20140501

Page 1

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY May 01, 2014

ªÉÄà 01, 2014! "¥ÀĸÀÛPï: 76! "CAPÉÆ: 17! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

eÉƪÁîöå ¥Á¥Á¯ï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉgï zÉAªÉè ªÁzï? J¦æ ¯ ï

27ªÉ g ï zÀ ¬ Äé P ï PÁPÀĽÛZÁå DAiÀiÁÛgÁ ªÁwPÁ£ÁAvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï DzÁèöå zÉÆÃUï £ÁAªÁrÝPï D¤ PÁjeÁäwPï ¥Á¥ÁAPï ¸ÁAw¥ÀuÁPï G¨ÁgÉèA. 50 ªÀAiÀiïæ zɱÁAZÉ ªÀÄÄPɸïÛ, ¥ÀæzÁ¤, ªÀÄAwæ, gÁAiÀiï¨Áj D¤ C¢PÁj ¸À ª É A KPï «Ä°AiÀ i Á ªÀ A iÀ i ïæ AiÀiÁwæPï D¤ ¥Á¥ÁAZÉ C©ªÀiÁ¤ ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. eÉƪÉî ¥Á¥Á¯ï ¸ÁAvï: PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨a É ZÀjvÉA æ vïZï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA zÉÆÃUï ¥Á¥ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAw¥ÀuÁPï G¨Ágï°è ¥ÀæQæAiÀiÁ ». 1958xÁªïß 1963 ¥ÀgÁåAvï ¥Á¥Á¯ï ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯Áèöå ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁå£ï 1962-Avï zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ªÀiÁí¸À¨Á D¥Àªïß ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï £ÀªÉA UÉÆ«îPï ªÁgÉA ©üvÀgï AiÉÄAªÁÑöåPï d£É ¯ ÁA GUÁÛ ¬ Äè A . ¯Áw£ï ¨s Á ±É £ ïZï D¸ï°è A «Ä¸ÁAzÉêï¸ÀÄw Û xÀ½ÃAiÀiï (PÉÆAQÚ zsg À ÄÀ £ï) ¨sÁ¸ÁAPï §¢è°. ªÀÄÄPïÛ ¸ÁªÀiÁfPï ¤wZÉÆ ¥Á¥Á eÁªïß vÁuÉ 1963 J¦æ¯ï 11ªÉgï `¥ÁZɪÀiï E£ï vÉjæ¸ï' (¨sÀÄ«ÄZÉgï ±ÁAw) «±ïé¥Àvïæ ¥Álªïß ¸ÀA¸ÁgÁgï ¤Ãvï, ±ÁAw, ªÉ Æ ÃUï D¤ ¸À Ä mÁÌ ¥À g À Î nè . 1978xÁªïß 2005 ¥ÀgÁåAvï 27 ªÀgÁìAZÉA ¥Á¥Á¯ï ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯Áèöå ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï 140 zɱÁAPï ¥Á¥Á¯ï ¨sÉmÉÆ ¢Ãªïß ¥Á¥Á¯ï ºÁfæ D¤ ¨É¸ÁAªÁA ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ªÉí°A; ¸À A ªÁzÁZÉ Æ ¥Á¥Á eÁ¯É Æ ; PÀªÀÄÄ夸ÀªÀiï ¥ÀqÉÆAPï vÉÆ ªÀÄÄPɯï UÁAZï eÁ¯ÉÆ. ªÁzÁAa ²APÀ¼ï: eÉ Æ «î ¥Á¥Á¯ï ¸ÁAw¥À u ÁZÉ ¤gÁÝgï D¤ ¥ÀQæ A æ iÉÄ«²A ¸ÀA¸ÁgÁgï xÀ A AiÀ i ï xÀ A AiÀ i ï zs Á jäPï¸ÁªÀiÁfPï «±ÉÃè ±ÀPÁAxÁªïß ¸À¨Ágï ¸À ª Á¯ÁAZÉ ªÁzï ªÁí ¼ É Æ APï ¯ÁUÁèöåvï. vÁå ¥À¬ÄÌ ªÀÄÄPÉ¯ï ºÉ: # ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöåZÁå ªÀÄgÁÚ ªÉ¼Ágï, vÁZÉ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ fuÉåxÁªïß ¥ÉæÃgÀuï D¥ÁÚ ¬ įÁè ö å AiÀ i Áwæ P ÁAxÁªïß `¸ÁAvÉÆ ¸ÀÄ©vÉÆ' (EvÁ°AiÀ Ä £ÁAvï `DvÁAZï ¸ÁAvï') ªÀÄíuï §gÀÆàgï WÉÆñÀuï eÁ°èA. vÀgï¬Ä xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ vÉ Æ ¥ÁnA GgÁè RAAiÀ i ï. «±É è à ±À P ÁAZÁå ªÁzÁ ¥À g Áä u É cm y k

AiÀiÁdPÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ®A¬ÄÎPï GzÉݱÁAPï ªÁ¥Àgï°è (phaedophilia) ¸ÀAUÀvï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï°è vÀgï¬Ä vÁuÉ eÉÆPÉÛ ²¸É Û Z É A ªÉ Ä Ãmï PÁqÀ Ä APï£Á. PÁAAiÀiï xÉÆqÁå C¢PÁjA¤ » ªÀiÁºÉvï vÁZÉxÁªïß °¥ÀAiÀiÁèöå D¸Éåvï ªÀÄíuï ZÀÄPÁj¥Àuï zÁPÀAiÉÄèA vÀgï vÁa dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï £Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. # xÉÆqÁåA ¥ÀæPÁgï

¥Á¥ï¸ÁAiÀ i ÁâAPïZï ¸ÁAvï PÀj£ÁAiÉÄ. ºÉA ¥Á¥ÁA¤ vÁAPÁAZï ¸ÁAvï PɯÁèöå§j eÁvÁ D¤ vÁAt PɯÉèA-¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ D¤ ZÀÄQ«uï ªÀÄíuï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ v ï¯É è § j eÁvÁ. ªÁwPÁ£ÁZÉÆ §gÀ«à eÉÆ£ï vÁ«¸Á ¥ÀgÁäuÉ, `¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ¸ÁzÁå D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¯Á¬ÄPï ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÁAvï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. (KPï PÁeÁj

eÉ Æ qÁåPï¬Ä vÁuÉ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉèA.) vÀgï¬Ä D«Ä ¥Àgv À ï G¼ÉÖ ªÁmÉPï ¯ÁUÁèöåAªï'. # xÉ Æ qÁåA ¥À g ÁäuÉ ¥Á¥ï¸ÁAiÀ i ïâ eÁªïß D¸É Ñ A Zï ¸ÁAw¥À u ï D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄné ªÁmï. ¸ÁAw¥ÀuÁa ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÉ Q Û Z Áå ªÀ Ä gÁÚ Z Áå 5 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÁévï eÁAiÉÄÓ vÀgï¬Ä ¥Á¥Á ¨É £ É ¢ PïÛ ¸É Æ ¼ÁªÁå£ï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ö åa ¸ÁAw¥ÀuÁa ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀÄgÁÚZÁå 5

ªÀgÁìAZÁå ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÀÄgÁévÁèöå. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï eÁªïß ¸ÁAw¥ÀuÁPï zÉÆãï CeÁå¥ÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ eÁAiÉÄÓ vÀgï¬Ä ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁå ¨Á©ÛA JPïZï CeÁ¥ï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï vÀ©Ý¯ï ºÁqÁèöå. PÀ ¸ À ¯ É ¬ Ä DqïªÁzï ªÁ «±ÉèñÀuÁA D¸ÉÆA, zÉÆVà ¥Á¥Á RgÁå£ïZï ¸ÁAw¥ÀuÁ£ï fAiÉįÁåvï D¤ ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯ÁA ªÀÄu í ï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁAzÁÛ D¤ ¥ÁvÉåvÁ. vÉAZï ªÀíqÁAvÉèA ªÀíqï CeÁ¥ï. vÉAZï zÉÆUÁA¬ÄÌ ¸ÁAvï PÀgÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

UÀĪÀiÁ£ÁPï: ªÉÄà 22 vÁjPÉZÆ É gÁPÉÆÚ `CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸ÁägPÀ ï gÁPÉÆÚ' - eÁAiÀiÁævÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 06-05-2014. ZÀrPÛ ï «ªÀgï 14ªÁå ¥Á£Ágï.

cm y k


cm

cm

y k

y k

4B

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

UÉÆèç¯ï UÉÆý§eÉ!? DªÉÆÑ `UÉÆèç¯ï «¯ÉÃeï' ªÁ eÁUÀwPï ºÀ ¼ É î Z É Æ PÁ¼ï. UÁAªÁAvÉ è A gÁAzÁà P À Æ qï ªÉ¨ïPÁåªÀiÁzÁéjA CªÉÄjPÁAvÁèöå ¥ÀÄvÁPï ¢¸ÁÛ. ªÀÄ«Ää£ï ¯Áí£Éê PÁAiÉÄègï UÉÆý§eÉ ¨sÁeÁèöågï vÁAvÉÆè `¥Àl ¥Àl' vÉïï G¸Á¼ÉÆÑ DªÁeï mÉÆgÉÆAmÉÆAvÁèöå ¥ÀÄvÁPï DAiÀiÁÌvÁ. ºÉuÉ ªÀÄ«ÄäZÉA WÁªÉįÉèA ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï ¢¸ÁÛ£Á vÉuÉ UÉ Æ Ã½§eÉ Z É Æ ¥À g À ä ¼ï £ÁPÁPï ªÀ i ÁgÁÛ ! CªÉÄjPÁAvÉÆè ¥ÀÆvï ¨sÁjZï ¢¯ïPÀıï! UÉÆý§eÉ ¨sÁeÉÑ ªÀÄ«Ääa vÀ¹éÃgï vÉÆ ¥sÉøï§ÄPÁgï C¥ï¯ÉÆÃqï PÀgÁÛ D¤ ªÁmïìDå¥ÁzÁéjA 12 duÁA `¥sÉ«Ä°' ¸ÁAzÁåAPï `¦aPïÌ' PÀgÀÄ£ï zsÁqïß ¸ÉÆqÁÛ. UÁAªÁAvï ¨sÁeï¯Éè UÉÆý§eÉ D¤ £ÁqÁAvï PÀr PɯÉè ¢ÃUÀÄeÉ DSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁgï WÀÄAªÉè; ZÁgïZÀªÁÎAZÁå ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁAZÉ rfl¯ï ¥ÉèÃngï ºÀÄ£ï eÁ¯É; ¸ÁqÉ Z Ágï ¨É Æ qÁAZÁå mÁå¨Ágï D¤ ªÉƨÁAiÀiÁègï ZÀgÉÆ£ï ZÀgÉÆ£ï ¨sÁeÉè! ºÉÆ DªÉÆÑ ¢¯ïzÁgï `UÉÆèç¯ï UÉÆý§eÉ' ¸ÀA¸Ágï!

zÉPÀÄ£ï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ rfl¯ï ªÀiÁvÉÃ! vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉA ªÀiÁvÉA lPÀÄè eÁ¯ÁA D¤ ¢Ã±ïÖ UÀ¬Äæ eÁ¯Áå! vÀgï¬Ä ªÀíqï £Á! vÀÄeÉzÁéjA ¥À¬Äê°A ¸À¬ÄæA ¯ÁVA eÁ¯ÁåAvï D¤ ¨ÁV¯ï §Azï D¸Áèöågï¬Ä ¨ÉqïgÀĪÀiÁAvï §UÉèPïZï ¤zÁèöåAvï! ¥ÀÄuï PÀgÉÑA QvÉA rfl¯ï ¨ÁAiÉÄ! ¥À¬Äê°A ¸À¬ÄæA ¯ÁVA eÁ¯ÁåAvï D¤ ¯ÁVê°A D¤ ¸ÉeÁjÑA ªÀiÁvïæ UÀ¬ÄæA D¤ ¨sÁ¬ÄèA eÁ¯ÁåAvï! !D¢A §¸Áìgï ZÀqÉÆ£ï, zÉAªÉÇ£ï D¤ DPÁqÁåAvÁèöå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï WÀgÁ WÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ï PÁeÁgÁa ªÉÇ«îUï ¢vÁ¯É; PÁgÉåA ¸ÀÄzÁgÀÄìAPï «£Àw PÀgÁÛ¯É; zÉÆãï PÀÄmÁäA ªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ¯É! ¥ÀÄuï PÀgÉÑA QvÉA? DvÁA `PÁeÁgÁZÉA E£ï«mÉñÀ£ï dUÀÄÎZÉ DAVØ zÀªÀgÁèA' ªÀÄíuï ¥sÉÆãï PÀgïß ¸ÁAUÁÛvï ªÁ J¸ÉìªÉÄä¸ï zsÁqÁÛvï. PÁeÁgï ¨Á¥ÀÄàZÉ zsÀĪÉZÉA, ¥ÀÄuï D¥ÀªÁÚöå ¥Àvïæ dUÀÄÎZÉ DAVØ D¤ J¸ÉìªÉÄä¸ï ZÀÄPÉÆ£ï C¥ÀÄàZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï! zÉPÀÄ£ï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ rfl¯ï ¨ÁAiÉÄÃ, vÀĪÉA DªÀiÁÌA ¯ÁVA ºÁqÁèAAiÀiï, ¥ÀÄuï ¸ÉeÁgÉÑ ªÀiÁVΨÁAiÉÄPï ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÀiïì PɯÁAAiÀiï! PÁeÁgÁaA E£ï«mÉñÀ£ÁA DAVØ ¥ÁªÀAiÀiÁèöåAAiÀiï! !DvÁA QvÉA D¸Áèöågï¬Ä rfl¯ï r¸Á¬ÄßAUï D¤ ¦æAnAUï. C¥ÀªÁÚöå ¥ÀvÁæAa ¸ÁAiÀiïÓ D¤ gÀ Ä ¥ÁA ºÀ e Ágï! PÀ Ä qÉ Ì ©qÉ å vÉ z ÁåxÁªïß ¨ÉÆuÁÌöåAUɯÁå ªÀíqï vÉÆqÁàöå vÉzÉA¬Ä D¸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ JPÁ ¥ÉÆvÁå ©üvÀgïZï ¸À D¥ÀªÁÚöå ¥ÀvÁæA - JPÁZÉgï gɸÉàgÁZÉ EUÀjÓZÉA £ÁAªï, JPÁZÉgï gɸÉàgÁZÉÆ ªÉüï, JPÁZÉgï ¸ÀvÁÌgï ºÉƯÁZÉA £ÁAªï, JPÁZÉgï ¸ÀvÁÌgÁZÉÆ ªÉüï, JPÁZÉgï gÉƸÁZÉA D¥ÀªÉÚA, D£ïJPÁZÉgï eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA QvÁèöå xÀgÁAZÉ PÀ¸ÁAiÀiï D¸ÉÛ¯É ªÀÄí¼ÉA PÁAAiÀiï E¯ÉÆè «ªÀgï! ¥ÀÄuï QwèA D¥ÀªÁÚöå

¥ÀvÁæA bÁ¥Áèöågï¬Ä C¥ÀÄà£ï PÁeÁgÁZÁå ºÉƯÁPï AiÉÄAªÉÑA zÉÆ£ÁàgÁA 1.15-Pï D¤ ¥ÁnA ªÉZÉA 1.33-Pï. vÁAwèA 16 «Ä£ÀÄmÁA 16 xÀgÁaA r±ÁêA Wɪïß ªÀiÁVgï ªÉøïÖ ¨ÉÆPÁìAvï GqÀAªïÌ. Ggï°èA zÉÆÃ£ï «AZÁÚgï «Ä£ÀÄmÁA ºÉÆPÀ¯ï£ÉƪÁæöåPï `¥ÀZÀPïÌ' PÀgïß zÉÆãï DªÉÆìgÁZÉÆå GªÀiÁå ªÉAUÉÆ ¢ÃAªïÌ! ºÉÆPÀ¯ï-£ÉƪÁæöåPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á ªÉƨÁAiÀiÁègï UÀÄAUÀÄgÉè D¤ PÀÄgÁé¬Ä ¨ÉƪÀiÁgÁÛvï. vÁAa ¨Éƨï gÁªÀeÉ vÀgï C¥ÀÄà£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÀeÉ. ªÀiÁVgï ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ UÀeÁ¯ï ©®ÄÌ¯ï £Á! G¯Áè¸ï vÀÄPÁ rfl¯ï DPÀAiÀiï. vÀĪÉA DªÀiÁÌA DªÉ Æ ì g Á£ï ¦PÀ A iÉ Ä è A AiÀ i ï D¤ ªÉ V A ªÉ V A zsÁAªÁ±ÉA PÀgÀÄ£ï xÀPÀAiÉÄèAAiÀiï! !ªÉÄAiÀiÁZÉ 1 vÁjPÉgï ¨ÁAiÉÄZÁå ¥ÀÄvÁPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê D¸Á. ¨ÁAiÉÄZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥sÉÆÃmÉÆ PÁreÉ ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁèA. ªÀÄíeÁåZï ªÉƨÁAiÀiÁègï «ÃrAiÉÆUÁæ¦ü PÀgÀÄAPï D¸Á. vÉÆå vÀPÀêuï ¥sÉøï§ÄPÁgï C¥ï¯ÉÆÃqï PÀgÀÄAPï D¸Ávï D¤ ªÁmïìDå¥Ágï 759 duÁAPï zs Á qÀ Ä APï D¸Ávï. Qwè gÁmÁªÀ¼ï D¸Á ªÀÄíuï mÉ£Àê£ï¬Ä eÁvÁ. £ÀªÁå ¥ÁzÁæöå¨ÁPï «±ï PÀgÉÑA PÉzÁ¼ÁVà ¥À¼ÀAiÉÄÓ! ºÁAªï «±ï PÀgÁÛ£Á §j «ÃrAiÉÆ PÁqÀÄAPï PÉÆuÁPï ¥ÀÄt ¸ÉÆ¢eÉ. G¯Áè¸ï vÀÄPÁ rfl¯ï ªÀiÁªÉê! vÀÄA KPï D¸ï¯Áèöå£ï ¸ÀUÉîA PɪÀÄgÁ D¤ ªÉƨÁAiÀiÁèA¤ ¦üZÁgï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÀÄuï NqïÝ PÀ² eÁvÁ ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁå ªÉ¼Ágï PÁAAiÀiï E¯ÉèA ªÀiÁUÁåA ªÀÄí¼Áågï¬Ä ¥sÀÄgÀìvï £Á. vÀgï¬Ä ªÀíqï £Á. vÀÄAZï UÉæÃmï D¤ ºÁAªï UÉæÃmï¥sÀįï! !ªÉÄAiÀiÁZÉ 5 vÁjPÉgï DªÉÄÑA `¥sÉ«Ä° ¦QßPï' D¸Á. wÃ£ï ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁA D¤ zÉÆÃ£ï ¥Áæt ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ D¸Ávï. ¸ÀUÁîöå ¸ÀĪÁvÉAaA, ªÀ¸ÀÄÛAaA D¤ ªÉÆ£ÁÓwAaA ªÀÄíuï 2,000 ¦PÀÑgÁA D¤ 25 «rAiÉÆ Qè¦àAUÁA ±ÀÆmï PÀjeÉ ªÀÄíuï D¸Á. G¯Áè¸ï vÀÄPÁ K rfl¯ï DAn! vÀÄA D¸ï¯Áèöå£ï DªÉÄÑA ¦QßPï ¨sÁj EAmÉæ¹ÖAUï eÁvɯÉA. ¥ÀÄuï ºÀgïJPÉ ªÉÆ£ÁÓwZÁå WÀÄqÁ¯ÁVA ºÁAªÉA gÁªÉÇ£ï `¸É°áÃ' ¥sÉÆÃmÉÆ PÁqÁÑöå ©jhÄ PÁgÁåAvï ªÉÆ£ÁÓvï PÀ¸À° D¤ Qwè ªÀíqï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁgÉÌA ¥À¼ÉAªïÌZï eÁAiÀiÁßAV ªÀÄíuï! vÀgï¬Ä ªÀíqï £Á. PÁqï¯Áèöå ¦PÀÑgÁA¤ G¥ÁæAvï ¥À¼ÀªÉåvï! ºÁA! ¥ÀgÁÛöå£ï GqÁ¸ï eÁ¯ÉÆ - `D«ÄÑ UÉÆèç¯ï «¯ÉÃeï' D¤ `UÉÆèç¯ï UÉÆý§eÉ'. PÀuÁå¥ÀzÁéAvï ¨sÁeï¯Éè UÉÆý§eÉ EAUÉèAqÁAvï ¥ÀgÀä¼ÁÛvï, xÁAiÉÄèAqÁAvï ºÀÄ£ï eÁvÁvï D¤ ¸ÉÆÌÃqï¯ÉAqÁAvï gÀÄa£ï SɯÉè§j eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ rfl¯ï ªÉÇ£ÉåÃ! ¥ÀÄuï D£ïKPï UÀeÁ¯ï D¸Á. ºÉÆmÁèAvï ¢¯Éè ¥ÉèÃnAvï 5 UÉÆý§eÉ D¸Ávï. vÉ JPÉZï ¥ÉèÃnAvï ¯ÁVA ¯ÁVA D¸Ávï. JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁUÉÆ£ïZï D¸Áèöågï¬Ä JPÉÃPï UÉÆý§eÉ¬Ä D¥ÀÄuï D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPïZï D¸Á. JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀA§Azï £Ávï¯Éè§j §¸Áè! zÉPÀÄ£ï DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï KPï eÁ°è `UÉÆèç¯ï «¯ÉÃeï' ªÁ `eÁUÀwPï ºÀ½î'! ¥ÀÄuï D«Ä ªÀiÁvïæ ¯ÁVA D¸ÉÆ£ï¬Ä ¸ÀA§Azï £Ávï¯Éè UÉÆý§eÉ! D«Ä ªÉƨÁAiÀiÁèA¤ ¯ÁVA eÁ¯ÁåAªï, ¥ÀÄuï §UÉèa ¨ÁAiÀiïè ¢¸À£Á! D«Ä ¥sÉøï§ÄPÁA¤ VgÉøïÛ eÁ¯ÁåAªï, ¥ÀÄuï JPÁªÉÄPÁZÉA `¥sÉøï' ¥À¼ÀA«Ñ UÀvï £Á. DªÉÄÑA ªÁmïìDå¥ï ¸ÀzÁA M£ï, DªÉÆÑ ¸ÀA§Azï ªÀiÁvïæ M¥sï, zÉPÀÄ£ï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ rfl¯ï ªÉÆzÉÆgÉßÃ!

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀÄAUÀÄîgï UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÀPÁ½A 9 2 ¸ÀPÁ½A 9 ¸ÁAeÉgï 6 4 ¸ÀPÁ½A 10 ¸ÁAeÉgï 6 5 ¸ÀPÁ½A 9.15

- DgÁé ¦ügÀÎfZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï - J£ï©¹J¯ï¹ dªÀiÁvï-¨ÉAUÀÄîgï - RÄgÁìUÀÄqÁåZÉA ¥sɸïÛ-£ÀAvÀÆgï - ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁA-gÀÄeÁAiÀiï - ¦ügÀÎeï ¢Ã¸ï-¥sÀgÁè - ¥Á¯ÉÆmÁAiÀiïß ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê§AmÁé¼ï ¸ÁAeÉgï 5 - ¨ÉvÀgÁªÀiï AiÀiÁdPÁAZÁå PÉƥɯÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ïªÉÄÃj»¯ï 6 ¸ÀPÁ½A 10.30 - ¹Mr¦ZÉÆ 40ªÉÇ ªÁjêPÉÆÃvÀìªï D¤ «ÄÃ¸ï ¸ÁAeÉgï 5 - QæÃeïä-C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï 7 - ªÉƤì| ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇa UÉÆ«îPï ¢ÃPÁ겪ÉÆUÁ 8 ¸ÀPÁ½A 9.30 - £ÀªÉ EUÀjÓZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï-£ÁAiÀiÁßqï 12 ¸ÀPÁ½A 10 - £ÀªÉ AiÀiÁdQà GªÉÄzÁégï D¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁAa «Ä¯ÁUÀvï 13 ¸ÀPÁ½A 10 - £ÀªÉ EUÀjÓZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï-¥ÉgÁé¬Ä ¸ÁAeÉgï 4 - zÉêï±Á¸ïÛç «zÁåjÛAa «Ä¯ÁUÀvï 14 ¸ÀPÁ½A 10 - AiÀiÁdPÁAZÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÉA GUÁÛªÀuïC®AUÁgï 15 - UÉÆ«îPï ¢ÃPÉêZÉÆ ¢Ã¸ï 16 - ¸É«Ä£Àj¸ÁÛA ¸ÁAUÁvÁ «Ä¯ÁUÀÀvï 17 ¸ÀPÁ½A 9.30 - CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï «Äøï-GQÌ£ÀqÀÌ 18 ¸ÀPÁ½A 9 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï-¥ÁªÀÇgï 19 - §æzÀgÁA ¸ÀªÉA «Ä¯ÁUÀvï 21 ¸ÁAeÉgï 6 - J¸ïeÉE¹ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï 22¸ÀPÁ½A 10 - QæÃeïä-PÉÆ®èAUÁ£À 23 ¸ÀPÁ½A 10.30 -AiÀiÁdPÁAZÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï, «Äøï-¨É¼ÁîgÉ (¥ÀAeÁ) 25 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï-ªÀÄÄr¥ÀÄ 26¸ÀPÁ½A 10.30 - Qæ²ÑAiÀÄ£ï §æzÀgïì ºÁAZÁå £ÀªÁå vÀgÉâw WÀgÁZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï-§eÉà 27¸ÀPÁ½A 11 - £ÀªÁå AiÀiÁdPÁA ¸ÁAUÁvÁ «Äøï D¤ «Ä¸ÁAªï ¢ªÀ¥ï-§eÉÆÓÃr ¸ÁAeÉgï 4 - E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzÁàZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï-§eÁ¯ï 28 ¸ÀPÁ½A 11 - ¨Á| eÉÆ¹ì ¹PÉégÁZÁå ªÀÄgÁÚZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìZÉA «Äøï-G¦à£ÀAUÀr 31 ¸ÀPÁ½A 11.30 - gÉÆñÀ¤ ¤®AiÀÄ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉA ¥ÉÆ櫤êAiÀįÉÃmï D²ÃgÀéZÀ£ï ¸ÁAeÉgï 3.30 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï-ªÀÄÄ°Ì eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 16 AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï: 19

ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÀPÁ½A 10

- AiÀiÁdQà gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï-¨Á| ¥Áªïè ¥sÉgÁßAr¸ï, ªÀÄÆqï¨É¼Éî 2 - ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉa dªÀiÁvï 3 ¸ÀPÁ½A 9.30 - AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê, ¥ÁA§Ægï 3-5 - ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAxÁªïß PÁrÝ£À¯Á¸ÀªÉA ¸À£Áä£ï, ªÀÄÄA§AiÀiï 7 ¸ÁAeÉgï 3.30 - zsÀgÁäzÀåPÁêa ¢ÃPÁê, ²ªÉÆUÁ 8 ¸ÁAeÉgï 3 - GqÀĦZÁå ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAa AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê, ²gÁéA 12 ¸ÀPÁ½A 10.30 - ¨É£É¢QÛ£ï ªÉļÁZÉA WÀgï GUÁÛªÀuï, ¨ÉÊ®ÆgÀÄ 13 ¸ÀPÁ½A 10 - ¦ügÀÎfZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï, PÉA¯Éâmï 18 ¸ÀPÁ½A 10 - PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Éa eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï 19-20 - zÉêï±Á¸ÁÛça vÀgÉâw eÉÆqÁÑöå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ¨sÉmÉZÉ ¢Ã¸ï 21 - vÀvïé±Á¸ÁÛça vÀgÉâw eÉÆqÁÑöå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï 22 - ¢AiÉĸÉfZÁå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAa dªÀiÁvï, PɪÀiÁäuï 24-26 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï, vÉÆmÁÖªÀiï 27-28 - ¹©Dgï dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 29 - ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¸É«Ä£Àja ¨ÉÆÃgïØ dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 31-dÆ£ï 2 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj, PÀ¯ÁåtÄàgï dÆ£ï 4 - PÉÆæ¸ï dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï dÆ£ï 5-6 - ¤Ãvï D¤ ±ÁAw DAiÉÆUÁa dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï dÆ£ï 8 - ygÁ«Ú, ¥ÉgÁß¯ï ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 14 AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÁjäPÁAPï: 9, 23, dÆ£ï 2

cm

cm

y k

y k


ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

AiÀiÁdPÁ£ï ªÀÈvÉÛPï UɯÁèöå§j ªÀZ£ À ÁAiÉÄ! AiÀiÁdPÁA¤ ®Uïß eÁªÉåvï ªÁ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉA DAiÉ Ä è ª Ágï gÁPÉ Æ Ú ¥À v Áæ Z É ªÁZÁàöåAZÉ ªÉǽgï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¯Áw£ï ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï eÁAiÀiÁÛöå ±ÉPÁØöåAxÁªïß PÁvÉÆ°Pï AiÀiÁdPï ®Uïß eÁAiÀiÁßAvï. ºÉA ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉA ¤AiÀĪÀiï. AiÀiÁdQà ªÁ zsÁjäPï ¨sɸÁPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑ ªÀåQÛPï vÁå ¨sɸÁxÀAAiÀiï GgÁâ G§Ó v Á. » GgÁâ ««zï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöåjà ºÁPÁ D«Ä zɪÁ£ï » GgÁâ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÁå PÁ¼ÁÓ A vï WÁ°Ñ ªÀ Ä í u É Æ £ï M¼ÀÌvÁAªï. JPÁ PÀÄmÁäAvï eÁ¬ÄÛA ¨sÄÀ jÎA D¸Áèöåjà JPÁèöåPï/zÉÆUÁAPï » GgÁâ AiÉÄÃvï ªÁ ºÉgÁAPï AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á gÁªÉåvï. QvÁåPï AiÉÄvÁ/AiÉÄãÁ ªÀÄíuï ºÁPÁ ¤jݱïÖ PÁgÀuï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. JPÁèöåPï » GgÁâ AiÉÄÃeÉ eÁ¯Áågï PÀÄmÁäAvï D¤ ¦ügÀÎfAvï §gÉÆ ¸ÀAzÁæ¥ï/ ¥ÀÆgÀPï ¥Àj¸Àgï D¸Àe.É ºÉ ¸ÀAzÁæ¥ï PÀ Ä mÁäAvï D¸Ávï eÁ¯Áågï AiÀiÁdPï ªÁ zsÁjäPï eÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁAiÀiïÛ. PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azï, ¥À«vïæ ¸À¨ÉxÀAAiÀiï D¤ wZÁå ªÁªÁæxÀAAiÀiï §gÉA aAvÀ¥ï,

¸ÀªÀiÁzÁ¤ ft ºÉ ¢±É£ï G¥ÁÌgÁÛ. AiÀiÁdQà ¨s¸ É ï QvÉA ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É è ZÀ¯ÉÆ GgÉâ£ï ºÁå ¨sɸÁPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ. vÀgâÉwZÁå ªÀgÁìA¤ ¨s¸ É Á«±ÁåAvï ZÀrvï ªÀiÁºÉvï vÁPÁ ¯Á¨ÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ºÁå ¨sɸÁPï QvÉA UÀgÉÓZÉA vÉA DzÁåwäPï jw£ï vÉÆ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÛ. vÉÆ D¥Áèöå zÉêï D¥ÀªÁÚöå ¢±É£ï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á zɪÁa zÀAiÀiÁ D¥ÁÚZÉgï D¸Á D¤ D¥ÁÚPï D¥ÀAiÀį è Æ É ¸ÉÆ«Ä D¥ÉA Ú «AZï¯ÉÆè ¨sɸï fAiÉÄAªïÌ UÀgïÓ D¹Ñ ¸ÀPÀvï D¤ §¼ï ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸À ª ÀiÁÓvÁ. ºÉ A D¥À ª É Ú A ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DzÁgï eÁAªÁÑöåSÁwgï ¨sɸÁPï «gÉÆÃzï ªÉZÁå DqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆAPï ¸ÁzÀ£ï PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï RAZÁåAiÀiï ¨sɸÁAvï JPÉÆè D¸ÉÆAPï vÁå ¨sɸÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁA D¤ zsÁjäPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁA ¥Àª æ ÀiÁuÉ vÁ’vÁAZÉ vÀgÉâwAvï vÁAPÁA ²PÀêuï ¯Á¨ÁÛ. ºÉA ¸ÀUA îÉ ¸ÀªÆ É Ó£ï AiÀiÁdPï eÁAªÉÇÑ ¯ÁVA ¯ÁVA 30 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï D¦è ±Á²évï D¤ CAwªÀiï «AZÀªïÚ PÀgÁÛ. D¥ÀÄuï ºÉgÁA¥ÀjA ªÀĤ¸ï, vÀgÁßmÉÆ ªÀÄíuï vÀgïÌ PÀgïß D¥ÁÚPï D¤ ºÉgï vÀgÁßmÁåAPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. AiÀiÁdPï

eÁAªÁÑöåPï D¥ÀªÉÚA D¸Á, ºÉA D¥ÀªÉÚA ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÀævÉåÃPï PÀÄgÁà D¸Á. ºÉA D¥ÀªÉÚA fAiÉÄAªïÌ DzÁgï eÁAªÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï C¸Ávï, QvÉA DqÀ̽ AiÉÄAªÉÇÑöå D¸Ávï vÁAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆAPï zɪÁZÁå GvÁæa, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAa, ªÀiÁUÁÚöåa, zÀAqÀªÉÚa PÀĪÉÆPï D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛA AiÀiÁdPï eÁAªÉÑA RAZÉAiÀiï JPÉ ªÀÈvÉÛPï UÉ ¯ Áè ö å¥À j A ªÀ Ä í u ï ¯É P Áè ö ågï JPÁèöå£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÑA ¸Áé¨Á«Pï. RIJ D¸Áèöågï AiÀiÁdPï eÁªïß gÁAªÉÑA, £ÁvÁèöågï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉÑA, ºÁPÁ gÁeÁAªï ªÀÄít£ÁAvï. fuÉåPq À É SÉ¼Æ É APï eÁAiÀiÁß. PÉÆÃuï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀPæ Ágï ZÀ¯ÁÛ D¤ vÀgÉâw ¸ÁjÌ D¥ÁÚAiÀiÁÛ, AiÀiÁdQà ¢ÃPÉê ¥sÀÄqÉAZï vÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉÆ ¤gÁÝgï PÀgÀÄAPï PÀ¼ÁÛ. KPï AiÀiÁdPï zɪÁPï D¤ vÁZÉ ¥ÀgÉÓPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉÆè ªÉQÛ. vÁuÉ D¤ vÁZÉ ¥ÀgÉÓ£ï vÁZÉ¥Á¸Àvï zɪÁ¯ÁVA «£Àw PÀjeÉ. PÀ¸À°AiÀiï C¸ÀÌvïPÁAiÀiï ªÁ GuÉ¥Àuï zsÉƸÁÛ vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa PÀÄgÁà AiÀ i ÁdQà ¨s É ¸ ï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï DzÁgï ¢vÁ.

-ªÀiÁí®ÎqÆ É AiÀiÁdPï, ªÀÄAUÀÄîgï

‘RÄgÁìªÁmï’ ªÀÄí¼Áågï ºÁ¸ïå £ÁlÄ̼É? ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛöåAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ, ««zï ¦ügÎÀ eÁA¤ ¸ÁzÀgï PÉ¯Æ É èöå xÉÆqÉÆå RÄgÁì ª ÁmÉ Æ D¤ ¸É Æ ªÀ i ÁåZÁå ¥Á±ÁAªÁAaA zÀȱÁåA ¸ÀܽÃPï xÉÆqÁå n« ZÁ£É¯ÁA¤ ¥À¼Éªïß »A ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìªÁmÉaA SɼÀÄ̼ÁA ªÀÄíuï xÉÆqÁåAPï vÀjà ¨sÉÆUÁèA ªÀÄí¼ÉîA RArvï. RÄgÁì ª Ámï D¤ ¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ Æ ¥Á±ÁAªï KPï ¨s À Q Û P ï PÁgÉ å A ²ªÁAiÀiï vÉÆ KPï £ÁlÄ̼ÉÆ ªÁ Qæ¸ïªÀĸï SɼÁ vÀ¸À¯ÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ SÉ¼ï £ÀíAiÀiï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ¥sÀPÀvï KPï ¯Áí£ï ¸ÁzÉÆ RÄj¸ï Wɪïß DªÀiÁÑöå EUÀgÁÓA¤ D¤ EUÀjÓZÁå ªÀmÁgÁA¤ ¨ÉÆªï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï RÄgÁìa ªÁmï ZÀ®AiÀiÁÛ¯É. D¤ ¨Éƪï xÉÆqÉPÀqÉ ªÀiÁvïæ ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¥Á±ÁAªÁaA zÀȱÁåA, eÉdÄa PÀÆqï RÄgÁìgïxÁªïß zÉAªÀA«Ñ EvÁå¢ zÁPÀAiÀiÁÛ¯É. ¥ÀÅuï DAiÉÄèªÁgï, vÉA¬Ä ºÁå ªÀ g Áì ¨É Æ ªï±Á RÄgÁì ª ÁmÉ Æ EUÀ j Ó Z É A ªÀ m Ágï ¸É Æ qÀ Ä £ï ªÁqÁåA¤, ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£ÁA¤ D¤ RÄgÁìUÀÄqÁåA¤ ¥ÁªÁèöåvï. ºÉA ¨sÀQÛ¥Àuï §gÉAZï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁå n« ZÁ£É¯ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï, ¸ÁjÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D¤ vÀgÉâw £Á¸ÁÛA ¸ÁzÀgï PÀgÉÑA ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìªÁmÉZÉA D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉ A ¨s À Q Û ¥ À u ï ¥Áqï ¦qÁØöågï eÁ¯Éè§j ¨sÉÆUÁÛ. JPÁ ¸ÀܽÃPï n« ZÁ£É¯Ágï RAZÉVà JPÉ ¦ügÀÎfa RÄgÁìªÁmï

¥Àæ¸Ágï eÁ°. eÉdÄZÉÆ ¥ÁvïæzÁj PÁ¼ÉA ¥ÁåAmï £Éí¸ï¯ÉÆè. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ vÁuÉ ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉÆ CgÉÆÝ ¯É Æ Ã¨ï ²gÁÌ ¬ Ä¯É Æ è . ¯ÁA¨ï PɸÁAZÉA «Uï zÀªÀgï¯Áèöå£ï vÁå ¥ÁvïæzÁjZÉA vÉÆÃAqï °¥ï¯ÉèA. D¤ vÉÆ eÉdÄVà dÄzÁ¸ïVà ªÀÄu í ï PÀ¼À£Ávï¯ÉèA. RÄgÁìPï vÁA¨ÉÆØ ¥ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÇqï¯ÉÆè. ¸ÉÆeÉgÁAZÉA £Éí¸Àuï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉ gÉƪÀiÁZÉ ¸É Æ eÉ g ïVà n¥À Å öà ¸À Ä ¯ÁÛ £ ÁZÉ ¸ÉÆeÉgïVà ªÀÄu í ï PÀ¼£ À Ávï¯ÉA è . D¤ JPÉ RÄgÁìªÁmÉAvï ¸ÉÆeÉgï ¥ÀÄgÁ gÁd¸Áܤ GgÁä¯ï £É í ¸ ï¯É è § j ¢¸ÁÛ¯É. vÀĪÁ¯ÉÆ Wɪïß gÁªï°è ªÉ g É Æ ¤PÁ ªÀ i ÁgÉ Ì n Pï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ï¯É è § j ¢¸ÁÛ ° . ¹gÉ £ ÁZÉ Æ ¹ªÀ i ÁAªï PÀ Ä ¯Áågï PÉ ¸ É Æ ½ eÁ¯É è § j GqÉ Æ £ï GqÉ Æ £ï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É Æ . D¤ eÉ g À Ä d¯ÁåZÁå ¹ÛçAiÀiÁA«²A ¸ÁAUÉÑA QvÉA? wA ¯ÁVê¯É ¥À¼ÉîxÁªïß D¬Ä¯Éè§j ªÁ ®A¨Át ¹ÛçAiÀiÁA§jA ¸ÉƨÁÛ°A! ¸ÉÆeÉgÁAZÁå ºÁvÁA¤ ZÁnAiÉÆ ¥À Å t D¸ï¯É Æ è ö å. ¥À Å uï vÉ Æ å ©eÁAªïÌ vÁAPÁA PÀ¼À£Ávï¯ÉèA. ¥ÁvïæzÁjAZÉA £Éí¸Àuï D¤ ªÉÃ¸ï ¦AvÁæ«Ú ¸ÁjÌ £Á¸ÁÛA » RÄgÁìªÁmï JPÁ ¥sÁå¤ì qÉæ¸Áì§j ¢¸ÁÛ°. C¸À¯ÉÆå RÄgÁìªÁmÉÆ DªÀiÁÌA eÁAiÀiïVÃ? ºÉÆå DªÀiÁÌA ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï CQæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï ¯É U À Ä £ï ºÁ¸Áå¸Ààzï PÀ±ÉA ¢¸ÁÛvï. Deï D«Ä JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåAvï D¸ÁAªï ²ªÁAiÀiï JPÀÄt¸ÁªÁå £ÀíAiÀiï. D«Ä ¥sÀÅqÉA ZÀ¯ÁÑöå §zÁèPï ¥ÁnA ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁqÁÛAªï.

xÉ Æ qÁå ¦ü g À Î eÁA¤ ¤ªÀ i ÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ RÄgÁìªÁmɪɽA ªÀíqÁèöå n« ¥À q ÁÝöågï `¥s Á å±À £ ï D¥s ï PÁæ¬Ä¸ïÖ’ (Qæ¸ÁÛZÉÆ ¥Á±ÁAªï) ¦ü¯ÁäAwèA eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁaA zÀȱÁåA WÁ¯Áèöå£ï RÄgÁìªÁmï ZÀ r vï ¨s À Q Û a D¤ CgÁÛ ¨ s À j vï eÁ°. ¥À Å uï RÄgÁì ª Ámï D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¥Á±ÁAªï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ£Á ¦ügÀÎfZÁå «UÁgÁA¤ ªÁ RÄgÁìªÁmÉZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ E°è² dªÁ¨ÁÝj Wɪïß ¥ÁvïæzÁjAPï ¸ÁjÌ ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢A«Ñ UÀgïÓ. ¥sÀPÀvï n« ZÁ£É¯ÁA¤ RÄgÁì ª Ámï ªÁ ¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ Æ ¥Á±ÁAªï ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ D¤ ¦ügÀÎfPï £ÁAªï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï aAvÁèöågï RÄgÁìªÁmï ªÀÄí½î w KPï ºÁ¸ïå £ÁlÄ̼ÉÆ ªÁ Sɼï eÁvÁ ªÀÄíuÁÑöåPï zÀĨÁªï £Á. ¥sÀÅqÁèöå ªÀgÁìA¤ C¸À¯É £ÁlÄ̼É, SÉ ¼ ï ªÁ SÉ ¼ À Ä Ì¼ÁA §Azï eÁA«Ývï. §zÁèPï DzÉè§jAZï ¸ÁzÉ RÄj¸ï ªÁ RÄgÁìªÁmÉZÁå ¸É Û ¸ ÁAªÁAaA ¥s É è P Áì A WÉ ª ïß ¨s À Q Û ¥ À u Á£ï RÄgÁì Z É Æ å ªÁmÉ Æ ¸ÁzÀgï eÁA«Ývï. D¤ KPï UÀ e Á¯ï. eÉ d Äa ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è PÀÆqï (EªÀiÁeï) PÀ ¼ ÁåA¤ ¸À Ä AgÁÎgÁ¬Ä¯Áè ö å ¥Á¼ÁÚöåAvï ¤zÁªïß w ¥ÀÄgÁêAªÁgï ªÀíjÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï Qwè ¸ÁjÌ ? vÁZÁåPï¬Ä EUÀ j Ó ªÀmÁgÁAvï ªÀiÁªïߥÀt §¸ÉÆ£ï ‘¥sÁå±À£ï D¥sï PÁæ¬Ä¸ïÖ’ ¦ü¯ïä ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¥À¼ÀAªÉÑA ZÀqï §gÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ ªÀiÁíPÁ.

-¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

5

ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï zÀªgÀ ïß zÀĸÉæ ¦ügÎf À Pï UɯÁågï? ªÀÄAUÀÄg î ÁÑöå gÉƧgïÖ r¸ÉÆeÁ£ï ‘zÀ Ä ¸É æ ¦ü g À Î fPï «Ä¸ÁPï ªÉ Z É A §gÉA!’ ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæPï (gÁPÉ Æ Ú ¥Á¸ïÌ «±É à ¸ï CAPÉ Æ J¦æ¯ï 17, 2014) ¥ÀæwQæAiÀiÁ: ºÉgï ¦ügÀÎeÁAPï «Ä¸ÁPï ªÉZÁå D¤ ªÀZÉÆAPï aAvɯÁåAPï ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï: QvÁåPï zÀĸÉæ ¦ügÀÎfPï «Ä¸ÁPï ªÀ Z À e É ? D«ÄÑ ¦ü g À Î eï DªÀiÁÑöå ¸Àgïé CwäPï UÀgÁÓAPï ¥ÁA«Ñ. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁ£ï PɯÉèA ¸ÁgÉÌA ¢¸À£Á vÀgï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ¥Àj±Àzï D¸Á £ÀíAiÀiï? vÁAZÉzÁéjA ¦ügÀÎeï ªÁªÁæAvï ¸À Ä zÁgÀ u ï ºÁqÀ Ä APï ªÀ Ä í f C©¥ÁæAiÀiï ¢ªÉåvï. ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï «ÄPÉÆé£ï AiÀiÁdPï £ÀíAiÀiï; ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ D¤ ¯ÉÆPÁa PÀĪÉÆPï C¥ÉÃPÀÄìAPï £À«ÄAiÀiÁgÀè¯ÉÆ. vÉÆ Deï ºÁAUÁ vÀ g ï ¥s Á ¯ÁåA D£ïKPï PÀqÉ. zÉPÀÄ£ï ¯Á¬ÄPÁAPï QvÉA eÁAiÀiï, zÉêï¤wSÁ¯ï vÉA ¯Á¬ÄPÁAPï ¥sÁªÉÇ. «Äøï eÁvÀ Z ï EUÀ j Ó A vï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉ ¥ÉmÉPï/C¯ÁÛjPï ¥Ámï PÀgïß ¸À£Áä£ï PÀgÉÑA eÉgÁ¯ï eÁªïß ¸ÁgÉÌA ¢¸À£Á. vÀjà ºÉÆ¯ï £Ávï¯Éè PÀqÉ£ï zÀÄ¹æ ªÉªÀ¸ÁÛ £Á vÀgï D¤ ¯Á¬ÄPÁAPï ªÉüï eÁvÁ vÀgï vÀ±ÉA ªÉ¼ÁSÁwgï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯A èÉ PÁAAiÀiï C¥Áæzï eÁAiÀiÁß! Qæ¸ÁÛZÁå ¯Áí£ï ¨sÁªÁAPï/¨sÀ¬ÄÚAPï ªÀiÁ£ï PÀgÉÆÑ zÉPÀÄ£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ªÀÄÄPÁgï PɯÁågï QvÉA ZÀÆPï? vÀ±ÉA ªÀÄíuï zÀĸÉæ

¦ügÀÎfPï «Ä¸ÁPï ªÉZÉA QvÁåPï? zÀĸÉæA, «Ä¸ÁPï vÁ¸ï ¢¯ÁèöåAaA £ÁAªÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁè ö ågï D¤ vÁAZÉ S Áwgï ªÀ i ÁUÉ Æ APï ¸ÁAUÁè ö ågï QvÉ A ªÁAiÀiïÖ eÁvÁ? «Ä¸ÁPï vÁ¸ï ªÀ Ä í u ï D¸ÁÛ v ïZï! £ÁAªÁA ¸ÁAVèA zÉPÀÄ£ï ªÀÄwAvï ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï zÀªÀgïß zÀĸÉæ ¦ügÀÎfPï «Ä¸ÁPï ªÉZÉA PÁAAiÀiï ¥s Á AiÀ i ÁÝöåZÉ A eÁAiÀ i Áß. vÀ ± É A PɯÁågï «Ä¸ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨ÁÛV? vÀ±ÉA «Ä¸ÁPï ªÉZÉA ¥sÀ¼Á¢Pï eÁAiÀiÁß. vÀ±ÉAZï AiÀiÁdPÁ£ï¬Ä ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï zÀªÀgïß ¨sÉlAiÉÄè¯ÉA «ÄÃ¸ï ¥À«vïæ eÁAiÀiÁß. ‘ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï zÀAiÀiÁ, £ÀíAiÀiï §°zÁ£ï’ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¸ÁAUÁÛ. ºÉA PÉÆÃuï ¯ÉPÁÛ? ªÀiÁíPÁ QvÉAAiÀiï ¸ÁgÉÌA ªÀÄíuï ¢¸À£Á vÀgï vÁå «Ä¸ÁPï ªÀZÀ£Á, §zÁèPï CgÉÝA ªÉÇÃgï WÀgÁZï ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß zÀĸÉæ EUÀjÓPï ªÀZÀ£Á!

-¨É£ÉrPïÖ £ÉÆgÉÆ£Áí, GqÀĦ


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

“¹zï... ºÁAªï ZÀ¯ÉÆA?” ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ ²gÀÌAiÀiÁÛ£Á ¸ÉÆ£Á°£ï ªÀÄí¼ÉA. “£Á... ¸ÉÆãÀÄ, Deï vÀÄA ±Á¼ÉPï gÀeÁ PÀgï. Deï ªÀiÁíPÁ vÀÄA eÁAiÀiï. DeïxÁªïß ªÀÄíeÉSÁwgï vÀÄA EmÁ¼ï ªÀiÁw eÁ, ºÁAªï PÀÄ¥ÁA¤ ¨sÀgÉè¯ÉA ªÀļÀ¨ï eÁvÁA. ªÀÄíeÁå ¥ÁªÁìZÉÆ ºÀgï xÉA¨ÉÆ vÀĪÉA fgÀªïß Wɪïß, ªÀÄíeÁå fªÁa gÀhÄgï eÁAiÉÄÓ. Deï ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ ªÀÈvï ªÉÆqÁè.”

¹zÁÝxÁðPï eÁUï eÁvÁ£Á ¢Ã¸ï dÆ£ï eÁ¯ÉÆè. ¸ÉÆ£Á° ¨ÉqÁØgï £Ávï¯ÉèA. gÁwZÉA Rvï eÁ¯ÉèA ZÀzÀÝgï PÁqïß ªÁ²AUï ªÉIJ£ÁAvï GqÀªïß, WÁAiÉÄ°è ªÀÄvï Wɪïß ¨ÁvïgÀĪÀiÁPï jUÁÛ£Á ¹zÁÝxÁðPï ªÉÇgÉÆqï DAiÉÆè D¤ PÉƪÉÆqÁAvï ªÀiÁvÉA jUÀªïß ¤gÀĪÀÄä¼ï ªÉÇAPÉÆè. ªÀÄĤì¥Á°nZÁå ªÀį露ÀgÀuï SÁvÁåAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï JAf¤AiÀÄgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÑöå ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÆqÉPï ¸ÉÆ£Á°PÀqÉ ®Uïß eÁªïß d£Égï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀgÁìA Dmï ¨sÀgï°èA. ®Uïß eÁvÁ£Á ¸É Æ £Á° ZÉ q Áé A ¨s À Ä gÁÎöåAZÁå ªÀÄgÁp ±Á¼ÉAvï ºÀAUÁ«Ä ²PÀêQZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA, DzÁèöå ªÀgÁì ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛgïÚ eÁ¯ÉèA. *** vÉÆ ¢Ã¸ï Deï¬Ä GqÁ¸ï D¸Á, ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÆqÉPï¸ÉÆ£Á° PÁªÀiï PÀgÁÑöå ±Á¼ÉZÉ PÀIJZÁå £Á¯ÁåZÉA ªÀÄĤì¥Á°nZÉA PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA D¤ vÉÆ ºÁvÁAvï £Á¯ÁåAa ¤½£ÀPÁê Wɪïß PÁªÀ i ÁÎgÁAPï ¸À Ä ZÀ £ ÁA ¢vÉ Ã D¸ï¯É Æ è . xÉ Æ qÁåZï ªÉ ¼ Á£ï ±Á¼ÉxÁªïß ‘EAQé¯Á¨ï fAzÁ¨Ázï’ £ÁgÉ DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉè D¤ ªÁmÉ ªÀAiÀiÁèöåAZÉ PÁ£ï £ÁgÉ ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Éè ¢±É£ï WÀÄAªÉè, zÉÆ¼É vÁ¼ÉÆ ¸ÉÆzÀÄ£ï ±Á¼ÉZÁå DAUÁÚPï ¥ÁªÉèzÉÆAiÀiï¥sÉÆqÉZÉAiÀiï. `¹ÛçAiÀiÁA¤ D¥Áèöå ºÀPÁÌASÁwgï gÀhÄÄeÁeÉ RgÉA, ¥ÀÄuï vÁå gÀhÄÄeÁAvï ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¸À£ÁAiÉÄ - » DªÀiÁÑöå zÁzÁèöåAa ªÀiÁ£À¹PÀvÁ. PÉzÉÆ¼ï ¥À g ÁåAvï zÁzÉ è ºÉ «¦æ à vï ªÀiÁ£À¹PÀvÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä Ã£ÁAvï vÀ ª À ¼ ï ¥À g ÁåAvï ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸ÀÄmÁÌ £Á’. ¹zÁÝxïð zÉ Æ AiÀ i ï¥s É Æ qÉ P ï »A GvÁæ A RAAiÀ i ïVà DAiÀ i Á̯ÁåAvï,

ªÁZÁè ö åAvï±É A ¨s É Æ Vè A . D¤ ±Á¼ÁAUÁÚ A vï »A GvÁæ A G®AªÉÇÑ vÁ¼ÉÆAiÀiï M½ÌZÉÆ vÀ±ÉA ¨s É Æ UÉ Æ è . ZÀ q À Ä uÉ A PÁAAiÀ i ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå D¸ï¥Á¹Ñ ¥Àæ§ÄzÁÝAiÉÄPï ¥Áªï°è ¨ÁAiÀiïè. zÁmï ¤¼ÁåzÉUÉZÉA zsÀªÉA PÁ¥Àqï £Éí¸ÉÆ£ï, UÀ¼Áå ¨sÉÆAªÁjA ¤¼Áå §uÁZÉÆZï ¸ÉÆÛÃ¯ï ¥ÁAUÀÄgïß ªÀiÁAiÀiÁÌ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï UÀuïÚ GvÁæ A ¤ G®AiÀ i ÁÛ ° . wZÁå GvÁæAa ¸ÀÄgÁAiÀiï D¤ PÀÄra ZÁ¯ï ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á ºÉ ¼ É î ¯ Áå gÁeïPÁgÀ t  ¥ À j A w RArvï ¢¸À£Áwè vÀjÃ, wuÉ G®AªÁÑöå «±ÀAiÀiÁZÉgï wuÉ ªÀÄÆmï CAjÝ°è D¤ wZÁå GvÁæAPï ¸Àà±ÀÖvÁ D¸ï°è. PÁAAiÀ i ï ¸ÁqÉ ¥ ÁAZï ¥s À Å nA GAZÁAiÉ Ä ZÉ Æ ºÀ ¼ ïÖ fêï, zÉ Æ ¼ÁåAPï PÁ¼Áå §uÁZÉ A ªÉÇvÁZÉA ªÉÇÃPïè, £ÁPÁPï ªÀeÁæ ¥ÀæPÁ¸ÁZÉA £ÉÆwA, ºÁvï¨sÀgï DPÁ¹ §uÁAaA PÁAPÁÚA. ¨Éƪï±Á ¨Á¨Á CA¨ÉÃqÀÌgÁZÁå ¹zÁÝAvÁAa ¥ÁmÁè« C±ÉA ¥ÀAiÉÄè ¢²Ö£ï

!JZÉѪiÀ ï, ¥ÉgÁß¼ï ¨sÉÆUÉèA ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉPï G®AªÉÑ ¨ÁAiÉÄPï ¥À¼Éªïß. ZÀqÀÄuÉA PÁAAiÀiï ¥À£Áß¸ï ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ dªÉÆ ªÉÇvÁPï G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï wPÁ aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ZÀqÀÄuÉA CgÉÝA ªÉÇÃgï wZÉA G¯ÉÆuÉA DAiÀiÁ̯Áå G¥ÁæAvï ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉZÉ vÀPÉèPï UɯÉA - ±Á¼ÁAUÁÚAvï ºÀAUÁ«Ä ²PÀêQAZÉÆ ¸ÀA¥ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ D¤ ¹Û ç AiÀ i ÁAZÁå ºÀ P ÁÌA«±ÁåAvï C¢PÁgÁ£ï G®A«Ñ ¨ÁAiÀiïè ºÉZï ±Á¼ÉAvï ¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß ºÀAUÁ«Ä ²PÀêQ eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ°. *** ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉ -

UÁAªÁ£ï PÉÆAPÀuÁAvÁèöå gÀvÀßVjZÉÆ. ¨ÉÆªï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï zÀĸÉæ ¹ÛçAiÉÄSÁwgï PÀÄmÁäPï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆè RAAiÀiï. DªÀ A iÀ i ïÌ D¤ ¹zÁÝxÁðPï ªÀiÁªÁîöå£ï ¥ÉǸï¯ÉèA. ªÀiÁªÉÇî ªÀÄgÁp ±Á¼ÉAvï ²PÀêPï D¸ï¯ÉÆè vÀ±ÉA zsÁ¤AiÀiÁAZÉA ±Évï¬Äà D¸ï¯ÉèA. ¹zÁÝxÁða DªÀAiÀiï ±ÉvÁAvï WÉƼÁÛ°. ²PÁàAvï ZÀÄgÀÄPï D¸ÁÑöå ¹zÁÝxÁð£ï JZï.J¸ï.¹. §gÉ CAPï Wɪïß ¥Á¸ï PÉ° D¤ ¥ÀAiÉÄèA r¥ÉÇèªÀiÁ D¤ G¥ÁæAvï rVæ ²PÉÆ£ï EAf¤AiÀÄgï eÁ¯ÉÆ. gÀvÀßVjxÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï DAiÉÆè, ªÀiÁí£U À g À ï¥Á°PÉZÉ ¥ÀjPÉPê ï §¸ï¯ÉÆ,è GwÛÃgïÚ eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀį露ÀgÀuï «¨ÁUÁAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï EAf¤AiÀÄgï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. EAf¤AiÀÄjAUï ²PÉè¯Áå ¹zÁÝgïÛ zÉÆAiÀiï¥sÇÉ qÉPï ¯Áí£ïxÁªïß KPïªÀiÁvï ¦±ÉA D¸ï¯ÉèA - ¹£ÉªÀiÁAZÉA. «zÁåjÛ D¸ÁÛ £ Á D¤ PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÁèöå G¥ÁæAvï, ºÀ¥ÁÛöåZÁå ºÀgïJPÁ DAiÀiÁÛgÁ vÉÆ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á PÀ±ÉA vÀjà PÀgïß KPï ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï vÁZÉ Æ DAªÀ q É Æ Û £À m ï D¤ C«ÄvÁ¨ÁaA ºÀgï ¦ü¯ÁäA vÁPÁ ZÀqï ¥À¸ÀAzÉaA, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¢ÃªÁgï, ±À g Á©Ã, wæ ± À Æ ¯ï, ¯ÁªÁjøï. ºÁå ¸ÀUÁîöå ¦AvÀÄgÁAaA ¸À¤ßªÉñÁA D¤ ¸ÀA¨Á±ÀuÁA ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉPï vÉÆAqÁàmï PÀ±ÉA D¸ï°èA, d±ÉA vÉÆ ¹£ÉªÀiÁAvÉÆè KPï QgÁÝgï. ºÁAiÀ i ï¸À Ä Ì ¯ ÁAvï D¸ÁÛ £ Á ¢ÃªÁgï ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼Éªïß D¬Ä¯Áèöå ¹zÁÝxÁð£ï ¥É£ÁßZÁå wAvÁAvï D¥Áèöå¬Äà ºÁvÁgï `ªÉÄÃgÁ ¨Á¥ï ZÉÆÃgï ºÉÊ’ ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁZÉ DªÀAiÀiïß gÁA¢ÚAvÉèA

PÉÆ°vï PÁqïß vÁPÁ ¸ÀgÀìjvï ªÁíd¬Ä¯ÉèA D¤ dj ªÀiÁªÉÇî ªÀÄzÉA AiÉÄãÁvÉÆè vÀgï gÁQêuï eÁ°è DªÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPï ®UÁqïZï PÁrÛ PÉÆuÁÚ. vÁå ¢Ã¸ï d¼ÉÑA PÉÆ°vï ¯ÁUÉÆ£ï eÁ¯ÉèA Rvï ¹zÁÝxïð zÉ Æ AiÀ i ï¥s É Ç qÉ Z Áå GeÁé÷å ºÁvÁgï DvÁA¬Äà D¸Á. wwèAZï vÉÆAqÁàmï PÉ°èA ¢ÃªÁgï ¹£ÉªÀiÁaA ¸ÀA¨Á±ÀuÁA! ¹zÁÝxïð zÉ Æ AiÀ i ï¥s É Ç qÉ £ ï ¢ÃªÁgï ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼Éªïß AiÉÄêïß D¥Áèöå ºÁvÁZÉgï `ªÉÄÃgÁ ¨Á¥ï ZÉÆÃgï ºÉÊ’ ªÀÄíuï §gÀªïß WÉvï¯Áèöå ¢¸ÁZï vÁa D¬Ä ¦qÉAvï ¥Àrè. wuÉ ±ÉvÁPï PÁªÀiÁPï ªÉZÉA ¸ÉÆqÉèA, G®AªÉ Ñ A GuÉ A PÉ ¯ É A D¤ aAvÀÄ£ï §¸Áèöågï JPÉPÀqÉ xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. WÀgÁÑöåA¤ wPÁ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ¯É D¸ÀàvA æÉ vï ºÁqïß aQvÁì ¢° vÀjà ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥ÀjA ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¥ÁnA D¬Äè£Á. ¹zÁÝxÁðZÉÆ ªÀiÁªÉÇî, ªÀiÁªÉǼïß D¤ ¨sÀÄjÎA WÀgÁAvï ¸ÀÄqÀÄìrvï ºÁ¸ÉÆ£ï SɼÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå£ï WÀgÁAvï ¸ÀAvÉƸï D¸Á vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. C¸À¯ÁåZï ¸ÀAvÉƸÁAvï ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉ EAf¤AiÀÄgï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁªÉÇî ¤ªÀÈvï eÁ¯ÉÆ. D¤ ªÀiÁªÁî÷åZÁå ¨s À Ä gÁÎöåAPï PÁeÁgï eÁ¯É A . ¨sÀÄjÎA¬Ä eÁ°A. ªÀiÁvï, PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÁélægïì ªÉļÁîöågï¬Ä ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA PÁeÁgï eÁªïß D¥ÉèAZï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑö嫲A ªÀÄ£ï PÀj£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ªÀiÁªÁîöåPï, ªÀiÁªÉǽßPï D¤ D¬ÄPï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï vÁAt «ZÁgÁÛ£Á ¹zÁÝxïð xÉÃmï DªÀÄgï CPÀâgï DAvÉƤ ¹£ÉªÀiÁAvÁèöå DAvÉƤ£ï ¸ÁAUÉÑ¥ÀjA‘¥À¼À¬Ä¯Éè¥sÀgÁ ªÀÄíeÁå ªÀÄ£ÁAvï PÁA¦uï ªÁíeÉÑA vÀ¸À¯ÉA ZÉqÀÄA JzÉÆ¼ï ªÉļÉÆAPï £Á’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀÄPÀªïß WÉvÁ¯ÉÆ. *** ¹zÁÝxïð zÉ Æ AiÀ i ï¥s É Ç qÉ P ï DvÁA¬Äà §gÁå£ï GqÁ¸ï D¸Á - ¸ÀA¥ï eÁ¯Áå zÀĸÁæöåZï ¢¸Á ªÀÄĤì¥Á°nZÉA PÁªÀiï ZÀ¯ÁÑöå £Á¯ÁåZÉ PÀIJ£ï D¸ÁÑöå ªÀÄgÁp ±Á¼ÉAvï ªÀÄĤ¹¥Á°nZÉA fÃ¥ï Wɪïß vÉÆ ²ÃzÁ ©üvÀgï jUï¯ÉÆè D¤ ±Á¼ÉZÁå PÁgÁå®AiÀiÁAvï ªÀ Z É Æ £ï, `ºÁAªï ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉ, ªÀÄĤì¥Á°nZÉÆ C¢PÁj, PÁ¯ï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁ±Àuï ¢¯Éè ¨ÁAiÉÄPï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï D¸Á, wPÁ D¥ÀAiÀiÁ’ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. DvÁA QvÉA C£Áégï DAiÉÄèAUÁAiÀiï ªÀÄíuï ±Á¼ÉAwèA ¸ÀVîA ²PÀêQA WÁ§jèA vÀjà ¸ÉÆ£Á° «ZÀ°vï eÁAªïÌ £Á. ¤Ãmï wZÁå zÉƼÁåAPï zÉÆ¼É ¯Áªïß

7 ¹zÁÝxÁð£ï ªÀÄí¼ÉîA - ``ªÀiÁíPÁ ºÉ ¨ÁAiÉÄPÀqÉ SÁ¸ÉΣï G®AªïÌ D¸Á.’’ dªÉÆ ¤vÀ¼îÀ¯Æ É Zï ¹zÁÝxÁð£ï wPÁ «ZÁgÉèA - “ºÁAªï ¹zÁÝxïð zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉ. ªÀÄĤì¥Á°nAvï EAf¤AiÀÄgï. eÁw£ï zÀ°vï. ªÀiÁíPÁ ¨Á¥ÀÅAiÀiï £Á. DªÀAiÀiï D¸Á, ¦qɸïÛ. vÀA¨ÁPÀÄ SÁAiÀiÁß, ¹UÉæmï ªÉÇr£Á, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Á, ºÁA C¥ÀÇæ¥ï PÁAAiÀiï F±ïÖ ªÉļÁîöågï KPï V¯Á¸ï ©AiÉÄgï ¦AiÉÄvÁA. ªÀiÁíPÁ 35 ªÀgÁìA eÁ°A. JzÉƼï PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á. QvÁåPï? ¥À ¼ À ¬ Ä¯É è ¥ s À g Á »ZɯÁVA PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉÑA ZÉqÀÄA JzÉÆ¼ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï £Á. PÁ¯ï vÀÄPÁ ºÁAUÁ ¥À¼À¬Ä¯ÉèAZï, ¥À¼À¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuÉÑ¥Áæ¸ï DAiÀiÁ̯ÉèAZï ¨sÉÆUÉèA, vÀÄPÁ ªÀÄíf fuÉå¸ÁAUÁwuï PÀgÀÄ£ï WÉvÁèöågï PÀ±ÉA? ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÀéAvï WÀgï D¸Á, UÁr D¸Á... ºÉA ªÀiÁvïæ ªÀÄĤì¥Á°na fÃ¥ï...” “KPï «Ä£ÀÄmï...’’ dgï ¸ÉÆ£Á°£ï ªÀÄzÉAZï gÁªÀAiÀiï£ÁvÉèA vÀgï ¹zÁÝxïð JPÁZï G¸Áé¸Á£ï G®ªïßZï ªÉvÉÆ PÉÆuÁÚ. “ºÁAªï ¸ÉÆ£Á° zÉñï¥ÁAqÉ, eÁw£ï ¨ÁªÀÄÄuï vÀjà eÁvïPÁvï ¥ÁvÉå£Á. ªÀiÁíPÁ aAvÀÄAPï ªÉüï eÁAiÀiï. PÁgÀuï ºÁAªï DdÆ£ï ²PÉÛZï D¸ÁA. KPï ¢Ã¸ï ²PÁà±ÉvÁAvï ¨Éƪï GAZÁèöå ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁAªÉÑA ªÀÄíeÉA ¸À¥Àuï.” ¨sÀjÛ ¸Ávï ¢¸ÁA¤ PÁ½zÁ¸ï £ÁlåUÀȺÁAvï JPÁ £ÁlPÁAvï wA ¥ÀgÀvï ªÉĽîA. ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï PÉÆÃuï £Ávï¯Éè¥ÀjA, zÉÆUÁA¬Äß DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤ PÀÄmÁäZÁåAPï ªÉÄvÉgï PÀj£Á¸ÁÛ£ÁAZï fuÉåZÉÆ ªÀĺÀvÁéZÉÆ KPï ¤gÁÝgï WÉvÉÆè. PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï D¤ ¯ÁVê¯Áå SÁ¸ï E±ÁÖAPï ªÀiÁvïæ D¥Àªïß jf¸ÀÖgïØ PÁeÁgï eÁAªÉÑA. PÁeÁgï eÁvÁ£Á eÁwZÁå PÉÆ®ªÀiÁAvï PÁAAiÀiïÑ £ÀªÀÄÆzï PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÉA SÁ° ¸ÉÆqÉA Ñ . D¤ ¹zÁÝxÁð£ï ¸ÉÆ¥ÀÅvï ªÉÆqÁÛªÀgÉÃUï, vÁuÉ ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤ ¸ÉÆ£Á°£ï DªÀAiÀiï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¥sÀPÀvï KPï eÉÆqÉA eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA. ºÉÆ ªÀÈvï PÀqÁØAiÉÄ£ï ¥Á¼ÉÆÑ. *** ¥ÀÅgÉÆÛ ¤vÀ¼ï eÁªïß ¨ÁvïgÀ À Ä ªÀ i ÁxÁªïß ¹zÁÝxïð ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á eɪÁÚ ªÉÄeÁgï vÁPÁ £Á¸ÉÆÖ ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÀè¯ÉÆ ¢¸ÉÆè. ¸ÉÆ£Á° DAUÁgï £Áíªïß, ¨ÁjPï UÀįÉÆ© ¥sÀůÁAa PÀĸÀÄj PÁªÀiï PÉ°è zsÀ«Zï ¸Ár £Éí¸ÉÆ£ï, ªÀiÁvÁåPï ¥sÀůÁA ªÀiÁ¼ÀÄ£ï, vÁ¼ÉéPï PÀÄAPÀĪÀiï ¯Áªïß ±Á¼ÉPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯É è A . ZÁAiÉ Ä ZÉ Æ V¯Á¸ï vÉÆAqÁPï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á ¹zÁÝxÁða ¢Ã±ïÖ ¢¸Á¼ÁåZÉgï ¥Àrè. ¥ÁAqÀÄgÀAUï zÉÆAiÀiï¥sÉÇqÉ ¸ÀégÀθïÛ! ¢¸Á¼ÉA ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgïß vÁuÉ n« ZÁ®Ä PÉ° D¤ R¨Éæ ZÁ£É¯ÁA §¢è v É gÁªÉ Ç è . £ÁªÀ i ïaãï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAvï ¥ÀAiÉÄèA £ÀUÀgï¸ÉêÀPï eÁªïß G¥ÁæAvï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


ZÀjvÁæ

8

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

¸ÀÄmÉÌ ¥ÁmÉè ¥ÉZÁqï PÉ

£À g Á Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¯É Æ PÁa §AzÀqï D¤ ¸ÀÄmÉÌ«²A aAvÀ¥ï DlAiÀiÁÛ£Á ¸ÀVî ZÀjvÁæ PÉ£ÀgÁ D¤ ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÚ ºÁAZÉ ªÀÄzÉA gɪÉÇqÁèöå vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. n¥ÀÄàZÉA gÁeï, vÉA gÁdémï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöåPï, ªÁågÁ CªÁ̸ï WÀqÁÑöåPï, vÁuÉ zÀ ª À g ïß WÉ v É è ¯ Áå ¸À A §AzÁAa «¸ÁÛ g ÁAiÀ i ï ºÁå §gÁàAvï DmÁ¥Áè ö å. n¥À Ä à Z Áå gÁeÁa R§gï, ªÀiÁºÉvï ªÉªU É Áîöå zɱÁAPï ¥Á«è , ¥À Ä uï vÉ R¨É æ ¸ À A VA PÉ£ÀgÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ §AzÀqÉa PÀgÁ¼ï R§gï ºÉgï zɱÁAPï ¥ÁªÉè° D¸Éåvï? ªÀiÁíPÁ JzÉÆ¼ï ¯Á¨É¯ è É ªÀiÁºÉwAvï C¸À° PÀ¸À°Zï PÀÄgÀÄí gÀhļÀÌ£Á. ¥ÀÄuï n¥ÀÄàZÉ zÀĸÁä£ï eÁªÁ߸ï¯Áèöå ©æ n ±ÁA¤, PÉ £ À g ÁAvï §AzÀ q É G¥ÁæAvï vÀjà fAiÉĪïß D¸Éè¯Áå Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¯É Æ PÁPï gÁPÉ Æ £ï ªÀ í g ÁÑ ö åPï WÉ v É è ° «Äí £ À v ï ºÁå §gÁàAvï GUÁÛAiÀiÁèöå. *** PÉ£ÀgÁAvï n¥ÀÄàZÉA §AzÀqÉ ¥s À g Áäuï eÁjAiÉ Ä gï AiÉ Ä Ãªïß PÁAAiÀiï ZÁ½Ã¸ï-¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï §AzÉAvï ¥ÀqÉè. ©æn±ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï PÁAAiÀiï D¦è ¸Àgïé ¸ÉÆeÉgÁA ¸ÀPÀvï ªÁ¥Àgïß ªÀ Ä í u É å vï, n¥À Ä à Z Áå ¸É Æ eÉ g ÁA ¸ÀAVA gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÉèA. 1799 ªÉÄà 4ªÉgï n¥ÀÄà gÀhÄÄeÁ R¼ÁAvï ªÉ Æ gÉ Æ £ï ¥À q É Æ è D¤ PÉ £ À g Á Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©è. ºÉA gÀhÄÄeï DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå ¨sÉÆAªÁgÁAvï zÉÆÃ£ï ¸ÀgÁÌgÁA ªÀÄzÁèöå ¸ÉÆeÉgÁA ªÀÄzÉA ZÀ¯ï¯ÉèA ¤ªÀiÁuÉA gÀhÄÄeï. n¥ÀÄàPï ¥sÁæ£ïì, ljÌ, EgÁ£ï, C¥sÁϤ¸ÁÛ£ï zɱÁA¯ÁVA ªÁågÁ ¸À A §Azï D¸ï¯É Æ è . vÁZÁå gÁeÁxÁªïß «ÄjA, J¼É Æ , UÀAzï, gÀÄPÀqï, ºÀ¹ÛzÁqÉ, SÉƨÉæA D¤ ºÀ ¹ Û A ZÉ Æ «PÉ Æ æ ºÉ g ï zÉ ± ÁAZÁå AiÀ i ÁgÁÌ g ÁA ªÀ Ä zÉ A ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É Æ . ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¢¸ÁA¤ MmÉ Æ Ö ª À i Á£ï, aãÁ, ªÀ Ä ¸À Ì v ï, ¥ÉgÄÀ , DjäAiÀiÁ, eÉzÁÝ D¤ DgÉÆä¸ï zÉ ± ÁA¯ÁVA ªÁågÁ CªÁÌ¸ï ªÁqÀA«ÑA ªÉÄmÁA PÁrèA. 1783ªÁå ªÀgÁì ªÀiÁgïÑ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ¥sA æÉ Zï ¸ÀAiÀiïß ªÀÄÄPÉ° §Ä¹ì ¸À v ÁÛ « ¸ï vÁgÁé A D¤ ¥ÁAZï ºÀ e Ágï ¸É Æ eÉ g ÁAPï Wɪïß ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁªÉÇè. n¥ÀÄà ©æn±ÁAPï D¥Éè zÀĸÁä£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ¯ÉÆ. ©æn±ÁAa ªÁågÁ ¢Ã±ïÖ ªÉVî. n¥ÀÄàa ªÁågÁ ¢Ã±ïÖ ªÉ V î . n¥À Ä à a D¤ ©æ n ±ÁAa ¸ÀªÀÄqïÛ ªÉVî. C¸À¯Áå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ©æ n ±ÁAZÉ «gÉ Æ Ã¢ eÁªÁß¸É è ¯ Áå eÁAiÀ i ÁÛ ö åA¯ÁVA n¥ÀÄà §gÉÆ ¸ÀA§Azï zÀªÀgïß D¸ï¯ÉÆ.è ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥sÁ£ æ ÁìAvÉÆè £É¥ÉÆ°AiÀÄ£ï JPÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. n¥ÀÄàZÁå ¸ÀAiÀiÁßAvï ¥sÉæAZï

2014 ªÉÄà 4ªÉgï n¥ÀÄà §AzÀqx É Áªïß PÉ£g À Á Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¯Á¨ï¯Éè ¸ÀÄmÉÌPï (1799) 215 ªÀgÁìA eÁvÁvï. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï KPï CªÀ¯Æ É ÃPÀ£ï. gÀhÄÄeÁ C¢PÁj D¤ ¸ÉÆeÉgï ªÁªÀÅgïß D¸Éè¯.É PÉ£g À ÁAvÉè Qæ¸ÁÛAªï vÀgÁßmɬÄà n¥ÀÄàZÁå ¸ÀAiÀiÁßAvï ªÁªÀÅgïß D¸Éè¯É. 1783 d£ÉgÁAvï ©æ n ±ï gÀhÄÄeÁ ªÀÄÄPÉ° PÀgÀ߯ï PÉA§¯ï ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁªÉÇè D¤ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ §ÄgÀÄeï C¢Ã£ï PÀgïß WÉvÉÆè. n¥À Ä à £ ï ©zÀ Æ ßgÁAvï D¸É è ¯ É A ¸ÀAiÀiïß ºÁqÀªïß ©æn±ÁA¯ÁVA gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÉèA. ºÁå gÀhÄÄeÁ vÉzÁß ©æn±ï ¸ÉÆeÉgÁAa UÀvï ©üPÉ¥Á¸ïÖ eÁ°è. w£ÁAvï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ ¸ÉÆeÉgï aQvÁì WÉAªÉÑ UÀwPï ¥Áªï¯Éè. ¢¸ÀàqÉÛA 10-15 ¸ÉÆeÉgï ªÉ Æ gÉ Æ £ï ¥À q ÁÛ ¯ É . eÁAiÀ i ÁÛ ö å ¸É Æ eÉ g ÁA¤ ¢Ã±ïÖ ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ v ï°è . EAUÉ è q Á D¤ ¥s Á æ £ Áì ªÀ Ä zÉ A ±ÁAw ¸É Æ ¯É Æ è ZÀ ¯ ï°è R§gï 1783 dÆ£ï 24ªÉ g ï ªÀ Ä zÁæ ¸ ÁPï ¥Á«è vÀ g ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ©æn±ï D¤ n¥À Ä à ªÀ Ä zÉ A gÀ h ÄÄeï

!qÉëqï r¸ÉÆeÁ ªÁªÀÄAdÆgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ±ÁAw ¸ÉƯÁèöåa R§gï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Á«è. ¥sÉA æ Zï ¸ÉÆeÉgÁA¤ gÀhÄÄeï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï £É U Ágï PÉ ¯ É A . vÁAZÉ ¸ À A VA Qæ¸ÁÛAªï vÀgÁßmÁåA¤¬Ä gÀhÄÄeÁ DAiÀiÁÝA ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀjèA. gÀhÄÄeï dAiÀiÁÛ UÀwgï D¸ÁÛA ¥sÉA æ Zï D¤ Qæ¸ÁÛAªï vÀgÁßmÁåAa «AZÀªïÚ ¥À¼Éªïß n¥ÀÄàZÉ ªÀÄwAvï gÀhÄÄeïZï ZÀ¯ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. dgïvÀgï PÉ£ÀgÁAvï D¸ï¯Éè ¸Àgïé ¥sÉæAZï gÀhÄÄeÁj D¤ Qæ¸ÁÛAªï vÀgÁßmÉ ©æn±ÁA ¸ÀAVA ªÉļÉî vÀgï? ºÁå ¸Àgïé «gÉÆâAPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï WÀ q É å £ï ¸Ázïå? ºÁå ªÀ Ä w zÀ¨ÁªÁPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï n¥ÀÄàPï gÀhļÀÌ°è ªÁmï JPïZï. PÉ£ÀgÁ Qæ¸ÁÛAªÁAaA ¥Á¼ÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ï GqÀA«ÑA. ºÁå DmÉƪÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß GzÉ° PÉ£ÀgÁ Qæ¸ÁÛAªÁa §AzÀqï. zɱÁZÉ ¥ÁqÁè PÀIJAvï n¥ÀÄà §½±ïÖ eÁªïß AiÉÄvÁ vÉA ¥À¼Éªïß ©æn±ï vÁPÁ ±ÉªÁÖAªïÌ «Äí£Àvï WɪïßZï D¸ï¯Éè. ºÁå ªÀÄzÉA n¥ÀÄà D¥ÉèA gÁdémï GgÀªïß WÉAªÁÑöåPï D¤ §½±ïÖ PÀ g ÁÑ ö åPï «Äí £ À v ï WɪïßZï D¸ï¯ÉÆè. ¨s Á gÀ v ÁAvï D¸É Ñ ©æ n ±ï ªÀÄĹèªÀiï zsÀgÁäZÉ «gÉÆâ ªÀÄíuï gÀ A UÀ ª ïß, «zÉ Ã ² gÁAiÀ i ÁAa ªÀÄdvï «ZÁgïß, 1785ªÁå ªÀgÁì PÉ Æ £ï¸ÁÖ A n£É Æ Ã¥À ¯ ï ±É í g ÁPï n¥ÀÄà£ï D¥ÉÆè ¤AiÉÆÃUï ¥ÁlAiÉÆè. 1787ªÁå ªÀgÁì ¥sÉA æ Zï ZÀPÀª æ ÀjÛ 16ªÁå ®Ä« ¸ÀjêA n¥ÀÄà£ï

KPï ¤AiÉÆÃUï ¥ÁlAiÉÆè D¤ zsÁ ºÀeÁgï ¸ÉÆeÉgÁAPï zsÁqïß ¢ÃAªïÌ «£À«Ú PÉ°. ²æÃgÀAUÀ¥m À ÁÚAvï UÀw¥Á¸ïÖ ftÂ, §zÀè°è ¸ÀªÀÄqïÛ, ªÀÄw ¸ÀÄQÛ D¤ ªÀÄgÁÚA ªÀÄzÉA CqÀѯÉÆè ¯ÉÆÃPï fÃªï ºÁwA Wɪïß ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁÛA §AzÉAvï D¸Éè¯Áå ¯ÉÆPÁPï ¸À Ä ±É U ï ¯Á§AªÁÑ ö åPï ¥É Z Áqï ZÀ¯ÁÛ¯É. 1790-’92ªÁå ªÀgÁì n¥ÀÄà D¤ ©æn±ÁA ªÀÄzÉA ZÀ¯ï¯Áèöå gÀhÄÄeÁAvï n¥ÀÄàPï xÉÆr ¸À®ét ¯Á©è. gÁeÁåZÆ É xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ ºÉÆUÁجįÉÆè. gÀhÄÄeÁ ®ÄPÁìuï ªÀÄíuï gÀÄ¥ÀAiÀiï wÃ£ï ¯ÁPï wvÉÆè zÀÄqÀÄ ©æn±ÁAPï ¢AªÉÇÑ ¥ÀqÉÆè D¤ zÀÄqÀÄ ¥sÁjPï PÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï zÉÆUÁA ZÉgÁÌöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï DqÀªï zÀªÀgÉÑA ¥ÀqÉèA. ¸ÉƯÁèöåZÉÆ zÀÄqÀÄ n¥ÀÄà£ï ªÉ ¼ Ágï ¥s Á jPï PÉ ¯ É Æ . ©æn±ÁA ¸ÀAVA §gÁå£ï D¸É¥ Ñ j À A ¥À¼ª É ïß WÉvèA É D¤ ©üvÀgÁèöå£ï gÀhÄÄeÁ ¸ÀPÀvï ªÁqÀªïß WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. 1792ªÁå ªÀgÁì n¥ÀÄà£ï C¥sÁϤ¸ÁÛ£ï ZÀPÀæªÀjÛ dªÀiÁ£ï ±Á ¯ÁVA ¸À¼ÁªÀ¼ï PÉ° D¤ gÀhÄÄeÁ PÀĪÉÆPï «ZÁjè. zsÀĸÀàmÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ªÉÆWÀ¯ï gÁAiÀ i ÁAPï WÀ m ï PÀ g ÁÑ ö åPï, ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÁå zÀĸÁä£ÁAPï xÀAqï PÀgÀÄAPï ¨sÁgÀvÁPï zÁqï WÁ°Ñ AiÉĪÀÓuï vÁuÉ ªÀiÁArè. 1796ªÁå ªÀgÁì n¥ÀÄà£ï PÁ§Ä¯ÁPï zÉ Æ Ã£ï ¤AiÉ Æ ÃUï zsÁqÉè. xÀAAiÀiïxÁªïß ¨sÁgÀvÁPï zÁqï WÁ°Ñ ¨s Á ¸Á«Ú ¯Á©è . zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁ vÉ«êA ¸ÉÆeÉgï ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÛA ¯ÁºÉÆÃgïxÁªïßZï ¥ÁnA ªÉZÉA ¥ÀqÉèA. 1796ªÁå ªÀgÁì ¥sÉæAZï PÉ¥ÀÖ£ï JPÉ Æ è SÁ¹Î vÁgÁé g ï AiÉ Ä Ãªïß ²æÃgÀAUÀ¥ÀmÁÚPï ¥ÁªÉÇè. vÁuÉ ¢°è ªÀiÁºÉvï DAiÉÆÌ£ï n¥ÀÄà ¸ÀUÉÆîZï ¥sÀÄUÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ. ªÉÆj±À¸ÁAvï ¥sÉæAZÁZÉA dAiÀiïÛ ¸ÀAiÀiïß D¸Á. n¥ÀÄàa ¥ÀgÀétÂÎ ¯Á¨Áèöågï ¸ÀUÉîA ¸ÀAiÀiïß zsÁqïß ¢ªÉåvï ªÀÄíuï vÁuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. n¥ÀÄà£ï ªÉÆj±À¸ï UÀªÀgÀßgÁPï ¥À v ïæ §gÀ ª ïß 30-40 ºÀ e Ágï ¸ÉÆeÉgÁAPï D¤ JPÁ gÀhÄÄeÁ vÁgÁéPï zsÁqÀÄ£ï ¢AªÁÑöåPï «£À«Ú PÉ°. 1798 d£ÉgÁAvï n¥ÀÄàZÉÆ ¤AiÉ Æ ÃUï ªÉ Æ j±À ¸ ï ¥ÁªÁÛ £ Á gÀhÄÄeÁ ¸ÉÆeÉgÁAa gÀhļÀPïZï £ÁvÉ è ° . ¤AiÉ Æ ÃUï ±É A ¨É Æ gÁA wvÁèöå ªÁªÁæqÁåAPï gÀhÄÄeÁAvï ªÉļÀAªÁÑöåPï Wɪïß DAiÉÆè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï PÉÊgÉÆxÁªïß £É¥ÉÆ°AiÀÄ£Á£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ

n¥À Ä à P ï ¯Á¨É è A . ¨s Á gÀ v ÁAvÁè ö å gÁAiÀ i ÁAPï ©æ n ±ÁA ºÁvÁAvÉ è ¸ÉÆqÀAªÁÑöåPï ªÉVAZï ¨sÁgÀvÁPï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ D¸ÁA C±É A vÁuÉ PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. n¥ÀÄàPï ¯ÁUÉè° gÀhÄÄeÁ vÁ£ï, D¥ÁÚ C¢Ã£ï D¸É è ¯ É A gÁeï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ºÉÆgÉÆâ¸ï, ºÁåSÁwgï vÁuÉ WÉ A «Ñ «Äí £ À v ï ¥À ¼ É ª ïß ©æn±ÁA¤ gÀhÄÄeÁ vÁAPï ªÁqÀªïß WÉwè. ¥ÀmÁÚAvï D¸Éè¯É Qæ¸ÁÛAªï fuÉå ªÀÄgÁÚ ªÀÄzÉA DqÉÆÑ£ï D¸Éè¯É vÀgï, PÉ£ÀgÁAvï xÉÆrA Qæ¸ÁÛAªÁAaA PÀÄmÁäA D¸ï°èA. vÁå PÀÄmÁäAZÉ ¸ÁªÉîAvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA §AzÀqÉxÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï GgÀè¯ÉÆ, §AzÀqÉxÁªïß ¥À¼Á¥À¼ï Wɪïß D¸Àè¯ÉÆ xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¯É Æ PÁPï ¥s À Ä qÁgÁaA ¸À ¥ ÁÚ A eÁAªï, ¨s À g À é ± ÁåZÉ Æ ¢±ÁÖªÉÇ eÁAªï, zsÁjäPï ªÀÄdvï eÁAªï £Ávï°è A . PÀ g À à ¯Áè ö å ¸À¥ÁÚA ¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸Éè¯Áå ¯ÉÆPÁZÉgï n¥ÀÄàa ¢Ã±ïÖ ¥ÀgÀvï ¥ÀqÁÑöågï D¸Á vÀ±ÉA ©æn±ÁAPï ¨sÉÆUÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. PÉ£ÀgÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï PÀÄqÁªïß D¥ÉèA ¸ÀAiÀiïß ªÁqÀªÉåvï ªÀ Ä í u ï n¥À Ä à P ï ¨s É Æ UÉ è A vÀ g ï ©æn±ÁAPï ªÀíqï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï GzÉw. gÀ h ÄÄeÁ PÁ¼Ágï ©æ n ±ï

Rvï

(7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

JPÉ DªÉÝPï DªÀiïzÁgï eÁªïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆè ¥ÁAqÀ Ä gÀ A Uï zÉ Æ AiÀ i ï¥s É Ç qÉ ¸ÀvÁgÁAvï zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁZÁå ªÉÆgÁßa jÃvï Deï ZÀ¯ÁÑöågï D¸ï°è. D¤ ºÉ SÁwgï ¸ÀvÁgÁAvï vÁuÉ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Áèöå xÉÆqÁå E¸ÉÆ̯ÁAPï D¤ PÁgÁÌ£ÁåAPï gÀeÁ eÁAiÀiïæ PÉ°è. ¸ÀvÁgÁ ¥ÉAmÉAvï ºÀgÁÛ¼ï D¸Á PɯÉèA. “¹zï... ºÁAªï ZÀ¯ÉÆA?” ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ ²gÀÌAiÀiÁÛ£Á ¸ÉÆ£Á°£ï ªÀÄí¼ÉA. “£Á... ¸ÉÆãÀÄ, Deï vÀÄA ±Á¼ÉPï gÀeÁ PÀgï. Deï ªÀiÁíPÁ vÀÄA eÁAiÀiï. DeïxÁªïß ªÀÄíeÉSÁwgï vÀÄA EmÁ¼ï ªÀiÁw eÁ, ºÁAªï PÀÄ¥ÁA¤ ¨sÀgÉè¯ÉA ªÀļÀ¨ï eÁvÁA. ªÀÄíeÁå ¥ÁªÁìZÉÆ ºÀgï xÉA¨ÉÆ vÀĪÉA fgÀªïß Wɪïß, ªÀÄíeÁå fªÁa gÀhÄgï eÁAiÉÄÓ. Deï ºÁAªÉ A ªÀ Ä í e É Æ ªÀ È vï

¸ÉÆeÉgï D¤ n¥ÀÄàZÁå ¸ÉÆeÉgÁA ªÀÄzÉA Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï UÀ Ä gÁuÉ ¥ À j A gÁªÀ A iÉ Æ è vÀ g ï PÉ £ À g ÁAvÁè ö å ¸À g ïé Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï £Á¸ï PÉ ¯ É è A ¥Á¥ï ©æ n ±ÁA¤ ¸À A ¸ÁgÁ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÁí ª À A ªÉ Ñ A ¥ÀqÉÛA. ©æn±ÁA¤ PÉ£ÀgÁ f¯ÉÆè D¥ÁÚ C¢Ã£ï ¢Ãªïß, D¥ÁÚ C¢Ã£ï D¸ï¯ÉÆè RAZÉÆ vÀjà KPï f¯ÉÆè n¥ÀÄàPï ¸ÉÆqïß ¢AªÉÇÑ ªÀÄíuï ¥Àvïæ ªÉªÁígï PɯÉÆ. D¤ ªÀÄAUÀÄîgÉÑ zÀgÁå vÀrgï gÀhÄÄeÁ vÁgÀÄA vÀAiÀiÁgï zÀ ª À g É è ¯ É A ªÀ Ä í ¼ É î « ²A ZÀ j vÉ æ A vï zÁPÉÆè ¯Á¨ÁÛ. n¥À Ä àa gÀ h ÄÄeÁ ªÉ Ç Ãqï d¨ÉÆâgï eÁvÁ¸ÁÛA 1798ªÁå ªÀgÁì ¯É Æ gïØ ªÉ Æ jßAUïl£ï ºÁPÁ UÀªÀgÀßgï d£ÀgÀ¯ï eÁªïß £ÉªÉÆè. ªÀ Ä zÁæ ¸ ÁAvï gÀ h ÄÄeÁ C¢PÁj eÁªÁ߸ɯ è Áå DgÀg Û ï ªÉ¯¹ èÉ £ è ï gÀhÄÄeÁ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ªÉUÁ£ï ªÁqÀ¬Äè. 1799 ¥sɨÉægï 11ªÉgï 24 ºÀeÁgï ¸ÉÆeÉgÁAZÉA ¸ÀAiÀiïß ªÉ ® Æè g ïxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g É è A . ¤eÁªÀ i ï ºÁuÉ 11 ºÀ e Ágï ¸É Æ eÉ g ÁAPï zs Á qïß ¢¯É A . ¨ÉÆA§AiÀiïxÁªïß ¥ÁAZï ºÀ e ÁgÁAZÉ A ¸À A iÀ i ïß, ©æ n ±ï PÀA¥ÉÚZÉ ¥ÁAwÛ¸ï ºÀeÁgï ¸ÉÆeÉgï n¥ÀÄà ¸ÀAVA gÀhÄÄeÁPï zÉAªÉèA. 1799 ªÉ Ä Ã 4ªÉ g ï n¥À Ä à ªÉ Æ gÉ Æ £ï ¥À q É Æ è D¤ PÉ £ À g Á Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©è. UÀæAxïgÀÆuï: " ©. !ÉÃPï D° ºÁZÉA ¥ÀĸÀÛPï -n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï "# qÉÆ| PÉ. ¸ÀzÁ²ªÀ ºÁZÉA ¥À Ä ¸À Û P ï - Dzs À Ä ¤PÀ ¨s Á gÀ v À z À EwºÁ¸À " PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAUÁw ºÁAvÉA è qÉÆ| ªÀ¸ÀÄ JªÀiï.«. ºÁZÉA ¯ÉÃPÀ£ï PÀ £ ÁðlPÀ z À ¸Áé v À A vÀ æ ö å¥À Æ ªÀ ð EwºÁ¸À " ªÀÄAeÉñÀégÀ UÀt¥Àw gÁªï LUÀ¼ï ºÁZÉÆ - zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÁæaãÀ EwºÁ¸À. " ªÉÆqÁè.” “¹zï?” ¸ÉÆ£Á°Pï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. “vÀgï Deï ºÁAªï gÀeÉgï D¸ÁA ªÀÄíuï ±Á¼ÉAvï PÀ¼ÀAªï?” wuÉ ¥sÉÇ£ÁZÉA j¹ÃªÀgï GPÀ ¯ ÁÛ £ Á ¹zÁÝxÁð£ï n« ZÁ£É¯ï §¢è¯ÉA. PÁè¹Pï ªÀÄƫøï ZÁ£É ¯ Ágï ¢ÃªÁgï ¹£É ª À i Á ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. `¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj PÀgïß vÀÄeÁå ºÁvÁZÉgï eÁ¯ÉèA ºÉA Rvï QvÁåPï ±Á±Àévï ªÀiÁeÉÆé£ï ¸ÉÆr£ÁAAiÀiï «dAiÀ i ï?’ ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è ¯ Áå C¤vÁPï «dAiÀiï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ `ºÉA Rvï ¥sÀPÀvï ªÀÄíeÁå ºÁvÁZÉgï eÁAªïÌ £Á C¤vÁ, CvÁäöåZÉgï eÁ¯ÁA. D¤ Deï ªÉ Ä gÉ £ ï CvÁäöåZÉgï eÁ¯ÉèA Rvï PÁrÑ PÀ¸À°AiÀiï ¥Áè¹ÖPï ¸ÀgÀÓj AiÉÄÃAªïÌ £Á’. ¸ÉÆ£Á°£ï ¥sÉÇ£ÁZÉA j¹ÃªÀgï ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgÉèA D¤ ¹zÁÝxÁðZÁå GeÁéöå ºÁvÁZÉgï eÁ¯Áèöå GeÁå RvÁZÉgï ªÉÇÃAmï zÁA¨Éè. "


gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

dĨɪ è ï

9

CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªÁZÁå ºÀÄA¨Áægï zÉg§ É AiÀiïè ¦ügÎÀ eï ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ZÀ°Ñ ¥ÀgÁÓ: ¥ÁªÀuÉêA ªÀgÁìA D¢A PÉÆqÁå¼ÁAvï xÉÆqÉÆåZï ¦ügÀÎeÉÆ D¸ï¯ÉÆèöå. n¥ÀÄàZÁå PÁ¼Ágï vÁa §AzÀ q ï-zÀ U À Ý t ¨s É Æ UÀ Ä £ï, ªÁAZÀ Ä £ï GgÉ Æ £ï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè Qæ¹Û ¯ÉÆÃPï PÉÆqÁå¼ÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß CwäPï UÀgÁÓASÁwgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯É D¤ vÀ®ZÉÑÃjxÁªïß AiÉÄAªÉÑ AiÀiÁdPï vÁAZÉÆå vÉÆå UÀgÉÆÓ ¸ÀÄzÁjìvÁ¯É. zÉgɧAiÀiïèa ¦ügÀÎeï ¸ÀÄgÁévÉgï gÀÄeÁAiÀiï ¦ügÎÀ fPï ¸Égé° À ,è G¥ÁæAvï 60 ªÀ g Áì A GgÁé ¦ü g À Î fZÉ Æ ªÁAmÉÆ eÁªïß Gjè. zÉgɧAiÀiïèxÁªïß «Ä¸ÁPï ªÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï, vÁå ªÉ¼Ágï D¸ï¯Áèöå EdAiÀiï, ¨ÉÆAzɯï D¤ GgÁé ¦ü g À Î fAPï ¥ÁAAiÀ i ïªÁmÉ £ ï eÁ°. ¸À¨Ágï zÁ¤A¤ ¸ÁAvÁA- eÁªÁ߸ï°è vÀjà ¨Éƪï xÉÆqÉ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁå PÁ¼Ágï zÉgɧAiÀiïè KPï ¸ÁAwtÂAZÉÆå EªÀiÁf zÁ£ï PÁgÁÌ£ÁåA¤ D¤ ¸ÀgÁÌj PÁªÀiÁAvï gÁ£Á ¸À Ä ªÁvÉ Z É Æ eÁUÉ Æ ¢¯ÉÆå. ¸ÀÄgÉégï ¦ügÀÎeï Dmï ªÁqÉ D¤ xÉÆqÉ ¥ÀgÁÎAªÁA¤ PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Éè. eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¯ÉÆPÁa ªÁå¥ïÛ PÀgïß «¨ÁUï PÉ°. ¸ÉÃAAiÀiïÖ ¦Ãlgï ºÉÊAiÀÄgï 1956 ¥sɨÉægï 12-13 vÁjPÉgï ¨s Á vÁa D¤ ¥s À Å ¯ÁAa PÀ È ² ¥É æ ö ʪÀ Ä j ¸À Æ Ì ¯ ï, PÉ Æ mÁÖ g ï D¤ vÀ ª À ¼ É Æ Ñ UÉ Æ «î ¨ Á¥ï ¨Áf¯ï eÁªÁ߸ï°è. zÀÄ©îPÁAiÀiï D¸ï°è ºÉ Æ Ã° ¥s Á å«Ä° ºÉ Ê AiÀ Ä gï ¥É æ ö ʪÀ Ä j ¥É j ¸Á£ï zÉgɧAiÀiïè ¦ügÀÎfPï ¥À¬Äè vÀjÃ, KPï EUÀgïÓ eÁAiÀiï ªÀÄí½î GgÁâ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°, ¥ÀÅuï ¸ÀÆÌ¯ï ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. UÉÆ«îPï ¨sÉmï ¢°. ºÉ ¨sÉmÉ zÀÄqÁéa DqÀÑt Dqï AiÉÄvÁ°. £ÀªÉA§gï 9, 1939ªÉgï ¦ügÀÎfZÉA G¥ÁæAvï, ¦ügÀÎfa UÀgïÓ ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁuÉ JPÁ ¸ÀºÁAiÀÄPï vÁå ªÉ¼Ágï zÉ| ¹¯Éé¸ÀÖgï E. «UÁgÁPï zsÁqïß ¢¯ÉÆ. gÉÃUÉÆ£ï zÉÆãï eÁUÉ ªÁqÁªÀ½ZÉ ªÁmÉgï: ªÀÄƼïUÉÃtÂPï Wɪïß, ¸ÀéAvï zÀÄqÀÄ ¦ü g À Î fAvÁè ö å GvÁì » WÁ¯ïß ¯Áí£ï EUÀgïÓ ¨ÁAzÀ¬Äè. AiÀÄĪÀduÁA¤ KPï ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÀ¬Äèè D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï WÀgï ¨ÁAzÉèA. ºÉA ¸Àgïé £ÉÆAzÁªÉÚ £ÁlPï D¤ ºÉgï PÀgÁgÁ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁA ZÀ ® ªïß ©¸ÁàPï ¢¯ÉA. EdAiÀiï, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¨Á| ¦Ãlgï ¸ÉÆeï ¨Á| Jré£ï ªÉƤ¸ï EUÀjÓPï eÁAiÀiï D¹Ñ D¤ GgÁé ¦ügÀÎfAZÉ xÉÆqÉ ªÁAmÉ «UÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¸ÁºÉvï MzÀUÀÄì£ï ¢°. ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß zÉg§ É AiÀiïè ¦ügÎÀ eï CUÉƸïÛ 6, ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°. 1966ªÉgï UÉÆ«îPï ¥Á¸ïÌ DZÀ g À u ï, ¦ü g À Î eï ¨sÉmï ¢¯Áèöå ©¸ïà ¸ÁÜ¥À£ï: ¨Áf¯ï ¸ÉÆeÁ£ï £ÀªÉ ¦ügÀÎfZÁå ¸ÁÜ¥À£Áa ¦ügÀÎfAvï eÁ¯ÉèA R§gï 1939 ªÀgÁì §gÉ¥Àuï D¤ ¥Á±ÁAªÁZÁå DAiÀ i ÁÛ g Á ¯É Æ PÁZÉ CwäPï ¥ÀgÀÎmï PÉ°. C±ÉA zÉgɧAiÀiïè fuÉåAvï eÁ°è ¦ügÀÎfZÉA ¸ÁÜ¥À£ï ¥Á¸ÁÌAZÉ C¤¯ï ¥ÀvÁæªÉÇ JqÀégïØ PÀĪɯÉÆè G¯Áè¸ï rPÉƸÁÛ §zÁèªÀuï ¥À¼Éªïß ¥ÀgÉâ ¢¸Á eÁAªÉÑSÁwgï G¥ÁzÀåPïê PÁgÀåzÀjê DzÉÆè G¥ÁzÀåPïê ºÉÆVîPï GZÁjè. vÀ ª À ¼ É Æ Ñ ©¸ïà «vÉ Æ gï vÁåZï ªÀ g Áì ¥sÉgÁßAzÁ£ï rQæ ¢°. ¥Á¸ÁÌAZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA DZÀgÀuï ¸À g ÁÌ g ÁZÁå ¤gÁÝgÁ ¥À g ÁäuÉ vÀjà C¯Éè®ÆAiÀiÁZÁå ¸À£ÁégÁ PɯÉA. zÀĸÁæöåZï ¢¸Á DªÉÆgÉZÁå zÉgɧAiÀiïè ¦ügÀÎfZÉÆ ZÀqÁÛªï ©¸Áà£ï w ¨ÉAeÁgï PÉ°. ¹¯Éé¸ÀÖgï ªÉ¼Ágï ¦ügÀÎfZÉÆ zÁ¤ ¹¯Éé¸ÀÖgï eÁUÉÆ ¸ÀgÁÌgï ¸Á颣ï PÀgïß E. gÉÃUÉÆ£ï ¦ügÀÎfPï UÀgïÓ D¸ÉÑ E. gÉÃUÉÆ zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ. PÀAiÀiÁÎjPÉÆ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÛ ªÀÄí½î ¨ÁAPï, RnèA, PÀzɯÁA D¤ ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ vÁPÁ ¨sÁªï¥ÀÇgïÚ R§gï D¬Äè. ¸Àgïé ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ D¯ÁÛgï zÁ£ï eÁªïß ¢°A. DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. D¤ vÁa PÀÆqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £Éƪɣï zÉgɧAiÀiïè ¦ügÀÎfPï ¥ÀAiÉÆè «UÁgï EUÀjÓAvïZï ¤Pɦ°. ¦ügÀÎfZÁå ¸ÁÜ¥À£ÁZÉ ¸ÀÄgÉégïZï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ É A . wZÉ eÁªïß ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¸ÉÆeï (¥sÁ| zÉ g É § AiÀ i Áè A vï zÉ Ã ªïD¥À « Ú A ªÀÄdw£ï ªÀÄí¼Éî§j ¯Áªïì) £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. ¥s À Å ¯É ÆAPï ¯ÁUï°èA. Deï zÉñï¦ügÀÎfZÉ ¸ÀÄgÁévÉ DªÉÝgïZï 50 ªÀAiÀiïæ "«PÀÖgï PÉÆgÉAiÀiÁ D¯ÁÛgï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ªÉÄüï, ¸ÁA « z É ± Á A ¤ zÉ g É § AiÀ i ïè U Ágï zs Á jä P ÁA ¸É ª Á «±É A vï ¥Áªïè ¸À ¨ Á D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï vÀ¸À¯É ¸À¨Ágï ¢Ãªïß D¸Ávï. ¦ügÀÎfAvÉè ªÀiÁí®ÎqÉ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¤gÁÝgï §¢è¯ÉÆ. vÉA ¸À A Uï-¸À A ¸É Û ¸ÁÜ¥À £ ï eÁ¯É . ¦ü g À Î eï ¨ÁAzÁÑ ö å ªÁªÁæ A vï £Éƪɣï DdÆ£ï ZÀ®vï D¸Á. e Á v Á £ Á , CUÉƸïÛ 14, 1966ªÉgï ZÀ¯ï¯Áèöå ¨Á¼ï¥ÀuÁgï D¹Ñ zÉg§ É AiÀiïè ¦ügÎÀ eï ¸ À Ä q À Ä ì r v ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ ¨s À Ä gÁÎöåAPï ¥ÀAiÀiÁèöå £ÉƪɣÁPï 900 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁZÁå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÉ Æ vÉ Æ gïß ²PÀ A «Ñ D¤ ºÉgï ¸ÉªÉa ¯ÉÆÃPï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ ¨sÉÆA«ÛA zÁ£Á£ïZï ªÁqÉ Æ £ï D¬Äè . Ú PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÁvÁ ©¸ÁàZÁå zÁ£Á£ï WÁAna vÉÆÃgï dªÁ¨ÁÝj WÉwè. vÁå ªÉ¼Ágï dªÉÆ£ï ªÀiÁUÉA ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è . ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß ¦ü g À Î e ïUÁgÁAa D¤ «Ä¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ vÀAiÀiÁgï J¦æ¯ï 16, 1967-Avï ¸ÁA ªÁå¥ïÛ PÀȲ, ¥sÀůÁA, ¸ÁUÉƽ

ºÉÆ¯ï ¨ÁAzÀAiÉÄèA D¤ ºÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï EUÀjÓPï KPï PÁAiÀĪÀiï DzÁAiÀiÁa ªÁmï PÀgïß ¢°. CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸ÀĪÁ¼ÉÆ: ¥Àæ¸ÀÄÛvï «UÁgï ¨Á| ¦Ãlgï ¸ÉÆeÁ£ï EUÀjÓPï KPï £ÀªÉA WÀgï, zÀ¥sÀÛgï, dªÀiÁw ¸Á¯ï D¤ zÉÆvÉÆgïß ²PÀAªïÌ eÁUÉÆ DmÁ¥ÉÑA KPï ªÁtÂeïå ¸ÀAQÃgïÚ ¨ÁAzÉèA D¤ ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï §gÀÆàgï ¯Á¨Áè. CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï DZÀ g À u ï ¸À A zÀ g Áâ g ï EUÀ j Ó P ï £À¼ÁåAZÉA ¥ÁPÉA, zsÀjÚPï UÁæ£ÁAiÀiïÖ, £ÀªÉÇ ¥ÉÇjÖPÉÆ, ªÀírèA gÀÄPÁqÁaA d£É ¯ ÁA, EUÀ j Ó ¨s É Æ AªÁjA EAlgï¯ÉÆPïì, ªÉ¢ D¤ ºÉÆ¯ï £À«ÃPÀgÀuï PÀgïß ¦ügÀÎfAvï «±ÉÃ¸ï ¥ÀæUÀvÉPï vÉÆ PÁgÀuï eÁ¯Á. dĨÉèªÁZÁå ªÀgÁì «UÁgÁ£ï zÉgɧAiÀiïè ¦ügÀÎfAvï ¸ÉªÁ ¢¯Éè «UÁgï vÁZÉ AiÀ i ÁdQà fuÉ å ZÉ Æ !¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¸ÉÆeï 1939 -1952 gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï DZÀgÀuï PɯÉÆ. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÉgÁ !¨Á| gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï ¸ÉÆeï 1952-1953 «UÁgÁA¤ D¤ 21 ¸ÀºÁAiÀÄPï !¨Á| ¸Á®ézÉÆgï ®Ä¢æPï 1953-1959 «UÁgÁA¤ ¦ügÀÎfPï §j ¸ÉªÁ !¨Á| ¥Áªïè ¥sÀgÁAiÀĸï 1959-1964 ¢¯Áå. ¸ÁAvï D£Áß PÉƪÉAvï, !¨Á| gÉƧgïÖ ¦AmÉÆ 1964-1973 zÉgɧAiÀiïè ¦ügÀÎfAvï D¸ÉÆ£ï, !¨Á| DåªÉ°£ï ¹¯Áé 1973-1977 zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ ¸ÁAvï D£Áß EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiï E¸ÉÆ̯ï !¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ 1977-1983 !¨Á| ¦Ãlgï n. ¸ÉÆeï 1983-1987 ZÀ®AiÀiÁÛvï D¤ zÉgɧAiÀiïè ºÉÆð ¥sÁå«Ä° E¸ÉÆ̯ÁAvï !¨Á| eÉ.©. D¯Áéj¸ï 1987-1990 ¸ÉªÁ ¢vÁvï. ¦ügÀÎfAvÁèöå !¨Á| ºÉgÁ¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï 1990-1995 ¸À¨Ágï vÁ¯ÉAvÁA¤ ¢AiÉĸÉf, !¨Á| ªÀiÁgïÌ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ 1995-2002 gÁeïå vÀ±ÉA CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï !¨Á| UÉÆqï¦üæà ¸À¯ÁØ£Áí 2002-2009 ªÀÄmÁÖgï ªÉªÉUÁîöå PÉêvÁæA¤ ¦ügÀÎfPï £ÁAªï ºÁqÁèA. !¨Á| ¦Ãlgï ¸ÉÆeï 2009DzÁèöå ªÀgÁì ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ ¢¸Á dÄ¨É è ª ï ªÀ g Áì Z É A «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨É£ï D¥Áèöå GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉèA. vÁåZï ¢¸Á ¸ÁÜ¥À£ÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï DZÀgÀuï ¦ü g À Î fAvÁè ö å 22 ªÁqÁåA¤ PɯÉÆè. vÁåZï ªÀgÁì zÉgɧAiÀiïè RÄgÁìZÉÆ ¥ÀÅgÁêAªï D¤ DgÁzÀ£ï ¦ügÀÎfPï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁa R§gï ¸ÀÄgÁéw¯ÉèA vÉA ªÀgïì¨sÀgï ZÀ®ªïß ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ x Áªïß D¬Äè . AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁA. ¯ÉÆPÁa ¨sÀPïÛ ¦ügÀÎfZÁå ¥sÁæ¤ì¸ï qɸÁ D¤ ²æêÀÄw D¤ JPÀémï ZÀqÁè. ªÀgïì¨sÀgï ªÀ i ÁgÁÛ «ÄgÁAzÁ ºÁAPÁA ««zï zs Á jäPï, ¸ÁªÀ i ÁfPï, gÉ Æ ªÀ i ÁxÁªïß ‘¨É £ É ª É Ä gÉ A w’ ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀåPÀæªÀiÁA D¸Á PÀgïß ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨ï¯ÉÆè. ¯É Æ PÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß ¯Áí£ï D¸ï°è EUÀgïÓ ªÀíqï PÀgïß JPÀémÁAiÀiÁèA. ¸ÉeÁgÁÑöå CQæ¸ÁÛAªï ¨ÁA¢Ñ D¯ÉÆZÉÀ£ï ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß `¸ÀªÀð 1958-AvïZï D¸ï°è vÀjÃ, ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï C¸Ázïå eÁ¯ÉA. 1964- zsÀªÀÄð ¸ËºÁzÀð PÀÆl’ ¨Éƪï Avï «UÁgï eÁªïß D¬Ä¯Áèöå ¨Á| AiÀıÀ¸Éé£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. g É Æ § g ï Ö ¦ A m É Æ £ ï 1 9 6 7 ºÀgïJPÁ ¦ügÎÀ eïUÁgÁA¤, ¯Áí£ÁA¤ CPÉÆÛçgï 8ªÉgï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÉÄÃmï vÀ±ÉA ªÀíqÁA¤ vÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï PÁqÉèA D¤ SÁ¸ÉΣï gÀÄ. 100/- zÁPÀAiÀiÁè. DjÛPï jw£ï ¦ügÀÎfPï ¢Ãªïß PÁªÀiÁa ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ZÀrvï ºÀÄlé¼ï £Á vÀjà ¦ügÀÎfZÁå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤AzÁéjA G¥ÁæAvï ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉ ¤¸ÁéjÛ ¦ügÀÎeï C©ªÀÈ¢Ý eÁ¯Áå D¤ ¸ÉªÉ£ï D¤ zÁ£Á£ï G© eÁ°è eÁªïßZï D¸Á. £À« EUÀgïÓ J¦æ¯ï 4, 1972ªÉgï J¦æ¯ï 27, 2014ªÉgï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¨ÉAeÁgï PÉ°. vÁåZï dĨÉèªÁZÉA ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA ªÉ¼Ágï «UÁgÁZÉÆ AiÀiÁdQà ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| fuÉåZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÀA§æªÉÆè. zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁZÁå G¥Áæ A vï «UÁgï eÁªïß CzÀ å Pïê ¥ À u ÁSÁ¯ï ¸À A §æ « ÄPï D¬Ä¯Áèöå AiÀiÁdPÁAZÉ «Äí£ÀvÉ£ï «Äøï D¤ vÁå G¥ÁæAvï PÀÄmÁä D¤ ¯ÉÆPÁZÁå §gÁå ªÀÄ£Á£ï eɪÁÚ ¸ÀªÉA ¸ÀA¥ÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï zÉgɧAiÀiïè ¦ügÀÎeï ¥ÀæUÀvÉZÁå ¥ÀxÁgï DzÁèöå «UÁgÁAPï D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVè. 1997 E¸ÉéAvï «UÁgÁAPï vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎfxÁªïß vÀªÀ¼ÉÆÑ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ªÀiÁgïÌ GzɯÁèöå zsÁjäPÁAPï ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï EUÀjÓPï KPï ªÀÄdÆâvï


CAPÀuï

10

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

PÁeÁgÁZÉA ¸É«Ä£Ágï

‘Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁZÁå ±ÉUÀÄuÁA«±ÁåAvï ¥À«vïæ UÀæAxÁAvï QvÉA ¸ÁAUÁèA?’ ªÀÄíuï ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. xÀlPïÌ PÀgïß gÉƤa eÁ¥ï - ‘ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ’. ºÉÆ gÉƤ ºÁPÁZï «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgïß gÁPÉÆ£ï gÁªÁè ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï ¥ÁmÁ¥Ámï ªÀgÁìPï KPï zÉAªÀAiÀiï ªÀÄíuï ¥Áè£ï PÀgïß D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ZÀqï ¨sÀÄjÎA D¸Áèöågï §gÉA, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï ªÀiÁVgï QvÉA D¸Á?

«Ä¸Á

G¥ÁæAvï «UÁgÁZÉÆ CgÀÓAmï §Ä¯Áªï. ‘ºÁå ªÀgÁì PÁeÁgï eÁAªïÌ DAiÉÄÛA eÁ¯Áèöå ¸Àgïé eÉÆqÁåAPï PÁeÁj ftÂAiÉÄ«±ÁåAvï KPï ¸É«Ä£Ágï ZÀ®AiÀiÁ’ ªÀÄíuï PÁfvÉÆgï DªÀiï D¢ä eÁªÁ߸ÁÑöå ªÀiÁíPÁ «UÁgÁZÉA ¥sÀgÁäuï DAiÉÄèA. ºÀgÉêAZÁå§j ¸Àgïé §ÄnÖPÁªÀiÁA ªÀÄe í Áå ªÀiÁvÁågï. ºÁAªï¬Ä ZÀqï ªÁzï PÀgÀÄAPï ªÀZÉÆ£Á, «UÁgï ºÁgïÖ ¥ÉñÀAmï, J¹rn¬Äà D¸Á. vÁPÁ mÉ£Àê£ï eÁªïß, gÁwA ¤zï¯ÁåPÀqÉZï QvÉA ZÀqÀÄuÉ eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, ‘zÉÆqÀØ ¥sÁzÀgï PÉƯÉ, aPÀÌ ¥sÁzÀgï ¸ÉgÉ’ ªÀÄíuï ¥ÉÃ¥ÀgÁgï ¥sÁAiÀiïì eÁAªÉÑA £ÁPÁZï £ÁPÁ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¸É « Ä£Ágï ZÀ ® AªïÌ ºÁAªÉ A ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°. ¸É « Ä£ÁgÁ ¢¸Á ²PÉ Æ uï ¢ÃAªïÌ ºÉƯÁ ©üvÀgï jUÁÛ£Á, PÀÄånPÀÆågÁ ¥ÁªÀØgÁZÉÆ ¥ÀgÀä¼ïZï ¥ÀgÀä¼ï. D¢ªÀiÁUÁA AiÀiÁdPÁPï ¥À¼Éªïß ºÁvï eÉÆqÁÛ¯É, DvÁA ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á PÁ£ÁAvÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ªÀAiÀÄgï PÁqÁÛvï. ¸É«Ä£ÁgÁPï ºÁdgï eÁ¯Áè ö å eÉ Æ qÁåAPï gÁAªïØ §¸ÀAiÉÄèA. gÉƤ-¹¹¯ï, gÉƧgïÖC¤vÁ, «±ÉAvï-«¯Áä, gÁAiÀÄ£ïjãÁ, ¨É£Áß-©Ã£Á, «PÀÖgï-±Àjä¼Á, eÉƤ-®«£Á. ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¥ÁZÉ £ÁA«A ªÀiÁUÉÚA ²PÀAiÉÄèA. ºÁAªï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á, gÁAiÀ Ä £ÁZÉ ºÁvï ºÉ Æ PÀ ¯ ï jãÁZÁå ¥É A PÁØ P À q É ¥Áªï¯É è . ‘±Àl¥ï ¦Uï’ ªÀÄíuï ¥ÀĸÀÄà¸ÉÑA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁ̯ÉA. ‘ªÀÄAUÀ’, ‘¦Uï’ GvÁæA ªÁ¥ÀgÁ߸ÁÛA G®AªïÌ jãÁPï D¤Qà wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß ¥ÀÄt eÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯É. gÉƤ ºÀgÉêAZÁå§jZï ¯ÉÃmï, vÁZÉ PÉÃ¸ï ¸ÀÄPÁÚöåA¤ G¹Û¯Áèöå WÀÄqÁ§j ¢¸ÁÛ¯É. PÀ®gï¥sÀÄ¯ï ±ÀgïÖ, ¥ÉAPÁØxÁªïß ¥ÁAAiÀiÁAªÀÄļÁA zÉAªï¯ÉèA zsÁ¨ÁgÁ ¥ÉÆPÉnAZÉA gÀÄ¥ÀÄ WÁ¯ÉèA ¥ÁåAmï, vÁZÉA ºÉÆPÀ¯ï ¹¹¯Á£ï

vÉÆ ¯ÉÃmï D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß gÁUÁ£ï D¥ÉèA fqÉA ¥sÀÄ®AiÉÄèA. ¸ÀPÁØAZÉgï ¢Ã±ïÖ WÀÄAªÁتïß, ‘¸ÉÆjæ, ¯ÉÃmï eÁ¯ÉÆ, gÀ¸ÁÛöågï PÁgï ¥Áqï eÁ¯ÉèA’ ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÁvÁAvÉèA ºÉ¯Éämï PÁqïß PÀzɯÁ ¥ÀAzÁ zÀªg À A èÉ . vÁZÉ ¯ÁVA D¸ÉA Ñ ¸ÁévA À vÁæöå PÁ¼ÁZÉA ¥ÉÆlÄÖ ¯ÉA¨Ém æ ÁÖ ¸ÀÆÌlgï. ºÉ¯Éämï WÁ¯ïß PÁgï ¸ÉÆqÁÛVà QvÉA? ‘DAiÉÆèAiÀiï £ÉÃ, zɪÁPï CgÁÎA’ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. gÉƧgïÖ ªÉUÁîöåZï ¸ÀAAiÀiÁâZÉÆ. ºÁå ¢¸ÁA¤ vÁZÁå ºÁvÁAvï E¯Éè UÀÄ¯É ºÁ¯ÁÛvï. D¥ÁÚa VgÉøïÛPÁAiÀiï ¥À¼Éªïß J°d¨Évï gÁtÂAiÉÄ£ï G¨É gÁªÀeÉ ªÀÄíuï vÁZÉA aAvÀ¥ï. D£ïJPÉÆè «±ÉAvï. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA vÉÆ zsÉqÉÆ eÁªïß ©jhÄ. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÉÆzÉÆgïß eÁªïß ©jhÄ. D£ïJPÉÆè ¨É£Áß. ¨É £ ÁßZÉ A vÉ Æ Aqï WÁuÁÛ ¯ É A eÁ¯ÁåjÃ, ±ÉígÁaA zsÁ vÀgÁßnA vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ gÉr eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï aAvÁ¯ÉÆ. «PÀÖgï ¸ÀzÁA «Ä¸ÁPï ªÉZÁå zɪÉÇvï Qæ¸ÁÛAªÁ jw£ï ±ÉÃ¯É PÀgÁÛ¯ÉÆ, PÁjeÁäwPï ±ÉgÁäAªï D¸ÁÛ£Á vÁuÉ ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAZÉA. D¥ÀÄuï ‘¸ÀzÁA «Ä¸ÁAZÉÆ ¸Éà±À¯ï Qæ¸ÁÛAªï’ ªÀÄíuï E¯ÉÆè zsÁjäPï zÀ¼Áâgï vÁZÉxÀAAiÀiï gÀhļÀÌvÁ¯ÉÆ. «±ÉAvÁZÉA «¯Áä, vÉÆAqÁAvï ©ÃqÁ SÁvÁV ªÀÄí¼Éî jw£ï vÉÆAqÁPï gÀAUï ¥ÀĸÀÄ£ï DAiÀiÁèA. C¤vÁ, D¥ÀÄuïZï ¦üæÃqÁ ¦AmÉÆ, eɤ°AiÀiÁ ªÀÄíuï aAvÉÑA vÀgÁßmÉA. vÁZÉA ¥sɱÀ£ï, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÁ, zɪÁ£ï¬Ä WÀr¨sÀgï zÉÆ¼É zsÁA¦±ÉA PÀgÉÑA £Éí¸Àuï, vÉAqÁèöå§j ªÉÇÃAmï, ©AqÁA§j zÉƼÉ. «PÀÖgÁZÁå zÉƼÁåAa ¢Ã±ïÖ Ewè Gt eÁ¯ÁåQÃ, £Á vÀgï vÉÆ ±Àjä¼Á PÀqÉ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆÛ£Á ªÀÄí¼ÉîA vÉA RArvï. «PÀÖgÁ£ï ¦AiÉÄAªÉÑA §Azï PɯÁA, ªÀÄíuÉÓ, ¤Ãzï ¥ÀqÁèöå G¥ÁæAvï ¦AiÉÄ£Á. PÀ² gÁªÀvïVà vÁAa PÁeÁj ftÂ? DA¨ÁåZÁå gÀÄPÁPï ¥ÉÆAUÁgÁåa ¸Á¯ï ¯ÁUÁÛªÉÃ? vÁa D¤ ±Àjä¼Áa ZÀAUÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è, ±Àjä¼ÁZÁå

¥ÁAAiÀ i ÁxÀ ¼ ÁPï vÉ Æ ¥ï¯É Æ è PÁAmÉÆ vÁuÉ PÁqÁÛ£Á. vÉÆ PÁAmÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï vÁPÁ KPï ªÉÇÃgï ¯ÁUÉèA D¤ vÁAa ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁ°. ±Àjä¼Á fÃ¨ï ºÁ®ªïß EvÉèA G®ªïß D¸ÁÛ QÃ, vÁPÁ QÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ «PÀÖgÁPï CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆÑ£Á. ZÉqÁéA vÀ²AZï! ZÉ q ÁåA¤ zÀ ª À Ä äAiÀ i Áå WÁ¯ÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï ZÉqÁéA PÀ¨Áèvï ¢Ã£ÁAvï, ¸Á½AiÉÄ£ï ªÀÄĸÁPï UÀļÀĪÀiï PÀgÉÑA C±ÉAZï! eÉƤZÁå ®«Ã£Áa UÀeÁ¯ï zÀĹæZï! ¨ÉÆAmÁAZÉÆ QgÀuï ±ÉnÖ ®«Ã£ÁZÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ, ¥ÀÄuï ®«Ã£Á vÁPÁ E£ÁÌgï PÀgÁÛ¯ÉA. ¨ÁªÉÇØ QgÀuï ±ÉnÖ£ï PÀAPÁßr D¸ÀàvÉæxÁªïß zÉÆÃ£ï ¨ÉÆwè gÀUÀvï ªÉƯÁªïß, ®«Ã£ÁPï gÀUÁÛAvï ¸ÀvÀÛgï ®ªï ¯Élgïì §gÀ¬ÄèA. PÀqÉPï ®«Ã£Á, QgÀuÁaA wA ¯Élgïì PÉÆjAiÀÄgï qÉ°ªÀj PÀgÁÑöå eÉƤZÉgï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉèA. gÉƧgïÖ-C¤vÁZÉA PÁeÁgï J¦æ¯ÁZÉ ¨ÁgÁ vÁgÉÌgï, RAa E¹é ªÀÄíuï D¤Qà ¤gÁÝgï eÁªÁß. «±ÉAvï E¯Éè±ÉA DAUï zsÀ®ªïß ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯Áèöå ¥ÀgÁäuÉ, PÀÄmÁäAvï vÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ, vÁPÁ Dmï duÁA ¨sÀ¬ÄÚ. vÁå zÉPÀÄ£ï, WÀgÁ JPÉÆè ZÉqÉÆ D¸Á, vÁPÁ ¥ÁåAmï ²ªÀAiÉÄÓ ªÀÄíuï DªÀ A iÀ i ïÌ ªÀ Ä wPïZï AiÉ Ä ÃªÁß. £Á®Ì£Éà PÁè¹ ªÀÄíuÁ¸Àgï, vÉÆ vÁZÁå ºÉgï ¨sÀ¬ÄÚA§jZï UÁUÉÆZ æ ï £Éí¸ÁÛ¯ÉÆ, ¥Á¥ï! ¸É«Ä£Ágï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï £ÀgÀé¸ï ¢¸ÁÛ°A. ºÉÆPÉÆè vÉzÁß vÉzÁß D¥Á¥Áèöå £ÉƪÁæöåAZÉgï ¢Ã±ïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ°A, ªÉÆUÁZÁå GªÀiÁ¼Áå£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï D¥Áèöå £É Æ ªÁæ ö åa ¢Ã±ïÖ PÉ Æ uÁZÉ ºÉÆPÉèZg É ï D¸ÁVà ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌAPï. ‘vÀÄ«Ä ¸ÀPÀÌqï ºÁå ¸É«Ä£ÁgÁPï GgÉâ£ï DAiÀiÁèöåAvï vÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ RIJ eÁvÁ... ºÉÆå PÁè¹ vÀĪÀiÁÌA ªÀÄÄPÉè PÁeÁj ftÂAiÉÄPï G¥ÁÌgÁPï ¥Àrv Û ï ªÀļ í Æ É î ¨sg À éÀ¸Æ É ...’ ªÀÄíuï ºÁAªï G®¬Ävï D¸ÁÛA, PÉ Æ uÉ A Và D¥ÁÚ P ï ªÉ Ç Ãqïß

zÉÆrØAiÉÄPï WÁ¯ÁA ªÀÄí¼Éî jw£ï, ‘¥sÀÆ¥sÀÆ¥sÀÆ’ ºÀÄAPÁgÉÆè gÁAiÀÄ£ï. ¥ÀÄuï jãÁ£ï zÉÆ¼É GgÀÄÌmÁªïß vÁPÁ ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á gÁAiÀÄ£Á£ï ¥sÀÆ¥sÀÆ¥sÀÆ ºÀÆAPÁgï DªÁeï PÀÆqÉè SÉÆPï SÉÆPï SÉÆAPÉè§j §¢è¯ÉÆ. ‘vÀÄ«Ä PÁeÁgÁZÉ zÉÆvÉÆjßPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, JPÁªÉÄPÁa M¼ÉÆPï PÀ g ïß, ªÀ Ä ÄPÁgï¬Ä E±ÁÖ U À v ï ªÀÄÄPÁjAiÉÄvï...’ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. ºÉA GvÀgï ºÉÆPÁèAPï ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÉÆ£Á. vÁAt ¸ÀPÁØA¤ ¸ÉÆAqï WÀÄAªÁØAiÉÄA è . ºÉ zÁzÉè D¤ PÉÆuÁZÉ ºÉÆPÉè ¸ÁAUÁvÁ ¯ÉïÉà PÀgÀÄAPï ªÉwvï ªÀÄíuï ¨sÉåA. ‘vÀĪÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁa M¼ÉÆPï PÀ² eÁ°? vÀÄ«Ä JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï QvÉA §gÉ¥Àuï, ±ÉUÀÄuï ¥À¼ÉAiÉÄè?’ ªÀÄíuï ºÁAªÉ A «ZÁgÉ è A . ¨É Æ ªï±Á gÉƤ¬Ä ºÀgïKPï ¸ÀPÁ½AZÉA vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï D¥ÁÚPïZï «ZÁgïß «gÁgï eÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¹¹¯Áa QvÁåPï M¼ÉÆPï eÁ°VÃ? gÁAiÀÄ£ÁPï QvÉAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛ£Á ºÉÆPÀ¯ï jãÁZï eÁ¥ï ¢vÁ¯ÉA, DPÉæPï ‘£ÀíAiÀiïVà gÁAiÀÄ£ï qÁjèAUï?’ ªÀÄíuï DPÉgï PÀgÁÛ¯ÉA. vÉÆ, ‘AiÀÄ¸ï ¨Éé’, ºËzÀÄ §¸ÀªÀ ºËzÀÄ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. «PÀÖgÁZÉA KPï Dqï¸ÀªÁ¯ï, ‘vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA PÁeÁgÁa Dqï zÉÆvÉÆgïßVà G© zÉÆvÉÆgïß ²PÀAiÀiÁÛvï? ‘`Dqï-G©’ vÉA ¸ÀPÌÀ qï vÀÄ«ÄZï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¥Áè£ï PÀgÁ, DvÁA PÁeÁj ft ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªïÌ QvÉA PÀgÉåvÁ ªÀÄí¼ÉÁåAvï E°è ªÀiÁºÉvï D¹Ñ §j’ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉ A . ¥À g À v ï gÁAiÀ Ä £ï ‘ªÀiÁºÉvï!! ¥sÀÆ¥sÀÆ¥sÀÆ...’ DªÁeï PÀgïß, G¥ÁæAvï ¯ÁA¨ï zsÉAPï PÁqï¯Áèöå§j DªÁeï §¢è¯ÉÆ. ‘¨Á¼ÁêPï ¨Á¦Ûeïä QvÁèöå ¢¸ÁA¤ ¢ÃAªïÌ?’ ±Àjä¼ÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. ‘vÉA ¸ÀPÀÌqï DvÁA QvÁåPï? «UÁgÁ£ï ªÀ i Áí P Á PÁeÁgÁ ¥À A iÉ Ä è A a zÉ Æ vÉ Æ gïß ²PÀ A ªïÌ ¸ÁAUÁè A . PÁeÁgÁ G¥ÁæAwè zÉÆvÉÆgïß wAZï JPÁªÉ Ä PÁ ²PÉ Æ A¢vï ªÀ Ä í ¼ ÁA’. ±À j ä ¼ Áa eÁ¥ï ‘eÁ¯ÁåjÃ, ¥À A iÉ Ä è A Zï PÀ ½ vï D¸Áèöågï §gÉA, ªÀiÁVgï vÀĪÉÄÑA G¸ÁuÉA D¸ÁÛ, gɸÉàgÁZÉA qÉæ¸ï ¸ÀªÀiÁ £Á, Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁtÄìV... vÁå zÉPÀÄ£ï DvÁAZï «ZÁgÉèA’. ‘Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgÁZÁå ±ÉUÀÄuÁA«±ÁåAvï ¥À«vïæ UÀæAxÁAvï QvÉA ¸ÁAUÁèA?’ ªÀÄíuï ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. xÀlPïÌ PÀgïß gÉƤa eÁ¥ï - ‘ªÁqÁ D¤ ZÀ q Á’. ºÉ Æ gÉ Æ ¤ ºÁPÁZï «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgïß gÁPÉÆ£ï gÁªÁè ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. Qæ¸ÁÛAªï PÁeÁgï

ªÀÄí¼Áågï ¥ÁmÁ¥Ámï ªÀgÁìPï KPï zÉAªÀAiÀiï ªÀÄíuï ¥Áè£ï PÀgïß D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ZÀqï ¨sÀÄjÎA D¸Áèöågï §gÉA, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï ªÀiÁVgï QvÉA D¸Á? ‘PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÀÄPÁ QvÉA ¨sÉÆUÁÛ?’ gÉƧgÁÖPï ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA. ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛ £ Á vÁZÁå PÁ¼ÁÓ A vï WÀqÀÎqÉÆ. vÉÆ D¥Éè ±ÀÆ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉ Æ è , D¥É è zÉ Æ ¤Ã ºÁvï ªÉǼÁAiÉÄè, vÉÆAqï GUÉÛA PÀgïß zsÁA¥ÉèA, ªÀiÁVgï ¥ÀgÀvï GUÉÛA PɯA É . eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ vÉÆ WÁªÉįÉÆ, vÀĪÁ¯ÁåAvï PÀ¥Á¯ÁZÉÆ WÁªÀiï ¥ÀĸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁa ºÉÆPÀ¯ï C¤vÁ, vÉÆ £ÀgÀé¸ï eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß UÉƼïî PÀgïß ºÁ¸ÉèA. ‘ªÀÄíeÁå C¤vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï QvÉA PÀgÀÄAQà vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUïgÉà ¥ÀÄPÉ̯Á’ ªÀÄíuï C¤vÁ£ï vÁQzï ¢°. ‘PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁQæ¦ü¸ï, ¸É Æ qïzÉ Æ qï, ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï, ¸ÀªÄÀ gÀàuï’ ªÀÄu í ï ºÁAªÉA «ªÀj¯ÉA. gÁAiÀÄ£ï ¥ÀgÀvï, ‘¥sÀÆ¥sÀÆ¥sÀÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï D£ïKPï ºÀÆAPÁgï PÀgÁÑöågï D¸ï¯ÉÆè, ¥ÀÄuï PÀÆqÉè ¥sÀÆ¥sÀÆ¥sÀÄ C...Qêà PÀgïß ²APÉÆ PÁqïß DªÁeï §¢è¯ÉÆ. ºÁAªï ²PÉÆuï ¢vÁ£Á, ©Ã£Á ªÀiÁvïæ §ÄPÁgï §gÀ Æ àgï £É Æ Ãmïì §gÀAiÀiÁÛ¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA QÃ, vÉA PÉÆuÁPï PÁeÁgÁPï D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ D¸Á vÁAa ¥ÀnÖ PÀgÁÛ¯ÉA ªÀÄíuï. C±ÉA D¸ÁÛA, «¯Áä vÉÆAqÁPï ºÁvï zsÀgïß §gÀ§gÀ PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉèA. ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæZï ªÀPï ªÀPï ªÀPï PÀ g ïß ªÉ Ç APÁÛ ¯ É A . vÀ g ÁßnA JPÁªÉÄPÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼É¬Ävï £À A eÁ¼É Æ ºÁ¸É Æ ¥s À Ä ®ªïß ¥ÀĸÀÄ¥ÀĸÀÄ ºÁ¸ÁÛ°A. ¨sÁjZï VªÀiÁZÉ ¢Ã¸ï, «¯ÁäPï ¦ÃAvï RzÀé¼ÁîA, E¯ÉÆè ©AqÁAZÉÆ gÉÆøï WÉÆlÄAPï ¸ÁAUÀeÉ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªÉA PÁè¸ï ªÀÄÄPÁj°. ªÉÆÃUï, ²APï, zsÀÄAªÀgï, ¥ÀAiÉÄê D¤ PÀÄraA CvÀgÀéuÁA ZÀqï ¢Ã¸ï ¥ÀÆgïß zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázïå £Á. PÁ¦ ¦AiÉĪïß ¥ÁnA ºÉƯÁPï AiÉÄvÁ£Á, ¨ÁUÁèZÁå DqÉƸÁPï ªÀiÁíPÁ QvÉAVà ¥ÀĸÀÄà¸ÉÑA, ¥ÀÄZÀPï ¥ÀÄZÀPï DªÁeï CAiÀiÁ̯ÉÆ - ‘cà ¸ÉÆqï, ºÁAUÁ £ÁPÁ, DvÁA £ÁPÁ¨Á, C¼Éà ¢Ã£ÁPÁ...’ ¥ÀÄuï vÁuÉ ¢¯ÉÆ! wuÉ¬Ä ¢¯ÉÆ! ºÁAªÉA ¥À ¼ É ª ï᪎ ¥À ¼ É A iÀ i Áßvï¯Áè ö å§j ¥À¼ÀAiÉÄèA, DAiÉÆÌ£ï¬Ä DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áèöå§j DAiÀiÁ̯ÉA. ºÉÆZï eÁªÁ߸Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÁeÁj ftÂAiÉÄZÉÆ WÀÄmï! ! ! ! "


gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

¸ÀA§æªiÀ ï

11

gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÁå ¸ÀA§æªiÀ ÁAvï

£ÁAiÀiÁßqï ¸ÁA ¥sÁ¤æ ì¸ï D¹ì¹ ¦ügÎÀ eï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÁå GqÁ¸ÁPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹ZÉA PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉA ¸ÀºÀ«Ä®£ï, ²PÀêPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï, ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï, ªÁqÁåUÁgÁAZÉA ¦QßPï, ¦ügÀÎfAwèA 10 WÀgÁA zÀÄgÀ¹Û PÀjÑA, ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï QæPÉmï ªÀiÁåZï, gÀhÄqÁA ¯ÁAªÉÑA PÁgÀåPÀæªÀiï, ¨Éʧ¯ï Qéeï, ¥À«vïæ RÄgÁìa ¨sÉÆA«Ø, ¦ügÀÎfAvï gÉwgï.

¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹Pï ¸ÀªÀÄjà°è ¸ÁA dÄeÉ E¸É Æ Ì ¯ ï D¥Áè ö å £ÁAiÀiÁßqï ¦ügÀÎeï, ªÀÄAUÀÄîgï DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï WÉvÉèA. CgÁÛ¨j Às vï PÀgS ÑÉ Áwgï, ªÁqÁåªÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PɯÁèöå ¢AiÉĸÉfZÁå ¨É¼ÀÛAUÀr ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí£ï, 1989 zÉêï¸ÀÄÛwa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï, vÀ±ÉAZï vÁuÉ ¦ügÀÎfAvï ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£ï ªÁgÁqÁåAvï D¸ÉÆ£ï, ªÀÄAUÀÄîgï- E¸ÉéAvï «UÁgï eÁªïß ¨ÉÆªï £ÉƪɣÁA D¸Á PÀgïß ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. ªÁqÁåA¤ ¤gÀAvÀgï zsÀgÀä¸ÀܼÀ gÀ¸ÁÛöågï ªÀÄÆgÉÓxÁªïß ªÀÄmÉé DªÉÝa ¸ÉªÁ ¢° vÀjÃ, ¨sÁªÁqïÛ ZÀqA À iÀiÁè. ¨sÄÀ gÁÎöåAxÀAAiÀiï dªÀ i ÁvÉ Æ å D¤ ¨s À Ä gÁÎöåAPï zÁªÁåPï ¥ÁAZï Q.«ÄÃ. ¥ÀAiÀiïì, ¦ügÀÎfZÁå CwäPï D¤ ®«ÌPï «±ÉÃ¸ï ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, gÀeÉ ¥ÉÆævÁìªï ¢Ãªïß ¦ügÀÎeï fªÁ¼ï vÀ ± É À A Zï ªÀ Ä Æqï©¢æ - ¨É ¼ À Û A UÀ r UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÀgÁéAPï DzÁgï ²©gÁA, ¦QßPÁA D¸Á PÀgïß, PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ®AiÀiÁèA. gÀ¸ÁÛöågï ªÉÃtÆgïxÁªïß GeÁéöåPï ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ ¨s À Ä gÁÎöåAPï ²¸ïÛ D¤ ¨s À P ïÛ 2003 E¸É é xÁªïß 2010 ¸Ávï Q.«ÄÃ. ¥À A iÀ i ïì D¸Á. ¥Áªï¯ÉÆè. ²PÀ A ªÁÑ ö åAvï ¥À A iÉ Ä è A £ÁAªï ªÀ Ä í u Á¸À g ï «UÁgï eÁªïß £ÁAiÀiÁßqï UÁAªï ªÀįɣÁqÁÑöå ¨Á| ZÁgïè÷ì ªÉÆgÁ¸Á£ï 1990 v Á A P Á A ¥ s Á ª É Ç e Á v Á . S Á ¯ É Û ¥ À u Á £ ï , ºÁ¸ÁÛöå G¸ÁÌöågï ¥ÁZÁéöå gÀAUÁ£ï ¨sg À Æ É £ï, E¸ÉéAvï «UÁgï eÁªÁ߸ÁÛA, D¥Éè vÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï J¥sïJ¸ïJªÀiï ªÀÄÄPÀªÀļÁ£ï ¸ÉªÁ ¢¯ÉÆè «UÁgï U À Ä q Á å ¥ s Á ¯ Á Ì ö å A ¤ , g À Ä P Á - ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ SÁ¯ÉÛ fuÉåzÁéjA ªÉ Ä ¼ÁZÉ A zs Á jä P ï ¨s À ¬ ÄÚ A ZÉ A ¨Á| «£É ì A mï r¸É Æ eÁ ¸À g ïé gÀhÄqÁAZÁå ªÀÄzÉUÁvï ¸ÉƨÁÛ. ¯ÉÆPÁPï ¨sÁªÁqïÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÆÑ PÉƪÉAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. wA ¸ÁA ¦ü g À Î eïUÁgÁAPï ªÉ Æ UÁZÉ Æ D¢A £ÁAiÀ i Áßqï ¦ü g À Î eï, ªÉQÛ eÁªïß, ¤¸ÁéjÛ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß, dÄeÉ E¸ÉÆ̯ÁAvï vÀ±ÉA ¦ügÀÎfZÁå eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ PÀȱÉPï ¨ÉÆÃgïªÉ¯Á ªÀÄqÀAvÁågï ¦ügÀÎfZÉÆ ªÀÄÄPÁAvïæ GzÁÌa ªÉªÀ¸ÁÛ PÉ°, ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï°è. 1972ªÁå EUÀjÓZÁå ¨sÉÆAªÁjA zÉÆgÉÆ ªÀgÁì zÉ| ¨Á| °UÉÆj r¸ÉÆeÁ, G¨ÁgÉ Æ è . EUÀ j Ó Z Áå SÁ° ªÀ Ä qÀ A vÁågïZÉ Æ «UÁgï eÁUÁågï gÀ§âgï PÀȲ PÀgïß ¦ügÀÎfPï D¸ÁÛA, £ÁAiÀiÁßqÁÑöå ¯ÉÆPÁPï DjÛPï ¸ÀAVÛA¤ DzÁgï eÁAªïÌ vÁAZÁå CwäPï UÀgÁÓASÁwgï ¥ÁªÁèöåvï. ¥ÀævÉåÃPï EUÀgïÓ UÀgïÓ ªÀÄíuï ²gÁéAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨sÉÆUÉèA. vÀ±ÉAZï 1977ªÁå eÁªÁ߸ï¯É Æ è ¨Á| ¥s É æ r æ P ï ¨Á| ¥sÉæræPï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆeÁ ¥sÆ É èÃj£ï ¯ÉÆèÉÆ ¸ÉʪÀÄ£ï ªÉÆgÁ¸ï ªÀgÁì £ÁAiÀiÁßqÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉ ÆAvÉÃgÉÆ 2010 E¸ÉéAvï «UÁgï «UÁgï G¥ÁzÀåPïê PÁgÀåzÀjêuï ¸ÀAZÁ®Pï, dĨÉèªï ¸À«Äw §æzÀgÁAZÉA PÉƥɯï eÁ¯Áå eÁªïß £ÁAiÀiÁßqÁPï DAiÉÆè. G¥ÁæAvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¦ügÀÎfAvï D¥ÉÆè ªÁªïæ ¨sÉlAiÀiÁè. ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¸ÉªÁ ¨sl æ ÉåÃPï eÁªïß ¨sÀÄgÁÎöåAPï É AiÀiÁÛvï. ¸ÀgÁéAPï, ¥Àv ¨sÉlAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. 1983ªÁå ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì gÉÆræUÀ¸Á£ï 1991 ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¹| ¥sÁè«AiÀiÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï Qæ¸ÁÛa M¼ÉÆPï ªÀgÁì zÉ| ¨Á| ¥sÉæqï «. ¦gÉÃgÁ E¸ÉéAvï «UÁgï eÁªïß JPÁ ¸ÀĦÃjAiÀÄgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢vÁ. ¢ÃAªïÌ ¸À¨Ágï jwA¤ ªÁªïæ ªÀÄqÀAvÁågÉÆÑö «UÁgï eÁªÁ߸ÁÛA, ªÀgÁìa ¤¸ÁéjÛ D¤ ªÉÆUÁa ¸ÉªÁ ¦ügÀÎfAvï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï PɯÁ. ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀzÁA «ÄÃ¸ï £ÁAiÀiÁßqÁAvï KPï £ÀªÉA PÉÆ¥É¯ï ¢°. EUÀjÓPï D¤ «UÁgÁZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå vÁuÉ D¤ ºÀgïJPÁ ¸ÀÄPÁægÁ vÉÃgïì, G¨ÉA eÁ¯ÉA. PÀæªÉÄÃuï 1988ªÁå WÀ g ÁPï «ÃeÁåAa D¤ ¦ü g À Î fAvï eÁAiÀ i ÁÛ ö å jwA¤ «Äøï D¤ ¸ÁPÁæªÄÉ vÁZÉA DgÁzÀ£ï ªÀgÁì £ÁAiÀiÁßqï, ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï GzÁÌa ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÀÄ£ï £ÀªÉA £À«ÃPÀgu À ï ºÁqï¯ÉèA D¸Á. ®ÆgïØ÷ì ZÀ®ªïß, ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ¨sÀQÛ£ï D¤ D¹ì¹Pï ¸ÀªÀÄjà°è ¸ÀévÀAvïæ ¦ügÀÎeï gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. D¥Áèöå ¸ÁzÁå ¸Á¬ÄâtÂZÉÆ UÉÆæmÉÆÖ, DPÀgÀêPï ² ¸ É Û £ ï Z À ¯ Á ± É A P É ¯ Á A . eÁªïß C¹ÛvÁéPï D¬Äè. G¯ÉÆuÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¦ügÀÎfZÉÆ WÁAna vÉÆÃgï, ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï, AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï vÀ g É â v ï PÀ g ïß º É A ª À g À ¸ ï ¦ ü g À Î f Z Á å JPÀémï ZÀqÀAiÉÆè. ¦ügÀÎfAvï eÁ¬ÄÛA PÁgÀåPÀæªÀiÁA gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÉA ªÀgÀ¸ï eÁ¯Áèöå£ï ¨Á| ¯Áå¤ì r¸ÉÆeÁ£ï, 1992 #²æêÀÄw °°è r¸ÉÆeÁ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ¥ÁmÁèöå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA¤ eÁ¯Áèöå E¸ÉéAvï «UÁgï eÁªïß ¯ÉÆPÁZÉÆ £ÁAiÀiÁßqï WÀlPÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ¸Àgïé WÀrvÁAZÉgï KPï £ÀzÀgï ¨sÁªÁqïÛ D¥Áèöå ¸ÀAVvÁZÁå zÉuÁå 6ªÉA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÉÄêA PɯÁA. WÁ¯ÁÛ£Á, ¦ügÀÎeï CwäPï vÀ±ÉAZï ªÀÄÄPÁAvïæ ZÀqÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. DzÁAiÀiÁSÁwgï ªÀiÁrAiÀiÁAZÉA ¦ügÀÎfAvï zÉêï¸ÀÄÛw QæAiÀiÁ¼ï ®«Ì P ï xÀ g Á£ï fªÁ¼ï D¤ ºÀgïJPÁèöåa UÀgïÓ ¸ÀªÉÆÓ£ï D¦è vÉÆÃmï, EUÀjÓPï «Ä¤ ºÉƯï, PÀgÀÄAPï, zÉêï¸ÀÄÛw vÀgÉâw ²©gï Qæ A iÀ i Á¼ï eÁ¯Áå. ºÁåSÁwgï ªÉÆUÁa ¸ÉªÁ ¨sÉlAiÀiÁèöå. E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨ÁAzÁàZA É AiÉÆÃd£ï, ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß, ªÁqÁåªÁgï ¥ÁmÁèöå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA¤ 10 xÉÆqÉ DªÉÝPï «UÁgï eÁªïß vÀ±ÉAZï 1998-Avï ¦ügÀÎfZÉÆ zÉêï¸ÀÄw Û , ºÀgïJPÁ PÀÄmÁäPï eÉdÄa «UÁgÁA¤ ¤¸Áégïé ¸ÉªÁ ¢Ãªïß, PÉÆÃuïZï £Ávï¯ÉèªÀjéA ¯ÉÆÃPï zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªiÀ ï DZÀgu À ï ¸À Ä ªÁgÁÛ , ºÀgïJPÁ ¸ÀÄPÁægÁ «ÄÃ¸ï ¦ügÀÎfZÉÆ JPÀémï D ¤ UÉÆ«î £Ávï¯Áèöå ±É½AiÀiÁA §j PÀgïß, ¦ügÀÎeï fªÁ¼ï PÉ°è QÃgïÛ D¤ DgÁzÀ£ï, ºÀgïJPÁ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUï ZÀqÀAiÀiÁè D¤ ²A¥ÉÆØ£ï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï, 1993- vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA £Éƪɣï, eÁ¬ÄÛA C©ªÀÈzÉÝaA PÁªÀiÁA Avï PÀAPÁßr D¸ÀàvÉæZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á| ¹j¯ï r¸ÉÆeÁ£ï 2000 ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁåAvï. ¢gÉPÉÆÛgï eÁªÁ߸ï¯Áèöå ¨Á| jZÀgïØ E¸ÉéAvï «UÁgï eÁªïß, zÉÆÃ£ï ¨Á| DåAqÀ Ä æ gÉ Æ ræ U À ¸ Á£ï PÀĪɯÉÆè£ï «UÁgÁa dªÁ¨ÁÝj ªÀgÁìAa ¤¸ÁégïÛ ¸ÉªÁ ¦ügÀÎfAvï ¸ÁÜ¥ÀPï «UÁgï eÁªïß JPÁ ªÀAiÀÄÄì£ï WÉwè. ¦ügÎÀ fAvÁèöå ºÀgïKPï ¢¯Áå. CwäPï ¸ÀAVÛAZÉ ªÁqÁªÀ½ ªÀgÁìa ¤¸ÁéjÛ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. vÁå PÀÄmÁäa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÀªÉA ¸ÁA dÄeÉ E¸ÉÆ̯ÁPï £ÀªÉA PÁ¼Ágï £ÁAiÀiÁßqÁAvï PÀ¸À¯ÉÆåZï PÀ±ïÖ D¤ zÀÄ©îPÁAiÀiï ¸ÀªÉÆÓ£ï ¨ÁAzÀ ¥ ï G¨Ágï¯É è A D¤ ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ £Ávï¯Áèöå ¯ÉÆPÁSÁwgï CwäPï D¤ ®«ÌPï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¨ÉÆªï ¸ÀAzÀgÁâgï, ¸ÁzÉ fuÉå ªÀÄÄPÁAvïæ, ¸ÀAVÛA¤ GzÁÝgï PÀgÁÑöå EgÁzÁå£ï AiÀıÀ¸Éé£ï DZÀj°è QÃgïÛ vÁPÁ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ygï PÀgÁÑöå eÁ¬ÄÛA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ¥sÁªÉÇ. GzÉÝ ±Á£ï ¯ÉÆPÁZÁå zs Ájä P ï ºÁqï°èA. ¨Á| ¨ÉƤ¥sÁ¸ï r¸ÉÆeÁ£ï ¸ÀAVÛA¤ C©gÀÆZï ZÀqÀAiÀiÁèöå. ¸ÀVî ¦ügÀÎeï ¨sÁªÁqÁÛAvï D¤ ¨É Æ ªï ¸ÁzÉ, SÁ¯ÉÛ «UÁgï eÁªïß ¯Áí£ÁA ¨sÄÀ gÁÎöåAPï Qæ¸ÁÛAªï ²PÀêuÁ ª À i Á U Á Ú ö å A v ï fªÁ¼ï E¸Éé ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄÄPÁAvïæ Qæ¸ÁÛa Rj M¼ÉÆPï eÁAªÉÑSÁwgï, zÉêï¸ÀÄÛvÉPï ZÀrvï 2 0 0 3 ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁa ¸É ª Á ¨sÉlAiÀiÁèöå. ¢¯Áå. ªÀÄqÀAvÁågï ¦ügÀÎfZÁå ªÀĺÀvïé ¢°è QÃgïÛ ¨Á| jZÀgÁØPï DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï D¸ï¯ÉèA ¦ügÀÎfZÉA ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. EUÀjÓAvï zÉêï¸ÀÄÛw ¦ügÀÎfAvÉè ¸Àgïé ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ fªÁ¼ï

£Éƪɣï, ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìPï ¨Éʧ¯ï Qéeï, PÀgÉeÁäAvï ºÀgïJPÁ ¢¸Á «Äøï D¤ RÄgÁìªÁmï ZÀ®AiÀiÁèöå. ªÀÄjAiÉÄxÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï ¨sÀPïÛ D¸ÉÆÑ «UÁgï, «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA vÉÃgïì, ®ÆgïØ÷ì ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ, zÀÄT ¸Á¬ÄâtÂa ¸Á°é D¸Á PÀgÀÄ£ï ¸Àgïé ¯ÉÆPÁPï Qæ¸ÁÛxÀAAiÀiï DPÀjêvï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁè. 2013 E¸ÉéAvï ¦ügÀÎeï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÉA ªÀgÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á, £À« EUÀgïÓ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î ¸ÀªÉĸïÛ ¦ügÀÎeïUÁgÁAa D±Á eÁªÁ߸ï°è. w D±Á eÁj eÁªïß, dĨÉèªÁZÁå GqÁ¸ÁPï 2012 ªÉÄà 10 vÁjPÉgï UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁuÉ £ÀªÉ EUÀ j Ó Z É Æ §Ä£Áå¢ ¥s Á vÉ Æ gï D²ÃgÀé¢vï PÉ¯Æ É . ¦ügÎÀ fZÉ ZÀjvÉA æ vï £ÀªÉ EUÀjÓZÉA ºÉA AiÉÆÃd£ï KPï ªÀíqï AiÉÆÃd£ï. ¸ÁAUÁvÁZï `D¹ì¹ZÉA QÃuïð’ ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæa ¸ÀÄgÁévï PÀgïß GzÉvÁå §gÀªÁàöåAPï GªÉÄzï ¢¯Áå. zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAxÀAAiÀiï «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï D¸ÁÑöå vÁuÉ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Á WÀrè. E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï zÀÄgÀĹÛÖ, ¨s À Ä gÁÎöåAPï zÉ Æ £ÁàgÁAZÁå eɪÁÚSÁwgï ¸Á¯ï, ¦ügÀÎfAvÁèöå ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiï, £ÉgÀ¼ÀPÀmÉÖxÁªïß £ÁAiÀiÁßqï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀªÉĸïÛ CQæ¸ÁÛAªÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÀ¸ÉÆÛ zÀÄgÀĹÛ, ªÁqÁåAvï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ËºÀgÀÝ PÀÆl, ªÁqÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï - C±ÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï «UÁgÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ¦ügÀÎeï fªÁ¼ï D¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöå. ¦ügÀÎfAvÉè ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ: PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á, ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Á, ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹æ NqïÝ, ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£ï, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï., ªÉÊ.¹.J¸ï., ZÀ°AiÀiÁAa ¸ÉÆqÉ°n, D¯ÁÛ g ï ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ Æ ªÉ Ä Ã¼ï, UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½, ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸À ªÀ ÄÄzÁAiÀ i ï PÉ Ã A¢æ P ï ¸À «Äw D¸ÉÆ£ï ¸Àgïé ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÉÛ ¦ügÎÀ fAvï ¤¸ÁéjÛ ¸ÉªÁ ¢vÁvï. !!!"


12

±ÉPÁØöå ¸ÀA§æªiÀ ï

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

55 ªÀgÁìA PÁvÉQ¸ïÛ

¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA ºÁvÁPï ºÁvï ªÉļÀªïß ¸À¨Ágï ¯Á¬ÄPï PÁvÉQ¸ÁÛA¤ ªÁ ‘«ÄgÁßöåªÀiÁA¤’ ªÉªÉUÁîöå ¦ügÀÎeÁA¤ CwäPï ¸ÀZÉÃvÀ£ï ¢¯ÁèöåPï KPï «±Éøï zÁPÉÆè DgÁé ¦ügÀÎfAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ ªÀÄí¼ÉÆî ªÉQÛ ¨Á| UÀ«gÁXZÁå ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ PÁvÉQ¸ïÛ PÁ¼Ágï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ¯ÉÆ vÀgï zÀĸÉÆæ «UÁgï ¨Á| °AiÉÆ PÀgÁé¯ÉÆè£ï (1927-1931) vÁPÁ «ÄgÁßöåªÀiï D¤ PÁvÉQ¸ïÛ eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. 1929xÁªïß 1984 ¥ÀgÁåAvï vÁuÉ 55 ªÀgÁìA «ÄgÁßöåªÀiï-PÁvÉQ¸ïÛ eÁªïß ªÉªÉUÁîöå «UÁgÁAPï ¸ÁAUÁvï ¢¯Á. ¯ÉÆPÁPï zÉÆvÉÆgïß-ªÀiÁVÚA ²PÀAiÀiÁèöåAvï D¤ ¦ügÀÎfZÁå ¸ÀÄzÁæ¥ÁPï PÁgÀuï eÁ¯Á. vÁZÉÆ ¥ÀÆvï J¯ÉÆòAiÀĸï r¸ÉÆeÁ, PÁvÉQ¸ïÛ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯Áèöå ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛ. zÁPÁèöåPï: ‘¨Á| PÉÆÃjÖPï KPï¥Á«ÖA DgÁéxÁªïß ¨É¼ÀÛAUÀr ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ¥sÁ®ÄÎt £ÀíAAiÀiïÛ GzÀPï ZÀqï D¸ï¯Áèöå£ï zÉÆuÁÌgï zÉÆÃuï ªÀígÀÄAPï DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á. ¥ÀÄuï ¨Á| PÉÆÃjÖ vÁZÁå PÉA¦ WÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ï £ÀíAAiÀiïÌ zÉAªÉÇè. vÁa vÀQè ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ° eÁ¯Áèöå£ï «Ä±ÉÆ£Àj D¤ PÉA¦ UɯÉZï ªÀÄíuï xÉÆqÁå eÉÊ£ÁA¤ ¯ÉPÉèA. ¥ÀÄuï zÉÆVà ±Á©vÁAiÉÄ£ï CeÁ¦A £ÀíAAiÀiïZÉ D£ïJPÉ PÀIJ£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA ®eï ¨sÉÆVè D¤ DWÁvïZï eÁ¯ÉÆ!’ ¦ü g À Î eÉ Æ ªÀ Ä Æ¼ï 70 Q.«ÄÃ. ¸ÀA§æªÀiÁA¤ ¨É¼ÀÛAUÀrxÁªïß ¥À¬Äê¯A É DgÁé (D¼ÀzA À UÀr) ‘Cf®’ ªÁAmÉ° eÁvÁ¯É ªÀÄí¼Éî «AUÀqï eÁªïß £ÀªÇÉ å PÀļÁégÁÑöå gÁAiÀiÁAPï ªÁ CgÀ¸ÄÀ APï CAzÁeï D¸Ávï. ºÁå ¦ü g À Î eÉ Æ eÁ¯É Æ å. ¥sÁªÀiÁzï vÀgï CRAqï PÁvÉÆ°Pï ªÉ½A ZÉÆgÁAa 1905-Avï £ÁgÁ«Pï ¨sÁªÁqÁÛ ¸ÀªÉA CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï ©ügÁAvï,ªÀÄAiÀÄÆìgÁÑöå D¬Ä¯ÉÆè ¸À A §AzÁPï¬Ä £ÁAªÁrÝPï. n¥ÀÄàZÁå ¸ÉÆeÉgÁAa £ÁAªÁrÝPï eÉfévï ¸ À Ä ª À i Á g ï 8 6 0 ª À g Á ì A a ©ügÁAvï EvÁå¢ «Ä±ÉÆ£Àj ¨Á| (1154xÁªïß) CgÀ¸ÀÄAa ZÀjvÁæ D¸ï°è vÀgï¬Ä ¥sÁªÉǹۣï PÉÆÃjÖ£ï DgÁéAvï D¸Á vÀgï xÀAAiÀiÁÑöå D¸ï¯Áèöå ªÀÄÆmï¨sÀgï £ÁgÁ« ¸ÀªÉA ªÉªÀ¹Ûvï PÁvÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛPï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¨sÉÆA«ÛAZÁå DvÁA ±ÉPÁØöåZÉÆ (1914-2014) vÁAZÉ Æ ¨s Á ªÁqïÛ ¨Á| DAeɯÉÆ UÀ«gÁX £É°èPÁgï, ¹zÀÝPÀmÉÖ, ¸ÀA§æªÀiï. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¦ügÀÎeï ¸ÁA¨Á¼ïß ºÁqÉÆè. ªÉÃtÆgÀÄ, §zÁågï ¸ÁÜ¥ÀPï «UÁgï ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¨Á¨ï ªÁqÁªÀ½ZÉgï KPï £ÀzÀgï. D¤ D¼ÀzÀAUÀrPï¬Ä ¦ügÀÎeï: ¨ÉÆAiÀiÁè UÁqÉågÉÆè ¨sÁªÁqïÛ: D¦è «Ä¸ÁAªï ¸ÉªÁ «¸ÁÛgÁ¬Äè. DgÁé- D¼ÀzA À UÀrAvï ¤jݱïÖ eÁªïß 1885-Avï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è ¨É¼ÀÛAUÀr vÁZÉÆ £ÁAªÁrÝPï WÉÆqÉÆ ‘PÉA¦’ PÉzÁ¼Á Qæ¸ÁÛAªÀàuï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯ÉA ¦ügÀÎeï DgÁéa ‘ªÀiÁAAiÀiï ¦ügÀÎeï’ DgÁéAvÁèöå zÀ°vÁAZÁå ªÀÄí¼ÉA ¸Àà±ïÖ ªÀiÁºÉvï WÀgÁA¯ÁVA RArvï ªÉļÀ£Á vÀgï¬Ä 1701¥ÁªÁè. vÁZÉ ²PÉÆuÉ£ï Avï ¸ÁÜ¥£ À ï eÁ¯Éè DUÁægï ¸ÀĪÀiÁgï 6,500 ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÉÆè C±ÉA ¦ügÀÎfa UÀqï ZÁgÁär DAiÉ Æ ÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ . WÁmï D¤ ¥s Á ®ÄÎt vÁZÉ Æ ¸À º ÁAiÀ Ä Pï £ÀíAAiÀiï ¥ÀgÁåAvï eÁªïß £ÁgÁ«Pï (D¼ÀzÀAUÀr ¥ÀgÁåAvï) D¬Ä¯ÉÆè EmÉ°UÁgï D¸ï¯É è « ²A ZÁjwæ P ï eÉfévï ¨Á| DAeɯÉÆ G¯ÉèÃPï D¸Ávï. vÀ±ÉA ¨Á| D¨É¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¯ÉÆá£ïì gÉÆræUÀ¸ï «PÀÖgï PÁæ¸ÁÛ UÀ«gÁX DgÁé ¸ÁÜ¥ÀPï ªÀÄítÛZï 200-250 ªÀgÁìA G¥ÁzÀåPïê «UÁgï PÁgÀåzÀjê «UÁgï eÁ¯ÉÆ. C±ÉA ¥ÀÄjéAZï DgÁéAvï £ÁgÁ« D¤ DgÁéPï¬Ä ¯ÁVê¯ÉÆ xÉÆqÉÆ PÁvÉÆ°Pï ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆ.è vÀgï 1905-Avï ¸Áܦvï £ÁgÀ« «Ä±É Æ £À j ¸À A §Azï D¸Á. vÉ ªÀgÁìPï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA DgÁéa ‘¨Á¨ï ¦ügÀÎeï’ ªÀÄí¼Áågï¬Ä ZÀ ¯ É Æ £ï D¬Ä¯É Æè EmÉ°UÁgï: ¨sÀÄw ¨ÁAzÀÄ£ï, gÁAzÁàPï UÀgÉÓZÉÆå ZÀ Æ Pï eÁ¬Äê £Á. DgÁé , 1914-Avï DgÁé ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À£ï ªÀ¸ÀÄÛ-ªÉÇjé WɪÀÅ£ï ¨ÉÆAiÀiÁè EAzÀĨÉlÄÖ, £ÁgÁ« D¤ GfgÉ eÁ°è vÀgï¬Ä 1912xÁªïß UÁqÉågï DUÁægï ªÀZÉÆ£ï zsÁjäPï £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁ¯Éè ¨Á«ÛeÁäZÉ «ªÀgï DgÁéAvï DdÆ£ï D¸Ávï. ±ÉPÁØöå ¸ÁägPÀ ÁA 1913 dÄ£ÁAvï £ÁgÁ« «Ä±ÉÆ£Àj !" PÉÃgÀ¼ÁAvÁèöå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAPï ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ. ¨Á| ¥sÁªÉǹۣï PÉÆÃjÖPï ¸ÀºÁAiÀÄPï !" ªÀÄAiÀiÁßöåªÁgï ªÉªÉUÁîöå PÁgÁå ²APÉîAvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²©gÁA, eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè EmÉ°UÁgï eÉfévï AiÀÄĪÀduÁAPï gÉwgï D¤ SÉ¼ï ¥ÀAzÁåmï, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï gÉwgï, ¨Á| DAeɯÉÆ UÀ«gÁXPï §jZï ªÉÄrPÀ¯ï PÁåA¥ï, PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï, ¦ügÀÎeïUÁgï vÀļÀÄ ¨sÁ¸ï AiÉÄvÁ°. ºÀgï ¸À£ÁégÁ ²PÀêPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, UÀgÉÓªÀAvÁAPï ªÀÄdvï, PÀȲ ªÀiÁºÉvï D¤ ªÀÈwÛ vÉÆ £ÁgÁ«xÁªïß 13 Q.«ÄÃ. ªÀiÁgÀÎzÀjê ²©gÁA. ZÀ¯ÉÆ£ï DgÁé AiÉÄêïß zsÁjäPï !" EUÀjÓZÉA £À«ÃPÀgÀuï. ¸ÀZÉÃvÀ£ï ¢vÁ¯ÉÆ D¤ DAiÀiÁÛgÁ ! ¸ÁA ¦Ãlgï PÉèêÀgï EAVè±ï E¸ÉÆ̯ÁPï KPï ªÀiÁ¼ÀAiÀiï ZÀqÀªïß ¸ÁAeÉ g ï ZÀ ¯ É Æ £ï £ÁgÁ«Pï UÀgÉÓZÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸Á PɯÁåvï. ¥ÁnA ªÉvÁ¯ÉÆ. DgÁéAvÁèöå zÉʯÁ ! £ÀªÉÇ ªÀÄjAiÀiÁ¼ï UÉÆæmÉÆÖ D¤ £ÀªÉÇ gÀAUïªÀÄAZï. ªÀ Ä í ¼ É î P À q É £ ï eÉ Ã PÀ ¨ ï-eÉ Æ ¨É ¯ ï ! PÀ£ÀßqÁAvï DgÁéZÉ ZÀjvÉæZÉA ¥ÀĸÀÛPï ‘±ÀvÀ¸Àäøw’ ¥ÀgÀÎnÚ. r¸É Æ eÁ ºÁAZÁå WÀ g ÁAvï ! ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÁägÀPï ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀgÀÎnÚ. «Äøï-zÉÆvÉÆgïß ZÀ®ªïß ªÀg í ÁÛ¯Æ É . ! ªÀgïì¨sÀgï ªÉªÉUÁîöå DZÀgÀuÁAPï yPï PÀ±ÉA 2014 J¦æ¯ï 27xÁªïß ºÉAZï WÀgï zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀÄ£ï ¥ÁmÁèöå ªÉÄà 1 ¥ÀgÁåAvï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï ¸ÀA§æªÀiï ²APÉîAvï ªÉÇeÁå ¥ÀÄgÁêAªï, 8 ªÀgÁìAxÁªïß xÀAAiÀÄìgï ‘¹¸ÀÖgïì ¸Àgïé zsÀgïä ¸ÀªÉÄäüï, zɪÁ¢£ï eÁ¯ÁèöåAZÉA ¸ÀägÀuï, ¦ügÀÎeïUÁgï D¥sï zÀ PÉÆæ¸ï D¥sï ±ÁªÀ£ÉÆÃ’ zsÁjäPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ¸ÀA§æ«ÄPï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï DZÀgÀuï. ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï UÉÆ«îPï-±ÉÊPÀêtÂPï ¸ÉªÁ

ªÀÄAUÀÄîgïxÁªïß

¢vÁvï. DgÁé ¦ü g À Î fAvÉ Æ è ¨É Æ ªï ªÀiÁí®ÎqÉÆ ªÀĤ¸ï 97 ªÀgÁìAZÉÆ ¥Á¸ÀÌ¯ï ¥sÉgÁßAzï ¥ÀgÁäuÉ, `1914 dįÁAiÀ i ï ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåAvï ¨Á| UÀ«gÁX£ï DgÁéAvïZï ªÀ¹Û ¸ÀÄgÁéw,è PÉƯÁéZÉA ªÀíqï UÀÄqÀÄì¯ï G¨Ágïß ¸ÁA ¦Ãlgï PÉèêÀgÁPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉA. PÀæªÉÄÃuï ªÀtÂÛ ¨ÁAzÀÄ£ï vÁPÁ £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉA. vÁå ªÉ¼ÁxÁªïß 1998 ¥ÀgÁåAvï DgÁé KPï «Ä¸ÁAªï PÉÃAzïæ C±ÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA.’ (ºÉÆ ªÀiÁí®ÎqÉÆ ªÀĤ¸ï ‘¥Á¸ÀÌ¯ï’ 1917 ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉ⠪ɽA d®ä¯ÉÆè vÀgï 2014 ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉâ ¢¸Á vÁPÁ ¤Pɦ¯ÉÆ.) 1914-1927 ¥ÀgÁåAvï 13 ªÀgÁìA ¸ÁÜ¥ÀPï «UÁgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå ¨Á| UÀ«gÁX£ï ¸ÀĪÀiÁgï 1924-’24ªÁå ªÀgÁì ¥ÀgÉß EUÀ j Ó P ï §Ä£Áå¢ ¥s Á vÉ Æ gï WÁ®Ä£ï ªÁªÁæa ¸ÀÄgÁévï PÉ° vÀgï 1925-Avï ªÁªïæ ¸ÀA¥ÀAiÉÆè. ±ÉÊPÀêtÂPï ¸ÉªÉSÁwgï vÁuÉ KPï ¥ÁævÀ«ÄPï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï eÉêÀiïì r¹¯Áé ªÀÄí¼ÁîöåPï ªÉĹÛç D¤ «ÄgÁßöåªÀiï £ÉªÉÆè. ºÉA E¸ÉÆÌ¯ï «zÁåjÛ A ZÁå GuÁå ¸À A PÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï §Azï eÁ¯ÉA. ¨Á| UÀ«gÁXZÉ «Äí£ÀvÉ£ï D¤ «Ä¸ÁAªï GgÉâPï ¯ÁUÉÆ£ï D¼ÀzÀAUÀr, ¨É¼ÀÛAUÀr, §zÁågï D¤ ªÀÄqÀAvÁågÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 3,500 ºÀjduï Qæ¸ÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁ¯É D¤ ‘£ÀªÉ Qæ¸ÁÛAªï’ ªÀÄíuïZï M½ÌZÉ eÁ¯É. ¨Á| UÀ«gÁXPï eÉÊ£ÁAPï Qæ¸ÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï PÀgÉÑA ¸À¥Àuï D¸ï¯ÉèA vÀgï¬Ä vÉA ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉèA £Á. £Á¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁ£ï ¥ÁnA ªÀÄAUÀÄîgÁPï UɯÉÆè ¨Á| UÀ«gÁX 67 ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï 1931-Avï zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ªÁªÁæZÉÆ D¨Ágï ªÀiÁAzÀÄ£ï DgÁéZÁå ¯ÉÆPÁ£ï 1949-Avï zsÁjäPï ªÀír¯ÁAZÉ ¥ÀgÀéuÉΣï vÁaA ºÁqÁA ªÀÄAUÀÄîgï eÉ¥ÀÄàxÁªïß DgÁéPï ºÁrèA D¤ ¥ÀgÉß EUÀjÓAvï ¤Pɦ°A. 2006-Avï £ÀªÉ EUÀjÓPï xÀ¼ÁAvÀgï PÉ°A. 17 «UÁgÁAZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï: 1914xÁªïß 2014 ¥ÀgÁåAvï 17 «UÁgÁA¤ DgÁé «Ä¸ÁAªï ¦ügÀÎfPï ¸ÉªÉZÉA ªÀÄÄPÉ®àuï ¢Ãªïß

zsÁjäPï, ¸ÁªÀiÁfPï, ±ÉÊPÀêtÂPï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ DjÛPï ¸ÀZÉÃvÀ£ï ¢¯ÁA. ¨Á| °AiÉÆ PÀĪɯÉÆè£ï D¼ÀzÀAUÀr ¥ÉAmÉAvï 27 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ WÉvÉÆè vÀgï ¨Á| eÉÆøɥsï ¯ÉÆèÉÆ£ï xÀAAiÀÄìgï KPï ªÁtÂeïå ¸ÀAQÃgïÚ ¨ÁAzÁส À A É AiÀiÁdPÁZÉA £ÀªÉA ªÀ¸ÉÛWÀgï G¨ÁgÉèA D¤ gÀ§âgï PÀȲ PÉ°. ¨Á| ¨ÉAd«Ä£ï r¸ÉÆeÁ£ï ¸Àgïé eÁwPÁwZÁå ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ¸ÀÄzÁæ¥ÁaA ªÉÄmÁA PÁqÉÑ ¸ÀªÉA ¸À¨Ágï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAUÀl£ÁA, ¸ÀºPÀ Áj ¸ÀAUï, ¨ÁåAPï, D¸Ààvïæ ¸ÁÜ¥À£ÁPï ªÀÄÄPÉ®àuï D¤ ¸ÀZÉÃvÀ£ï ¢¯ÉA. ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ£ï 1992-Avï £À« EUÀgïÓ G¨Ájè vÀgï ¨Á| ¨ÉAd«Ä£ï ¦AmÉÆ£ï 2008-Avï ¸ÁA ¦Ãlgï PÉèêÀgï ZÀgïÑ E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÁévÉèA. ¨Á| D¯ÉÆá£ïì rPÀÄ£Áí£ï £Á®ÄÌgÁAvï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÁévÉèA. ¨Á| DAvÉÆ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¨Á| UÀ¸Áàgï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ¦AmÉÆ, ¨Á| gÀ¥sÁAiÉįï D®âgïÖ r¹¯Áé, ¨Á| «PÀÖgï ¸À¯ÁØ£Áí, ¨Á| J¯ÉÆòAiÀĸï r¸ÉÆeÁ, ¨Á| vÉÆêÀĸï r¸ÉÆeÁ, ¨Á| ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¦gÉÃgÁ, ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï D¤ ¨Á| CgÀÄuï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAt §gÉAZï CwäPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀZÉÃvÀ£ï ¢Ãªïß ¨sÁªÁqïÛ CRAqï ¸ÁA¨Á¼Áî. 2011xÁªïß «UÁgï eÁªÁ߸ÁÑöå ¨Á| D¨É¯ï ¯ÉÆèÉÆZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁgï dĨÉèªÁaA ªÉªÉVîA AiÉÆÃd£ÁA PÁgÀåUv À ï eÁvÉà D¸Ávï. 1914-Avï 20 Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA D¸ï°èA vÀgï Deï 8 ªÁqÁåA¤ 220 PÀÄmÁäA¤ 1,400 ªÀAiÀiïæ PÁvÉ Æ °Pï ¥À g ÁÓ Qæ A iÀ i Á¼ï eÁªÁ߸Á. DgÁéAvï EUÀjÓ¯ÁVA EAVè±ï «ÄÃrAiÀĪÀiï E¸ÉÆ̯ï, £Á®ÄÌgÁAvï PÉƥɯï, zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉA PÉƪÉAvï D¤ ¸À ¨ Ágï ¸À A Uï-¸À A ¸ÁÛ ö åAzÁé j A ¦ü g À Î eï fªÁ¼ï D¸Á. ºÉ ¦ügÀÎfxÁªïß 17 AiÀiÁdPï D¤ 28 zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ A eÁªïß xÉ Æ rA PÀgÁªÀ½Avï D¤ ºÉgï xÉÆrA GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï, £ÉÃ¥Á¼ÁAvï EvÁå¢PÀqÉ zsÁjäPï ¸ÉªA É vï QæAiÀiÁ¼ï D¸Ávï.

#¥sÁ¤æ ì¸ï C®AUÁgï


²PÀ¥ï

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

13

GAZÁAiÉÄZÁå ¥ÁAªÁØöågï gÉÆeÁjAiÉÆ PÉƯÉeï gÉÆ

eÁgï ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄjà°è, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå DAUÁÚAvï D¹Ñ gÀÄeÁAiÀiï rVæ PÉƯÉeï, ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß ¸ÀªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á, GuÉ DªÉÝAvï GAZÉèA ¸ÁzÀ£ï PɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ. gÀÄeÁAiÀiï ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÁå zÉ q É ê A ªÀ g Áì Z Áå C¹Û v Áé Z É Æ GqÁ¸ï CªÀ Ä gï PÀ g É Ñ S Áwgï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ±É í g ÁAvï Djé ¯ Áå ¢¸ÁA¤ PÁvÉÆ°Pï «zÁå ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è ¥À¬Äè PÉƯÉeï gÀÄeÁAiÀiï. 1858 E¸ÉéAvï ªÀÄļÁªÁå ²PÁàSÁwgï ¸ÀÄgÀÄ PɯA èÉ gÀÄeÁAiÀiï ±Á¼ï Deï QAqÀgïUÁgÀÖ£ÁxÁªïß rVæ ¥À g ÁåAvï ²PÀ ¥ ï ¢Ãªïß D¸Á.

«zÁåjÛASÁwgï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ªÀiÁºÉw ¥sÀ¼Á¢PÀàt ªÁ¥ÀgÀÄAPï ²©gÁA, GzÉ Æ åÃUï ªÀ i ÁºÉ w « « z ï P É Æ g Á ì A a ²©gÁA, PÀZÉÆæ «¯ÉªÁj ªÀiÁºÉvï ¸ À ª À è v Á A i À i ï D ¸ Á . vÀ¸À°A PÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï P É Æ ¯ É f A v ï ª É Ä ¼ É Ñ « « z ï ºÁqÁèöåAvï. « z Á å j Û A ¤ ¸ÀjÖ¦üPÉmï PÉÆÃgïì: ¸ÀªÀiÁeïªÀÄÄQ !Certificate Course in eÁAiÉÄÓ Computer Software ªÀÄí¼ÉîSÁwgï !Certificate Course in D¸ÁæöåAPï ¨sÉmï Computer Hardware D¸Á PɯÁå. !Certificate Course in «zÁåjÛAxÀAAiÀiï Grammer and Spoken gÀUÁÛzÁ£ÁZÉÆ English ªÀÄ£ÉÆèsÁªï !Certificate Course in ªÁqÀAªÉÑSÁwgï Yoga and Pranayama ºÀgïJPÁ ªÀgÁì !Certificate Course in gÀ U ÁÛ z Á£ï ²©gï ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ Karate D¸Á PɯÁA. ªÁªÁæ !Certificate Course in ¸ÀAZÁ®Pï ±ÉvÁZÉÆ C£ÉÆâUï Beautician and eÁAªÉ Ñ S Áwgï PÁgÁÌ £ ÁåAZÉ Æ å Tailoring

Earn-while-learn ªÀÄí¼îÉA «±ÉÃ¸ï ¥ÀjPÀ®à£ï

©PÉƪÀiï ²PÉÛ¯Áå «zÁåjÛAPï Earn-while-learn (²PÁÛ£ÁZï eÉÆqÉÑA) ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀjPÀ®à£ï ºÉ ¥Á«ÖA eÁgÉåPï ºÁqÀÄAPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯Áå. ºÁå ¥ÀjPÀ®à£Á ¥ÀæPÁgï ©PÉƪÀiï ²PÁÑöå «zÁåjÛAPï PÁè² ¸ÀPÁ½A 8.15-Pï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ªÉÇgÁgï DPÉgï eÁvɯÉÆå. zÉÆ£ÁàgÁA G¥ÁæAvÉÆè ªÉÃ¼ï ¹J PÀgÀÄAPï aAvÁÑöå «zÁåjÛA¤ ¹.¦.n. PÉÆÃaAUÁSÁwgï D¤ ºÉgÁA «zÁåjÛA¤ PÀA¥ÀÆålgï ªÁ ºÉgï PÉÆÃgïì ²PÁÑöåSÁwgï ªÁ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÉÆPÉmï ªÀĤ PÀªÀiÁAªÁÑöåSÁwgï ºÉÆ CªÁÌ¸ï ªÁ¥ÀgÉåvï.

¦ü¸ÁAvï jAiÀiÁ¬ÄÛ

««zï PÉÆÃgïì: ©©JªÀiï, ©PÉƪÀiï, ©J ²PÀ¥ï ºÉ PÉƯÉfAvï eÉÆqÉåvï. ©.PÉƪÀiÁAvï Tax D¤ Human Resource º Á A Z É ª À Ä z É A «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. ©©JªÀiï WÉvɯÁåAPï Project, Auditing, Human Resource D¤ Financial Management ºÁAZÉ ªÀÄzÉA «AZÀªïÚ PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. rVæAvï EAVè±ï ¨sÁ¸ï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ²PÉÆAPï D¸Á vÀgï, zÀÄ¹æ ¨sÁ¸ï eÁªïß PÀ£ÀßqÀ, »A¢ D¤ PÉÆAPÉÚ ªÀÄzÉA «AZÀªïÚ PÀgÉåvï. ªÉQÛvïé «PÀ¸À£Á PÀIJ£ï: PÉƯÉfAvï «zÁåjÛAZÁå ªÉQÛvïé «PÀ¸À£ÁSÁwgï ««zï ¸ÀAUï ¸ÀA¸ÉÛ D¸Ávï. ºÁå ¸ÀAUÁA¤

¨sÉmÉÆ D¸Á PɯÁåvï. ²PÁà ±ÉvÁAvï, JPÁ PÁ¼Ágï, JPÁ PÉÆgÁìPï D¸ï¯ÉèA rªÀiÁAqï D£ïJPÁ PÁ¼Ágï D¸ÀeÉ ªÀÄíuï £Á. Deï xÉÆqÁå PÉÆgÁìAPï rªÀiÁAqïZï £Á. ¥ÀÄuï

" ¢Ã¦Û r¸ÉÆeÁ, CªÉÄäA§¼ï RAZÁå¬Ä PÉ Æ gÁì A vï GAZÉ è CAPï eÉ Æ qï¯Áè ö åAPï D¤ EAVè±ï ¨sÁ¸ï ¸ÀÄqÁ¼ï G®AªïÌ AiÉ Ä vÉ ¯ ÁåAPï §gÁå PÁªÀ i ÁZÉ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛvï. gÀÄeÁAiÀiï PÉƯÉeï ºÉ ¢±É£ï «zÁåjÛAPï vÀgÉâvï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ¸ÀjÖ¦üPÉmï PÉÆÃgïì: «zÁåjÛA¤ ¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï

SɼÁ ±ÉvÁAvï PÉƯÉfZÉA ¸ÁzÀ£ï

¥sÀÄmï¨ÉƯï : 1.AiÀÄĤªÀjìn «£Àßgïì, 2.zÀ¸ÀgÁ PÀ¥ï «£Àßgïì. 3.zÀ¸ÀgÁ r«±À£ï gÀ£Àßgïì. 4.EAr¥ÉAqÉ£ïì «£Àßgïì QæPÉmï : ¸É«Ä ¥sÉÊ£À¯ï gɹèAUï : zÁzÁèöåAZÉÆ «¨ÁUï: 2 gÀÄ¥ÉA, 2 PÁ±ÉA. ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ «¨ÁUï: 1PÁ±ÉA ¨ÉÆr©°ØAUï: 1 ¨sÁAUÁgï (N¥À£ï «¨ÁUï) gÉÆeÁjAiÉÆ ¦.AiÀÄÄ. gɹèAUï : r¹ÖçPïÖ ¯ÉªÉ¯ï «£Àßgïì ¥sÀÄmï¨ÉƯï : vÁ®ÄPï ¯ÉªÉ¯ï gÀ£Àßgïì gɹèAUï : 1 ¨sÁAUÁgï (gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖgï) ¥ÀªÀgï °¦üÖAUï : 1 ¨sÁAUÁgï (gÁeïå ªÀÄmÁÖgï)

gÀÄeÁAiÀiï PÉƯÉeï ¸ÀÄgÉéxÁªïßZï UÀgÉÓªÀAvï vÀ±ÉA GAZÉè CAPï eÉÆqÉè¯Áå «zÁåjÛAPï ¦ü¸ÁAvï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢Ãªïß DAiÀiÁèöå. ¦üøï JPïZï¥Á«ÖA ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï PÀAvÁAa ªÉ ª À ¸ ÁÛ D¸Á. £À ª Áå ²PÁà ªÀgÁìPï ¨sÀjÛ eÁvɯÁå ZÀ ° AiÀ i ÁAPï ¦ü ¸ ÁAvï 25% jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸ÉÛ° ªÀÄíuï PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ ¸À A ZÁ®Pï ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ: gÀ Ä eÁAiÀ i ï PÉ Æ ¯É e ï ¥Áæ A iÉ Ä £ï ¯Áí £ ï vÀ j Ã, UÀ g É Ó Z Áå ¸À g ïé ¸ÀªÀèvÁAiÀiÁA¤ ¸ÀĸÀfÓvï D¸Á. DzÁèöå £ÀªÉA§gÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé «zÁ央AiÀiÁZÉÆ ¤PÀmï¥ÀÆgïé G¥ÀPÀÄ®¥Àw n.¹. ²ªÀ±ÀAPÀgÀªÀÄÆjÛxÁªïß GUÁÛªÀuï eÁ¯Áèöå, ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå

UÉ Æ «î ¨ Á¥ÁxÁªïß D²ÃgÀ é Z À £ ï eÁ¯Áèöå ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè

zÀĸÁæöåPï ¸ÀªÀÄjà¯Áèöå ¨ÉÆèPÁAvï 17,000 UÀæAxÁA DmÁ¦Ñ ¯ÁAiÉÄâçj vÀ±ÉAZï PÁè¸ïgÀĪÀiÁA D¸Ávï. SɼÁPï, PÀ¯ÉPï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ: gÀÄeÁAiÀiï PÉƯÉfZÉA zsÉåÃAiÀiï ªÁPïå: ‘¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï PÀÄrAvï, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ªÀÄvï’. ºÉ ¢±É£ï gÀÄeÁAiÀiï ²PÁà ¸ÀA¸ÉÛ SɼÁPï ¥Áæ ª À Ä ÄPÀ å vÁ ¢ÃªïßZï D¸Ávï. ¥ÁmÁèöå ±ÉÊPÀêtÂPï ªÀgÁì PÉƯÉfZÁå ¥sÀÄmï¨ÉƯï, QæPÉmï D¤ PÀ Ä ¹Û ¥À A UÁØ £ ï ªÀ g É Û A ¸ÁzÀ£ï PɯÁA. ¸ÁAUÁvÁZï PÉƯÉfZÁå £Émï¨ÉƯï, ¨Á¸ÉÌmï¨ÉƯï, vÉÆæ¨ÉƯï D¤ PÀ§rØ ¥ÀAUÁØA¤, «±ïé«zÁ央AiÀiÁZÁå

CAvÀgï PÉƯÉeï ¥À A zÁåmÁA¤ ªÁAmÉ Æ WÉvÁè. PÉƯÉf£ï, ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁ央AiÀiÁaA ¥sÀÄmï¨ÉƯï, PÀ§rØ, PÀÄ¹Û vÀ¸À°A CAvÀgï PÉƯÉeï ¥À A zÁåmÁA ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁèöåAvï. PÉ Æ ¯É f Avï £ÁlPï, £ÁZï, UÁAiÀÄ£ï vÀ¸À°A vÁ¯ÉAvÁA HjÓvï PÀgÁÑöåPï ««zï CªÁ̸ï D¸Ávï. PÉ Æ ¯É f ZÁå «zÁåjÛ A ¤ ¸ÁzÀ g ï PÉ ¯ Áè ö å ‘zÉ Ã ªÀ æ º É t ’ ‘¨sÀUÀvï¹AUï’ vÀ¸À¯Áå £ÁlPÁAPï

«±ïé « zÁ央AiÀ i Á ªÀ Ä mÁÖ g ï E£ÁªÀiÁA ªÉļÁîöåAvï. DzÁèöå ªÀgÁì «zÁåjÛA¤ ¥ÀæzÀjêvï PɯÉÆè zs Á jäPï-¸ÁªÀ i ÁfPï £ÁlPï ‘gÀ U ÁÛ a ¸ÁPïì ’ ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAPï ¥ÉæÃgÀuÁZÉÆ eÁ¯Á. gÀUÁÛzÁ£ï ²©gÁZÉÆ §gÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝ: ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæZÁå ¸ÀºÀAiÉÆUÁ£ï gÀUÁÛzÁ£ï ²©gï D¸Á PÀgÁÛ£Á, D¸Ààvïæ ºÀgïJPÁ gÀUÀvï zÁ¤Pï KPï ºÀ¼ÀÄݪÉA PÁgïØ ¢vÁ. ºÉA PÁgïØ ªÀ í g ïß D¸À à vÉ æ Z É gÀ U ÁÛ ¤ ¢Pï zÁPÀ A iÀ i Áè ö ågï, vÁå zÁ¤Pï ªÀÄÄPÁèöå ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåAPï gÀUÀvï zsÀgÁägïÛ ªÉļÁÛ. ZÀqÁªÀvï zÁ¤ vÁAPÁA ¢¯É è A ºÉ A PÁgïØ ªÁ¥Àj£ÁAvï. gÀÄeÁAiÀiï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ »A PÁgÁØA D¥ÁÚ¯ÁVA zÀªg À ÄÀ £ï, gÀUÁÛa UÀgïÓ ¥ÀqÉè¯ÁåAPï »A PÁgÁØ ¢Ãªïß, vÁAPÁA gÀUÀvï ªÉļÀ±ÉA PÀgÁÛ. UÀgÉÓªÀAvÁAPï ¥sÀPÀvï processing charges ªÀiÁvïæ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ.

(¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥Á£ï)


R¨ÉÆæ

14

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÁZÁàA

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfPï 5 £ÀªÉ AiÀiÁdPï 1. 2. 3. 4.

¨Á| ¦Ãlgï ¨Á| C¤¯ï C«¯ïØ ¨Á| C±ÉÆÃPï gÁAiÀÄ£ï ¨Á| eÉøÀ£ï eÉÆøɥsï ¨Á| eÉøÀ£ï «dAiÀiï ¯ÉÆèÉÆ, ²gÁÛr PÁæ¸ÁÛ, vÁPÉÆqÉ ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÀÄvÀÆÛgï ªÉƤ¸ï, ªÉÃtÆgï UÉÆ£Áì°é¸ï, PÉÆPÀÌqÀ 5 duï £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfSÁwgï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï J¦æ¯ï 23ªÉgï gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê ¢°. vÁAPÁA gÁPÉÆÚ G¯Áè¸ï ¥Álªïß §gÉA ªÀiÁUÁÛ.

¤ÃgïªÀiÁgÀÎ ¸ÁA °UÉÆÃj ¥Éöæ ʪÀÄj E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï ¤ÃgïªÀiÁgÀÎ ¸ÁA °UÉÆÃj ¥ÉæöʪÀÄj E¸ÉÆ̯ÁZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiÁZÉA GUÁÛªÀuï J¦æ¯ï 15ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ PÁvÉÆ°Pï «zÁå ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| «®ì£ï ªÉÊl¸ï r¸ÉÆeÁ£ï PɯÉA. E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| UÉÆqï¦üæ ¸À¯ÁØ£ÁíZÁå CzÀåPïê¥ÀuÁSÁ¯ï ªÉ¢ PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß DzÉÆè «zÁåjÛ ²æäªÁ¸ï ¨sÀmï,

±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ªï DZÀ g À u ï ¸À « ÄwZÉ Æ ¸À A ZÁ®Pï UÉ æ U À j ¸À¯ÁØ£Áí, PÀè¸ÀÖgï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ ²Ã¯ÁªÀw D¤ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁZÉ DzÉè ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÁæöåAPï D¤

¨Á| eÉÆøɥsï PÁgÉÆØeÁ, E¸ÉÆ̯ÁZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ö å ªÀ Ä AqÀ ¼ É Z É ¸ÁAzÉ eÉƹì r¸ÉÆeÁ, qÉÆ°á ¦gÉÃgÁ, eÉgÁ¯ïØ ¯É Æ Ã¨É Æ , ¨É £ É r PÁÖ ªÀÄZÁzÉÆ, ²PÀêPï-gÀPÀêPï ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ GªÉ Ä Ã±ï £ÁAiÀ Ä Pï, ¤ÃgÁägÀÎ PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ¨sÀ| ¥sÁè«AiÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛgïÚ ¨É£ÉrPÁÖ ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA. ¸É¯É¹Ö£ï ¸À¯ÁØ£Áí »uÉ PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ªÉÄÃj ¥sÉÆèÃj£ï »uÉ ªÀA¢¯ÉA.

ST JOHN'S NATIONAL ACADEMY OF HEALTH SCIENCES BANGALORE - 560 034

POST GRADUATE CERTIFICATE COURSE IN HEALTH CARE ADMINISTRATION 2014 - 2015 Candidates desirous of admission to the Post Graduate Certificate Course in Health Care Administration at St John's National Academy of Health Sciences, Bangalore should obtain prospectus and Application Forms by remitting Rs. 300/- by Bank Demand Draft in favour of "CBCI SOCIETY FOR MEDICAL EDUCATION" and made payable at Bangalore. Forms will be issued from 12th May 2014 to 2nd August 2014 at the College Admissions Office during office hours.

All correspondence to be addressed to the REGISTRAR, ADMISSIONS OFFICE,

ST JOHN'S NATIONAL ACADEMY OF HEALTH SCIENCES BANGALORE - 560 034

Last date for receiving completed application forms: 16th August 2014 PHONE NO. 49466029/49466030/49466031

DIRECTOR

zsÀ.PÀÈvÁåA zsÀ.PÀÈvÁåA 1 PÉÆj zsÀ.PÀÈvÁåA 1 ¥ÉzÀÄæ 5. zsÀ.PÀÈvÁåA 6. zsÀ.PÀÈvÁåA 7. zsÀ.PÀÈvÁåA 8. zsÀ.PÀÈvÁåA 9. zsÀ.PÀÈvÁåA 10. zsÀ.PÀÈvÁåA 11. zsÀ.PÀÈvÁåA 1 ¥ÉzÀÄæ 12. zsÀ.PÀÈvÁåA 13. zsÀ.PÀÈvÁåA 14. zsÀ.PÀÈvÁåA 15. zsÀ.PÀÈvÁåA 16. zsÀ.PÀÈvÁåA 17. zsÀ.PÀÈvÁåA 18.zsÀ.PÀÈvÁåA 1 ¥ÉzÀÄæ 19. zsÀ.PÀÈvÁåA 20.zsÀ.PÀÈvÁåA 21. zsÀ.PÀÈvÁåA 22.zsÀ.PÀÈvÁåA 23.zsÀ.PÀÈvÁåA 24.zsÀ.PÀÈvÁåA 25.zsÀ.PÀÈvÁåA 1¥ÉzÄÀ æ 26.zsÀ.PÀÈvÁåA 27.zsÀ.PÀÈvÁåA 28.zsÀ.PÀÈvÁåA 29.zsÀ.PÀÈvÁåA 30.zsÀ.PÀÈvÁåA 31. gÀhÄ¥sÁ

5:27-33 5:34-42 15:1-8 2:14, 22-33 1:17-21 6:8-15 7:51-8, 1a 8:1b-8 8:26-40 9:1-20 9:31-42 2:14a,36-41 2:20b-25 11:1-18 11:19-26 1:15-17,20-26 13:13-25 13:26-33 13:44-52 6:1-7 2:4-9 14:5-18 14:19-28 15:1-6 15:7-21 15:22-31 16:1-10 8:5-8, 14-17 3:15-18 16:11-15 16:22-34 17:15,22-18:1 18:1-8 18:9-18 3:14-18

dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï QÃ. 15 ®ÆPï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï QÃ.22 dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï QÃ.32 dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï QÃ.65 dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï dĪÁAªï ®ÆPï

3:31-36 6:1-15 14:6-14 24:13-35 6:22-29 6:30-35 6:35-40 6:44-51 6:52-59 6:60-69 10:1-10 10:11-18 10:22-30 15:9-17 13:16-20 14:1-6 14:7-14 14:1-12 14:21-26 14:27-31a 15:1-8 15:9-11 15:12-17 15:18-21 14:15-21 15:26-16:4a 16:5-11 16:12-15 16:16-20 16:20-23a 1:39-56

gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï gÀAUÁ¼ï ¸ÁägPÀ ï CAPÉÆ !¨Éƪï ZÀqï ªÀgÀÎtÂzÁgï D¤ ªÁaà D¸ÉÑA PÉÆAPÉÚAvÉèA ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï

¥Àvïæ. !¸Àgïé ªÀgÎÀ tz  ÁgÁAPï vÀ±AÉ ºÉgÁAPï ¸ÁägPÀ ï CAPÁåZÉÆå ¥Àw æ AiÉÆ ¥ÁªÉ¯ Û Æ É å. !DvÁAPï vÀ±ÉA ¥sÀÄqÁgÁPï ¥ÀÄAeÁªïß zÀªÀjeÉ eÁ¯ÉÆè «AZÁÚgï ¸ÀA¸ÉÆ¢vï §gÁàA dªÉÆ. !eÁ»gÁvÁAzÁéjA ¨Éƪï ZÀqï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¥ÁAªÉÑA KPï ªÀiÁvïæ PÉÆAQÚ ¥Àvïæ

ªÉÄà 22 vÁjPÉZÆ É gÁPÉÆÚ eÁ»gÁvÁA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï: 07-05-2014

eÁ»gÁvï zÀgï: bÁ¥Áå UÁvïæ: 27 cms x 21.5 cms (ªÉÄUÀjhÄ£ï) bÁ¥Áå ¸ÀĪÁvï: 24.5 X 17.5 cms ¨ÁèöåPï DåAqï ªÉÊmï eÁ»gÁvÁA: ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (24.5 X 17.5 cms) CgÉÝA ¥Á£ï (12 X 17.5 cms) PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (12 X 8.5 cms)

(¯ÁA¨ÁAiÀiï X gÀÄAzÁAiÀiï) : gÀÄ. 20,000/: gÀÄ. 11,000/: gÀÄ. 6,000/-

gÀAUÁ¼ï eÁ»gÁvÁA: (¯ÁA¨ÁAiÀiï X gÀÄAzÁAiÀiï) ¸ÀUîÉA ¥Á£ï (24.5 X 17.5 cms) : gÀÄ. 25,000/CgÉÝA ¥Á£ï (12 X 17.5 cms) : gÀÄ. 14,000/PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (12 X 8.5 cms) : gÀÄ. 8,000/!¥ÁmÉèA ¥Á£ï: 100% ZÀrvï !PÀªÀgï D¤ ¨ÁåPï E£Àßgï: 50% ZÀrvï !RAZÉAAiÀiï ¤jݱïÖ ¥Á£ï: 50% ZÀrvï


gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 01, 2014

16

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï

www.raknno.com

¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ªÉ®APÀt ¸Á¬Äâuï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA dÆzï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. D¤Qà G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA. -eÉÆÃ¨É¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀÄmÁÖgï.

dAiÉĪ Û AÀ vï ªÀiÁAiÉÄa ¦ügÎÀeï, ¨Á¼ÉºÆ É £ÀÆßgï aPÀ̪ÄÀ UÀÆîgÄÀ f¯É,è PÀgÁßlPÀ - 577 112. zÀÆgïªÁtÂ: 08266-250200 Email: olvchurch1934@gmail.com

ªÀÄ£À«

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÉëëAiÀÄgï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁeï, DAPÁégï ªÀÄj D¤ ¥sÁ| DUÉ߯ÉÆè, ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. ºÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÉÆ£Á°¸À ªÁ¸ï

dAiÉ Ä Û ª À A vï ªÀ i ÁAiÉ Ä Pï ¸À ª À Ä gÀ Ä à £ ï ¢°è ¨Á¼ÉºÉÆ£ÀÆßgï ¦ügÀÎeï PÀgÁßlPÁZÁå aPïªÀÄUÀÆîgÀÄ zsÀgïä¥ÁæAvÁAvÁèöå ªÀiÁ®ÎqÁå ¦ügÀÎeÁA ¥À¬ÄÌA KPï. ºÉ «¸ÁÛgï ¦ügÀÎfAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå zÉêï¥ÀgÉÓZÉÆå DwäPï UÀgÉÆÓ ºÉ ¦ügÀÎf£ï ¸ÀÄzÁjì¯Áåvï. ºÉ ¦ügÀÎfxÁªïß ªÁgÁqÁåAvÉÆèöå zsÁ ¦ügÀÎeÉÆå ZÀrvï eÁ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA C©ªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉ ¦ügÀÎfPï `ªÁgÁqÁåAvÁèöå ¦ügÀÎfAa DªÀAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî ©gÀÄzï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¬Äè EUÀgïÓ ¨ÁAzï°è 1930 E¸ÉéAvï. PÀæªÉÄÃuï PÁvÉÆ°Pï ¯ÉÆÃPï ZÀqÁÛ£Á ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQzï w j¥ÉÃj PÉ°. DvÁAZÉ EUÀgÉÓZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÀgÉßA D¤ C¸ÀÌvï eÁ¯Áèöå£ï vÉA j¥ÉÃj PÀgÁÑöåAvï QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ºÉ EUÀgÉÓZÁå ¨ÁAzÁàZÉA xÉÆqÉ ¨sÁUï 1930 E¸ÉéAvï ¨ÁAzï¯Éè eÁ¯Áèöå£ï DvÁA ¸ÀUÉîA ¨ÁAzÀ¥ï C¸ÀÌvï D¤ ¥ÀgÉßA eÁ¯ÁA ªÀÄí½î EeÉßgÁAa C©¥ÁæAiÀiï. ºÉ ¦ügÀÎfAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï 400 PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäA D¸Ávï. ¸ÀĪÀiÁgï 2000ZÁåQà ZÀqï PÁvÉÆ°Pï ¯ÉÆÃPï D¸Á. ¯ÉÆPÁZÁå DwäPï UÀgÁÓAPï EUÀjÓAvï eÁUÉÆ ¥ÁªÀ£Á. DªÀiÁÑöå ¦ügÀÎeï PÀÄmÁäZÁå G¥ÀAiÉÆÃUÁPï KPï ¸À¨Á¸Á¯ï UÀgïÓ D¸Á. ªÁgÁqÁåa ªÀÄÄPÉ¯ï ¦ügÀÎeï » eÁ¯Áèöå£ï ªÁgÁqÁåaA eÁ¬ÄÛA PÁgÀåPÀæªÀiÁA ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. EeÉßgÁA ¥ÀæªÀiÁuÉ £ÀªÉ EUÀjÓZÁå ¨ÁAzÁàPï gÀÄ. KPï PÉÆgÉÆqï D¤ «Ã¸ï ¯ÁPï D¤ ¸À¨Á¨sÀªÀ£ÁZÁå ¨ÁAzÁàPï gÀÄ. ¸Ámï ¯ÁPï ªÀÄíuÉÆ£ï CAzÁeï PɯÁ. ºÉ ¦ügÀÎfAvÉÆè ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï zÀÄgÀâ¼ÉÆ D¤ PÁ¥Éå vÉÆmÁAvï WÉƼÉÆ£ï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÆÑ. ¦ügÀÎfZÉ ¦ügÀÎeï¸À¨ÉAvï ¤gÁÝgï PÁuÉίÁèöå ¥ÀæªÀiÁuÉ ºÀgïJPÁ PÀÄmÁä£ï gÀÄ. 15,000/- ¯ÉPÁ£ï ¢AªÉÑA D¤ gÀÄ. 60,00,000 dªÉÆAªÉÑA. D¤Qà LªÀeï DªÀiÁÑöå AiÉÆÃd£ÁPï eÁAiÀiï ¥Àqï¯Áèöå£ï D«Ä ºÉÆ LªÀeï DªÀiÁÑöå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤AxÁªïß dªÀÄAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. vÁå SÁwgï D«Ä GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤APï » SÁ°Û ªÀÄ£À« ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. zɪÁZÉA WÀgï G¨ÁgÀÄAPï D¤ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ï ¨ÁAzÀÄAPï GzÁgï ªÀÄ£Áa PÀĪÉÆPï ¢AiÀiÁ ªÀÄí½î SÁ°Û «£ÀAw PÀjÑ. ¸À¨Ágï vÉA¥ÁxÁªïß ¸À¥ÉÚ¯ÉèA ¸À¥Àuï eÁj PÀgÀÄAPï vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï D«Ä SÁ°Û «£ÀAw PÀgÁÛAªï.

DªÀiÁÑöå zÁ¤APï D«Ä ºÁå ¥ÀjA ªÀiÁ£ï PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï 1. ¥ÁvÉÆæ£ï : gÀÄ. 5,00,000 D¤ ZÀrvï 2. ¥sËAqÀgï : gÀÄ. 3,00,000 D¤ ZÀrvï 3. ¥ÉÆñÀPï : gÀÄ. 1,00,000 D¤ ZÀrvï 4. »vÀaAvÀPï : gÀÄ. 50,000 D¤ ZÀrvï 5. zÁ¤ : gÀÄ. 25,000 D¤ ZÀrvï vÀĪÉÄÑgï D¤ vÀĪÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAZÉgï dAiÉÄÛªÀAvï ªÀiÁAiÀiï, D«ÄÑ ±ÁgÉÆwuï zɪÁaA «AZÁÚgï D²ÃgÁézÁA ªÀiÁUÉÆ£ï zÁqÀÄA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁUÁÛAªï. vÀÄ«ÄÑA GzÁgï ªÀÄ£Áa PÁtÂPï ªÁ zÁ£ï vÉA QwèAAiÀiï eÁAªï ZÉPï/qÁæ¥sïÖ ªÀÄÄPÁAvïæ ‘Our Lady of Victories Church, Balehonnur’ ºÁå £ÁAªÁSÁ¯ï D¸ÁÑöå "Karnataka Bank Ltd, Balehonnur, Chikmagalore Dist- 577 112 . S.B. A/c No. 0522500101509801 (IFSC Code: KARB0000052)

SÁvÁåPï zsÁqÀÄAPï SÁ°Û «£ÀAw. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÀiÁ| ¨Á| ZÁgïè÷ì ¦gÉÃgÁ, ¦ügÀÎeï «UÁgï, (ªÉƨÁAiÀiïè) 9448900422

UÉÆ«î¨Á¥Áa ²¥sÁgÀ¸ï £ÀªÁå zÉêïªÀÄA¢gÁZÁå ¨ÁAzÁàPï PÉ°è ªÀÄ£À« Rj, ¥Àæ¸ÀÄÛvï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¨ÉÆªï ¯Áí£ï D¤ ¥ÀgÉßA eÁ¯ÁA. ¦ügÀÎfZÁå ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï §j GgÁâ D¸Á. D¤ £ÀªÁå zÉêïªÀÄA¢gÁZÁå ¨ÁAzÁàPï vÁAt ¥ÀÄgÉÆÛ ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. eÁ¯Áågï¬Ä vÁAt ºÁwA zsÀgï¯ÉèA ªÀíqï AiÉÆÃd£ï ¥ÀÆgïÚ PÀgÀÄAPï vÁAZÉA zÁ£ï ¥ÁAªÉÑA £Á. ºÁå SÁwgï vÁAt PÀjÑ » ªÀÄ£À« ºÁAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA. D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁA. qÉÆ| DAvÉÆä ¸Áé«Ä aPïªÀÄUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï


gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 1, 2014

16A

gÁPÉÆÚ PÀA¥É¤Pï qÉÊgÉPÀÖgï eÁAiÀiï

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï.

E-PÁªÀĸïð D¤ jmÉÊ¯ï ©eÉ߸ÁZÁå ¥ÁæAiÉÄémï °«ÄmÉqï PÀA¥É¤Pï zÉÆÃUï duï qÉÊgÉPÀÖgï eÁAiÀiï. ªÁjêPï 24% DzÁAiÀiï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀèvÉÆå ªÉļÁÛvï. gÀÄ¥ÀAiÀiï 10 ¯ÁPï ªÁ ZÀrvï E£Éé¸ïÖ PÀgÀÄAPï D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèöåA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑ.

34 ªÀgÁìA, ¨ÉAUÀÄîgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑöå ZÀ¯ÁåPï, ¸ÉÆ©vï, UÀÄuÉøïÛ ZÀ° eÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèAZï F±ïÖ (boyfriend) D¸ï°è A , ªÉ Æ UÁgï ¥Àqï¯ÁèöåA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀjÑ UÀgïÓ £Á.

8123123888

Looking for Mangalorean Good Roman Catholic Proposals? Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore 575005 Ph: 0824-2232869

borisairik@gmail.com/ 9448215082.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 44, 5’9”, ¥ÉÆøïÖ r¥ÉÆèªÀiÁ (EAf¤AiÀÄjAUï), ¸ÀéAvï ©¹£É ¸ ï, WÀ g ï-eÁUÉ Æ D¸ÁÑ ö å qÉʪÉÇÃjì ZÀ¯ÁåPï 40 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå qÉʪÉÇÃjì, «zÀªï ªÁ ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. Ph: 9980977713, mc77977@gmail.com Matrimonial: Mangalorean RC 25 years, 5’3”, B.E., M.B.A. looking for a suitable groom from decent Mangalorean family from Bangalore, Mangalore. Contact: 9686575715. M.T. ªÀiÁågÉeï §ÆågÉÆ: vÀĪÀiÁÌA

¸À ¬ Äæ P É Æ eÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï 9916528918 ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. For professional, well settled Mangalorean Brides/Grooms with good family background PUC, Graduates, B.Sc. Nursing, M.Sc. Lecturers, B.E., M.Tech, Doctors, C.A., M.B.A. working in Banaglore, Mumbai, Mangalore, Gulf, USA, Canada, Australia. 9900439530.

Rego Marriage Bureau: ªÀÄAUÀÄîgï

PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯É ZÀ°AiÀiÁAZÉ ¸À¬ÄæPÉ SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9980252919. mail:dominicrego76@gmail.com Mangalorean RC parents seek alliance from suitable girls, for their son aged 36, height 5’6, B.E., Software Engineer, working for reputed company in Bangalore. Contact: 9945397958. Mangalorean RC parents seek alliance for thier daughter aged 30 yrs, 5’2” fair, B.A., Diploma in Computers working in Mangalore from suitable RC bachelors aged below 35 yrs, qualified, preferably working in Mangalore. Contact: 0824- 2224974, 9743338196.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 37 ªÀgÁìAZÁå, DAPÁégï, S.S.L.C. ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï, ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï ¸ÀéAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 7259341298. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 31 ªÀgÁìAZÁå, 5’5” ¯ÁA¨ÁAiÉ Ä ZÁå, B.E. ªÉ Ä PÁå¤PÀ ¯ ï EAf¤AiÀÄjAUï ²PÀ¥ï D¸ÁÑöå 31 ªÀgÁìAZÁå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï 28 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå zÉÃªï ©ügÁAwZÁå, UÀÄuÉøïÛ ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9686575715. Life Care Aged Paradise, Uppoor, K.G. Road, Udupi District.

¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï JPÀÄìj D¸ï¯ÁèöåAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À ¼ É A ªÉ Ç Ñ ¥É æ ö ÊªÉ Ã mï ¸À A ¸É Æ Û . 8123234004. WÀgÁA ¨sÁqÁåPï: PÉ®gÁAiÀiï EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï £À«A WÀgÁA ¨sÁqÁåPï D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9481331818. Summer Sports Offer: Cricket gear, Skating, Badminton, Tennis, Athletic, swim-sportswear, Indooroutdoor games, Shoes etc. Visit: Dennis Sports, Urwa School Complex, Ladyhill, Mangalore. 0824-2454666 (M) 8088423555.

Rent 2 BHK 7000 or 13000. Sale: 2.5 acre land & houses, 2 BHK flat 14 lakh & 42 lakhs in Sunkadakatte. Contact: 9880082217. Leading MNC requires Managers, Team Leaders. Age above 30. Salary 10,000/- to 40,000/- plus. Contact: 8453901300/8453901313.

PÁgÀÌ¼ï ¥ÉAmÉAvï DAVØ, ¹AUÀ¯ï ¨ÉqïgÀƪÀiï D¤ qÀ§¯ï ¨ÉqïgÀƪÀiÁAa WÀgÁA eÁUÉ «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9845874068. eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á: ¨ÁgɧAiÀiïè ªÁå¸À£ÀUÀgÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÀiÁgÀUï D¤ ¨ÁAAiÀiï D¸ÉÆ£ï ¸ÀUÉÆî PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯ÉÆè 14 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 09404178326, 9964216789. UÁAªÁAvï vÀ±AÉ ¥ÀgÁΪÁAvï ¥Àw æ ²Övï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÀêQZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÉÆAmɸìj À nZÉgï mɬ æ ÄßAUï D¤ ªÀÄmÁéöå DªÉÝZÉ mÉQßPÀ¯ï PÉ Æ ÃgÁì S Áwgï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9343160430. Sale: 2011 Model Omini Tourist car is for sale. 48 cents converted land near Kirem church and Pompei College. 9845544096. Wanted: ªÀÄAUÀÄg î ÁÑöå WÀgÁPï PÁªÀiÁPï

gÁA«Ñ, C£ÀĨsÀªï D¸ï¯ÉèA ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9480229648. ‘¢ ºÉÆêÀiï’ ªÀiÁ®ÏqÁåAa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï PÀgÆ É Ñ ªÀiÁAiÀĪÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: eÉÆÃvÁìöß ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ, £ÁUÀgÀfqÀØ, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ, G¥ÀÄàgÀÄ, GqÀĦ 576 105. 0820-2569580/ 9449470180. Wanted cook for Doha-Qatar (5 Nos.): Able to cook Arabic, Indian and Continental Gulf working experience is minimum 5 years. Muslim & Christian only. Salary 2000 riyals. Contact: 9902206048, 97-1527094672 Job-Oriented Courses in Travel & Tourism IATA Canada authorised centre since 1994 with computerised reservation & on the job training. Fresh batch commences 1 st May 2014. Contact: Globe College, Sara Solitaire, Hampankatta, Telephone: 2426630. Website:www.iata.org/training/ travel_tourism. Join Mangalore International Airport Now!

Matrimonial: Proposals invited by parents for boy, 33 years, 5’7”, B.Com. P.G.D.B.M., M.C.S.E., E.M. Managing own Coffee Estate, from parents of suitable girl. Contact: 9242616416, Email: darvin.darvin18@gmail.com

CªÀiÁ¯ï¦qÉ ªÀjA é PÀ±Æ É A Ö ZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA SÁwgï Gavï ªÀiÁºÉvï + aQvÁì; ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: Teloca Mangalore ®,

www.CatholicMatrimony.in world No 1. for Marriages, All India, USA, UK, Australia, Canada, Gulf, etc. (M) 09422438320, 09158344203.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÉÆæöå j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨Áånæøï, PÀAPÁßr ¨ÉÊ¥Á¸ï gÀ¸ÉÆÛ (PÉÆgÉÆàgÉñÀ£ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; Mobile: 9538951050.

¨s Á UÉ ª À A vï ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e ÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -N¸Àé¯ïØ gÉÃUÉÆ, ²gÁéA.

Addiction Recovery Centre for Women, Near Sea Ground, Ullal, Mangalore 575020. Ph: + 91 9902393028, + 91 824 2465993 / telocamangalore@gmail.com


cm

cm y k

y k

18

gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï `PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ WÀÄmï’

2014 J¦æ¯ï 6ªÉgï gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉÆ°Pï ¸À¨É£ï ¨Á| ¹¦æAiÀÄ£ï PÀĪɯÉÆè ¸ÁägÀPï ²PÁà ¤¢Pï PÀ Ä ªÉ Æ Pï eÁªïß gÀ Ä eÁAiÀ i ï EUÀjÓZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï `PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁZÉ Æ WÀ Ä mï’ ªÀ Ä í ¼ É Æ î £ÁlPï SɼÀªïß zÁPÀAiÉÆè. ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁå ¸ÀAzÀjâA ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ£ï £ÁlPÁ

¨Á©ÛA PɯÉè vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. PÁ.¸À. WÀlPï CzÀåPïê DåAl¤ r¹¯Áé£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¥É湯Áè ¹PÉéÃgÁ D¤ ªÉÄÊPÀ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ºÁAt PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. £ÁlPÁZÉÆ ¸ÀAUÀlPï D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï Dgï. r¸É Æ eÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ £ÁlPï, eÉÆ£ï ¥ÉgÀä£ÀÆßgï ºÁuÉ ¤gÉÝòvï PɯÉÆ. gÀÄeÁAiÀiÁÑöå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ SɼÀªïß zÁPÀAiÉÆè.

G¥ÁÌgï CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÎÀ lÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -ªÉÆ£Á°¸À D¤ gÀ«

«PÁæ¥ÁPï D¸Á

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 01, 2014 ªÀiÁUÉÚA

¨É¼AÛÀ UÀr ¥ÉAmÉAvï ªÀiÁgÁÎPï ¯ÁUÉÆ£ï 10 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ WÀgï D¤ KPï ±ÉÆ¥Á ¸ÀªÄÉ Ãvï «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.

9901832087

CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÎÀ lÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -KPï ¨sÀQÛPï, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ

‘PÀ£ÁðlPÁZÉ ¤gÀAPÀıï C¢üPÁj ªÀ ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ ï’ ¥ÀĸÀPÛ ï ¯ÉÆPÁgÀàuï

J¦æ ¯ ï 5ªÉ g ï ¸À ª À Ä £À é A iÀ Ä ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï PÀ£ÁðlPï ºÉÊPÉÆrÛZÉÆ ¤ªÀÈvï d¹Ö¸ï ªÉÄÊPÀ¯ï J¥sï. ¸À¯ÁØ£Áí ºÁuÉ °Pï¯É Æ è ‘PÀ £ ÁðlPÁZÉ ¤gÀAPÀıï C¢üPÁj ªÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï’ ºÁZÉÆ D.¨Á. ¸ÉÆeï ®AqÀ£ï ºÁuÉ PɯÉÆè PÉÆAQÚ

C£À Ä ªÁzï ªÉ Æ Qî P ï PÁgÉåA UÀÄgÀÄàgï PÉÊPÀA§ ‘ªÀiÁvÁPÀÈ¥Á’ ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. PÀnÃ¯ï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí, ¥s É g Ágï ¦ü g À Î eï «UÁgï ¨Á| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦AmÉÆ, D.¨Á. ¸ÉÆeï, qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÎÀ lÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -dÆr PÀÄªÉ¯Æ É ,è ªÀÄÄPÀÌ

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀĪ â ï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeA É , vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «ZÁgÁßPÁ. —Louis Pais, Madanthyar.

THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. From : Lilly Castelino

cm

cm

y k

y k


cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

20

y k

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 01, 2014

!!!!!!!!!!!!!!

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 28-04-2014

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

!!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.