cm
cm
y k
y k
RAKNNO KONKANNI
WEEKLY July 03, 2014
dįÁAiÀiï 03, 2014! "¥ÀĸÀÛPï: 76! "CAPÉÆ: 26! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-
¸ÁAiÀiÁâZÁå £ÁAªÁ£ï PÉÆgÉÆqÁAaA ¯ÉPÁA? ¨sÀQÛPÁAaA ¯ÉPÁA: 462 ªÀ g Áì A D¢A 1552 zÀ¸ÉA§gï 3ªÉgï zɪÁ¢£ï eÁ¯Áèöå ¸ÁAvÁa PÀÆqï CdÆ£ï ¥Áqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á KPï CeÁ¦A gÉ°Pï eÁªïß ªÀgÁìA ªÉÄgÉ£ï ¯ÉÆPÁPï DPÀ j ê v ï PÀ g À Ä £ï DwäPï zÉ t  A ¯Á§AiÀiÁÛ. ºÀgï ¢¸Á GAZÁAiÉÄZÁå xÀ¼Ágï w ¥À¼ÉAªïÌ DªÁ̸ï D¸Á vÀgï¬Ä ºÀgï zsÁ ªÀgÁìAPï KPï¥Á«ÖA ¸ÀPÁè zÉAªÀªïß ¨sÀQÛPÁAPï ¸À«ÄÃ¥ÁAiÉÄZÁå zÀgÀê£ÁPï DªÁÌ¸ï ¯Á§AiÀiÁÛvï. 2004-Avï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 3 «Ä°AiÀiÁ ¨sÀQÛPï D¬Ä¯Éè vÀgï ºÁå ªÀgÁì 5 «Ä°AiÀiÁ ªÀjßA ZÀqï ¨sÀQÛPï AiÉÄvÀ¯É ªÀÄíuï zÁPÀªÉÚZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¨Á| D¯Éáçqï ªÁ¸Á£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. 2004-Avï C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï zsÀgÀÄ£ï PÀgÁßlPÁZÁå ¸À¨Ágï ¦ügÀÎeÁAxÁªïß UÉÆAAiÀiÁAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA ºÁwA zsÀgï°èA. ¥ÀZ æ ÁgÁaA ¯ÉPÁA: xÀ½ÃAiÀiï ©eɦ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï 40 «Ä°AiÀiÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÁÑZÉÆ ¥ÀæZÁgï ZÀ®AªïÌ
44 ¢Ã¸ï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁa PÀÆqï ¨sQÀ ÛPÁAZÉ zÁPÀªÚÉPï 16ªÁå ±ÉPÁØöåZÉÆ £ÁAªÁrÝPï eÉfévï ¸ÁAvï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï UÉÆAAiÀiÁÌgï `UÉÆAAiÉÆÑ ¸ÁAiÀiïâ' (UÉÆAAiÉÆÑ ¥ÁvÉÆæ£ï) ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï vÀgï vÁPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨Á ¯ÉPÁÛ. ¥ÀgÁßöå UÉÆAAiÀiÁAvÁèöå ¨ÉƪÀiï føÀ¸ï ¨Á¹°PÁAvï G¨ÁgÁAiÉÄPï D¹Ñ vÁa CeÁ¥ÁAa gÉ°Pï (PÀÆqï) 2014 £ÀªÉA§gï 22xÁªïß 2015 d£Égï 4 ¥ÀgÁåAvï 44 ¢Ã¸ï ¸ÁgÀéd¤PÁA¤ ¨sÀQÛPï UÀªÀæªï ¥ÁlAªÁÑöåPï zÉAªÀªïß GeÁéqÁPï zÀªÀgÉÛ¯É. ºÁå zÁPÁØöåªÁgï 17ªÉ ¨sÀQÛPï zÁPÀªÉÚPï 5 «Ä°AiÀiÁ (50 ¯ÁPï) ªÀAiÀiïæ ¨sÀQÛPÁA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgïxÁªïß UÉÆAAiÀiÁAPï ¥ÁªÉÛ°A vÀgï xÀ½ÃAiÀiï vÀ±ÉA PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgï ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï PÉÆgÉÆqÁAZÁå ¥ÀæªÁ¹ ¯Á¨ÁaA ¯ÉPÁA WÁ¯ÉÛà D¸Á. AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÁA. gÁeïå ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï ªÀÄAwæ ¢°Ã¥sï ¥ÀgÀįÉÃPÀgÁ£ï PÀ¼À¬Ä¯Éè ¥ÀgÁäuÉ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸ÁAvÁ£ï d®ä¯Áèöå AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï D¤ ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß vÁZÉÆ d¯Áä zÉÃ±ï ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï ºÁå WÀrvÁ ¨Á©Û£ï ZÀrÛPï ¥ÀæZÁgï PÀ g À Ä APï aAvÀ ¥ ï DlAiÀ i Áè A . vÁåzÁéjA ZÀrÛPï ¥ÀæªÁ¹APï D¤ AiÀiÁwæPÁAPï ºÁqÀÄAPï AiÉÆÃd£ÁA WÁ¯ÁåAvï. PÉÃAzïæ ¸À g ÁÌ g ï¬Ä ºÉ ¢±É £ ï ¨ÁjZï ºÀĪÉÄ¢£ï D¸Á.
¥ÀÆuï xÀ½ÃAiÀiï gÁ²ÖçÃAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛ£ï (NCP) ºÉ «²A ªÉ V î Z ï C©¥Áæ A iÀ i ï ¥ÁlAiÀ i Áè ö å. `gÉ°PÉa zÁPÀ«'Ú (exposition) ºÉgï RAZÁåAiÀiï PÀ¯Á ªÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¥Àz æ ÀgÀê£Á§j (exhibition) £ÀíAiÀiï. ºÁAvÀÄA zsÁjäPï ZÀjvÁæ D¤ ¨sÀQÛPï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ D¸Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥À « vïæ ¸À ¨ É Z Áå ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåA D¤ ªÀ i Á®ÎqÁåAPÀ q É ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß
eÉfévÁAPÀqÉ C©¥ÁæAiÀiï Wɪïß ºÁå ¸À A zÀ g Áâ a ®«Ì P ï ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï PÀjeÉ. vÁAZÉÆ «±Áé¸ï D¥ÁÚªïß ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁeÉ' ªÀÄí¼ÁA J£ï¹¦ UÉ Æ AAiÉ Æ Ñ ªÀ P ÁÛ g ï mÉ Æ æ à d£ï rªÉįÉÆè£ï. ¥Á¥Áa £Á ºÁfæ: eÉ f évï ¸ÁAvÁZÉ zÁPÀ ª É Ú Z Áå zÁPÁØ ö åZÁå ªÀ Ä ºÁ£ï zs Á jäPï WÀrvÁPï ¸ÁPïì eÁªïß DvÁAZÉÆ eÉfévï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï UÉÆAAiÀiÁA
AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆîöå R¨ÉÆ,æ CAzÁeï ¸À¨Ágï ªÀÄAiÀiÁßöåAxÁªïß D¸ï¯ÉÆèöå. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥Á¥Á ²æîAPÁ D¤ ¦ü°¥ÁAiÀiï߸ÁPï AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á zÉ P À Ä £ï UÉ Æ AAiÀ i ÁAPï AiÉ Ä ÃAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï aAvÉ¯É¬Ä D¸ï¯Éè. ¥Á¥Á£ï UÉ Æ AAiÀ i ÁAPï AiÉ Ä A«Ñ UÀ e Á¯ï £Á ªÀ Ä í u ï UÉ Æ AAiÉ Æ Ñ DgïÑ©¸ïà ¦ü°¥ï £Éj ¥sÉgÁªÉÇ£ï C¢PÀÈvï eÁªïß PÀ¼ÀAiÀiÁèA. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)
¸ÁAvÁa PÀÆqï £ÀíAiÀiï? ±ÉPÁØöåA ªÉÄgÉ£ï ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÁªÉgÁa gÉ°Pï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï UÀªÀæªï ¥ÁlAªÉÑ gÉ°PÉ«²A DAiÉÄèªÁgï ²æîAPÁAvÁèöå xÉÆqÁå §Ä¢Ý¸ÁÛA¤ D¤ vÀeÁÕA¤ » gÉ°Pï ¸ÁA ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁa £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÁAZÁå JPÁ §Ä¢Ý¸ïÖ UÀÄgÀÄ (©üPÁj) ²æà gÁºÀÄ® vÉÃgÉÆa ªÀÄíuï £ÀªÉA ¥Àw æ ¥ÁzÀ£ï ¸ÀÄgÁévÁèA. ºÁå ªÀgÁìa zÁPÀ«Ú ¯ÁVA ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á xÉÆrA ªÀiÁzÀåªÀiÁA ªÉªÉUÁîöå PÁgÀuÁASÁwgï ºÁZÉÆ ¥ÀZ æ Ágï PÀgÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ. www.srirahulathero.com ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖ ¥ÀgÁäuÉ D¤ ºÉgï xÉÆqÁå ªÀÄļÁA ¥ÀgÁäuÉ ¨sÁUɪÀAvï vÉÆÃlUÁªÀÄÄªÉ ²æà gÁºÀÄ® vÉÃgÉÆ 1409 dÆ£ï 9ªÉgï ²æîAPÁAvï d¯ÉÆä£ï 1429-Avï §Ä¢Ý¸ïÖ `©PÀÄÌ' (UÀÄgÀÄ ©üPÁj) eÁªïß ¢ÃQêvï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ ¨ÉƯÁäöå«zÁå, CAiÀÄÄgÉéÃzÀ, eÉ Æ åÃw±À å ±Á¸À Û ç EvÁ墸À ª É A §Ä¢Ý¸ïÛ ¥À « vïæ UÀ æ A xÁAvï «±É à ¸ï eÁtÂÛPÁAiÀiï D¥ÁÚ¬Äè. PÀ« eÁªïß UÉÃæ ¸ïÛ ¸Á»wPï zÉÃtÂÎ vÁuÉ ¢¯Áå. zsÁqï WÁ¯ÁàöåA ¥ÀÄqÀÄÛVøÁAZÉ ©ügÁAvÉ£ï zsÁå£ÁZÉA f«vï (cloistered life) fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ 1491-Avï zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ. vÁa PÀÆqï UÉÆAAiÀiÁAvÁèöå JPÉ EUÀgÉÓAvï CdÆ£ï D¸Á vÀgï PÁvÉÆ°Pï w ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa PÀÆqï ªÀÄíuï ZÀÆPï aAvÁvï RAAiÀiï.
cm y k
cm y k
cm
cm
y k
y k
2
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
cm
cm
y k
y k
cm
cm
cm
y k
y k
y k
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA
«Äøï, vÉÃgïì, ¥s¸ É ÁÛAZÉgï ¸À«ÄÃPÁê? ªÀiÁ®ÎqÁåAxÁªïß ªÉļï¯ÉèA ¨sÁªÁqÁÛZÉA zÉuÉA gÁPÉÑA PÀ±ÉA? ¸ÉÆqÀéuÉa ZÀjvÁæ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁzÁéjA ¥Àæ¸ÀÄÛvï d£ÁAUÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁèöå. ºÉÆZï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ. zÉêï JPÉÆè, vÁZÉ xÀAAiÀiï vÉÃUï duï. ¨Á¥ï, ¥ÀÆvï D¤ ¥À«vïæ DvÉÆä. DzÁAªï JªÉ£ï ¥ÁvÁPï DzÁgÉèA D¤ vÉAZï vÁAZÉ ¸ÀAvÀwPï ªÀÄíuÉÓ DªÉÄÑ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁèA. ¨sÁªÁqÁÛZÉÆå ¸ÀAVÛ §zÀ¯ÁßAvï ªÁ §zÀÄèAPï £ÀeÉÆ. C±ÉA D¸ÁÛA DAiÉÄèªÁgï ºÁå «²A WÀĸÀàqï UÉÆAzÉƼï PɯÉè ¸ÀAVÛ £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Ä GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁvï. RÄgÁìªÁmï, ªÁqÁå dªÀ i Áw, ¥À Æ £ï±É v ÁA EvÁå¢A¤ eÁAªÁÑ ö å xÉ Æ qÁå WÀĸÀàqÉA«²A DAiÉÄèªÁgï gÁPÉÆÚgï G¯ÉèÃPï eÁvÉà D¸Á. ºÁå ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï C¢PÀÈvï C¢PÁgï D¸ï¯ÁèöåA¤ ªÀiÁvïæ PÀæªÀiï WÉeÁAiÀiï. ¦ügÀÎeÁA¤ ¸Àgïé zsÁjäPï ¸ÀAVÛAZÉA DZÀgu À ï JPïZï xÀgÁZÉA eÁAiÉÄÓ. DeïPÁ¯ï zsÁjäPï vÀ±ÉA ¯Á¬ÄPï vÁAa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï zÁPÀAªïÌ C£ïå ªÁmÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÁ¼Á PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß §zÁèªÀuï eÁAªÉÑA ªÁfâ. ¥ÀÆuï » §zÁèªÀuï zsÁjäPï ¸ÀAVÛA¤ ¨Áj eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï eÁAiÉ Ä Ó . xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A D«Ä PÁtÂAiÉÆ, WÀl£ï, ¸ÀA¨Á±Àuï D¤ ºÉgï jw ªÁ¥Àgïß ¨sÁªÁqÁÛaA
¸ÀvÁA ²PÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛAªï. ¥ÀÆuï ºÁAUÁ ªÀÄÆ¼ï ¸ÀvÁPï G¼ÉÖA eÁAiÀiÁßvï¯Éè¥ÀjA eÁUÀÄævï D¸ÁdAiÀ i ï. ¯Áí £ ï PÀ Ä mÁäA¤ ¨sÀÄgÁÎöåA xÀAAiÀiï UÀgÉÓ ªÀjß ZÀqï ºÀĸÉÆÌ. ¤jÃPÁê, ¸ÀàgÉÆÝ, ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀ¸ïÛ-ºÉÆå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ ªÁqÀªÀ½Avï ¥Àæ¨Á«vï eÁvÁ£Á, ¥À«vïæ ¸À¨ÉxÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁAªïÌ vÀ±ÉA ¨sÁªÁqÁÛaA ¸ÀvÁA M¼ÉÆÌ£ï, ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ, RjA Qæ¸ÁÛAªÁA eÁAªïÌ D«Ä ªÀiÁgÀÎzÀgÀê£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. DªÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁÌgÁA «²A CvÉæUï, D¸ÀPïÛ, zÀÈqÀvÁ D¸ÀeÁAiÀiï vÀgï vÀÄgÁÛ£ï PÁgÁå gÀÄ¥ÁPï ºÁrdAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï DªÉÄÑ Qæ¹Û ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¨sÁªÁqïÛ ¥Á¸ÁgÁÛvïV? ¨sÆ É UÁìuA É , ¸ÉªÁ, ªÀiÁUÁÚöåAxÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ D¸ÁV? PÀÄmÁäA¤ Qæ¹Û ªÀiÁªÁèöåA DzÁgÀÄìAa ¹Üw D¸ÁV? ºÁå «²A C©¥ÁæAiÀiï ¸ÀAUÀæºÀuï PÀgïß PÁgÁåPï zÉ A ªÁdAiÀ i ï. D¸À P ïÛ D¸ï¯ÁèöåAPï, ¸ÀA§Azï eÁ¯ÁèöåAPï Wɪïß ¥À± æ ÁߪÀ¼ï vÀAiÀiÁgï PÀjdAiÀiï. ºÁå PÁgÁåPï ZÀqÀÄuÉA KPï ªÀgïì WɪÉåvï. ªÉüÁ¥ÀnÖ ¥ÀAiÉÄèA PÀgïß WÉdAiÀiï. PÀÄmÁäPï KPï ¥Àæ±ÁߪÀ¼ï. G¥Áæ A vï ¸À « ÄÃPÀ g À u ï D¤ PÉ Æ æ à rPÀ g À u ï-ªÁqÉ Æ , ¦ü g À Î eï, ªÁgÁqÉÆ D¤ ¢AiÉĸÉeï ºÀAvÁgï. C¸À¯Áå ¥ÀæQæAiÀiÁA¤ ¤jÃQêvï ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ. ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ C©¥ÁæAiÀiï ¸ÀAUÀæºï PÀgïß PÁgÁåPï
D«Ä GZÁA§¼ï eÁAªÉÑA £ÁPÁ!
¨Éʧ¯ï ‘vÀgu ÓÀ ï’?
`DªÉ Æ Ñ UÁAªï PÉ £ À g ÁQæ ¸ ÁÛ A ªÁAZÉ g ï DAiÀ i Áè ö åAvï C£ÁégÁA’ ªÀÄí¼ÉîA «°áZÉA ¥Àzï vÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÌA ¨sÉÆUÉè¯Áå PÀ¼Àé¼ÁåAPï «ªÀjvÁ vÀjà E¸Áè«Ä PÀ m ÁÖ ª ÁzÁ ºÀ Ä fgï »AzÀ Ä PÀmÁÖªÁ¢AaA PÀgÀÄÛAªÁA a®ègï ªÀiÁ¥ÁaA ªÀÄíuÉåvï. zÀȱÁÖAvÀPï dÆ£ï 5, 2014ªÉgï ¸ÀÄqÁ£ÁZÉ E¸Áè«Ä PÉÆrÛ£ï ¢¯ÉèA ¥sg À Áäuï C±ÉA: ªÀÄĹèªiÀ ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiïÌ d¯Áä°è zsÀÄªï «ÄjAiÀĪÀiï E±ÁUï (27) zÁPÉÛgïß vÀjà Qæ¸ÁÛAªï vÀgÁßmÁåPÀqÉ ®Uïß eÁªïß Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÁèöåPï D¤ ¥ÀgÁÛöå£ï ªÀÄĹèªÀiï eÁAªïÌ E£ÁÌgï PɯÁèöåPï zsÁjäPï ¤AzÁ (Apostacy) SÁ¯ï ªÀÄgÁÚ ²PÁê ¢°! zsÁ ªÀgÁìA D¢A ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï zÀ Ä ¨Áî ö å Qæ ¸ ÁÛ A ªï PÀ Ä mÁäPï ©qÁgÁxÁªïß GlAªïÌ ªÀÄĹèªÀiï zs À ¤ AiÀ i Á£ï vÁAZÁå ¥À Ä vÁ£ï RÄgÁ£ÁaA ¥Á£ÁA ¦A¢èA ªÀÄíuï ¦ügÁåzï ¢°. ¯ÁºÉÆgÉÑ PÉÆrÛ£ï ¥ÀÄvÁPï ªÀÄgÁÚa ²PÁê ¢vÁ£Á ‘C£ÁßöåAiÀiï’ ªÀÄíuï ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÁèöå vÁZÁå «UÁgÁ£ï PÉ Æ rÛ A vïZï D¥ÁÚ P ï UÀ Ä ¼É Æ ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA! ¨sÁgÀwÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï D«Ä ¨sÁV, ªÀÄíuÁåA ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁPï -Jr £ÉmÉÆÖ dAiÀiï!
zÉAªÉÑA. ºÁå SÁwgï ªÁqÁåAvï, ¦ü g À Î eï ºÀ A vÁgï, ªÁgÁqÁå ºÀ A vÁgï vÀ ± É A ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ºÀAvÁgï ¸À«Äw gÀZÀÄ£ï ªÀiÁºÉvï dªÀÄA«Ñ. £Á vÀgï vÁå vÁå ¸À « ÄwA¤ ¸À Ä zÁgÀ u ÁPï ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢A«ÑA. RgÁѨÁ©ÛA ªÁqÁåAvï, ¦ügÀÎfAvï, ªÁgÁqÁåAvï vÀ±ÉA ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁA¤ DAiÀÄéeï MzÀUÀÄìAZÉÆ, UÀgïÓ D¹Ñ ¸ÀVî ¸ÁºÉvï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁgï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÁgÁqÁåPï, ¦ügÀÎfPï vÀ±ÉA ªÁqÁåPï MzÀUÀÄìAa. ºÁAvÀÄA PÀÄmÁäAvï vÉÃgïìªÀiÁUÉÚA D¸Á? PÀĪÀiÁìgï-PÀĪÀiÁÎgï D¸Á? ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉA ªÁZÀ¥ï D¸Á? ªÁqÁå dªÀiÁw ZÀ¯ÁÛvï? ªÁqÁå dªÀ i Áw eÁAiÉ Ä Ó V Ã? ªÁqÁåAvï RÄj¸ï ªÉÇgÁÛvï? ¥sɸÁÛA eÁAiÀiï? ¦ügÀÎfAvï «Ä¸Á ªÉ¼ÁgÉÆÑöå PÀ¼ÀªÉÇÚöå eÁAiÀiïVÃ? ªÁ ¯ÁA¨ï eÁvÁvïVÃ? AiÀiÁdPï, zsÁjäPÁA¯ÁVA ¸ÀA§Azï PÀ¸ÉÆ D¸Á? ¸ÉeÁgÁåA¯ÁVA ¸ÀA§Azï PÀ¸ÉÆ D¸Á? EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁA D¸Éåvï.
-¦Ãlgï gÀ¥Ás AiÉįï DgÁ£Áí, ¤ªÀÈvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç, ¨ÉƽAiÉÄ
3
fêÀ£ï, ¸ÀªÄÀ gÀàuï D¤ zÁ£ï!
fêÀ£ï KPï ªÉ¥Ágï eÁªÁ߸Á -C±ÉA ªÀĺÁ¥ÀÄgÀıÁA¤ ¸ÁAUÁèA. fêÀ£ïgÀĦA ªÉ¥ÁgÁAvï ¢AªÉÑA D¤ WÉAªÉÑA (give and take) ¸ÀªÉA ¯Á¨ï-£À±ïÖ (profit and loss) ¸À A VÛ A Pï ªÀ Ä ºÀ v ïé ¥ À Æ gïÚ ªÀiÁ£ÁÛvï. » UÀeÁ¯ï zÁå£ÁAvï zÀªÀgïß C¢Pï ªÀĺÀvïé ¢¯Áågï f«vÁAvï CªÀ ± ïå ¥s Á AiÉ Æ Ý eÉÆqÉåvÁ. f«vï ¸ÁgÀÛPï PÀgÉåvÁ. RgÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï QvÁèöå C¢Pï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¢vÁVà vÀ¸À¯ÁåPï wvÉÆèZï C¢Pï zsÀ¤Pï (UÉæøïÛ) ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. zÉêï zsÁ ªÁAmÁåA¤ ¥ÁnA ¢vÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. ªÀÄ£Áê£ï ¸ÀªÀiÁfPï PÉêÀ¯ï ¢¯ÉA D¤ ¸ÀªÀiÁeÉxÁªïß GuÉAZï WÉvÁèöågï vÀ¸À¯ÁåAPï ¸ÀªÀiÁeï IÄt eÁªÁ߸ÁÛ. ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï ¯ÉUÀÄ£ï vÀ¸À¯ÁåZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛ. ¸ÀzÁA ¸ÀägÀuï PÀgÁÛ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸À¨Ágï vÁåV, ¸À£Éß² D¤ ªÀĺÁ£ï ªÉQÛ AiÉÄêïß UɯÉ. vÁAt ªÀ i Á£À ª ï ¸É ª Á D¤ PÀ¯ÁåuÁSÁwgï D¥ÉèA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ fêÀ£ï ¸ÀªÀÄjàvï PɯÁA. ¥ÀÄuï PÁAAiÀiï D¥ÁڬįÉèA £Á. C¥Ágï PÀ±ïÖ PÁqïß ¯ÉUÀÄ£ï D¥ÉÆè zsÉåÃAiÀiï D¤ ªÁmï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. RgÉA
vÀgï F±Àégï (zÉêï) PÀgÀÄuï (ªÉƪÁ½) eÁªÁ߸Á. zÀAiÉÄZÉÆ ¸ÁUÉÆgï ¯ÉPÉåvÁ. ºÀgïJPÁèöåZÁå (¸ÀgÁéAZÁå) PÁ¼ÁÓA¤ gÁeï PÀgïß D¸Á. vÁZÉ PÀÄgÉà£ï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA ¨sÁªÀ£ÁA ¥ÀæPÀmï eÁvÁvï. vÁå ¤«ÄÛA ªÀĤ¸ï ºÉgÁAZÉ PÀ±ïÖ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛ. ºÉ g ÁAPï PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀ g À Ä APï ¥ÉZÁqÁÛ. D¥ÁÚPï ¨sÉÆUÉÑ vÁæ¸ï ¯ÉUÀÄ£ï «¸ÀgÁÛ. ºÉgÁAZÉ PÀ±ïÖ-zÀÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀ g ÁÑ ö åAvïZï RgÉ Æ D£À A zï °¥ÉÆ£ï D¸Á. vÉÆZï RgÉÆ zsÀgïä ªÀgÀÛªÁÛ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ±ÀjÃgï £À±Àégï eÁªÁ߸ÉÆ£ï PÉÆuÁZÁå¬Ä PÁªÀ i ÁPï AiÉ Ä Ã£Á. ªÀ i Á£À ª ï eÁwZÉ A PÀ ¯ Áåuï PÀ g É Ñ A Zï zÉúÀzÁ£ï ¥ÀgÀA¥ÀgÁ eÁªÁ߸Á. ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï zÉÃºï ªÁ ±ÀjÃgï ¥ÀAZÀvÀvÁéAvï «°Ã£ï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï aAvÁ¸ÁÛ £ Á dgÀ Û g ï ±ÀjÃgÁZÁå RAZÁåAiÀiï ¨sÁUÁxÁªïß ºÉgÁAPï fêïzÁ£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ eÁ¯Áågï vÁå ªÀgÉÆÛ ¥ÀgÉÆÃ¥ÁÌgï zÀĸÉÆæ £Á. ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï¬Ä ºÉgÁAZÉ PÀ±ïÖ ¥ÀjºÁgï PÀgÁÑöåPïZï ¸ÀAvï-ªÀĺÁ¥ÀÄgÀıï D¸ÁÛvï. -jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸A À iÀiï.
DAiÉÄèªÁgï ‘¨Éʧ¯ï vÀgÀÓuÁPï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û’ C±ÉA gÁPÉÆÚZÉgï ªÀÄÄPï¥Á£Ágï R§gï D¸ï°è (gÁPÉÆÚ ªÀiÁgïÑ 20, 2014). vÀ±ÉAZï `ºÉêÀiÁ £ÁAiÀiÁÌPï PÉÆAQÚ vÀgÀÓuï ¥Àæ±À¹Û’ C±ÉA °Pï¯ÉèA. ªÀÄÆ¼ï ¸ÀA¸ÀÌøvÁAvï `vÀdð£À’ ªÀÄí¼Áågï `UÀzÀj¸ÀÄ«PÉ’, ‘¨ÉzÀj¸ÀÄ«PÉ’, `¤AzÉ’ EvÁå¢ CgïÛ RAZÉÆå¬Ä rPÀê£Àj ¢vÁvï. »A¢ EAVè±ï rPÀê£Àj ¥ÀgÁäuÉ: vÀgÓ£ À ï= 1. chiding, snubbing; 2. threat/warn ¥ÉÆæ| JªÀiï. ªÀiÁzÀªÀ ¥ÉÊZÁå ‘PÀ£ÀßqÀ PÉÆAPÀt gÀvÀßPÉÆñÀ’ ¥ÀgÁäuÉ vÀdð£À= ©üêÉǪÀZÉÃ, ¤AzÁ. zÁªÉÆÃzÀgï PÉñÀªï WÁuÉÃPÀgÁZÁå `gÁdºÀA¸ï ¨sÁªÀPÉÆÃ±ï’ ¥ÀgÁäuÉ vÀdðt = UÀdð£Á. ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï D¤ ¥sÁ| ¨Éù¯ï ªÁ¸ï ºÁAZÁå `EAVè±ïPÀ£ßÀ qÀ-PÉÆAQÚ CgïÛPÆ É Ã±ï’ ºÁAvÀÄA ‘translation’ ªÀļ í Áågï ¨sÁ±ÁAvÀgï, vÀgÀÄÓªÉÆ, CuÁÌgï, C£ÀĪÁzï EvÁå¢ CgïÛ D¸Ávï. »A¢ rPÀê£ÀjA¤ `vÀgÀÄÓªÀiÁ’ = ‘¨sÁ±ÁAvÀgï’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ D¸Á. G¯É è à Qvï R¨É æ A vÉ Æ è ¸À ¨ ïÝ `vÀdÄðªÀiÁ’ eÁ¯Áågï `vÀgÀÓuï’ eÁAiÀ i Áß. vÉ Æ `CuïPÁgï’ `¨sÁ±ÁAvÀgï’, `C£ÀĪÁzï’ ªÁ ‘vÀgÀÄÓªÉÆ’ EvÁå¢ CgïÛ eÁvÁ. ¥ÀÆuï `vÀgÀÓuï’ £ÀíAiÀiï.
-feÁÕ¸ÀÄ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï.
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
4
zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï
RAKNNO KONKANNI
``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï
¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 0824-2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno75@gmail.com Website: www.raknno.com
qÉÆ| ªÀĤ MgÀØgï!? vÉuÉ ¸ÀUÁîöåaA ªÉƯÁA ZÀqÁÛ£Á ºÉuÉ ©¯ÁèA ¯ÁA¨ï ¯ÁA¨ï eÁvÉà D¸Ávï. ºÁZÉ ¸ÀªÉA ºÀgï UÀeÁ¯ï¬Ä Deï ZÀqÁèöå D¤ ªÁqÁèöå. vÉuÉ zÁPÉÛgï ZÀqÁÛ£Á ºÉuÉ ªÀPÁÛA ZÀqÁèöåAvï; vÉuÉ D¸ÀàvÉÆæöå ZÀqÁÛ£Á ºÉuÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀÆvÁæA ZÀqÁèöåAvï; vÉuÉ ªÀÄ°Ö¸Éà±À°n ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÉÛ ZÀqÁÛ£Á ºÉuÉ ¦qÉAa ¥ÀnÖ ªÁqÁèöå; vÉuÉ `£ÁAªÁrÝPï zÁPÉÛgï' ZÀqÁÛ£Á ºÉuÉ `£ÁAªï £Ávï¯ÉÆèöå' ¦qÁ ZÀqÁèöåvï; vÉuÉ aQvÁì «zÁ£ÁA ZÀqÁÛ£Á ºÉuÉ M¥ÀgÉñÀ£ÁA vÁZÉ ªÀjß ZÀqï eÁ¯ÁåAvï; vÉuÉ PÁå¥ÀÄì¯ÁAa SÁvÀqï eÁvÁ£Á ºÉuÉ ¸ÀjÓPÀ¯ÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁè. JPÁZï GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï Deï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÁªÀèvÉÆå ZÀqÁèöåvï ¥ÀÄuï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ Gt eÁ¯Áå. C¸À¯Áå ZÀqï¯Áèöå ¸ÁªÀèvÁåA ªÀÄzÉA D¤ zÉAªï¯Áèöå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄzÉA ºÀgï dįÁAiÀiï 1 `eÁUÀwPï zÁPÉÛgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï' C±ÉA DZÀgÀuï eÁvÁ. DAiÀiÁÑöå ¢¸Á zÁPÉÛgÁAa ZÀqï UÀgïÓ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ£Á ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁAa KPï R§gï ªÀiÁvïæ ¸À P À Ì q ï `zÁPÉ Û g ï' RgÁå CgÁÛ £ ï `zÁPÉ Û g ï' eÁvÁvïUÁAiÀiï C±ÉA zÀĨÁªï AiÉÄñÉA PÀgÁÛ! R§gï: CªÉÄjPÁAvÁèöå JPÁ ¸ÀA¸ÉÆzÁ ¥ÀgÁäuÉ Deï PÁ¼ÁÓ ¸À ª À Ä ¸Áì ö åAPï ¥À g Áågï eÁªïß `DAfAiÉÆ¥Áè¹Ö' ªÁ `¸ÉÖAnAUï' PÀgÁÑöå (stenting) ¥À¬ÄÌ 50% ¦qɸÁÛA xÀAAiÀiï C¸À¯Áå ¸ÉÖAnAUÁa UÀgïÓZï £Ávï°è RAAiÀiï. D¤ C±ÉA UÀgïÓ £Ávï¯Éè ªÉQÛPï UÀgïÓ £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï `¸ÉÖAmï' §¸ÀAªÉÑA ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ¨sÁgÀwà ªÀÄļÁZÉÆ ¥ÀÄuï ®AqÀ£ÁAvï ªÁªÀÅgÉÆÑ PÁ¼ÁÓ vÀeïÕ (PÁjØAiÉƯÉÆf¸ïÖ) qÉÆ| D¹ÃªÀiï ªÀįÉÆèÃvÁæ£ï DAiÉÄèªÁgï `dgÀ߯ï D¥sï CªÉÄjPÀ£ï ªÉÄrPÀ¯ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï' (JAMA) ºÁZÁå Cjé¯Áå CAPÁåZÉgï ºÁå ¸ÀA¸ÉÆzÁ«²A «ªÀgï¯ÉÃPÁA ¥ÀgÀÎmÁèöåAvï. D¤ ¨sÁgÀvÁAvÁèöå ¥sÁªÀiÁzï zÁPÉÛgÁA¤ ºÉA M¥ÀÄ£ï WÉAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆå ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢¯Áåvï. vÁAvÉè ªÀÄÄPɯï CA±ï: ! MmÁÖgÉ «AZÀªÉÚ ²PÁàzÁéjA (randomized studies) PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Éè ¥ÀgÁäuÉ, PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢ ¸ÀªÀĸÁìöåAPï ¯ÁUÉÆ£ï DAfAiÉÆ¥Áè¹Ö ªÁ ¸ÉÖAnAUï PÀgÀAªÁÑöå ªÉQÛA ªÁ ¦qɸÁÛA ¥À¬ÄÌ 50% ¦qɸÁÛAPï vÁa UÀgïÓZï £Á. ªÀÄí¼Áågï ¨sɱÉÖAZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉÄSÁwgï ZÀrÛPï zÀÄqÀÄ RgÀÄÑAªÉÇÑ ¥ÀqÉÆè. !CªÉÄÃjPÁAvÁèöå 1,091 D¸ÀàvÉæAvÁèöå 1,44,737 ¦qɸÁÛAPï zÁPÉÛgÁA¤ `¸ÉÖAnAUï' ¸ÀÆavï PɯÉèA. ¥ÀÄuï ¸ÀA¸ÉÆzÁAvï PÀ¼ï¯Éè ¥ÀgÁäuÉ vÁå ¥À¬ÄÌ 50% ¦qɸÁÛA¤ ºÉA £Á¸ÁÛ£ÁAZï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázïå D¸ï¯ÉèA. !D£ïJPÁ ¸ÀA¸ÉÆzÁ ¥ÀgÁäuÉ ºÀgÁÝöå zÀÄQSÁwgï aQvÁì WÉvɯÁåA ¥À¬ÄÌ 88% ¦qɸïÛ D¥ÁÚPï CAfAiÉÆ¥Áè¹Ö PɯÁågï ªÀiÁvïæ PÁ¼ÁÓ ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀgÁågï eÁvÀ¯É D¤ D«Ä ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï fAiÉÄvɯÁåAªï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯É. C¸À¯Áå ¥ÁmïxÀ¼Ágï 43% PÁ¼ÁÓ vÀeïÕ vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á vÀgï¬Ä DAfAiÉÆ¥Áè¹Ö PÀgÀÄAPï
ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï M¥Éè. ºÉÆ UÀgïÓ£Ávï¯Éè PÀqÉ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÀiÁ DzÁgÉÆÑ eÁUÀwPï ¸ÀªÀĸÉÆì. !C¸À¯Æ É å ¸ÀA¸ÉÆzï ªÀgÆ É Ýöå DAiÀiÁ̯Áèöå ¨sÁgÀvÁAvÁèöå PÁ¼ÁÓvÀeïÕ ªÁ ºÉgï zÁPÉÛgÁAPï PÁAAiÀiïÑ «fävÁÌAiÀiï ¨sÉÆVè £Á! QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï C¸À¯ÉÆå UÀgïÓ £Ávï¯ÉÆèöå ªÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ZÀrÛPï ¥sÁAiÉÆÝ ºÁr£Ávï¯ÉÆèöå ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¥ÀæQæAiÀiÁ ºÁAUÁ¸Àgï zÀgÀ§¸ïÛ eÁvÉà D¸Ávï. eÁvÉà D¸Ávï ªÀÄíuÉѪÀjßA zÁPÉÛgï vÀ±ÉA eÁAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢vÁvï. vÀ±ÉA PÀjÑ UÀgïÓ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¦qɸÁÛAPï ¸ÁAUÁ£ÁAvï. !``UÀgïÓ£Ávï¯ÉÆèöå PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß CAfAiÉÆ¥Áè¹Ö D¤ CAfAiÉÆUÁæ¦ü ¨sÁgÀvÁAvï ¨Éƪï UÀA©Ãgï ¸ÀªÀĸÉÆì. ªÉƸÀÄÛ ¥Á«ÖA PÁ¼ÁÓ DqÁ«Ú (blockage) UÀA©Ãgï D¸À£Á D¤ ¸ÀgÀÓj ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï `¸ÉÖAmï'¬Ä UÀgïÓ £Ávï¯Éè ¸ÀAzÀgïâ D¸ÁÛvï. ¨Éƪï xÉÆqÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï (%) PÁ¼ÁÓ ¦qɸÁÛAPï vÀPÀêuï ªÁ JªÀÄgÉÓ¤ì gÀÄ¥Ágï fêï GgÀAªÁÑöåSÁwgï C¸À¯ÉÆå ¥ÀæQæAiÀiÁ UÀgïÓ ¥ÀqÁÛvï. ¥ÀÄuï zÁPÉÛgï ¦qɸÁÛZÁå PÀÄmÁäzÁgÁAPï C±ÉA ¨sɱÁÖªïß PÁªÉÓtÂ£ï ¨sÀgÁÛvïVà wA WÀqÉå£ï DAfAiÉÆ¥Áè¹Ö ªÁ ¸ÀgÀÓj (¨ÉÊ¥Á¸ï) PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛvï'' C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ªÀÄļÁ£ï Q¤ßUÉÆýUÁgï ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁèöå £ÁAªÁrÝPï £ÁgÁAiÀÄt ºÀÈzÀAiÀiÁ®AiÀiÁZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï PÁ¼ÁÓvÀeïÕ qÉÆ| zÉë ±ÉnÖ. !``PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢ ¹Üw (cardiac condition) ¸ÉÖAmï £Á¸ÁÛ£Á ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï eÁªïß ¤gÀéºÀuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¯Áí£ï ¨ÉÆèPÉÃeï D¸ÁÛ£Á ªÁ UÀA©Ãgï £ÀíAiÀiï D¸ï¯Éè ¹ÜvÉAvï¬Ä ¸ÉÖAmï §¸ÀA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÉêÃvÁæZÆ É zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï D¤ C£À¬ÄÛPï. ºÉ ¸ÀAVÛAvï ¨sÁgÀvÁAvï ¤AiÀÄAvÀæuï ªÉªÀ¸ÁÛ (monitoring) £Á. C±ÉA PÀgÉÛ¯Áå D¸ÀàvÁæöåA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÛöåAZÉgï ¤UÁ zÀªÀjeÉ. CªÉÄjPÁAvï vÀ±ÉA ¤UÁ zÀªÀgïß ªÀgÉÆÝöå ¢vÁvï'' ªÀÄíuÁÛ D£ïJPï £ÁAªÁrÝPï D¤ ªÀiÁ®ÎqÉÆ PÁ¼ÁÓ vÀeïÕ ºÉÊzÁæ¨Ázï C¥ÉƯÉÆè ºÉ¯ïÛ ¹nZÉÆ qÉÆ| ªÀÄ£ÉÆÃeï CUÀgïªÁ¯ï. ºÉA ¥sÀPÀvï PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢ ¦qɸÁÛAa D¤ vÀeÁÕAa UÀeÁ¯ï eÁ°. C±ÉAZï ºÉgï QvÁèöå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨ÁUÁA¤ eÁvÁUÁAiÀiï? M¥ÀgÉñÀ£Á G¥ÁæAvï `©¯ïè' vÀgï ¥ÀAiÉÄèAZï `V¥sïÖ PÀªÀgï' eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuÉÑ zÁPÉÛgï DªÀiÁÑöåAiÀiï UÁAªÁAvï D¸Ávï RAAiÀiï! ¸Áé¨Á«Pï ¨ÁA¼ÉÛgï ¸ÀÄgÁévï eÁªïß ¨sÀÄgÁÎöåa vÀQè ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Ä ¹eÉÃjAiÀÄ£ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Éî zÁPÉÛgï D¸Ávï RAAiÀiï! ¦qɸïÛ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå G¥ÁæAvï¬Ä L¹AiÀÄÄAvï zÀªÀgïß gÀUÀvï ¥ÀjPÁê PÀgÀ¬Ä¯Éè D¤ ªÀPÁÛA ºÁqÀ¬Ä¯Éè zÁPÉÛgï D¸Ávï RAAiÀiï! PÁAAiÀiï xÉÆqÉ `zÁPÉÛgï' ªÀÄí¼Áågï `E¯ï詯ïè-Q¯ïè (ill-bill-kill)UÁAiÀiï? MD ªÀÄí¼Áågï `ªÀiÁ¸ÀÖgïì D¥sï qÉvïUÁAiÀiï' ªÁ `qÉÆPÀÖgï D¥sï ªÀĤ MgÀØgï'UÁAiÀiï? 70-100 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÁÑgï ²QÑ zÁPÉÛjÎ ªÀÄí¼Áågï `J' ¥sÉÆgï `CAfAiÉÆ¥Áè¹Ö' `©' ¥sÉÆgï `¨ÉÊ¥Á¸ï', `¹' ¥sÉÆgï `¹eÉÃjAiÀÄ£ï' D¤ `r' ¥sÉÆgï `qÉvï' UÁAiÀiï?
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀÄAUÀÄîgï UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÁAeÉgï 4 - PÁvÉÆ°Pï ¥ÀvïæPÀgÁÛAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï 3 - UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉa dªÀiÁvï 6 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÁªÀÄzÀ¥ÀzÀªï ¸ÁAeÉgï 3 - L¹ªÉÊJªÀiï eÉgÁ¯ï ¸À¨Á, gÀÄeÁAiÀiï 13 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¨É¼Áé¬Ä ¸ÁAeÉgï 5.30 - ¨ÉAwuÉZÉA ¥sɸïÛ «Äøï, ©PÀgÀßPÀmÉÖ 15 ¸ÀPÁ½A 11.30 - «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfPï §Ä£ÁåzÉ ¥sÁvÉÆgï, «Ä¯Ágï 16-17 - CAvÀgï ªÁgÁqÉÆ dªÀiÁvï 22 ¸ÀPÁ½A 9.30 - ¥ÁæAwÃAiÀiï PÀÄmÁä DAiÉÆÃUÁa dªÀiÁvï, §eÉÆÓÃr 24 - ¸É£Émï dªÀiÁvï 26-27 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀÄAeÉñÀégï 31 - ªÀÄAUÀÄîgï ¸É«Ä£ÀjAvï ¸ÁAeÉgï 5 - ¹Mr¦ eÉgÁ¯ï ¸À¨Á eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 8 AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï: 16, 25.
dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 6 ¸ÀPÁ½A 9.30 - ªÉʹJ¸ï ºÀÄzÉÝzÁgÁAa vÀgÉâw, GqÀĦ 9 ¸ÀPÁ½A 10 - vÁjPÉZÉA ¥sɸïÛ, «Ä¯Ágï PÁvÉzÁæ¯ï 10 zÉÆ£ÁàgÁA 3 - DAiÉÆÃUÁAZÁå PÁgÀåzÀjêAa dªÀiÁvï, GqÀĦ 11 zÉÆ£ÁàgÁA 3 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, §¸ÀÆægï 13 ¸ÀPÁ½A 10 - PÀÄmÁä f«vÁZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ zÉÆ£ÁàgÁA 3 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, PÀmÁàr 14 ¸ÀPÁ½A 9 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, vÁæ¹ D¤ UÀAUÉƽî zÉÆ£ÁàgÁA 3 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, vÀ®Æègï 15 zÉÆ£ÁàgÁA 3 - £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAa dªÀiÁvï, GqÀĦ 16 - GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸ÁÜ¥ÉÚZÉÆ ªÀgÀÄìUÉ ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁàgÁA 3.30-UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj 17 zÉÆ£ÁàgÁA 3 - jÃeÉ¤ì ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAa dªÀiÁvï, GqÀĦ 18 zÉÆ£ÁàgÁA 4 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, ¸Á¸ÁÛ£ï D¤ PÉÆÃl 20¸ÀPÁ½A 9.30 - ¥Àæw¨sÁªÀAvï «zÁåjÛAPï ¸À£Áä£ï, «Ä¯ÁVæ¸ï ºÉƯï 20-25 - AiÀiÁdPÁAa ªÁjêPï gÉwgï, UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr 27¸ÀPÁ½A 8.30 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï zÉÆ£ÁàgÁA 3 - UÉÆ. AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÁgÁqÉÆ UÉÆ. ªÀÄAqÀ½ 28 ¸ÀPÁ½A 9.30 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, ¨ÉÊAzÀÆgï 29¸ÀPÁ½A 9.30 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, ¨É¼Àäuï zÉÆ£ÁàgÁA 2.30 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, ¥ÁA§Ægï 30 zÉÆ£ÁàgÁA 3 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, §æºÁäªÀgï D¤ ¥ÉÃwæ 31 zÉÆ£ÁàgÁA 3 - UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï vÀgÉâw, «Ä¯Ágï PÁvÉzÁæ¯ï eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 2 AiÀiÁdPÁAPï : 3 zsÀgïä ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAPï : 4
PÀ¼ª À ÇÉ Úöå
qÉÆ£ï¨ÉƸÉÆÌAvï `ºÁ¸ÁåAZÉÆ ¥Áªïì’
AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï ¥sÉæAqïì ©eÉÊ ºÁAt dįÁAiÀiï 13ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï qÉÆ£ï¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉÇgÁgï ‘ºÁ¸ÁåAZÉÆ ¥Áªïì’ ªÀÄí¼ÉîA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªïÌ ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯Áèöå 10 ¦ügÀÎfAPï ªÀiÁvïæ CªÁ̸ï. ZÀrvï «ªÀgÁPï gÁeÉñï r¸ÉÆeÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï (9448504001) E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï gÀÄ. 33,333/-; zÀĸÉæA: gÀÄ. 22,222/-; w¸ÉæA: gÀÄ. 11,111/- D¤ mÉÆæ¦ü D¸Á ªÀÄíuï PÁgÁâgÁåA¤ ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***
ªÀÄAUÀÄîgÁAvï `JmÉå¯ï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï' dįÁAiÀiï 27ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10xÁªïß 12.30 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄAUÀÄîgï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï `JmÉå¯ï UÉæøïÛPÁAiÀiï' £ÁAªÁZÉA PÉÆAQÚ ¸Á»wPï PÁgÉåA ZÀ®Û¯ÉA. £ÁAªÁrÝPï ¸Á»wPï G®ªÁàöåAZÉ ºÁeÉæAvï J.n. ¯ÉÆèÉÆ ¥sËAqÉñÀ£ï, PÀgÁßlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä D¤ gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛöå¼Áå£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑöå ºÁå PÁgÁåPï ¸Á»vïå ªÉÆVAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÉÚA D¸Á. ***
PÀ«vÁ ªÀÄįÁPÁvï PÀ«vÁ læ¸ïÖ ºÁAt dįÁAiÀiï 12ªÉgï ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁgï J¸ï.r.JªÀiï. PÉƯÉeï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï £ÁªÉÄÚZÉÆ PÀ« D¤ ¸Á»w eÉj ¦AmÉÆ ºÁZÉ ¸ÀªÉA `PÀ«vÁ ªÀÄįÁPÁvï' ªÀÄí¼ÉîA PÁgÉåA D¸Á PɯÁA ªÀÄíuï PÁgÁâgÁåA¤ ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
cm
cm
y k
y k
²PÀêuï
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
5
¸ÁA ¦ü¯Æ É «Ä£Á ¥Àzª À ÅÀ åvÀÛgï ¥À¢é PÉÃAzïæ
£ÀªÁå ²PÁà ªÀgÁìPï £À«A ¥ÁªÁèA zÉÆÃ£ï £ÀªÉ ¥Àzª À ÅÀ åvÀg Û ï «¨ÁUï
2014xÁªïß zÉÆÃ£ï £ÀªÉ ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï PÉÆÃgïì ¸ÀÄgÁévÁèöåvï: !EPÉÆ£ÉÆ«ÄPÁìAvï JªÀiï.J. ¸À£Àzï !PÀA¥ÀÆålgï ¸ÁAiÀÄ£ÁìAvï JªÀiï.J¹ì. ¸À£Àzï ºÁå £ÀªÁå PÉÆÃgÁìA¤ ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¸À£ÀzÁåASÁwgï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAxÁªïß CgÉÆÓöå D¥ÀAiÀiÁèöåvï.
¸ÀA¥ÀgïÌ: 9449990644, 08251-230640.
«¸ÁªÁå
±ÉPÁØöåZÉÆ ¥ÁAZÉÆé zÀ±ÀPï, ¨sÁgÀvÁZÉ ¸ÀÄmÉÌaA ¸ÀÄjé°A ªÀgÁìA. ¸ÀA¸ÁgÁZÉ £ÀPÉêgï £ÀªÉAZï GzɯÁèöå ¥ÀæeÁgÁeÁZÁå £ÁUÀjPÁA xÀAAiÀiï D¥Áèöå zɱÁPï ¥ÀæUÀwZÉ GAZÁAiÉÄPï ZÀqÀA«Ñ ºÀĪÉÄzï. ¸ÀÄmÉÌZÉ UÉÆqÁìuÉ ¸ÀªÉA ¸À¨Ágï ¸ÀªÀĸÁåAPï D¤ ¸ÀªÀ¯ÁAPï ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÉÆÑ ªÉüï. zɱÁZÁå ««AUÀqï eÁUÁåA¤, £ÁUÀjPÁAPï zɱÁSÁwgï D¦è zÉtÂÎ ¢A«Ñ GgÁâ. DvÁA D«Ä `zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ’ ªÀÄíuï M¼ÁÌvÁAªï vÉÆ ¥ÀæzÉñï `PÉ £ À g Á’ £ÁAªÁ£ï ªÀ Ä zÁæ ¸ ï ¸À A ¸ÁÜ£ÁZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ö åSÁ¯ï D¸ï¯Áèöå vÁå PÁ¼Ágï, f¯ÁèöåZÉ GzÉAwPï ªÀįÁßqÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸ÁÑ ö å `¥À Ä vÀ Æ Û g ï’ £ÁAªÁZÁå UÁAªÁAvï zÀÄ©îPÁAiÀiï, eÁvï¨ÉÃzï D¤ C£ÀPÀêgÀvÁ vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÉÆ UÉÆAzÉƼï. ¸ÀĪÀiÁgï 250 ªÀgÁìA D¢AxÁªïß ¥ÀÄvÀÆÛgÁAvï PÁvÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ, `DlPÀÄÌAlÄ ¯ÉPÀÌQÌ®è’ ªÀÄíuÉÓ¥ÀjA vÁAZÉA fêÀ£ï. PÀȲPï D¤ PÀȲ PÀ Ä ¯ÁÌgÁA eÁªïß D¸ï¯Áè ö å Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï ²PÀ ¥ ï ¸À A iÀ i ïÛ ¸À¥Àuï eÁªïß D¸ï¯Áèöå vÁå ªÉ¼Ágï ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPï eÁªïß D¬Ä¯Áèöå
ªÉ Æ | DAvÉ Æ £ï ¥ÁvÁæ A ªÁ£ï ¥ÀÄvÀÆÛgÁPï KPï ²PÁà PÉÃAzïæ eÁªïß ¤gÁäuï PÀgÉÑA ¸À¥Àuï zÉPï¯ÉèA. `²PÀ¥ï D¤ ²PÀ¥ï ªÀiÁvïæ ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁa ¸ÀªÀÄUïæ ¥ÀæUÀw PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ’ ªÀÄíuï ¸Àà±ïÖ ¢±ÁÖªÉÇ zÀªÀgïß ¥ÀÄvÀÄÛgÁPï D¬Ä¯Áèöå (0810-1939) ¨Á| DAvÉÆ£ï ¥ÀvÁæAªÁ£ï zsÁ ªÀgÁìA ©üvÀgï
C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï, CzÀåPïê
ZÀ ° AiÀ i ÁAZÉ A ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì¯ï (1942) D¤ ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ZÀ¯ÁåAZÉA ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï-DgÀA¨ï PÉ°èA.
! ! ! ! ! ! ! !
D£ÉÆâV D¤ ¸ÀA¸ÉÆzï-¤gÀvï ¥ÁæzÁå¥ÀPï. ªÀiÁºÉvï D¤ ¸ÀAªÀºÀ£ï vÀAvïæUÁå£ï (ICT) ¸ÀªÀèvÁAiÀiÁA ¸ÀAVA G¥À£Áå¸ï. gÁ²ÖçÃAiÀiï D¤ CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÛöåAZÁå ¥ÁæzÁå¥ÀPÁAxÁªïß «zÁåjÛAPï vÀgÉâw D¤ «ZÁgï¸ÁwA. ¸ÀA¸ÉÆzï PÀgÀÄAPï ¥ÉÆævÁìªï D¤ vÀgÉâw. «UÁå¤A¸ÀAVA ¸ÀAªÁzÁPï CªÁ̸ï. UGC/NET/SLET vÀ¸À¯Áå ¸ÀàgÁÝvÀäPï ¥ÀjPÉêASÁwgï vÀgÉâw. ««zï «UÁå£ï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ VªÀiÁ¼Áå ¥ÉÆæeÉPÁÖAPï CªÁ̸ï. ¸Àgïé UÀgÉÓZÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ ¸ÁzÀ£ÁA D¸ÉÑA ¥ÀæAiÉÆÃUï ±Á¼ï. «zÁåjÛAZÁå ¸ÀgÁéAVÃuï ªÉQÛvïé «PÁ¸ÁSÁwgï «²±ïÖ «zÁåjÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉª¸ À ÁÛ (Student Support System). ºÀgïJPÉ PÁè¹Pï LCD Projector.
¨Á| D¯Éáçqï ¦AmÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï
°AiÉÆ £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï
eÁ¯É A . ¸À ª À i Áeï ªÁªÁæ A vï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é (MSW)xÁªïß DgÀA¨ï PÀgïß (2007) ªÁtÂeïå
PÉƯÉeï Deï ¥ÀÄvÀÆÛgÁPï KPï C¹ävÁAiÀ i ï ¢vÁ. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå PÁvÉ Æ °Pï ²PÁà
"eÉ.©. ¹PÉÃgï, ¥ÀÄvÀÆg Û ï
«¨ÁUÁZÉA SÁ¸ï¥Àuï !
¥ÁvÁæAªï ¨Á¥ÁZÁå ¢±ÁÖªÁåPï D¤ ¥sÀÄqÁgï¥ÀuÁPï ¥ÀÄvÀÆÛgÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉÆ DzÁgï ¯Á¨ÁÛ£Á vÉÆ £ÀªÉA ¸À¥Àuï zÉPÁÛ. `¥ÀÄvÀÆÛgÁPï KPï PÉƯÉeï eÁAiÀiï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉ Æ D¤ ¸À g ÁÌ g ÁZÉ PÀ Ä ªÉ Ä Ì P ï gÁPÁ£Á¸ÁÛA UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁZÁå DzÁgÁ£ï PÉƯÉeï ¤gÁäuï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ DgÀA¨ï PÀgÁÛ. 1958 E¸ÉéAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á
¨Á| eÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆeÁ PÁgÀåzÀjê
wãï E¸ÉÆ̯ÁA- ªÀiÁAiÀiï zÉ zÉ ª À Å ¸ï ¥Áæ v À « ÄPï E¸É Æ Ì¯ï (1939), ¸ÁA «vÉÆgï
xÁA§AiÀiÁÛ. w¸Áæöå ¸Á¸ÁæZÉ ¸ÀÄgÉégïxÁªïß ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï `eÁUÀwÃPÀgÀuï, DjÛPï GzÁjÃPÀgu À ï D¤ SÁ¹ÎPg À u À ÁZÉÆ ¥Àæ¨Áªï’ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï £ÀªÉ ²PÁà «±ÀAiÀiï D¤ ¥ÀzÉé G¥ÁæAvÉèA ²PÀ¥ï, «±Àé«zÁå®AiÀiÁAZÁå ¥ÁæAUÀuÁ ¨s Á AiÀ i ïæ , ¥À ¢ é PÉ Æ ¯É f AZÁå xÀ¼ÁgïZï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. C±ÉA ªÀÄAUÀÄîgï «.«.SÁ¯ï D¸ÉÑ ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉƯÉfAvï «PÉ Ã A¢æ P À g À u ï AiÉ Ä ªÀ Ó u É ª À j é A , ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é PÉÃAzïæ ¸ÀÄgÀÄ
¥Àzª À ÅÀ åvÀÛgï PÉAzÁæZAÉ SÁ¸ï¥Àuï
! JL¹nZÁå !«¸ÁÛgï D¤
¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉ ¨ÁAzÉè¯ÉA ¨ÁAzÀ¥ï. ¸Àgïé «zÁåjÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¹ÑA PÀÄqÁA (Class
rooms). !GAZÁèöå
¸ÀA¸ÉÆzÁASÁwgï UÀgÉÓZÉÆå ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ ¥ÀjPÀgï D¸ÉÑA ¥ÀæAiÉÆÃUï ±Á¼ï. !PÀA¥ÀÆålgï PÉÃAzïæ. !eÉÆPÉÛA UÀæAxïWÀgï (Library). !±ÁwªÀAvï ²PÀêPï-²PÀêQAZÉÆ ¥ÀAUÀqï. !«zÁåjÛ PÉA¢ævï ²PÁà jÃvï. !20 PÀA¥ÀÆålgÁA D¹Ñ rfl¯ï ¯ÉʨÉæj. ªÀ Ä AqÀ ½ ZÁå PÉ Æ ¯É f A ¥À ¬ ÄÌ ªÀiÁ®Îr » PÉƯÉeï, D¥ÉÆè ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¥Àªïß ªÉ¼Á PÁ¼ÁZÁå UÀgÁÓA vÉQzï §zÉÆè£ï £ÀªÉ ²PÁà «±ÀAiÀiï ¸ÀÄgÁévÀÄ£ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAa UÁå£ï-¨s À Ä Pï
± Á ¸ ï Û ç ( Commerce 2 0 1 1 ) , ¨sÁªïÛ±Á¸ïÛç (Physics 2012) D¤ UÀ t  v ï±Á¸ïÛ ç (Mathematics2013) ºÁå «±ÀAiÀiÁA¤ ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é ²PÀ¥ï, ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉƯÉfAvï ¯Á¨ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA.
ªÀg¸ À ï 2013-14Pï «¨ÁUÁAZÉA ¥s½ À vÁA±ï «¨ÁUï JªÀiï.J¸ï.qÀ§Æèöå JªÀiï.PÉƪÀiï. JªÀiï.J¹ì. (¨sÁªïÛ±Á¸ïÛç)
¥ÀjPÁê WÉvï¯Éè «zÁåjÛ 48 44 30
GwÛÃgïÚ 48 (100%) 44 (100%) 28 (93.33%)
ºÁå ªÀgÁì (2014-’15)xÁªïß CgïÛ±Á¸ïÛç (MA Economics) D¤ PÀA¥ÀÆålgï «UÁå£ï (M.Sc. Computer Science) «¨ÁUï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÀ¯É. CgïÛ±Á¸ïÛç «¨ÁUÁAvï 30 D¤ PÀA¥ÀÆålgï «UÁå£ï «¨ÁUÁAvï 40 «zÁåjÛAPï DªÁ̸ï D¸Á. ¥Àzª À ÅÀ åvg ÛÀ ï ¥À¢é PÉÃAzïæ, ¸ÁÜ¥£ À ï eÁ¯Éè ¸ÀÄgÉégïxÁªïßZï «zÁåjÛAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÁÛ. ºÀgïJPÁ ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄîgï «.«.ZÁå PÉAzÁæ ¥Áæ¸ï §gÉA ¥sÀ½vÁA±ï ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¥À z À ª À Å åvÀ Û g ï ¥À ¢ é PÉ A zÁæ Z Áå
¨Á| ¥ÀæPÁ±ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ PÁåA¥À¸ï ¢gÉPÉÆÛgï «zÁåjÛA¤ D¥ÁÚAiÀiÁèA. D¥Áèöå ¸ÁÜ¥À £ É Z Áå ¥À A iÀ i Áè ö å ªÀ g Áì Z ï, UÀtÂvï±Á¸ïÛç JA.J¹ì.Avï ªÀÄAUÀÄîgï «.«.Avï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. PÉ A zÁæ Z É Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï ¨Á| DåAl¤ ¥À æ P Á±ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ , PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ªÀiÁ£É¸ïÛ °AiÉÆ £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ ¸ÀAZÁ®Pï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| D¯Éáçqï ¦AmÉÆ ºÁAZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁgï ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é PÉÃAzïæ ¸ÀUÁîöå ¥À Ä vÀ Æ Û g ÁAvï ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï «.«.ZÉ ªÁå¦Û A vï £ÁªÉÄZ Ú ÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ eÁ¯Á. gÁeÁåZÁå ««zï f¯ÁèöåAxÁªïß «zÁåjÛ D¦è UÁå£ï ¨sÄÀ Pï xÁA§AªïÌ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁvï. 1958 E¸ÉéAvï ªÉÆ| DAvÉÆ£ï ¥ÁvÁæAªï ¨Á¥ÁZÁå «Ä¸ÁAªÁxÁªïß d®ä¯ÉÆè ºÉÆ ²PÁà ¸ÀA¸ÉÆÛ, D¥ÉÆè ²PÁà GeÁéqï ªÁAmÉ Æ Ñ ªÁªïæ ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä £ï ªÀígÀÛ¯ÉÆ D¤ ¥sÀÄqÁgÁAvï zɱÁPï §gÉ £ÁUÀjPï D¤ ±ÁwªÀAvï ªÁªÁær ¢vÀ¯Æ É ªÀÄu í ÁÑöåPï zÀĨÁªï £Á! ¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥Á£ï
6 dįÁAiÀiï 1 eÁUÀwPï zÁPÉg Û ÁAZÉÆ ¢Ã¸ï
¨sÀ¯Á¬ÄÌ
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
zÉÆãï zÉÆ¼É ¸ÉƨÁAiÉÄ PÀ¼É
zÉƼÁåAZÉgï ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ zÉƼÉÆ: gÁPÉñï (£ÁAªï §¢è¯ÁA) 46 ªÀgÁìAZÉÆ AiÀıÀ¹é ©eÉ߸ïªÉÄ£ï. ¥ÀÄuï ¥ÁmÁèöå 6 ªÀgÁìAxÁªïß ¸ÁQæ ¦qÉSÁwgï (qÀAiÀiÁ©n¸ï) ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï SÁuï, ªÉªÀ¹Ûvï qÀAiÀiÁ©n¸ï ¤AiÀÄAvÀæuï, aQvÁì WÉvÉà D¸Á. JPÁ ¢¸Á ºÉÊ¥ÀgïmÉ£êÀ £ï D¤ Qrß dvÀ£ï, zsÄÀ AªÁæ ¦ÃªÀ£ÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì É ï D¤ gÉn£Á ¥ÀjPÁêzÁéjA JPÁZÁÒuÉ vÁZÁå GeÁéöå zÉƼÁåA gÁªÀ¥ï D¤ ªÉ¼ÁªÉ¼Ágï zÁPÉÛgÁAa ¨sm ¸ÀªÉÆgï vÁPÁ PÀ¸À°AVà PÁ½A D¸ÉÑ zÉÆ£ïAZï ªÉƯÁ¢Pï zÉÆ¼É ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉƨÁAiÀiï zÁPÀAªÉÑ RvÁA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. ¸ÀÄgÉégï ¸ÀĪÁ¢Pï PÀ¼É eÁªïß ¸ÁA¨Á¼Éåvï. vÉ«²A vÁuÉ ¨É¥ÁgÁé PÉ° vÀgï¬Ä ¢Ã¸ï ªÉ v ÁA ªÉ v ÁA PÁ¼Áå gÉn£ÉÆ¥Àw’ ¹Üw «±Éøï wêÀævÉPï qÀ A iÀ i Á©n¸ÁAZÉ Æ ¸À A PÉ Æ RvÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÀvïÛ DAiÉÆè. ¥Áªï°è D¸ÉÆ£ï w gÉn£Á ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ zÉ Æ ¼ÁåA vÀ e ÁÕ ¯ ÁVA ¥À j PÁê ¯ÉÃdgÁ£ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï qÀ A iÀ i Á©n¸ï ºÉ g ï ¯ÁA¨ï PÀgÀAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA C¸Ázïå eÁ¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁZÉgï PÁ¼ÁZÁå UÀA©Ãgï ¸ÀªÀĸÁìöåAPï Q à v Á P Á ` w à ª ï æ j w a ¸ÀÆPïêöä ±À¸ïÛçaQvÁì ªÁ ¸ÀgÀÓj PÀjÑ PÁgÀuïPÀgïÛ eÁAªÉÇÑ ¸ÀA§ªï q À A i À i Á © n P ï g É n £ É Æ ¥ À w ’ ¥Àrè. ZÀqï. C¸À¯Áå ¥ÁmïxÀ¼Ágï (Proliferative Diabetic ©ügÁAvÉZÉÆ zÉƼÁåA ¥sÀÄqÁgï: 2025 ©üvÀgï ¨sÁgÀvÁAvï 11xÁªïß Retinopathy) ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á gÁPÉñï D¤ ¸ÀÄgÉñÁ§j 20 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁPï ªÀÄíuï. » ¥ÀjUÀvï qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸À¯É ¸Àgïé qÀAiÀiÁ©nPï qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áèöå QvÁèöåAiÀiï ªÀgÁìA¤ ¦qɸïÛ CzÀȱïÖªÀAvï eÁªïß ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÉÑ CAzÁeï PÉÆuÁ¬ÄÌ AiÉĪÉåvÁ. vÁuÉ `gÉn£Á ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì¨s À j vï ¹ÜvÉ P ï D¸Ávï. 20xÁªïß 74 ¯ÉÃdgï’ aQvÁì WÉvï¯Áèöå£ï D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï xÉ Æ qÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåAZÉ A qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw C£ÀĸÀgÀuï PɯÁèöå£ï vÁa PÀÄqÁØöå¥ÀuÁZÉA ªÀÄÄPɯï !qÉÆ| £À«Ävï r¸ÉÆeÁ ¢Ã±ïÖ ¥ÁnA D¬Äè. PÁgÀuï. gÉn£Á D¤ PÁgÀuÁA: gÉn£Á ¥ÀjPÁê D¤ aQvÁì: PÀÄrZÉ RAZÉAiÀiï ¨sÁUï ¥sÀPÀvï 10 «Ä£ÀÄmÁAZÉ gÉn£Á ¥ÀjPÉêAvï DªÀiÁÌA qÀAiÀiÁ©nPï ¸ÉÆqÁ߸ÁÛ£Á ºÀ¼ÁÛ£ï fªÉ²A gÉn£ÉÆ¥Àw C¸ÁVà ªÀÄíuï ¸ÉÆzÀÄAPï eÁvÁ. 90% qÀAiÀiÁ©nPï ªÀ i ÁjÑ ¦qÁ qÀ A iÀ i Á©n¸ï. gÉn£ÉÆ¥Àw ªÉ¼Ágï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Áèöå£ï ¤ªÁæAiÉÄvï. eÉÆPÁÛöå ªÁqÉè° qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw ªÉ¼Ágï `gÉn£Á ¯ÉÃdgïì’ PɯÁågï zÉƼÁåAZÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌSÁwgï w ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉÑ ©üvÀgï Qrß vÀ¸À¯Áå ¨ÉÆªï ªÀíqï ¥ÀæQæAiÀiÁ PɯÉè§j. `gÉn£À¯ï ¯ÉÃdgï’ Qè¤PÁAvï ºÉgï ¨sÁUÁAZÉgï vÁZÉÆ ªÁAPÉÆØ gÉn£ÁZÉgï PÀjÑ aQvÁì. `wêïæ qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw’ ¯ÉÃdgÁ£ï ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÉÆ£ï¬Ä eÁvÁ. UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÀÄuï gÀUÁÛªÁí¼ï ºÀAvï (bleeding ºÀ g ï qÀ A iÀ i Á©nPï ªÉ Q Û P ï stage) D¤ gÉn£Á ªÉÄPÉî¥Àuï (retinal detachment) ºÀAvÁgï qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw AiÉÄAªÉÑ ±À¸ïÛçaQvÁì (vitrectomy) UÀgïÓ D¸Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï SÁuï, ¸ÀA§ªï D¸Ávï. eɪÁÚ ¥ÉÆÃvï, ªÉªÀ¹Ûvï qÀAiÀiÁ©n¸ï ¤AiÀÄAvÀæuï, ©.¦. (ºÉÊ¥ÀgïmÉ£Àê£ï) D¤ Qrß qÀAiÀiÁ©n¸ÁPï mÁå¨Éèmï ªÁ dvÀ£ï, zsÀÄAªÁæ ¦ÃªÀ£ÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÀ¥ï D¤ ªÉ¼ÁªÉ¼Ágï E£À Ä ì ° £ÁzÁé j A ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï zÁPÉÛgÁAa ¨sÉmï D¤ gÉn£Á ¥ÀjPÁêzÁéjA D¸ÉÑ zÉÆ£ïAZï ªÉƯÁ¢Pï PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯Áågï¬Ä ¯ÁA¨ï zÉÆ¼É ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉƨÁAiÀiï zÁPÀAªÉÑ ¸ÀĪÁ¢Pï PÀ¼É eÁªïß PÁ¼Áa qÀAiÀiÁ©n¸ï, zÀĨÉî jw£ï ¸ÁA¨Á¼Éåvï. vÁZÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï, wêïæ gÀUÁÛ MvÀ Û q ï, ¤gÀ A vÀ g ï E£À Ä ì ° £ï ¸ÀÄgÉñÁPï (£ÁAªï §¢è¯ÁA) ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. qÀAiÀiÁ©nPï ¥ÁmÁèöå 15 ªÀgÁìAxÁªïß ©.¦. gÉn£ÉÆ¥Àw zÁéjA Deï ¸À¨Ágï THANKS GIVING ( Hypertension) D ¤ ¸À A ¥À Æ gïÚ ¢²Ö « uï eÁ¯É è ¬ Ä May the Sacred Heart of Jesus be qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸Á ªÀÄíuï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ D¸Ávï. §zÁè°è fuÉå ±À¬Äè D¤ praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now vÀ ¥ Á¸É Ú A vï PÀ ¼ É î A . ¸À ¨ Ágï SÁuÁ-eɪÁÚ gÀÄaAPï ¯ÁUÉÆ£ï & forever. Amen vÉA¥ÁxÁªïß vÁa ¢Ã±ïÖ ¨Éƪï Deï `qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw’ Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) C¸ÀÌvï D¸ï°è. zÉƼÁåA vÀeÁÕA¤ ¨sÁgÀvÁAvï ¨Éƪï UÀA©Ãgï & pray 9 Hail Mary & above Prayers vÁPÁ vÀ¥Á¹Ú PÀgÀAªïÌ ¸ÀÆZÀ£ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì eÁªïß zÉ Æ ¼ÁåAZÉ for 9 Days with Lighted Candles. ¢¯ÉèA vÀgï¬Ä vÁuÉ C®PÁê PÉ°è. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨É±ÁÖªÉÚZÉÆ eÁ¯Á. Say whether you believe it or not, ºÁåªÀjéA JPÁ ºÀAvÁgï vÉÆ Deï ¨sÁgÀvÁAvï 40 «Ä°AiÀiÁ publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¢²Ö«uï eÁªïß vÁZÁå qÀAiÀiÁ©n¸ï ¦qÉZÉ ªÉQÛ D¸Ávï ¸ÀzÁAZÁå ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁAPï ª À Ä í u É Æ Ñ C A z Á e ï D ¸ Á ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉ ºÉgÁAa ªÀÄdvï (diabetes.co.uk). vÀ±ÉA ªÀÄítÛZï WÉA«Ñ ¥Àrè. vÁa `qÀAiÀiÁ©nPï Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨Éƪï ZÀqï
¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï gÉn£Á EvÁå¢AZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï Qrß ªÉÊ¥À®åvÁ eÁAªÉÑ ¸ÀA§ªï D¸Ávï. ¥ÀÆuï qÀAiÀiÁ©n¸ÁZÉA ªÉªÀ¹Ûvï ¤AiÀÄAvÀæuï PɯÁågï qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á D¸Éåvï ªÁ ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄÃvï. zÉƼÁåAa gÉn£Á PÁåªÀÄgÁZÁå ¦ü ¯ Áä§j ¨É Æ ªï ¸À A QÃgïÚ . gÀ U ÁÛ£À ¼ ÁAzÁéjA gÉ n £ÁPï ¥ÉÆñÀuï ªÉļÁÛ. gÉn£ÁZÉÆ ªÀ Ä zÉ Æ è ¨s Á Uï `ªÀ i ÁåPÀ Ä ¯Á’ (macula). ºÁå ªÀiÁåPÀįÁzÁéjA D«Ä ¸Àà±ïÖ ¢Ã±ïÖ C¥ÁÚAiÀiÁÛAªï, ªÁZÀÄAPï, ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw wêïæ ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï JPÉ ªÉQÛPï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¢²Ö«uï PÀj±ÉA £Á. ¥ÀÄuï C®PÁê C¥ÁAiÀiÁa. ªÀÄAzï ¢¸ÉÑA, VÃmÁaA ¯ÁígÁA (wavy lines) ¢¹ÑA, RvÁA
qÀAiÀiÁ©nPï gÉn£ÉÆ¥Àw ¢±ÉÑA EvÁå¢ WÀqÉåvï. ºÁAvÀÄA ªÁqÉÑ ¹ÜvA É vï ¸Áé¨Á«Pï gÉn£ÁZÉgï £ÀªÉ gÀUÁÛ £À½AiÉÆ G§ÓvÁvï. vÉA¥Á G¥ÁæAvï gÀUÀvï ¥sÀÄmÉÆ£ï zÉƼÁåA¤ gÀUÀvï ¢¸ÉÆAPï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ ( Vitreous Haemorrhage). D¤Pï¬Ä ªÀÄÄPÁèöå ºÀAvÁgï gÉn£ÁZÉgï ¥ÁvÀ¼ï ¥ÀqÉÝ (membranes) gÀƦvï eÁªïß gÉn£Á ªÉÇqÀÄAPï ¥À Ä gÉ Æ (Tractional Retinal Detachment) ªÁ vÁZÉgï §ÄgÁPï (Rhegmatogenous Retinal Detachment) gÀZÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ ªÁ zÉÆ£ï¬Ä ¥ÀQæ A æ iÀiÁ WÀqÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. ¨ÉÆªï ªÀÄzÁèöå gÉn£Á ¨sÁUÁZÉgï (macular edema) GzÁÌ ¸ÀÄeï D¤ ZÀgÉâ ªÀ ¸ À Ä Û (fluids and lipids) G¨ÉÆÓAPï ¥ÀÄgÉÆ. " " " #
Elizabeth Rodrigues
¸ÁA ¹¹°AiÀiÁ, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¥sÁz æ ï ¦AiÉÆ ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -¹¹¯ï ¦AmÉÆ
¥ÉÆA¥À¬Ä ¸Á¬Äâuï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁA dÄeÉ, gÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï D¤ eÉdÄ ¨Á¼Á̯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. D¤Qà G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA. -KPï ¨sQÀ ÛPï, ªÁªÀÄAdÆgï
ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
(ZÁjwæPï WÀrvÁAZÉgï UÀÄAvï°è KPï PÁ®à¤Pï PÀvÁ) C¸À° ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀgÉÆ£ï ªÀgÁìA GvÁæ°A. ºÉA EwºÁ¹Pï ªÉÆÃgï¨sÁmï DvÁA PÀ±ÉA D¸Á UÁAiÀiï, ªÀÄíuÁÑöå CvÉæUÁ£ï ºÁAªï xÀAAiÀiï UɯÉÆA. ºÀgïKPïPÀqÉ ¨ÁAzÁàA D¤ «Qæ-PÉÃAzÁæA (±ÉƦAUï ªÉƯÁA) G©A D¸ï°èA D¤ SÉƫĸï-PÁ¯ÁìAªï, WÁUÉÆæ-¥ÉƯÉÆÌ WÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï UÁrAiÉÄgï D¤ ªÉÆmÁgÁgï ºÉuÉA vÉuÉA ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. ªÉÆÃgï ªÀiÁvï ªÀiÁíPÁ ¢¸Éè£ÁAvï. vÉzÁßAZï ªÁgÉA ªÀiÁgÉèA D¤ ªÁgÁå ªÀÄzÉA ªÉÆgÁZÉA KPï ¥ÁPï ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁPï D¥ÁÖ¯ÉA - KPï ¸ÁPïì PÀ², ªÉÆÃgï¨sÁmÁAvï fAiÉįÁè÷å ºÉ ªÀgÉÛ gÁtÂAiÉÄa. ¹AwªÉÄAvÁ£ï ªÀÄíeÁå ºÁvÁa ¯ÉÆÃAªï G© eÁ°!
PÉÆA PÀ u ï
ªÀ m ÁgÁAvÁè ö å ªÉ Æ Ãgï¨s Á mÁAvï WÀ q ï°è » UÀ e Á¯ï. vÀ ª À ¼ ï ¦ü A gÁÎöåAZÉ Æ ¥Àæ¨Áªï PÉÆAPÀuï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï £Ávï¯ÉÆè. ªÉÆÃgï¨sÁmï DSÁÍöå PÉÆAPÀuÁAvïZï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥sÁªÀiÁzï D¸ï¯ÉÆè UÁAªï. ºÁPÁ zÉÆãï PÁgÀuÁA D¸Éåvï. ¥ÀAiÉÄèA xÀAAiÀiï D¸ÉÑ ªÉÆÃgï, eÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï ºÁå UÁAªÁPï ºÉA £ÁAªï ¯Á¨ÉèA D¤ zÀĸÉA æ «ZÁgÁêvï eÁ¯Áågï- xÀA¬ÄÑ ±ÉæñïÖ gÁt PÀ¤±Ą́ÁAiÀiï ªÀjÛ. PÉ Æ APÀ u ï ªÀ m ÁgÁAvï PÉ Æ AQÚ gÁAiÀ i ÁAZÉ Æ ±É à Pï D¸ï¯É Æ è . D¢vïågÁAiÀiï ºÁAUÁZÉA gÁeïPÁgÁâgï ZÀ¯Éƪïß D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ §ºÀıÀ PÉÆAPÀuï ªÀiËgÁåAZÉ PÉÆAQÚ PÀļÉåZÉÆ, PÁgÀuï vÁZÉA D®ÄÌAeï ªÉÆÃgÉà eÁªïß D¸ï¯ÉèA. ªÉÆgÁAZÉÆ ºÉÆ ¸ÉÆ©vï UÁAªï eÁ¯Áèöå£ï ¸ÀPÁØAa ¢Ã±ïÖ ºÁå UÁAªÉÑgï D¸ï°è. Cjâ zÀgÁåZÁå §AzÁæA¤ PÁgÁÌ£É G¨Ágï¯Áèöå ¦üAjÎ ªÉ¥ÁgÁåAZÉ zÉÆ¼É D¨Éî¸Á£ï ºÁå UÁAªÁPï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè. ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï D¸ÉÑ wÃ£ï ªÁAmÉ - ªÀAiÉÆè ªÁqÉÆ, ¸ÀPÀAiÉÆè ªÁqÉÆ D¤ ªÀÄzÉÆè ªÁqÉÆ. ªÀÄzÁèöå ªÁqÁåZÉÆ zsÀ¤ zÁªÉÆÃzÀgï¨Á¨ï £ÁAiÀ i ïÌ Ggïá zÁªÀ i ï¨Á¨ï. zÁªÀiï¨Á¨ï D¢vïågÁAiÀiÁZÁå gÁeïªÀÄAqÀ¼ÁAvï D¸Áèöågï¬Ä vÁZÁå D¤ gÁAiÀiÁZÁå ¸À A §AzÁAvï ¥s À Ä mï ¥À q ï°è . JPÁªÉÄPÁPï vÉ GeÁåZÁå zÉƼÁåA¤ zÉPÁÛ¯É. ¥ÀÄuï ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÉÆ UÁAiÉÄÚ±ï, Ggïá UÁAiÀÄÄÚ ªÀiÁvïæ D¢vïågÁAiÀiÁZÉÆ SÁ¸ï «Ävïæ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. UÁAiÀÄÄÚ ªÁUÁAZÉ ²PÁgÉ A vï ¤¥À Ä uï eÁ¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï D¢vïågÁAiÀiï PÉzÁß PÉzÁß vÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁÛ¯ÉÆ. ¦üAjÎ ªÉ¥Áj ªÀiÁ£ÀĪɯï zÀ PÀÄkõÁ D¢vïågÁAiÀiÁZÁå gÁªÉîgÁ¯ÁVA
D¥ÉÆè KPï PÁgÁÌ£ÉÆ G¨ÁgÉÑ D¯ÉÆÃZÀ£Égï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï » vÁa ¥sÀPÀvï KPï ZÁ¯ï eÁªïß D¸ï°è . PÁgÁÌ£É Æ G¨Ágïß D¢vïågÁAiÀiÁa gÁdémï ºÁvÁ¸ÀÄ£ï, w D¥ÁÚ£ï PÁ©eï PÀjÑ vÁa UÀÄ¥ïÛ D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸ï°è. D¢vïågÁAiÀiï vÁa » ZÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁPÁ D¥Áèöå gÁeÁåAvï jÃUï ¢Ã£Ávï¯ÉÆè. D¢vïågÁAiÀiÁZÉ ºÉ PÀgÉߣï gÁUÁ§jvï ¦üAjÎ ªÉ¥Áj D¥Áèöå ¸ÀAiÀiÁß ¸ÁAUÁvÁ D¢vïågÁAiÀ i ÁZÉ g ï ¥À g ÁÛ ö å£ï ¥ÀgÁÛöå£ï DPÀæªÀÄuï PÀjvï D¸ï¯Éè. ¥ÀÄuï ªÉÆÃgï¨sÁmï D¥Áèöå vÁ¨ÉAvï PÀgÁÑöå vÁAZÉ AiÉĪÀÓuÉAvï vÉ ¤gÀá¼ï eÁ¯Éè. ¤gÀá¼ï dj vÉ eÁ¯Éè, ¤gÁ¸ï
!eÉøÀ£ï ¦ÃAvï, GzÁåªÀgï ªÀiÁvïæ vÉ eÁ¯É£ÁAvï. vÁAZÉÆ zÀ¨Áªï vÉ D¢vïågÁAiÀiÁZÉgï WÁ¯ïßZï D¸ï¯Éè. xÀAAiÀiï ¦üAgÁÎöåAZÉA DPÀª æ ÀÄuï eÁ¯Áågï, ºÁAUÁ ªÉÆÃgï¨sÁmÁAvï UÁAiÀÄÄÚ D¤ PÁuÁê £ÁAiÀiÁÌZÉA ªÉÆUÁZÉA ¥ÀæPÀgÀuï. PÁuÁê £ÁAiÀiïÌ PÉÆuïUÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁêvï! ªÀíAiÀiï zÁªÀiï¨Á¨Á° zsÀĪï. vÁZÁå ªÉÆUÁa D¤ D¥ÀÄgÁâAiÉÄa JQèZï KPï ZÀ°. UÀÄuÁA¤ UÀÄuɸïÛ D¤ gÀÄ¥Á£ï gÀĥɸïÛ. ¸ÀzÁAZï ºÁ¸ÁÛöå vÉÆAqÁZÉA D¤ UÉÆÃqï GvÁæ A ZÉ A . C¸À ¯ É ZÀ ° AiÉ Ä Pï ªÁUÁZÉÆ ²PÁgï PÀjà UÁAiÀÄÄÚ RÄzï vÁZÁå ªÉÆUÁPï ²PÁgï eÁ¯ÉÆè. UÁAiÀÄÄÚ vÁZÁå ªÉÆUÁAvï ¸À¼Àì¼Áîöåj PÁuÁêPï vÁa H¨ï ¯É U À Ä £ï ªÀ i Ájè £ Á. ¸À P À A iÀ i Áè ö å ªÁqÁåxÁªïß ªÀÄzÁèöå ªÁqÁåPï ²PÁgï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ, UÁAiÀÄÄÚ ZÉÆgÁåA £ÀzÉæ£ï PÁuÁêPï ¥À¼Éªïß D¥Éè zÉÆ¼É ¨sÀgÁÛ¯ÉÆ. KPï
¢Ã¸ï vÁPÁ D¥Áèöå WÀgÁa zsÀ¤uï PÀjÑ ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ ¤gÀä¼ï «ZÁgï D¸ï¯ÉÆè. D¢vïågÁAiÀiï D¤ zÁªÀiï¨Á¨ÁZÁå ¸ÀA§AzÁAvï ¥sÀÄmï ¥ÀqÉÑA PÁgÀuï¬Ä ºÉAZï PÁuÁê. KPï ¥Àwuï D¸ÉÆ£ï¬Ä PÁuÁêPï D¦è WÀgÁÌgïß PÀgÀÄAPï vÁuÉ zÁªÀ i ï¨Á¨Á ªÀ Ä ÄPÁgï D¥Áèöå ¥ÀgÓÉ ºÀÄfæA gÁeïªÀÄAqÀ¼Áa §¸ÁÌ ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï WÁ¯ÉÆè. D¢vïågÁAiÀiÁ£ï PÁuÁêZÉ ZÀÄgÀÄPÁAiÉÄ D¤ eÁuÁéAiÉÄ«²A ¸À ¨ Ágï UÀ e Á° DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ è ö å. gÁeÁåZÁå gÁeÁÌgÀuÁAvï C¸À¯É §ÄzÀéAvï ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ KPï CªÀiÁ£ÀvïZï ¸ÀAiÀiï. ¥À Ä uï D¢vïågÁAiÀ i ï, D¥ÉÆè «Ävïæ UÁAiÀÄÄÚ¬Ä vÉZï ZÀ°AiÉÄZÁå ªÉÆUÁgï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè. zÁªÀiï¨Á¨ÁPï ¢¸ÉèA QÃ, dgï ªÀÄíf zsÀÄªï ºÁå gÁAiÀiÁa zÀÄ¹æ ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, vÁPÁ gÁdÌgÁuÁAvï D¤ vÀ±ÉAZï gÁeïWÀgÁuÁåAvï¬Ä zÀĸÉÆæ zÀgÉÆÓ ªÉļÀvï. ºÁåZï ©üAiÀiÁ£ï vÁuÉ ºÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï SÁ¯ÉÛ¥Àt £ÁPÁgÉÆè. D¢vïågÁAiÀ i ÁPï ªÀ i Ávïæ , ºÉ A £ÁPÁgÀàuï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ ªÀiÁgÉè. vÁuÉ zÁªÀiï¨Á¨ÁPï KPï ªÀgÁìa D«Ý ¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉA, “dgï vÀÄA vÀÄeÉ zsÀĪÉZÉÆ ºÁvï, ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¢¯Áèöå JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁAvï ¢Ã£ÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï, ºÁAªï vÀÄeÉ zsÀĪÉPï C¥ÀºÀgÀuï PÀgïß, ªÀÄíeÁå ºÁå gÁªÉîgÁAvï KPï ZÁPÀgïß ªÀÄíuï zÀªÀgÀÛ¯ÉÆA”. gÁAiÀiÁa » zsÀ«ÄÌ DAiÉ Æ Ì£ï zÁªÀ i ï¨Á¨Á£ï¬Ä ¤Zɪï PɯÉÆ, “D¤ ªÀÄÄPÁgï vÁå D¨Éî² D¢vÁåZÁå gÁeïªÀ Ä AqÀ ¼ ÁAvï eÁAªï, gÁeïPÁgÁâgÁAvï eÁAªï, ºÁAªï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ £Á D¤ ºÁå JPÁ ªÀ g Áì Z É DªÉ Ý £À A vÀ g ï
D¢vïågÁAiÀiÁPï ²AªÁ¸À£Á ªÀAiÉÆè GqÉƪïß DSÁÍöå PÉÆAPÀuÁZÉgï gÁeï ZÀ¯Éƪïß vÁPÁ §Æzï ²PÀAiÀÄÛ¯ÉÆA.” D¥ÉÆè gÁf£ÁªÉÆ ¢Ãªïß vÉ Æ D¢vïågÁAiÀ i ÁZÁå gÁeïªÀ Ä ºÀ ¯ ÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ¤PÁ¼ÉÆî. vÁAZÁå ªÀÄzÉA ¥Émï¯Áèöå ºÁå Qf¯Áa R§gï ¦üAjÎ ªÉ¥Áj ªÀiÁ£ÀĪɯï zÀ PÀÄkõÁZÁå PÁ£Ágï ¸Á¢è. ªÀiÁ£ÀĪɯï C¸À¯ÁåZï JPÁ ¸ÀAzÀgÁâPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. zÁªÀiï¨Á¨Á¯ÁVA ºÁvï ªÉļÉƪïß ªÉÆÃgï¨sÁmÁZÉgï D¥ÉÆè C¢PÁgï ZÀ ¯ É Æ ªïß, vÁåZï zÁªÀiï¨Á¨Á ¸ÁAUÁvÁ D¢vïågÁAiÀ i ÁZÉ g ï gÀ h ÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï DSÉÍA PÉÆAPÀuï D¥Éè ¥ÀzÉéSÁ¯ï PÀgÉÆÑ vÁZÉÆ¬Ä ºÀAPÁj EgÁzÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁ£ÀĪɯï D¥Áèöå xÉÆqÁå ¸ÉÆeÉgÁAPï Wɪïß ªÉÆÃgï¨sÁmÁZÁå ªÀÄzÁèöå ªÁqÁåAvï zÁªÀiï¨Á¨ÁPï ªÉļÉÆAPï ªÀÄíuï DAiÉÆè. §gÁåAvÉèA §gÉA ªÀ¸ÀÄÛgï, ªÁAiÀiïß D¤ ºÉgï ªÉƯÁ¢Pï ªÀ¸ÀÄÛ ¢Ãªïß vÁuÉ zÁªÀiï¨Á¨ÁPï ¥sÀlAiÉÄèA. zÁªÀ i ï¨Á¨Á£ï D¥ÁÚ a D¤ D¢vïågÁAiÀiÁa ºÀQUÀvï ªÀiÁ£ÀĪɯÁPï PÀ¼À¬Äè. ªÀiÁ£ÀĪɯÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï QvÉA ²eÁÛ ªÀÄíuï zÁªÀiï¨Á¨ï £ÉuÁ¸ÉÆè. zÁªÀiï¨Á¨Á£ï PÁuÁêZÉA ®Uïß UÁAiÀÄÄÚPÀqÉ oÀgÁAiÉÄèA. UÁAiÀÄÄÚ¬Ä PÁAAiÀ i ï ¥ÁnA ªÀ Ä ÄPÁgï aAw£Á¸ÁÛ£Á zÁªÀiï¨Á¨ÁPï D¦è PÀ¨Áèvï ¢vÁ D¤ D¥Áèöå ªÉÆUÁZÁå PÁuÁê ¯ÁVA ®Uïß eÁ¯É Æ . ªÀiÁ£ÀĪɯï xÉÆqÁå ¦üAjÎ D¤ UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁAPï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß KPï ¸ÀAiÀiïß vÀAiÀiÁgï PÀgïß, ¸ÉãÁ¥Àw eÁ¯ÉÆ. eÉzÁß D¢vïågÁAiÀiÁPï » R§gï ¥Á«è vÉ z Áß vÁuÉ UÁAiÀÄÄÚPÀqÉÆÑ D¥Éè E±ÁÖUÀwZÉÆ ¸ÀA§Azï ¤gÀâA¢vï PɯÉÆ D¤ D¥Áèöå gÁeÁåAvï KPï ¥sÀgÁäuï eÁj PɯÉA, “...ºÁå ¥sÀÄqÁA, zÁªÀiï¨Á¨ï, zÁªÀiï¨Á¨Áa ZÀ°, zÁªÀiï¨Á¨ÁZÉÆ eÁAªÀAAiÀiï D¤ zÁªÀiï¨Á¨ÁZÉA DSÉÍA WÀgÁuÉA ¦ü v À Ä gÉ U Ágï ªÀ Ä í u ï ºÁAªï ¥ÁZÁgÁÛA D¤ C¸À¯Áå zÀUÀ¯ÁâeÁåAPï DªÀiÁÑöå gÁeÁåAvï PÀ¸À°Zï ¸ÀĪÁvï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï, PÉÆAPÀuï C¢¥Àw ¨ÉÆªï ±É æ à ±ïÖ D¢vïågÁAiÀ i ï ªÉ Æ ÃgÉ Ã WÉƱÀuï PÀgÁÛA QÃ, ªÉ Æ Ãgï¨s Á mÁZÉ g ï zs À ¤ ¥À u ï ZÀ¯ÉÆAªÁÑöå ºÁå zÁªÀiï¨Á¨ÁZÉgï ¥s Á ¯ÁåA ¸À Ä gÉ Æ å GzÉ v Á£Á, ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÁgÁgï D«Ä DPÀæªÀÄuï PÀgÉÛ¯ÁåAªï...” zÁªÀiï¨Á¨ÁPï ºÉA ¥sÀgÁäuï DAiÀiÁÌvÀZï ±É¼ÉÆ WÁªÀiï
7 ¸ÀÄmÉÆ.è vÁuÉA D¢vïågÁAiÀiÁxÁªïß C¸À° C¥ÉÃPÁê PÀgÀÄAPï £Ávï°è. “RAAiÀ i ï vÁå gÁAiÀ i ÁaA ºÀeÁgÉÆA ®±ÀÌgÁA D¤ ªÀÄíeÁå ªÉÆÃgï¨sÁmÁZÉ «Ã¸ï ¥ÀAaé¸ï duï ±ÉvïPÁ«ÄÛ zÁzÉè...” vÁuÉA D¥ÁÚ EvÁèöåPïZï aAvÀ£ï PɯÉA. vÉZï ªÉ½A vÁPÁ D¥Áèöå ¦üAjÎ «Ävïæ ªÀiÁ£ÀĪɯÁZÉÆ DmÉÆªï ªÀiÁgÉÆè. vÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁr£Á ¥sÀÄqÉA, ¸ÉãÁ¥Àw ªÀiÁ£ÀĪɯï D¥Áèöå WÉÆqÁågï ¸ÀªÁgï eÁªïß zÁªÀiï¨Á¨ÁZÁå WÀgÁ ¨ÁUÁègï ºÁfgï eÁ¯ÉÆ. D¥Áèöå zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA UÀ¼Éƪïß vÉÆ ªÀiÁ£ÀĪɯÁPï ¸ÁAV¯ÁUÉÆè, “PÀ¸À¯ÉÆ ¤±ÀÄÖgïgÉ ªÀÄíeÉÆ gÁAiÀiï. eÁå gÁAiÀiÁAPï ºÁAªÉA D¤ ªÀÄíeÁå ¥ÀÄgÀéeÁA¤ R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÉªÁ ¢¯Áå, vÉÆZï gÁAiÀiï Deï ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛ”. vÁPÁ ¨sÄÀ dªïß ªÀiÁ£ÀÄªÉ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “zÁªÀiï¨Á¨ï D¤ ¥ÀÄgÉÆ. ºÁå D¢vïågÁAiÀiÁZÉA C¸À¯ÉA PÀgÀÄÛ¨ï ªÀÄíeÁå£ï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁPÁ D«Ä §Æzï ²PÀAiÉÄÓ. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¸ÉÆeÉgÁAPï, ±À¸ÁÛçA D¤ DgÁäA Wɪïß Deï gÁwPïZï ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï AiÉÄvÁA. vÁAt DPÀæªÀÄuï PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA D«Ä vÁAZÉ g ï DªÉ Ä Ñ P À q É D¸ï¯Áè ö å DzÀĤPï ±À¸ÁÛçAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß ºÀ¯ÉÆè PÀgÁåA”. zÁªÀiï¨Á¨ï M¥Áé¯Æ É . vÁuÉA PÁuÁêPï WÀqï¯ÉÆè ªÀÈvÁÛAvï ¸ÁAUÉÆè. PÁuÁê£ï D¥Áèöå ¥ÀwPï » R§gï ¢°. UÁAiÀÄÄÚ£ï ªÉ Æ Ãgï¨s Á mÁAvï D¸ï¯Áè ö å zÁzÁèöåAPï dªÉÆ PÀgïß gÁ£ÁZÉ ªÁmÉ£ï, vÁuÉ ¥ÉƸÉÌ PɯÉè zsÁ ¨ÁgÁ ªÁUï Wɪïß, ªÉ Æ Ãgï¨s Á mÁZÁå zÁgÀ é m Áågï, ¥ÁmÁèöå PÀIJ£ï ¥ÁªÉÇè. D£ïJPÉ ªÁmÉ £ ï, GzÁÌ ªÀ i ÁgÁÎgï ªÀ i Á£À Ä ªÉ ¯ ÁZÉ ¦ü A jÎ ¸À ¬ ÄßPï §AzÀÄPï, GeÁåUÀļÉ, vÉÆÃ¥ï, ReÁßA D¤ ºÉgï ºÁvÉgÁA Wɪïß vÁgÁégï G¨É eÁ¯É. zÀĸÁæöå ¢¸Á D¢vïågÁAiÀiÁ£ï ¥sÀgÁä¬Ä¯Áèöå ¥ÀgÁäuÉA D¥Áèöå ¸À¬ÄßPÁA ¸ÀªÉA vÉÆ ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï zÉAªÉÇè. RgÉA ªÀÄí¼Áågï vÁuÉ zÁªÀiï¨Á¨ÁPï ªÀiÁgÀÄAPï wwè ªÀírè vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï £Ávï°è. “vÁå zÁªÀiï¨Á¨ï D¤ vÁZÁå ªÁqÁåUÁgÁAPï ºÁAªï JPÉÆèZï ¥ÀÄgÉÆ!” vÉÆ ºÀAPÁgÉÆè. vÁa ¸ÀAiÀiÁß ªÉ Æ Ãgï¨s Á mÁAvï ¥ÁAAiÀ i ï zÀªÀgÀÛZï UÁAiÀÄÄÚZÁå ¥ÉƸÁÌöå ªÁUÁA¤ vÁZÁå ¸À¬ÄßPÁAPï WÁ¸ï ªÀ i Ágïß ¸É ª É è A . ºÉ A ¥À ¼ É ª ïß vÁ¥À q É Æ Û Ã ¥ï D¢vïågÁAiÀ i Á£ï Ggï¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁßPï GzÁÌ ªÀiÁgÁÎ£ï ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï ¥ÀæªÉñï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÉÆ ªÀiÁvïæ RAAiÀiïV ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè. zÀgÀéqÉÆ£ï vÁa ¸ÀAiÀiÁß vÁgÁéA D¥Àªïß Cjâ zÀgÁåAvï zÉA«è. xÀAAiÀÄìgï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑöå ¦üAjÎ ¸ÉÆeÉgÁA¤ vÁAPÁA zÉ P À Û Z ï vÁAZÉ g ï UÀ Ä ¼ÁåAZÉ Æ ²AªÉÇgï ªÉÇvÉÆè. ºÁå ªÉ½A
(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
8
ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ
ªÉÆÃgï¨sÁmÁAvÉè ªÉÆÃgï D¤ ZÉÆÃgï (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) D¢vïågÁAiÀiï UÀĦÛA ¥ÉƼïß D¦è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄè£ï, ªÉÆÃgï¨sÁmÁAvï jUÉÆè. ªÉÆÃgï¨sÁmÁZÁå zÁgÀémÁå ¨sÉÆA«ÛA ¥ÁgÉÆ ¢vÀ¯É vÁPÁ M¼À̯ɣÁAvï. vÉÆ ²ÃzÁ zÁªÀiï¨Á¨ÁZÁå WÀgÁ jUÉÆè. vÁuÉ AiÉÄ«Ó¯èA É , “ºÁå gÀhÄÄeÁAvï ºÁAªï ¸À®é¯Áåj ªÀíqï £Á, ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉA ¥sÁjPÀàuï vÁå zÁªÀiï¨Á¨ÁPÀqÁèöå£ï WÉvÁèöå ²ªÁAiÀiï ºÁAªï ªÀÄíeÁå gÁªÉîgÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆÑA £Á”. ¥ÀÄuï vÁZÉA ºÉA PÀ®à£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯É £Á. zÁªÀiï¨Á¨ï xÀAAiÀÄìgï £Ávï¯ÉÆè. vÁZÁå §zÁèPï vÁuÉ zÁªÀiï¨Á¨ÁZÉ zsÀĪÉPï zÉPÉèA. PÁuÁê P ï D¢vïågÁAiÀ i Áa » ¥À¬ÄèZï ¨sÉmï. PÁuÁêa ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÀiï ¥À¼Éªïß D¢vïågÁAiÀiï «fävï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï xÉÆqÉ ªÁAPÉØ «ZÁgï G¨ÁÓ¯É. PÁuÁê£ï D¦è §Æzï ªÁ¦æ°. D¥Áèöå ªÀÄÄPÁªÀAiÀiÁèöå UÉÆÃqï ºÁ¸ÁåzÁéjA vÁuÉ D¢vïågÁAiÀiÁPï ¨sÀÄ®AiÉÄèA. “PÉÆAPÀuï £ÁqÁZÁå ªÀgÁÛöå gÁAiÀiÁPï ªÀÄíeÉA £ÀªÀiÁ£ï”, vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. D¢vïågÁAiÀiÁPï WÀgÁAvï D¤ WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛt PÉÆt£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ £Á. ªÀÄzÁèöå ªÁqÁåAvï D¹ÑA ºÉgï WÀgÁA E°èA ¥ÀAiÀiïìZï D¸ï°è. WÀgÁAvï UÀgÉâ¸ïÛ PÁuÁê JPÉèAZï D¸ï¯ÉèA. JPÁZÁÒuÉA £À¼É GUÉÛ eÁªïß zÉÆãï R©æ D¢vïågÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁfgï eÁ¯É. vÁAvÁèöå ¥À¬ÄÌ JPÁèöå£ï D¢vïågÁAiÀiÁPï gÁ£ï ªÁmÉ£ï UɯÁèöå ¸À¬ÄßPÁAa D¤ vÀ±ÉAZï GzÁÌ ªÁmÉ£ï UɯÁèöå ¸À ¬ ÄßPÁAa ¥À j UÀ v ï PÀ ¼ À ¬ Äè . D¢vïågÁAiÀiï ªÀiÁvÉÆì ºÀvÁ±ï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ªÀiÁVgï... “Ggï¯Áèöå ¸À¬ÄßPÁAPï ºÁAUÁ¸Àgï D¥ÀAiÀiï. ªÀÄíeÁå gÁªÉîgÁxÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì, ¥ÀgÉßA PÉÆmÉA D¤ gÁeï¨ÁUÁZÁå ªÀÄzÁÎvï KPï ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÀgï D¸Á... GzÉAvï, GvÀÛgï D¤ zÀQêuï PÉÆAPÀuÁZÁå ZÀ P À æ ª À j Û A Pï xÀ A AiÀ Ä ì g ï D¥Áè ö å ¸À¬ÄßPÁAPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï... ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÀgï WÀ Ä AªÁØ ¬ įÁè ö å ¥s À g Á ¥À g É ß A PÉÆmÁåZÉA zÁgï GUÀqÀÛ¯ÉA. PÉÆmÁå ©üvÀgï, ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvÁèöå£ï gÁeï ªÁqÁåxÁªïß ªÉÆÃgï¨sÁmÁAvï D¸ÁÑöå ªÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåPï AiÉÄA«Ñ KPï UÀĦvï ªÁmï D¸Á. vÀÄA vÁAPÁA ºÉ ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß, ¸À g É Æ ÃªÀ g ï GvÉ Æ æ £ ï, ªÀ i Áí P Á ºÁAUÁ ªÉ Ä ¼É Æ APï ¸ÁAUï”. “D£ïKPï ZÀ v Áæ A iÀ i ï”, vÁuÉ ZÀ q À A iÉ Ä è A , “¸À P À Ì qï ¸À ¬ ÄßPï ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï ©üvÀgï ¸ÀgÁèöå G¥ÁæAvï ©üvÀgï D¸ÉÆÑ ªÀ Ä AiÀ i Áè ¥ s Á vÉ Æ gï WÀ Ä AªÁØ A ªïÌ «¸Áæ£ÁPÁAiÀiï. ¥ÀgÉßA PÉÆmÉA D¥Á¦A ¨s Á AiÀ i Áè ö å£ï §Azï eÁvÁ D¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÁå UÀÄ¥ïÛ ªÀiÁgÁÎa ªÀiÁºÉvï ªÉÄ½Ñ £Á.” vÁuÉ zÀĸÁæöå R©æPï ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï WÀgï gÁPÉÆAPï ¸ÁAUÉèA.
¥ÀAiÉÆè R©æ ªÁgÁåZÁå ªÉUÁ£ï GqÉÆ£ï UÉ¯Æ É . gÁAiÀiÁZÁå DeÁÕPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÉÆ ªÉÃ¸ï §¢è¯ÉÆè R©æ gÁeïªÁqÁåPï ¥ÁªÉ Ç è . zÁªÀiï¨Á¨ï, ªÀiÁ£ÀĪɯï D¤ UÁAiÀÄÄÚ ªÉÄüïß D¢vïågÁAiÀiÁPï ¸É Æ ¢. ¥À Ä uï vÁAPÁA vÉ Æ ¸ÁA¥ÁدÉÆ £Á. D¢vïågÁAiÀiï JzÉƼïZï ªÀÄzÁèöå ªÁqÁåAvï ¥ÁªÁè ªÀ Ä í ¼ É î A AiÀ i ï vÁAPÁA CAzÁeï £Ávï¯ÉÆè. ¢¸ÁZÁå zÀ Ä ¸Áæ ö å ¥ÁgÁgï ±ÉA¨ÉÆgï ±ÉA¨ÉÆgÁAZÁå zsÁ ªÁAmÁåA¤ GzÉAvï, GvÀÛgï D¤ zÀ Q ê u ï PÉ Æ APÀ u ÁZÁå, wÃ£ï ¥À A UÁØ A ¤ D¢vïågÁAiÀ i ÁaA ®±À Ì gÁA UÀ Ä ¦vï gÀ ¸ ÁÛ ö å£ï ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï AiÉÄAªÁÑöå EgÁzÁå£ï ¥ÀgÁßöå PÉÆmÁå §UÉè£ï D¬ÄèA. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï C¸ÀÛªÀiï PÉÆAPÀuÁa ¸ÀAiÀiïß ¸À¯ÉÆét ¥Áªï°è! ±ÉA¨ÉÆgï ±ÉA¨ÉÆgÁAZÁå zsÁ ªÁAmÁåA¤, wÃ£ï ¥ÀAUÁØA ªÀÄí¼Áågï wÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¬ÄßPÁAZÉÆ WÉgÁªï ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï DvÁA ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼îA É PÁuÁê ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. KPï zÀÄgÀâ¼ï ¹Ûçà D¤ wÃ£ï ºÀ e ÁgÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¸À¬ÄßPÁAZÉÆ ªÀÄÄPÁªÀÄÄQA gÀhÄÄeï PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ? PÁuÁê£ï zsÀAiÀiïæ ¸É Æ qÉ è A £Á. D¥Áè ö å ºÁ¸ÁÛ ö å vÉÆAqÁ£ï gÁAiÀiÁa ¸ÀgÁâgÁAiÀiï PÀgÁÑöå ªÀgÀÛ£Á£ï vÁuÉ D¢vïågÁAiÀiÁPï ¸ÁAUÉèA, “ªÀiÁ£É¸ÁÛA£ÉÆ vÀĪÀiÁÌA ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï PÁ¼ÁÓ£ïxÁªïß ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÁÛA. vÀÄ«Ä DªÀiÁÑöå WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¨sÁUïZï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛA. zÀAiÀiÁ PÀgïß vÀÄ«Ä ªÀÄíeÁå RmÁèöågï Dqï ¥ÀqÁ. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑöå ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁPï KPï ªÉÆgÁAZÉÆ £ÁZï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁA.” “ªÉÆgÁAZÉÆ £ÁZï!” CeÁ¥ÉÆè D¢vïågÁAiÀiï, CgÉÆÝ wZÁå gÀÄ¥ÁPï D¤ CgÉÆÝ wuÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÁÑöå ªÉÆgÁAZÁå £ÁZÁPï D±Éªïß. vÁuÉ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA D¤ zÉÆãï G²A D¥Áèöå ºÁvÁ¥ÀAzÁ ZÉ ¥ É Æ £ï ¥ÁAAiÀ i ï ¸É Æ qïß DvÀÄgÁAiÉÄ£ï RmÁèöågï ¯ÉƼÉÆî. PÁuÁê£ï xÉÆrA ¥sÀ¼ÁA D¤ UÁAiÉÄÑA ºÀÄ£ÉƤ zÀÆzï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß ¸ÀgÉÆêÀgÁ ¸ÀjêA zsÁAªÉèA. vÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉ ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ ¥ÁgÉÆ ¢vÀ¯Áå R©æPï, JPÀÄìgÉÆ D¸ï¯Áèöå gÁAiÀiÁZÁå G¥ÁÑgÁPï UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁvÁgï WÁ¯ïß UɯÉèA. ªÉÆÃgï¨sÁmÁxÁªïß ¸ÀgÉÆêÀgÁPï ªÉa ªÀÄné ªÁmï vÉA eÁuÁ¸ï¯ÉèA. vÉ u É A gÁeïªÁqÁåAvï wÃ£ï ºÀeÁgï ¸À¬ÄßPÁAZÉÆ dªÉÆ ¥ÀgÁßöå PÉ Æ mÁåAvÁè ö å£ï ©ü v À g ï ¸À g ïß, ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvÁèöå UÀĦvï ªÀiÁgÁÎ£ï ªÁmï ZÀ ª À i ÁÌ v Á¯É Æ . ¥À g Áßöå PÉÆmÁåZÉA zÁgï zsÁA¥ÀÄAPï R©æ «¸Áæ¯ÉÆ £Á. ªÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÁå ¸ÀgÆ É ÃªÀgÁPï KPï ¨ÁAzï D¸ï¯ÉÆ.è ¨ÁAzï GUÉÆÛ D¤ §Azï PÀgÀÄAPï PÁuÁê ¯Áí £ ïxÁªïßZï D¥Áè ö å ¨Á¥ÁAiÀiïxÁªïß ²Pï¯ÉèA. ¨ÁAzÁ
PÀIJ£ï KPï ¥sÉÆAqï xÀAAiÀÄìgïZï ªÉÆqÁèA¤ °¥ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. “ºÁåZï ¥sÉÆAqÁªÀjéA gÁeïªÁqÁåxÁªïß ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï ªÉa ªÁmï eÁAiÀÄÓAiÀiï” PÁuÁêPï UÀªÉÄèA. vÁuÉA ªÉÆqÁèA PÁqïß PÀIJPï GqÀ¬ÄèA D¤ ªÀiÁVgï §¼ï WÁ¯ïß ¸ÀgÆ É ÃªÀgÁZÉÆ ¨ÁAzï GUÉÆÛ PɯÉÆ. vÀPÀêuïZï ¸ÀgÉÆêÀgÁAvÉèA GzÀPï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA D¤ vÁå ¥sÉÆAqÁAvï jUÉèA. ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvÁèöå£ï ªÁmï ZÀªÀiÁÌvÀ¯Áå ¸À¬ÄßPÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï GzÁÌ£ï ©üeÉè vÀjÃ, vÁAt ºÁå «²A PÁAAiÀiïÑ UÀĪÀÄ£ï ¢¯ÉA £Á. gÁeïªÁqÁåxÁªïß ªÀ A iÀ i Áè ö å ªÁqÁåZÁå ªÀÄzÁÎvï vÉ DvÁA ¥Áªï¯Éè. GzÁÌ Z É Æ ªÁí ¼ ï ªÁqÉ Æ è . gÉÆPÉØAZï GzÀPï vÁAZÁå UÁAn ªÉÄgÉ£ï ¥ÁªÉèA D¤ xÉÆqÁåZï TuÁAvï ¥ÉAPÁÖPï! ¥ÁnA ªÉZÉA Qà ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA ªÀÄíuï vÉ WÀĸÁà¯Éè. C±ÉA D¸ÁÛ£Á GzÁÌZÉÆ ºÀAvï D¤Q ZÀqÉÆè. GzÀPï vÁAZÁå ºÀgÁÝöå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÉèA. wÃ£ï ºÀeÁgÁAZÁå vÁå dªÀiÁåAvï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑ ¨ÁjPï ªÁmÉgï D¤ ºÁvÁAvï GeÁå¢ªÉ Wɪïß D¸ÁÑöå ¸À¬ÄßPÁAPï G¥ÉåAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ eÁ¯ÉA £Á. ºÁå DPÁAvÁAvÁè ö å£ï PÀ ¸ À ¯ É A Zï ¤ªÁgÀuï vÁAPÁA ¸ÀÄZÉèA £Á. D¥Áè ö åZï aAvÁßA¤ ªÀ Ä Uïß, G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzÉÑ ¸À¬ÄßPï, GzÁÌZÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÁí¼ÁPï M¼ÀUï eÁªïß, §ÄqÉÆ£ï ªÉįÉ. GzÀPï DvÁA ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvÁè÷å£ï ¥ÀgÉßA PÉÆmÉA ¥ÀgÁåAvï ¨sÀgï¯ÉèA. ¸ÀgÉÆêÀgÁZÉA GzÀPï GuÉA eÁvÁ£Á D¢vïågÁAiÀiÁ£ï zÉPÉèA. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ D¯ÉÆZÀ£Égï D¸ÁÛ£ÁZï, ¥ÁPÁå ªÀAiÀiÁèöå£ï PÁuÁê JPÉ PÉÆAiÉÄÛ£ï vÁZÉA ªÀĸÀÛPï PÀÄrxÁªïß C®Uï PÀgïß, ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑ ö å R©æ ¸À j ê A UÉ ¯ É A . zÀÄzÁZÁå JPÁ ¥É¯ÁåAvï «ÃPï ¨s À g À Ä ì £ ï vÁuÉ A vÁå R©æ P ï zÀÄzÁZÉÆ ¥É¼ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀÄgÁ¸ÁuÉ£ï ¥ÁgÉÆ ¢«à vÉÆ R©æ ¥ÁnA ¥sÀÄqÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á vÉA zÀÆzï ¦AiÉįÉÆ. vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA «ÃPï vÁZÉgï ¥Àæ¨Áªï WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉèA D¤ vÁuÉ xÀAAiÀiïÑ ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸ÀgÉÆêÀgï GzÁÌZÁå ªÁí¼ÁAvï §zÀ¯ï eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß UÁAiÀÄÄÚ D¤ zÁªÀiï¨Á¨ï, ªÀiÁ£ÀĪɯÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï DAiÉÄè. vÁAt ¨ÁAzï D¤ ªÁíªÉÇ£ï ªÉZÉA GzÀPï ¥À¼ÀAiÉÄèA. UÁAiÀÄÄÚ£ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï ¨ÁAzï §Azï PɯÉÆ. ªÀiÁVgï vÀÄgÁÛ£ï vÁAt UÀgÉâ¸ïÛ PÁuÁêPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄzÁèöå ªÁqÁåa ªÁmï zsÀjè. WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á zÁgÁ ¯ÁVA ¥Àqï¯ÉÆè R©æ vÁAt zÉPÉÆè. vÁAaA vÉÆAqÁA DPÁAvÁ£ï ¨sÀjèA. ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á D¢vïågÁAiÀiÁZÉA ªÉÆqÉA D¤ PÁuÁêZÁå zÉƼÁåA¤ UÀ½ÑA zÀÄPÁA vÁAt ZÉÆAiÀiÁÛ£Á, WÀqï°è ºÀQUÀvï vÉ ¸ÀªÀiÁÓ¯É. PÁuÁê D¤ UÁAiÀÄÄÚZÁå ªÉÆUÁa RÄuÁ eÁªïß D¸ÉÑA ¨sÀÄgÉÎA PÁuÁê Gr ªÀiÁgÁÛ£Á
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014 ªÉįÉA. PÉÆAPÀuÁPï DvÁA gÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. gÁAiÀiÁ¼ïUÁ¢ DvÁA jw eÁ°è. ¸ÉãÁ¥Àw ªÀiÁ£ÀĪɯÁ£ï ¸À A zÁæ ¥ ï ¥À ¼ É ª ïß D¥ÁÚ ¸ À Û Q A D¢vïågÁAiÀ i ÁZÁå eÁUÁågï UÁAiÀÄÄÚPï £ÀªÉÇ gÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè D¤ vÀ±ÉAZï PÁuÁêPï PÉÆAPÀuÁa gÁtÂ. vÁAt DvÁA ‘UÁAiÉÄÚñÀégïgÁAiÀiï’ D¤ PÁuÁê£ï ‘PÀ¤±ÁÌgÁtÂ’ ªÀÄíuï £ÁAªï WÉvÉèA. zÁªÀ i ï¨Á¨ï ªÀ i Ávïæ D¥Áè ö å ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁAvïZï gÁªÉ Ç è . UÁAiÉ Ä Ú Ã ±À é g ïgÁAiÀ i ÁZÁå gÁAiÀ Ä à u ÁSÁ¯ï PÉ Æ APÀ u ÁAvï eÁ¬ÄÛ C©ªÀÈ¢Ý eÁ°. PÀ¤±ÀÌgÁtÂAiÉÄZÉÆ vÁPÁ ¨sÀgÀÆàgï ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÉÆî. ±ÉeÁgÉÑ §qÁÎ ªÁmÉ£ï D¸ï¯Éè ªÀÄgÁoÀuï gÁeÁ D¤ vÉ£ÁÌ ªÁmÉ£ï D¸ï¯Áèöå PÀ£Àßqï gÁAiÀiÁA¤ vÁAPÁA D¥ÉÆè ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯ÉÆ D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀgÁÓ ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï fAiÉÄ°. ¢Ã¸ï UɯÉ, ªÀgÁìA GvÁæ°A. ªÀ i Á£À Ä ªÉ ¯ Á£ï UÁAiÉ Ä Ú Ã ±À é g ï gÁAiÀiÁPï D¥ÉÆè KPï PÁgÁÌ£ÉÆ ªÉÆÃgï¨sÁmÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑöåPï «£À¬Ä¯ÉèA. UÁAiÉÄÚñÀégïgÁAiÀiÁ£ï ¤±ÀÌAvï eÁªïß vÁPÁ ¥ÀgÀétÂÎ ¢°è. ¥ÀÄuï ªÀiÁ£ÀĪɯÁ£ï ªÉÆgÁAZÉÆ ZÉÆgÁåA ªÉ¥Ágï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ D¤ eÁAiÉ Æ Û zÀ Ä qÀ Ä PÀ ª À Ä AiÉ Æ è . ªÉ Æ Ãgï¨s Á mÁAvï DvÁAAiÀ i ï zsÀ¤¥Àuï ZÀ®AiÉÄÛ¯Áå zÁªÀiï¨Á¨ÁPï ºÉA ªÀiÁ£Áé¯ÉA £Á. vÁuÉ ªÀiÁ£ÀĪɯÁPï C±ÉA PÀgÁÑöåPï DqÁégÉèA. D¥Áèöå ¦üAjÎ ¸ÉÆeÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ, UÁAªÁÑöå xÉ Æ qÁå ¯É Æ PÁAPï ZÁ¼À é ª ïß vÁuÉ zÁªÀiï¨Á¨ÁPï WÀÄmÁ£ï fªÉ²A ªÀiÁgïß GqÉƪïß KPï ¥sÀmï R§gï «¸ÁÛgÁ¬Äè QÃ, UÁAªÁÑ ö å D¢vïågÁAiÀ i ÁZÁå xÉ Æ qÁå «±Áé ¹ UÁAªÁÌ g ÁA¤ zÁªÀiï¨Á¨ÁZÉÆ fêï PÁqïß vÉ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯É. ªÀiÁ£ÀĪɯÁZÉÆ zÀĸÉÆæ PÁAmÉÆ UÁAiÉÄÚñÀégïgÁAiÀiï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÉÆgÁÚa R§gï DAiÉÆÌ£ï PÀ¤±ÁÌgÁtÂAiÉÄ£ï D¥Áèöå ¥ÀwPï ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï KPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁUÉèA. D¥Áèöå ¨ÁA¼ÉÖgÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÀUÁÛgï D¸ÉÑ PÀ¤±ÁÌgÁtÂAiÉÄPï D¥Áèöå ¥Àw §gÁ§gï ªÀZÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. UɯÉè ¥Á«ÖA eÁ¯Áèöå¥ÀjA wPÁ DvÁA D¥Áèöå ¨Á¼ÁêZÉÆ fêï j¸ÉÌgï WÁ®ÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. ªÉÆÃgï¨sÁmÁPï ¥ÁªÀÛZï ªÀiÁ£ÀĪɯÁZÁå ¦üAjÎ ¸ÉÆeÉgÁA¤, UÁAiÉÄÚñÀégïgÁAiÀiÁPï D¤ vÁZÁå ¸ÀAVA D¬Ä¯Áèöå zÉÆãï gÁAiÀiÁ¼ï ¸À ¬ ÄßPÁAPï «PÁ¼ï ¨ÁuÁ£ï ªÀiÁgïß GqÀAiÉÄèA D¤ ªÁUÁAZÁå gÁ£ÁAvï vÁAa ªÉÄ°è PÀÆqï ªÀígïß ¸ÉÆrè. vÁåZï ªÉ¼Ágï gÁeïªÁqÁåAvï PÀ¤±ÁÌgÁt ¥Àæ¸ÀÄvï eÁªïß JPÁ gÁeïPÀÄAªÀgÁPï d¯ïä ¢¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï eÁ¯Áåj D¥Áèöå ¥ÀwZÉÆ PÁAAiÀiïÑ ¥ÁvÉÆÛ £Ávï¯Áèöå£ï PÀ¤±ÁÌgÁt ªÀiÁwê ©üdÄrè. vÀjà D¸ÁÛ£Á wuÉA D¥Áèöå gÁAiÀiÁ¼ï ZÀPÀæ ª ÀjÛPï D¤
ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï ¸ÁAUÉÆ£ï gÁeïªÁqÁåZÁå ¸À A gÀ P À ê u Áa ¥ÀÄgÁAiÀiï §AzÉƧ¸ïÛ PÉ°. wPÁ ªÉļï¯Éè ªÀiÁºÉw ¥ÀgÁäuÉA wuÉA ¸ÉãÁ¥Àw ªÀiÁ£ÀĪɯÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥ÁjÌ°. D¥ÉÆè ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï w D¥Áèöå UÁAªÁAPï D¬Äè D¤ xÀAAiÀiï D¸ÁÑöå UÁAªÁÌgÁAPï ¸ÁAUÉÆ£ï KPï §¸ÁÌ D¥À¬Äè. UÁA«Ñ zsÀĪï eÁ¯Áèöå£ï, UÁAªÁÌgÁA¤ wPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. UÁAªÁÌgÁA¤ wPÁ zÁªÀiï¨Á¨ï D¤ UÁAiÉÄÚñÀégïgÁAiÀiÁZÁå ªÀÄgÁÚ «²A WÀqï°è ¤Ãeï ¸ÀAUÀvï PÀ½vï PÉ°. PÀ¤±ÁÌgÁt zÀÄPɸïÛ eÁ° eÁ¯Áåj wuÉA PÉÆAPÀuï zɱÁZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï D¤ ªÉÆÃgï¨sÁmÁa ¸ÀA¬ÄâPï ¸ÉÆ©vÁAiÀiï gÁPÁÑöå D¥Áèöå PÀgª ÛÀ ÁåPï ¥Ámï ªÉÇ½î £Á. UÁAªÁÑöå JPÁ §ÄzÀéAvï vÀgÁßmÁåPï KPï aÃmï §gÉƪïß ¢Ãªïß wuÉA vÁPÁ gÁeïªÁqÁåPï zsÁqÉèA. PÉÆAQÚ ¸ÉãÁ WÀrAiÉÄ©üvÀgï ªÉÆÃgï¨sÁmÁAvï D¸ÁÑöå ¦AjÎ PÁgÁÌ £ Áå ¨s É Æ AªÁjA ¥Á«è . ªÀiÁ£ÀĪɯï D¥Áèöå ºÉgï ¦üAjÎ ¨sÁVzÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ PÉÆAPÀuï zɱÁZÉgï UÀj WÁ¯ÉÑ AiÉĪÀÓuÉAvï ªÀÄUïß D¸ï¯ÉÆè. PÉÆAQÚ ¸À¬ÄßPÁA¤ PÁgÁÌ£ÁåPï JzÉƼïZï gɪÁqÉÆ WÁ¯ÉÆè. D¦è vÀgÁìzï Wɪïß, zÉÆÃ£ï ¸À¬ÄßPï ªÀÄÄPÁgï D¤ zÉÆÃ£ï ¸À¬ÄßPï ¥ÁnA zÀªÀgïß, PÀ¤±ÁÌgÁt ²ÃzÁ ªÀ i Á£À Ä ªÉ ¯ ÁZÁå SÁ¹Î PÀÄqÁAvï jVè D¤ D¥Áè÷å ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å vÀgÁì¢£ï ªÀiÁ£ÀĪɯÁZÉA ¥É Æ mï vÉ Æ ¥É è A . ªÀ i Á£À Ä ªÉ ¯ ï xÀ A AiÀ i ÁÑ ö å xÀ A AiÀ i ï gÀ U ÁÛ Z Áå ªÁí ¼ ÁAvï §ÄqÉ Æ £ï ªÉ Ä ¯É Æ . Ggï¯Áè ö å ¦ü A gÁÎöåAPï wuÉ A UÀįÁªÀiï PÀgïß gÁeïªÁqÁåPï ªÉí¯ÉA. ºÉ ¥ÀjA PÀ¤±ÁÌgÁtÂAiÉÄ£ï PÉ Æ APÀ u ÁZÉ g ï ¦ü A jÎ ¥À æ ¨ Áªï gÁªÀAiÉÆè D¤ ªÀiÁVgï AiÉÄAªÁÑöå xÀ ¼ ÁªÁå PÉ Æ AQÚ gÁAiÀ i ÁA¤ PÉÆAPÀuï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï gÁeï PɯÉÆ. wa ªÀíréPï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï UÁfè D¤ vÁå PÁ¼ÁZÁå ªÀ í q ï ªÀ í q Áè ö å gÁeïWÀgÁuÁåA¤ wZÉÆ G¯ÉèÃPï -KPï GwÛªÀiï PÁgÁâjuï D¤ ¤wªÀ A vï C¢PÁjuï ªÀ Ä í u ï eÁvÁ¯ÉÆ. ZÀjvÁæUÁgÁA¤ wPÁ ‘PÀ¤±ÁÌgÁt ªÀjÛ’ ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢¯ÁA. C¸À° ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀgÉÆ£ï ªÀgÁìA GvÁæ°A. ºÉA EwºÁ¹Pï ªÉÆÃgï¨sÁmï DvÁA PÀ±ÉA D¸Á UÁAiÀiï, ªÀÄíuÁÑöå CvÉæUÁ£ï ºÁAªï xÀAAiÀiï UɯÉÆA. ºÀgïKPïPÀqÉ ¨ÁAzÁà A D¤ «Qæ - PÉ Ã AzÁæ A (±É Æ ¦AUï ªÉ Æ ¯ÁA) G©A D¸ï°èA D¤ SÉƫĸï-PÁ¯ÁìAªï, WÁUÉÆæ-¥ÉƯÉÆÌ WÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï UÁrAiÉÄgï D¤ ªÉÆmÁgÁgï ºÉuÉA vÉuÉA ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. ªÉÆÃgï ªÀiÁvï ªÀiÁíPÁ ¢¸É£ è ÁAvï. vÉzÁßAZï ªÁgÉA ªÀiÁgÉèA D¤ ªÁgÁå ªÀÄzÉA ªÉÆgÁZÉA KPï ¥ÁPï ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁPï D¥ÁÖ¯ÉA - KPï ¸ÁPïì PÀ², ªÉÆÃgï¨sÁmÁAvï fAiÉįÁè÷å ºÉ ªÀgÉÛ gÁtÂAiÉÄa. ¹AwªÉÄAvÁ£ï ªÀÄíeÁå ºÁvÁa ¯ÉÆÃAªï G© eÁ°! !!!!!!!!"
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
§zÁèªu À ï
9
JQé¸ÁªÉÇ ±ÉPÆ É Ø Qæ¸ÁÛAªï aãÁZÉÆ? C¢PÀÈvï eÁªïß aãÁ £Á¹ÛPï zÉñï vÀgï¬Ä 2010-Avï aãÁAvï 58 «Ä°AiÀiÁ ¥ÉÆævɸÁÛAvï D¸Ávï ªÀÄíuÉÆÑ CAzÁeï D¸Á. 2025Avï ºÉÆ ¸ÀAPÉÆ 160 «Ä°AiÀiÁ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuÉÆÑ CAzÁeï D¸Á. a£ÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÀàuÁZÉgï KPï £ÀzÀgï. aãÁ zÉñïªÁ¹ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÀPÀ̯ï PÀgÁÑöåAvï £ÁAªÁqÁèöåvï. ¥Á±ÁÑvïå UÀrAiÀiÁ¼ÁA, PÁgÁA, AiÀÄAvÁæA D¤ DzÀĤPï ºÁvÉgÁA C±ÉA ¥Á±ÁÑvïå zɱÁAvï ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ï PɯÉèA ¸ÀUÉîA a£ÁAvï JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀgÁäuÉ, a£ÁAvï ºÀgïJPÁ ¢¸Á 20,000 ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªï £ÀPÀ̯ï PÀgÁÛvï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï vÉÆå eÁAªïÌ ¨Á¦Ûeïä WÉvÁvï. D£ïJPÁ CAzÁeÁ ¥ÀgÁäuÉ a£ÁAvï UÀĦvï ªÀ¸ÀÄÛ ¤gÁåvï PÀgÁÛvï. DzÁèöå KPï ¯ÁPï «Ä±ÉÆ£ÀjAPï ²Qêvï PÀgïßAZï D¸Ávï RAAiÀiï. ºÁZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï a£ÁZÁå PÀªÀÄÆ夸ïÖ GzÉÝñï eÁªÁ߸Á, a£ÁxÁªïß eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÀgïJPÁ gÁ±ÁÖçPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥Á±ÁÑvïå gÁ±ÁÖçAvï a£ÁZÉ «Ä±ÉÆ£Àj zsÁqïß ¯ÉÆPÁPï PÀ£ÀéqÀÛgï PÀgÁÑöåPï (ºÁPÁ Silk Road ªÁ¥ÁgÉÑA DjÛPï ªÁ ªÉ¥Áj vÀAvïæ ªÀÄíuÁÛvï). AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAZÁå EUÀgÁÓA¤ DvÁA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛöåA ¥Áæ¸ï (Economic System) D¥Áèöå ZÀqï ZÉʤøï D¤ d¥Á¤Ã¸ï ¯ÉÆÃPï AiÀiÁwæPï ¨sÉmÉPï AiÉÄvÁvï. zɱÁAvï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¨ÉƪïZï ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA, aãÁ ¥À æ U À w eÉ Æ qÁè ö å. ¥À Ä uï ºÉ Æ ¯ÁPï «Ä±ÉÆ£ÀjAPï ²Qêvï PÀgïßAZï D¸Ávï RAAiÀiï. ºÁZÉÆ GzÉÝñï gÁ±ïÖç gÁAiÀiÁAZÁå DqÀ¼ÁÛöåSÁ¯ï PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¸ÀgÁÌgï ¥Á±ÁÑvÁåAZÉA eÁªÁ߸Á, a£ÁxÁªïß eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ Á D¸ï¯ÉèA. C£ÁåAiÀiï, CvÁåZÁgï, ¥ÀgÁÓgÁeï D¤ ¯ÉÆPÁa ¸ÀévÀAvÀævÁ ªÀ Ä í u Á¸À g ï ºÀ g ïJPÁ gÁ±ÁÖ ç P ï Z É Æ g À à u ï , ± É Æ Ã ± À u ï D ¤ PÁAmÁ¼ÁÛ D¤ «gÉ Æ Ã¢ì v Á. a£ÁZÉ «Ä±ÉÆ£Àj zsÁqïß ¯ÉÆPÁPï UÀįÁªÀiï¥Àuï a£ÁAvï ZÁ®Ä D£ïKPï vÁAt «gÉÆÃzï PÀgÉÑA PÀ£ÀéqÀÛgï PÀgÁÑöåPï (ºÁPÁ Silk D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvï aãÁgÁeïå Qæ¹Û zsÀgÁäPï. Road ªÀÄíuÁÛvï). AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAZÁå d¥Á£ÁZÁå gÁAiÀ i ÁASÁ¯ï DAiÉÄèªÁgï PÁqï¯Áèöå JPÉ EUÀ g ÁÓ A ¤ DvÁA Qæ ¸ ÁÛ A ªï DAiÉÄèA. `ªÀiÁªÉÇ eÉzÀÄAUï’ ªÀÄí¼Áîöå ¸À«ÄPÉêAvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¢Pï ¨sÁªÁqÁÛöåA ¥Áæ¸ï ZÀqï ZÉʤøï PÀªÀÄÆ夸ÁÖ£ï G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï ¥ÀæUÀw eÉÆqï¯Áèöå 15 gÁ±ÁÖçA¤ Qæ¹Û D¤ d¥Á¤Ã¸ï ¯ÉÆÃPï AiÀiÁwæPï ZÁ¼ÀéAiÉÄèA D¤ PÀªÀÄÆ夸ÀªÀiï zsÀgïä C¢PÀÈvï ¯ÉÆPÁZÉÆ zsÀgïä ¨sÉmÉPï AiÉÄvÁvï. ºÁqÉèA. ºÁZÁå §gÁ§gï ¯ÉÆPÁZÉA eÁªÁ߸Á. vÉA a£ÁZÁå PÀªÀÄÆ夸ïÖ KPï zÉêï±Á¹Ûç C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: ¸À é v À A vïæ PÁqïß ¸ÀgÁÌgÁPï PÀ½vï D¸Á. ‘DªÉÆÑ zÉêï, vÁa RAAiÀiï UÀgïÓ d§gïzÀ¸ïÛ DqÀ¼ÉÛA PÀªÀÄÄ夸ÁÖAxÁªïß Qæ¸ÁÛPï AiÉĪÁÌgï: D¸ÁVÃ, xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ºÁqÉèA. ¯ÉÆPÁ£ï a£ÁAvï PÀªÀÄÆ夸ÀªÀiï ZÀjvÉæAvï vÁa UÀgïÓ D¥ÉèA D¥ÉèA zsÀgïä AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥Á¼É Ñ A ¸À é v À A vïæ ºÀ¼ÉîAvï ¥Á±ÁÑvïå zɱÁAxÁªïß ºÉÆUÁØAiÉÄèA. 30Qæ¸ÁÛAªï «Ä±ÉÆ£Àj AiÉÄêïß !eÉƹì r¸ÉÆeÁ, DAeÉ¯Æ É gï 50 «Ä°AiÀiÁ zsÀgïä ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛ¯É. vÉzÁß ¯É Æ PÁPï fªÉ ² A ªÀ i ÁgÉ è A . Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ºÉgÁA ¯ÉÆPÁ¥Áæ¸ï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï, CªÉÄÃjPÁAvï `¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁæAw’ (Cultural UÉæøïÛ eÁ¯Éè D¤ fêÀ£ÁAvï D¤ G¥ÁæAvï D¦üæPÁAvï D¸ï°è. Revolution) ªÀÄí¼Áîöå vÁAt ¥ÀæUÀw eÉÆqï°è. wvÉèAZï DvÁA xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªï z s É Æ Ã g À u Á S Á ¯ ï ¥ Á ± Á Ñ v ï å £À í A iÀ i ï, ªÀ i ÁzÀ P ï zÀ æ ª ÁåAZÉ Æ eÁªÁ߸Á D¤ zÉPÀÄ£ï zɪÁa «Ä±É Æ £À j APï JPïZï fªÉ ² A G¥À A iÉ Æ ÃUï GuÉ Æ eÁ¯É Æ è . UÀgïÓ xÀAAiÀiï £Á. zɪÁa UÀgïÓ ªÀiÁgÉA è ªÁ UÀr¥Ágï PɯA É . ¸ÁUÀé¼PÉ ï ZÉÆgÀàuï, RĤ D¤ ºÉgï C£À¬ÄÛPï D²AiÀiÁAvï DvÁA ZÀqï D¸Á ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß ªÀíqÉè PÁgÁÌ£É ªÉíªÁgï GuÉÆ eÁ¯ÉÆè. ºÉA D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß a£ÁAvï. §Azï PɯÉ. ²PÁàöåA «gÉÆÃzï eÁuÁ eÁ¯Éè PÀªÀÄÆ夸ïÖ Qæ¹Û zÉPÀÄ£ïAZï JQé¸ÁªÉÇ ±ÀvÀªÀiÁ£ï gÀAiÀiÁÛAPï ZÁ¼ÀéAiÉÄèA D¤ vÁAa zsÀgÁäPï D±ÉvÁ¯É. ¥ÀÄuï §»gÀAUï a£ÁZÉÆ eÁªÁ߸Á D¤ §ÈºÀvï D¸ïÛ zÀĨÁîöåAPï ªÁAnè. «zÁåjÛAPï eÁªïß £ÀíAiÀiï. ¸À A PÁå£ï ºÁå ±À v À ª À i Á£ÁAvï ZÁ¼ÀéAiÉÄèA D¤ vÁAt vÁAZÁå xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A a£ÁAvï ¯É Æ ÃPï PÀ £ É é q À Û g ï ªÉĹÛç D¤ ¥ÁæzÁå¥ÀPÁA «gÉÆÃzï MPÉÆèºÁªÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ eÁAªÁÑöågï D¸Á. gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁ±ÉA PɯÉA D¤ ¥ÁæzÁå¥PÀ ï J¯É£ è ï ºÀgïÖePÉ ï a£ÁZÁå DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï aãÁ zÉñï vÁAPÁA dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉA. ZÀqï JPÁ «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÁå «zÁåjÛAPï ¯ÉPÀÑgï ¢vÁ£Á vÁPÁ ¤gÁåvÁAvï ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á ²PÉÑA KPÉ ¸ÀªÀiÁeÉ «gÉÆÃzï PÀgÉÆÑ «ZÁgï°è A ¸À ª Á¯ÁA C²A D¤ DAiÀÄvÁAvï zÀĸÁæöå ¸ÁÜ£Ágï C£ÁåAiÀiï ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄèA. ºÀ¼ÉîAvï D¸ï°èA- ‘vÀÄPÁ zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt D¸Á. ºÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï aãÁ D¸ÁÑöå d«Ä£ÁÝgÁAPï zsÀgÉèA D¤ æ v À A É vï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA. 1966 E¸ÉéAvï D¸ÁVÃ?’, `JPÁ ªÀÄ£ÁêPï zsÀgïä £Á zÉñï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄAvï D¤ ¥ÀU eÁ¯Áågï §j ft fAiÉÄAªïÌ CªÉÄÃjPÁPï ¥ÁnA WÁ¯ÁÛ vÉA `ªÀ i ÁªÉ Ç ¸ï ¥É Æ æ ° mÉ Ã jAiÀ Ä £ï éÀ ï’ ªÀļ í Áîöå vÀvÁéSÁ¯ï ¸Ázïå£ÁAV?’, ‘¨Éʧ¯ï’ zɪÁZÉA RArvï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï aãÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ZÀ¼¼ zÉ Ã ±ï ºÁå ±À v À ª À i Á£ÁAvï KPï ºÀ¼ÉîA¤ 100 «Ä°AiÀiÁ GvÀgï eÁ¯Áågï zɪÁPï aãÁ ¥À æ ª À Ä ÄPï Qæ ¸ ÁÛ A ªï gÁ±ïÖ eÁªïß ¯ Ë q ï ¹ à à P À g Á A WÁ¯ïß ªÀÄí¼ÉÆî KPï zÉñï D¸Á ªÀÄíuï ¥À j ªÀ j Û v ï eÁvÁ D¤ ¸À A ¸ÁgÁAvï PÀ ª À Ä Æ夸À ª À i ÁaA vÀ v Áé A ¥Àæ¸Ágï PÀ½vï£ÁAV?’ Qæ ¸ ÁÛ P ï M¼À Ä Ì A ZÁå zÉ ± ÁA ¥À ¬ ÄÌ PÉ ° A. ºÁPÁ ¥ÁnA¨É Æ ¢ÃAªïÌ JPÁ CAzÁeÁ ¥À g ÁäuÉ , a£ÁAvï ºÀgïJPÁ ¢¸Á 20,000 CUïæ ¸ÁÜ£Ágï AiÉÄAªÉÑA RArvï ±ÉígÁA¤ D¤ ºÀ¼ÉîA¤ «zÁåjÛAPï D¤ vÀ g ÁßmÁåAPï dªÀ Ä ªïß, ¯ÉÆÃPï Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ ¨Á¦Ûeïä ªÀÄíuÁÛvï xÉÆqÉ eÁuÁj. PÀ ª À Ä Æ夸À ª À i ÁZÉ Æ ¥À æ Z Ágï D¤ PÀªÄÀ Æ夸ÀªiÀ Á «gÉÆÃzï ¥ÁvÉåAªÁÑöå WÉ v Ávï. D£ïJPÁ CAzÁeÁ ¯É Æ PÁZÉ Æ ¥ÁqÁªï: vÁAZÁåZï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAAiÀiïÌ ¥ÀgÁäuÉ a£ÁAvï UÀĦvï KPï
D¤ ²PÀêPÁAPï zsÀgïß ¢Ãªïß fªÉ²A ªÀ i ÁgÀ A iÉ Ä è A . vÁA¨É Ø ¸ÉÆeÉgï (Red Guards) ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀævÉåÃPï ¸À ¬ ÄßPÁA¤, WÀ g ÁA WÀgÁA¤ zÁqï WÁ¯ïß ®Æmï ªÀiÁgïß, RĤ PÀgïß JPÁ xÀgÁ£ï ¨sÉA ¸ÀUÁîöå gÁ±ÁÖçAvï GvÀà£ïß PɯÉA. PÀÆ°AUï UÁè¸ï ¥À©èPï WÁ¯ÉÑA ²QêvÁAZÉA ®PÀêuï ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï zsÀgïß dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉA. vÁAwæPï D¤ ºÉ g ï ªÀ i ÁºÉ v ï D¸ï¯Áè ö åAPï dAiÀiÁèPï zsÁqÉèA. vÁå ªÀgÁìA¤ a£ÁAvï JPïZï zsÀgïä D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆèPÀªÀÄÆ夸ÀªÀiï D¤ PÁæAw. ºÁZÁå G¥ÁæAvï PÁvÉÆ°Pï ¥Á¢æ A Pï D¤ ¥É Æ æ m É ¸ É Ö A mï ¥Á¸Àg Ö ÁAPï zsg À A èÉ . ¥Á±ÁÑvïå ¯ÉÆPÁPï UÀ r ¥Ágï PÉ ¯ É D¤ ZÉ Ê ¤Ã¸ï ¥Á¢æAPï zsÀgïß dAiÀiÁèAvï ¯ÉÆmÉèA. PÉÆuÉA `D¥ÉÆè zsÀgïä ¸ÁAqÁÛA’ ªÀÄíuï §gÀªïß ¢¯ÉA vÁAPÁA ¸É Æ qÉ è A D¤ Ggï¯Áè ö åAPï PÀªÀÄÆ夸ÀªÀiÁZÁå PÁè²APï zsÁqïß ²PÀAiÉÄèA. D¥Áèöå WÀgÁA¤ PÉÆÃuï ¨Éʧ¯ï ªÁZÁÛVà vÀ¸À¯ÁåAZÁå ¨s À Ä gÁÎöåAPï D¥Áè ö å DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAAiÀ i ïÌ zs À g ïß ¢ÃAªïÌ GvÉ Û Ã fvï PÉ ¯ É A . vÁA¨ÁØ ö å ¸ÉÆeÉgÁA¤ ºÀeÁgÉÆA EUÀgÉÆÓ, ¥À¼ÉÆîöå D¤ ¥ÀUÉÆÃqÁ ªÉÆqÉÆèöå. zsÁ ªÀgÁìA¤ n¨ÉmÁAvï 6,000 ªÀAiÀiïæ ¥ÀUÉÆqÁ zɸÁémï PɯÉÆå. ªÉVAZï ºÁå PÀgÀÄÛ¨ÁAZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï a£ÁAvï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè. zÀĹæA gÁ±ÁÖçA ¥ÀæUÀw PÀgÁÛ£Á, aãÁ zÉñï D¤Qà zÀĨÉÆî eÁ¯ÉÆ. PÁgÁÌ£ÁåAa GvÀà£ïß Gt eÁ°. ¤gÁåvï zÉ A ªÉ Ç è D¤ vÉ z Áß PÀ ª À Ä Æ夸ÁÖ A Pï D¥É Ú A PÀ ¸ À ¯ É A ¦±É¥Àuï DzÁgÉèA ªÀÄíuï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. DzÁèöå ±Àvª À iÀ Á£ÁZÉ DPÉÃæ Pï gÀ±ÁåAvï PÀªÀÄÆ夸ÀªÀiï DPÉÃgï eÁvÁ£Á a£ÁZÉA DqÀ¼ÉÛA PÀgÉÛ¯ÁåAa ªÀÄvï
GeÁérè. vÉzÁ¼Á PÀªÀÄÆ夸ÀªÀiï vÀvïé D¸ÉÆ£ï¬Ä ¥Á±ÁÑvÁåAaA vÀvÁéA vÁAt D¥ÁÚ¬ÄèA. 2004 E¸ÉéAvï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå vÁgÁéA ¥À¬ÄÌ 50% vÁgÁéA aãÁZÁå §AzÁæA¤ D¥ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï D¤ ¸À g À P ï zÉ A ªÉ Ç AªïÌ gÁªï°è A . ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA¤ vÁtÂAZï £Á¸ï PɯÉèA ¥ÀgÁÛöå£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï aãÁ gÁ±ïÖç DAiÉÄÛA eÁ¯ÉèA. M¥ÉgÁzÁéjA Qæ¸ÁÛAªï M¥Áj: 2004 E¸Éé G¥ÁæAvï §AqÀªÁ¼ï±Á»vïé (Capitalism) a£ÁPï ¥ÀæªÉñï eÁ¯ÉA. CªÉÄÃjPÁZÁå D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁå ºÀgïKPï ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÄqï PÀA¥É¤A¤ a£ÁAvï D¦èA zÀÄR£ÁA ºÀgïJPÁ ±ÉígÁAvï GUÀrèA. aä D¤ ªÀÄAUÉÆðAiÀÄ£ï ¹ÛçAiÉÆ gÀ¸ÁÛöå gÀ¸ÁÛöåA¤ ¥Á±ÁÑvïå ªÀ¸ÀÄÛ «PÀÄAPï gÁªÁÛ°A. a£ÁZÁå zsÁPÁÖöå zsÁPÁÖöå PÁgÁÌ£ÁåA¤ ¥Á±ÁÑvïå ªÀ¸ÀÄÛ £ÀPÀ̯ï PÀgïß «PÉÆèöå. 1981ªÁå zsÁPÁØöåAvï a£ÁZÁå ªÀÄÄPïå ±ÉígÁAvï ©ÃfAUÁAvï «Ä°AiÀ i ÁUÀ l Ö ¯ É ¸ÁAiÀÄ̯ÁA ¢¸ÁÛ°A. ¥ÀÄuï PÁgÁA £Ávï°èA, DvÁA ¸ÀA¸ÁgÁaA DzÀĤPï PÁgÁA Mr, ©JªÀ i ïqÀ § Æå, ªÀ Ä jì r ¸ï D¤ §ÆåPï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. C±ÉA a£ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï UÉæøïÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï zsÀgÁäaA ºÀPÁÌA ¯ÉÆPÁPï ¥ÁnA ªÉļÉÆAPï £ÁAvï. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï zs À g ïä ¸ÀgÁÌgÁZÁå C¢Ã£ï D¸Á. xÀ½ÃAiÀiï Qæ¹Û zsÀgïä DZÀjìAiÉÄvÁ, ¥ÀÄuï EUÀgÁÓA¤ £ÀíAiÀiï §UÁgï, ¸ÀgÁÌj ¸Á¯ÁA¤, vÉ A ¬Ä ¸À g ÁÌgÁa C£ÀĪÀÄw Wɪïß. CAvÀgÁ²ÖçÃAiÀiï AiÀ i Áwæ A Pï, a£ÁAvï vÁAZÉ A vÁAZÉA zsÀgïä ¥Á¼ÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á, ¥ÀÄuï ZÉÊ¤Ã¸ï £ÁUÀjPÁAPï ºÉA ºÀPïÌ £Á. DAiÉÄèªÁgï ¥ÁægÀÛ£Á ªÀ Ä A¢gÁA¤ ©ü v À g ï ªÀ Z ÁeÉ eÁ¯Áågï ¸ÀgÁÌj ¥ÉÆ°¸ï AiÀiÁwæPÁAZÉ ¥Á¸ï¥ÉÆgïÖ «ZÁgÁÛvï D¤ xÀ½ÃAiÀiÁAPï ©üvg À ï ¥Àª æ ÉÃ±ï ¤gÁPÀjìvÁvï. ¸ÀgÁÌj ¸Éà±À¯ï (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
§zÁèªu À ï
10
... Qæ¸ÁÛAªï aãÁZÉÆ?
ªÀiÁgïÑ ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼÁZÉA ¥s½ À vÁA±ï WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï 1
2
PÉÆ
vÁé
¯ï
¸Á
vï
ªÉÆí
3
PÉÆÌ
§Ä 5
PÁ
j 4
aÃ
6
zÉÃ
7
¨Á
zïæ
9
ZÀA
10
zsÀ
¤
V
zÉæA
12
ªÉÆ
gï
8
DA
11
ªÀiÁ
¥ÉÆ
13
¯Á
¢
14
Pï
PÀÄ
vÁÛ
uï
ºÀä
½
15
¥À
C
mÁæ
16
qÀÄ
AiÀiï
d
18
17
©ü
¨Áæ
19
PÉÆ
¤
PÁ
£À
20
uÉ
²
gÀÛ
Q
qÀä
21
d
AiÀiï
®A
qÀ
£ï
¥ÀAiÉÄèA: ªÉÄn¯ÁØ f, CvÀÆÛgï; zÀĸÉæA: ¢Ã¥Á gÉÆræUÀ¸ï, §zÁågï; w¸ÉæA: C²é£ï ¹PÉéÃgÁ, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA 1. DåAeɯÁ ¦AmÉÆ, ºÁ¸À£ï 2. ±ÀAiÀiÁè r¸ÉÆeÁ, ¨ÁgÀÄÌgï 3. ¹AwAiÀiÁ ¥sÉgÁßAr¸ï, PÀ¢æ 4. D°¸ï ªÉÃUÀ¸ï, ªÉÆqÀAPÁ¥ï 5. ©æfvï ¦AmÉÆ, ¥ÁA§Ægï ¸ÀĪÀiÁgÁêöåAZÉÆå ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¸ï¯ÉÆèöå vÀjà ¸ÉÆqÉÛgï ªÀAiÀiÁèöå ªÉQÛAPï E£ÁªÀiÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvï. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï PÀ¼À«Ú ! ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉA æ D¤ w¸ÉA æ E£ÁªÀiï ¯Á¨ï¯ÁèöåAPï vÁAZÉA £ÀVÝ E£ÁªÀiï JªÀiï.M. ªÀiÁj¥sÁvï zsÁqÁÛAªï. !"¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ, w vÀÄ«Ä PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï zsÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÉÆÃ£ï ªÁ ¥ÀvÁæ ªÀiÁj¥sÁvï zÀ¥sÀÛgÁPï PÀ¼ÀAªÉÑA.
gÁPÉÆÚ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀiï «zÁåjÛªÃÉ vÀ£ï ! PÉÆAQÚ AiÀÄĪÀduÁAPï bÁ¥Áå D¤ «eÉ (print and electronic) ¥ÀvïæUÁjPÉAvï D¸ÀQÛªÀAvï PÀgÁÑöåPï ¥ÀvïæUÁjPÁ «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é (Post Graduation in Jounalism) ²PÉÛ¯Áå Dgïí «zÁåjÛAPï ªÀgÁìªÁgï ²PÁàPÀĪÉÆPï ¢AªÁÑöåPï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèA `gÁPÉÆÚ' ¥ÁæAiÉÆÃfvï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï.
CgÀívÁ: ! ºÉA ªÉÃvÀ£ï ¸ÀA§A¢vï «±ÀAiÀiÁZÉgï ²PÀ¥ï eÉÆqÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï «zÁåjÛ/tÂPï ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉA. ! «zÁåjÛ/tÂxÀAAiÀiï DjÛPï UÀgïÓ D¤ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁAvï D¸ÀPïÛ D¸ÁeÉ. ! ºÉA «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï «±ïé«zÁ央AiÀiÁAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ²PÀ¥ï (regular) eÉ Æ qÁÑ ö å «zÁåjÛ / t P ï ªÀ i Ávïæ ¢ªÉ å vÁ ²ªÁAiÀ i ï PÀgɸÉÆàAqÉ£ÁìzÁéjA PÀgÁÑöå ²PÁàPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ! ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï «±ÀAiÀiÁ ¸ÀA§A¢vï «±ïé«zÁ央AiÀiÁPï DAiÀÄéeï ¨sÀgï°è zÁPÁèöå aÃmï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ DAiÀÄéeï «zÁåjÛ/tÂPï ¢vɯÁåAªï. ! dgï RAZÁå¬Ä PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÁæAvï ²PÁ૱ÀAiÀiï §¢è¯Á vÀgï ²PÁàªÉÃvÀ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ! ºÁå ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï C¥ÉÃQêvɯÁåA¤ ¦ügÀÎeï «UÁgÁZÁå ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvÁæ¸ÀªÉA 2014 dįÁAiÀiï 15 vÁjPÉ ©üvÀgï D¦è CjÓ ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁrÑ: The Editor, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
(9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¥ÉÆ°¸ï xÉÆqÉ¥Á«ÖA C¸À¯Áå ¸Á¯ÁA¤ zÁqï WÁ¯ÁÛvï D¤ ZÉʤ¸ÁAPï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÁÛvï. DAiÉÄèªÁgï ¸ÁzÁgïÚ 60-100 CAvÀgÁ²ÖçÃAiÀiï «Ä±ÉÆ£Àj ¸ÀA¸ÉÛ, AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï M¥ÉÃgÁ, D¦üæPÀ£ï qÁå£ïì, PÀAnæ ¨ÉÃAqï C¸À°A ¸ÁzÀ£ÁA ªÁ¥Àgïß zsÀgïä ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛvï. ªÀiÁªÉÇ vÉì vÀÄAUï AiÉÄAªÁÑöå D¢A ¨sÁAiÀiÁèöå «Ä±ÉÆ£ÀjA¤ AiÉÄêïß ®UÀâUï KPï «Ä°AiÀiÁ ¥ÉÆæmɸÉÖAmï D¤ ¸À¨Ágï «Ä°AiÀiÁ PÁvÉÆ°PÁAPï zsÀgïä ¥ÀjªÀgÀÛ£ï PɯÉèA. ªÀiÁªÉÇ£ï ºÁå ¸Àgïé ¨ÁAiÀiÁèöå «Ä±ÉÆ£ÀjAPï UÀr¥Ágï PɯÉèA D¤ C±ÉA ZÉʤøï Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¥ÉÆè zs À g ïä ¥Á¼À Ä APï (PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁA, «Ä¸ÁA, ¸ÁPÁæªÉÄAvï EvÁå¢) C¸Ázïå eÁ¯É è A . ªÀ i ÁªÉ Ç ZÉ ¨ÁAiÉÄè£ï a£ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï zsÀgïä ¸ÀA¥ÀÆgïÚ £Á¸ï PÀgÉÛ°A ªÀÄíuï oÀgÁ¬Ä¯ÉèA. C±ÉA D¸ÁÛ£Á 5060 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï xÉÆqÉ ¨sÁAiÉÄè «Ä±ÉÆ£Àj AiÉÄêïß ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÁAPÁA DWÁvï eÁ¯ÉÆè. QvÁåPï DAiÉÄèªÁgï PÁqï¯Éè C£À¢PÀÈvï PÁ£É±Áäj ¥ÀgÁäuÉ a£ÁAvï 80 «Ä°AiÀiÁZÁåQà ZÀqï §»gÀAUï ªÁ UÀĦÛA Qæ¹Û zsÀgïä ¥Á¼ÉÑ D¸Ávï. ¨s Á AiÉ Ä è «Ä±É Æ £À j £Á¸ÁÛ £ Á aãÁAvï EvÁèöå ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï D¸Á ªÀÄí¼Áågï vÉA KPï zɪÁZÉA CZÀgÉåAZï ¸ÀAiÀiï. DAiÉ Ä è ª Ágï a£Áa DjÛ P ï ªÉªÀ¸ÁÛ CAvÀgÁ²ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÛöåAPï GVÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï `n.J¸ï.¦.JªÀiï.’ (Three Self Patriotic Movement) ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀgÁÌj ¸ÀA¸ÉÆÛ WÀqïß ¸ÀܽÃAiÀiï EUÀ g ÁÓ A ¤ ºÁå ¸À A ¸ÁÛ ö åAvï £ÉÆAzÁªÀuï PÀjeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁQÃzï ¢°. ºÉ Æ å EvÉ Æ è ö å GuÉ Æ åAVÃ, ¥Á¢æ A ¤ D¤ ¥Á¸ÀÖgÁA¤, zsÁjäPÁA¤ ºÀ¥ÁÛöåPï KPï¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ EUÀgÉÓPï AiÉÄÃeÉ D¤ zÀĸÁæöåAQ DªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÉ ªÀÄí½î «£ÀAw PɯÁå. a£ÁAvï ¨É Ê §¯ï bÁ¥À Ä APï DqÁé g Áè A zÉPÀÄ£ï ¨Éʧ¯ï ªÀįÉòAiÀiÁAvï bÁ¥ÀÄ£ï UÀĦۤ²A aãÁ ©üvÀgï ºÁqïß ªÁAmÁÛvï. CAvÀgÁ²ÖçÃAiÀiï EªÁAeÉ°¸ïÖ xÉÆqÉ¥Á«ÖA AiÉÄvÁvï D¤ zÀĸÁæöå zÀĸÁæöå ºÉÆmɯÁA¤ gÁªÉÇ£ï UÀĦۤ²A ¸À¨Á ZÀ®AiÀiÁÛvï. a£ÁAvï ¥Á¢æ D¤ ¥Á¸ÀÖgï ¨sÁjZï GuÉA D¸Ávï D¤ D¸ï¯ÁèöåAPï vÀgÉâw ¥ÁªÀ£Á. zÉÆÃUï ¥Á¸ÀÖgÁAa PÀvÁ: §æzÀgï ²Ã (Brother Shi) -» PÁt JPÁ ZÉʤøï EªÁAeÉ°¸ÁÖa. vÁZÁåZï GvÁæA¤ ¸ÁAVÑ vÀgï: ``ºÁAªï JPÁ £Á¹ÛPï PÀÄmÁäAvï d®ä¯Æ É èA. ¸ÀÄgÉégïxÁªïßAZï ªÀiÁíPÁ ªÀ Ä í e Áå DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥À A iÀ i ïß PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÀgÁÌgÁAvï D¤ vÁA¨ÉØ ¸ÉÆeÉgÁAvï vÀgÉâw ¢°è. D¤ vÀgÁßmÉÆ D¸ÁÛ£Á JPÁ PÀªÀÄÆ夸ïÖ
AiÀÄÆvï °ÃUÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° PɯÉÆè. ªÀÄíeÉÆ ¨ÉƸï KPï CmÁÖAUï PÀ ª À Ä Æ夸ïÖ D¤ vÁZÉ x Áªïß ªÀÄÄPÉ®àuï ºÁAªÉA PÁuÉÎeÉ ªÀÄí¼ÉÆî GzÉÝñï vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. ºÀgïKPï ¢Ã¸ï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉèA n.J¸ï.¦.JªÀiï. £ÉÆAzÁ¬Ävï EUÀgÁÓA¤ ªÀZÉÆ£ï vÀ¤Ì PÀjÑ. KPï ¢Ã¸ï C¸À¯Áå JPÉ EUÀgÉÓAvï jUÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÀíqÁèöå£ï ¯ÉÆPÁA¤ VvÁA UÁAªÉÑA DAiÀiÁ̯ÉA. ºÁAªï ©üvÀgï ªÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁå PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¸ÀA¸ÁÛöåPï vÀgÁßmÉ AiÉÄãÁvï¯Éè D¤ ºÁAUÁ ºÀeÁgÁA¤ vÀgÁßmÉ dªÉÆ eÁ¯Éè, ªÀíqï vÁ¼ÁåA¤ UÁAiÀiÁÛ¯É D¤ Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢vÁ¯É. KPï ¢Ã¸ï ºÁAªÉA vÁAZÉxÁªïß WÀÄmÁ£ï KPï ¨Éʧ¯ï ªÉƯÁPï WÉvÉÆè D¤ gÁwZÉA ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. GvÀàwÛ UÀæAxÁxÁªïß ¥ÉÆgÉÆß vɸÁÛªÉÄAvï, ªÁAeɯï D¤ ¥ÀvÁæA ºÁAªÉA ªÁaèA. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ºÁAªÉA ¸ÀUÉÆî ¨Éʧ¯ï ªÁZÉÆè. ªÀiÁíPÁ ZÀqÁªÀvï CgïÛ eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÄuï KPï ªÀiÁíPÁ CgïÛ eÁ¯ÉA D¤ vÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA eÉdÄZÉA zÉêÀàuï D¤ vÁZÉA ªÉQÛvïé. ªÀÄíeÁå ©üvÀgï KPï gÀhÄÄeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. CPÉæÃPï ºÁAªÉA ¨Á¦Ûeïä PÁuÉίÉÆ D¤ Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÉÆA. ¥ÀÄuï ºÉ«ê£ï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ºÁAªÉA ºÉÆUÁØAiÉÄèA D¤ ªÀiÁíPÁ WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. ºÁAªï KPï ªÀQïï D¤ ªÀ Ä í e Áå D¦ü ¸ ÁAvï ºÁAªÉ A ¤zÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÀAiÀiÁÑöå WÀgÁ ªÀÄíeÉ ¥ÀwuÉPï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ªÀÄíeÁå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï ¥À¼ÉAªïÌ gÀeÁ £Ávï°è . ¥À Ä uï KPï ¢Ã¸ï CeÁ¥ÁA¤ ªÀ Ä í e É Æ ¨s Á ZÉ Æ ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉxÁªïß §gÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¸ÀUÉîA WÀgÁuÉ Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯ÉA”. DvÁA §æzÀgï ²Ã D¦è ªÀPÁ®vï PÀgïßAZï D¸Á D¤ ¥ÁªïÖ ªÉļÁÛ£Á Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀAUÁØA¤ ²PÀAiÀiïÛ D¸Á.
zsÁPÁÖöå zsÁPÁÖöå EUÀgÁÓA¤ vÉÆ D¥ÉèA £ÁAªï §zÀÄè£ï ªÉvÁ, zsÀgÁäPï ²PÀªïÚ ¢vÁ D¤ ªÀiÁ£ï ªÀÄgÁåzï D±É£Á¸ÁÛ£Á ¸À¨Ágï D¥Áèöå ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA¥ÀjA Qæ¸ÁÛPï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛ. D£ïJPÉÆè ¥Á¸ÀÖgï eÁªÁ߸Á 90 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ §æzÀgï D¯É£ è ï AiÀÄĪÁ£ï D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè. “ºÁAªï JzÉƼïZï 22 ªÀgÁìA PÀªÀÄÆ夸ïÖ dAiÀiÁèA¤ D¸ï¯ÉÆèA D¤ vÁZÁåQà ªÀgÉÛA ºÁAPÁA PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï vÁAPÉÑA £Á. GUÁÛöå£ï AiÀÄĪÁ£Á£ï ¨Éʧ¯ï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí½î PÀªÀÄÆ夸ÁÖAa vÁQÃzï D¸ï°è. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ¥sÁªÀiÁzï EªÁAeÉ°¸ïÖ ©°è UÀæºÀªÀiï a£ÁPï ¨sÉmï ¢vÁ£Á D¯Éè£ï AiÀÄĪÀ£Á£ï vÁPÁ D¥Áèöå WÀgÁ gÁªÀAiÉÆè D¤ C±ÉA AiÀÄĪÁ£ï CAvÀgÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè D¤ zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï CªÉÄÃjPÁZÉÆ ¥Éæ¹qÉAmï ©¯ï QèAl£ï a£ÁPï ¨sÉmÉPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¸ÀgÁÌgÁ£ï AiÀÄĪÁ£ÁPï ªÉļÉÆAPï RAZÁå¬Ä ¨sÁAiÀiÁèöå j¥ÉÆgÀÖgÁAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢AªïÌ £Á. EvÉ è A Zï ºÁå j¥ÉÆgÀÖgÁAPï ¥ÀÄgÉÆ D¸ï¯ÉèA. 2000 ªÀ A iÀ i ïæ CAvÀ g Á²Ö ç à AiÀ i ï j¥ÉÆgÀÖgÁA¤ D¯Éè£ï AiÀÄĪÀ£Áa ¥ÀjZÀAiÀiï D¤ ¨sÉmï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgïJPÁ R¨Éæ ZÁ£É¯ÁA¤ D¤ ¥ÀvÁæA¤ AiÉÄñÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA. ºÉA D¯Éè£ï AiÀÄĪÁ£Á£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛa M¼É Æ Pï ¸À ¨ Ágï ZÉ Ê ¤Ã¸ÁAPï ¢ÃAªïÌ G¥À A iÉ Æ ÃUï PÉ ¯ É è A . PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ªÀ Ä Æ¼ï¸ÁÜ£ï D¤ gÁeïzÁ¤ eÁªÁ߸ÁÑöå ©ÃfAUï ±ÉígÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ºÉgïPÀqÉ£ï¬Ä D¯Éè£ï AiÀÄĪÁ£ï §»gÀAUï eÁªïß ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ZÉʤøÁAPï ¨Á¦Ûeïä ¢vÁ D¤ ¸ÀgÁÌgï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ªÉÇUÉÆZï gÁªÁÛ. xÉÆqÉ §gÀAiÀiÁÚgï JQé¸ÁªÉÇ ±ÉPÉÆØ `ZÉÊ¤Ã¸ï ±ÉPÉÆØ’ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀæªÁzï GZÁgÁÛvï. (DzÁgÁ£ï)
GqÁ¸ï
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
¥ÀÄuï ¨Á¨Áa ªÀÄjÓZï «AUÀqï. DA¨ÉÆ aqÀÄØAPï vÁPÁ KPï UÀÆAqï ¦Ãgï. w ¦Ãgï DA¨ÁåZÉA ¹Ãd£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á zsÀÄ° vÀgï ªÀiÁVgï zsÀÄA«Ñ DA¨ÁåZÉA ¹Ã¸À£ï ªÀÄÄUÀݯÁå G¥ÁæAvïZï. KPï DA¨ÉÆ vÉ ¦jAvï «ÄÃmï «ÄgÁìAUÉ ¸ÀªAÉ ¯ÉÆuÁÑöåa PÀr ¨sg À ÄÀ ì£ï arدÉÆ vÀgï DA¨ÉÆ SÁ° eÁ¯ÉÆ vÀgï zÀĸÉÆæ DA¨ÉÆ vÉ ¦jAiÉÄPï §° eÁ¯ÉÆ. PÀr ªÀÄÄUÁÝ° vÀgï ¥ÀgÁÛöå£ï «ÄÃmï «ÄgÁì A Uï D¤ ¯ÉÆuÁÑöå PÀr DA¨ÁåPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ°.
“¨Á AiÉ Ä ,
¥Áj ¥ÁmÁè ö å£ï ªÀZÉÆ£ï, WÀgÁ ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄêïß vÁPÁ KPï PÀnÖ GzÀPï ªÉÇÃvï, ¸ÀÆA¨É.” “vÀ Ä eÁå WÉ Æ ªÁPï «PÀ Ä £ï ¸ÁA¨Á¼ï ¢, ¸ÀÆA¨É.” C¸À°A ªÀÄgÉÓaA D¤ vÀÄPÁèA«ÑA GvÁæA D¤ Sɼï DvÁA ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯Áåvï. ¥ÀÄuï CA¨É C¸Ávï. PÁmï gÀÄPÁgï PÁmï DA¨É, PÀ² gÀÄPÁgï PÀ² DA¨É D¸Ávï, ¦PÁÛvï, ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛvï D¤ PÀĸÁÛvï ¥ÀÄuï vÁAPÁA VgÁAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ £ÁAvï. DvÁA ¥ÁªÁì¼ÁåZÉ ¤Ã®ªÀiï DA¨É D¸Ávï! DªÀiÁÑöå WÀgÁÑöå »vÁèAvï PÀ¸À¯ÉAiÀiï DA¨É C¸ÉÆA¢. ``vÉ §gÉ £ÀíAiÀiï, vÁAvÀÄ£ï Qr C¸Ávï, ¨sÀÄgÁÎöåA¤ SÁAªÉÑ £ÀíAiÀiï, ¥ÉÇÃmï ¥Áqï eÁvÁ, D¤ ±É¼ï eÁ¯Áågï¬Ä eÁ°. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï E¸ÉÆ̯ï R¼ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯Áå SÁuÁa eÁUÀÄævï PÀjdAiÀiï. ¨sÀÄgÁÎöåA¤ vÁPÁ ºÁvï ¯ÁAiÀ i ÁßvÁè ö å§j ¥À¼ÀAiÉÄÓAiÀiï” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ°A. D¢A DA¨É D¸ï¯Éè, DA¨É gÀÄPÁgï ¦PÁÛ¯É, ¦Pï¯Éè DA¨É gÀhÄqÁÛ¯É, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ZÁ¤AiÉÄ£ï ªÁ ¥ÁPÁå£ï CgÉ Ý SÁªïß ¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï zÀAiÀiÁ zÁPÀªïß ¸ÉÆqï¯Éè gÀhÄqÉè¯É DA¨É. D¤ vÉ DA¨É «AZÀÄAPï ¨sÀÄgÁÎöåA ªÀÄzÉA ¸ÀàgÉÆÝ. PÀ¸À¯É ¢Ã¸ï vÉ. WÀgÁÑöå »vÁèAvï, ¸ÉeÁgÁÑöå »vÁèAvï, ¨sÉÆAªÁjA D¸ï¯Áèöå gÁ£ÁA¤ RAAiÀÄìgï QvÉè D¤ PÀ¸À¯Áå eÁwZÉ DA¨Áå gÀÆPï D¸ÀÛ¯É ªÀÄí½î ¥ÀnÖ UÁAªÁÑöå ¸Àgïé ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ºÁvÁAvï D¸ÁÛ°. gÀÄPÁA¤ ¥sÀůÁA ¥ÀqÁÛ£Á vÁAZÁå ¨sÉÆAªÁjA ¨sÉÆAªÉÇ£ï RAZÁå gÀÄPÁgï QvÉè DA¨É eÁwvï D¤ ZÀqÉÆAPï ¸À°Ã¸ï eÁAªÉÑ DA¨Áå gÀÆPï RAZÉ ªÀÄíuÉÆ£ï UÁAªÁÑöå ªÀ i Á¥Áî ÷ åZÁåQ ZÀ q ï ªÀ i ÁºÉ v ï DªÀiÁÌA D¸ï°è. DA¨ÁågÀÄPÁgï CA¨ÁåaA vÉÆgÁA eÁvÁ£ÁAZï D«Ä WÀgÁÑöåAZÉ vÀ±ÉAZï ¸ÉeÁgÁÑöåAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß vÀgÉß DA¨ÉZï gÀhÄqÀªïß CgÉÆÝ gÀÆPï SÁ° PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï. xÉÆqÉ WÀgÁxÁªïß «ÄÃmï ºÁrÛvï vÀgï D¤ xÉÆqÉ «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ ºÁqïß AiÉÄvÁ¯É. ¸ÀUÁîöåAPï eÁAiÀiï wvÉè DA¨É gÀhÄqÀ¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï, C±ÉA
PÀgÁÛ£Á, ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA gÀÄPÁAZÁå ªÀiÁ¯ÁPÁAZÁå ºÁvÁAvï ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÉÆ£ï vÁAZÉÆ ²gÁ¥ï Wɪïß RqÁàgï §¸ÉÆ£ï ¥sÁvÁæZg É ï DA¨ÉÆ zsÁqÁªïß vÁPÁ «ÄÃmï «ÄgÁìAUï ¯Áªïß «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgïß SÁvÁ£Á eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉƸï EvÉÆè wvÉÆè £À í A iÀ i ï. CA¨É Æ mï DA¨É Æ «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgïß SÁvÁ£Á vÁAt ¢¯É Æ è ²gÁ¥ï ¸À U É Æ î «¸À g ï ¥À q ÁÛ¯É Æ . gÀ Ä PÁPï ZÀ q É Æ Ñ ZÁA¦AiÀÄ£ï ZÉqÉÆ vÁa ºÀıÁgÁÎAiÀiï zÁPÀAªïÌ ªÀiÁAPÁØ §j DA¨Áå gÀÄPÁPï ZÀqÉÆ£ï DA¨É PÁqÁÛ£Á vÁa jw ¥Ámï ºÀÄA¨ÁèöåAZÁå ¥ÀmÁÖPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁZÉ ZÀqÉØ ©üvÀgï, PÁ£Á ©üvÀgï, DAUÁPï ¸ÀUÁîöå£ï ºÀÄA¨Éè ZÁ¨ÁÛ£Á ¸ÉàöÊqÀgï ªÀiÁå£À§j gÀÄPÁxÁªïß Gqï¯ÉèA zÀȱïå «¸ÉÆæAPï D¸Ázïå. DA¨É ¦PÉè ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï E±ÁÖAPï¬Ä ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÁ̸ï ZÉÆgÁ §j CA¨ÁågÀÄPÁ ªÀÄļÁ ªÀZÉÆ£ï, £À²¨ï D¸Áèöågï ¥Àqï¯Éè DA¨É «AZÀÄ£ï, vÉ SÁªïß, ¥Ágï ¯ÉAªÁÛ ¯ÉAªÁÛ£Á DA¨ÁåZÁå ¥Áj ¸ÀªÉA ºÁvï¬Ä ¸ÀÄPÁÛ¯É. jvÁå ºÁvÁA¤ WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á DªÀiÁÑöå DAUÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À q ÁÑ ö å DA¨ÁåZÁå ¥ÀgÀä¼ÁªÀjéA ``DA¨É ªÉļÉƪÁßAvï ªÀÄíuÉƣ zÁPÁÖ÷å ¨sÁªï ¨sÀAiÀiÁÚöåAPï ¥sÀlA«Ì PÀ±ïÖ ªÀ i ÁgÁÛ ¯ É . ¸ÁAeÉ g ï gÀ Ä PÁ ªÀÄļÁxÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A RAZÁå ¥sÁAmÁåZÉÆ DA¨ÉÆ ¦PÉÆ£ï ¥ÀrÑ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁzÁgÀuï ªÀÄmÁÖPï ¸À ª É Æ Ó £ ï, ºÀ Ä £ï GzÁÌAvï £Áí¯Áågï¬Ä DAUÁAvï ¨sÀgÁì¯ÉÆè DA¨ÁåAZÉ Æ ¥À g À ä ¼ï ªÀ i Ávïæ ¸ÀÄmÁ£Ávï¯ÉÆè. eÉêïß ªÀiÁAzÉægï ¤zÁèöågï¬Ä eÉÆÃ¥ï ªÀiÁvïæ DA¨Áå gÀÄPÁZÉÆ D¤ ¥ÀqÉÆAPï D¸ÁÑöå DA¨ÁåZÉÆ. ¸ÀPÁ½A ¸ÁgÉÌA GeÁéqÁèöå G¥ÁæAvï UɯÁågï DA¨É ¥ÀÅt ªÉļÉÑ£ÁAvï. ªÉÄ½Ñ PÉÆuÉ vÀjà aªÉÇ£ï GqÀ¬Ä°è DA¨Áåa ¥Ágï ªÀiÁvïæ. vÁå SÁwgï ¸ÀPÁ½AZÉÆ GeÁéqï UÀAiÉÆæ UÀAiÉÆæ D¸ÁÛ£Á DA¨ÁågÀÄPÁ ªÀÄļÁ ªÀZÁeÁAiÀiï. ºÁå PÁªÀ i ÁAvï WÀ g ÁÑ ö åAZÉ Æ ¸À º À P Ágï §gÀ Æ à g ï ªÉ Ä ¼ÁÛ ¯ É Æ . ªÀiÁAzÉæxÁªïß GmÉÆ£ï vÉÆÃAqï
zsÀÄAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀÅgÀìvï £Á, vÁ¼Éß vÁ¥Àªïß D¸ÉÆÑ ¨Á¨ï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ, “vÀÄA gÁ£Á zÉUÉZÁå gÀÄPÁªÀÄļÁ ªÀZÁ£ÁPÁ. ¨ÉÆuÁÌöåZÉÆ ZÉqÉÆ vÉ PÀ Ä ²£ï zs Á AªÁÛ ¯ É Æ ºÁAªÉ A ¥À¼ÀAiÉÆè. vÀÄA ªÁ¼Á zÉUÉZÁå gÀÄPÁªÀÄļÁ ªÀZï. ªÉVÎA zsÁAªï. £Á vÀgï vÉ DA¨ÉAiÀiï ªÉ Ä ¼É Ñ £ÁAvï. DA¨É ªÉļÁßAvï vÀgï...........?” DA¨É ªÉļÁßAvï vÀgï QvÉA? DA¨É ªÉļÁßAvï
!«¤ì, ¥ÁA§Ægï vÀ g ï ¸À U Áî ÷ å ¢¸Á ¸À P Á½A, zÉÆ£ÁàgÁA D¤ ¸ÁAeÉgï eɪÁÚPï «ÄÃmï «ÄgÁìAUïZï ¸ÀAiÀiï. zÀĸÉæA ¤¸ÉÛA £Á. DA¨Áå gÀÄPÁªÀÄļÁ UɯÁèöå DªÀiÁÌA WÀgÁ ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ°A. ¢Ã¸ï GeÁéqÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA UɯÉÆè ZÉgÉÆÌ vÀqÀªï PÀgïß DAiÉÆè vÀgï vÁPÁ vÁuÉ PÁgÀuï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï £Á. ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉAZï gÀÄPÁªÀÄļÁ KPï ¥ÀÅt DA¨ÉÆ Vüïß DAiÀiÁè ªÀ Ä í u É Æ £ï PÀ ¼ Áî ö ågï¬Ä gÁUï zÁPÀ A iÀ i Áßvï°è A . ZÉ g ÁÌöåZÁå ºÁvÁAvï ¥ÁAZï ¸À (PÁmï) DA¨É C¸Ávï vÀ g ï gÀ h ÄÄeÁ
11 xÀ¼ÁxÁªïß dAiÉÄÛªÀAvï ¸ÉÆeÉgÁPï ªÉļÁÑöå vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁéUÀvï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ºÁvÁAvï JPï¬Ä DA¨É £Á vÀgï ZÉgÉÆÌ PÁ¸ÁQ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î ¤gÁ±Á vÁAZÁå vÉÆAqÁgï. «AZÀÄ£ï ºÁqï¯Éè DA¨É DvÁA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï vÁAZÁå «Ãzï ªÁªÉîSÁwgï. ¸ÀPÁ½AZÁå ¥ÉeÉ eɪÁÚPï ªÀiÁAAiÀiï «ÄÃmï «ÄgÁìAUÉ ¸ÀªÉA, PÀÄAqÁèöåAvï D¸ÁÑöå PÁ¯ÁÑöå vÁgÁèöåAZÉ PÀrAiÉÄAvï vÉ aqÀÄØ£ï ¦jAvï ZÉnß ªÁqï¯Áèöå §j E¯ÉèA E¯ÉèA ªÁqïß ¢vÁ vÀgï, ¸Ávï Dmï ¨sÀÄjÎA D¸ÁÛ£Á DA¨Áåa ¥Ágï PÉÆuÁPï ªÁrÑ ªÀÄí½î ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹Üw DªÉÄÑ ªÀiÁA¬ÄÑ. zsÁPÁÖöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÁrè vÀgï w xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁAZÉ ¦jxÁªïß ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁ° vÉA RArvï. ªÀíqÁAPï ªÁrè vÀgï zsÁPÁÖöåAPï C£ÁßöåAiÀiï eÁvÁ. vÁå SÁwgï w ¥Ágï zÉÆ£ÁàgÁA vÉÆAqÁèAªïÌ D¸ÉÆA¢ ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀzÁÝöåa ¥Àj¹Üw zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÉÆÑ wZÉÆ ¤gÁÝgï. ¥ÀÄuï zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÉÃeï ªÁqÁÛ£Á DA¨ÁåZÉ Æ å zÉ Æ ¤ ¥Áj PÀ Ä AqÁè ö åAvï D¸É Æ Ñ ö å£ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï wPÁ ¸ÁgÉÌA PÀ½vï D¸ÁÛ¯A É . QvÁåPï vÁå ¨sÄÀ gÁÎöåAa DªÀAiÀiï w. zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï PÉÆt ¨sÀÄjÎA DA¨ÁåZÉ ¥Áj «±ÁåAvï G®AiÀiÁßAvï vÀgï vÉÆå zÉƤ ¥Áj Dmï ¨sÀÄjÎAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï aªÁèöåAvï ªÀÄí½î zÁzÉƸÁÌAiÀiï wPÁ. ¥ÀÄuï ¨Á¨Áa ªÀÄjÓZï «AUÀqï. DA¨ÉÆ aqÀÄØAPï vÁPÁ KPï UÀÆAqï ¦Ãgï. w ¦Ãgï DA¨ÁåZÉA ¹Ãd£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á zsÀÄ° vÀgï ªÀiÁVgï zsÀÄA«Ñ DA¨ÁåZÉA ¹Ã¸À£ï ªÀÄÄUÀݯÁå G¥ÁæAvïZï. KPï DA¨ÉÆ vÉ ¦jAvï «ÄÃmï «ÄgÁìAUÉ ¸ÀªÉA ¯ÉÆuÁÑöåa PÀr ¨sÀgÀÄì£ï arدÉÆ vÀgï DA¨ÉÆ SÁ° eÁ¯ÉÆ vÀgï zÀĸÉÆæ DA¨ÉÆ vÉ ¦jAiÉÄPï §° eÁ¯ÉÆ. PÀr ªÀÄÄUÁÝ° vÀgï ¥ÀgÁÛöå£ï «ÄÃmï «ÄgÁìAUï D¤ ¯ÉÆuÁÑöå PÀr DA¨ÁåPï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ°.
¸ÀPÁ½AZÉ ¥ÉeÉPï, zÉÆ£ÁàgÁAZÉ ¥ÉeÉPï, ¸ÁAeÉgï zÀĸÉæA ¤¸ÉÛA £Á eÁ¯Áågï vÉZï ¦jAvï D¸ï¯ÉÆè arدÉÆè DA¨ÉÆ. ¸ÁAeÉgï eÉAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA E¯ÉèA ±ÉPÉèA vÀgï ZÁPÁÚöåQ wZï ¦Ãgï. PÉÆÃuï vÀjà ¸ÀAiÉÆæ DAiÉÆè D¤ vÁuÉAiÀiï E¯ÉÆè ±ÉPÉÆè vÀgï vÁPÁAiÀiï ZÁPÉA Ú vÉZï ¦jAvÉÆè arدÉÆè DA¨ÉÆ. xÉÆqÉ¥Á«ÖA ZÀqï DA¨É ªÉļÉî vÀgï ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î ¨sÀgÀÄì£ï ¦PÁå DA¨ÁåAa PÀr PÉ° vÀgï ªÉÆqÉÌAvÉèA ²vï eɪÁÚPï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA. ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï UÁzÁåAvï PÁªÀiï PÀgïß AiÉÄvÁ£Á ¸ÀPÁ½A ªÁ zÉÆ£ÁàgÁA «ÄmÁAvï WÁ¯Áèöå DA¨Áåa ZÉnß vÀgï vÉÆAqÁèAªïÌ ªÉĽî, vÁZÁåQ gÀÄaPï eɪÀuï zÀĸÉæA ªÉļÉÑ £Á. ¥ÀÄuï DvÁA DªÀiÁÌA ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁgÉÌnAvï ªÉļÉÑ DA¨É ªÀiÁvïæ gÀÆZï. xÉÆqÁå eÁwZÁå DA¨ÁåAPï Q¯ÁåPï zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß vÀ j à ªÀ í g ÁÛ A ªï. WÀ g Á ªÀ í g ïß PÁvÀgÁÛ£Á PÀ¼ÁÛQà vÉ KPïZï ¦PÉÆAPï £ÁAvï ªÁ vÁAvÀÄA ¸ÀAiÉÄæ §¸Áèöåvï ªÀÄíuÉÆ£ï. WÀgÁ ¨sÉÆA«ÛA DA¨ÁågÀÆPï CdÆ£ï D¸Ávï. vÁå gÀÄPÁgï DA¨É ¦PÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï. KPïZï vÉ DA¨É «AZÀÄAPï WÀ g ÁA¤ ¨s À Ä jÎA £ÁAvï ªÁ ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÉ DA¨É «AZÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸Áèöågï¬Ä vÉ DA¨É ‘C£ï ºÉÊf¤Pï’ ªÁ ‘©¯ÉÆà ¸ÁÖ÷åAqÀgïØ’. ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¨sÉÆAªÁjA ªÀÄíeÉ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ºÁAªï ¸À¼ÁªÀ¼Égï D¸ï¯Éè DA¨Áå gÀÆPï CdÆ£ï D¸Ávï. ¥ÀÄuï vÁå gÀÄPÁ ªÀÄļÁ ªÀZÉÆAPï DvÁA ªÁmï £Á. eÁ¯Áågï¬Ä JzÉƼïZï ¸Ávï Dmï CA¨É ºÁAªÉAAiÀiï SÉ¯É D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎöåAQ DA¨Áåa PÁvï zÁAvÁvï ªÉÇÃqïß, DA¨ÉÆ SÁªïß, ¥Ágï aªÉÇ£ï, ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA EqÁåA¤ zÉAªÉÇÑ D¤ ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁvÁZÉ vÁ¼ÉéxÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇÑ PÁmï DA¨ÁåZÆ É gÉÆÃ¸ï ¯ÉAªÉÇAPï QvÉÆè gÀÄaPï ªÀÄíuÉÆ£ï ²PÀAiÉÄèA. QvÉA PÀgÉÑA? DA¨É ¦PÁèöåvï ¥ÀÄuï «AZÀÄAPï ªÀĤ¸ï £ÁAvï. "
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
12
PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï Centre for Railway Information Systems (CRIS): Recruitment of Assistance Software Engineers (ASE) and Assistant Network Engineers (ANE) http:// www.crisrecruitment2014.org.in Union Public Service Commission: National Defence Academy & Naval
Academy Examination (II), 2014 An Examination will be conducted by the Union Public Service Commission on 28th September, 2014 for admission to the Army, Navy and Air Force wings of the NDA for the 134th course, and for the 96th Indian Naval Academy Course (INAC) commencing from 2nd July 2015. www.upsc.gov.in MOIL LIMITED : MOIL Limited is a scheduled ‘A’ MINI RATNA PSU under Ministry of Steel. Post Name:-Mine Mate Gr. I (NE – 05)
10600-280-19000/- (20000) Blaster Gr.II (NE -04) 10300-260-18100/(19500) Qualification: SSc / Matriculation, Valid Mine Mate Certificate of Competency (Unrestricted)/ Blaster Certificate of Competency (Unrestricted). www.moil.nic.in Naval Dockyard, Visakhapatnam: Applications are invites for the post of Tradesman Mate (Erstwhile MTS (Industrial). Educational Qualifications: 10th pass from recognized Board/ Institution www.godiwadabhartee.com For Further Details Contact: CAP Cell, C.O.D.P, Nanthoor – 2221580, 9886756918
ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -KPï ¨sQÀ ÛPï, ¨É¼ÛÀAUÀr
ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -KPï ¨sQÀ ÛPï, ¨É¼ÛÀAUÀr
THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.
From: F. Sequeira
THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.
From: L. Rego
gÁPÉÆÚ
ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS
¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. RC girl 26, 5’5”, B.E. well settled in Abu Dhabi seeks alliance from suitable boys Engineers, MBA or Post graduates settled in UAE. 9900439530. Matrimonial: Mangalorean R.C. parents invite proposals for their spinster daughter 25 years, BE (CS) height 5.4” working in Dubai from qualified, professional Mangalorean RC bachelors below 30 years working abroad, preferably Dubai. Please reply to starshine2627@gmail.com Matrimonial: Proposals invited by parents of R.C. boy, 33 years, 5 feet 7 inch, B.Com, P.G.D.B.M., M.C.S.E., E.M., D.C.A., Managing his own coffee estate, From the parents of suitable girl, graduate/ Post graduate/Matsers/P.U.C./ Diploma/P.G. Diploma. Contact: 9242616416, Email: darvin.darvin18@gmail.com Bride M.Sc. lecturer 27, 5.6”, fair well settled requires post graduate well settled aged 32 Mangalore/Bangalore/Abroad. 9964170873.
42 ªÀgÁìAZÁå, DAPÁégï, PUC ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï UÀÄuÉøïÛ ZÀ°AiÉÄa ¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9964867770. www.CatholicMatrimony.in world No 1. for Marriages, All India, USA, UK, Australia, Canada, Gulf, etc. (M) 09422438320, 09158344203.
¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï: 31, 5’2”, UÁAªÁAvïZï PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå ZÀ¯ÁåPï zsÁ«/¦AiÀÄĹ ªÁ rVæ ²Pï¯Áèöå 27 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. 8748992110. Looking for Mangalorean Good Roman Catholic Proposals? Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore 575005 Ph: 0824-2232869. Flat for Sale: 2 bedroom 1100 sq.ft. with parking all amenities at Nanthoor, Mangalore. Contact: 9448337245, 080-26580367.
Life Care Aged Paradise, Uppoor, K.G. Road, Udupi District.
¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï, JPÀÄìjA D¸ï¯ÁèöåAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÆÛ. 8123234004. WÀ g ï-PÁªÀ i ÁPï ¹Û ç à eÁAiÀ i ï: C§ÄzÁ©Avï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ¯Áí£ï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï vÀ±ÉAZï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À¼ÉAªïÌ 30 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. vÀÄgÁÛ£ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9972723150. WÀg ï-PÁªÀiÁPï: zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ÁAvÁè ö å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄgÉÎA D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï gÁAzÀ¥ï PÀ½vï D¸ï°è 30-38 ªÀgÁìA ©üvg À A èÉ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 2443571, 9480506106. WÀg ï-PÁªÀiÁPï: zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ÁAvÁè ö å Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï 30-40 ªÀgÁìA ©üvÀjè WÀgï PÁªÀiÁZÉ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 7760336239. Tailors required for ladies tailoring shop in Mangalore (Kankanady) experienced in stitching chudidhar, sareeblouse. Contact: 9886123999.
WÀgï-PÁªÀiÁPï: zÀĨÁAiÀiÁAvÁèöå KPï ¨sÀÄgÉÎA D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï D¤ ¨sÄÀ gÁÎöåPï ¥À¼A É ªïÌ 3050 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9740735460. ‘¢ ºÉÆêÀiï’ ªÀiÁ®ÏqÁåAa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï PÀgÆ É Ñ ªÀiÁAiÀĪÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: eÉÆÃvÁìöß ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ, £ÁUÀgÀfqÀØ, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ, G¥ÀÄàgÀÄ, GqÀĦ 576 105. 0820-2569580/ 9449470180. E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; 9538951050.
Mobile:
Finance Required: Upto 2.5 lakhs for a running business. Guaranteed returns @ 13% p.a. Contact: 8123422777. Sale: 2 BHK, 1200 sq.ft., independent house near check post, Vamanjoor. 9844484949. Sale: Independent house with land: Udupi Mattu: 26 lakhs9482282131 / Kundapura - 70 lakhs9886745555/Madanthyar: 75 lakhs -8498849765.
¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï. ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¥sÁæzï ¦AiÉÆ ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. D¤Qà G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA. -¥sÁè«AiÀiÁ ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÄgï
cm
cm
y k
y k
cm y k
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
13
¸ÁA C¯ÉÆá£Áì¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -eÉÆ£ï ¨ÁgÉÆâeÁ -ªÉÄn¯ÁØ ¨ÁgÉÆâeÁ
ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ PÛ ï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «ZÁgÀßPÁ. -Mrs. J.R Rodrigues
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
²PÀ¥ï
14
²PÁà jÃuï eÁAiÀiï? ¥À æ w ¨s Á ªÀ A vï ¨s À Ä gÁÎöåAPï zÉñÁAvï vÀ±ÉA «zÉñÁAvï ²PÀêuï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï ¸ÁgÀéd¤Pï ¨ÁåAPÁA, SÁ¹Î ¨ÁåAPÁA D¤ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPÁA ²PÁà jÃuï ¢ÃAªïÌ DvÁA vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. jÃuï PÀ¸À¯Áå ²PÁàPï? ¥À¢é D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÁàPï. ªÀgÁìAxÁªïß 15 ªÀgÁìA ªÀgÉÃUï zÉ Ã ±Á ©ü v À g ï: ¦.AiÀ Ä Ä.¹ D¸ÁÛ. ²PÀ¥ï CPÉÃgï eÁ¯Áèöå JPÁ G¥ÁæAvï PÀ¯Á, «UÁå£ï, ªÁtÂeïå, ªÀgÁì G¥ÁæAvï ªÁ PÁªÀiï ªÉļÉÆ£ï vÁAwæPï, ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÀêuÁZÁå ¥À¢é ¸À ªÀÄAiÉÄß eÁ¯Áå £ÀAvÀgï ºÁZÁå D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÁàPï. ¥À¬ÄÌ RAZÉA ¥ÀAiÉÄèA WÀqÁÛ, zÉñÁ ¨sÁAiÀiïæ: «zÉò «±ïé vÁZÁå ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï jÃuï «zÁå®AiÀiÁA¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï D¤ ¥sÁjPï PÀjÑ C«Ý DgÀA¨ï eÁvÁ. ªÀÈwÛ¥Àgï ²PÀêuï ²PÉÆAPï CvÉæUÁÑöå j à u Á P À A v Á A , E J ª À i ï L D¤ ¨sÀjÛ eÉÆqï¯Áèöå «zÁåjÛAPï¬Ä (¥ÀAiÉÄèAZï ¯ÉÃPï WÁ°èA PÀAvÁA » ¸Ë®w ¯Á¨ÁÛ. D¤ ªÁqï) PÀAvÁA ªÀÄÄPÁAvïæ jÃuÁ LªÀeï: ¨ÁAzÀÄAPï D¸ÁÛ. z É Ã ± Á © ü v À g ï ² P À ê u ï UÀ g ïÓ D¹ÑA ªÀÄÄAzÀgÄÀ A ì Pï CvÉU æ ¯ ÛÉ ÁåAPï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀ¸ÁÛªÉeÁA: 10 ¯ÁPï ªÀgÉÃUï D¤ zÉñÁ GwÛÃgïÚ eÁ¯Áèöå ¨sÁAiÀiïæ gÀÄ. 30 ¯ÁPï ¥ÀgÁåAvï jÃuï ¯Á¨ÁÛ. gÀÄ. 4 ¯ÁPï !ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï ªÀgÉÃUï jÃuÁPï PÀ¸À°AiÀiï ¨sÀzÀw æ UÀgïÓ £Á. ¥ÀÄuï «zÁåjÛ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀjPÉêaA ªÀiÁgïÌ÷ì PÁgÁØA, ¥sÉÆmÉÆ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÁ DªÀAiÀiïß ªÉǼÉÌ ¥Àvïæ, ªÀ¹Û PÀgÁÑöå WÀgÁÑöå ¸ÀºÀ-juÁÌgï (PÉÆ-¨ÉÆgÉƪÀégï) «¼Á¸ÁZÉÆ zÁPÉÆè. PÉƯÉfPï ¨sÀjÛ eÁªïß jÃuï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. eÁ¯É Æ è zÁPÉ Æ è , DªÀ A iÀ i ïxÉÆqÁå ¨ÁåAPÁA¤ gÀÄ. 4 ¯ÁPï ¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ¸ÁA¨Á¼Á «ªÀ g ï xÁªïß 7.50 ¯ÁPï ªÀgÉÃUï jÃuÁPï CmÁ¥É Æ Ñ zÁPÉ Æ è, ¨ÁåAPï ¨sÀzÀævÉSÁwgï JPÁ JPÉ ªÉPÉÛa CPËAmÁZÉÆ «ªÀgï, ¥sÉÆÃmÉÆ, eÁ«Äãï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. gÀÄ. 7.50 PÉƯÉfxÁªïß ¢¯Áèöå ²PÁà RgÁÑZÉÆ ¯ÁPïxÁªïß 30 ¯ÁPï ¥ÀgÁåAvï «ªÀgï ¥Àvïæ, ºÉƸÉÖ¯ï RgïÑ, UÀgïÓ jÃuÁPï 100% ¨sÀzÀæw UÀgïÓ D¸ÁÛ. ¥ÀqÁÑöå §ÆPÁAZÉÆ D¤ §gÀAªïÌ » ¨sÀzÀæw ««zï ¨ÁåAPÁA¤ D¸ÁÑöå ¥ÀjPÉêZÉÆ RgïÑ-»A ¸Àgïé ««zï jwA¤ WÉvÁvï. zÁPÁèöåPï: UÀgÉÓaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA. ¨ÁåAPï r¥Éƹmï, ¨sÁAUÁgï, «zɱÁAvï ²PÀêuï PÀgÉÛ¯ÁåAPï PÀA¥ÉÚZÉ »±É, J¯ïL¹ ¥ÉÆ°¹, ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ, «ÃeÁ, ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ D¸ïÛ, WÀgï D¤ ¨ÁAzÁàA - ºÉA RgïÑ, CqÀªï zÀªÀgÉÑ D¸ÉÛZÉÆ «ªÀgï, ¸Àgïé jÃuÁPï ¨sÀzÀæw eÁªïß ¢ªÉåvï. jÃuÁ ªÁAmÁå LªÀeï: zÉñÁ ©üvÀgï ²PÀêuï eÉÆqɯ Û ÁåAPï, gÀÄ. 4 ¯ÁPï ªÀÄu í Á¸Àgï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï jÃuÁ ªÁAmÁå LªÀeï (ªÀiÁjÓ£ï ªÀĤ) ¨sÀgÀÄAPï £Á. gÀÄ.4 ¯ÁPïxÁªïß 10 ¯ÁPï ªÀgÉÃUï 5% D¤ «zÉñÁAvï ²PÉÛ¯ÁåAPï jÃuÁZÉÆ 15% LªÀeï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ºÉÆ jÃuÁ ªÁAmÁå LªÀeï KPïZï ¥Á«ÖA ¨sÀjeÉ ªÀÄíuï £Á. ¨ÁåAPï, jÃuÁZÉÆ LªÀeï ¥Á«vï PÀgÁÑöå ªÀUÁÛ ¥sÁjPï PɯÁågï eÁ¯ÉA. ªÁr zÀgï: ««zï ¨ÁåAPÁA¤ ««zï ªÁr zÀgï D¸ÁÛvï. ZÀqÁªÀvï eÁªïß ªÁrzÀgï 11%xÁªïß 14% ©üvÀgï D¸ÁÛ. » ªÁr zÀgï §zÉÆèAPï ¥ÀÄgÉÆ ªÁ §zÁè£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï¬Äà ¥ÀÄgÉÆ. ºÁå ªÀjéA EJªÀiïL ZÀqÀÄuÉA eÁvÁ. ºÁå «²A ¨ÁåAPÁxÁªïß ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÀªÀÄÓt WÉeÉ. jÃuÁ ¥sÁjPï D«Ý: gÀÄ. 7.50 ¯ÁPÁAªÀjß ¸ÀPÀAiÀiÁèöå LªÀeÁZÁå jÃuÁPï D«Ý 10 ªÀgÁìA. gÀÄ. 7.50 ¯ÁPÁAªÀjß ªÀAiÀiÁèöå LªÀeÁZÁå jÃuÁPï D«Ý 12 ªÀgÁìA. jÃuï ¥sÁjPï PÀjÑ C«Ý 10
«zÁåjÛ ªÉÃvÀ£ÁA «ªÀgï - ºÁZÉ zÁPÉè ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. fÃªï «ªÉ Æ D¤ CªÀ Ï qï «ªÉ Æ PÀqÁØAiÉÄZÉÆ. xÉÆqÁå ¨ÁåAPÁA¤ «ªÉÆ PÀqÁØAiÀiï £Á. RgÁÑ ¨Á©Û£ï zÁPÀ A iÉ Ä è ¯ Áå «ªÀ g Á ¥À g Áä u É A PÀAvÁA PÀAvÁA¤ jÃuï «vÀgÀuï, ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÛöåPï ¨ÁåAPïZï ¥Á«vï PÀgÁÛ ªÁ zÀÄqÀÄ vÀÄ«Ä ¨sÀgÁèöågï, vÀĪÀiÁÌA vÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ¥Á«vï eÁvÁ. HAZÉèA ²PÀêuï ¢AªÉÇÑ «zÁå ¸ÀA¸ÉÆÛ, ¨ÁåAPÁ£ï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢AªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆÛ eÁªïß C¸ÁeÉ. ºÉA UÀgÉÓZÉA. ºÉ A ¥À A iÉ Ä è A Zï ¨ÁåAPÁxÁªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA. ²PÁà jÃuï, ¸Àgïé zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¸ÀªÀiÁ D¸Ávï vÀgï 15 ¢¸ÁA ©üvÀgï ªÀÄAdÆgï eÁvÁ. ºÉ DªÉÝ ©üvÀgï jÃuï ªÀÄAdÆgï PÀgÁß eÁ¯Áågï ¨ÁåAPÁ£ï jÃuÁ CjÓ wgÀ¸ÁÌgï PɯÁèö嫲A §jàA eÁ¥ï ¢ÃeÉ. «zÉñÁAvï ²PÁà jÃuï C±ÉvɯÁåAPï 15 ¢¸ÁAxÁªïß KPï ªÀÄAiÀiÁßöå ©üvÀgï jÃuï ªÀÄAdÆgï eÁvÁ. «zÁåjÛZÉA WÀgï D¸ÉÑPÀqÉ ¯ÁVA D¸ÁÑöå RAZÁåAiÀiï ¨ÁåAPÁZÁå ±ÁPÁåA¤ ªÁ vÁuÉ ²PÁÑöå «zÁå ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå ¯ÁVA D¸ÁÑöå ¨ÁåAPÁZÁå ±ÁPÁåA¤ jÃuÁPï CjÓ WÁ¯Éåvï. xÉÆqÁå «zÁå ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ D¸ÁÑöå ¨ÁåAPÁZÁå ±ÁPÁåA¤ ²PÁà jÃuï ¢A«Ñ ¸Ë®w D¸ÁÛ. ²PÁà jÃuï ¨ÁåAPÁxÁªïß WÉAªïÌ PÀ±ïÖ eÁvÁvï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ ªÁ ¨ÁåAPÁA ¸ÀºÀPÁgï ¢Ã£ÁAvï vÀgï vÀ¸À¯Áå «zÁåjÛA¤ ªÀÄíf ¸À ® ºÁ ªÁ ªÀ Ä dvï WÉ ª É å vï (9448627490)."""""#
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
zsÁgÁéqÁAvï PÉÆAQÚ CPÁqÉ«Ä ¥À±æ ¹À Û ºÁvÁAvÀgï
“D«Ä ¸ÀgÁéA¤ ¨sÁ±ÉxÀAAiÀiï DªÉÆÑ ªÁªïæ «¸Àæ£ÁAiÉÄ. ¨sÁ±ÉZÁå, PÀ¯ÉZÁå ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï Deï ºÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. vÁAPÁA C©£ÀAzÀ£ï.’’ ªÀÄíuï PÀ£ÀßqÀ D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁPÁåa ªÀÄAwæ GªÀiÁ²æ »uÉ ¸ÁAUÉèA. w PÀ £ ÁðlPÀ PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï zsÁgÁéqÁZÁå qÁ| ¥Ánî ¥ÀÄlÖ¥Àà ¸À¨Á¨sÀªÀ£ÁAvï UÀªÀæªï ¥Àæ±À¹Û ºÁvÁAvÀgï PÀgïß G®AiÀiÁÛ°. ¸Á»vÁåPï J£ï.©. PÁªÀÄvï, PÀ¯ÉPï eÉÆãï JA. ¥ÉgÀä£ÀÆßgï D¤ ¯ÉÆÃPïªÉzÁPï ¨Á§ÄUËqÀ ªÉÄÊAzÉÃj, ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÉ Æ qï¯Áè ö å Jré £ ï eÉ . J¥s ï . r¸ÉÆeÁ, DåAqÀÆæöå J¯ï. rPÀÄ£Áí D¤ ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï, AiÀÄĪÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï eÉÆqï¯Áèöå §æ| eÉÆ.¹. ¹zÀÞPÀmÉÖ, ±ÁAvÁ ¦. PÉƯÉè D¤ ¤ªÉ à ¢vÁ ¸ÁªÀ A vï ºÁAPÁA ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. UÀªÀæªï ¥Àæ±À¹ÛPï gÀÄ. 10,000/-, ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPï gÀÄ 5,000/- D¤ ¸ÀgÁéAPï ±Á¯ï, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ªÉÆvÁå¼ÉÆ ºÁgï, ªÉÄʸÀÆgï ¥ÉÃmÁ, ¥sÀ¼ÁA ¢Ãªïß UÀªÀæªï ¥ÁlAiÉÆè. PÁgÁåZÉ ¸ÀÄgÉégï ¸ÁéUÀvï PÀgïß G®¬Ä¯Áè ö å CzÀ å Pïê gÉ Æ AiÀ i ï
PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï CPÁqÉ«Äa PÁgÀåªÁå¥ïÛ ¸ÀUÉîA PÀgÁßlPï zÉPÀÄ£ï D«Ä Deï zsÁgÁéqÁAvï ºÉA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. PÉÆAQÚ ¨sÁ±Éa ««zsÀvÁZï DªÉÄÑA ªÀíqÀàuï. vÉA D«Ä GgÀAiÉÄÓ D¤ ªÁqÀAiÉÄÓ. ¸ÁAUÁvÁ GªÀiÁ²æïÁVA vÁuÉ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¸ÉÛAZÉÆ LªÀeï gÀÄ. KPï ¯ÁPï D¤ ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPï gÀÄ. 50,000 ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ªÀÄ£À« PÉ°. jf¸ÁÖçgï qÉÆ| zÉêÀzÁ¸ï ¥ÉÊ ºÁuÉ ¥Àæ¸ÁÛ«Pï G®ªïà ¢Ãªïß CPÁqÉ«Ä ¸ÁAzÉÆ qÉÆ| ZÉÃvÀ£ï £ÁAiÀÄPÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. ªÉªÉVîA ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁjåA D¸ï°èA. PÁgÁåZÉ ¸ÀÄgÉégï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÁAZÉÆ ¥ÀÄgÁéAªï D¸Á PɯÉÆè. ¸ÀPÁ½A vÁAZÉ ¸ÀªÉA ¸ÀAªÁzï D¸Á PɯÉÆè. ¸ÁA dÆzÁPï ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï K eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA DgÁzsÀ£ï, ªÉÊAiÀÄâªï, ªÉÆÃUï D¤ ºÉÆVîPï DvÁA D¤ ¸ÀzÁAPÁ¼ï eÁA«Ý, K eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. CeÁ¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ ¸ÁA dÄzÁ, vÀÄeÉzÁéjA ªÉļï¯Áèöå G¥ÁÌgÁASÁwgï CgÁÎA ¥ÁlAiÀiÁÛA. DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ¤gÁ¸É¯ è ÁåAZÁå DzÁgÁ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -KPï ¨sQÀ PÛ ï, ¨É¼AÛÀ UÀr
¸ÁA dÆzÁPï ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï K eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA DgÁzsÀ£ï, ªÉÊAiÀÄâªï, ªÉÆÃUï D¤ ºÉÆVîPï DvÁA D¤ ¸ÀzÁAPÁ¼ï eÁA«Ý, K eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. CeÁ¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ ¸ÁA dÄzÁ, vÀÄeÉzÁéjA ªÉļï¯Áèöå G¥ÁÌgÁASÁwgï CgÁÎA ¥ÁlAiÀiÁÛA. DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ¤gÁ¸É¯ è ÁåAZÁå DzÁgÁ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -KPï ¨sQÀ PÛ ï, ¨É¼AÛÀ UÀr
¸ÁA dÆzÁPï ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï K eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA DgÁzsÀ£ï, ªÉÊAiÀÄâªï, ªÉÆÃUï D¤ ºÉÆVîPï DvÁA D¤ ¸ÀzÁAPÁ¼ï eÁA«Ý, K eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. CeÁ¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ ¸ÁA dÄzÁ, vÀÄeÉzÁéjA ªÉļï¯Áèöå G¥ÁÌgÁASÁwgï CgÁÎA ¥ÁlAiÀiÁÛA. DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ¤gÁ¸É¯ è ÁåAZÁå DzÁgÁ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -KPï ¨sQÀ PÛ ï, ¨É¼AÛÀ UÀr
¸ÁA dÆzÁPï ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï K eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA DgÁzsÀ£ï, ªÉÊAiÀÄâªï, ªÉÆÃUï D¤ ºÉÆVîPï DvÁA D¤ ¸ÀzÁAPÁ¼ï eÁA«Ý, K eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. CeÁ¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ ¸ÁA dÄzÁ, vÀÄeÉzÁéjA ªÉļï¯Áèöå G¥ÁÌgÁASÁwgï CgÁÎA ¥ÁlAiÀiÁÛA. DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ¤gÁ¸É¯ è ÁåAZÁå DzÁgÁ DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. -KPï ¨sQÀ PÛ ï, ¨É¼AÛÀ UÀr
cm
cm
y k
y k
cm
cm
y k
y k
cm y k
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
15
cm
cm
y k
y k
cm
cm y k
Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957
Licenced to Post without prepayment
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14
16
y k
gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 03, 2014
¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï
www.raknno.com
!!!!!!!!!!!!!!
Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S
¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 30-06-2014
If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com
!!!!!!!!!!!
Licenced to Post without prepayment
!!!!!!!!!!!!
RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957
!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
cm y k
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00
cm y k