cm
cm
y k
y k
RAKNNO KONKANNI
WEEKLY November 07, 2013
£ÀªAÉ §gï 07, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 45! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-
``¯ÉÆPÁPï ªÉÃ¼ï ¢AªÁÑöå ¥Á¸Àvï rfl¯ÁA ªÁ¥ÀgÁßAªï'' CPÉÆÛçgï 29ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï £ÀªÉA `ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ WÀgï’ GUÁÛ«ÚD²ÃgÀéZÀ£ÁSÁwgï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆå «Ä²AiÉÆ£Àj (M.C.) ªÉļÁa ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀiÁíªÀr¯ïß ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨sÀ| ªÉÄÃj ¥ÉæêÀiÁ ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Áªï°è. 1997 ¥ÀgÁåAvï `«Ä±À£Àjøï M¥sï ZÁåjn’ ªÉļÁa ªÀiÁíªÀír¯ïß eÁªïß ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¸ï°è vÀgï 1997xÁªïß 2009 ¥ÀgÁåAvï ¨sÁgÀwà ªÀÄļÁa ¨sÀ| ¤gÀä¯Á eÉÆò ªÀiÁíªÀír¯ïß eÁªÁ߸ï°è D¤ 2009xÁªïß dgÀä£ï ªÀÄļÁa ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ ªÀÄzÀgÁa GvÀÛgÁ¢PÁj eÁªïß ªÀÄÄPÉ®àuï ¢vÉà D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁAt vÁAPÁA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf vÀgÉá£ï AiÉĪÁÌgï ¥Álªïß ¸À£Áä£ï ¥ÁlAiÉÆè. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÉļÁZÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï «Ä¸ÁAªÁ«²A «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgÀê£ÁSÁwgï gÁPÉÆÚ wPÁ ¨sÉmÉÆè. wZÁå ¸ÀAzÀgÀê£ÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï.
gÁPÉ Æ Ú : eÁUÀ w Pï ªÀ Ä ¼Ágï ¨ÁAzÁªÀ½ D¤ CAPÁå¸ÀAPÁåA¤ `«Ä±À£Àjøï M¥sï ZÁåjn’ ªÉļÁa ªÁqÁªÀ¼ï PÀ¸À°? ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ: ¥Àæ¸ÀÄÛvï DSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁgï 139 zɱÁA¤ ¨sÁ| ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¨sÀ¬ÄÚA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ªÁªïæ ZÀ®AiÀiÁÛvï. EvÁèöå zɱÁA¤ 764 PÉƪÉAvÁA¤ 5,116 ±Á²évï DAUÉÆuÉÆå PÉ°èA zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA D¸Ávï. vÀgâÉwZÁå ªÉªU É Áîöå ºÀAvÁgï D¹ÑA ºÉgÁA D¸Ávï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«ÄÑA 49 ¥ÁæAvÁåA
cm y k
(regions) D¸Ávï vÀgï vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ zsÁå£ÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚAaA (contemplatives) 4 ¥ÁæAvÁåA D¸Ávï. gÁPÉÆÚ:s ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ ¥ À £ ï eÁ¯É Æ è ¨s Á gÀ v ÁAvï. ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÉļÁa ªÁqÁªÀ¼ï PÀ¸À°? ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ: ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆè ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DdÆ£ï D«ÄÑA ZÀqï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA ¨sÁgÀvÁaAZï. ¨sÁgÀvÁAvï 14 ¥ÁæAvÁåA D¸Ávï. ¨sÁgÀvÁAvï 246 PÉƪÉAvÁA¤ 1,600 ªÀAiÀiïæ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA D¸Ávï.
ªÀÄAUÀÄîgÉÑA PÉƪÉAvï ªÀÄÄA§AiÀiïªÀĺÁgÁ±ÀÖç-UÉÆÃAAiÀiï ¥Áæ A vÁåSÁ¯ï AiÉ Ä vÁ. ºÁå ¥ÁæAvÁåAvïZï 20 PÉƪÉAvÁA¤ 140 zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA D¸Ávï. DªÉÄÑA ªÀÄzÀgï ºÁªïÓ (ªÀiÁíªÀír°ßZÉA WÀgï) DdÆ£ï PÉƯÉÆÌvÁÛAvïZï D¸Á. gÁPÉÆÚ: ¸À¨Ágï zsÀgïäªÉļÁAPï zÉ Ã ªïD¥À « ÚA ªÁ zs Á jäPï GªÉÄzÁégÁA ªÉĽÑA ªÀĸïÛ GuÉA eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÁA. ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e Á ªÉ Ä ¼ÁPï zÉêïD¥ÀªÁÚöåZÉÆ vÀvÁégï ¥ÀÄtÂ? ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ: vÀ¸À¯ÉÆ vÀvÁégï £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï DdÆ£ï ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑöå «Ä¸ÁAªÁxÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁvÉà D¸Á. ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA (ªÉÄAiÀiÁAvï D¤ zÀ¸ÉA§gÁAvï) vÀgÉâw ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆèöå DªÉÆÑöå ¨sÀ¬ÄÚ ±Á²évï DAUÉÆuÉÆå PÀgÁÛvï. ºÁå ªÀgÁìZÁå zÀ¸ÉA§gÁAvï 42 zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA ±Á²évï DAUÉÆuÁåAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAvï vÀgï AiÉÄAªÁÑöå ªÀgÁìZÁå ªÉÄAiÀiÁAvï 40 GªÉÄzÁégÁA ±Á²évï DAUÉÆuÁåAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÉà D¸Ávï. DvÁA D¸ÁÑöå 5,116 ±Á²évï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA ¥À¬ÄÌ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 50% ¨sÁgÀwÃAiÀiï. ¨sÁgÀvÁ G¥ÁæAvï PÉ£ÁåxÁªïß ZÀqï ¨s¬ À ÄÚA D¸Ávï. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 100 ªÀAiÀiïæ zɱÁAZÁå ªÀÄļÁaA ¨sÀ¬ÄÚA D¸Ávï. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 25 ¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA D¸Ávï. gÁPÉÆÚ: 2013 ¸À¥ÉÛA§gï 5ªÉgï PÉƯÉÆÌvÁÛa ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï
-ªÀÄzÀgï vÉge É Á ªÉļÁa ªÀiÁíªr À ¯ïß vÉgÉeÁ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï 16 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÑöå ¸ÀAzÀjâA ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁ±ÁÖç£ï ºÀ g ï ªÀ g Áì ¸À ¥ É Û A §gï 5 CAvÁgÁæ²ÖçÃAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï WÉÆñÀuï PɯÉèA. ºÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¸À¯ÉÆ? ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ: ºÁå ¢¸Á«²A 2012 zÀ ¸ É A §gï 12ªÉ g ïZï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁ±ÁÖç£ï ¤gÁÝgï PɯÉÆè vÀgï vÉÆ ºÁå ªÀgÁìZÁå ¸À¥ÉÛA§gï 5ªÉgï WÉÆñÀuï PɯÉÆ. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÉļÁZÁå ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁZÁå ªÁªÁæ P ï D£ïKPï C¢PÀÈvï CAvÁgÁæ²ÖçÃAiÀiï ªÀiÁ£ÀåvÁ ». DSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸À¯ÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ºÉÆ KPï G¯ÉÆ. ºÀgï ªÀgÁì ¸À¥ÉÛA§gï 5ªÉgï ºÉÆ ¢Ã¸ï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï D«Ä DZÀgÀuï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. zÀĨÁîöå D¤ UÀgÓɪA À vÁAPï ºÁå ¸ÀA§æªiÀ ÁA¤ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¥Àªïß ªÀiÁ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. gÁPÉ Æ Ú: ¸À A ¸Ágï D¤ ªÀ Ä £ÁêPÀ Ä ¼ï rfl¯ï eÁ¯Á, ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ÁaA AiÀÄAvÁæA D¤ vÁAwæ P À v É A vï §ÄqÁè . ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï vÀĪÉÆÑöå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA PÀ¸À¯ÉA ¸ÀàAzÀ£ï ¢vÁvï? vÀĪÉÄÑ
¥ÀæQæAiÉÄASÁwgï ªÀÄí¼Áågï ¨Éƪï UÀgÉÓªÀAvï ¸ÀAzÀgÁâA¤ (absolute necessity) ª À i Á v ï æ D«Ä PÀA¥ÀÆålgï ªÁ¥ÀgÁÛAªï. DªÀiÁÑöå PÉƪÉAvÁA¤ n«, EAlgï£Émï D¤ ªÉƨÁAiÀiÁèA ª Á ¥ À j £ Á A ªï. dgï gÁPÉÆÚSÁwgï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgêÀ £ï RAZÉAAiÀiï PÉƪÉAvï ¨ÉÆªï ªÉ ¨ ï¸Á¬ÄÖ g ï vÀ Ä «Ä vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å UÁæ«ÄÃuï ¸ÀĪÁvÉgï D¸ÉÆ£ï ¸ÀºÀªÁªÁæqÁåAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ ¯ÁåAqï¯Á¬ÄßZÉ ¸ÀA¥ÀgïÌZï £ÁAvï mÁAiÀiïàgÁAiÀÄÖgÁgï mÁAiÀiïà PÀgïß vÀgï vÀ¸À¯Áå ¸ÀĪÁvÁåA¤ C¢PÀÈvï ¸À A ¥À g ÁÌ S Áwgï ªÀ i Ávïæ KPï WÁ¯Éè§j ¢¸ÁÛ! ¸É ¯ï¥sÉÆ£ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ: ¸ÀºÀªÁªÁæqÁåAPï ¢vÁAªï. RAAiÀÄìgï¬Ä ªÉAiÀÄÄQÛPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ mÁAiÀiïàgÁAiÀÄÖgÁgï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÁ ¸ÀéªÁ¥ÀgÁSÁwgï PÀA¥ÀÆålgï, ªÀíAiÀiï. ¯ÉÃPï¥ÁPï D¤ «ÃeÁ n«, ªÉƨÁAiÀiÁèA ªÁ¥ÀgÀÄAPï
CªÁ̸ïZï £Á. DªÀiÁÑöå dvÉß WÀgÁA¤¬Ä D«Ä n« zÀªÀj£ÁAªï. dgï ‘rfl¯ÁA’ ªÁ¥ÀjèA vÀgï ¯ÉÆPÁSÁwgï D¤ vÁAZÉ dvÉßSÁwgï ªÉüï¬Äà GuÉÆ ¥ÀqÀÛ¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï D¤ dvÀ£ï ¥ÁlAªïÌ D¸É Æ Ñ ªÉ à ¼ï rfl¯ÁzÁé j A GuÉ Æ PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. rfl¯ÁA ªÁ¥ÀgÁèöågï DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåZÆ É ªÉüï GuÉÆ ¥Àq¯ ÛÀ Æ É . zÉPÀÄ£ïZï D«Ä PÉƪÉAvÁA¤ (13ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
cm y k
cm y k
2
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
cm y k
cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA
ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉÆå PÀÄZÀįÉÆå ‘ªÀ ° è ¥ÁzÁæ ö å¨ï’ CAPÀ u ï ¸ÀÄgÁévï¯ÁèöåxÁªïß, vÉA ºÁAªï «gÁªÀiÁZÁå ªÉ¼Ágï vÀPÉèxÁªïß ªÀÄļÁ ¥ÀgÁåAvï ªÁZÁÛ¯Æ É A. ªÀĸïÛ ªÀÄeÁ ¨sÉÆUÁÛ°. ºÁAªï DzÉè ¦ügÀÎfAvï «UÁgï eÁªïß D¸ÁÛ£Áa UÀeÁ¯ï. KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀA¥ÉÆ£ï DAiÉÆè. PÁègį̈ÁAiÀiï aPÉÌ ªÉVA qÀÆån ªÀÄÄUÉÆÝ£ï UɯÉA. D¤ PÉÆtÂà AiÉÄA«ÑA£ÁAvï ªÀÄíuï vÁå ºÀ¥ÁÛöåZÉÆ gÁPÉÆÚ GUÉÆÛ PÀgïß ‘ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï’ ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÁZÁÛA ªÁZÁÛA ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄèA. ºÁ¸ÉÆ vÀqÀÄéAPï eÁ¯ÉA £Á. ¨sÉÆAªÀÛt PÉÆtÂà £ÁAvï £ÀíAiÀiï, PÀAmÉÆæ¯ï PÀgÉÑA QvÁåPï ªÀÄíuï E¯Áèöå ªÀíqÁèöå£ï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA. D¨Éî! ‘lPï lPï’ - D¦ü¸ï zÁgÁgï PÉÆuÉAV §qÀAiÉÄèA D¤ ªÉQÛ ²ÃzÁ ©üvÀgï D¬Äè. JQè E°è UÉÃæ ¸ïÛ ¹ÛçÃ. wPÁ ¥À¼Éªïß QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á߸ÁÛA ¸Àvï ¸ÁAUÉèA. ‘C¼É
¸Á¬Äâ t  , ¹ÃjAiÀ Ä ¸ï PÁªÀ i ï ªÀÄÄUÁݯÉA ªÀÄíuï gÁPÉÆÚ ªÁZÀÄAPï zsÀgÉÆè. E°è ºÁ¸Áåa UÀeÁ¯ï ªÁZÁÛA ªÁZÁÛA ªÀÄíeÉÆå ºÁ¸ÉÆ
ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁZÁå ºÁ¸ïå WÀ r vÁA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ §jA °¸ÁAªÁA ¢¯Áèöå ¨Á| ¥À± æ ÁAvï ªÀiÁqÁÛPï ±Á¨Á¹Ì. ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨Á vÀ¸À¯Áå ºÀ½î «UÁgÁZÁå ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï ¥Àgv À ï AiÉÄvÁ? R Ä ¸ Á Û g ï E¯ÉèA ºÁ¸É Æ APï ªÉ Ä ¼ÁÛ¯ÉA ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨Á£ï D¸ÉÑA ¨ÉAUÀÄîgÁAvï. 50 ¥Á«ÖA gÁPÉÆÚgï ªÀÄAUÀÄîgÁPï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï RgÉA. ¥ÀÄuï «UÁgÁAa ¥sÀqÁ¥sÀqï, ªÀÄné gÀeÁ PÁqï°è. ºÁåZï £ÀªAÉ §gÁAvï v À Q è JPÀÄìgÁAiÀiï, vÁAaA ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï ¥ÀgÁÛöå£ï AiÉÄÃAªïÌ Rıɣï zÀÄPÁA ºÁa E°è ¥ÀÄtÂà vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á. gÁPÉÆ£ï gÁªÁ vÉÆ ªÉVAZï ¥ÀgÁé DªÀiÁÑöå ‘QjQj’ AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á. -¸ÀA. Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À i ÁfPï D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï ZÀqÉÆèöå. ºÁAªï KPÁAvï ºÁ¸ÉÑA ªÀiÁUÁÛA. ¥À¼Éªïß C¥ÁgïÛ aAw£ÁPÁ.’ w -¨Á| gÉÆQÌ, GzÁåªÀgï ²ÃzÁ ªÀÄíuÁ°. ‘vÀÄ«Ä QvÉA ‘ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï’ ªÁZÀÄ£ï D¸ÁèöåvïVÃ?’ ‘ªÀíAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ’ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªÉA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªÉA ‘vÉA ªÁZÁÛ£Á D«ÄAiÀiï ªÀĸïÛ ‘gÁPÉÆÚ’ ºÁvÁPï ªÉļÀÛZï ¥ÀAiÉÄèA ºÁ¸ÁÛAªï’ ªÀÄíuÁ° w ©üAiÀiÁwuï. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï, ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA zɪÁPï CgÁÎA ªÀÄu í ï ¤Ãmï G¸Áé¸ï ªÁZÀÄ£ï PÁqÀÛZï ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï ¸ÉÆqÉÆè. RAAiÀiï ¢¸ÁÛVà ªÀÄíuï w¼ÉÑA D¸ï¯É è A . ªÀ ° è ¥ÁzÁæ ö å¨ÁaA ¥sÉÆPÁuÁA DAiÀiÁ̯Áèöå ºÁAªÉA ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁaA G¥ÁæAvïZï gÁPÉÆÚ ¸ÀPA À iÀiïè zÀªg À Æ É Ñ ¥À£Á߸ï CAPÀuÁA ¥ÀÄAeÁªïß D¸ï¯ÉÆè. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ªÀ°è zÀªÀgÁèöåAvï - ¤Ãzï AiÉÄvÁ£Á ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ªÉļÁîöå G¥ÁæAvï D¤ gÁUï AiÉÄvÁ£Á ªÁZÀÄAPï. ªÀÄvï RıÁ¯ÁÌAiÉÄ£ï ¨sg À ÁÛ°. DvÁA vÁAwèA §gÁàA JPÁªÀjß KPï ¸ÀzÁÝöåPï ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï £Á. HAZï D¸ÉÆ£ï, ¥ÉÆmï¨sÀgï ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁvÀZï ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ºÁ¸ÉÆ£ï, gÁPÉÆÚ WÉvï¯ÉÆè ¸ÁgÀÛPï WÉA«Ñ ¸Àºe À ï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAxÁªïß ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁèA. DªÀiÁÑöå WÀjÑA ±ÉgÁäAªï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ªÀiÁí®ÎrA ¸ÀªÉÄÃvï gÁPÉÆ£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA. vÁZÉA gÁªÁÛvï vÁZÉA CAPÀuï §gÉA eÁAªï. ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁZÁå ªÁZÀÄAPï. ºÁå ªÀjéA gÁPÁÚöåa C£ÉÆâUÁAvï °¸ÁAªÁA, ªÀgÀÎt RArvï eÁªïß ZÀqÁèöå ¨É¸ÁAªÁA, vÉAvɸÁAªÁA ¸ÀVîA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA. ‘¸Àvï G®AiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ°A. ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï D¤ zs À g ïä ZÀ ® AiÀ i ï’-ªÀ ° è ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¥ÀgÁÛöå£ï ¥ÁzÁæ ö å¨ÁZÁå CAPÀ u ÁAvï AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ. vÀªÀ¼ï CgÁÛ¨sÀjvï eÁ¯ÁA. ºÉ xÉÆqÉ ¥ÀgÁåAvï vÁZÉÆ eÁUÉÆ ¨sÀjÛ ¸À¨ïÝ §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ¬Ä ‘ªÀ°è PÀgÄÀ APï D¸Ávï £ÀA í iÀiïVà PÁfvÉÆgï ¥ÁzÁæöå¨ï’ ¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíuÉåvï. DªÉÆÑ ¹eÉå¸ï, jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì ¯ÁA¨ï fAiÉÆA ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï. D¤ ºÉgï.
3
ªÁZÁàöåAPï KPï CªÀÄÈvÆ É ÃvÀªì ï ¸ÀàgÆ É Ý gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛöå¼ÁåPï ºÁå ªÀgÁì ¥ÁªÀuÉêA ªÀgÁìA ¨sÀgÁÑöå ¸ÀAzÀgÁâgï ªÁZÁàöåAPï KPï C©¥ÁæAiÉÄ ¸ÀàgÉÆÝ. «±ÀAiÀiï : ªÁZÁàöåAZÉ ¢²Ögï gÁPÉÆÚ ! gÁPÉÆÚzÁéjA ¸ÁªÀiÁfPï, ¸Á»wPï D¤ zsÁjäPï ±ÉvÁAvï PÁAAiÀiï ¥ÀÄt §gÉ¥u À ï WÀqÁèA? §gÀªÁàöåAPï D¤ ªÁZÁàöåAPï gÀÄvÁ PÀgÁÑöåAvï gÁPÉÆÚ£ï Qwè AiÀıÀ¹é eÉÆqÁèöå? gÁPÉÆÚAvï vÀĪÀiÁÌA QvÉA §gÉA ¯ÁUÁÛ? QvÉA §gÉA ¯ÁUÁ£Á? D¤ gÁPÉÆÚPï ¸ÀA§A¢vï vÀÄ«ÄÑ ºÉgï C©¥ÁæAiÀiï 500 ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA §gÀªïß zsÁqÁ. !ªÁZÁàöå£ï D¥ÉèA £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÆ É Ã£ï £ÀA§gï ªÉUÁîöåZï JPÁ ¸ÀUÁîöå PÁUÁÝgï §gÀªïß D¥Éè C©¥ÁæAiÉÄ D¤ vÀ¹égÉ ¸ÁAUÁvÁ zsÁreÉ. (§gÁà ©üvg À ï ªÁZÁàöåZÉA £ÁAªï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É .) ¥ÁAZï «AZÁÚgï C©¥ÁæAiÀiÁAPï DPÀjêPï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆèöå C©¥ÁæAiÉÆ gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸ÁägPÀ ï CAPÁåAvï ¥ÀgÎÀ m¯ ÛÉ ÁåAªï. !C©¥ÁæAiÀiï zsÁqÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 2013 £ÀªA É §gï 30. C©¥ÁæAiÀiï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Raknno Readers Opinion, Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Û ÁåA¤ vÁAZÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ £ÁAªï, «¼Á¸ï !E-ªÉįÁ ªÀÄÄPÁAvïæ C©¥ÁæAiÀiï zsÁqɯ D¤ ¥sÆ É Ã£ï £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÉÄÓ. `Raknno Readers Opinion’ ªÀÄíuï §gÀªïß raknno75@gmail.com ºÁå «¼Á¸ÁPï vÀĪÉÄÑ vÀ¹égÉ ¸ÀªA É zsÁreÉ.
-3-
-2-
ºÉÆ ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï EwèA ªÀgÁìA RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆ?è DvÁAa ¥ÀjUÀvï PÀ² D¸Á ªÀÄí¼Áågï D«Ä ¥ÀAiÉÄèA gÁPÉÆÚ ¸ÉÆqÀªïß ‘ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï’ D¸ÁVà ªÀÄu í ï ¥À¼A É ªÉA Ñ , £Á eÁ¯Áågï ¥sÁ¯ÁåA ªÁZÁåA ªÀÄíuï zÉUÉ£ï zÀªÀgÉÑA. ‘GzÀAiÀĪÁtÂ’ ¢¸Á¼ÁåAvï ¨Á| ¥À± æ ÁAvï ªÀiÁqÁÛPï D¤ JªÀiï.«. PÁªÀÄvÁPï ¸ÁAUÁvÁZï WÁ¯ÁÛvï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï PÀgÀÄAPï. DvÁA DªÀiÁÑöå ¥ÁzÁæöå¨ÁPï¬Ä §gÉA PÀ£ÀßqÀ §gÀAªïÌ D¤ ªÁZÀÄAPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï eÁ¯ÁA vÁAZÁå ‘ZÀQvÀavÀÛ’ªÀjéA. £Á eÁ¯Áågï DªÉÄÑA £ÁAªï ¸ÁAUï¯Áèöå PÀÆqÉè EAVè±ÁAvï G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ¯É.
-4ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉA CAPÀuï §gÉA ¯ÁUÁÛ¯ÉA. vÁZÉÆ «£ÉÆÃzï §gÉÆ D¸Á. ¥ÀÄuï xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A vÁAt §gÀ¬Ä¯ÉèA KPï §gÀ¥ï ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁvÉêA WÀĸÀàqÉÆèA. C±ÉA¬Ä §gÀAªÉÑAV? ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA D¸Á! PÁgÀuï ¹ÛçAiÀiÁAPï zÀÄPÁæAPï D¤ ¥ÉmÁåAPï ¸Àj PɯA èÉ D¤ ¸ÀAUÀvï PÉƪÉAvÁZÁå ªÀiÁ¢æAPï PÀ¼À¬Äè. zÀÄPÁæPï ¸ÀÄj WÁ°è D¤ vÉ Æ zÀ Ä PÉ Æ gï PÉƪÉAvÁPï zsÁAªï¯ÉÆè! «avïæ WÀrvÁA D¤ C¸Áé¨Á«Pï ¸ÀAVÛ ªÀ Ä í ¼ É î § j ¢¸É è A . Ggï¯Áè ö å §gÁàA«±ÁåAvï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï vÁAt §gÀ¬Ä¯Éè «£ÉÆÃzï ¨Éƪï HAZï. ‘GzÀ A iÀ Ä ªÁt ’ ¢¸Á¼Áågï DAiÀ i ÁÛ g Á ¥s Á AiÀ i ïì eÁAªÉ Ñ A vÁAZÉ A CAPÀ u ï ‘ZÀ Q vÀ a vÀ Û ’ ªÁZÁÛ£Á vÁAZÉA ‘«zÀévï’ DªÀiÁÌA ¸À ª À Ä Ó v Á. vÉ KPï «zÁé A ¸ï eÁªÁ߸Ávï. vÁAPÁA G¯Áè¸ï. D¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛA.
-«.©. ¨ÁgÉmÉÆÖ, ©PÀgÀßPÀmÉÖ
-jhÄÃmÁ Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, EdAiÀiï
ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆZÁå ªÀÄgÁÚZÆ É 86ªÉÇ ªÁjêPÆ É ÃvÀìªï
-¦mïgÁªÀiï, vÁPÉÆqÉ
20 £ÀªA É §gï 2013 §ÄzÁégÁ ¸ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï. ¸Á¯ÉvÀÆÛgÀÄ: ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀjÓAvï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï. «.¸ÀÆ: £Éƪɣï 11 £ÀªÉA§gïxÁªïß 19 £ÀªÉA§gï ¥ÀgÁåAvï ¢¸ÉÆàqÉÛA «Äøï, £Éƪɣï D¤ ¦qɸÁÛASÁwgï ªÀiÁUÉÚA. PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ¦¯Ágï ¤ªÁ¸ÁAvï ¸ÀPÁ½A 6.45 ªÉÇgÁgï ¸Á¯ÉvÆ À Ûgï ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀjÓAvï ¸ÀPÁ½A 7 ªÉÇgÁgï.
vÀĪÀiÁÑöå AiÉÄuÁå£ï ºÉÆ ¸ÀA§æªiÀ ï AiÀıÀ¹é PÀgÄÀ APï G¯ÉÆ ¢vÁAªï.
ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆZÁå ¨sQ À ÛPÁA¯ÁVA «£Àw ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁzÀgï DUÉ߯ÉÆZÉ ªÀÄdw£ï ºÀeÁgÉÆA DªÀiÁÌA ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚAPï G¥ÁÌgï ªÉļÁîöåvï. ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÉèZï ¸ÀĪÀiÁgï 3,00,000 (wÃ£ï ¯ÁPï) vÁå ²ªÁAiÀiï ºÀeÁgÉÆA G¥ÁÌgï ªÉļï¯Éè ¥ÀgÀÎmï eÁAªïÌ £ÁAvï! zɪÁZÉÆ SÁ¯ÉÆÛ ZÁPÀgï ªÀiÁ| ¥sÁzÀgï DUÉ߯ÉÆPï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ, ªÀAiÀiÁÓQ (Medical) D¤ ªÉÊeÁÕ¤Pï (Scientific) eÁuÁéAiÉÄPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÀ£Ávï¯Áèöå JPÁ G¥ÁÌgÁa UÀgïÓ D¸Á. vÀ¸À¯ÉÆ G¥ÁÌgï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÉļï¯ÉÆè D¸Áèöågï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå «¼Á¸ÁPï vÀÄgÁÛ£ï PÀ¼ÀAªïÌ «£Àw PÀgÁÛAªï. vÁå G¥ÁæAvï vÉA KPï DZÀgÉåA ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ gÉƪÀiÁAvï vÁa vÀ¥Á¹Ú eÁvÉ° D¤ ªÀAiÀiÁÓQ D¤ ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï «ªÀgÀÄAPï C¸Ázïå eÁ¯Áågï vÉA KPï CeÁå¥ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÀZï ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁzÀgï DUÉ߯ÉÆPï D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ. ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ ªÀíqÁ ¨sÁªÁqÁÛ£ï D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓ£ï ªÀiÁ£ÀåªÀAvï ¥sÁzÀgï DUÉ߯ÉÆPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁåA D¤ G¥ÁÌgï eÉÆqïß WɪÁåA D¤ ªÉVAZï vÁPÁ D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ ªÀiÁUÁåA.
vÀÄ«ÄÑA £ÉƪɣÁA, vɸÁAªÁA, ªÀiÁVÚA, «Ä¸ÁA, PÁtÂPï, vÀĪÀiÁÑöå «¼Á¸Á¸ÀªAÉ , ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¥ÁoÀAiÀiÁ Cause of Ven. Fr Agnello Pilar Fathers, Opp. Milagres Cathedral Kallianpur - 576 114. Udupi Dist. Phone: (0820) 2580532, 9164827862 OR: Fr Vincent Machado sfx. Nithyadar Church, Salethur, Bantwal Taluk, D.K. 574323, Phone: (08255) 276626, 9481971198 Email: denlobo15@gmail.com web: http://fragnelpilar.com
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï
RAKNNO K O N K A N N I
y k
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
4
``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï
¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com
±Á¢gÁªÀÄAiÀÄå!? ªÉÆUÁZÁå ±Á¢gÁªÀÄAiÀÄå, N... ZÀÆPï eÁ°! ªÉÆUÁZÁå ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå, Qj¸ÁÛ A ªï ºÉ Æ PÉ è Z É DPÁè ¸ ï ºÉ ! DªÀ i ÁÌ A ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß ¨sÁUÀåZï ¨sÁUÀå! gÁªÉÇAPï `ªÀ¸Àw ¨sÁUÀå', £Éí¸ÉÆAPï `ªÀ¸ÀÛç ¨sÁUÀå', GeÁéqÁPï `eÉÆåÃw ¨sÁUÀå', eÉÃAªïÌ `C£Àß ¨sÁUÀå' D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÉÆAqÁmÉÆ ZÀqÀAªïÌ `QëÃgÀ ¨sÁUÀå'. D¤ DAiÉÄèªÁgï ªÀÄĹèªÀiï zÀĨÁîöå ºÉÆPÁèAPï, «¢éAPï D¤ «ZÉÒâvï ºÉÆPÁèAPï ®Uïß eÁAªïÌ `«zÁAiÀ i ï' ªÁ `±Á¢ ¨s Á UÀ å '. ºÁåZï DjÛPï ªÀgÁì 1,000 ºÉÆPÁèAPï JPÉPÁèöåPï gÀÄ. 50,000/ - ¯ÉPÁ£ï ®UÁß ªÀÄdvï ªÉļÁÛ. gÀÄ. 5 PÉÆgÉÆqï ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß UÀįïè eÁvÁ. ªÀgÁìPï zÉÃqï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀÄmÁä DzÁAiÀiÁªÀjß GuÉÆ D¸ï¯Áèöå ºÉÆPÁèAPï £ÀUÀzï £ÀíAiÀiï vÀgï WÀgïªÁ¥ÀgÁZÉÆå ªÀ ¸ À Ä Û ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. ªÀ i ÁAZÉ Æ , UÀ f æ , PÀ ¨ Ámï, DAiÀiÁÝ£ÁA, ªÀiÁwÛ UÉƨÉÆgï PÁ¯ÉA ¥ÀÄgÁ ªÉļÁÛ RAAiÀ i ï. wA ¥Á¥ÁaA, ªÉ Ä ¼É Ñ A ªÉ Ä ¼É Æ A¢, DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgï £Á. ¥ÀÄuï Qj¸ÁÛAªï ºÉÆPÁèA¤ vÀÄPÁ UÀÄzÀÄÝ WÁ¯ÁåvïªÉà ¹zÀÄݪiÀ ÁªÀiÁ? Qj¸ÁÛAªï ºÉÆPÁèAPï C¸À¯ÉA ¨sÁUÀå UÀgïÓ £Á ªÀ Ä íuï aAvÀ Ä APï¬Ä ¥À Ä gÉ Æ . D«Ä PÀ j Ñ ¨Á¼ï§Æzï¬Ä vÀ²Zï ªÀÄíuÁåA! ! Qj¸ÁÛAªï ºÉÆPÁèAZÉA ªÀÄmïÖ DPÁ¸ÁªÀjß ªÀ A iÀ i ïæ Z ï D¸Á. D«ÄÑ A PÁeÁgÁA J¹ ºÉƯÁA¤; vÁAvÀÄA ZÁgï xÀgÁAZÉA ¥sÁæAiÀiï; ¥Àè¸ï PÉÆPïmÉÃPïè D¤ E¯ÉèA qÁæAiÀiï; zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAaA ¥s À Ä ¯ÁA D¤ zÉ Æ Ã£ï ¯ÁPÁAaA ºÉƯÁA; zÉÆÃ£ï ¯ÁPÁAa ¥sÉÆmÉÆUÁæ¦ü D¤ 50 ºÀeÁgÁAZÉÆ PÁgÉåA ZÀ®«à; ¯ÁPÁAa ¥ÀmÁQ D¤ 50 ºÀeÁgÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ. DªÉÄѯÁVA zÀÄqÀÄ PÀĸÉÆ£ï PÀĸÉÆ£ï ªÁ¸ï AiÉÄvÉà D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ 50 ºÀ e Ágï DªÀ i ÁÌ A ¢Ãªïß ¥Áqï PÀgÁßPÁvï. ! vÀ Ä «Ä DªÀ i ÁÑ ö å Qj¸ÁÛ A ªï ºÉ Æ PÁè A Pï PÀĪÉÆPï ¢vÁA ªÀÄí¼Áågï¬Ä DªÉÄѪÀjéA WÉAªïÌ eÁAªÉÑA£Á. vÉÆå CgÉÆÓöå, wA zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA, vÉÆå ¸ÀjÖ¦üPÉmÉÆå, wA ¥sÁAiÀiÁèA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï DªÉÄѪÀjéA eÁAªÉѧj £Á. wwè ¥sÀÄgÀìvï¬Ä DªÀiÁÌA £Á ªÀÄíuÁåA. DzÉè¥Á«ÖA PÉÆÃuïVà JPÉÆè eÁuÉÆÛ ¥ÁzÁæöå¨ï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ: `PÀĪÉÆPï WÉAªÁÑöåAvï D«Ä `¦¦ Qj¸ÁÛAªï' RAAiÀiï! D«Ä ¥ÀAiÉÄèA `J¸ï«¦'¯ÁVA (¸ÉÃAAiÀiïÖ «£ÉìAmï ¢ ¥Áªïè ¸ÉƸÁ¬ÄÖ) ªÉZÉA; xÀAAiÀiïxÁªïß `¦¦'¯ÁVA (¥Áåj±ï ¦æ à ¸ïÖ) ªÉ Z É A ; xÀ A AiÀ i ïxÁªïß `¹Mr¦'¯ÁVA ªÉ Z É A ; xÀ A AiÀ i ïxÁªïß ²ÃzÁ `J¦'¯ÁVA (©¸ïà C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè ªÁ RAZÉÆ¬Ä zsÁjäPï ªÀír¯ï) ªÉZÉA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ DªÀiÁÌA ªÁmï ªÉļÉÆAPï¬Ä ªÉļÁß, PÀ¼ÉÆAPï¬Ä PÀ¼Áß! !" DªÉÆÑöå ¸À¨Ágï ºÉÆPÉÆè ²PÁèöåvï D¤ ¦PÁè ö åvï. zÉ P À Ä £ï vÁAPÁA Qj¸ÁÛ A ªï ZÀ ¯ É ¢¸À£ÁAvï; ¢¸Áèöågï¬Ä ªÉÇA§£ÁAvï. vÁAPÁA ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï D¤ UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï ¸À V î ¢¹Ñ ªÀÄĹèªÀiÁA¯ÁVA ªÀiÁvïæ. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï D«Ä PÀ²AAiÀiï ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPïZï ªÉĽÑA. zÉ P À Ä £ï Qj¸ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁPï «AUÀ q ï
`±Á¢¨sÁUÀå' UÀgïÓ £Á. D«Ä d¯Áä£ï Qj¸ÁÛAªï eÁ¯Áågï¬Ä ®UÁߣï D«Ä ªÀÄĹèªÀiïZï. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ¯Á¨ï¯ÉèA `±Á¢¨sÁUÀå' DªÀiÁÌA ¯Á¨ï¯Áèöå§jZï. !" Qj¸ÁÛAªï `®UÁß PÉÆrÛ' PÁeÁgÁA £Àįïè PÀgÀÄAPï ¢¯Áèöå CgÁÓöåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÉà D¸Ávï. DªÀiÁÑöå ¹«¯ï qÉʪÉÇgÁìAZÁå CgÉÓAzÁéjA xÉÆqÁå ªÀ Q ¯ÁA¤ WÀ g ÁA ¨ÁA¢è A ªÀ Ä í u ï PÉ Æ uÉ A Và ¸ÁAUï¯ÉÆè GqÁ¸ï. ¸ÀĪÀiÁjêA D«ÄÑA PÁeÁgÁA eÁA«ÑAZï ¨sɲÖA. vÁAvÀÄA RgïÑ PÉÆgÉÆqÁA¤, ¥ÀÄuï ¨Á½é ªÉÇgÁA¤! D«Ä ¥ÉÆÃgï ¸À¬ÄæPÉ xÀ¼Ágï, PÁ¯ï PÀgÁgï, Deï PÁeÁgï, ¥sÁ¯ÁåA £ÉƪÉÇæ UÀ ¯ Áá Z É ªÁmÉ g ï, ¥É Æ gÁé A ºÉ Æ PÀ ¯ ï ¸É e ÁgÁÑ ö å G¸ÁÌöågï D¸ÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï C¸À¯Áå ¨Á¼Àé£Ávï¯Áèöå PÁeÁgÁAPï vÀÄ«ÄÑ ¸ÀgÁÌj ªÀÄdvï ¢Ãªïß ¥Áqï PÀgÁßPÁvï. ! ºÉÆà D£ïKPï UÀeÁ¯ï GqÁ¸ï eÁ°. DªÀ i ÁÑ ö å xÉ Æ qÁå ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ CªÉ Ä jPÁ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ïxÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á wæÃ-¥sÉÆÃgïÛ, lÄ-¥sÉÆÃgïÛ, ªÀ£ï-¥sÉÆÃgïÛ WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÁévÁèA. ºÁZɸÀªÉA AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAwèA xÉÆrA C¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¦j̸ï¥ÀuÁA¬Æ D«Ä ªÁíªÀªïß ºÁqÁèöåAvï. JzÉƼï `¨sÀÄjÎAZï £ÁPÁ’ ªÀÄíuÉÛ°A D«Ä DvÁA PÁeÁgï¬Æ £ÁPÁ ªÀÄíuÉÛà D¸ÁAªï; ¸ÀA§Azï fAiÉÄAªÉÇÑ UÀgÉÓZÉÆ ªÀÄíuÁÑöå ªÁzÁ¸ÀªÉA `°ªï-E£ï-j¯ÉñÀ£ï’ ¸ÀÄgÁévÁèA. D«Ä ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA, eÁAiÀiÁß vÀgï D£ïKPïPÀqÉ ªÉZÉA, ªÀiÁeÁæ£ï ¥Á¼ÉÚA §¢è¯Éè§j; vÁAvÀÄA PÁeÁgÁa «gÁgÁAiÀiï £Á. zÉ P À Ä £ï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A `±Á¢¨s Á UÀ å ’ DªÀ i ÁÌA G¥ÁÌ g Á£Á! ! vÀ ± É A ªÀ Ä dvï eÁAiÀ i ï vÀ g ï D«ÄÑ A ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁA D¸Ávï. DvÁ'vÁA xÉÆqÉÆå ¦ügÀÎeÉÆ-¥ÀÆ£ï±ÉvÁA¬Æ ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï £ÉƪÁæöå ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀUÉîA zsÀägÁPïZï ªÉļÁÛ. ¥ÀÄuï xÀAAiÀÄìgï ®Uïß eÁvɯÁå eÉÆqÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ zÉÆãï-w£ÁAPï zÉAªÁè. D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA PÁeÁgï eÁ¯ÁèöåAPïZï ¥ÀgÁÛöå£ï ¥ÀgÁÛöå£ï PÁeÁgï PÀ j eÉ PÉ Æ uÁÚ ! jÃuï PÁqïß PÁeÁgï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁA¤ ®Uïß eÁAªïÌ DªÀ i ÁÌ A ¥À Ä mÁé £ Á. vÀ ± É A ªÀ Ä í t Û Z ï vÀ Ä «Ä gÀ Ä . 50,000/- ¢vÁA ªÀÄí¼Áågï¬Æ DªÀiÁÌA vÉ WÉAªïÌ ¥ÀÄmÉÆéAZɧj ©®ÄÌ¯ï £Á! ! DªÉ Æ Ñ ö å ZÀ ° AiÉ Æ ²Qà eÁ¯Áåvï zÉ P À Ä £ï CgÉÝA ªÀÄÄPÁÌ¯ï ²Pï¯Éè Qj¸ÁÛAªï ZÀ¯É DªÀiÁÌA G¨ÉÆÎuï ºÁqÀAiÀiÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ²Qà ZÀ°AiÀiÁAPï ²Qà ZÀ¯É ªÉļÀ±ÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå ZÀ¯ÁåA¤, PÁAAiÀiï E¯ÉèA ZÀrÛPï ²PÁ±ÉA `«zÁå¨sÁUÀå’ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁågï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiïÛ. vÀÄ«Ä ¥sÀPÀvï ªÀÄĹèªÀiÁAPï `±Á¢¨sÁUÀå’ ¢Ãªïß ºÉgï GuÁå¸ÀAPÁåvÁAZÁå zÉƼÁåAPï ¢ÃPï ªÉÇvÁè D¤ ºÉA `ZÀÄ£Áªï V«ÄPïì’ ªÀÄíuï SÉAqÀ¥ï GZÁgÉÛ D¸Ávï. ¥ÀÄuï D«Ä Qj¸ÁÛAªï ºÉÆPÉÆè «gÉÆÃzÀàuï zÁPÀAiÀiÁßAªï. vÀÄ«ÄÑ ªÀÄdvï £Á¸ÁÛ£ÁAZï D«Ä `©AzÁ¸ï ºÉ Æ PÉ Æ è ’ eÁªÁ߸ÁAªï. zÉ P À Ä £ï ºÉ DPÁè¸ï¬Æ ©AzÁ¸ï DPÁè¸ïZï! -PÀ£ÁðlPÁAwè Qj¸ÁÛAªï ºÉÆPÀ¯ï
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 7, 2013 PÀ¼À«Ú
§¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÊÉ ZÉÆ 80ªÉÇ d¯Áä ¸ÀA§æªiÀ ï
«±ïé PÉÆAQÚ PÉAzÁæZÉÆ CzÀåPïê, «±ïé PÉÆAQÚ ¸ÀgÁÝgï §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ ºÁZÉÆ 80ªÉÇ d¯Áä ¸ÀA§æªÀiï £ÀªÉA§gï 10ªÉgï J¸ï.«.J¸ï. E¸ÉÆÌ¯ï §AmÁé¼ÁAvï ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß gÁwA 9 ¥ÀgÁåAvï ZÀ®Û¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ªÀÄtÂ¥Á¯ï AiÀÄĤªÀjìnASÁ¯ï AiÉÄAªÁÑöå PÉƯÉfAZÁå «zÁåjÛAPï ªÀiÁí®ÎqÉÆ §gÀ«à KAiÀÄð ®QëöäãÁgÁAiÀÄuï D¼Áé ºÁZÉ CzÀåPÀêvÉSÁ¯ï KPï «ZÁgï¸ÁvÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªïÌ «zÁåjÛAPï PÁgÁâgÁåA¤ G¯ÉÆ ¢¯Á.
Q¤ßUÉÆýAvï `Deï D«Ä PÉÆAQÚ G®ªÁåA' ²©gï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï EArAiÀiÁ (ªÀÄAUÀÄîgï) WÀlPÁ£ï zÀ¸ÉA§gï ¥ÀAiÉÄè vÁjPÉgï Q¤ßUÉÆýAvï ¸ÀPÁ½A 9 ªÉÇgÁAxÁªïß ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAZÉéxÁªïß zsÁªÉ PÁè²Avï ²PÁÑöå «zÁåjÛ/«zÁåjÛtÂA ¥Á¸Àvï `Deï D«Ä PÉÆAQÚ G®ªÁåA' ªÀÄí¼ÉîA JPÁ ¢¸ÁZÉA ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ±ÉígÁAvÁèöå vÀ±ÉA ±ÉígÁ ¨sÁAiÀiÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï WÀgï, UÉÆmÉÆ, ¥ÀæPÀÈw, gÀÆPï, gÀhÄqÁA, GzÁÌZÉÆ ªÁí¼ï D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛA«²A «ªÀgï, ªÀiÁºÉvï, ¸ÀªÀÄÓt ºÁå ²©gÁAvï ¯Á¨ÉÛ°. ²©gÁAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ªÁ vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ ºÁå ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæAPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄ£ï £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï DAiÉÆÃdPÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA : «¤ì ¦AmÉÆ, DAeɯÉÆgï-9481213196. eÉÆ¹ì ¦AmÉÆ, Q¤ßUÉÆý-9880258742.
gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀª ì ï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï: CjÓ D¥ÀªAÚÉ !gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï: ¥ÀAiÉÆè gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀª ì ï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥Ál«Ú dĨÉèªï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÁå ªÉ¼Ágï ZÀ®Û°. 60 ªÀgÁìA ªÀAiÉÆè/¬Äè, 25 ªÀgÁìA vÀgï¬Ä PÀ£ÀßqÀ °¦Avï ¸Á»wPï ªÁªïæ PɯÉÆè/°è D¤ 5 vÀgï¬Ä ¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÉÆè/°è ªÁ PÉÆAQÚ ¥ÀwPæ Á ±ÉvÁAvï zsÁ ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀÄt ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÁªïæ ¢¯ÉÆè/ °è - vÀ¸À¯Áå£ï ªÁ vÁ/wZÉ vÀgÉá£ï ºÉgÁA¤ ¸Á»wPï ªÁªÁæZÉÆ ªÀÄmÉÆé «ªÀgï gÁPÉÆÚPï ¥ÁlAªÉÇÑ. 5 duÁAa ¸À«Äw ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï fPÁàöåa «AZÀªïÚ PÀgÉÛ°. ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï gÀÄ. 50,000/- £ÀUÀzï DmÁ¥ÀÛ¯ÉÆ. £ÀªÉA§gï 15 ©üvÀgï ªÀÄmÉÆé «ªÀgï Raknno Platinum Jubilee Committee, Raknno Weekly, Kodialbail Post, Mangalore - 575 003 ªÁ raknno75@gmail.com ºÁå «¼Á¸ÁPï/FªÉÄAiÀiÁèPï zsÁqÉÆ.Ñ !CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA: 2013 zÀ¸ÉA§gï 15ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁgï ¨ÉAzÀÄgï EUÀjÓAvï CgÁÎA «Äøï D¤ ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªï ¸Á¯ÁAvï gÀAUÁ¼ï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA D¤ ªÀÄeÉzÁAiÉÄPï PÉÆAQÚ £ÁlPï. ZÀrÛPï «ªÀgï ¥sÀÄqÁèöå ºÀ¥ÁÛöåA¤. gÁPÉÆÚ C©ªÀiÁ¤APï, »vÀ¬ÄêAPï, ªÁaà-§jà-¥Àw æ ¤¢-eÁAiÀiÁævï «ÄvÁæAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÉA Ú . ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï gÉÆræU¸ À ï ¸ÀA¥ÁzÀPï, gÁPÉÆÚ
¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ¸ÀAZÁ®Pï, gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀª ì ï DZÀgu À ï ¸À«Äw
cm
cm
y k
y k
¥Àæ¸ÀÄÛvï
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
5
fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁA : D¢A, DvÁA D¤ ¥sÄÀ qÉA fêÀ£ï
eÉÆåÃw ²©gÁA 1983 E¸ÉéAvï CvÀÆÛgï ¦ügÀÎfAvï PÁgÀ̼ï D¤ ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÁåAvÁèöå zsÁªÉ PÁè²Avï ²PÁÑöå ¨sÄÀ gÁÎöåASÁwgï PÀqÁAiÀiÁaA PÀgïß ¸ÀÄgÀÄ PÉ°èA. ¨Á| zÉÆ| eÉÆ£ï ¥sÉgÁßAzï ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¢gÉPÉÆÛgï D¤ CvÀÆÛgÉÆÑ vÀªÀ¼ÉÆÑ «UÁgï zÉ| ¨Á| gÉƧgïÖ gÀhÄqï.JªÀiï. r¸ÉÆeÁ ¸ÀAZÁ®Pï. CPÁvÉÆ°Pï E¸ÉÆ̯ÁAPï ªÉZÁå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¥sÁªÉÇvÉA zsÁjäPï ²PÀêuï D¤ vÀgÉâw E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÉļÀ£Á eÁ¯Áè ö åªÀ j é A vÁAPÁA KPï ¸ÀÄAiÉÆÃUï PÀgïß ¢AªÉÇÑ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ºÁZÉÆ GzÉÝñï. ¥ÀÄuï PÁvÉÆ°Pï zsÁjäPï vÀgÉâvÉa UÀgïÓ PÁvÉÆ°Pï E¸ÉÆ̯ÁAPï ªÉZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï¬Ä ªÉļÀeÉ ªÀÄí¼Áîöå GzÉݱÁ£ï zsÁªÉ PÁè²ZÁå ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÉA PÀ q ÁØAiÀ i ÁZÉ A PÉ ¯ É è A. JPÁ ªÁgÁqÁåxÁªïß C£ïJPÁ ªÁgÁqÁåPï ¸À¨Á«Pï xÀgÁ£ï «¸ÁÛ g À Ä £ï Deï C«¨Áeïå ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ¸À g ïé ¦ügÀÎeÁAZÁå zsÁªÉ PÁè²Avï ²PÁÑöå ¸Àgïé ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÉA G¥ÁÌgÁZÉA D¤ UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÑöå zsÁjäPï ªÀ í r ¯ÁA¤ vÀ ± É A ¨s À Ä gÁÎöåAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁA¬Äß ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß UÀgÉÓPï
ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï zsÁªÉ PÁè²ZÁå ¨sÄÀ gÁÎöåASÁwgï ªÀÄíuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁAPï DvÁA wÃ¸ï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ºÁå ²©gÁAPï D¦èZï ªÀÄí½î zÉÃtÂÎ ¢¯Áèöå vÉUÁA «AZÁÚgï ªÉQÛA¤ fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁAZÉA «±ÉèñÀuï PÀgÑÉ ¸ÀªAÉ ¥sÄÀ qÁgÁAvï PÀ¸° À §zÁèªu À ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D¥Á¥ÉÆèöå C©¥ÁæAiÉÆ ¢¯Áåvï.
ªÁ ªÀÄgÉÓPï vÉuÉ ºÉuÉ xÉÆr §zÁèªÀuï eÁ¯Áå D¤ PɯÁå vÀj ªÀÄÄPɯï GzÉÝÃ±ï §zÀÄèAPï £Á. §zÁèªÀuï: ¸ÀÄgÉégï CPÉÆÛçgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï UɯÁågï ¨sÀÄjÎA ¸À £ Áé g Á zÉ Æ £Áà g ÁAZÁå eÉ ª ÁÚ G¥ÁæAvïZï ¥ÁnA ªÉvÁ°A (ªÁ ªÀZÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï°èA!) PÀª æ ÉÄÃuï xÉÆqÉ PÀqÉ£ï ¥ÀjUÀwPï ¯ÁUÉÆ£ï ¢¸ÁZÉA ªÀiÁvïæ ²©gï; gÁwA WÀgÁ ªÀZÉÆAPï. ¸Ávï ¢¸ÁAZÁå §zÁèPï vÁZÁåPï¬Ä Gt D«Ý; ªÁgÁqÁå ©üvÀgÉèZï ªÁ ¨sÁAiÉÄè ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ. eɪÁÚ SÁuÁAvï §zÁèªÀuï, zsÁjäPï vÀ g É â w ¸À A VA E¯É è A ZÀ r vï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¤ xÉÆqÉ PÀqÉ£ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁPïZï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ. ºÉgïPÀqÉ£ï wA zÉêïD¥ÀªÁÚöåaA ²©gÁAAiÀiï eÁAªïÌ ¥Á«èA. D¤ xÉÆqÁå ªÁgÁqÁåA¤ ªÁfà ªÁ QgÉÆ̼ï PÁgÀuÁASÁwgï §Azï
zɪÁZÉA GvÀgï D¤ fuÉå ¥ÀjUÀwZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ²©gÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁAiÉÄÓ Djé¯Áå ªÀgÁìA¤ eÁ¯Éè §zÁèªÀuÉ«±ÁåAvï ªÀiÁíPÁ ZÀqï R§gï £Á. zÉ P À Ä £ï eÉ Æ QÛ A ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢ÃAªïÌ ºÁAªï ¸ÀPÀ£Á. KPï ¥ÀæªÀÄÄPï «±ÀAiÀiï eÉgÁ¯ï xÀ g Á£ï ¸ÁAUÉ Æ Ñ vÀ g ï: Qæ ¹ Û ‘fêÀ £ ï’ zÉ Æ Ã£ï ¥À æ ª À Ä ÄPï ‘¢ªÁåA’ZÁå (eÉÆåÃw) GeÁéqÁAvï D«Ä ¥À¼A É ªïÌ D¸Á. ¥À A iÉ Ä è A : zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï, ¨sÁªÁqÁÛaA ¸ÀvÁA; zÀĸÉæA: fuÉå ¥À j UÀ v ï (life context) . ºÁå ¸ÀAVÛAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ²©gÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁAiÉÄÓ. ºÁåSÁwgï KPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï ZÀ®eÉ. ºÁå ¸À ª À i Á¯É Æ ÃZÀ £ ÁAvï DzÁè ö å ²©gÁjÛAa, «zÁåjÛAZÁå ªÀír¯ÁAa, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛAa, DvÁA ²©gï ZÀ®AªÁÑöå AiÀ i ÁdPÁAa, vÀ ± É A Zï ¦ü g À Î eï ¥Á¢æAa C©¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ WÁ°eÉ. ºÁå ¥ÀAUÁØAZÁå xÉÆqÁå ¥Àæw¤¢APï Wɪïß (UÀgïÓ ¥ÀqÁèöågï ZÀrvï) UÀÆAqï dªÀiÁvï ZÀ®ªïß ªÀÄÄPÁèöå ²©gÁAa ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÉåvï. EvÀågïÛ PÀjeÉ eÁ¯ÉÆèöå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ: 1. fêÀ£ï eÉÆåÃwZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï GzÉÝñï RAZÉÆ?
2. vÀgÉâw PÉÆuÁPï? QvÉ è DªÉ Ý a? ªÀ ¸ É Û ²©gï ªÁ ¢¸Á ²©gï? 3. DvÁAZÁå PÁ¼Áa ¥ÀjUÀvï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï wZÉÆ ¨Á| zÉÆ| eÉÆ£ï ¥sg É ÁßAzï ¥Àæ¨Áªï. ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¸ÀAvÉƸï, ¨sÀgÀé¸ÉÆ RAZÁåZÉ g ï DmÁ¥À Ä £ï D¸Á? vÁAZÉÆå D±Á-DPÁAPÁê PÀ¸À¯ÉÆå? 4. ºÉ ¥À j UÀ w Avï ²©gÁZÉ Æ ±ÉªÉÇmï eÁj eÁAiÉÄÓ vÀgï"PÀ¸À¯É ¥ÀæªÀÄÄPï «±ÀAiÀiï, RAZÁå «zÁ£ÁAªÀjéA ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀ¼ÀAiÉÄÓ? "¸À U Áî ö å ²©gÁjÛ A ¤ C©gÀ Ä a D¸ÉÆ£ï Q æ A iÀiÁ¼ï xÀgÁ£ï ªÁAmÉ° eÁAiÉÄêA PÀ¸À¯ÉA ¸ÁzÀ£ï PÀjeÉ? 5. ²©gÁPï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï: ¨s À Ä gÁÎöåAxÁªïß, ¦ü g À Î f D¤ E¸É Æ Ì¯ÁAxÁªïß D¤ ²©gÁ G¥Áæ A vï follow up PÀ ± É A eÁAiÉÄÓ? 6. PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA, ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ, ªÀiÁzÀåªÀÄZÉÆ ªÁ¥Àgï, SÁuï-eɪÀuï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï EvÁå¢ ªÉªÀ¸ÁÛ.
¥ÀrèA, ¥ÀgÀvï fªÀAvï eÁ°A. C±ÉA ¸À¨Ágï ¥ÀrÚ D¤ GnÚ, £ÀªÉ¸ÁAªï D¤ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï jwPï ¥ÀgÀÛ«Ú C±ÉA WÀqÁèA. Deï »A UÀgÉÓaA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àgïé zsÁjäPÁAPï vÀ±ÉA ¯Á¬ÄPÁAPï ¨sÆ É UÁèA zÉPÄÀ £ï ªÀÄAUÀÄj î PÁvÉÆ°Pï ªÁjêPï PÁå¯ÉAqÀgÁAvï fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁPï ¢Ã¸ï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªg À ÁÛvï. 30 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï E°è ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú PÀgÁåA ªÀÄíuï ºÁAªï ¨ÉÃvï vÉAPÀÄ£ï vÀjà zÉÆãï PÀqÉ£ï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ D¤ ¥ÉgÀä£ÀÄßgÁAvï (±ÉígÁA¤ vÀ±ÉA ºÀ¼ÉîAvï) eÁAªÁÑöå ²©gÁAPï ªÀÄíf ºÁfæ WÁ¯ïß AiÉÄêïß ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAªïÌ §¸ÉÆèA. D¢A: ªÉüï eÁAiÀiï wvÉÆè D¸ï¯ÉÆè eÁ¯ÁèöåªÀjéA mÉʪÀiïmÉç¯ï wvÉèA mÁAiÀiïÖ £Ávï¯ÉA è . E°è ¸ÉÆqïzÉÆqï, E°è §zÁèªÀuï ¸ÀܼÁgïZï ¤gÁÝgï eÁvÁ°, DvÁA ªÉÃ¼ï ªÉ Æ ¯Á¢Pï eÁ¯Á zÉ P À Ä £ï
!¨Á| qɤ¸ï PÁ¸ÉÛ°£ï, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï ºÀgïKPï «Ä£ÀÄmï D¤ ¸ÉPÀÄAqï ªÉƯÁ¢Pï D¤ «¨ÁqÁÑöå§j £Á. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁAvï ¨sÀÄgÁÎöåA¤ D¥ÁÚPï ZÀrvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï eÁAiÉÄÓ, E¯ÉèA ‘OmïqÉÆÃgï’ SɼÉÆAPï ªÉļÀeÉ ªÀÄíuï «£Àw PɯÁèöå ªÉ¼Ágï ‘ºÉA ºÉgï RAZÁåAiÀiï ²©gÁA§j £ÀA í iÀiï ªÁ ¦QßPï¬Ä £ÀA í iÀiï. ºÀgïKPï ¸ÀAVÛ §gÉÆå ªÀg í ª À ïß ¥À¼ª É ïß PÁgÀåPª æÀ iÀ ï ¤gÁÝgï PɯÁA zÉPÀÄ£ï ºÁAvÀÄA PÀ¸À°Zï ¸ÉÆqïzÉÆqï £Á’ ªÀÄíuï RqÀPï eÁ¥ï ªÉÄ½î ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ, ¸ÀZÉÃvÀPÁA, gÁA¢à D¤ PÉÃlgÀgïì ¥ÀgÁåAvï ªÉ¼ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé eÁuÁ D¸ï¯Éè. QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï vÉA ¸Àgïé DzÀĤPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ï ªÁ¥Àgïß ¨sÀÄgÁÎöåAPï RAZÁåZï xÀgÁ£ï ¨ÉÆÃgï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA D¥ÁÚPï ¢¯Éè DªÉÝ ©üvÀgï ¸ÀUÉîA ‘qÉ°ªÀj’ PÀgïß ªÉvÁ¯É. DvÁAaA ¨sÀÄjÎA¬Ä PÁAAiÀiï a®ègï £ÀíAiÀiï. vÀ j à ªÉ ª À ¸ ÁÛ ¥ À P ï vÁAZÁåªÀ j ß G¨Ágï D¸ÉÆ£ï D¥Éè ±ÁAwªÀAvï ªÀÄÄn ©üvÀgï ¸ÀUÉîA zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. SÁuï-eɪÀuï: ‘PÁ¼ÁÓPï ªÉa ªÁmï ¥ÉÆmÁAvÁèöå£ï’. ¨sÀÄgÁÎöåAPï SÁuï eɪÁÚAvï vÀÈ¦Û ¨sÉÆVè eÁ¯Áågï
ªÁ¯É¤ìAiÀiÁZÁå fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁAvï dªÀiÁå ZÀlĪÀnPÁ CgÉÝA PÁåA¥ï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áèöå§j. ºÁPÁ ªÀÄÄPɯï PÁgÀuï ¥ÀAiÉÆè ªÉªÀ¸ÁÛ¥ÀPï zÉ| ¨Á| gÉƧgïÖ. ªÉƪÁ¼ï D¤ ªÉÆUÁ¼ï PÁ¼ÁÓZÁå vÁAt vÁå ªÉ ¼ Áa DªÀ i ÁÑ ö å ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå PÀÄmÁäAa ¥ÀjUÀvï §j ªÀÄ£À£ï PÀgÄÀ £ï ¸ÁAUÉA Ñ D¸ï¯ÉA è : ‘DªÀ i ÁÑ ö å ¨s À Ä gÁÎöåAPï vÁAZÁå WÀgÁA¤ §gÉA ¥ÀIJÖPï D¤ gÀÄaPï SÁuï eɪÀuï ªÉļÀ£Á zÉPÀÄ£ï PÁåA¥ÁZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀÄt vÁAPÁA zsÁzÉƲ, gÀÄaPï SÁuï eɪÀuï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. w dªÁ¨ÁÝj ºÁAªïZï WÉvÁA’. E¯Éè ¥ÀAiÉÄê GgÀ A ªÁÑ ö åSÁwgï ¨s À Ä gÁÎöåAPï C£Ávï D¸ÁæöåAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA§j ¯ÉPÉÑA vÁPÁ ¸ÉƸÀ£Ávï¯ÉèA. vÁPÁ PÁ£ï ¸ÁgÉÌA DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè vÀjà PÁ¼ÁÓAvï ªÀíqï ªÀíqï ¨ÁUÁèA d£É¯ÁA D¸ï°èA. ¨sÀÄgÁÎöåAPï eɪÀuï ªÁqÁÛ£Á vÉÆ vÉ u É Z ï ¨s É Æ AªÉ Ç £ï D¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ ºÀgïKPï ¥Á«ÖA PÁåA¥ÁZÉ ¸ÀĪÁvÉPï ¨sÉmÉPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄgÁÎöåAPï QvÉA vÀj SÁAªïÌ ºÁqïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÁAeÉgï (ªÁ vÀqÀªï gÁwA) ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï xÀPï¯Áèöå DªÉÄÑ ¸ÀAVA ªÉƯÁªÀiÁ¦Ú PÀgÁÛ¯ÉÆ. » jªÁeï D¤ DzÀ å vÁ G¥ÁæAvÁèöå ZÀqÁªÀvï PÁåA¥ÁA¤ eÁ¯Áå D¤ eÁªïßZï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. ºÁAªï ‘C¢PÁgÁgï’ D¸ÁÛ£Á RAAiÀiï UɯÁågï¬Ä ºÁå PÁåA¥ÁPï DzÀåvÁ ¢vÁ¯ÉÆA D¤ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß eɪÁÚ SÁuÁZÁå ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï E¯É Æ è RqÀ P ï gÁªÁÛ ¯ É Æ A. ¦ügÀÎfAZÁå ¯ÉÆPÁPï¬Ä ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA - ‘vÀĪÉÄÎgï PÁåA¥ÁPï ªÉaA ¨sÀÄjÎA £ÁAvï vÀj ºÁå ªÀgÁì PÁåA¥ÁPï AiÉÄA«ÑA ¸Àgïé ¨sÀÄjÎA
D«ÄÑ A Zï eÁªÁ߸Ávï. wA eÁªÁ߸Ávï ªÀÄÄQè ¥À«vïæ ¸À¨Á, zÉPÀÄ£ï GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁ!’ D¤ wA GzÁgï D¸ï°èAZï. GuÉA ¥ÀqÉè¯Áå PÀqÉ£ï ©¸ÁàA¤A¬Ä GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. UÀĦÛA GzÉÝñï: zsÁjäPï ²PÀêuï D¤ vÀgÉâw, ¨Éʧ¯ï, °vÀÄjÓ D¤ ºÉgï eÁUÀÈw D«Ä ºÁå PÁåA¥ÁAvï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï «±À A iÀ i ï eÁªïß WÉvï¯Éè vÀjà ¨sÀÄgÁÎöåAPï ºÉ D¬Ä£ïß ¥ÁæAiÉÄgï ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA D¤ ªÀĺÀvÁéZÉA D¤ PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ï GUÁÛöå£ï (vÁå ªÉ¼Ágï) ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ®A¬ÄÎPï ²PÀêuï. ZÉqÀÄA D¸ï¯ÉèA ¹Ûçà eÁªïß D¤ ZÉqÉÆ D¸ï¯ÉÆè zÁzÉÆè eÁªïß §zÀ¯ÁÑöå ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁå «±ÁåAvï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ UÀĦvï D¤ C¥ÁAiÀiïPÁj ªÁmÉÆ ¨sÀÄjÎA zsÀgÁÛvï. vÁAPÁA ºÁå vÁAZÁå eÉÆPÁÛöå ªÉ¼Ágï ¸ÁgÉÌ ¸ÀªÀÄÓuÉa UÀgïÓ eÉÆPÁÛöå duÁA ªÀiÁj¥sÁvï UÀgïÓ D¸Á. ºÁå DªÀiÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÀĸïÛ §zÁèªÀuï eÁ¯Áå. ¸ÀÄjé¯Áå ªÀgÁì ZÁgÁÖA zÁPÀªïß PÁeÁgÁ ¥ÀÄjé° zÉÆvÉÆgïß ²PÀ¬Ä¯Áèöå§j ºÉ «±ÀAiÀiï «ªÀgÁAiÉÄè¯ÁåªÀjéA £ÉtÂÛA ¨sÀÄjÎA ¸ÁÌAzÀ¯ï ¥Áªï°èA D¤ DªÀiÁÌA PÁåA¥ÁAvï ‘ºÀ½êPï’ ²PÀAiÉÄèA ªÀÄíuï ªÀír¯ÁAPï zÀÆgï ªÀígïß UÉ°A D¤ ªÀír¯ÁAxÁªï᪎ DªÀiÁÌA ‘PÀÄn’ ¥ÀqÉÆèöå. ZÀ°AiÉÆ ºÉ ¥ÁæAiÉÄgï xÉÆqÉÆå vÀjà ¸ÀAVÛ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛvï, ¥ÀÄuï ZÀ¯ÁåAPï «Ä¸ÉÛgïZï D¤ PÀÄZÀįÉÆå eÁvÁvï. vÁAPÁA G¥ÁÌgÁPï ¥À q ÁÑ ö å §zÁè P ï D¤Q ZÀ q ï DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁvï zÉPÀÄ£ï zÀĸÁæöå ªÀgÁì G¥Áæ A vï eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï E±ÁÖUÀvï, ªÉÆÃUï D¤ PÀÄmÁä (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
6
¸ÀàgÁÝöåZÉÆ «£ÉÆÃzï
ªÁ¸ÉÆÃÛ ¯ÉÆf
¸ÁvÁAPï ¸ÀP Á ½ A Z Á å ¸ÁªÉ g ÁªÀ i ÁZÁå ¸À Ä ¥À æ ¨ s Á vÁPï ºÁAªï ¤zÉAvÉÆè GmÉÆA è . ‘ªÀiÁmï ¥Àqï¯ÉèA ¸ÉeÁgï RAZÉA!’ ¸ÁªÉgÁªÀiÁZÁå ¸ÀAvÁ£ïPÀÄmÁäPï AiÉÄlÄ£ï ºÁAªï §æ±ï PÀgÀÄAPï £ÁíuÉåPï UɯÉÆA. ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï D¬Ä°èZï ¥sÁAvÁågï D¤ Deï ºÁå ¸ÁªÉgÁªÀiÁªÀjéA ¤Ãzï ¥Áqï eÁ¯Áèöå£ï RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè gÁUï AiÉÄêïß vÉÆ ºÁAªÉA ¨ÁAiÉÄèZÉgï PÁqÀÄAPï aAvï¯ÉÆè. ¢¸Á¼ÉA GUÉÛA PÀgïß ZÁAiÉÄPï G¯ÉÆ ¢vÁ£Á ¨ÁAiÉÄèZÉÆ DªÁeï £Á. QZÀ£ÁAvï, ¨ÉqïgÀĪÀiÁAvï, PÀ¨ÁmÁ ©üvÀgï D¤ zÁgÁA ¥ÁmÁèöå£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆ¢¯ÁUÉÆèA, ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ‘ZÉÆÃgï ¥ÉÆ°¸ï’ SɼÁÛ£Á ¸ÉÆzï¯Éè¥ÀjA! £Á, ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. DPÉæPï ‘«Ä¸ï’ eÁ¯Éè ¨ÁAiÉÄPè ï ‘«Ä¸ïØPÆ É ¯ï’ ¢¯ÉÆ. ‘PÁ¯É A AiÀ i Á ªÀ i ÁgÁé q Áå¥À j A «Ä¸ïPÉÆ¯ï ¢vÁAiÀiï? zÉÆãï GvÁæA G®AªïÌ ¸À¤ßV? ºÁAªï ¸ÁªÉgÁªÀiÁUÉgï D¸ÁA. vÀÄA¬Ä ªÉ V A AiÉ Ä Ã... ZÁ ªÀ i ÁVgï ¦AiÉĪÉåvï’ ¨ÁAiÀiïè ¥sÀÄmÉèA. ‘QvÉA Deï ªÀiÁUÁÚöådªÀiÁvï ¸ÁªÉgÁªÀiÁUÉgïVÃ?’ £ÀAf ªÉÇAPÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄíeÉA ¥sÉÆ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯÉA. ºÁAªï WÀ q É å ©ü v À g ï UÉ Ã mï GqÉ Æ £ï ¸ÁªÉgÁªÀiÁZÁå eÁ¯ÁPï ¥ÁªÉÇèA. vÉÆmÁAwè vÉdÄÓ¨ÁAiÀiï, UÀÄgÁÌgï UÀĹÛ, ‘C±ÁAw «¯Áè’ZÉA ±ÁAw, £É Ê An £À « ãï, ¹¯Á, ¥À Ä !Áà , ªÁqÁå ¥Àw æ ¤¢ eÁ£Émï D¤ °£Émï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁå ¥Á«ÖA¬Ä zÁzÁè ö åAZÁåPï¬Ä ¹Û ç AiÉ Æ Zï ªÀÄÄPÁgï, zsÁªÉZÁå D¤ ¦AiÀ Ä Ä¹ZÁå ¥s À ½ vÁA±Á¥À j A! «±Éøï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ªÀgÁìAvï JPï¬Ä ªÀiÁUÁÚöådªÀiÁwPï ºÁdgï eÁAiÀiÁßwèA xÉÆrA ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁªÉgÁUÉgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļï°èA. xÉÆqÉÆå DªÀAiÉÆ EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiÁPï ªÉZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï DªÉÆìgÁ£ï AiÀÄƤ¥sÉÆgïä ²gÁ̪ïß
‘zs¤ À AiÀiÁ, WÀgï ¨ÁAzÁÛ£Á ªÁ¸ÀÄÛ ¥À¼AÉ ªïÌ£ÁAV? £ÁUÀzÆ É Ã!ÀVÃ?’ DªÀiÁÑöå R§æ¼Áå ªÁqÁåAvÁèöå j¥ÉÆÃgÀÖgÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÀAvÁæmïzÁgï ‘£ÉÆ PÀªÉÄAmïì ¦èÃeï’ ªÀÄíuÉÆ£ï fÃ¥ï ZÁ®Ä PÀgïß UÀįïè eÁ¯ÉÆ. mÁAiÀiï-ªÉÆZÉ ºÁvÁAvï Wɪïß D¬Ä°èA. «±ÀAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ ²A¨Áæöå ¹¯ÁPï ºÁAªÉA PÀÄAPÁØWÀÄqÁ ¥ÁmÁèöå£ï D¥ÀAiÉÆè. ªÁqÁåxÁªïß ªÁgÁqÁå ¥ÀgÁåAvÉÆèöå eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèöå D¤ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèöå R¨ÉÆæ ¹¯ÁPÀqÉ£ï D¸ÁÛvï. GuÉA ²PÀ¥ï D¤ ²A¨ÉÆæ eÁ¯Áèöå£ï ¥ÀÄ£ÉUɯÉÆè UÁAªÁAvï GgÁè. £Á vÀgï, £ÀÆå¸ï ZÁ£É¯Ágï ‘¸À£ï¸À¤’, ‘»ÃUÀÆ GAmÉ?’ D¤ ‘PÀ m É Ö Z À Ñ g À ! ’ ¸ÁzÀ g ï PÀ g ïß D¸É Æ Û PÉÆuÁÚ. ‘zsÀªÀiïä ªÀiÁgÀÄAPï D¸Áèöågï
!¥ÀPæ Á±ï D¼Áé, ¥ÁAUÁî (¨sÆ É mÁªÀiï ¨ÉƽAiÉÄ) ¢Ã ¸ÁAiÀiÁâ’ ªÀÄu í ï ¹UÉm æ ï «ZÁgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï KPï ¹UÉæmï ¹¯ÁPï ¢Ãªïß ¹UÉ æ m ï SÁ° eÁAªÁÑ ö å ¥À A iÉ Ä è A «±À A iÀ i ï ¸ÁAUÉ Æ £ï ªÀ Ä ÄUÀ Ä ÝAPï PÀ A r±À £ ï WÁ¯É A . ¹¯ÁZÉÆå ²AvÉÆöæ å ºÁAªï §gÁå£ï eÁuÁA D¸ï¯ÉÆA è . zÉÆãï UÀgÁß½ GqÀ A ªïÌ KPï ¥É P É m ï ¹UÉ æ m ï PÁ¨Ágï PÀ g É Æ Ñ ZÁ®Ä ªÀ Ä ¤¸ï DªÉÆÑ ¹¯Á. `«±À A iÀ i ï QvÉ A Và ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸ÁªÉ g ÁªÀ i ÁZÉ A ªÁ... ªÁ...’ ºÀgÉêAZÁå¥ÀjA ¹¯ÁZÉ ¸ÁÖjÖAUï ¥Éƨ æ ÉèªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ‘QvÉA ¸ÁªÉgÁªÀiÁZÉA ªÁZï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèAV...?’ ‘ªÁZï ªÀígïß GeÁåAvï WÁ¯ï ¸ÁAiÀiÁâ! ¸ÁªÉgÁªÀiÁZÁå WÀgÉÑA ªÁ... ªÁ... ªÁ...’ ¹¯Áa UÁr ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉ¥ÀjA ¢¸À£Ávï°è. ‘¸ÁAUÉÆAPï D¸Áèöågï ªÉVA ¸ÁAUÉ Æ £ï ªÀ Ä ÄVÝ ¥À Ä £É U É ¯ Áå! ¸ÁªÉgÁªÀiÁZÉA ªÁ¸ÀÄA æ ¸ÀÄmÉÆ£ï UÁAiÉ Ä Ñ A zÀ Æ zï ¦AiÉ Ä ¯ÁAV?’ ªÀÄíeÉA ¦AvÉUï vÀPÉèPï ZÀqÉèA.
‘ºÉvïÛ! vÀÄPÁ UÁAiÀiï-zÀÆzï ¸ÉÆqÁèöågï zÀĸÉæ ¸ÀªÀĸÉå PÀ½vï£ÁAvï.’ ‘vÀ ± É A £À í A iÀ i ï ¹¯Á, »A ¨ÁAiÀiÁèA D¸Ávï ¥À¼É ¹ÃjAiÀįï ZÀ Ä PÁÛ ªÀ Ä í u É Æ £ï DªÉ Æ ì g Á£ï ªÁ¸ÁæPï ¨ÁAzÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. KPï WÀmï UÁAmï WÁ®ÄAPï ºÁAPÁA ¸À¤ß! ªÀiÁVgï ¸ÀPÁ½A UÁAiÀiïß zÀÆzï RAAiÀiïxÁªïß ¢AªÉÑA?’ ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ ¨ÁAiÉÄèa ºÀQÃUÀvï ¸ÁAVè. `vÀÄeÉ ¨ÁAiÉÄèZÉA eÁ¯ÉAªÀÄÆ! ¥ÀÄuï ¸ÁªÉgÁªÀiÁZÁå WÀgÑÉA ªÁ¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ £Á RAAiÀiï.’ `¸ÁAiÀ i Áâ ¨s É Æ UÉ Æ ¸ï! EvÉ Æ è ¯Áí £ ï «±À A iÀ i ï ¸ÁAUÉÆAPï KPï ¹UÉæmï ªÀÄÄVÝ°. ªÀiÁíPÁ ¦±ÉA!’ ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï zÀÄgÁì¯ÉÆA. ¨sÀjÛ DmÁAPï PÉÃA... PÀÆ... PÀgïß KPï ªÁºÀ£ï UÉn ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß gÁªÉèA. ‘¥À©èPï n«ZÉ DAiÉÄè, TV9ZÉ DAiÉÄè. vÁAPÁA ªÁmï ¸ÉÆqÁ’ UÀ Ä gÁÌ g ï UÀ Ä ¹Û ®ÄAV ªÀ A iÀ i ïæ ¨ÁAzÀ Ä £ï ¸ÁéUÀ v ï PÀ g À Ä APï UÉn¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. `¥À©èPï n«ZɬÄà AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï, TV 9ZÉ ¬ Ä AiÉ Ä ÃAªïÌ £ÁAvï. UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ vÀÄeÉA PÁ¯ÉÑA £ÉÊAn ¦gÉÆéAPï £Á ¢¸ÁÛ. ‘ºÉƸÀ fêÀ£À’ ¨ÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï £ÉÊAn ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ïß AiÉÄÃ. vÉA EAVè±ï «ÄÃrAiÀ i ÁªÀ i ÁZÉ A «Ä¤ §¸ïì ’ vÉ d ÄÓ ¨ ÁAiÉ Ä £ï UÀ Ä gÁÌgÁªÀ i Áa ªÀÄgÁåzï PÁqÁÛ£Á UÀÄgÁÌgÁªÀiï ¥ÁnA AiÉÄêïß PÀz¯ É Ágï §¸ï¯ÉÆè. ¸Ávï-Dmï ¨s À Ä jÎA ‘¨ÁAiÀ i ï ªÉƪÀiï, mÁ...mÁ...’ PÀgïß §¸Áì ©ü v À g ï jVè A . DvÁA xÉ Æ rA PÀzɯÁA SÁ° eÁ¯Áèöå£ï ºÁAªï ¸À¨ÉPï AiÉÄêïß §¸ï¯ÉÆèA. ‘£Á eÁ¯Áågï¬Ä vÉeÉÆÓÃ, vÀÄeÉ
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013 ¸À Ä £É P ï CPÀ Ì ¯ï GuÉ A . vÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀPÁ½AZÉA ºÉÆêÀiïªÀgïÌ D¤ ªÀiÁwÛUÉƨÉÆgï ªÀ Ä í u É Æ £ï KPï WÀ r ¥s À Ä gÀ ì v ï D¸À£Á. ¨sÀÄgÁÎöåAPï QvÁåPï D¥Àªïß ºÁqïß DAiÀ i Áè A vÉ A ?’ DvÁA UÀÄgÁÌgÁªÀiÁa ¸ÀjÛ vÉdÄÓ¨ÁAiÉÄPï ªÁgÁågï zsÀjÑ. ‘UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ JPÉA è ªÁ zÉÆUÁA AiÉÄÃAªïÌ vÀÄAªÉA ¸ÁAVÑ UÀgïÓ £Á. ºÁAUÁ¸À g ï PÉ Æ t à nPÉ n ZÉ Æ £ÁlPï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄÃAªïÌ£ÁAvï. vÀÄ«Ä QvÁåPï vÉUÁA DAiÀiÁèöåAvï?’ vÉ d ÄÓ ¨ ÁAiÀ i ï D¤ UÀ Ä gÁÌ g ÁªÀ i ï ¸À g É Æ ¥ï-ªÀ Ä ÄAUÀ Ä ¸ï eÁ°è A . ªÁqÁåUÁgÁAPï JPÁ ¸ÁAUÁvÁ D£ïKPï ¦üæà ªÀÄí¼Éî§j ºÁAZÉÆ ‘©wÛ¯ïzÀ G®¬Ä G®è PÉ®ªÀÅ ¸ÀÄvÀÄۮĒ £ÁlPÀ ¥sÀÄAPÁåPï. `UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ vÀÄA ¸ÁªÉgÁªÀiÁZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀgÁågï ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁèAiÀiïV? vÉ d ÄÓ ¨ ÁAiÉ Ä a gÀ h ÄrÛ PÀ g À Ä APï DAiÀiÁèAiÀiï?’ ºÁAªÉA UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄèA. ‘ºÉÆ JPÉÆè vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛ ¥ÀæªÁzÁå§j! ¨ÁAiÉÄèPï PÀAmÉÆæ¯Ágï zÀªÀgÀÄAPï PÀ¼À£Ávï¯ÉÆè!’ ±ÁAw ªÀÄíeÉ ¥ÁnPï ¯ÁUï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ ¥ÀÄgÉÆ! ¸ÀªÄÀ ÓAªïÌ UɯÁèöåPï. `PÁ® ¸À j ¬Ä®è ! PÀ m É Ö Z À Ñ g À ! !’ ¨É Æ ¨ÁlÄ£ï £É Ê An £À « £Á£ï, UÀÄgÁÌgÁªÀiï D¤ vÉdÄÓ¨ÁAiÉÄa ®qÁAiÀiï ªÉƨÁAiÀiÁègï gÉPÉÆgïØ PÉ° - ¥sÉøï§ÄPÁgï C¥ï¯ÉÆÃqï PÀgÀÄAPï PÉÆuÁÚ. ‘±ÁAw¨ÁAiÉÄ, vÀÄA ¥s É Ã ¸ï§ÄPÁgï D¸ÁAiÀ i ïVÃ?’ £À«Ã£ï ±ÁAwa ¥ÁAw D¥ÀÄØAPï UɯÉÆ. ‘K PÀÄqɯ Ñ Á, ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ¨ÉPÁgï vÁå ºÉ Æ ¸À fêÀ £ À ¨ÁgÁAvï §¸É Æ £ï vÀ Ä A ¥s É Ã ¸ï§ÄPÁgï PÀªÉÄAmïì WÁ¯ÁÛAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ i Áí P Á WÀ g Á PÁªÀ i ï D¸ÁgÉ . ¥s É Ã ¸ï§ÄPï RAAiÀ i ï! ªÀ i Áí P Á ¥sÀÄgÀìvÉ£ï ¥sÉøï zsÀÄAªïÌZï ªÉÃ¼ï ªÉ Ä ¼À £ Á.’ ±ÁAw£ï £À « £ÁPï §gÉAZï zsÀįÉA. ‘¥ÀÄgÉÆUÉÆ DfPï. ªÁgÁqÁå ªÀ Ä mÁÖ g ï £ÁlPÁAvï E£ÁªÀ i ï ªÉ Ä ¼Áî A ªÀ Ä í u É Æ £ï vÉ Æ AqÁPï D¬Ä¯ÉèA qÀAiÀįÉÆUï ¨ÉÆUÀ¼ÁßPÁ. vÀ ÄeÉ A eÁvÀ P ï G¹Û ¯ ÁågïVÃ...’ £À«£Á£ï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉA £Á. ‘¥ÀÄgÉÆVà £À«£Á, Deï ZÁgï £ÉÊAn qÉöæ Ê ªÉÇqÁèöågï¬Ä ±ÁAwZÉ qÀAiÀįÉÆUï fÃuï¨sÀgï «¸É Æ æ A ZÉ Æ £ÁAAiÀ i ï’ ºÁAªÉ A ªÀÄÄPÁ̯ï GqÀAiÉÄèA. wvÁè ö ågï WÀ g ï ¨ÁAzï¯Áè ö å PÀAvÁæmïzÁgÁZÉA fÃ¥ï AiÉÄêïß
eÁ¯ÁAvï gÁªÉèA. PÀAvÁæmïzÁgï ¥ÉÆ°n²AiÀÄ£Á§j PÉÆuÁZÁå¬Ä ¸À ª Á¯ÁPï eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛ £ Á ²ÃzÁ WÀgÁ ©üvÀgï UɯÉÆ. ¨sÀjÛ «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ¸ÁªÉgÁªÀiÁPÀq£ É ï «ÄÃnAUï ¸À A ¥À ª ïß f¥Ágï AiÉÄêïß §¸ï¯ÉÆè. ‘zsÀ¤AiÀiÁ, WÀgï ¨ÁAzÁÛ£Á ªÁ¸ÀÄÛ ¥À¼ÉAªïÌ£ÁAV? £ÁUÀzÉÆÃ!ÀVÃ?’ DªÀiÁÑöå R§æ¼Áå ªÁqÁåAvÁè ö å j¥É Æ ÃgÀ Ö g ÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÀAvÁæmïzÁgï ‘£ÉÆ PÀªÉÄAmïì ¦èÃeï’ ªÀÄíuÉÆ£ï fÃ¥ï ZÁ®Ä PÀgïß UÀįïè eÁ¯ÉÆ. ‘£À«£Á, vÁuÉ eÁ¥ï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï QvÉ A ªÀ í q É è A ? D«Ä DvÁA UÉn¯ÁVA gÁªÉÇ£ï WÀgÁ ¥ÁnA ªÉ Z Áå ªÁqÁåUÁgÁAa C©¥ÁæAiÀiï «ZÁgÁåA’ ªÀÄíuÉÆ£ï D¯ÉÆZÉ£ï ¢°. ‘AiÀ Ä ¸ï ¨É Æ ¸ï!’ ªÀ Ä í u É Æ £ï £À«Ã£ï ªÀÄíeÉ §gÁ§gï UÉn¯ÁVA gÁªÉÇè ‘¸À g À ¼ À ª Á¸À Ä Û ¥À ¼ É A ªïÌ £Á, PÀ Ä eÁßAvï ¸À Ä gÁåZÉ Æ GeÁé q ï AiÉÄãÁ. ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨É q ïgÀ Ä ªÀ i ÁZÁåPï¬Ä JmÁåZïØ ¨ÁvïgÀƪÀiï ªÀq í ï eÁ¯ÁA. ¸ÀgÁàZÉ zÉÆÃ!À, ¢ªÁØZÉ zÉÆÃ!À, ªÉįÁèöåAZÉ G¥Àzïæ D¤ fêï D¸ï¯ÁèöåAZÉ G¥Àzïæ’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÁqÁåUÁgÁA ªÁ¸À Ä Û ¥À ¼ É A ªÁÑ ö åAvï ¦JZïr PɯÉè§j C©¥ÁæAiÉÆ ¢Ã¯ÁVèA. ‘vÉ Æ Aqï zs Á A¥À Ä £ï WÀ g Á ªÀ Z Á. ¸À Ä D¸ï¯É è A ¸À Ä PÀ Ä æ A qÉ PÀ j £ÁPÁvï’ UÀ Ä gÁÌgÁªÀ i Á£ï ¸ÀPÁØAPï ¸ÀªÀÄÓªïß zsÁqÉèA. WÀ g Á ¥Áªï¯É è A Zï ªÀ Ä í f ¨ÁAiÀiïè ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï GUÉÛA PÀgïß skypegï G®AªïÌ §¸ÉèA. ‘¥À q ÁÑ eÁ¯É A ! Deï ZÁí PÀ±ÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï£ÁAAiÀiï. E°è ¥ÉÃeï ªÉļÀvïVÃ?’ PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ºÁAªÉA ¨ÁAiÉÄèPï zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. ‘DªÉÆg ì Áå! E¯ÉA è gÁªï. ªÀÄe í A É E¸ÁæAiÉįïZÉA E²Öuï skypegï M£ï¯Á¬Äßgï D¸Á. vÀÄeÉ zÉÆ¼É ¥sÀÄmÁèöåvïV?’ ¨ÁAiÉÄèZÉ ªÀ i Á¯É ¥ À m ÁQ ªÀ Ä ÄUÉ Æ ÝAZÁå§j £Ávï¯Éè. ‘eÁ¯ÉA ºÁå skype zsÀgÁä£ï Deï PÉÊ¥ÀÄ (¤¸ÉÛA) £Á. ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA’ ªÀÄu í Æ É £ï ºÉƸÀ fêÀ£Áa ªÁmï zsÀjè. ªÀÄíeÁåPï¬Ä ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁªÉ g ÁªÀ i ï, UÀ Ä gÁÌ g ÁªÀ i ï D¤ £À«Ã£ï PÉÆ£ÁêöåZÁå mÉç¯Ágï ¥Á£ÀPÀÆlPï DAiÉÄÛ eÁ¯Éè. ‘Deï PÉ Æ t ®eÉ £ ÁPÁvï. ¸ÉÆà£Àìgï ºÁAªï’ ¸ÁªÉgÁªÀiÁ£ï £À«£ÁPï DgÀØgï ¢ÃAªïÌ ¥sÀgÁäAiÉÄèA. (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
PÁåmﻯÁèZÁå C£Á«ÄPÁPï ºÁAªÉA UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆ. vÁZÉ zsÀªÉÄÌZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀÄÄQè PÁt §gÀAªïÌ ªÀÄíeÁå£ï C¸Ázïå eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁå PÉƱÉqÁÝZÆ É ºÁAªÉA «ZÁgï PɯÉÆ. ªÀÄíeÁå fuÉå ¥Á£ÁZÉA RAZÉAAiÀiï Rvï eÉA ºÁAªï «¸ÉÆæ£ï UɯÁA?
¸Á
»vïå ªÁaÑ ¦¸ÁAiÀ i ï ªÀiÁíPÁ ¨sÄÀ gÁÎöå¥ÀuÁgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªÉA §gÀAªÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvï¯ÉèA. °PÉ Ú Z Áå ¸ÁºÀ ¸ ÁAvï xÉ Æ qÁå ªÀÄmÁÖPï ºÁAªï ¸À¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆA ªÀÄu í ï ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É A è . QvÉAZï £ÀíAiÀiï vÀjà fAiÉÄAªÁÑöå ¸ÁzÁå ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï ‘§gÀ«à’ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ M¼ÀÌvÁ¯É eÁ¯Áèöå£ï ©üvÀgÁèöå ©üvÀgï ¸Áé © ªÀ i Á£Áa ‘¥s À Å Uï’ ºÁAªÉ A ¨sÉÆUÁèöå ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï £ÀíAiÀiï. ªÀ Ä í e É A °PÉ Ú Z É A «Ä¸ÁAªï ««zï ºÀAvÁA¤ ¥Á±Ágï eÁ¯ÁA. ¸ÀÄgÉégï ºÉgÁAZÉA ¸Á»vïå ªÁZÀÄ£ï ¥ÉæÃjvï eÁªïß §gÀAiÉÄèA vÀgï G¥ÁæAvï CªÁ¸ÀÛ«Pï PÀ®à£ï ¯ÁA¨Áªïß gÀ Ä AzÁªïß ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PɯÉèA¬Ä D¸Á. ¸ÀªÀiÁfAvï, ¥ÀjÌ ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÉÆAªÁgÁAvï WÀqï¯Áèöå WÀrvÁAPï gÀÆ¥ï ¢Ãªïß C©ªÉPïÛ eÁ¯ÉA è D¸Á. zÉñï-«zÉÃ±ï ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ ¼ Ágï ºÉ g ÁA¤ ªÉ P ïÛ PÉ ¯ Áè ö å C£ÉÆâUÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ RArvï eÁªïß ºÁAªÉA eÉÆqÁè. §gÁàAvï ºÁZÉÆ G¥ÉÃUï RArvï eÁ¯Á. ¥ÁAwÛ Ã ¸ï ªÀ g Áì A ZÁå ºÁå ºÀªÁå¸ÁPï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ¸ÀPÁgÁvÀäPï C©¥Áæ A iÀ i ï ¢Ãªïß ªÀ i ÁíPÁ zs À ® AiÀ i Áè A vÀ g ï xÉ Æ qÁåA¤ £ÀPÁgÁvÀäPï zÁUï ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ ¥s Á ªÉ Ç vÁå eÁUÁågï §¸À A iÀ i Áè . ºÁ嫲A ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï zÀÄgÉÆìuA É £Á. UÉÆqÁìuÉ ¸ÀAVA PÉÆqÁìuï ¹éPÁgï PÀgÉÑA PÁ½eï UÀgïÓ. ¥ÀÅuï ºÁå ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä ZÁå ¸Á»wPï C£ÉÆâUÁAvï JPÉ C£Á«ÄPï ªÉQÛ£ï JPÁ xÀgÁZÉÆ zÉéÃ±ï ªÉPïÛ PÀgïß ªÀiÁíPÁ ZÀQvï PɯÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á vÁZÁå ±Á²évï GqÁ¸ÁPï KPï PÁt ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÉèA. ªÀÄíeÉÆ D¤ vÁZÉÆ ¸ÀA§Azï wPÁìuÉxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï.
ªÀÄíeÉÆ EªÉÄÃAiÀiïè «¼Á¸ï vÁuÉ PÀ ¸ É Æ ¸É Æ zÀ Ä £ï PÁqÉ Æ è ªÀ Ä í u ï ºÁAªï £É u ÁA. vÁuÉ D¥É è A £ÁAªï ¸ÁAUÉA è £Á, ¥sPÀ v À ï D¥ÀÅuï PÁåmﻯÁè Z É Æ ¤ªÁ¹ ªÀ Ä í u ï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ¸ÀÄgÉégï zÉÆãï wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ ªÀÄíeÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÉÄZÉÆé£ï C©£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ EªÉÄAiÀiÁèA §gÀ¬Ä°èA. D¥ÁÚPï¬Ä PÁtÂAiÉÆ §gÀA«Ñ EZÁÑ D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ºÁAªÉA vÁPÁ §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï KPï eÁ¥ï ¢° vÀjà vÁZÁå ºÀgïJPÁ EªÉÄAiÀiÁèPï eÁ¥ï ¢AªÉA Ñ UÀuA ÚÉ ºÁAªÉA PɯA É £Á. ¨Éƪï±Á »Zï ªÀÄíeÉxÁªïß WÀ q ï°è ¥s À g ÁªÀ Ä ¸ï. G¥Áæ A vï ¸ÀªÁ̸ï vÉÆ PÉÆæâvï eÁ¯ÉÆ. ¸Á»vïå ¸ÀA¸ÁgÁAvï pPÁ D¤ «ªÀ Ä gÁê ö åAPï D¥É Ç è Z ï KPï ªÀ i Á£ÁZÉ Æ eÁUÉ Æ D¸Á.
! ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì ¥ÀÅuï zÉéñï QvÁåPï? ¨sÀÄgÁÎöå ªÀÄwZÁå ªÉÆUÁ ¨sÉÆUÁÚAZÉgï KPï PÁt §gÀ A ªÉ Ñ A ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g ïß ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¢°è. ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¥ÀæUÀmï PÉ°. CZÁ£ÀPï PÁåmﻯÁèZÆ É ¤ªÁ¹ GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁèöå zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁAZÉ DªÉÝAvï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå EªÉÄAiÀiÁèAZÉÆ «ªÀgï ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÀA¨Á±ÀuÁ gÀÄ¥ÁZÉgï ¸ÀPÁè ¢¯Á. ªÁZÁàöåA¤ ¸ÀÄzÁgÀÄìAZÉA. “vÀĪÉA £ÀPÀ¯ï PÁqïß » PÁt §gÀA iÀi Áè ÷ åAiÀiï.” PÁåmﻯÁè ZÁå D£Á«ÄPÁ£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆè. “RAZÁå DzÁgÁZÉgï vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” ºÁAªÉA «ZÁgï PɯÉÆ. “vÀ Ä ªÉ A ¥À g É Ý ² ¯É à PÀ P ÁZÉ A ªÁPÉåA ZÉÆgÁèAAiÀiï.”
“KPÁ ¯ÉÃPÀPÁ£ï ªÁ¥Àgï¯ÉèA ªÁPÉåA zÀĸÁæöå ¯ÉÃPÀPÁ£ï ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¤AiÀĪÀiï D¸Á?” ºÁAªÉ A ¥À æ w ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè. “vÁå JPÁ ªÁPÁå£ï vÀ Ä eÉ PÁuÉåZÁå PÉèöʪÀiÁPÁìPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ¯ÉÃPÀPÁAPï ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ PÉÆAqÁmÉÆ PÀgïß PÀÄ¥ÁAZÉgï ZÀqÀAiÀiÁè. vÀÄA ZÀqï vÉÃA¥ï §ZÁªï eÁAªÉÇÑ£ÁAAiÀiï.” vÁuÉ ZÀvÁæAiÀiï ¢°. “QvÉ A PÀ g À Û ¯ É Æ AiÀ i ï vÀ Ä A?” ªÀÄíeÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÉèA. “vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÀgÀÎmï «uÉÆÎ PÀgÀÛ¯ÉÆA.” vÁuÉ zsÀ«ÄÌ ¢°. PÉ Æ uÁxÁªïßV DAiÀ i ÁÌ¯É è A ªÁPÉåA PÁuÉåAvï ªÁ¥Àgï¯ÁèöåPï Ewè ªÀíqï ¸ÀeÁ! ºÁAªï WÁ§gÉÆèA. G¥ÁæAvï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï vÁa R§gï £Ávï°è. ªÀÄf í ªÀÄÄQè ªÀÄné PÁt ¥ÀvÁægï ¥ÀgÀÎmï eÁvÁ£Á vÉ Æ ¥À g À v ï eÁUÉ Æ eÁ¯ÉÆ. PÁåmﻯÁèZÁå ¤ªÁ¹ZÉA EªÉÄÃAiÀiïè D¥Éè¸ÀÛQA GzɯÉA. “®eï ¢¸À £ Á vÀ Ä PÁ. vÀÄA ¸ÀÄzÉÆæAPï£ÁAAiÀiï.” vÁuÉ ªÀÄíf PÁè¸ï WÉwè. “DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA?” ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÀÄf PÁt ªÁaè. vÀÄf ZÉÆj ºÁAªÉA zsÀgÁèöå.” “ºÁAªÉA ZÉÆj PÀgÀÄAPï £Á.” “£ÀPÀ¯ï PÁqÁÛAiÀiï D¤ ZÉÆj PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁAPï ¥À¸ÀAzï ªÀÄí¼Áîöå¥sÀgÁ ZÉÆj °¥ÉÇ£ï ªÉvÁ ªÀÄíuï aAw£ÁPÁ. ªÀÄíf £ÀzÀgï vÀ Ä eÉ g ï D¸Á.” PÁåmﻯÁè Z Áå ¤ªÁ¹£ï ¥ÀgÁÛöå£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢°. “RAZÁå DzÁgÁ£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁÛAiÀiï?” ºÁAªï «gÁgï eÁ¯ÉÆA. “vÀ Ä ªÉ A zÀ Ä ¸Áæ ö å ¯É Ã PÀ P ÁAZÉ ¸À¨ïÝ ZÉÆgÁèöåAiÀiï!” “DzÉè¥Á«ÖA ªÁPÉåA D¤ ºÁå ¥Á«ÖA ¸À¨ïÝ? ºÁAªï d®ävÁ£Á ªÀ Ä í e ÁåZï ªÀ Ä í u ÁÑ ö å ¸À ¨ ÁÝAZÉ Æ C¢PÁgï Wɪïß d¯ÉÆäAPï £Á. ¨sÁ¸ï, GvÁæA D¤ ¸À¨ïÝ ºÁAªÉA
¥Àj¸ÀgÁxÁªïß D¥ÁڬįÉè eÁªÁ߸Ávï.” ºÁAªÉA gÁeÁAªï ªÉPïÛ PɯÉA. “vÀÄeÉ ¸Á»wPï C©ªÉQÛAvï D¥Éè¥Àuï £Á. ªÀiÁíPÁ ¥sÀPÀvï £ÀPÀÌ¯ï ¢¸ÁÛ. vÀÄPÁ ¥ÀgÀÎmï «uÉÆÎ PÀjÑ WÀr ¯ÁVA DAiÀiÁèöå. vÀÄf ZÀjvÁæ ºÁAªï eÁuÁA D¸ÁA.” vÁuÉ D¢è zsÀ«ÄÌ ¥ÀgÀvï ¥Ál¬Äè. ¥ÀgÀvï zsÀ«ÄÌ AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï ªÀiÁvÉÆì £ÀgÀé¸ï eÁ¯ÉÆA. ¥ÀgÀÎmï «uÉÆÎ PÀgÁÛA ªÀÄí¼Áågï QvÉA CgïÛ? RAZÉ ZÀjvÉ« æ ²A G®AiÀiÁÛ ºÉÆ? RAZÁå¬Ä PÀ ¨ ÁmÁA¤ ªÀ Ä í f A °¥À¬Ä°èA C¹Ü¥ÀAdgÁA D¸Ávï? PÁåmﻯÁè Z Áå C£Á«ÄPÁPï ºÁAªÉA UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆ. vÁZÉ zsÀªÉÄÌZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀ Ä ÄQè PÁt §gÀ A ªïÌ ªÀÄíeÁå£ï C¸Ázïå eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁå PÉ Æ ±É q ÁÝZÉ Æ ºÁAªÉ A «ZÁgï PÉ ¯ É Æ . ªÀ Ä í e Áå fuÉ å ¥Á£ÁZÉ A RAZÉAAiÀiï Rvï eÉA ºÁAªï «¸É Æ æ £ ï UÉ ¯ ÁA? RAZÁå¬Ä ZÉqÁéPï ¨Á£ÁAiÀiÁèA? zÀÄqÁéAvï zÀ U À ¯ Áâ e ï PÉ ¯ ÁA? PÁeÁgÁ ¨s Á AiÀ i Áè ö å ¸À A §AzÁZÉ ªÉ Ç qÉ Ú P ï ¸ÁA¥ÀqÁèA? PÉÆuÁAiÀiÁÑöå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA? ±ÉÆñÀuï PɯÁA? CvÁåZÁgï PɯÁ? ªÀiÁ£ï£À±ïÖ PɯÁ? ªÀ Ä í e É ¥ÁnPï ¯ÁUï¯Áè ö å PÁåmﻯÁèZÁå ºÁå ¤ªÁ¹«²A eÁuÁ eÁAªïÌ ºÁAªï DvÀÄjvï eÁ¯É Æ A. vÁZÉ Æ L¦ JqÉ æ ¸ ï UÀĦvï ¹Üvg É ï D¸ï¯Áèöå£ï ªÀÄļÁPï ªÀZÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. CAvÀgïeÁ¼Ágï ªÀiÁºÉvï ¸ÉÆzÁÛ£Á ‘PÁåmï»¯ï’ CªÉÄjPÁZÁå £ÀÆåAiÉÆgÁÌAvï JPÁ ¥ÁgÁÌZÉA £ÁAªï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ£Á ºÁAªï C e Áå¥ÉÇ èA . CªÉ ÄjP ÁxÁªï ß ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áêöågï JPÁ ¯Áí£ï ±Ég í ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå §gÀ ª Áà ö åPï zs À « ÄÌ? ¸À A §ªï £Ávï¯É Æ è . PÁåmï»¯ï ªÀ Ä í u É Ñ A £ÁAªï ¥sÀPÀvï ªÀiÁíPÁ WÀĸÀàqÁAªïÌ ªÁ¥ÀgÁèA D¸ÉÛ¯ÉA. PÁåmﻯÁèZÉÆ ºÉ Æ C£Á«ÄPï ºÁåZï ¯Áí £ ï ±ÉígÁAvï ªÀÄíeÁå ¨s É ÆA«ÛA RAAiÀÄìgïV D¸Á. EvÉèA ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. PÁåmﻯÁè Z É Æ D£Á«ÄPï ªÀÄíeÁå ªÀÄw¥ÀqÁÝöåZÉgï ¸ÁªÉî¥ÀjA DªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï £ÀíAiÀiï. ªÀÄíf ¸ÀÈd£ÁvÀäPï QæAiÀiÁ ¸ÀÜVvï eÁ°è. ‘QvÉA KPï xÀgï D¸ÁAiÀiï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁAV?’ ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄè£ï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªÉA C£Á«ÄPï
7 zsÀªÉÄÌ«²A wPÁ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “vÀ Ä PÁ ºÁAªÉ A ¥À A iÉ Ä è A Zï ¸ÁAUï¯ÉèA, ¸Á»vÁåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï ªÀÄíuÉÆ£ï. vÉÆ KPï ªÉgïÛ ºÀªÁå¸ï. £ÀAiÀiÁ¥ÀAiÀiÁêZÆ É ¥sÁAiÉÆÝ £Á.” ¨ÁAiÉ Ä è £ ï aj¦j PÉ ¯ É A . “ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ï. vÀÄPÁ ¥ÀgÎÀ mï «uÉÆÎ PÀgÁÛA ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯Á.” ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ PÁt QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ Ã£ï PÉ¯Æ É . PÁåmﻯÁèZÁå C£Á«ÄPÁZÉ EªÉÄÃAiÀiïè zsÀªÉÄÌ«²A ºÁAªÉA UÀeÁ¯ï vÁPÁ ¸ÁAVè. “RAZÁåV £ÁAªï £Ávï¯Áèöå C£Á«ÄPÁ£ï zsÀ«ÄÌ ¢° ªÀÄíuï vÀĪÉA QvÁåPï §gÀAªÉÑA §Azï PɯÁAAiÀiï?” ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀÄífA £À P Áè A PÉ ° A. “PÁåmﻯÁè Z Áå C£Á«ÄPÁaA EªÉÄAiÀiÁèA ªÀiÁíPÁAiÀiï DAiÀiÁèöåAvï. UɯÉvÁå ªÀgÁì vÁuÉ ªÀiÁíPÁ PÁtÂAiÉÆ¯É Ã PÀ £ ÁA zs Á qï°è A . ¥À æ U À m ï PÀj£Ávï¯ÁèöåPï ¸ÀgÀìjvï AiÉÄlÄ£ï EªÉÄÃAiÀiÁèA D¬ÄèA. ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀ¸À° CgÀívÁ D¸Á ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ vÁuÉ ¸ÀªÁ¯ï PɯÁA. ºÉgï §gÀªÁàöåAPï §gÀAiÀiÁßvï¯Áèöå¥ÀjA PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄÃvï vÁuÉ ¨sɱÁÖAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ vÉÆ ªÀĤ¸ï vÀPÉèAvï ¸ÀªÀiÁ £Á. vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ.” ¸ÀA¥ÁzÀPÁaA GvÁæA DAiÀ i ÁÌvÀ Z ï ªÀ Ä í e É ªÀ Ä wAwè A ªÉÆqÁA ªÀiÁwìA ¤vÀ½îA. KPï £À« PÁt §gÀAªïÌ ºÁAªï ¥ÉÃæ jvï eÁ¯É Æ A. PÁåmï»¯ï ªÀ Ä í u ÁÑ ö å ¥ÁgÁÌ ¯ÁUÁìgï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ¤ªÁ¹Pï ºÁAªÉA PÁuÉåZÉÆ PÀvÁ£ÁAiÀÄPï PÉ ¯ É Æ . PÀ v Á¸ÁgÁA±ï C¸É Æ : ¥À¬Äê¯Áå JPÁ zɱÁAvï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ JPÉÆè JPÀÄìgÉÆ ¥ÀgÉݲ. vÉÆ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á vÁa DªÀAiÀiï ¸Àgï°è. ¹ÛçAiÀiÁAPï vÉÆ ¥À¸ÀAzï PÀj£Ávï¯ÉÆè ªÁ ¹ÛçAiÉÆ vÁPÁ ¥À ¸ À A zï PÀ j £Ávï¯É Æ è ö å ªÀ Ä í u ï PÉÆtÂà ¸ÁgÉÌA £ÉuÁ. ¹ÛçAiÀiÁAZÁå ¸À º À ª Á¸ÁxÁªïß vÉ Æ ¥À A iÀ i ïì gÁªï¯ÉÆè. vÁPÁ PÁªÀiï £Ávï¯ÉèA. ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÉÆgÁÛ£Á ¸ÉÆqïß UɯÉè D¹ÛZÉ GvÀàvÉÛAvï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. PÀÄmÁä ¸ÀAiÀiÁæ÷åAxÁªïß vÁuÉ ¸À A ¥À g ïÌ ºÉ Æ UÁØ ¬ Ä¯É Æ è . PÉÆtÂà F±ïÖ vÁPÁ £Ávï¯Éè. vÁZÁå WÀgÁ ¯ÁUÁìgï PÁåmï»¯ï £ÁAªÁZÉA ¥ÁgïÌ D¸ï¯ÉèA. D¥ÉÇè ZÀrvï ªÉüï vÉÆ vÁå ¥ÁgÁÌAvï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
PÀȲ
8
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
SÁuï DªÉÄÑA eÁAªï «ÃPï £ÁvÉè¯AÉ
SÁuï ¸É«eÉ DªÉÄÑ gÀÄaZÉA, £Éí¸Àuï £Éí¸ÀeÉ ¥É¯ÁåPï zÉQZÉA PÉÆAPÉÚAwè KPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¸ÁAVÚ ». ªÀÄ£Áêa PÀÆqï D¤ ªÀÄvï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï GgÁÑöåPï ¤vÀ ¼ ï, gÀ Ä aPï D¤ WÀ m ÁAiÀ i ï DmÁ¥Éè¯ÉA SÁuï ¸ÉAªÉÑA UÀgïÓ. ºÉA GvÀgï gÀAUÉƪïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï ‘SÁuï SÁ D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁ’. ºÉA GvÀgï ªÁZÀ Ä APï/DAiÉ Æ ÌAPï ¸É Æ ¨ÁÛ , ¥ÀÄuï D«Ä ¸ÉAªÁÑöå SÁuÁAvï «ÃPï °¥ÉÆ£ï D¸Àvï vÀgï? Rj UÀeÁ¯ï CqÀÆíPï ¯ÁUÉÛ°, vÀ j à D«Ä ¢¸À à q É Û A ¸É A ªÁÑ ö å eÁAiÀiÁÛöå SÁuÁA¤ «ÃPï °¥ÉÛA D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¥sÀPÀvï zÉÆãï zÁPÉè §gÀAiÀiÁÛA. «PÁæöåPï ºÁrÑ gÁAzÀ é A iÀ i ï D¥Áè ö å WÀ g ÁAvï gÁA¢£Á¸ÁÛA, ¥ÉƸÉè¯Áå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥ÀgÁåAvï SÁAªïÌ ¢Ã£Á¸ÁÛ A ªÀ i ÁqÁªÀ Ä Ä¼ÁZÉ g ï «¨ÁqÉè¯Á嫲A §gÀAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¯Á§è¯ÉÆ. ºÉ ªÀiÁºÉwZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ªÁAmÉÆ eÁªïß, ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁèöå JPÁ PÀȲ C¢PÁj£ï «PÁæ ö å ¸À Ä ªÁvÉ A wè gÁAzÀ é A iÀ i ï vÀ ¥ Á¸À u ï PÀ g À ª ïß ¥sÀ½vÁA±ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á DPÁAvÀÄ£ï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À° ªÀiÁºÉvï ¯Á¨Éè°. ºÉÆ C¢PÁj ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvÁè ö å JPÉ dªÀiÁwZÉgï, ¥ÀvïæPÀgÁÛA ªÀÄÄPÁgï gÁAzÀéAiÀiï/¥sÀ¼ÁAvï DmÁ¥Éè¯Áå «PÁ«±ÁåAvÉè DAPÉØ-¸ÁAPÉØ zÁPÀªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è (¯ÉÆÃPï » ªÀiÁºÉvï DAiÉÆÌ£ï xÀgÀÛjÛvï ªÀÄíuï JzÉƼï w GUÁØ¥ÉA PÀgÀÄAPï £Á!) UÁAªÁA¤ gÁeïå ªÀ Ä mÁÖ g ï
WÀmÁAiÉĨsj À vï, «ÃPïªÀÄÄPïÛ SÁuï, vÉA ¸Éª¯ ÛÉ ÁåAPï §gÉ¥u À ï ¢vÁ. ¸ÁªÀAiÀĪï PÀȲ ¥ÀæPÀÈw ¸ÁAUÁw jÃvï. D¥Áèöå ¨sÉÆAªÁjA ¯Á¨ÉÑ ¸ÁºÉwxÁªïß ¸ÁgÉA PÀgïß ±ÉvÁ ªÁªïæ PÀgÉÑA. ºÁåªÀjéA ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ªÉƯÁPï ºÁqÉè¯ÉA ¸ÀgÁÌj ¸ÁgÉA «ÃPï ²A¥ÁØAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á, zÀÄqÀÄ «¨ÁreÉ ªÀÄíuï £Á, ¸ÀgÁÌj ¸ÁgÉA ªÁíªÀªïß ºÁqïß PÀÄrPï ¨É¸ÉÆgï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï £Á. D¤ gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖgï £ÀAiÀÄìjÎPï/ ¸ÁªÀAiÀÄªï ¥ÀæZÁgÁZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀÄgÁévÑÉ D¢A D¸À¯Áå ¥ÁmïxÀ¼Ágï gÁªÉÇ£ï ªÀÄw «gÁgÁAiÀiï ¸ÉƸÉè¯É D¸ï¯Éè ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï °¥ÉÆ£ïZï D¸Á. zsÁ¤, gÁAzÀéAiÀiï, ¨sÁf, ¦QA ¥sÀ¼ÁA, ¥sÀįÁA ¥ÀPæ ÀÈvÉ£ï DªÀiÁÌA
¢¯ÉèA KPï UÉæøïÛ zÁAiÀiïÓ. ¥ÉÆmÁ ¨sÀÄPï xÁA§AªÁÑöåPï, ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ¢AªÁÑöåPï, zɪÁPï CgÀàuï PÀgÁÑöåPï ºÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ. ºÉA ¸Àgïé C¥ÀÄmï ¤vÀ¼ï D¸ÉA è vÀgï ºÁAZÉÆ ¨sg À ïä ªÉUÆ É îZï. ºÁå ±ÉPÁØöåAxÁªïß DzÁèöå ±ÉPÁØöåZÁå ¸ÁvÁéöå zsÁPÁØöå (1970) ¥ÀgÁåAvï DªÀiÁÑöå zɱÁAvÉè ±ÉvÁÌgï ºÉZï ªÁmÉ £ ï ZÀ ª À i ÁÌ¯É è . ±É v ÁÌgï,
PÁåmﻯÁèZÆ É C£Á«ÄPï (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¥Á±Ágï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . ¥ÁgÁÌ A vï eÁAiÉ Æ Û ¯É Æ ÃPï AiÉ Ä vÁ¯É Æ , ªÉªU É Áîöå ¸ÉƨÁAiÉÄZÉÆ D¤ «©£ïß £É¸ í ÁÚZÆ É . xÉÆqÁåAZÉA ªÉQv Û ïé vÁPÁ ¥À¸ÀAzÉZÉA D¤ ºÉgÁAZÉA £Á¥À ¸ À A zï. ¥À ¸ À A zï eÁ¯Áè ö å ªÉ Q Û A Pï zÉ P ÁÛ £ Á vÁPÁ ¥À g À v ï ¥À ¼ É A iÀ i ÁA ªÀ Ä í u ï ¨s É Æ UÁÛ ¯ É A . C¸À¯Áå xÉÆqÁåAZÉgï vÉÆ DPÀjêvï eÁ¯ÉÆ. vÁAa E±ÁÖUÀvï PÀgÀÄAPï vÁZÉ A ªÀ Ä £ï ¥É æ à jvï eÁ¯É A . C¸À¯Áå xÉÆqÁå DPÀjêvï ªÉQÛA ¸ÀAVA vÉÆ PÀÄlÄÖ£ï G®AiÉÆè. vÁAPÁA ºÁ¸ÉÆ£ï «±ï PɯÉA. ¥ÀÄuï PÉÆuÉA¬Ä vÁZÉA UÀuÉÚA PɯÉA £Á, vÁa ¨É¥ÀgÁé PÉ° D¤ vÁPÁ F±ïÖ eÁªïß WÉvÉÆè £Á. PÀvÁ£ÁAiÀÄPï RĨÁ¼ÉÆî. zÉé±ÁZÁå aAvÁßA¤ ¥s À Å ªÀ i Ágï eÁ¯É Æ . ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ºÉ Æ UÁØ ¬ įÁè ö å vÁuÉ D¥ÁÚ a ¨É ¥ À g Áé PÉ ¯ Áè ö å ºÀ g ïJPÁè ö åPï ¸ÀAªÁgï PÀgÉÑA KPï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA. vÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¤gÀá¼ï eÁªïß vÁuÉ ¸ÁA¥ÀqÉѸÀªÉA PÁt ¸ÀA¥ÁÛ.
ºÁAªÉA PÁt DPÉgï PÀgïß ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï zsÁrè. ‘§PÁé¸ï PÁtÂ, ºÉ PÁuÉåAvï zsÀªÀiïä £Á’ ªÀÄíuï ¸À A ¥ÁzÀ P Á£ï ¥s É Ç Ã£ï PÀ g ïß C©¥ÁæAiÀiï ¢° vÀjà vÀÄgÀAvï ¥ÀæUÀmï PÉ°. PÁt ¥sÁAiÀiïì eÁªïß wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï PÁåmﻯÁè Z Áå C£Á«ÄPÁZÉ A EªÉÄÃAiÀiïè DAiÉÄèAZï. “eÁAiÉ Æ Û vÉ Ã A¥ï ¥À v Áæ A ¤ vÀÄeÉÆå PÁuÉÆå £Ávï¯ÉÆèöå ¥À¼Éªïß vÀÄA ¤ªÀÈvï eÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “vÀÄf £À« PÁt ªÁaè. vÀÄA ¸À Ä zÉ Æ æ A ZÁå PÁ¸ÁÛ Z É Æ £À í A iÀ i ï. ¸À A ¥ÁzÀ P ÁAZÁå PÉ Æ AqÁmÁå£ï vÀÄA PÀĸÁèAiÀiï. ZÉÆj PÀgÉÑA vÀÄeÉA ¥sÉ«Ä° ©¸ï£É¸ï D¸ÉÛ¯ÉA.” “ºÁAªÉA ZÉÆj PÀgÀÄAPï £Á.” vÁPÁ ºÁAªÉA ªÀÄmÁéöå£ï eÁ¥ï WÁ°. “JPÉ PÀIJ£ï ZÉÆj. D£ïJPÉ PÀIJ£ï ¥sÀn. ®eï ¢¸À£Á vÀÄPÁ. vÀÄf £À« PÁt QvÁèöå ªÁZÁàöåAPï CgïÛ eÁ° ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA. ªÀiÁíPÁ » PÁt ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï°è. ¥ÁgÁÌPï vÀĪÉA ¸Á»vïå
±ÉvÁÌgÁAZÁå WÀgÁAvÉè ¸ÁAzÉ D¤ S Á u ï ª Á ¥ À g É Æ Ñ ¯ É Æ Ã P ï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ï¯ÉÆè. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï ±ÉígÁAvÁèöå ZÀqï D¤ ZÀqï gÁeï PÁgÁâgÁåAPï ZÀÆPï ªÁmï ¯É Æ PÁPï ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï ¦PÁªÀ ¼ ï zÁPÀ ª ïß ¢¯É è ª À j é A , vÁAZÁå ¯Á§eÉ ªÀļ í Æ É î CvÉU æ ï PÁgÁågÄÀ ¥ÁPï GvÁæ A Pï ¯ÁUÉ Æ £ï zÉ ± ÁAvÉ è AiÉ Ä AªÁÑ ö åPï xÉ Æ qÉ Æ å CqÀ Ñ u É Æ å ±ÉvÁÌgï ZÀÆPï ªÁmÉ£ï ZÀ¯Éè D¤ D¸ï¯ÉÆèöå. ¸À g ÁÌj ¸ÁgÉ A D¤ «PÁZÉ Æ ±ÉvÁÌgÁAPï UÀgïÓ ¸ÁªÀAiÀĪï jÃvï: zsÁzÉƲ ª Á ¥ À g ï WÀ m ÁAiÉ Ä ¨s À j vï, «ÃPïªÀ Ä ÄPïÛ ± É v Á Ì g Á A ¤ P À g Á Ñ ö å P ï SÁuï, vÉA ¸ÉªÉÛ¯ÁåAPï §gÉ¥Àuï ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉA. ¢vÁ. ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï PÀ È ² ¥À æ P À È w xÉ Æ qÁåZï ªÀ g Áì A ¤ ¸ÁAUÁw (eco-friendly) jÃvï. ±É v ÁÌgÁAPï ¦PÁªÀ ¼ ï D ¥ Á è ö å ¨ s É Æ A ª Á j A ¯ Á ¨ É Ñ Gt ¯ Á ¨ É Æ A P ï ¸ÁºÉwxÁªïß ¸ÁgÉA PÀgïß ±ÉvÁ ¸ À Ä g Á é v Á Û £ Á , v Á A a ªÁªïæ PÀgÉÑA. ºÁåªÀjéA ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¨sÀÄAAiÀiï ªÁAeï eÁAªÉÑ ªÉƯÁPï ºÁqÉè¯ÉA ¸ÀgÁÌj ¸ÁgÉA UÀwgï ¥ÁªÁÛ£Á ¯Á¨Éè° «ÃPï ²A¥ÁØAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á, zÀÄqÀÄ JPïZï ªÁmï - DzÉ è «¨ÁreÉ ªÀ Ä í u ï ªÀiÁí®ÎqÉ ±ÉvÁÌgï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï D¸Éè° £Á, ¸ÀgÁÌj ¸ÁgÉA £ÀAiÀÄìjÎPï ¸ÁªÀAiÀĪï PÀȲ jÃvï. ªÀÄíeÉA £À²¨ï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀgÁÌj ¸ÁgÉA D¤Pï¬Ä !qÉëqï r¸ÉÆeÁ ªÁ¥Àgïß D¸ÁÑöå ªÁªÀÄAdÆgï ±ÉvÁÌgÁAPï D¤ G¥ÁæAvï ¸ÁªÀAiÀĪï jw£ï ±ÉvÁªÁªïæ PÀgïß ªÁíªÀªïß ºÁqïß PÀÄrPï ¨É¸ÉÆgï d A i É Ä Û ª À A v ï e Á ª ï ß , ª À Ä w ¢ÃeÉ ªÀ Ä í u ï £Á. ¥s À ¼ ÁAPï, CqÀ Ñ u É x Áªïß §ZÁªï eÁ¯Áè ö å gÁAzÀéAiÉÄPï vÁAZÉA fªÁ¼Ààuï ±ÉvÁÌgÁAPï ¯ÁVAxÁªïß ¥À¼ÉAªÉÇÑ GjÑ KPï D«Ý D¸Á. vÁå ±ÉvÁPï ¸Àj PɯÁAAiÀiï. PÀ v Á£ÁAiÀ Ä PÁPï KPï ¸Á»w eÁA«Ñ GªÉ Ä zï. vÉ Æ D¥É è ¥À¸ÀAzÉZÁå ¸Á»wAa E±ÁÖUÀvï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÛ£Á vÁPÁ £É U ÁgÀ à u ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . gÁUÁZÁå ¨sÉÆUÁÚA¤ D¥ÁÚPï zÀÄR¬Ä¯Áèöå ¸Á»wAPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï PÀvÁ£ÁAiÀÄPï ¦üvÀÄj PÀgÁÛ. ªÁí... » PÁt Mjf£À¯ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÀÄA?” PÁåmﻯÁèZÁå C£Á«ÄPÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “» ºÁAªÉAZï gÀZï°è PÁtÂ. £ÀPÀ¯ï £ÀíAiÀiï.” ºÁAªÉA Dvï䫱Áé¸Á£ï ¸ÁAUÉèA. “vÀÄf ZÀjvÁæ ºÁAªï eÁuÁA D¸ÁA. JzÉƼï PÉzÁ¼Á gÀZ£ À ÁvÀäPï PÁtÂAiÉÆ §gÀAiÀiÁèöåAiÀiï vÀĪÉA? ªÀÄíeÉ fuÉåZÉA £ÀPÀ¯ï PÁqïß PÁt §gÀ A iÀ i Áè ö åAiÀ i ï D¤ Mjf£À ¯ ï ªÀÄíuÁÛAiÀiï? ZÉÆÃgï PÁ¸ÁÛZÉÆ. vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÉÆqÉÆÑ£Á. vÀÄf ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Û¯ÉÆA.” ºÉA PÁåmﻯÁè Z Áå C£Á«ÄPÁxÁªïß ªÀiÁíPÁ D¬Ä¯ÉèA DPÉæZÉA EªÉÄÃAiÀiïè. ºÁZÉ G¥ÁæAvï vÁZÉxÁªïß ªÀiÁíPÁ EªÉÄÃAiÀiÁèA D¬ÄèA£ÁAvï "
G¥ÁæAvï wA ¨ÁªÁÛvï/¸ÀÄPÁÛvï/ PÀ Ä ¸ÁÛ v ï. ¥À Ä uï ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï ¦PÁªÀ ½ Avï w D«Ý xÉ Æ r ¯ÁA¨ïZï D¸Á. » UÀeÁ¯ï Rj, C£É Æ â U Á£ï ¸ÁAUÀ Ä £ï D¸ÁA ºÁAªï. ¥ÁæPÀÈwPï C£ÁégÁAPï ¸ÁªÀAiÀĪï jwa ¨sÀÄAAiÀiï ¥sÀÄqï PÀ g À Ä APï ¸À P ÁÛ ? zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ªÀgÁìA D¢A GvÀÛgï PÀ£ÁðlPÁAvï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥Áªïì D¬Ä¯ÉÆè. eÁ¬ÄÛA ±ÉvÁA, ±ÉvÁÌgÁAaA WÀgÁA, eÁ£ÁégÁA zÉ ¸ Áé l Ä£ï UÉ ° è A . vÁå ªÉ ¼ Ágï ¤gÁ²ævï ¯ÉÆPÁPï WÀgÁA ¨ÁAzÁÑ ö åSÁwgï ¨É A UÀ Ä î g ÁAvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ£ï ¨Á°Ý ¨Á°Ý
£ÉÆÃmï dªÉÆ PɯÉè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¸ÁªÀAiÀĪï jw£ï ±ÉvÁ ªÁªïæ PÀ g É Û ¯ Áå ±É v ÁÌ g ÁAZÉ ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï zsÁzÉƲ ¥Áªïì ¥Àqï¯ÉÆè. ¥ÁªÁìPï ¥s¼ À ï ¢A«ÑA ªÁ°gÀhÄqÁA zɸÁémï eÁ°èA. ¥ÀÄuï vÁAZÉ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¥ÀqÉè¯ÉA ¥ÁªÁì GzÀPï ¨sÁAiÀiïæ ªÁí ¼ À £ Á¸ÁÛ A , ¸À U É î A GzÀ P ï ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï fgÉ è ¯ É A . DªÀ i ÁÑ ö å UÁAªÁAvï ‘¨s À Ä AAiÀ i ïªÀ i Áqï’ D¸Éè¯Áå¥ÀjA vÁå UÁAªÁAvï ºÉgï gÀhÄqÁA D¸Éè°A eÁAiÉÄÓ, UÁAAiÉÆݼÁA¤ PÀgïß zÀªÀgÉè¯É °¥ÉÛ §ÄgÁPï GzÀ P ï ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï fgÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯É D¸ÉÛ¯ÉA. » DvÀÄgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ¢¸Á¼Áå ¥À v Áæ g ï vÁå ±É v ÁÌ g ÁA¤ D¥É è A ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè £À A §gï ¢Ãªïß PÀ¼ÀAiÉÄè°. *** SÁuï ¸ÉAªÁÑöå ¯ÉÆPÁPï D¤ SÁuï ¯Á§AªÁÑ ö å ±É v ÁÌ g ÁAPï ¥s Á AiÀ i ÁÝöå¨s À j vï ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï ¦PÁªÀ¼ï UÁæAiÀiÁÌAPï ¯Á§AªÁÑöå ªÁªÁæ P ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ºÁåZï £ÀªÉA§gï 14ªÉgï ¸ÀAZÁj ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï SÁuÁªÀ ¸ À Ä Û «PÁæ ö å ªÀiÁ¼ÀAiÉÄZÉA GUÁÛªÀuï, ªÀÄAUÀÄîgÉÑ ±Á¸À P ï D¤ ºÉ g ï ¥s À Ä qÁgÁåA ¸À ª É Æ gï eÁvÉ ¯ É A . ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï zÁPÉ Û g ï qÉ Æ | ©.JªÀiï. ºÉUÉØ £ÀAiÀÄìjÎPï SÁuï QvÁåPï UÀgïÓ ªÀÄí¼Áîöå «±ÀAiÀiÁZÉgï G®ªïà ¢vÀ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉè ‘£À A iÀ Ä ì j ÎPï ¦PÁªÀ ¼ ï ¥É æ à gÀ P ï’ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ¯ÁVê¯Áå D¤ ¥ÀgÁÎAªÁÑöå ±ÉvÁÌgÁAZÉÆ ¥ÁnA¨É Æ WÉ ª ïß ºÉ Æ ªÁªïæ ¸À Ä gÁé v Áè . ±É í g ÁAvÁè ö å ¯É Æ PÁ£ï C¸À¯Áå ªÁªÁæPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß, AiÉ Ä ªÀ Ó u É P ï fÃPï ¯Á¨ÁÑ ö å¥À j A ¥À¼ÉAªïÌ PÁgÁâgÁåA¤ «£Àw PɯÁå. (¯ÉÃPÀPï ‘£ÀAiÀÄìjÎPï ¦PÁªÀ¼ï ¥ÉÃæ gÀPï’ ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁAzÉÆ.)
¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
±ÀgÁÛA: 1. gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÉÑA. 2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï eÁ¦ zsÁqÉåvï. 3. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï zÀ¸ÉA§gï 05, 2013 4. JPÁªÀjß ZÀrvï ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ DAiÀiÁèöågï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA PÁqÉÛ¯ÁåAªï. 5. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïà ¤ªÀiÁuÉA. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 500/- zÀĸÉA æ : gÀÄ. 300/- w¸ÉA æ : gÀÄ. 200/¥ÁAZï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:
£ÀªAÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12
9
Raknno Crossword - November 2013 Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003 19. ºÉ«ê£ï vÉ«ê£ï ‘¥Áqï’ D¸Áèöågï¬ÄÃ, PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ºÉÆ gÁeïå ºÁqÀÄAPï¬Äà ¥ÀÄgÉÆ 22.ªÀgÀÛ£ï ªÁ ZÁ¯ïZÀªÀiÁÌuï 23.eÉÆ¥ÁàAvÉÆè ¹ªÀiÁAªï, ªÀÈvÉÛAvï KPï ____ (zsÀ.PÀÈ.)
13
‘®Pï’ (4) (2) (3)
14 15
16
17
18 19
20
AiÉÄAªÉÑ D¸Ávï gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA¤ D¤ «AZÁÚgï ¸Á»vïå PÀĸÁégÁA¤ ¸Àeï¯Éè zÉÆãï gÁPÉÆÚ «±Éøï CAPÉ
PÀĸÁégï «±Éøï CAPÉÆ 2013
21
12-12-2013 22
23
bÁ¥Áå UÁvïæ: 35 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA
£ÁAªï: ______________________________________________________________________ «¼Á¸ï: _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________ ¥sÉÆãï/ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAPÉÆ________________________
!
ªÀÄÄPÁgï 2. djZÉA ¥ÀÄqÉéA (3) 3. eÁuÁéAiÉÄPï £ÁAªÁqï¯ÉÆè gÁAiÀiï ºÉÆ (3) 5. ºÉA ¦PÁÛ£Á PÁªÁîöåZÁå vÉÆAqÁAvï gÀÄAªÁA eÁ°èA PÀAAiÀiï (3) 8. EAVè±ÁZÉA ‘UÁågÀAn’ PÉÆAPÉÚPï AiÉÄvÁ£Á C±ÉA eÁ¯ÁA (2) 10. UÀ°Ãeï ªÁ ____ (3) 13. «¸ÁÛgï ªÁ ____ (3) 14. vÉUÁA ¥ÁwæAiÀiÁgÁÌA ¥À¬ÄÌ JPÁèöåa ¥Àwuï » (3) 15. eÉdÄ, ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á¬Äà ªÁzÁ¼ÁPï ©üAiÉįÁèöå ²¸ÁAPï C±ÉA D¥ÀªÁåAVÃ? (2,4) 21. ºÀgïJPÁ ¢¸Á ªÁ ____ (3) 23.¸ÉªÁ ªÁ ____ (2) ¸ÀPAÀ iÀiïè 1. ‘¸ÀgÁÎ ²AiÀiÁ¸ÀuÁgï D¸ÉÑ...’ VvÁAvï ªÀÄjAiÉÄPï C±ÉA ¸ÀA¨ÉÆâvï PɯÁA (3,2) 2. ‘¨ÁåmïªÀÄ£ï’ ¥ÁvÁæPï » ¸À¸ÀÛ¤Zï ¸ÀÆàjÛ (2) 3. ‘eÉA QvÉA ºÉgÁA¤ vÀĪÀiÁÌA PÀjeÉ ªÀÄíuï vÀÄ«Ä C¥ÉÃQêvÁvï, vÉAZï vÀīĬÄà vÁAPÁA PÀgÁ; ºÉÆZï ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ÁÛçZÉÆ ____’ eÉdÄaA GvÁæA »A (ªÀiÁvɪï 7) (2) 6. ‘D¬Ä£ïß’ ªÁ ‘E¯ÉÆè¸ÉƬÄà ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á’ ªÀÄíuï CgïÛ ¢ÃAªïÌ ºÉÆ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÁÛvï (2)
7. vÁAzÀÄ¼ï ªÁ ºÉgï zsÁ¤ ¨sÀgïß zÀªÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀgÉÑA ªÀíqÉèA DAiÀiÁÝ£ï (2) 8. ‘¨sÄÀ «ÄPï ¨sÁgï, ²vÁPï ____’ » ªÀÄt í  ¨sj À Û PÀgÁvï (2) 10. zÉéÃ±ï ªÁ zÀĸÁä£ïPÁAiÀiï (2) 11. §Æzï £Ávï¯Áèöå zsÉrAiÀiÁAZÁå GvÁæAvÉÆè ¤ªÀiÁuÉÆ ªÁAmÉÆ (2,2,2) 16. dqÁAiÉÄZÉÆ (4) ¥ÁnA 4. ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï ºÁå UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁPï KPï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯ÉA è (3) 12. ¨ÉÆAqÁåAvï KPï GwÛêÀiï eÁvï (3) 19. DA¨ÁåZÁå ©AiÀiÁPï gÀPÁêPÀªÀZï ºÉA (2) 20.KPï ªÉÆ£ÁÓvï (2) ªÀAiÀiïæ 5. PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÁgÁqÁåZÉ eÁAiÉÄÛ PÉÆAQÚ G®«à DAUÁÚPï C±ÉA ªÀÄíuÁÛvï (2) 9. ‘NAiÉÄà NAiÀiï, NAiÉÄà NºÀƪÁ...’ ºÁå ¥ÀzÁPï £Á¹gÀÄ¢ÝÃ£ï ±Áºï ºÁuÉ £ÁZï¯ÉèA »A¢ ¦ü¯ïä GqÁ¸ï D¸ÁVÃ? (3) 17. PÁ®à¤Pï £ÀíAiÀiï (4) 18. «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgÁâA¤ ¥ÀÄgÁêAªÁgï ¨sÉÆAªÁØAªïÌ ºÁZÉgï EªÀiÁeï ªÀiÁAqÀÄ£ï SÁAzÁgï ªÁíªÀAiÀiÁÛvï (3)
¸ÀUÉîA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
17,000/8,500/4,200/100/90/-
gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
21,250/10,625/5,250/125/113/-
E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 05-12-2013
£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ 2013 19-12-2013
bÁ¥Áå UÁvïæ: 37 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
19,800/9,900/4,950/-
110/100/-
gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
29,700/14,850/7,425/-
165/150/-
E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 12-12-2013
ªÀÄÄPÉèA ¥Á£ï 100% D¤ ¥ÁmÉèA ¥Á£ï 50% ZÀrvï ¤jݱïÖ ¥Á£ï 25% ZÀrvï
¥Àw æ QæAiÀiÁ
10
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
¥À«vïæ ¸À¨AÉ vï ¹ÛçAiÉÄPï QvÁåPï ¥Ávïæ £ÀeÆ É ?
zÀĹ æ ª Á w P Á £ ï ¸ À ¨ Á 7 zÀ¸ÉA§gï 1965-Avï ¥Á¥ï¸ÁAiÀ i ïâ ¥Áªïè ¸À ª ÁåZÉ DªÉÝgï DPÉgï eÁ°è. ¸À¨ÉZÉ DPÉæPï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ Áè ö å zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁAvï C±É A §gÀ A iÀ i Áè A : `¹Û ç A iÀ i ÁAZÉ A zÉêïD¥ÀªÉÚA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ A ªïÌ ªÉ à ¼ï-WÀ r AiÉ Ä vÉ ° £À í A iÀ i ï, ªÉ à ¼ï-WÀ r DAiÀ i Áè ö å. ¹Û ç AiÉ Ä ZÉ A ªÀ Ä ºÀ v ïé , ¥Àæ¨Áªï D¤ C¢PÁgï M¼ÉÆÌ£ï WÉA«Ñ WÀr ». ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï §zÁèªÀuÉZÉ £ÀzÉæAvï ¥À¼ÉvÁ£Á, zɪÁZÉA GvÀgï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀgÀÎmÁÑöå PÁªÀ i ÁAvï ¹Û ç A iÉ Ä ZÉ Æ ªÁAmÉ Æ ªÀĺÀvÁéZÉÆ D¤ UÀgÉÓZÉÆ.’ ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï D¤ ¸ÀªÀiÁfAvï ¹ÛçAiÉÄZÁå ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¥ÁvÁæPï ¥À¬Ä¯Éè¥Á«ÖA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï°è ZÁjwæPï WÀr w. ¥À«vïæ ¸À¨A É vï ¹ÛçAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ QvÁèöå ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï eÉdÄa ªÀiÁAAiÀiï, D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï DAPÁégï ªÀÄgÉå¯ÁVA ªÀZÀeÉ. wZÉA “vÀ Ä eÁå GvÁæ ¥À g ÁäuÉ ªÀ Ä í e É xÀAAiÀiï eÁAªï” (®ÆPï 1:38) ªÀ Ä í ¼ É î A KPï GvÀ g ï zÉ ª ÁZÉ Æ ¥ÀÇvï eÉdÄPï ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉèA. ªÀÄgÉåZÉA ºÉA GvÀgï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁa ¢±ÁZï §zÀÄèAPï ¸ÀPÉèA. JPÉ ¸ÁzÉ, C²Qà ¹Û ç AiÉ Ä xÀ A AiÀ i ï zÉ Ã ªï ªÀ Ä ¤¸ï eÁ¯É Æ . ¸À ª À i ÁfAvï ¹Û ç A iÉ Ä ZÉ Æ ¥Ávïæ PÀ ¸ À ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Ä gÉ å £ï ²PÀAiÉÄèA. JPÁ ¯ÉPÁgï ¥À¼ÉvÁ£Á ¹ÛçAiÉÄxÁªïßZï ¥À«vïæ ¸À¨Á gÀavï eÁ° ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. wuÉ “£Á” ªÀ Ä í u ï eÁ¥ï ¢°è vÀgï? zÉPÀÄ£ïZï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¨sÁ| dĪÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ö å£ï ªÀÄgÉåPï `¹Ûçà eÁuÁj’ (feminine genius) ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèA. ¹Û ç A iÉ Ä ZÉ Æ ¥Ávïæ WÀ g ÁAvï, PÀ Ä mÁäAvï, ¸À ª À i ÁfAvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉÆè UÀgÉÓZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. vÀgï ¥À«vïæ ¸À ¨ É P ï wa UÀ g ïÓ £Á? D¸Á. dgÀÆgï D¸Á. D¢A PÁ¼ÁxÁªïß, GvÀàwÛ UÀæAxÁAvï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï, zÉÃªï ¹ÛçAiÉÄPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ZÀ¯Áè. vÀgï Deï QvÁåPï £ÁPÁ? eÁAiÀiï. ºÉA ªÁwPÁ£ï ¸À¨É£ï ¸Àà±ïÖ xÀgÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. zɪÁZÉ £ÀzÉA æ vï zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçAiÉÄ ªÀ Ä zÉ A PÉ Æ Ãuï HAZï ªÁ C¢PÁgï PÉÆuÁPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉ£Á. §UÁgï, zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçAiÉÄZÉÆ ¸ÀA§Azï, JPÁªÉÄPÁZÉgï ªÉÆÃUï, ªÀÄgÁåzï D¤ JPÁ zɪÁ xÀAAiÀiï «±Áé¸ÁZÉ §Ä£Áå¢ZÉgï d®ä¯Á. ¹ÛçAiÉÄZÁå ¥ÁvÁæAvï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï §zÁèªÀuï:
zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï ¸À¨É G¥ÁæAvï ¹Û ç AiÀ i ÁAZÉ Æ ¸À A ¸Ágï £À ª Áå GeÁéqÁ£ï ¨sÀgÉÆè, £ÀªÉ ¢±É£ï WÀÄAªÉÇè. ºÁå £ÀªÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¹ÛçAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ D¤ ¥Àæ¨ÁªÁ«±ÁåAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï D¬Äè - ¸ÀªÀiÁfAvï D¤ PÀÄmÁäAvï. 1945ªÁå E¸É é A vïZï ªÀ Ä vïzÁ£ï ºÀ P ÁÌ gÀÄ¥Ágï D¤ 1975-Avï PÀÄmÁäAvï ¹Û ç AiÉ Ä Pï C¢PÁgÁ gÀ Ä ¥Ágï gÁdQÃAiÀiï §zÁè¥ï WÀqA èÉ . ²PÁà£ï ¹ÛçAiÉÄPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé, ¥Àæ¨Áªï D¤ C¢PÁgï ¢AªÁÑöåAvï ªÀgÉÆÛ ªÁAmÉÆ WÉvÁè ªÀÄíuÉåvï. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ²PÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¥s À P À v ï UÁå£ï eÉ Æ qÉ Ñ A ªÀ i Ávïæ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¨sÁAiÀiÁèöå
dgï KPï ¹Ûçà WÀgÁAvï, ¸ÀªiÀ ÁfAvï DªÀAiÀiï-ªÀAiÀiïÓ-¥sÀÅqÁj-«UÁ夥ÁAiÉÄèmï-¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ EvÁå¢ ¸À ¨ Ágï gÀ Ä ¥ÁA¤ ¸À A ¸ÁgÁZÉ ¥ÀæUÀvÉAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ vÀgï, ¥À«vïæ ¸À¨AÉ vï QvÁåPï wPÁ ¹Ã«Ävï gÀÄ¥Ágï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ?
zÁzÁèöå §gÁ§gï ZÀ¯ÉÑA CªÀ±ïå’ ªÀ Ä í u ÁÛ zÀ Ä ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À ¨ Á. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA vÁZÁå ¸ÁgÉÌA gÀZÁèA D¤ ºÉ gÀZÉßAvï zÁzÁèöåPï DzÁgï eÁªïß ¹ÛçAiÉÄPï ¢¯ÁA. ¸À A ¸ÁgÁZÉ ¸À Ä gÉ é g ï DzÁgï¯É è A ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁvÀPï JPÁèöåªÀjéA ªÀiÁvïæ eÁAªïÌ £Á. zÉÆUÁAxÁªïß DzÁAªï D¤ JªÉ x Áªïß eÁ¯ÁA. ¥ÁvÀPï ¸ÁAUÁvÁ PɯÉèA ¥Á¥Á ¹Ûçà PÁrÝ£¯ À ÁAPï £É«Ävï? vÀgï, zɪÁZÉA §gÉA PÁªÀiï QvÁåPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÁPÉÆÚ CPÉÆÛçgï 24, 2013 PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ? gÁPÉÆÚgï ªÀÄÄPï¥Á£ï ¸ÀªÁ¯ï Deï ¸À ¨ Ágï zs Á jäPï ¥ÀAUÀqï D¸Ávï. KPï D¸ï°è ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ À ª É ¸ Á A ª ï ¥À«vïæ ¸À¨Á ¥ÀAzÁæªÁå ±ÉPÁØöåAvï D¥ÁÚAªÉÑAAiÀiï eÁªÁ߸Á. zÉÆãï PÀÄqÉÌ eÁ° - JPÁ zÁzÁèöå ¨Á¥À Ä AiÀ i ï-WÉ Æ ªï-¨s Á ªï- ªÀjéA. G¥ÁæAvï PÀÄqÉÌ eÁ°è » ªÀ Ä ÄPÉ ° EvÁå¢ zÁzÁè ö åAZÁå ¸À¨Á Deï ºÀeÁgÉÆA PÀÄqÉÌ eÁªïß ¸À A ¸ÁgÁAvï ¹Û ç A iÀ i ÁAPï zÀ Ä ¸É æ ZÉÀ¯Á覰è eÁ¯Áå - ®ÆxÀgÀ£ï ªÁwPÁ£ï ¸À¨É£ï ¥ÁPÁmÉ ¢¯É. ZÀgïÑ, ¥ÉAvÉPÉƸïÛ ZÀgïÑ, ¨Áå¦Ö¸ïÖ, PÁvÉ Æ °Pï ¸À ¨ É A vï ZÀ ¯ ï°è AiÉÆúÁ¸ï «mÉ߸ï, DPÉæa ¸À¨Á zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï EvÁå¢ EvÁå¢ eÁ¯Áå. ¸À¨Á. ºÉ ¸À¨É G¥ÁæAvï ¥À«vïæ ºÁå ªÀÄzÉA £Á¹ÛPÁAZÉÆ ¸À ¨ É £ ï ¸À A ¸ÁgÁPï £À ª É Z ï ¥ÀAUÀqï zÉÃªï £Á ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÁÛ£Á; «UÁå£ÁZÉ #G§â, ªÀÄÆqï©¢æ ¥ÀU æ v À A É vï ¸ÀA¸Ágï zɪÁPï «¸À æ v Á£Á, zÁzÁè ö åAPï £À z É æ £ ï ¥À ¼ É A ªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A . ¥ÁnA zɪÁxÀAAiÀiï ºÁqÀÄAPï zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑöåAvï ¹ÛçAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ UÀgÉÓZÉÆ. ¯Á¬ÄPÁAZÉ Æ ¥Ávïæ QvÁè ö å Deï DªÀ i ÁÑ ö å ¦ü g À Î eÁA¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉA. °vÀÄjÓAvï ¹ÛçAiÉÆ ¸ÀQæAiÀiï jw£ï D z À Ä ¤ P ï P Á ¼ Á g ï z Á z Á è ö å ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA ¥À¼ÉvÁAªï§gÁ§gï wPÁ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¢ÃeÉ ZÀ°AiÉÆ D¯ÁÛgï ¨sÀÄjÎA, PÀĪÀiÁÎgï vÉ A ¸À à ± ïÖ eÁ¯É A - zÉ ª ÁZÁå ªÁAlÄAPï ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ DzÁgï, PÁªÀ i ÁAvï ¹Û ç AiÉ Ä ¸ÁAUÁvÁ ¦ü g À Î eï UÉ Æ «î P ï ¥À j ±À z É A vï ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAw, £ÁåAiÀiï D¤ vÁAPÁA CªÁ̸ï EvÁå¢ EvÁå¢. ¸ÀÄmÁÌ ºÁqÀÄAPï ¸Ázïå ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀÅuï EvÉèA PÀgÀÄ£ï D«Ä ªÉÇUÉZï RArvï eÁ¯ÉA. §¸ÁèöåAªï QvÁåPï? dgï KPï ¹Ûçà ¹Ûçà zÁzÁèöå §gÁ§gï ¸ÁAUÁw: WÀgÁAvï, ¸ÀªÀiÁfAvï DªÀAiÀiïºÉ Æ DzÀ Ä ¤Pï PÁ¼ï «UÁå£ï, ª À A i À i ï Ó - ¥ s À Å q Á j - « U Á å ¤ vÁAwæPï D¤ ²PÀu ê ï PÉv ê ÁæAvï PÁæAw ¥ Á A i É Ä è m ï - ¥ À æ z Á £ ï ª À Ä A w æ PÀgÀÄ£ï D¸Á. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâgï E v Á å ¢ ¸ À ¨ Á g ï g À Ä ¥ Á A ¤ ¥s À P À v ï zÁzÁè ö åªÀ j é A ¸À A ¸Ágï- ¸À A ¸ÁgÁZÉ ¥À æ U À v É A vï ªÁAmÉ ° ¸ÁªÀiÁfPï jÃvï jªÁeï §zÀè£Á. eÁvÁ vÀgï, ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï QvÁåPï ºÉ PÁæAwAvï ¹ÛçAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ wPÁ ¹Ã«Ävï gÀÄ¥Ágï CªÁÌ¸ï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ºÉA ªÁwPÁ£ï ¸À¨É£ï ªÉļÁÛ? ¸Àà±ïÖ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁèA D¤ ºÁå `ªÀ Ä Ä°AiÉ Ä j¸ï ¢VßvÁvÉ ª À i ï’ zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï wPÁ ZÀrÛPï (Mulieris Dignitatem): ªÁAmÉ° PÀgÀÄAPï zÁgï GUÉÛA 1988ªÁå ªÀgÁì ¹ÛçAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA PɯÁA. `zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÉdÄZÁå D¤ ¸À ª À i Áä£Á«±ÁåAvï ¥Á¥Á ªÀÄgÁÚªÀjéA DªÀiÁÌA ¸Á¯Áé¸ÁAªï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï ¥Àvïæ ªÉ Ä ¼É î A D¤ ¥À « vïæ CvÁäöåPï §gÀAiÀiÁèA. ºÉA ¥Àvïæ ªÁwPÁ£Á£ï DzÁgï eÁªïß ¢¯Á eÁ¯Áågï ¹ÛçAiÉÄPï ¢¯ÉÆè CªÁÌ¸ï ¸Àà±ïÖ PÀgÁÛ ºÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁAvï ¹ÛçAiÉÄ£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ZÀrvï CªÁ̸ï
¢ÃeÉ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁ. vÉÆ D±É A §gÀ A iÀ i ÁÛ : `¥À « vïæ ¸À ¨ Á ¹Û ç A iÀ i ÁAZÁå ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É g ï UÀ g ïé ¥ÁªÁÛ D¤ ¥À«vïæ wæAzÁ¢ZÉÆ SÁ°ÛªÀiÁ£Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÀiÁÛ. zÉ ª ÁZÁå `§gÁå PÁªÀ i Á’Avï ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìAxÁªïß ¹ÛçAiÉÄ£ï ¢¯É Æ è ªÁAmÉ Æ Deï ¥À « vïæ ¸À¨É£ï PɯÉè ¥ÀæUÀvÉAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ.’ ¹ÛçAiÉÄZÉÆ ªÁAmÉÆ QvÁèöå ªÀĺÀvÁéZÉÆ, UÀgÉÓZÉÆ D¤ ªÁ¸ÀÛ«Pï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ªÀÄgÉå£ï zÁPÀAiÀiÁèA, ²PÀAiÀiÁèA. eÉdÄ£ï D¥Áè ö å ¥À A iÀ i Áè ö å CeÁå¥ÁAvï DªÀAiÀiï, ¹ÛçAiÉÄPï ¨sÁVzÁgï PɯÉèA vÀgï, D«Ä ¥ÁwÌ zÁzÉè QvÁåPï ¹Û ç AiÀ i ÁAPï ªÁAmÉ ° PÀ g À Ä APï £ÀgÀÎvÁAªï? `DAPÁégï ªÀÄgÉåZÉA GzÁºÀgÀuï, wa ftÂ, eÉdÄZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁAvï wZÉÆ ªÁAmÉÆ DAiÀiÁÑöå ºÀgïJPÁ ZÀ°AiÀiÁAPï, ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï eÁAiÉÄÓ’ ªÀ Ä í u ÁÛ ¨s Á | ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ. D¥Áèöå ¥ÀvÁæAvï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï vÉÆ §gÀAiÀiÁÛ, ¹Ûçà zÁzÁèöå §gÁ§gï ªÀÄíuï M¼ÀÄÌ£ï WÉvÁèöågï ¥ÁªÀ£Á, §UÁgï wPÁ ZÀrvï D¤ ZÀrvï jw£ï zÁzÁèöå ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀ Å æ A Pï CªÁÌ ¸ ï PÀgÀÄ£ï ¢ÃeÉ. ¹Û ç A iÀ i ÁAZÉ g ï ºÁåZï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï 1995ªÁå ªÀgÁì `¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ö åZÉ A ¹ÛçAiÀiÁAPï ¥Àvïæ’ ªÀÄí¼ÉîA D£ïKPï zÀ¸ÁÛªÉÃeï §gÀAiÀiÁèA. ºÁAvÀÄA ¹ÛçAiÀiÁAPï `gÀqÀ£ÁPÁvï’ (®ÆPï 7:13) ªÀ Ä í u ï G¯É Æ ¢Ãªïß, ¹ÛçAiÀiÁAPï ªÀiÁ£Á£ï D¤ ¸ÀªÀiÁä£Á£ï ZÀ®AiÉÄÓ ªÀÄíuï MvÀÄÛ ¢Ãªïß ¸ÁAUÁÛ. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ ö åZÁå PÁ¼Ágï AiÀiÁdPï £Ávï¯Áèöå ¦ügÀÎeÁA¤ ¹ÛçAiÀiÁA¤ DqÀ¼ÁÛöåa D¤ UÉÆ«îPï dªÁ¨ÁÝj WÉ v Áè ö å. ZÁ£À ì ® gÁA eÁ¯ÁåAvï; zÉêï±Á¸ïÛç DAiÉÆUÁA¤ ¸ÁAzÉ eÁ¯Áåvï. Deï ¸ÀA¸ÁgÁgï JPÁ ªÀgÁìPï ®UÀâUï «Ã¸ï ¯ÁPï ZÀ°AiÉÆ, ¹ÛçAiÉÆ D¤ £ÉtÂÛA ¨sÀÄjÎA zÁzÁèöåAa PÁªÀ Ä ÄPï vÁ£ï xÁA§AªïÌ ªÉ©ZÁgÁZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. zÁzÁèöåAZÁå ºÁå PÁªÀiÁAvï (¥ÁvÁÌAvï) dgï ¹Ûçà eÁAiÀ i ï vÀ g ï, ¸ÁªÀ i ÁfPïvÁAwæPï-«UÁå£ï-zsÁjäPï ¥À æ U À v É Z Áå PÁªÀ i ÁAvï QvÁåPï £ÁPÁ? ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e Á - ¹Û ç à ¸À P À v ï: ªÁwPÁ£ï ¸À¨Á, AiÀÄÄJ£ïM D¤ ¹ÛçÃ¥Àgï ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ, ¹ÛçAiÀiÁAZÁå
¥ÀæUÀw, GzÁÝgÁ«±ÁåAvï AiÉÆÃd£ÁA, ZÀ¼éÀ¼ï, «ZÁgïUÉÆÃ²Ö EvÁå¢Avï ªÀÄUïß eÁªÁ߸ÁÛ£Á, ¸Á¢, ªÀÄné KPï ¹Ûçà ¸ÀA¸ÁgÁPï «fävï PÀ g ÁÛ . zÁzÁè ö åxÁªïß eÁAiÀiÁßvÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛ. D¢AxÁªïß ¥À « vïæ ¸À ¨ É A vï ¸À ¨ Ágï ¹Û ç A iÀ i ÁA¤ ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A PÁªÀiï PɯÁA. ¥ÀÅuï »uÉ PɯÉèA ZÀqï «²±ïÖ D¤ ªÀĺÀvÁéZA É eÁªïß D«Ä ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèAUÁAiÀiï? `ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ D¥sï PÉ Æ ¯É Æ Ì v ÁÛ ’ ªÀ Ä í u ï ¸À A ¸ÁgÁgï M½Ìa eÁ°è D¯ÉâäAiÀiÁa KPï ²PÀêQ eÁªïß PÉƯÉÆÌvÁÛ D¬Ä°è, UÀj¨ÁAa DªÀAiÀiï eÁ°. wZÁå §gÁå D¤ «²±ïÖ PÁªÀ i ÁAPï ªÀiÁAzÀÄ£ï 1979ªÁå ªÀgÁì wPÁ £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉļÉÆî. zÁzÉ詸ïà-PÁrÝ£À¯ï-¥Á¢æ-gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj ¸Àgïé ¨sÁ±ÀuÁA ¢Ãªïß j§â£ï PÁvÀgÁÛ£Á, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¯É Æ PÁPï HAZï ªÀ i ÁgïÎzÀ g À ê Q eÁ°. DPÉjPï: zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà JPÁ PÀÄzÁæöåAvï fAiÉ Ä £ÁAvï. JPÁªÉ Ä PÁSÁwgï fAiÉÄvÁvï. zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ¹Ûçà D¤ zÁzÁèöåPï JPÁªÉÄPÁSÁwgï gÀZÁèA. DzÁAªï D¤ JªÉªÀjéA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁvÀPï eÁ¯ÉA vÀgï, eÉdÄ D¤ ªÀ Ä gÉ å xÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁPï ¸Á¯Áé ¸ ÁAªÁZÉ A zÁgï GUÉ Û A eÁ¯ÉA. ¸ÀAiÀiÁÛ£ï D¥ÉèA ¥ÁvÀPï ªÀÄí¼ÉîA ºÁvÉgï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï zɪÁ£ï ¢¯Áè ö å «²±ïÖ ¹Û ç à -zÁzÁè ö åZÁå ¸ÁAUÁvÀ à u ÁPï «ÃPï ªÉ Ç A¥ÁÛ Û . zÁzÁèöå D¤ ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¸ÁªÀiÁfPï-DjÛPï-¸ÁA¸ÀÌçwPï D¤ zsÁjäPï ¥ÀæUÀvÉSÁwgï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ®eÉ. `zɪÁ£ï gÀZ¯ èÉ A É , aAvï¯ÉA è , ¤jä¯ÉèA ªÀĤ¸ï ªÉÆr£Á eÁAªï’. ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAvï zɪÁ£ï zÁzÉ Æ è D¤ ¹Û ç A iÉ Ä ªÀ Ä ÄPÁAvïæ D¥ÁÚPïZï ¯ÉÆPÁPï ¥Àjavï PɯÉèA. zÉêï D¥Éè ºÉÆPÉèZÉÆ (E¸ÁæAiÉįï) ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ºÉÆgÉvï. ºÉÆZï ªÉ Æ ÃUï DªÀ i ÁÌ A ¸Á¯Áé ¸ ÁAªï eÉ Æ qÁÑ ö åAvï AiÀ Ä ±À ¹ é eÁ¯É Æ . zÉPÀÄ£ï Deï ºÉÆ ªÉÆÃUï, ºÉÆ ¸ÀA§Azï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ZÀrvï D¤ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï eÁAiÀiï. DªÀ i ÁÑ ö å WÀ g ÁA¤, ¸É e ÁgÁ, E¸ÉÆ̯ÁA¤, D¦ü¸ÁA¤, EUÀjÓA¤, zsÁjäPï ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåA¤, ¹Û ç AiÀ i ÁAPï ªÀ i Á£ï-¸À ª À i Áä£ï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. wPÁ ¸ÀªÀiÁ£ï xÀgÁ£ï zÁzÁèöå¸ÀAVA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¹Ûçà ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuï dgÀÆgï eÁAiÉÄÓ. !!!!!!!!"
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
11
fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁA (5ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) fêÀ £ Á«±ÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAUÁèöågï¬Ä ¹ÛçAiÀiÁAZÉ vÀ±ÉA zÁzÁèöåAZÉ ®A¬ÄÎPï ªÁqÁªÀ ½ «±ÁåAvï vÁAPÁA ¥ÀævÉåÃPï ¥ÀævÉåÃPï PÀgïß ªÀiÁºÉvï ¢°. ºÁAUÁ¬Ä WÀ Ä ¸À à q ï ZÉqÁéAPï QvÉA ¸ÁAUÁèAUÁAiÀiï ªÀÄíuï ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ¯ÁåAPï QvÉA ‘DqÁégÉè¯ÉA’ ¸ÁAUÁèAUÁAiÀiï ªÀÄíuï ZÀ°AiÀiÁAPï DvÀÄgÁAiÀiï. ¤eÁQà ZÀ¯ÁåA¤ ZÀ°AiÀiÁA«±ÁåAvï vÀ±ÉA ZÀ ° AiÀ i ÁA¤ ZÀ ¯ ÁåA«±ÁåAvï eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. vÁAZÉ ªÀ Ä zÉ A PÀ Ä rZÉ , ªÀ i Á£À ¹ Pï, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢ GzÉéÃUï, DvÀÄgÁAiÀiï D¤ ZÀvÁæAiÀiï EvÁå¢ ¸ÁAUÁvÁ eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀ i ï D¤ ºÉ A PÀ ¼ À A ªïÌ vÀeÁÕAaZï UÀgïÓ D¸Á. ªÁ¯É¤ìAiÀiÁAvï ¨Á| gÉÆQ qɸÁ£ï D¤ ¥ÉgÀä£ÀÄßgÁAvï ¨Á| eÉÆ£ï ¹PÉégÁ£ï ¨ÉÆªï ªÀíqÁ ZÀvÁæAiÉÄ£ï » ²PÉÆuï ¢°è ºÁAªÉA DAiÀiÁÌ°. ºÁå ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï GUÁÛöå£ï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ®ÄAPï ªÁ zÀĨÁªï GZÁgÀÄ£ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï RAaA ¨s À Ä jÎAZï ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä ÃAªïÌ £ÁAvï (D¤ vÉ ¥ÁæAiÉÄgï wA AiÉÄãÁAvï). vÀjà zÁzÁèöå ¨ÁAiÉÄè ªÀÄzÁèöå ®A¬ÄÎPï «¸ÁéöåAZÉÆ vÀ¥sÁªÀvï, E±ÁÖUÀvï D¤ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÑö嫱ÁåAvï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÉVA ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁAªÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAPï ZÀvÁæAiÀiï EvÁå¢ ¨Éƪï D¥ÀÄgÁâAiÉÄ£ï ²PÉÆuï ¢°. ºÉgï ªÁgÁqÁåAZÁå PÁåA¥ÁA¤¬Ä ºÁå ¸ÀAVÛAPï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÁA D¤ ZÀvÁæAiÉÄ£ï
ºÉÆ «±ÀAiÀiï ¤gÀéºÀuï PɯÁ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA. ¨sÁ¸ï: ºÁå D¢A ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄjÎA PÀ£ÀßqÀ «ÄÃrAiÀĪÀiÁaA, ºÀ¼ÉîZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁaA. ¤zÉÆAPï KPï eÁUÉÆ D¤ ºÉgï PÀÄrAZÁå UÀgÁÓAPï KPï ºÀ¼ÁÖa ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Áèöågï ¥ÁªÁÛ ° vÀ j à ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqÁªÀvï (±ÉígÁAvï 90% ¥Áæ¸ï ZÀqï) PÁvÉÆ°Pï ¨sÀÄjÎA EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiÁAvï, WÀgÁA¤ ¥ÀævÉåÃPï CmÁåZïØ ¨ÁvïgÀƪÀiï D¤ ¥ÁæAiÀÄé¹, SÁuï-eɪÁÚAvï ‘ZÉÆAiÀiïì’ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß gÁwA gÁAªÁÑöå PÁåA¥ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £ÀgÀÎvÁvï D¤ vÁAaA DªÀAiÀiï¨Á¥À Ä AiÀ i ï vÁAZÁåQ ZÀ q ï ‘¥ÉÆæmɸïÖ’ PÀgÁÛvï. (»AZï ¨sÀÄjÎA WÁ¯ÁåA r¥sÉ£ïì ¸Àjé¸ï EvÁå¢ vÀgÉâwPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï PÀ±ÉAAiÀiï ‘CqÀÓ¸ïÖ’ eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀgÁÛvï.) DvÁA ¨sÁ±É«±ÁåAvï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï DªÀ i ÁÑ ö å ZÀ q ÁªÀ v ï ¨s À Ä gÁÎöåAPï PÉ Æ AQÚ ªÁZÀ Ä APï §gÀAªïÌ wwè ¸ÀÄqÁ¼ï AiÉÄãÁ vÀj G®AªïÌ AiÉÄvÁ, ¸ÀªÀÄÓvÁ. zɪÁPï CgÁÎA. vÀjà D¦èA ¨sÁªÀ£ÁA ¸ÀÄqÁ¼ï PÉÆAQÚ ¨sÁ±É£ï GZÁgÀÄAPï EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀ±ïÖ eÁvÁvï. vÀ±ÉAZï EAVè±ÁAvï ªÉªÁígï PÀgÀÄAPï PÀ£ÀßqÀ «ÄÃrAiÀ Ä ªÀ i ÁZÁåAPï ¸À ª À Ä ¸É å D¸Ávï. ºÁå «±ÁåAvï D«Ä ªÉªÀ¸ÁÛ¥ÀPÁA¤ E°è ‘ªÀÄrªÀAwPÉ’ ¸ÉÆreÉ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. RAZÉ ¨sÁ±É£ï ¸ÁAUÁèöågï¬Ä PÀ£ÀßqÀ vÀ ± É A EAVè ± ï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁZÁå ªÀÄAUÀÄîgï-GràAvÁèöåAPï ¸ÀªÀÄÓvÁ.
¥sÄÀ qÁgÁZÉA ªÉÄÃmï eÁA«Ý fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï ¤eÁ¬ÄÌ, UÀgÉÓZÉA ¥ÀÄuï vÁAvÀÄA §zÁèªÀuï UÀgÉÓa. ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀgÁäuÉ, ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ §zÀè¯Éè PÁ¯Éw ¥ÀPæ Ágï ««zï jwA¤ vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓt ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁAiÉÄÓ. DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAPÁA RAZÉA D¤ PÀ±ÉA ¢¯Áågï vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï Gdé¯ï eÁAiÀiïÛ vÉ ¢±É£ï aAvÁàa UÀgïÓ D¸Á. fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑ ZÀ°AiÉÄPï D¤ ZÀ¯ÁåPï D¥Éè C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ ªÀAiÀiïæ, PÀêtÂPï ¸ÀÄSÁ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï G¥ÁÌgÉÑA vÀ¸À¯ÉA ²PÀ¥ï ¯Á¨Áèöågï ¨ÉÆªï §gÉA. vÁAPÁA ªÉÄ½Ñ ¸ÀévÀAvÁæAiÀiï vÁAt §gÁå xÀgÁ£ï UÀ¼ÀÄìAPï, RAZÉA §gÉA D¤ RAZÉA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁgÀÄÌAa ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃeÉ. fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï, ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¥sÀÄqÁgï, ¨sÉ¸ï «AZÀÄAPï KPï ªÉÄÃmï eÁAiÉÄÓ; £ÀíAiÀiï ¥sÀPÀvï wÃ£ï ¢Ã¸ï ªÁAeɯÁZÉA GvÀgï, Sɼï, £Àl£ï, eɪÀuï-SÁuï EvÁå¢. ºÉA ¸Àgïé vÁAPÁA ¨sÁAiÀiïæ¬Äà ªÉļÁÛ. ºÁZÁåQ xÉÆqÉA ZÀrÛPï: zsÁªÉ G¥ÁæAvï RAZÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ¦AiÀÄĹ PÀjÑ. ¦AiÀÄĹ G¥ÁæAvï RAZÉA §gÉA. ªÀÄÄPɯï eÁªïß D¥Éè fuÉåZÉÆ GzÉÝñï PÀ¸ÉÆ eÁuÁ eÁAªÉÇÑ, vÁ¯ÉAvÁA PÀ²A UÀ¼ÀÄìAaA EvÁå¢. ºÀgïJPÁ ¨sÀÄgÁÎöåPï ªÉAiÀÄÄQÛPï jw£ï eÁuÁ eÁªïß, vÁPÁ eÉÆPÉÛA ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢¯ÉA vÀgï fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï PÀqÁØAiÀiÁZÉA £ÀíAiÀiï, UÀgÉÓZÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÑÑöåAvï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á.
-Lj£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ²gÁéA
(ªÀÈvÉÛ£ï ²PÀêQ eÁªÁ߸ÁÑöå Lj£ï ªÉÄAqÉÆ£ÁìPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêQ eÁªïß, fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gÁAa ¸ÀZÉÃvÀQ eÁªïß ªÁªÀÅgï¯ÉÆè C£ÉÆâUï D¸Á.)
E¯ÉèA ‘¸ÀfÓUɧf¯ï’ eÁvÁ vÀjà GzÉÝñï eÁj eÁvÁ £ÀíAiÀiï? wvÉèA ¥ÁªÀ£ÁAVÃ? vÉA QvÉA PÉÆAQÚ ªÁ EAVè±ï CzÀåAiÀÄ£ÁZÉA ²©gïªÉ? ¨sÀgÉÆìAZÉA: D£ïKPï DªÉÆÑ ªÀÄÄPïå GzÉÝñï D¸ï¯ÉÆè - DªÀiÁÑöå ªÁgÁqÁåAvÁèöå zÀĸÉæ zÀĸÉæ ¦ügÀÎfAvÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ §gÉA ¨sÀgÀìeÉ, M¼ÀÌeÉ, ªÉÆÃUï ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀjeÉ. ¥À«vïæ ¸À¨Á ¯Áí£ï vÀ²Zï ªÀírè. D«Ä ªÀíqÉè ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï¬Ä dªÁ¨ÁÝj ªÀAiÀÄÄìAPï, ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅæAPï D¸Á. ºÁå SÁwgï D«Ä ¨sÄÀ gÁÎöåAPï eÁvÁwvÉA è ¨sg À ÄÀ ìAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÛ¯ É ÁåAªï. ««zï ¦ügÀÎfAvÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ UÀÆæ¥ï. UÀÆæ¥ï JQÖ«n, eÁvÁ wvÉÆèöå dªÀiÁå ZÀlĪÀnPÉÆ, ¸ÁAUÁvÁ eɪÀuï, ºÉgï ZÀlĪÀnPÉÆ C±ÉA eÁvÁ wvÁèöå eÁuÁAa ¯ÁVê¯Áå£ï M¼ÉÆPï PÀgïß WÉAªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢vɯÁåAªï. (DPÉæZÁå ¢¸Á vÁAZÁå E±ÁÖA-E²ÖtÂAZÉÆ JqÉæ¸ï §gÀªïß WÉAªïÌ vÁAZÁå §ÄPÁaA ¥Á£ÁA ¥ÁªÀ£Ávï°èA! ºÁAvÀÄA §gÉA¬Ä eÁ¯ÁA, ªÁAiÀiïÖ¬Ä WÀqÁèA.) Deï ¢¸ÁPï ªÀiÁvïæ ZÀ¯ÁÑöå PÁåA¥ÁA¤ xÉÆqÁå ªÀiÁªÁèöåAxÁªïß ¨sÀÄjÎA ªÀAavï eÁ¯ÁåAvï. ¨ÁAAiÀiïÛ¯É ªÀiÁuÉÌ ¨ÁAAiÀiïÛZï ¥ÉÆmï ¨sÀgïß SÁuï SÁªïß xÀAAiÀiïÑ GgÁèöåvï. ºÁå «±ÁåAvï DªÉÄÑ ªÉªÀ¸ÁÛ¥ÀPï E¯ÉèA UÀA©Ãgï aAvÀ¥ï PÀgÉÛ¯É. D¤ DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À Ä AiÀ i ï D¥É Æ è ¸ÀAPÀÄavï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÁAqÀÄ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï KPï¥Á«ÖA GzÁÌ P ï ¯É Æ lÄ£ï WÁ®ÄAPï ¥ÁnA ¥s À Ä qÉ A PÀ j Ñ A £ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA. (KPï¥Á«ÖA GzÁÌAvï ¥ÀqÉè¯Áå G¥ÁæAvï fÃªï ªÁAZÀAªïÌ PÀ±ÉA ¥ÀÄt ºÁvï¥ÁAAiÀiï §qÀªïß, E¯ÉèA GzÀPï ¦AiÉĪïß vÀqï zsÀgÁÛvï.) !!!!!!"
¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï
ªÁ¸ÉÆÃÛ ¯ÉÆf (6ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ‘KPï ¸ÁÖ ö åUï D¤ ZÁgï ©AiÀ Ä gï’ £À « £Á£ï zÁPÉ ê u ï £Á¸ÁÛ£Á DgÀØgï ¢¯ÉA. `ZÁgï ©AiÀ Ä jAvï £Áí A ªïÌ D¸ÁAiÉÄ £À«Ã£Á? ¸ÁÖöåUï D¤ zÉÆÃ£ï ¸ÉÆqÁ ¥ÀÄgÉÆ’ UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. ‘UÀ Ä gÁÌgÁªÀ i Á DeïxÁªïß ¸É Æ qÁ D¤ GzÀ P ï §Azï. ªÀįÁåaA §Azï eÁ°èA «ªÀiÁ£ÁA ¥ÀgÀvï G§eÉ vÀgï D«Ä «¸ÉÌPï ©AiÀÄgï «ÄPïì PÀgïß ¦AiÉÄeÉ. QAUï¦ü±ÀgÁZÁå PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï ¢ªÁ¼É ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁA¨Á¼ï ªÉ Ä ¼À e É . aAiÀ Ä gïì ! ’ £À«£ÁZÉ ¥ÉÆPÉî ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. a°è, ¸ÀÄPÁÌ D¤ ¥sÉæöÊ ªÀÄíuÉÆ£ï mÉ Ã §¯Ágï eÁUÉ Æ £Ávï¯É Æ è . ‘AiÀ i ÁgÀ z É Æ Ýà zÀ Ä qÀ Ä Ø J®è ª À Ä ä£À eÁvÉæ’§j UÀÄgÁÌgÁªÀiï ¨ÉÆAqÁå GzÀPï ¦AiÉįÉè¥ÀjA UÁè¸ï SÁ° PÀj¯ÁUÉÆè. ‘UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ, vÀÄA 20-20 ¥ÀjA ¨ÁånAUï PÀj£ÁPÁ. Deï mɸïÖ SɼÁåA’ ¸ÁªÉgÁªÀiÁZÉ¬Ä eÉÆÃPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ‘vÀ ± É A eÁ¯Áågï qÀ u ïqÀ u Á qÀuï! ªÉÃAiÀÄÖgÁPï ¸ÁAUï KPï ªÀ i ÁA¢æ ºÁqÀ Ä APï’ ¸ÁÖöåUï UÀÄgÁÌgÁªÀiÁZÉ vÀPÉèPï ZÀqï¯ÉÆè. ‘UÀÄgÁÌgÁªÀiÁ, ªÀiÁA¢æ WÁ¯ïß G¯Á¬Ä-¦zÁ¬Ä SÉ ¼ É Æ APï D¸ÁVÃ?’ ºÁAªÉA UÀÄgÁÌgÁªÀiÁPï ºÀ¼ÀÆ aªÉÆÖ PÁqÉÆè. ‘vÀÄPÁ QvÉA, Deï ªÀiÁíPÁ WÀgÁ jÃUï D¹Ñ£Á. ºÁAUÁZï ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀªïß ¤zÀeÉ ¥ÀqÀvï. ªÉVA ©¯ï ¸ÁAUï’ UÀ Ä gÁÌ g ÁªÀ i Á£ï ¥sÀgÁäAiÉÄèA. ªÉ à AiÀ Ä Ö g Á£ï ©¯ï ºÁqïß mÉç¯Ágï zÀªÀjeÉ vÀgï £À«Ã£ï
¥ÁåAmÁZÁå ¨É Æ ¯Áì P ï ºÁvï WÁ°¯ÁUÉÆè. ¨ÉƯÁìAvï ¥ÉÆPÉmï D¸ï°èVà zÉêï eÁuÁ. ‘£É Æ Ã! D¬ÄÑ ¥ÁjÖ ªÀ Ä í e Áå ¯É P Ágï’ ¸ÁªÉ g ÁªÀ i Á£ï ©¯ï ¥sÁjPï PɯÉA. ‘¸ÁªÉgÁªÀiÁ, ©¯ï vÀÄA ¢Ã. vÀ Ä PÁ ¨É e Ágï £Á vÀ g ï KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄAPï D¸Á’ ºÁAªÉA ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÉUï SÁ° PɯÉÆ. ‘KPï QvÁåPï, «ZÁgï ¥sÀmÁ¥sÀmï ¥ÁAZï ¸ÀªÁ¯ÁA, L DåªÀiï gÉr’ ¸ÁªÉgÁªÀiÁPï ¸ÁÖöåUï ZÀqï¯ÉèA. `¸ÁªÉgÁªÀiÁ, vÀÄeÁå eÁUÁågï zÀĸÉÆæ PÉÆt D¸ï¯ÉÆè vÀgï WÀgÉÑA ªÁ¸ÀÄÛ ¸ÁgÉÌA £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆmÁPÀqÉ£ï zsÁAªÉÇÛ. ¥ÀÄuï vÀÄA ©AzÁ¸ï D¸ÁAiÀiï. «±ÀAiÀiï QvÉA?’ `¸ÁAUÁÛ A DAiÀ i ÁÌ, Deï ºÁAªÉA PÀAvÁæmïzÁgÁZÉ ¨ÁQ D¸ï¯Éè zÉÆÃ£ï ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃAªïÌ D¸ï¯É è . ¥À Ä uï DzÁè ö å ºÀ ¥ ÁÛ ö åAvï vÉ ¥À A iÉ Ä ê ºÁAªÉ A D£ï¯ÁAiÀ i ïß ªÀ i ÁgÉ Ì nAUÁAvï E£ïªÉ¸ïÖ PɯÁèöå£ï, PÁ¯ï mÉ£Àê£Ágï ªÀ i ÁAqÉ Æ SÉ Æ gÀ Ä à £ ï D¸ÁÛ £ Á n«ZÉ g ï ªÁ¸À Ä Û Z É A eÁAiÀ i Áæ v ï ¥À¼É¯ÉA. D¤ Deï ¸ÀPÁ½A ºÉÆ SÉ ¼ ï SÉ ¼ É Æ î A . ¸À P Á½A ¥s À g Á D¬Ä¯Áèöå PÀAvÁæmïzÁgÁPï WÀgÉÑA ªÁ¸ÀÄÛ ¸ÁgÉÌA £Á, ©eÉß¸ï £À±ÁÖgï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸Á EvÁå¢ ¤¨ÁA ¢Ãªïß ¹¹æaA zÀÄPÁA UÀ¼À¬ÄèA. ªÀÄf í CªÀ¸ÁÛ ¥À¼ª É ïß PÀAvÁæmïzÁgï ¥ÀAiÉÄê ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåA G¥ÁæAvï ¢¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PÀ² D¸Á ªÀÄíf LrAiÀiÁ’ ¸ÁªÉgÁªÀiÁ£ï ¹UÉm æ ï ¥ÉlAiÀiÁÛ£Á D«Ä ¸À P ÁØ A ¤ ‘ªÁmï Då£ï LrAiÀiÁ ¸ÁªÉgïfÃ!’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁªÉgÁªÀiÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÄrè. (gÁPÉ Æ Ú ¸Á»vïå ¸À à g É Æ Ý 2012 ºÁAvÀ Ä A ¥À A iÉ Ä è A ¨s À Ä eÁªÀ u É Z É A E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉÆè «£ÉÆÃzï.)
20th Death Anniversary
31 ªÀgÁìAZÁå B.Sc., ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöå ZÀ°AiÉÄPï ¹«¯ï EAf¤AiÀ Ä gï/ ©eÉ߸ïªÀiÁå£ï ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï.
9945421575
Ida D'Souza, Anjelore Born: 5-9-1958 Married: 29-12-1988 Died: 12-11-1993
In life you were our biggest pleasure Your memory now our greatest treasure. A tribute of Love from:
—R. P. D'Souza & Family.
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
12
PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï Bhilai Steel Plant, SAIL Operator cum Technician Posts-330 Diploma in Engineering www.sail.co.in INDIAN Oil Various Vacancies -44 Diploma in Chemical, Mechanical, Electrical, Engineer www.employmentnews.gov.in CPSE Graduates in Engineer, Accounts, MBA Posts 31 https://jobapply.in/cpse UPSC Various Posts http://www.upsconline.nic.in INDIAN ORDINANCE FACTORIES Various Vacancies -59 www.ofkanpur.gov.in South Eastern Railway Helper-II & Safaiwala – 628 posts S.S.L.C or P.U.C www.employmentnews.gov.in For Further Details Contact: CAP Cell, CODP, Nanthoor2221580, 9886756918
ªÀiÁUÉÚA
CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgéÀzÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï £ÉÆÃªï ¢¸Á G¥ÁæAvï AiÀiÁ vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄ«Ä ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉÆ. —Roline D'Souza, Balehonnur
ªÀiÁUÉÚA
gÁPÉÆÚ «Ä¯Ágï ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sQÀ ÛPï, §®äoÀ
ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS
¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. Mangalorean R.C. parents invite proposals for their daughter aged 26, 5’6” Master in Art & Design, UK, presently working Bangalore from good looking professionally qualified boys with good family background settled in Bangalore or Australia. 9880678931, 9900439530. M.T. ªÀiÁågÉeï §ÆågÉÆ: §gÉÆå zÉêï
©ügÁAwZÉÆå ¸À¬ÄæPÆ É eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁå £ÀA¨ÁæPï 9916528918 ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.
Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀgÀ¤UÉ ªÀzsÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ. (JgÀ q À £ É Ã «ªÁºÀ ) ¸À A ¥À Q ð¹j: 9611989502, 8722110413. Looking for Mangalorean good Roman Catholic Proposals? Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore - 5. Ph: 2232869.
34 ªÀgÁìA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå ZÀ¯ÁåPï, 28 ªÀgÁìA ¸ÀPÀ¬Äè, ¸ÉÆ©üvï, UÀÄuÉøïÛ ZÀ° eÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄA è Zï E±ïÖ (boy friend) D¸ï°èA, ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÁèöåA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀjÑ UÀgïÓ £Á. borisairik@gmail.com 9448215082 <http:// borisairik@gmail.com 9448215082
¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï, ¹«¯ï EAf¤AiÀÄjAUï r¥ÉÆèªÀiÁ PÀgïß PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvï ¸ÀéAvï ©eÉ߸ï PÀgÁÑöå 38 ªÀgÁìAZÁå, 5’11”, 75 Kg ZÀ¯ÁåPï 30 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå UÀÄuÉøïÛ ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9342988564, 0824-2437224. Jillus Caterers: Bindaas Khavo... 500 people - 10 food counters. 9243302446, 9242988694. Email: jilluscaterers@dataone.in Required urgently: Cook for Abudhabi (Royal family) continental, Arabic and Indian. 10 years experience, good salary. Contact: 00971527094672 (miss call), 9901640358.
CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgéÀzÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï £ÉÆÃªï ¢¸Á G¥ÁæAvï AiÀiÁ vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄ«Ä ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉÆ. —Serrao family, Balehonnur
Flat for sale at Derebail: 1000 sq.ft., 2 bedroom, hall, kitchen 1st floor. Immediate sale. Contact: 8971848222.
«PÁæ¥ÁPï D¸Ávï: GràZÁå GzÁåªg À ï ¸ÀA¦UÉ £ÀUÀgÁAvï 10cents, zÉÆãï eÁUÉ, vÁå eÁUÁåAvï 28 ¦üÃmï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9611647013. ©eÉß¸ï ¥Álßgï eÁAiÀiï: §AqïªÁ¼ï WÁ¯ïß PÁgï¥ÉæAnæ PÁªÀiï/©eÉ߸ï WÁ®ÄAPï ¥Álßgï ¹Ûç/zÁzÉÆè eÁAiÀiï ¥ÀqÁè. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9141322213
E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; 9538951050.
Mobile:
WÀgï PÁªÀiÁPï: ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvï/ ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï ©eÉ߸ïªÀiÁå£ÁZÁå WÀgÁ, WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï/gÁAzÀÄAPï 21 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå ZÉqÆ É /¨ÉÆmÉg è Áa UÀgïÓ D¸Á. §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄAUÀÄg î ï-ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïÚ PÀ g À Ä APï D¸É Û ¯ É A . ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9321119678, 9379784371. ``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ . f.gÉ Æ Ãqï, GqÀ Ä ¦ f¯É Æ è ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. WÀgï PÁªÀiÁPï: C§ÄzÁ©Avï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîgï PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï, WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼ÉAªïÌ 30-45 ªÀgÁìA ©üvÀjè, ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¹Ñ ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9901227978/08242212181. PÁªÀiï eÁAiÀiï: ¨ÉAzÀÄgï/£ÀAvÀÆgï/ «Ä¯Ágï/PÉÆqÁå¼ï ±ÉígÁ ©üvÀgï JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀPÁ½AxÁªïß ¸ÁAeÉgï ¥ÀgÁåAvï WÀgï-PÁªÀiï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 8904868749. vÀÄgÁÛ£ï WÀgï PÁªÀiÁPï: ¥ÀÄvÀÄÛgÁÑöå PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï WÀgÁ ©üvÀgï gÁAªÉÑ ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9886389320. «PÁæ¥ÁPï: PÀįÉêÃPÀgï ºÉƯÁ¯ÁUÁìgï, 4 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ 2000 sq.ft. RCC WÀgï «PÁæ¥ÁPï D¸Á. Contact: 8861872537, 9845975422.
¨sÁqÁåPï D¸Á: PÀįÉêÃPÀgï EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï 3 ¨ÉqïgÀƪÀiÁZÉA ¥sÁèöåmï ¨sÁqÁåPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9845747216. Required: Housemaid to work in Gulf. 2 and 3 BHK flat. International/National Company to work full parttime females/VRS also for match making & Real Estate. Contact: 9880082217 Earn money through Data clicks without spending anything, Register free visiting mysite.aiyellow.com/rvms3159 Contact: rvms3159@yahoo.com 9845376244.
vÀĪÉÄÑA PÁgÉåA RAZÉAAiÀiï eÁA«Ý, PÁgÉåA ¸ÉƨÉÆAPï vÀ±ÉAZï ªÉ¼Ágï CPÉÃgï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï ¥À¸ÀAzÉZÁå PÁgÁå ¤gÁéºÀPÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9844171998 Rental Houses and flats available in Mangalore. Contact: 9980146527, 0824-2457436.
PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/- (20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï
cm
cm
cm
y k
y k
y k
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
13
¯ÉÆPÁPï ªÉÃ¼ï ¢AªÁÑöå ¥Á¸Àvï... (¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß) RAaA¬Ä rfl¯ÁA ªÁ¥ÀgÁßAªï. ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA ¥sÀPÀvï wãï PÁ¥ÁØA D¸ÉÑA fuÉå£ÉêÀiï D«Ä ¥Á¼ÁÛAªï. D«Ä RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¹ÑA eÁUÀwPï ¨sÀ¬ÄÚA eÁªïßZï gÁAªÉÑSÁwgï ºÀgï PÉƪÉAvÁAvï ¥sPÀ v À ï EAVè±ï ¨sÁ¸ï ¸ÀA¥ÀgÁÌSÁwgï ªÁ¥ÀgÁÛAªï. gÁPÉÆÚ: ¨sÁgÀvÁAvï vÀĪÉÄÑgï PÁAAiÀiï ªÀÄvÁAvÀgÁZÉÆ §zÁèªÀiï ªÁ ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vïªÁ¢AZÉ A «gÉÆÃzÀàuï? ¨s À | ¥ É æ ê À i Á : D«Ä ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÛAªï. ªÀÄvÁAvÀgï PÀj£ÁAªï. DªÉÆÑ ZÀqÁÛªï ªÁªïæ D¤ dvÀ£ï UÀgÉÓªÀAvï CQæ¸ÁÛAªÁASÁwgïZï ZÀ¯ÁÛ. ºÁåzÁéjA Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁa ¸ÁPïì ¸ÀUÁîöåAPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁå «²A PÉÆuÉAAiÀiï PÀ¸À¯ÉA «gÉÆÃzÀàuï PÀgåÉ vï? ¯ÉÆÃPï «±Éøï GªÉÄ¢ZÉÆ AiÉĪÁÌgï DªÀiÁÑöå ªÁªÁæPï ¢vÁ. gÁPÉÆÚ: vÀĪÀiÁÑöå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï ¨ÉÆªï ªÀíqï ¥ÀAxÁºÁé£ï PÀ¸À¯ÉA? ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ: DªÉÆÑöå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA RAAiÀÄìgï zsÁqÁèöågï¬Ä ¸ÀªÀÄjàvï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ªÀÄíeÁå CAzÁeÁ ¥ÀgÁäuÉ vÁAZÉA ¨ÉÆªï ªÀíqï D¤ PÀ±ÁÖAZÉA ¥ÀAvÁºÁé£ï ªÀÄí¼Áågï ¤gÀâA¢vï gÀeÁ D¤ PÀÄmÁäa ¨sÉmï. ¥sÀPÀvï 10 ªÀgÁìAPï KPï¥Á«ÖA wÃ£ï ºÀ¥ÉÛ ªÀiÁvïæ vÁAt PÀÄmÁä ¨sÉmÉPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀgÀétÂÎ D¤ £ÉêÀiï D¸Á. DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À Ä AiÀ i ï D¤ PÀÄmÁäzÁgÁA zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï¬Ä D«Ä ZÀrÛPï PÀÄmÁä ¨sÉmÉPï ªÀÄíuï ªÀZÀ£ÁAªï. C¸À°A £ÉªÀiÁA ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï D¤ zÀĨÁîöåA¸ÀªÉA ¸ÀªÀÄjàvï gÁªÉÇAPï DzÁgÁaA eÁvÁvï. gÁPÉÆÚ: ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï ±ÉÆñÀuïDPÀæªÀÄuï ZÀqÁèA. ºÁå «²A vÀĪÉÄÑA ¸ÀàAzÀ£ï PÀ¸À¯ÉA? ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ: ±ÉÆòvï ZÀ°AiÉƹÛçAiÀiÁAPï D«Ä ZÀrÛPï UÀĪÀiÁ£Áa dvÀ£ï ¢Ãªïß vÁAPÁA vÁAZÁå PÀÄmÁäAvï ¸ÀªÀÄUïæ¥Àt KPï eÁªïß ¥sÀÄqÁgï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ªÀÄdvï ¢vÁAªï. ¸À ª À i Áeï ¸É ª À P ï, ªÀÄ£Á±Á¹Ûç D¤ ¸ÉÊQAiÀiÁnæ¸ÁÖAa ªÀÄdvï ºÉ ¢±É£ï WÉvÁAªï.
¤gÀÎwPï, Kqïì ¦qɸïÛ dgï DªÀiÁÑöå ¸À A ¸ÁÛ ö åAPï ¥Á«è A vÁAPÁA ¸ÀÄjé¯Áå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉÆzÁßA ªÁ qÀAiÀiÁUÉÆß¹¸Á G¥ÁæAvï eÉÆPÁÛöå KAiÀiïØ÷ì PÉAzÁæAPï ¥ÁªÀAªïÌ ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g ÁÛ A ªï. xÉ Æ qÁå ¸À A zÀ g Áâ A ¤ ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß D¦üPæ ÁAvï vÀ¸¯ À É ¸ÀAzÁæ¥ï C¸Ázïå eÁvÁ£Á DªÀiÁÑöå dvÉß PÉAzÁæA¤ «AUÀqï PÀÄqÁAvï vÀ¸À¯ÁåAPï dvÀ£ï ¥ÁlAªïÌ ªÉÄmÁA PÁqÁÛAªï. gÁPÉÆÚ: ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï 2003 CPÉÆÛçgÁAvï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁèA. ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉgï PÁAAiÀiï ¸ÀÄzÁæ¥ÁA eÁ¯ÁåAvï? ¨sÀ| ¥ÉæêÀiÁ: wZÁå ªÀÄzɸïÛ¥ÀuÁgï D£ïKPï CeÁå¥ï WÀqÉÆ£ï vÉA C¢PÀÈvï eÁªïß WÉÆñÀuï eÁAªïÌ D¸Á. DvÁA ¥ÀæQæAiÀiÁ PÉƯÉÆÌvÁÛ ¢AiÉĸÉeï D¤ ¸ÀA§A¢vï ºÀAvÁA¤ D¸Á. » ¥ÀæQæAiÀiÁ gÉƪÀiÁPï D¤ ªÀíjeÉ ªÀ i Ávïæ . vÁå vÁå ªÉ ¼ Ágï ¸ÁAw¥ÀuÁa ¥ÀæQæAiÀiÁ ZÀ¯ÉÛ°. UÀgÉÓZÉA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¸ÀªÀÄjàvï ªÁªïæ! wZÁå ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ¥ÁAªÉÇØ RAZÁåAiÀiï ºÀAvÁgï D¸ÉÆA, wZÉÆ CwäPï ¥Àæ¨Áªï D¤ ¥ÉæÃgÀuï D«Ä ºÀgï ¢¸Á ¨sÉÆUÉÛà D¸ÁAªï. ¸ÀAzÀgÀêPï: ¥sÁæ¤ì¸ï, C®AUÁgï
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
y k
14
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013 ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄf í §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -°Ã£Á PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ²gÁéA
THANKS GIVING
1. ªÀÄné PÁtÂ: (zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 5,000/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 4,000/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 3,000/-; 3 ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA
2. PÀ«vÁ: E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 3,000/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,500/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; 2 ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 3. «£ÉÆÃzï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 3,000/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,500/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; 2 ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 4. ¯ÉÃPÀ£ï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) RAZÁåAiÀiï «±ÀAiÀiÁZÉgï §gÀªåÉ vï. «±ÀAiÀiÁa «AZÀªïÚ vÀÄ«ÄZï PÀgåÉ vï. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 3,000/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,500/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; 2 ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 5. ®°vï ¥À§ æ Azï: (KPï ºÀeÁgï ¸À¨ÁÝAPï «ÄPÀé£Á±ÉA) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 3,000/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 2,500/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 2,000/-; 2 ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA
£ÉªÀiÁA/¸ÀÄZÀ£ÁA: 1. ¸ÀàgÁÝöåPï zÁPÀ¯ï PÀgÉÆÑöå ¸Àgïé PÀÈwAiÉÆ ¸ÀéAvï D¤ JzÉÆ¼ï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆèöå eÁAiÉÄÓ. 2. §gÁàA 2013 £ÀªÉA§gï 30 vÁjPÉ ©üvÀgï `gÁPÉÆÚ' zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÀeÉ. 3. §gÁàA PÁUÁÝZÁå JPÉZï PÀIJ£ï ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀÄqÁ¼ï CPÀêgÁA¤ §gÀAiÉÄÓ. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï°èA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀgÉÑA ªÁ ¨ÁQ zÀªÀgÉÑA ºÀPïÌ `gÁPÉÆÚ'ZÉA.
May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Prakash D.L. Mukka
¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ, ¸ÁªÀÅzï ªÀiÁAAiÀiï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¸ÁA ¯ÉÆgÉ£ïì, ªÉ®èAPÀt ªÀiÁAAiÀiï, ¦AiÀiÁzï ªÀiÁAAiÀiï, ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆ D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -°Ã£Á PÁå¸Éå°£ÉÆ, ²gÁéA
ªÀiÁUÉÚA
CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgéÀzÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï £ÉÆÃªï ¢¸Á G¥ÁæAvï AiÀiÁ vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄ«Ä ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉÆ. —Charles D'Silva, Balehonnur
4. ¸ÀàjÝ£ï D¥ÉèA £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï ªÉUÁîöåZï JPÁ ¸ÀUÁîöå PÁUÁÝgï §gÀªïß D¥Áèöå §gÁà ¸ÁAUÁvÁ zsÁreÉ. (§gÁà ©üvÀgï ¯ÉÃPÀPÁZÉA £ÁAªï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ.) 5. §gÀ¥ï ¸ÀàgÁÝöåZÁå RAZÁå «¨ÁUÁPï zsÁqÁèA ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¸Àà±ïÖ §gÀAiÉÄÓ. 6. E-ªÉįÁ ªÀÄÄPÁAvïæ §gÁàA zsÁqÉÛ¯ÁåA¤ vÁAZÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ £ÁAªï, «¼Á¸ï PÀ¼AÀ iÉÄÓ. `Raknno Literary Competitions2013’ ªÀÄíuï §gÀªïß raknno75@gmail.com ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁreÉ. 7. ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä°èA §gÁàA RAZÁåAiÀiï PÁgÀuÁPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁA«ÑA£ÁAvï. 8. E£ÁªÀiÁA ¸ÀªÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæAAiÀiï D¸ÉÛ°A.
§gÁàA zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Literary Competitions - 2013, Raknno Weekly, Mangalore - 575 003.
ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -°Ã£Á cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
15
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, ¸ÁAvï DAvÉƤ D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝªï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA. -«PÀÖgï D¤ eÉƹá£ï r¹¯Áé, ¥ÉgÀÄäzÉ
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14
16
y k
gÁPÉÆÚ, £ÀªAÉ §gï 07, 2013
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S
¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 04-11-2013
If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com
!!!!!!!!!!!
RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cm y k
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00
cm y k