ÀªÀiÁeÁPï ªÀZÉÆAPï £ÁvÉÆèA. ªÉªÉUÁîöå ²¥sÁÖA¤ PÁªÀiï PÀjvï, £ÀªÀiÁeï ªÀÄí¼ÉîAZï «¸ÉÆæ£ï UɯÉÆèA. ¸ÀÄjé¯Áå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁAAiÀiï ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁPï D¬Ä°è ¸ÀAUÀvï GqÁ¸ÁPï D¬Äè. ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï D¬Ä°è vÀjÃ, ºÉ Ê zÀ g Á¨Ázï ¥À ¼ É A «Ñ ¸À Ä ¥ïÛ D±Á¬Äà D¸ï°è. ªÀAiÀiÁèöå£ï, ‘ºÁAªï RAAiÀiïÑ AiÉÄãÁgÉà C¥Á. ¨sɱÉÖA ¥ÀAiÉÄê zÀAqï’ ªÀÄíuÁ°. ªÀ Ä í e É ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ ºÁAªï £ÉuÁAV? ªÀiÁíPÁ ¨sÁgï eÁAiÉÆßeÉÆ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï w vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ°. ºÁAªÉA d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀÄí¼Éî§j wZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ªÀÄíeÁå gÀĪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÉÆÛ GvÁæAiÉÆè.

KPï¥Á«ÖA SÉÊgÀvÁ¨Ázï gÀ¸ÉÆÛ GvÁæ A iÀiÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiÁÑöå

zÉƼÁåA¨sÀgï zÀÄPÁA. ‘R A A i À i ï d ® ä ¯ É Æ A i À i ï , RAAiÀiï ªÁqÉÆèAiÀiï! C¸À¯Áå ±É í g ÁAvï PÀ ¸ É Æ fAiÉ Ä vÁAiÀ i ï ¥ÀÄvÁ? vÀÄA RAAiÀiï ¥ÁªÉÇèAiÀiï ¥ÀÄvÁ!’ w vÁj¥sï PÀgÉÛà D¸ï°è. ‘v À Ä A ¯ Á í £ ï D ¸ Á Û £ Á , ªÀírèªÀiÁAAiÀiïUÉgï ªÉvÁ£Á... QvÉè dvÉߣï vÀÄPÁ ºÁAªï §¸ÁìPï ZÀqÀAiÀiÁÛ°A! DvÁA, ªÀÄíeÉÆZï ºÁvï zsÀgïß §¸ïì ZÀqÀAªÁÑöå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁèAiÀiï £Éà ¨ÉÃmÁ!’ w ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÁ£ï ºÀĸÁÌgÉÆ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁVè. ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ ¸À º À e ï ¹ÜvÉ P ï AiÉÄÃAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè. ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA, ‘ªÀiÁAAiÀiï, fuÉåªÉ¯Áå ºÀUÁå£ï Deï ºÁAªï ºÁAUÁ ¥ÁªÁèA. ¸À¨Ágï PÀ±ïÖ ºÁAªÉA ¸ÉƸÁèöåvï. ªÀiÁíPÁZï ºÁAªÉA zsÀAiÀiïæ ¢¯ÁA. vÁ¥ï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Á ºÁAªÉAZï PÀ¼ï¯ÉÆèöå UÀļÉÆå V¼Áî ö åvï.. vÀ Ä eÉ A ¨É ¸ ÁAªï D¸ï¯ÉèªÀjéAZï C¸À¯Áå ±ÉígÁAvï, JPÀÄìgÉÆA vÀjà fAiÉÄvÉà D¸ÁA.’ ªÀiÁAAiÀiïß gÀqÉÑA gÁªÀAiÉÄèA. ‘vÀÄA ±ÉA§gï ªÀgÁìA ªÁAZï ¥ÀÄvÁ... ºÀgï ¸ÀÄPÁægÁ £ÀªÀiÁeÁPï ªÉvÉà D¸ÁAiÀiïªÀÄÆ?’ ‘£Á ªÀiÁAAiÀiï. ªÉüï RAAiÀiï D¸Á?’

‘PÀ±ÉA ¥ÀÄt ¸Ázïå PÀjeÉ ¥ÀÄvÁ. ªÀÄĸÀ¯Áä£ï eÁªïß ºÀ¥ÁÛöåPï KPï¥Á«ÖA £ÀªÀiÁeï PÀj£ÁvÁèöågï PÀ±A É ? UÀjèï D¤ ¸ÁªÁÌgï ªÀÄí¼Æ É î ¨sÉÃzï £Á¸ÁÛA ¸ÀUÉî ºÀ¥ÁÛöåPï KPï ¥Á«Ö A £À ª À i Áeï ªÁZÁÛ v ï. ¸ÀÄPÁægÁZÉÆ £ÀªÀiÁeï ¨ÉÆªï ¥À « vïæ . CªÁÌ ¸ ï KPï¥Á«Ö A ºÉÆUÁØAiÀiÁèöågï zÀĸÉÆæ ªÉļÉÆÑ £Á. PÉzÉ ªÀíqï ªÀAiÀiÁémïzÁgï¬Äà ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiÁA ¨ÁQ zÀªÀgïß vÁå ¢Ã¸ï £À ª À i ÁeÁPï ªÉ v Ávï ’ ªÀÄíuÁ°. ªÀ i ÁAAiÀ i ï D¢è Z ï PÀ v Á ¥ÀgÁÛöå£ï G¹ÛvÉ D¸Á ªÀÄíuï «±ÀAiÀiï §zÀÄèAPï ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA: ‘ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAUÁ KPï ªÀíqï ªÀÄPÁÌ ªÀĹÓzï D¸Á, eÁuÁAAiÀiï? ¤eÁªÀiÁA¤ ¨ÁAzï°è.’ ‘ªÀíAiÀiïV? ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï ªÀígï ¥ÀÄvÁ!’ ‘xÀAAiÀiï UɯÉèAZï £ÀªÀiÁeÁPï ªÀZï ªÀÄíuï ªÀiÁAqÉÆ SÁAiÀiÁßPÁ!’

‘CgÉà UÀ°Ãeï, ºÁAªÉA vÀÄeÁå §gÉ¥ÀuÁPïZï ¸ÁAUÉÑA!’ ªÀiÁAAiÀiï SÉAªÁÑ°. ‘ZÀ¯ï, AiÀiÁ.’ xÀAAiÀiïxÁªïß §¸ïì zsÀgÀÄ£ï D«Ä ªÀÄPÁÌ ªÀĹÓzÉPï UɯÁåAªï. ¥À¼îZ É Áå «Ä£ÁgÁªÀjß ZÁgï«Ä£Ágï ªÀíqï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁA¬ÄÑ ¢Ã±ïÖ ¸ÀºÀeï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA vÉ«ê£ï UÉ°. ‘ªÀiÁA... vÉA ZÁgï«Ä£Ágï. ¥ÀAiÉÄèA xÀAAiÀiï AiÀiÁVà ªÀÄPÁÌ

ªÀĹÓzÉPï?’ ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. ‘ZÁgï«Ä£ÁgÁAvï QvÉA D¸Á ¥ÀÄvÁ?’ wuÉ «ZÁgÉèA. ‘«±Éøï PÁAAiÀiï £Á ªÀiÁA. RAZÉ §UÉè£ïxÁªïß ¥À¼É¯Áåjà JPïZï xÀgï ¢¸ÁÛ. D¤ QvÉA PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÑöågï D¸Á.

ZÁgï«Ä£Ágï D£ïKPï ¥Á«ÖA ¥À¼ÀAiÀiÁA. DvÁA ¥À¼ÉîPï AiÀiÁ.’ ªÀ Ä í e Áå GvÁæ A Pï ªÀ i ÁAAiÀ i ïß ¸ÀAiÀiï WÁ°.

D«Ä ¥À¼Éî ©üvÀgï UɯÁåAªï. ©üvÀgï ªÁvÁªÀgÀuï xÀAqï D¤ ±ÁAvï D¸ï¯ÉèA. eÁUÉÆ E¸À̼ï D¸ï¯ÉÆè. ¥À¼Éî ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ ªÀi ÁAAiÀi ï PÁªÉÓ ° . ¨ÁAiÀiÁè A ZÀqÁªÀvï ¥À¼Éî ©üvÀgï AiÉÄãÁAvï. ©ü v À g ïxÁªïß xÉ Æ rA §ÄgÁÌ ¥ÁAUÀgï°èA ¨ÁAiÀiÁèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA ¥À¼Éªïß w aPÉÌ ¸ÀÄqÁ¼ï eÁ°. ªÀ i ÁvÁå ªÀ A iÀ i ïæ ¥Á®Aªï ¥ÁAUÀgï°è ªÀiÁAAiÀiï, ‘ºÁAªÉA zÀÄ¥ÀmÁÖ ºÁqï¯ÉÆè vÀjà eÁvÉÆ PÉ Æ uÁÚ ¥À Ä vÁ? ’ ªÀ Ä í u É Æ £ï ZÀ Ä gÀ Ä Ñ g É Æ APï ¯ÁVè . ªÀ Ä í e Áå PÀÄqÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, ‘zÀ Ä ¥À m ÁÖ WÉ A ªïV ¥À Ä vÁ? ’ ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉ «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀAiÀiïÛ! ºÁAªÉAZï ‘£ÁPÁ, ªÀiÁAAiÀiï!’ ªÀÄí¼ÉîA. UÁAªÁAvï ªÀÄĹèªÀiï ¨ÁAiÀ i Áè A ¤ zÀ Ä ¥À m ÁÖ £Á¸ÁÛ A ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉAZï ¸Ázïå £ÁvÉèA. ¥ÀgÁÎAªÁAvï vÀjà ªÀiÁAAiÀiï PÀ ¸ À ° AiÀ i ï §AzÀ q ï £Á¸ÁÛ A ¸ÀıÉUÁ£ï D¸ÉÆA¢ ªÀÄí½î ªÀÄíf C©¥ÁæAiÀiï eÁªÁß¹è. ¥À¼Éî ©üvÀgï zÀÄ¥ÀmÁÖ«uÉ jVÑ UÀeÁ¯ï wPÁ DPÁAvï ºÁqÀAiÀiÁèVè. PÀnuï ¥Á¥ï¥ÀæeÁÕ wPÁ zsÉƹ¯ÁVè. wa CªÀ¸ÁÛ ¥À¼Éªïß ªÀÄífA ZÀÄQzÁgï ¨s É Æ UÁÚ A fªÁ½î A . ‘ ¥À ¼ É î P ï AiÉÄvɯÁåAªï ªÀÄíuï ºÁAªï QvÉA eÁuÁ¸ÉÆèA ªÀiÁA..?’ ºÁAªï ¦AgÁίÉÆA. ªÀiÁAAiÀiïß ¸À¨ïÝ PÁqÉÆè £Á.

‘PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á ªÀiÁA...’ ºÁAªÉA wZÉÆ ºÁvï WÀmïÖ zsÀgïß ©üvÀgï ªÉÇÃqïß ªÀÄí¼Éî§j ªÉí¯ÉA. ªÁíuÉÆ JPÁ PÉÆ£ÁêöåPï ¸ÉÆqÉÆèöå. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï ¥À¼Z îÉ Áå ªÉÄmÁAZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. xÉÆqÉ ¥ÁgÁéöåA ¸ÀAVA SɼÁÛ¯É. ¥ÁgÁéöåA¤ G¨ÉÑA, ¥ÀgÁÛöå£ï zÉAªÉÑA... ºÉÆ Sɼï zÉ Æ ¼ÁåAPï, ªÀ Ä wPï ¸À Ä ±É U ï ¢vÁ¯ÉÆ. §UÉè£ïZï GzÁÌZÉÆ KPï PÉÆAqï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉ ¨sÉÆA«ÛA ¥ÁgÉé ¸ÀÄQêªÀiÁAiÉÄ£ï ¨sÉÆA«ÛA £ÀzÀgï ªÀiÁgïß §¸ï¯Éè. ªÉÄmÁAZÉgï §¸Éè¯Áå duÁAPï GvÉÆæ£ï D«Ä PÉÆAqÁ ¸ÀjêA ¥ÁªÁèöåAªï. PÉÆAqÁ G¥ÁæAvï KPï «±Á¯ï DAUÀuï.

‘KPï¥Á«ÖAZÁåPï ºÁAUÁ QvÁèöå ¯ÉÆPÁ£ï £ÀªÀiÁeï PÀgÉåvï ¥ÀÄvÁ?’

DAUÁÚ a «±Á®vÁ ¥À ¼ É ª ïß ªÀ i ÁAAiÀ i ïß CeÁå¦ vÁ¼Áå£ï «ZÁgÉèA. ‘ºÁAªï £É u ÁA ªÀ i ÁA...

PÁAAiÀiï KPï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï? gÀªÀiÁÓ£Á ªÉ¼Á ¯ÉÆPÁa SÉmï ZÁgï«Ä£ÁgÁ ¥ÀgÁåAvï

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013 «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ÁÛ.’ ‘ªÀ í A iÀ i ï ¥À Ä vÁ. ºÁAªÉ A n.«.gï ¥À¼É¯ÁA.’ ‘ªÀiÁAAiÉÆÑ GqÁ¸ï §gÉÆ D¸Á!’ aAvÉèA ºÁAªÉA. ªÀiÁAAiÀiïÌ ºÁAªÉA ¥À¼ÉîZÉ ¥ÁmÉè PÀIJPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¥À¼ÉîZÁå ¥ÁmÁèöå£ï D¸É è ¯ Áå RqÁà ¥s Á vÁæ A ZÉ g ï ¥ÁgÁéöåA¤ ºÁUÉÆ£ï «zÀÆæ¥ï PɯÉèA. ¥À¼ÉîZÁå ªÀtÂÛA ªÀÄzÉA vÁAt ©qÁgï PɯÉèA. ªÀiÁAAiÀiïß ¨sÀPÉÛ£ï ªÀtÂÛAZÉgï ºÁvï ¨sÉÆAªÁØAiÉÆè. vÉZï ºÁvï wuÉ D¥Áèöå zÉƤà zÉƼÁåA ªÀAiÀiïæ zsÁA¥É.è w ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Áwè!

‘C¸À¯É ¸ÀĪÁvÉgï £ÀªÀiÁeï PɯÁågï ¥ÀÆ£ï ¯Á¨ÁÛ ¨ÉÃmÁ!’ ¨sÀæ«ÄzÉAvï ªÀÄí¼Éî§j w GzÁÎjè.

‘RgÉ A Zï!’ ºÁAªÉ A aAvÉ è A .

‘KPï¥Á«ÖA vÀjà ºÁAUÁ £ÀªiÀ Áeï PÀjeÉ!’ ºÁAªï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑöå eÁUÁåxÁªïß ªÀÄPÁÌ ªÀĹÓzï ¨ÉÆªï ¥ÀAiÀiïì D¸ï°è. ¥sɸÁÛA ¥ÀgÁâAPï D¤ ¸ÀÄPÁægÁZÉA ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑ ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀ í q ï vÁæ ¸ ï. vÀ j à AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀÄPÁægÁ ºÁAUÁ AiÉÄêïß £ÀªÀiÁeï PÀjeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªÉA ¤Zɪï PɯÉÆ. ‘ªÀÄÄPÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï RArvï eÁªïß ºÁAUÁZï £À ª À i Áeï ªÁZÁÛA ªÀiÁA.’ ºÁAªÉA ªÀÄí¼ÉA. ªÀ i ÁAAiÀ i ïß RÄ±É £ ï zÉ Æ ¼É gÀÄAzÁªïß ªÀiÁíPÁZï KPï¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉA. ‘C¸À¯É ¸ÀĪÁvÉgï £ÀªÀiÁeï PÀgÀÄAPï ¤eÁQà ¥ÀÆ£ï PÀgïß D¸ÀeÉ ¥ÀÄvÁ! RAAiÀiïV ¸À Ä qÁÌ q ÁAvï D¸ÁÑ ö å vÀ Ä eÁå ¨Á¨ÁPï ºÁAUÁ ªÀ Z É Æ £ï £ÀªÀiÁeï PÀgïß AiÉÄà ªÀÄí¼Áågï eÁvÁV? vÀÄA PÀ¸ÉÆAiÀiï ºÁAUÁ D¸ÁAiÀiï. PÀ±ÉA ¥ÀÄt ¸ÀAzÁæ¥ï PÀgï. ºÁAUÁZï ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï.

RAAiÀiï ¥ÀÄgÁvÀ£ï ¥À½î ¢¸Áèöåj ªÀZÉÆ£ï £ÀªÀiÁeï ªÁZï ¥ÀÄvÁ. vÁå ¥ÀgÁßöå ¥À«vïæ ¸ÀĪÁvÉA¤ PÉÆÃuï ªÀíqï ªÀíqï ªÀĤ¸ï £ÀªÀiÁeï ªÁZÀÄ£ï UɯÁåvïV! vÀ¸À¯Áå eÁUÁåA¤ RArvï ¥ÀÆ£ï ¯Á¨ÁÛ. C¯Áè ¸ÁA¨Á¼ÁÛ.’ w ¨sÁªÀÅPï eÁ°è. ¥À ¼ É î A vï D¸ÁÛ ªÀ g É Ã Uï ªÀ i Áí P ÁAiÀ i ï JPÁ ªÉ U Áî ö åZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï PÉ¯Æ É è C£ÉÆU â ï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁA¬ÄÑA GvÁæA ²ÃzÁ

PÁ¼ÁÓPï ¥Áªï°èA. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèAZï ¸ÀPÀÌqï «¸ÉÆæ£ï UɯÉèA. vÉZï ¸ÁAeÉgï ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ UÁAªÁÑ ö å §¸Áì g ï ZÀqÀAiÉÄèA. ªÀÄÄPÉè zÉÆÃ£ï ¸ÀÄPÁægï C±ÉZï AiÉÄêïß ¥Á±Ágï eÁ¯É.

DvÁA ¸ÀÄPÁægï ªÀÄí¼Áågï DAUï PÁA¥ÁÛ!

‘RAZÉ ¥À ¼ É î A vï ¨É Æ A¨ï ¥sÀÄmÉÆè eÁuÁAAiÀiï ªÀiÁA?...’ ºÁAªÉA ¥sÉÆ£Ágï «ZÁgÉèA. ‘RAZÁå ¥ÀÄvÁ?’ ‘v À Ä A ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁPï D¬Ä°èAiÀiï ¥À¼É... vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆèA... ªÀÄPÁÌ ªÀĹÃzï... «¸ÁÛgï, ¥ÁgÉé ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï°è... wZï ªÀiÁA...! vÉA gÀUÀvï... ºÀvÁå... ºÁAUÁ £ÀªiÀ Áeï ªÁZÁèöågï ¥ÀÆ£ï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀiÁA? wZï ¥À½î ªÀiÁA...’ ‘... ¯Áí£ï, ¯Áí£ï ¨sÀÄjÎA ªÀ i ÁA... ¥ÁgÉ é ¸À ª É Ä Ãvï! ’ ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÁ£ï ªÀÄíeÉÆ UÀ¼ÉÆ ¥sÀĪÀiÁgï¯ÉÆè. zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA ªÁí¼ÁÛ°A. ªÉƨÁAiÀiÁè ¸ÀªÉÄÃvï £ÁíuåÉ Pï ªÀZÆ É £ï ºÁAªÉA vÉÆAqï zsÀįÉA. ªÀÄíeÁå zÀÄPÁAPï DªÀAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓ£ï ¥Áj̯ÉA. wuÉ gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ‘gÀqÀ£ÁPÁ ªÀiÁA... ªÀiÁíPÁ QvÉA vÀgï¬Ä eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¨Á¨ï aAvÀÄAPï D¸Á! ºÁAªï §gÉÆA D¸ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï’ ªÀÄí¼ÉA. ºÁAªï ¥sÉÆãï zÀÀªÀgÁÛA ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïß aAvÉèAV QvÉAV? ‘¥sÉÆãï zÀªÀgÁßPÁ ¥ÀÄvÁ...’ wuÉ gÀqÉÆ£ïZï ªÀÄí¼ÉA ‘ªÉVÎA ¸ÁAUï ªÀiÁA...’ ‘vÀÄA UÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄà ¥ÀÄvÁ...’ ‘ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ eÁAªïÌ £Á, ªÀiÁA!’ ‘ ¨s Á AiÀ i ïæ ¨s É Æ AªÁ£ÁPÁ ¥ÀÄvÁ!’ ‘eÁAiÀiïÛ, ªÀiÁA.’ ‘vÉ ¥À ¼ É î Z Áå ¸À Ä vÀ Ä Û g ÁPïZï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁßPÁ!’ ‘ºÁAªï PÉ¢AZï vÉ ¥À¼ÉîZÉ vÀ¼ÉîPï ªÀZÀ£ÁA ªÀiÁA...’ ºÁAªÉA ªÉVA ¥sÉÆãï zÀªÀgÉèA. (ªÀ Ä PÁÌ ªÀ Ä ¹Ó z É Z Áå ¸É Æ àÃmÁ G¥ÁæAvï §zÀè¯Éè ªÀÄíeÉ ªÀiÁAAiÀiï vÀ¸À¯Áå C¸ÀAPÁåvï DªÀAiÀiÁAPï...)

PÀ¯Áä: E¸Áè«ÄPï ¨sÁªÁqïÛ GZÁgÉÑ ¸À¨ïÝ UÀĸÀįï: ªÉįÉè PÀÄrPï £ÁítA«Ñ jÃvï.

¥Àæ¸ÀÄÛvï

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

¥À

9

¹jAiÀiÁZÉgï gÀhÄÄeÁaA PÁ½A ªÉÆqÁA

qÁè D¹AiÀiÁAvÁèöå ¹jAiÀiÁ gÁ±ÁÖçAvï ¥ÁmÁèöå wÃ¸ï ªÀÄAiÀiÁßöåAxÁªïß ZÀ¯ÉÑA CAvÀgï gÀ h ÄÄeï DvÁA CªÉ Ä jPÁAiÀÄÄgÉÆ¥ï ªÉÄvÉgàu À Á£ï ©ügÁAPÀļï eÁAªÉÑ ¥ÀjUÀwPï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuÉåvï.

JzÉƼïZï ¸ÀĪÀiÁgï 93,000 ¥Áæ u ï §° WÉ v É è ¯ Áå ºÁå gÀ h ÄÄeÁAvï CzÀ å Pïê §±Ágï C¸ÁìzÁa «Ä°næ D¤ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀÄ¤ß PÁæAwPÁj ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀ g É Ñ gÁf-¥À A ZÀ v É Ì P ï ©®ÄÌ ¯ ï vÀAiÀiÁgï£ÁAvï ªÀÄíuÁÛ£Á GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇwÑ D£ïKPï ¸ÀAUÀvï ºÁåZï CUÉƸïÛ 21ªÉgï WÀrè. ¨sÀÄgÁÎöåAPï-¹ÛçAiÀiÁAPï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß PÁæAwPÁj °¥ÉÛ jw£ï (UÉj¯Áè ªÁgï) gÀhÄÄeÁÛ£Á ¤gÁ² eÁ¯Éè «Ä°næ£ï CPÀæªÀiÁ£ï ¸Áj£ï UÁå¸ï ªÁ¥ÀgÉè¯Áå£ï ¸ÀĪÀiÁgï 1,300 £ÁUÀjPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè.

UÁå¸ï ±À¸ÁÛçA ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁUÀwPï C¥Áæzï eÁ¯Áèöå£ï «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöå£ï GUÁÛöå£ï SÉAqÉèA. vÁZÁåPï¬Ä KPï PÉ Æ Ã¯ï ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï CªÉÄjPÁZÁå CzÀåPïê M¨ÁªÀiÁ£ï ¹jAiÀiÁZÉ «Ä°næPï §Æzï ²PÀAªÁÑöåSÁwgï D¤ ¸À g Áé ¢ PÁj C¸Áì z ÁPï ¤gÁߪÀiï PÀgÀÄ£ï, ¥Á±ÁÑvïåªÁ¢ ¸ÀgÁÌgÁPï ¥À¢é ¢AªÁÑöåSÁwgï dlàmï DPÀæªÀÄuï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï

¥À j UÀ v ï ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï eÁ¯Áå ªÀ Ä í u ÁÑ ö åPï gÀ Ä eÁé v ï eÁªïß M¨ÁªÀiÁZÉÆ G¯ÉÆ «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöåZÉ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ¼É ¸ÀªÉA ¸À¨Ágï AiÀÄÄgÉÆæ zɱÁAPï ¥À¸ÀAzï eÁAªïÌ £Á. CªÉÄjPÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁPïZï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÑöå§j ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸À¨Ágï gÁ±ÁÖçA¤, `¹jAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ zÁqï WÁ¯ÉÑA M¨ÁªÀiÁZÉA aAvÀ¥ï ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ£Á ZÀqÁªÀvï gÁ±ÁÖçA¤ «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå DzɱÁ«uÉA ¹jAiÀiÁZÁå CAvÀgïgÀhÄÄeÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄítÂÑ C©¥ÁæAiÀiï GZÁgÁèöå.

(¹jAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ zÁqï WÁ¯ÉÑA) ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ£Á ZÀ q ÁªÀ v ï gÁ±ÁÖçA¤ «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå DzɱÁ«uÉA ¹jAiÀiÁZÁå CAvÀgïgÀhÄÄeÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀ Ä í t Â Ñ C©¥Áæ A iÀ i ï GZÁgÁèöå. (¨sÁgÀvÁ£ï¬Ä ºÉAZï

!Jr £ÉmÆ É Ö GZÁgÁè A .) ¹jAiÀ i Á¸À A VA §gÀÆàgï ªÉ¥Ágï (¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ±À¸ÁÛçA) PÀgÁÑöå gÀ±Áå£ï D¤ ²AiÀiÁ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï CzÀ å Pïê C¸Áì z ÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑöå EgÁ£Á£ï PÀnÃuï DqÀ̼ÉÆå G¨ÉÆå PÀgÉÑ«²A ¨sɱÁÖAiÀiÁèA.

CPÀæªÀiï jw£ï «PÁ¼ï UÁå¸ï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯Éè ¹jAiÀiÁ «Ä°næ «gÉÆÃzï ¥Àæw¨sÀl£ï «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöå ºÀÄfæA zÀªÀgÉèA. DvÁA ¥ÀjUÀvï ©ügÁAPÀļï eÁ¯Áå ªÀÄíuÁÑöåPï gÀÄeÁévï eÁªïß M¨ÁªÀ i ÁZÉ Æ G¯É Æ «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöåZÉ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ¼É ¸ÀªÉA ¸À ¨ Ágï AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¦ zÉ ± ÁAPï ¥À¸ÀAzï eÁAªïÌ £Á. CªÉÄjPÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁPïZï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÑöå§j ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸À¨Ágï gÁ±ÁÖçA¤, `M¨ÁªÀiÁZÉA aAvÀ¥ï

«±ïé ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ PÁgÀåzÀjê §£ï Q-ªÀÄÆ£ï ºÁuÉ, `UÁå¸ï ªÁ¥ÀgÁè ªÀÄítÂÑ gÀÄeÁévï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¹jAiÀiÁ «gÉÆÃzï PÀæªÀiï £À e É Æ , ªÉ Ä ¼Áî ö ågï¬Ä ±ÁAw ¸ÀAªÁzÁPï CªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ’ ªÀÄíuï GZÁgÁÛ £ Á dgÀ ä ¤, EmÉ ° , AiÀÄÄgÉÆæ JPÀémï (NATO) D¤ EAUÉèAqï ¥ÁjèªÉÄAmÁ£ï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÁA!

CªÉÄjPÁZÁå JPÀÄìgÁå vÁ¼ÁåPï DzÁgï ªÀÄí¼Áîöå§j ¥sÁ£ æ Áì£ï PÀ¨Áèvï ¥ÁlAiÀ i Áè ö ågï¬Ä UÁå¸Á«²A gÀÄeÁévï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï D¤ vÁZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöå£ï ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁ ¥ÀgÁåAvï (wÃ£ï ºÀ¥ÉÛ ¯ÁUÉÛ¯É RAAiÀiï) M¨ÁªÀiÁPï `xÀPÀ xÀPÀ vÉÊ’ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ¥ÀÄuï CªÉÄjPÁZÁå CzÀåPÁêPï D¸ÁÑöå «²±ïÖ ¥ÀzÉéSÁ¯ï PÀ¤±ïÖ PÀæªÀiï Wɪïß G¥ÁæAvï ¸É£ÉmÁAvï (gÁeïå¸À¨Á) ªÀÄAdÆgï PÀgÀAªïÌ eÁvÁ. ¸À¥ÉÛA§gï 4ªÉgï ¸É£Émï ªÀÄAdÆgÁw ªÉļÁîöå. M¨ÁªÀiÁ£ï DvÁA ¢¯Áèöå DzɱÁ ¥ÀgÁäuÉ ¹jAiÀiÁPï ZÁZÁAªïÌ ¸ÉÆeÉgï ªÉZÉ£ÁAvï, §UÁgï ªÉ Ä rlgÉ Ã ¤AiÀ Ä £ï zÀ g ÁåAwè A gÀ h ÄÄeÁvÁgÁé A «Ä¸Áì A iÀ i Áè A ªÀ i ÁgÁÛ £ Á eÉ Æ gÁØ £ ï, vÀ Ä jÌ, ¸Á«ÝxÁªïß gÀhÄÄeÁ «ªÀiÁ£ÁA ¨É Æ A¨Á ²AªÉ Ç gï ªÉ Ç vÉ Û ° A. ZÉ Æ «Ã¸ï WÀ A mÁåA ©ü v À g ï ¹jAiÀiÁZÉA ¥ÉAPÀqï ªÉÆqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÉåvï. vÀ¸À¯Áå ªÀUÁÛ vÉuÉ gÀ±Áå D¤ ºÉ u É EgÁ£ÁxÁªïß «Ä°næ ªÀÄdvï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA§ªï D¸Á. gÀ±ÁåaA gÀhÄÄeÁvÁgÁéA JzÉƼïZï ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ÁAvï gÁªÁèöåAvï D¤ «ÄUï 29 gÀhÄÄeÁ «ªÀiÁ£ÁA, 5,300 «Ä¸ÁìAiÀiÁèA ¥ÁªÁèöåAvï. EgÁ£Á£ï D¥Áèöå PÁæwPÁjAPï zsÁqÁèöågï UÀvï ¥Áqï eÁvÉ°.

¹jAiÀiÁSÁwgï eÁUÀwPï PÁvÉÆ°PÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA

¸À¥ÉÛA§gï 7ªÉgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÉÃ¼ï ¸ÁAeÉgï 7xÁªïß gÁwA 11 ¥ÀgÁåAvï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï 1.21 ©°AiÀiÁ PÁvÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁ£ï ¹jAiÀiÁ vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ±ÁAwSÁwgï ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÁwPÁ£ÁAvÉè ¸ÁA ¥ÉzÀÄæZÉ ZÀªÉÌAvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÀeÁgÉÆA ¨sÀQÛPÁA ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï ¹jAiÀiÁAvï ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï eÁUÀæuï, DgÁzÀ£ï, vÉÃgïì D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï ZÀ®AiÉÆè. ¸À¥ÉÛA§gï 7ªÉgï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¸À¨ÁgÁA¤ G¥Á¸ï¬Ä PɯÉÆ ªÁ JPïZï eɪÁÚ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÆè. ºÁå ¢¸Á ¸ÀA¸Ágï¨sÀgÁÑöå PÁvÉÆ°PÁA¤, CPÁvÉÆ°PÁA¤ D¤ CQæ¸ÁÛAªÁA¤ JPÁZï ªÉ¼Ágï ¹jAiÀiÁSÁwgï ªÀiÁUÁÑöåPï ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè.

¹jAiÀiÁ CzÀåPïê §±Ágï C¸Áìzï EgÁPÁAvï ¸ÀgÁé¢PÁj ¸ÀzÁݪÀiÁPï ¤PÁî¬Ä¯Áèöå (2003) CªÉ Ä jPÁ «gÉ Æ Ãzï EgÁ¤ PÁæ A wPÁj ¸À v À A iÀ i ÁÛ v ï, §¼ï eÁ¯Áåvï. vÉuÉ ¯É§£Á£ÁAvï `ºÉgÉhħįÁè’ £ÁAªÁ£ï ²AiÀiÁ ªÀÄĹèªÀiï E¸ÁæAiÉįÁ «gÉÆÃzï CPÀæªÀiÁA D¤ ¹jAiÀiÁAvÁèöå ¸ÀÄ¤ß «gÉÆâAPï (C¸Áìzï ²AiÀiÁ

¥ÀjuÁªÀiï ¨sÁgÀvÁPï ¨ÁAzÁà¸ï eÁUÀwPï ±ÁAvÉPï UÀ¼Áà¸ï ¢AªÉÇÑ!

¹jAiÀiÁAvÉè «PÁ¼ï ¥ÀjUÀwªÀjéA ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgï ¨ÁAzÁà¸ÁAvï ²gÁ̯Á. CzÀåPïê §Ä±Á¸ÀAVA £ÀÆåQèAiÀÄgï ¥ÀªÀgï ¸ÉƯÉÆè gÀZÉè¯Áå vÀªÀ¼ïxÁªïß CªÉÄjPÁ¸ÀAVA ªÉ¥Ágï D¤ «Ä°næ ¸ÀA§Azï zÁmï eÁ¯Áèöå£ï DPÀæªÀÄuÁ «gÉÆÃzï G®AªïÌ ¸ÀPÀ£Á. zÉPÀÄ£ï D«Ä «±ïé ¸ÀA¸ÁÛöåZÉ ¸ÀÄgÀPÁê ¸À«ÄwZÁå ¤gÀÚAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï. CzÀåPïê M¨ÁªÀiÁ£ï D¥Áèöå ºÀmÁ£ï DPÀæªÀÄuï ªÀiÁAqÁèöågï gÀ±Áå, EgÁ£ï, EgÁPï D¤ UÀ¯Áá¸ÀAVA DªÀiÁÑöå ªÉ¥ÁgÁPï ªÀiÁgï §¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï xÀAAiÀiï ªÁªÀÅgÉÑ 6-7 «Ä°AiÀiÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀiÁgï SÁvɯÉ!

Qæ¸ÁÛ¥ÀÄjéA PÁ¼ÁxÁªïß Qæ.±À. 622-Avï E¸ÁèªÀiï d®ävÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÀqÁè D¹AiÀiÁAvï PÁgÁâgï ZÀ®¬Ä¯Áèöå ¥ÀjêAiÀiÁ (EgÁ£ï), ªÉĸɥÉÆmÉ«ÄAiÀiÁ (EgÁPï) §gÁ§gï D¸Éè¯ÉA C¹ìÃjAiÀiÁ gÁdémï ªÀÄĹèªÀiï CgÁâöåASÁ¯ï ¯É¨Á£ÉÆ£ï-eÉÆgÁØ£ï-¹jAiÀiÁ eÁªïß ¥sÀÄmÉèA. vÁZÁå ¥sÀÄqÉA ¥À«vïæ ¥ÀæzÉñï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁ ªÀAiÀiïæ zÁqï WÁ®Ä£ï dÄzɪÁAPï UÀįÁªÀiï PÀgÉÑA CPÀæªÀiï DzÁgÁÛ°A. ¨Éƪï±Á AiÀiÁºÉéZÁå (E¸ÁæAiÉÄ° zÉêï) PÉÆæzÁPï §° eÁªïß ¸ÀÄgÁévÉgï PÀÆægï gÁAiÀiÁAZÁå, G¥ÁæAvï «Ä°næ d§gïzÀ¸ÛÉZÁå, ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀgÁé¢PÁjAZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï ªÀ¼Àé½îA. DvÁAAiÀiï C±ÁAvÉ£ï ¯ÉƼÁÛvï!

EgÁ£ÁAvï PÀmÁÖªÁ¢ ²AiÀiÁ ªÀÄĹèªÀiï ªÉQÛ ¸ÁévÀAvïæ ªÀĹÛvÁ£Á EgÁPï-¹jAiÀiÁ-¯É¨Á£ÉÆ£ÁAvï CAvÀgïgÀhÄÄeÁA d¼ÁÛvï. DvÁA ¥ÀæwPÁgÁa ¸ÀjÛ E¸ÁæAiÉįÁa eÁ¯Áå. ¹jAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ CªÉÄjPÁ DPÀæªÀÄuï DzÁgÁÛ£Á ¯É¨Á£ÉÆ£ÁAvÁèöå ²AiÀiÁ ºÉgÀhÄĨÉƯÁè D¤ EgÁ£ÁAvÁèöå CtıÀ¸ÁÛçAPï zÁqï WÁ®ÄAPï gÁPÁÛ! eÁ¯Áèöå£ï) DqÀ̼ï DzÁgÁÛvï. ºÁå PÁæ A wPÁj ¥À A UÁØ A Pï ¥ÁqÁªï PÀ g À Ä APï CªÉ Ä jPÁ PÀ±ÀÖvɯÉA, 2001xÁªïß C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÁAvï ¸ÀÄ¤ß vÁ°¨Á£ÁAPï ¥ÁqÁªï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA 2,200 ¸ÉÆeÉgÁAPï ºÉÆUÁجįÁèöå§j (¸ÀAVA 1,144 £ÁåmÉ Æ D¤ 3,400

C¥sÁϤ ¸ÉÆeÉgï¬Ä ªÉįÁåvï). ¨Éƪï±Á zÉPÀÄ£ïZï M¨ÁªÀiÁ ¸ÉÆeÉgÁAPï zsÁr£Á, CAvÀ æ ¼ ÁxÁªïßZï GeÁå¥Áªïì ªÉÇvÀÄAPï aAvÁ. ¥ÀÄuï vÁå «gÉ Æ Ãzï gÀ ± Áå-EgÁ£ÁaA «ªÀiÁ£ÁA-«Ä¸ÁìAiÀiÁèA G¨Áèöågï ªÀĺÁgÀhÄÄeï d¯Áävï! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "

PÀ«vÁ

10

AiÀÄĪÀ ¸ÀàAzÀ£ÁAvÉÆèöå PÀ«vÁ

£ÁUÀjPÀvÉZÁå UÀ¯ÉèA¤ ¸ÀvÁPï ¨ÉÆgÉÆμï D¸Á ¥ÀÄuï DqÀA§gÁZÉÆ ¸ÀgïÎ D¸Á... ªÀĤ¸ï CqÀÆíPï ZÉÆAiÀiÁÛ£Á zÉÆ¼É zsÁA¥ÁÑöå¸ÀgÁ...

WÀgÁPï DªÀiÁÑöå ¨ÁUÁèA, D¹ÛPï DªÀiÁÑöå zÉÆgÉ ft D«ÄÑ ªÁ¸ÀÛªÁxÁªïß ¥ÀAiÀiÁì£ï ¥ÀAiÀiïì PÉÆuÁPï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁå «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁa ¨sÀÄPï?

PÉÆÃuï aAvÁ PÉÆgÉÆqï ¤gÁ²ævï ¨sÀÄgÁÎöåA gÀÄzÁ£ï ¸ÀgÁéAZÉÆ ¸ÁégïÛ ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀÄgÁå ¨sÉÆA«ÛA...

RAZÁå gÀhÄÄeÁPï¬Ä PÀqÀ£ÁvÉèA PÁ½eï ZÀqÀàqÁÛ WÀjÑ ªÉÇÃAAiÀiï ºÁ¯ÁÛ£Á...

RAZÁå ¸ÀvÁPï¬Ä ªÉƪÁ¼ÁßvÉèA fuÉA gÀqÁÛ D¥ÉèA ¸ÀÄuÉA ªÉÆgÁÛ£Á eÁw PÁw ¤¨Á£ï ºÀeÁgï zÉÆgÉ ªÀÄíeÉ vÀÄeÉ ªÀÄzÉA ªÀiÁUÁÛA ºÁAªï AiÉÄÃAªï ¸ÀÄ£Á«Ä, eÁAªï ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï...

D±Á eÁ¯Áå, ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¥À¼ÉAªïÌ... ¥ÉeÉ PÉAzÁæAvï vÀgï¬Ä JPÁ ¸ÁvÁåAvï...

¦AeÉÆæ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉ L¹ªÉÊJªÀiï PÉÃA¢æPï ¸À«Äw£ï CUÉƸïÛ 31xÁªïß ¸À¥ÖÉA§gï 1 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ‘AiÀÄĪÀ ¸ÀàAzÀ£ï’ ¸Á»wPï ªÀ¸ÛÉ ²©gÁAvï, «¯Áä §AmÁé¼ï ºÁZÁå CzÀåPïê¥u À ÁSÁ¯ï ZÀ¯ï¯Éè PÀ«UÉÆòÖAvï ¥Éñï PɯÉÆèöå xÉÆqÉÆå PÀ«vÁ ºÁAUÁ¸Àgï AiÀÄĪÀP« À APï ¥ÉÆv æ Áìªï ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï ¸ÁzÀgï PɯÁåvï. «®ì£ï, PÀAiÀ iÁågï

£ÁUÀjPÀvZ É Áå UÀ¯èAÉ ¤

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

-qÁågÀ¯ï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï

ZÉqÁéA

DªÉÄÑA f«vï KPï ¦AeÉÆæ ºÉ PÀ±ïÖ D«ÄÑ ¨sÀÄPï E°è RIJ, vÁZÉA SÁuï, ªÀÄgÀuï ¥ÀgÁåAvï ¥ÀÄuï PÉ¢AZï £Á ±Á±Àévï ¸ÀÄSï ºÀgïKPï ¢Ã¸ï KPï £ÀªÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ºÁå ¦AeÁæöåxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå£ï vÉA eÁAªÉÑA £Á vÁAvÉèA ¸ÀévÀAvïæ eÁAªïÌ

-§æ| eÉÆAiÉÄ¯ï ¦AmÉÆ

ªÉUÁîZÁgï ºÁå gÁªÉîgÁAvï ºÁAªï JPÀÄìgÉÆAUÉÆ gÁtÂAiÉÄ AiÉÄuÁåPï vÀÄeÁå gÁPÉÆ£ï gÁªÁèA, ªÉVAZï vÀÄA AiÉÄ... «¸À£ æ ÁPÁ ¢°èAiÀiï ¨sÁ¸ï gɸÉàgÁZÉ WÀrAiÉÄ ¸ÀÄSÁAvï vÀ±ÉA zÀÄSÁAvï vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA fAiÉÄ.

¸ÀgÁÎZg É ï KPï eÉÆ°-gÁAiÀiïØ ªÁgÁågï G¨ÁÛA, ¨ÉÊPÁxÁªïß G¸Á¼ÉÆîA WÀmïªÀÄÄmï PÀÄrAvÉÆè, CvÉÆä WÀqÉå£ï ¤PÁ¼ÉÆî gÁwZÁå ªÀUÁÛ ªÉÆqÁA zÉUÉgï ºÀAiÀiÁ§ÄeÁ Wɪïß ¥ÉzÀÄZ æ É ¸ÉÆeÉgï ¥ÁmÁèöå£ï §¸ÉÆ£ï eÁ¯ÉÆA vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï ZÀAzɪ æ ÀiÁPï ¨ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA DªÉÄÑ ªÁmÉgï JAmÉæ£ÁìPÀqÉ zÉAªÀAiÉÆè ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÁA ¸ÉƨÁAiÀiï QvÉA ¸ÁAVÑZï £ÁPÁ PÁgï JQìqÉAmÁAvï ªÉÄ°èA «ÄãÁ D¤ C¸ÀÄAvÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ°A UÉÆqï D¤ GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁ «ÄãÁ ªÀÄíeÉ M½ÌZÉA D¸ï¯ÉèA xÀAAiÀÄìjà ªÀÄíeÉA EA¥sÀÆèAiÉÄ£ïì ZÀ¯ÉèA JAmÉæ£ÁìxÁªïß ¥ÉzÀÄæZÉ ¹nPÀqÉ£ï JPÁìªÀiï £Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ¥ÁAiÉÄèA ¸ÀjÎA ¥ÁªÉÇAPï D¸Ávï JPÁìªÀiÁA ªÀiÁgïÌ÷ì ZÀqÀAiÀiÁÛvï vÀÄfA §jA PÁªÀiÁA ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï PÁqÉåvï ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï ªÉZÁå£ï zÁ£ïzsÀgïä PɯÁågï vÀÄPÁ r¹ÖAPÀê£ï ºÁAªÉA ¢Ã±ïÖ WÀÄAªÁجÄè

¸ÀÄPÁÚöåAPï KPï ¦AeÉÆæ vÁAPÁA D¥ÁÚaA PÀgÀÄAPï... ªÉÆ£ÁÓwAPï KPï ¦AeÉÆæ... vÁAZÉA ¸ÁévÀAvïæ «¨ÁqÀÄAPï.

JPÁìªÀiï §gÀAiÉÄÛ¯ÁåA vÉ«êA SÉÆ° DgÁAiÀiÁÛ° zÉÆj PÁuÉÏ°è ¸ÉeÁjÑ ªÀiÁ«ê ¹éªÀiï¸ÀÄmÁgï G¥ÉåvÁ°A GzÁÌAvï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÄ°èA DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß ºÉqÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ ºÁgïÖJmÁåPï eÁ¯ÉÆè ZÁjè UÁuÁA UÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ DªÉÆÑ gÉ©A§¸ï vÁPÁ ¥ÉAPÀqï ºÁ®AiÀiÁÛ¯ÉA «Ä¸ï ªÉÃUÀ¸ï ªÀiÁUÉÚA ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ ¥Á¢æ ªÉÆgÁ¸ï vÉÃgïì ªÀÄíuÁÛ° ¹¸ÀÖgï ¸ÀªÁ̸ï PÉÆÃuï xÀAAiÀiï? DAiÉÆè DªÁeï UÀgÉÆÓ£ï ©üAiÀiÁ£ï ºÁAªÉA «ÄãÁPï zsÀgÉèA DgÁªïß ¥ÀĸÀÄà¸ÉèA vÉA ªÀÄíeÁå PÁ£Áj D¸Á ¥ÉzÀÄæ Wɪïß ZÁ« w¸Áèöå£ï ¸ÀgÁÎj DAiÀiÁ̯ÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÀgÁÛöå£ï PÀÄqÁAvï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀĸïÛ ªÉVA DAiÀiÁèAiÀiï D¸ÁÛA ¥ÀgÀvï ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÀZï xÉÆrA ªÀgÁìA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA DAiÀiÁÌvÁA vÀÄPÁ ¨Á¥Á «Ä¸ï AiÀÄÆ ¸ÉÆ ªÀÄZï «ÄãÁ vÀÄPÁ mÁmÁ ¨ÉÊ ¨ÉÊ PÀgÀÛZï ¸ÀªÉĸÁÛAPï ºÀAiÀiÁ§ÄeÁgï ¥ÀgÀvï ¥ÁAiÉÄèA PÀAPÁßr D¸ÀàvÉPæ ï.

KPï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïß ªÀÄí¼ÉAAiÀiï vÀĪÉA vÀÄPÁ PÉ¢AZï ¸ÁArÑA £Á DvÁA ¥ÀgÀvï wZï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯Áågï ªÀÄÄUÁݯÉA vÀÄeÉ ªÀÄíeÉ ªÀÄzÉA PÁAAiÀiïÑ £Á vÉZï zÀ¸ÀÌvÉ£ï DªÀiÁÌA KPï PɯÉèA, DvÁA vÉZï zÀ¸ÀÌvÉ£ï DªÀiÁÌA ªÉUÉîA PɯÉA ¸ÀA¦è D«ÄÑ ®UÁß ft qÉʪÉÇÃgïì ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï D¤ vÀÄA RAAiÀiï? ºÁAªï RAAiÀiï? aAvÁ£Á ¨sÀgÁÛvï zÀÄSÁA zÉƼÁåAvï ¥ÀÄuï D¤Pï¬Ä PÁ¼ÁÓAvï D¸Á D±Á, vÀÄeÉ ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ JPÉ WÀrAiÉÄZÁå ªÀÄíeÁå gÁUÁPï, vÀÄeÁå ºÀmÁPï DªÉÄÑ ªÀÄzÉA ªÉUÁîZÁgï eÁ¯ÉÆ DvÁA ªÀÄíeÉÆ gÁUï ¤ªÁè, vÀÄeÉA ºÀmï zÉAªÁèA ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ÁA, ¥ÀgÀvï D«Ä KPï eÁAªÁÑöåPï

-D°é£ï CUÁægï

ZÉqÁéA wA ªÉÆqÁA ¨sÁ±É£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA PÀgÀΣÁ¸ÁÛA aPÉÌA ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï PÀgÉÆÎAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A vÀgï xÉA¨Áå xÉA¨ÁåA¤ ªÀÄvï PÁAvÀAiÀiÁÛvï

ºÁAªï AiÉÄvÀ¯ÉÆA ªÉÆUÁ, vÀÄPÁ ªÉAUÉAvï DgÁAªïÌ vÀÄeÁå£ï ªÀiÁvïæ ¸Ázïå DAeÁ, ¥ÀgÀvï ªÀÄíeÉA WÀgï ¸ÉƧAªïÌ D¤ ¸ÀzÁAZï JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ªÁåA ¸Àgïé PÀ±ïÖ ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ, ºÁAªï vÀÄPÁ, PÉÆuÁZÁå£ï¬Ä eÁAªÉÑA £Á ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA ¸À®éAªïÌ...

-UÉ« æ mÁ zÁAw, ºÉƸÉàmï

ZÉqÁéA wA GzÁÌ ¨sÁ±É£ï vÀ¼ÉA dgï ªÉļÉîA ªÉÆUÁ£ï gÁªÁÛvï £ÀíAAiÀiïa ªÁmï zsÀjè vÀgï PÁmï ¨ÁAzÁèöågï¬Ä vÀÄmÉÆ£ï zsÁAªÁÛvï xÉÆrA ZÉqÁéA ¯ÁígÁA ¨sÁ±É£ï ¯ÁVA ¯ÁVA D¥Àªïß GzÁÌAvï SɼÀªïß f«vÁ ªÁmï «¸ÁæAiÀiÁÛvï ¥ÁvÉåªïß dgï UɯÉÆA ¥ÁAAiÀiÁA¥ÀA¢è gÉÃAªï ¤¸ÁæAiÀiÁÛvï ZÉqÁéA wA ªÁgÁå ¨sÁ±É£ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zsÀUï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA »AªÁ¼ï ZÉqÁéAaA PÁ¼ÁÓA ªÉÆíAªÁZÉ ¥ÉƽAiÉÄ ¨sÁ±É£ï ¥sÁvÁæ¬Ä¯ÁèöåAPï WÁAiÀiï, ªÉÆUÁ£ï UɯÁågï ªÉÆíAªÁ¼ï!

-¸ÀA¢Ã¥ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, PÀAiÀiÁågï

«®ì£ï,

PÀAiÀiÁåg

zÀgÁåAwè ªÀiÁ¹î ï

ªÀÄAiÀiÁè¥Ás vÉÆgï fuÉåAvï KPï ¥sÁvÉÆgï UÀgÉÓZÉÆ £ÀíAiÀiï ºÉgÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ §UÁgï ºÉgÁAPï ¢±ÁÖªÉÇ eÁAªÉÇÑ vÀ¸À¯ÉÆ vÀgï PÀgï vÀÄeÉA f«vï KPï ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï

zÀgÁåAwè ªÀiÁ¹î wn-¦n PÀgïß GqÁÛ ¨sÀÄ«ÄPï AiÉÄÃAªïÌ w DAªÉØvÁ w £ÉuÁ DAiÀiÁèöågï ªÁAZï £Á ªÀÄíuï vÀgï¬Ä, ¨sÀÄ«ÄZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛ ªÉÆUÁAvï KPï eÁvÁ

-«®ì£ï PÁæ¸ÁÛ

R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

L¹ªÉÊJªÀiïxÁªïß `AiÀÄĪÀ ¸ÀàAzÀ£ï’ ¸Á»wPï ªÀ¸ÛÉ ²©gï L¹ªÉÊJªÀiï PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«Äw, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï D¤ `DªÉÆÑ AiÀ Ä ÄªÀ P ï’ ¥À v Áæ Z Áå eÉ Æ Ãqï D¸ÁæöåSÁ¯ï GzÉvÁå §gÀªÁàöåAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï, `AiÀÄĪÀ ¸ÀàAzÀ£ï’ ¸Á»wPï ªÀ¸ÉÛ ²©gï CUÉƸïÛ 31xÁªïß ¸À¥A ÛÉ §gï 1 ¥À g ÁåAvï eÉ ¥ À Ä à M°ªÉ v ï WÀ g ÁAvÁè ö å AiÀ Ä ÄªÀ zÀ ¥ s À Û g ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. 48 AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA ºÁå ²©gÁPï ºÁdgï D¸ï°èA. PÀ« DåAqÀÆæ rPÀÄ£Áí£ï D¥ÉèA PÀª£ À ï `D¨ÁZÉA WÀgï’ ªÁZÉÑzÁéjA ²©gÁZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA. ºÁå PÁgÁåPï L¹ªÉÊJªÀiïZÉÆ DzÉÆè CzÀåPïê gÉÆñÀ£ï ªÀiÁqÁÛ, ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆeÁ, ²©gÁZÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï «vÉÆj PÁgÀ Ì ¼ ï, CzÀ å Pïê ±É ® Ø £ ï PÁæ ¸ ÁÛ , PÁgÀåzj À u ê ï C²é¤ r¸ÉÆeÁ ºÁdgï D¸ï°èA. G¥ÁæAvï PÀ¯ÁPÀÄ¯ï ¥À A UÁØ x Áªïß `PÉ Æ AQÚ DªÉ Æ Ñ ¥s À Å qÁgï’ vÀ ± É A L¹ªÉ Ê JªÀ i ï

§AmÁé¼ï WÀlPÁxÁªïß ªÀiÁzÀPï zÀ È ªÁåAZÁå zÀ Ä ±À à j uÁªÀ i Á«²A ªÁmÉ - £ÁlPï ¸ÁzÀ g ï eÁ¯É . ¸ÀAAiÉÆÃdPï «vÉÆj PÁgÀ̼Á£ï ¸Á»vÁåa ªÀÄļÁ« ªÀiÁºÉvï ¢° vÀgï, gÁPÉÆÚ ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï mÉƤ ¥sÉgÉƸÁ£ï ¸Á»vïå ªÁZÉÑ jw«²A eÁuÁéAiÀiï ¢°. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á ¨Á| ªÉ Ä °é £ ï ¦AmÉÆ£ï ¯ÉÃPÀ£ÁA«²A ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀgÉÆÝöå vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ«²A ¥À j uÁªÀ i ïPÁj jw£ï ¥À A UÀ q ï ZÀgÁÑ ZÀ®ªïß ªÉí°. zÉÆ£ÁàgÁA «¯Áä §AmÁé¼ÁZÁå CzÀåPïê¥ÀuÁSÁ¯ï AiÀÄĪÀ PÀ«UÉÆÃ²Ö ZÀ°è. «®ì£ï PÁæ¸ÁÛ, §æ|

eÉÆ«£ï ¹PÉéÃgÁ, ¥À«AvÁ ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ , §æ | eÉ Æ AiÉ Ä ¯ï ¦AmÉ Æ , §æ | ¯Áå£À ì £ ï ¦AmÉ Æ , ¸À A ¢Ã¥ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ , ¦æ à w dÆ°AiÉ Ä mï ¦AmÉ Æ , qÁågÉ ¯ ï r¸ÉÆeÁ ªÁªÀÄAdÆgï, D°é£ï DUÁægï D¤ UÉ« æ mÁ zÁAw ºÁAt D¥Á¦è PÀ«vÁ ªÁaè. ¸ÀA¥ÉÚ PÁgÁåPï PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉ Æ ræ U À ¸ ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ¸À A iÉ Æ æ eÁªÁ߸ï¯É Æ è . ºÁå ªÉ ¼ Ágï ²©gÁjÛ A Pï ¥À æ ª À i Áuï ¥À v Áæ A ºÁvÁAvÀgï PÉ°A. eÉƱÁé r¸ÉÆeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, ±É®Ø£ï PÁæ¸ÁÛ£ï ªÀA¢¯ÉA. «®ì£ï PÁæ¸ÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

«±ïé PÉÆAQÚ «zÁåjÛªÃÉ vÀ£ï ºÁvÁAvÀgï «±ïé PÉÆAQÚ PÉÃAzïæ ºÁAt ¸ÁÜ¥À £ ï PÉ ¯ É è A «±ïé PÉ Æ AQÚ «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ºÁvÁAvÀgï PÀgÉÑA PÁgÉåA ¸À¥ÉÛA§gï 2ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå n.«. gÀªÀÄt ¥ÉÊ ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. PÁgÁåPï PÀ£ÁðlPï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ªÀ Ä Awæ Dgï.«. zÉ Ã ±ï¥ÁAqÉ , ªÀÄtÂ¥Á¯ï JdÄåPÉñÀ£ï ºÁZÉÆ ¹.E.M. qÉÆ| gÀAd£ï ¥ÉÊ, ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, n.«. ªÉ Æ ÃºÀ £ ïzÁ¸ï ¥É Ê ºÁdgï D¸ï¯Éè. GzÀå«Ä CtÚ¥Àà PÁªÀÄvï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï 2.5 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÁåAZÉA «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï EAf¤AiÀ Ä jAUï D¤ zÁPÉ Û j Î ²PÁÑöå «zÁåjÛAPï ºÁvÁAvÀgï

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï

PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±Á ªÀ Ä AqÀ ¼ ï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAt CUÉƸïÛ 25ªÉgï ±ÀQÛ£ÀUÀgï «±ïé PÉÆAQÚ PÉAzÁæAvï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ã¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ D¤ ¯ÉÃPÀPï ¥Áªïè ªÉ Æ gÁ¸ï ºÁdgï D¸ï¯É è .

PÉÆAQÚ ¨sÁ±Á ªÀÄAqÀ¼ï CzÀåPïê gÀWÀÄ£Áxï ±ÉÃmï ºÁuÉ PÁgÁåZÉA CzÀåPïê¥Àuï WÉvï¯ÉèA. PÉÆAPÉÚSÁwgï ªÁªïæ ¢¯Áèöå §¹Û ªÁªÀ Ä £ï ±É u É Ê D¤ ¥Áªïè

ªÉÆgÁ¸ÁPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå ¸À A zÀ g Áâ g ï PÉ Æ ¯É e ï «zÁåjÛAPï ‘Qéeï’ ¨s Á ±Á ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê JªÀiï.Dgï.

PÁªÀÄvï ºÁuÉ ZÀ®AiÉÆè. vÀ±ÉAZï PÉƯÉeï «zÁåjÛAxÁªïß ¸ÁA¸À Ì øwPï PÁgÁåZÉ ¸À à gÉ Ý ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. ¹.¹.Dgï.

PÁªÀÄvï, ©.PÉ. ¨sÀmï, dÆå°AiÉÄmï ¥sÉgÁßAr¸ï ªÀígÀAiÀiÁÚgÁA eÁªÁ߸ï°èA. «ÄãÁQë ¥ÉÊ »uÉ PÁgÉåA ZÀ®ªïß, VÃvÁ Qt »uÉ ªÀA¢¯ÉA.

PɯÉA. E£ÉÆáù¸ÁZÉÆ G¥ÁzÀåPïê D¤ «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ¤¢ZÉÆ CzÀåPïê gÁªÀÄzÁ¸ï PÁªÀÄvÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. UÀÄgÀÄ ¨Á½UÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. «±ïé PÉÆAQÚ PÉAzÁæZÉÆ PÁgÀåzÀjê ªÉ A PÀ m É Ã ±ï ¨Á½UÁ£ï PÁgÉ å A ZÀ®AiÉÄèA.

rA¥À¯ï ¥sÉgÁßAr¸Á£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÁå »A¢ «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ qÉÆ| ªÀÄÄPÀÄAzï ¥Àæ¨sÀÄ ºÁZÁå ªÀ i ÁgïÎzÀ g À ê £ ÁSÁ¯ï ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÉ ¯ Áè ö å ‘£À A iÉ Ä ¸À ¢ PÉ ZÀ j Ñ v ï ªÀÄ»¼Á G¥À£Áå¸ïPÁgÉÆA ªÉÄA ¥ÀgÀA¥ÀgÁ Ogï DzsÀĤPÀvÁ PÁ ¸ÀAWÀgïê’ ªÀÄí¼Áîöå ±ÉÆÃzï ¥Àæ§AzÁPï, »A¢ ¥ÀæZÁgï ¸À¨sÁ, G£Àßvï ²PÀu ê ï D¤ ±ÉÆÃzï ¸ÀA¸ÉÆ,Û ªÀÄzÁæ¸ï ºÁAt qÉÆPÀÖgÉÃmï ¥À¢é ¢¯Áå.

11

¥ÉgäÀ £ÄÀ ßgÁAvï ‘AiÀÄÄ-qÉÃ’

CUÉƸïÛ 25ªÉgï ¥ÉgÀä£ÀÄßgÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï WÀlPÁ£ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÉ Æ ‘AiÀ Ä Ä-qÉ Ã ’ DZÀj¯ÉÆ. ªÉ¢gï «UÁgï ¨Á| eÉ . ©. ¸À ¯ ÁØ £ Áí , L¹ªÉ Ê JªÀ i ï PÉÃA¢æAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ r¸É Æ eÁ, PÉ Ã A¢æ A iÀ i ï CzÀ å Pïê ±É®Ø£ï PÁæ¸ÁÛ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÀÆ¥ÉÃ±ï ªÀiÁqÁÛ D¤ ¨Á| gÉÆúÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÀZÉÃvÀQ ¨sÀ|

¸É « æ A iÀ Ä £ï r¸É Æ eÁ, ¦ü g À Î eï G¥ÁzÀ å Pïê ®ÆPÀ ¸ ï r¸É Æ eÁ, PÁgÀåzÀjê qÉ«ÄnæAiÀĸï r¸ÉÆeÁ, ªÁgÁqÉÆ CzÀåPïê qÉj¯ï r¸ÉÆeÁ, WÀlPÁZÉÆ CzÀåPïê «¯Éáçqï r¸ÉÆeÁ ºÁdgï D¸ï¯É.è G¥ÁæAvï ¨ÁæAiÀÄ£ï ¹zÀÝPÀmÉÖ ºÁuÉ CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï ®UÁß«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. vÀ±ÉAZï «Ä±É¯ï PÀįÉêÃPÀgï ºÁuÉ L¹ªÉʪÀi﫱ÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¢°.

§zÁågÁAvï £ÀªÁå E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzÁàPï §Ä£Áåzï DAiÉĪ è Ágï §zÁågï ¸ÁA gÀ¥sÁAiÉįï PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzÀåªÀiï ¥ÁævÀ«ÄPï E¸ÉÆ̯ÁZÁå, ¸ÀĪÀiÁgï gÀÄ. 20 ¯ÁPï RgÁÑZÁå, £ÀªÁå ¨ÁAzÁàZÉ AiÉĪÀÓuÉPï ¸ÀܽÃAiÀiï ±Á¸ÀPï ªÀ¸A À vÀ §AUÉÃgÁ ºÁuÉ §Ä£Áåzï WÁ° D¤ D¥Éè ±Á¸ÀPï ¤¢xÁªïß wÃ£ï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sÁ¸ÁAiÉÄè. §zÁågï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¥sÉ°Pïì ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï D²ÃgÀéZÀ£ï PɯÉA. ªÉ¢ PÁgÁåAvï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÉÆ G¥ÁzÀåPïê gÀÄqÉƯïá r¸ÉÆeÁ, gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° AiÉÆÃVñï PÀĪÀiÁgï, ²PÀêPï-gÀPÀêPï ¸ÀAUÁZÉÆ CzÀåPïê gÁd¥Àà ±ÉnÖ, §¼ÉAd ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzÀåQêuï zÉêÀQ, DzÁèöå «zÁåjÛAZÁå ¸ÀAUÁZÉÆ CzÀåPïê jZÀgïØ UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛçuï ¨sÀ| ¥sÉ°ì£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ²PÀêQ UÉæmÁÖ rPÉƸÁÛ£ï PÁgÉåA ¤gÀéºÀuï PɯÉA.

«ænà mÉPÆ É ß®fÃ¸ï ¸ÀA¸ÁÛöåZÉA GUÁÛªu À ï CUÉƸïÛ 23ªÉgï `«ænà mÉ P É Æ ß®fÃ¸ï’ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÉ¨ïr¸Á¬ÄßAUï ¸ÀA¸ÉÆÛ, gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁAt PÁªÀ Ç gï JªÀ g ï±ÁAiÀ i ïß PÉÆA¥ÉèPÁìAvï GUÁÛAiÉÆè. ¸ÀA¸ÁÛöåZÉ »±ÉzÁgï D宣ï r¸ÉÆeÁ ¥Á®qÁÌ, ªÉÆúÀ£ïgÁeï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ¥ÀªÀ£ï gÉÊ PÉÆÃmÉPÀÄAd ºÁAPÁA §gÉA ªÀiÁUÉèA. ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï ªÉ¨ï r¸Á¬ÄßAUï, J¦èPÉñÀ£ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï D¤ ªÉ¨ï ºÉÆùÖAUï ¸ÉªÁ ¯Á¨ÁÛ.

PÀ¯ÁPÀįïxÁªïß ‘¥sÁè÷åmï¥sÉÆgïä £ÀA. 3’ ªÀÄí¼ÉÆî ºÁ¸ïå £ÁlPï ¸À¥ÉÛA§gï 1ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï 141ªÉ ªÀÄAiÀiÁßöå½ ªÀiÁAaAiÉÄAvï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ £ÁlPï CgÀÄuï gÁeï gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉ §gÀªïß, Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï r¸ÉÆeÁ£ï ¤gÉÝñÀ£ï PɯÉÆè. gÉÆúÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁuÉ ¸ÀAVÃvï ¢¯ÉA. ºÉÆ £ÁlPï gÀAiÀiïèªÉà ¥sÁèöåmï¥sÉÆgÁäAvï eÁA«ÑA WÀrvÁA ¦AvÁæAiÀiÁÛ.

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

12

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï.

AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 25 ªÀgÁìAZÁå, 5'3", ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï 08244254846. ¸À¬ÄæPï PÉÃAzïæ : DªÉį Ñ ÁVA ªÀÄÄA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄg î ï, UÀ¯ÁáZÆ É å vÀ±A É Zï ªÀÄAUÀÄg î Æ É öÑ å §gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ D¸Ávï ¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 0824-2212599, 9483650099 sairikcentre@yahoo.com

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï.

DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «ZÁgÁßPÁ.

-Ambrose, Irene & Family

¸ÁAvï CAvÉƤ, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -¸ÀĤ¯ï r¸ÉÆeÁ D¤ PÀÄlªÀiï, ®AqÀ£ï.

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¤vÁåzÁgï ¸Á¬Äâuï, zÀ¬ÄéPï PÁPÀĽÛZÉÆ eÉdÄ, D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sQÀ ÛPï, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï : 33, ªÀgÁìAZÁå, 5'9" ¢UÁAiÀiï J¯ÉPÉÆÖç¤Pïì/PÀªÀÄÄå¤PÉñÀ£ïì r¥É Æ è ª À i Á d¯Áè ö å ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå ZÀ¯ÁåPï ¦AiÀÄĹ D¤ ZÀrvï ²PÀ¥ï D¸ï¯Éè ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgïÌ : 9035088816/ 9945370612. Email: fernandeswilliam1@gmail.com

Brides & Bridegrooms from India & Abroad. Wilma Britto (Match Maker), Balmatta, Mangalore (Cell) 9741621574 or 9845516093 or 08242443891.

Email: wilmabritto30@yahoo.com Mangalorean RC parents invite alliance for their daughter aged 24 years, 5'2", B.E., currently working in Mangalore as a Senior systems Engineer for an MNC from Manglorean RC bachelores aged 26-30 years, height above 5'6", well qualified, well settled with good family values. preferably working abroad. myproposal1234@gmail.com 9448379689.

RC girl 26, 5'8" fair, Post graduate working in a reputed bank seek alliance from handsome well settled boys working in Gulf, UK & US 9900439530.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï : 41 ªÀgÁìAZÁå, 5'8" ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï PÉÆqÁå¼ÁAvï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï DAPÁégï ZÀ¯ÁåPï §gÁå PÀÄmÁäAvÁèöå ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 9964195037 ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï : 34 ªÀgÁìAZÁå, 5'2" ¸Áwé ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöå ªÀÄAUÀÄj î PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 7353875002.

Job-Oriented Courses in Travel & Tourism IATA Canada authorised centre since 1994 with computerised reservation & on the job training. Fresh batch commences 20th Oct 2013.

Contact: Globe College, Sara Solitaire, Hampankatta, Telephone: 2426630.

Website:www.iata.org/training/ travel_tourism. Join Mangalore International Airport Now!

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ . f.gÉ Æ Ãqï, GqÀ Ä ¦ f¯É Æ è ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆÛ. PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004.

WÀgï- PÁªÀiÁPï : zÀĨÁ¬ÄAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï 45 ªÀgÁìA ©üvÀjè ¹Ûçà eÁAiÀiï. ¸ÁA¨Á¼ï : 19,000/D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÑA 9880258557. ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, aPÀ̪ÄÀ AUÀ¼Æ À gÀÄ 099027 89949.

Female Front Office Assistant for Ladies tailoring shop Bendorewell, Mangalore. (Candidate nearest 5 km from Bendore well), Salary 4000/- + Travelling.

Contact : Dany : 2431504, 98861 23999

WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågA À n ¥ÀvÁ渪 À A É ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292.

WÀgï- PÁªÀiÁPï : ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï-PÁªÀiÁPï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼ÉAªïÌ 40 ªÀgÁìA ªÀ¬Äè, C£Áxï/PÉ Æ t DzÁgï £Ávï¯É è ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 9945371716.

Sale/Rental : 2 Bedroom Independent House, 1230 sqft with Car parking at Vamanjoor, Mangalore. 34,00,000/- Rent : 6000/- Contact : 9449470480.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; 9538951050.

Mobile:

Flat Sale : Kodialguttu - 1250 sqft, Mallikatta - 1800 sqft, Bendorewell - 1500 sqft, Shivabagh - 1150 sqft, Bejai - 1050 sqft; Ph : 9620452063, 9740220510, 9448618244.

JPÀÄìjA D¸ÁÑöå ¨sÁªÁ- ¨sÀAiÀiÁÚöåAPï §j R§gï! vÀÄ«ÄÑ RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ : 9945363586 «PÁæ¥ÁPï D¸Á : GzÁåªÀgÁAvï 27 ¸ÉAmïì WÀgï-eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á.

UÁågÉÃeï AiÀiÁ PÉÃljAUï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï AiÉÆÃUïå eÁUÉÆ eÁªÁ߸Á. ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á : 9964534051. ¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï: Q¤ßUÉÆýAvï EUÀgïÓ, E¸ÉÆ̯ï, PÉƯÉeï, ªÀiÁgÉÌmï, D¸Ààvïæ, ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ï PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯Éè 5,7,10 ¸ÉAmÁìaA ¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897.

Earn Extra Income One of the leading Financial Corporate company. Requires people to work from home/office. Homemaker, self employed, businessman, retired are invited part time or full time. Fixed salary + ESI + PF + Allowances + commission. Call for appiontment 9483650099.

eÁUÉÆ/WÀgï «PÁæ¥ÁPï: §AmÁé¼ïªÀiÁtÂAvï 8½ ¸ÉAmïì PÀ£éÀg£ êÀ ï eÁUÉÆ D¤ 1250 sq.ft.ZÉA RCC WÀgï ºÉʪÉzU É £ É ï «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9019453046.

J¯ÉQçÖ ²AiÀÄ£ï eÁAiÀiï: ITI ¥Á¸ï AiÀiÁ ¥sÉʯï J¯ÉQÖçPï ªÀ¸ÀÄÛ (fan EvÁå¢) j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï duÁ D¸ï¯ÉÆè PÁªÀiÁPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgïÌ 08242441402 Mob: 8861473421 zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ïÌ WÀ g ï- PÁªÀ i ÁPï : zÀĨÁ¬ÄAvÁèöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï ¹Ûçà eÁAiÀiï. gÁAzÀÄAPï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï, JzÉƼïZï UÀ¯ÁáAvï ªÁªïæ PÉ°A è D¸Áèöågï §gÉA. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 8746965707.

Converted Site for Sale: Vidyagiri Moodbidri fast developing area suitable for building and investment. Contact: 9845296233.

vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

cm

cm

cm

y k

y k

y k

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

13

vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

‘gÁPÉÆÚ' D¤ ‘PÁdįÉÆ' ¥Àw æ ¤¢

eÉ g Á¯ïØ UÉ Æ £Áì ° é¸ï §æºÁäªg À ï, ¨ÁgÀÆÌgï, ¸Á¸ÁÛ£ï, ¥ÉÃwæ ¦ügÀÎeÁA¤ ‘gÁPÉÆÚ’ D¤ ‘PÁdįÉÆ’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ eÁªïß ªÁªÀ Å gïß D¸Á. vÁZɯÁVA ªÀgÀÎuÉÆå D¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢ÃAªïÌ «£Àw PÀ g ÁÛ A ªï. ºÁå ¸À P À A iÀ i Áè ö å «¼Á¸ÁZÉgï vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgåÉ vï.

Jerald Gonsalves Ad-Ventures, Bus stand, Brahmavar-576213 Ph: 2560679, 2562678 (R) 2587236 Mob: 9880058908 -¸ÀA¥ÁzÀPï

cm

cm

y k

y k

14

eÁUÀwPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013 fêïWÁvï ªÀ Ä í¼Áågï vÉ Æ DzÁgɯ Û ÁåAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï. vÉÆ DSÁå ¸ÀªiÀ ÁfZÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï zsÀgï¯ÉÆè DgÉÆì. ¸À¥ÉÛA§gï 10 eÁUÀwPï fêïWÁvï DqÁAªÉÇÑ EPÁæªÇÉ ¢Ã¸ï. ºÉÆ eÁUÀwPï ¸ÀªÀĸÉÆì ¤ªÁgÁÑöåAvï D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¥Ávïææ SÉ¼Æ É APï D¸Á.

ªÀÄ£Áêf«vÁAvï

PÀ±ïÖ D¸ÁÛvï, ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÛ. ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀAvÉƸï¬Äà D¸ÁÛ. ftÂAiÉÄAvï ¦qÁ, ªÀiÁ£À¹Pï zÀÄgÀâ®vÁ, PÁeÁj ZÀrÚ-zÉA«Ú ¸ÁªÀiÁ£ïå. ¸À®étÂ- ¹ Û ç A i É Æ e Á ¯ Á å g ï z É Æ Ã v ï fÃPï D¸ï°èZï. ºÁqÁÑöåSÁwgï ¸ÀvÁAªÉÑA, ªÀĤ¸ï dgï PÀ±ÁÖAvï ¸ÁA¥ÀqÆ É è ªÁAeï¥Àuï, ¥ÀwZÉÆ C£À¬ÄÛPï ªÁ D¥Áèöå f«vÁAvï ¸À®é¯ÉÆ ¸ÀA§Azï, ºÉgï zÁzÁèöåAxÁªïß vÀgï vÉÆ zÉzɸÀàgï eÁvÁ. ºÉA ®A¬ÄÎPï EeÁ, PÁeÁj zÁzÉÆè ¸ÀºÀeï. ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÉÜöÊgïå gÀÄvÁ vÀgï ªÀiÁvÉA¨sÀgï jÃuï, ¸ÉƸÀÄAPï PɯÉè UÁæAiÀiïÌ ¸À®éuÉZÁå eÁ¼ÁPï eÁAiÀiÁß vÀ¸Æ É è CPÁä£ï, ºÉÆAzÉÆ£ï ¸ÁA¥ÀqÁèöåjà zÉz¸ É àg À ï eÁAiÀiÁßAvï, PÁuÉÎAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ªÀÄ£Á¹Üw, PÁªÉÓ£ÁAvï.

G z É é à U ï , ¥ÀwuÉxÁªïß EeÁ-PÀgÀAzÁAiÀiï, GzÁ¸ï¥ÀuÁAvï ¨sg À £ À ÁAvï. `ºÉ¦à ¥sÀnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï EvÁå¢.

UÉÆ ®QÌ’ ªÀÄí¼Áîöå £ÀªÀÄÄ£Áågï AiÀÄĪÀduï vÀgï vÀÄmï¯ÉÆè vÁAZÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï. fêÀ£ÁAvï ªÉ Æ ÃUï, ªÀ i ÁzÀ P ï ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ Æ å QvÉAAiÀiï ZÀqÄÀ uÉA eÁ¯ÁåjÃ, ¸À®ét ¸ À ª À A i É Æ , J P À Ý ª À i ï C ¢ P ï ¨sÉÆUÁèöåjà vÉA DªÀiÁÑöå §gÁåPïZï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï, ¥ÀjPÉêZÉA £ÁPÁj eÁ¯É A ªÀ Ä í u ï ¸À ª É Æ Ó £ ï vÉ ¥sÀ½vÁA±ï, ©ügÁAPÀÄ¼ï ¦qÁ, ¸À®éuÉxÁªïß fÃPï eÉÆqÀÄAPï ®A¬ÄÎPï C¥Áæzï, ¸À¥Àuï eÁåj ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï. D¤ AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉÑA vÀ¸À¯Áå eÉÆqÁÛvï. ¸ÀAPÀ±ÁÖAxÁªïß ªÀAiÀiïæ ªÉ ª É U Áîöå PÁgÀ u ÁAªÀ j éA AiÉÄvÁvï. ¸À®ét dAiÀiÁÛZÉA ªÉÄÃmï fêïWÁvï DzÁgÁÛ v ï. ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉÚ§jZï ºÉA ¥ÀÄgÁ ¥ÁæAiÀÄéAvï vÀgï JPÀÄìgÀàuï, ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸ÁÛ. À ï ¥ÀÄuï DeïPÁ¯ï ¸À®étÂ- "eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ, CvÁÛªg ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï v Á A P À £ Á ¸ Á Û A f à ª ï W Á v ï vÁAaA ¨sÀÄjÎA vÁAPÁA ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ «¦æÃvï ZÀqÁè. ¢Ã£ÁvÁèöågï, vÁAa ¸ÁjÌ dvÀ£ï ¥À Ä uï ¸À ® é u É P ï fêïWÁvï WÉ£ÁvÁèöågï, PÀnÃuï ¦qɲqɪÀjéA R A r v ï ¥ À g Á å g ï £ À í A i À i ï . D¤ ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï DAiÉÄèªÁgÁÑöå ¢¸ÁA¤ fêïWÁvï fêïWÁvï DzÁgÉÆÑ D¸ÁÛ.

PÀ g É Û ¯ ÁåA ¥À ¬ ÄÌ gÀ A iÀ i ÁÛ A ZÉ Æ , ¸ÁªÀiÁfPï jw£ï, ªÉQÛ-ªÉQÛ AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï ªÀÄzÉÆè ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï CAvÀgï ZÀqï D¸Á ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa. eÁvÁ£Á, ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ¸ÀA§Azï fêïWÁvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? zÀAqÀ¼ÁÛ£ÁAiÀiï fêïWÁvÁaA fêïWÁvï ªÀÄí¼Áågï D¥ÁÚZÉÆ aAvÁßA ªÀ Ä wAvï jUÁÛ v ï. ¥Áæuï ¸ÁAqÀÄAPï JPÁèöå£ï RÄzï fêÀ£ÁAvï xÀPÁèA, f«vï ¥ÀÄgÉÆ PÀjÑ «AZÀªïÚ D¤ C¢Ã£Ágï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ªÀíqÁA¤ ¢A«ÑA £Ávï¯Áèöå RAZÁåAiÀiï JPÁ ¢¸Á PÁgÀuÁA eÁ¯Áågï, fêÀ£ï ¨ÉÆÃgï ªÁ WÀqÉå AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑA ªÀÄgÀuï. eÁ¯ÁA, D±É ¯ Áèöå ¥À g ÁäuÉ D¥ÁÚ ¬ ÄvÁè ö åPïZï AiÉ Ä AªÉ Ñ A , RAZÉAAiÀiï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆ£ï D¢AZï PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA xÉÆqÁå AiÀÄĪÀduÁAaA GvÁæA. xÉ Æ qÉ zÀ ¨ Áªï ¸É Æ ¸À Ä APï ¨sÁjZï WÀÄmÁ£ï D¥ÁÚPïZï D¥ÉÚA ¯ÁAªÉÑA ªÀÄgÁÚ zÀAqï. DeïPÁ¯ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Á¸ÁÛA dªÀiÁå DvïäºÀvÁå ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ¯ÁÛvï. xÉÆqÉ fêÀ£ÁPï DzÉêïì ªÀiÁUÁÛvï.

D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï fêïWÁvÁPï PÁgÀuÁA QvÉA? ªÉ Ä ¼À £Ávï¯Áèöå£ï f«vÁPï CAvïå fêïWÁvÁPï PÁgÀuÁA ¸À¨Ágï ªÀ i ÁUÉ Û¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÉÆ£ï D¸Ávï. ºÉA JPÉ ªÉQÛPï ¨sÉÆUÀÄAPï D¸Á.

RAZÁåQà ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÉļÁÑöå PÀ±ïÖ, vÉÆAzÉ,æ C£ÁégÁA

£Á. fêÀ£ÁAvï ºÀAvï-ºÀAvÁA¤ ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃeÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAAiÀĪÀiï £Á. ¸ÀPÌÀrà DeïZï eÁAiÉÄÓ, DvÁAZï ªÉ Ä ¼À e É ªÀ Ä í ¼ É î A ºÀ m ï. PÁªÀ i ï PÀj£Á¸ÁÛA, eÉÆr£Á¸ÁÛA, SÁAªÉA Ñ , eÉAªÉÑA fêÀ£ï ¸ÁgÉÑA zsÉÆÃgÀuï, zÀÄgÁ±Á, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ, ¥Áqï UÀ Æ uï DeïPÁ¯ï ZÀ q É Æ £ï AiÉÄAªÁÑöå fêïWÁvÁaA ªÀÄƼï PÁgÀuÁA. fêïWÁvÁZÉ xÉÆqÉ £ÀªÀÄÄ£É: fêïWÁvï DzÁgÁÑöåAvï ¸À¨Ágï jw D¸Ávï. fêïWÁvï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀĤ¸ï vÁPÁ QvÉA MA¨ÁvÁV vÁå ¥À g ÁäuÉ ªÉ Æ gÉ Æ APï D±É v Á. ºÁAvÀÄA ZÀqÁªÀvï UÀ¼Áà¸ï Wɪïß ªÉÆgÉ° Û A ZÀqï. GzÁÌAvï GqÉÆ£ï ªÉÆgÉÑA, ¨ÁAAiÀiïÌ ªÁ RAZÁåAiÀiï vÀ ¼ ÁåPï ªÁ £À í A AiÀ i ïÌ GqÉÑA, xÉÆrA DAUÁPï aªÉÄÚ vÉïï, ¥ÉmÉÆæ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï, GeÉÆ ¯Áªïß fêïWÁvï PÀ g À Ä APï ¥À¼ÉvÁvï. ªÀAiÀiïæxÁªïß ªÀļ í Áågï PÀmÆ É ÃÖ uÁxÁªïß GrÌ ªÀiÁjÑ, UÀÄqÁågïxÁªïß fgÉåPï GqÉÆ£ï fêïWÁvï PÀgA ÑÉ ºÉAAiÀiï KPï «zÁ£ï. fêïWÁvï PɯÁèöåA ¥À¬ÄÌ ¸ÉÊ£ÉÊqï, GAzÁæAPï zÀªÀgÉÑA «ÃPï, Qæ«Ä£Á±ÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ¸Éªïß ªÉ Ä °è A AiÀ i ï eÁ¬ÄÛ A D¸Ávï. ¤zÉZÆ É å UÀĽAiÉÆ ZÀqï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ¸Éªïß ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÆgÉÛ°A D¸ÁÛvï.

gÉÊ¥sÀ¯ï, ¦¸ÀÆÛ¯ï, §AzÀÆPï Wɪïß ¥sÁgï ¸ÉÆqïß ªÉÆgÉÑA ¸ÀAiÀiïÛ D£ïKPï «zÁ£ï. zsÁAªÁÑöå gÀ A iÀ i Áè ¥À A zÁPï ¥À q É Æ £ï fêïWÁvï PÀgÉÑ ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁvÁPï ªÁ UÉƪÉÄÖPï aÃgïß PÁuÉϪïß, gÀUÀvï ªÁí¼Á ¸ÁgÉÌA PÀgïß ªÉÆgÉÑA «zÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ C¥Àƨ æ ï PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï. MmÁÖgÉ ªÉÆgÉÆAPï aAvɯÁåAPï ¸À¨Ágï ªÁmÉÆ D¸Ávï. ¥ÀÄuï fAiÉÄAªïÌ ªÀiÁvïæ JPïZï ªÁmï. wZï f«vÁ ªÀAiÀiïæ D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï.

PÁ£ÀÄ£ï QvÉA ªÀÄíuÁÛ?

PÁ£ÀÄ£ÁZÉ ¢²Ö£ï ¥À¼É¯Áågï DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zÁ£Ávï `fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ’ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀgÁéAQà ªÁAZÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. ¥ÀÄuï `ªÉÆgÉÑA ºÀPïÌ’ ªÀÄí¼Áågï ªÉÆgÉÑA ºÀPïÌ £Á. ¸ÀA«zÁ£Áa CrÛUï 21 ¥ÀgÁäuÉ ºÀgïJPÉ ¥Àe æ ÉPï D¥Éè RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. ¥ÀÄuï eÁAiÀiï eÁvÁ£Á D¥ÉèA fêÀ£ïZï CAvïå PÀgÉÑA ºÀPïÌ £Á. AiÀÄÆvÀ£ÉùAiÀiÁ, ªÀÄí¼Áågï zÀAiÀiÁªÀÄgÀuÁPï ¸ÀA§Azï eÁªïß ¢¯Áèöå DzɱÁ ¥ÀgÁäuÉ, ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¸ÀAiÀiïÛ RAZÉAiÀiï ªÉQÛPï ªÉÆgÉÑA ºÀPïÌ £Á ªÀÄíuï ¸Àà±ïÖ PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁèA. ºÁå ªÀjéA fêïWÁvï PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÉÑA vÀ±ÉAZï PÀgÉÑA zÉƤà C¥ÁæzïZï.

CAQ-CA±ï QvÉA ¸ÁAUÁÛ? «±ïé ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÛöå ¥ÀPæ Ágï ºÀgïJPÁ ªÀgÁì KPï zÀ±À¯ÁPï duï fêïWÁvï PÀgïß ªÉÆgÁÛvï. ªÀÄí¼Áågï ºÀgï 40 ¸ÉPÀÄAzÁAPï KPï fêïWÁvï ¥À æ P À g À u ï ¸ÀA¸ÁæAvÁèöå ««zï eÁUÁåA¤ ¸ÀA§ªÁÛvï. ¨sÁgÀvÁAvï ZÁgï «Ä£ÀÄmÁAPï KPï ªÉQÛ fêïWÁvï PÀ g ÁÛ . 2010-Avï 1,34,599

fêïWÁvï ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁPÀ¯ï eÁ¯ÁåAvï vÀgï, 2011-Avï 1,35,585 duï fêïWÁvï PÀgÀÄ£ï ªÉįÁåvï.

2013-Avï PÀ£ÁðlPÁAvï 12,755 duÁA¤ fêïWÁvï PÉ ¯ Á. fêïWÁvÁZÁå ¸ÀAPÁåAvï ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ, ªÀĺÁgÁ!ÀÖç, DAzsÀæ¥ÀæzÉÃ±ï ªÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£Ágï D¸Áè ö ågï, PÀ £ ÁðlPÀ ¥ÁAZÁé ö å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. `D¥ÀÄuï D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑöå wvÉèA ªÀĤ¸ï ºÉgï PÉÆuÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ£Á’ ªÀÄí½î KPï ¥ÁvÉåt C¸ÉÆ£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÁÚPïZï D¥ÀÄuï fªÉ²A ªÀiÁgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï ªÀĤ¸ï QvÁåSÁwgï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ºÉ ¢±É£ï ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ÁA ZÀ¯ÉÆ£ïZï D¸Ávï. ¸ÀªÀĸÁåAPï fêïWÁvï ¥ÀgÁågï £ÀíAiÀiï: ªÀĤ¸ï eÁªïß d®ä¯Áå G¥ÁæAvï ªÉªÉUÁîöå jwAZÉ ¸ÀªÀĸÉì G§ÓvÁvï. vÀ±ÉA ¸ÀªÀĸÉì DAiÉÄè ªÀÄíuï ©üAªÀÅÌgÁå §j D¥ÉÆè fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉAªÉA Ñ ªÀÄÆgïÌ¥Àuï. PÀ±ïÖ-vÉÆAzÉæ ªÀÄ£ÁêPï AiÉÄãÁ¸ÁÛA D¤ QvÉA PÁgÉÆ̼ÁÑöå UÀĪÀiÁÖöåPï AiÉÄÃeÉ ªÀÄíuÉÑAV? ¸À®étÂ, ¤gÁ¸Ààuï ºÉA ¸Àgïé UÀÄqÁتïß ¸ÉƸÀÄ£ï gÁªÀeÉ. ºÉA ¥ÀÄgÁ PÀêtÂPï.

PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÉÆUÁتïß PÁuÉίÁèöå PÀÆqÉè ªÁ D±É-RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ eÁªïß £Á ªÀÄí¼Áîöå PÀÆqÉè ºÁZÉÆ CgïÛ ¸ÀPÀÌqï ¸ÀA¥ÀzÀ¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï. vÀĪÉÄÑSÁwgï D¤ QvÉA ¥ÀÄgÁ §gÉA gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï eÁuÁ? f«vï ªÀÄí¼Áågï KPï ¤gÀAvÀgï gÀhÄÄeï. ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀªÁ¯ï eÁªïß gÁªÀeÉ ²ªÁAiÀiï, f«vÁxÁªïß ¥À¼Á¥À¼ï WÉA«Ñ £ÀíAiÀiï. KPï WÀr vÀĪÀiÁÑöåSÁwgï, vÀĪÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï fAiÉÄvɯÁåAPïD¸É¯ Û ÁåAPï ¥À¼A É iÀiÁ. vÁAZÉSÁwgï, vÁAZÉ«²A KPï WÀr D¯ÉÆZÉ£ï PÀgÁ. vÀĪÉÆÑ ¤gÁÝgïZï §zÀèvÀ¯ÉÆ. fêïWÁvÁZÉ g ï vÀ Ä «Ä fÃPï eÉÆqÉÛ¯Áåvï. ªÀiÁVgï vÀÄ«Ä D±É¯ÉèA ¥ÀÄgÁ vÀĪÉÄÑA eÁvɯÉA. zÉPÀÄ£ï fêïWÁvï ¸À®éuÉPï ¥ÀgÁågï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï RAZÀªïß zÀªÀgÁ. ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA eÁvɯÉA. !

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï

¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA

» AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛAÉ §gï 12, 2013

15

gÀZ£ À Á vÀgáÉ£ï ‘ªÉÄAUÀ¯Æ É gï 2025 - J «±À£ï’

¥Á®Pï ¥À¤ßÃgï UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !½ Q¯ÉÆ ¥À¤ßÃgï !½ Q¯ÉÆ ¥Á®Pï !3 mÉƪÉÄmÉ !2-3 ¦AiÀiÁªï !5 ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï !2 vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¨Á¥sÁvÁZÉÆ ªÁ «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ !¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï !1 ZÁíZÉA PÀįÉgï vÀÆ¥ï !«ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï: ¥Á®Pï PÁvÀgïß zsÀĪïß KPï PÉÆ¥ï GzÀPï WÁ¯ïß 5-10 «Ä£ÀÄmÁA GPÀÄØ£ï PÁuÉÎ. ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï ¥ÉøïÖ PÀgï. ¥À¤ßÃgï ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß, ¨sÀjê¯Áèöå vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï wPÉÌ±É ¨sÁdÄ£ï PÁqï. Ggï¯Áèöå vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï ZÉAZï°è ¯ÉƸÀÄuï CgÉÝPÀÄgÉA ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á DqÉéA G¨ÉA ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï ¨sÁeï. G¥ÁæAvï ¨ÁjPï PÀÄqÉÌ PɯÉè mÉƪÉÄmÉ PÀÄqÉÌ, G© ²Azï¯ÉÆèöå vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ, xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¨sÁdÄ£ï ¨Á¥sÁvï ¦mÉÆ ªÁ «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ D¤ «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß, ¨ÁjPï GeÁågï §gÉ RvÀÌvÉ AiÉÄvÀZï ªÁlÄ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè ¥Á®Pï ¥ÉøïÖ D¤ UÀgÉÓ¥ÀÄgÉÛA GzÀPï WÁ¯ï. ¥ÁvÀ¼ï PÀj£ÁPÁ. «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß, ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï¯Éè ¥À¤ßÃgï WÁ¯ïß KPï-zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ GeÉÆ §Azï PÀgï. «.¸ÀÄ.: eÁAiÀiï vÀgï KPï PÉÆ¥ï GPÀqï°è ªÀmÁt ¨sÀjêªÉåvï. ZÀ¥Áw, ¥ÉƼÉ, EqÉÆèöå, ElÄ SÁAªïÌ ªÀÄeÁ ¨sÉÆUÁÛ. ***

ªÁAAiÀiÁÎöåAZÉA §gÁÛ UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !1 ªÀíqÉèA ªÁ 2 zsÀ«A ªÁ eÁA©î ªÁA¬ÄÎA !2 ¦AiÀiÁªï !2 vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ !1 ¯Áí£ï PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï !1 ¯ÁA¨ï ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï !1 PÉÆ¥ï PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè !1 °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÁ 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ²gÉÆÌ !1 vÉƪÉêA " !½ PÉÆ¥ï ¨ÁjPï PÁAvï°è PÀ¤àgï ¨sÁf !«ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï: ªÁA¬ÄÎA vÉƪÁågï ªÁ ¨ÁjÃPï UÁå¸Ágï ªÁ EAUÁîöågï ªÀÄÄgÀÄägÁAiÀiï. PÀgÉÆàAPï ¸ÉÆr£ÁPÁ. G¥ÁæAvï ¤ªÉÇAPï ¸ÉÆqï. ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï vÁa ¨sÁ¬Äè PÁvï PÁqï. JPÁ UÀÆAqï DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯ïß, §gÉA PÀgïß ªÀÄÄqÀÄØ£ï, vÁaA ¸ÀÄvÁA ªÁ £Ágï PÁqïß GqÀAiÀiï. ¦AiÀiÁªï, D¯ÉA DqÉéA G¨ÉA ²Azï. vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ G¨ÉÆå aÃgïß, ºÉA ¸Àgïé ªÀÄÄrدÁèöå ªÁAAiÀiÁÎöåAZÁå ¥É¸ÁÖPï ¨sÀjê. vÉïï vÁ¥Àªïß, ¸Á¸ÁAªï ¥sÀÄlÛZï, ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï PÀÄqÉÌ PÀgïß WÁ¯ïß ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ WÁ¯ïß, GeÉÆ §Azï PÀgï D¤ ¥sÉÆuïÚ ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï ªÁAAiÀiÁÎöåAZÁå ¥É¸ÁÖPï ªÉÇvÁÛ£Á PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè, °A¨ÁågÉÆÃ¸ï ªÁ ²gÉÆÌ, PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf D¤ «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß §gÉA ¨sÀjê. JPÁ GvÀ¼ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉƪÁêöåaA PÁ¥ÁA zÉUÉ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ªÀÄzÉUÁvï ªÁAAiÀiÁÎöåAZÉÆ ºÉÆ §gÁÛ WÁ¯ïß eɪÁÚPï ªÉÄeÁgï zÀªÀgï.

gÀZÀ£Á PÁvÉÆ°Pï ZÉÃA§gï D¥sï PÉƪÀÄgïì DåAqï EAqÀ¹Öç ºÁZÉ vÀ g É á £ï ‘ªÉ Ä AUÀ ¯ É Æ gï 2025 - J «±À£ï’ ªÀÄí¼ÉîA «ZÁgï¸ÁvÉ A CUÉ Æ ¸ïÛ 18 vÁjPÉ g ï EdAiÀ i ÁÑ ö å ¦AiÉ Æ ªÀiÁ¯ÁAvÁèöå ¯Á MAiÀŸÁAvï ZÀ ¯ É è A . ªÀ Ä ÆqÁ PÀ « ıÀ £ À g ï ªÀĺÀªÀÄäzï £ÀjhÄÃgï PÁgÁåZÉÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

ºÁå PÁgÁåªÉ ½ A gÀ Z À £ ÁZÁå ªÁªÁæ Z ÉÆ «ªÀgï ¢AªÉÑA

`¸Áé¢Pï ªÉÆÃUï’ ¹.r. ªÉÆQîPï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï PÀgÉß°AiÉÆ D¤ ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ºÁAt ¸ÁzÀgï PÉ°è PÉÆAQÚ °vÀÄjÓPï VvÁAa ¹.r. ‘¸Áé¢Pï ªÉÆÃUï’ »ZÉA ªÉÆQîPï PÁgÉåA CUÉƸïÛ 15ªÉgï PÀ¯Áär ¦ügÀÎfAvï, GràZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁuÉ PɯÉA. PÀ¯Áär ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| D®â£ï r¸ÉÆeÁ, ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

PÁgÉÆ̼ÁAvï `gÁPÉÆÚ' `PÁdįÉÆ' ¥Àw æ ¤¢

²æêÀÄw jãÁ r¸ÉÆeÁ PÁgÉ Æ Ì¼ï mË£ï, CvÀ Æ Û g ï, «ÄAiÀ i Ágï D¤ ¥À g À ¥ Áàr ¦ügÀÎeÁAPï, vÀÄ«ÄÑ ªÀgÀÎt D¤ eÁ»gÁvÁA wZɯÁVA ¢ÃAªïÌ «£Àw PÀgÁÛAªï.

«¼Á¸ï: W/o Vinup D'Souza,

Life Digitals, 1st Floor, Akshay Building, Near Ananthashayana, Karkala - 574 104.

Ph: 08258 - 205623 / 232606 Mob: 9845356256.

Email: reenajuliet@yahoo.com

vÉæöʪÀiÁ¹Pï £ÉªÀiÁ¼ÉA `zÀ ªÀgïè÷Ø D¥s ï gÀ Z À £ Á’ C§ÄzÁ©AvÉ Æ è C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï ºÁuÉ ªÉÆQîPï PɯÉA. gÀZÀ£Á CzÀåPïê LªÀ£ï r¸É Æ eÁ, PÁgÀ å zÀ j ê eÉ Æ £ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ gÀZÀ£Á £ÉªÀiÁ¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨ÁæAiÀÄ£ï ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

16

y k

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛÉA§gï 12, 2013

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 .......

MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 10-09-2013

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00 cm y k