20140708

Page 1

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY August 07, 2014

CUÉƸïÛ 07, 2014! "¥ÀĸÀÛPï: 76! "CAPÉÆ: 31! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

PÁvÉÆ°Pï-¥ÉAvÉPÆ É ¸ÀÛ¯ï `¨sÁ¬Ä ¨sÁ¬Ä'

¨sÁ¬Ä ¨sÁ¬Ä: EmÉ°ZÁå PÁ¸ÉgÁÖ ±ÉígÁAvï D¸ÉÑ ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ `EªÁAeÉ ° PÀ ¯ ï ZÀ g ïÑ D¥s ï jPÀ¤ì°AiÉÄñÀ£ï' EUÀgÉÓPï dįÁAiÀiï 28ªÉ g ï ¥Á¥Á `¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï Qæ¸ÁÛAªï ¸À¨ÉPï D«Ä ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï C¢PÀÈvï `¸É P ïÖ ' ªÁ ¥À A UÀ q ï/¥À A vï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨sÉmï ¢°. £ÀPÁgÁvÀäPï ©¯ÉÆè ¯Áªïß «AUÀqï ``VgÁAvÉZÉÆ ªÁ zÀªÀj£ÁAiÉÄ. §UÁgï vÁAPÁA `¨sÁªï' PÉÃæ f ¯ÉÆÃPï eÁªïß ªÁ `§æzÀgï' ªÀÄíuï C¥ÀAiÉÄÓ' ªÀÄíuï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ÁAZÉÆ dįÁAiÀ i ï 28ªÉ g ï EmÉ ° Avï ¥ÀgÀÎmï £Á¸ï ¥ÉAvÉPÆ É ¸À¯ Û ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPï C¢PÀÈvï ¨sm É ï PÀgÀÄAPï ªÀÄí¼Éî§j ¢¯Áè ö å ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ¸À A ¸ÁgÁPï vÁAPÁA zÀUÀÄÝ£ï ¥À«vïæ ¸À¨ÁAZÁå JPÁÛgÁZÉÆ ZÁjwæPï vÁAZÉgï CgÉÆÃ¥ï G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÁå D¢A ¥ÉAvÉPÆ É ¸À¯ Û ÁAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀ U É Æ Ý A ªÉ Ñ ¸À ª É A vÁAZÉ g ï DgÉ ÆÃ¥ï vÁAPÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï vÁAPÁA ¨s Á AiÀ i ïæ zÀªÀgï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ zÀªÀgï¯ÁèöåSÁwgï ¥Á¥Á£ï GUÁÛöå£ï PÁvÉÆ°Pï¬Ä vÁAZɯÁVA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUï°è ¥ÀæQæAiÀiÁ D¸Ávï. ºÁAªï D£ïJPï JPÁÛgÁZÉÆ ZÁjwæPï zÁPÉÆè PÁvÉ Æ °PÁAZÉ Æ eÁ¯ÉÆ. UÉÆ«î. vÁå £ÉuÁj fAiÉƪÁ¤ mÉn æ Ö£Æ É ¸ÀªAÉ ¥Á¥Á PÁvÉÆ°Pï ¨sÁªï ¨sÁAiÀiïæ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ¥Á¥Á¯ï D¤ ¨sÀ¬ÄÚAPï «AZÀ ª ïÚ RgÁå£ïZï ¥À « vïæ zÉ A ªÁÑ g ï ªÁ ¸À A iÀ i ÁÛ £ Á£ï JPÉÆè ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¸ÁAzÉÆ. DvÁäöåZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï D«Ä £Áqï¯ÉèA. vÁAPÁA ¨sÉÆVìeÉ ªÀÄíuï. ¥Á¥Á PÁrÝ£À ¯ ï D¸ÁÛ £ Á ¥ÁvÉåvÁAªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¦æÃZÀgï vÁAZÉSÁwgï ºÁAªï vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA CgÉÓAnãÁAvï vÁPÁ M½ÌZÉÆ fAiÉƪÁ¤ mÉænÖ£ÉÆ. ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÛA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á eÁ¯Áè ö å ¦æ à ZÀ g ï fAiÉ Æ ªÁ¤ ``¥Á¥Áa ªÀiÁ¦ü D«Ä ¥sÁ¤ æ ì¸ï ºÁå ªÉ¼Ágï. mÉn æ Ö£ÉÆ£ï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¥ÀgÉÓ vÀgÉá£ï a A v À Ä A P ï £ Á v À ¸ À ° . º É xÀAAiÀÄìgï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¦æÃZÀgï ¥Á¥Á¯ï ¨s É m É P ï ¥À æ w ¸À à A zÀ £ ï ¥ÀæQA æ iÉÄSÁwgï D«Ä RgÁå£ïAZï fAiÉƪÁ¤ mÉænÖ£ÉƸÀªÉA 350 ¥ÁlAiÉÄèA. ``¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï DªÉÆÑ ¥Á¥Áa ºÉÆVîPï GZÁgÁÛAªï'' ¨sÀgï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¸ÁAzÁåAPï ª É Æ U Á ¼ ï ¨sÁªï. ¥ Á ¥ Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ `EmÉðAiÀÄ£ï ¥sq É g À ÃÉ ±À£ï vÉÆ ¨sÉmÉÆè. ``¸À¨ÁgÁAPï KPï ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁSÁwgï EªÁAeÉ ° PÀ ¯ ï D¥sï EªÁAeÉ°PÀ¯ï ZÀgïÑ' ºÁZÉÆ CWÁvÁZÉA ¨sÉÆUÁ¥ï eÁA«Ìà ¥À«vïæ ¸À¨Z É Áå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzÉAAiÀiï ¥ Á ¸ À Ö g ï ® Æ P Á ¨ Á g À m É Æ Ö . ¥ÀÄgÉÆ! ¥Á¥Á EªÁAeÉ°PÀ¯ï ªÁ ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¨sÉÆUÁ¥ï D¸Á. DªÉÄÑ ``¸ÀgÁé¢PÁgïªÁzï ªÁ ¥Á幸ÀªiÀ ÁZÉ ¸ÀĪÁgÉÛZÉ ¸À¨ÉPï ¨sÉmÉÆAPï UɯÁ ¥ À ¬ Ä Ì ¸À¨Ágï ¥Á¥Á ¸ÁªÉîAvï D¸ÁÑöå ¸À¨Ágï ªÀÄí¼Éî UÀeÁ°Pï ¯ÁUÉÆ£ï. ¥ÀÄuï ¥sÁæ¤ì¸ÁSÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. vÁå £ÉªÀiÁASÁ¯ï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¸À¨Á ¥Á¥Á vÁZÁå ¨sÁªÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁ. eÉzÁß KPï ªÉQÛ zɪÁZÉ ºÁeÉA æ vï ZÀªÀiÁÌvÁ, vÉzÁßA C¸À¯ÉA ¨sÁªï ¨ÁAzÀªÀàuÁZÉA ¥sÀ½vÁA±ï gÀÄvÁ eÁvÁ. JzÉƼï `ºÁAªï eÁªÁ߸ÁA ¥À«vïæ ¸À¨Á D¤ vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀ i ï KPï ¥À A UÀ q ï (sect)' ªÀÄí¼Éî§j D«Ä D¸ï¯Áè ö åAªï. ¥À « vïæ DvÉ Æ ä RAZÉ¬Ä ªÁAmÉ PÀj£Á. DªÀiÁÑöå ªÉƸÁæ£ï, DªÉÄÑ ¥ÉÆmÁeÁ½£ï ªÁ £À°AiÉÆ ªÉÇA¥É¯ Û Áå ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï ªÁAmÉ PÀgÉÑA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. zÉƼÁåA¤ zÀÄPÁA: ``¥Á¥Á£ïZï RÄzï vÁZÉ ¥ÀgÉÓ vÀgÉá£ï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÛ£Á ¸ÀUÁîöåAZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀ Ä PÁA zÉ A «è A '' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÉ ¨sÉmÉAvï D¸ï¯ÉÆè

¥ÉAvÉPÆ É ¸ÀÛ¯ÁA¯ÁVA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUï¯ÉÆè ¥Á¥Á

cm y k

¥ÉAvÉPÆ É ¸À¯ Û ï ¸À¨a É ªÁqÁªÀ¼ï

#19ªÁå ±ÉPÁØöåZÉ CPÉÃæ Pï (1900) zsÁjäPï GªÉÄzï ZÀqÁÛ£Á ZÀjvÁæ CPÉÃgï eÁvÉ° D¤ Qæ¸ÁÛZÉA zÀĸÉA æ AiÉÄuÉ eÁvÀ¯ÉA ªÀÄíuÉÑA aAvÁà ªÁígÉA §¼Á£ï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. CªÉÄÃjPÁAvï ZÁgïè÷ì ¥ÀgÁªÀiï ªÀÄí¼Éî ªÉQÛZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ZÀ¼Àé¼ï eÁ°, ¸ÁAzÉ f¨ÁA¤ G¯ÉÆAPï ¯ÁUÉè. #1906-Avï ¯ÉƸï DAeɯÉƸÁAvï ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ï dªÀiÁvÉAZÉÆå ²APÉÆîöåZï eÁ¯ÉÆå. ¥ÁvÁÌA M¼ÉÆÌ£ï eÉdÄZÁå zÀĸÁæöå AiÉÄuÁåPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA, Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¥ÀÆgÀÚvÉ£ï ¥À«vïæ¥Àuï D¥ÁÚAªÉÑA, PÁ¼ÁÓZÉ ¤vÀ¼ÁAiÉÄAvï ¥À«vïæ CvÁäöåPï WÉAªÉÇÑ ºÀÄgÀÄ¥ï ZÀqÉÆ£ï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¸À¨Á «¸ÁÛjè D¤ vÁAvÀÄA¬Ä ¸À¨Ágï ªÉªÉUÉÆîöå ¸À¨Á GzɯÉÆå. xÉÆqÁåA¤ ¨sÁAUÁgï WÁ¯ÉÑA ¸ÉÆqÉèA. xÉÆqÁåA¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉÆ «±Éøï C£ÉÆâUï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉA. xÉÆqÁåA¤ ¥Àª æ Ázï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÁévÉèA. ¸ÀA¸Ágï§gï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¸À¨Á «¸ÁÛgÉÆèöå. #JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀgÁäuÉ Deï ªÉªÉUÁîöå ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¸À¨ÁA¤ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 20xÁªïß 29 PÀgÉÆqï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¸ÁAzÉ D¸Ávï. #1940ªÁå zÁPÁØöåAvï ¹éÃr±ï «Ä±ÉÆ£ÀjAZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ZÉjAiÀÄ£ï D¤ C¨ÁæºÁªÀiï ªÀÄí¼Éî¯ÁåA¤ `EArAiÀÄ£ï ¥ÉAmÉPÉƸÀÖ¯ï ZÀgïÑ’ (IPC) ¸Áܦvï PÉ°. w PÉÃgÀ¼ÁAvï, PÀgÁßlPÁAvï vÀ±ÉA ºÉgï gÁeÁåA¤ «¸ÁÛjè. ¥Áªïè ªÁjÌ ªÀÄí¼Éî¯É ªÉQÛ£ï L¦¹xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß 1989-Avï ªÀÄAUÀÄîgï £ÀA¢UÀÄqÁدÁVA `¦üæà ¥sɯÉƲ¥ï ¥ÉAmÉPÉƸÀÖ¯ï ZÀgïÑ' ¸ÀÄgÁéwè. ºÁåZï CUÉƸÁÛZÉ 15ªÉgï ºÉ EUÀgÉÓPï gÀÄ¥Áå¼ÉÆ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ. #PÀgÁßlPÁAvï ¥À¬Äè ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï EUÀgïÓ ¸ÀÄgÁévï eÁ°è GqÀĦ CdÓgïPÁqÁAvï `¨Évɯï ZÀgÁÑ'zÁéjA. Deï ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï D¤ PÁåj¸ïªÀiÁånPï ¸À¨ÁAZÉÆ JPÁÛgï `PÀgÁßlPï «Ä±À£ïì £ÉmïªÀgÁÌ’SÁ¯ï 27 ¥À«vïæ ¸À¨Á D¸Ávï. vÁAvÉÆèöå 18 ¥ÉAvÉPÉƸÀÛ¯ï ¸À¨Á. PÀ±ÁÖAPï GAr eÁ°è ªÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï DvÁA ¥Á¥Á£ï ¸ÀAªÁzÁa ªÁmï GUÁÛAiÀiÁèöå w ¨sÁjZï

¸À A vÉ Æ ¸Áa D¤ ºÉ Æ Vî P É a '' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ®ÆPÁ ¨ÁgÀmÉÆÖ. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm y k


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

2

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 0824-2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno75@gmail.com Website: www.raknno.com

SÁzÀgï-PÁ¹ägï-PÀÄAzÀgï! JzÉÆ½Ñ `¹' PÉæÃeï: DvÁAZÉ ¦¼ÉÎPï `¹' PÉæÃeï ªÁ VgÁAvï ªÀÄíuÉÑA ªÁPÀÄä¯ï PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ªÀgÁìAxÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. DvÁAZÁå vÀgÁßmÁåZÉ UÉƪÉÄÖ ¨sÉÆA«ÛA `¸É¯ï¥sÉÆãï' D¤ ¥ÉAPÁØ ¨sÉÆA«ÛA `PÉç¯ï £ÉmïªÀgïÌ'; vÁZÁå ºÁvÁAvï `QmïPÉmï' D¤ zÉƼÁåA¤ `QæPÉmï'; vÁPÁ ¢¸ÁPï `¸Éʧgï', gÁwPï `PÀ A ¥À Æ ålgï' D¤ ªÉ Æ zÁå£É g ï ¸É Æ ¨ÁAiÉ Ä ZÁå `aPÁì ' ¸À ª É A `ZÁåmï'; vÁZÁå ºÁvÁAvï `PɪÉÄgÁ' D¤ ¥ÀAiÀiÁÚPï `PÁgï'; vÁPÁ `PÉ¥sÉ', `PÁ¹£ÉÆ', `PÉljAUï', `PÁåAnãï' D¤ `ZÉ¥ïì' (gÁA¢à) eÁAiÉÄÓZï; ºÁvÁAvï `¹UÁgï' D¤ vÉÆAqÁAvï `aAiÀÄgïì «zï ©AiÀÄgïì' ªÀÄÄUÁÝ¯Æ É öè å £ÁAvï; vÁPÁ `PÁåmïªÉÇÃPï', `¹£ÉªiÀ Á', `¹ÃjAiÀįÁA', `QAqÀgïeÉÆAiÀiï', `PÀÄgÀÄÌgÉ', `PÉÆÃPï', `PÉÆïÁ', `PÉÆPïmÉÃAiÀiïè' D¤ `PÀÄQÌøÁA' £Á¸ÁÛ£Á ¤ÃzïZï ¥ÀqÀ£Á; vÁZÉA £Éí¸Àuï `PË ¨ÉÆAiÀiï' D¤ `ªÉAUÀ' ¨ÉÆAiÀiï; vÁPÁ RAa¬Ä RAvï©ügÁAvï £ÁPÁ; §zÁèPï ¥sPÀ v À ï eÁAiÀiï `PÁjߪÀ¯ï', `PÉ Æ «Är', `PÀ A ¥s À g ïÖ ' (¸À Ä Pï-¸À Ä ±É U ï) D¤ `¸É¯É¨ÉæñÀ£ïì' (¸ÀA§æªÀiï). » PÉæÃeï ¸ÁjÌ ªÁ ZÀÆPï ªÀÄíuÉÑA KPï £À¬ÄÛPï ¸ÀªÁ¯ï vÀgï¬Ä vÁAvÀÄA vÁa vÁa «AZÀªïÚ D¸Á. DvÁAZÉÆå `¹' PÉæÃf: ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢AZÁå aAvÁà ¥ÀgÁäuÉ 711 ªÀgÁìAvï CSÉÍA ¨sÁgÀvï `¨sÀgÀvï ªÀgÀê' £ÁAªÁZÉA «¸ÁÛgï »AzÀÄ gÁeï. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAvÀÄA ªÀÄĹèªÀiÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ±ÀÆ£ïå. ¥ÀÄuï 711-Avï ªÀĺÀªÀÄäzï ©£ï `PÁ¹ªÀiï'ZÁå DgÀ¨ï ¸ÀAiÀiÁߣï `¨sÀgÀvï ªÀgÀê'ZÉgï WÁ¯Éè zsÁr£ï D¤ G¥ÁæAvÁèöå zsÁrAPï ¯ÁUÉÆ£ï 987-Avï ªÀÄĹèªÀiï C¥sïWÁ¤¸ÁÛ£ï G¨ÁÓ¯ÉA vÀgï 1947Avï ªÀÄĹèªÀiï ¨ÁAUÁèzÉñï D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï zÉñï d¯Áä¯É. 1947 G¥ÁæAvï¬Ä »AzÀÆ zÉñÁPï ZÀqï ªÉÃUÁZÉÆ £À±ïÖ eÁvÉà D¸Á. ¥ÁmÁèöå 12 ±ÉPÁØöåA¤ »AzÁéAPï eÁ¯Áèöå £À±ÁÖªÀjß ZÀqï £À±ïÖ 1947 G¥ÁæAvÁèöå 6.5 zÁPÁØöåA¤ eÁ¯Á RAAiÀiï! »AzÀÆ «gÉÆâ ¸ÀQÛ ªÉªÀ¹Ûvï eÁªïß »AzÀÆ gÁ±ïÖç ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÉÛà D¸Ávï RAAiÀiï. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼ÁZÉgï vÁAPÁA £ÀPÁgÁvÀäPï `¹' PÉæÃf GzɯÁåvï ªÀÄíuÉÑA aAvÀ¥ï ªÁí¼ÉÛà D¸Á. `ZÀgïÑ'-`Qæ±ÀÑ£ï'-`PÉÆ£ÉéAmï'-`PÀ£ÀégÀê£ï' (churchChristian-convent-conversion): EUÀgïÓ-Qæ¸ÁÛAªï-PÉƪÉAvÁA D¤ vÁAvÀÄA D¸ÉÑ ¸Àgïé ¸ÀAUï ¸ÀA¸ÉÛ ¥sÀPÀvï `PÀ£ÀégÀê£Á'SÁwgï ªÁ ªÀÄvÁAvÀgÁSÁwgï ªÀÄíuÉÑA aAvÀ¥ï ªÁí¼ÉÛà D¸Á. ¥Á¥Á ¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï `D¹AiÀiÁa ¥À«vïæ ¸À¨Á' (JPÉèùAiÀiÁ E£ï D¹AiÀiÁ) C¥À¸ÀÛ°Pï ¨sÉÆÃzÀ£ÁAvï vÀ±ÉA 1999 £ÀªÉA§gï 7ªÉgï qÉ°è ¨sÉmï PɯÉèªÉ½A ¢¯ÉèA KPï ªÁPÀÄä¯ï ¸ÀAUï ¥ÀjªÁj PÁgÁåªÀ½A¤, §gÁàA¤ D¤ ¸ÁAiÀiÁÖA¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï G¯ÉèÃPï eÁvÉà D¸ÁÛ: `¥ÀAiÀiÁèöå ¸Á¸ÁæAvï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÉ ªÀiÁvÉåAvï CRAqï eÁªïß RÄj¸ï gÉÆAiÉÆè, zÀĸÁæöå ¸Á¸ÁæAvï CªÉÄjPÁ D¤ D¦üæPÁAvï vÉÆ CRAqï eÁªïß gÉÆAiÉÆè; vÀ±ÉAZï w¸Áæöå ¸Á¸ÁæAvï D¹AiÀiÁZÉÆ «¸ÁÛgï D¤ fªÁ¼ï RAqï ªÀíqï ¨sÁªÁqÁÛZÉ

¦PÁªÀ½Pï ¸ÁPïì eÁAªï.'' ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï Qæ¸ÁÛAªï zsÀgïä CSÁÍöå ¨sÁgÀvÁAvï «¸ÁÛgÀÄ£ï »AzÀÄvïé £Á¸ï eÁvÉà D¸Á ªÀÄítÂÑ ¨sÀæ«Äzï gÀZÀ£ï eÁvÉà D¸Á. (¥ÀÄuï ¤Ãeï eÁªïß 1971-Avï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ 2.6% D¸ï¯ÉÆè vÀgï 2011 ¯ÉÆPÁUÀtvÉAvï vÉÆ 2.3%Pï zÉAªÁè.) C¸À¯É ¨sÀæ«ÄzÉAvï D¸ÉÛ¯ÁåAxÁªïß vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï JPÉPÁZï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÁÛöåZÉgï CvÁåZÁgï, ®A¬ÄÎPï ±ÉÆñÀuï, ªÀÄvÁAvÀgï ªÀÄí¼ÉÆîöå R¨ÉÆæ d®ävÉà D¸ÁÛvï. ºÉ R¨ÉæAvï JPÉPÁZï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå £ÁAªÁZÉ ¨ÁgÁ ¨Éæ¸ÁÛgï vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï eÁvÁvï. JPÁ ºÀAvÁgï vÁå ¸ÀA¸ÁÛöåZg É ï ¯ÉÆPÁxÁªïß £ÀPÁgÁvÀäPï ¸ÀàAzÀ£ïZï eÁªïß vÉÆ §Azï PÀjÑ UÀvï¬Ä AiÉÄÃvï! C¸À¯É JPÁ ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉ AiÉĪÀÓuÉ «gÉÆÃzï ¸ÀAUï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ RArvï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÁeÉ D¤ C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâA¤ PÀ±ÉA ¸ÀàAzÀ£ï PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉA ¤gÀAvÀgï Dlªï PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. `PÀªï'-`PÁål¯ï'-`PÁ¥sï' (cow-cattle-calf): UÁAiÉÆ-eÁ£ÀégÁA-ªÁ¸ÁæA ªÀíjÑA ¥À¼À¬Ä¯Áèöå vÀPÀêuï ªÀígÉÛ¯É ªÀÄĹèªÀiÁAZÉ, vÁAvÀÄA ZÉÆj D¤ PÁ£ÀÆ£Á¨sÁAiÀiïæ ªÉªÁígï D¸Á, Qæ«Ä£À¯ï ¸ÀPÉÆÛöå ¥ÁmÁèöå£ï D¸Ávï, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï ¸ÀAUÀl£ÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á ªÀÄítÂÑ Dl«Ú (conclusion) eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ªÁºÀ£ÁA zsÀjÑA, ZÁ®PÁPï ªÀiÁgïß ¥ÉÆ°¸ÁAZÉ ºÁwA ¢AªÉÑA, UÁAiÀiÁæA zÉAªÀªïß RAAiÀiïVà ªÀíjÑ `JPïì¥Éæ¸ï' ¥ÀæQæAiÀiÁ WÀqÁÛ. ¤Ãeï eÁªïß ªÉªÉUÁîöå zsÀgÁäAZÉ ªÀĤ¸ï UÁAiÀiÁæA «PÁÛvï ªÁ ºÁqÁÛvï. DAiÀiÁÑöå §zÁè¯Áèöå SÁuÁ gÀÄaAPï ¯ÁUÉÆ£ï D¢A ªÀiÁ¸ï ªÀiÁ¹î D¥ÀqÁßvï¯Éè PÀÄmÁäzÁgï ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÁgÁA¤ ªÀiÁvÉêA ±ÉPÀÄ£ï ©Ã¥sï PÁmÉèmÁAZÉÆå «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. `PÁå¥ï'-`PÀ Ä gÁ£ï'-`PÁ¥À Ä vï' (cap-Kurancaput): JPÁ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ aAvÁà ¥ÀgÁäuÉ ªÀiÁvÁågï vÉƦ §¸Àªïß PÀÄgÁ£ï ªÁZÉÛ¯É ¸ÀUÉî `PÁ¥ÀÄvï' ªÁ vÀQè SÁvÀgÉÑ. vÁAPÁA ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï ¸ÀAUÀl£ÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¸ÁAzÉ¥Àuï D¸Á ªÀÄí¼Éî§jZï aAvÀ¥ï ªÁí¼ÁÛ. zÉPÀÄ£ï RAAiÀÄìgï PÀ¸À°¬Ä zÉÆA©, ZÉÆj, ¨sÁAUÁgï ZÉÆgÁåA ºÁqÀ¥ï, CvÁåZÁgï, ªÀiÁgÁ¥sÁgï eÁAªï, ¸ÀUÁîöåAPï ¥ÀAiÉÄèA zÀĨÁªï vÉ Æ ¥É å ªÁ¯ÁåAZÉ g ï D¤ SÁqÁUÁgÁAZÉ g ï. G¥ÁæAvï ¤gÁ¥Áæ¢ ªÀÄíuï ¸ÉÆqÁèöågï¬Ä ªÀíqÁß ¥ÀÄuï ¥ÀAiÉÄèA PÀÄqÁAªÉÑA vÁAPÁAZï. gÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀiÁzÀåªÀiÁAxÁªïß zsÀgïß xÀ½ÃAiÀiï ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¥ÀgÁåAvï `¨ÉÆïïØ' CPÀêgÁA¤ bÁ¥ÀÄ£ï AiÉÄA«ÑA ªÁ ¥ÀgÀÎmï eÁA«ÑA £ÁAªÁA vÁAaAZï. ºÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï¬Ä KPï ªÉªÀ¹Üvï WÀlä¼ï D¸Á ªÀÄíuÉÑ «±ÉèñÀPï D¸Ávï. `SÁzÀgï'-`PÁ¹ägï'-`PÀÄAzÀgï': G¯ÉèÃQvï £ÀPÁgÁvÀäPï `¹' PÉæÃeï PÉzÁß CPÉÃgï eÁAiÀiïÛ? PÉzÁß SÁzÀgï PÁ¹ägÁUÉgï ¦ügÀÎeï ¥sɸÁÛ ¢¸Á eɪÁÚPï §¸Àvï? PÉzÁß PÁ¹ägï PÀÄAzÀgÁUÉgï `UÀuÉñÀ ZÀvÀÄjÛ' DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÀZÀvï?? D¤ PÉzÁß PÀÄAzÀgï SÁzÀgÁUÉgï `gÀªÀÄzÁ£ï' ªÀÄAiÀiÁßöå G¥ÁæAvï `Fzï' DZÀgÀuï PÀjvï???

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014 PÀ¼ÀªÉÇÚöå

PÉÆAQÚAvï ¥ÀzÄÀ åvÀg Û ï ¥Àz« À PÁ ²PÀ¥ï

¸À¥ÉÛA§gÁAvï ¥ÁægÀA¨ï eÁAªÁÑöå ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA DªÉÝZÁå ²PÁàPï CgÉÆÓöå ¹éÃPÁgï PÀgÁÛvï. PÀ¤±ïÖ CgÀívÁ: ¦AiÀÄĹ PÁè¸ï ¥Á¸ï ¸ÀjÖ¦üPÉÃmï. ²PÀêuï ±ÀįïÌ: ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìPï gÀÄ. 910/-; zÀĸÁæöå ªÀgÁìPï: gÀÄ. 1000/-. «zÉñÁAvÁèöå «zÁåjÛAPï gÀÄ. 5000/- (zÉÆãï¬Ä ªÀgÁìAPï). ZÀrvï ªÀiÁºÉw SÁwgï Executive Director, Konkani Institute, St Aloysius College, Mangalore-575 003. Email: konkaniinstitute@gmail.com (¥s É Æ Ã£ï: 09845083148) ºÁå

«¼Á¸ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

gÀZ£ À Á ¥À± æ ¹À Û 2014 CjÓ D¥ÀªÚÉA `gÀZÀ£Á PÁvÉÆ°Pï ZÉÃA§gï D¥sï PÉƪÀÄgïì DåAqï EAqÀ¹Öç' ºÁuÉ 2014ªÁå ªÀgÁìZÁå ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè PÀ¼À¬Ä¯Áèöå gÀZÀ£Á ¥Àæ±À¸ÉÛAPï CgÉÆÓöå D¥ÀAiÀiÁèöåvï. 1. gÀZÀ£Á PÀȲPï ¥Àæ±À¹Û; 2. gÀZÀ£Á GzÀå«Ä ¥Àæ±À¹Û; 3. gÀZÀ£Á ªÀÈwÛ¥Àgï ¥Àæ±À¹Û; 4. gÀZÀ£Á C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä/ªÀÈwÛ¥Àgï ¥Àæ±À¹Û; 5. «±ÉÃ¸ï ¹Ûçà ¥Àæ±À¹Û. D¸ÀPïÛªÀAvÁA¤ vÁAZÉÆå CgÉÆÓöå vÀ¹égÉ ¸ÀAVA ¸À¥ÉÛA§gï 15 vÁjPÉ ©üvÀgï CzÀåPïê, gÀZÀ£Á, ©¸ÁàZÉÆ ¤ªÁ¸ï, PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï - 575 003 (¥s É Æ Ã£ï 0824-2449888) Email: rachanamangalore@gmail.com ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄAPï ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. 2014 £ÀªÉA§gï 16ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁgï, «Ä¯ÁVæ¸ï dÄå©° ºÉƯï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁAZÁå CzÀåPïê¥ÀuÁgï ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèöå EvÀgï UÀuïå ªÉQÛAZÉ ºÁeÉæAvï ‘gÀZÀ£Á ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå’ ¥ÀæzÁ£ï eÁvɯÉÆå ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

UÉÆÃè §¯ï PÉÆ£ïPÉÃè ªï ¥sÆ É gï PÉÆAPÀt CUÉƸïÛ 24ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ¸ÀAUÀl£ï ºÁAt `UÉÆèç¯ï PÉÆ£ïPÉèÃªï ¥sÉÆgï PÉÆAPÀt ¯ÁåAUÉéeï ¥Áèöå¤AUï’ ªÀÄí¼Áîöå «±ÀAiÀiÁZÉgï «ZÁgï ¸ÁvÉA D¸Á PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. D¸ÀPïÛªÀAvÁAPï D¥ÀªÉÚA D¸Á ªÀÄíuï PÁgÁåZÁå PÁgÁâgÁåA¤ ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

PÉÆAQÚ £ÁlPï ¨sAÀ qÁgï GUÁÛªu À ï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨Á (j) ºÁZÁå D¸ÁæöåSÁ¯ï `PÉÆAQÚ £ÁlPï ¨sÀAqÁgï’ ºÁZÉA GUÁÛªÀuï CUÉƸïÛ 31ªÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉÆ¯ï ªÀÄAUÀÄîgï, ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ®Û¯ÉA. ¸Àgïé £ÁlPï ªÉÆVAPï ºÁå PÁgÁåPï D¥ÀªÉÚA D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

D¯ï¥sq æÉ ï ¨É¤ß¸ï QæAiÉıÀ£ïì CUÉƸïÛ 15ªÉgï ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÉÇgÁgï PÉ®gÁAiÀiÁÑöå ¸ÁA C£Áß ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï `D¯ï¥sÉæqï ¨É¤ß¸ï QæAiÉıÀ£ïì' GUÁÛªÀuï eÁvÀ¯ÉA. G¥ÁæAvï 6 ªÉÇgÁgï ¸ÁÖöå¤ £ÁAiÀiïÖ zsÀgÁägïÛ ¸ÁzÀgï eÁvÉ° ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. (PÀ¼« À Ú 15ªÁå ¥Á£Ágï)

PÀĪÉÄÌPï*** ªÀÄ£À« ºÁAªï ¹¸À Ö gï ±ÁAw, vÁgÁâ÷ì Z Áå ¸ÁA dÄeÉ Z Áå ªÉļÁaA. ªÀÄAUÀÄîgï C±É Æ ÃPï£À U À g ÁAvï DªÉ Ä Ñ A PÉƪÉAvï D¸Á. ªÀÄíf DªÀAiÀiï «zÀªï ¥ÁæAiÉĸïÛ D¤ ¦qɸïÛ. w ªÀÄíeÉ JPÉ «ZÉÒÃzÀ£ï eÁ¯Éè ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀªÉA PÀıÁ¯ï£ÀUÀgÁAvï fAiÉÄvÁ°. ¢¸ÀàqÉÛA PÀÆ° PÁªÀiï PÀgïß JPÁ ¯Áí£Áêöå WÀgÁAvï fAiÉÄAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. UɯÉvÉ dÆ£ï 8ªÉgï DªÉÄÑA WÀgï CªÀÏqÁPï §° eÁ¯ÉA. wA «Ä¸ÁPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï WÀgÁZÉgï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀUÉîA WÀgï ¨sÀ¸ïä eÁ¯ÉA, QvÉAZï GgÉèA £Á. DvÁA zÉÆUÁAAiÀiï DªÀiÁÑöå PÉƪÉAvÁAvï ¹¸ÀÖgÁA¤ ¢¯Áèöå JPÁ PÀÄqÁAvï vÁvÁÌ°Pï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄíeÉ DªÀAiÀiïÌ C¸ÀÛªÀiÁ ¦qÁ D¸Á. WÀgÉÑ C¸À¯É ¥Àj¹ÜvÉAvï vÀĪÉÆÑ DzÁgï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁAªï «£Àw PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. vÀÄ«Ä DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäPï ¥sÀÄ¯ï ªÁ ¥ÁQî ¢Ãªïß DªÉÄÑ DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨sÀ¬ÄÚPï WÀgï ¨ÁAzÁÑöåPï PÀĪÉÆPï PÀjeÉ ªÀÄíuï «£Àw PÀgÁÛA. zɪÁaA zsÁgÁ¼ï D²ÃgÁézÁA vÀĪÉÄÑgï D¸ÉÆA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ¸ÀzÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA D¸Á. ªÀ Ä í e É Æ «¼Á¸ï: Sr Shanthi C.A., Loyola Health Centre, Jagirpannur, Chikalparvi Post, Manvi Tq, Raichur, Karnataka, Mob.: +91 99025 12461. WÀgÆ É Ñ «¼Á¸ï: Theresamma, Kallukore Road, Gummanakolly Post, Kushalnagar-571 234, Karnataka. vÀÄ«ÄÑ PÀĪÉÆPï zsÁqÀÄAPï: Bank: Indian Overseas Bank, Branch: Polibetta Branch, A/c. No. : 013401000006201, IFS Code: 10BA0000134.


ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

PÉÆqÀÄ ªÀĺÁvÉä PÉÆuÁPï? dÆ£ï 26 vÁjPÉZÁå gÁPÉÆÚgï `UÉÆqÀÄØ ªÀĺÁvÉä’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁ «±ÁåAvï Jr £ÉmÉÆÖ£ï `UÉÆqÀÄØ £ÀíAiÀiï PÉÆqÀÄ ªÀĺÁvÉä’ ªÀ i ÁvÁ¼ÁZÁå ¥À v Áæ z Áé j A D¦è C©¥ÁæAiÀiï ¢¯Áå. PÉzÁ¼ÁAiÀiï DªÉ Æ Ñ KPï «ZÁgïªÁ¢ D¤ aAwà eÁªÁß¸É Æ Ñ Jr £É m É Æ Ö ºÁAUÁ ¨ÁjZï `¸À£ÁvÀ¤’ eÁ¯Éè §j ¢¸ÁÛ. Jr £ÉmÉÆÖ ºÁAªÉA ¨ÉÆªï ¥À¸ÀAzï PÀgÉÆÑ KPï ¯ÉÃPÀPï. ¥ÀÄuï vÁZÉA ºÉA G¯ÉèÃQvï ¥Àvïæ ¸À A Uï ¥À j ªÁj «ZÁgïzÁgï G¸ÀAiÀiÁÛ. ¸À A ¥ÁzÀ P Á£ï §gÀ ¬ Ä¯É Æ è ö å ¸ÀAVÛ RArvï ¸Àvï. CgÁeÁA«Pï `UÉÆqÀÄØ ªÀĺÁvÉä’ £ÀíAiÀiï §UÁgï `PÉÆqÀÄ ªÀĺÁvÉä!’ ¥ÀAiÉÄè ¸ÀĪÁvÉgï DªÀiÁÌA UÉÆgÁéA ¥ÉƸÁÑöåAZÉ PÀ±ïÖ PÀ½vï £ÁAvï. D¢A PÀȲ ¸ÀA¸ÀÌøw (¨sÁvÁa) D¸ÁÛ£Á ªÀÄí¼Áågï 4050 ªÀ g Áì A ¥À A iÉ Ä è A »AzÀ Ä ¸ÉÆqÁåA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀAiÀiïÛ UÉÆqÀÄØ UÉÆgÁéAPï, gÉqÁåAPï ªÀiÁ¸ÁPï ©®ÄÌ¯ï ¢Ã£Ávï¯Éè. vÉzÁ¼ÁaA `ªÀįɣÁqÀÄ VqÀØ’ eÁwaA UÉÆgÁéA ¯Áí £ ï PÁ¯É w aA D¤ UÀ Ä qÁå gÁ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÆÃmï ¨sÀgïß AiÉ Ä vÁ°A. DvÁA ZÀ g É Æ ªÁPï eÁUÉÆZï £Á. ¥ÀæªÀÄÄPï eÁªïß UÁzÉ PÉ Æ ¸À Ä APï, ¸ÁgÁåSÁwgï D¤ WÀgÁ RgÁÑ vÉQvï zÀÄzÁPï eÁ£Áé g ÁA ¥É Æ ¹Ñ A D¸ï°è A . ¯Á¨ÁSÁwgï ºÀ¼ÉîA¤ zÀÄzÁZÉÆ ªÉ ¥ Ágï £Ávï¯É Æ è . UÉ Æ gÁé A Pï, gÉ q ÁåAPï ¨s Á jZï ªÉ Æ UÁ£ï ¥ÉƸÁÛ¯É. ªÀÄífZï ªÀírèªÀiÁAAiÀiï UÉ Æ gÁé A , gÉ q É ªÉ Ä ¯Áågï, vÁå

PÁ¼Ágï ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉÆ wvÉÆè C¨Áªï D¸ï¯ÉÆè vÀjà ¥ÀÄgÁÛ£Á ¥sÉÆAqÁPï ¥À j ßA PÁ¥ÁØ A ºÁAvÀ Ä ¼ÁÛ ° ! vÉzÁ¼ÁaA UÉÆgÁéA ¯Áí£ï D¤ ªÉ Ä °A eÁ¯Áågï¬Ä ¥À Ä gÀ Ä APï ¸ÉeÁgÁ eÁAiÀiï wvÉè duï D¸ï¯Éè. ¥ÀÄuï DvÁAaA djì, ºÁ¯ï¹Ö £ ï UÉ Æ gÁé A 600-700 Q¯ÉÆ dqï D¸ÁÛvï. wA ¦qɸïÛ eÁ¯Áågï, ªÉįÁågï eÁAªÉÑ ¸ÀªÀĸÉì ¥ÉƸï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ PÀ½Ûvï. vÁå UÉ Æ gÁé A Pï GQè e É eÁ¯Áågï, ¥ÀÄjeÉ eÁ¯Áågï 10-12 vÀgÁßmÉ eÁAiÀiï. ¸ÉeÁgÁ ¸ÉÆzÁèöågï 1-2 vÀgÁßmÉ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļÁßAvï. ªÀÄíeÉZï ¨ÁAiÉÄUÉgï eÁ°è UÀeÁ¯ï: vÁAa ºÁ¯ï¹Ö £ ï UÁAiÀ i ï ¹Pï ¥À r è . ¥ÉÆmÁAvïZï ªÁ¸ÀÄæA ªÉÆgÉÆ£ï UÉÆêï zÁPÉÛgÁ£ï ªÁ¸ÀÄÛA PÁqÉèA. G¥Áæ A vï UÁAiÀ i ïÌ GmÉ Æ APï eÁAiÀiÁß. GPÀÄèAQà duï £ÁAvï. ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÉįÁågï¬Ä ¥ÀÄgÀÄAPï duï ªÉļÉÆAPï£ÁAvï. G¥ÁæAvï ¥À ¬ Äê ° eÉ ¹ © ºÁqïß UÉ Æ mÁå zÉUÉ£ïAZï ¥sÉÆAqï PÁqïß ¥ÀÄjè. MPÁÛPï D¤ ¥ÀÄgÀÄAPï ªÀÄíuï 78 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÁѯÉÆ. C¸À¯É ªÁA«ÖPï PÉÆÃuï ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzÁÛ? vÁZÉ G¥ÁæAvï vÁuÉ UÉÆgÁéA ¥ÉƹÑAZï ¸ÉÆqÁèöåAvï. KPï eÁ£Áégï ¥ÉƹeÉ eÁ¯Áågï ¢¸ÁPï GuÁågï gÀÄ. 200/- RgïÑ ¥ÀqÁÛ. vÁZÉA ±Éuï ZÀqï ªÀÄí¼Áågï 1 ¨sÁn ªÉļÁvï. PÁqï¯Éè ªÁA«ÖPï ªÉÆÃ¯ï £Á. ªÁAªïÖ PÁreÉ WÀ g Á D¸ÁÑ ö å ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A ¤, vÀ g ÁßmÉ vÁPÁ ©®Ä̯ï AiÉÄãÁAvï. PÁªÀiÁUÁgï

¢A©, ¨ÉÆA©A D¤ zÁmï eÁ¯Éè PÁ£ï! dÆ£ï 26 vÁjPÉZÁå gÁPÁÚöågï DåAqÀÄæ J¯ï. rPÀÄ£ÁíZÁå `¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ G¨Ágïß zsÀgÁÛ£Á gÁAªÉÑA QvÁåPï?’ D¤ dįÁAiÀ i ï 10 vÁjPÉZÉA £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgïZÁå `¢A© ªÁ G¨ÉA? vÀgïÌ??’ ¥ÀvÁæPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ: DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï ¸ÀUÁîöå «Ä¸Ágï G¨ÉA gÁAªÉÑA ªÁ §¸ÉÑA KPï ¥sÁå±À£ïAZï eÁªïß UɯÁA. ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå UÁAn ªÁ zÉÆA¥Áæ zÀÆPï D¸ï¯ÁèöåA¤ D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛA¤ G¨É gÁAªÉÑA ªÁ §¸ÉÑA ¸ÀªÀiÁ. ¥ÀÄuï vÁAt ¥Ánè §¸ÁÌ PÁuÉÎA«Ñ §j. ¥ÀÄuï vÀgÁßmÁåA¤ QvÁåPï vÀ±ÉA PÀgÉÑA? ¢A© WÁ¯ÁÑöå eÁUÁågï PÀÄ¥Á ¥sÁvÁæa ¥ÀÆqï ²A¥ÁØAiÀiÁèöåV? `¥ÁåAmï mÁAiÀiïÖ eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï, ¢A© WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï, ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄt eÁAiÀiÁß vÉÆ PÀĪÀiÁìgï’ ºÉA «°áZÉA ¥Àzï. DzÉè vÀgÁßmÉ C¸À°A ¥ÁåAmÁA WÁ¯ÁÛ¯.É DvÁAZÉ WÁ°£ÁAvï. ¥ÀÄuï DAiÉÄèªÁgï ZÀ°AiÀiÁAPï¬Ä C¸À¯Áå ¥ÁåAmÁAZÉA ¦±ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï wA ¢A© WÁ°Zï£ÁAvï. ZÀ°AiÉÆ ¢A© WÁ¯ÁßAvï zÉPÀÄ£ï ZÀ¯É¬Ä G¨ÉZï gÁªÁÛvï. D¢A ¸ÀPÀÌqï EUÀgÁÓA¤ zÉÆãï

PÀIJA¤ PÀÄAzÉ D¸ÁÛ¯É. (DvÁAAiÀiï xÉÆqÁå ¥ÀgÁßöå EUÀgÁÓA¤ D¸Ávï.) EUÀgÉÓZÁå PÀIJA¤ D¸ï¯ÁèöåAPï ªÉ¢ ¸ÀªÀiÁ ¢¸À£Ávï°è. DvÁAaA xÉÆrA ZÀqï ªÉÆmÁAiÉÄaA ºÁå PÀÄAzÁåA¥ÀjA ªÀÄÄPÁgï G©A gÁªÁèöågï, ¥ÁmÁèöåAPï DqÀ̼ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. vÀ¸À¯ÁåA¤ ¥Ánè §¸ÁÌ WÉA«Ñ §j. ªÀÄÄQè §¸ÁÌZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¢¸Áèöågï §¸ÉÆ£ïAZï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÉÑA §gÉA. £À«Ã£Á£ï °Pï¯Áèöå ¥ÀgÁäuÉ «ÄÃ¸ï ²¸ÉÛ£ï D¤ ¨sÀQÛ£ï ¨sÉlAiÉÄÓ. ¨s À Q Û ¥ À u ÁPï DqÀ Ì ¼ï ºÁqÉ Æ Ñ ö å ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA À iÉÆ ¸ÉÆreÉ. AiÀiÁdPï ¥À æ ¸ À A Uï ¢vÁ£Á zÁzÁè ö åA¤ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ©r, ¹UÉæmï ªÉÇrÑ, DAVØ/ºÉÆmɯÁPï ªÉZÉA EvÁå¢ ¸ÉÆreÉ. ªÀiÁ£ï ªÀiÁ£ÀÄU ì Z É Áå £É¸ í ÁÚgï (¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁA¤/¹ÛçAiÀiÁA¤) «Ä¸ÁPï AiÉÄÃeÉ. dªÉî DAVØA¤ zÀªÀgÉè¯Áå ¨ÉÆA¨ÁåA¥ÀjA D¥Éè CAUÁAUï ¥À æ z À g À ê £ ï PÀ g É Ñ £À í A iÀ i ï. ¦ü g À Î eï AiÀ i ÁdPï ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¸ÁAUÁÛ v ï, ¥ÀÄuï PÁ£ï zÁmï eÁ¯ÁèöåAPï PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï QvÉ A AiÀ i ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁß. -J°á, ¥ÀÄvÀÆÛgï.

ªÉļÀ£ÁAvïZï. G¯ÉèÃQvï ¥ÀvÁæAvï `ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ’ D¤ `UÁAiÀ i ïÌ’ ¸À ª À i Á¸À ª À i ï PÉ ¯ É è A RAAiÉ Ä Ñ A gÁeÁAªï ªÀ i ÁíPÁ PÀ ¼ Á£Á! ªÀ i ÁAAiÀ i ïß D«ÄÑ ¸É ª Á PÉ ¯ Áå eÁ¯Áågï UÁAiÀ i ïß QvÉ A ¸É ª Á ¢¯Áå? ¥ÉÃAqï WÁ¯ïß wa ¸ÉªÁ PɯÁèöåPï zÀÆzï ¢¯ÁA wvÉèAZï. ¸ÉªÁ PɯÁèöå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌZï D¸ÁæöåA¤ zÀªÀgÉÆÑ PÁ¼ï DvÁAZÉ Æ . ¸À A ¥À Æ gïÚ UÉÆúÀvÁå ¤±ÉÃzï PÁ£ÀÆ£ï eÁj eÁ¯Áågï UÉÆgÁéAPï D¸Éæ eÁvɯÉ. D«Ä PÀ ± ÁÖ A ¤ ¢¯É Æ è wgÉ Æ é C©ªÀÈzÉÝPï ªÉZÉ §zÁèPï C¸À¯Áå ¤gÀ Ä ¥À A iÉ Æ ÃV AiÉ Æ Ãd£ÁAPï UɯÁågï vÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ªÀiÁgï §¸ÉÆÑ CvÀåAvï zÀĨÁîöåAPï. ºÉA RArvï `PÉ Æ qÀ Ä ªÀ Ä ºÁvÉ ä ’Zï. DvÁAZï DªÀiÁÑöå DzÁèöå ¸ÀgÁÌgÁ£ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ UÉÆà D¸Éæ ¸ÀÄgÀÄ PÉ ¯ Áåvï. vÁAPÁA ¯ÁPÁA¤ C£ÀÄzÁ£ï ¢vÁvï. xÀA¬ÄÑ UÉÆgÁéAa ¥Àj¹Ûw ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï vÁå UÉÆgÁéAa ©gÀävï ¢¸ÁÛ. ¥ÉÆmÁPï eÁAiÀ i ï wvÉ è A WÁ°£Á¸ÁÛ £ Á UÉÆgÁéA ªÉÆgÁÛvï ªÁ WÀÄmÁ£ï PÀ¸ÁAiÀiïUÁgÁPï ¢vÁvï. £À¬ÄÛPï ¥É Æ °¸ÁA¤ zs À g ï°è A UÉ Æ gÁé A ¥ÉÆ°¸ï oÁuÁåAxÁªïß C¸À¯Áå D¸Áæ ö åAPï ªÀ Z É Æ £ï ªÀ i ÁVgï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁvÁvï. ¥s À P À v ï GuÁå¸ÀAPÁåvÁAPï vÉÆAzÉæ ¢ÃAªïÌ ªÀiÁvïæ ºÉA PÁ£ÀÆ£ï PÀgÉÑA ¸É Æ qïß UÉ Æ gÁé A ZÁå ªÉ Æ UÁ£ï RArvï £À í A iÀ i ï. DªÉ Ä Ñ vÉ u É A »AzÀÄ ¯ÉÆÃPïZï UÉÆqÀÄØ UÉÆgÁéAPï D¤ ¥ÁqÉÌ ªÁ¸ÁæAPï PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁZÁå WÀgÁZï DA§Äqïß ªÀígïß «PÁÛvï. HAZÉè eÁwZÉÆ JPÉÆè qÀ¬ÄæUÁgï ªÁ¸ÀÄæA ¥ÁqÉÆÌ eÁ¯Áågï vÉzÁ¼ÁZï «¯ÉªÁj (?) PÀgÁÛ RAAiÀiï. £À¬ÄÛPï ¥ÉÆ°¸ÁAPï UÉ Æ gÁé A zs À g É Ñ A DzÁAiÀ i ÁZÉ A ªÀÄƼï eÁ¯ÁA. C«¨s À f vï zÀ . PÀ . f¯Áè ö åAvï JzÉƼïZï UÉÆgÁéAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ zÉ A ªÁè . ¯Á¨ï £Ávï°è ªÀ È wÛ PÀæªÉÄÃuï £Á¸ï eÁA«Ñ ¸ÀºÀeï. ¯Á¨ï £Ávï°è ¨sÁvÁa PÀȲ £Á eÁ¯Áå. DvÁA UÉÆgÁéA ¥ÉƹÑA ªÀiÁrAiÉÄ vÉÆmÁPï ¸ÁgÁåSÁwgï ªÀiÁvïæ ¯Á¨ÁSÁwgï £ÀíAiÀiï. 34 UÉÆgÁéA ¥ÉƸÀÄ£ï PÀjÑ zÀÄzÁa ªÀ È wÛ ªÉ ª Áí j Pï £À í A iÀ i ï. 10-12 UÉÆgÁéA ¥ÉƸÀÄ£ï ¸ÀéAvï ¥ÁZÁéöå vÀuÁa ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ qÀ¬Äæ GzÀåªÀiï AiÀıÀ¹é eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÄuï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ UÉÆúÀvÀå ¤±ÉÃzï PɯÁågï RArvï qÀ¬Äæ GzÀåªÀiï £À ± ÁÖ Z É A eÁvÉ ¯ É A D¤ £Á¸ï eÁvɯÉA. ªÀiÁVgï PÀÈvÀPï zÀÆzï ¦AiÉÄeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÁ «zÉñÁZÉA zÀÆzï ºÁreÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. «zÉò PÀA¥ÉÚAxÁªïß zÀÆzï ºÁqÀAiÀiÁÛ£Á ªÉļÁÑöå QPï¨ÁåPÁ SÁwgïZï ºÉA UÉÆúÀvÀå ¤±ÉÃzï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåvï ªÀÄíuÁÛvï xÉÆqÉ. DªÀiÁÑöå zÉñÁZÉÆ ªÀĺÁ£ï ¨sÀæ±ÁÖZÁgï ¥À¼ÉAiÀiÁèöågï ºÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï¬Ä ¸Ázïå £Á.

-«°AiÀĪÀiï £ÉÆgÉÆ£Áí, DUÁægï.

3

`¸ÁzÉÆ PÁ¼ï’ ªÁ `PÀÄgÉà PÁ¼ï’ ¸ÉƨÁÛ? ªÀgÁì ªÀÄzÉè zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï Qæ¸ïÛ AiÉ Ä uÁå PÁ¼ï, ¥Áæ a vï PÁ¼ï, ¥Á¸ÁÌ A PÁ¼ï C±É A ªÉ ª É U Áî ö å xÀ g Á£ï zÉ Ã ªï¸À Ä Û w ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁèöå. ºÁå ªÀÄzÉA xÉÆqÉ ªÀÄAiÉÄß ¸ÁzÉÆ PÁ¼ï vÀ±ÉA M¼ÀÌvÁvï. ¸Á¢ ªÀ ¸ ïÛ , ¸ÁzÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï, ¸Á¢ ªÀÄ£ÁÓvï PÁAAiÀiï «±Éøï¥Àuï £ÁvÉè°, M¼ÉÆÌAPï £Á ¥sÁªÉÇ eÁ°è C±ÉA ¯ÉÆPÁZÉA aAvÀ¥ï D¸ÁÛ. ¥ÀÄuï ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉ zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É A vï Qæ ¸ ÁÛ a ²PÉ Æ ªïÚ ZÀ r vï ªÁAmÁå£ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÉ è ° D«Ä DAiÀ i ÁÌvÁAªï. ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉ zÉ Ã ªï¸À Ä Û v É A vï ¨sÉlAªÉÑA ºÀgïKPï «Ä¸Á §°zÁ£ï ¨sÀQÛPÁAxÀAAiÀiï PÀÄgÉà ²AªÉÇgï ªÉÇvÀÄ£ï fuÉå gÀhÄÄeÁPï DAiÉÄÛA PÀjÑ vÁAPï D¸ÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸Á. «Ä¸Á §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁ£ï RgÀÄÑAaA ¸Ámï

«Ä£ÀÄmÁA EvÉè ªÀiÁAqÁªÀ¼É£ï ªÀ i ÁAqÁè ö åAvïQà PÁAAiÀ i ï ºÁå ¸Ámï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¯Á©Ñ ªÀÄwa zs Á zÉ Æ ¸ÁÌAiÀ i ï D¤ ªÀ Ä wa ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï ºÉgï xÀgÁ£ï eÉÆreÉ vÀgï CgÉÆÝ ¢Ã¸ï RjÑeÉ ¥ÀqÁvï. ºÁAªÉA ªÉªÉUÁîöå ¦ügÀÎeÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ¥À¼À¬Ä¯Éè ¥ÀgÁäuÉ, AiÀiÁdPÁA¤ ¢AªÉÑ ¥À¸ æ A À Uï ¨Éƪï CgÁÛ¨sÀjvï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAwè ²PÉƪïÚ fuÉå ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÁ¥ÁgÁÑöåPï ¥ÉæÃjvï PÀgÉÑ vÀ¸À°! C¸À¯É ²PÉƪÉÚAvï ¸ÁzÁå PÁ¼Ágï PÁAAiÀ i ï `¸ÁzÉ ¥ À u ï’ ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä Ã£Á. `¸ÁzÉ Æ PÁ¼ï’ ¸À ¨ ÁÝ §zÁèPï `PÀÄgÉà PÁ¼ï’ ªÁ D¤Pï¬Ä ZÀrvï ¸ÉƨÉÆÑ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÁèöågï ¨s À Q Û P ÁAPï ºÉ Æ PÁ¼ï ZÀ r vï CgÁÛ¨sÀjvï eÁvÀ¯ÉÆ £ÀíAiÀiï?

-qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï.

¥ÀA¥ï, ¥Áªïì D¤ ¥ÁPÁåZÉA GzÀPï dįÁAiÀ i ï 10 vÁjPÉ Z É Æ gÁPÉÆÚ ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ. ªÉÊ«zÀåªÀÄAiÀiï ¯ÉÃPÀ£ÁA ªÁZÀÄAPï §jA¯ÁVèA. ºÁAªÉA gÁPÉÆÚ D¬Ä¯ÉèAZï ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ¸ÉÆzÉÑA D¤ ªÁZÉÑA. ºÁå CAPÁåAvï vÁZÉÆå `CPïÌ...... CPïÌ...... CPïÌ..... SɼÉÆÚöå’ DAiÀiÁ̯ÉÆå (®APÉÃ±ï ¥ÀwæPÉAvï ZÀAzÉæ UÀªÁØ£ï §gÀAªÉÑA `§AiÀÄ®Ä ¹ÃªÉÄAiÀÄ PÀmÉÖ ¥ÀÄgÁt’ ªÁZÀÄAPï ªÀÄíf ¥À¬Äè DzÀåvÁ). ¥ÁzÁæöå¨Á£ï ªÁ¥ÀgÉÑ ¸ÀgÀ¼ï ¸À¨ïÝ D¤ `¥ÀAZï’ ‘¸ÀÄ¥Àgï’ D¸ÁÛvï. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï KPï¥Á«ÖA §gÀAªÉÇÑ `¨sg À Æ É ’ vÁAZÉ ªÀ A iÀ i ïæ £Ávï¯É Æ è vÀ g ï D¤Qà GwÛêÀiï ¯ÉÃPÀ£ÁA vÁZÉ °PÉÚAxÁªïß ªÁí½Ûvï. eÉÆãï C®ÄâPÀgïÌ, ¨ÉÆAzɯÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA `¥Áªïì GuÉÆ eÁ¯Á-¨ÉÆgÉÆμï DAiÀiÁè’ ¯ÉÃPÀ£ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉA. GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï EvÉÆè ªÁqÉ Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á DªÀ i ÁÑ ö å zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¤, gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁgÁåA¤, ¸ÀAUï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤

GzÁÌZÁå ªÀĺÀvÁ髲A ¯Á¬ÄPï ¯ÉÆPÁAPï ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃAªïÌ vÀÄgïÛ UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A ºÁAªï JPÉ EUÀjÓPï UɯÉÆèA. EUÀjÓZÁå zÉƤ PÀIJA¤ «Äøï DAiÉÆÌAPï C¥ÀÄgÁâAiÉÄa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå. (xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÆ©vï ¥sÀįÁAZÉA ªÉ Ç ÃqïÛ D¸Á.) ¥ÁPÁåxÁªïß zÉAªÉÑA GzÀPï ¥ÁAiÀiïà¯ÁAiÀiÁß xÁªïß ªÁí¼ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. vÉA GzÀPï xÀAAiÀiïÑ dªÀÄAªïÌ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è vÀgï ¨sÁjZï §gÉA D¸ÉÛA ªÀÄíuï ªÀÄíf C©¥Áæ A iÀ i ï. C¸À ¯ É Æ å ¥À æ Q æ A iÀ i Á ºÉgÁAPï¬Ä zÉÃPï eÁvÀ¯ÉÆå.

-gÉÆ£Á¯ïØ ªÉƤ¸ï, ºÁ¸À£ï


cm

cm

y k

y k

4

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

cm

cm

y k

y k


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

¸ÉªÁ

ªÀÄAUÀÄîgÁPï D¬Ä¯Áèöå eÉfévï ªÀÄÄPÉ®àuï D¤ ¸ÉªÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÁÜ¥À£ï D¤ ¸ÀÄjé°A ªÉÄmÁA: ¤gÀÎwPÁAZÉ, zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåAZÉ AiÀiÁdPÁA ¥À¬Ä̯Áå ¥sÁ| DAeɯÉÆ vÁAt ªÀ¹Û PÀgÉÑSÁwgï KPï D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉ D¸Éæ C«¨sÀfvï ¢AiÀĪÀÄAw ºÁuÉ DgÀA¨ï PɯÉÆè. PÉƪÉAvï ¥ÁægÀA¨ï PɯÉA D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï PÁAAiÀiï ¥ÀÄuï 1898 E¸ÉéAvï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï vÁPÁ E£ÉáAmï ªÉÄÃj PÉÆ£ÉéAmï í ï ªÉǯÁAiÉÄA è . ºÁåZï D¸ÁæöåAvï GuÉA £ÁAvï. ZÀ¯ÁåAPï D¤ D¸À à v É æ P ï ªÀ Ä í u ï El°xÁªïß ªÀÄu C£Ávï ¨s À Ä jÎ A ªÀ¹Û PÀgÁÛ°A. D¬Ä¯Áè ö å ZÉ Æ ªÁÎA duÁA ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉƸɯ Ö ÁA, ¤gÀÎwPÁAPï zÉ P À Ä £ï vÁAPÁA ²PÀ êuï ¢AªÁÑöåPï D¸É,æ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï WÀgÁA, PÁå£Àìgï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ ¦qÉ ¸ ÁÛ A aA aQvÁì PÉ Ã AzÁæ A , PÁgÀuÁAvÀgï eÉ¥ÀÅöàPï AiÉÄÃeÉ ¥ÀqÉèA E£ÉáAmï ªÉÄÃj E¸ÉÆ̯ï GUÀqÉèA. KAiÀ i ïØ ÷ ì ¦qÉ ¸ ÁÛ A aA WÀ g ÁA, zÉ P À Ä £ï vÁAt ºÁå D¸Áæ ö åa ¥À æ ± ÁAvï ¤ªÁ¸ï ªÀ Ä í¼Áîöå £ÁAªÁSÁ¯ï ºÉgï WÀgÁAZÉA zs Á jäPÁA¤ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï dªÁ¨ÁÝj WÉ w è . «AUÀqÀ£ï¬Æ eÁ¯ÉA. ¥ÁæAiÀÄéAvï ¯Á¬ÄPÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ AiÀıÀ¸Éé£ï «Ä²AiÉÆ£Àj zÁzÉ è - ¹Û ç A iÀ i ÁAPï gÁAªÁÑ ö åPï ¹à j vÁ£ï D¤ ZÀ®ªïß ªÀíjÑA D«Ä DAiÀiÁÌvÁAªï ‘¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸ï’ vÀgï, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ ¥À¼ÉvÁAªï. C¸À¯É ¸ÀA¸ÉÛ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ zÀ ¬ Äí P ï GuÉ ¥ À u Á£ï ±É A ¨É Æ gï ªÀ g Áì A D¢A¬Æ ¨sÀgÉè¯Áå ºÁå PÀ±ÉÆÖAZÁå ¹ÛçAiÀiÁAZÁå WÀgÁPï GzɯÁåvï D¤ DvÁAAiÀiï ! ªÉ Ä Ãdgï PÀ Ä ¥É à ¥ z À ª À ï ‘ªÀ Ä jAiÀ Ä ¤®AiÀ Ä ’ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. Gzɪïß D¸Ávï. xÉÆqÉ C£Ávï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå WÀgÁPï ¸ÀA¸ÉÛ DjÛPï D¤ DqÀ½vÁvÀäPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ ªÀíqÉ ºÀĪÉÄ¢£ï ºÁå ‘¸ÀÆájÛ ¤®AiÀÄ’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. §Azï ¥ÀqÁèöåvï vÀgï D¤ xÉÆqÉ D¸ÁæAvÁèöå ¤ªÁ¹APï ¸ÉªÁ ¢°. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ‘¸ÀàAzÀ£Á’ ¸ÀA¸ÉÛ ¸ÉªÉZÁå £ÁAªÁ£ï DjÛPï G¥ÁæAvï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¥ÀæUÀvÉZÉ ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïß zÀĨÁî÷åjw£ï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉ eÁ¯Áåvï. ¥ÀÄuï ªÁmÉgï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á 1982 zsÁPÁÖöåAPï PÀĪÉÆPï PÀgïß D¸Á. ¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸ÁPï ¨sÉmï: ¸ÉªÉZÁå ªÀÄ£ÉÆèÁªÁ£ï ¥À ± æ ÁAvï ¤ªÁ¸Á ¨s Æ É AªÁjA ¸ÁAzÉ : ¥À æ ± ÁAvï ¤ªÁ¸ÁZÉ A ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA D¢A £ÁAªï DAiÀ i ÁÌ £ Ávï°è A DgÀ A ¨ï eÁ¯É Æ è KPï ¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸ï zÁzÉè 40, ¹ÛçÃAiÉÆ 122 162 ¨Éƪï xÉÆrA. ªÀgÁì ªÀÄzÉA ªÀ Ä jAiÀ Ä ¤®AiÀ Ä (¹Û ç A iÀ i ÁAPï ªÀ i Ávïæ ) 126 ªÀiÁ®ÎqÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ªÁ ««zï ¸ÀAUÀl£ÁA D¤ 73 ‘PÀÄlªÀiï’ ªÀÄí¼Áågï ZÀqï ¸ÀÆájÛ ¤®AiÀÄ (ZÉqÁéA ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï) ¸ÀA¸ÁÛöåAZÉ ¸ÁAzÉ, ¥ÀAUÀqï 40 §gÉA, ZÀrvï duÁAPï ºÉgï ²§A¢ eÁªïß ¤ªÁ¹APï ¨sm É ï ¢Ãªïß ¥sÀÅAPÁåPï gÁªÉÇAPï D¸ÉÆæ, MlÄÖ 401 ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï vÀ ± É A Zï SÁuï-eɪÀuï, ªÀiÁ£À¹Pï DjÛ P ï PÀ Ä ªÉ Æ Pï¬Æ ¢vÁvï. ªÉüï D¤ DzÁåwä P ï zs Á zÉ Æ ¸ÁÌ A iÀ i ï ªÀgÁì ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåZÉA ¸ÀUÉîA DqÀ¼ÉÛA è Zï ¤UÀ¢vï PɯÁågï D¸ÁæöåaA ¯Á§AiÀiÁÛ vÀgï vÉÆZï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÁA dÄeÉ ªÀgï̱ÉÆ¥ÁxÁªïß eÉ¥ÀÅöà ¥ÀAiÉÄA ZÀ q ÁªÀ vï duÁA ¸ÀAiÀiÁæöåAZÁå E£É á Amï ªÉ Ä Ãj PÉ Æ ªÉ A vÁPï eÉ¥ÀÅöà ¥Àj¸ÀgÁAvï ¹¸ÀÖgïì D¥sï AiÉ Ä uÁåPï gÁPÉ Æ £ï gÁªÁÛ v ï. ZÁåjnA¤ ZÀ®AªÉÇÑ ‘¸ÉÃAAiÀiïÖ ºÁvÁAvÀgï PɯÉA. Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀAUÀl£ÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï DzÁj ¸ÀA¸ÉÛ: eÉÆøɥsï ¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸ï’. D¸ÁÛ A ºÉgï zsÀgÁäAZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Æ `¥À æ ± ÁAvï ¤ªÁ¸ï’ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ‘¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸ï’ ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁ ¨s É m ï ¢vÁ ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À Ä ªÀ i Ágï 400 duÁAZÉ Æ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉA WÀgï. 1882 G¯É è à PÀ ¤ ÃAiÀ iï. gÁdQÃAiÀiï, zsÁjäPï E¸É é A vï ‘¸É à AAiÀ i ïÖ eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï ¤gÀÎwPÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ZÀ¯ÁeÉ vÀgï, J¸ÁAiÀÄèªÀiï’ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁSÁ¯ï ºÁPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ºÉgï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀiÁfAZÉ ªÀÄÄPÉ° ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï C¢PÀÈvï jw£ï ¸ÀA¸ÁÛöåAa¬Æ UÀgïÓ GzÉ°. ºÁå ¨sÉmï ¢Ãªïß ¹¸ÀÖgÁAZÉ ¸ÉªÉ«²A ¸ Á Ü ¥ À £ ï e Á A ª É Ñ D ¢ A Z ï ¸À A ¸ÁÛ ö åAvï zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ A ZÉ A ºÉÆUÁî¥ï GZÁgï¯ÉèA ««zï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÉèA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¥À± æ ÁAvï ¤ªÁ¸ÁZÁå ¤ªÁ¹A¤ PÀgÆ É Ñ ªÁªïæ/¸ÉªÁ: ¦qÁ-²qÁ D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉ ¸ÁjÚ PÀgÉÆÑöå ¥sÀůÁA ¨ÁA¢ÑA ¸ÀªÀĸÉå QvÉA ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ½vï ¥ÉÃ¥Àgï PÀªÀgÁA ªÉÇqÁÛAvï/vÉÆmÁAvï PÁªÀiï £Ávï¯Áèöå DzÀĤPï d£ÁAUÁPï gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ªÁªïæ ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ ¥Àj¸Àgï gÀPÀêuï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢¯Áågï ZÀrvï ªÀ¸ÀÄÛgï GA§¼ïß E¹Ûç PÀgÉÑA ²ªÉÇuÉZÉA PÁªÀiï D£ÉÆâUï ¯Á¨Ávï.

5 D¢A ¨ÁAzï°èA ¨ÁAzÁàA zÀÄgÀ¹Û zsÀgïä ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÁªïæ: ¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸ÁZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀjÑA D¤ vÁAPÁA ¥ÉÃAAiÀiïÖ PÀgÁÛ£Á vÁZÉ §UÉè£ï D¸ÁÑöå E£ÉáAmï ªÉÇqÉÆÑ §gÁå ªÀAiÀiïææ ¨sÉÆgÀÄÌn ªÉÄÃj ¹¸ÀÖgÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀj£Á zÀªÀgï¯Áèöå¥ÀjA. ºÁå ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÁå vÀgï ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAªÉÑA PÁ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛÛ PÁAAiÀiïÑ GuÉA £Á. ¸À Ä ªÀ i Ágï 40 ¹¸À Ö g ÁA PÀj£Á¸ÁÛA ««zï ªÀÄļÁAxÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀgïß ºÁåZï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA DgÁªïß zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA ªÀmÁgÁAvï D¸ÁÑöå ¸Àgïé ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¤ªÁ¹Aa ¸ÉªÁ PÀgÁÛvï «²±ïÖ jwA¤ ¸ÉªÁ ¢vÁvï vÉA vÉA ¥À¼ÉAªïÌ zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ. «±Éøï. ªÉÄðéZÁgÀPï, £ÀgÁìA, ºÁåZï GzÉ Ý Ã±Á£ï ¥À æ ± ÁAvï ¤ªÁ¸ÁZÁå ‘¤gÀ é º À u ï ¤¢ü ’ nZÉgÁA, ¸À®ºÁzÁgÁA, (Maintenance ªÁgÀØ£ï, PÀĪÉÆPïzÁgÁA, Fund)S Á w g ï ¥ÉæÃgÀQ ªÀÄíuÉÆ£ï zÀ¬ÄíPï, ‘¸ÁÖ ö å£ï £ÁAiÀ i ïÖ ’ ªÀiÁ£À¹Pï D¤ DzÁåwäPï ºÁåZï CUÉƸÁÛZÉ 24 UÀ g ÁÓ A Pï wA DzÁgï vÁjPÉgï eÉ¥ÀÅöà ¸ÁA ¢vÁvï. ºÁå eÉgÆ É ¸Á E¸ÉÆ̯ÁZÁå PÉƪÉAvÁAwèA xÉÆrA ¸Á¯ÁAvï D¸Á PɯÁå. ¹¸À Ö g ÁA £À j ì A Uï D¤ ºÁZɪÀjéA ¯Á¨ï¯ÉÆè PÉƯÉfZÉA ²PÀ¥ï ²PÁÛvï DAiÀÄéeï ¤gÀÎwPÁAZÁå vÀgï ºÉgï xÉÆrA ¨sÀ| PÁjäuï D¸ÁæöåSÁwgï ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹¸ÀÖgÁA vÁAZÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀír¯ïß «¤AiÉÆÃUï eÁvÀ¯ÉÆ fuÉåaA CAwªÀiï ªÀgÁìA ªÀiÁUÁÚ ö å£ï D¤ zs Á å£Á£ï ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁÛöåa ªÉÄðéZÁgÀQ ¨sÀ| É ÁßAr¸ï »uÉ PÀ¼A À iÀiÁèA. ºÁAUÁ¸Àgï RjÑvÁvï. MmÁÖgÉ ¹°éAiÀiÁ ¥sg ¥À æ ± ÁAvï ¤ªÁ¸ÁPï UÀ g ïÓ ¥À qÉÆÑöå E£ÉáAmï ªÉÄÃj PÉƪÉAvï ¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸ÁZÁå ¸ÁAzÁåASÁwgï ªÀ¸ÄÀ :Û SÁuÁªÉÇjé (PÀ¸À°¬Æ eÁvÁ), R½ävï £Á¸ÁÛA ªÁªïæ ¢vÁ. gÁAzÀ éAiÀiï, ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ, ¥Àæ±ÁAvï ¤ªÁ¸Áa ¥Àæ¸ÀÄÛvï UÀgïÓ: ¸ÀĪÀiÁgï 400 duï ¤gÀÎwPÁAZÉÆ zÉÆ£ÀàgÁA D¤ gÁwPï eɪÀuï, D¸ÉÆæ ZÀ®AªÉÑA PÁAAiÀiï ¯Áí£ï ¨Éqï²Ãmï, ªÉÇ°, ¸Á§Ä, vÀĪÁ¯É PÁªÀiï £ÀíAiÀiï. gÁªÀ¥ï, eɪÀuï EvÁå¢. ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåPï zÁ£ï SÁuï, ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¸ÉªÁ D¤ ¢vɯÁåAPï 80G mÁåPïì jAiÀiÁ¬ÄÛ ºÉgï UÀgÉÆÓ ªÀÄíuÁÛ£Á zÀgÀ§¸ïÛ D¸Á. RgïÑ¬Æ D¸Á. ¨sÁ¬Äè PÀĪÉÆPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: Gt eÁvÁ£Á D¤ ªÉÇgÉéZÉA ¹¸ÀÖgï ¸ÀĦÃjAiÀÄgï, ªÉ Æ Ã¯ï ZÀ q É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á, E£ÉáAmï ªÉÄÃj PÉÆ£ÉéAmï ¤ªÁ¹APï ªÀ Ä £Áê UÀ ª À æ ª Á£ï eÉ¥ÀÅöà, PÀAPÀ£Ár ¥ÉÇøïÖ, fAiÉÄAªïÌ PÀgÉÑA K P ï ªÀÄAUÀÄîgï-575 002. ¥ÀAvÁºÁé£ïAZï ¸ À A i À i ï . ¥sÉÇãï: 0824-2416921 / " ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèöåPï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA 9880794824.


6

CAPÀuï

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

«¸ÉÆAæ Pï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯À AÉ `zÀȱåÀ ’

D

vÁvÁA yAiÉÄlgÁA¤ ¦ü¯ÁäA vÁAwæPÀvÉaA ¦ü®ègÁA ¢Ãªïß G¨ÉA £Á¸ÁÛ£Á ¥ÉæÃPÀêPÁAZÉA ªÀÄ£ï fPÀ±ÉA ¥À¼ÀA«ÑA ªÀÄí¼ÁågïZï JPÁ xÀgÁa gÁªÉÇAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á PÀ g ÁÛ `zÀ È ±À å ’. ªÀ Ä ®AiÀ i Á¼À ª À i ï ²PÁê ¨sÉÆUÉѧj; DvÁAaA ZÀqÁÛªï ªÀiÁvïæ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ. ªÀÄļÁAvï ªÉÆúÀ£ï ¯Á¯Á£ï ¦ü¯ÁäA PÁAmÁ¼ÉÆ ºÁqÀAiÀiÁÛvï. ºÁå ¥À ¬ ÄÌ ¥À ¼ À A iÀ i Áè ö ågï PÉ ¯ Áè ö å ¥ÁvÁæ A vï PÀ £ À ß qÁAvï ºÁå SÁvÀqÁ ªÀÄzÉA C¥ÀÇæ¥ï ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï ¹£ÉªÀiÁ ¸ÀA¸Ágï gÀ«ZÀAzÀæ£ï UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÁÛ. RAAiÀiï vÀjà ¨sÀgÀé¸ÉÆ ºÁqÀA«ÑA QvÁèöåVà ªÀÄÄPÁgï D¸Á. vÁAvÀÄA gÀ«ZÀAzÀæ£ÁZÉA ¦ü¯ïä ªÀÄíuÁÛ£Á ¦ü¯ÁäA j°Ã¸ï eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÀìvï JzÉƼï D¬Ä°è ¥ÀæAiÉÆÃUï²Ã®vÁ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÆPÁPï ªÉUÁîöåZï xÀgÁZÉA UÀuÉñÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¥Àæ¨sÀÄ£ï JPÁ PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï yAiÉÄlgÁPï D¥ÀÅgÁâAiÉÄa. PÉÆAQæmï ±ÉígÁAvï PÀÄvÀƺÀ¯ï D¸ÁÛ. vÁuÉ ¥ÀzÁA ¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÁvÁæPï fÃªï ¨sÀgÁè. UɯÁågï wvÉè ªÉVA wA ªÀiÁAiÀiÁUï! ¨sÉÆAªÁÑöå gÉqÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÀ¼ÉîZÁå awæÃPÀgÀuï PÀjÑ ±À¬Äè, vÁZÁå EvÉA è ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï E¼ÀAiÀÄgÁeÁZÉA KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. WÀgÁÑöåAZÉ JPÁ RÄAmÁåPï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ïß P É ª À i Á g Á a Z Á ¯ ï ¨ É Æ ª ï ¸ÀAVÃvï ºÉ PÁtÂAiÉÄPï G¸Áé¸ï zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïßVà ªÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁZÉéA ZÀgÀAªïÌ ¯ÁA«Ñ vÁAPï D¥ÀÅgÁâAiÉÄa D¤ fªÁ¼ï. ¥ÀÄuï ¨sÀgÁÛ. D¹ÑA ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ¥ÀzÁA ZÀPÀÌgï WÁ¯ïß ZÉÆgÁåA ZÉÆgÁåA ªÀ Ä ®AiÀ i Á¼À ª À i ï ¹£É ª À i ÁAa. ºÁå ¦ü¯ÁäAvï vÀ¸À¯ÉÆ gÀ«ZÀAzÀæ£ï vÀ j à PÁ£ÁA¯ÁVAZï PÀ Ä qÁÌ A ¹£ÉªÀiÁPï ªÉZÉÆ. nPÉmï ¢ÃAªïÌ CqÀÆgï UÉÆÃ¥Á®PÀȱÀÚ£ï, ¸ÀvÀå£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á §UÁgï ºÁAvÀÄA eÁªïß zs À ¯ É Æ APï ¯ÁUÁÛ v ï. ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑöå JPÁ WÀAmÁå D¢AZï CAwPÁÌ q ï, ¹© ªÀ Ä ¯É ¬ įï, gÀ « ZÀ A zÀ æ £ ï zÉ Æ UÁA ZÉ q Áé A ºÁAUÁ¸Àgï KPï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÀeÉ yAiÉÄlgÁZÉ §Azï UÉnPï ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï; ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¦ü¯ïä PÀ£ßÀ qÁAvï ¤gÉÝñÀ£ï GªÉÆ̼ï WÉAªÉÇÑ; ZÉqÁéZÁå PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÀÄAPï PɯÉèA ¦. ªÁ¸ÀÄ£ï. ºÉÆ ¦. ªÁ¸ÀÄ JPÁ ªÉÆUÁ¼ï GvÁæPï PÉç¯ï M¥ÀgÉÃlgï eÁªïß zÀĸÉÆæ PÉÆtÂà £ÀíAiÀiï. ¸ÀĪÀiÁgï D±É ª ïß, vÁZÁå §Azï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ JPÉ ªÉÆUÁ¼ï ªÀ g Áì A D¢A `gÁªÀ i ÁZÁj’ ªÉÇAmÁAPï PÁ£ï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¸ÁzÉÆ WÉƪï! £ÁAªÁZÉA KPï ¦ü¯ïä PÀ£ÀßqÁAvï ¥É Ç ±É ¯ É è § j, QvÉ Æ è ¸ É Æ C¸À¯Áå PÀıÁ¯ï¨sÀjvï AiÉÄêïß ¸ÀÆ¥Àgï »mï eÁ¯ÉèA G¯Áè¸ï. CjÝAPÀÄjA PÀÄmÁäAvï KPï DPÁAvÁZÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; vÁå ¹£ÉªÀiÁ£ï ¥É Ç Ã¸À Ö gÁA ¤AiÀ i Á¼ïß WÀrvï WÀqÁÛ-ªÀÄí¼Áågï KPï gÀ « ZÀ A zÀ æ £ ÁPï JPÁ ªÉ U Áî ö åZï ¹£ÉªÀiÁAvï PÀ¸À°A zÀȱÁåA RÄ£ï eÁvÁ! CSÁÍöå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. PÀ£ÀßqÁPï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí½îA ¹£ÉªÀiÁZÉ PÁtÂAiÉÄPï fêï r. gÁeÉÃAzÀæ¨Á§Ä£ï ¤gÉÝñÀ£ï PÀ®à£ÁA! ¥ÀÄuï DvÁvÁA AiÉÄAªÉÇÑZï º É PɯÁèöå ºÁå ¹£ÉªÀiÁZÉA ªÀÄƼï w ªÉÇÃqïZï £Á. PÁAAiÀiï vÀ « ļï-`a£À ß vÀ A ©’ vÁå yAiÉÄlgÁAZÁå D¤ ºÁå ªÀÄƼï vÀ«Ä¼ï ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï `zÀȱÀåA’-Avï ªÀÄÄPÁèöå£ï ¥Á±Ágï ¦ü ¯ ÁäZÉ Æ qÉ Ê gÉ P À Ö g ï eÁ¯Áågï xÉÆqÁå TuÁAPï DzÁèöå ¥sÁ¹¯ï, ¦æAiÀÄzÀgÀê£ï vÀ¸À¯É ¦.ªÁ¸ÀÄ! ºÁPÁAiÀiï GqÁ¸ÁAPï gÀAUï AiÉÄvÁ; ¥ÀÄuï qÉ Ê gÉ P À Ö g ï, ªÉ Æ ÃºÀ £ ï¯Á¯ï, E¼ÀAiÀÄgÁeÁ£ï ¥s À Å qÉ è WÀ r AiÉ Ä Zï ªÀ i ÁeÉ Æ é £ ï ªÀĪÀÄÄänÖ, w®UÀ£ï (xÉÆqÁå D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï ¸ÀAVÃvï ªÉvÁvï- ¥ÀgÁßöå ¥ÉƸÀÖgÁ§j. ºÁPÁ vÉA¥Á D¢A ¸ÀgÉÆè), ±ÉÆèsÀ£Á ¢¯ÉèA. (gÁªÀiÁZÁj DªÀiÁÑöå aAvÁàAvï D¬Ä¯ÉA è §zÁè¥ï vÀ¸À°A vÁ¯ÉAvÁA D¹Ñ EAqÀ¹Öç ¦ü¯ÁäPï ºÀA¸À¯ÉÃRZÉA ªÁ ªÁqï°è §Æzï ªÀiÁvïæ PÁgÀuï w. ¸ÀàrUÀªÀiï, £ÁqÉÆÃrPÁmïÖ, ¸ÀAVÃvï) ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï £ÀíAiÀiï §UÁgï zÉAªï°èA PÁ§Æ°ªÁ¯Á, QjÃqÀªÀiï, ¤ªï vÁå ¦ü¯ÁäAvï »ÃgÉÆ PÀ£ÀßqÀ `zÀȱÀå’-Avï ¹£ÉªÀiÁAaA UÀÄuÁªÉƯÁAAiÀiï qÉ°è qÉÊj, MgÀÄ AiÀiÁvÁæ ªÉƽ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè `zÀȱÀå’ PÁgÀuï RArvï. vÀ¸À°A D¥ÀÅgÁâAiÉÄaA ¦ü¯ÁäA ¦ü ¯ ÁäAvï ¥É Ç Ã±À P ï »ÃgÉÆãï JPÁ ¨ÉÆmÁ£ï PÉÆÃuï «¸ÉÆA æ Pï ¸ÀPÀvï. DvÁAAiÀiï RĤAiÉÄxÁªïß! PÉÆuÁa RÄ£ï? ¥Ávïæ PɯÉÆè ¥Àæ¨sÀÄ! D¸ÉÆA ºÉÆå ¯ÉÆmÁèöågï ¥ÀÅgÉÆ, «®£Á£ï ¥ÀAzÁæ ª À Ä ® A i À i Á ¼ À ª À i ï ¹ £ É ª À i Á QvÁåSÁwgï » RÄ£ï? PÉÆuÉA ¹£ÉªÀiÁ ¥ÁmÉÆèöå UÀeÁ°. ¥Á¼ÉÆÖöå ªÀiÁgïß ¥ÀqÉÑA. ¸ÁzÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï CeÁ¥ÁA WÀqÉÛà PÀjÑ » RÄ£ï? ºÁZÉxÁªïß §ZÁ« C¸À¯ÉA KPï ¦ü¯ïä ¥À¼Éªïß QvÉè KPï xÁ¥Àqï ªÀiÁgÁèöågï PÀ²? ºÁPÁ ¥ÀÇgÁ eÁ¥ï ¢Ã¸ï eÁ¯ÉèUÁAiÀiï! JPÉ PÁtÂAiÉÄa DAiÉÆ̪ÁàöåAZÁå PÁ£ÁAPï gÀ « ZÀ A zÀ æ £ ÁZÉ ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå ¥ÁvÁæ A vï £À ª Áå ªÉļÀeÉ vÀgï ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÀAiÉÄÓ. vÁAPï Qwè ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ ºÉA WÀ q À Î qÁåAZÉ Æ ªÀ i Ágï; £ÁAiÀÄgÁ£ï D¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA £Àl£ï PɯÁA. vÀ«Ä¼ï ºÁA; D£ïKPï UÀeÁ¯ï. ¦ü¯ïä! D¤ JPÉ PÁtÂAiÉÄa vÁAPïZï wvÉÆèAiÀiï DªÁeï! »ÃgÉÆ ¹£ÉªÀiÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ PÁè¹Pï »ÃgÉÆ zɪÁ¢£ï C±É §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥À¼Àªïß ºÉÆ vÀ¸À° eÁAiÉÄÓ Q »ÃgÉÆÃa QvÉA D¥ÉÇè ¥ÁAAiÀiï zsÀjÚPï ²ªÁf UÀuÉñÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¥Àæ¨sÀÄ£ï JPÁ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁAAiÀiï ªÉÇgÁAUÀmÁèöå£ï EªÉÄÃeï ªÀÄíuÁÛvï w ªÀiÁgïß vÉAPÁÛ£Á zsÄÀ ½ZÉA ªÁzÁ¼ï! ¥ÁvÁæPï fÃªï ¨sÀgÁè. EvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï gÀqÀAªïÌ ¯ÁAªÉÇÑ, vÀĪÁ¯ÉÆ PÁreÉ. ºÉA ¸ÉÆqïß »ÃgÉÆZÉ C¸À¯Áå ¥ÀÇgÁAiÀiï zÀȱÁåA¤ E¼ÀAiÀÄgÁeÁZÉA ¸ÀAVÃvï ºÉ PÁtÂAiÉÄPï G¸Áé¸ï ©üdAªïÌ ¯ÁAªÉÇÑ PÀÄmÁäZÉÆ EªÉÄÃfPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA PÁtÂAiÉÄ£ï ª Á ¸ À Û « P ï ¥ À æ e Á ß A Z ï ¨sÀgÁÛ. D¹ÑA ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ¥ÀzÁA vÀjà ¹AwªÉ Ä AvÁ¼ï qÁæ ª À i Á UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÁZÉ À Æ É APï ¯ÁUÁÛvï. ªÀÄu ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°è gÀhļÀÌvÁ. PÁ£ÁA¯ÁVAZï PÀÄqÁÌA eÁªïß zs¯ í ï aAvÉA Ñ £ÁPÁ. ¹£ÉªiÀ Á D¢A C¸À¯É eÁAiÉÄÛ zÁPÉè ªÉļÁÛvï. ¥sÀPÀvï DªÁeï ªÀiÁvïæ ¸À Ä mÁÑ ö å DPÉ æ à ZÁå TuÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¥Éè EªÉÄÃfPï £ÀA í iÀiï GeÁéqÁAa SÁvÀr zÀg§ À ¸ïÛ D¸Ávï. ºÁPÁ KPï zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ ¥ÀgÁåAvï ºÉ PÁtÂAiÉÄZÉÆ WÀÄmï gÁf eÁAiÀ i ÁßvÉ è PÁt A iÉ Ä ZÁå D¸ÁÛ. vÁAwæPÀvÉZÉÆ ¯ÉPÁªÀgÉÆÛ vÀgï xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A j°Ã¸ï §¸ÉÌZÁå vÀPÉègï §¸ÀAªïÌ ¯ÁAiÀiÁÛ. ¹£ÉªÀiÁA¤ £Àl£ï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ªÁ¥Ágï¬Ä ªÀÄvï «gÁgï PÀgÁÛ. eÁªïß ¸ÀÆ¥Àgï »mï eÁ¯ÉèA, gÀ « ZÀ A zÀ æ £ ÁZÉ ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå ¸ÀgÉÆ£ï, G¥ÁæAvï vÉ PÁtÂAiÉĤ«ÄÛ D ¤ x É Æ q Á å ¹ £ É ª À i Á A a A fÃvÀÄ eÉÆøɥsï ªÀÄí¼Áîöå £ÀªÁå ¥ÁvÁæ A vï £À ª Áå £ÁAiÀ Ä gÁ£ï ¹£ÉªÀiÁ »mï eÁªïß D¤ PÉÆuïVà ¥À z ÁAV.... ªÀ Ä Æåmï PÀ g ïß vÁ¯ÉAvÁ£ï §gÀªïß ¢UÀÝgÀÄì£ï, ¸Àgïé D¥À Å gÁâ A iÉ Ä ZÉ A £À l £ï PÉ ¯ ÁA. £À ª É Ç Zï PÀ ¯ ÁPÁgï JPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ¬Ä £Á¯ÁAiÀÄPï. ¯ÉPÁªÀgÉÛA ¹£ÉªÀiÁ ªÉÆVA¤ D¹Ø GPÀ¯ïß vÀ«Ä¼ï ¹£ÉªiÀ Á ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ PÁè¹Pï gÁwA©ü v À g ï `¸ÁÖ g ï’ eÁvÁ£Á »ÃgÉ Æ Ã¬Ä¸À ª À i ï, ªÀ Ä í ¼ Áågï; ¥À¼ÀAiÉÄêA PɯÉèA `zÀȱÀåA’. DvÁA » à g É Æ z É ª Á ¢ £ ï ² ª Á f ZÀ Ä gÀ Ä Ñ g É è ¯ É »ÃgÉ Æ ¬Ä eÁAiÉ Ä Û Ã »ÃgÉÆÃPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè§j PÁt vÀ«Ä¼ï, vÉ®ÄUÁAvï jªÉÄÃPï eÁAªÉÑ §zÀÄèAZÉAAiÀiï D¸ÁÛ - »ÃgÉÆÃa D¢AZï PÀ£ßÀ qÁAvï `zÀȱÀå’ £ÁAªÁgï EªÉÄÃeï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï! vÀ±ÉA ¯ÉÆPÁAaA ªÀÄ£ÁA fPÉÛà D¸Á. ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ºÁAªï PÁAAiÀ i ï DAiÀ i ÁÑ ö å PÁ¼ÁZÉ Æ KPï vÁAwæPÀvÉZÉÆ «gÉÆâ £ÀíAiÀiï. UÀ A ©Ãgï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì - PÉ Æ uÁ vÀ«Ä¼ï qÉÊgÉPÀÖgï ±ÀAPÀgÁaA ¦ü¯ÁäA PÉÆuÁZÁå SÁ¹Î zÀȱÁåAZÉA, «uÁÎöå vÁAwæPÀvÉAvï VgÉøïÛ D¸ÁÛvï. PÀÄrAZÉA awæÃPÀgu À ï PÀgïß G¥ÁæAvï vÁZÁå ¹£ÉªÀiÁAa ªÀ¸ïÛ ¸ÀAiÀiïÛ vÁAPÁA ¸É P Áì S ÁwgïVà ªÁ vÀ²Zï D¸ÁÛ. vÁZÁå ¦ü¯ÁäA¤ » ¥À A iÀ i Áê ö åASÁwgï ¨Áè ö åPïªÉ Ä Ã¯ï vÁAwæPÀvÁ KPï QjÌj ªÀÄíuï PÀgÉÑA. ºÉÆ KPï ¸ÀªÀĸÉÆì Wɪïß ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄj ¨sÉÆUÀ£Á. ¥ÀÄuï xÉÆqÁå ¥ÉAPÁÖAvï D¥ÀÅgÁâAiÉÄa PÁt «tÄ£ï, PÀ¸À°Zï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áèöå G¥ÁÌgÁAPï PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. §¼ï £Ávï¯Áè ö å ¹£É ª À i ÁAPï vÁAwæ P À v É a ¯É P ÁªÀ j Û SÁvÀ q ï -KPï ¨sQÀ ÛPï, PÁn¥À¼îÀ

D¸Ávï! ºÁZÉ D¢A ªÀ Ä ®AiÀ i Á¼À ª À i ÁAvï ªÉ Æ ÃºÀ £ ï ¯Á¯ï, ±ÉÆèsÀ£Á£ï £Àl£ï PɯÉèA, ¥sÁ¹¯Á£ï ¤gÉÝñÀ£ï PɯÉè `ªÀÄtÂavÀævÁÛ¼ï’ ¦ü¯ïä `D¥ÀÛ«ÄvÀæ’ £ÁAªÁgï PÀ£ÀßqÁPï DAiÉÄèA. ¥ÀÄuï ªÀ Ä ®AiÀ i Á¼À ª À i ÁAvï PÁt A iÉ Ä Pï eÁAiÀ i ï wvÉ Æ è , ¥s À P À v ï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆúÀ£ï ¯Á¯ÁZÉ Æ ¥Ávïæ PÀ £ À ß qÁZÁå »ÃgÉ Æ Ã¬Ä¸À ª À i ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï «±ÀÄÚªÀgÀÝ£ÁZÉÆ ¥Ávïæ «¦æÃvï ªÁqÉ Æ è . D¤ ºÉ A Zï ¦ü ¯ ïä `ZÀAzÀæªÀÄÄT’ £ÁAªÁgï vÀ«Ä¼ÁPï GvÀgÁÛ£Á gÀd¤PÁAvÁZÉÆ ¥Ávïæ D¤Qà ¢ÃUï eÁ¯ÉÆè. D¤ ºÁå zÉƤà jªÉÄÃPï ¹£ÉªÀiÁAZÉÆ ¤gÉÝñÀPï zÀĸÉÆæ PÉÆtÂà £ÀíAiÀiï; ºÉÆZï ¦. ªÁ¸ÀÄ! ¥ÀÄuï `zÀȱÀå’ vÀ±ÉA eÁAªïÌ £Á ¥ÉæÃPÀêPÁAZÁå ¥ÀÅ£Áå£ï! ºÁå ¹£ÉªÀiÁ£ï eÁAiÀ i ÁÛ ö åAPï `gÁªÀ i ÁZÁj’ZÉ Æ GqÁ¸ï ºÁqÀAiÀiÁè vÉA RArvï. gÀ«ZÀAzÀæ£ÁQà eÁ¬ÄÛ ±Á¨Á¹Ì ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯Áå. JPÁ SÁ¹Î ZÁ£É¯Ágï `zÀȱÀå’ ¹£ÉªÀiÁ«²A G®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀĢåÁ£ï “vÀĪÀiÁÑöå £Àl£ÁPï ¸ÀUÁîöåA¤ ¨ÉÆªï ªÀjÛ ¥Àæ±ÀA±Á ¯Á¨ÉÛà D¸Á” ªÀÄí¼ÁîöåPï gÀ«ZÀAzÀ£ æ ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ-“¸ÀvÁÛ«Ã¸ï ªÀgÁìAxÁªïß ºÁAªï ¹£ÉªÀiÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÉA £Àl£ï ¯ÉÆPÁPï ¢¸ÉÆAPïZï £ÁAV?!”. » `zÀȱÀå’ ¦ü¯Áäa vÁAPï. yAiÉÄÃlgÁAxÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªÉÑ D¢A ºÉA `zÀȱÀå’ KPï ¥Á«Ö A zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¨s À g À Ä £ï WÉAiÀiÁ! !!!!!!!"


¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

4 vÉ

gÁwA ±É² eɪA èÉ £Á. `vÉÆ G¥Á²A D¸Á. PÁ¼ÉÆPÁAvï QvÉA PÀgÁÛ PÉÆuÁÚ? fgÉåAvï ¥ÀqÁè PÉÆuÁÚ?.....’, C¸À°AZï ¸ÀªÁ¯ÁA vÁPÁ zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁVèA. `vÁ½ ¨ÁAzÀ¯ è Æ É WÉƪï vÀÄeÉÆ zÉêï; vÁZÉA WÀgï vÀÄeÉA WÀgï......’ DªÀ A iÀ i ïß ±É ² Pï ¸ÁAUï¯É è A , PÁ¼ÁÓAvï vÉÆ¥ÀÅ£ï gÁªï¯ÉèA. gÁwA vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àrè£Á. `DAiÉÆè PÉÆuÁÚ...’, ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¨ÁUÁè ¨ÁAiÀiïæ w½¯ÁUÉèA. DªÀAiÉÄÑA ªÀÄ£ï, §gÀ¥sï PÀgÁίÉè¥ÀjA PÀgÉÆΣï AiÉÄvÁ¯ÉA. `¥ÀÇvï RAAiÀiï UɯÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ? QvÉA PÀgÁÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ.........?’ ªÀÄí½îA aAvÁßA wPÁ¬Æ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVèA. ¸ÀÄ£ï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¨s Á AiÀ i ïæ w¼ÁÛ vÉ A wZÁå UÀĪÀiÁ£ÁQà D¬Ä¯ÉèA. “DvÁA ªÀZÆ É £ï ¤zÉ ¥ÀÅvÁ, ¸ÀPÁ½A ¥À¼A É iÀiÁA.......”, ªÀÄu í Á° ¸Á¸À Ä ¸À Ä £É P ï. ªÀ i ÁAzÉ æ g ï Dqï¥À q Áè ö åjà vÁAPÁA zÉ Æ UÁA¬ÄÌ Ã ¤Ãzï ¥À r è £ Á. ¥sÁAvÉA eÁvÀZï, ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ï zÉ Æ UÁAAiÀ i ï UÁzÁå ªÉ Ä gÉ g ï ZÀ¯ÉÆ£ï, jhÄgÉåAvï PÁAAiÀiï ¥ÀqÁèVà ¥À¼ÀAiÀiÁèVèA. xÀAAiÀiï PÁAAiÀiï vÁAPÁA ¢¸ÉÆè £Á. ªÀÄwPï E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÁ¯ÉA. “ºÉ u É A fªÁݽ D¸Ávï. ¸À g É Æ ¥ï, DUÉ Æ Îöå, PÁAqÉ g ï D¸Ávï, gÁwA PÁAAiÀiï ZÁ¨Áèöåvï eÁ¯Áågï...?” ªÀÄíuÁ¯ÉA ±É². “ZÁ¨Áèöågï JzÉƼï RArvï PÀ¼ÉÛA D¸ï¯ÉA è ..........” ªÀÄu í Á° w. wPÁ DvÁA zÀĨÁªï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ.è `RArvï eÁªïß vÉÆ «Æ£ÁUÉgï UɯÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁuÉ ºÉ ¹ÜvÉgï ¥ÁªÉÇAPï vÉAZï PÁgÀ u ï. ²PÀ A iÀ i ÁÛ A vÁAPÁA §Æzï.......’, ªÀÄwAvï aAvÉAè wuÉ. “vÉÆ RArvï eÁªïß «Æ£ÁUÉgï UɯÁ. £Á vÀgï, vÉ gÁwA, wvÁèöå zsA À iÀiÁæ£ï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉÆ £Á. vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ, DeïZï vÁAPÁA §Æzï ²PÀªÁåA..........”, ªÀÄíuÁ° ¸Á¸ÀÄ. “D«Ä WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀiï ¥ÀÅt §gÁå£ï D¸ÁÛ eÁ¯Áågï D¸É Æ A¢. xÀ A AiÀ i ï xÁ«ßà ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áågï vÁuÉ RAAiÀiï ªÉZA É ?........”, ªÀÄu í Æ É £ï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁèUÉèA ±É². “vÀÄAªÉA vÁa ZÀqï RAvï PÀjÑ ¸ÉÆreÁAiÀiï. ºÉ ¥Á«ÖA PÉÆïÁªÉ¼Ágï, vÁPÁ ¨sÆ À vÁPÀgÁßA

¸ÀªÀiÁ §Æzï ²PÀAiÀiÁA............”, ªÀÄíuÁ° w. “Deï DªÉÆgÉZÁå ªÉ ¼ Ágï vÁAUÉ g ï ªÀ Z É Æ £ï, xÀAAiÀiï D¸ÁVà ¥À¼ÉAiÀiÁA..?’’ ªÀÄíuÁ° w. DzÉè gÁwA ªÀ¸ÀAvÀ ²ÃzÁ «Æ£ÁUÉ g ï UÉ ¯ É Æ è . ªÀ Z É Æ £ï ¨ÁV¯ï §qÀ A iÉ Ä è A . zÉ ° á£ï ¨ÁAiÉÄ£ï ¨ÁUÁè¯ÁVA AiÉÄêïß PÉÆÃuïVà ªÀÄíuï w¼ÉîA. ªÀ¸ÀAvÁa wPÁ M¼ÉÆPï ªÉĽî. ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁ¯Áèöå¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀ¸ÀÄÛgï ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÉèA. wPÁ gÁUï DAiÉÆè. “ºÉ gÁwA vÀÄA QvÁåPï ºÁAUÁ DAiÀiÁèAiÀiï? » R§gï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼Ávï eÁ¯Áågï, DªÀ i ÁÌA fªÉ ² A ªÀiÁgÀÄAPï D¸Á...........”, ªÀÄu í Á° w. “ªÀ i Áí P Á WÀ g Á ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯ÁA. Deï gÁwPï gÁªÉÇAPï ¸ÉÆqï.....”, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀ¸ÀAvÀ. “WÀgÁAvï vÀgÁßmÉA ZÉqÀÄA D¸Á. vÀÄPÁ WÀgÁAvï jÃUï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß....”, ªÀÄíuÁ° w. ºÉA G®ªÉÚA «Æ£ÁPï DAiÀiÁ̯ÉA. vÉA¬Æ WÀgÁÑöå zÁgÉÆémÁå¯ÁVA ¥ÁªÉèA. ªÀ¸ÀAvÁPï ¥À¼Éªïß D¤ vÁa ¹Üw ¥À¼Éªïß vÁZÉA ªÀÄ£ï PÀqÉèA. “ºÁå ªÉÆzÁå£ï gÁwgï RAAiÀiï ªÉvÀ¯ÉÆ ªÀiÁAAiÀiï vÉÆ. ¨ÁV¯ï PÁqï......”, ªÀÄíuÁ¯ÉA «Æ£Á D¤ DªÀAiÀiïÌ PÀIJ£ï ¯ÉÆlÄ£ï ¨ÁV¯ï GUÉÛA PɯÉA. “ºÁAªï ºÁAUÁ ¸É Æ ¥ÁåZÉ g ïZï ¤zÁÛ A .....”, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀ¸ÀAvÀ. vÁZÉA DAUï D¤ ªÀ¸ÀÄÛgï ªÉÄí¼ÉA D¸Á vÉA «Æ£Á£ï ¥À ¼ À A iÉ Ä è A . ©ü v À g ï ªÀ Z É Æ £ï ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ A ¥À Å qÉ é A , §Ä¸ÉÆÌmï D¤ DAUï ¥ÀŸÉÆÑ vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁqïß DAiÉÄèA “¨sÁAiÀiïæ £ÁíuÉåAvï GzÀPï vÁ¥À¬Ä¯ÉèA D¸Á ªÀZÉÆ£ï £Áíªïß AiÉÄ....”, ªÀ Ä í u Á¯É A . ©ü v À g ï ªÀ Z É Æ £ï, ²vÁPï GzÀPï WÁ¯ÉèA, ¥ÀÀgÀvï gÁA¢ÚPï GeÉÆ PÀgïß, PÀvÁÌvÁAiÉÄèA. ¤¸ÉÛA¬Äà ºÀÄ£ï PÀgïß, £Áíªïß AiÉÄvÀZï ªÁqÉèA. eɪÉÇè ªÀ¸ÀAvÁ. zÉ°á£ï¨ÁAiÉÄ£ï ZÀqï «gÉÆÃzï PɯÉÆ £Á. ºÁå WÀgÁ JPÁ zÁzÁèöå ªÀÄ£Áêa UÀgïÓ D¸ï°è. vÁå ²ªÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA xÁ«ß ªÀ¸ÀAvÁZÉgï JPÁ xÀgÁZÉA DPÀgu êÀ ï D¸ï¯ÉA è . eÉêïß, ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥ÁågïZï ¤zÉÆè ªÀ¸ÀAvÀ. ¢Ã¸ï GeÁéqÀÛZï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉÆqÀÄ¥Á¸ï eÁvÀZï ªÀZÉÆAPï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g É Æ è . “RAAiÀ i ï ªÉvÁAiÀiï?.........” «ZÁgÉA è zÉ°á£ï

¨ÁAiÉÄ£ï. “UÉ Æ vÀ Ä Û £ Á. ¥À Ç uï WÀ g Á ªÀZÁ£Á........”, ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÀ¸A À vÀ. “ªÀiÁVgï, RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?” «ZÁgÉèA wuÉ. “gÉʯÉé ¤¯ÁÝuÁPï ªÀZÆ É £ï, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ªÉ Z Áå gÉ Ê ¯Ágï ZÀqÁÛA. ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀZÆ É £ï QvÉA ¥ÀÅt PÁªÀiï PÀgÁÛA......”, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “gÁªÁÛAiÀiï RAAiÀiï?” «ZÁgÉèA wuÉ. “¥sÅÀ mï¥ÁwZÉgï......”, eÁ¥ï vÁa. “vÀĪÉA RAAiÀiï ªÉZÉA £ÁPÁ. ºÁAUÁZï gÁªï. vÁAPÀ è ¯ É A PÁªÀiï PÀgï.............”, ªÀÄíuÁ° zÉ°á£ï¨ÁAiÀiï. ºÉA DAiÉÆÌ£ï «Æ£ÁQà RIJ eÁ°. vÉA ªÉVA ªÉVA ªÀZÆ É £ï, ªÀ¸A À vÁZÉA ªÉļ í ï¯ÉA è ªÀ¸ÄÀ g Û ï GA§ÄîAPï¯ÁUÉA è . `ªÀ ¸ À A vÀ D¤ ºÁAUÁZï gÁªÁÛ...............’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï vÁPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. zÉ°á£ï¨ÁAiÉÄZÉA WÀgï ¸ÁzÁgïÚ ªÀ í q ïZï ªÀ Ä í u É å vï. ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢A PÉƯÁéZÉA WÀgï ªÉÆqÀÄ£ï £À¼ÁåAZÉA WÀgï vÁAt ¨ÁAzï¯ÉèA. ªÀiÁvÉåZÁå ªÀt¢A §zÁèPï, agÁå ¥sÁvÁæZÉ PÀÄAzÉ ¨ÁAzÀÄ£ï, ªÀiÁvÉåa ªÀtzï PÉ°è. gÁAzÁà PÀÆqï, ¤¢ÑA zÉÆãï PÀÄqÁA, ªÀÄÄPÁgï ZÉÆ«Ì D¤ ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¸ÉÆ¥ÉÇ D¸ï¯ÉÆè. JzÉÆ¼ï ¤zÁÑ JPÁ PÀÄqÁAvï zÉ ° á£ï¨ÁAiÀ i ï D¤ zÀ Ä ¸Áæ ö å PÀÄqÁAvï «Æ£Á ¤zÁÛ°A. “vÀÄeÁå PÀÄqÁAvÉÆöè å ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ªÀ¸ÄÀ g Û ï ªÀÄe í Áå PÀÄqÁAvï WÁ¯ïß vÉA PÀÆqï ¤vÀ¼ï PÀgïß ªÀ¸A À vÁPï ¢ªÁåA....” ªÀÄíuÁ° zÉ°á£ï¨ÁAiÀiï. ªÀ¸ÀÄÛgï GA§¼ïß eÁvÀZï, vÁZÉA PÀÆqï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï UɯÉA «Æ£Á. «Æ£Á ªÀ¸ÀAvÀ¯ÁVA G®AªïÌ £Ávï¯ÉèA. DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÉè¯É¥ÀjA PÀgÁÛ¯ÉA. ¥ÀÇuï «Æ£ÁZÉ zÉÆ¼É D¤ ªÀ¸ÀAvÁZÉ zÉÆ¼É JPÁªÉÄPÁ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï G®AiÀiÁÛ¯É. «Æ£ÁZÁå vÉÆAqÁgï D¤ ªÉÇAmÁgï DA¨ÉÆgï ¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. DªÉÆgÉZÉÆ ªÉüï DAiÉÆè. «Æ£Á ©üvÀgï gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉèA. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥Áågï ªÀ ¸ À A vÀ D¤ zÉ ° á£ï¨ÁAiÀ i ï §¸É Æ £ï G®ªïß D¸ï°è A . wvÁè ö ågï ªÀ Ä ÄPÁgï ¥À ¼ É ª ïß G®ªïß D¸É è ¯ Áå ªÀ ¸ À A vÁZÉ A G®ªÉÚA JPïZï ¥Á«ÖA gÁªÉA è . zÉ°á£ï¨Á¬ÄQà JPïZï ¥Á«ÖA QvÉA PÀgÑA É PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á. ªÀ¸ÀAvÁPï °¥ÉÇ£ï zÀªÀgÀÄAQà DªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¸ÀÄ£ï, PÁ¼ÀuÁÚa ¨ÁAiÀiïè D¤ ±É² xÀAAiÀiï ¥Áªï°èA. “ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAªÉ vÀÄPÁ, vÉÆ ¨ÉÆrÌZÉÆ ¥ÀÇvï RAAiÀiï ªÀZÁ£Á, ºÉ ªÀiÁjUÉgïZï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï. vÁPÁ ºÁAt MPÀvï WÁ¯ÁA. £Á eÁ¯Áågï vÉÆ C±ÉA PÀj£Á....................” ¨ÉƨÁn¯ÁVè PÁ¼ÀuÁÚa ¨ÁAiÀiïè. “gÁwA ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÀÄíuï DAiÀiÁèAiÀiï ºÉ ZÉrAiÉÄUÉgïV?

7

DzÁèöå CAPÁåAvï: D¦è zsÄÀ ªï «Æ£Á WÀgÁ £Ávï¯ÉAè ¥À¼ª É ïß ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉZÁå eɤ ¥ÀgÆ É ¨ÁPï vÉA UÁzÁåªÉÄgÉgï ¢¸ÉAè . vÁPÁ zsgÀ ÄÀ APï UɯÁèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÉÆmÁÛ£Á vÉÆ RuÉåAvï ¥ÀqÆ É £ï ªÉįÉÆ. PÀÄmÁäPï, UÁAªÁÌgÁAPï ¨ÁªÉÇî PÁvÀgï¯É§ è j eÁ¯ÉA. ªÀ¸AÀ vÁZÉA ®Uïß ±É²¯ÁVA eÁ¯Áågï¬Ä vÁuÉ vÁPÁ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄu í ï WÉv£ èÉ Á §zÁèPï ©r-¸ÉÆgÁåZÉÆ UÀįÁªÀiï D¤ ªÀiˤ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¸ÀªÄÀ AÓ ªÉAÑ ¸ÀUîAÉ ¥ÉÃæ vÀ£ï ¸À®v é Á£Á PÁ¼ÀtÚ eÉÆqÁå£ï zÉ°á£ï¨ÁAiÉÄZÉÆ DzÁgï ªÀiÁUÁèöågï¬Ä G¥ÁÌgÁZÉA eÁ¯ÉA£Á. ªÀ¸AÀ vÀ «Æ£ÁZÁZï ¸À¥ÁÚAvï D¸ÉÆ£ï ±É²Pï ¯ÉPÁPï zsjÀ £Á zÉPÄÀ £ï vÁPÁ `¨sÆ À vÀ’zÁéjA PÀÆmÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ°Ñ ¨s±É ÁÖ«Ú PÁ¼ÀuÁÚ£ï ¢¯Áågï¬Ä vÉÆ ¸ÀÄzÁæ£Á §zÁèPï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæZï gÁªÁÛ. D«Ä xÀAAiÀiï jhÄgÉåAvï ¥ÀqÁè, PÁAqÉgï ZÁ¨Áè ªÀÄíuï RAvï PÁqïß D¸ÁAªï...............”, ¥Àgv À ï ªÀÄu í Á° w. ¥ÀÇuï zÉ°á£ï¨ÁAiÉÄ£ï eÁAªï, ªÀ¸A À vÁ£ï eÁAªï eÁ¥ï PÁrè£Á. “¨ÁAiÀĪÀiÁä, ªÀ¸ÀAvÁPï vÀÄeÉÆ WÀgï eÁAªÀAAiÀiï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¥ÁÚAvï ¥ÀÅtÂà aAw£ÁPÁ. vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå WÉƪÁa vÁAPï PÀ½vï D¸Á. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀPÁÖAQà £ÁAZï PÀgÄÀ APï D¸Á vÉÆ. ºÁå ZÉqÁéa ¥ÀÅt ©gÀävï ¥À¼.É vÀÄeÉ zsÄÀ ªÉPï vÀ±A É eÁ¯ÉèA vÀgï vÀÄA QvÉA PÀjÛAiÀiï?.........................”, gÁUÁ£ï zÁAvï TgÁèªïß ªÀÄíuÁ° PÁ¼ÀuÁÚa ¨ÁAiÀiïè, ±É²Pï zÁPÀªïß. DvÁA zÉ°á£ï¨ÁAiÉÄQà gÁUï D¬Ä¯ÉÆè. “D«Ä PÁAAiÀiï vÀÄeÁ ¥ÀÅvÁPï GPÉƯïß ºÁqÀÄAPï £Á. D¸ÉÆæ «ZÁgïß D¬Ä¯ÁèöåPï D¸ÉÆæ ¢¯Á. D«Ä vÁPÁ ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ®ÄAPï £Á. vÁAPÁÛ vÀgï D¥ÉǪïß ªÀg í ï..............”, ªÀÄu í Á° w. “AiÀiÁ, WÀgÁ AiÀiÁ..................”, ªÀÄu í Á° PÁ¼ÀuÁÚa ¨ÁAiÀiïè ¥ÀÅvÁPï. “RAZÁå WÀgÁ ? ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄí¼ÁA. vÁå WÀgÁ ºÁAªï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀj£Á....’’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “vÀgï ºÉ vÀÄeÉ ¨ÁAiÉÄèPï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?”, «ZÁgÉèA wuÉ ±É²Pï zÁPÀªïß. “vÀÄ«Ä RIJ D¸Àè¯ÉA PÀgÁ.....? ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀ¸ÀAvÀ. “vÀgï vÀĪÉA vÁPÁ vÁ½ QvÁåPï ¨ÁA¢èAiÀiï?” «ZÁgÉèA DªÀAiÀiïß. “ºÁå ¸Àª¯ À ÁPï ºÁAªÉA ºÀeÁgï ¥Á«ÖA eÁ¦ ¢¯Áåvï D¤ ¥Àgv À ï vÉ A Zï ¸À ª Á¯ï «ZÁgÁÛ v ï?” gÁUÁ£ï G®AiÉÆè vÉÆ. DvÁA ±É² eÁUÉA eÁ¯ÉA. JzÉƼï DAiÉÆÌ£ï zÀÄSÁA UÀ¼ª À ïß D¸ï¯ÉèA.

`vÁ½’ ªÀÄíuÁÛ£Á zsÀAiÀiÁæ¢üÃPï eÁ¯ÉA “vÀĪÉA vÀÄeÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁ¥ï ¢¯Áå eÁªÉåvï. ¥ÀÇuï ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï. ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA vÀgï vÁ½ QvÁåPï ¨ÁA¢èAiÀiï.....?’’ «ZÁgÉèA ±É²£ï. “vÀgï PÁqÁÛA..............”, vÁ½ PÁqÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè ªÀ¸A À vÀ. “» PÁrÑ vÀ Ä AªÉ A ªÉ Ä ¯Áå G¥Áæ A vï ªÀ i Ávïæ . vÉ z É Æ ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªï vÀÄf ¨ÁAiÀiïè, vÀÄf ¥Ámï ¸ÉÆrÑA £Á..........”, ªÀÄíuÁ¯ÉA ±É² gÁUÁ£ï. wvÁèöågï «Æ£Á ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. «Æ£ÁPï ¥À¼ÉAiÀÄÛZï PÁ¼ÀuÁÚZÉ ¨ÁAiÉÄèZÉÆ gÁUï vÀ¼ÀämÁåPï ZÀqÉÆè. “EvÉèA PÀgÉÑA ºÉ ªÀÄÄAqÉå£ï. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉÆæ PÉÆtÂà ªÉļÉÆî £Á ºÁPÁ...........”, ªÀÄíuÁ° w. “Qæ¸ Á Û A ª ï ¨ÁAiÀiÁèAZÉA ºÀuɧgÀ¥ï ºÉAZï, PÉÆuÁ-PÉÆuÁ ¥ÁmÁèöå£ï ªÉZÉA. DAiÀ i ÁÛ g Á EUÀ g É Ó P ï ªÉ v Ávï, ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï ªÀiÁUÉA Ú , PÀgÁÛvï, PÀgÑA É ªÀiÁvïæ £ÁPÁ eÁ¯ÉA è ...........”, gÁUÁ£ï G®¬ÄvïÛ ªÉvÁ° zÀÄUÀÄÎ, PÁ¼À u ÁÚ a ¨ÁAiÀ i ïè . “fÃ¨ï ¸ÁA¨Á¼ïß G®AiÀ i ï. vÀ Ä A UÀÄgÁÌgÁa ¨ÁAiÀiïè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÇuï D«ÄÑ UÀÄgÁÌgïß £ÀA í iÀiï. zsg À ÁäPï eÁwPï UÁ½ ¢² vÀgï eÁUÀÄævï......”, ZÁ¼Áé°è zÉ°á£ï¨ÁAiÀiï. wvÁèöågï ±É²ZÉA zÀÄSï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯ÉA. «Æ£ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “zÀªÀÄäAiÀiÁ, ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï ªÉÇÃqïß ªÀíj£ÁPÁ. vÀ±ÉA vÀÄPÁ, vÁPÁ ¸ÉÆqïß gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß vÀgï, vÀÄA¬Æ vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁ. ¥ÀÇuï, ªÀÄíeÉ ¸ÀjêA AiÉÄÃAªïÌ (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


8

«±ÉÃ¸ï £Àzg À ï

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

«±ÉÃ¸ï £Àzg À ï

9


10

UÀÄgÁÌgï (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¸É Æ qï...............” ºÀ Ä ¸À Ì g É Æ £ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. “ºÁAªÉA ªÀ¸ÀAvÁPï vÀÄeÉ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªÉAÑ DqÁAªïÌ £Á. ¥ÀÇuï ªÀÄe í ¯ É ÁVA PÁeÁgï eÁAªÉÑA DqÁªïß ªÀÄíeÉxÁªïß ªÉÇÃqïß WÉvÉÆèAiÀiï vÀĪÉA. wvÁèöå CgÀÓAmÁPï PÁeÁgï eÁA«Ñ QvÉA UÀgïÓ D¸ï°è. PÁeÁgï eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA, vÀÄA PÁAAiÀiï vÁZɯÁVA, G®AiÀiÁèAAiÀiï?” «ZÁj¯ÁUÉèA «Æ£Á. “vÀĪÉÄÑ«²A ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÀ½vï £ÁvÉèA. ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁgÉè¯ÁåPï ºÁAªÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA.............” ªÀÄu í Á¯ÉA ±É². “vÀÄA ªÀ¸ÀAvÀ¯ÁVA «ZÁgï. ºÁAªÉA PÁAAiÀiï vÁPÁ ºÁAUÁ D¥ÀAªïÌ £Á. D¬Ä¯ÁèöåPï gÁªï ªÀļ í ÁA..........”, ªÀÄu í Á¯ÉA «Æ£Á. “¥ÀgÁÌöå zÁzÁèöå¸ÀAVA gÁªÉÇAPï, vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁ£ï ªÀÄgÁåzï £ÁAV?........” ªÀÄzÉAZï zÁAiÀiïWÁ° zÀÄUÀÄΣï. “ªÀ¸A À vÀ ªÀiÁíPÁ ¥ÀjÌ £ÀAí iÀiï..........”, ªÀÄu í Á¯ÉA «Æ£Á. “vÀÄA vÁAZɯÁVA zÀªÀÄäAiÀiÁ WÁ°£ÁPÁ, vÁAPÁA ²PÀAiÀiÁA §Æzï.......”, ªÀÄíuÁ¯ÉA zÀÄUÀÄÎ, PÁ¼ÀuÁÚa ¨ÁAiÀiïè. “QvÉA PÀgÁÛvï vÉA PÀgÁ, D«ÄA¬Æ ¥À¼Éªïß WÉvÁAªï....”, ªÀÄíuÁ° zÉ°á£ï¨ÁAiÀiï. “AiÀiÁ, WÀgÁ AiÀiÁ...............”, ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ªÀÄu í Á° ¸ÀÄ£ÉPï. “£Á, ºÁAªï AiÉÄãÁ. ªÀ¸ÀAvÀ

¸ÁAPÀ¼ï PÁt ºÁAUÁ gÁªÁè ö ågï ºÁA«Ã ºÁAUÁZï gÁªÁÛA”. ªÀÄíuÁ¯ÉA ±É². “vÀÄPÁ ²vï PÉÆÃuï WÁ¯ÁÛ? DªÀiÁÑöå WÀgÁ vÀÄAªÉA gÁAªÉÑA £ÁPÁ............”, ªÀÄíuÁ° zÉ°á£ï ¨ÁAiÀiï. “RAAiÀiï ªÀ¸A À vÀ ªÉvÁ, xÀAAiÀiï ºÁAªï ªÉvÁA. dgÀÛgï vÉÆ ºÁAUÁZï gÁªÁÛ vÀgï, ºÁAªï ºÁAUÁZï gÁªÁÛA...........”, ªÀÄu í Á¯ÉA ±É². “vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiï eÁ¯Áågï AiÉÄÃ, £Á eÁ¯Áågï gÁªï. ºÁAªï ZÀ°èA. ²PÀAiÀiÁÛA vÁAPÁA §Æzï..........”, UÁUÉÆæ ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzÀÄ£ï gÁUÁ£ï ºÁvï ©eÁªïß ZÀ ¯ É è A zÀ Ä UÀ Ä Î D¥Áèöå WÀgÁ. ªÀiÁAAiÀiï ¥Àgv À ï ¸ÀÄ£ÉPï D¥ÀAiÀiÁèV.è ¥ÀÇuï ±É² UɯA É £Á. zÉ°á£ï¨ÁAiÉÄPï DvÁA vÀQè ¥sÀqÁ¥Àqï ¸À Ä gÀ Ä eÁ°è. ±É² ªÀ¸ÀAvÁa ¥Ámï ¸ÉÆqÉÑ¥Àj A £Ávï¯É è A . zÉ Æ UÁAPï WÀ g Á gÁªÉÇAªïÌ w vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. JzÉƼïZï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï ©ü®Ä̯ï jÃUï £Á. eÁAiÀiï vÀgï ªÀ¸A À vÁPï GPÀ¯ïß ªÀígï...............”, ªÀÄíuÁ° zÉ°á£ï ¨ÁAiÀiï. “±É², §gÁå£ï WÀgÁ ªÀZï...”, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀ¸ÀAvÁ. “RAZÁå WÀgÁ” «ZÁgÉèA ±É²£ï. RAZÁAiÀiï WÀgÁ, ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÆ É £ï UɯÉèA £Á. ºÁAUÁ ªÀiÁvïæ gÁªÁ£ÁPÁ.”, EvÉA è G®ªïß ¸ÀVA î WÀgÁ ©üvg À ï UÉ°A D¤ ©üvg À Áèöå£ï ¨ÁUÁèPï T¼ï WÁ°. ±É² xÀAAiÀiïÑ ªÉÄmÁgï §¸ÉèA. vÁZÉÆ ¤gÁÝgï CZÀ¯ï eÁªïß D¸ï¯É Æ è . zÉ ° á£ï ¨ÁAiÉ Ä Pï

©ügÁAvï ¢¹è. ªÀ¸ÀAvÁPï D¥Àªïß ªÀÄíuÁ°. “vÁuÉ DªÀiÁÑöå ¨ÁUÁègï ªÁ DªÉÄÑ ¨ÁAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgÉÑA £ÁPÁ. vÁPÁ PÀ±ÉA ¥ÀÅt ºÁAUÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqï........”, ªÀÄu í Á° zÉ°á£ï ¨ÁAiÀiï. “ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ªÀZÆ É APï £ÁPÁ...................”, ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. “RAAiÀiï eÁAiÀiï xÀAAiÀiï ªÀZï, ¥ÀÇuï vÁPÁ ºÁAUÁxÁªïß PÁqï........”, ªÀÄíuÁ° w, “vÁuÉ ªÀÄíeÁå §UÁègï ¥ÀqÉÑA £ÁPÁ......” “vÉAAiÀiï Deï ºÁAUÁZï D¸É Æ A¢ ªÀ i ÁAAiÀ i ï..........”, ªÀ Ä í u Á¯É A «Æ£Á. zÉ ° á£ï ¨ÁAiÉÄZÉÆ gÁUï vÀ¼ÁämÁåPï ZÀqÆ É .è “vÉA¬Æ D¸ÉÆA¢, vÁPÁAiÀiï ¥À¼v É ÁA. ªÀiÁVgï vÉA ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áågï. vÁZÉ Æ ¨ÁA¼É Û j à PÁqÁÛ A ..........”, ªÀ Ä í u Á° w, ªÀ å AUïå GvÁæ A ¤. zÉ ° á£ï ¨ÁAiÉÄ£ï vÀ±ÉA ªÀÄíuÉÆAPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. wuÉ, ªÀ¸A À vÁPï, wZÁå

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014 WÀgÁ gÁªÉÇAPï ¸ÁAUï¯ÉèAZï vÁZÉgï wPÁ D¸É¯ è Áå DPÀgu êÀ Á£ï. zsÄÀ ªÉZÁå ¤¨Á£ï D¥ÉAÚ vÁZÉ ¸ÀAVA ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÉåvï w ¯ÉÃPï WÁ¯ïß D¸ï°è, ªÉüï WÀqåÉ Pï gÁPÁÛ°. ºÉZï SÁwgï «AUÀqï PÀÆrà vÁPÁ ¢¯ÉèA. DvÁA D£ïKPï ¥Àw æ ¸Àj à Ý wPÁ £ÁPÁ¸ï¯ÉA è . “vÀgï ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA, ºÁAªï ºÁAUÁ gÁªÁ£Á........”, ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÀ¸ÀAvÀ. RAAiÀiï ªÉvÁ, PÁAAiÀiï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA£Á. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UɯÉÆZï. vÁZÉ ¥ÁmÁèöå£ï ±É²¬Æ UɯÉA. “vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï, xÀAAiÀiï ºÁA«Ã AiÉÄvÁA....”, vÁa ¥Ámï zsÀgïß ªÉvÁ¯ÉA ±É². ªÀ¸ÀAvÀ ªÉUÁ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï ±É ² PÁ¯ïxÁªïß ¥É Ç mÁPï SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¤vÁæt eÁ¯ÉèA. ¥ÀÇuï PÀ¸À°Và KPï ¸ÀPÀvï vÁPÁ §¼ï ¢vÁ°. ¸ÀUÁîöå£ï PÁ¼ÉÆPï ¥Àqï¯ÉÆè. ZÁAzÁßöåZÉÆ GeÁérà ¸ÀªÀiÁ

£Ávï¯ÉÆè. ªÀ¸ÀAvÀ ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉÆ vÁPÁ ¢¸ÁÛ¯Æ É . vÁZÉÆZï ¥ÁmÁèªï PÀgïß vÉA ªÉvÁ¯ÉA. ¥ÀÇuï ªÀ¸A À vÀ, vÁZÁå WÀgÁ ªÀZÁ£Á¸ÁÛA zÀĸÉZ æ ï ªÁmÉ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. “» ªÁmï WÀgÁ ªÉa £ÀíAiÀiï, PÁAAiÀiï gÁ£ÁAvï ªÀígïß ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÁÛUÁAiÀiï.........”, ©üAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉèA ±É². “gÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï gÁ£ÁAvï, ªÉÆgÉÆAQà ¸ÀAiÀiï,” vÉA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉèA. (ZÁ®Ä D¸Á)

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -KPï ¨sÀQÛPï, PÁn¥À¼îÀ


R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï JmÉå¯ï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï

J.n. ¯ÉÆèÉÆ ¥sËAqÉñÀ£ï (j), PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä D¤ gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛöå¼ÁåZÁå ¸À A UÀ n vï ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ SÁ¯ï dįÁAiÀ i ï 27ªÉ g ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï JmÉå¯ÁZÉ ¸Á»wPï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉÆ ¸Áézï ¨s É Æ UÉ Ñ A `JmÉ å ¯ï UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï’ C¥ÀÆgïé ¸Á»wPï PÁgÉåA ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. `PÀ£ÁðlPÁZÁå 8 f¯ÁèöåA¤ PÉÆAQÚ £ÁlPï gÉ¥ÀgÀÖj ¸Áܦvï PÀgÉÛ¯ÁåAªï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÁå ¸ÀÄzÁæ¥ÁAvï PÉ Æ AQÚ £ÁlPÁAZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄPï ¥Ávïæ D¸Á. gÉ¥g À ÖÀjzÁéjA £ÁlPï

PÀ¯Á HjÓvï PɯÁågï ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ZÀqï PÁ¼ï GgÉÛ° D¤ ZÀqï ¥À¸ æ Ágï eÁvÉ°. ºÁZÉzÁéjA ZÀqï £ÁlPï gÀavï eÁvÉ¯É D¤ £ÀªÉ £ÁlPï PÀ¯ÁPÁgï G§ÓvɯÉ. JzÉƼïZï 25 E¸ÉÆ̯ÁA¤ PÉÆAQÚ PÀ¨ è ÁâA ¸ÀÄgÁévï PɯÁåAvï vÀgï D¤Q 25 E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¸ÀÄgÁévï eÁvÉ°A’ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁgÁåZÉÆ CzÀåPïê PÀ. PÉÆA. ¸Á. CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzÀåPïê gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ. `¥ÀAiÀiÁÚjgï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áèöå JmÉå¯ÁZÉ ¯ÁA¨ï ¢ÃUï `ªÉüïWÀ r ’ PÁzÀ A §jzÁé j A ºÁAªï JmÉ å ¯ÁZÁå ªÉ Æ UÁgï ¥À q É Æ è A . JmÉ å ¯ÁZÉ Æ ¸À º À ª Á¸ï, vÁZÁå

¥sg À ÁèAvï MPÁÛA«²A ªÀiÁºÉvï ²©gï PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á ¥sÀgÁè WÀ l PÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï dįÁAiÀiï 6ªÉgï EUÀjÓZÁå «Ä¤ ºÉ Æ ¯ÁAvï D¯Áå ¥Á¯ÁåZÁå MPÁÛA gÀ h ÄqÁA«²A ªÀ i ÁºÉ v ï ²©gï ZÀ ¯ É è A . ¦ü g À Î eï «UÁgï ¨Á| ªÀÄ£ÉÆúÀgï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ºÁå PÁgÁåZÉA CzÀåPïê¥Àuï WÉvï¯ÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ ¨sÀ| CUÉß¹AiÀiÁ ¥sÁöæ åAPï, ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåQê jhÄÃmÁ «Ä£ÉÃd¸ï D¤ PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á

WÀ l PÁZÉ Æ CzÀ å Pïê vÉ Æ ÃªÀ Ä ¸ï «Ä£É à d¸ï D¤ ¨Á| CgÀ Ä uï gÉÆræUÀ¸ï ºÁAt PÁgÉåA GUÁÛAiÉÄèA. £À«Ã£ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

GvÁæ A a ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï, vÁZÁå aAvÁàa UÀÄAqÁAiÀiï D¤ §gÁàZÉ ±À A iÉ Ä è £ ï ªÀ Ä í e É fuÉ å ZÉ g ï ªÀ í q ï ¥Àæ¨Áªï WÁ¯Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå ¸Á»vÁåAvï ªÀÄ£Áê UÀÆuï, ±ÉUÀÄuï §gÀÆàgï D¸ÉÆ£ï ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯Á’ ªÀ Ä í u ï `JmÉ å ¯ï D¤ ºÁAªï’ «±ÀAiÀiÁgï G®ªïà ¢¯Áèöå ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¨Á| ªÀiÁgïÌ ªÁ®ØgÁ£ï ªÀÄí¼ÉA. JmÉå¯Áa KPï PÁzÀA§j `vÀÄA §gÉÆ eÁ’ ºÁZÉgï qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉævÁ£ï, JmÉå¯ÁZÉÆ KPï £ÁlPï `CAPÁé g ï DªÀ A iÀ i ï’ ºÁZÉ g ï PÁgÉä°mÁ r¸ÉÆeÁ£ï, JmÉå¯ÁZÉÆå zÉ Æ Ã£ï PÁt A iÉ Æ `ºÀ g ÁÝöågï RÄj¸ï’ D¤ `jÃzï’ ºÁAZÉgï ¨Á| ªÉ Ä °é £ ï ¦AmÉ Æ ¤ÃgÀ Ä qÉ , ºÁAt ¸Á»wPï G®ªÁàA ¢°A. zs Á ªÉ PÁè ² AvÁè ö å PÉ Æ AQÚ ¥ÀjPÉêAvï ZÀqï CAPï C¥ÁڬįÁèöå 8 ¨s À Ä gÁÎöåAPï J.n. ¯É Æ Ã¨É Æ ¥s Ë AqÉ Ã ±À £ Á vÀ g É á £ï ¸À £ Áä£ï ¥ÁlAiÉÆè. ¸À © PÁAZÁå ¸À ª Á¯ÁA D¤ C©¥ÁæAiÀiÁA G¥ÁæAvï ¸ÀªÀÄ£Àé¬Ä eÁªÁ߸Éè¯Áå Jr £ÉmÉÆÖ£ï wãï G®ªÁàAvÉè «±ÉÃ¸ï ¸ÀAVÛ G¯ÉèÃPï PɯÉ. J.n. ¯ÉÆèÉÆ ¥sËAqÉñÀ£Áa CzÀ å Qê u ï D°¸ï ¯É Æ Ã¨É Æ £ï AiÉ Ä ªÁÌgï ¥Álªïß, PÁgÀ å zÀ j ê ¸É ¯ É ¹ Û £ ï ¹PÉ é à gÁ£ï ¢ü £ Áé ¸ ï ¥ÁlAiÉÄè. gÁPÉÆÚ ¸ÀA¥Á¢à ¨Á| ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï gÉ Æ ræ U À ¸ Á£ï ¸Á»wPï G®ªÁàöåAa M¼ÉÆPï ¢° D¤ «vÉ Æ j PÁgÉ Æ Ì¼Á£ï PÁgÉ å A ZÀ®AiÉÄA è . ¥Àªg À ï ¥ÉÆÃAAiÀiÁÖzÁéjA JmÉ å ¯ÁZÉ A fuÉ å D¤ ¸Á»vïå zÀgÀê£ï ZÀ¯ÉèA.

ªÀiÁAqï ¸ÉƨÁuÁa 151« ªÀÄAiÀiÁßöå½ ªÀiÁAa ‘£ÁZï ¨sÁAUÁgÁ’ (¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï) dįÁAiÀiï 6ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ¸ÁzÀgï eÁ°. ¸ÀA¢Ã¥ï gÉÆZï ºÁZÁå ¸ÀAVÃvï ¤gÉÝñÀ£ÁSÁ¯ï eÉj r¸ÉÆeÁ, §eÉÆÓÃr ºÁZÁå ¥ÀAUÁØxÁªïß ¥ÀzÁA ¸ÁzÀgï eÁ°A. ªÉÄgÀįÁ ¦AmÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï 100« ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï D¤ r«r ªÀÄĺÀÆgïÛ

dįÁAiÀiï 27ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÀAzÉñÀ ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï ºÁZÁå 100ªÁå ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉ Z É A ªÀ Ä ÄºÀ Æ gïÛ PÁgÉ å A ªÀÄAUÀÄîgï ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï. ¯É Æ Ã¨É Æ £ï ZÀ ® AiÉ Ä è A . vÁZÁå ¥À z ÁAZÉ r«rZÉ A ªÀ Ä ÄºÀ Æ gïÛ PÁgÉåA PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä CzÀåPïê gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ZÀ®AiÉÄèA. £ÀªÉA§gï 23ªÉgï ¸ÁAvï DåUÉß¸ï ¸Éà±À¯ï

¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï vÁa 100« ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ZÀ¯ÉÛ°. PÉ Æ AQÚ PÉ Ã AzÁæ Z É Æ CzÀ å Pïê §¹Û ªÁªÀ Ä £ï ±É u É Ê ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ¸À A iÉ Æ æ eÁªÁ߸ï¯É Æ è . ¸À A zÉ Ã ±À ¤gÉ Ý Ã±À P ï ¨Á| «dAiÀ i ï «PÀ Ö g ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ DAeÉ¯Æ É gÉÆÑ «UÁgï ¨Á| ªÀ i ÁåxÀ Æ å ªÁ¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸Á£ï ªÀA¢¯ÉA. eÉj gÀ¹Ì£Áí£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

gÀÄeÁAAiÀiïÛ ²PÁà PÀĪÉÆPï ªÁAl¥ï

PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á gÀÄeÁAiÀiï WÀlPÁxÁªïß gÀÄeÁAiÀiï ¦ügÎÀ fAvÁèöå UÀgÉÓªÀAvï 21 duÁA ¨sÀÄgÁÎöåAPï, zÉ| ¨Á| ¹¦æAiÀiÁ£ï PÀĪɯÉÆè ²PÁà ¤¢xÁªïß gÀÄ. 55,500/- ²PÁà PÀĪÉÆPï ¢AªÉÑA PÁgÉåA DAiÉÄèªÁgï ZÀ ¯ É è A . Dwä P ï ¤gÉ Ý Ã±À P ï ¨Á| eÉ.©.PÁæ¸ÁÛ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| D«Ävï gÉÆræUÀ¸ï, PÁvÉÆ°Pï

¸À¨Á CzÀåPïê DåAl¤ r¹¯Áé, PÁgÀ å zÀ j ê ¥É æ ¹ ¯Áè £É Æ gÉ Æ £Áí , ReÁ£ÁÝgï ªÉÄÊPÀ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¨Á| ¹¦æAiÀÄ£ï PÀĪɯÉÆè ²PÁà ¤¢ZÉÆ CzÀåPïê ºÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆeÁ, PÁgÀåzÀjê «¤ß PÀÄn£Áí, ReÁ£ÁÝgï PÉ.eÉ. ¦AmÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. «¤ß PÀÄn£Áí£ï ªÀA¢¯ÉA. UÁèöår¸ï ¦gÉÃgÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÀƼÀÆgÁAvï ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì ï D¤ ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ïÛç ªÁAl¥ï

¥Á®qÁÌAvï PÀ¸Æ À w vÀgâw É dįÁAiÀiï 6ªÉgï ¥Á®qÁÌ EUÀjÓZÁå «Ä¤ ¸Á¯ÁAvï ¦ügÀÎeÉZÁå D¸ï¥Á¸ÁÑöå D¸ÀPïÛªÀAvï ¯ÉÆPÁPï, ««zï PÀ ¸ À Æ w vÀ g É â w PÁgÁåUÁgï ¥Á®qÁÌZÁå ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£ï WÀlPÁ£ï D¸Á PɯÉèA. ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÉQÛ CUÀ¹Ö£ï ¸ÉÆeï £ÉPÀÌgÉ ºÁuÉ ªÁ°AxÁªïß ««zï £ÀªÀÄÄ£ÉZÉÆå zÁ°AiÉÆ ªÉǼÁ¥ï ²PÀAiÉÄèA. UÁèöår¸ï ®¸ÁæzÉÆ ¥Á®qÁÌ »uÉ ¥ÀgÁßöå ªÀ¸ÀÄÛgÁA¤ qÉÆÃgïªÀiÁåmÁA ¸ÀeÁ¥ï, ªÉǼÁ¥ï D¤ ¤nÖAUï ²PÀAiÉÄèA. ¦ü±ïªÀAiÀÄgÁA PÁvÀÄæ£ï gÉhÄ¯É vÀAiÀiÁgÀÄìAa vÀgÉâw ¢°.

11

Qè¸ÀÖ£ï ªÉÆgÁ¸ï ºÁuÉ ¦AiÀÄĹ «UÁå£ï «¨ÁUÁAvï 566 CAPï eÉÆqÁèöåvï. vÉÆ ¹zÀÝPÀmÉÖ ¦ügÀÎfZÁå zÉ| PÉÆ£Á¯ïØ D¤ £ÀvÁ°AiÀiÁ ªÉ Æ gÁ¸ï ºÁAZÉ Æ ¥À Æ vï. JPÀì¯ÉAmï PÉƯÉeï ºÁZÉÆ «zÁåjÛ.

±À£ÉÆ£ï r¸ÉÆeÁ »uÉ ¦AiÀÄĹ «UÁå£ï «¨ÁUÁAvï 567 CAPï eÉÆqÁèöåvï. vÉA PÁ¹ìAiÀiÁ ¦ügÀÎfZÁå ºÉgÁ¯ïØ D¤ C¤vÁ r¸ÉÆeÁ ºÁAa zsÀĪï. ªÀĺÉñï PÉƯÉfZÉA «zÁåjÛuï.

dįÁAiÀiï 8ªÉgï PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á PÀƼÀÆgï WÀlPÁ£ï PÀƼÀÆgï E¸ÉÆ̯ÁZÁå 44 «zÁåjÛAPï ¸ÀªÀĪÀ¸ïÛç ªÁAmÉèA. G¥ÁæAvï ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªï DZÀj¯ÉÆ. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¹. r¸ÉÆeÁ, ¨É £ É r PÁÖ r¸É Æ eÁ, PÀ Æ ¼À Æ gï E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛçuï ¨sÀ|

DUÉ ß ¸ï ¥s É g ÁßAr¸ï, CgÁ߯ïØ r¸ÉÆeÁ D¤ gÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. eɹAvÀ PÀ Ä ªÉ ¯ É Æ è £ ï ªÀ A ¢¯É A . PÉ è à ªÀ g ï r¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

ªÀQÃ¯ï ¸ÉÖäè rPÉƸÁÛ gÉÆÃlj PÀè¨ï ªÀÄAUÀÄîgï «ÄqïmÁªïß ºÁZÉÆ CzÀåPïê eÁªïß dįÁAiÀiï 7ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢Ã¥Á PÀA¥sÀgïÖ ºÉÆmÉ¯ï ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå PÁgÁåAvï £ÉêÀÄPï eÁ¯Á. ºÉA PÁgÉåA DzÉÆè gÉÆÃlj f¯Áè UÀªÀgÀßgï qÉÆ| zÉêÀzÁ¸ï gÉÊ ºÁuÉ ZÀ®AiÉÄèA.


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

12

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï NAVAL COMPONENT COMMANDER, ANDAMAN & NICOBAR COMMAND Applications are invited in the prescribed format from eligible candidates for filling up the following posts in Naval Units under HQ Andaman & Nicobar Command Name of the post: Civilian Motor Driver (Ordinary Grade) Group ‘C’ Non- Gazetted, Non- Ministerial, Non Industrial, Fire Engine Driver, Fireman Education Qualification: Matriculation pass or ITI equivalent from a recognized Board/ Institution. www.employmentnews.gov.in INDIAN ORDNANCE FACTORIES Direct Recruitment of Non- Industrial Employees & Para- Medical staff for Ordnance Factory Khamaria Name of the posts: Mid wife, Fireman, Store Keeper, Civilian Motor Driver ( OG), Telephone Operator Grade-II, Durwan, Ward Sahayak (Female) www.ordkham.gov.in GOVERNMENT MEDICAL COLLEGE & HOSPITAL CHANDIGARH Online applications are invited for filling up the posts of staff Nurse exclusively for Exservicemen category in Government Medical College & Hospital, Chandigarh Total posts: 61 Qualification: Diploma in General Nursing and Midwife course / B.Sc Nursing www.gmch.gov.in AGRICULTURAL SCIENTISTS RECRUITMENT BOARD The Agricultural Scientists Recruitment Board (ASRB) will hold on 23/11/ 2014(Sunday) a competitive examination for recruitment to the posts of Administrative Officers and Finance & Accounts Officers Total Posts: 10 Educational Qualifications: Graduation & Post Graduation (Finance/ Accounting/

Commerce) www.asrb.org.in or www.icar.org.in INDIAN SPACE RESERCH ORGANIZATION (ISRO) Indian Space Research Organization (ISRO) of the Department of Space (DOS) is looking for young, dynamic and dedicated candidates for filling up the posts of ASSISTANTS (administrative support staff) for filling up in various ISRO Centres/ Units, across India. Total posts: 27 www.isro.gov.in STATE BANK OF INDIA

Recruitment of 300 special management Executives’ (BANKING) in state bank of India www.sbi.co.in INSTITUE OF BANKING PERSONNEL SELECTION The online examination for the Recruitment process for selection of personnel for Probationary Officers/ Management Trainees in participating organizations www.ibps.in For Further Details Contact: CAP Cell, C.O.D.P, Nanthoor – 2221580.

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. GràAvï ¸À¬ÄæPÉPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï. (jf¸ÉÖçñÀ£ï ¦ ü à ¸ ï ª À i Á v ï æ . ) Almeida Enterprises, Christa Jyothi Complex, Udupi. Ph: 0820-

2522088, 2522066.

eÉdÄZÉA ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ½eï, ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÉî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -¸ÉÖ¯Áè r¸ÉÆeÁ D¤ PÀÄlªÀiï

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -KPï ¨sÀQÛPï, PÀįÉêÃPÀgï

Great Business Opportunity : Unit Manager, Sales Manager, Executive, Finance consultant from Life Insurance or General Insurance to be part of one of the India's Leading Financial House. Fixed Salary + PF + Medical and Huge Allowance.

Contact : 9844043744

www.CatholicMatrimony.in world No 1. for Marriages, All India, USA, UK, Australia, Canada, Gulf, etc. (M) 09422438320, 09158344203. RC ZÀ¯ÉÆ, 33 ªÀgÁìA, 6’, UÀ¯ÁáAvï

ªÉÄPÁå¤Pï PÁªÀiï PÀgÁÑöå ZÀ¯ÁåPï ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. £ÀgÁìAPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀígÀÄAPï DªÁ̸ï D¸Á. 9844287163. Mangalorean RC boy handsome, well settled 30, 5’6”, B.Com, CA seeks alliance from girls 25-26 years doctors MBA’s, MD or B.E. or MCA, M.Sc., M.Com decent family. Contact: 9900439530.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 42 ªÀgÁìAZÁå, ¸Áwé ²Pï¯Áèöå ¸ÀéAvï ©eÉ߸ï D¤ WÀgï D¸ÁÑöå qÉʪÉÇÃjì ZÀ¯ÁåPï qÉʪÉÇÃjì/ «zÀªï-¨sÄÀ jÎA D¸ï¯Áèöå/£Ávï¯Áèöå 3540 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå ¹ÛçAiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöågï §gÉA. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9740268409, 08263216161. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 5’7” ¯ÁA¨ÁAiÀiï, 29 ªÀgÁìAZÁå, gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï, ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï eÁªïß ¸ÀéAvï GzÀåªÀiï ZÀ®AªÁÑöå ZÀ¯ÁåPï ¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9343160430 42 ªÀgÁìAZÁå DAPÁégï, PUC ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå PÁvÉÆ°Pï ZÀ¯ÁåPï UÀÄuÉøïÛ DAPÁéj/ qÉʪÉÇÃjì/«zÀªï ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9964867770. Matrimonial: Mangalorean RC parents invite alliance for thier daughter 29 yrs, 5’3”, good looking Chartered Accountant employed in a reputed MNC in Dubai from RC bachelors Post graduate with good family values who is working in Dubai. Please email with full details alongwith full size photograph to godslifepartnersearch@gmail.com or call 9035565568. Looking for Mangalorean Good Roman Catholic Proposals? Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore 575005 Ph: 0824-2232869

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï, ¸ÁAvï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï D¤ ¨sÁUɪA À vï ªÀÄzÀgï vÉge É Á ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÁîöåvï. zÉPÄÀ £ï ºÁAªï vÁAPÁA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÀÄjAiÀiÁuï r¹¯Áé, ªÀÄjAiÀiÁuï ºËªïÓ, ¨ÉƼÁgïUÀÄqÉØ, GzÁåªÀgï.

CªÀiÁ¯ï¦qÉ ªÀjAé PÀ±Æ É AÖ ZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA SÁwgï Gavï ªÀiÁºÉvï + aQvÁì; ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: Teloca Mangalore ®, Addiction Recovery Centre for Women, Near Sea Ground, Ullal, Mangalore 575020, Ph: + 91 9902393028, + 91 824 2465993 / telocamangalore@gmail.com

Life Care Aged Paradise, Uppoor, K.G. Road, Udupi District.

¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï, JPÀÄìjA D¸ï¯ÁèöåAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÆÛ. 8123234004. E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; 9538951050.

Mobile:

‘¢ ºÉÆêÀiï’ ªÀiÁ®ÏqÁåAa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï PÀgÆ É Ñ ªÀiÁAiÀĪÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: eÉÆÃvÁìöß ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ, £ÁUÀgÀfqÀØ, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ, G¥ÀÄàgÀÄ, GqÀĦ 576 105. 0820-2569580/ 9449470180. «zÁå ¤PÉÃvÀ£À PÀg¸ É ÁàAqÉ£ïì JdÄPÉñÀ£ï

Direct SSLC, PUC, BA, B.Com, MA, M.Com. Statebank, Mangalore. Ph: 9845399714/ 4259714.

PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ WÀ g ï PÁªÀ i ÁPï ¹Û ç à : PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvÁèöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï 30-40 ªÀgÁìA ©üvÀjè WÀgï PÁªÀiÁa, ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Éè ¹Û ç A iÉ Ä a UÀ g ïÓ D¸Á. ¸À A ¥À g ïÌ: 9591619288/0824-2222944. «PÁæ ¥ ÁPï: ¸À Ä ¼À å -PÁAvÀ ª À Ä AUÀ ¼ À ªÀÄí¼ÁîöåPÀqÉ 1 JPÉÆæ, ¥ÉÆ¥ÁèA vÉÆÃmï D¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ, PÉÆÃmÉPÁgï-¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉf ¥ÁmÁèöå£ï 15, 22 ¸ÉAmïì SÁ° eÁUÉÆ. 9591126842. «PÁæ¥ÁPï: 1½ ªÀÄAiÀiÁßöåaA ¸ÉÆ©vï qÉƧgïªÉÄ£ï ¥ÉmÁåaA ¦¯ÁA «PÁæ ¥ ÁPï D¸Ávï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 2493393 (ªÀÄAUÀÄîgï). E£Éé¸ïÖªÉÄAmï: ©¹£É¸ï «¸ÁÛgÁAªïÌ gÀÄ. 1 ¯ÁPï ªÀgÉÃUï UÀgïÓ D¸Á. ªÁjêPï 14% ªÁrZÉgï, 4 ªÀgÁìAZÁå DªÉÝPï. D¸ÀPïÛ D¸Áèöågï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 8123422777, ªÀÄAUÀÄîgï. Wanted: Investors for IT firm in Mangalore engaged into trading of Computer Hardware, Power prodcuts and Developing Software Applications. Investors will get returns on Monthly profit sharing basis @ 24% per annum. Interested parties may call to 8970802683 or mail to exttopiasolutions@gmail.com Flat for Rent: 2 BHK on Bejai New Road with car park. Rent Rs. 10,000/- p.m. (Negotiable) (Brokers excused). Contact: 8867686584/ 9844818847.

UÁAªÁAvï vÀ±AÉ ¥ÀgÁΪÁAvï ¥Àw æ ²Övï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÀêQZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÉÆAmɸìj À nZÉgï mɬ æ ÄßAUï D¤ ªÀÄmÁéöå DªÉÝZÉ mÉQßPÀ¯ï PÉ Æ ÃgÁì S Áwgï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9343160430. ¥sÁèöåmï «PÁæ¥ÁPï D¸Á: JªÀiï.f. gÉÆÃqï-¦«J¸ï ¯ÁUÁìgï ¥sÀjß±ïØ ¥sÁèöåmï «PÁæ¥Á¸ï D¸Á. ªÀÄqÀAvÁågï EUÀgÉÓ ¯ÁUÁìgï 10 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. zÀ¯Á¯ÁåAPï DªÁÌ¸ï £Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9901131087.


cm

cm

y k

y k

cm y k

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

13

cm

cm

y k

y k


«£ÉÆÃzï

14

Deï gÉÆ©£ï ªÉÆjßAUï ªÁPï eÁªïß WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÉƸÀÄÛ ªÉüï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁPÁ zÀ ¥ s À Û g ÁPï ªÀ Z É Æ APï ªÉ Ã ¼ï eÁ¯Áèöå£ï vÉÆ ¸ÀgÁgÁA £Éí¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÁa ¨ÁAiÀiïè ¸ÀÄf JzÉƼïZï eɪÁÚ ¸Á¯ÁAvï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. gÉÆ©£Á£ï mÁAiÀiï ¨ÁA¢è D¤ UÁAmï UÀ¼ÁåPÀqÉ£ï CAjÝvÁ ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á vÁPÁ JPÁZï¥s À g Á eÉ Æ gÁ£ï QAPÁæ m ï DAiÀ i ÁÌ ° . PÁAAiÀ i ï D¥ÁÚaZï QAPÁæmïUÁAiÀiï ªÀÄíuï DgÁêöåPÀqÉ£ï ªÀZÉÆ£ï mÁAiÀiï ¸Àr¼ï PÀgïß UÀ¼ÉÆ zÁA§Ä£ï ¥À¼ÀAiÉÆè eÁ¯Áågï¬Ä PÁAAiÀiïÑ DªÁeï £Á. vÁuÉ ¥ÀgÀvï mÁAiÉÄa UÁAmï CAjÝ° D¤ ¥ÀgÀvï vÁPÁ wZï QAPÁæmï DAiÀiÁÌ°. PÁAAiÀiï ¸ÀÄf£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆPÉÆæ PÀgÀÄAPï §eÁgÁxÁªïß `jAUïmÉ Æ £ï mÁAiÀiï’ ºÁqÁèöåUÁAiÀiï ªÀÄíuï w ¸ÉÆqÀ¬Äè D¤ ¨ÉqÁØZÉgï ¤zÁ¬Äè ¸ÀgÁàPï ¤zÁ¬Ä¯Áèöå§jA D¤ vÁZÉgï ºÁvÁA¤ ªÀÄÄn ªÀiÁgÉÆèöå. vÀjà w mÁAiÀiï G®AiÀiÁß eÁ°. ¸ÀPÁ½A-¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÉÆ£ï ¤Ãzï R¼ÉÆ£ï ªÁQAUÁPï UɯÁèöå£ï eÁAiÀÄÓAiÀiï ¸ÀPÁ½AZÁå ¸À¥ÁÚAa ¨sÀæ«Äzï zsÉƸÁÛ. ¥ÀgÀvï mÁAiÀiï UÉ Æ ªÀ i ÁÖ ö åPï gÉ ª ÁØ ª ïß UÁAmï CAjÝvÁ£Á w¸É¥ æ Á«ÖA wZï QAPÁæmï vÁZÁå PÁ£ÁAPï ªÀiÁjè D¤ ºÁå ¥Á«ÖA QAPÁæn¸ÀªÉA ‘gÉÆ© ªÀÄíeÁå qÁjèAUï’ ªÀļ í Æ É î ¸À¨ïÝ DAiÀiÁ̯A èÉ Zï ªÉÇqÉƯïxÁªïß w QAPÁæmï D¥Éè ¨ÁAiÉÄè ¸ÀÄfa ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï vÉÆ JPÁZï zÀ A ¨Ágï qÉ Ê ¤AUï mÉç¯ÁPÀqÉ£ï ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀÄf ¥ÉÆmÁPï ºÁvï zsÀgïß ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯ÉA. «Ä¸ÉÛgï QvÉA ªÀÄíuï gÉÆ©£ÁPï PÀ¼ÉÆAPï £Á. ``QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÀÄf, ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A qÉʤAUï mÉç¯ÁPÀqÉ£ï §¸ÉÆ£ï §ÆPï ªÁZÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï QrÌqÉ Ñ A vÀ Ä A Deï QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï? QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄPÁ?’’ ``ªÀiÁíPÁ eÉÆÃgï ¥ÉÆmÁAvï ZÁ¨ÁÛ. zÀÆPïZï gÁªÁ£Á.’’ ‘`vÀĪÉA Deï PÁAAiÀiï ¨É¼Éê¯Éè ªÁ ¥ÀgÉßA eÉÆÃPï ªÁZÉèAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÀ±ÉA vÀÄPÁ Deï ºÁ¸ÁÑöå §zÁèPï gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA.’’ ``vÀÄA KPï PÀ¸¯ À A É G®AiÀiÁÛAiÀiï gÉÆ©, ªÀÄíeÉ PÀ±ïÖ vÀÄPÁ ¸À ª À i ÁÓ £ ÁAvïVÃ, ¥À ¼ É ºÁAUÁ D¥Àqï’’ ¸ÀÆf£ï gÉÆ©£ÁZÉÆ ºÁvï wZÁå ¥ÉÆmÁgï ªÉí¯ÉÆ. ¸À Ä fZÉ A ¥É Æ Ãmï ¥É Æ ±É v À Z ï gÉÆ©£ÁZÁå ºÁvÁPï QvÉAVà WÀmï WÀmï±ÉA ¯ÁUÉèA. vÉA D¥ÀqÁÛ£Á JPÁ ¥sÀ¼Á§jAZï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀÄf ¥ÉÆmÁAvï ZÁ¨ÁÛ ªÀÄu í ÁÛ ªÀAiÀiÁèöå£ï ¥À¼ÉvÁ£Á UÁå¹ÖçPï ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï vÀjÃ, DeïPÁ¯ÉÆÑöå ¦qÁ ¥À¼ÉvÁ£Á zsÀAiÀiïæ ZÀÄPÁÛ. gÉÆ©£ï KPï¥Á«ÖAZÁåPï ©ü A iÉ Ä ¯É Æ . vÁåZï PÀ Ä qÁAvï GªÀiÁ̼Á¬Ä°è eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚa vÀ¹éÃgï D¤ vÁZÉ G¥ÁæAvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÉƸï¯Éè vÉ PÀ±ïÖ ¤AiÀiÁ¼ïß vÉÆ (gÀUÀvï) WÁªÉįÉÆ. ¸ÀÆfPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛ£Á eÉÆÃPïì ªÁaÑ

``¥ÉÆmÁ ZÁ©Ú ¥ÀÄgÁ ¨sɱÉÖA. ªÀiÁíPÁ ¥ÉÆmÁ ZÁ©ÚAZï £Ávï°è. vÉÆ ¥ÀÆgÁ ªÀÄíeÉÆ £ÁlPï. ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A eÉÆÃPïì ªÁZÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA `J¸ÉÆÖç¯ÉÆf’ (¨sÀ«±ïåªÁtÂ) ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á D¤ Deï vÀÄf `J¸ÉÆÖç¯ÉÆf’ ªÁZÁÛ£Á vÀÄPÁ Deï ¸ÀPÁ½AZÁå £ÉÆÃªï ªÉÇgÁAxÁªïß ¸ÁAeÉZÁå ¸À ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï KPï gÀ¸ÁÛöå CªÀÎqï WÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï §gÀªïß D¸ï¯ÉèA. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA vÀÄPÁ wvÁèöå ªÉ¼Á ©üvÀgï RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. PÀ² D¸Á ªÀÄíf LrAiÀiÁ?” ¸ÀªÀAiÀiï D¤ » ¸ÀªÀAiÀiï vÁPÁ ¥Àqï°è ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢A. D¥Áè ö å ZÁgï duÁA ¨sÁªÁAPï ¤ªÀiÁuÉA eÁ¯Éè JPÉèZï ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀÆfPï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁUÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÄuï PÀgÉÆÃqï¥Àw ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå «gÉÆÃzï ªÀZÉÆ£ï D¥ÉÚA ªÉÆÃUï PÀgÁÑöå «ÄqïèPÁè¸ï gÉÆ©£ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÁÛ£Á ºÀmÁPï ¥À q É Æ £ï ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÁÚa zsÁ PÉÆgÉÆqÁAa D¸ïÛ ZÁgï duÁA ¥ÀÄvÁAZÁå £ÁAªÁgï PÉ ° è D¤

!gÉÆñÀÄ §eÉà fêï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸ÀÆfPï ªÀiÁw ªÉĽî. vÉA RAw£ï §ÄqÉèA. ¥ÀÄuï vÁZÉ RAwPï ¤Ãeï PÁgÀuï vÉA £ÀíAiÀiï, PÁgÀuï ªÉUÉîAZï. ¸ÀVî D¸ïÛ ZÁgï duÁA ¥ÀÄvÁAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAlÄ£ï WÀgÁ ¥Áªï¯Áèöå zÀĸÁæöå ¢¸ÁZï ¸À g ÁÌgÁ£ï £À ª É A Zï PÁ£ÀÆ£ï ºÁqÉèAQà ¨Á¥ÁAiÉÄÑ D¹ÛAvï zsÀĪÁAPï¬Ä ªÁAmÉÆ D¸Á ªÀÄíuï. ¥sÀPÀvï JPÁ ¢¸ÁZÁå CAvÀgÁgï PÉÆgÉÆqÁAZÉA ®ÄPÁìuï eÁ¯ÉA ªÀÄu í ï ¸ÀÆf Deï ªÀÄu í Á¸Àgï zÀÄQ, M°A¦PÁìAvï ±ÉA¨ÉÆgï «ÄÃlgï zsÁAªÉA Ú vï PɸÁ CAvÀgÁgï ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¥ÀzÀPï ºÉÆUÁجįÁèöå SÉ ¼ ÁÎqÁå§jA. vÁå WÀ r vÁ G¥ÁæAvï ¸ÀÆfZÉÆ ¥Éæ±Àgï ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ZÀqÁvï UɯÉÆ gÁA¢Úgï zÀªÀgï¯ÉèA ²vï ²eï¯Éè§jA. zÉPÀÄ£ï vÁAZÁå ¥sÁå«Ä° zÁPÉÛgÁ£ï ¸À®ºÁ ¢° Qà vÁuÉ ¸ÀzÁAZï ºÁ¸ÀeÉ D¤ ºÁ¸ï¯ÁèöåªÀjéA ¥Éæ±Àgï £ÉÆgÀä¯ï D¤ ªÉQÛvïé PÉÆêÀįï eÁvÁ ªÀÄíuï. gÉÆ©£Á£ï ¸ÀÆfPï

ºÁ¸ÀAªÁÑöåSÁwgï eÁ¬ÄÛA «zÁ£ÁA ªÁ¥ÀjèA vÀjà ¸ÀÆfZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÄÃgÁ £ÁªÀiï eÉÆÃPÀgï ¦ü¯ÁäAvÁèöå gÁeïPÀ¥ÀÆgÁ§jA WÀqÉåPï KPï¥Á«ÖA ¥À æ v À å Pïê eÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ¯ÉÆå. ¸ÀÆfPï ºÁ¸ÉÆAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß ¸À®é¯ÉÆè gÉÆ©£ï D¤ QvÉA gÀqÆ É APï ªÀ i Ávïæ ¨ÁQ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á PÉÆuÉAVà vÁPÁ PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPÁAZÉ «£ÉÆÃzï D¤ ºÁ¸ÁåAZÉ §ÆPï ºÁqïß ¢¯É. ºÉ §ÆPï ªÁZÀÄAPï zs À g ï¯É è A Zï ¸À Æ fZÉ Æ å ºÁ¸ÉÆ ¥ÀgÀvï GzɯÉÆå, ªÁqÉÆèöå D¤ ZÀqÉÆèöå. ``QvÉA ¥ÉÆmÁªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀgïß D¤ eÉdÄa vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛAiÀiïVÃ?’’ ¸ÀÆf£ï gÉÆ©£ÁPï eÁUÀAiÉÄèA. ``vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï ¸ÀÆf. vÀÄPÁ UÁå¸ï ¨sÀgÁè D¸ÀÛ¯ÉÆ. D«Ä ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ, ªÉVA zÁPÉÛgÁ ¸ÀjêA AiÀiÁ’’. ``ºÁAiÀiï zɪÁ, QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA, wPÉÌ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PÁuÉÎ. E¯Áèöå ªÉ¼Á£ï ¸ÀªÀiÁ eÁvÁªÉ ¥À¼ÉªÁåA. zÁPÉÛgÁ ¸ÀjêA UɯÁågï

¤vÁåzÁgï ¸Á¬Äâuï D¤ eÉ d ĨÁ¼ÁÌ ¯ ÁVA ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌgï ªÉ Ä ¼É Æ î . vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -eÉ.JªÀiï. vÁªÉÇæ

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014 vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA «ZÁgÉÑA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè D¤ DzÉè¥Á«ÖA vÉÆ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ `UÁå¹ÖçPï ¥ÉÆæ¨ÉèªÀiï AiÉÄAªÉÑAZï ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£Á’ ªÀÄíuï’’. gÉÆ©£ÁZÁå £Á¸ÁÖöåZÉÆ ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè vÀjà vÁZÉ ¨sÀÄPÉZÁå ªÉÇrA¤ ¸ÀÆfZÉ ¨ÉÆ¨É ªÀÄÄPÁgï ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè. ¸ÀÆfPï ¨É q ïgÀ Ä ªÀ i ÁAvï ªÀ í g ïß gÉ ¸ ïÖ WÉ A ªÁÑ ö åPï vÁuÉ PÀ Ä ªÉ Ä Ì P ï PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁéPï G¯ÉÆ PɯÉÆ. zsÀ¤AiÀiÁAZÉÆ `ªÉÆUÁ G¯ÉÆ’ DAiÉ Æ Ì£ï ZÉ q À Ä A WÀ q É å £ï ºÁfgï. ``wPÉÌ WÀmï zsÀgïUÉÆÃ’’ ªÀÄí¼ÉîAZï vÁuÉ WÀmï zsÀgÉèA. vÀPÀêuï ¸ÀÆfZÉÆå ¨ÉƨÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgÁPï ªÀígÉÑ UÀgÉâ¹Ût§jA eÉÆÃgï eÁ¯ÉÆå D¤ vÁa zÀÆPï vÁuÉ PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁéPï ZÁgï xÁ¥ÁØA ªÀiÁgïßAZï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°. ``QvÉAUÉÆ C£ÁßqÁå, WÀmï zsÀgï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ, vÀÄeÁå zsÀ¤AiÀiÁPï £ÀíAiÀiï’’. PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁé£ï ®eÉ£ï vÀQè ¨ÁUÁ¬Äè vÀgï gÉÆ©£ï KPï¥Á«ÖAZÁåPï ¥ÀļÀQvï eÁªïß ¥ÁnA DAiÉÆè. zÉÆUÁA¬Äß ¸ÀÆfPï ªÀígïß ¨É q ïgÀ Ä ªÀ i ÁAvï ¤zÁAiÉ Ä è A . ªÉÇêÀĪÁlgï, ºÉÆmïªÁlgï, ¨ÉÆAqÁªÁlgï, CgÀÄmïªÁlgï D¤ ºÀ g ïJPÁ ¸ÁAvÁAZÉ A ºÉ Æ Ã°ªÁlgï ¦AiÉ Ä ¯Áågï¬Ä ¸ÀÆfa zÀÆPï Gt eÁAªïÌ £Á. §UÁgï mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÉa vÁa ¸ÀjÛ ªÁqÉÆ£ïAZï UÉ°. ¸ÀÆfPï DgÁªÀiï eÁAªÁÑöå SÁwgï vÉÆ vÁZÉA ¥ÉÆÃmï ¥ÉƱÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ G¥Áªï £Á¸ÁÛ A vÁuÉ D¦ü¸ÁPï gÀeÁ WÁ°eÉ ¥Àrè. ¥ÉÆÃmï ¥ÉƱÉvÁ£Á ¯ÁUÉÑA vÉA ¥sÀ¼ï RAZÉAUÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ PÁªÉ Ó t  ¸ÁAUÁvÁ «Ä¸É Û g ïZï eÁ¯ÉÆ. C±ÉA ¥ÉÆÃmï ¥ÉƱɯÁèöå£ï ¸ÀÆfPï xÀAAiÀiïÑ ¤Ãzï D¬Äè. ¥ÉÆmÁªÀAiÉÆè gÉÆ©£ÁZÉÆ ºÁvï ¸À Æ f£ï WÀ m ï zs À g ï¯Áè ö å£ï gÉÆ©£ÁPï xÀAAiÀiïxÁªïß ºÁ¯ÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. vÁZÁå ¥ÉÆmÁAvï UÀÄgïæ PÀgïß ¨sÀÄPÉZÉÆå ªÉ Ç r vÁZÉ UÁArAvï Qr PÁAvÀ¬Ä¯Áèöå§jA zsÉƸÁÛ¯ÉÆå. ¸ÀĪÀiÁgï wãï WÀAmÁåAa ¤Ãzï eÁªïß ¸ÀÄf GmÉèA vÀjà vÁa ¥ÉÆmÁ ZÁ©Ú gÁªÉÇAPï £Á. ºÉA ¥À¼Éªïß gÉÆ©£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. ``¸ÀÄf ºÁAªï vÀÄeÉA ¥sÉæAqï For professional well setteled Brides/Grooms with good family background. PUC, Graduates, Nurses, Lecturers, B.E., M.Tech, Doctors, CA, MBA, working in India, Gulf, USA, Canada, Australia, Newzeland, England etc. E-mail : matchheaven89@gmail.com Also deal with Land Property, Estates, Independent Houses, Health Insurance, Travel, Motor Insurance, Land documentation, NRI Services etc. E-mail : modernassociates3@gmail.com Office : 0824-6490170 Mobile : 9845302742, 9964170873

¨ÉæAqÁPï ¥sÉÆãï PÀgïß PÀÆqÉè ºÁAUÁ AiÉ Ä ÃAªïÌ ¸ÁAUÁÛ A . PÀgÉeÁäwPï ªÀiÁUÁÚöåAvï vÉA ºÀıÁgï D¸ï¯Áèöå£ï vÀÄeÁå ¥ÉÆmÁZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÉÚA PÀgïß vÀÄf zÀÆPï zsÁAªÁØAiÀÄÛ¯ÉA. `‘£ÉÆà £ÉÆà £ÉÆÃ...... ¨ÉæAqÁ£ï ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑAZï £ÁPÁ’’ ¸ÀÆf WÀqÀâqÉèA. ``vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ºÀgïJPï ¥Á«ÖA ªÀiÁVÚA eÁªïß PÀè¨ÁâA¤ ¥ÁjÖ D¸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÀÄf ¥Éæ¹Öeï GgÀAªÁÑöåSÁwgï ºÁAªï ¨ÉæAqÁªÀjß zÉÆãï UÁè¸ï ©AiÀÄgï ZÀqïZï WÉÆmÁÛ°A D¤ Deï ¥À¼É ªÀ Ä í e É A ¥É Æ Ãmï ¨É æ A qÁZÁå ¥ÉÆmÁªÀjßA G¨Ágï ¢¸ÁÛ. vÉA ¥ÀÄt ªÀÄíeÉA ºÉA ¨sÁuÁ vÉzÉA ¥É Æ Ãmï ¥À ¼ À ¬ Ävï eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï ¥ÉÆgÁéA eÁAªïÌ D¸ÉÑ DªÉÄÑ QnÖ ¥ÁjÖAvï ªÀÄíf zsÉÆ¯ï §qÉÆAªïÌ D¸Á’’. ``vÀ±ÉA eÁ¯Áågï ºÁAªï vÀÄeÉ ªÀiÁ«ÄäPï ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄAªÉÃ?’’ ``vÀÄf vÀQè ¥ÀÄt ¸ÀªiÀ Á D¸ÁªÉÃ? ªÀiÁíPÁ ¥ÉÆmÁAvï zÀÆPï ªÀÄíuï PÀ¼Áîöågï w ªÁqÁåAvï D¤ ¸ÉeÁgÁ DvÁAZï ªÀZÉÆ£ï ¯ÁqÀÄ ªÁAlÄAPï D¸Á. DzÉè¥Á«ÖA w D¸ÁÛ£Á ºÁAªÉA ¥ÁjÖAvï ©AiÀÄgï ZÀqï ¦AiÉĪïß WÀgÁ AiÉÄêïß ªÉÇAPï¯Áèöå ªÉ¼Ágï¬Ä wuÉ C±ÉAZï PɯÉèA.’’ ``vÀgï ºÁAªï ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ¥ÀÄuï¬Ä D¥Àªïß ºÁqÁÛA.’’ ``C¼É vÀÄA PÉÆuÁ¬ÄÌ D¥Àªïß ºÁqï ¥ÀÄuï ¥ÁzÁæöå¨ÁPï D¥Àªïß ºÁr£ÁPÁ. WÀgï ¥ÀAiÉÄèAZï ªÉÇvÁÛgÉ £Á D¤ vÀÄeÉ ±ÉÆPÉfAvï ¸ÉÆgÁåZÆ É å ««AUÀqï ¨ÉÆwèZï ¸ÉƨÁÛvï. DzÉè¥Á«ÖA WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï »Zï D«ÄÑ UÀvï ¥À¼Éªïß vÁuÉ PÁgÉÆ̼ÁAvï ±ÉgÁäAªï ¢¯ÉÆè RAAiÀiï. n.«.ZÉgï «ÄÃ¸ï ¥À¼A É ªÁÑöå PÁåvÀj£Á£ï ªÀiÁíPÁ » R§gï ¢°è.’’ ``vÀgï vÀÄf zÀÆPï PÁAAiÀiï E°è ¥ÀÄt Gt eÁ°ªÉÃ?’’ ``zÀÆPï vÀ²Zï D¸Á gÉÆ©.’’ ``vÀ±ÉA eÁ¯Áågï E¯ÉèA eÉÃªï ªÀiÁVgï E¯ÉèA gɸïÖ PÀgï.’’ ``C¼É eÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. ¸ÀPÁ½A ¦AiÉįÉèA D¤ SɯÉèAZï fgÉÆéuï £Á¸ÁÛA D¤Qà ZÀqï ªÁAzÉ eÁ¯Áåvï. PÀ±ÉA¬Ä zÉÆ£Áàgï eÁ¯ÉÆ. fgÀéuÉSÁwgï vÀÄA wPÉÌ ©AiÀÄgï GVÛ PÀgï. ©AiÀÄjAvï

(15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


«£ÉÆÃzï/CAPÀuï

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

PÀ¼« À Ú

¨ÁåAPÁAvï ««zï ºÀÄzÉÝ

1. L©¦J¸ï ºÁAt ¨ÁåAPÁAvï ¥ÉÆæ¨ÉñÀ£Àj/ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï mÉæöʤ ºÀÄzÁÝöåAPï CgÉÆÓöå D¥ÀAiÀiÁèöåvï. M£ï¯ÁAiÀiïß ¥ÀjPÁê CPÉÆÖçgÁAvï D¸ÉÛ°. M£ï¯ÁAiÀiïß gÉf¸ÉÖçñÀ£ï: 22.07.2014xÁªïß 11.08.2014 ZÀrvï «ªÀgÁPï www.ibps.in ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ ¥À¼ÀªÉåvï. 2. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPÁ£ï 300 ªÀiÁå£ÉeïªÉÄAmï JPÉìPÀÆånªï (¨ÁåAQAUï) ºÀÄzÁÝöåAPï CgÉÆÓöå D¥ÀAiÀiÁèöåvï. ¥ÀjPÁê ¸À¥ÉÛA§gï 19ªÉgï D¸ÉÛ°. M£ï¯ÁAiÀiïß gÉf¸ÉÖçñÀ£ï: 24.07.2014xÁªïß 11.08.2014 ZÀrvï «ªÀgÁPï: www.sbi.co.in or www.statebankofindia.com ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ ¥À¼ÀªÉåvï ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

UÁå(J)¸ÉÆç¯ Ö Æ É f (14ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¥ÀÄuï¬Ä ¸ÀªÀiÁ eÁvÁVà ¥À¼ÉªÁåA.’’ ``vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ¸ÀÆf. ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÉÆmÁAvï ZÁ©Ú D¤ ªÀAiÀiÁèöå£ï ©AiÀÄgï!’’ gÉÆ©£ï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè. ``vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. ¸ÀVîA MPÁÛA ¥À¼À¬ÄèA. DvÁA CPÉæZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï ¸ÁgÉÌA eÁAiÀiÁß vÀgï ªÀiÁVgï RArvï zÁPÉÛgÁ ¸ÀjêA ªÉZÉA PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁèöå G¥Áæ A vï’’. DPÉ æ Z É A ¥É æ à vÀ £ ï ªÀ Ä í ¼ É î A Zï gÉ Æ ©£Á£ï E¯É è A ¸ÀªÀiÁzÁ£ï PÁuÉίÉA D¤ ©AiÀÄgï ªÀÄíuÁÛ£Á vÁZÁå ¸ÀAAiÀiÁâPï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. vÁuÉ KPï ©AiÀÄgï GVÛ PÉ° D¤ zÉÆãï UÁè¸ÁA¤ ¨sÀjè. zÉÆUÁAAiÉÄÑ UÁè¸ï DzÉÆî£ï aAiÀÄgïì ªÀÄíuï SÁ° eÁvÁ£Á zÀĹæ GVÛ PÉ° vÀgï w¹æ ¥sÉÆrè, ZÀ«Û SÁ° PÉ° D¤ ¥ÁAaé¬Ä Dqï WÁ¯ïß zsÀjÚgï ¯ÉƼÀAiÀiÁÛ£Á mÁAAiÀiï mÁAAiÀiï DªÁeÁPï ¸ÀÆfZÉ D¤ gÉÆ©£ÁZÉ ªÀ i ÁAqÉ JPÁªÉ Ä PÁ mÁAAiÀ i ï mÁAAiÀiï PÀgïß D¥ÀÄØ£ï SÁ° ¥ÉÆmÁgïZï ¸ÉÆgÁåZÁå CªÀiÁ¯Ágï ¥ÀgÁÛ¯É. ¸ÁAeï eÁ°è . ©AiÀ Ä gï WÉ Æ lÄ£ï ¥É Æ Ãmï ¥s À Ä Uï¯Áè ö å ¸ÀÆf£ï ¸ÀgÁgÁA mÉÆAiÉÄm è Á PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉA è Zï vÁuÉ WÀqÁå¼ï ¥À¼A À iÉÄA è . ªÉÇgÁA JzÉƼïZï ¸ÁqÉ ¸À eÁ°èA. vÁuÉ WÀqÉå£ï gÉÆ©£ÁPï GlAiÉÄèA. ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÀÆfZÁå DPÁè¸Á£ï §ÄqÉÆ£ï UɯÉÆè gÉÆ©£ï vÁZÁå vÁ¼ÁåPïZï DPÁAvÀÄ£ï ``QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÀÆf, ¥ÉÆmÁZÁ©Ú gÁªÉÇAPï £ÁAVÃ?” “¥ÉÆmÁ ZÁ©Ú gÁ«è. ¥ÀÄuï vÀÄPÁ KPï UÀÄqï£ÀÆå¸ï D¸Á”. “PÀ¸À¯ÉA UÀÄqï£ÀÆå¸ï? ªÀ Ä «ÄäZÉ Æ CAzÁeï ¤Ãeï eÁAªÁÑöågï D¸ÁVà QvÉA?’ ``vÀÄA PÁ¯ÉA ¦±Áå§j G®AiÀiÁÛAiÀiï. vÀÄA Deï JPÁ CªÀÎqÁxÁªïß ªÁAZÉÆèAiÀiï.’’ ``RAZÉ A CªÀ Î qï ¸À Æ f? ¥ÉÆmÁZÁ©Ú vÀÄPÁ D¸ï°è ªÀiÁíPÁ £ÀíAiÀiï.’’

``¥ÉÆmÁ ZÁ©Ú ¥ÀÄgÁ ¨sɱÉÖA. ªÀiÁíPÁ ¥ÉÆmÁ ZÁ©ÚAZï £Ávï°è. vÉÆ ¥ÀÆgÁ ªÀÄíeÉÆ £ÁlPï. ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A eÉÆÃPïì ªÁZÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA `J¸ÉÆÖç¯Æ É f’ (¨s« À ±ïåªÁtÂ) ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á D¤ Deï vÀÄf `J¸ÉÆÖç¯ÉÆf’ ªÁZÁÛ£Á vÀÄPÁ Deï ¸ÀPÁ½AZÁå £ÉÆÃªï ªÉÇgÁAxÁªïß ¸ÁAeÉZÁå ¸À ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï KPï gÀ¸ÁÛöå CªÀÎqï WÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï §gÀªïß D¸ï¯ÉèA. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA vÀÄPÁ wvÁèöå ªÉ¼Á ©üvg À ï RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀZÆ É APï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. PÀ² D¸Á ªÀÄíf LrAiÀiÁ?” DAiÉÆÌ£ï gÉÆ©£ÁPï ºÁ¸ÉÑAVà gÀqÉÑAVà PÀ¼ÉÆAPï £Á. “ªÀiÁVgï vÀÄeÁå ¥ÉÆmÁAvï QvÉAVà WÀmï ¥sÀ¼Á§jA D¸ï¯ÉèA.” “ºÉÆ vÉAVÃ. vÉA ºÁAªï ¸À P Á½A GPÀ q ï¯É è A vÁAwA vÉÆAqÁAvï zÀªÀgïßAZï gÁPÁÚöå ªÀ A iÉ Ä è A `ªÀ ° è ¥ÁzÁæ ö å¨ÁZÉ A CAPÀuï’ ªÁZÁÛ°A D¤ ºÁ¸ÉÆ vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA JPÁZï ¥sÀgÁ G¸ÀÄÛgÉA AiÉÄêïß ¸ÀUÉîA vÁAwA ©üvÀgï. DvÁÛA mÉÆAiÉÄèmÁPï UɯÁèöå vÀªÀ¼ï vÁAwA¬Ä ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA.” DAiÉ Æ Ì £ ï gÉ Æ ©£ÁPï vÀ Q è WÀÄAªÉǼï D¬Äè. vÉÆ ¨ÉqÁØgïZï Dqï ¥ÀqÉÆè D¤ ¥ÉÆmÁPï ºÁvï zsÀgïß eÉÆgÁ£ï ¨ÉƨÉÆ ªÀ i Áj¯ÁUÉ Æ è . DvÁA ¸À Æ f DPÁAvÉèA. “QvÉA eÁ¯ÉA gÉÆ©£ï, PÁ¯ÉA eÁvÁ vÀÄPÁ?” “¸À P Á½AxÁªïß ¥É Æ mÁPï PÁAAiÀiï £Á¸ÁÛA UÁå¸ï ¨sÀgÁè ªÀAiÀiÁèöå£ï WÉÆmï°è ©AiÀÄgï. ªÀiÁíPÁ eÉÆÃgï ¥ÉÆmÁAvï ZÁ¨ÁÛ. CAiÉÆåà zɪÁ!” #

15

8. DPÀÄqÉ° è ªÀiÁw

DPÀ Ä qÉ è ° ªÀ i Áw ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á DªÀiÁÌA DPÀÄqÉè¯É UÁAiÉÆÑ ªÁ ªÉ Æ ²ZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÄuï ºÉÆ «±ÀAiÀiï ªÀiÁvÉåZÉÆ. DPÀÄqÉè¯É ªÀiÁvÉåPï ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï ¨s Á ±É A vï `§ZÉ Ñ ¯ ï’ ªÀÄíuÁÛvï. ¥Áªïì ªÉÇvÉÆ£ï ªÁ ªÉÇqÉÆìAZÉA GzÀPï d¨ÉÆâgï ªÁí ¼ É Æ £ï D¤ HZÁA§¼ï DªÁæ£ï ªÀiÁw QgÉÆ£ï, gÀhÄgÉÆ£ï, ZÁ¼ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï GjÑ ¥sÀPÀvï gÉÃAªï, ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁvïæ. ºÁPÁ DPÀÄqÉè° ªÀiÁw ªÀÄíuÁÛAªï. DPÀÄqÉè¯É ªÀiÁvÉåPï ©üA ªÉÇA¥Áèöågï ªÉƼÉÆ ¨sÀÄAAiÀiïÛ gÉÆA¨Á£Á, £Éf ¨ÉÆAvÉÆ¬Ä gÉÆA¨Á£Á. gÉÆA¨ï¯Éè £Éf ¨ÉÆAvÉ PÉVݧjA ºÀ¼ÀÄÝªÉ eÁvÁvï. d±ÉA KPï zÀ Æ zï ¢A«Ñ UÁAiÀ i ï DPÀÄqÁÛ£Á, wZÉA DAUï ¸ÀÄPÉÆ£ï ¯ÉÆAªï gÀhÄqÁÛ, PÁvï GªÀiÁ̼ÁÛ. zÉÆ¼É UÀÄqÁ ©üvÀgï ªÉvÁvï D¤ ¨ÉÆA¨ï ¸ÀAiÀiïÛ aªÉÇî£ï ªÉvÁvï. vÀ±ÉA DPÀÄqÉè¯É ªÀiÁvÉåAvï PÁAAiÀiïÑ ¸ÁgÁA±ï GgÁ£Á. w C¸ÀÌvï eÁvÁ. vÉ ªÀiÁvÉåAvÉèA fêÁªÀÄÈvï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀiÁvÉåZÉA gÀUÀvï D¤ ªÀiÁ¸ï fgÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï ¥sÀPÀvï ºÁqÁA D¤ ²gÉÆ ªÀiÁvïæ GgÁÛvï. vÉ ªÀiÁvÉåAvÉèA ¸ÁªÀAiÀiï CA±ï GzÁÌZÁå ¯ÉÆmÁPï ªÁ ¥ÁªÁìZÉ ¥ÉÆqÉßPï ¨É¸ÁA eÁªïß ªÁí ¼ É Æ £ï D¤ RAAiÀ i ïVà ªÉÇAzÁévÁ. DPÀÄqÉè¯É ªÀiÁvÉ嫲A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, D«Ä ¯Áí£Ààt ¯ÁnZÉA GzÀPï PɼÁäöåA¤ ªÉÇqïß UÁzÁåAPï ¸ÉÆqÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï ¸ÀÄgÉégï xÉÆr ¸ÀĪÁvï DPÀÄqÁÛ. vÀ ¼ ÁåAPï, ªÁí ¼ ÁAPï, wãï PÁA¨ÁåA¤ PÉÆAvÀÄ ¨ÁAzÀÄ£ï EAzÁ zÁA¨ÁåA¤ GzÀ P ï G¸ÀàvÁ£Á ¸ÀĪÀiÁgï 2 ªÀiÁAzÉæ ¸ÀĪÁvï DPÀÄqÉÛ°. vÉ ¸ÀĪÁvÉgï ªÁuÉÆ WÁ¯ï᪎ ZÀ¯Éåvï wwè ªÀ i Áw WÀ m ï eÁvÁ, ªÀ i Áw gÉÆA¨Á£Á. D«Ä VªÉÄ ¢¸ÁA¤ DAUÁÚPï ªÀiÁw WÁ¯ïß ¥ÉmÁßöåA¤ ¥ÉmÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ C£ÉÆâUï vÉ ¸ÀĪÁvÉgï eÁvÁ. xÀAAiÀÄìgï ¥sÀPÀvï gÉÃAªï ªÀiÁvïæ ªÉÇAzÁévÁ. £ÀíAAiÀiï §UÉèZÁå ¸ÀĪÁvÉA¤, £ÀíAAiÀiÁÑöå wgÁÌ ¸ ÁA¤ DªÁæ Z É A GzÀ P ï d¨ÉÆâgï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛ£ï ªÀiÁvÉåPï ¯ÉÆmÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï D¸ï°è ªÀiÁ¸Á¼ï ªÀiÁw ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁ. vÁåZï ¢¸Á £ÉÃeï ¯Á¬Ä°è

D¸Áèöågï ¨ÉÆAvÉ ªÁí¼Æ É £ï ªÉvÁvï. JPÁzÁªÉ¼Á vÁåZï ¢¸Á £ÀíAAiÀiï zÉUÉZÉÆ UÁzÉÆ MA¥ÉÆè vÀgï, ©üA ªÁí¼ÉÆ£ï D¤ RAAiÀiïVà ªÀZÉÆ£ï QgÁèvÁ. ©üA ªÉÄgÉ zÉUÉA¤, ªÀAiÀiïæ ªÉÇAzÉÆévÁ. vÉ ¸ÀĪÁvÉgï Dªïæ gÁªï¯Áèöå ºÉÀgï ¢¸ÁA¤ £ÉÃeï `¥Àj’ WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. `¥Àj’ WÁ°Ñ ªÀÄí¼Áågï

ªÉZÁå PÀqÁìöåA¤ DPÀÄqÉè° ªÀiÁw 2-3 EAZï ªÉļÁÛ. VªÉÄ ¢¸ÁA¤ vÉ ¸ÀĪÁvÉPï PÉÆAiÉÄÛa ¨ÉÆAZï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁVÑ£Á. ¦PÁÌ¸ï ªÀiÁgÁèöågï¬Ä a«ÄÖ¨sÀgï ªÀiÁw GPÀ°Ñ£Á. wwè WÀmï eÁvÁ. QvÁåPï ªÀ Ä í ¼ Áågï xÀ A AiÀ Ä ì g ï ªÀiÁ¸Á¼ï, FmÁ¼ï ªÀiÁw £Á. vÀ¸À° ªÀiÁw RAZÁQà G¥ÁÌgÁß. vÀ¸À° DPÀÄqÉè° ªÀiÁw ©Ã£É D¤

±Éqï ªÀiÁw D¸ï¯Éè ¸ÀĪÁvÉPï WÁ° vÀgï, xÀAAiÀÄìgï w PÁgÁå¼ï eÁvÁ. `JgÀÄ eÁwPï §qÀÄ eÁw’ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÁAUɧ Ú jA ¤gÀá¼ï ªÀiÁvÉåPï ¤gÀá¼ï ªÀiÁw ¨sÀjêvÁ£Á xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁw ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁvÁ. D¢A D«ÄÑ A ªÀ i Á®ÏrA ¸À Ä ªÁvï ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ v Á£Á, ªÀ Ä ÄgÉ Æ ¸ÀĪÁvï, ¥ÀvÁæmï ¸ÀĪÁvï, FmÁ¼ï ¸À Ä ªÁvï, ¨É à mï ¸ÀĪÁvï, ªÀÄd¯ï ¸ÀĪÁvï, DPÀÄqÉè° ¸ÀĪÁvï, PÀrà ¸ÀĪÁvï C±ÉA ¥À¼Éªïß «AZÀªïÚ PÀgÁÛ°A. DPÀÄqÉè¯É ªÀiÁvÉåAvï ªÁvÁªÀ g À u ÁPï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï £ÀAiÀÄìjÎPï eÁªïß QgÉÆèAZÉA Q¸Àgï ¸ÉÆqÁèöågï zÀĸÉæA QvÉAAiÀiï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÀ£Á. vÀuÁa ¸ÀĪÁvï D¤ ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Áèöå UÁzÁåA¤ xÀAAiÀÄìgï Q¸Àgï, vÀuï QgÀè¯ÉèªÀjéA xÀAAiÀÄìgï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁvÁ. vÀ ± É A eÁªïß ¥Áªïì ¥ÀqÁèöågï¬Ä vÀuï D¸ï¯ÁèöåªÀjéA ªÀiÁw DPÀÄqÁßA. PÉƸÀÄ£ï WÁ°è ¸ÀĪÁvï D¤ zÉAªÉÚZÉ PÀĪÉÄgï ¸ÀĪÁvÉgï ¤gÀAvÀgï ªÀiÁw ¥ÀÆqï eÁvÁ eÁ¯Áèöå£ï ¥ÁªÁìPï ªÀiÁw QgÉÆ£ï DPÀÄqÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ DvÁA gÀ§âgï, PÉÆPÉÆÌ, «ÄgÉÆé¯ï vÀ¸À°A ªÁtÂeïå ¨É½A PɯÁèöåªÀjéA ªÀiÁw FmÁ¼ï eÁªïß GgÁÛ. PÀĪÉÄgï vÀ¸À¯É ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀgÁåAiÀiï ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgïß ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÀgÉÛ£ï (gÉÆmÉñÀ£ï) ¨É¼ÉA PɯÉA vÀgï vÀuï QgÉÆè£ï ªÀiÁw DPÀÄrÑ DqÁªÉåvï. JPÁ ªÀgÁì DPÀÄqÉè¯É ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀgÁåAiÀiï ¨É¼ÉA PɯÉA vÀgï ªÀiÁw «AUÀqï ¨É¼ÁåªÀjéA ªÉÇ«ÄÛ GzÁj eÁvÁ D¤ FmÁ¼ï eÁvÁ. ¨sÀjêPï ¨É¼ÉA PɯÉA vÀgï, ªÀiÁw DPÀÄØAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÀ£Á. D«Ä PÀgÑÉ ¨É¸ÁAiÉÄZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï DPÀÄqÉè° ªÀiÁw ¥ÀgÁÛöå£ï UÀgÉâ¸ïÛ eÁvÁ." " " " " " " #

¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉįÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -«Ä®Ö£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀÄÄA§AiÀiï

¤vÁåzÁgï ªÀiÁAiÉįÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÉÄQìªiÀ ï «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀÄÄA§AiÀiï

£ÉÃeï ¥ÁvÀ¼ï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï vÉZï ¥ÁæAiÉÄa £ÉÃeï ºÁqïß ¯ÁA«Ñ. JPÁzÁªÉ¼Á ¥Àj WÁ°eÉ vÀgï ¥ÀgÁÛöå£ï w DPÀÄqÉè° ¸ÀĪÁvï SÉÆgÁå£ï PÉÆZÁªïß ¯ÁAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. DPÀÄqÉè° ªÀiÁw ¥ÀgÁÛöå£ï UÀgÁâ£ï ¨sÀgÁeÉ vÀgï, vÉ ¸ÀĪÁvÉa gÉÃAªï ªÀiÁw PÁqïß zÀÄ¹æ ¥sÀ¼Á¢Pï ªÀiÁw WÁ°eÉ ¥ÀqÁÛ. DPÀÄqÉè¯É ¸À Ä ªÁvÉ g ï ªÀ i Áªï, UÀ g ÁÎ, PÀ Ä APÀ Ä ªÀ i ï, ªÉ Ç AmÉ D¸ï¯É è A ¤gÉ Æ á¼ï Q¸À g ï ªÀ i Ávïæ QgÀ è v Á. ¥Áªïì ¥À q É Æ £ï ¤gÀAvÀgï fgÉÆ£ï

!ªÀ°è ¨ÉÆüÁ

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸À¯ è ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «¸ÀgÀßPÁ. -¥sÁè«AiÀiÁ ¥ÁAiÀiïì


cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

16

y k

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 07, 2014

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 04-08-2014

!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.