cm
cm
y k
y k
RAKNNO KONKANNI
WEEKLY December 05, 2013
zÀ¸AÉ §gï 05, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 49! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-
AiÀiÁdPÁZÉA ¦ü¯ïä CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ¦ü¯ïä ¥ÀgâÉAvï 2
013 £ÀªÉA§gï 20xÁªïß 30 ¥ÀgÁåAvï UÉÆAAiÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå 44ªÉ ¨sÁgÀvÁZÉ CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ¦ü ¯ ïä ¥À g É â A vï ( IFFI) JPÁ PÁvÉÆ°Pï AiÀiÁdPÁ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA KPï ¦ü¯ïä ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯ÉA. ¸Á¯É à ²AiÀ Ä £ï AiÀ i ÁdPï ¨Á| eÉÆøɥïs ¥ÀÄ°AvÁ£ÁvÁ£ï §gÀªïß ¤gÉÝòvï PɯÉèA PÉÆPï¨ÉÆgÉÆPï D¢ªÁ¹ ¨sÁ±ÉZÉA ¦ü¯ïä `AiÀiÁgïªÀÅAUï' (¥Á¼ÁA) ¥ÁmÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ¦ü¯ïä
$ $ $ $ $
¨ÉÆ°Avï, xÀA¬ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw D¤ C¹ävÁAiÀiï ¥ÁZÁgÉÑA ¦ü¯ïä ºÉA. £À ª É Ç GzĄ́ÁAzï ªÁ qÁåªÀiï ¨ÁAzÁÛ£Á D¢ªÁ¹AZÉ ªÀ¸ÉÛa EmÁ¼ï ¨sÀÄAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁAªÁÑöå ¥ÁmïxÀ¼Ágï KPï ªÉÆUÁPÁt `AiÀiÁgïªÀÅAUï' ºÁAvÀ Ä A DmÁ¥Áè ö å. 95 «Ä£ÀÄmÁAZÁå ºÁå ¦ü¯ÁäzÁéjA ¯ÉÆPÁZÉA §¯ÁvÁÌgÁZÉA eÁUÁåAvÀgï, §zÁè¥ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï vÁAZÁå C¹Û v Áé Z É A
¦ü¯ïä ¥ÀgâÉ Avï £À« ZÀjvÁæ eÁ°A. JPÁZï ¥ÁæAvÁåxÁªïß EwèA ¦ü¯ÁäA ¥Àz æ Àjêvï eÁAªÉÑAAiÀiï ¦ü¯ïä ¥ÀgâÉAvï KPï ZÀjvÁæ RAAiÀiï! $
AiÀiÁgïªÀÅAUï
2008: ¨sÁgÀvÁZÁå CAvÀgÁ²ÖçÃAiÀiï ¦ü¯ïä ¥ÀgÉâAvï ¥À£ÉÆÃgÀªÀiÁ «¨ÁUÁAvï ¸ÀÄgÁévÉ ¦ü¯ïä. 2010 gÁ²ÖçÃAiÀiï ¦ü¯ïä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï fPÉèA. 2011 zÀ¸ÉA§gÁAvï ¥sÁæ£ÁìZÁå ¥Áåj¸ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ªÉÄøÀ£ï qÉÃ¸ï ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¥ÀgÉâAvï ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯ÉA. xÀ½ÃAiÀiï vÁ¯ÉAvÁA¤ £Àl£ï PɯÉèA ¦ü¯ïä. JzÉƼï ZÁ½¸ÁA ªÀAiÀiïæ CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ¦ü¯ïä ¥sɸÁÛA¤ ¥ÀæzÀgÀê£ï zÉPÉÆAPï ¥ÁªÁèA. CªÉÄjPÁ, dgÀä¤, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ªÉƸÉÆÌ, vÉʪÁ£ï D¤ ºÉgï zɱÁA¤ D¥Àªïß ¥ÀæzÀgÀê£ï PÀgÀAiÀiÁèA.
¥ÀgÉâAvï `§qÁÎ-ªÀÄÄqÁè ¥sÉÆÃPÀ¸ï' ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀgÉÓ£ï «¨ÁUÁAvï ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯ÉA. wæ¥ÀÄgÁZÁå ¸ÀA¥Áj ¦PÀÑgïì ¸ÁºÀ¸ï º Á A t  ¤ g Á ä ¥ À u ï P É ¯ Á è ö å C¸À¯Áå `AiÀiÁgïªÀÅAUï' ¦ü¯ÁäAvï »gÉÆìģï eÁªïß «Æ£Á qɨÁâgÁä£ï £Àl£ï PɯÁA. ¦ü¯ïä ¥ÀgÉâªÉ½A UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å ªÀ i ÁQé £ É ¸ ï ¥Áå¯É¸ÁAvï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå ºÁå ¦ü ¯ ÁäPï ¸À ¨ Ágï ¥À Ä gÀ ¸ ÁÌgï ¯Á¨Áè ö åvï. w æ ¥ À Ä g Á Z Á å D ¢ ª Á ¹ ¨Á| eÉÆøɥsï ¯É Æ PÁa ¨s Á ¸ï D¤ ¥ÀÄ°AvÁ£Ávï
`AiÀiÁgïªÀÅAUï' ¦ü¯ÁäZÉA KPï zÀȱïå vÀAiÀiÁgï PɯÁA. ºÁå ¦ü¯Áä¸ÀªÉA `§qÁÎ-ªÀÄÄqÁè ¥sÉÆÃPÀ¸ï'
«¨ÁUÁAvï MlÄÖ 18 D¢ªÁ¹ ¨ÉÆ°AiÉÄAaA ¦ü¯ÁäA ¥ÀæzÀjêvï
D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï D¢ªÁ¹ zÁPÀAªÉÑA zsÀAiÀiïæ D¤ ºÁAvÀÄA ¦AvÁæAiÀiÁèA. §zÁè¥ÁZÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¯ÉÆPÁZÉ fuÉåZÉgï ¥ÀqÉÑ ¸ÁA¸ÀÌøwPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DjÛPï ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯É D¤ ºÁå ªÉ½A vÁAa ft PÀ² ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÁÛ v ï ªÀÄí¼ÉîA ¦ü¯ïä zÁPÀAiÀiÁÛ. PÉÃgÀ¼ÁZÁå D¤ ¥À ² Ñ ª À i ï §AUÁ¼ÁZÁå ¦ü¯ïä vÀeÁÕA¤ ºÉA ¦ü¯ïä
AiÉÄAªÉÑ D¸Ávï zÉÆÃ£ï «±Éøï CAPÉ
PÀĸÁégï «±Éøï CAPÉÆ (12-12-2013) #ªÀiÁºÉw¨sj À vï !#
¯ÉÃPÀ£ÁA #PÁt #ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ï ¸É౯ À ï Qæ¸äÀ ¸ï SÁuÁA D¤ ºÉgï eÁAiÉÄAÛ ...
E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 05-12-2013
£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ (19-12-2013) #«±ÉÃ¸ï ¯ÉÃPÀ£ÁA # PÁtÂAiÉÆ #PÀ«vÁ # «£ÉÆÃzï # ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåZÉA ¥s½ À vÁA±ï D¤ ºÉgï eÁAiÉÄAÛ .
E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 12-12-2013 cm y k
cm y k
cm
cm y k
2
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
y k
vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
3
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
4
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
y k
cm
cm
y k
y k
ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
CAvÀgïzsjÀ äÃAiÀiï PÁeÁgÁAPï AiÉĪÁÌgï ¢¯Áågï PÀ±AÉ ? ªÉÆAw ¥sɸïÛ gÁPÉÆÚ «±Éøï CAPÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèöå `CAvÀgï zsÀjäÃAiÀiï ®Uïß PÀÄmÁä ¥sÀÄqÁgÁPï «Uïß’ ¯ÉÃPÀ£ÁPï ¸ÀªÀÄgÀÛ£ï eÁªïß ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA «¨ÁUÁAvï ¨ÉAUÀÄîgÁÑöå D¤ì¯ï ¥sÉgÁßAzÁ£ï ¢¯Éè÷¥ÀæwQæAiÉÄPï (`®Uïß, ¦±É¥Àuï D¤ «Uïß’-CPÉÆÛçgï 17) ªÀÄíeÉ xÉÆqÉ «ZÁgï ªÉļÀAªïÌ D±ÉvÁA. C¸À¯É ¸ÁªÀiÁfPï «±ÀAiÀiï PÁuÉΪïß ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ZÀgÁÑ ZÀ®AiÀiÁèöågï ¸À ¨ ÁgÁAPï D¦è C©¥Áæ A iÀ i ï ¢ÃAªïÌ, aAvÀ¥ï DlAªïÌ D¤ ¥À g Áågï ¸É Æ zÀ Ä APï CªÁÌ ¸ ï eÁAiÀiïÛ. vÁå SÁwgï D¤ì¯ÁèPï D¨Áj. RAaAiÀiï C©¥ÁæAiÀiï JPÁèöåPï §j ¯ÁUÁèöågï D£ïJPÁèöåPï §j ¯ÁUÀeÉ ªÀÄu í ï £Á. vÀ±A É Zï ºÁAªÉA ¸ÁgÉÌA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ºÉgÁAPï ¸ÁgÉ Ì A eÁAiÉ Ä Ó ªÀ Ä í u ï £Á. eÁ¯Áågï¬Ä «±Á¯ï aAvÁà£ï ZÀ¯ÉÑ «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiï JPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ¸ÁgÀéwæPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈Àj s vï C©ªÀÈzÉÝPï ¥ÀÆgÀPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAwèA GuÉ¥ÀuÁA ªÁ ªÁ¸ÀÛªÀàuï D«Ä GzÁgï ¥ÀuÁ£ï M¼ÉÆÌ£ï ¸ÀªÀiÁ PÀgÉÑ ¢±É£ï ªÁªïæ ZÀ ® AiÉ Ä Ó. vÉ z Á¼Á ªÀ i Ávïæ ºÉgÁAxÁªïß eÁAªÁÑöå ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiÁAPï «gÉÆÃzï PÀgïß ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÉåvï. ºÁAUÁ vÀ¸À¯ÉA aAvÀ¥ï DlAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀiÁ£É¸ÁÛA¤ ¢°è C©¥ÁæAiÀiï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï ¯ÉPÁèöågï¬Äà ¸ÀA¥ÀÆgïÚ M¥ÉÆéAPï ¸Ázïå £Á ªÀ Ä í u ÁÑ ö åPï ªÀ Ä í f C©¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁA. vÁAa C©¥Áæ A iÀ i ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀiÁfZÁå C²Ãgï¥ÀuÁPï ¸ÁPïì eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. ¯ÉÃPÀPÁ ¥ÀgÁäuÉ CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï «±Áé¸Á£ï C«±Áé¸Á ¸ÁAUÁvÁ fAiÉ Ä AªÉ Ñ A D¤ GeÁéqÁ£ï PÁ¼ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛQA §gÀ¬Ä°èA zÀȱÁÖAvÁA G¯ÉèÃPï PÀgïß RAqÀ£ï PɯÁA. ºÉA ¸ÀPÁ½Pï aAvÀ¥ïVÃ? vÀgï ºÉgï eÁwaA C«±Áé ¹ D¤ PÁ¼É Æ PÁAvï fAiÉÄA«ÑA ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. vÀ±ÉA vÀ g ï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAZÉ Æ «±Áé ¸ ï C¥ÀÄmïV? ªÁ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï G¯É è à Pï PÉ ¯ É è § j ºÀ g ïJQè A ZÀ ¯ ÁÛ v ïVà ªÁ ¥Á¼ÁÛ v ïVÃ? vÀ±ÉAZï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï DªÉÆÑ «±Áé¸ï ¥ÉÆPÉƼï D¤ zÉQPï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀ£ÁAVÃ? CAvÀgïzsÀgÁäAaA PÁeÁgÁA WÀgÁÑöåAPï zÀÄRªïß, £ÉUÁgïß, ªÀ i ÁVgï Qæ ¸ ÁÛ A ªï¥À u ÁAvï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á PÀÄmÁä f«vï ¦qÁØöågï PÀgÉÑA UÀ¼Áà¸ï WÉAªÁÑöåPï ¸ÀªÀiÁ. vÀ¸À¯ÁåA¤ C±ÉA PÁeÁgï eÁAiÀiÁßvÉèAZï §gÉA. D¤ eÁuÁÛ ö åA¤ ¸ÁAUÉ Ñ § j CAvÀ g ïzs À g ÁäAaA PÁeÁgÁA fAiÉÄAªïÌ ¨Éƪï PÀ±ÁÖAaA, ¨Á½é GtÂ, vÉÃA¬Ä JPÁ «±Áé¹
Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁAvï ¸ÉÆqïzÉÆr£ï fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï »ªÀiÁ®AiÀiï zÉÆAUÉÆgï ZÀqÉÆ£ï AiÀıÀ¹é eÁ¯Éè§j. wvÉÆè vÁåUï, zÀÈqÀàuï, ¸Á驪ÀiÁ£ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ JQãï¥À u ï D¸Áè ö ågï ªÀ i Ávïæ fAiÉÄAªïÌ ¸Ázïå eÁvÁ. vÀ¸À¯ÉA aAvÀ¥ï, ±ÉªÉÇmï D¤ ±ÉUÀÄuï D¸Áè ö ågï vÀ ¸ À ¯ ÁåA¤ ªÀ i Ávïæ CAvÀgïzsÀgïä PÁeÁgï eÁªÉåvÁ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. £Á eÁ¯Áågï D¤ì¯Áè£ï G¯ÉèÃPï PɯÉè§j WÀĸÀàqï G¨ÉÆÓ£ï PÀÄlªÀiï «UÁßAPï M¼ÀUï eÁAªÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á. PÁvÉÆ°PÁA ªÀÄzÉAZï ¯ÁPÁA¤ RgÀÄÑ£ï zÀ¨ÁeÁå£ï PÁeÁgï eÁ°èA eÉÆrA QvÁèöå ¥ÀæªÀiÁuÁ£ï ªÉÆUÁ£ï, zÉêï©ügÁAw£ï D¸Ávï? zɪÁZÁå GvÁæ A Pï £É U Ágïß QvÁåPï ªÉUÁîZÁgï WÉvÁvï? ºÁPÁ PÁgÀuï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï, D¤ PÀÄmÁäZÉA «±Áé¸ï¥ÀuÁZÉA GuÉ¥Àuï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀ£ÁAVÃ? ºÉ ¢±É£ï ¸ÀÄzÁgÀuÁaA ªÉÄmÁA PÁqÁèöåAvïVÃ? ºÉuÉvÉuÉ ¥sÀPÀvï ¨É Æ ÃzÀ £ ï, ¨s Á ±À u ÁA D¤ ªÁPÀ Ä ä ¯ ÁA ¢¯Áågï ¥ÁªÀ £ Á. §zÁèPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï
¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÀígÁÑöå ºÀgïJPÁèöå£ï PÀgÉß£ï ¤vÀ¼ï, «±Áé ¹ , ¥Áæ ª À i Át P ï f«vï fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï Qæ¸ÁÛZÁå «±Áé¸Á£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¸Ázïå. vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¯ÉÃPÀ£ÁAvï G¯ÉèÃPï PɯÁèöå `D£ï¨sÁªÁrÛ/ C«±Áé ¹ ’ duÁAPï Qæ ¸ ÁÛ Z Áå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï. DªÉÄÑ ªÀÄzÉA «±Áé¹ Qæ¸ÁÛAªï ªÀ Ä í u É Ó 2013 ªÀ g Áì A D¢A Qæ¸ÁÛ£ï vɯÁ¬Ä¯Éè ¥ÀÄgÀéeï PÉÆt £ÁAvï. ¸À g ïé ‘D£ï¨s Á ªÁrÛ ’ G¥ÁæAvï Qæ¸ÁÛZÉ ¸ÁQê eÁªïß §zÀ¯Éè. DvÁA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeï eÁ¯Áå. vÀ±ÉA D¸ÁÛA ¸ÀAzÀgÁâ ¥ÀæPÁgï ¥sÁªÉÇ vÉ ¥ÁæAiÉÄgï ªÀ Ä ÄPÁgï Qæ ¸ ÁÛ A ªï¥À u ÁAvï fAiÉÄAªÁÑöåPï JPÁªÉÄPÁ ¤Zɪï PÀgïß CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï PÁeÁgï eÁ¯Áågï ZÀ Æ Pï eÁAiÀ i ïÛ ? ºÁPÁ DªÉÄÑ ªÀÄzÉA GzÁgï¥ÀuÁ£ï CªÁ̸ï, ¥ÉÆævÁìªï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ PÉÆtÂà vÀAiÀiÁgï D¹Ûvï? D«ÄÑA ªÀiÁí®ÎrA PÀÄmÁäA zs Á gÁ¼ï ¨s À Ä jÎA D¸É Æ £ï
¸ÉƨÁÛ°A, G¥ÁæAvï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÁèöå GvÁæAPï «gÉÆÃzï PÀgïß PÀæªÉÄÃuï ¯Áí£ï eÁªïß, ¥Àæ¸ÀÄÛvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÁåAvï. D¤ xÉÆqÁåAPï ªÀÄjÓ, ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, ²PÀ¥ï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄAPï eÉÆPÁÛöå ZÀ ¯ Áå-ZÀ ° AiÉ Ä ZÉ Æ ¸À A §Azï WÀqÉÆAPï PÀ±ÀÖvÁvï D¤ xÉÆrA ¥ÁæAiÀiï eÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï EeÁ ¸ÉƸÁÛvï. ºÁZÉ«±ÁåAvï aAvÀ£ï PÀgïß ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÁèVÃ? (vÀ±ÉA ªÀÄíuï D¤ì¯Á£ï ¸ÁAUï¯Éè§j ¢¸ÁPï SÉÆAqï¯Éè ¨ÁAAiÀiïÛ gÁwA ¥ÀqÉѧj D¥Áèöå ¸ÁégÁÛPï ¯ÁUÉÆ£ï WÀ g ÁÑ ö åAPï zÀ Ä Rªïß ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï aAw£Á¸ÁÛ£Á ºÉgï eÁwZÁåPÀqÉ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ¢ªÁîA D¤ EUÀjÓAvï PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï.) ªÀÄí¼Áågï ªÁ¸ÀÛªï «ªÀÄgÉÆì PÀgÀÄ£ï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢¯Áågï ¸ÀÆPïÛ eÁAiÀiïÛ. £Á eÁ¯Áågï vÀ±ÉA CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï PÁeÁgï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªÀ¥ÀuÁAvï fAiÉ Ä ªïß D¸ÁÑ ö åAPï CPÁä£ï eÁAiÀiÁßAVÃ? vÀ±ÉA fAiÉĪïß JPÁ C£ï¨sÁªÁrÛ ªÀÄíuÉÛ¯ÁåPï Qæ¸ÁÛZÁå «±Áé¸ÁAvï ºÁqï¯ÁèöåPï ¸ÀªÀiÁf£ï ¢AªÉÑA CªÀägÁå¢ZÉA zÁAiÀiïÓVÃ? vÀ±ÉA ªÁ¸ÀÛªÀàuï «ªÀÄgÉÆì PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á D¥ÁÚPï §gÉA ¯ÁUÀ£Á zÉPÀÄ£ï «gÉÆÃzï PÀgÁÑöåPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁPï ¨ÉÆmï eÉÆPÁÛAªï, D¥ÁÚPï §gÉA ¯ÁUÀ£Ávï¯ÉèA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÁAUÁèöågï¬Ä PÀ½vï £Ávï¯Éè§j ZÀ¯ÉÑ ZÀvÀÄgï Qæ¸ÁÛAªï D«Ä. zÁPÁèöåPï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï PÁ£Á £ÀUÀgÁAvï GzÀPï D¸ï¯ÉèA ªÁAiÀiïß (¸ÉÆgÉÆ) PÀgïß zsÁzÉƲ ªÁAmï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄgÀÛ£ï PÀgïß DªÉÄÑ ªÀÄzÉA ¸À¨Ágï Qæ¸ÁÛAªÁA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¦è PÀÆqï, zÀÄqÀÄ, CvÉÆä D¤ PÀÄmÁäa zɸÁémï PÀgÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä RgÁå Qæ ¸ ÁÛ A ªï¥À u ÁAvï fAiÉ Ä ªïß, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¸ÁªÀiÁfPï ºÀĸÉÆÌ gÀ Ä vÁ PÀ g ïß D«ÄÑ A PÀ Ä mÁä A ªÁqÀªÁåA. ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉÊZÁjPÀàuï ZÀqï¯Áèöå§j, Qæ¸ÁÛZÁå vÀvÁéAPï «gÉÆÃzï PÀj£Á¸ÁÛ£Á C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÁAqÀÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¸ÀªÀiÁfZÉ ªÁqÁªÀ½Pï zÉQ¨sÀjvï jw£ï ªÁªÀÅgÁåA.
-«¤ì ¹PÉéÃgÁ, ºÁ¸À£ï
THANKS GIVING
THANKS GIVING
May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Neela
May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.
— Alice Mascarenhas
5
¢üãïªÁZÀÄAAiÀiÁA/¢ü£Áé¸ÄÀ AAiÀiÁA `¸ÉƪÀiÁåPï ¢üãïªÁZÀÄAAiÀiÁA vÉÆ §gÉÆ’ DªÀiÁÑöå zÉ Ã ªïªÀ Ä A¢gÁA¤ DAiÉ Æ Ì A Pï ªÉļÉÑA VÃvï. ¥ÀÄuï vÁaA ¤Ãeï GvÁæA eÁªÁ߸Ávï - `¸ÉƪÀiÁåPï ¢ü£Áé¸ÀÄAAiÀiÁA vÉÆ §gÉÆ’. ºÁå ¤Ãeï GvÁæAPï vÁ¼ÉÆ ¸ÁgÉÆÌ vÁ¼ï¥À q À £ Ávï¯É è ª À j é A D«Ä `¢ü£Áé¸ÀÄAAiÀiÁA’ ªÀÄíuÁÑöå §zÁèPï `¢üãïªÁZÀÄAAiÀiÁA’ ªÀÄíuÁÛAªï. ºÉA ¸ÀgÁ¸Àgï ZÀÆPï eÁªÁ߸Á. vÁåZï GvÁæAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï E°è §zÀÄè£ï `¢ü£Áé¸ÀÄAAiÀiÁA
¸ÉƪÀiÁåPï vÉÆ §gÉÆ’ ªÀÄí¼Áågï vÁ¼ÉÆ ZÀrvï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ. VvÁA¤, PÀAvÁgÁA¤ D¤ ¥ÀzÁA¤ GvÁæAZÉÆ ¥Ávïæ vÁ¼Áå ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªÁ߸Á. UÁAiÀ i ÁÛ £ Á GvÁæ A ¸ÁjÌA ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï w PÀÈw DªÉÆ°Pï! PÉÆAPÀuï PÉÆUÀÄ¼ï «°áZÁå ¥ÀzÁA¤ GvÁæAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯Áèöå£ï vÁaA ¥ÀzÁA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁåAvï D¤ vÉÆ CªÀÄgï eÁ¯Á.
-eÉÆ£ï r¸ÉÆeÁ, ¨ÉÊvÀÄjè
AiÀiÁdPï Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁAZÉÆ gÉf¸ÁÖçgï eÁA«Ý 1999 E¸ÉéZÁå £ÀªÉA§gÁAvï JPÀénvï ©eɦ ¥ÁrÛZÉÆ PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï 1-12000xÁªïß EUÀgïÓ, ªÀĹÓzï, UÀÄgÀÄzÁégÁ ªÁ ¢ªÁîA¤ eÁAªÁÑöå PÁeÁgÁAa ªÀiÁ£ÀåvÁ PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï gÀzï eÁ°. vÉA ¥sÀPÀvï zsÁjäPï PÁgÉåA eÁ¯ÉA. ªÀ Ä í ¼ Áågï zs Á jäPï jwjªÁfA¤ PÁeÁgï eÁ¯Áèöå vÀ±A É Zï D¤ ªÀÄÄPÁgï eÁAªÁÑöå ¸ÀgÁéA¤ vÁZÉA PÁeÁgï £ÉÆA¢vï PɯÁågï ªÀ i Ávïæ `PÁ£À Ä £ÁZÉ ¢²Ö £ ï’ ºÉÆPÀ¯ï-£ÉƪÉÇæ eÁvÁvï. Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁA £ÉÆÃAzÁ¬Ävï PÀgÁÑöåPï ‘Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁZÉ gÉ f ¸ÁÖ ç g ï’ eÁªïß Qæ¸ÁÛAªï ªÀQ¯ÁAPï £ÉªÉÄè. gÀÄ. 325/- ¢Ãªïß PÉÆuÉA¬Ä PÁeÁgï £ÉÆÃA¢vï PÀgÉåvÁ. ¥ÀÄuï ºÉ PÁeÁgÁZÉ gÉf¸ÁÖçgï ºÉÆPÉèZÉÆå 5, £ÉƪÁæöåZÉÆå 5 vÀ¹égÉÆå, EUÀjÓAvï PÁeÁgï eÁ¯Áèöåa ªÀÄƼï D¤ ¸Á«î ¥Àw æ , zÉÆUÁA ¸ÁQê DªÀiÁÌAZï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁÛvï. vÁAt PÀgÉÑA PÁªÀiï JPÁ ªÀÄÄ¢ævï PÁUÁÝgï ºÉÆ «ªÀgï §gÀªïß (gÉf¸ÁÖçgï §ÄPÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ) vÁa zÀ¸ÀÌvï D¤ ¹Ã¯ï WÁ°Ñ ªÀiÁvïæ. vÁå EvÁè ö å ¯Áí £ ï PÁªÀ i ÁPï gÀ Ä . 1,500xÁªïß 2,500 ªÀÄíuÁ¸Àgï
¦üøï WÉvÁvï. ºÁZÁå §zÁèPï ºÀgï ¢AiÉĸÉfAvï ªÀPÁ®vï ²Pï¯Áèöå AiÀiÁdPÁPïZï C¢PÀÈvï Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁZÉÆ gÉf¸ÁÖçgï eÁªïß £ÉªÀÄÄ£ï KPï zÀ¥sÀÛgï ¢¯Áågï ¥sÀPÀvï gÀÄ. 325/- (¸ÀgÁÌgÁ£ï ¤UÀzï PÉ°è zÀgï) ±ÀįÁÌAvï PÁeÁgï £ÉÆÃAzÁ¬Ävï PÀgÉåvï. ºÁå «²A ¢AiÉĸÉfAZÁå ªÀír¯ÁA¤ aAvÀ¥ï DlAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. ºÉA eÁAiÀiÁß vÀgï gÉf¸ÀÖgïØ PÁeÁgï ¥sÀPÀvï ±ÉA¨ÉÆgï gÀÄ¥ÁåA¤ eÁvÁ. ºÁAªï EUÀjÓAvï PÁeÁgï eÁ¯ÁA vÀjà ¥ÀgÀvï PÁ£ÀÄ£ÁPï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ãªïß jf¸ÀÖgïØ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA. C±ÉA ºÀgïJPÁ Qæ¸ÁÛAªï eÉÆqÁå£ï PɯÁågï ºÀeÁgÁA¤ zÀÄqÀÄ¬Ä GgÀªÉåvï. Qæ¸ÁÛAªï eÉÆqÁåA¤ ºÁå «²A ªÉÄmÁA PÁqïß zÀÄqÀÄ ®ÄmÁÑöå ªÀQïï gÉf¸ÁÖçgÁAxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA §gÉA.
-M°ªÀgï r¸ÉÆeÁ, DAeÉ¯Æ É gï.
«®ì£ï M°ªÉgÁa ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï 26 d£Égï 2014, DAiÀiÁÛgÁ
cm
cm y k
zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï
RAKNNO K O N K A N N I
y k
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
6
``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï
¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com
PÀ¼AÀ PÀ qÉÆmï PÉƪÀiï!
ªÀÄíeÉA £ÁAªï `vɺɯÁÌ' ªÁ `vɺɯÁÌ qÉÆmï PÉƪÀiï!' »A¢Avï `vɺ¯ É ÁÌ' ªÀļ í Áågï GAZÁ§¼ï gÀÄ¥ÁZÉA ªÁ `¸É£ÉìñÀ£À¯ï' ªÀÄíuï CgïÛ. PÉÆÃuï ¥sÀÄqÁj vÀgÁßöå vÀ¯ÁÌA ¥ÁmÁèöå£ï ªÉvÁ, vÉA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï D«Ä vÁAZɯÁVA vÀjßA vÀ¯ÁÌA zsÁqÁÛAªï. PÉÆÃuï ¥sÀÄqÁj ¯ÉÆÃAZï Wɪïß D¥ÉèA ¨ÉƼÉÌA ¨sÀgÁÛ, vÀ¸À¯ÁåAPï D«Ä ¯ÉÆÃAZï ¢Ãªïß UÀĦÛA gÉPÉÆgïØ PÀgÁÛAªï. PÉÆÃuï ¥sÀÄqÁj ¸ÁzÁå £ÁUÀjPÁZÁå PÁ£ÁAPï ªÁA¬ÄÎA D¤ D¯É Æ Ì ö å ¨ÁAzÁÛ v ï ªÀ Ä í u ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï DªÉÄÑ D¯ÉÆÌöå ¸É± à ° À ¸ïÖ D¸Ávï. RAZÉÆ¬Ä ¥sÀÄqÁj dgï ¨ÁæöåAqÉqï «¸ÉÆÌöå WÉÆmï¯ÉA è Zï ¸ÀVA î ¥sÁAiÀiÁèA zÀ¸ÌÀvï PÀgïß zsÁqÁÛ vÀgï vÀ¸À¯ÁåA¯ÁVA ªÀZÉÆAPï DªÉÄѯÁVA «¹Ì ¸Éà±À°¸ïÖ D¸Ávï. C±ÉA ¥sÀÄqÁgÁåA¤ ¦AiÉÄ°è «¹Ì, ¥ÉƱɰèA vÀ¯ÁÌA, UÀĦÛA DgÁ¬Ä¯ÉÆöè å nPÉÆÌöå D¤ D¯ÉÆÌöå, ¨ÉæÃPï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÉÆqï¯Éè ¥ÉÆPÉî D¤ ¯ÉÆÃAZï eÁªïß WÉvï¯Éè PÉÆgÉÆqÁAZÉ UÀÄ¯É ¸ÀUÉî DªÀiÁÑöå UÀĦvï PɪÀÄgÁA¤ ¦üZÁgï eÁvÁvï. G¥ÁæAvï ºÉÆ «ÃrAiÉÆ ¥sÀÆmÉÃeï `¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï' eÁvÁ, ¸ÀUÉîA RzÀé¼ÁÛ, UÀ¯Ámï ¸ÀÄgÁévÁÛ, ªÁmï §Azï ¥ÀqÁÛ, ªÀÄAwæ gÁf£ÁªÉÆ ¢vÁ, ¸ÀgÁÌgï C®ÌAzÁÛ D¤ PÁA¥ÁÛ. DªÉÄÑA `¯ÉÆPÁZÉA ¥Àvïæ' ªÁ `¦Ã¥À¯ïì ¥ÉÃ¥Àgï'. vÉA ªÀÄÄPïÛ, ¤w¨sÀjvï D¤ ©üAiÀiÁ«uï (Free, fair and fearless), DªÉÄA Ñ «zÁ£ï `¨ÉÆÃAZï ªÀiÁgÉA Ñ PÁgÁå«zÁ£ï' ªÁ sting operation. ªÀiÁíPÁ 1999-Avï d¯ïä ¢¯ÉÆè vÀgÀÄuï vÉÃeï¥Á¯ï D¤ C¤gÀÄzïÞ §ºÁ¯ï ªÀÄí¼Áîöå zÉ Æ UÁA ¥À v ïæ P À g ÁÛ A ¤. zÉ Æ Và `DªïÖ ® ÄPï' ¢¸Á¼ÁåxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè F±ïÖ. 1963 ªÀiÁgÁÑAvï d®ä¯Æ É è DvÁA 50 ªÀgÁìAZÉÆ vÀgÄÀ uï vÉÃeï¥Á¯ï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀA¥Á¢à. ¥ÀÄuï DAiÉÄèªÁgï vÉÆ `vÀgÀÄuï' ªÁ ZÀqï vÀgÉÆß eÁªïß `¤¸É Û Ã eï¥Á¯ï' eÁªïß ªÀ Ä í e É g ï aAw£Ávï¯ÉèA C£Áégï DAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ KPï «±ÉÃ¸ï £ÁAªï D¸ï¯ÉèA. ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ eÁªïß ¸ÀÄgÁévï eÁ°èA ºÁAªï 2004-Avï mÁå¨ÉÆèAiÀiïØ ºÀ¥ÁÛöå¼ÉA eÁ°A. 2007-Avï gÀAUÁ¼ï ªÀiÁåUÀf£ï eÁ°A. ªÀÄzÉA EAlgï£Émï n« eÁ°A. EAVè±ï D¤ »A¢Avï CAvÀgïeÁ¼ï D¤ bÁ¥Áå ¥ÀvÁæA eÁªïß zÉñï¨sg À ï ¨sÉÆA«èA, WÀÄA«èA, ¸ÀUÁîöåAaA GuÉ¥ÀuÁA ¸ÉÆ¢èA D¤ ¤w SÁA¨Áågï GªÀiÁ̼Á¬ÄèA. `vɺ¯ É ÁÌ' ªÀÄí¼Áågï ©ügÁAwZÉÆ ¥ÉÆ°¸ï eÁ¯ÉÆ. 2000-Avï DzÉÆè QæPÉmï SɼÁÎr ªÀÄ£ÉÆÃeï ¥À¨ æ ÁPÀgÁzÁéjA ºÁAªÉA QæPl É gÁAa ¨sm É ï PÀgÄÀ £ï vÁAa ªÀiÁåZï ¦üQìAUï ZÉÆj zsÀjè. D¤ ºÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄ G¥ÁæAvï PÉÃAzïæ vÀ£ÌÉ ¸ÀA¸ÁÛöå£ï (¹©L) ªÀĺÀªÀÄäzï CdgÀÄ¢Ýãï, CdAiÀiï dqÉÃeÁ D¤ CdAiÀiï ±ÀgÁäZÉgï ZÁn ©eÁ¬Äè. 2001-Avï
ºÁAªÉA ®AqÀ£ÁAvï ªÉ¸ïÖ JAqï PÀA¥ÉPÚ ï ¨s± É ÖÉAZï d¯ïä ¢Ãªïß vÉ PÀA¥ÉÚzÁéjA ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁPÀuÉ «¨ÁUÁZÁå C¢PÁjAPï ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï ¨sn É èA. D«Ä rïï PÀgÁÛAªï ªÀÄu í ï PɪÄÀ gÁAZÉÆå vÀ¹g é Æ É å bÁ¥ÀÄ£ï ¢¯ÉÆå. C¢PÁjAPï ¸É౯ À ï rïÁSÁwgï ¯ÉÆÃAZï ¢¯ÉÆ. vÉÆ Wɪï߬Äà vÁAt ºÉÆmÁèA¤ ¨ÁæöåAqÉqï «¹Ì D¤ ¸ÉQì ¨ÉæAqÁ ªÀiÁUÉèA. vÉA¬Æ ¢¯ÉA. ¥ÀÄuï 100 ªÉÇgÁAZÉÆ «ÃrAiÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á ©eɦ CzÀåPïê §AUÁgÀÄ ®PÀêöäuï, gÁPÀuï ªÀÄAwæ eÉÆgïÓ ¥sÉgÁßAzï, CgÀÄuï eÉÃnè D¤ ºÉgÁA¤ PÀz¯ É ÁA ¸ÉÆqïß zsj À g Ú ï §¸ÉA Ñ ¥ÀqA èÉ . 2002 UÀÄeÁævï ªÀÄĹèªiÀ ï «gÉÆâ PÀgÄÀ A Û ªÁA¤ ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁZÉÆ ºÁvï D¸ï¯É諲A ºÁAªÉA 2007-Avï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA. ªÀÄtÂ¥ÀÄgÁAvï ¸ÉÆeÉgÁA¤ ¯ÉÆPÁZÉgï ZÀ®A«ÑA CPÀª æ iÀ ÁA ºÁAªÉA 2009-Avï GUÁÛqÁPï ºÁrèA. 2010-Avï gÁªÀĸÉãÉaA ¯ÉÆAZÁaA CPÀæªÀiÁA ¸ÉÆ¢èA. 2012-Avï PÀ£ÁðlPÁAvï D£ïKPï UÀÄeÁævï PÀjÑA ¸À¥ÁÚA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁrèA. ¥ÀÄuï DvÁA ªÀÄe í A É Zï `¹ÖAUï M¥ÀgÃÉ ±À£ï' eÁ¯ÁA. DAiÉÄèªÁgï D«Ä UÉÆAAiÀiÁAvï ªÀiÁAqï¯ÉèA `yAPï ¥s¸ É ïÖ' DvÁA `¹ÖAPï ¥s¸ É ïÖ' eÁ¯ÁA. ªÀļ í Áågï aAvÁàa ¥ÀgÀ¨ï WÁtÄÌn ¥ÀgÀ¨ï eÁ¯Áå. 50 ªÀgÁìAZÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀA¥Á¢à vÉÃeï¥Á¯ÁPï D¥ÁÚ ¸ÀªÉA °¥sÁÖ ©üvÀgï D¸ï¯Éè 20 ªÀgÁìAZÉ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß ºÀÄ£Áìuï ZÀqÁèöå; £ÁAªï vÀgÀÄuï vÀgï¬Ä ªÀÄvï zsÁgÀÄuï eÁ¯Áå; ¥ÀvïæPÁgïß ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæ£ï ¥Àwuï ªÀÄí¼Éî§j ¢¸Áèöå; °¥sïÖ ªÀÄí½î «¸Àgï ¥ÀqÉÆ£ï ¨ÉqïgÀƪÀiï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÉÆUÁèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï ¢¸ÁPï KPï xÀgÁZÉA ªÁPÀÄä¯ï ¢Ãªïß ¦gÁAiÉÄ zÉÆñï zÁPÀAiÀiÁè. ºÉ ¸ÀUÉî ¥ÀæQæAiÉÄAvï ªÀÄíeÉA £ÁAªï¬Ä ªÁmÉgï ¥ÀqÁèA. DvÁA ªÀÄíeÉ«²A JPÉPÉÆè JPÉÃPï gÀÄ¥Á£ï zÉPÁÛ D¤ xÀÄPÁÛ. xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁíPÁ `xÀÆ-ºÀ¯ÁÌ' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁèA. ªÉÄ£ÉfAUï Jrlgï `ªÀiÁå£ï-KfAUï Jrlgï (¦gÁAiÀiï ZÀqï¯ÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï) eÁ¯Á RAAiÀiï! JzÉÆ¼ï ºÁAªï ¸ÀvÁA GVÛA PÀgÉÛ°A, DvÁA ºÁAªïZï GVÛA D¤ £ÁVØA eÁ¯ÁåA. ¥ÀvïæPg À ÁÛAa ¸ÀªÄÀ UÀv æ Á ¥ÀjÃPÁê PÀgÁÑöåSÁwgï ºÉA¬Ä vɺɯÁÌ£ï D¸Á PɯÉèA `¹ÖAUï M¥ÀgÉñÀ£ï' ªÀÄíuï PÉÆÃuïV ªÀÄíuÁÛ RAAiÀiï! DvÁ'vÁA ¥ÀvïæPÀgÁÛAPï °¥sÁÖ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï ¥ÀæªÉÃ±ï £ÉUÁgï¯Áèöå£ï ªÀgÁÝöåASÁwgï zsÁ-¨ÁgÁ ªÀiÁ¼ÀAiÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ïZï ZÀrÑ UÀvï DAiÀiÁèöå RAAiÀiï! DvÁA RAZÁåAiÀiï ¥sɸÁÛA¤ ¥ÀvïæPÀgÁÛAPï jÃUï ¢Ã£ÁAvï RAAiÀiï! ºÉÆmÁèA¤ ZÀ°AiÀiÁAPï «AUÀqï °¥sÁÖA D¤ ZÀ¯ÁåAPï «AUÀqïZï ²¥sÁÖAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÁÛvï RAAiÀiï! PÁgÁåA¤ ¥ÀvïæPÀgÁÛAPï CªÀiÁ£Àvï PɯÁèöå `¥Éæ¸ï' qɸÁ̯ÁVA `qÉÃAdgï!' ªÀÄíuÉÑA eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ ¥sÀ¼ÉA GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁÛvï RAAiÀiï! MmÁÖgÉ DªÉÆÑ ¸ÁÜ¥PÀ ï ¸ÀA¥Á¢à vÉÃeï¥Á¯ï D¸ï¯ÉÆè dAiÀiÁè¥Á¯ï eÁ¯Á D¤ ºÁAªï `vɺ¯ É ÁÌ qÉÆmï PÉƪÀiï' D¸ï°èA `PÀ¼ÀAPÀ qÉÆmï PÉƪÀiï' eÁ¯ÁåA!
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
PÀ¼ª À ÇÉ Úöå
¸ÀAzÉñÀ ¥À± æ ¹À Û 2014 ¥ÀgÎÀ nÚ
2014ªÁå ªÀgÁìZÉÆå ¸ÀAzÉñÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀgÀÎmÁèöåvï. ¥Àæ±À¹Û eÉÆqï°èA: ¸ÀAzÉñÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û-ªÉÊzÉû; ¸ÀAzÉñÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û-¹j¯ï f. ¹PÉéÃgÁ (¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ); ¸ÀAzÉñÀ vÀļÀÄ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û-®°vÀ gÉÊ; ¸ÀAzÉñÀ CvÀÄåvÀÛªÀiï ²PÀêQ ¥Àæ±À¹Û-¨sÀ| Lj£ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï AiÀÄÄJ¥sïJ¸ï; ¸ÀAzÉñÀ ZÀ®£Àavïæ/n.«. ¥À± æ ¹ À Û-¦. ±ÉÃ!Á¢æ; ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï ¥Àæ±À¹Û-C§Äݯï gÀ²Ãzï; ¸ÀAzÉñÀ PÀ¯Á ¥Àæ±À¹Û©.PÉ.J¸ï. ªÀgÁä; ¸ÀAzÉñÀ ªÀiÁzÀåªÀiï ²PÀêuï ¥Àæ±À¹Û-qÉÆ| ©.«. gÁeÁgÁªÀiï; ¸ÀAzÉñÀ PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥Àæ±À¹Û-¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí; ¸ÀAzÉñÀ «±ÉÃ¸ï ¥Àæ±À¹Û-ªÉÊmï qÁªïÓ læ¸ïÖ, ªÀÄAUÀÄîgï. ¥Àæ±À¹Û ºÁvÁAvÀgï PÀgÉÑA PÁgÉåA 2014 d£Égï 15ªÉgï ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå mÁªïß ºÉƯÁAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
¥ÁAZÉÆé eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥À± æ ¹À Û ¥Àz æ Á£ï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁ£ï ªÀgÁìªÁgï ¥ÁlAªÉÇÑ ¥ÁAZÉéA eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA 2013 zÀ¸ÉA§gï 8ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
¸ËºÁgÀÝ Qæ¸ïªÀĸï-2013 ªÉªÉUÁîöå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀAUÀl£ÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ËºÁgÀÝ Qæ¸ïªÀĸï-2013 PÁgÉåA 2013 zÀ¸ÉA§gï 14ªÉgï ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå «Ä¯ÁVæ¸ï ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ««zï ¦ügÀÎeÁAxÁªïß ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÉåA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï §ÈºÀvï ¨Éʧ¯ï Qéeï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛöåAªï ¦ügÀÎeï, ¨ÉAzÀÄgï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAt ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï §ÈºÀvï ¨Éʧ¯ï Qéeï ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ Wɪïß, ¸ÀªÁ¯ÁAªÀ¼ï §ÄPÁgï eÁ¦ §gÀªïß ¸ÀA¥À¬Ä¯ÁèöåA¤ zÀ¸ÉA§gï 30 vÁjPÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁPÀ£Á¸ÁÛ£Á ªÉVAZï ¦ügÀÎeï zÀ¥sÀÛgÁPï vÉÆ §ÆPï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï «UÁgÁ£ï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
ªÀÄÆrUÉgAÉ vï `PÉÆÃuï G®AiÀiÁÛ?' £ÁlPï PÁvÉÆ°Pï PÉÆAPÀuï gÁPÀuï ¸ÀAZÁ®£ï (j.) aPïªÀÄUÀÄîgï D¤ ºÁ¸À£ï ºÁå ¸ÀAUÀl£Á£ï UÀgÉÓªÀAvï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ²PÁàPï DzÁgï eÁªïß ¤¢ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑöå EgÁzÁå£ï, £É®Äè ¥ÉgÀä£ÀÆßgï ºÁZÉÆ `PÉÆÃuï G®AiÀiÁÛ?' ªÀÄí¼Æ É î ºÁ¸ïå ¸ÁªÀiÁfPï £ÁlPï, 2013 zÀ¸A É §gï 8 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï ªÀÄÆrUÉgÉZÁå ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÀiÁgÁÛ¸ï ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¸ÁzÀgï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÁgÁâgÁåA¤ ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
£ÁZï ¸ÉƨsÁuïxÁªïß `¥s£ À ï ¦üAiÉĸÁÖ 2013' D¥Áèöå gÀÄ¥Áå¼Áå ªÀgÁìZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï £ÁZï ¸ÉƨsÁuï £ÁZï ¥ÀAUÁØ£ï 2013 zÀ¸ÉA§gï 28 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ zÉÆ£ÁàgÁA 2xÁªïß gÁwA 10 ªÉÇgÁ ¥ÀgÁåAvï ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvÁèöå PÀ¯ÁAUÀuÁAvï `¥sÀ£ï ¦üAiÉĸÁÖ 2013' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀA§æªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè. ºÁå ¸ÀA§æªÀiÁAvï ««zï Sɼï, ¸ÀAVÃvï, SÁuÁªÀ¼ï, ¸ÀàgÉÝ D¤ ºÉgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÀAUÀlPÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 0824-2230489.
cm
cm
y k
y k
¸À«ÄÃPÁê
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
7
PÉ«£ï rªÉįÉÆè PÁgÀÌ¼ï ºÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA `UÀgÁâA’vï KPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¸ÀÄgÁévï: ¨s Á jZï vÀ q À ª ï PÀ g ïß vÀ g ï¬Ä PÉÆAPÉÚAvÉÆè, ªÀÄíeÁå ¯ÉPÁgï KPï «²±ïÖ D¤ ºÁAUÁZÁå ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï D¤ ¥À j ¸À g ÁZÉ Æ ªÉ Ç ¸É Æ D¥Áè ö å PÁt A iÀ i ÁA¤ §gÀ Æ à g ï ¢AªÉ Ç Ñ , ¯ÉÃPÀPï PÉ«£ï rªÉįÉÆè PÁgÀÌ¼ï ºÁZÉÆ ªÀÄmÁéöå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀAUÀº æ ï `ZÀAqÀ D¤ UÀ¨sïð’ ¥ÀPæ Àmï eÁvÁ w UÉÆÃ²Ö ¤eÁQà ªÀíqÁ zs Á zÉ Æ ¸ÁÌAiÉ Ä a. PÉ « £ÁZÉ Æ å PÁtÂAiÉÆ, vÉÆå PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áèöå vÀªÀ¼ï, DªÀiÁÑöå ªÀ Ä zÁè ö å ZÀ q ÁÛ ª ï ªÁZÁà ö åA¤ ªÁZÁèöåvï D¸ÀÛ¯ÉÆå. ¥ÀÅuï vÉÆåZï PÁt A iÉ Æ JPÁ ¸À A UÀ æ º ÁAvï JPÁÖ A AiÀ i ï eÁ¯É Æ è ö å D¸É Æ £ï, JPïZï ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ C£ÉÆâUïZï ªÉUÉÆî. ºÉA QvÁåPïVà ªÀÄí¼Áågï, ¸ÁzÁgÀuï JPÁZï ªÀ g ÁÎZÉ D¸É Ñ vÁZÉ PÁt A iÀ i ÁAZÉ ¥Ávïæ , vÉ A PÀ v Á ¥Àj¸Àgï D¤ PÉ«£Áa fªÁ¼ï ¤gÀÆ¥Àuï ±À¬Äè PÉÆAPÉÚPï ¨ÉƪïZï C¥ÀǨ æ ï ªÀÄíuÁÑöå vÀ¸À°. PÉ«£ÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¥Àj¸Àgï: PÉ«£ÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¥Àj¸Àgï ¥À²ÑªÀiï WÁmÁZÁå ªÀÄļÁAvÉèA. xÉ Æ qÁå PÁt A iÀ i ÁA¤ vÁuÉ PÀjAiÀÄ£À½î, PÀjªÀiÁzÉãÀºÀ½î ªÀÄíuï PÁ®à¤Pï ¥Àj¸Àgï gÀZÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ ¯ ÁA. (EAVè ± ÁAvï Dgï.PÉ . £ÁgÁAiÀÄuï ºÁa ªÀiÁ®ÄÎr ªÁ PÉÆAPÉÚAvï qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉævï ºÁZÉ A UÉ Æ Ã°ªÀ i Ágï ¥À j ¸À g ï D¸ï¯Áèöå§j.) vÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA ¥Àj¸ÀgÁAvï ZÀqï PÀgïß ±ÁA¨sÀ« D¤ PÀ Ä ªÀ i ÁgÀ z s Á gÁ £À í A AiÉ Æ ªÁí¼ÁÛvï. ¥Áªïì vÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ KPï ¨ÉÆªï ¥Àª æ ÀÄÄPï ªÀ¸ïÛ. vÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ PÁ¼ï ¸ÁzÁgÀuï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévÀAvïæöå ªÉļÁîöå G¥ÁæAvïxÁªïß d«ÄãÁÝj ¥À z À Ý vï ¨s Á gÀ v ÁxÁªïß PÁqïß ¸É Æ qï¯Áè ö å ¸À v À Û g ÁªÁå zs Á PÁØ ö å ªÀÄzÉÆè ªÀÄíuÉåvï PÉÆuÁÚ. zÉPÀÄ£ïZï vÁZÁå PÁt A iÀ i ÁA¤ d«Ä£ÁÝj ¥ÀzÀÝvÉZÉ PÀļÁégï ¥ÀmÉïï, UËqÀ, ºÉUØÉ vÀ±A É Zï ±ÉÆòvï ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. PÉÆA¨Áå PÁmï, ªÀiÁ¸ÉîPï UÀj WÁ¯ÉÑA, PÁA¨ÉƼï, ZÀ q ÁÛ ª ï PÁt A iÀ i ÁA¤ WÀ Ä ¸É Ñ A ZÀAzÀÄZ æ ÉA UÀqÀAUï, ªÀiÁj eÁvÉÆ,æ ¥Á«ê ¯ Áå DªÁæ A vï ±ÁA¨s À « PÀ Ä ªÀ i ÁgÀ z s Á gÁAvï ªÁí ¼ É Æ £ï AiÉÄAªÉÇöÑ å ªÉÆ£ÁÓw, ªÀÄÆqï¥ÁvÉåt EvÁå¢ ºÁAUÁ PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ C®APÁgï ZÀqÀAªÉÇÑöå §½±ïÖ ¸ÀAVÛ RArvï. ¸ÀܽÃAiÀiï vÀļÀÄ ¸À A ¸À Ì ö ÈwZÉ Æ UÁqï ¥À j uÁªÀ i ï ¯É Ã PÀ P ÁZÉ g ï ¥À q ï¯É Æ è vÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÀļÀÄ ªÀÄAiÉÄß, ºÁAUÁZÉ AiÀÄPÀëUÁ£À, vÁAvÉè ¥Ávïæ, ¸À¤ßªÉñï,
CPÉÆÖçgï 16ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï KPï C¥ÀÆ¥ æ ï ¸Á»wPï PÁgÉåA ¸ÀÈd£Á ¥ÀPæ Á±À£ÁxÁªïß ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. DAiÉÄèªÁgï ªÉÆQîPï eÁ¯Áèöå `ZÀAqÀ D¤ UÀ¨ïs ð’ PÀvÁ ¥É¼ÁåZÉgï ¸ÀAªÁzï ZÀ¯Æ É è. ºÁå ¸ÀAªÁzÁAvï ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ ¤ÃgÀÄqÉ ºÁuÉ ªÀiÁAqï¯Éè «ZÁgï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áåvï.) PÉÆA¨Áå PÁmï D¤ PÉÆA¨ÁåAZÉÆå ««zï vÀļÀÄ eÁw (GjAiÀ Ä , ªÀ Ä AiÀ Ä à , PÉ Ê ªÀ Ä gÁ, ¥À g É r AUÁ), ««zï ªÀ i Á¸É Æ î ÷ å (ªÀiÁqÉÆAf, ¥ÀÅjAiÉƯï, zsÉAPÉî,
PÉ«£ï rªÉįÉÆè, PÁgÀÌ¼ï ¦°PÀÄZÉÑ, ªÁ¼ÀAiÀiï), ºÁAUÁZÉ ¨sÀÄvï (§æºÀä ¨ÉÊzÀPÀð¼À, ¦®ÑAr, ¥ÀAdÄ°ð) ºÉ ¸Àgïé PÉ«£ÁZÁå PÁt A iÀ i ÁA¤ ¸Áé ¨ Á«Pï jwA M¼Àì¯Áåvï. ¥Ávïæ: PÉ«£ÁZÁå ZÀqÁÛªï PÁtÂAiÀiÁA¤ D«Ä ¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÁå ªÀÄ£ÁêAZÉ ¥Ávïæ. d«ÄãÁÝj ¥ÀzÝÀ vï D¸ï¯ÉÆè PÁ¼ï vÁZÁå ZÀqÁÛªï PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï vÁZÉA UÀ Ä ªÀ i Á£ï ZÀ q ï PÀ g ïß C¸À ¯ Áå ¸ÀªÀiÁfAvï zsÀtì¯Áèöå ªÀgÁÎZÉgï UɯÉèA ¤eÁQà ¨ÉÆªï ªÀgÉÛAZï ¸ÀAiÀiï. D¥Éè ¸ÀÆPïê ¢²Ö£ï D¤ ¨Éƪï±Á C£ÉÆâUÁ£ï ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÃPÀPï C¸À¯É ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÉ ¥Ávïæ D¥ÉZ è ï SÁ¸ï ªÀļ í § îÉ j ªÀg£ ÚÀ ï PÀgÁÛ. vÁAaA £ÁAªÁA ¥À ¼ É A iÀ i Á: ¨ÉÆUÀÄÎgÀ, £ÀPÀÄÌgÀ, PÀÆPÀÄgÀ, PÉAZÀtÚ, ªÀiÁ¬Ä¯Á, PÀƸÀÄ, ©gÀÄÌ, dPÁÌ EvÁå¢. »A £ÁAªÁA ¥ÀPæ ÀÈvÉAvï QÃ¼ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÑöå fëAaA, ªÉ Æ £ÁÓwAaA D¸É Æ £ï ºÁå ªÀ Ä £Áê A Pï¬Ä C¸À ¯ Áå f«APï ¸ÀªiÀ Á PÀgA ÑÉ `ªÀq í ÁAUɯA É ’ ±ÉÆñÀuï ºÉ ¼ É Ì ¨s Á AiÀ i ïæ Z ï ¯É Ã PÀ P Á£ï ªÁZÁà÷åAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÁèA.
¥ÀÅuï ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÉ ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÀPÀvï eÁw£ï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; CAvÀ ¸ ïÛ D¤ ¸ÁzÉ ¥ À u ÁZÁå CgÁÛ£ï¬Äà ¤ªÀiïß ªÀÄíuÁÑöå vÀ¸À¯É ¸ÀAPÀtÚ D¤ PÀįÉÆèr¬Äà ºÁå ¥Ávïæ ªÀgÁÎAvï ªÉļÁÛvï. ¥ÀÅuï «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï, ¤ªÀiïß ªÀ g ÁÎAvï ZÀ q ÁÛ ª ï ¨ÁAiÀ i Áè A zÁzÁèöåAZÁåQà ZÀrvï §½±ïÖ D¤ dªÁ¨ÁÝgÉåaA D¸ÁÛvï D¤ zÁzÉè D¥Áè ö å ¨ÁAiÀ i Áè A Pï ©ü A iÉ Ä ¯É è D¸ÉÆ£ï ªÀiÁªïßZï GgÁÛvï vÉA ¯ÉÃPÀPÁ£ï eÉÆPÉÛ jwA C©ªÉPïÛ PɯÁA. KPïZï ¸À¤ßªÉÃ±ï ¢AªÉÇÑ vÀgï, `PÀÆPÀÄgÀ D¤ zÀĪÁ¼É’ PÁtÂAiÉÄZÉÆ KPï ¥À¸ æ ÀAUï ¥À¼ÉAiÀiÁ: `¯ÉÃAiÀiï, ¸ÀÄ£ÉPï ¦ÃAvï RzÀé¼ÁîA eÁAiÉÄÓ. E¯É è A ©Ar GzÀ P ï ¢Ãªïß ¸É Æ qï.’ PÀ Æ PÀ Ä gÁ£ï ¨ÁAiÉ Ä è P ï DªÉÆ°Pï ¸À®ºÁ ¢°è. `©Ar GzÀPï vÀÄeÁå D¤ vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÁå ¦AqÁPï ¸ÉÆreÉ. ¦ÃAvï VÃAvï PÁAAiÀ i ï £Á. zÀ Ä ªÁ¼É ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯Áåvï.’ ©gÀ Ä Ì £ ï WÉ Æ ªÁa ¸À®ºÁ `¥ÀŸÀÄÌ’ PÉ°. C±ÉA PÉ«£ÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÉ ¥ÁvïæZï ZÀqï. ºÁå ¥ÁvÁæAzÁéjA d«ÄãÁÝj ¥ÀzÀÝvï DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï D¸ÁÛ£Á ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀAiÀiïæ ¨s Á mÁAUÁgÁA¤, D¹Û z ÁjA¤ ZÀ ® ¬Ä¯É Æ è dĮĪÀ i ï, C¤Ãvï ¨ÉƪïZï ªÀiÁjäPï jwA, xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸Àà±ïÖ D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA C¸Àà±ïÖ jwA, ¯ÉÃPÀPï «ªÀjvÁ. ªÀíqÁAUɯÁåA¤ ¤ªÀiïß ªÀgÁÎAZÉgï ªÁ¥ÀjÑ ¨sÁ¸ï ¥À¼A É iÀiÁ: `¨ÉÆøÀÄr ¥ÀÅvÁA£ÉÆ... PÉÆA¨ÁåAPï DAUÁÚZÁå ªÀÄįÁåA¤ D¸ï¯Áèöå `UÀÄmÁ’APï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁAUÁ §¸Á.’ (`GjAiÀÄ, ªÀÄAiÀiÁà PÉÆA¨Áå ¥ÀPæ ÀgÀuï’) ZÀqÁÛªï ºÁå ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÁå ªÉQA Û Pï GzÉÝøÀÄ£ï G®AiÀiÁÛ£Á, `¨ÉÆøÀÄr ¥ÀÇvï’ ªÀļ í Æ É î ¸À¨ïÝ ºÉ¼ÌÉ«uÉ ¸ÁªÁÌgÁAZÁå vÉ Æ AqÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À q É Æ Ñ
¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁZÉÆ CgïÛ, ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÉ ¥ÀÇgÁ `¤gÀä¼ï’ d¯ïä Wɪïß D¬Ä¯Éè £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ºÁå ¸ÁªÁÌgÁA¤ vÁAPÁA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA, ªÁ ¤gÀä¼ï d¯ïä WÉAªïÌ vÁAZÁå d¯ÁäPï ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Äà D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÁå ¥Ávïæ «ªÀgÀuÁAvï ¸Àà±ïÖ eÁAªÉÇÑöå ¸ÀAVÛ ªÀÄí¼Áågï ¢Ã¸ï¨sÀgï ¨É¸ÉÆgï ¥ÀqÉÑA PÁªÀ i ï, ¸ÁAeÉ g ï UÀ q À A UÁAvï fªÁZÉ Æ ¨É ¸ É Æ gï «¸É Æ æ A Pï PÁAAiÀiï xÉÆqÉÆ ¸ÉÆgÉÆ, zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï, »A¸Á, CuÁÌ u É , ±É Æ Ã±À u ï EvÁå¢. (C¸À ¯ É Æ å PÁt A iÉ Æ ªÁZÁÛ £ Á PÀ £ À ß qÁZÉ SÁåvï zÀ°vï ¯ÉÃPÀPï §gÀUÀÆgÀÄ, ªÉ Æ UÀ ½ î UÀ u É Ã ±ï, zÉ Ã ªÀ £ À Æ gÀ Ä vÀ ¸ À ¯ ÁåAZÁå PÁt A iÀ i ÁAZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀ g ï zÉ Ã ªÀ £ À Æ gÀ Ä a `CªÀ i Á¸À ’ , §gÀUÀÆgÀÄa `PÁëªÀÄ’ PÁtÂAiÉÆ D¤ ªÉÆUÀ½îa `§ÄUÀÄj’ PÀvÁ ¸ÀAUÀæºÁAvÉÆèöå PÁtÂAiÉÆ). ®A¬ÄÎPÀvÁ: ®A¬ÄÎPÀvÁ PÉ«£ÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ KPï ¥Àª æ ÀÄÄPï ªÀ¸ïÛ ( theme ). PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ (`ZÀAqÀ D¤ UÀ¨sïð’, `£ÀPÀÄÌgÀ ªÀĺÁvÉä’, `©üA’, `PÀÆPÀÄgÀ D¤ zÀĪÁ¼É’, `PÉÆA¨ÉÆ D¤ ©üA’, `¸ÀAPÀtÚ ¸ÀPð À ¸ï D¤..’) ®A¬ÄÎPv À Á
xÉÆqÉPÀqÉ ¸ÀÄmÁªÉA D¤ xÉÆqÉPÀqÉ gÀ Æ ¥À P ÁA ¸À ª É A UÀ Ä ¦Û A vÁuÉ ¦AvÁæAiÀiÁèöå. ¯ÉÃPÀPï ªÉÆ£ÁÓw D¤ ªÀ Ä £Áê ®A¬ÄÎPÀ v É ªÀ Ä zÉ A JPÉ jwZÉÆ ¸ÁªÀiïå ¸ÀÈ²Ö PÀgÉÑA PÁAAiÀiï xÉ Æ qÁå PÁt A iÀ i ÁA¤ ¢¸É Æ £ï AiÉÄvÁ. ¥ÁqÉÆ, ¥ÁqÁåAPï eÁ¯ÉèA UÁAiÀ Ä Äæ A , PÉ Æ A¨É å ¥ÁmÁè ö å£ï zsÁAªÉÇÑ GjAiÀÄ PÉÆA¨ÉÆ, ©A ºÁå ¸Àgïé ªÀgÀÚ£ÁzÁéjA ®A¬ÄÎPÀvÉZÉÆ «±ÀAiÀiï ¨ÉƪïZï «²±ïÖ D¤ PÉÆAPÉÚPï C¥ÀÇæ¨ï ªÀÄí¼Éî jwA PÉ « £Á£ï ¸ÁzÀ g ï PÉ ¯ É Æ è ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. ®A¬ÄÎPÀ v É Z Áå «±ÀAiÀiÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ¸À¨Ágï PÁtÂAiÀiÁA¤ ¨ÁAiÀiÁèAa ¸ÀPÁ½Aa ªÉÇÃAPï gÀÆ¥ÀPï PÀ² GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁAUÁ ªÀÄ£Áê ®A¬ÄÎPÀvÁ ªÉÆ£ÁÓwAZÉ ®A¬ÄÎPÀvÉ §jZï ¸Áé¨Á«Pï C±ÉA KPï ¨sÁªï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¸Àºe À ï. zÉPÄÀ £ïZï ¨sÄÀ jÎA £Á ªÀÄu í ï PÀ g É Æ ÎAZÉ Æ ±É n Ö (PÀ Æ PÀ Ä gÀ D¤ zÀĪÁ¼É), ªÁ UÀgÁâAvï KPï ©A ¥ÀqÀeÉ ªÀÄíuï DAªÉØAªÁÑöå ºÉUÉØZÉ ¨ÁAiÉÄèPï (PÉÆA¨ÉÆ D¤ ©üA) ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÉÆ PÀj¤AUÁ C¸Ààç±ïå ªÀÄíuï ¢¸À£Á. ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzÉA PÀ±ÉA eÁvïPÁvï £ÁAVÃ, ªÉÆ£ÁÓwAxÁªïß `¹¯ÉPØq É ï ®jßAUï’ PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï ®A¬ÄÎPÀvɨÁ©ÛA¬Ä eÁvïPÁvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀZÀ£Á ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁªï xÉÆqÉÆå PÁtÂAiÉÆ ¸ÁzÁgï PÀ g ÁÛ v ï. vÀ ± É A ªÀ Ä í u ï C¸À ¯ É ®A¬ÄÎPÀvÉPï `ªÉ©ZÁgï’ ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÉÃPÀPï RAAiÀÄg ì ï¬Ä ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ±ÉA, ªÀÄ£Áê ¸À A ¸Áæ A vï¬Ä PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ ZÀvÁæAiÉÄzÁéjA » KPï ¥ÀPæ ÈÀ w ¸Àºe À ï WÀqÁªÀ¼ï ªÀÄí¼Áîöå§j ºÁAUÁaA WÀrvÁA WÀqÁÛvï. ªÉÆgÁ°n D¤ JyPïì, £À¬ÄÛPï ¢Ã±ïÖ ¥ÀæªÀÄÄPï ªÀÄíuï ¢¹Ñ ªÉQÛ C¸À¯É ¸ÀºÀeï Qæ A iÉ Ä Avï ¸ÁA¥À q ïß ¥À q Áè ö ågï ªÀiÁvïæ. ±À¬Äè: PÉ « £ÁZÁå PÁt A iÀ i ÁA¤ D«Ä ¥À¼ÉA«Ñ ZÀqÁÛªï ºÀjPÀxÁ ±À¬Äè. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉÃPÀPï (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
zsÁjäPï
8
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Áa UÉÆ«îPï ¢±Á: PÀuÁé¼ÁAiÀiï D¤ zÀAiÀiÁ ¥À«vïæ ¸À¨a É ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥ÀjUÀvï ¥À¼ª É ïß D¹¹ìZÁå ¥sÁæ¤ì¸ÁPï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï «AZÁè. ¥sÁæ¤ì¸ÁPï DAiÀiÁ̯Áèöå§j ‘¥sÁæ¤ì¸Á, ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÀè° ªÀÄíf EUÀgïÓ ¥ÀgÀvï G¨Ágï’ ºÉÆZï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥Á¥Á£ï D¥Áè ö å CAvÀ ¸ À Ì jßA DAiÀ i Á̯Á ªÀÄíuÁÑöåPï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨÁªï £Á.
¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ZÀªÉÌAvï D¥ÁÚPï DAiÉÄèªÁgï ¨sÉmï¯Áèöå, PÁwZÉ ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆAqï «zÀÆæ¥ï eÁ¯Áèöå EmÉ°ZÁå «¤ìAiÉÆà jªÁ ªÀÄí¼Éî ªÉQÛPï ªÉAUÀÄ£ï, GªÉÆ ¢Ãªïß ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥ÀgÀvï D¥ÉèA zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉA ªÉQÛvïâ zÁPÀªïß ¢¯ÉA.
PÁ vÉÆ°Pï
¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï KPï ªÉAUïå, vÀjà ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¸Àvï GZÁjÑ KPï ¸ÁAVÚ C²: `ªÁwPÁ£ÁAvï ªÁídAªÁÑöå ªÁíeÁAvÁæAZÁå £ÁzÁPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉ ©¸ïà £ÁZÁÛvï’. ¥ÀÄuï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ ±ÉæñïÖ UÉÆ«î eÁvÀZï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ D¤ ¨É£¢ É PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ºÁAZÁå PÁ¼Ágï ªÁ¥À g À è ° A ªÁíeÁAvÁæA vÀvÁÌ°Pï ¸ÀPÁè zÀªÀgïß ªÉVîAZï ªÁíeÁAvÁæA ªÁídAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. DzÉè ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ D¥Áèöå C¢PÁgÁZÉÆ ¨sÀgÀªÀiï zsÀgïß «±ïé¥Àvïæ, D¥ÉƸÀÛ°Pï ¨ÉÆÃzÀ£ï ªÁ DzÉñï D¤ ¥ÀgÀÎmï zÉêï¸ÀÄÛwZÁå ¥Àæ¸ÀAUÁAzÁéjA Qæ¹Ûà ¯ÉÆPÁ¯ÁVA G®AiÀ i ÁÛ ¯ É . ¥Á¥Á #¨Á| ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï JzÉ Æ ¼ï ¥ÀgÁå£ï ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÁå£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ‘¨sÁªÁqÁÛZÉÆ GeÁéqï’ (Lumen Fidei) DPÉgï PÀgïß JPïZï «±ïé¥v À ïæ ¥ÀgÀÎmï PɯÁA. ºÁAªÉA ¸ÀvïZï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï D¢èA ¸Àgïé C¢PÀÈvï ¥Á¥Á¯ï ¥ÀvÁæA ©¸ÁàA¤ eÁAªï, AiÀiÁdPÁA¤ eÁAªï D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ eÁAªï ZÀqÁªÀvï ¸À A PÁå£ï ªÁZÀ Ä APï£ÁAvï. zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ ªÀír¯ï ¸ÀªÁ¯ÁAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¯ÉÆPÁ¯ÁVA KPïªÀÄÄQ G®AªÉÑ D¤ ¥sÀgÁäuÁA ¢AªÉÑ eÁªÁ߸À¯ è .É DvÁA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï » zÀ¸ÀÄÛgï §¢è¯Áå. ºÉÆ KPï ¨ÉÆªï ¸ÁzÉÆ vÀjà ²ÃzÁ ªÉQÛ, zÁPÉêuï ªÁ ªÀÄįÁeï £Á¸ÁÛA G®AªÉÇÑ, ºÉgÁAPï ¥sÀgÁäAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA D¥ÀÄuï eÁªïß PÀgïß zÁPÀAªÉÇÑ eÁ¯Áèöå£ï ¥Àæ¸ÀAUÁA
¥Áæ¸ï ftÂAiÉÄa ¸ÁPïì §¼Á¢Pï D¤ ¥sÀ¼Á¢Pï ²PÉÆuÉa ªÁmï PÀ² vÁuÉ zsÀgÁèöå. d±ÉA D¢A ©¸ïà eÁªÁ߸ÁÛA ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉA gÁªÉÇ£ï, vÁAZÉA ¸ÀÄSïzÀÄSï DAiÉÆÌ£ï, PÀ±ïÖ-ªÁAªïÖ ¸ÀªÉÆÓ£ï G¥ÁæAvï ªÁ¸ÀÛ«Pï¥Àuï zsÀgïß G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. wZï ªÁmï ªÀÄíuÉÓ ‘¸ÀAªÁzÁa ¸ÀA¸ÀÌøw’ (Culture of Dialogue) DvÁA ¸À g ïé ªÀ Ä t A iÀ i ÁgÁåA¤ zsÀgÀÄAPï vÉÆZï ¥À¬Äè zÉÃPï eÁ¯Á. DAiÉÄèªÁgï GzÉÝøÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: `vÀÄ«Ä ‘Kgï¥ÉÆÃgïÖ’ ©¸ïà eÁªïß vÀĪÉÆÑ ªÉÃ¼ï «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuÁA¤ «¨ÁqÁßPÁvï’. zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚAPï GzÉÝøÀÄ£ï vÉÆ
«vÉÆgï ¦ÃAvï, QgÉA ªÀ Ä í u Á¯É Æ : ‘vÀ Ä «Ä «ªÀ i Á£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¸ÀvÁÌgï PÀgÉÛ¯ÁåA ‘Kgï ºÉƸÉÖ¸ÁA’ §j D¥ÁÚ©üvÀgï ¥sÀÄUÁ¸ÁAªï D¤ C¸ÀªÀiÁzÁ£ï zÀªÀgïß ºÁ¸À£ÁPÁvï. vÀĪÉÄÑA PÉƪÉAvï D¤ ªÉÆoï ªÉÃzÀ£ÁZÉA §A¢SÁ£ï £À í A iÀ i ï, §UÁgï ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï ¨sÉÆUÁìuÁåZÉA ¤Ãeï WÀgÁuÉA eÁAªï’. vÀgï ªÁwPÁ£ÁxÁªïß DvÁA DAiÉÆÌAZÁå £ÁzÁPï ©¸ÁàA¤, AiÀiÁdPÁA¤ D¤ zsÁjäPÁA¤ D¥Áèöå £ÁZÁaA ¥ÁªÁèA §zÀÄèAZÉÆ ªÉüï DAiÀiÁè. £ÁAªï: ‘¥sÁæ¤ì¸ï’ D¥Áèöå eÉfévï ¨sÁªÁA ªÀÄzÁèöå £ÁAªÁrÝPï «Ä±ÉÆ£Àj ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï D¥ÁÚZÉÆ DzÀgïê PÀgïß vÁuÉ WɪÉåvÉA. ¥ÀÄuï ¥À«vïæ ¸À¨Éa ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvï ¥À¼Éªïß
D¹¹ìZÁå ¥sÁæ¤ì¸ÁPï vÁuÉ «AZÁè. ¥sÁæ¤ì¸ÁPï DAiÀiÁ̯Áèöå§j ‘¥sÁæ¤ì¸Á, ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÀè° ªÀÄíf EUÀgïÓ ¥ÀgÀvï G¨Ágï’ ºÉÆZï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥Á¥Á£ï D¥Áè ö å CAvÀ ¸ À Ì j ßA DAiÀ i ÁÌ ¯ Á ªÀÄíuÁÑöåPï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨÁªï £Á. D¹¹ìZÁå ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa EUÀ g ïÓ ¥À g À v ï G¨ÁgÀ Ä APï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ïZï ¸ÀA¸Áj D¸ÁÛA zsÀgÀè°A ¥ÀæªÀÄÄPï zÉÆÃ£ï ºÁvÉgÁA D¥ÁÚaA PÀgïß WÉvï°èA: 1. RıÉa zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÀiï D¤ zÀĨÁîöåzsÁPÁÖöåAZÉÆ ¸ÁAUÁvï 2. gÀ Z À £ É Z Áå ¸À g ïé fëA¯ÁVA ¨sÁªï¨ÁAzÀàuÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï zÀÄgÀâ¼ÁÌAiÉÄZÉ ¥ÀjUÀwAvï d¯ÉÆä£ï ¯Áí£ï ªÀíqï eÁ¯É Æ è . vÁZÉ Æ ¨Á¥À Ä AiÀ i ï PÀ Ä mÁä Z É Æ ¥s À Ä qÁgï ¸É Æ zÀ Ä £ï EmÉ°xÁªïß CgÉÓAn£ÁPï ¸À Ü ¼ÁAvÀ g ï eÁ¯É Æ è . £À ª Áå UÁAªÁAvï ºÁvÁAvï zs À « ÄØ £Ávï¯Áèöå vÁå PÁ¼Ágï PÀ±ïÖªÁAªïÖ, vÁ£ï-¨sÀÄPï QvÉA ªÀÄíuï vÁZÁå PÀÄmÁä£ï C£ÉÆâUï PɯÉÆè. AiÀiÁdPï D¤ ©¸ïà eÁvÀZï DzÁèöå PÀgÁ¼ï C£ÉÆâUÁZÉ «±ÀAiÀiï vÉÆ «¸ÀgÆ É £ è Á. zÀÄgÀâ¼Áå ±É½AiÀiÁAa ªÀÄÆgï Wɪïß, vÁAZÉ ¨sÁ±É£ï vÁAZɯÁVA G®ªïß vÉÆ fAiÉįÉÆ. eÉdħj `vÉÆZï C¸ÀÌvï eÁ¯É褫ÄÛA... ºÉgÁAPï PÀuÁé¼ÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ vÉÆ ¸ÀPÁÛ’ (ºÉ¨Éæ 4:2). ªÁAeɯÁAvï eÉdÄPï D«Ä ¥ÁvÁÌöåA ¸ÀªÉA zÉPÁÛAªï. ‘¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸Àè¯ÁåAPï ªÀAiÀiÁÓa UÀgïÓ £Á, vÁa UÀgïÓ D¸Á ¦qɸÁÛAPï; ºÁAªï DAiÀiÁèA ¥ÁvÁÌöåAPï D¥ÀAªïÌ, ¨sÁUɪÀAvÁAPï £ÀíAiÀiï’ (ªÀiÁgïÌ 2:17). zÉÃªï ¥ÁvÀPï PÁAl¼ÁÛ, ¥ÀÄuï ¥ÁvÁÌöåAPï PÁAl¼Á£Á. D¦è ft §zÀ Ä è £ ï ¥ÁnA DAiÉ Ä è ¯ ÁåAPï zÉ Ã ªï ªÉ A UÀ Ä £ï ¨ÉÆªï ¸ÀAvÉƸÁÛ (®ÆPï 7:30; 19:5; 15:28; ªÀiÁgïÌ 2:15; dÄ 8:10). ¥ÁwÌ ªÀĤ¸ï D¥ÁÚ ¸ÀjêA AiÉÄÃAªïÌ vÉÆ gÁªÉÇè £Á, §UÁgï D¥ÀÄuï eÁªïß vÁAPÁA vÉÆ ¸ÉÆzÀÄ£ï UɯÉÆ. `ºÁAªï DAiÀiÁèA ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉèA ¸ÉÆzÀÄAPï D¤ §ZÁªï PÀgÀÄAPï’ (®ÆPï 19:10) vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. ¸ÀAªÁzÁa ¸ÀA¸ÀÌøw: JPÉ ªÉQÛZÉ UÀÆuï D¤ Huï
¥ÁjÌeÉ eÁ¯Áågï vÁZÁå ¯ÁUÁìgï gÁªÀeÉ ¥ÀqÁÛ, QvÁåPï JPÁèöåa ¸ÁjÌ M¼ÉÆPï £Á¸ÁÛA G®AªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. ¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï vÁZÁå eÉfévï ¨sÁªÁA¤ EvÁ°AiÀÄ£ï ¨sÁ±ÉAvï (G¥ÁæAvï ¸ÉƼÁ UÁAªÁA¤ ¨sÁ±ÁAvÀgï eÁªïß) ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑöå £ÁAªÁrÝPï ‘¯Á a«¯ÁÛ PÀvÉÆ°PÁ’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| CAvÉƤAiÉÆ ¸ÀàzÁgÉÆPï, vÁZÁå ¨sÁªÁAZÉ C¥ÉÃPÉê ¥ÀgÁäuÉ, wÃ£ï ºÀ A vÁAZÉ A ¸À A zÀ g À ê £ ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¢¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï ¨ÁgÁ ºÀ e Ágï GvÁæ A ¤ «uï¯Áè ö å ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦AZÁå ºÁå ¸ÀAzÀgÀê£ÁAvÉè ªÀÄÄPÉ¯ï «±ÀAiÀiï «AZÀ Ä £ï §gÀ A ªïÌ ºÁAªï C¥ÉÃQêvÁA: ! ¨Á| ¸ÀàzÁgÉÆ£ï ¨sÁUɪÀAvï ¥Á¥ÁPï «ZÁgÀ¯ è A É ¥ÀAiÉÄA è ¸ÀªÁ¯ï: ‘eÉÆgïÓ ªÀiÁjAiÉÆ ¨ÉÆgÉÆΰAiÉÆ ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï?’ ¥Á¥Á£ï eÁ¥ï ¢°: ‘ºÁAªï vÉÆ... ¥ÀÄuï KPï ¥ÁwÌ’. ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÇÑ ‘KPï ¥ÁwÌ’, PÀ¸À¯ÉÆ «¥ÀgÁå¸ï! ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ‘ªÀ Ä í e É dªÁ¨ÁÝgÉ å ZÉ A PÀ g À Û ª ïå ¥Á¼ÀÄAPï ºÁAªï gÉƪÀiÁ ±ÉígÁPï ¥Áªï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÁå ¯ÁUÁìgï D¸Àè¯É ¥sÁæ£ÁìZÉ ¸ÁA ®Ä«¸ï EUÀjÓPï ¨sÉmï ¢Ãªïß xÀAAiÀÄìgï ªÀt¢gï PÁgÀªÁfÓAiÉÆ
PÀ¯ÁPÁgÁ£ï ¸ÉÆqÀAiÉÄè¯Áå ¦AvÀÄgÁPï ¥À¼Éªïß ¤AiÀiÁ¼ï PÀjÑ KPï ¸ÀªÀAiÀiï ºÁAªÉA PÉ°è. ¸ÁA ªÀiÁvɪï zsÀgïäzÀÄvÁZÉA ¦AvÀÄgï vÉA. ªÀiÁvɪÁ£ï zÀÄqÁéa ¥ÉÆnè ºÁvÁAvï CgÀÄߣï zsÀgÁèöå; » ¸ÉÆqïß D¥ÀÄuï AiÉÄãÁ ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ ¢¸ÁÛ. ¥ÀÄuï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï vÁPÁ PÁPÀĽۣï zÉPÀÛZï, vÉÆ ¸ÀÄAPÁUÁgÁa ªÁå¥ïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï vÀPÀêuï eÉdÄ ¥ÁmÁèöå£ï UɯÉÆ. C±É A ªÀ i Áí P Á ¤AiÀ i Á¼ÁªÉ ½ A ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆ UÉÆ«îPï GzÉÝñï-ªÁPïå `PÁPÀĽۣï zÉPÉÆè zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ «AZÉÆè’ (Miserando atque eligendo)
ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ PÀgïß WÉvÉÆè’. !" G¥ÁæAvÉèA ¸ÀªÁ¯ï: ‘vÀÄA eÉ f é v ï QvÁåPï eÁ¯É Æ AiÀ i ï?’ ¥Á¥Áa eÁ¥ï: ‘ºÉ MrÝZÉÆå wÃ£ï ¸ÀAVÛ ªÀiÁíPÁ ZÀqï ªÉÄZÀé¯ÉÆå: «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæZÉÆ RgÉÆ CvÉæUï, ¨s Á ¨ÁªÁAZÉ A ¸ÁªÀ Ä ÄzÁ¬ÄPï fêÀ£ï D¤ ftÂAiÉÄa ²¸ïÛ. ºÁAªï KPï C²¸É Û Z É Æ ªÉ Q Û eÁªÁ߸Àè¯ÉÆA. eÉfévï ftÂAiÉÄAvï JQãï¥À u Á£ï zÉ P À è ° ªÉ ¼ Áa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ ¨Éƪï ZÀqï ªÉÄZÀé°’. ! w¸É æ A ¸À ª Á¯ï: `WÀ q ÁÚ g ï ¯ÉÆAiÉƯÁZÁå E£Á¸ÁZÉ CzÁåwäPÀvÉ£ï fAiÉįÉÆè vÀÄA DvÁA
(11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ
J°±ÁZÉA ªÀgÛÀ£ïZï vÀ¸¯ À AÉ . eÉÆqï¯Éè ºÁvï D¤ G¨Ágï°è ¢Ã±ïÖ PÀ¸À¯Áå £Á¹ÛPÁAQ vÁZÁå «gÉÆÃzï DªÁeï GlAªïÌ DqÁAiÀiÁÛ¯É. «±Éøï vÁ¯ÉAvÁA vÁPÁ GAZÁAiÉÄPï ZÀqÀAiÀiÁÛ°A. ¸ÀUÁîöå WÀjÑ gÁmÁªÀ¼ï vÉA eÁuÁ. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀíqï ªÉªÁígÁZÉA ¯ÉÃPï¥ÁPï vÁuÉ ¥À¼ÉvÀZï ¥sÉÊ£À¯ï. JrAiÀiÁ¨Á£ï PÉzÁ¼Ágï¬Ä ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA - ºÉA ªÀÄíeÉA zsÄÀ ªï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÆvï!
¨sÁ U É ª À A v ï
º À ¥ É Æ Û . J°±Á «Ä¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÉA vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï ¸ÀA¥ÀÛZï £Á¸ÁÛ£Á Deï «Äøï ZÁ¥Éà eÁ¯ÉA. Ggï¯Áèöå ¢¸ÁAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ºÁA... QvÉA ¥sÉÆãï PɯÉAAiÀiï? ¨sg À Á£ï ZÀ¯ÁÛ°. PÀAvÁj¸ÁÛAQ ZÁgï J°±Á §gÉA £ÁAVÃ?” ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÉÄZÁå UÀ¼ÁåPï ¢¸ÁAZÉ °vÀÄgÉÓ«±ÁåAvï ©ügÁAvï. ¨É¸ æ ÁÛgï, ¸ÀÄPÁægï, ¸À£Áégï ªÀÄu í ÁÛ£Á... zsÀgÁèöå¥ÀjA eÁ¯ÉA. “C±ÉAZï ªÉ Ç eÉ A ªÁí ª À ¬ įÁè ö å vÀ ± É A ¥sÉÆãï PɯÉA ¥sÁzÀgï. ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. vÀjà DªÀiÁÑöå ªÁAmÁåPï D£ïKPï PÉƯï AiÉÄvÁ. G¥ÁæAvï ªÉļï¯ÉÆè CªÁÌ¸ï §gÁå£ï UÀ½ìeÉ PÀgÁÛA.” DvÁA wPÁ ©ügÁAvï ªÀĽ í î GªÉÄzï. ¸ÁAUÁvÁZï ©üvg À Áèöå ¢¹è . WÉƪÁPï ¥sÉÆãï PɯÉA. ©üvÀgï ZÀ¯ÁÑöå PÉÆAiÀÄgï ¥ÉÆ°nPÁ쫱ÁåAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï. “QvÁåPï ©ü A iÉ Ä vÁAiÀ i ï? ¸É Æ ªÀ i ÁgÁ JrAiÀ i Á¨ÁUÉ g ï ºÁAªï D¤ xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á UÀrâr. gÁwPï AiÉÄvÁA.” ¸ÁAUÁvÁ ºÁ¸É Æ £ï SɼÉÆ£ï eÉêïß ¤zï¯Éè !PÁåxÀj£ï gÉÆræU¸ À ï, PÀmÁàr ªÀiÁí®ÎqÉ zsÀÄªÉ J°±ÁZÁå w PÀÄqÁPï UÉ°, PÀÆqï jvÉA PÀÄqÁAvï EPÁæ ¥ÀgÁåAvï ¢ªÉÇ jvÉ A ¢¸ÁÛ¯ÉA. xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¸ï¯ÉÆè. ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÀiï GmÁÛ£Á ªÀÄÄPÉèA zÁgï Dqï ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. ¢¸À £ Ávï¯É Æ è ö å. ¸À Æ PÁê ö äAiÉ Ä £ï É Á£Á ¸ÀÆmïPÉÃeï, ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, ªÉVA GmÉÆ£ï ªÉÇqÁÛAwèA ¥sÀįÁA ¥À¼v PÁrÑ J°±Áa ¸ÀªÀAiÀiï. ¥ÀÄuï ºÁå §ÆPï ¢¸À£Ávï¯Éè. QvÉA eÁ¯ÉA? ºÀ ¥ ÁÛ ö åAvï D¯ÁÛ j Pï ¥s À Ä ¯ÁA UÉÆgÁé vÀ¸À¯Áå ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï zÀªÀj£Ávï°èA. «Ä¸ÁPï UɯÁA QvÉA eÁ¯ÉA? ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÀiï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï gÁ«è. gÀqÉÆAPï ¯ÁVè. *** ¥ÀÄuï PÉƯÉfPï ªÉZÉÆ ªÉüï JrAiÀ i Á¨ï D¤ ¥s É Æ è à gÁ eÁ¯ÉÆ vÀjà vÁZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. ¸ÁAUÁvÁ ¥sÀ¼Áígï PÀjÑ jªÁeï ¨ÁAiÉ Ä ZÉ PÁeÁj ft A iÉ Ä aA À ÁA J°±Á D¤ ªÉÄ°±Á. ºÁå PÀÄmÁäa. zsÁPÉÖA ªÉÄ°±Á zÉÆÃ£ï ¥s¼ ¨sÀ¬ÄÚPï gÁPÉÆ£ï PÉƯÉfPï ªÉüï J°±Á ªÀÄí¼Áågï JrAiÀiÁ¨ÁPï eÁvÁA ªÀ Ä í u ï UÉ ¯ É A . zs Á fêï. D¥ÁÚPï £À²Ã¨ï ºÁqïß eÁ¯Áågï¬Ä J°±ÁZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ D¬Ä¯É Æ è ºÁAqÉ Æ ªÀ Ä íuï æ AiÀiï ZÀ° eÁvÁ£Á £Á. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¹é Z ï D¥s ï aAvÁ¯ÉÆ. zÀĸÉA AiÉÄvÁ¯ÉA. EUÀjÓZÁå PÁªÀiÁgï UɯÁA vÁPÁ ¤gÁ±Á ¨sÉÆVè. ¸ÁAUÁvÁZï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï J ° ± Á a ¸ É Æ ¨ Á A i À i ï D ¤ gÁPÁèöågï¬Ä J°±Áa gÀhļÀPï £Á. ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï £Ávï¯ÉèA ªÉÄ°±Á ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÉÄPï gÁPÉÆ£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÉÆUÁAvï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA. JrAiÀiÁ¨ï UÀgÉÓZÁå ¸À ¯ Áé¯É A . J°±Á d®ävÀ Z ï PÁªÀiÁPï ¨ÉAUÀÄîgï UɯÉÆè. ¥sÉÆèÃgÁ JrAiÀiÁ¨ÁZÉA PÉÆAmÁæöåPÁÖZÉA ¨ÁAiÉÄ£ï EUÀjÓPï ¥sÉÆãï PɯÉA. PÁªÀiï ªÉÄîÄäPï eÁ¯ÉA. £À¼ÁåAZÉA “QvÉA ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÀiï Deï WÀgï zÉÆÃ£ï ªÀiÁ½AiÀiÁAZÉÆ
¨ÉÆAUÉÆè eÁ¯ÉÆ. J°±ÁªÀjéA ºÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁa. ¯Áí£ïxÁªïß J°±ÁZÉA G¯ÉÆuÉA GuÉA. ªÉÄ°±Á ºÁPÁ §zïÝ «gÉÆÃzï. J°±Á ¥À± æ ÁAvï ªÁí ½ Ñ £À í A AiÀ i ï vÀ g ï ªÉ Ä °±Á GAZÁ§¼ï zÀ g É Æ å. J°±Á ªÉÄdÄ£ï ªÉÄmÁA PÁqÁèöågï ªÉÄ°¸Á ºÉÊdA¥ï WÁ¯ïß GqÁÛ¯ÉA. J°±ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÉÆêï D¤ ªÀÄzÀÄgï ªÉÄ°±Á §qÀâqÉA D¤ ºÁ¸ÀÄÌgÉA. J°±ÁZÉA zɪÁ¸Ààuï UÁAªÉÇÑ UÁAªï ªÁPÀuÁÛ¯ÉÆ. vÀgï ªÉÄ°±Áa ªÀiÁUÁÚöåa jÃvï ªÉVîZï. PÉÆtÂà PÀ±ÁÖAvï D¸Áèöågï vÉA xÀAAiÀiï ºÁdgï. J°±ÁPï xÉÆrA ªÀ Ä AvÀ £ ÁAaA ¥s É æ A qÁì A vÀ g ï ªÉÄ°±ÁPï UÁAªï¨sÀgï. J°±ÁPï ²PÁàAvï ¥ÁnA WÁ®Û°A PÉÆtÂà £ÁAvï vÀgï ªÉÄ°±Á PÉzÁ¼Á¬Ä ¥Á¸ï PÁè¸ï. “ªÉÄ°±Á vÀÄPÁ ®eï ¢¸À£Á, ¥À¼É J°±ÁZÉ ªÀiÁgïÌ÷ì.” “®eï QvÁåPï? ºÁAªï ¥Á¸ï eÁ¯ÁåA £ÀíAiÀiïVÃ? ¸ÀVîA ¥sÀ¸ïÖ DAiÀiÁèöågï PÀ±ÉA?” ‘`NºÉÆúÉÆà vÀÄA vÁAZÉÆ eÁUÉÆ ¨sÀgÁÛAiÀiïVÃ?’’ ``qÁqÁ... vÀÄPÁ vÀÄf zsÀÄªï ¥sÀ¸ïÖ DAiÀiÁèA £ÀíAiÀiïVÃ? wvÉèA ¥ÀÄgÉÆ.’’ `‘vÁZÉA ¸ÉÆqï, vÀĪÉAAiÀiï ²PÀeÉ.’’ `‘qÁqÁ, ªÁZÁÛ£Á ªÀÄíeÉ vÀPÉèPï vÀ Ä ªÉ A ¨ÁAzÁÑ ö å ©°Ø A UÁAZÉ ¥sÁvÉÆgï ¥Àqï¯Áèöå¥ÀjA eÁvÁ.’’ ``vÀ Ä A C±É A Zï PÀ g ï. vÉ A
EAf¤AiÀÄgï, JªÀiï.©.J. rVæ eÉÆÃqïß ªÀíqÉèA D¦ü¸Àgï eÁA«Ý. vÀÄPÁ PÉÆtÂà ¸ÉïïìªÉÄ£ï ªÁ qÉæöʪÀgÁPï ¥À¼Éªïß PÁeÁgï PÀgÁÛA!’’ `‘ºÉ Æ Ã... §gÉ A eÁ¯É A . ¸ÉïïìªÉÄ£ÁPï §gÉÆ C£ÉÆâUï D¸ÁÛ. G¥Áæ A vï D«Ä zÉ Æ UÁAAiÀ i ï PÉÆAmÁæöåPïÖ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß vÀÄPÁ PÉÆA¦nñÀ£ï ¢vÁAªï.’’ ``¥sÉÆèÃgÁ DAiÀiïÌ. DAiÀiïÌ vÀÄeÉ zsÀĪÉZÉA G¯ÉÆuÉA. ZÉÆmÉÖA §gÉA eÉÆÃgï eÁ¯ÁA.’’ ``ºÀÄA.... vÀÄA vÀÄeÉ zsÀĪÉPï ¯ÉÆAiÀÄgï PÀgï. ¨sÀ¬ÄÚPï ¥À¼Éªïß ²PÉÑA ¸ÉÆqïß £ÁPÁ eÁ¯ÁèöåPï vÀQè RjÑvÁ.’’ ``qÁqÁ... DªÉÆÑ ¸Àgï ¸ÁAUÁÛ, G®AiÉÄÛ¯ÁåAZÉA ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ï D¸ÁÛ RAAiÀiï. PÉÆÃuï UÀÆgÁUÀĪÀÄätÚ PÀgïß ¸ÁAwuÉ¥ÀjA PÀgÁÛvï ¥À¼É vÁAPÁA ¥ÁvÉåAªïÌ £ÀeÉÆ RAAiÀiï. qÁqÁ... vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå... ¥ÀÄuï J°±Á ¨ÁAiÉÄPï ¥ÁvÉå£ÁPÁ. vÉA qÉÃAdgï ªÀĤ¸ï.’’ `‘¥ÀÄgÉÆUÉÆ’’ DªÀAiÀiï ªÀÄzÉA ¥Àrè. `‘E°è² ¸À½Î ¢¯Áågï ªÀiÁvÁågï ZÀqÁÛ vÉA. vÀÄPÁ QvÉA PÀ½vï J°±ÁZÉ UÀÆuï. Deï ¸ÀUÉÆî UÁAªï vÁPÁ ºÉÆUÉƽìvÁ. vÁZÉ £ÁPÉêZÉ UÀÆuï vÀÄPÁ £ÁAvï. vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï vÀÄeÉA PÁªÀiï PÀgï.’’ `‘ªÀ Ä ªÀ i Áä, ²gÁè ª À i ÁAqÉ Æ PÀ¸ÉÆAiÀiï gÀAUï §¢èvÁ. eÁA«Ý eÁA«Ý. vÉA JPÉèAZï vÀÄf zsÀĪï. ºÁAªï £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï PÀgÁÛAiÀiï.’’ ªÉÄ°±Á vÉÆAqï ¯Áí£ï PÀgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á ¨Á¥ÁAiÀiïÌ §gÉA ¢¸ÉÆAPï £Á. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß Wɪïß UɯÉÆ. *** J°±ÁPï D¤ ªÉÄ°±ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÀ£Ávï¯ÉèA. ªÀiÁí®Îr zsÀÄªï ªÀÄí¼Áågï ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÉÄPï fêï. vÁZÉA vÉA ±ÁAvï gÀÆ¥ï, EUÀjÓAvï D¤ ¸ÀªÀiÁfAvï vÁPÁ ªÉļÉÆÑ ªÀiÁ£ï D¤ UÀªª æÀ ï ¥À¼ª É ïß ªÁUÀ¬Ä¯Éè PÀ Ä ²Pï ¸À A vÉ Æ ¸ï eÁvÁ¯É Æ . PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA¤ J°±Á £Á eÁ¯Áågï
9 ¸É Æ ¨ï D¸À £ Ávï°è . D¬Ä¯É Æ è ºÀgïJPÉÆè J°±ÁPï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. «Ä¸Á ªÉ¼Ágï zÉƤà ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï gÁA«Ñ jÃvï D¤ zÁPÀAªÉA Ñ ¨sQÀ ¥ Û u À ï, ªÀÄzÀÄgï vÁ¼Áå£ï UÁAªÉÑA PÀAvÁgï, ¸ÀÄqÁ¼ï ªÁZÀ¥ï D¤ ªÀÄ£ÁPï £ÁlévÁ vÀ¸À¯ÉA PÁgÁå¤gÀéºÀuï ¸ÀA¥ÉA D¤ ¸ÉÆ©vï. vÉA ªÉ¢gï D¸Áèöågï JPÁ xÀgÁZÉA DPÀgÀêuï. ¸À¨ÁgÁAPï¬Ä ºÁuÉ ªÀÄÄPɯï¥Àuï WÉAªÉÑA PÉÆqÀÄí MPÀvï eÁvÁ¯ÉA. ªÀíAiÀiï... ºÁZɪÀjéA zÀĸÁæöåAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè. PÀ±ÉA vÀjà zÀĹæA ªÀÄįÁåPï ¥ÀqÁÛ°A. vÁZÁåQà ºÀıÁgï £ÁAvïVÃ? vÁZÁåQà ¸ÉÆ©vï £ÁAvïVÃ? ¸ÀªÁ¯ÁA GmÁÛ°A vÀgÁßöå ªÀÄwA¤. ¥ÀÄuï ºÉgÁAZÁå zÉuÁåAQ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Á¸ÁÛ£Á CqÀÑvÁ°A. QvÉA ²jUÀÄAr ºÁ¨Á? PÀ½vï £Ávï°è. ¥Àè¸ï¥ÉÆÃAAiÀiïÖ vÁaA ªÉƪÁ¼ï GvÁæA D¤ zɪÉÇvï £ÀqÉÛA. D¬Ä¯Éè «UÁgï D¬Ä¯Áèöå ¢¸ÁZï J°±ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄÄPÁèöå ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁA¤ ºÉA KPï §¼ÀéAvï SÁA¨É Æ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¯É P ÁÛ £ Á, ¸ÁAUÁvÁZï JrAiÀiÁ¨Áa zsÀÄªï ªÀÄítÛZï vÁPÁ ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¹Ügï eÁvÁ¯ÉÆ. “ºÉÆ ªÀZÉÆA¢, D£ïJPÉÆè AiÉÄA«Ý. vÀªÀ¼ï ¥ÀÄtÂ... DªÀiÁÌA CªÁÌ¸ï ªÉļÀ¯ Û Æ É ” ªÀÄu í ï gÁPï¯ÉA è Zï DAiÉÄèA. ZÀjvÁæ wZï. `¸ÁAwuï ºÉA ¸ÉÆqïß D«Ä ¸ÀVîA PÀvÁÛöå¥ÀjA ©nÖ ZÁQæ PÀgÀÄAPï, gÉʸÉÆAPï ºÉA. ¸ÀUÁîöåAQ PÀ±ÉA ªÀÄAUÀ PÀgÁÛ PÉÆuÁÚ. ¸ÁAwt Z É Æ ªÉ à ¸ï ¥ÁAUÀ Ä æ £ ï ¸ÀPÁØAQ ªÀÄÄn ©üvÀgï WÉvÁ. QvÉA eÁzÀÄ D¸ÁVÃ...’ ªÀÄíuï vÁAZɬÄvÁèöåPï ¥ÀÄgÀÄàgÁÛ°A. ªÀA í iÀiï J°±ÁZÉA ªÀg£ ÛÀ ï vÀ¸¯ À A É . eÉÆqï¯Éè ºÁvï D¤ G¨Ágï°è ¢Ã±ïÖ PÀ¸À¯Áå £Á¹ÛPÁAQ vÁZÁå «gÉ Æ Ãzï DªÁeï GlAªïÌ DqÁAiÀiÁÛ¯É. «±Éøï vÁ¯ÉAvÁA vÁPÁ GAZÁAiÉÄPï ZÀqÀAiÀiÁÛ°A. ¸ÀUÁîöå WÀjÑ gÁmÁªÀ¼ï vÉA eÁuÁ. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀíqï ªÉªÁígÁZÉA (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
10
²gÁèªiÀ ÁAqÉÆ (9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¯ÉÃPï¥ÁPï vÁuÉ ¥À¼ÉvÀZï ¥sÉÊ£À¯ï. JrAiÀ i Á¨Á£ï PÉ z Á¼Ágï¬Ä ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA - ºÉA ªÀÄíeÉA zsÀÄªï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÆvï! ªÉÄ°±ÁPï ºÉA eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß PÉzÁ¼Á¬Ä ¨sÀ¬ÄÚPï ºÉÆUÉƼÀÄì£ï, vÁPÁ ¯Áí£ï PÀgÉÑA ¸ÉƸÀ£Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉA ºÀnÖ eÁ¯ÉA. EUÀjÓAvï, PÉƯÉfAvï ¸ÁA¸À Ì ø wPï PÁgÉ å A eÁ¯É è A Zï J°±ÁZÁå £ÁAªÁaA ªÀiÁ¼ÁA ¨ÁAzÀÄ£ï AiÉÄvÁ°A. ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï.... `vÀÄPÁ vÀÄeÉ ¨sÀ¬ÄÚa ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï £Á! UÀ Æ uï £Á! eÁuÁéAiÀiï £Á. D¸Áèöågï J°±Á vÀ¸À°A ¨sÀÄjÎA D¸ÀeÉ ºÁ¨Á. vÀÄA QvÁåPï ¥ÁnA ¥ÁnA ªÉvÁAiÀiï? vÀÄeÉ ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjA eÁAªïÌ £ÀeÉÆVÃ’ ªÀÄíuÉÆ£ï »tÂìvÁ£Á ªÉÄ°±ÁZÉÆ gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÁÛ¯ÉÆ. ‘ºÁAªï PÉÆuÁ §j¬Ä £ÀíAiÀiï, ºÁAªï ªÀÄíeÁåZï§j. vÀĪÀiÁÌA vÉA §gÉAªÀÄÆ, vÁPÁZï ªÀírè D¯ÁÛgï ¨ÁAzÀÄ£ï ¸ÁAwuÉZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ. ºÁAªï, ºÁAªï ªÉ Ä °±Á eÁªïßZï GgÁÛ A . vÀÄ«Ä vÁPÁ D¤ ªÀiÁíPÁ ¸Àgï PÀj£ÁPÁvï.’ WÀgÁAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï zÉÆãï xÀgï PÀgÁÛ£Á vÁPÁ ªÀĸïÛÛ zÀÄPÁÛ¯ÉA. vÁPÁ ºÀ¯ïÌ PÀgÁÛ£Á, ‘`ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸ÁAUÁÛvï? qÁqÁ ¸ÁªÉÇî zÉPÀÄ£ï ºÁAªï¬Ä ¸Á«îA. ªÀiÁªÀiÁä QvÁåPï J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï¬Ä ¥ÁnA. vÀÄ«Ä §gÉA vÁPÁ ¢Ãªïß, £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ ¢¯Áågï w ªÀÄíf ZÀÆPïVÃ? vÀĪÉÄÑA GuÉ¥Àuï ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß ZÀÆPï ªÀ Ä í e É g ï QvÁåPï ªÀ i ÁAqÁÛ v ï? ªÀiÁªÀiÁä... ºÁAªï ¥Áqï ªÀíAiÀiï. vÀ Ä «ÄZï ªÀ i Áí P Á Gmï¯Áè ö å §¸ï¯ÁèöåPï ‘vÀÄA PÁ¸ÁPï G¥ÁÌgÁ£Ávï¯ÉèA. vÁPÁ ¥À¼Éªïß ²Pï...’ C±ÉA ºÀ°ÌvÁ£Á ºÉgÁA¤ ªÁgÁåPï zsÀgÁÑöåAvï £ÀªÁ¯ï QvÉA? qÁqÁ... ºÁAªï vÀĪÉÄÑA £ÁAªï ªÀĺÁ£ï PÀjÑA £Á. ¥ÀÄuï vÀĪÀiÁÑöå WÀ£ÁPï D¤ ªÀiÁ£ÁPï w¨ÉÆ ¯ÁA«ÑA £Á.’’ vÁå ¢¸Á ªÉÄ°±Á£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï D¥Áèöå ªÀÄ£ÁAvï ²eÉÆ£ï D¸ÉÑA ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄ£ï ºÁ¼ÀÄ PɯÉA. ¸ÁAUÁvÁZï WÀgÁAvï vÉA ªÉÆ£ÉA eÁ¯ÉA. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ D¤ DªÁeï WÀgÉÑ ªÀtÂÛAPï ¯ÉUÀÄ£ï DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯ÉÆ. ‘ªÀ Ä í e É « ±ÁåAvï PÉ Æ uÁQà ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á.’ ªÉÄ°±Á D¥Éè¸ÀÛQA gÀqÉèA. QvÁåPï C±ÉA? ºÁAªÉA QvÉA ZÀÆPï PɯÁå? ºÁAªï PÁè²Avï ¥sÀ¸ïÖ £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï ¯Á¸ïÖ¬Ä £ÀíAiÀiï. ¸ÉƨÁAiÉÄa ¨Á«è £ÀíAiÀiï vÀjà ±ÀÆgÀà£ÀQ¬Ä £ÀíAiÀiï. ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀÄzÉA °¥ÁÛ°A vÀjà zsÁ ªÀÄzÉA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°A. ªÀ Ä í f A ¥s É æ A qÁì A PÉ z Á¼Á¬Ä ¸ÁAUÁÛ°A, ‘ªÉÄ°±Á vÀÄeÉA ¦üUÀgï QvÉèA §gÉA. ¥ÀÄuï ªÀÄíf ¸Á«î PÁvï ¸ÀUÉîA °¥ÀAiÀiÁÛ°.’
ºÀ¥ÁÛöåa PÁt *** wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨É¸ æ ÁÛgï ¯ÁVA DAiÉÆè. J°±Á £Á ªÀÄí½î R§gï ZÀqÁªÀvï duÁAPï PÀ½vï £Á. ¥ÉÆ°¸ï PÀ A ¥É è à AAiÀ i ïÖ ¢AªÉ Ñ A £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÄ°±Áa «£Àw. vÀgï vÁPÁ J°±Á RAAiÀiï UɯÁA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÁVÃ? *** `‘qÁqÁ... PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢Ãªïß vÀÄf vÀQè ¸ÀPÁè WÁ°£ÁPÁ. ºÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀ£Á.’’ JrAiÀiÁ¨ÁPï vÁZÉA G¯ÉÆuÉA «avïæ ¢¸ÉèA. ‘ºÉA QvÉA ¸ÁAUÁÛ. D«Ä vÁPÁ a°èvɯÁåAªï. vÉ A DAiÀ i Áè ö ågï CPÁä £ ï D¤ £Á°¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉPÉÛ¯ÁåAªï. Deï vÉAZï...’ ‘qÁqÁ... vÀĪÉA vÀQè ¸ÀPÁè WÁ°è ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £ÁPÁ.’’ vÀgï QvÉA vÀjà «Ä¸ÉÛgï D¸ÀÛ¯ÉÆ. zÉ P À Ä £ï JrAiÀ i Á¨Á£ï vÁPÁ ªÉÇgÉ«AUÀqï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. “ªÉÄ°±Á... vÀÄPÁ J°±Áa R§gï D¸Á?” “qÁqÁ...” vÁZÉ Æ vÁ¼É Æ ¨sÀgÉÆè. “¸ÁAUï ¥ÀÄvÁ... D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀ£Á. QvÉA PÀ½vï D¸Á vÉA ¸ÁAUï!” “qÁqÁ... ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑA DAiÉÆÌ£ï fgÀA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸ÁV?” `‘¥ÀÄvÁ... vÀĪÉA ¥ÉÆÃgïZï ¸ÁAUï¯ÉèA eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉA PÁ½eï §¸ÉÛA. ¥ÀÄuï ZÁgï ¢¸ÁA¤ UÁAªÁÑöåA¤ ¥À¼ÉA«Ñ ¢Ã±ïÖ vÉÆ¥ÁÛ. ZÀqï PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¸ÉÊmÁAvï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ É ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß ºÁ¸ÁÛvï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. ºÁAªï DvÁA WÀmï eÁ¯ÁA. ¸ÁAUï.’’ “qÁqÁ... ¥sÁ¯ÁåA ¨ÁAiÉÄPï DªÀiÁÑöå ªÁZïªÉÄ£ÁZÁå ¥ÀÄvÁ ¸ÀAVA PÁeÁgï!” ``PÉÆÃuï? jPÁê qÉæöʪÀgï «oÀ¯Á ¯ÁVA?!!’’ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA §¼Á¢Pï xÁ¥Àqï zsÀĪÉZÁå PÁ£ÀÄì¯Ágï §¸ÉèA. “ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA qÁqÁ, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå£ÁAAiÀiï. QvÁåPï vÀÄPÁ ¨ÁAiÉÄ ¥Áæ¸ï zÀĸÉÆæ ¸ÀA¸Ágï £Á. qÁqÁ... vÀÄeÉÆ gÁUï, RAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgïß GuÉA eÁvÁ eÁ¯Áågï D¤Qà ªÀiÁgï. PÀ±ÉA vÀjà vÀÄeÉÆ gÁUï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Ä£ï ±ÁAvï eÁ.” JrAiÀiÁ¨ï JPÁZÁÒuÉ §¸ÉÆè. zsÀÄªï ¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVA zsÁAªÉèA. vÁuÉ ¨Á¥Á¬ÄÑA zÀÄPÁA ¥ÀĸÁÛ£Á vÁPÁ vÁZÁå GvÁæAZÉgï ¥ÁvÉåt D¬Äè. ``¥ÀÄvÁ... vÀÄA ¸Àvï ¸ÁAUÁÛAiÀiïªÀÄÆ?’’ ``qÁqÁ... vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå£Á eÁ¯Áågï ªÀq í ï £ÀA í iÀiï. vÀÄA ¨ÁAiÉÄPï ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆAiÀiï. ¸ÀUÉÆî ªÉªÁígï vÉA ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÀÄA zsÀĪÉZÁå ªÉ Æ UÁ£ï zÉ Æ ¼ÁåAa ¢Ã±ïÖ ºÉÆUÁتïß PÀÄqÉÆØ eÁ¯ÉÆAiÀiï. qÁqÁ «oÀ¯Á£ï Qwè D¸ïÛ PɯÁå vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï. vÁZÉÆ ªÉªÁígï PÀ¸À¯ÉÆ? vÀÄeÉ zsÀĪɣï vÀÄPÁ QvÉèA ¨Á£Áªïß §UÁèA WÁ¯ÁA ¥À¼É. eÁ¯ÉèA eÁ¯ÉA qÁqÁ. vÀĪÉA ¸ÀªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
WÀmï eÁAiÉÄÓ.’’ JrAiÀiÁ¨ï ¨sÁgÁ¢Pï PÁ¼ÁÓ£ï ¯É P ÁZÁå PÀ Ä qÁAvï jUÁÛ £ Á ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ªÉÄ°±Á£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ªÉÄ°±Á£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ GzÀPï ¢Ãªïß D¥ÉÆè ºÁvï vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉļÀAiÀiÁÛ£Á vÁuÉ QêÃuï ºÁ¸ÉÆ zsÀĪÉPï ¢¯ÉÆå. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA UÀ¼ÁÛ£Á ªÉÄ°±Á£ï wA ¥ÀĹèA. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zsÀĪÉa ¢Ã±ïÖ dAiÀiÁÛa ¤±Á¤ eÁ°. ¨sÁAiÀiïæ ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÀiï zÁgï §qÀAiÀiÁÛ°. ``ªÀiÁªÀiÁä ©üAiÉÄ£ÁPÁ. qÁqÁPï xÉÆqÉA PÁªÀiï D¸Á.’’ gÁwZÁå zÉÆÃ£ï ªÉÇ gÁgï ¯ÉÃPï¥ÁPï ¥À¼ª É ïß eÁvÁ£Á zsÄÀ ªÉ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÁPÁA¤ §ÄqÀ¬Ä¯ÉèA PÀ ¼ É Æ £ï DAiÉ Ä è A . ¥ÁvÉ å uÉ Z Áå CªÀÄÈvÁAvï zsÀÄªÉ£ï «PÁa UÀĽ WÁ°è. ªÉÆUÁ£ï PÀÄqÉÆØ eÁ¯Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ½vïZï £Á. ¨sÁæAvÉPï M¼ÀUï eÁªïß CªÀÄÈvï ªÀÄíuÉÆ£ï JrAiÀiÁ¨Á£ï zsÀÄªÉ£ï ¢°è «PÁa xÁ° SÁ° PÉ°è. JrAiÀ i Á¨ÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAvï ¤gÁ±Á, gÁUï, zÉéÃ±ï ¸ÁAUÁvÁ ¤±ÉvÁ°. “qÁqÁ... vÀ Ä ªÉ A PÀ ± ÁÖ A ¤ eÉÆqï¯ÉèAAiÀiï. D¤Qà eÉÆqÉåvï. ¥ÀÄuï qÁqÁ vÀÄAªÉA vÀÄeÁå gÁUÁZÁå ªÁ ¤gÁ±ÉZÁå ºÁvÁAvï vÀÄPÁ M¦ì¯Áågï ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁتïß ºÁ¸ÉÛ¯ÁåA ªÀÄÄPÁgï wgÀ¸ÁÌgÁPï M¼ÀUï eÁvÀ¯Æ É AiÀiï. zÉPÄÀ £ï PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ WÉ.’’ “ªÉÄ°±Á, vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Ä QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï?” “qÁqÁ, vÀªÀ¼ï ¸ÁAUï¯ÉèA eÁ¯Áågï vÀÄA ¥ÁvÉåvÉÆAiÀiïVÃ? vÉA PÀ±ÉA ¥ÀÄt vÉÆAqï §Azï PÀgÀAiÉÄÛA D¤ D¥ÀÄuï ¸ÀvɪÀAvï ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄÛA” “ªÀíAiÀiï. ºÁAªï ¥ÁvÉåvÉÆA£Á. vÉA ªÉÆgÉÆA... D¤...’’ “DªÀiÁÌA ¸Àg à Æ É Ý ¢ÃAªïÌ D£ïKPï PÀ£ïìlæPÀê£ï ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. vÁAZÉA jf¸ÀÖgï PÁeÁgï eÁªïß
wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß eÁ¯É. DvÁA ¥sÁ¯ÁåA ¢ªÁîAvï PÁeÁgï!” JrAiÀiÁ¨ï xÀAAiÀiïÑ PÀzɯÁgï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÉÄ°±Á WÁ§gÉèA. zÁgï GUÀqïß GzÀPï Wɪïß D¬Ä¯Áèöå ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÉÄ£ï AiÉÄêïß vÁPÁ eÁUÀAiÀiÁÛ£Á vÁuÉ zÉÆ¼É GUÀqÉè. “QvÉAUÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀÄqÁ ©üvÀgï WÁ¯ïß ®UÁqï PÁqÁÛAiÀiïUÉÆ?!” ‘gÀ¥ïà’ JrAiÀiÁ¨ÁZÉA xÁ¥Àqï ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÉÄPï ¥ÀqÉèA. ªÉÄ°±Á£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ G®AªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. “ºÁå zÀ½ÝgÁåZÉA GvÀgï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÁÛAiÀiï. ªÀÄe í A É ¨Á¼ï RAAiÀiï PÀ±ÀÖvÁVÃ? ºÉA D¦è zÁ¼ï ²dAiÀiÁÛ.” D£ïKPï xÁ¥Àqï §¸ÉèA. “vÁa R§gï G®AiÀiÁèöågï £ÁAZï PÀgÁÛA, eÁUÀÄævï!” `‘qÁqÁ ¦èøï...’’ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¤zÉa UÀĽ ¢Ãªïß vÁuÉ ¤zÁAiÉÄèA. ``ªÀiÁªÀiÁä, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï gÁUï D¸Áèöågï ¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ÀªÁåA. DvÁA qÁqÁ ¤zÉÆA¢.’’ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå RmÁèöå ¯ÁVA PÀzɯï zÀªÀgïß §¸ÁÛ£Á «Ä¸ÉÛgï £ÉuÁ¹èè ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÀiï ¨sÁAiÀiÁèöå ¸É Æ ¥Áågï ¤¢è . wãï ZÁgï ¢¸ÁAxÁªïß ¤Ãzï £Ávï¯Áèöå wPÁAiÀiï ¤zÉ£ï D¥Éè ªÉAUÉAvï WÉvÉèA. ¥ÀÄuï ªÉÄ°±Á, PÀÄmÁäPï D¬Ä¯Áèöå ºÁå C£ÁégÁPï PÀ±ÉA ¥sÀÄqï PÀgÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï §¸ÉèA. *** PÉÆuÁPï QvÉAAiÀiï eÁAªï PÁ¼ÁgÉ Æ zï gÁªÀ £ Á. eÁUï eÁvÁ£Á zsÀÄªÉ£ï ¢¯ÉèA PÁ¥ÉåZÉA PÉÆ¥ï ºÁwA Wɪïß zsÀĪÉZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉƱɪïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ªÉÄ°±Á£ï ¥ÉÃ¥Àgï °¥ÀAiÉÄèA. ¥s É Æ è à gÁZÉ Æ gÁUï D¤QÃ
zÉAªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆè. “¥sÉÆèÃgÁ PÁ¦ ¦AiÉÄ. D«Ä ¥ÉƸï¯Áèöå ²gÁèöå ªÀiÁAqÁåa M¼ÉÆPï ¢vÁA. ¥sÉÆèÃgÁ D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï ¦²A, ¨sÁAiÉÄè ¸ÉƨÁAiÉÄPï D¤ ©üvÀgÁèöå PÀĸï¯Áèöå ªÉÆíªÁAZÉ ¥ÉƽAiÉÄPï ¨s À Ä ¯ï°è A ¦¸ÁAmÁÖ A ! «ÃPï PÀ¼ÉÆAPï £Á. SÁªïß SÁªïß DªÉÄÑ PÀÄrAvï D¤ ªÀÄwAvï «ÃPïZï ¨sÀgÉèA. DeïxÁªïß DªÀiÁÌA JPïZï zsÀĪï. vÉA D«Ä PÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉèA ºÉA ¨Á¼ï!” “QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ ¸À¥ÉÚ¯ÉÆAiÀiïVÃ? ¨sÁAUÁgÁ ¸ÁgÉÌA zsÀÄªï ºÁvÁAvÉèA ZÀÄPÁèA... vÀÄA...” “ZÀÄPÁèAVÃ... £Á... ªÉįÁA!!!” “C¼É... ºÁå §gÁå ¢¸Á £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G®AiÀiÁßPÁ.’’ “¥À¼É... ¥À¼É... §gÉÆ ¢Ã¸ïVÃ? vÀÄeÁå ¨sÁUɪÀAvï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ PÀĪÁjߣï PɯÉèA PÁªÀiï ¥À¼É. ¸ÉƪÀiÁåPï vÁZÁå zÀĸÁä£ÁA¤ «Qævï PÀgÀÄ£ï RÄgÁìgï ªÀiÁgÉèA. ¥À Ä uï... vÀ Ä eÉ zs À Ä ªÉ £ ï d¯ïä ¢¯ÁèöåAPï £ÁUÀªïß CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï... C¼É... ¥À¼É... PÀ±ÉA «QæÃvï PɯÁA.’’ ºÁvÁAvÉèA ¥ÉÃ¥Àgï ¨ÁAiÉÄè ªÀÄÄPÁgï GqÀAiÀiÁÛ£Á ªÉÄ°±Á ©üAiÉįÉA. DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉvÉà gÁªÁÛ£Á ¥sÉÆèÃgÁ ¨ÁAiÉÄ£ï ¥ÉÃ¥Àgï «AZÉèA. ªÀíqÉÆè ¥sÉÆÃmÉÆ... zs À Ä ªï.... D¥ÁÚ Z É A ¥À Ä vÉ Æ Û Ã ½ ¨sÁAUÁgï zsÀĪï D¤ ¥ÀjÌ vÀgÁßmÉÆ. zÁmï CPÀêgÁA¤ §gÀAiÉÄèA. `«ªÁºÀ fêÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀr¬ÄlÖ DzÀ±Àð £ÀªÀ eÉÆÃrUÉ...’ `CAiÉ Æ åà zÉ ª Á...!’ ªÀ Ä í u ï PÉƸÀîvÁ£Á ªÉÄ°±Á DªÀAiÀiïÌ ¸À¤£ï PÀ g À Ä APï ¥À ¼ É v Á£Á... ¤gÀ A vÀ j ¨É Æ ¨ÁmÉ Ñ A ¥s É Æ Ã£ï PÁqÀ Ä £ï JrAiÀiÁ¨Á£ï ¸ÀPÁè zÀªÀgÉèA. !
ST. JOHN’S NATIONAL ACADEMY OF HEALTH SCIENCES, BANGALORE - 560 034 ADMISSION — 2014-2015 Applications are invited from the candidates for the following Courses. Course
Date for issue of applications
Cost of the Application
Last date for Issuing/Receiving applications
Entrance Test
1. P G Medical 19/12/2013 DD of Rs.1000/- 31/01/2014 (By Mail) 23/02/2014 Degree & Diploma 06/02/2014 (In Person) (DD in favour of ‘‘ST. JOHN'S MEDICAL COLLEGE’’, payable at Bangalore) 2. M.Sc. Nursing
19/12/2013
DD of Rs.700/-
21/01/2014
13,14/02/2014
(DD in favour of ‘‘ST. JOHN'S MEDICAL COLLEGE HOSPITAL ’’, payable at Bangalore) P.G. Medical -application forms and prospectus cand be downloaded from our website : www.stjohns.in For further details refer to our Website - www.stjohns.in
All correspondence to be Addressed to : THE REGISTRAR, ADMISSIONS OFFICE ST. JOHN'S NATIONAL ACADEMY OF HEALTH SCIENCES, SARJAPUR ROAD, BANGALORE - 560 034. PHONE NO. 4946-6029/6030/6031 —DIRECTOR
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
11
...PÀuÁé¼ÁAiÀiï D¤ zÀAiÀiÁ (8ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) DSÉå ¥À«vïæ ¸À¨Éa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï PÀ¸ÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁAiÀiï?’ ¥Á¥Áa eÁ¥ï: ‘¯ÉÆAiÉƯÁZÁå E£Á¸ÁZÉ CzÁåwäPÀvÉAvï KPï ¥ÀæªÀÄÄPï UÀÆuï D¸Á: ‘CwäPï ¥ÁgÉÆÌtÂ’ (discernment). ¢¸ÀàqÉÛ ftÂAiÉÄa GqÁØGqïØ zsÀgïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¯ÁVê¯Áå£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ£Á ºÉA ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA CwäPï ºÁvÉgï. vÀÄ¢AiÉÄgï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÁzÀ£ï zsÀgÁÛ£Á D¥ÁÚZÉ ªÀ¸ÀÄÛ¥ÀjUÀwAvï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ vÀÈ¦Û eÁAªÉÑA ¤Ãeï ¨sÁUɪA À vÀàuï. zɪÁZÉA gÁeï «¸ÁÛgï D¤ vÁZÉÆ ¥À¬Äê¯ÉÆ ¢UÀAvï ¢¸ÁÛ, vÀjà ¨sÉÆA«ÛAZÁå ¯Áí£ï ¸ÀAVÛAZÉA UÀĪÀiÁ£ï UÀgÉÓZÉA. ¯Áí£ï ¸ÀAVÛ §¢è¯Éè Rjvï ªÀíqï ©®ÄÌ ¯ ï §zÀ è £ ÁAvï. zÉ P À Ä £ï zÀgÀéqÁå£ï ¤gÁÝgï PÀgÉÑ £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÀAVÛ aAvÀÄ£ï, ªÀígÀªïß D¤ D¥ÁÚ ©ü v À g ï zÀ ¬ Äé P ï ¥ÉæÃgÀuÁSÁ¯ï Dlªïß PɯÉè ¤gÁÝgï §¼Á¢Pï D¤ ¥sÀ¼Á¢Pï. ºÁAªï C¢PÁgÁZÉÆ ªÉQÛ eÁªÁ߸ÁÛA zÀgÀéqÁå£ï ¤gÁÝgï Wɪïß ºÁAªÉA ¸À¨Ágï ZÀÄQ PɯÁåvï D¤ ºÉgÁAPï PÀ±ÁÖAvï WÁ¯ÁåAvï. DvÁA ZÀÆPï M¼É Æ Ì £ ï ±ÁuÉ ¥ À u ï ºÁAªÉ A D¥ÁÚAiÀiÁèA. ªÀÄíeÉ ºÉgï ¨sÁªï¬Ä ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸Àè¯É ªÀÄíuï ºÁAªï M¥ÀÄ£ï WÉvÁA’. !" `¥sÀPÀvï ²PÀA«Ñ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀvÁä¤Ñ ¥À«vïæ ¸À¨Á ZÀÄQ«uÉ ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸Á. PÀ±ÁÖAzÀÄSÁAvï, ¸ÀÄSï ¸ÀAvÉƸÁAvï JPÁªÉÄPÁ ¨sÁUÉ° eÁvÁ£Á Qæ¹Û ¨sÁªÁqïÛ WÀmï D¤ ygï eÁvÁ. ºÁå ¸ÀvÁPï zɪÁa ªÀiÁvÁ, ªÀÄj, DªÀiÁÌA DzÀgïê. `ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¸ÀgÉé¸ÀàgÁa ºÉÆVîPï UÁvÁ’ (®ÆPï 1:46-55) wZÉA UÁAiÀÄ£ï JPÀÄìgÉA £ÀíAiÀiï, wZÁå dÄzÉªï ¯ÉÆPÁ¸ÀªÉA wuÉ PÉ ¯ É è A . ¨s Á UÉ ª À A vÀ à u ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï. KPï ¹Ûçà D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¯Áí£ï ªÀíqï PÀgÁÛ£Á, zÁzÉÆè WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï PÀÄmÁäPï ¥ÉƸÁàa eÉÆqï ºÁqÁÛ£Á, KPï ¥ÁæAiÀÄéAvï AiÀiÁdPï D¥Éè ¥ÁæAiÉÄZÉ PÀ±ïÖ zÀÆPï PÀIJ£ï zÀªÀgïß ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÁÛ£Á, zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚA D¸ÀàvÁæöåA¤ ªÁ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¦qɸÁÛAa ªÁ C§¯ïC¸ÀÌvÁåAa dvÀ£ï WÉvÁ£Á - »A ¸ÀVîA ¥sÀPÀvï ¤AiÀÄAvÀæuï zsÀgïß ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ZÀ®AiÉÄÛ°A £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¨sÁUɪA À vÀàuÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀªiÀ ÁÌv° É A ªÀÄíuÉåvï. !"¥À«vïæ ¸À¨Á ¥sÀPÀvï KPï ¯Áí£ï PÉÆ¥É¯ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï KPï ªÀÄdÆâvï EUÀjÓ ¨ÁAzÀ¥ï. ºÁAvÀÄA ¸ÀPÌÀ qï ªÀÄ£ÁêAPï gÁªÉÇAPï ¸ÀĪÁvï ªÁ CªÁ̸ï D¸Á. vÀ±ÉA D¸ÁÛA ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¥ÀAUÀqï PÀgïß ¸ÀÄPÁÚöåA WÀÄqÁA ¨sÁ±É£ï ¸ÀAgÀPÀêuï zsÀgïß fAiÉÄAªÉÑA ¸ÁgÉÌA £ÀíAiÀiï. PÉÆt KPï ªÀ Ä t A iÀ i Áj xÉ Æ qÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß D¤ xÉÆqÁåAPï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀjvï, vÉÆ PÀÄmÁäZÉÆ
RgÉÆ ¥sÀÄqÁj £ÀíAiÀiï, QvÁåPï vÀ¸À¯ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ D¸Àè¯ÁåAPï fÃªï ¢AªïÌ ¸ÀPÀ£Á. !" DAiÉĪ è ÁgÉÆöÑ å zÉò ªÁ ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÉÆå ¥À«vïæ ¸À¨Á Deï C¹ÛvÁéAvï D¸Ávï. DvÁAZÉÆå £À« ¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ¯Á ªÁ ¢±Á zsÀgïß ¨sÁªÁqÁÛZÉA f«vï ¨ÁAzÁÛvï. ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÁåA ¯ÁVA D¢è eÁuÁéAiÀiï, CwäPï C£ÉÆâUï, ¸ÀA¸ÀÌøw, ZÁ¯ïZÀªÀÄÌuï D¸Á vÀjà DzÉÆèöå ¸ÀAVÛ DvÁAZÁå ¯ÉÆPÁ vÁ¼Éégï xÁ¥ÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. PÀÄmÁäAvÁèöå ¥ÁæAiÀÄéAvï D¤ vÀgÁßöåmÁåA ¨sÁ±É£ï JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀºÀªÁ¸Á£ï D¤ ¸ÉÆqïzÉÆr£ï PÀÄmÁäZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¨Éƪï UÀgÉÓa. !" ¥À«vïæ ¸À¨Á ºÁå PÁ¼Ágï
gÀhÄÄeÁxÀ¼Ágï WÁAiÉĪïß ªÁ CgÉÆÝ fêï eÁ¯ÁèöåAPï ¥ÀævÀªÀiï ªÁ vÀÄgïÛ aQvÁì ¢A«Ñ D¸Ààvïæ PÀ² ªÀ Ä í u É å vï. C¸À ¯ ÁåAPï `vÀ Ä PÁ PÉƯɸÉÆÖç¯ï ªÁ gÀUÁÛzÁ¨ï D¸Á?’ - » ¸ÀªÁ¯ÁA RAZÉÆ¬Ä ªÀAiÀiïÓ «ZÁj£Á; WÁAiÉĪïß ¥ÀqÉè¯ÁåAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªÉÑA vÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄPï PÁªÀiï ªÁ ¸ÉªÁ. ¥À«vïæ ¸À¨Á C¸À¯Áå D¬Ä£ïß vÀÄgïÛ PÁ¼Ágï ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ D¥ÁÚPïZï ¦üZÁgï PÀgïß §A¢ eÁ¯Áå. PÀÈvÀPï d£À£ï ¤AiÀÄAvÀæuï ªÁ UÀgÁâ¥Ávï, ¸À°AUï ®Uïß, ®UÁß ªÉUÁîZÁgï zÀĸÉæA PÁeÁgï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï d¯ïä EvÁå¢ ¸ÀAVÛA«±ÁåAvï ¥À«vïæ ¸À¨Éa ²PÉÆuï ¸Àà±ïÖ D¸ÁÛ£Á, ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ºÉ «²A G®AªÉÑA ¸ÁgÉÌA ¢¸À£Á. ¥ÀÄuï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ ªÀÄtÂAiÀiÁj C¸À¯ÁåAPï PÀnuÁAiÀiï zÁPÀªïß ªÁ ¸Àr¯ï ZÁ°ZÁåAPï PÀIJ£ï ¯ÉÆlÄ£ï D¥ÁÚZÉ ºÁvï
...PÁtÂAiÀiÁA `UÀgÁâA’vï KPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) KPï ¸À Æ vïæ z Ágï eÁvÁ D¤ ªÁZÁà÷åPï ¨Éƪï DwäÃAiÀiï jwA PÁtÂAiÉÄZÁå ªÁí¼ÁåAvï WÀĸÉÆAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ºÀjPÀxÉAvï D¸ï¯Áèöå§j ºÁAUÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ PÀxÁgÀA¨ï, ¥ÀÇgÁégïÝ, GvÀÛgÁgïÝ, G¥À¸ÀAºÁgï C±ÉA ««zï ¨sÁUï AiÉÄvÁvï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA PÁtÂAiÀiÁA¤ AiÉÄAªÉÑ ¤Ãeï ºÀjPÀxÁ, ªÁ AiÀÄPÀêUÁ£À ¸À ¤ ßªÉ Ã ±ï D¤ vÁAvÉ è ¥Ávïæ , PÁt A iÉ Ä ZÁå ¥ÁvÁæ A Pï D¤ ¸À¤ßªÉ±ÁAPï ®VÛ eÁªïß ªÉvÁ£Á, PÁtÂAiÉÄZÉA ¤gÀÆ¥Àuï ¤eÁQà ZÀrvï fªÁ¼ï eÁAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. (`£ÀPÀÄÌgÀ ªÀĺÁvÉä’, `©üA’, `UÉÆÃt vÀAPÀgÀ’) PÉ « £Áa ¨s Á ¸ï PÀ £ À ß qÀ D¤ vÀļÀÄ ¨sÁ±ÉxÁªïß «¦æÃvï ¥ÉæÃjvï eÁ¯É è vÀ ¸ À ° . xÀ A AiÀ i ï ºÁAUÁ PÉÆAQÚ ¸À¨ÁÝA §zÁèPï PÀ£ÀßqÀ ªÁ vÀļÀÄ ¸À¨ïÝ ªÁ¥Àgï¯ÁèöåZÉÆ ºÉÃvÀÄ PÁtÂAiÉÄZÁå MmÁÖgÉ wgÁèPï ¥ÀÇgÀPï eÁAªÉ Ñ S Áwgï eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . ºÁAUÁ UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁreÉ eÁ°è ¸À A UÀ v ï ªÀ Ä í ¼ Áågï, PÉ « £ÁZÉ Æ å ZÀqÁÛªï PÁtÂAiÉÆ vÀļÀÄ ªÁ PÀ£ÀßqÀ ¨s Á ±É Z Áå ¥ÁvÁæ A ¨s É Æ A«Û A UÀ Ä Avï¯É Æ è ö å D¸ï¯Áè ö å£ï C±É A ¨sÁ±É«²A D«Ä vÁa poetic justice M¥ÀÅ£ï WÉeÉ. gÀÆ¥ÀPï D¤ C®APÁgÁA¤ ¸ÉƧ¬Ä°è PÉ«£Áa ¨sÁ¸ï ¤eÁQà PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑ vÀ¸À°. `¨sÀgï¯Áèöå UÀÄgÁéj§j ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAa PÀĪÀiÁgïzsÁgÁ’ (UÉÆÃt vÀAPÀgÀ). `ZÀAqÀ D¤ UÀ¨sïð’ ºÉ PÁtÂAiÉÄa ¸ÀÄgÁévï ¤eÁQà C®APÁgÁ¨sÀjvï: PÉ ª É Ä ÊgÁ£ï ¥À l ¥À l ¥Á¦Ø v ïÛ `PÉ Æ PÉ Æ PÉ Æ PÉ Æ ’ PÀ g ïß ¸Ázï WÁ¯ÁÛ£Á PÉAZÀtÚPï ¸ÀzÁAAiÀiï eÁUï eÁAªÉÑ¥ÀjA Deï¬Ä eÁUï eÁ°è. ¨ÁAiÀiïè PÀÄeÁßAvï DAiÀiÁÝ£ÁA zÀqÀ§qÀ PÀjvïÛ `¥ÀÅgïæ ¥À Å gïæ ’ PÀ g ïß gÁA¢Ú g ï GeÉ Æ ¥s À Å APÁÑ ö å DªÁeÁPï ºÁZÁå PÁ£ÁA¤ `JZï.JªÀiï.n.’ WÀ q Áå¼ÁZÁåPï¬Ä ZÀ q ï ¤Rgï
eÁªïß D¯Ágïä ªÁíeÁÛ. xÀ A AiÀ i ï ºÁAUÁ ¯É à PÀ P Áa ¸ÀÆPïê÷ä ¢Ã±ïÖ vÁZÁå «ªÀgÁA¤ ¢²ÖPï ¥ÀqÁÛ: qɸÁÌxÁªïß GmÉ Æ £ï ²ÃzÁ mÉ Æ AiÉ Ä è m ÁPï UɯÉÆ vÉÆ. ¥ÁåAmÁZÉA jhÄ¥ï ªÉ Ç qÁÛ £ ÁAZï vÁZÁå ªÀ Ä wPï gÀ h ļÁÌ¯É A V D¥À Å uï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀAiÉÄèA mÉÆAiÉÄèmÁPï D¬Ä¯ÉÆèA ªÀÄíuï. jhÄ¥ï vÀ±ÉAZï ¥ÁnA ªÉÇÃqïß ¨ÉƯÁìAwè ¥ÉÇPÉmï ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. ¸ÁA¨Á¼ï D¤ «Ã¸ï ¥ÀgÉìAmï ¨ÉÆãÀ¸ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê DAiÀiÁÑöå ¢¸Á w¸Éæ¥Á«ÖA ªÉÄf¯ÁUÉÆè. (ªÀĺÁ£ÀUÀj qÉÊj) ¯ÉÃPÀPï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ vÁwéPï eÁAªÉ Ñ A xÉ Æ qÁå PÁt A iÀ i ÁA¤ ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ . (±É Æ Ãzs À £ ï, C£ÉéÃ!Àuï, ¢UÀAvÁ vÉ«ê£ï). ¥ÀÅuï vÁwéPï eÁ¯Áèöå wvÉÆè ¯ÉÃPÀPï D¥Áèöå ¸Áé¨Á«Pï ¤gÀÆ¥Àuï ±ÀAiÉÄèAvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÑA D«Ä ¥À¼ÉªÉåvï. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ QèÃ±É¬Ä ¯ÉÃPÀPÁZÉ ºÉ¼ÉÌ ¨sÁAiÀiïæ G¨ÉÆÓ£ï DAiÀiÁèöåvï. zÁPÁèöåPï ºÀĸÉãÁ ¨Áåj PÉzÁ¼Á¬Ä ©rAiÉÄ ¨ÁæAZÁAvï ©Ãr PÁqÉÆÑ ªÀĤ¸ï; ¤ªÀiïß ªÀgÁÎZÉ ºÀ g ïJPÉ è ¬ Ä ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ , PÉÆA¨Áå PÁmÁPï ªÉZÉ, ªÀiÁ¹î zsÀgÉÑ EvÁå¢. DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁPï PÉ«£ÁZÁå PÁtÂAiÉÆ PÀ±ÉÆå ¥Àæ¸ÀÄÛvï? ºÁAªÉA JzÉƼïZï ¸ÁAUï¯Áèöå§j PÉ«£ÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ PÁ¼ï d«ÄãÁÝj ¥ÀzÀÝvÉZÉÆ PÁ¼ï. Deï w ¥ÀzÀÝw vÉ ¹ÜvA É vï £Á. C¢PÀÈvï d«ÄãÁÝj ¥À z À Ý vÉ Z É A CAvïå ¸À v ÁÛ g ÁªÁå zs Á PÁØ ö åAvïZï eÁ¯ÁA. vÀ ± É A ªÀÄíuï ±ÉÆñÀuï CAvïå eÁ¯ÁA ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ APï eÁAiÀ i Áß. ±É Æ Ã±À u ÁZÉ A gÀ Æ ¥ï §zÀ ¯ Áè A wvÉèAZï; ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ¥ÀzÀÝvï ¸ÀA¥ÉÇ£ï Deï £ÀªÉ jwa ªÀ ¸ ÁºÀ v À Ä ±Á» ¥À z À Ý w ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯Áèöå§j. DAiÀiÁÑöå ªÁZÁàöå£ï PÉ«£ÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁÛ£Á, d«ÄãÁÝj
zsÀÄvÉ¯É Qæ¸ÁÛ ¸ÁgÉÌ £ÀíAiÀiï, eÉdħj ¥ÁvÁÌöåAa ¸À¼ÁªÀ¼ï ¥À¬Äè zsÀgïß vÁAZɸÀªÉA ªÁmï ZÀªÀÄÄÌAa UÀgïÓ. DeïPÁ¯ï zÉ ª ÁZÁå ¯É Æ PÁPï C¢PÁj-PÉèjPï ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁvï, vÁAPÁA eÁAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉ D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉ UÉÆ«î. §gÁå UÉƪÁîöå ¨sÁ±É£ï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèöå ±É½AiÀiÁAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï vÉÆå ªÉļÀÛZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÁnA ºÁqÉÑ UÉÆ«î. C±ÉA ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ ²PÉÆuÉ D¤ £À ¬ ÄÛ P À v É ªÀ Ä zÉ A JPÉ jwZÉ A ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï UÀgÉÓZÉA. £Á vÀgï wZÉA £À¬ÄÛPÀvÉZÉA ¨ÁAzÀ¥ï E¹àmï PÁgÁØ A ¨s Á ±É £ ï PÉ Æ ¸É Æ î £ ï ªÁAeɯÁa £ÀªÁìuï D¤ fªÁìuï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÉÛ°. !"¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï zÁzÁèöåA¸ÀªÉA ¹ÛçAiÉÆ ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀºÀ¨sÁUÉ°, ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPïÌ D¤ dªÁ¨ÁÝj D¸Àè°A. vÁAZÉÆ ¥Ávïæ ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ªÀiÁvÉ ªÀÄjAiÉħj;
JPÉ jw£ï ©¸ÁàA ¥Áæ¸ï ªÀgÉÆÛ ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï dªÁ¨ÁÝgÉåa PÁgÁåªÀ¼ï D¤ ¥sÀPÀvï ©gÀÄzï ºÉ «²A WÀĸÀàqï zsÀjÑ £ÀíAiÀiï. ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨Z É Áå C¹ÛvÁéAvï ¸ÀQæAiÀiï jw£ï ¥Ávïæ WÉAªÉÑA KPï UÀÄAqÁAiÉÄZÉA CzÀåAiÀÄ£ï ªÁ zÉêï±Á¸ïÛç zsÀgÉÑA ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA. !" ¤²Ñvï ¸ÀvÁA D¤ £ÉªÀiÁA¤AiÀĪÀiÁAzÁéjA ‘zÉÃªï ºÁAUÁ D¸Á, xÀAAiÀiï D¸Á’ ªÀÄíuï Ravï eÁAiÀiÁß. » ¥sÀnÌgÁå ¥ÀæªÁ¢Aa ¢±Á. D«Ä ¸ÁAvï DUÉƹۣÁ§j ªÁ C¨ÁæºÁªÀiÁ, ªÉÆAiÉÄÓ D¤ ¥ÀæªÁzÁåA§j zɪÁPï ¸ÉÆ¢vï D¸ÁÛ£Á zÉêïZï DªÀiÁÌA ¸ÉÆzÀÄ£ï AiÉÄvÁ. C¸À¯É ¸ÉÆzÉßZÁå PÁªÀiÁAvï zɪÁQà E¯ÉÆè eÁUÉÆ ªÁ ¥Ávïæ ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÁa D¤ D«ÄÑ ¨sÉmï """"""""! eÁvÉ°.
¥À z À Ý vÉ a KPï SÉ Æ ¯ÁAiÉ Ä a ZÀ j vÁæ Z ï vÁZÉ ¸À ª É Æ gï G© eÁvÁ. KPï ¸Á»vïå RAZÁå PÁ¯ÁPï¬Äà ¥À æ ¸ À Ä Û v ï. QvÁåPï, ¸Á»vÁåZÉ Æ ªÀ Ä Æ¼ï GzÉ Ý Ã±ï ¸ÀºÈÀ zÀ¬ÄAPï KPï DºÁèzï ¢AªÉÇ,Ñ ¸ÀªÁ¯ÁA GlAªÉÇÑ ²ªÁAiÀiï ¸Àgïé eÁ¦ ¢AªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. PÉ«£ÁZÁå PÁt A iÀ i ÁAvï D¸ï¯Áè ö å vÀ ¸ À ° ¥ÀjUÀvï Deï ¢¸À£Á vÀgï¬Äà wwèZï PÀÆægï, ¥ÀÅuï D£ïJPÉ jwa ±ÉÆòvï jÃvï Deï¬Äà ¢²ÖPï ¥À q ÁÛ . zÁPÁè ö åPï: d«ÄãÁÝj ¥ÀzÀÝvÉZÁå eÁUÁågï Deï CUÀtÂvï C«ÄÃgï D¤ gÉ h Æ¥À q ï¥À m É Ö A vÉ è ¤gÁ²æ v ï C±É A ªÀ g ïÎ ¢¸É Æ £ï AiÉÄvÁvï. D¬ÄÑ DjÛPï ¥ÀjUÀvï VgɸÁÛAPï ZÀrvï VgÉøïÛ PÀgÁÛ vÀ g ï, zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï UÀ A UÁUÀ w Pï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. ±ÉÆñÀuï D¤ C¤wZÉA Deï ¸ÁA¹ÜÃPÀgÀuï (institutionalisation) eÁ¯ÁA. vÉ £À z É æ £ ï ¥À ¼ É v Á£Á PÉ « £ÁZÉ Æ å PÁtÂAiÉÆ ªÉUÁîöåZï ¸ÀÜgÁgï D«Ä CgïÛ «ªÀgÀuï (hermeneutics) ¢Ãªïß «±ÉèñÀuï PÀgÉåvï. wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁZÁå `dPÁÌ D¤ gÀhÄgï’, `PÀįÉÆèrZÉÆå ¸ÁºÀ¸ï PÀxÁ’ PÁtÂAiÀiÁA¤ ¢²ÖPï ¥ÀrÑ ºÀ¼ÁîöåAPï ºÀ¼ÉÆîöåZï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁA«Ñ ¥ÀjUÀvï Deï DªÀiÁÑöåZï ¨sÉÆAªÁgÁAvï D«Ä §gÀ Æ à g ï ¥À ¼ É A iÀ i ÁÛ A ªï. ²Pï¯É è ªÀĤ¸ï Deï ºÀ¼ÉîAvï gÁªÀ£ÁAvï. C±ÉA ºÀ¼Éîa D¸ïÛ JPïZï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÁèöå ªÁ ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÉÆ£ïZï D¸Á. ºÀ ¼ É î A vï gÁªÉ Ç £ï¬Äà ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï eÁUÀwÃPÀgÀuï D¤ SÁªÉÎ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï M¼ÀUï eÁ¯Éè vÀgÉß ¦¼ÉÎPï ¸ÀªÉÆÓAZÉA PÀ±ïÖ. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁPï Deï UÀ¯ïá, ªÁ ªÀ Ä ÄA§¬Ä, ¨É A UÀ Ä î g ï D¥Áè ö å ¥s À Ä qÁgÁaA zÁgÁA GUÀ r Ñ A ±É í g ÁA eÁ¯ÁåAvï. vÉ ¢²Ö £ ï ¥À ¼ É v Á£Á, ¤eÁQà PÉ « £ÁZÉ Æ å PÁt A iÉ Æ ªÁZÁà ÷ åPï aAvÁà P ï ¯ÁAiÀ i ÁÛ v ï, PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ A DlAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁvï. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï: ºÁå ¸ÀAUÀº æ ÁAvÉÆèöå ZÀªÁÝ PÁtÂAiÉÆ
ªÁZÀ Ä £ï PÁqÁÛ £ Á ºÁAªÉ A ¨s É Æ Uï¯É Æ è gÀ ¸ Á¸Áé z ï ¤eÁQà C¥ÀÇæ¨ï ªÀÄíuÁÑöå vÀ¸À¯ÉÆ. vÁZÉ ¥Ávïæ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï ªÁZÁàöåZÁå GqÁ¸ÁAvï GgÁÑöå vÀ¸À¯É D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀªÉA DmÉ«mÉ G§ÓAªÁÑöå vÀ¸¯ À .É ¨Éƪï±Á ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ C¸À¯Áå C¥ÀÇæ¨ï ¯ÉÃPÀPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ªÀ ® AiÀ i Á£ï eÉ Æ PÉ Û A PÀ g À Ä APï £Ávï¯Áè ö å£ï PÉ Æ APÉ Ú P ï eÁ¯É è A ®ÄPÁìuï ¨Éƪï ZÀqï. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ MmÁÖgÉ ¥À¼ÉvÁ£Á PÉ«£Á£ï °Pï¯É è A GuÉ A ªÁ vÁZÉ P À q É ¸ÀAUÀæºï D¸ÉÑA GuÉA. ¥ÀÅuï vÁå ¸Á»vÁåZÉ A ªÀ i Áªïè ö å ªÀ i Ávïæ ¤eÁQà GAZÉ è A . PÀ £ À ß qÁAvï zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÀĸïÛ GuÉA. ¥ÀÅuï zÉêÀ£ÀÆgÀÄ Deï PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vïå ±É v ÁAvï vÁuÉ °Pï¯Áè ö å vÁå xÉÆqÁåZï xÉÆqÁå ¸Á»vÁåzÁéjA ZÀqï M½ÌZÆ É . PÉ«£Áa M¼ÉÆPï¬Ä £ÀªÁå vÀgÁßöå d£ÁAUÁPï eÁAiÉÄÓ D¤ vÁZÉA ¸Á»vïå ZÀqï D¤ ZÀqï PÉÆAQÚ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉgï ¨sÁ±ÉZÁå ªÁZÁàöåAPï¬Ä ¥Á«vï ! eÁAiÉÄÓ.
«UÁå£ï
12
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
¨sÁgÀvï ªÉUÁå¤Pï ±ÉvÁAvï ¥ÁnA?
¨sÁgÀvÁAvï «UÁå£ÁPï ªÉÄ½Ñ ªÀÄdvï ªÀĸïÛ GtÂVÃ? vÁAwæPï ±ÉvÁAvï D«ÄÑ ¹Üw ¥ÀAiÉÄèA PÀ² D¸ï°è D¤ DvÁA PÀ² D¸Á? ºÁå ±ÉvÁAvï D«Ä ¥ÁnA ¥ÀqÁèöåAªï? C©ªÀÈ¢Ý eÉÆqÁèöå?
UɯÉvÁå
¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï G£ÀßvÉPï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï eÁªïß «UÁå£ï D¤ vÁAwæPï ±ÉvÁ«²A D¸Ávï. Deï D«Ä ªÀ i ÁºÉ v ï ªÀíqÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ZÀgÁÑ ZÀ¯ÉÆ£ï vÀAvïæUÁå£ï ±ÉvÁAvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Á. ¥À A iÀ i Áè ö å£ï ¨s Á gÀ v Á£ï ªÀíqÉèA £ÁAªï PɯÁA. vÁå PÁ¼Ágï ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ ÁPï KPï vÁgÀÄA zsÁqïß ¸É Æ Ã«AiÀ Ä vï AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £Á£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «UÁå£ï ±ÉvÁAvï ¢¯Áèöå EVS EM PÀA¥ÀÇålgÁA¤ KPï ¸ÀAZÀ®£ï ºÁqÁèöågï zÀĸÉæ vÉ£ÁßZï ¯Áå¨ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA. PÀ Ä ²£ï ¥s Á ªÀ i Ázï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï D v Á A D ¹ Ñ E A r A i À i Á a gÀ ¸ ÁAiÀ Ä £ï ±Á¹Û ç ¹.J£ï.Dgï. ¥sÁªÀiÁzï ªÀiÁºÉvï vÀAvïæUÁå£ï gÁªÁPï ¨sÁgÀvï gÀvïß ¥À± æ ¹ À Û ¥sÁªÉÇ PÀA¦Ú Tata Consultancy Services eÁ¯Áå. ºÁå ªÀÄzÉA ¹.J£ï.Dgï. (TCS) ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è 1968-Avï! gÁªÁ£ï ª À i Á z À å ª À i Á A P ï ªÀiÁºÉvï vÀAvïæUÁå£ï ¸ÉÆqÁèöågï `EArAiÀiÁZÉ gÁdPÁgÀt ªÀÄÆgïÌ, «UÁå£ÁAvï ¨s Á gÀ v ÁPï ªÀ í q É è A í Áågï ºÁAt «UÁå£ÁPï ¢AªÉÇÑ zÀÄqÀÄ £ÁAªï ºÁqï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÉÆÛ ªÀļ ¨s Á j GuÉ Æ ’ ªÀ Ä í u ï ¢¯É è A Indian Space Research «ªÁ¢vï ªÁPÀÄä¯ï DvÁA ¨sÁj Organisation (ISRO). Deï ZÀgÉÑPï M¼ÀUï eÁ¯ÁA. EvÁèöåQà EArAiÀ i ÁPï ªÀ Ä AUÀ ¼ À UÀ æ º Á ¨s Á gÀ v ÁAvï «UÁå£ÁPï ªÉ Ä ½Ñ ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¥ÁªÀ ¬ Ä¯É Æ è E¸É Æ æ ªÀÄdvï ªÀĸïÛ GtÂVÃ? vÁAwæPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè 1969 E¸ÉéAvï. Deï ±ÉvÁAvï D«ÄÑ ¹Üw ¥ÀAiÉÄèA PÀ² EArAiÀiÁAvï DªÉÄÑ ¥sÀªÉÓPï D¤ gÀ h ÄÄeÁ ºÁvÉ g ÁAPï DzÀ Ä ¤Pï D¸ï°è D¤ DvÁA PÀ² D¸Á? ¸ÀÄmÉÌ ªÉ¼Ágï vÁAwæPï ±ÉvÁAvï gÀÆ¥ï ¢AªÉÇÑ Defence Research and Development ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÁzÀ£ï: DªÀ i ÁÌ A ¸À Ä mÁÌ ªÉ Ä ¼É Æ £ï 66 Organisation (DRDO) ¸ÀA¸ÉÆÛ ªÀ g Áì A eÁ¯Áå G¥Áæ A vï « U Á å £ ï D ¤ v Á A w æ P ï !¥Àª æ Æ É Ãzï gÉÆræU¸ À ï ºÉƸÉàmï ±ÉvÁAvï DªÉÄÑA ¸ÁzÀ£ï QvÉA ªÀÄíuï ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï DªÀiÁÌA AiÀıÀ¹é ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É Æ è 1958-Avï. vÀ² ¸À®éuÉZÉÆ ¨sÀjêPï C£ÉÆâUï £À Æ åQè A iÀ Ä gï ±É v ÁAvï DªÀ i ÁÌ A ªÉļÁÛ. ºÉ AiÀıÀ¸Éé D¤ ¸À®éuÉPï £ÁAªï ºÁqÀ Ä APï ¸À P ï¯É Æ è D«Ä DªÀ i ÁÑ ö å «UÁå¤APï KPï Bhabha Atomic Research Centre ªÀíqÉèA PÉærmï ¢¯Áågï¬ÄÃ, DªÉÆÑ (BARC) vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀÄgÀÄ ¥ÀAiÉÆè ¥ÀæzÁ¤ dªÀºÁgï ¯Á¯ï eÁ¯ÉÆè 1954-Avï. C¸À¯É ¸Àgïé £ÉºÆ À Pæ ï KPï ªÀq í Æ É è ¸É®Æåmï ¢ÃeÉ ¸ÀA¸ÉÛ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ vÉ£Áß ¥sÀPÀvï ¥ À q Á Û . D e ï E A r A i À i Á Z Á å ¸À g ÁÌ g Áa ¥À A iÀ i Áì ¢ ñïÖ ªÀ i Ávï ªÉUÁå¤Pï ±ÉvÁAvï E¯ÉèA ¥ÀÅt P Á g À u ï £ À í A i À i ï ; « P À æ ª À i ï £ÁAªï ºÁqÀÄAPï PÁgÀuï £ÉºÀÆPæ ï ¸ÁgÀ ¨ s Á AiÀ i ï, ºÉ Æ Ã«Ä ¨Á¨Á, vÉ£Áß D¸ï°è ¥ÀAiÀiÁì¢Ã±ïÖ. C±ÉA ¹.«. gÁªÀÄ£ï, ¸Àwñï zsÀªÀ£ï, eÁ¯Áèöå£ï vÁå PÁ¼Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè JªÀiïJ¸ï ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï vÀ¸À¯Áå Indian Institutes of Technology ªÀ Ä ºÁ£ï «UÁå¤A¤ ªÁAmÉ Æ vÀ¸¯ À É ¸ÀA¸ÉÛ Deï ¨sÁgÀvÁZÉ «UÁå£ï ªÉ Ä ¼À A iÀ i Áè . ¹.J£ï.Dgï. gÁªï
¨sÁgÀvï gÀvïß eÉÆqï¯ÉÆè w¸ÉÆæ «UÁå¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï «UÁå£ï ±ÉvÁPï » KPï ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæZÉÆ ªÉUÁå¤Pï ¸À®ºÁzÁgï eÁªÁ߸ÉÆÑ aAvÁªÀÄt £ÁUÉñÀ gÁªÀÄZÀAzÀæ gÁªï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄļÁZÉÆ ªÀĺÁ£ï gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ±Á¹Ûç. WÀ£ï CªÀ¸ÁÛ vÀ±ÉA gÀ¸ÁAiÀĤPï ¸ÀAgÀZÀ£ï ºÁZÉA «²±ïÖ eÁuÁéAiÉÄZÉA ±Évï. 79 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ºÉÆ d®ä¯ÉÆè 1934 dÆ£ï 30 vÁjPÉgï. ¸ÀÄjé¯ÉA ²PÀ¥ï PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï. G¥ÁæAvï ªÉÄʸÀÆgï AiÀÄĤªÀjìn, §£ÁgÀ¸ï AiÀÄĤªÀjìn, LLn RgÀUï¥ÀÅgÁAvï ²PÀ¥ï D¤ ¥À¢é eÉÆqÁèöåvï. vÀ±ÉAZï «zɱÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀA¸ÉÆzï¬Äà PɯÁåvï. ºÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 60 AiÀÄĤªÀjìnA¤ UÀªÀæªï qÉÆPÀÖgÉÃmï ¢¯Áåvï. ¹.J£ï.Dgï.£ï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ºÀeÁgï ¸ÀA¸ÉÆzï ¥ÀvÁæA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÁåAvï. ¸ÀĪÀiÁgï 45 «UÁå£ÁPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Éè §ÆPï §gÀAiÀiÁèöåvï. ¥sÀPÀvï ¨sÁgÀvï gÀvïß ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥ÀzÀä²æÃ, ¥ÀzÀä «¨sÀƱÀuï vÀ±ÉAZï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ««zï zɱÁAxÁªïß ±ÉA¨ÉÆgÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå ªÉļÁîöåvï. ºÉÆ DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁZÉÆ ªÀĺÁ£ï «UÁå¤ ªÀÄíuÁÑöåPï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Á. ¹.«. gÁªÀÄ£ï D¤ C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvï gÀvïß ¥Àæ±À¹Û ªÉļï¯ÉÆè w¸ÉÆæ «UÁå¤ ¹.J£ï.Dgï. vÁPÁ DªÉÄÑA C©£ÀAzÀ£ï.
D¥Áè ö å JPÁ ¯É à PÀ £ ÁAvï vÁå PÁ¼Ágï «UÁå¤Aa ¥ÀjUÀvï PÀ² D¸ï°è ªÀ Ä í u ï C±É A §gÀ A iÀ i ÁÛ : `50ªÁå D¤ 60ªÁå zsÁPÁØöåAvï gÀ¸ÁAiÀÄ£ÁA D¤ G¥ÀPÀgÀuÁA WÉAªïÌ DªÀiÁÌA «zÉò PÀgɤìAZÉÆ PÀ n uï vÀ v Áé g ï D¸ï¯É Æ è . vÁå PÀ±ÁÖAZÁå PÁ¼Ágï ªÁªÀÅgï¯Áèöå DªÀiÁÌA KPï ¥sÁªÉÇvÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjeÉ vÀgï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï D¸ï¯Éè PÀ±ïÖ «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁßAvï.’ EvÉè ¸ÀA¢UïÝ ¹ÜvÉAvï DªÀiÁÑöå zɱÁZÁå «UÁå¤A¤ vÁå PÁ¼Ágï D¥ÁÚPï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö å ¹Ã«Ävï zÀ Ä qÁé A ¤ vÁAt C¸À¯É ¸ÀA¸ÉÛ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqïß EArAiÀiÁZÁå ªÉ U Áå¤Pï ±É v ÁPï KPï §½±ïÖ §Ä£Áåzï WÁ°è. DvÁA vÁAwæ P ï ±É v ÁAvï D«Ä ¥ Á n A ¥ÀqÁèöåAªïVÃ? vÁå PÁ¼Ágï wwè zÀÄ©îPÁAiÀiï D¸ÁÛ£Á EArAiÀiÁ£ï ªÉUÁå¤Pï ±ÉvÁAvï wvÉèA ªÀíqï ¸ÁzÀ£ï PɯÉèA. ¥ÀÄuï DvÁA D«ÄÑ CgïÛ ªÉª¸ À ÁÛ §½±ïÖ D¸Á. ªÀiÁºÉvï vÀAvïæUÁå£ï ±Évï KPï ¸ÉÆqïß D«Ä DvÁA ªÉUÁå¤Pï ±ÉvÁAvï ¥ÁnA ¥À q Áè ö åAªïVÃ? ¹.J£ï.Dgï. gÁªÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèöå§j DvÁAAiÀiï ¸ÀgÁÌgÁxÁªïß vÁAwæPï ±ÉvÁPï eÉÆQÛ ªÀÄdvï ªÉļÀ£ÁAVÃ? gÁdPÁgÀt ¥ÀÅgÁ ªÀÄÆgïÌVÃ? vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A PÀ ½ vï D¸É Æ APï ¥ÀÅgÉÆ. RAZÁåAiÀiï KPï zɱÁAvï ²PÁàPï D¤ ¸ÀA¸ÉÆzÁPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áågï vÁå zɱÁAvï ªÉUÁå¤Pï vÀ±ÉA vÁAwæPï C©ªÀÈ¢Ý eÁvÁ. DªÀ i ÁÑ ö å zÉ ± ÁAvï ºÁå ±ÉvÁPï Qwè ªÀÄdvï ªÉļÁÛ? DªÀiÁÑöå ¸À U Áî ö å fr¦Avï ²PÁà P ï D«Ä RgïÑ PÀgÉÆÑ ¥sÀPÀvï 3% ªÀiÁvïæ. vÁAwæPï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÉÆzï ±ÉvÁPï ªÉļÉÆÑ zÀÄqÀÄ fr¦ZÉÆ 0.9% ªÀiÁvïæ. ªÀÄí¼Áågï ªÀgÁìPï ¸ÀĪÀiÁgï 36 ©°AiÀÄ£ï CªÉÄjPÀ£ï qÉÆ®gï. CªÉÄjPÁ ªÀgÁìPï 405.3 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï vÁAwæPï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÉÆzï ±ÉvÁPï G¥ÉÃUï PÀgÁÛ. ªÀļ í Áågï fr¦ZÉA 2.7%. CªÉÄjPÁ vÀ ± É A AiÀ Ä ÄgÉ Æ ¥ÁPï ¸É Æ qÁåA. D¹AiÀiÁAvï DªÀiÁÌA ¸ÀàgÉÆÝ ¢AªÉÑ ¸ÉeÁj zÉñï QvÉÆè zÀÄqÀÄ vÁAwæPï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÉÆzï ±ÉvÁPï RjÑvÁvï ¥À¼ÉAiÀiÁA. ZÉÊ£Á D¥Áèöå fr¦ZÉA 1.97% ªÀÄí¼Áågï ¸ÀĪÀiÁgï 296 ©°AiÀ Ä £ï qÉ Æ ®gï RjÑ v Á.
d¥Á£ï D¥Áèöå fr¦ZÉA 3.67% (¸ÀĪÀiÁgï 160 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï), vÉ£ÁÌ PÉÆjAiÀiÁ D¥Áèöå fr¦ZÉA 3.74% (¸ÀĪÀiÁgï 56 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï) RjÑvÁ. ºÉA ¥À Å gÁ ¥À ¼ À A iÀ i Áè ö ågï DªÀ i ÁÑ ö å EArAiÀ i ÁAvï vÁAwæ P ï vÀ ± É A ¸ÀA¸ÉÆzï ±ÉvÁPï ªÉļÉÆÑ zÀÄqÀÄ ªÀĸïÛ GuÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. EvÁèöå ªÀq í ï zɱÁAvï D«Ä ªÀgÁìPï ¯ÁVA ¯ÁVA ZÁgï ºÀeÁgï ¦JZïrAPï GvÀà£ïß PÀgÁÛAªï. ¥ÀÄuï ZÉÊ£Á ¥À ¼ É A iÀ i Á, §gÉ Æ Ã§â g ï ¸É Æ ¼Á
vÀ ± É A vÁAwæ P ï ±É v ÁPï ZÀ r vï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. fr¦ZÉÆ eÁvÁwvÉ Æ è ªÁAmÉ Æ GAZÁè ö å ²PÁà P ï vÀ ± É A vÁAwæ P ï ±É v ÁPï CªÀiÁ£Àvï zÀªÀjeÉ. Deï DªÀiÁÌA zÀÄqÁé ¸ÀªÀĸÉÆì £Á, D¸Á vÀgï ±ÉæñïÖ ªÀÄ£ÁAZÉÆ C¨Áªï. DªÉÄÑ ªÀÄzÉA D¸ï¯ÉÆèöå ¸ÀPÉÛªÀAvï ªÀÄw D«Ä «UÁå£ï, vÀ A vïæ U Áå£ï, ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ±ÉvÁAvï ºÁreÉ. vÉ£Áß ªÀiÁvïæ D«ÄÑ C©ªÀÈ¢Ý eÁvÁ. ¸ÁAUï¯Áèöå§j ªÀÄAUÀ¼À AiÀiÁvÁæ PÀgÀÄAPï E¸ÉÆæ£ï RjѯÉÆè
`ªÀiÁºÉvï vÀAvïæUÁå£ï «UÁå£ï £ÀíAiÀiï!’ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹.J£ï.Dgï. gÁªï ¨sÁgÀvï gÀvïß ¥Àæ±À¹Û ªÉļÁîöå G¥ÁæAvï. DªÉÆÑ ¸ÀgÁÌgï LnPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁ. D¤ LnPï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ ö å ¸À ª À è v ÁAiÉ Æ zÀ Ä ¸Áæ ö å ¥ÀæPÁgÁZÁå «UÁå£ÁPï ªÉļÀ£Á ªÀ Ä í u ï vÁZÉ A £Á¸À ª À i ÁzÁ£ï. 2012-Avï ¨sÁgÀvÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 100 ©°AiÀÄ£ï CªÉÄjPÀ£ï qÉÆ®gï DAiÀÄéeÁaA Ln GvÀà£ÁßA ¤gÁåvï PÉ°èA. C±ÉA ¨sÁgÀvÁZÁå fr¦Pï 7.5% ªÉļï¯ÉèA Ln GzÀåªÀiÁAxÁªïß! ¹.J£ï.Dgï. ¥ÀæPÁgï Ln «UÁå£ï £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÑöå UÁAªÉÇÑöå Ln PÀ A ¥É Ç Ú ÷ å ¥s À P À v ï «UÁå£ï ªÁ¥À g ÁÛ v ï D¤ «UÁå£ÁxÁªïß ®ÄAªÁÛ v ï, ¥À Å uï «UÁå£ï GvÀ à £ ïß PÀ j £ÁAvï ªÀ Ä í u ÁÛ gÁªï. EArAiÀiÁZÉA Ln GzÀåªÀiï ¥À¼ÀAiÀiÁè÷ågï ºÉA ¤Ãeï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. EvÁè÷åQà DªÉÄÑ ZÀqÁªÀvï Ln GzÀåªÀiï ZÀqÁªÀvï ¸ÉÆ¥sïÖªÉgÁPï ¹Ã«Ävï. ©¦MPï D¤ «UÁå£ÁPï ¸ÀA§Azï £Á vÉA RgÉA. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå ¸ÉÆ¥sïÖªÉgÁPï D¤ «UÁå£ÁPï ¸ÀA§Azï D¸ÁVà ªÀÄí¼Áågï¬Äà ZÀrvï PÁAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Á. ºÁAUÁZÉÆå n¹J¸ï, E£ÉÆáù¸ï, ¹nJ¸ï, «¥ÉÆæà vÀ¸À¯ÉÆå PÀA¥ÉÇÚ÷å ZÀqÁªÀvï PÀ¸À°AAiÀiï ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï C¦èPÉñÀ£ÁA GvÀà£ïß PÀj£ÁAvï. ºÁAUÁ ZÀqÁªÀvï eÁAªÉÑ VgÁAiÀiïÌ PÉÃA¢ævï ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï «PÁ¸ï. ºÁå ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgÁAQà ZÀqÁªÀvï C¯ÉÆÎjxÀªÀiÁA «£Áå¸ï PÀgÉÑA «zÉòA¤. vÁå C¯ÉÆÎjxÀªÀiÁ ¥ÀæPÁgï vÉA PÉÆÃrAUï PÀgÉÑA EArAiÀiÁUÁgÁA¤. ªÀiÁVgï vÉA ¸À¥ÇÉ ÃgïÖ PÀgA ÑÉ D¤ ¸ÀĹÜvA É vï zÀªg À A ÑÉ ¬Äà PÁªÀiï EArAiÀiÁUÁgÁAZÉA. ºÉA PÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ©æn±ï gÁdémÁÌAiÉÄ ªÉ¼Ágï EArAiÀiÁZÉ vÁAPÁA UÀįÁªÀiï eÁªïß D¸ï¯Éè £ÀíAiÀiï vÀ±ÉAZï. EArAiÀiÁZÉ ¸À¨Ágï mÉQÌ CªÉÄjPÁZÁå PÀA¥ÁÚöåAa UÀįÁªÀiïVj PÀgïß D¸ÁÛvï. ºÁAvÀÄA «UÁå£ï PÁAAiÀiï £Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ªÀÄÆ¼ï «UÁå£ï eÁªïß D¸ÁÑöå ¨sËvï vÀ±ÉA gÀ¸ÁAiÀĤPï PÉêvÁæAPï ZÀqï ªÀÄdvï ¢ÃeÉ D¤ ZÀrvï vÁ¯ÉAvÁA ¤gÁäuï PÀjeÉ ªÀÄíuï ¹.J£ï.Dgï. gÁªÁZÉA aAvÀ¥ï. ºÀeÁgï ¦JZïr xÀAAiÀiïxÁªïß JPÁ ªÀgÁìPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. zsÁ ¯ÁPï duÁAPï EArAiÀiÁAvï ¥sÀPÀvï 140 ¸ÀA±ÉÆÃzÀPï D¸Áèöågï, CªÉÄjPÁAvï EvÁèöåZï duÁAPï 4,651 ¸ÀA±ÉÆÃzÀPï D¸Ávï! vÀgï ¹.J£ï.Dgï. gÁªÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèöå§j DªÉÄÑ gÁdPÁgÀt ªÀÄÆgïÌ ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÉA. PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀgÁågï? ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ §½±ïÖ ¨sÁgÀvï ¤gÁäuï eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï, «UÁå£ï
zÀ Ä qÀ Ä ¥s À P À v ï 400 PÉ Æ gÉ Æ qï. CªÉ Ä jPÁPï ªÀ Ä AUÀ ¼ À AiÀ i ÁvÁæ PÀgÀÄAPï ¸ÀĪÀiÁgï ZÁgï ºÀeÁgï PÉ Æ gÉ Æ qï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï eÁAiÉ Ä Ó . ¹Ã«Ävï zÀÄqÁéA¤ DªÉÄÑ «UÁå¤ ªÀíqÉèA ¸ÁzÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑöå ªÀÄÆgïÌ gÁdPÁgÀ t  A ¤ D¥Áè ö å PÁ¼Áå zÀÄqÁéAvï E¯ÉÆè¸ÉÆ ¥ÀÅt CªÀiÁ£Àvï zÀªÀgÁèöågï¬Ä DªÀiÁÑöå JªÀ i ïJ¯ïJAPï¬Äà ªÀ Ä AUÀ ¼ À UÀæºÁPï zsÁqÉåvï! !!!!!!!!!!!!!!"
R¨ÉÆæ
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
PÀÄrä PÀ¯ÁPÁgï UÉÆÃ¥Á® UËqÁZÉA ¥ÀĸÀPÛ ï ‘ªÁírðUï’ ªÉÆQîPï ºÁåZï £ÀªÉA§gï ¥ÀAiÉÄègï JqÀ¥ÀzÀªÁAvï dĪÁAPÁgï læ¸ïÖ D¤ læ¸ÁÖa ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ GUÁÛ ª À u ÁZÁå ¸À Ä ªÁ¼ÁåAvï ¥s Á ªÀ i Ázï PÀ Ä rä eÁ£À ¥ À z ï PÀ¯ÁPÁgï UÉÆÃ¥Á® JªÀiï. UËqÀ ºÁZÉA ZÀªÉÛA ¥ÀĸÀÛPï ‘ªÁírðUï’ ªÉÆQîPï eÁ¯ÉA. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä£ï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA PÀÄrä PÁeÁgÁAZÉA ºÉA ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ÁvÀäPï ¥ÀĸÀÛPï SÁåvï EwºÁ¸ï ¸ÀA±ÉÆÃzÀPï ¨Á| zÉÆ| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üqÉ°¸ï ¦AmÉÆ ºÁuÉ ¯ÉÆÃPÁgÀàuï PɯÉA. CPÁqÉ«ÄZÉÆ jf¸ÁÖçgï zÉÆ| ¦. zÉêÀzÁ¸ï ¥ÉÊ CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. «±ïé PÉÆAPÀt ¥À æ w ±ÁÖ £ ÁZÉ Æ ¸À A ZÁ®Pï §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ªÉ ¨ ï¸Á¬ÄÖ Z É A GUÁÛ ª À u ï ªÀQÃ¯ï ¦.¦. ºÉUÉØ£ï PɯÉA. ºÁå
¸ÀAzÀgÁâgï læ¸ÁÖ vÀgÉá£ï 89 PÀÄrä «zÁåjÛAPï xÀgÁ¬Ä¯ÉèA «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï GzÀå«Ä «dAiÀÄ£ÁxÀ «oÀ® ±ÉnÖa DªÀAiÀiï ¥ÉæêÀÄ®vÁ «. ±ÉrÛ£ï «vÀgÀuï PɯÉA. læ¸ÁÖZÉÆ ªÉÄ£ÉfAUï læ¹Ö «dAiÀÄ UËqÀ ºÁuÉ PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. UÉÆÃ¥Á® UËqÁ£ï ºÁå ¥sÀÄqÉA ‘PÀ Ä qÁäöåA°A UÀ Ä ªÀ i ÁÖ A D¤ vÉÆtÂAiÀiÁA ¥ÀzÁA’, ‘PÉÆAQÚ PÀÄrä
UÁ¢’ D¤ `UÀĪÀÄmï’ - »A wÃ£ï ¥ÀĸÀPÛ ÁA °PÀÄ£ï PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä£ï wA ¥ÀgÀÎmÁèöåAvï. ¥ÁmÁèöå ZÀªÁÝ ªÀgÁìAxÁªïß ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉ Æ ¯É f ZÁå PÉ Æ AQÚ ¸À A ¸ÁÛ ö åAvï UÉ Æ Ã¥Á® UËqÀ UÀæAxÁ®AiÀiÁa D¤ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁa R¨ÁqÁÝj ¥À¼ÉvÁ D¤ SÁåvï ±ÀuÁä¹Pï ‘CªÀÄgï PÉ Æ APÀ t  ’ ZÁå ¸À A ¥ÁzÀ £ ÁAvï ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ ¢vÁ.
‘¥sAæÉ qï jPɸ é ïÖ’ ªÀÄmÁéöå ¦AvÀÄgÁZÉA ªÀÄĺÀÆgïÛ PÁgÉåA UÀAUÉƽîAvÁèöå ¤gÀAvÀgÀ ¥ÉÇæqÀPÀê£ïì ¸ÀA¸ÁÛöåxÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑA ‘¥sÉæAqï jPÉé¸ïÖ’ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄmÁéöå ¦AvÀÄgÁZÉA ªÀÄĺÀÆgïÛ PÁgÉ å A PÀ Ä AzÁ¥À Å gÉ Ñ ¸É à AAiÀ i ïÖ ªÉÄÃj¸ï PÉƯÉfZÁå ¸À ¨ ÁAUÀ u ÁAvï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÉèA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgÉÆÑ £ÁåAiÀiïªÁ¢ D¤ £ÉÆÃlj n.©. ±ÉnÖ PÁgÁåZÉÆ CzÀåPïê eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨ÉÆ| ªÀ i Á| C¤¯ï ¸É Æ eï, ¤ªÀ È vï
G¥À £ Áå¸À P ï d£Ázs À ð £ï J¸ï. ªÀ Ä gÀ ª À A vÉ , dĪÀ i Áä ªÀ Ä ¹¢ZÉ Æ Rwèï E¸Áä¬Ä¯ï ªÀ Ä zÀ ¤ , PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃj¸ï
¥ÁåmÁäa ‘VvÁgï ªÀiÁåfPï’ ¹r ªÉÆQîPï
¥ÁåmÁä E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ªÀ Ä Æå¹Pï ¸À A ¸ÁÛ ö åZÉ Æ 13ªÉ Ç ªÁjê P É Æ ÃvÀ ì ª ï PÉ Æ rAiÀ i Á¼ï §AiÀiÁèAvÁèöå n.«. gÀªÀÄuï ¥ÉÊ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉÆè. ¸ÀA§æªÀiÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß qÉƤ §AmÁé¼ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. §æ| DåAqÀÆæ jZÀgïØ ºÁuÉ PÁgÉåA GUÁÛ A iÉ Ä è A . ¹.¹.©. ¥É Æ °¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÉ¯ÉAmÁAiÀiïß r¸ÉÆeÁ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆ.è £ÁªÉÄßZÉÆ ¹vÁgï ªÁíeÁAwæ G¸ÁÛzï gÀ¦üÃPï SÁ£ï ºÁuÉ ¥ÁåmÁä£ï £ÀªÁå£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ‘VvÁgï ªÀiÁåfPï’ ªÀÄí½î E£ï¸ÀÄÖçªÉÄAl¯ï ¹r ºÁå ¸ÀAzÀjâA ªÉÆQîPï PÉ°. ºÁå ªÀUÁÛ ¸É°£ï ¦gÉÃgÁ vÀ±ÉA ªÉgÉƤPÁ ºÁAt G¸ÁÛzï gÀ¦üÃPï SÁ£ï ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÉgï ¥ÁAZï duÁA
¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¸ÀAVÃvï UÁªÁàöåAPï¬Ä ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¸ÁÖöå¤ r¸ÉÆeÁ D¤ gÉÆñÀ¯ï ºÁAt PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄè. ¥ÁåmÁä ¸ÁÜ¥ÀPï ¥ÉnæPï ¦gÉÃgÁ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.
ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ªÀQïï D¤ Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁAZÉÆ gÉf¸ÁÖçgï «£É Æ Ãzï J¥s ï . ¥s À Ä gÁÖ q É Æ Pï ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁZÁå PÁ£ÀÄ£ï D¤ £ÁåAiÀ i ï¤Ãvï ªÀ Ä AvÁæ ® AiÀ i Á£ï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåPï £ÉÆÃlj eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ.
PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï ¨Á| ¥À« æ Ãuï CªÀÄÈvï ªÀiÁjÖ¸ï, GzÀå«Ä C©£ÀAzÀ£ï ±ÉnÖ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï ¨Á| ¥À æ « Ãuï CªÀ Ä Èvï ªÀ i ÁjÖ ¸ Á£ï PÁè ¦ AUï PÀgÀÛZï, GzÀå«Ä C©£ÀAzÀ£ï ±ÉnÖ ºÁuÉ PÁåªÀÄgÁ ZÁ®£ï PɯÉA. eÉ£Émï ¥sÉgÁßAr¸Á£ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ¢¯ÉA. D±Á®vÁ ºÁuÉ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¦AvÀÄgÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï «£É Æ Ãzï UÀ A UÉ Æ ½î £ ï PÁgÉ å A ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA D¤ ªÀA¢¯ÉA. ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA D¤ CAvÀgÁÓ¼ï ªÀiÁzÀåªÀiÁZÁå ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiÁ«²A vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑA 75 «Ä£ÀÄmÁAZÉA ºÉA ¦AvÀÄgï, 2014 d£É g ÁAvï ¥À æ z À g À ê £ ÁPï DAiÉÄÛA eÁvɯA É ªÀÄíuï ¤gÉÝñÀPÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
13
gÀZ£ À Á ¥À± æ ¹À Û ºÁvÁAvÀgï
gÀZÀ£Á (PÁvÉÆ°Pï ZÉÃA§gï D¥sï PÉƪÀÄgïì DåAqï EAqÀ¹Öç) ºÁZÉÆå 2013ªÁå ªÀgÁìZÆ É å ¥À± æ ¸ À Æ É Ûöå ºÁvÁAvÀgï PÀgÉÑA PÁgÉåA £ÀªÉA§gï 17ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï EUÀjÓZÁå dÄå©° ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ¥À± æ ¹ À Û eÉÆrà gÀZ£ À Á ¥sÁAQªÀAvï ¹Ûçà ¥Àæ±À¹Û eÁåPï°£ï PÀįÁ¸ÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï; gÀZÀ£Á ªÀgÁìZÉÆ PÀȲPï ¥ÉÆæ| JqÀäAqï ¥sÁæöåAPï; gÀZÀ£Á ªÀ g Áì Z É Æ GzÀ å «Ä gÉ Æ ÃºÀ £ ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ; gÀZÀ£Á ªÀgÁìZÉÆ ªÀÈwÛ¥Àgï ¸ÁÖö夸Áèªïì r¸ÉÆeÁ; gÀZÀ£Á ªÀgÁìZÉÆ C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä
¯ÉÆgÉ£ïì ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁAPÁA PÁgÁåZÉ Æ CzÀ å Pïê ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï, PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ D¸ÀÌgï ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁAt ¥Àæ±À¹Û ¥Álªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¤mÉÖ AiÀÄĤªÀjìnZÉÆ ªÉʸïZÁ£Àì®gï qÉÆ| ±ÁAvÀgÁªÀiï ±ÉnÖ, ¨ÉÆèøÀªÀiï ¥sÉgÁßAr¸ï, gÀZ£ À Á CzÀåPïê LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ, PÁgÀåzÀjê eÉ Æ £ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ , gÀ Z À £ Á ¥À æ ± À ¹ Û ¸À « ÄwZÉ Æ ¸À A ZÁ®Pï gÉÆ£Á¯ïØ UÉÆêÀiïì ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA.
gɪÄÉ rAiÀiÁ r¸ÉÆeÁPï f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀª ì ï ¥À±æ ¹À Û ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÄ£ÀgÀé¹Û D¤ vÀgÉâw PÉÃAzïæ, ¥ÁA§Ægï ºÁa CzÀåQêuï gɪÉÄrAiÀiÁ r¸ÉÆeÁPï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉSÁwgï, 2013 ªÀgÁìa GqÀĦ f¯Áè ºÀAvÁa gÁeÉÆåÃvÀìªï ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨Áèöå. £ÀªÉA§gï 1 vÁjPÉgï Grà JªÀiï.f.JªÀiï. PÉƯÉeï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï, G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄAwæ «£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ D¤ ±Á¸ÀPï ¥ÀæªÉÆÃzï ªÀÄzsÀégÁeÁ£ï » ¥Àæ±À¹Û ºÁvÁAvÀgï PÉ°. gɪÉÄrAiÀiÁ Grà f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄÛa D¢è CzÀåQêuï.
§zÁågÁAvï gÁåAPï «zÁåjÛtPÂ ï ¸À£Áä£ï DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAUÀÄîgï AiÀÄĤªÀjìn£ï ZÀ®¬Ä¯Éè JªÀiï.J¹ì. PÀA¥ÀÆålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì «¨ÁUÁAvï §zÁågï ¦ü g À Î fZÁå ¦ü æ à qÁ eÉ Æ åÃw ªÉ à UÀ ¸ Á£ï zÀ Ä ¸É æ A gÁåAPï D¥ÁÚ ¬ įÁè ö å ¸ÀAzÀgÁâgï, §zÁågï PÁvÉÆ°Pï ¸À¨É vÀgÉá£ï ¦ügÀÎfAvï vÁPÁ ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. «UÁgï ¨Á| ¥sÉ°Pïì ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï vÁPÁ ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï, ¥sÀįÁA
gÉhįÉÆ WÁ¯ïß, GqÁ¸Áa PÁtÂPï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. PÁvÉÆ°Pï ¸À¨ÉZÉÆ PÁgÀåzÀjê eÉgÁ¯ïØ ªÉÃUÀ¸Á£ï ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ªÁZÉèA gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï ªÉÃUÀ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
jêÁ Q港 ÖÉ ï PÉÆAPÀt «Ä®£ï `PÀÆåmï Qqï’ ‘PÉ Æ APÀ t  «Ä®£ï qÉ Æ mï PÉ Æ ªÀ i ï’ eÁ½eÁUÁåPï zÉ Æ Ã£ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÑöå ¸ÀĪÁ¼Áågï D¸Á PɯÁèöå ‘PÉÆAPÀt «Ä®£ï PÀÆåmï Qqï-2013’ ¸ÀàgÁÝöåAvï §eÁàöåAZÁå gÁeÉñï D¤ ¦æêÀiÁ rPÉƸÁÖ ºÁAa zs À Ä ªï jêÁ Qæ ¸ É Ö ¯ ï rPÉƸÁÖ fPÉÆ£ï DAiÀiÁèA. zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï ªÁªÀÄAdÆgÁÑöå ¹ÖÃ¥sÀ£ï D¤ C¤vÁ rªÉįÉÆè ºÁAa zsÀĪï C°±Á ¹AiÉÆãÁ D¤ w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï gÉ Æ £Á¯ïØ D¤ C«vÁ ±À g É è m ï rªÉįÉÆè ºÁAZÉÆ ¥ÀÇvï Qæ¸ï ±ÉÆ£ï rªÉįÉÆè ºÁuÉ D¥ÁÚAiÀiÁèA. £ÀvÁ°AiÀiÁ «AiÉÆãÁ ¸ÉÆeï-
jêÁ rPÉƸÁÖ
C°±Á ¹AiÉÆãÁ
ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï/zÉ Æ ÃºÁ RvÁgï; jAiÉ Æ £Á ¸É Æ eï-PÀ ¯ Áåuï¥À Å gï/ PÀĪÉÃAiÀiïÖ; D®Ö£ï gÉÆAiÀiïì ¸ÉÆeï§AmÁé¼ï/NªÀÄ£ï; Då±ÀÖ£ï ¢±À£ï rªÉįÉÆè-²gÁéA/PÀmÁàr; ªÉ¤²AiÀiÁ jªÁ ¸À¯ÁØ£Áí-§eÁ¯ï; eÉÃqÀ£ï
Qæ¸ï rªÉįÉÆè
£É Æ gÉ Æ £Áí - ªÀ Ä Æqï©¢æ / RvÁgï; eɸÉì¯ï gÀÄvï ¦AmÉÆ-PÁªÀÇgï/ NªÀÄ£ï; gÉ£É£ï ®Æ«¸ï-GqÀĦ D¤ ¸ÀªÀÄAvÁ fAiÀiÁ ®Æ«¸ïGqÀ Ä ¦ ºÁAt ¨s À Ä déuÉ a A E£ÁªÀiÁA eÉÆqÁèöåAvï.
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
14
PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï R.B.I Posts: - Assistant Manager (Security) -34 Retired ex Servicemen www.rbi.org.in N.I.T Various posts for graduates Engineers www.nith.ac.in Bharatiya Reserve Bank Posts: - Assistant Manager -42 Qualification: - B.Tech / B.E / AMIE www.brbnmpl.co.in INDIAN NAVY Posts: - Sailors Qualification: - 10+2 or PUC www.nausena-bharti.nic.in ONGC Various Posts for graduates / Post graduates in any discipline www.ongcindia.com UPSC Various posts http://www.upsconline.nic.in For Further Details Contact: CAP Cell, C.O.D.P, Nanthoor – 2221580, 9886756918
¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ x Áªïß CgÁÎA ¢vÁA. -PÉèÃgÁ r¸ÉÆeÁ, J£ï.JªÀiï.¦.n.
ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¦AiÀÄĸï£ÀUÀgï
ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -Lj£ï, ¨ÉÆÃAzɯï.
PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï
gÁPÉÆÚ
ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS
¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. ¸À¬ÄæPÉÆ/PÁªÀiÁA: §gÉA ²Pï¯Áèöå/ GuÁå ²PÁàZÁå-UÁAªÁAvÁèöå D¤ ¥ÀgÁΪÁAvÁèöå ZÀ¯É, ZÀ°AiÀiÁAZÉÆå zÀgÀ§¸ïÛ ¸À¬ÄæPÉÆ D¤ PÁªÀiÁAZÉ DªÁ̸ï DªÉÄѯÁVA D¸Ávï. D°é£ï gÉ Ã UÉ Æ , DPÀ g À ê uï mÉ P ïì m É Ê ¯ïì , §eÉà 9035949759, alwin.rego@gmail.com For professional well settled Mangalorean brides/grooms with good family background PUC, graduates, post graduates, B.Sc. nursing, M.Sc. lecturer, B.E., M.Tech, doctors, MBA from Bangalore, Mumbai, Gulf, USA, Canada, UK, Australia. Call: 9900439530. Email: francis_marriage@yahoo.co.in
¸À ¬ Äæ P ï ¸É A lgï: DªÉ Ä Ñ ¯ ÁVA ªÀÄÄA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï, UÀ¯ÁáAvÉÆèöå vÀ ± É A Zï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ ö å §gÉ Æ å ¸À¬ÄæPÉÆ D¸Ávï. sairikcentre@yahoo.com 9483650099, 9731884807, 08242212599. Mangalorean RC girl aged 26 years 5’10” B.Com studying ICWA, working as Senior Accountant NMC at Bangalore seeks alliance from suitable boys. Contact: 9886854038. Required: A suitable bride for a R.C. youth, 31, 5.5”, B.E. in Computer Science & Engineering working as a Consultant Engineer in Bahrain Governments ministry. Contact: Email: shawn.129@gmail.com Ph: 0097333153063 (H).
E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; 9538951050.
Mobile:
``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ . f.gÉ Æ Ãqï, GqÀ Ä ¦ f¯É Æ è ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. House for sale: Newly built, ready to occupy, 2000 sq.ft. luxury, Independent house with 5.10 cents land. Behind Paldane bus stand, near Cambridge School, walkable distance to Paldane Church. Rs.75 lakhs. Contact: 9448152305, 9448773821.
¨Éé ¹nÖAUï: vÀĪÀiÁÑöå ªÁªÁæ ¤«ÄÛA ¨sÀÄgÁÎöåAa dvÀ£ï WÉA«Ñ RAvïV? vÀgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀĪÉÄÑ ¸ÉªÉPï vÀAiÀiÁgï D¸Á C£ÀĨs« À ¨Éé ¹nÖAUï ¸ÉAlgï. 8197648742. eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á: £ÀPÉæ EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï, PÀÄPÀÄÌAzÀgï UÁæªÀiÁAvï 15 cents eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9916336115. WÀgï PÁªÀiÁPï ¸ÁAUÁvÁ gÁA«Ñ Qæ¸ÁÛAªï ªÁ »AzÀÄ ZÀ° eÁAiÀiï. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ. 6000xÁªïß gÀÄ. 10,000 ¥ÀgÁåAvï. ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆ ªÉļÀÛ¯ÉÆå. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 9448452506. Required/Available rented houses, flats, independent houses, shops, bungalows, residential and commercial sites. Contact: 9900439530. Babysitting & Tuitions (High school & Primary) in and around Kulshekar. ¨Éé ¹nÖAUï D¤
lÆå±À£ÁPï (PÀįÉêÃPÀgï D¸ï¥Á¸ï). ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9483623736, 9620348222.
Proposal invited for R.C. boy 39 years, divorcee, height 5’6”, B.Com, working at Mangalore from R.C. spinster. Call: 8861675343. Email at: sweetboy1311@yahoo.com
Jillus Caterers: Bindaas Khavo... 1000 people - 20 food counters. 9243302446, 9242988694. Email: jilluscaterers@dataone.in
PÁªÀiÁA/¸À¬ÄæPÉÆ: UÁAªÁAvÉÆèöå ªÁ ¥ÀgÁΪÁAvÉÆèöå §gÉÆå ¸À¬ÄæPÉÆ D¤ ¸Àgïé xÀgÁAZÁå PÁªÀiÁZÉ DªÁ̸ï DªÉÄѯÁVA D¸Ávï. 8197648742.
«PÁæ¥ÁPï: §eÉà ¯ÁUÁìgï vÁjPÀA§îVæãï¯ÁåAqï 18 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ, 950sq.ft. WÀgï «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9481180417.
zÀÄPÁæ ¦¯ÁA «PÁæ¥ÁPï: §gÁå eÁwaA zÀÄPÁæaA ¦¯ÁA D¤ UÁAªÉÑ ªÀiÁ¸ÁZÉ zÀÄPÉÆgï «PÁæ¥ÁPï ªÉļÁÛvï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 09895213576, 09048806453.
cm
cm
cm
y k
y k
y k
±ÀÈzÁÝAd°
15
¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯Æ É dUÀvï £ÁªÉÄßZÉÆ avïæ PÀ¯ÁPÁgï, `dUÀvï’ ªÀÄíuïZï PÀ¯Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï M½ÌZÆ É dUÀ¢Ã±ï CªÀÄÄäAeÉ PÀnÃuï qÀAiÀiÁ©n¸ï ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥É è 57 ªÀ g Áì A ZÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï £ÀªÉA§gï 27 vÁjPÉgï ¥sÁAvÁågï CAvÀgÉÆè. vÉÆ D¦è ¥Àwuï D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁ. £ÀªÉA§gï 28 vÁjPÉgï £ÀA¢UÀÄqÀØ »AzÀÄ ¹«Ä¹ÛçAvï vÁZÉÆ CAvïå¸ÀA¸ÁÌgï ZÀ¯ÉÆè. PÀ¯Á, dUÀvÁPï d¯ÁäxÁªïßZï D¬Ä°è ¥Àw æ ¨Á. PÀ¯ÁvÀäPï ¦AvÀÄgÁA, ¯ÁåAqï¸ÉÌÃ¥ï, ¥ÉÆmÉæÃmï D¤ mÉ g Áæ P É Æ ÃmÁ ¥À æ P ÁgÁA¤ vÉ Æ ºÉ¼ï¯ÉÆè D¤ £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉÆè. ªÀ Ä AUÀ Ä îgÁAvï ¹Ìçãï¦æ A mï GzÀ å ªÀ i ÁZÉ Æ ¥À æ ª À g À Û P ï vÉ Æ . ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ö å ¨É A zÀ Ä gïªÉ ¯ ÁAvï
‘dUÀvï DgïÖ UÁå®j’ ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ eÁAiÀiÁÛöå AiÀÄĪÀduÁAPï avïæPÀ¯Á ±ÉvÁAvï AiÉÄÃAªïÌ, ªÁqÉÆAPï ¥ÉÆævÁìªï, vÀgÉâw ¢¯ÉÆè UÀÄgÀÄ. Karnakataka State Trainers Collective ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzÀåPïê vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. zÁªÁå ¥ÀAxÁZÁå ¸ÀAUÀl£ÁA ¸ÀªÉA ¸ÀA¥ÀgÁÌgï D¸ï¯ÉÆè dUÀvï
AiÉÄAªÉÑ D¸Ávï gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥Á£ÁA¤ D¤ «AZÁÚgï ¸Á»vïå PÀĸÁégÁA¤ ¸Àeï¯Éè zÉÆãï gÁPÉÆÚ «±Éøï CAPÉ
PÀĸÁégï «±Éøï CAPÉÆ 2013
¯ÉÆPÁ ZÀ¼Àé¼ÉPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß ªÀ t Â Û §gÁà A , ¥ÀèPÁgÁØA gÀZÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ¯ÉÆPÁ vÀgÉáZÉÆ PÀ¯ÁPÁgï eÁªïß ªÁqï¯ÉÆè. gÁeÁåZÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ZÀ ® ¬Ä¯Áè ö å ¸À ¨ Ágï ¸ÁªÀiÁfPï-gÁdQÃAiÀiï ZÀ¼Àé¼ÉA¤ ¨sÁUï WÉvï¯Áèöå vÁuÉ ¸ÁPÀêgÀvÁ DAzÉÆãÀ®£ÁAvï ¸ÀQA æ iÀiï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè. PÀgÁªÀ½ GvÀ ì ª À , ªÉ Ä Ê¸À Æ gï zÀ ¸ À g ÁAvï mÁå¨ÉÆè vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï D¥ÉèA ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï vÁ¯ÉAvï vÁuÉ zÁPÀªïß ¢¯ÉèA. DAiÉÄèªÁgï GfgÉAvï ZÀ¯ï¯Áèöå eÁUÀwPï vÀļÀÄ ¸ÀªÉÄä¼ÁAvï 50 ªÀgÁìA DzÉÆè vÀļÀÄ UÁAªï «£Áå¸ï PÀgÀÄ£ï, ¯ÁPÉÆA ¯ÉÆPÁZÉ ºÉÆVîPÉPï vÉÆ ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè. PÉÆAPÉÚPï¬Ä D¦è zÉÃtÂÎ ¢¯Áèöå dUÀvÁ£ï 80ªÁå zsÁPÁØöåAvï ZÁ¥sÁæ, Lj£ï ¦AmÉÆ, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, ¥sÉæqï PÀĪÀiÁgï PÀÄaÑPÁqÀÄ, ªÀiÁ«æ¸ï ±ÁAw¥À Ä gÀ , £À A ¢¤ ºÁAZÁå §ÄPÁAPï avÁæA, ªÀÄÄPï¥sÉÆgï ¦AvÁæ¬Ä¯ÉèA D¸Á. DAiÉÄèªÁgïZï
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013 vÁuÉ J.n. ¯ÉÆèÉÆ ºÁZÁå ‘ºÀzÁåðgï RÄj¸ï D¤ jÃzï’ PÁt A iÉ Ä ¥À Ä ¸À Û P ÁZÁå ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¥sÉÆgÁPï ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀ¬Ä¯ÉèA. ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¸ÀAUÀl£ÁPï¬Äà vÁuÉ D¥ÉÆè PÀ¯Á ªÁªïæ ¨sl É ¬Ä¯ÉÆ.è ºÁå ªÀĺÁ£ï PÀ¯ÁPÁgÁPï gÁPÉÆÚ ±ÀÈzÁÝAd° CjàvÁ. (ªÀ i ÁºÉ w avadhimag.com) ***
PÀ Ä gÁà:
dUÁÎZÁå ªÀÄgÁÚAvï D«Ä zÀĨÉî: JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ `dUÀ ¢ ñï CªÀ Ä Ää A eÉ , DªÀ i ÁÑ ö å ªÉÆUÁZÉÆ `dUÁÎ’, ºÁZÁå CPÁ°Pï ªÀÄgÁÚAvï zÀÆSï ¨sÉÆUÁÑöå ¸À¨Ágï vÁZÁå E±ÁÖA ¥À¬ÄÌ ºÁAªï¬Ä KPï. ªÀÄíf D¤ dUÁÎa M¼ÉÆPï ¸ÀĪÀiÁgï 37 ªÀgÁìAa. PÁæAwPÁj ZÀ¼Àé¼ÉZÁå gÀ¸ÁÛöå £ÁlPÁA¤ D«Ä JPÁªÉÄPÁZÉ ¸ÁAUÁw D¸ï¯ÁèöåAªï. vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¸ÁÜ¥À£ï eÁvÀZï - ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuÁZÉA ¯ÁAbÀ£ï (logo/ emblem), ºÀgï ºÁvï-¥ÀvÁæA D¤ PÀrÛ¯ÉA¤ ¸ÉÆqÀAiÉÄè°A ‘VmÁA( line-drawings) , avÁæA’ PÀ¯ÁAUÀuï ¯ÁAbÀ£ï, PÀ¯ÁAUÀuÁZÁå zÉÆgÁåZÉgï D¤ ªÀtÂÛAZÉgï ¦AvÁæ¬Ä°èA zÀȱÁåA
D¤ DvÁA PÉÆAQÚ ªÀÄÆåjhÄAiÀĪÀiÁZÉA ¯ÁAbÀ£ï »A ¸ÀPÀÌqï dUÁÎZÉ PÀ¯ÁvÀäPï C©ªÉPÉÛZÉA ¥sÀ¼ï. `AiÉÄAªÁÑöå ªÀÄAiÀiÁßöåAvï dUÁÎPï ²¯ÉÆèAUï D¥Àªïß ªÀígïß, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ªÀÄÆåjhÄAiÀĪÀiï zÁPÀªïß, xÀ A AiÀ i ïxÁªïß D«Ä PÉ Æ ®Ì v ÁÛ ªÀZÉÆ£ï, xÀAAiÀiÁÑöå ªÀÄÆjÛ PÀgÁÑöå PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¨sÉlÄ£ï, PÉÆAQÚ ªÀÄÆåjhÄAiÀĪÀiï ºÁPÁ eÁAiÀiï eÁ°èA ¸Àgïé avÁæA D¤ ªÀÄÆjÛ PÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÁévÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. dUÁÎ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï AiÉÄAªÁÑöå wÃ£ï ªÀgÁìA¨sÀgï PÉÆAQÚ ªÀÄÆåjhÄAiÀĪÀiÁZÁå PÁªÀiÁAvï ªÉ¸ïÛ D¸ÁÛ D¸ï¯ÉÆè. `dUÁÎZÁå ªÀÄgÁÚAvï DªÀiÁÑöå PÀ¯ÁvÀäPï GZÁÑgÁZÉA §¼ï GuÉA eÁ¯ÁA. D«Ä zÀĨÉî eÁ¯ÁåAªï’ C±ÉA ªÀÄíuï ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï UÀÄgÁÌgï JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ£ï D¥ÉÆè «±Ázï ªÉPïÛ PɯÁ. ! "
12-12-2013 bÁ¥Áå UÁvïæ: 35 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
17,000/8,500/4,200/100/90/-
gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (34 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (17 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (14 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
21,250/10,625/5,250/125/113/-
E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 05-12-2013
£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ 2013 19-12-2013
bÁ¥Áå UÁvïæ: 37 cms. x 24.5 cms. zs« À A D¤ PÁ½A eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
19,800/9,900/4,950/-
110/100/-
gÀAUÁ¼ï eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (36 x 24.5 cms) : CgÉÝA ¥Á£ï (18 x 24.5 cms) : PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (15 x 14.5 cms) : PÉÆ®ªÀiï ¸ÉAn«ÄÃlgÁPï : ªÀÄgÁÚaA E¹ÛºÁgÁA PÉÆ. ¸É. «ÄÃ. :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
29,700/14,850/7,425/-
165/150/-
E¹ÛºÁgÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 12-12-2013
ªÀÄÄPÉèA ¥Á£ï 100% D¤ ¥ÁmÉèA ¥Á£ï 50% ZÀrvï ¤jݱïÖ ¥Á£ï 25% ZÀrvï cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
¨sÄÀ gÁÎöåA¯ÉÆ gÁPÉÆÚ/R¨ÉÆæ
16
!¹¯Éé¸ÖÀgï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgï
ºÉqÁØ zÀĪÀiÁÎZÆ É å PÁtÂAiÉÆ: 81
G¥ÉåAªïÌ UÉ¯Æ É
ªÀÄíeÁå ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁZÁå ¦¯ÁÌmÁåA£ÉÆ, ¨É ¨ ÁÝöåAZÁå ºÁvÁAxÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï PÀįÁåAPï ¥ÁAAiÀiï ¢Ãªïß zs Á Aªï¯É Æ è ¤ AiÉ Ä Ã? PÉ Æ Ãuï? zÀĪÀiÁÎ. zsÁAªÁèöågï, ¸ÀĪÀiÁgï ªÉ¼Á£ï vÉÆ ¨Áåj ¨ÉÊ¯ï ªÀÄí¼Áîöå UÁAªÁPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. £ÁAªÁ vÉQzï vÁå UÁAªÁAvï ¨ÁåjAa eÁvï ZÀqï fAiÉÄvÁ° ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁ¥ÁîöåAaA ªÁ £ÁAiÀiÁÛöåAaA PÀÄmÁäA xÀAAiÀiï D¢AxÁªïß D¦è Dr WÀmï PÀgïß gÁªï°èA. gÁªÁèöågï, ºÉÆ Qj¸ÁÛAªÁAZÁå ¥ÉÆgÀÄâUɯÉÆ ¦¯ÉÆ zsÁAªÉÇ£ï zs Á AªÉ Ç £ï vÁå ªÀ i Á¥Áî ö åAZÁå §AiÀiÁèPï AiÉÄêïß JPÁ ¥ÉÆuÁìgÀÄPÁZÁå ¸ÁªÉîPï §¸ÉÆè. QvÁåPï? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï wPÉÌ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï, zsÁAªÉÇ£ï vÁPÁ ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉèAV £Á? zÉPÀÄ£ï vÉÆ RgÉêvÁ¯ÉÆ PÁAAiÀiï ¥ÀÄgÀìvï £Á¸ÁÛA. §¸ÉÆ£ï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁa RgÀ¸ï gÁ«è ªÀÄíuÁåA. ¥ÀÄuï ¥ÉÆmï DAiÀiÁÌvÁAiÉÄÃ? vÁAvÀÄA ¥ÀAiÉÄèAZï DAvï-¦ÃAvï £Á, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ vÁuÉ PÀÄqÉѯÁAZÉ ªÀiÁgï¬Ä SɯÉèV£Á? DvÁA vÁPÁ PÉÆuÉ ¥ÀÄt D¥Àªïß ªÁqÁèöågï vÉÆ gÁªï ¯ÁUï¯Éè §j ¨ÉÆPÁAiÀiÁÛªÄÀ Æ! ¥ÀÄuï ªÁqÉÛ°A PÉÆÃuï D¸Ávï ºÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï? £ÁAiÀÄÄÛ¯ÁåA ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï `ªÀiÁíPÁ KPï ªÀÄÆmï ªÁqï ªÀiÁªÉÄå!'- ªÀÄíuÉѧj D¸ÁVÃ? K²Ã ©®ÄÌ ¯ ï £Á. vÁAUÉ ¯ É Æ £ÁAiÉ Æ Û PÀ Ä zÁAn PÁuÉ ª ïß zs Á AªÁØ A ªïÌ D¸Á. PÉÆuÁPï? vÁå ºÉqÁØ zÀĪÀiÁÎPï. ºÉA vÁZÁå UÉÆÃAlÄ ªÀiÁAqÁåPï PÀ±ÉAV gÀhļÁ̯ÉA. vÀ±ÉA
eÁ¯Áèöå£ï §ZÁªï. vÉzÁ¼Á PÀ¸À¯ÉA WÀqÉèA ªÀÄíuÁÛvï vÀÄ«Ä? ¥À¯ÉÆÛqÁÑöå ªÁí¼ÁAvï GrÌ ªÀiÁgïß GzÁÌAvï ªÉÆqɸÁÛ£ÁA WÁ¯ÉÑA ¯Áí£ï-ªÀíqï ¨sÀÄgÉÎ ¢¸Éè vÁPÁ. PÉÆuïUÁAiÀiï vÉ? ¨Áåj PÀÄnÖ D¤ PÉÆÃuï? zÉÆ£ÁàgÁA eɪï¯ÉèA fgÀAªÁÑöå SÁwgï » D¯ÉÆZÉ£ï vÁAa, zÀĨÁîöåAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAa UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï, fÃ¨ï ¯ÁA¨ï ». vÀ±ÉA ¥ÉÆÃmï ¨sÀgï¯Áèöå ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï UÁqÁ WÁ¯ÉÑA KPï PÁªÀiï ¸ÉÆqÁèöågï zÀĸÉæA PÀ¸À¯ÉAZï PÁªÀiï £Ávï¯ÉèA. vÁAPÁA ¥À ¼ É ¯ É è A Zï ºÉ Æ GmÉÆ£ï vÁå PÀIJ£ï ¦qÉÆÑÃ, PÉ Æ Ãuï? zÀ Ä ªÀ i ÁÎ. QvÁåPï? ªÁí¼ÁAvï G¥ÉåAªïÌ, ªÉÇvÁZÉÆ ¨sÀgï ¥À¼ÉAiÀiÁ. vÁPÁ PÀnÃuï zsÀUï eÁªïß vÉÆ WÁªÀiÁ£ï §Äqï¯ÉÆè. ±É¼Áå GzÁÌAvï £Áí¯Áågï wPÉÌ ¸ÀÄPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁPÁ QÃqï PÁAvÀ¬ÄèZï. vÉÆ ºÁå PÀIJ£ï zsÁAªÁÛ£Á PÀ¸À¯ÉA eÁ¯ÉA UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄÃ? RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆèV QvÉAV, ¸À¤ ¸À¤ ªÀÄíuï JPÉÆè AiÉÄêïß ºÁuÉ ªÀZÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå PÁmÁ-ªÉÄgÉgï DqïZï gÁªÉÇè ¤AiÉÄÃ? CgÉ! PÉÆuïUÁAiÀiï vÉÆ? vÉÆV? zÀĸÉÆæ PÉÆtÂà £ÀíAiÀiï §UÁgï E¸Áä° ¨Áåj! D¢A ºÁåZï ªÀiÁ¥Áîöå£ï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA zÀPÉÆ ¢¯Á DªÀiÁÑöå zÀĪÀiÁÎPï. ¥ÀÄuï ¥Á¥ï! zÀĪÀiÁÎPï vÁa M¼ÉÆPï ªÉÄ½î £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁå ªÀÄ£Áê£ï `ºÁå ¥sÀgÁ SÁqï-«Ä±ÉÆå ¸ÉÆqïß ªÀíqÉÆè zÀUÉÆè ²gÁ̬įÉÆè.' zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÁzÁæöå¨ï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¢A© WÁ¯ïß vÁZɯÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉA è zÀĪÀiÁΣï, ``¨É¸ÁAªï ¢AiÀiÁ,
DªÀiÁÑöå ªÉÇqÁÛAwèA ¥sÄÀ ¯ÁA
eɤ±Á r¸ÉÆeÁ, PÁn¥À¼îÀ
gÉAiÀiï±ÉÆ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÀÄAUÀÄîgï
gɱÀ¯ï ¥ÁAiÀiïì, PÀÄqÀÄ¥ÀÄ
±ÉgÀ¯ï ¸À¯ÁØ£Áí, PɪÀÄäuïÚ
¥sÁzÀgï'' ªÀÄíuï. vÁuÉ `C¯Áè - ºÀ Ä , CPÀ â g ï!' ªÀ Ä í u É Æ £ï `vÀ Ä A vÁå PÀ Ä ²£ï zsÁAªÁÛAiÀiïgÉ, C¥Á?' «ZÁgÉèA. `zsÀUï eÁvÁ vÁPÁ ªÁí¼ÁAvï G¥É å AªïÌ ' zÀ Ä ªÀ i ÁÎ£ï ªÀ Ä í ¼ É î A DAiÉÆÌ£ï ZÉÆÃgï E¸Áä° eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ. `vÀgï, vÀÄA KPï PÁªÀiï PÀgï. ¥ÀAiÉÄèA D¥ÀÄuï £ÁívÁA-vÉzÁ¼Á vÀÄA ªÀÄíf ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁuɪïß gÁªï, ªÀiÁVgï vÀÄA £ÁíAªïÌ zÉAªï' ªÀÄí¼ÉA. eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÀĪÀiÁÎ. D¥ÉÆè zÀUÉÆè D¤ ®ÄAV ¸ÀÄlªïß zÀĪÀiÁÎZÁå ºÁvÁAvï ¢Ãªïß JPÁZÁÒuÉ GzÁÌPï GqÁvï £ÁíAªïÌ ¯ÁUÉÆè. eÁvÁ wvÉè ªÉVA ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÁ° vÁuÉ D¤ `DvÁA vÀÄA £ÁíAªïÌ zÉAªïgÉ D¥Á' ªÀÄíuÁÛ£Á, zÀĪÀiÁΣï D¥ÉÆè f¨ÉÆâ D¤ EeÁgï PÁqïß vÁZÉ ¯ÁVA ¢¯ÉA. D¤ vÉÆ ªÁí¼ÁPï zÉAªÉÇè. `vÉÆ«êA gÁPÉÆAPï PÉƯÁåPï zÀªÀgÀè¯ÉÆ », ªÀiÁ¹î gÁPÉÆAPï ªÀiÁeÁæPï zÀªÀgÉè¯É »? vÀ±ÉA ºÁå ºÉqÁØ zÀĪÀiÁΣï D¦è ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ gÁPÉ Æ APï ZÉ Æ Ãgï E¸Áä°Pï zÀªÀgÉÆè!!! zÀĪÀiÁÎ ªÁí¼ÁAvï G¥ÉåvÁ£Á £ÁAiÀiÁÛöå£ï vÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ªÀí¼ÀÆ ¸ÉÆqÀªïß ¥À¼É°. vÉzÁ¼Á vÉÆ f¨ÉÆâ D¤ EeÁgï D¥ÁÚZÁå ¥ÀÄvÁ PÀÄkï PÀÄnÖPï ¸ÁgÉÌA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå ªÀÄAqÁØöåPï jUÉèA. zÉPÀÄ£ï w D¥ÁÚPï ¢ ªÀÄíuï «ZÁgÁèöågï ºÉqÁØ eÁ¯Áågï¬Ä, vÉÆ ªÀÄít ¢AªÉÇÑ ¥ÀÆvï £ÀíAiÀiï. PÉÆt PÀÄAPÁدÁVA «ZÁgïß D¼É£ï PÁqÁÛvïV? £Á D¤ ZÉÆgÁPï ZÉÆgÀÄAPï ²PÀA«Ñ UÀgïÓ¬Ä £Á. `vÀÄPÁ GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï gÁªÉÇAPï eÁvÁVÃ? QvÉÆè ªÉüï eÁvÁ wvÉÆè ªÉüï gÁªï ¥À¼A É ªÁåA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ²AvÁæöå½ E¸Áä°. `NAiÀiïì! D¥ÀÄuï vÀAiÀiÁgï'C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ºÉqÁØ zÀĪÀiÁÎ §ÄqÉÆè. E¸Áä°Pï ¨sÁeï¯ÉèA ªÉļÉîA. zÀĪÀiÁÎZÉÆ f¨ÉÆâ D¤ EeÁgï PÁuɪïß TuÁ ©üvÀgï vÉÆ ¥ÀgÁj eÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁ zÀĪÀiÁÎ GzÁÌ ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥À¼v É Á; £ÁAiÀiÁÛöåZÆ É ¥ÁvÉÆÛ £Á! GvÁÌqÉ §¸ÉÆAPï UɯÁ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ £Áí¯ÉÆ. £Áíªïß eÁ¯Áågï¬Ä, vÉÆ GzÉ£Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ºÁPÁ CeÁ¥ï. `ªÀiÁªÀiÁ! K ªÀiÁªÀiÁ! ªÀÄíf ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¢' ªÀ Ä í u ï QvÉ è A D¥À A iÀ i Áè ö ågï¬Ä ªÀiÁªÀiÁa eÁ¥ïZï £Á! zÉPÉèA ªÉÆqÉA DAiÉÄèA zÀÆPï ªÀÄí¼Éî§j D¥ÉèA £ÁUÉØ¥Àuï ¥À¼Éªïß vÉÆ gÀqÉÆè. ¥ÀÄ£Áå£ï PÁ²Ö D¸ï¯Áèöå£ï vÉÆ fPÉÆ.è ªÁí¼ÁAvÉÆè UÀÄqÁåPï ZÀqÆ É £ï eÁvÁ wvÁèöå DqÉƸÁAvÁèöå£ï D¥Áèöå ©qÁgÁZÁå ªÁmÉPï ¯ÁUÉÆè. vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁqïß PÉ Æ uÁÚ ¬ ÄÌ ¢£ÁPÁvï, ¥À Ä vÁ, ZÀvÁæAiÀiï! -vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ ²¯Á¨ï.
¸ÀAzÉñÀ ¥À±æ ¹À Û 2014 fQà
¸ÀAzÉñÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹ÛªÉÊzÉû
¸ÀAzÉñÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û-¹j¯ï f. ¹PÉéÃgÁ (¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ)
¸ÀAzÉñÀ vÀļÀÄ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û®°vÀ gÉÊ
¸ÀAzÉñÀ CvÀÄåvÀÛªÀiï ²PÀêQ ¸ÀAzÉñÀ ªÀiÁzÀåªÀiï ²PÀêuï ¥Àæ±À¹Û-qÉÆ| ¥Àæ±À¹Û-¨sÀ| Lj£ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, AiÀÄÄJ¥sïJ¸ï ©.«. gÁeÁgÁªÀiï
¸ÀAzÉñÀ ZÀ®£Àavïæ/n.«. ¥Àæ±À¹Û-¦. ±ÉÃ!Á¢æ
¸ÀAzÉñÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï ¥Àæ±À¹ÛC§Äݯï gÀ²Ãzï
¸ÀAzÉñÀ PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥Àæ±À¹Û¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí
¸ÀAzÉñÀ PÀ¯Á ¥Àæ±À¹Û- ©.PÉ.J¸ï. ªÀgÁä
¸ÀAzÉñÀ «±ÉÃ¸ï ¥Àæ±À¹Û-ªÉÊmï qÁªïÓ læ¸ïÖ, ªÀÄAUÀÄîgï.
GqÀĦAvï £ÀªÁå UÉÆm æ ÁÖ÷åZÉA D²ÃgÀZ é £ À ï GqÀĦ ¦ügÎÀ eï ªÀmÁgÁAvï, ®ÆgïÝ ¸Á¬ÄâtÂPï ¸À ª À Ä jà v ï £À ª Áå UÉÆæmÁÖöåZÉA GUÁÛ ª À u ï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï £ÀªÉA§gï 12ªÉgï ZÀ¯ÉèA. ¥sÁæ£ÁìZÁå ®ÆgïÝ ±ÉígÁAvï DAPÁégï ¸Á¬Äâuï ¢²ÖPï ¥Àqï¯Áèöå eÁUÁåZÁå ¥ÀæwgÀÄ¥Á¥ÀjAZï ¨ÁAzï¯Áèöå ºÁå £ÀªÁå «£Áå¸ÁZÁå UÉÆæmÁÖöåZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| «®ì£ï r¸ÉÆeÁ£ï ®ÆgÁÝAvÁèöå UÉÆæmÁÖöå ¸ÀA§A¢ ªÀÄjAiÀiÁ¼ï WÀrvÁA«²A ªÀÄmÉÆé «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÁZÀ¥ï D¤ vÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï GqÀĦZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉƤì| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï ºÁuÉ ¢¯ÉÆ. £ÀªÁå UÉÆæmÁÖöåZÉA GUÁÛªÀuï UÉÆæmÁÖöåa zÁ¤ D°¸ï ¥sÉgÁßAr¸Á£ï D¥Áèöå PÀÄmÁä ¸ÀAVA PɯÉA. zÁ¤Pï D¤ UÉÆæmÁÖöåZÉÆ ¨ÁA¢à ªÉÇ®Ögï ¦AmÉÆPï ºÁå ªÉ½A UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ¥sÉæqï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA. UÉæòAiÀÄ£ï ¨ÉÆvɯÉÆè£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
17
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï www.raknno.com THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.
—D' Silva Family
THANKS GIVING : May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Lydia D'Souza
¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï D¤ ¸ÁA dÆzÁPï ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgéÀzÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -r¸ÉÆeÁ, CgÀé
eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï D¤ ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉįÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -r¸ÉÆeÁ, CgÀé.
ªÀiÁUÉÚA
CSÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄe í AÉ , vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ -«¯Éáçqï ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï.
THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.
—Leena D'Costa, Moodbidri
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14
18
y k
gÁPÉÆÚ, zÀ¸AÉ §gï 05, 2013
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S
¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 02-12-2013
If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno75@gmail.com Website: www.raknno.com
!!!!!!!!!!!
RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cm y k
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00
cm y k