20140904

cm

cm

y k

y k

cm y k

cm y k

ªÁZÁàöåZÉA ¥Àvïæ

»A¢ £ÁPÁ, PÀ£ßÀ qÀ £ÁPÁ, PÉÆAPÀt eÁAiÀiï? ºÁAªÉA §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á ¥À A iÉ Ä è ¥ Á«Ö A PÉ Æ AQÚ ¥À z ÁA DAiÉ Æ ÌAPï ªÉ Ä ½î A . ¥ÁmÁè ö å vÉA¥Ágï GqÀĦxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï ªÉZÁå §¸Áìgï ºÁAªÉA PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA DAiÀiÁÌ°A. ªÀiÁíPÁ ªÉƸÀÄÛ RIJ eÁ° D¤ C©ªÀ i Á£ï ¨sÉÆUÉÆè. vÁå qÁæAiÀÄégÁPï ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï D¤ C©£ÀAzÀ£ï. ¸ÀUÁîöå ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÉ ªÀÄwgï GzÉ°A aAvÁßA. QvÁåPï Ggï¯Éè Qæ¸ÁÛAªï qÁæ A iÀ Ä é g ï, PÀ A qÀ P À Ö g ï » zÉ Ã Pï WÉ£ÁAvï? PÉzÁ¼Á ¥À¼ÉAiÀiÁèöågï¬Ä §¸ÁìA¤ PÀ£ÀßqÀ, »A¢ ¥ÀzÁAa UÀgÉÆÓt D¤ ¥Á槮åvÁ. ¸À¨Ágï¥Á«ÖA vÀļÀÄ, ¥ÀAeÁ©, ªÀ Ä ®AiÀ i Á¼À ª À i ï, vÉ ® ÄUÀ Ä D¤ vÀ«Ä¼ï ¨sÁ¸ÁA¤ ¥ÀzÁA, «ÃrAiÉ Æ ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï.

QvÁåPï KPï PÉÆAQÚ ¥Àzï §¸ÁìA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÀ£Á? ºÁAªï ¨sÁ¸ÁAZÉÆ zÀĸÁä£ï £ÀíAiÀiï. ¸ÀUÉÆîöå ¨sÁ¸ÉÆ, ¥ÀzÁA, ¸ÀAVÃvï ªÀiÁíPÁ RIJ. ºÁAªï UÀªÀæªï ¢vÁA. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁåZï ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁAvï RAAiÀÄìgï PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ï §¼Á¢Pï D¸Á, GqÀĦ D¤ ªÀÄAUÀÄîgï f¯ÁèöåA¤ Rƨï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï D¸ÁÛ£Á QvÁåPï PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA °¥ÁèöåAvï.

D«ÄÑ ¨sÁ¸ï, ¥ÀzÁA, ¸ÀAVÃvï PÉ Ã ªÀ ¯ ï DªÀ i ÁÑ ö å WÀ g Á D¤ PÁgÁåAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«ÄvïVÃ? D«ÄÑ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¥ÀzÁA, ¸ÀAVÃvï UÉæøïÛ. ¸ÀAVÃvï-¥ÀzÁA gÀAVÃvï.

DªÉÄÑ ¨sÁ±Éa gÀÆZï, ªÀ¼ÀPï D¤ gÀ h ļÀ P ï DªÀ i ÁÌA D¤ ºÉ g ï ¯ÉÆPÁAPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁPÁ KPïZï ªÁmï D¤ «zÁ£ï §¸Áìgï PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAZÉÆ ¥Àæ¸Ágï. DªÀiÁÑöå ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁAvï dgï D«ÄÑ

¨sÁ¸ï, ¥ÀzÁA, ¸ÀAVÃvï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀj£ÁAvï eÁ¯Áågï ªÀiÁVgï RAAiÀiï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ? zÉ P À Ä £ï PÉ Æ AQÚ G®«à §¸ïì ªÀiÁ®Pï, §¸ïì ZÁ®Pï D¤ §¸ï ¤gÁéºÀPï ¨sÁªÁA¯ÁVA «£Àw: ¢¸ÁPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀÄt PÀ£ÀßqÀ D¤ »A¢ ¥ÀzÁA ¸ÀAVA PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAZÉÆ ¥Àæ¸Ágï PÀjeÉ. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ¥ÀzÁA, ¸ÀAVÃvï ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ ºÉ Æ KPï C¥À Æ gïé DªÁ̸ï. §¸Áìgï zÀĸÉæ ¨sÁ±ÉZÉÆ ¯É Æ ÃPï ZÀ q ï D¸ÁÛ , PÉ Æ AQÚ WÁ¯Áågï vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓ£Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï xÉÆrA PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA WÁ®ÄAPï ªÀZÁ£ÁAvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¸ÀAVÃvÁPï ¨sÁ¸ï £Á. ¥ÀzÁAZÉÆ CgïÛ ¸ÀªÀÄÓ£Á eÁ¯Áågï¬Ä, ¸ÀAVÃvï DªÀiÁÌA §gÉA ¯ÁUÁÛ D¤ RIJ eÁvÁ. ¯ÉÆÃPï §¸ï¯Éè PÀqÉ£ïZï zsÁå£ï PÀ g ÁÛ , vÀ Q è ºÁ®AiÀ i ÁÛ , ºÁvï ºÁ®AiÀ i ÁÛ v ï, vÁ¼ï WÁ¯ÁÛ v ï.

DªÀ i ÁÑ ö å ¸À A VÃvÁPï ¯É Æ ÃPï PÁAAiÀ i ï ªÀ Ä í u Á£Á §zÁè P ï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀvï. PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA WÁ®ÄAPï PÁ£ÀÆ£Áa ªÁ ¤AiÀiÁªÀiÁAa CqÀ̼ï D¸ÁVÃ?

PÉÆt «gÉÆÃzï PÀjvïV? RArvï £Á. ªÉ Æ UÁZÁå PÀ A qÀ P À Ö g ï D¤ qÁæAiÀÄégï ¨sÁªÁA£ÉÆ ªÀÄ£ï PÀgÁ, PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉ GzÀgÀÎvÉSÁwgï vÀ Ä «ÄÑ ¸É ª Á ºÁå ªÀ i Áj¥s Á vï ¢AiÀ i Á. DªÀ i ÁÑ ö å UÁAªÁAvï, DªÀ i ÁÑ ö å eÁUÁåA¤, DªÀ i ÁÑ ö å ªÁºÀ£ÁA¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA, PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ªÁí¼Æ É A¢. `PÉÆAQÚ ªÉÆV’ ºÁå «²A QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?

-¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÆÃmÁ.

(D£ïKPï ¥Àvïæ 19ªÁå ¥Á£Ágï)

5

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

6

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 0824-2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno75@gmail.com Website: www.raknno.com

A=Df! B=¨sÁf!

C=PÉÃæ jhÄ! D=zÀU¯ À Áâf!

A ¥sÉÆgï Df: D¢A WÀgÁ PÁuÉÆå ¸ÁAUÉÆAPï Df D¸ï°è. ¸ÉeÁgÁ G®AªïÓ gÉÆf DAn D¸ï°è.

WÀgÁ ¸ÁAeÉgï D¨ï ªÉǪÉÇå-ªÉÃgïì GqÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ vÀgï gÁwPï ªÉ¼Ágï Df vÉÃgïì ¸ÀÄgÁévÁÛ°. ªÀiÁí®ÎrA, AiÀÄĪÀduÁA D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA KPï C¥ÀÆgïé ¸À«Ä䮣ï D¸ï¯ÉèA. vÁå ¸À«Ä䮣ÁPï `YCS' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¢ªÉåvÉÆ. ªÀÄí¼Áågï `AiÀ Ä Ævï' (AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA), `a®Ø ç £ ï' (¨sÀÄjÎA) D¤ `¹Ã¤AiÀÄgïì' (ªÀiÁí®ÎrA)! vÁå ¸À«Ä䮣ÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̧jvï PÀÄmÁäa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ°.

DAiÉÄèªÁgï `¸Ámï ¸ÀvÀÛgï ¥sÉÆAqÁ ©üvÀgï' eÁ¯ÁA. vÉA eÁAiÀiÁß vÀgï `¸Ámï ¸ÀvÀÛgï ªÀiÁvÁgÁåAZÁå D¸ÁæöåZÁå UÀÄqÁ ©üvÀgï' eÁ¯ÁA. `DeÉÆ ªÉįÁ D¤ £ÁvÀÄ eÁ¯Á'. `UÉÆqÀÄØ UÁAiÉÄPï zÀÄqÀÄØ ªÉÄýß' ªÀÄíuï ªÀiÁí®ÎrA PÉÆ£ÁêAvï £ÀíAiÀiï vÀgï D¸ÁæöåAvï PÀÄgÀévÁvï. DvÁA PÉÆtÂà `N¯ïØ Feï UÉÆïïØ' ªÀÄíuÁ£Á. DvÁA PÉÆuï¬Ä `¥ÀgÉßA D¸ï¯ÉèA ¨sÁAUÁgÁ ZÁ£ÉßA' ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ¥ÁvÉå£Á.

D¢A `¸ÀPÁ½Aa ¨sÉl«Ú' ¸ÀÄgÁévÀÄAPï ªÀiÁí®ÎrA eÁAiÉÄÓ D¸ï°èA. WÀgÁAwè `UÀÄfj' ZÀvÁæAiÉÄ£ï «AZÀÄ£ï ªÀiÁ¥ÁîöåPï ¢Ãªïß WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï wA eÁAiÉÄÓ D¸ï°èA. vÀjßA `«ÃPï JAqï ¥ÁjÖ'Pï ªÉvÁ£Á WÀgï gÁPÉÆAPï wA eÁAiÉÄÓ D¸ï°èA. EUÀgÉÓAvï ¹èêï¯É¸ï ¨ÁAiÉÆ fãïì ¥ÉÃAmï ¨ÉÆAiÀiÁAPï wgÁêöå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉAªÁÑAvï `©f©f' D¸ÁÛ £ Á EeÉ Æ ä¯ÁZÉ Æ å ªÁmÉ Æ è ö å ¨sÉÆAªÁØAªïÌ wA eÁAiÉÄÓ D¸ï°èA. ¥ÀÄuï DvÁA `¸ÀPÁ½Aa ¨sÉl«Ú', `ZÁ°Û ªÀiÁVÚA'Avï ªÁ¼ÀAiÀiï SɯÁå. `UÀÄfj' ¸ÉÆ¢ÑA ªÀiÁí®ÎrAZï `UÀÄfj' eÁ¯Áèöå£ï `WÀgÁ UÀÄfj D¸Áèöågï vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß' ªÀÄíuÁÛ JªÀiï©J ªÉįÁâ. ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉ zÁAvï PÉÆ¥ÁAvï G¥ÉvÁvï D¤ zÉÆ¼É ªÉÄeÁgï «±Éªï WÉvÁvï. wA D¸ÁæöåAvÉÆè PÀ¸ÉÆæ eÁ¯ÁåAvï!

B ¥sÉÆgï ¨sÁf: D¢A WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï PÀ¼É, C®Äà¯É, gÉhįÉ, ¥ÁZÉé ±É¯É D¸ï¯Éè; ªÉǽA¤ D¯ÉA, ¨É¼ÉA D¸ï¯ÉèA; WÀgÁ §UÉè£ï PÀĪÁ¼ÉÆ, vÁAiÀÄÄ̼ÉÆ, ªÀÄļÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ªÁ°A¤ UÉƸÁ½A-¥ÀqÀé½A ¯ÁA¨ÁÛ°A. vÉÆmÁAvï ²gÉÆvÉÆå D¤ PÁgÉwA ¸ÉƨÁÛ°A; ªÉÇqÁÛA¤ ¨ÉAqÉ, UÉÆAqÉ, D¯ÁìAqÉ w¼ÁÛ¯É; WÀgÁA¤ PÀÄAqÁèöåAvï PÁAr D¤ ¨ÉÆAr GPÀqÁÛ¯É; ¸ÁAUÉÆ, ªÉÆUÉA, ªÀÄÄAUÉ ¥ÉeÉ ¸ÀªÉA gÀÄZÁÛ¯É; £Ágïè WÁ¯ïß QÃgïè gÁAzÁÛ¯É; ªÉÆAw ¥ÀgÉâPï vÁgÉè, PÀÄgÉè D¤ JgÉÆèöå WÀgÁ ©üvÀgï jUÀ£Ávï¯ÉÆèöå; vÁmÉ D¤ ±ÉªÉÖ, ªÉÇqÁÌ D¤ ¸ÀÄPÁÌ ªÉļÀ£Ávï¯ÉèA; UÁA¯ÉÆâ D¤ PÉÆA¨ÉÆ gÀeÉgï ªÉvÁ¯É; ¥ÁA¥Éèmï D¤ DªÉÄèmï ©UÁ ©üvÀgï gÁªÁÛ¯ÉA; ¸ÀgÁàvÉïï D¤ vÁA¨ÉØA vÉÃ¯ï ¸ÁAUÁvÁ ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiÁßwè; zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ D¤ aPÀ£ï ¯ÉUïÎ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÁßvÉè. ¥sÀPÀvï vÉArèA D¤ ©A©èA ºÁqïß ¸Ávï PÀÄArèA ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. `¦¹JªÀiï©' ªÀÄí¼Áågï ¥ÉÆÃgïÌ-aPÀ£ï-ªÀÄl£ï©Ã¥sï PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgÉeÁAvïZï ¦üZÁgï D¸ï°èA vÀgï WÀgÁ ¸Ávï ¨sÁeÉåAZÉA ¥sɸïÛ ªÀígÀÛªÁÛ¯ÉA.

vÀgï¬Ä vÁAvÀÄA ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉƨÁAiÀiï D¸ï°è.

C ¥sÉÆgï PÉæÃjhÄ: DvÁA ¨sÀÄgÁÎöåA¤ SÁAªÉÑA GuÉA V¼ÉÑA ZÀqï; fgÀAªÉÑA GuÉA ¨ÉÆPÁAªÉÑA ZÀqï; D±ÉAªÉÑA GuÉA SÁ° PÀgÉÑA ZÀqï. ºÀgïJPÁ ªÀíqÁAZÁå ¹ÃjAiÀįÁ ¥ÀAiÉÄèA, ªÀÄzÁÎvï D¤ DPÉæÃPï eÁAiÀiÁævÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀÄgÀÄÌgÉ AiÉÄvÁvï, ¯ÉÃAiÀiïì AiÉÄvÁ, mÁåAUÉÆ AiÉÄvÁ, QAqÀgïeÉÆAiÀiï AiÉÄvÁ, £ÀÆqÀ¯ïì AiÉÄvÁvï.

ZÉÊ¤Ã¸ï ¸ÁAUÉÚA ¥ÀgÁäuÉ `ZÀqï D¤ ZÀqï SÁvÁ£Á gÀÆZï Gt Gt eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ, GuÉA GuÉA SÁvÁ£Á gÀÆZï ZÀqÁvïÛ AiÉÄvÁ' RAAiÀiï! ¥ÀÄuï DvÁA ¨sÀÄgÁÎöåA¤ `¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÄqï' SÁªïß fgÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á `ªÉøïÖ ¥sÀÄqï' eÁAiÉÄêA PÀgÉÑA ZÀqÁèA. vÀgï¬Æ `dAPï ¥sÀÄqÁa'Zï VgÁAvï ªÁ `PÉÃæ eï' «¦æÃvï eÁ¯Áå. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAa ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁèöå.

2006xÁªïß 2009 ªÀÄzÁÎvï ¨sÁgÀvÁAvï 9.8% xÁªïß 11.4% ¨sÀÄgÁÎöåAa ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁèöå. ºÀgï 5 ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ KPï ¨sÀÄgÉÎA Deï ZÀqï dqÁAiÉÄZÉA (overweight) eÁ¯ÁA. 7-8 ªÀgÁìAaA ¨sÀÄjÎAAiÀiï qÀAiÀiÁ©n¸ï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÁªÁèöåAvï. n« ¨ÁjÃPï `¥sÁèöåmï' eÁ¯Áå D¤ n«gï D¬Ä¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¨ÉÆPÁA«ÑA ¨sÀÄjÎA `¥sÁåmï' eÁ¯ÁåAvï! DAiÉÄèªÁgï qÉ°è ªÀÄļÁZÁå `¸ÉAlgï ¥sÉÆgï ¸ÁAiÀÄ£ïì DåAqï J£ÁéAiÀÄgïªÉÄAmï' ¨É¸ÀgÁÌj ¸ÀAUÁ£ï ZÀ®¬Ä¯Áèöå ¸ÀA¸ÉÆzÁAvï PÀ¼ï¯Éè ¥ÀgÁäuÉ 16 `¥sÁ¸ïÖ ¥sÄÀ qï' ¨ÁæöåAqÁA¤ vÁAZÁå ¯Éç¯ÁAZÉgï D¸ï¯Éè ªÀiÁºÉwPï ©üvÀgÉèA SÁuï vÁ¼ï ¥ÀqÀªÁß. zÉQPï ZÀgÀ¨ï £Á ªÀÄíuï °Pï¯Áèöå £ÀÆqÀ¯ÁìA¤ D¤ ¯ÉÃAiÀiÁìA¤ zÀgÀ§¸ïÛ ZÀgÀ¨ï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï°è. ºÁå ¥ÁmïxÀ ¼ Ágï E¸É Æ Ì ¯ ÁA¤ D¤ ¨s É Æ AªÁjA ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÄqï «PÉÆæ ¤±ÉÃzï PÀgÉÑA aAvÀ¥ï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ¹ÛçAiÉÆ D¤ ¨sÀÄgÁÎöåA ¸ÀÄzÁæ¥ï SÁvÉÆ Dlªïß D¸Á.

‘D’ ¥sÉÆgï zÀUÀ¯Áâf: DAiÉÄèªÁgï ªÀÄ£ÁêZÉA zÀgÀ§¸ïÛ ¸ÀÄzÁæ¥ï eÁ¯ÁA. ¥ÀÄuï zÀUÀ¯Áâf, PÀÄvÀAvÁæA, PÀÄAiÉÆPÉÆöÛ å, ¥s¸ À ª À ÇÉ öÚ å, oÀPª À ÇÉ öÚ å, £ÁUÉƪÉÇöÚ å D¤Qà ZÀqï eÁ¯Áåvï. ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzÀåªÀiÁA ZÀqÁèöåAvï ¥ÀÄuï PÁ¼ÁÓAZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ GuÉÆ eÁ¯Á. PÁeÁgÁZÉÆ RgïÑ ZÀqÁè ¥ÀÄuï PÁeÁgÁAa ¨Á½é ¨sÁjZï Gt eÁ¯Áå. zɪÁ¸ÁAªÁA, gÉwgÉÆå, £ÉƪɣÁA, ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA, ªÀiÁUÁÚöåPÀÆmÁA, ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉÆâ, ªÁqÁå dªÀiÁw ªÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆå PÁgÁåªÀ½ ZÀqÁèöåvï. ¥ÀÄuï PÉÆuÉ¬Æ JPÁªÉÄPÁ ¥ÁvÉåAªÉÑA GuÉ. zÉPÀÄ£ï ºÀgïJPÉ ¸ÀĪÁvÉgï ªÀÄí¼Éî§j EUÀgÁÓA¤, zÀ¥sÀÛgÁA¤, PÁè¸ï gÀĪÀiÁA¤, ¯Áí£Áêöå DAVØA¤ ¸ÀAiÀiïÛ, zÀgÀ§¸ïÛ ¹¹ PɪÀÄgÁ §¸ÀAiÀiÁèöåvï.

D¢A WÀgÁ Df D¸ï°è D¤ DAUÁÚ zÉUÉgï ZÁgï xÀgÁAa ¨sÁf D¸ï°è. vÁå ªÀÄzÁÎvï ªÉÆÃUï ªÀÄAiÀiÁà¸ï zÀgÀ§¸ïÛ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀÄÛvÁ¯ÉÆ.

DvÁA ¸ÀªÀèvÉÆå, gÀÄa D¤ `PÉÃæ eï' ZÀqÁèöåvï ¥ÀÄuï vÁZÉ ªÀÄzÁÎvï `zÀUÀ¯Áâf' vÁZɪÀjß ZÀqï GzɯÁåvï.

DzÉèA ‘A’ D¤ ‘B’ ¥ÀgÀvï AiÉÄÃAªï D¤ DvÁAZÉA ‘C’ D¤ ‘D’ ¨ÉÆAUÁèöå UÀÄqÁågï d¼ÉÆ£ï ªÀZÀÄA!

¸À¥AÛÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀÄAUÀÄîgï UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 3 ¸ÀPÁ½A 9.30 4 ¸ÀPÁ½A 10.30 5 ¸ÀPÁ½A 11.15 8 10 ¸ÁAeÉgï 4 11 13 ¸ÀPÁ½A 7.15

- ¸À¥ÉÛA§gï 8 gÀeÉ«²A ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæa ¨sÉmï - ²PÀêPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï, §eÉÆÓÃr - «Äøï, PÁgÉä¯ï UÀÄqÉÆ, `PÁgÉä¯ï QgÀuï' ªÀgÁìZÀgÀuï - ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉA ¥sɸïÛ - ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÀgÀuï - ¨ÉvÀgÀæªÀiï vÀgÉâw WÀgÁZÉA D²gÀéZÀ£ï D¤ «Äøï - ¸É£Émï dªÀiÁvï - ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègÁAvï «Äøï - ¨Á| ªÉÄÃjAiÀÄ£ï ¥sÉgÁßAr¸ÁZÉÆ d¯Áä ±ÉPÁØöå GvÀìªï ¸ÁAeÉgï 6 - «ÄAiÀiÁ¥ÀzÀªï PÉƪÉAvÁAvï «Äøï 15 ¸ÀPÁ½A 7 - PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè PÉƥɯÁZÉA ¥sɸïÛ «Äøï 5.30-6.30 - ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ±ÉPÁØöå ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¤ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï 16-18 - PÉDg﹩¹ dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 19 ¸ÀPÁ½A 10 - ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègÁa eÉgÁ¯ï ¸À¨Éa dªÀiÁvï ¸ÁAeÉgï 5 - JPÉ«¹J¥sïJZïDgï, gÉwgï ªÀÄA¢gï 21 ¸ÀPÁ½A 10.45 - `PÁ¸ïÌ' ±ÉPÁØöå ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï, CgÁÎA «Äøï, «Ä¯Ágï ¸ÁAeÉgï 5.30 - `PÁ¸ïÌ' ±ÉPÁØöå ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï PÁgÉåA, «Ä¯Ágï ¸Á¯ï 22¸ÁAeÉgï 6 - ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfZÁå DqÀ¼ÁÛöå Pˤì¯Áa dªÀiÁvï 24¸ÀPÁ½A 10 - PÁj¸ÁäwPï ªÀÄÄPɯÁåAPï vÀgÉâw PÁgÉåA ¸ÁAeÉgï 6 - ¸ÁA dÄeÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉfZÉ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ½a dªÀiÁvï 25 - ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉa dªÀiÁvï 27-28 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ªÀÄÄPÁÌ 30 ¸ÁAeÉgï 6 - ¨ÉvÀ¤ d£ÀgÀ¯ÉÃmÁAvï «Äøï eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 10 AiÀiÁdPÁAPï D¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï: 12, 23

¸À¥ÛAÉ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 3 ¸ÁAeÉgï 4 - ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉ PÁgÀåPÁj ¸À«Äwa dªÀiÁvï 7 ¸ÀPÁ½A 9.30 - ¥Àæw¨Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, GqÀĦ 12 zÉÆ£ÁàgÁA 3 - ‘¸ÀA¥ÀzÀ’ eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï, GqÀĦ 14 ¸ÀPÁ½A 9 - AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï, §¸ÀÆægï ¸ÀPÁ½A 10 - gÉÆÃdj PÉr æ mï PÉÆÃ-N¥ÀgÃÉ nªï ±ÁPÉÆ GUÁÛªu À ï, §¸ÀÆægï ¸ÁAeÉgï 4 - ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÉA PÉƥɯï GUÁÛªÀuï, ¨ÉÊAzÀÆgï 15-19 - PÀgÁßlPï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, ¨ÉAUÀÄîgï 24 ¸ÀPÁ½A 9.30 - ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼Éa dªÀiÁvï, GqÀĦ 22-CPÉÆÛçgï 22- `PÉÆæ¸ï' ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå ¸ÀºÀ¨sÁVzÁgÁA¸ÀAVA ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï dªÀiÁvÉÆå-¢AiÉĸÉf ¨sÁAiÀiïæ eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï: 2 AiÀiÁdPÁAPï: 4 zsÁjäPÁAPï: 9

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå

¸ÀAzÉñÁAvï ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀiï ²©gï

¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀiï «¨ÁUï (MCMS) D¤ PÉ£ÀgÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÉÃAzïæ ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ¸ÀªÉA ¸ÀAzÉñÀ ¥Àæw±ÁÖ£ï ¸À¥ÉÛA§gï 10xÁªïß 27 ¥ÀgÁåAvï (ºÀgï ¸ÁAeÉgï 5 xÁªïß 7.30) ¸ÀAzÉñÁAvï ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀiï ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. bÁ¥Áå, gÉÃrAiÉÆ, n« D¤ ªÉ¨ï ªÀiÁzÀåªÀiÁZÁå ªÉªÉUÁîöå DAiÀiÁªÀiÁAZÉgï ºÉA ²©gï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. D¸ÀPïÛªÀAvÁA¤ ¸À¥ÉÛA§gï 5 ©üvÀgï £ÁAªÁA £ÉÆAzÁ«Ú PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï: ¸ÀAzÉñÀ, §eÉÆÓÃr, ªÀÄAUÀÄîgï 575 005. ¥sÉÆ: 0824-2213278; ªÉÆ: 9880677516 (¨Á| «dAiÀiï «PÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ); EªÉÄÃAiÀiïè: sandeshafoundation@gmail.com ***

‘zÁ¬ÄÓ gÀAUï ªÀÄA¢gï «ÄPïªÀiÁåPïì’ £ÁlPï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï §gÀªÁàAZÁå JPÁÛgÁ£ï, ¥ÀAiÉÆè ‘zÁ¬ÄÓ gÀAUï ªÀ Ä A¢gï «ÄPïªÀ i ÁåPïì ’ £ÁlPï ¥À Å gÀ ¸ ÁÌ g ÁPï C¥À ª É Ú A ¢¯ÁA. zÉÆ£ïxÁªïß CqÉÃ¸ï ªÉÇgÁA ©üvÀgÉÆè ¸ÀéAvï °PÉÚZÉÆ, JzÉƼï RAAiÀÄìgï¬Ä ¸ÁzÀgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè £ÀªÉÇ £ÁlPï eÁªÁ߸ÁeÉ.

CPÉÆÛçgï 31 vÁjPÉ ©üvÀgï £ÁlPï ¥Á«vï PÀjeÉ ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ZÀrvï «ªÀgÁPï 09481213196 ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï. (ºÉgï PÀ¼ÀªÉÇÚöå 22ªÁå ¥Á£Ágï)

¸ÁAPÀ¼ï PÁt `UÀÄgÁÌgï' ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ºÁå ºÀ¥ÁÛöåAvï ¥ÀgÀÎmï eÁªÁß. ªÀÄÄPÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ªÀÄÄPÁgÉÛ°.

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

7

¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «Ä D¤ ¥sÁAiÀiÁÝöå§jvï `§AiÉÆÃUÁå¸ï' ºÉÆAzÉÆ£ï UÁå¸ï GvÀà£ïß eÁvÁ. zÁPÁè ÷ åPï gÁAzÁé A iÉ Ä ZÁQà zÀÄPÁæZÁ ªÉÄí¼ÁåAvï(¯ÉArAiÀiÁA¤) ZÀqï §AiÉÆÃUÁå¸ï GvÀà£ïß eÁvÁ. §AiÉÆÃUÁå¸ï ¥ÁèAmï D¸Á PÀgÉÑA PÀ±AÉ ? §AiÉÆÃUÁå¸Á«²A eÁ¬ÄvÉÛ £ÀªÉ £ÀªÉ D«±ÁÌgï eÁªïßAZï D¸Ávï. AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ï D¤ CªÉÄjPÁ vÀ¸À¯Áå C©ªÀøzÉÞZÁ !ªÉÄÃdgï PÀÄ¥Éà¥z À ª À ÅÀ gÁ±ÁÖçA¤ ««zsï jwA¤ §AiÉÆÃUÁå¸ï ¥ÁèAmï D¸Á PÀgÁÛvï. AiÉÆÃd£ï D¸Á PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆÑ UÁå¸ï G¨ÉÆÓ£ï gÁAzÁÑöå PÁªÀiÁPï ªÀiÁvÉå ©üvÀgï PÀ£ï¹Ã¯ïØ ªÁ ¹Öïï RgïÑ vÁå vÁå mÁAQZÁ UÁvÁæPï ªÁ¥ÀjÚ. UÉÆçgï qÀæªÀiÁäA D¤ ¥sÉʧgï D¤ UÀgïÓ D¸ÁÑöå ¥ÉÊ¥ï¯ÉÊ£ï D¤ §AiÉ Æ ÃUÁå¸ÁAvï D¸É Ñ ««zs ï WÀ l Pï: UÁå¸ÁAvï ºÉgï qÀ æ ª À i ÁäA ªÀ Ä ÄPÁAwæ à ºÉgï G¥ÀPÀgÀuÁAZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¸ÀÆvïæ ¥Àæw±Àvï § A i É Æ Ã U Á å ¸ ï D ¸ Á D¸ÁÛ. §AiÉÆÃUÁå¸Áa mÁAPï RAZÉÆåAiÀiï PÀĸÉÆÑ÷å «Ä±Àæuï C2H 50-75 PÀgÀÄAPï ¸Ázïå D¸Á. PÉ¢ ªÀírè eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA QvÁè÷å ªÀ¸ÀÄÛ W Á ® Ä A P ï «ÄxÉãï PÁgÀ â £ ï qÉ Ê DPÉ ì ö Êqï C2O 25-50 ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁPï duÁAPï gÁAzÀÄAPï D¤ mÁAQPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï N2 0 -10 D¤ ºÀªÁåPï PÀ£ï¹Ã¯ïØ QvÉA ¸ÀPÀÌqï QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¸ À A ± É Æ Ã z À P Á A ¤ £ÉÊmÉÆæÃd£ï ºÉÊqÉÆæÃd£ï H2 0 -1 ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯ÉA è £ÀªA É ªÀ Ä í u É Ó ªÀ i ÁvÉ å ©ü v À g ï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ºÉÆAzÀÄ£ï ºÉ Ê qÉ Æ æ à d£ï ¸À ¯ É á ö Êqï H2S 0 -3 «zÁ£ï `§AiÉÆÃUÁå¸ï'.

EmÁåAZÉA D¤ Dgï.¹.¹. D¸Á. PÀÄmÁäAvï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï O 0 -1 «zÉ Ã ±ÁA¤ ¨É Æ ªï DQìd£ï qÀª æ iÀ ï D¸Á PɯÁågï §gÉA. duï D¸ÉÑ PÀqÉ£ï zÉÆãï PÀÆå©Pï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áå PÉzA É ªÀq í A èÉ qÀª æ iÀ ï eÁAiÀiï °ÃlgÁa mÁAPï D¸Á PɯÁågï £À A vÀ g ï DªÀ i ÁÑ ö å UÁAªÁA¤ §AiÉÆÃUÁå¸ï mÁAQxÁªïßAZï ¥ÉÊ¥Á §AiÉÆÃUÁå¸ÁZÉ mÁAQPï WÁ¯Éåvï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ: ªÀÄÄPÁAvïæ gÁAzÁÑ ö å PÀÄqÁAvï eÉgÁ¯ï jw£ï PÀĸÉÑ vÀ¸À¯ÉÆå PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ ªÀ¸ÀÄÛ WÁ®ÄAPï ªÁ¥ÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï eÁvÁvï. ªÀÄ£ÁêAZÉA D¤ zÀÄPÁæAZÉA ªÉÄí¼ÉA (excreta), ±Éuï, §AiÉÆÃUÁå¸ï ¹°AqÀgÁA¤ ¨sg À Ñ É vÀ¸° À WÀgÉÑA ªÁ ¨ÁAiÉÄèA eɪÀuï-SÁuï, ²vï, ¤¸ÉÛA, gÁAzÀéAiÀiï, ªÉÄ°è vÁAwæPvÀ Á ¨sÁAiÀiÁè÷å gÁ±ÁÖçA wwè ªÉÆ£ÁÓvï (zÁPÁè÷åPï GA¢gï, ªÀiÁeÁgï, ¥ÉmÉÆ EvÁå¢) ªÀiÁ¸ÉîaA ¥sÁªÀiÁzï eÁAªïÌ £Á. ¨ÉÆqÁÌA, ªÀÄ£ÁÓwAa ZÀgÀ¨ï D¤ gÀUÀvï EvÁå¢. D¤Qà ¸À¨Ágï ªÀ¸ÀÄÛ §AiÉÆÃUÁå¸ï GvÀà£ïß eÁAªÉÇÑ WÁ¯Éåvï ¥ÀÄuï C£ÉÆâUÁåA ¯ÁVA «ZÁgÉÑA §gÉA. gÁAzÀéAiÀiï D¸Á PÀ¸ÉÆ? vÀ² WÁ¯Áågï mÁAQAvï ²gÀÌvÁ D¤ UÁå¸ï SÁ° eÁ¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA ¸ÁªÀAiÀÄªï ªÁ PÀĸÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ CqÀÑt eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ZÁZÁªïß ªÁ PÀÄqÉÌ PÀgïß DQìd£ï ªÁ ªÁgÉA £Ávï¯Áè÷å WÁ¯Áågï §gÉA. eÁ¬ÄvÉÆÛ ¯ÉÆÃPï §AiÉÆÃUÁå¸ÁPï eÁUÁågï GzÁ̸ÀAV PÀĸÁÛ£Á SÁAiÀiïì PÀgÁÛ. J¯ï.¦.f. D¤ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ G¨ÁÓvÁvï. D¤ DqÁégÉè¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ: ¯ÁAPÁØZÉÆ d¼Àªï ªÀiÁgÁÎAiÀiï ºÁå ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁA¤ GvÁàzÀ£ï ¥Áè¹ÖPï, ¸Á¨ÁZÉA GzÀPï, ©èÃaAUï ¥ËqÀgï, gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛ,

ªÀÄ£ÁêZÁå SÁuÁ-eɪÁÚPï J¯ï.¦.f. C¤ªÁgïå £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA §AiÉÆÃUÁå¸ï D¸Á PɯÁè÷åA¤ zÁPÀªïß ¢¯ÁA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀÄgÀPïê D¤ ¥Àj¸Àgï ¥ÉæÃ«Ä ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¥ÀgÀÎmï PɯÁA. gÀÆPï gÀhÄqÁAZÉA ¸ÀAgÀPÀêuï PÀgÀÄAPï, ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï, gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁAvï eÁAªÁÑ÷å DªÀÎqÁAvÉèA gÁPÉÆAPï D¤ PÀÄmÁäa DjÛPï ¹Üw eÁ¬ÄvÁÛ÷å ªÀÄmÁÖPï ¸ÀÄzÁæAªïÌ KPï GwÛêÀiï ªÁmï `§AiÉÆÃUÁå¸ï.' ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï ¥ÀŸÀÛPï ªÁ CAvÀgïeÁ½AvÉèA ªÁZÀÄ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¹zÁÞAvï £ÀíAiÀiï §UÁgï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ PÉÃgÀ¼ÁZÁ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ eÁUÁåAPï ªÀZÉÆ£ï CzÀåAiÀÄ£ï PÀgïß ¸ÀévÁB ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöàªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀíqï ªÀÄmÁÖZÉA §AiÉÆÃUÁå¸ï AiÉÆÃd£ï D¸Á PÀgïß AiÀıÀ¹é eÉÆqï¯Áè÷å D£ÉÆâUÁZÉÆ «ªÀgï. ªÀiÁgÁÎAiÀiï ªÁqÉÆAPï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï: ºÀ g ïKPï ªÀ Ä £Áê Z É DjÛ P ï ¥ÀjUÀvÉZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÁÑöå ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA ¥À¬Ä̯ÉÆå zÉÆÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÀAVÛ ¥ÉmÉÆæïï D¤ UÁå¸ï. ¥É m É Æ æ à ¯ÁZÉ A ¸À U É î A ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÀgÁÌgÁZÉgï D¸Á vÀgï UÁå¸ÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï ¯ÉÆPÁA¤¬Æ PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï zÁPÀªïß ¢vÁ. ¥ÉmÉÆæïÁPï D¤ UÁå¸ÁPï ªÉÆïï ZÀqÁÛ£Á ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛAQà ªÉƯï ZÀqÁÛ D¤ ºÁZÉÆ ¥À¬Ä¯ÉÆè zÀSÉÆ §¸ÉÆÑ ªÀÄzÀåªÀiï D¤ zÀĨÁî÷å ªÀgÁÎZÁ ¯ÉÆPÁPï. ªÁºÀ£ÁAPï D¤ ºÉgï AiÀÄAvÁæAPï QvÉÆè UÁå¸ï RgÁÑvÁVÃ, wvÁè÷åZï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆ UÁå¸ÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï WÀgÁAvï, ¸ÀA¸ÁÛöåA¤, ºÉÆmɯï GzÀåªÀiÁA¤A¬Æ D¸Á.

J¯ï.¦.f. D¤ d¼ÀªÁ §zÁèPï §AiÉÆÃUÁå¸ï: RAZÉ A AiÀ i ï gÁA¢eÉ ªÁ

¸ÁªÀAiÀÄªï ªÀ¸ÄÀ AÛ ªÀjA é vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ªÀÄ£Áê£ï G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À Á ªÁ ªÉļ í Æ É å ªÀÄu í ï ºÉuAÉ -vÉuAÉ GqÀAªÉÇ÷Ñ å ªÁ ªÀiÁwAiÉÄAvï ¥ÀÄgÉÆöÑ å ªÀ¸ÄÀ Û ªÉª¹ À vÛ ï jw£ï PÀĸÀ¬Ä¯ÉèªÀjéA D¤ ¤ A i À Ä AvÀ æ u ï PÉ ¯ É è ª À j é A §AiÉÆÃUÁå¸ï G¨ÁÓvÁ. PÀĸÉÑ vÀ¸¯ À Æ É å ªÀ¸ÀÄÛ DQìd£ï £Ávï¯Áè÷å eÁUÁågï gÁ¸ï UÁ¯ïß ¨ÁåQÃÖ jAiÀiÁ ªÁqÉÆAPï ¸ÉÆqï¯É è ª À jéA «ÄxÉãï UÁå¸ï G¨ÁÓvÁ D¤ ºÁPÁ §AiÉÆÃUÁå¸ï ªÀÄu í ÁÛAªï. J¯ï.¦.f. ¹°AqÀgÁA¤ ¨sÀgïß ¸ÁUÀÄìAPï eÁvÁ vÀgï

QÃl£Á±ÀPï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ vɯÁA, gÉÃAªï, ªÀiÁw D¤ PÀĸÁ£Ávï°è RAa¬Æ ªÀ¸ïÛ. KPï¥Á«ÖA ºÉ mÁAQAvï QvÉA¬Æ ²gÀ̯Áågï ªÁ GzÀPï GuÉA eÁªïß CrAiÉÄAvï WÀmÁAiÀiï ªÀiÁAqÁè÷ågï, ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï «±Éøï vÁæ¸ï D¤ RgïÑ ¯ÁUÁÛ.

§AiÉÆÃUÁå¸ÁZÉA ¥sÀAªÉØñÀ£ï

§AiÉÆÃUÁå¸ÁZÉA E£ï¯Émï, mÁAPï D¤ DªïÖ¯Émï

PÁªÀiï C©ªÀÈzÉÝZÁå ºÀAvÁgï

§AiÉÆÃUÁå¸ÁZÉ mÁAQZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ºÀAvï

ºÀÄ£ï PÀjeÉ vÀgï GeÉÆ UÀgÉÓZÉÆ. ¯ÁAPÁØA d¼Àªïß GeÉÆ PÀgÁÑ÷å «zÁ£Á G¥Áæ A vï `¹Ö à ªÀ i ï PÀÄQÌAUï' D¤ `C¸ÀÛçM¯É' D¸Á PÀgïß d¼Àªï GgÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ ¯ É è A . G¥Áæ A vï DAiÉ Ä è A `UÉÆçgï UÁå¸ï' -±ÉuÁ ªÀjéA

eÁvÁ£Á §AiÉÆÃUÁå¸ï ¤gÀAvÀgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß ¢vÁ. §AiÉÆÃUÁå¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? «ÄxÉãï D¤ PÁgÀ£ â ï qÉÊDPÉöì Êqï ºÁAZÉA «Ä±Àu æ ïAZï §AiÉÆÃUÁå¸ï.

J¯ï.¦.f. gÁ¸ÁAiÀĤPÁAxÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁvÁ vÀgï, §AiÉÆÃUÁå¸ï

PÀgÉÆÑ §AiÉÆÃUÁå¸ï ªÁ «ÄxÉãï UÁå¸ï. » QæAiÀiÁ KPï ¥Á«ÖA DgÀA¨sï eÁ° vÀgï G¥ÁæAvï ¤gÀAvÀgï eÁªïßZï D¸ÁÛ. RAZÁ ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¤ RAZÉ jwZÉÆå ¸ÁªÀAiÀÄªï ªÀ¸ÀÄÛ §AiÉÆÃUÁå¸ÁZÉ mÁAQPï ¥À q ÁÛ v ï, vÁZÉ g ï

ªÀÄí¼ÉîA QvÉÆè UÁå¸ï eÁAiÀiï D¤ vÁPÁ RAZÉÆå ¥ÀÇgÁ ªÀ¸ÀÄÛ QvÁè ÷ å ªÀ i Á¥Á£ï WÁ®ÄAPï eÁvÁvï ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. ºÉA ¸ÀUÉîA «UÁå¤Pï D¤ ªÉªÀ¹Ûvï jw£ï eÁAiÉÄÓ ²ªÁAiÀiï ¸ÁjÌ ¸ÀªÄÀ Ót £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Áêªj À éA PÀgÀAiÀiÁè÷ågï ¸ÀUÉîA ªÉgïÛ. JPÉ PÀIJ£ï E£ï¯Émï ªÁ ¸ÁªÀAiÀÄªï ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯Áå £ÀAvÀgï ªÀÄzÁè÷å qÀæªÀiÁäAvï vÉÆå PÀĸÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß UÁå¸ï GvÀà£ïß eÁvÁ.

G¥ÁæAvï PÉÆdAn ªÁ ¸Àèj D£ïJPÉ PÀIJ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. xÀ A AiÀ i ïxÁªïß vÉ A ªÁí ¼ É Æ £ï «AUÀqï JPÉ mÁAQPï ¥ÀqÉѧj eÁAiÉÄÓ. £Á vÀgï D£ïKPï ¥ÀA¥ÀÅ ªÁ ªÉÆmÁgï §¸Àªïß SÁ° PÀgÀÄAPï ZÀrvï ¨sÀAqÁé¼ï D¤ ¤gÀéºÀuï UÀgïÓ ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèA ¸Àèj GzÀPï gÁAzÁéAiÉÄPï D¤ PÀø±ÉPï ªÁ¥ÀgÉåvï. mÁAQAvï ZÀqï D¸ï¯ÉÆè UÁå¸ï GzÁÌ gÀÄ¥Ágï ¸Àèj MlÄÖPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. §AiÉÆÃUÁå¸ÁPï QvÉÆè RgïÑ §¸ÁÛ? §AiÉÆÃUÁå¸ÁZÉA ¸ÀUÉîA

wøïxÁªïß ZÁ½Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ ¥ÀqÁÛ. mÁAQPï ¸ÁªÀ A iÀ Ä ªï ªÀ ¸ À Ä Û WÁ®ÄAPï GuÉÆå D¸Ávï vÀgï ¯Áí£ï mÁAPï D¸Á PÀjÑ §j. UÀÄuÁvÀäPï (quality) jw£ï PÉ°è mÁAPï ¸ÀĪÀiÁgï ¥À A aé à ¸ï ªÀ g Áì A Pï PÁAAiÀ i ï ¨ÁzÀPï AiÉÄãÁ. mÁAPï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï gÀÄPÁaA ¥Á¼ÁA D¤ ªÀíqï ªÁºÀ£ÁA AiÉÄãÁvï¯Éè¥Àj ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï. §AiÉÆÃUÁå¸Á SÁwgï RjѯÉè ¥ÀAiÉÄê wÃ£ï ªÀgÁìA¤AZï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï ¸Ázïå D¸Á. ºÉA ¸ÀUîÉA ºÀgåÉ PÁè÷åA¤ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. §AiÉÆÃUÁå¸ï ¤gÁäuï PÀgÉÑ ªÀĤ¸ï zsÁgÁ¼ï D¸Ávï. ¥ÀÄuï JzÉƼï RAAiÀiï ¸ÀPÀÌqï §AiÉÆÃUÁå¸ï AiÉÆÃd£ï D¸Á PɯÁA, vÁå PÀÄmÁäxÁªïß ªÀiÁºÉvï WÉvÁè÷ågï §j. §AiÉ Æ ÃUÁå¸ÁAvï eÁAªÉ Ç Ñ ¥sÁAiÉÆÝ: J¯ï.¦.f. ªÀiÁgÁÎAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï §AiÉÆÃUÁå¸ï KPï ªÀgÀzÁ£ï ªÁ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. gÁAzÀÄAPï, ºÀÄ£ï PÀgÀÄAPï, «Ãeï ¸ÀPÀvï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï D¤ (18ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

8

ºÉ

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

¤æ £ÀĪɣï KPï ªÉÇ¥Ágï ¥ÀPæ ÈÀ w D¤ ¥Á¥Á¯ï ¸Àäøw: ¸ÁAUÁÛ: ZÁgï duï ¨sÁ¨sÁªï ¸ÁAUÁvÁ dªÉÄè. vÁAt "#``zɪÁZÁå ¸ÁgÁÌöå-¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ£ï gÀavï eÁ¯Áèöå ªÀÄ£Áê£ï ªÀiÁvïæ ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ï PÀgïß £ÀªÁå£ï QvÉA gÀZÁßgÁa ¸ÀÄÛw PÀgÀÄ£ï CgÁÎA VÃvï UÁªÉåvï. CTÍ ¨sÀÄAAiÀiï wZÁå ¥ÀÅt gÀZÀ£ï PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¸Àgïé gÀZÁßA D¤ ¥ÀæxÉé¸ÀªÉA D¥ÁÚZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁAªÁÑöåPï ªÀÄ£ÁêPï ¤gÁÝgï PɯÉÆ. KPï ²Aªï gÀZÉÑA D¥ÀªÉÚA ¢vÁ.''

-¸ÁAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ªÀÄíuï ¤gÁÝgï eÁ¯ÉÆ. JPÁ "# ``¥Àæyé DªÀiÁÌA zɪÁ«²A ¸ÁAUÉÆÑ ªÁAeɯï. wa ¸ÉƨÁAiÀiï ¨sÁªÁ£ï ºÁqÁA, D£ïJPÁèöå£ï D¤ ªÀíqÀàuÁzÁéjA D«Ä gÀZÁßgÁxÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀgÁÌPï AiÉÄvÁAªï. ºÉA PÁvï, ªÀiÁVgï JPÁèöå£ï ¯ÉÆAªï, ¸Á¸ïæ JPÁÛgï D¤ ±ÁAwZÉA, fuÉå ªÉÆUÁZÉA D¤ zɪÁZÁå ¤ªÀiÁuÉA JPÁèöå£ï vÁPÁ fêï gÀZÁßxÀAAiÀiï UÀªÀæªÁZÉA PÀgÁÑöåPï ¨sÀgÀé±Áå£ï D¤ £ÀªÉ ºÀĪÉÄ¢£ï ¢AªÉÇÑ. ¸ÀÄjé¯Áå vÉUÁA ¨sÁªÁA¤ ¥À¼ÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á.''

-DzÉÆè ¥Á¥Á ¨É£É¢PïÛ ¸ÉƼÁªÉÇ ºÁqÁA, PÁvï, ¯ÉÆAªï ¸ÀUÉîA "# ``zÉÃªï ¸ÀzÁAZï ¨sÉÆVêvÁ. D«Ä xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÉÆVìvÁAªï. gÀZÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉA. DvÁA ¥ÀÄuï ¥ÀæPÀÈvÉPï zÀÄPÀAiÀiÁèöågï w PÉ¢AZï ¨sÉÆUÀÄÑA«Ñ£Á. ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¤ªÀiÁuÉA vÁå ¤jÓÃªï ²AªÁPï D¹¹ D«Ä ¥ÀæxÉéxÀAAiÀiï ¸ÀzÁAZï UÀªÀæªï zÁPÀªïß w gÁPÉÆAPï fÃªï ¢ÃAªïÌ ZÀªïÎ duï ¨sÁªï ²PÀ AiÀiÁÛ.''

-¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ºÁå ²AªÁ ¨sÉÆA«ÛA gÁªÉè D¤ DvÁA ¤ªÀiÁuÁå£ï vÁPÁ fÃªï ºÁPÁ ¤AiÀÄAvÀu æ ï D¸ÁVÃ? ªÀÄ£ÁêZÉ ªÀÄļÁA ¸ÉÆzÁåA: ¨sÀgÉÆè. ²Aªï fªÁ£ï ¨sÀgÉèA. CwgÉÃPï D±ÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀÈxÉéa zÉêï eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï JPÁZÁÑuÉA ZÀªÁÎA¬Ä ¨sÁªÁAPï ºÀÄ£Áìuï ZÀqÁèöå. MgÉhÆÃ£ï ¸ÀvÉæPï gÀZÁÛ: vÁuÉ ®UÁqï PÁqïß UÁ湯ÉA. zÉ Æ A¥É î ¥À q É Æ £ï ¸À Ä gÁåaA zɪÁ£ï D¥Éè eÁuÁéAiÉÄ ¥ÀæPÁgï DAiÀiÁÑöå PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê£ï ¸ÀVî ªÀ i ÁgÉ P Ágï QgÁÚ A ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÆè ªÀÄíuï D«Ä ¥ÀæUÀw PɯÁå. ¥ÀÄuï ¥ÀæUÀw ªÀÄ£ÁêPï ¥À q É Æ £ï ªÀ Ä gÀ u ÁAwPï ¦qÁ ¥ÁvÉåvÁAªï (eÁuÁéAiÀiï 9:9).

UÁæ¹vÁ. ¸ÀȲÖAvÉèA ¸ÀUÉîA (GvÀàwÛ 1: DAiÀiÁèöåvï. vÀgï ªÀÄ£Áê£ï ¸ÀȱÉÖ ºÉA RAZÁåAiÀiï C¤ªÁgïå UÀgÓɪj À éA 28-31) zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêZÉ C¢Ã£ï «±ÁåAvï zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï ªÁ CzÀȱÁÖªÀjéA ªÁ CªÀÎqÁªÀjéA ¢¯ÉA, (QÃ. 8) ªÀÄ£Áê£ï ¥ÀæUÀw ¸ÉÆ¢eÉZï.

WÀqÉÆAPï £Á. vÉA zɪÁZÉ ¸ÀévÀAvïæ PÀgÁÑöåPï. zɪÁPï D¦è ¸ÀÈ²Ö ¨Éƪï `PÁvÉ Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ É a Rıɪj À éA eÁ¯ÁA. D¥Éè gÀZßÉ zÁéjA §j ¢¸ï°è. zÉÆvÉÆgïß' (CCC) ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁZÁå D¥ÁÚZÉA C¹Ûvïé, eÁuÁéAiÀiï D¤ zɪÁ£ï gÀZï°è » ¸ÀÈ²Ö Deï DzÁgÁgï D«Ä ¸ÀȱÉÖaA CwäPï §gÉ¥Àuï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï vÀ ² Zï GgÁè ö åªÉ à ? ºÉ ªÀÄíuï zɪÁ£ï RIJ ¸ÀȱÉZ Ö g É ï ¤±ÀÄg Ö ÁAiÀiï ZÀ¯Áèöå, ¥ÀP æ ÈÀ vÉ xÀAAiÀiï D«Ä QvÉA PÀgåÉ vï? §¯ÁvÁÌgï ZÀ¯Áè, zÀ¨Áªï "¥ÀÈxÉéa ºÀÄ£Áìuï Gt PÀjÑ. ¸ÉÆgÀÄäuï zÀªÀgÉÑA ªÉí°. “vÀÄAªÉAZï ¸Àgïé ZÀ¯Áè, CvÁåZÁgï ZÀ¯Áè! gÁªÀAiÀÄÓAiÀiï, zsÀgÉÛZÉA ¥ÁZÉé¥Àuï ZÀqÀAiÀÄÓAiÀiï. C±ÉA ªÀ¸ÄÀ Û gÀZÁèöåAiÀiï, vÀÄeÉZï Rıɣï vÉÆå eÁ¯Áåvï ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÁégÁÛ£ï ¸ÀÈ²Ö MgÉhÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀZÉA gÀPÀêuï.

C¹ÛvÁéAvï ²AªÁ¥À j A UÁæ ¹ ¯Áå. "£Á¥ÀæAiÉÆÃdPï E¯ÉPÉÆÖçäPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉA eÉÆPÉÛA ¤gÀéºÀuï. D ¤ DAiÀ i Áè ö åvï” (GUÁØ¥Àuï gÀ Z ÁßgïZï ªÀ Ä ÄPÁgï "PÀÈvÀPï ¸ÁgÉA D¤ Qæ«Ä£Á±ÀPï MPÁÛA Gt ªÁ¥ÀjÑA. 4:11). ª É Ä ¼ Á î ö å g ï v Á P Á ¬ Ä ¸ÁªÀAiÀĪï PÀȲ.

PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯ÁèöåAvÉèA UÁæ¹vÉÆVà QvÉAVÃ!? "¥Áè¹ÖPï vÀ±ÉA ºÉgï PÉÆÃAiÀiïæ ¥sÁªÉÇvÉ¥ÀjA zsÀjÚPï zÉêï gÀZÁÛ: ¥ÀÄuï » ¸ÀÈ²Ö zɪÁZÉA ¸ÁgÉA PÀgÉÑA. ¥Áè¹ÖPï £ÁPÁZï ªÀÄíuÉÑA. zɪÁPï ¸ÀÈ²Ö gÀZÁÑöåPï C¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA, ªÉÆUÁZÉA "zsÀjÚAvÉèA GzÀPï D¤ GzÁÌ ªÀÄmïÖ ZÀqÀAªïÌ GzÀPï PÀ ¸ À ¯ ÁåAiÀ i ï ªÀ Ä Æ¼ï AiÉÆÃd£ï. Deï QvÁåPï fgÀAªÉÑA D¤ GzÀPï GgÀAªÉÑ «²A ¥ÉæÃvÀ£ï. ¸ÀÈ²Ö RĨÁ¼Áîöå? ªÀÄ£Áê£ï "xÀgÁªÀ¼ï gÁ£Àémï ªÀÄ£ÁÓw, gÀÆPïgÀhiÁqÁA GgÀAªÉÑA C¹ÛvÁéZÁå ªÀ¸ÀÄÛAa UÀgïÓ £Á ªÀÄíuï D«Ä D¥ÁÚZÉA ºÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÉæÃvÀ£ï. gÁ£ï PÁvÀgÉÑA gÁªÀªïß ¸ÀAgÀPÀêuï PÀgÉÑA. ªÀÄíuï aAvÁèAVÃ? ¥ÀÄuï "¥ÀæPÀÈw gÁPÉÑ vÀ¸À¯Áå EAzÀ£ÁAaA ¸ÉÆzÁßA. ¥ÉmÉÆæïï, ¥ÁvÉåvÁAªï. zÀ¬ÄéPï WÀÄmÁxÁªïß D¥ÉêAZï ¤Ãeï eÁªïß ªÀÄ£ÁêPï r¹Ã¯ï EvÁå¢AZÉÆ GuÉ ªÁ¥Àgï.

Deï ¸À U É î ¥À È xÉ é Z É g ï "gÁ£ÁA gÉÆAªÉÇÑ, gÀÆPï ¯ÁAªÉÑA ¤gÀAvÀgï ¥ÉæÃvÀ£ï. eÁªïß ¸ÀÈ²Ö G¨ÉÆÓAPï £Á. zɪÁ£ï ¤AiÀÄAvÀæuï D¸ÁVÃ? vÀgï "«ÃPï ªÉÇAPÉÑ PÁgÁÌ£É AiÉÄãÁvï¯Éè§jA ªÁªïæ. ¸À é v À A vÁæ A iÉ Ä £ï PÀ¸À¯ÉAZï ªÀįÉòAiÀiÁZÉA «ªÀiÁ£ï "WÀgÁA ¨sÉÆA«ÛA ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á½eÉ. £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉA PÀ±ÉA "ªÁºÀ£ÁA D¤ ºÉgï PÀgÀ̸ï DªÁeï GuÉÆ PÀgÉÆÑ. £Ávï¯ÁèöåxÁªïß gÀZÁèA D¤ RAAiÀ i ï? Ewè A " PÀÄmÁäA¤, ±Á¼ÁA¤, ¸ÀAUÀl£ÁA¤ D¤ ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ (¯ÁvÉgÁ£ï «±ïé¸À¨Á IV). ¸ÀÄ£Á«Ä, gÀhiÁqïªÁgÉA, ¥Àj¸Àgï ¸ÀAgÀPÀêuï ¥ÀæeÁÕ ZÀqÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï. zÉÃªï ªÀiÁAqÁªÀ½£ï ¨s À Ä AAiÀ i Á̦ AiÉ Ä vÁvï

¨sÀgï¯ÉÆè §gÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZÁÛ: ¸ÀÈ²Ö zɪÁZÁå §gÉ¥ÀuÁxÁªïß G§ÓvÁ D¤ w vÁZÁå §gÉ¥ÀuÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ. “zɪÁPï ¸ÀUÉîAZï §gÉA ¢¸ÉèA - ¨ÉƪïZï §gÉA” (GvÀàwÛ 1:4, 10, 12, 18, 21, 31). zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀÈ²Ö KPï zÉuÉA PÀ±ÉA ¢¯ÉA. D¤ ºÉA zÉuÉA KPï zÁAiÀiïÓ PÀ±ÉA ¢¯ÉèªÀjéA ªÀÄ£ÁêPï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ dªÁ¨ÁÝj D¸Á. zÉÃªï ¸ÀÈ²Ö gÁPÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ: gÀZÉß ¸ÁAUÁvÁ zÉêï gÀZÁßAPï vÁAZÁå EvÁèöåPï ¸ÁAr£Á. §UÁgï vÉÆ vÁAPÁA gÀZÁÛ, gÁPÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. ``vÀÄA ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ g ÁÛ A iÀ i ï D¤ dgï vÀ Ä AªÉ A ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ zÉéñï PÉ¯Æ É A è iÀiï eÁ¯Áågï vÀÄA vÉÆå gÀZÉÆÛ£ÁAAiÀiï... zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉÆîöå ªÀ¸ÀÄÛ vÀÄA ¸ÁA¨Á¼ÁÛAiÀiï. vÉÆå ¸ÀUÉÆîöå vÀÄeÉÆåZï” (eÁuÁéAiÀiï 11: 24-26). zÉêï D¥ÁÚZÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÁÛ-zÀ¬ÄéPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï: ¸ÀȱÉÖPï wZÉAZï §gÉ¥Àuï D¤ wPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ°è ¸ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ D¸Á. ¥À Ä uï w gÀ Z ÁßgÁZÁå ºÁvÁxÁªïß ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ£Á ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁ°è vÀ² AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¸ÀȱÉÖAvï ªÁqÁªÀ¼ï D¸Á PɯÁå. wPÁ wZÉÆ CAwªÀiï ±ÉªÉÇmï eÉÆqÀÄAPï zɪÁ£ï ¤jä¯ÁA. ºÁPÁ D«Ä zÀ ¬ Äé P ï ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï ªÀÄíuÁÛAªï. ºÁåªÀjéA zÉêï vÁZÉ gÀZÉß£ï ¸ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ eÉÆr±ÉA PÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï D¤ gÀZÀ£ï: DgÀA¨Ágï zɪÁ£ï DPÁ¸ï D¤ ¥ÀÈyé gÀaè (GvÀàwÛ 1:1) ¸À ¢¸ÁAZÁå gÀZßÉ ªÁªÁæªj À éA ¥ÀÈxÉéZÁå gÀZÁßAZÉA ªÉƯï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ²PÀAiÀiÁÛ. ºÀgïKPï gÀZÀ£ï zɪÁxÁªïß G§ÓvÁ. zɪÁa

ªÁRt PÀgÀÄAPï D¤ ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï zɪÁ£ï vÁAPÁA gÀZÁèA. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï (zÁzÁèöåPï D¤ ¹ÛçAiÉÄPï) D¥ÁèöåZï ¸ÁgÁÌöåZÉÆ D¤ gÀÄ¥ÁZÉÆ gÀZï¯ÉèªÀjéA ªÀĤ¸ï ¢¸ÉÛ ¸ÀȲÖZÉÆ ²Rgï. “vÉÆZï ¥À æ w gÀ Æ ¥ï CzÀ È ±ï zÉ ª ÁZÉ A ” (PÉƯÉƸÉì 1:15). ¥ÀÄuï ªÀÄ£Áê£ï zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á. gÀZÉßZÉÆ ªÁªïæ ¸ÉÆqÀéuÉZÁå ªÀígÁÛöå PÁªÀiÁAvï ±ÉªÉÇmï eÉÆqÁÛ. ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ ªÁªïæ D£ïKPï £À« ¸ÀÈ²Ö DgÀA¨ï PÀgÁÛ D¤ vÁAvÀÄA ¸ÀVîA gÀZÁßA RgÉÆ CgïÛ eÉÆqÀÄ£ï ¥ÀÇgïÚ eÁvÁvï. gÀ Z À £ ï ªÀ Ä í ¼ Áågï-QvÉ A Zï £Ávï¯ÁèöåAvÉèA D¸Á PÀgÉÑA. zÉÃªï ªÀiÁvïæ ºÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ gÀZÁßgï, ¸ÀȲÖPÀgïÛ, gÀaà, ¥ÀgÀªÉÄñÀégï ªÀÄíuÁÛAªï.

! ¨Á| ¨Á¹¯ï ªÁ¸ï,

C®AUÁgï

¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAvï gÀZÀ£ï: " GvÀ à w Û UÀ æ A vÁAvï: zÉ ª Á£ï gÀZï¯É諲A zÉÆãï PÀqÉ §gÀAiÀiÁèA. GvÀàwÛ 1: 1-2:4 ªÀÄíuÁ¸Àgï zɪÁ£ï ¸ÀVî ¸ÀÈ²Ö gÀZï¯ÉèA C¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA avÀæuï D¸Á vÀgï GvÀàwÛ 2:5-25, ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÀȱÉÖ«²A D¤ ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÀqÁÚö嫲A ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ªÀígÁÛ.

"QÃgÀÛ£ï ¥ÀŸÀÛPÁAvï: Qà 33:6-9 zɪÁ£ï D¥Áèöå GvÁæ£ï D¤ D¥Áèöå ¸Áé¸Á£ï gÀZÉèA. QÃ. 90:2 D¤ QÃ. 102: 25-77 gÀZÁßgï zÉÃªï ±Á±Àévï, gÀZÀ£ï vÁvÁÌ°Pï ªÀÄí¼ÉîA ªÀjÚvÁ. "eÉƨÁZÉÆ UÀæAvï: CzÁåAiÀiï 3841: zɪÁ£ï ºÀgïKPï ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ £ï, ¤w£ï D¤ ªÀÄ£Áê£ï CmÁ¥ÀÅAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Éè jw£ï gÀZÁèA. "E¸Á¬ÄAiÀiÁ: CªÀ¸Àégï 40-46 ªÀ Ä í u Á¸À g ï zÉ ª Á£ï ¸À È ²Ö A vï C¥Àj«Ävï ¥À¢é zÁPÀAiÀiÁèöå ªÀÄíuï «ªÀ g À Ä £ï, §AzÀ q É A vï D¸ÁÑ ö å ¯ÉÆPÁPï zsÀAiÀiïæ ¢vÁ. £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï: eÉdÄxÀAAiÀiï ¸Àgïé ¸ÀAVÛ gÀZÁèöåvï. eÉdÄZï ®UÁß«²A G®AiÀ i ÁÛ £ Á gÀ Z É ß ZÁå ¸À Ä gÉ é g ï xÁªïßZï (ªÀiÁgïÌ 10: 6-9) zɪÁ£ï vÁAPÁA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà eÁªïß gÀaèA ªÀÄíuï «ªÀjvÁ.

DPÁ¸ï D¤ ¥ÀÈyé zɪÁ£ï gÀaè (2 ¥ÉzÀÄæ 3:5). ¸ÁA ¥Áªïèè C±ÉA «ªÀjvÁ: ¸ÀA¸Ágï gÀZï¯Áèöå ¯ÁUÁAiÀiïÛ zɪÁZÉ CzÀȱïÖ UÀÆuï ªÀÄíuÉÓ vÁa ¸Á¹ÚPï ¥À¢é D¤ zÉêï¥Àuï vÁuÉA gÀZï¯Áèöå ªÀ¸ÀÄÛA¤ ªÀÄ£ÁêZÁå V£Áå£ÁZÁå zÉƼÁåAPï ¢²ÖPï ¥ÀqÁÛvï (gÉÆ1: 20). ¸ÀÈ²Ö D¤ ¸ÉÆqÀéuÉPï ¸ÀA§Azï D¸Á: ¸ÀÈ²Ö D¤ ¥Àj¸Àgï ªÀÄíuÁÛ£Á DªÉÄÑ ¥ÀæxÉégï D¸ÉÆÑöå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ (fë D¤ ¤jÓë) ¸ÁAUÁvÁ gɪÉÇØ£ï ªÉļÉÆ£ï D¸ÉÆÑöå. ºÉÆå ¸ÀUÆ É îöå zɪÁ£ïAZï gÀZï¯ÉÆèöå ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁvÉåvÁAªï. vÀgï ºÉÆ ¥Àj¸Àgï D¤ ¸ÀÈ²Ö gÁQÑ » dªÁ¨ÁÝj DªÀiÁÌA ¢¯Áå D¸ÁÛA D«Ä » gÁPÁÑöåSÁwgï PÁgÁå¼ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. vÀgï zÉêïZï ¸ÀUÉî ¸ÀȱÉÖZÉÆ gÀZÁßgï, ¸ÀÈ²Ö zɪÁ£ï ªÉÆUÁ£ï gÀaè. w C©ªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï D¤ vÁZÉA §gÉ¥Àuï ªÀÄ£Áê£ï C£ÉÆâUï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ÁêºÁwA zɪÁ£ï dªÁ¨ÁÝj ¢¯Áå. ¸ÀÈ²Ö C©ªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï ¸ÀUÁîöåAPï PÁAiÉÆÝ D¸Á vÀjà w «¨ÁqÀÄAPï D¤ £Á¸ï PÀgÀÄAPï PÉÆuÁPïZï C¢PÁgï £Á. ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUÉÑA vÀgï JPÁ ¨s Á ªÁqÁÛ ö å£ï ªÀ i Ávïæ ¸À È ²Ö dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ¸ÁA¨Á¼Éåvï. # "

²PÁà ¸ÉªÁ

§zÁè¯Áèöå ²PÁà ±ÉvÁZÉ ²PÀêPï PÀ¸¯ À ?É Deï PÀ¸À¯ÉA ²PÀêuï UÀgïÓ?

“A Child is not a vessel to be filled, but a lamp to be lit.”

- Hebrew proverb.

²PÀêPï ªÀÈwÛ, CvÀåAvï ±ÉÃæ ±ïÖ D¤ ¥À«vïæ ªÀÈwÛ. gÁ±ÁÖçZÉA ¨sÀ«±ïå E¸ÉÆ̯ÁZÁå ZÁgï ªÉÇtÂÛA ©üvÀgï gÀĦvï eÁvÁ ªÀÄí½î £ÁAªÁrÝPï ¸ÁAVÚ D¸Á. JPÁ ²PÀêPÁ£ï ºÁå ZÁgï ªÉÇtÂÛA ªÀÄzÉA ¸ÀPÀÌqï ªÉÇtÂÛ GvÉÆ£ æ ï ªÉZÉ vÀ¸¯ À A É ªÉQv Û ïé gÀƦvï PÀjeÉ. JPÁ ²PÀêPÁ£ï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉ ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgï¯ÉèA gÁ±ïÖç D¤ ¸ÀªÀiÁeï ¤gÁäuï PÀgÉÑA PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀígÄÀ APï «zÁåjÛAPï vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ. `«zÁåjÛ A ZÉ vÀ P É è A vï «±À A iÀ i ï ¨sÀj£Á¸ÁÛA, vÁAZÁå ªÉÄAzÁéPï vÀgÉâw ¢AªÁÑöå ®PÁêAvÀgï ²PÀêPÁAa ¸ÉªÁ ¨sÁgÀvÁPï UÀgïÓ D¸Á' ªÀÄíuÁÛ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ. KPï ªÉQÛ ¸ÁéªÀ®A© eÁªïß, D¥ÉÆè ¥sÀÄqÁgï D¥ÉèAZï gÀZÀ£ï PÀjÑ ¸ÁªÀÄjÛ vÁZÉxÀAAiÀiï AiÉÄAªÁÑöå vÀ¸À¯ÉA ²PÀêuï UÀgïÓ D¸Á.

DAiÉ Ä Ñ ¸À ª À i ÁeÉ A vï DªÉ Ä Ñ ¨sÉÆAªÁjA WÀqÉÑ ¸À¨Ágï «±ÀAiÀiï DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï DAiÀiÁ̯Éè ¸Àgïé «±ÀAiÀiï ªÁ ªÀiÁºÉvï ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÑA £ÀíAiÀiï. eÉÆqï°è ªÀiÁºÉvï D¤ UÀ½ê¯ÉèA eÁÕ£ï ¸ÁgÉÌA Dlªïß, «ZÁgï PÀgïß vÉA DªÀiÁÑöå ªÉQÛvÁé ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀgÀÓ½vï PÀjeÉ. vÉzÁßA DªÉÄÑA ¸ÀUÉîA ªÉQÛvïé ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁvÁ. D«Ä «ZÁgïªÀAvï eÁªïß, ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèÁªï DªÉÄÑxÀAAiÀiï AiÉÄvÁ. DªÉÄÑ ©üvÀgï ¥À«vÀv æ Á, ¥ÀgÓÀ¼ï, ¸ÀPv À ï, ¥Àj¥ÀÆgÀv Ú Á ¸ÀPÀÌqï D¸Á. ºÉ ¸Àgïé UÀÆuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥ÀPæ Á²vï eÁAªÉ§ Ñ j PÀgA ÑÉ Zï ²PÀêuÁZÉÆ EgÁzÉÆ. `¨sÀÄgÁÎöåA xÀAAiÀiï °¥ÉÆ£ï D¹Ñ ¸ÀÄ¥ïÛ ¸ÁªÀÄjÛ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÉÑAZï ²PÀêuï' ªÀÄíuÁÛ dgÀä¤ZÉÆ ¥ÀS æ Áåvï ªÀÄ£À±Á¸ÀçÛeïÕ JjPï ¥Éƪ æ iÀ ï. ²PÀêuÁAvï £À¬ÄÛPï ªÀi˯ÁåAa UÀgïÓ : ²PÀêPÁA¤ ¥sÀPÀvï ¥Áoï PÀgÉÑA ªÀiÁvïæ D¥ÁÚZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÀíAiÀiï. §zÁè¯Áèöå ºÁå eÁUÀwÃPÀgÀuÁZÁå D¤ PÀA¥ÀÆålgï AiÀÄÄUÁAvï ¨sÀÄgÁÎöåAPï £À¬ÄÛPï D¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÀ i ˯ÁåA ²PÀAªÉÑA¬Æ wvÉèAZï UÀgÉÓZÉA. £À ¬ ÄÛ P À v Á £Á¸ÁÛ £ Á C¥Ágï AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï «£Á±ïPÁj ¸ÀPÀvï eÁªïß §zÀÄè£ï AiÉÄvÁ. £À¬ÄÛPï aAvÀ¥ï ªÉQÛPï dªÁ¨ÁÝj¨sÀjvï PÀgÁÛ. ºÀgïJPÁ «zÁåjÛ£ï vÁZÁå ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ D¦è d¨ÁªÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwè vÀgï, ¥Àw æ ¨sÀl£ÁA, ªÀiÁgï¥Ágï, CvÁåZÁgï, ¨sÀ± æ ÁÖZÁgï, ºÀvÁå, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï C¸À°A «zÀéA¸ÀPï PÀÈvÁåA GtÂA eÁvÉ ° A. `zÉ Æ Ãuï ZÀ ® AªÉ Ç Ñ PÉ¢AZï w §ÄqÀAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£Á' ªÀļ í ¥ îÉ j À , dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÄÀ Ó¯Æ É è ªÀ Ä ¤¸ï «£Á±ïPÁj PÁgÁåA¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁß. vÉÆ PÉzÁ¼Á¬Æ

DzÀgïê ²PÀêPï, vÀvïéV£Áå¤, gÁeïPÁgÁâj, «zÁéA¸ï vÀ±ÉA ¨sÁgÀvÁZÉÆ zÀĸÉÆæ gÁ±ïÖç¥Àw eÁªÁ߸ï¯Áèöå qÉÆ| ¸ÀgÀé¥À½î gÁzsÁPÀȱÀÚ£ï ºÁZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï ¸À¥ÉÛA§gï 5. ºÉÆ ¨sÁgÀvÁAvï ²PÀêPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÉÆÑ ¸ÀĪÁ¼ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀjâA §zÀè°è ²PÁà ¥ÀjUÀvï, DAiÀiÁÑöå ²PÀêPÁAa ¥ÀjUÀvï D¤ UÀgïÓ PÀ¸À° ªÀÄí¼ÁîöåZÉgï JPÉ ²PÀêQa £ÀzÀgï. gÀZÀ£ÁvÀäPï ZÀlĪÀnPÁA¤ ªÉ¸ïÛ D¸ÁÛ. ²PÀêPÁA¤ C¸À¯ÉA, fuÉåPï Cwà UÀgïÓ D¸ÉA Ñ , ªÀi˯ÁåA¤ ¨sg À ï¯ÉA è ²PÀêuï «zÁåjÛAPï ¢A«Ñ D¬ÄÑ C¤ªÁgÀåvÁ. ¸ÀªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓA«Ñ UÀgïÓ: ²PÀPê ÁA¤ ²PÀAªÉA Ñ ²PÀ¥ï ºÀgïJPÉ ªÉQÛxÀAAiÀiï ¸ÉªÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèÁªï ºÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁAiÉÄÓ. zÀĸÁæöåAZÉA §gÉ¥Àuï ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯ÉÆè PÉÆuï¬Æ, D¥ÁÚxÀAAiÀiï §gÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¸À ª À i Áeï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÉ Ñ A ¥ÉÃæ vÀ£ïAZï ¸ÉªÁ. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ªÀÄí¼Áågï D«Ä QvÉAZï £ÀªÉA PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á. D¸Ààvïæ, E¸ÉÆ̯ï, C£ÁxÁ±Àª æ ÀiÁA ¨ÁA¢eÉ ªÀÄíuÉÆ£ï £Á. §UÁgï D«Ä PÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÀvÁ£ï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï, ºÉgÁAZÁå §gÁå¥ÀuÁPï PɯÁågï wZï ªÀ í q ï ¸É ª Á. ²PÀ ê P ÁA¤ «zÁåjÛAPï ¸ÀªÀiÁeÉ ¨sÉÆAªÁjA D¸ÉÑ ¸ÀªÀĸÉå PÀ±ïÖ, zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¦qÁ, C£ÁåAiÀ i ï, ¨s À È ±ÁÖ Z Ágï EvÁå¢ «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÉè ¢Ãªïß, zÀȱÁÖAvÁA zÁPÀªïß vÁAt C¸À¯É ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁæAªïÌ PÀ±A É ªÁªÀÅgÉåvï ªÀÄu í ï ªÀiÁgïÎzg À £ êÀ ï, GvÉÛÃd£ï D¤ ¥ÉÃæ gÀuï ¢ÃeÉ. ²PÀêPÁAZÉA £ÀqÛÉA:

“Good teachers are costly, but bad teachers cost more.”

-Bob Talbert

E¸É Æ Ì¯ÁAvï «zÁåjÛA¤ DAiÉÆÌ£ï ²PÁÑöå ¥Áæ¸ï ¥À¼Éªïß ²PÉÑA ZÀqï. wA vÁAZÁå ²PÀêPÁZÉA £ÀqÉÛA, G®A«Ñ jÃvï, aAvÁàa UÀÄAqÁAiÀiï, «±ÀAiÀiÁZÉA eÁÕ£ï EvÁå¢ ¸ÀÆPïë÷ê jw£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁvï. «zÁåjÛ A ZÁå ¨s À « ±Áå xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁßvï¯Áèöå ²PÀ ê P ÁAPï «zÁåjÛ ¥À ¸ À A zï PÀj£ÁAvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAPÁA UÀªÀª æ ï ¸ÀAiÀiïÛ ¢Ã£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆíqÀÄ ¸Àvï. zÉPÀÄ£ï ²PÀêPÁA¤

zÉQ¨sÀjvï ft fAiÉÄA«Ñ ªÀjÛ UÀgïÓ D¸Á. ²PÀêPÁA¤ «zÁåjÛAPï WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï UÀ¼ÀÄìAZÉA, zsÀgïä, eÁvï-PÁvï, °AUï, UÉæøïÛ-zÀĨÉÆî ºÁå «±ÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ «zÁåjÛAxÀAAiÀiï vÁgÀvÀªÀiïå PÀgÉÑA, D¥ÉèA aAvÀ¥ï vÁAZÉgï xÁ¥ÉÑA, ªÉ ª É U Áî ö å PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÀ Ä £ï ªÀiÁgÉA Ñ (DvÁA ²PÀPê ÁA¤ «zÁåjA Û Pï ªÀiÁgÀÄAPï £Á - PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀgÁäuÉA ²PÁê ¯ÁUÀÄ eÁvÁ) EvÁå¢ DvÁA eÁUÀÈvï eÁ¯ÉèA «zÁåjÛ ¸Éƹ£ÁAvï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâgï ªÀír¯ÁA¬Æ ²PÀêPÁA «gÉÆÃzï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁvï.

D¥Áèöå «zÁåjÛAZÉÆ, D¥ÉèA ²PÀAªÁÑöå «±ÀAiÀiÁZÉÆ D¤ D¥ÉèA ¥À«vïæ ªÀÈvÉÛZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ²PÀêPï ªÀiÁvïæ, ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ PÀgÀÛªïå¤!ï× eÁªïß ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. KPï ²PÀêPï D¥Éè dªÁ¨ÁÝgÉAvï ZÀÄPÁvï vÀgï, ¸ÀVî ¸ÀªÀiÁeïZï ¥Áqï eÁA«Ñ ¸ÁzÀåvÁ D¸Á. vÁå SÁwgï ²PÀêPÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA zsÀ£ÁvÀäPï eÁªïß §zÀÄè£ï §gÉÆ £ÁUÀjPï eÁA«Ñ UÀgïÓ.

C£ÀÄzÁ£ï gÀ»vï E¸ÉÆ̯ÁAwèA ²PÀêPÁA : DAiÉÄèªÁgï eÁ¬ÄÛA C£ÀÄzÁ£ï gÀ » vï EAVè ± ï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï E¸ÉÆ̯ÁA/ PÉƯÉeÉÆå ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áåvï. xÉÆqÉ ¸ÀA¸ÉÛ, ¥Àv æ ÉåÃPï

9 eÁªïß PÁvÉÆ°Pï ²PÀêuï ¸ÀA¸ÉÛ «zÁåjÛAPï ªÀi˯Áå¨sÀjvï ²PÀêuï ¯Á§eÉ (¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß UÁæ«ÄÃuï «zÁåjÛAPï) ªÀÄí¼ÉÆî zsÉåÃAiÀiï Wɪïß ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áåvï vÀgï D¤ xÉÆqÉ ²PÀêuï ¸ÀA¸ÉÛ, ¥ÀAiÉÄê PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨ï ªÁmï ªÀÄí¼ÁîöåSÁwgï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ wvÉèAZï ¤Ãeï. eÁAiÀ i ÁÛ ö å C£À Ä zÁ£ïgÀ » vï ²PÀ ê u ï ¸À A ¸ÁÛ ö åA¤ ²PÀ A ªÁÑ ö å ºÀeÁgÉÆA ²PÀêPÁAPï ¸ÉªÉa ¨sÀzw Àæ £Á, PÀ¤±ïÖ ªÀÄÆ¯ï ªÉÃvÀ£ï £Á, RAZÉÆå¬Æ ¸Àªv èÀ Æ É å£ÁAvï (¸ÀgÁÌj D¤ C£ÀÄzÁ¤vï ²PÀPê ÁAPï D¸ÉÆöÑ å!). xÉÆqÉPÀqÉA ªÀÄAiÀiÁßöåPï ºÀeÁgï ªÁ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAPï PÁªÀiï PÀjÑA ²PÀêPÁA DvÁA¬Æ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. «¥ÀgÁå¸ï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ WÀgï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAZÁå ªÀjßA eÁAiÉÆÛ ZÀqï ¸ÁA¨Á¼ï D¸Á! ºÁZÉÆ CgïÛ ²PÀêPï vÀgÉâw eÉÆqï¯ÁèöåA¤ WÀgï PÁªÀiÁPï ªÀZÁeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¨sÁgÀvÁAvï ²PÁàöåAa ¥ÀjUÀvï PÀ² D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï DlAªïÌ ªÀiÁvïæ ºÉÆ G¯ÉèÃPï. »A ²PÀêPÁA ZÀrvï ¸ÁA¨Á¼ÁZÉ D±É£ï ªÁ ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀgÁìPï KPï E¸ÉÆÌ¯ï §¢èvÁ£Á «zÁåjÛAa UÀvï D«ÄAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉªÉåvï. eÁAiÀ i ÁÛ ö å EAVè ± ï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ «zÁåjÛA¤, ºÀgïJPÁ ªÀgÁì £ÀªÁå ²PÀêPÁAPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï D¤ ºÉÆAzÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀqÁÛ. ªÀ²Ã¯ÁAiÀiï D¤ ¯ÉÆAZï £Á¸ÁÛ£Á, ²PÁàöåAQà PÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï. ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁAwèA ²PÀêPÁA: ZÀqÁªÀvï ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁA¤, ²PÀêPÁAPï ªÁ «zÁåjÛAPï eÁAiÀiï ¥À Ä gÉ Æ Û ö å UÀ g É Ó ZÉ Æ å ¸À ª À è v É Æ å D¸Á£ÁAvï - PÀmÉÆÖuÁA, §¸ÉÌa ªÉª¸ À ÁÛ, ¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌa ªÉª¸ À ÁÛ, mÉÆAiÉÄèmÁA «zÀÄåvï G¥ÀPÀgÀuÁA D¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ EvÁå¢. xÉÆqÉ¥Á«ÖA eÁAiÀiï ¥ÀÄgÉÛ ²PÀPê ï¬Æ D¸Á£ÁAvï.

C¸À¯É ¥Àw æ PÀÆ¯ï ¥ÀjUÀvÉAvï ²PÀ¥ï «zÁåjÛAZÉ vÀPèPÉ ï jUÀAªÉA Ñ ²PÀêPÁAPï ¨sÁjZï PÀ±ÁÖAZÉA eÁvÁ D¤ ²PÀêPÁ£ï ¸ÀºÀeï eÁªïß D¥Éè

! UÉm æ ÁÖ ªÉÆgÁ¸ï, Q¤ßUÉÆý ªÀÈvÉÛxÀAAiÀiï ¤gÁ¸ÀPïÛ zÁPÀAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. eÁAiÉÄ¥ Û Á«ÖA ²PÀPê ÁA vÀgÉâvÉPï ªÉvÁvï eÁ¯Áèöå£ï (²PÀêuï E¯ÁPÁåxÁªïß ²PÀêPÁA¤ PÀqÁØAiÀiï eÁªïß, vÀgÉâvÉPï ºÁdgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï D¸ÁÛ!) PÁè¹ SÁ° GgÁÛvï D¤ ¥Áoï ¥Àª æ ÀZÀ£ÁA ¥ÁnA GgÉ Æ £ï «zÁåjÛ A ZÁå CAwªÀiï ¥sÀ½vÁA±ÁZÉgï ºÁZÉÆ ¥À¨ æ Áªï ¥ÀqÁÛ. ¨sÀÄgÁÎöåAa ²¸ïÛ¬Æ ZÀÄPÁÛ. DPÉæPï ¯ÉÆÃPï, ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁA ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁPï £Ávï°èA ªÀÄí¼ÉîA ªÁPÀÄä¯ï ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¢vÁvï. ªÉ¥ÁjÃPÀgÀuï eÁ¯ÉèA ²PÁà ±Évï : DAiÉÄèªÁgï ²PÀêuï ±Évï ªÉªÉUÁîöå PÀgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¯ÉÆPÁAZÁå f¨ÁAPï G®AªïÌ KPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢Ãªïß D¸Á. £ÀªÉ £ÀªÉ SÁ¹Î ²PÀêuï ¸ÀA¸ÉÛ C¹ÛvÁéPï AiÉÄêïß, gÀAUïgÀAUÁ¼ï E¹ÛºÁgÁAzÁéjA ¥ÀæZÁgï PÁuÉϪïß «zÁåjÛAPï D¥ÁÚ vÉ«êA ªÉÇqÀÄAPï ºÀgï¸ÁºÀ¸ï PÀgïß D¸Ávï. ¯ÉPÁªÀgÉÛ ±ÀįïÌ WÉAªÉÑ ºÉ ¸ÀA¸ÉÛ, PÉÆÃaAUï ¢vÁAªï, J.¹. gÀĪÀiÁAvï §¸ÀAiÀiÁÛAªï, PÁªÀiÁA ¯Á§AiÀiÁÛAªï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï ¨Á£Áªïß «zÁåjÛAZÉ vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï PÀgÁÛvï. DPÉæPï ªÀír¯ÁA `QvÁåPï ¥Á¸Àvï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ºÁå E¸É Æ Ì ¯ ÁPï/PÉ Æ ¯É f Pï zÁPÀ ¯ ï PÉ ¯ É A V?' ªÀ Ä í u ï ZÀ Ä gÀ Ä Ñ g ÁÛ v ï. ¥ÀAiÀiÁêAZÁå CAUÀ¯Á¥Á£ï lÆå±À£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï §ÄqÉÆ£ï UɯÁèöå ²PÀêPÁAPï, E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¸ÁgÉÌ ¥Áoï PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ «¸ÉÆ£ æ ï UɯÁèöå§j ¢¸ÁÛ! ºÉÆ ªÉ¥Ágï £Á¸ÁÛ£Á, D¤ QvÉA? (18ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï, ªÉ®APÀt ¸Á¬Äâuï D¤ ®ÆgïÝ ¸Á¬Äâuï ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï, PÀÄAvÀ¯ï£ÀUÀgï

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

10

¨sÁf gÁAzÀéAiÀiï ¸ÉÆzÁåA, ¸Éªïß zsÁzÉƸï eÁªÁåA

!qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï

¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA ¸ÀPÀÌqï ¯ÁVA ¸ÀgÁåA DªÉÄÑ vÁ¼É KPï PÀgÁåA ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÉƽìAiÀiÁA ªÉÇqÁÛA »vÁèA¤ ¸ÉÆzÁåA, ¥sÀįÁA JPÁÖAAiÀiï PÀgÁåA ¨sÁf gÁAzÀéAiÀiï ¸ÉÆzÁåA, ¸Éªïß zsÁzÉƸï eÁªÁåA. C¸À¯Áå ¸À¨ÁÝZÉA zsÁjäPï VÃvï D¸ï¯ÉèA vÀgï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁA ªÀÄzÉA gÁAzÀéAiÉÄ gÁAzÀ¥ï ZÀrvï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁvÉA D¸ï¯ÉèA. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀgÁâgï, gÁAzÀéAiÉÄ ¤¸ÁÛöå eɪÀuï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvɯÉAZï.

WÀªÀÄΫÄvï ¥ÀgÀä¼ÁZÉA ªÀiÁ¸Á ªÀiÁ¸ÉîZÉA gÁAzÀ¥ï ªÀÄgÁåzÉZÉA, ZÀ r vï WÀ m ÁAiÉ Ä ZÉ A C±É A eÁAiÀiÁÛöåAa ¥ÁvÉåt D¸Á. ªÀiÁ¸Á ªÀ i Á¸É î Z Áå gÁAzÁà P ï, gÀ Ä aPï ªÉǼÁì¯Áèöå DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉA aAvÀ¥ï §zÀÄèAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀj£Á, §UÁgï gÁAzÀéAiÉÄAvï DmÁ¥Éè¯Áå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ UÀÄuÁA«²A §gÀAiÀiÁÛA. ªÉÆAw ¥sɸïÛ-gÁAzÀéAiÉÄ ¥sɸïÛ: ªÉ Æ Aw ¥s É ¸ ÁÛ ¸À A zÀ g Áâ g ï eɪÁÚAvï gÁAzÀéAiÉÄ ¤¸ÁÛöåA«²A ¯ÉÆPÁAZÉÆå ªÉªÉUÉÆîöå C©¥ÁæAiÉÆ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. ¥ÀÄuï ªÀgÁìA D¢A ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀgÁâgï ZÀqïZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥sÀPÀvï gÁAzÀéAiÀiï ªÀiÁvïæ ¸ÉªÁÛ¯ÉÆ. D¼ÀÄA zÉAmÉÆ, PÁgÉvÉA, D¼ÁìAqÉÆ, ¨ÉAqÁA, vÉƪÉêA, ªÀÄÆUï, ZÀuÉA C±ÉA 79 xÀgÁAa gÁAzÀéAiÀiï gÁAzÀÄ£ï eÉêïß zsÁzÉƸÁÌAiÀiï eÉÆrÑ KPï fuÉå jÃvï D¸ï°è. ºÉ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï eÁAiÀiÁÛöå PÁ¼ÁxÁªïß ªÉǼÉÆì£ï DAiÉÄè¯É gÁAzÀéAiÉÄPï ªÀÄ£Áê PÀÄrPï WÀ m ÁAiÀ i ï ¢AªÉ Ñ wwè ¸À P À v ï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Éè°? ºÁ嫲A xÉÆr ªÀiÁºÉvï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D±ÉvÁA. D¼ÀÄA: ¥ÁªÁì PÁ¼Ágï ªÁqÉÑA D¼ÀÄA PÉÆAPÀuÁAvÁèöå ¯ÉÆPÁAa SÁuÁ UÀgïÓ ¨ÁUÀªïßAZï DAiÀiÁèA. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀgÁâgï D¼Áé ¥ÁAAiÀiï zÉAmÁå ¸ÀAVA ªÁ¥ÀgÁÛvï. D¼Áé ¥Á£ÁA¤ WÀmÁAiÉÄ WÀmÁAiÀiï DmÁ¥Áè ö å. ¨ÁªÉ è ° A D¼Áé a A ¥Á£ÁA UÁAn WÁ¯ïß ¦QA ªÉÆVA D¤ ¥ÉÆuÁì ©üPÁÚA WÁ¯ïß gÁAzÉ Ñ A gÁAzÀ ¥ ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g Á ¨sÉÆA«ÛAZÁå eÁAiÀiÁÛöå ¯ÉÆPÁAPï M½ÌZÉA. D¼Áé ¥ÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ Ruï DmÁ¥ÁÛ. D¼Áé ¥ÁAAiÀiÁA¤ 22 UÁæªÀiï ¦±ÁÖ, 3 UÁæªÀiï ¸À¸Ágïd£ÀPï, 0.4 UÁæªÀiï ZÀgÀ¨ï, 28 «Ä°UÁæªÀiï ZÀÄuÉÆ, 1.40 «Ä°UÁæªÀiï gÀAdPï, 2 «Ä°UÁæªÀiï ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé C±ÉA eÁAiÉÄÛ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ WÀlPÁZÉ UÀÆuï DmÁ¥Áè ö åvï. D¼Áé ¥ÁAAiÀ i ï gÁAzÁàAvï ªÁ¥ÀgïßZï D¸Áèöågï PÀÄra dqÁAiÀiï ªÁqÉÆ£ï WɪÉåvï.

¸Ázïå D¸Éè¯Áå ºÀgïJPÁèöå£ï WÀgÁ ¯ÁUÁìgï D¼ÀÄA ¯ÁAªÉÑ DªÁÌ¸ï ªÁ¥ÀjeÉ. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï D¼Áé ¥Á£ÁA¤ gÁªÉè¯É GzÁÌ xÉA¨É ¸ÉƨÉÑ ¥À¼ÉAªïÌ DªÁÌ ¸ ï ¯Á§AiÉ Æ è vÀ g ï ºÉ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï DmÁ¥Éè¯Áå CeÁ¥ÁAZÉ ¸ÉÆzÉßPï KPï §Ä£Áåzï WÁ¯ïß ¢¯Éè¥ÀjA eÁvÀ¯ÉA. zÉAmÉÆ: ¥ÁªÁì PÁ¼Ágï ªÉÇvï, ¥ÁªÁì GzÀPï D¤ UÁA«Ö ¸ÁgÉA WÁ¯ïß ªÁqÀ A iÉ Ä è ¯ É zÉ A mÉ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ReÁ£ïAZï ªÀ Ä í u É å vï! ¥Áaé A ¥Á£ÁA D¤ PÁAqï DmÁ¥Éè¯É zÉAmÉ ¸ÀÄgÁåxÁªïß DAiÉÄè° ¸ÀPÀvï ªÁ¥Àgïß ªÀÄ£ÁêAPï WÀmÁAiÉÄ SÁuï ¯Á§AiÀ i ÁÛ v ï. ºÀ ¥ ÁÛ ö åPï KPï zÉÆãï¥Á«ÖA zÉAmÁå ¨sÁeÉ夸ÉÛA

¸Éªïß D¸Éè¯ÁåAPï °ªÀgÁZÉÆå zsÉƲ xÁA¨ÁÛvï ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï D¸Á. ¥É Æ mÁAvï gÀ Æ Aªï (D®ì g ï) D¸Éè¯ÁåA¤ zÉAmÁå ¨sÁeÉåZÉA ¤¸ÉÛA ¤ªÉǪïß ¤¸ÁÛöåAvï ªÉÆíAªï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉªA èÉ vÀgï §gÉ¥u À ï ¯Á¨ÁÛ ªÀÄu í ÁÛvï. ¨ÁA½ÛAPï zÀÆzï ZÀqï eÁAªïÌ zÉAmÁå ¨sÁeÉåZÉ PÀrAiÉÄPï J¼Áå ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉªÉèA vÀgï §gÉ¥Àuï eÁvÁ. zÉAmÁåA¤ 0.04 UÁæªÀiï ZÀgÉâ CA±ï, 6 UÁæªÀiï ¦±ÀÖ, 4 «Ä°UÁæªÀiï ZÀÄuÁå CA±ï, 5 UÁæªÀiï ¸À¸Ágïd£ÀPï, 25.5 UÁæªÀiï ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé, «l«Ä£ï J, ©, ¹ fêï¸Àvïé DmÁ¥ÁÛ. ªÀgÁìA D¢A ¸ÀA¸ÁgÁPï SÁuÁ vÀvÁégï zsÆ É ¸É¯ è Áå vÉzÁß vÁAzÀļï, dAzÉÆî, UÉÆAªï ¸ÉÆqïß ºÉgï SÁuÁ ªÉÇgÉéAZÉ ¸ÉÆzÉßgï D¸ÁÛA ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA ¯Á§è¯ÉÆ DªÁ̸ï zÉAmÁå ¨sÁfAiÉÄ ©AiÀiÁAZÉÆ ¨sÁeÉå ©AiÉÆ ¨sÁdÄ£ï, ²dªïß ªÁ¥ÀgåÉ vï. ¨sÁeÉå ©AiÀiÁAZÉA ¦Ãmï PÀgïß ºÉgï ¦mÁ ¸ÀAVA/ §zÉèPï ªÁ¥ÀgÉåvï. ¨sÁeÉå ©AiÀiÁA¤ 6% ¥ÉÆænãï D¸Á. ªÀÄ£Áê PÀÄrPï UÀgïÓ D¸ï°è ¯Éʹ£ï ªÀÄí½î C«Ä£ÉÆ Då¹qï ¨sÁeÉå ©AiÀiÁA¤ Ewè D¸ÁÛ ªÀÄí¼Áågï ¦AiÉÄAªÁÑöå zÀÄzÁAvï

D¸ÉÑ wwè D¸Á. ¥ÀÄuï SÁuÁ vÀvÁégï ¥ÀgÀvï ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÉƸÉÑ ¥ÀgÁåAvï ºÉÆå UÀeÁ° ¥sÀPÀvï §gÁàA¤ D¸ÉÛ¯ÉÆå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ¨ÉAqÁA: PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½ZÉgï ªÁqÀA«ÑA zsÀ«A ¨ÉAqÁA ºÁå UÁAªÁÑ ö å ¯É Æ PÁAPï §jAZï DªÀqÁÛvï. ªÀgÁì ªÀÄzÉA §gÉÆ SÁAiÀiïì D¸ÁÛ£Á Q¯ÉÆ ¨ÉAqÁAPï gÀÄ. 200 ¥ÀgÁåAvï ªÉÆïï D¸ÁÛ. eÁAiÉÄÛ eÁuÉÛ ±ÉvÁÌgï ¨ÉAqÁA ¦PÁªÀ¼ï PÀgïß ºÁvï¨sÀgï zÀÄqÀÄ eÉ Æ qÁÛ v ï. vÀ g Áßöå ¨É A qÁAPï DA¨ÁqÉ ¨sÀgÀÄì£ï gÁAzï¯ÉèA ¤¸ÉÛA ªÀ Ä AUÀ Ä î g Á ¨s É Æ A«Û A ¯É Æ PÁ ªÉÆUÁ¼ï. ¨ÉAqÁA ¤¸ÉÛA SÁªïß D¸ï¯ÁèöåAPï GqÁ¸Á ¸ÀPÀvï §j GgÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA D¸Á D¤ UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁ ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁAvï D¸ÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. ¨ÉAqÁA¤ 2.1 UÁæªÀiï ¸À¸Ágïd£ÀPï, 1.2 UÁæªÀiï £Ágï CA±ï, 7.3 UÁæ ª À i ï PÁgÉ Æ â º É Ê qÉ æ à mïì , 88 «Ä°UÁæªÀiï ZÀÄ£Áå ¸Àvïé, 1.4 «Ä°UÁæªÀiï ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé, 1.19 UÁæªÀiï vÁA¨Áå ¸Àvïé. C±ÉA xÉÆqÉ PÀÄrZÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï G¥ÁÌgÉÑ WÀlPï D¸Ávï.

UÉƸÁ¼ÉA: ªÁ° gÀÄ¥Ágï ªÁqÉA Ñ UÉƸÁ¼ÉA PÀgÁªÀ½ ¨sÉÆAªÁgÁAvï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï gÁAzÀéAiÀiï. ºÁå ªÁ°A¤ D¹Ñ `PÀtÂÚ' (ªÁ¯ï ¸ÀÄgÀĽ eÁªïß gɪÉÇrÑ) ªÁ° DzÁgÁSÁwgï ºÉgï DzÁgÁAPï C±ÉA gɪÉÇqÁÛ, ªÁ¯ï ªÉÆgÉÆ£ï ¸ÀÄPÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÁ°Pï ¸ÁA¨Á¼ïßAZï D¸ÁÛ .

DzÀĤPï PɪÀÄgÁA¤ ºÁå PÀtÂÚAZÉÆ ªÁªïæ ¥À¼ÀªÉåvï. UÉƸÁ¼ÁåAvï 0.4 UÁæªÀiï ¸À¸Ágïd£ÀPï, 0.5 UÁæªÀiï £Ágï CA±ï, 3 UÁæªÀiï PÁgÉÆâºÉÊqÉæmï, 40 «Ä°UÁæªÀiï Great Business Opportunity : Unit Manager, Sales Manager, Executive, Finance consultant from Life Insurance or General Insurance to be part of one of the India's Leading Financial House. Fixed Salary + PF + Medical and Huge Allowance.

Contact : 9844043744

ZÀÄ£Áå CA±ï, 40 «Ä°UÁæªÀiï ¥ÉƸÀàgï, «l«Ä£ï J, ©, ¹ D¸ÁÛ.

UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁa ¦qÁ D¸Éè¯ÁåAPï UÉƸÁ¼Áå ¤¸ÉÛA ¸Éªïß D¸Áèöågï ªÀÄ£Áê PÀÄrPï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï D¸ÁÛ. ¸ÁzÉ WÁAiÀiï eÁ¯É vÀgï UÉƸÁ¼Áå ¥Á£ÁAZÉÆ ¯ÉÃ¥ï WÁAiÀiÁAZÉgï WÁ¯ÉÆ vÀgï WÁAiÀiï xÁA¨ÁÛvï.

PÁgÉvÉA: ¥ÁZÉéA zsª À Áê gÀAUÁZÉA PÁgÀvA É , DA¨ÁqÉ, ¸ÀÄgÀAiÀiï UÉÆÃqï WÁ¯ïß ªÀiÁvÉå PÀÄAqÁèöåAvï ¯ÁAPÁØ£ï gÁA¢Úgï GPÀqïß SɯÉè ¢Ã¸ï ªÉÆAw ¥sɸïÛ AiÉÄvÁ£Á GqÁ¸ï AiÉÄvÁvï. eÁAiÉÄÛ MPÁÛUÀÆuï D¤ WÀmÁAiÉÄ WÀlPï DmÁ¥Éè¯A É PÁgÉvA É Deï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï ¤¸ÉÛA zɱÁAvï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑ UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁZÉ ¦qÉPï D¤ PÁgÉvÉA ¸ÉAªÁÑöå ¯ÉÆPÁZÉ GgÉâPï PÁAAiÀiï UÁAZï D¸Á vÀ ± É A ¢¸ÁÛ .

PÁgÉvÁåAvï 9 UÁæªÀiï ¸À¸Ágïd£ÀPï, 9 UÁæªÀiï ¦±ÀÖ, 35 «Ä°UÁæªÀiï ZÀÄ£Áå CA±ï, 1.40 «Ä°UÁæªÀiï

gÀAdPï, 5.4 «Ä°UÁæªÀiï ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé, 4.2 «Ä°UÁæªiÀ ï PÁgÉÆâºÊÉ qÉm æ ï, 0.4 «Ä°UÁæ ª À i ï ¤AiÀ i Á¹£ï, «l«Ä£ï J, ©, ¹ DmÁ¥Áèöåvï.

PÁgÉvÉA ¤¸ÉÛA ¸ÉªÉÛ¯ÁåAPï fgÀéuï ¸ÀPÀvï §j D¸ÁÛ. UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁa ¦qÁ D¸Éè¯É PÁgÉvÁå gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄA«Ñ UÀeÁ¯ï ¸ÀgÁéAPï PÀ½vï D¸ÉÑ vÀ¸À°. vÉƪÉêA: PÀgÁªÀ½ ¨sÆ É AªÁgÁAvï vÉƪÁê ¦PÁªÀ¼ï ¨ÉÆªï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï.

Q¯ÉÆ vÉƪÁêAvï zsÁAvï 9 ªÁAmÉ ¥Áæ¸ï ZÀrvï GzÀPï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. fªÉA vÉƪÉêA ¸Éªïß D¸Éè¯É ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï D¸ÉÑA ¥À¼ÀªÉåvï.

PÁwgï D¹ÑA RvÁA ¤ªÁgÀÄAPï vÉƪÁêAZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ. vÉƪÁêA¤ 0.4 UÁæ ª Àiï ¸À¸Ágïd£ÀPï, 2.80 PÁgÉÆâºÉÊqÉæmï, 1.4 UÁæªÀiï ZÀÄ£ÉÆ, 1.40 «Ä° UÁæªÀiï ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé, «l«Ä£ï J1, ©2, ¹ vÉƪÁêA¤ DmÁ¥Éè¯ÉA D¸Á. eÉ ª ÁÚ ªÀ Ä zÉ A vÉ Æ ªÉ ê A ªÁ¥ÀgÁèöågï fgÀéuï §j eÁvÁ. gÁAzÀéAiÉÄ ªÀíréPï eÁuÁ eÁªïß gÁAzÀéAiÉÄ ¥sɸïÛ ¸ÀA§æªÉÆÑ DªÁÌ¸ï ªÉÆAw ¥sɸÁÛa zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ªÁqÀAiÉÄÛ°. gÁAzÀéAiÀiï ¯Á§AªïÌ ªÁªÀ Å gÉ è ¯ Áå ±É v ÁÌ g ÁAPï D¥É è «Äí£ÀvÉ ¥sÀ¼ï ¨sÉÆUÀÄAPï ¯Á¨ÉÆè vÀgï, ¥sɸÁÛ ¸ÀA§æªÀiï zÉÆqÉÆÛ eÁvÀ¯ÉÆ. """""""#

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

11

£ÀªÁ¯ï ªÀgÁÛª¯ À ÁA: ZÀjvÁæ, CgïÛ, ªÀĺÀvïé PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå DªÉÄÑ ¦¼ÉÎPï ªÉÆAw ¥sɸÁÛa ZÀjvÁæ, ªÀĺÀvïé D¤ CgÁÛ«²A V£Áå£ï wPÉÌ GuÉA D¤ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁíPÁ DAiÉÄèªÁgÁÑöå xÉÆqÁå ¨sÁ±ÀuÁA¤ PÀ¼ÉîA. D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw-jªÁeÉ«²A £ÉuÁgÀàuï ¥sÀÄqÉA DªÉÄÑ ¦¼ÉÎPï eÁ£À¥Àzï PÁtÂAiÉÄAvÁèöå `UÀÈAxï £ÀPÀ̯ï PÀgÁÑöå ²¸Á£ï ªÀÄÆ¸ï ªÀiÁgïß aqÁÌAiÉÆè' ªÀÄí½î UÀvï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÑöå ±ÉªÉÇmÁ£ï ªÉÆAw ¥sɸÁÛa ¸ÀªÀÄÓt UÀgÉÓa. » ¸ÀªÀÄÓt zsÁjäPï ¥ÀAZÁAUÁ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï £Á §UÁgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÉÆ KPï ¨sÁUï eÁªÁ߸Á. vÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄj ªÀiÁvÉZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï CSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥sÀPÀvï D«Ä ªÀiÁvïæ gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ eÁªïß ¸ÀA§æªÀiÁÛAªï ªÀÄíuÁÑöåPï ZÁjwæPï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÀÆ¥ï ¢AªÉÇÑ «ªÀgï D¸Á. DªÀiÁÑöå C¹ävï¥ÀuÁPï C®APÁgï ¢AªÉÇÑ ºÉÆ «ªÀgï C¸ÉÆ D¸Á!

ZÀjvÁæ: £Á«Pï ªÁ¸É Æ Ì q À U ÁªÀ i Á£ï ¥É Æ gÀ Ä Û U À ¯ ÁxÁªïß ¨s Á gÀ v ÁPï zÀgÁåªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÀ°èPÉÆÃmÉ ªÁ PÉÆjhÄPÉÆqÁPï ¥ÁªÉ¯ è Áå (1498) G¥ÁæAvï DAiÉÄè¯Áå ¥ÀÄgÀÄÛVÃ¸ï ªÉ¥Áj¸ÁÛA¤/¸ÉÆeÉgÁA¤ xÀAAiÀÄg ì ï GUÀqÉè¯Áå ªÉ¥Ágï ¨sÀAqÁgÁZÉA DqÀ¼ÉÛA ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Áèöå UÀªÀgÀßgï D®ÄâPg À ÁÌ£ï 1510 E¸ÉéAvï UÉÆAAiÀiï

" Jr£ÉmÉÆÖ

DªÉÄÑ ¥ÀÄgÀéeï £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉA ¥sɸïÛ eÁªïß UÀuÉñÀ ZÀvÀÄjÛPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ¯É, D£ÁégÁA... «UÁßAxÁªïß §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï vÁa ªÀÄÆjÛ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï °¥ÀAiÀiÁÛ¯É D¤ PÀnÃuÁAiÉÄ£ï gÁAzÀéAiÉÄa eɪÁÚ jÃvï ¥Á¼ÁÛ¯É (»AzÀÄ ¨sÁAªÁØA§j). vÁå ªÀjéA ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉè¯Áå ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥sÁæ¢A¤ UÀuÉñÀ ZÀvÀÄjÛ ªÉ¼ÁgïZï AiÉÄAªÁÑöå ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸Áa ªÀÄdvï WÉwè! ±Éígï ¸Áé¢Ã£ï PɯÉA D¤ ªÉ¥Áj PÉÃAzïæ ¨ÁAzÉèA. vÁZÁå¸ÀAVA DAiÉ Ä è ¯ Áå ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ï ¥s Á æ ¢ A¤ ¨sÉÆAªÁj Qæ¸ÁÛ ²PÀªïÚ ¥ÁZÁgÁÛ£Á Qæ¸ÁÛAªÀàuÁa §Ä£Áåzï ¥Àrè D¤ «¸ÁÛjè. vÁå¥ÀjA Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯Éè DªÉÄÑ ¥ÀÄgÀéeï ªÀÄíuÉåvï D¤ vÉ ªÁå¦Û£ï PÀȲPï eÁªÁ߸ï¯Éè D¤ ¸ÁgÀ¸Àévï PÉÆAQÚ G®AiÀiÁÛ¯É. KPï GuÉ A ¥À u ï eÁªïß Qæ ¸ ÁÛ A ªï eÁ¯Áågï¬Ä vÁAa jÃvï, jªÁeï D¤ ¥ÁvÉåt ¸À£ÁvÀ£ï ªÁ »AzÀÄ DZÀgÀuÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è. vÁå ªÀjéAZï DªÉÄÑ ¥ÀÄgÀéeï £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉA ¥sɸïÛ eÁªïß UÀuÉñÀ ZÀvÄÀ jÛPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ¯É, D£ÁégÁA...

«UÁßAxÁªïß §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï vÁa ªÀÄÆjÛ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï °¥ÀAiÀiÁÛ¯É D¤ PÀnÃuÁAiÉÄ£ï gÁAzÀéAiÉÄa eɪÁÚ jÃvï ¥Á¼ÁÛ¯É (»AzÀÄ ¨sÁAªÁØA§j). vÁå ªÀjéA ¨É e Ágï ¥ÁªÉ è ¯ Áå ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ï ¥sÁæ¢A¤ UÀuÉñÀ ZÀvÀÄjÛ ªÉ¼ÁgïZï AiÉÄAªÁÑöå ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸Áa ªÀÄdvï WÉwè! ªÀÄí¼Áågï ¸À¥ÉÛA§gï Dmï vÁjPï Qæ¸ÁÛAªï ¥ÀgÉÓPï £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉA D¤ gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA, ¸ÀªÁÌ¸ï ¨Á¼ÉÆPï

ªÀÄjAiÉÄPï DgÁzÀ£ÁZÉA £Éƪɣï (£É Æ Ãªï ¢¸ÁAZÉ A £É Æ ªÉ £ ï eÁ¯Áèöå£ï) D¤ ¨sÀQÛ¥Àuï ªÉļÀAiÉÄèA. vÉ jw£ï PÀȲPÁAZÁå ¸ÁzÉ ftÂAiÉÄ jwPï D¤ zsÁjäPï ¥ÁvÉåuÉPï £À« ¢±Á-£À« ¤±ÁÖ zÁPÀªïß D¤ ªÀÄj ªÀ i ÁvÁzÁé j A £À ª Áå ¨É ¼ ÁåZÁå ¸ÀA§æªÀiÁPï C®APÁgï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ ªÀÄíuÉÑA ¸ÀªÀiÁÓªïß vÁAt vÁAZÁå ¥À Ä gÀ é e ÁAZÁå UÀ u É Ã ±À

ZÀ v À Ä jÛ P ï ¥ÁnA ¯É Æ mÁÑ ö å/ «¸ÉÆæAZÁå§jA PɯÉA. EqÁåAvï WÀgï ¨ÉeÉäAvï PÀjÑ D¤ zÀıïÖ ¸ÀPÉÛAPï zsÁAªÁØA«Ñ jªÁeï ZÁ®Ä PÀgÀÄ£ï ºÀgïJPÁ PÀÄqÁAvï UÉÆmÁå

£Ávï¯ÉèA. vÉA aqÁ̯ÉèA 1521 E¸ÉéAvï UÉÆAAiÀiÁAxÁªïß ¥ÉÆgÀÄÛVÃ¸ï ¸ÉãÁ¢PÁj PÀ¦vÁ£ï (PÁå¥Ö£ À ï) ¯ÉÆ¥ÉghÀ iï zÀ ¸ÁA¥ÁAiÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÉ¥Ágï ¨sÀAqÁgï GUÀqÁÑöåSÁwgï ¸ÉÆeÉgÁA ¸ÀAVA DAiÉÄè¯Áå G¥ÁæAvï. vÁZÁå ¸ÀAVA DAiÉÄè¯Áå ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥sÁæ¢A¤ ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï Qæ¸ÁÛ ²PÀªïÚ ¥Á¸ÁgÁÑöåSÁwgï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄí¼Áågï gÀÄeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA, G¼Áî¯ï ªÉÄjì ªÀiÁAiÉÄZÉA D¤ ¥sÀgÀAV¥ÉmÉAvï ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ì PÉƥɯÁA G¨ÁjèA. G¥ÁæAvï ¥sÀgÀAV¥ÉÃmï PÉƥɯÁAvï UÉÆAAiÀiÁAvï £ÀªÁå£ï gÀÄvÁ PɯÉèA, ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉA DgÁzÀ£ï ZÁ®Ä PɯÉA. ¨sÉÆA«ÛZÁå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäASÁwgï. ¥sÀgÀAV¥ÉÃmï PÉÆAªÉAvï JPÁ UÀÄqÁågï D¸ï¯ÉèA. ¥sÁæ¢A¤ vÁå UÀÄqÁåPï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ (ªÀÄjAiÉÄZÉÆ zÉÆAUÉÆgï) ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄèA. vÁåªÀjéA DgÁzÀ£ÁPï AiÉÄAªÁÑöå Qæ¸ÁÛAªÁA¤ PÉƥɯÁAvÉè ¨Á¼É Æ Pï ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï `ªÉ Æ AvÉ

£ÀªÁ¯ï jÃvï, ¸ÀÆvÁæA D¤ vÀvÁéA¤ JPÀݪiÀ ï CªÀé¯ï! ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¥sɸÁÛPï ¸ÉÆ©vï gÀÆ¥ï D¤ C®APÁgï ¢¯ÉÆè 1763 E¸ÉéAvï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ PÉƪÉAvÁZÉÆ ªÀír¯ï eÁ¯Áèöå UÉÆAAiÀiÁÌgï ¥sÁæzï eÉÆQªÀiï «ÄgÁAzÁ£ï. vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA MªÀÄÆÓgÉÆÑ «UÁgï eÁªÁ߸Éè¯Áå vÁuÉ, ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñÁAwè ¥À¬Äè ¸É«Ä£Àj ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ zÉÆAUÁægï GZÁjè D¤ vÁå §gÁ§gï ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ ¥ÀgÀÓ½vï PɯÉA ºÁå ¸ÀÆvÁæA¤: !£ÀªÁå ¨É¼ÁåSÁwgï zɪÁPï CgÁÎA ¥ÁlAªÁÑöåSÁwgï ¨sÁvÁ PÀtÂê ¨ÉAeÁgï PÀgÀÄ£ï ¥À«vïæ¥ÀuÁZÉÆ gÀAUï, ¨ÉAeÁgï PÀtÂê ªÁíªÀªïß EUÀgÉÓZÁå ªÀmÁgÁAvï ¥ÀÄgÁêAªï D¤ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ªÁAl¥ï. !CQæ¸ÁÛAªÁAPï zÉÃPï ¢AªÁÑöåSÁwgï ¥ÀÄgÁêAªÁgï ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄa AiÀiÁvÁæ gÀAUÁ¼ï, PÁ½eï ¥sÀÄ®A«ÑA ªÀÄjAiÀiÁ¼ï VvÁA D¤ ªÁmÉgï ªÁ EUÀgÉÓ ºÀÄfæA ¨Á¼ÁªÀAiÀiïæ ¥sÀįÁA ²AªÉÇgï. !PÀqÁØAiÉÄ£ï PÀÄmÁä ¥sɸÁÛZÉÆ ªÀiÁ£ï, JPÀénvï PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉAeÁgï PÀtÂê (£ÀªÉA) ¸ÉAªïÌ vÁQÃzï, ¥ÀgÁÎAªÁAvÁèöåAPï zsÁqÀÄAPï ¥ÉÆæÃvÁìªï D¤ PÁeÁj zsÀĪÁAPï ¸ÁAeÉgï D¥ÀªÉÚA. !¨ÉAeÁgï PÀtÂê ¸ÉAªÁÑöåPï £ÁgÁè gÉÆøï PÀqÁØAiÉÄ£ï ªÀiÁzÀåªÀiï, gÉƸÁ DAiÀiÁÝ£ï D¯ÁÛj ºÀÄfæA zÀªÀgïß ªÀiÁUÉÚA, ¨Á¥ÀAiÀiïß ¨É¸ÁAªï ¢¯Áå G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïß PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAZÁå vÉÆAqÁPï gÉÆøï WÁ°Ñ jÃvï. !D¥ÀÄmï gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÀuï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀgÁäuÉ »AzÁéA¤ D¥Áèöå ¥sɸÁÛA¤ PÀgÁÑöå ¥ÀgÁäuÉ eÁvÁwwè §UÁ gÁAzÀéAiÀiï gÁAzÀÄAPï jªÁeï. ¸Ávï, £ÉÆÃªï §UÁ ªÀÄíuÉÆÑ G¯Áè¸ï. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï eÁªïß DvÁA DzÀĤPï PÀÄmÁäA ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï «¯Á¹ gÀÆ¥ï ¢¯Áèöå£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÀiÁ¸Á ¦Ãgï D¤ GqÀĦPÀÄAzÁ¥ÀÄgÁAvï ªÀiÁ¸Éî PÀÄqÉÌ jUÁèöåvï D¤ ²gÉÆvÉ §zÁèPï ¨ÉƲ gÀhļÀÌvÁ!

¥ÀgÁåAvï D¸ÉÑ UÀuÃÉ ±À ªÀÄÆjÛPï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¤PÁîAiÉÄèA. UÉÆAAiÀiÁAvï DªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÀéeÁA¤ gÀÄvÁ PɯÉèA ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸Á £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉA ¥sɸïÛ C±ÉA ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸À£ÁvÀ£ï ¸ÀA¸ÀÌøwPï gÀÄ¥Á£ï zÁAiÀiïÓ eÁªïß DªÀiÁÌA ¯Á¨ÉèA. PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼Éa PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï ¥ÀgÁÓ ªÀiÁvïæ ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄZÉÆ d¯Áä¢Ã¸ï gÁAzÀéAiÉÄZÁå SÁuÁ gÀÄ¥Á£ï DZÀgÄÀ Aa ¸ÀAUÀvï DªÀiÁÌA RArvï zÀªÀèvÉa eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ, ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï!

CgïÛ: ¸ÀÄgÁévÉgï ºÁå ¥sɸÁÛPï ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA £ÁAªï £Ávï¯ÉèA, ªÀÄí¼Áågï ªÀÄj ªÀiÁvÁPï ªÉÆAw ¸Á¬Äâ u ï ªÀ Ä í u É Ñ A £ÁAªïAZï

ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ ¸Á¬Äâuï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÉÄèA. PÁ¼ï ¸ÀgÁÛA ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ ¸Á¬Äâuï ªÉÆAvÉ ªÀÄj ¸Á¬Äâuï eÁªïß ¤ªÀiÁuÉ ªÉÆAw ¸Á¬Äâuï eÁ°! ªÀĺÀvïé: C±ÉA ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀæzÉñÁAvï ¨Á¼É Æ Pï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ Æ d¯Áä ¸ÀA§æªÀiï, £ÉƪɣÁA, ¨sÀQÛ¥Àuï D¤ £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉA DgÁzÀ£ï (¨ÉAeÁgï-¥ÀÄgÁêAªï-ªÁAl¥ï) `ªÉÆAw ¥sɸïÛ' £ÁAªÁ£ï ¥Á¸ÁgÉèA. PÁvÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA KPï ªÀiÁvïæ gÁAzÀéAiÀiï C®APÁgÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉèA D¤ »AzÀÄ ¨sÁAªÁØAxÁªïß `PÀÄgÀ¯ï ¥ÀgÁâ' ªÀÄíuï ±Á¨Á¹Ì eÉÆqÀÄAPï ¸À P É è A . vÁå vÉ Q zï ¥s Á æ ¢ AZÁå

PÉƪÉAvÁA ¨sÉÆAªÁj Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ªÁqÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¥ÀæzÉñÁAwè ¥sÀ¼Á¢Pï D¤ «±Á¯ï ¨sÀÄAAiÀiï UÉÆAAiÀiÁAvÁèöå PÀ£ÉéqÀÛgï PÀȲPÁAPï ¨sÁjZï DPÀjêvï eÁ°è. vÁåªÀjéA ¸ÀÄgÁévÉgï ¥sÁæ¢APï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï D¥À¬Ä¯Áèöå qÀd£ï¨sÀgï PÀÄmÁäAZÁå DzÁgÁPï ²«ÄÖ eÁªïß ZÀ r vï PÀ Ä mÁä A AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVèA D¤ ¨ÉƼÁgï ªÉ¥ÁgÁ ¨sÀAqÁgÁAvï £ÀªÁå wãï PÉÆAªÉAvÁA ¨sÉÆA«ÛA ªÁªÀÅæAPï ¯ÁVèA. D¤ 1535 E¸Éé G¥ÁæAvï EAUÉèAqÁZÉÆ gÁAiÀiï DmÁéöå ºÉ¤£ æ ï gÉ Æ ªÀ i ÁZÁå ¥Á¥Á «gÉ Æ Ãzï DAVèPÀ£ï ZÀgïÑ (¥ÉÆævɸÁÛAvï) gÀZÉè¯ÁåSÁwgï gÁUÁgï eÁ¯Áèöå ¸É à A iÀ i Áßa gÁt EeÁ¨É ¯ Áè £ ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀnÃuï zsÁjäPï PÁAiÉÄÝ (¸Áàö失ï EAQéf±À£ï) eÁj PɯÁèöå ¥Àæ¨ÁªÁ£ï (¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÉ£ÁÌ CªÉÄjPÁAvÁèöå £ÀªÁå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀAiÀiïæ) ¥ÉÆgÀÄÛUÀ¯ï gÁAiÀiï «PÀÖgï EªÀiÁä£ÀĪɯï¬Ä GmÉÆè! vÁuÉA¬Ä ¥ÉÆgÀÄÛUÀ¯ÁAvï vÀ±ÉA £ÀªÁå Qæ¸ÁÛAªï eÁ¯Áèöå UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï EAQé f ¸ÁAªï oÀgÁ¬Ä¯Áèöå£ï DªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÀéeÁAZÁå ¨sÁgÀwÃAiÀiï DZÁgÁ-jªÁeÉ ªÀAiÀiïæ PÀÄgÁqï ¥Àrè. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ w¼ÉÆ PÁrdAiÀiï, PÁ¥Àqï ¸ÁArdAiÀiï, ¥ÁAAiÀiÁAaA ¨ÉƽA ¸ÉÆrdAiÀiï, DAUÉèA WÁ°dAiÀiï D¤ zÁzÁèöåA¤ ¥ÁåAmï-±ÀgïÖ WÁ°dAiÀiï, vÉƦAiÉÄ §zÁèPï ºÁåmï zÀªÀjdAiÀiï, DAUÁÚAvÉèA vÀÄ½ì ¤PÁîAiÀÄÓAiÀiï, RÄj¸ï £ÉlAiÀÄÓAiÀiï D¤ ¢A¨Éågï vÉÃgïì ªÀÄíuÁdAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á ±ÉA§gï PÁAiÉÄÝ, ¸ÀªÉA PÀnÃuï ²PÁê-eÉgÁâAzÁ£ï ªÀiÁgï, SÁA¢ RÄj¸ï, ¢A¨Éågï ZÀ¯Æ É APï. vÁåªÀjéA ©ügÁAvÉè°A ºÀeÁgÉÆA PÀÄmÁäA UÉÆAAiÀiÁAxÁªïß ¥ÉƼÁ¥À¼ï Wɪïß D¤ ¯Áí£ï zÉÆtÂA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ¨ÁgÀÄÌgÉÑ ¹ÃvÁ £ÀíAAiÀiï, GqÀĦZÉ ¸ÀĪÀgÁÚ £ÀíAAiÀiï, ªÀÄÄ°ÌZÉ ¥Á¥À£Á²¤ £ÀíAAiÀiï D¤ PÉÆqÁå¼ÉÑ £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiï ªÀÄÄPÁAvïæ D¬ÄèA D¤ eÉÊ£ï d«Ä£ÁÝgÁA ºÁwA D¼ÁA eÁªïß ªÁªÀÅjèA. D¤ ºÁå PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAzÁéjA ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ, ¸Á¬ÄâtÂZÁå d¯ÁäZÉA ªÉÆAw¥sɸïÛ ªÀíqÁ ªÀAiÀÄâªÁ ¸ÀªÉA ªÀĺÀvÁéZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. DªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÀéeÁA¤ £ÀªÁå ¨É¼ÁåZÉA ¥sɸïÛ D¥ÀÄmï gÁAzÀéAiÉÄZÁå UÀuÉñÀ ZÀvÀÄjÛxÁªïß ¨Á¼É Æ Pï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå d¯Áä GvÀìªÁPï PÀ£ÉéqÀÛgï PɯÁèöå£ï CSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA KPï ªÀiÁvïæ ¸À¸ÀåºÁj ¥sɸïÛ eÁªïß GgÁèA! (ºÁå «±ÉèñÀuÁAvÉè ZÀqÁªÀvï »±ÁgÉ gÁPÉÆÚ 1938-63 gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï CAPÁåxÁªïß)

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

12

!ªÉÄ®Äè ¹PÉÃgï, §eÉà

ºÀgïKPï ªÀgÁì gÀ¸ÁÛöå §UÉèaA ¥sÄÀ ¯ÁA zÉPÁÛ£Á ¥ÀÄjé¯Áèöå ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÆ É å AiÀiÁ¢ fªÁ¼ï eÁvÁvï. ºÀgïJPÁ ªÀgÁì RqÁà ¥sÁvÉÆgï ¥sÄÀ ¯ÁÛ D¤ ¥sÄÀ ¯ÁA¤ ¸ÀeÁÛ. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÁ¼Ágï ¸ÀįÁ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAvÉAvï ªÉĽÑA ¥sÄÀ ¯ÁA ªÀÄjAiÉÄPï ¨sl É ¬ÄèA vÀgï D«Ä ªÀÄíuÁÑöå, `ªÉÇqÁÛ »vÁèA¤ ¸ÉÆzÁåA' PÀAvÁgÁAvï fêï D¸ÉÆÑ£Á.

D n ¸ÉÆuÁaA ªÉÆqÁA ¥Àl

¥Àl PÀgïß UÀÄqÁå ¨sÁmÁA¤ ¥ÁªÁì xÉA¨É ²A¥ÁØAiÀiÁÛ£Á, gÀhiÁqÁA ¥Á¯ÁåA¤ vÉAPÀÄ£ï, dqÁAiÉÄ£ï ¤¸ÁgÉè¯É ¥ÁªÁì xÉA¨É ªÀiÁvÉåAvï fgÉÆ£ï gÀhÄj ¥sÀÄmÉÆ£ï, UÀÄqÁå vÉ Æ qÁA¤ ªÁí ¼ ÁÑ ö å GzÁÌ A vï PÁUÁÝZÉÆå zÉÆt ¸ÉÆrÑ ¥ÁæAiÀiï w. gÁ£Á ¨ÉƯÁåA¤, UÁzÁå ¨s Á mÁA¤, ¥s À Ä ¯ÁA ¨s Á VAvï ²A¥Àqï°èA ¥sÀįÁA JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄgÀÄàAZÉÆ PÁ¼ï vÉ Æ . PÀ Ä ªÉ Ä ÃjAvÉ Æ è gÉ Æ A¥É Æ , ¨ÉmÁAwè gÁAzÀéAiÀiï, §AiÀiÁèZÉA ¨sÁvï ¦PÉÆ£ï ¥ÁZÁéöå ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁPï §zÀ¯ÁÛ£Á £ÀªÉA eÉAªÉÇÑ ªÉüï vÉÆ. SÁAzÁågï E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¥ÉÆvÉA, ¥ÉÆvÁåAvï ¥Áè¹ÖPÁZÉÆ xÉÆmÉÆ Wɪïß, ¥ÉÆÃmï¨sÀgï ¥ÉÃeï

eÉêïß, E¸ÉÆ̯ÁZÉ ªÁmÉgï ¥sÀįÁÑöå ¥sÀįÁAPï JPÁÖAAiÀiï PÀgÁÛ¯ÁåAªï.

PÁmï ¥sÀįÁA, fqÉØ ¥sÀįÁA, WÉÆ¸ï ¥sÀįÁA D¤ D¨ÉÆ°A, «Ä±Áå ¥sÀįÁA D¤ «ÄmÁAiÀiï

¥sÀįÁA, zÁ°AiÉÄAvï JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï zÁ¼ÉÆ D¤ vÀÄzÉågï HAZÉÆè ¥sÀįÁAZÉÆ vÀÄgÉÆ. ¥sÀįÁA¤ ¸Àd¬Ä°è zÁ°, ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥Àqï°è ¸À¨Ágï¥Á«ÖA. ¥s À Ä ¯ÁAPï ¥À Ä gÉ Û A ¥s À Ä ¯É Æ APï ¸ÉÆqÉÑ wwè ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á ¨ÉÆAUÁåAPï RÄAlÄ£ï

ªÀ í g ÁÛ ¯ ÁåAªï. ¸É e ÁgÁåAZÁå ¥s À Ä ¯ÁAPï ZÉ Æ gÁåA ºÁvï WÁ¯ÁÛ £ Á, ¥É m É Æ zs Á AªÁØ ª ïß D¬Ä¯É Æ è , «ÄmÁAiÀ i ï ¥sÀįÁA PÁqÁÛ£Á §Ä¸ïì PÀgïß ¢ªÉÇqï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè D¤ ¸Á¼ÁÌA ¥sÀįÁA PÁqÁÛ£Á G©gÁAvï ¥ÁAAiÀ i ï gÉ Æ A¨ï¯É Æ è GqÁ¸ï D¤Q¬Äà fªÉÇ D¸Á. ¥sɸÁÛZÁå DzÁèöå ¢¸Á, E¸ÉÆ̯ÁPï ZÀPÌÀ gï WÁ¯ïß, ¥sÀįÁA PÁqÀÄAPï ªÀZÀÄ£ï ¥sɸÁÛZÁå zÀĸÁæöå ¢¸Á nZÉjZÉ ªÀiÁgï ¥Àqï¯Éè¬Ä D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÁªÁìZÉ ªÀiÁvÉåZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï Wɪïß AiÉÄAªÁÑöå ªÉÆAw ¥sɸÁÛAvï ¸À«Ää½vï eÁ¯Éè ¥ÀgÀä¼ï ¸À¨Ágï. ¥sɸÁÛ ¢¸ÁPï ºÀgÉêAZÁQà ZÀ q ï ¥s À Ä ¯ÁA D¤ ªÀ í q É Æ è ¥sÀįÁAZÉÆ zÁ¼ÉÆ. ªÀĸïÛ ¥sÀįÁA

D«Ä `ªÀiÁvÉåaA ¨sÄÀ jÎA' ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï DmÁéöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁxÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. PÁvÉÆ°Pï PÁå¯ÉAqÀgï ¥sÀPÀvï zÉÆUÁA ¸ÁAvÁAZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ. ¥ÀAiÉÆè ¸ÁA dĪÁAªï ¨Á«Û¸ï D¤ zÀĹæ, ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï. ¸ÁA dÄeÉZÉ ªÀA±ÁªÀ½ «±ÁåAvï ¸ÁA ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁAvï G¯ÉèÃPï PɯÁ (1:1-17) vÀjà ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä «±ÁåAvï ªÁAeɯÁAvï QvÉAZï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁ£Á. ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä «±ÁåAvï, d¯ïä zÁvÁgÁA eÉÆÃQªÀiï D¤ D£Áß «±ÁåAvï, zÀĸÁæöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉÆè dĪÁAªÉÇÑ ªÁAeɯï (ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ªÁAeɯÁAvï DmÁ¥ÀÄ£ï £Á.) xÉÆqÁå ªÀiÁí®ÎqÁåA ¥ÀgÁäuÉ, ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ eÁ¯ÉA. ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀiÁ¹î zsÀgÁÑöå ¥ÁVA¤, zÀgÁåAvÁèöå ªÁgÁå ªÁzÁ¼ÁxÁªïß ªÀÄjAiÉÄ£ï gÁPÉÑSÁwgï ‘ªÀiËAmï ªÉÄÃj’ ªÀÄí½î EUÀgïÓ ¨ÁA¢è. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ºÉ ªÉÆUÉÆgï D¥ÉÚA zsÀgï°è ªÀiÁ¹î, gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀįÁA¤ wZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. CdÆ£ï¬Ä ¥sɸÁÛZÉÆ ºÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ ¨ÉAqÁæ ªÀiËAmï ªÉÄÃj EUÀgÉÓAvï ZÀ¯ÁÛ. ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï PÉÆqÁå¼ÁPï zÉAªÀÅ£ï DAiÉÆè D¤ ‘ªÉÆAw ¥sɸïÛ’ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ï DZÀgÀuï eÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. D£ïKPï PÁt C² D¸Á: ¥sÀgÀAV¥ÉÃmï ªÀÄí¼ÁîöåPÀqÉ£ï ¸ÀĪÀiÁgï CqÉòA ªÀgÁìA D¢A eÉÆÃQªÀiï «ÄgÁAzÁ £ÁAªÁZÁå JPÁ UÉÆAAiÀiÁÑöå ¥Á¢æ£ï £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÉÄÑ vÀrgï D¸ÁÑöå ‘ªÉÆAvÉ ªÀiÁjAiÀiÁ£ÉÆ’ (ªÀÄgÉåZÉÆ ¥ÀgÀévï) ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀÄgÁvÀ£ï eÁUÁågï ªÀÄjAiÉÄZÉA CgÁzÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. C¸À¯ÉÆå vÉÆAqÁಠPÁtÂAiÉÆ eÁjAiÉÄgï D¸Ávï. ¥À²ÑªÀiï PÀgÁªÀ¼Égï fAiÉÄAªÉÇÑ PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï ¯ÉÆÃPï ¸ÉƼÁªÁå ±ÉPÁØöåAvï, UÉÆAAiÀiÁAxÁªïß ªÉªÉUÁîöå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï PÉÆqÁå¼ÁPï ¸ÀܼÁAvÀgï eÁ¯Éè, ªÀÄļÁ£ï PÀȲPï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÉÆ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉªÉUÁîöå PÉÆ£ÁêA¤ ¥ÁªÁè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸À¨Ágï ¸ÀÜgÁA¤ £ÁAªï ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÁèöåvï ¥ÀÄuï ºÁAZÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÉaA ¥Á¼ÁA CdƤ¬Äà UÀÄAqÁAiÉÄAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁPÁ ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á UÁAªÁAvï vÀ±ÉAZï ¥ÀgÁΪÁAvï, PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï, ¥ÀæPÀÈvÉ ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï DZÀgÀuï PÀgÉÑA ªÉÆAw ¥sɸïÛ. ¥sÀįÁA, ¥sÀ¼ÁA, ¨sÁvÁa PÀtÂê, PÉƧÄ, ²gÉÆwA¤ eÉAªÉÑA gÁAzÀéAiÉÄZÉA £ÀªÉA eɪÀuï, D«Ä `ªÀiÁvÉåaA ¨sÀÄjÎA' ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛ. ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß »AzÀÄ ¯ÉÆPÁA¤ DZÀgÀuï PÀjÑ ZËw ¥ÀgÀ¨ï DªÉÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï zsÀgÉÆÑ DgÉÆì.

ªÉí¯Áågï ªÀíqÉÆè PÉÆ§Ä ªÉļÁÛ ªÀļÉîA aAvÀ¥ï DªÉÄÑA. KPï PÉÆ§Ä ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèöåPï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¸ÀgÉÛgï gÁªÉÇ£ï, PÉƨÁAa gÁ¸ï ªÁíªÉÇAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ ºÉgÁAPï zÁ£ï PɯÉèA. «Ä¸ÁxÁªïß

WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiÁèöågï ªÀiÁAAiÀiïß vÀ A iÀ i Ágï zÀ ª À g É Ñ A ªÉÇÃgïß D¤ zÉÆ£ÀàgÁA £ÀªÉA eɪÀuï.

PÀÄmÁäzÁgÁA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ°A eÁ¯Áèöå£ï ¸ÀA§æªiÀ ÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï. zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï £Á¸ÁÛ£Á vÀ A iÀ i Ágï eÁAªÁÑ ö å eɪÁÚAvï xÀgÁªÀ¼ï gÁAzÀéAiÉÄZÉA ¤¸ÉÛA. vÉƪÁêa PÀgÀA¨ï, UÉƸÁ¼ÁåZÉA, QgÁè¯Áèöå ªÀÄÄUÁZÉA, ¨ÉAqÁAZÉA, PÁgÉvÁåAZÉA, ZÀuÁåAZÉA ¤¸ÉÛA. D¼ÀÄA-zÉAmÁåZÉ

PÀrAiÉÄPï ²gÉÆvÉgï ²vÁAvï PÁmï WÁ¯ÁÛ¯ÁåAªï. ªÀír¯ÁAPï ¸ÀgÉÛgï £ÀªÉA ¥ÀAiÉÄèA ¦AiÉÄAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉA D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï DPÉæPï. £ÀªÉA ¦AiÉįÁèöå ²ªÁAiÀiï ²gÉÆwPï ºÁvï WÁ®ÄAPï £Ávï¯ÉèA D¤ gÁPÁÑöå wwè ¸ÉƹÚPÁAiÀiï DªÀiÁÌA £Á¸ÁÛ£Á £ÀªÉA ¦AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï ²vï vÉÆAqÁPï ªÀígÁÛ¯ÁåAªï. ºÀgïKPï ªÀgÁì gÀ¸ÁÛöå §UÉèaA ¥sÀįÁA zÉPÁÛ£Á ¥ÀÄjé¯Áèöå ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÆ É å AiÀiÁ¢ fªÁ¼ï eÁvÁvï. ºÀgïJPÁ ªÀgÁì RqÁà ¥sÁvÉÆgï ¥sÀįÁÛ

D¤ ¥sÀįÁA¤ ¸ÀeÁÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¸ÀįÁ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAvÉAvï ªÉĽÑA ¥sÀįÁA ªÀÄjAiÉÄPï ¨sÉl¬ÄèA vÀgï D«Ä ªÀÄíuÁÑöå, `ªÉÇqÁÛ »vÁèA¤ ¸ÉÆzÁåA' PÀAvÁgÁAvï fêï ""# D¸ÉÆÑ£Á.

CAPÀuï

13

EUÀgÓÉZÁå D¸ï¥Á¸ïZÉÆå ¸ÀAVÛ

ºÁA

ªï D¸ï°è » ¥sÀ¯Át EUÀgïÓ ¥ÉAmÉZÁå ªÀÄzÉUÁvïZï D¸Á.

EUÀ g É Ó Z Áå ZÁgÁA¬Ä PÀ Ä ²A¤ C¥ÁgïÖªÄÉ Amï, UÀÆqÀAUÀr, xÉÆrA ±ÉÆ¥ÁA, ¸ÀgÁÌj ¥À±ÀÄ D¸ÀàvÉæ. C±ÉA ¥ÉAmÉAvï WÀqÉÆÑöå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zÉƼÁåAPï gÀÆ¥ïgÀÆ¥ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆå.

EUÀgÉÓZÁå ªÀÄÄPÁgïZï ¨Á§uÁÚZA É ºÉÃgï PÀnÖAUï ¸É®Æ£ï. vÉÆ Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï eÁ¯ÁåjÃ, D¥ÁÚZÁå ¸É®Æ£ÁPï ‘¸ÉÃAAiÀiïÖ DåAl¤ ºÉÃgï PÀnÖAUï §Æån ¸É ® Æ£ï, E°è ªÀ Ä PÀ Ì ¼À vÀ ¯ É PÀvÀÛj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ’ ªÀÄíuï ¨ÉÆÃgïØ GªÀ i ÁÌ ¼ Á¬Ä¯É Æ è D¤ ¸ÁAvï DAvÉƤZÉA ¦AvÀÄgï DAVØZÁå ¨ÉÆgÁØgï gÀhļÀÌvÁ¯ÉA. ¦AvÀÄgÁAvï ¢¸ÁÑöå, PÉøïZï £Ávï¯Áèöå, ¸ÁAvï CAvÉƤa vÀQè ¥À¼Éªïß, D¥ÁÚa vÀQè vÀ²Zï PÀ¯Á¬Ä WÁ¯Áèöå§j ¸À¥ÁAiÀiï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï, vÀgÁßmÉ PÉÆt vÁå ¸É®Æ£ÁPï ªÀZÁ£Ávï¯Éè. ¨Á§uÁÚPï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉ ZÉqÉ ªÀÄíuÁÛ£Á G¸ÉÆäqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ°. vÁAPÁA KPï zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁA gÁPÉ Æ APï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . vÁAZÁå DAUÁgï vÀĪÁ¯ÉÆ WÁ°£Á¸ÁÛ£Á PÉøï PÁvÀgÁÛ¯ÉÆ. vÀPÉè ¥ÁmÁèöå£ï DgÉÆì zsg À Áßvï¯ÉÆ,è ªÀiÁVgï PÁvÀgï¯Éè PÉøï DAUÁxÁªïß ¥sÁ¥ÀÄqïß PÁqÁÑöå ¤¨Á£ï vÀĪÁ¯ÁåAvï vÁAPÁA ¥ÉÆ¥ÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¦ügÀÎfZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÉ §UÉè£ï D¸ÁÑ ö å C¥ÁgïÖ ª É Ä AmÁZÉ w¸É æ ªÀiÁ½AiÉÄgï jhÄUï©Uï ZÉqÀÄA ZÀA¢æPÁ ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉA. ºÁAªÉA §¸ÁÑöå ¸ÉÆ¥ÁågïxÁªïß vÁAa ¨Á®Ì¤ ¢¸ÁÛ. ZÀA¢æPÁ ¦AiÀÄĹZÉA ZÉqÀÄA. PÉƯÉfPï ªÉvÁ£Á gÀ¸ÁÛöågï vÉÆAqï ¸ÀPÁè PÀgïß, ¥ÉAPÁÖPï §¼ï £Ávï¯Éè§j ZÀ¯ÁÛ¯ÉA D¤ ¸ÀqÀ£ï eÁªïß ªÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß ªÀiÁVgï ¥À A zÁè ö å zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥À g À v ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. ¸ÁzÁgÀuï ªÀÄmÁÖZÁå vÀgÁßmÁåAPï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå

¦ügÀÎfZÁå ªÀ¹Û WÀgÁZÉ GeÉé PÀIJPï ªÀiÁ£Éé¯ÁZÉA ¯Áí£ï±ÉA WÀgï. vÉÆ «Ä°næAvï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. ¤ªÀÈwÛ eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß WÀgÁ ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ «Ä°næ d§gïzÀ¹Û zÁPÀ¬Äè. wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöå G¥ÁæAvï ²«ÄÖ SÉƪÉǼïß ¨ÉZÁÑ eÁªïß, PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ UÀÄAvÀÄ£ï, WÀjÑA ¥ÀPÁ̸ÁA ªÉÄdÄ£ï WÀgÁ ©üvÀgïZï §¸ÁÛ¯ÉÆ. `¸ÉÆAr¯ï zsÀgïß ºÀ¹ÛPï G¨ÉA PÀgÁÛA’ ªÀÄíuï PÉÆaÑvÁ¯ÉÆ ªÀiÁ£Éé¯ï ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼Éªïß xÀgÀÛgÁÛ¯ÉÆ. ºÉuÉA ¨ÁAiÉÄèZÁå PÁ¥ÁØZÉÆå «ÄjAiÉÆ ªÁíªÀAiÀiÁÛ, ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁvïæ ¨ÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï UÀ¥Éà ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆAqÁgï PÁAmÁ¼ÉÆ gÀhļÁÌvÁ¯ÉÆ. PÉÆqÁå¼ÁÑöå ZÉqÁéAPï ¦ü¯ïä DåPÀÖgï ªÁ CªÉÄÃjPÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ZÉqÁåAPï ¸ÉÆqïß ºÉgï vÀ g ÁßöåmÁåA«²A PÁAmÁ¼É Æ D¸ï¯Áè ö å§jZï! ZÀ A ¢æ P ÁZÁå C¥ÁgïÖªÉÄAmÁZÉ vÉ«ê£ï SɼÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£ï. ZÀA¢æPÁ£ï vÉzÁßA vÉzÁßA ¨Á®Ì¤gï AiÉÄêïß, ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ÁÑöå ¤¨Á£ï, ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁAvï Sɼۯ É Áå vÀgÁßmÁåAPï ¥À ¼ É ª ï᪎ ¥À ¼ É A iÀ i Áßvï¯É è § j ¥À¼ÉAªÉÑA. ZÀA¢æPÁ£ï PÉÃ¸ï ¥ÁnA GqÉƪïß, vÉÆAqÁAvï Qè¥ï zsÀgïß, ¸À P Áè §¸ÁÑ ö å ¥À A iÉ Ä è A UÁUÉ Æ æ ¥ÁmÁèöå£ï ¸ÀªÀiÁ MvÁÛgÉ PÀgïß, vÁZÁå vÉÆAqÁgï §¸ï¯Éè PÉøï zsÀgïß PÁ£ÁA ªÀAiÀiïæ MvÁÛgÉ PÀgÁÛ£Á, ºÁ¸ÁÛ£Á, ºÁvÁAvï vÉÆÃAqï zsÁA¥ÁÛ£Á - ºÁå CªÁÛgÁAPï PÉÆAPÉÚAvï ¸ÉÆqÁ RAZÁå¬Ä ¨sÁ±ÉAvï £ÁAªï £Á. ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï SɼÁÛvï vÉ ªÀÄÆ¸ï «Ä±ÁåAZÉ ªÁqï¯Éè ZÉqÉ, xÉÆqÉ zÉÆgÁågï xÉÆqÉ zsÀjÚgï §¸ï¯Éè, ºÀgïJPÁ wÃ¸ï ¸ÉPÀÄAqÁAPï ªÀAiÀiïæ w¼ÁÛvï, ZÀA¢æPÁ D¥Áèöå WÀgÁÑöå ¨Á®Ì¤xÁªïß ¸ÀPÁè ¥À¼ÉAiÀiÁÛVà ªÀÄíuï. w ¨Á®Ì¤ vÀgÁßmÁåAPï UÉÆm æ Æ É Ö eÁ¯Á, ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïìxÁªïß vÉ vÀgÁßmÉ AiÉÄvÁvï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï, vÉ«ê£ï ºÉ«ê£ï ZÀ¯ÁÛvï, PÁ½A ªÉÇPÁèA WÁ¯ïß ¨sÉÆAªÁÛvï, ¨ÁAiÀiÁÌgï ¸ÀgÀ̸ï PÀgÁÛvï, vÁAZÉ PÉ Ã ¸ï ©ü e É Æ ªïß ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£ÁPï AiÉÄvÁvï, ¨ÁªÁîöåAZÉ ªÀĸÀ¯ï ¢¸Á±ÉA nñÀgïÖ £Éí¸ÁÛvï, ªÉÄÊPÀ¯ï eÁPÀì£Á§j DAUï ªÉǼÁªïß qÁå£ïì

PÀgÁÛvï, QæPÉmï SɼÁÛ¯É vÉ ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ A ¢æ P ÁPï ¥À ¼ É ª ïß, vÁAZÉ A ¨Ë°AUï gÁ¥Àmï eÁvÁ¯ÉA, UÀgïÓ £Á¸ÁÛA JPÁªÉÄPÁPï PÀªÀiï ªÀiÁå£ï UÉÆ ªÀiÁå£ï PÀgÁÛ¯É, ¦ü°ØAUï PÀgÁÛ¯É vÉ ¨ÉÆïï zsÀgÁÑöå ¤¨Á£ï UÀgïÓ £Á¸ÁÛ A zs À j Ú P ï ±É ª ÁÖ v Á¯É , zsÁPÀÄÖ¯ÁåAPï PÀÄn §¸ÀAiÀiÁÛ¯É, ªÁAPÁØöå zÉƼÁåA¤ ¨Á®Ì¤Pï ¥À¼A À iÀiÁÛ¯,É ZÀA¢æPÁ xÀAAiÀiïÑ D¸ÁVà ¥À¼ÉAªïÌ. ºÉÆå ¸Àgïé ¸ÀAVÛ EUÀgÉÓZÉ zÁªÉ PÀIJPï. ¦ügÀÎfZÁå ªÀ¹Û WÀgÁZÉ GeÉé PÀIJPï ªÀiÁ£Éé¯ÁZÉA ¯Áí£ï±ÉA WÀgï. vÉÆ «Ä°næAvï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. ¤ªÀÈwÛ eÁªïß wÃ£ï ªÀÄAiÉÄß WÀgÁ ¨ÁAiÉ Ä è P À q É «Ä°næ d§gïzÀ ¹ Û zÁPÀ¬Äè. wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöå G¥ÁæAvï ²«ÄÖ SÉƪÉǼïß ¨ÉZÁÑ eÁªïß, PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ UÀÄAvÀÄ£ï, WÀjÑA ¥ÀPÁ̸ÁA ªÉÄdÄ£ï WÀgÁ ©üvÀgïZï §¸ÁÛ¯ÉÆ. `¸ÉÆAr¯ï zsÀgïß ºÀ¹ÛPï G¨ÉA PÀgÁÛA’ ªÀÄíuï PÉÆaÑvÁ¯ÉÆ ªÀiÁ£Éé¯ï ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼Éªïß xÀgÀÛgÁÛ¯ÉÆ. ºÉuÉ ¨ÁAiÉÄèZÁå PÁ¥ÁØZÉÆå «ÄjAiÉÆ ªÁíªÀAiÀiÁÛ, ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁvïæ ¨ÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï UÀ¥àÉ ªÀiÁgÁÛ¯Æ É . ªÀiÁ£Éé¯Áa ¨ÁAiÀiïè ªÉÄÃjAiÀĪÀÄä. wZÉA PÁ½eï «±Á¯ï, ¥ÉAPÁqï¬Ä vÀ±ÉAZï! w D¥Áèöå vÉÆAqÁPï EvÉèA ¸ÁgÀAiÀiÁÛ°VÃ, ¥ÁæAiÀiï eÁ°è ªÀiÁívÁj ªÀÄíuï ¢¸Á£Ávï°è, ªÀiÁívÁgÁå§j ¢¸ÁÛ°. w ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¦j¦j PÀgïß vÁPÁ vÀQè ºÀÄ£ï ¢vÁ°. vÉÆ ¸ÀVî gÁvï ¦AgÉÆΣï WÉÆgɪïß wPÁ vÀQè ºÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. PÁeÁgï eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ £Á¹ÛPï, AiÉĪÉÆÌAqï

D¸Á ªÀÄu í ï ¥ÁvÉå£Ávï¯ÉÆ,è PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï wuÉ vÁPÁ AiÉĪÉÆÌAqï C¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉå±ÉA PɯÉA. ªÀiÁ£Éé¯ï ¨sÁjZï zÀÄgÀâ¼ÉÆvÁå WÀgÁ PÉƯÉÎmï lÆvï¥ÉøÁÖZÉÆ lÆå¨ï, ZÀmÉÖ ¯ÉÆAPÁØ PÀÄqÉÆÌ eÁ¯ÉÆè, lÆvï§æ±ÁZÉÆå vÀÄ¢AiÉÆ £Ávï¯ÉÆèöå, ®Pïì ¸Á§Ä ¯Áí£ï ¯Áí£ï JzÉƸÉÆ eÁªïß, £ÁívÁ£Á PÁQAiÉÄAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ¯ÉÆ. ªÉÄÃjAiÀĪÀiÁä£ï ¥Á¥ï, PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgïß ªÀÄíuÉÑA- ‘ªÀÄíf UÀvïVÃ! ºÀgïKPï ¨ÁAiÉÄèPï WÉƪï D¸Á, ¸ÀPÁØAPï D¸ï¯Éè §jZï. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉÆ WÉƪï UÀ¥Éà ªÀiÁgÁÛ. zÉÃªï ¸ÀgéɸàÀgï vÁa fèï vÀÄlA«Ý, vÁZÉ ¥ÁAAiÀ i ï ªÀ Ä ÄgÀ Ì lÄ£ï ªÀZÉÆA¢vï’. ‘DªÉÄ£ï’ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁ£Éé¯ï. ªÀiÁ£Éé¯ï D¥ÀÄuï eÁªïß ræAPïì ªÉƯÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè, vÉA DªÀiÁ°AZÉA KPï «±ÉÃ¸ï ®PÀêuï.

DªÀiÁ°APï ¸À¨Ágï E±ïÖ, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀPÀÌqï zÁzÁèöåAPï ºÉgï zÁzÁè ö åAZÉ Æ å ¥Áqï ¸À ª À A iÉ Æ ¥À¼ÉAªïÌ RIJ eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï RAZÁåAiÀ i ï DªÀ i Á°Pï E±ïÖ PÁAAiÀiï GuÉA £ÁAvï. gÁvï eÁ° ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁ° ªÉQÛ ¸ÀPÁØAZÉÆ zÉÆÃ¹Û eÁvÁ. ªÀiÁ£Éé¯ÁZÉ zÉÆ¼É ¸ÀzÁA vÁA¨É,Ø vÉÆ PÀªÄÀ Æ夸ïÖ ¥ÁjÖZÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï aAvÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉZÉA vÁZÉPÀqÉ G®AiÀiÁÛ£Á vÀPÉèPï ºÉ¯Éämï WÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ±Á©vï. ªÀiÁ£Éé¯ï gÁwZÉA ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß, ©üvÀgï PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï, ¸À z ÁA D¥ÁÚ a Zï ±À È zÁÞAd° §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ¸ÀPÁ½AZÉA vÉ Æ gÀ ¸ ÁÛ ö ågï ZÀ ª À i ÁÌvÁ£Á ¥Éæ¹qÉAmÁxÁªïß ¥ÀzÀä²æà WÉAªïÌ ªÉvÁVà ªÀÄí¼Éî§j ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï¥Á«ÖA gÁwZÉA ¦AiÉĪïß WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ªÀiÁ£Éé¯Á£ï PÉÆuÁPïV PÀAqÁ¥ÀmÉÖ AiÉÄmÉÑA D¸Á. ºÁPÁ PÁgÀuï¬Ä D¸Á. vÉÆ «Ä°næAvï C¸ÁÛ£Á PÁ²ägÁ ¸Àjê£ï ¯Áí£Áêöå ªÀÄmÁÖZÉA gÀhÄÄeï eÁ¯ÉèA D¤ ªÀiÁ£Éé¯Á£ï zÀĸÁä£ï ¥ÁrÛZÁå ¸Ávï ¸ÉÆeÉgÁAPï UÀļÉÆ ªÀiÁgïß f«ê ªÀiÁgï¯ÉèA RAAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚPï `¥ÀgÀªÀÄ«ÃgÀZÀPÀæ’ ªÉļÁÛ, ¥s Á ¯É Ì g ï ªÁí ª À A iÀ i ÁÛ v ï ªÀ Ä í u ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÁZÉ ¥sª À ÓÉZÁå C¢PÁj£ï j¥ÉÆgïÖ zsÁqÉÆè zÀĸÉÆæZï! ªÀiÁ£Éé¯Á£ï ¸Ávï UÀÄ¼É ªÀiÁgï¯Éè ªÀíAiÀiï, ¸Ávï zÀĸÁä£ï ¸ÉÆeÉgÁAZÁå ¥ÁAiÀiÁAPï vÉ ¯ÁUï¯Éè ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁuÉ UÀÄ¼É ªÀiÁgÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï, vÁå ¸Ávï zÀĸÁä£ï ¸ÉÆeÉgÁAa UÉÆ«ÄÖ JzÉƼïZï PÉÆuÉAVà PÁvÀgïß WÁ°è. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁ£Éé¯Á£ï UÀÄ¼É ªÀiÁgï¯Éè vÉ, vÁå ¥À A iÉ Ä è A Zï ªÉ Ä ¯É è . ªÀ i Á£É é ¯ ÁPï ¯Á¨ÁdAiÀiï D¸ï°è ¥Àæ±À¹Û ¥ÀĸïÌ

eÁ°. vÁå gÁUÁ£ï «Ä°næxÁªïß ¤ªÀÈwÛ Wɪïß ªÀiÁ£Éé¯Á£ï ºÁvÁAvï UÀ£ï zsÀgÁÑöå §zÁèPï UÀ¯Á¸ï zsÀgÉÆè.

C±ÉA D¸ÁÛA, ZÀA¢æPÁ ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ©°ØAUÁZÁå JPÁ ¥sÁèöåmÁAvï JPÉÆè zÁPÉÛgï ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ, ªÀiÁ®ÎqÉÆ, D¢A ¨sÁj ¥sÁªÀiÁzï zÁPÉÛgï. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢A gÁwA vÉÆ PÁ£ÁAPï ªÀAiÀiÁgÁA ²gÁ̪ïß PÀz¯ É Ágï §¸ÉÆ£ï ªÀÄÆå¹Pï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ, PÀzɯÁgï xÀAAiÀiïÑ D«Ñvï ªÉįÉÆ, ¥ÀÄuï ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Ä ¸ÀAVÃvï vÁZÁå PÁ£ÁAvï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ºÁAªï¬Ä ªÉÄ°è PÀÆqï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆèA. vÁZÉA C¥ÁgïÖªÉÄAmï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè £Á. C¥ÁgïÖªÉÄAmÁA¤ ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ ªÉƸÀÄÛ ªÁíuÉÆ D¸Áèöågï, ©üvÀgï PÉÆuïV ªÉįÁ ªÀÄíuï CgïÛ. ªÉÆgÁßZÁå WÀgÁ ¸ÀPÀÌqï ºÀ¼ÀÆ vÁ¼Áå£ï WÀÄmÁ£ï±ÉA G®AiÀiÁÛ¯É, ¸Àgï¯Éè ªÉQÛPï D¥ÀÄuï ªÉįÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Éî§j! vÁåZï ¢¸Á zÁPÉÛgÁZÉA ªÉÆÃgïß PɯÉA. vÉ gÁwA ªÀiÁ£Éé¯ï ¸ÉÆgÉÆ vÀPÉègï ªÉÇvÀÄ£ï mÁAiÀiïÖ eÁªïß, ¥sÁèöåmÁAZÁå ¸ÀPÁè G¨ÉÆ gÁªÉÇ£ï PÀAqÁ¥ÀmÖÉ UÁ½ ¸ÉƪÁÛ¯Æ É - ‘C¼ÉUÁ zÁPÉÛgÁ, vÀÄA ¥ÀqÁÑöå eÁ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉA... ¤ÃeïVÃ? JPÁ ªÀÄAiÀiÁßöå ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÆÃmï zÀÆPï ªÀ Ä í u ï ºÁAªï vÀ Ä eÉ ¸À j ê A D¬Ä¯ÉÆèA, GqÁ¸ï D¸ÁVÃ? vÉzÁßA vÀÄeÁå Qè¤PÁAvï vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉAAiÀiï?‘gÁwA ¤Ãzï ¥ÀqÁÛV? f¨ÉPï gÀÆZï D¸ÁV? ¥ÉÆÃmï PÀ±ÉA D¸Á? ªÁAiÀiï D¸ÁVÃ? GzÁÌqÉ PÀ±ÉA D¸Á? ¥ÁvÀ¼ï gÀhÄgÁA GzÁÌqÉVÃ?’ QvÉA ªÀÄíuï vÀÄAªÉA vÉA ¸ÀªÁ¯ï, ªÀiÁíPÁ, ¥ÀgÀªÀÄ«ÃgÀZÀPÀæZÁå ¸ÁgÉÓAmï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÉèAAiÀiï? ªÀÄíeÉA GzÁÌqÉ ¥ÁvÀ¼ïVà ªÀÄíuï «ZÁgÁÑöå wvÀÄÛ£ï ¥ÁªÉÇèAiÀiï £Éà vÀÄA! EArAiÀÄ£ï DjäAvï ºÁwA UÀ£ï zsÀgïß wãï UÀļÁåA¤ ¸Ávï duÁAPï Dqï ¤zÁ¬Ä¯Áèöå, ¥ÀgÀªÀÄ«ÃgÀZÀPÀæ ¥Àæ±À¹Û ªÉļÁdAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀiÁíPÁ, ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ eÁvÁVÃ, gÀ h ÄgÁA GzÁÌqÉVà ªÀÄíuï «ZÁgïß ªÀiÁíPÁ ºÀ¯ïÌ PɯÉAAiÀiï£Éà zÁPÉÛgÁ vÀÄAªÉA? vÁå ¢Ã¸ï ºÁAªÉA vÀÄPÁ eÁ¥ï ¢ÃªÁß. Deï vÀÄeÉPÀqÉ ºÁAªï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛA `vÀÄA PÁ¯ïZï UÉÆlPï eÁªïß PÉʯÁ¸ÁPï UɯÁAiÀiï £ÀíAiÀiïªÉÃ? vÁå eÁUÁågï vÀÄeÉA GzÁÌqÉ PÀ±ÉA D¸Á? ¥ÁvÀ¼ïV?’ wvÁè ö ågï, ªÉ Ä ÃjAiÀ Ä ªÀ i Áä£ï ºÀgÉêAZɧj vÁZÉgï KPï §PÉmï GzÀPï §Ä±À¯Áè ªÉÇvÀÄ£ï, KPï «Ä°næ SÉÆmï vÁPÁ §¸Àªïß, WÀgÁ ©üvÀgï ¯ÉÆlÄ£ï ªÉí¯ÉA.

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

14

¸À¥ÉÛA§gï 8 vÀªÀ¼ï, DqÉèsÁUï

AiÉÄAªÁÑöå PÁ¼Ágï.... ``QvÉA DAiÉÄèAAiÀiï?’' wuÉ «ZÁgÉèA D¥Áèöå °«AUï gÀĪÀiÁAvÁèöå WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉgï ¢Ã±ïÖ ZÀgÀªïß. ``ªÉÇgÁA ¸ÁqÉ-ZÁgï eÁ°A. ¸ÀPÁ½A AiÉÄêïß PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß ªÀZÁeÉ D¸ï¯ÉèA vÀÄAªÉA. ¥ÀÅuï DAiÉÄèA£ÁAAiÀiï. DvÁA QvÁåPï DAiÀiÁèAAiÀiï? ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï gÀeÁ ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¨sÁqÉA PÁqÀÄAPï DAiÀiÁèAAiÀiï?’' ``vÀ±A É £ÀA í iÀiï ¨ÁAiÉÄ,'' ¦AdÌgï PÁ¥ÁØgï D¸ï¯Áèöå£ï £ÀªÀÄÈvÁAiÉÄ£ï eÁ¥ï ¢°. ``Deï ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀíAiÀiï ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAZï gÀeÁ ¢° £Á. ¥ÀgÁé £Á. ¥ÀÅuï....'' ``RArvï eÁªïß ¥ÀgÁé £Á,'' wuÉ ªÀļ í A É . ``¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï gÁAªïØ ªÀiÁgÀÄ£ï, eÉƽAiÉÄAvï ¸À£ÁßA ¨sÀgÀÄ£ï DvÁA ¤ªÀiÁuÉA DªÉÄÎgï DAiÀiÁèAAiÀiï. DvÁA ZÁíAiÉÄZÉÆ ªÉüï. ºÀÄA. ºÉÆ PÉÆuï?'' ``ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ¨ÁAiÉÄ,'' wuÉ eÁ¥ï ¢°. ``ªÀ Ä í e É eÉƽAiÉÄAvï PÁAAiÀiïÑ ¥Àqï¯ÉèA £Á ¨ÁAiÉÄ. DvÁA PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÉA ¥sɸïÛ ªÀĺÀvÁéZÉA £ÀíAiÀiï RAAiÀiï. w Dmï, £ÉÆÃªï §UÁ gÁAzÀéAiÀiï gÁA¢Ñ PÉÆuÉ, SÁA«Ñ PÉÆuÉ ªÀÄíuÁ°A. ºÁå PÁ¼Ágï¬Ä PÀ¸À¯ÉÆå PÀ¸À¯ÉÆå PÀÄgÉÆØöå jªÁf ¥Á¼ÁÛvï, C±ÉA wA ªÀÄíuÁ°A.'' ``ºÀÄA ¸ÁgÉÌAZï wA ªÀÄíuÁ°A. ¥ÀÅuï DªÉÆÑ JPÉÆè D¸Á£É jªÁf, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄíuÉÆÑ? ¸Ávï §UÁ gÁAzÀéAiÀiï gÁAzÀÄ£ï.....G¥sïí.... he made a mess of my life. ¥ÀÅuï ºÁAªÉA ªÀiÁvïæ ¦eÁÓ ºÁqÀAiÉÆè D¤ ¸ÀzÁAZÉA zÉÆÃ£ï ¥ÉUï f£ïß ªÀiÁgïß ªÀÄwPï D¤ ¥ÉÇmÁPï ¸Àé¸ïÛ PɯÉA. ºÁA, QvÁåPï DAiÉÄèAAiÀiï vÀÄA? DªÉÄÑA eɪÀuï eÁ¯ÁA.'' ``ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ï £ÁPÁ ¨ÁAiÉÄ, ¥ÀÅuï ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ZÉgÉÆÌ ¨sÀÄPɯÁ. ºÁAªï ¸ÀPÁ½AxÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAZï ªÀíqÁèöå

``ºÀmïÖ ªÀíAiÀiï! ¥ÀÅuï ºÀAPÁgï £ÀíAiÀiï,'' vÁuÉ d£É¯ÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. ``QvÉAV zɪÁ£ï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ¢°, w ºÁAªÉA ªÁ¥Àjè D¤ ¸ÀA¸Áj ¥ÀAvÀºÁé£ÁPï eÁ¥ï ¢°; ¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÁgÁPï §Æzï ²PÀAªïÌ £ÀíAiÀiï. ºÀgïJPÁèöåPï vÁAvÁAZÉÆ ¢Ã¸ï D¸Á ªÀiÁA, D¤ vÉÆ RArvï eÁªïß GzÉvÁZï. ºÁå dAiÀiÁÛ ¸ÁªÀiÁÌgï ZÁgï DuÁåAZÉÆå Q¹ä¸ÉÆå RAZÁå ¯ÉPÁZÉÆå? ªÀÄ£Áê£ï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï ²PÁeÉ... zÀĤAiÀiÁzÁj ªÀÄíuÁÛvï ºÁPÁ....'' ªÀíqÁèöå WÀgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÁÛA.....'' ``¥ÀÅuï PÉÆuÉA¬Ä eɪÀuï PÁAAiÀiï ¢¯ÉA £Á?'' wuÉ vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè. ``QvÉA aAvÁAiÀiï vÀÄA? vÁAt PÁAAiÀ i ï ¥s É ¸ ÁÛ Z É A gÁAzÀÄAPï £Á? ¥ÀÅuï ¸ÀÄmÁÛ PÉÆuÁZÉA? ºÉA eÁuÁA eÁªïß ¸É n ÖAUï PÀ g À Ä £ïAZï vÀ Ä A ºÁAUÁ¸Àgï DAiÀiÁèAAiÀiï. ºÀÄA.... ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè D¸Á£É zsÀgÀägÁAiÀiï? vÀÄA eÁuÁAAiÀiï vÁa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï... gÁªï ªÀiÁvÉìA, ©üvg À ï QvÉA D¸Á ¥À¼ÉvÁA.... vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ªÁr£Á¸ÁÛA zsÁqÁèöågï ªÀiÁíPÁ ªÁAZï £Á....'' w ©üvÀgï UÉ°. vÀ ª À ¼ ï ºÁå ZÉ g ÁÌ ö åZÁåZï ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ A JPÉ è A ªÀ i ÁtÄÌ ¯ É A ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. vÁZÁå ºÁvÁAvï ¨sÁAUÁgÁ zÉUÉa KPï ¨ÉƲ D¸ï°è D¤ vÁAvÀÄA... wuÉA wüïß ¥À¼É¯ÉA, CAzÁeï D¸ï¯ÉÆè vÀj, HAa PÁ¯ÉwZÁå ¨Á¸Àäw vÁAzÁîZÉÆ ¥À g À ä ½Pï ¥À Å ¯Áªï. ©ü v À g ï jUÁÛ£ÁAZï wPÁ ¥ÀůÁªÁZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀÅuï DvÁA? w ªÀiÁtÄÌ° ZÀ° JPÁ PÀįÉgÁ£ï ¥ÀůÁªï SÁAªïÌ ¯ÁVè. ``ªÀiÁAAiÀiï...'' ZÉgÁÌöå£ï wZÁå PÁ¥ÁØZÉÆå «ÄjAiÉÆ ªÉÇqÉÆèöå. ``xÀAqï gÁªïgÉ,'' wuÉ vÁZÁå ¨ÉÆqÁPï PÀÄnÖ¯ÉA. ``¨ÁAiÀiï QvÉA vÀj ºÁqÉÛ°.'' ¨ÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè, jvÁå ºÁvÁA¤. ``C¼É,'' wuÉ ªÀÄí¼ÉA. ``DvÁA ªÉüï eÁ¯ÉÆ. gÁAzï¯ÉèA ¸À g ïé zÉ Æ £Áà g ÁAZÉ A eÉ ª À u ï eÁvÀ Z ï ºÁAªÉ A ¦ü æ q ÁÓ A vï zÀªÀgÁèA. vÉA DvÁA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï... oh hell... vÀÄPÁ ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁA. RAZÁåAiÀiï

¨sÀmÁZÁå ºÉÆmɯÁPï ªÀZÀÄ£ï UÉÆý¨sÀeÉ SÁ D¤ vÁPÁAiÀiï SÁªÀAiÀiï. UÉÆý¨sÀeÉ pure veg £ÀíAiÀiï? vÀĪÀiÁÌA zÀĨÁîöåAPï jw jªÁf ¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï £ÀíAiÀiï?'' wvÁè÷ågï``ªÀ i ÁAAiÀ i ï,'' vÉ Æ ZÉ g É Æ Ì ¸ÀĸÁÌgÉÆè. ``ªÀiÁíPÁ.....'' vÁuÉ vÉ ZÀ°AiÉÄPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉèA. ``Oh shit!'' GzÁÎjè ¨ÁAiÀiï. ``ºÁa ¢Ã±ïÖ ªÀÄíeÁå ¥ÀůÁªÁZÉgï ¥Àrè? DvÁAZÉ DvÁA ªÀÄíeÉ £ÁwSÁwgï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É Æ è ¥sÀůÁªï ºÉÆ. DvÁA ªÀÄíeÉ £ÁwPï DAAiÉÆØ ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥sÀfAvï eÁ°.... gÁªÁ gÁªÁ...

RAZÉ ªÉüï WÀrAiÉÄ AiÉÄvÁvï »A? QvÉA PÀgÁåA? ºÁAZÉ ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑöå WÀgÁZÉA PÁªÀiï ¹eÁ£Á £ÀíAiÀiï. gÁªÁ, gÁªÁ.'' w ©üvÀgï UÉ°. ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á wZÁå ºÁvÁAvï ¯Áí£ï ¦Ãgï D¸ï°è D¤ vÁAvÀÄA xÉÆqÉÆ ¥ÀůÁªï. ``DAAiÉÆØ WÁ°£ÁPÁgÉ ªÀÄíeÉ £ÁwPï!'' wuÉ ªÀÄí¼ÉA. ZÉgÁÌöå£ï ªÀgÉÛ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¦Ãgï WÉwè. ``¸ÀªÁ̸ï SÁ, ¥ÀÅvÁ!'' DªÀAiÀiïß ªÀÄí¼ÉA, vÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɪïß. ¨ÁAiÉÄ£ï, DªÀAiÀiïÌ QvÉAZï ºÁqÉèA £Á, ¢¯ÉA £Á. ``CgÉ ºÁA!'' JPÁZÁÑ u É gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï ¨ÁAiÉÄ£ï ZÉgÁÌöåZÁå ºÁvÁAwè ¦Ãgï WÉwè. ``ºÀÄA! ºÁAvÉÆèöå Q¹ä¸ÉÆå QvÉÆèöå costly ªÀÄíuï eÁuÁAvï vÀÄ«Ä? ºÁå ¨Á¸Àäw vÁAzÁîZÉA ªÉƯï..... gÁªï gÁªï.'' wuÉA D¥Éè aªÉÄÖ£ï Q¹ä¸ÉÆå vÉ ¦jAvÉÆèöå «AZÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï D¥Éè £ÁwZÉ ¨ÉƲAiÉÄAvï WÁ¯ÉÆå D¤ ¦Ãgï vÁå ZÉgÁÌöåPï

¥ÁnA ¢°. vÁuÉ w WÉwè £Á. ``ºÉA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ ªÀiÁAAiÀiï!'' vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. ``ªÀiÁíPÁ Q¹ä¸ÉÆå D¸ï¯ÉÆè ¥ÀůÁªï eÁAiÀiï.'' ``SÁ ¥ÀÅvÁ, ºÀmïÖ PÀj£ÁPÁ,'' DªÀAiÀiïß ¨ÉƼÁAiÉÄèA. ``QvÉA RAAiÀiï vÉÆ?'' ¨ÁAiÀiï ªÀ Ä ÄPÁgï D¬Äè. ``¨Á¸À ä w vÁAzÁîAvï ¥sÁvÀgï ¢¸Éè vÁPÁ?'' ``£Á, ¨ÁAiÉÄ,'' DªÀAiÀiïß eÁ¥ï ¢°. ``vÁPÁ Q¹ä¸ÉÆå D¸ï¯ÉÆèZï ¥ÀůÁªï eÁAiÀiï RAAiÀiï.'' ` ` Really? ' ' ¨ÁAiÉÄ£ï PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgÉÆè. ``¨ÉÆmï ¢¯Áågï ºÁvï V½Ñ ¥ÀgÁÓ ». ªÀÄíeÁå ¥ÀwPï D¤ ¥ÀÅvÁ-¸ÀÄ£ÉPï ¸ÁAUÉ Æ £ï ¸ÁAUÉ Æ £ï xÀ Q è A ºÁAªï. ¥ÁAAiÀiÁAa ªÁíuï ¥ÁAAiÀiÁAPïZï zÀªÀjeÉ ªÀÄí¼ÁA DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÎqÁåA¤....'' wuÉ PÀqÀÌqÉÆ£ï vÁå ZÉgÁÌöåZÁå ºÁvÁAwè ¦Ãgï ¥ÁnA WÉwè. ``vÀĪÉÆÑ ºÀAPÁgï Wɪïß vÀÄ«Ä ªÀZÁ!'' wuÉ °«AUï gÀĪÀiÁZÁå zÁgÁPï zÁPÀAiÉÄèA. ``DvÁAZï. ¥sɸïÛV¸ïÛ PÁAAiÀiï £Á. QvÁèöå duÁAPï ¢¸ÁPï KPï eɪÀuï¬Ä ªÉļÀ£Á eÁuÁAvï vÀÄ«Ä? vÀÆ¥ï WÁ¯ïß PɯÉÆè ¥ÀůÁªï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï gÀÄZÀ£Á. ºÀÄA.... ªÀZÁ.

DvÁAZï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ ºÀAPÁgï ¥À¼É. QvÉA PÀgÁÛV ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á. ¨sÁAUÁgÁZÉA ²vï WÁ®Û¯ÉÆ vÀÄPÁ D¤ ºÁA... vÀ ª À ¼ ï vÁå ²vÁPï Q¹ä ¸ É Æ å WÁ®ÄAPï «¸Àæ£ÁPÁ.'' ``AiÀiÁ ¥ÀÅvÁ D«Ä,'' DªÀAiÀiïß ªÀÄí¼ÉA. ``Q¹ä¸ÉÆå WÁ¯ïß ¥ÀůÁªï ºÁAªï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA vÀÄPÁ.'' ``L ±Á¨Á¸ï!'' GzÁÎjè ¨ÁAiÀ i ï. ``RAZÁå ¨É A PÁPï §ÄgÁPï PÁqÁÛAiÀiï?'' *** ¸À¥ÉÛA§gï 8.

DvÁA IT, Laptop, ATMZÉÆ PÁ¼ï ``vÀÄAªÉA ªÀiÁíPÁ ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁAUÁgÁZÉA ²vï ¢¯ÉAAiÀiï ¥ÀÅvÁ!'' JPÉ gÁwA ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á wuÉ ªÀÄí¼ÉA. ``PÀnÃuï ºÀ n Ö vÀ Ä A! ZÁgï ¥ÁAZï Q¹ä¸ÁåASÁwgï C¸ÉÆ¬Ä ºÀmÁÖPï ¥ÀqÉÆèAiÀiï. PÉÆuÉ aAvÁèA JPÁ vÉA¥Ágï ¥ÁAZï §AUÁèöåAZÉÆ UÀ¸ÉÆÖ PÁrÑA ºÁAªï ¥ÀÅvÁZÁå RĸÁÛgï CªÉÄjPÁPï ªÀZÉÆ£ï AiÉ Ä vÉ ° A ªÀ Ä í u ï? ¸À g Áé A aA ªÀ Ä ÄPÀ ª À Ä ¼ÁA ¨s Á AiÉ Ä æ vÉ Ã ¯ï ¦AiÉįÁèöå¥ÀjA eÁ°èAgÉ ¥ÀÅvÁ.'' ``ºÉ g ÁAPï d¼À A ªïÌ PÉ ¯ É è A ¥ÉæÃvÀ£ï ºÉA £ÀíAiÀiï ªÀiÁA!'' vÁuÉ eÁ¥ï ¢°, wZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɪïß. ``vÀj ¥ÀÅuï vÀÄAªÉA vÀÄPÁZï d¼À A iÉ Æ è A iÀ i ï £À í A iÀ i ï?'' wuÉ «ZÁgÉèA. ``ºÁAªÉA PɯÉÆè ¥ÀůÁªï ¸ÀAiÀiïÛ Q¹ä¸ÉÆå WÁ°£Á¸ÁÛAZï vÀÄA SÁvÁ¯ÉÆAiÀiï. PÀ¸À¯ÉA ºÀmïÖgÉ ¥ÀÅvÁ vÀÄeÉA.'' ``ºÀmïÖ ªÀíAiÀiï! ¥ÀÅuï ºÀAPÁgï £ÀíAiÀiï,'' vÁuÉ d£É¯ÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. ``QvÉAV zɪÁ£ï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ¢°, w ºÁAªÉA

!Jré£ï eÉ. J¥sï. r¸ÉÆeÁ ªÁ¥Àjè D¤ ¸ÀA¸Áj ¥ÀAvÀºÁé£ÁPï eÁ¥ï ¢°; ¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÁgÁPï §Æzï ²PÀAªïÌ £ÀíAiÀiï. ºÀgïJPÁèöåPï vÁAvÁAZÉÆ ¢Ã¸ï D¸Á ªÀiÁA, D¤ vÉÆ RArvï eÁªïß GzÉvÁZï. ºÁå dAiÀiÁÛ ¸ÁªÀ i ÁÌ g ï ZÁgï DuÁåAZÉ Æ å Q¹ä¸É Æ å RAZÁå ¯É P ÁZÉ Æ å? ªÀÄ£Áê£ï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï ²PÁeÉ... zÀĤAiÀiÁzÁj ªÀÄíuÁÛvï ºÁPÁ....'' ``vÉA ¸Àgïé ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á, ¥ÀÅvÁ!'' wuÉ ªÀÄí¼ÉA C©ªÀiÁ£Á£ï D¥Áèöå ¥ÀÅvÁPï ¥À¼Éªïß. ``¥ÀÅuï vÀÄAªÉA DvÁA ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAqï¯Áèöå Q¹ä¸ÁåAZÁå ¸ÁQæ¦ü¸ÁPï vÀÄPÁ E£ÁªÀiï ªÉļÁîA £ÀíAiÀiï? vÀÄA ¨ÁAiÉÄZÉ £Áw¯ÁVAZï ®Uïß eÁ¯ÉÆAiÀiï!''

DªÀAiÀiï D¤ ¥ÀÆvï ¸ÁAUÁvÁZï ºÁ¹èA. wZÉ zÉÆ¼É ¨ÉqïgÀĪÀiÁZÁå zÁgÁPï UɯÉ. ``» J.¹ ZÀqï xÀAqï eÁ¯Áå, ¥ÀÅvÁ! GuÉA PÀgï aPÉ̸É...'' ¥ÀÅvÁ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. ``ºÁAiÀ i ï, Q¹ä¸ï!'' vÉ Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀgÁÛöå G¯Áè¸Á£ï. ``vÀÄA PÉzÁ¼Á D¬Ä¯ÉèAAiÀiï? eÁ¯ÉA vÀÄeÉA ªÉeï ±ÉƦAUï? ¥sÁ¯ÁåA ªÉÆAwªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ £À í A iÀ i ï? ºÀ Ä A.... QvÉ è §UÁ gÁAzÁÛAiÀiï?'' ``£ÉÆêï!'' vÁZÉ ¥ÀwuÉ£ï eÁ¥ï ¢°. ``ªÁfâ D¤ ¸ÀºÀeï, Q¹ä¸ï!'' vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. ``zÉÆUÁAPï SÁAªÉÑ wvÉèA gÁA¢eÉ £ÀíAiÀiï?'' vÁuÉ D¥Éè ¥ÀwuÉZÁå GzÀgÁPï zÁPÀAiÉÄèA. ``vÀÄA ªÀiÁíPÁ Q¹ä¸ï ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA PÉzÀ¼Á gÁªÀAiÀiÁÛAiÀiï?'' ``¥sÁ¯ÁåA!'' ``¥sÁ¯ÁåA? QvÉA SÁ¸ï, ¥sɸïÛ ¸ÉÆqïß?'' ``¥ÀůÁªï PÀgÁÛAiÀiï?'' ``PÀ g À A ¨ï PÀ g ÁÛ A ªÀ Ä í u ï aAvï¯ÉèA ¥ÀÅuï.... ªÀiÁAAiÀiï, ºÁå ¥sɸÁÛPï ¥ÀůÁªï PÀgÁÛvïV?'' wZÉÆ GqÁ¸ï ¥ÁnA zsÁAªÉÇè D¤ zÉƼÁåA SÁAaA¤ zÀÄPÁA GzÉ°A. ``vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA PÀgïß ¢Ã, ¥ÀÅvÁ!'' ``Q¹ä¸ï!'' vÁuÉ ¥À w uÉ P ï £ÁlQÃAiÀiï jwgï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. ``¥ÀůÁªï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï....'' ``Q¹ä¸ÉÆå WÁ°£Á RArvï. vÀÄeÉA ºÀmïÖ ªÉÆqÁÛA ºÁAªï!'' ``¥ÀÅuï vÉA PÀ±ÉA, Q¹ä¸ï?'' ``Q¹ä¸ÁåAa ZÉnÚ PÀgÁÛA!''

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

15

DnAwèA SɸÁÛA ¸ÉÆuÁAwèA ¥s¸ É ÁÛA KPï

PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè, D¢A ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ Dn D¤ ¸ÉÆuÁ SÁuÁªÀgÉéPï D¤ PÁªÀiÁPï vÀvÁégï D¸É Ñ zÉ Æ Ã£ï ªÀ Ä AiÉ Ä ßA. ºÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁßöåA¤ ¥À A iÉ Ä ê ºÁvÁA¤ WÀ Ä AªÀ £ Ávï¯É è , ªÉ Ç °AiÉ Ä Pï vÁAzÀļï, ªÀjé ºÁrÑ, DAVØxÁªïß ¸ÁªÀiÁ£ï jÃuï ºÁqÉÑA, £ÀªÉA ¨É¼ÉA ®ÄAªÉÛgï ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÉ¼Ágï vÉA jÃuï £À«ÃPÀÈvï PÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. ºÀgïJPÁèöå¯ÁVA DAVØZÉ jÃuÁ §ÆPï D¸ï¯Éè. Dn ªÀÄAiÉÆß ¦qÁ zsÉƸÉÆÑ, ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆÑ D¤ ZÀqï D±Á, ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆÑ »AªÁ¼ÉÆ ªÀÄAiÉÆß vÉÆ. vÉ£ÁÌ ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ. vÁAvÀÄA¬Ä PÀ£ÁðlPï, vÉ£ÁÌ PÀgÁªÀ½ ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß §gÉÆ ¥Áªïì AiÉÄA«Ñ ªÀiÁ¸Á¼ï ¸ÀĪÁvï. ºÁå ¥Àz æ ÉñÁPï vÀ Ä ¼À Ä £Áqï ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ¥À U À Ä Î ¨ÉñÁAvïZï ¥Áªïì ¸ÀÄgÁévï eÁvÁ. ¨ÉñÁ PÁjÛAUÉƼÁAvï JuÉ¯ï ¨ÉøÁAiÀiï ªÀÄÄUÀÝvÁ. ªÀiÁAiÀiï ¸ÀÄVÎAvï ¥ÀÄAeÁªïß zÀªÀgï¯ÉèA ¥Á«ê¯ÉA SÁuï, vÁAzÁî ªÀÄÄqÉ, JuÉ¯ï ¨ÉøÁAiÉÄPï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï, ¥sÀPÀvï PÀ°èA ªÀiÁvïæ GgÁÛvï.

DnAvï GgÉÑA ¥sÀPÀvï ºÀ¥ÉÆà¼ï, PÀuÉÎ ¥ÉÆr, ¸ÀArUÉ, ©üPÁÚA, ¸ÁAvÁt , ¨s Á eï¯É è aAZÁgÉ , ¥Á¯ÉÆàuÁì ©AiÉÆ D¤ ¸ÀÄQ ªÀiÁ¹î ªÀiÁvïæ.

DnAwèA SɸÁÛA : D¢A PÁjÛZÉ ¨É¸ÁAiÉĪÀjéA ¤vÁæuï eÁ°èA ±É v ÁÌ g ÁA, PÀ Ä ¯ÁÌ g ÁA DnAvï WÀgÁAvï ¦AgÉÆΣï D¸ÁÛ°A. ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A , ¨s À Ä jÎA ¥ÁªÁì P ï, »AªÁPï PÀqÉÆÌqÉÆ£ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ¯ÉƼÁÛ°A. ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ£Á gÀÆPï ¥ÀgÁÛvÁ¯É, ªÀiÁqï WÀgÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ¯É, ªÉÇAnÛ ¥Á¥ÉÆ£ ì ï ¥ÀqÁÛ¯Æ É å, WÀgÁA, ºÀnAiÉÆ ©üeÉÆ£ï PÉƸÁ¼ÁÛ¼ÉÆå; DnZÉÆ Dªïæ UÁAªÁAvï ¨sg À Æ É £ï ªÁí ¼ ÁÛ ¯ É Æ ; ¨s Á vÉ u ÁAªÀ Ä ÄnA, SÉÆ°AiÉĪÀÄÄnA Dr ©üeÉÆ£ï ¥ÀgÁÛvÁ°A. RAAiÀÄìjà zsÀÄAªÉÇgï GmÉÆè vÀgï, PÉÆÃuï vÀjà ªÉįÉÆè ¸ÀAPÉÃvï GzÉvÁ¯ÉÆ. DnAvï ªÀÄ£ÁêA, UÉÆgÁéA, gÉqÉ ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁ°A. ªÁí¼ÁzÉUÁA¤, £ÀíAAiÀiï zÉUÁA¤ gÁªÉÛ¯ÁåAPï gÁvï ¢Ã¸ï DPÁAvï zs É Æ ¸ÁÛ ¯ É Æ . WÀ g Á ¨sÉÆAªÀÛt ©üeÉÆ£ï ¦Pï¯ÉÆèöå RAqÉÆå, UÀÄgÁäA, UÉÆA¥ÁgÁA ¥sÀÄUÉÆ£ï ¯ÉƼÁÛ°A. ©üeÉÆ£ï WÁuï AiÉ Ä A«Ñ A `ªÀ ¸ À Ä Û g ÁA’ zÁAqÉåA¤, ªÉÇqÁáA¤ GªÀiÁ̼ÁÛ°A. WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛt GzÁÌ ªÉƼÉáAvï CUÀtÂvï ¸ÀAPÁå£ï Qæ«Ä QqÉ GvÀàvïÛ eÁªïß DnAvï ªÉªÉUÉÆîöå ¦qÁ ªÀÄ£ÁêöåAPï, gÉqÉ, UÉÆgÁéAPï gɪÉÇqïß WÁ¯ïßAZï D¸ï¯ÉÆèöå - »AZï DnAwèA SɸÁÛA. DnPï zÀ½Ýgï-ªÀÄAiÉÆß,

¸ÀÄQzÁrZÉÆ ªÀÄAiÉÆß, §gÉÆμÁZÉÆ ªÀÄAiÉÆß ªÀÄíuÉÑA D¸Á. `Dn ªÉZÉÆ ºÀ¹Ûgï, ¸ÉÆuÁ ªÉZÉÆ WÉÆqÁågï’ ªÀÄuÁÛ¯É. D¢A Dn ªÉVA ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï WÀgÁ ©üvÀgÉè Sɼï SɼÁÛ°A. ¹ÛçAiÉÆ ZÉ£Éß ªÀÄuÉ, zÁzÉè PÉÆA¨ÁåPÁmï, UÀj WÁ¯ÉÑA, £Ágïè ¨ÁAzÉA Ñ D¤ ZÀ¯É n¥ÀA à UÁ¬Ä, PÀÄnÖ zÉÆuÉ,Ú ¯Áí£ï ¨sÄÀ jÎA PÀÄAmÉ©¯É,è ¥ÉÆPÀÄÌ SɼÉÑA C±ÉA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ°A. D¢A DnAvï ¤gÀAvÀgï ¥Áªïì AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï WÀgÁ ©üvg À ïZï ¸Á¸ÉÆàAZÉA D¸ï¯ÉèA. ¯Áí£ï ¨sÀÄjÎA ¸É Æ ¥ÁågïxÁªïßAZï ªÉ Ä mÁAPï ¸ÀĸÀÄ PÀgÁÛ°A. ¥ÁPÁåZÁå ¥ÁªÁì ªÁí¼ÁåPïZï §ÄPÉÆÌ zsÀÄvÁ°A. ªÀíqÁAPï PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥Áªïì ¸É Æ r£Ávï¯É Æ è .

UÀÄgÁäAVÃ, vÀ¼ÁÖöå ªÉÆqÁèAVà WÉ ª ïß ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z ÁeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. DnAvï ªÉÇÃvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA C¥ÀÆ¥ æ ï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÉÆqÁ ªÀAiÉÄA è ªÉÇÃvï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. `Dn’ZÁå ªÉÇvÁPï ºÀ¹Ûa ¥Ámï¬Ä ¥sÀÄmÁvï, wvÉèA PÀnÃuï. »Aªï ZÀqï D¸ï¯Áèöå£ï D¢èA ¥sÀÄAgÉίÉÆèöå ªÉÇ°, ªÀiÁAzÉæ PÉÆlÄÖ WÁ¯ïß »Aªï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ°A. ¨sÀÄjÎA gÁA¢Ú ¸ÀjêA ZÉ¥ÀÄ£ï ZÉ¥ÀÄ£ï WÀĸÁÛ°A. ¥ÁæAiÉĸÁÛA ºÀnAiÉÄZÁå ¨s Á vÁ ¨É Æ gÉ Æ Ì ¯ ÁAvï vÁ¼É ß A vÁ¥ÀAªÁÑöå ¤¨Ágï »Aªï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ°A D¤ ©üPÁÚA ¨sÁeÁÛ°A. E¯ÉÆè ¥Áªïì GuÉÆ eÁvÁ£Á PÉƬÄÛ ¥ÁdÄ£ï xÉÆrA ¸ÉÆ¥ÁPï, vÀuÁPï UÀÄgÁäA Wɪïß ªÉvÁ°A. SÁuÁ vÀvÁégï D¸ï¯ÁèöåªÀjéA DnZÉÆ ¥sÉƪï, vÁAzÀÄ¼ï ¨sÁeÉÑA, ªÀÄÄnèA PÀjÑA, ZÁA¥Áå SÉƯÁåA¤ vÉgÉA ¥Á£ÁAZÉÆ ¥Á¯ÉÆ D¤ ¦Ãmï ªÉÆüïß ¥ÀvÁæqÉ PÀgÉÑ D¸ï¯Éè.

PÉ£É PÁAzÉ ªÀÄÄnèA, vÁAiÀÄÄ̼ÉÆ ©üPÁÚA, QÃgïè, ©üPÁÚA, ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÉÆ, ªÀÄÆUï, ©¨É DAPÉæ ZÉnß, ¨ÉÆAr, PÁAr, «ÄmÁZÉ WÀgÉ, ¨sÁfAiÉÄ zÉAmÉ ©üPÁÚA C±ÉA ªÉ ª É V î A SÁuÁA JPÁªÉ Ä PÁ ªÁAlÄ£ï PÀ g ÁÛ ° A. DnAvï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÁªÁì SÉn£ï PÀĸÁÛ°, vÁPÁ ªÉ Ç Ãvï ¥À q Á£Á¸ÁÛ £ Á, ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ eÁªïß ªÀÄ£ÁêAPï ¦qÉPï PÁgÀuï eÁvÁ¯ÉA. DnAvï ¦qÁ ZÀqï D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï MPÁÛASÁwgï, ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÉÛSÁwgï gÁ£Á ªÉÇqÁÛAwèA SÁuÁ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ°A. ªÀgÁìPï KPï¥Á«ÖA vÀjÃ, PÉ£ÉPÁAzÉ, D¼ÀÄA, SÉÆjÓ PÁAzÉ, ©¨É CAPÉ,æ PÁAr, ¸ÀvÀ£Áå gÉÆÃ¸ï ¦AiÉĪïß ¦qÉ ¤gÉÆÃzÀPï ¸ÀPÀvï eÉÆqÁÛ°A. Dn ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï : DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï DnAvï QvÉAZï «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï £ÁAvï. PÀȲ

"ªÀ°è ¨ÉÆüÀ

DnAvï ªÀÄ£ÁêA, UÉÆgÁéA, gÉqÉ ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁ°A. ªÁí¼ÁzÉUÁA¤, £ÀíAAiÀiï zÉUÁA¤ gÁªÉÛ¯ÁåAPï gÁvï ¢Ã¸ï DPÁAvï zsÉƸÁÛ¯ÉÆ. WÀgÁ ¨sÉÆAªÀÛt ©üeÉÆ£ï ¦Pï¯ÉÆèöå RAqÉÆå, UÀÄgÁäA, UÉÆA¥ÁgÁA ¥sÀÄUÉÆ£ï ¯ÉƼÁÛ°A. ©üeÉÆ£ï WÁuï AiÉÄA«ÑA `ªÀ¸ÀÄÛgÁA’ zÁAqÉåA¤, ªÉÇqÁáA¤ GªÀiÁ̼ÁÛ°A. D¢A Dn, ¸ÉÆuÁAvï vÁAzÀļï, ¥ÀAiÉÄê, ¸ÁªÀiÁ£ï jÃuï ºÁqïß ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ¯ÉA. vÁAzÀÄ¼ï ªÉÇ°AiÉÄPï ºÁqÁèöågï, ¸ÁªÀiÁ£ï DAVØ jÃuï PÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¸À¨Ágï¥Á«ÖA jÃuï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA gÁA¢Úgï zÀªÀgï¯ÉèA ¥ÉeÉ DAiÀiÁÝ£ï vÁAzÁî«uÉA vÁ¥ÉÆ£ï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀqÉÑA D¸ï¯ÉèA, G¥ÁæAvï QvÉAAiÀiï ¥ÀgÁåAiÀiï SÁuï SÁªïß ¤zÉÑ ¢Ã¸ï D¸ï¯Éè. ¨ÉøÁ¬Ä ZÀqï D¸ï¯ÁèöåªÀjéA D¢A PÀ È ² PÀ Ä mÁäA PÀ È ² ¥À Æ gÀ P ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï DnAvï ¥Á¼ÁÛ°A. Dn DªÀiÁ¸ï, Dn ¦zÁAiÀiï,

¸À v À £ Áå gÉ Æ Ã¸ï, UÁzÁåAPï PÁzÁæöåZÉÆå vÁ½AiÉÆ ¯ÁAªÉÑA, gÀĦÚA, ¨ÉÆ°Ñ zÀªÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA ªÀ i Ávïæ . DnZÁå SÁuÁAPï, SɼÁAPï, PÀȱÉPï eÁvï-¨ÉÃzï £Á. ¥ÀÆuï vÀļÁéöåAPï Dn ªÉįÁèöåAPï, PÀįÉAPï, DUÉ¯ï ªÁqÉÆÑ ªÀÄAiÉÆß. wA DnAvï RAaAAiÀiï PÁjåA, ¸ÉƨÁuÁA PÀj£ÁAvï, ªÉÄ°èA ¥ÀæªÉñï eÁvÁvï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ.

DnAvï ¦qÁ²qÁ ZÀqï

D¸ï¯Áè ö åªÀ j é A £À ª Áå ºÉ Æ PÉ è £ÉƪÁæöåAPï «AUÀqï PÀgÁÑöåSÁwgï, DnAvï ¸Àģɣï PÀļÁgÁ ªÀ Z Á£ÁvÁè ö ågï, ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÉ Ä Ñ zÉÆ¼É ¥sÀÄmÁÛvï ªÀÄí½î PÀÄjØ ¥ÁvÉåt ¸ÀAiÀiïÛ DzÁèöåA¤ gÀÄvÁ PÉ°è. vÀ±ÉAZï DnAvï ¥ÀÄgÉÆìvï D¸ï¯Áèöå£ï WÀgÁ ©üvÀgï ¤vÀ¼ï PÀgïß, WÀgÁAvï £ÁPÁ eÁ°èA ¦üw¸ÀàuÁA PÀgÉÆÑöå ¸ÁºÉw, zÉAªÁÑgÁZÉÆå ¥ÀgÉÆßöå ¸ÁºÉw ¨sÁAiÀiïæ DªÁæPï WÁ¯ÉÑA, ºÁPÁ `Dn ¦zÁAiÀ i ï’ ªÀ Ä í u ÁÛ ° A. £ÁUÀg¥ À A À ZÀ«Ä ¢Ã¸ï £ÁUÁ ¥sÁvÁæPï zÀÆzï ¨ÉÆAqÉ ªÉÇvÁÛ°A. DnZÁå ¥ÁªÁìAvï vÉA zÀgÁåPï ªÁí¼ÉÆ£ï xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áèöå `ªÀiÁ¸ÉñÁPï’ ¥ÁªÀeÉ ªÀÄí½î ªÀÄÆqï ¥ÁvÉåt wA DdÆ£ï ¥Á¼ÁÛvï. Qæ¸ÁÛAªÁAPï QvÉAZï DnZÉÆ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï £Á.

D¢A DnAvï PÁeÁgÁA, UÀÄgÁéjPï zs Á qÀ Ä APï eÁAiÀ i ÁßvÉ è A ¥À Ä uï DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑöå ºÉÆPÉè £ÉƪÁæöåAPï ZÀqï eÁªïß DnAvïZï gÀeÁ ªÉļÁÛ ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï PÁjåA eÁvÁvï. DnZÁå ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAa §AzÀqï RAAiÀiÁÑöåAiÀiï PÁgÁåAPï £Á. ¸É Æ uÁAwè A ¥s É ¸ ÁÛ A : »AzÁé A Pï, PÉ Æ APÁÚ ö åAPï ¸ÉÆuÁ ¥sɸÁÛAZÉÆ ªÀÄAiÉÆß. £ÁUÀ g À ¥ À A ZÀ « Ä, ²æ à PÀ È ±À Ú d£Áä ! À Ö « Ä, ªÀ i Á¯ÁAiÀ i Á, £É Æ A¥À Ä D¤ ¸É Æ uÁ ¸ÀAPÁæAvï, ZËw, £ÀªÀgÁwæ C¸À ° A ¥s É ¸ ÁÛ A ¸É Æ uÁAvï ¸ÀA§æ«ÄPï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÁÛvï.

DªÀiÁÌA ¸ÉÆuÁAvï 22 ªÉvÁ£Á ªÉÆAw ¥sɸïÛ AiÉÄvÁ. CUÉƸïÛ 30 vÁjPÉgï ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï £ÉÆªÉ£ï ¸ÀÄgÁévï eÁvÁ. D¢A ¸ÉÆuÉÆ DAiÉ Æ è ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ±É v ÁÌgÁa DvÀ Ä gÁAiÀ i ï ZÀ q ÁÛ ° . RAZÁå UÁzÁåAvï PÀ t Â ê ¥É Æ ¸É Æ é ¯ Áå?

RAAiÀÄìgï DqÁìgï eÁ¯ÁA, PÉzÁ¼Á ®ÄAªÉåvï ªÀÄí½î RAvï. ¥sɸÁÛ ¢¸ÁPï PÀtê ªÉļÁ£Á ªÀÄu í ï £ÀA í iÀiï...! §UÁgï KPï¥Á«ÖA ®ÄAªÉÇ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥ÉÆÃmï¨sÀgïß ¥ÉÃeï eÉÃAªïÌ PÉzÁ¼Á ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ? ªÀ Ä í ¼ É Æ î ºÀ Ä ¸É Æ Ì . D¢A Dn, ¸É Æ uÁAvï vÁAzÀ Ä ¼ï, ¥À A iÉ Ä ê , ¸ÁªÀiÁ£ï jÃuï ºÁqïß ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ¯ÉA. vÁAzÀÄ¼ï ªÉÇ°AiÉÄPï ºÁqÁèöågï, ¸ÁªÀiÁ£ï DAVØ jÃuï PÀgÉÑA D¸ï¯ÉèA. ¸À¨Ágï¥Á«ÖA jÃuï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA gÁA¢Úgï zÀªÀgï¯ÉèA ¥É e É DAiÀ i ÁÝ£ï vÁAzÁî « uÉ A vÁ¥ÉÆ£ï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀqÉÑA D¸ï¯ÉèA, G¥ÁæAvï QvÉAAiÀiï ¥ÀgÁåAiÀiï SÁuï SÁªïß ¤zÉÑ ¢Ã¸ï D¸ï¯Éè.

Deï vÀ¸À° ¹ÜwUÀvï £Á. ¥sɸÁÛPï ¨ÉAeÁgï PÀgÀÄAPï PÀtÂê RAAiÀiïxÁªïß ºÁrÑ ªÀÄí½î ªÀiÁvïæ RAvï. DzÁèöå PÁ¼Ágï DnAvï ¸ÀÄgÉÆå ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè, ¸ÉÆuÁAvïZï ªÉÇÃvï ¥ÀqA ÑÉ D¸ï¯ÉA è . vÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀÄgÁåPï ªÉÆÃqï zsÁA¥Àuï WÁ¯ÁÛ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¸ÀAiÀiïÛ gÁA¢Ú RÄgÁA¤ UÀÄgÁäA ªÉÇ«ÄÛA WÁ¯ïß ¨sÁfeÉ ¥À q ÁÛ ° A. ¸É Æ uÁ ¥À æ P À È wZÉ Æ §zÁèªÀuï eÁAªÉÇÑ PÁ¼ï. DnAvï ¥ÀÈyé ¥Á¯ÉvÁ vÀjà ¸ÉÆuÁAvï

¥sÀįÁA ¥sÀ¼ÁA¤ ¸ÉƨÁÛ. £ÀªÁå ¨É ¼ ÁåZÁå ¥s É ¸ ÁÛ ªÉ ¼ Á ¥À È yé ¸ÀAiÀiïÛ £ÀªÉA gÀAUÁ¼ï £Éí¸Àuï £Éí¸ÁÛ°. ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ Æ d¯Áä¢Ã¸ï : ¸ÉÆuÁAvï £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï PÀgïß CwäPï ¥sÀ¼ï eÉÆqï¯Áèöå DªÀiÁÌA ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï wZÁå d¯Á䢸Á DZÀgÀuÁ¸ÀªÉA JPÁ ¥ÁPÁå ¥ÀAzÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛ. ºÉgï RAaAAiÀiï ¥sɸÁÛA vÁå ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA PÀÄmÁäAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁr£ÁAvï. ºÉgï ¥s¸ É ÁÛA QwèA zÀ¨ÁfPï eÁ¯Áåjà DªÀiÁÑöå C£ÀÄ̯Á ¥ÀgÁäuÉ ¥ÀÄgÉÆìvÉ ¥ÀgÁäuÉ DZÀjìvÁAªï. ¥À«vïæ¸À¨Á ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ PÀÄmÁäZA É ¥s¸ É ïÛ eÁªïß DZÀgu À ï PÀgÁÛ. vÁå ¢Ã¸ï PÀÄmÁä ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁvï, vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¥ÀgÁΪÁAvï D¸ï¯ÁèöåAQà £À ª É A ¨É ¼ É A vÀ ¥ Á¯ï SÁvÁå ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqÁÑöå ¸ÀªÉA vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢vÁvï. ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï PÀuÁêöåAZÉA ¥sɸïÛ, gÀAiÀiÁÛAZÉA ¥sɸïÛ, ¥sÀįÁAZÉA ¥sɸïÛ, ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ¥sɸïÛ, gÁAzÁéAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ, PÀȱÉZÉA ¥s É ¸ ïÛ vÀ ± É A Zï ¸É Æ uÁAvÉ è A ¥sɸïÛ PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄíuï¬Ä ¸ÁAUÉåvï. wvÉÆè ªÀĺÀvïé ºÁå ¥sɸÁÛPï D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï Dn D¤ ¸ÉÆuÁ : DzÁèöå DnAwèA SɸÁÛA DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀ£ÁAvï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀĤ¸ï §zÀ¯Áè? ªÁ PÁ¼ï §zÀ¯Áè? ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ¥ÀÄuï ¥sɸÁÛA ªÀiÁvïæ «©£ïß jwZÉ §zÁèªÀuÉ£ï DZÀgÀuï PÀ g ÁÛ A ªï. ¥À È xÉ é g ï D«Ä PÉ ° è §zÁè ª À u ï, £À A iÀ Ä ì j ÎPï eÁ°è §zÁèªÀuï D¤ ªÀÄ£Áêa ftÂAiÉÄ jÃvï ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯Áå. Deï ºÀgï¢Ã¸ï ¥sɸÁÛA PÀgÉÑ wwè D«Ä ¥ÀæUÀw eÉÆqÁèöå. ¥ÀÄuï PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÑöåAvï ¸À®ét zÉPÁèöå. ¥sɸÁÛA ¥sÀPÀvï PÁAiÀiÁÝöå£ï DZÀgÀuï PÀgÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÀÄmÁäA ¯ÁVA AiÉÄAªÁÑöå §zÁèPï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀjÑA ¢¸ÁÛvï. PÀÄmÁäA¤ ªÁAmÉ ¥sÁAmÉ, ±ÉvÁA¤ PÁAmÉ RÄAmÉ eÁ¯Áåvï. ¸ÀgÁéAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁrÑ PÀȲ DPÉgï eÁªïß AiÉÄvÁ. ¥ÀÈxÉéPï §gÉÆίï AiÉÄêïß D¸Á. ¥ÀÄuï vÉÆZï PÁ¼ï, wZï Dn, vÉÆZï ¸É Æ uÁ, vÉ Z ï ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ Æ d¯Áä¢Ã¸ï, wZï ¥ÀÈyé, wZï ªÀiÁw - PÁAAiÀiïÑ §¢è eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÄuï §¢èè eÁ¯Áå D«Ä fAiÉÄA«Ñ jÃvï. zÉPÀÄ£ï DzÁèöåA¤ fAiÉÄ°è w ftÂAiÉÄ jÃvï vÁå DnaA SɸÁÛA, DzÁèöå ¸ÉÆuÁAwèA ¥sɸÁÛA, D¢è w ¥ÀjUÀvï GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï `DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï’ PÀgÀÄAPï KPï C¥ÀÆgïé CªÁÌ¸ï ºÉÆ PÁ¼ï. !

R¨ÉÆæ

16

£ÀªÁå ªÁgÁqÁåZÉ L¹ªÉÊJªÀiï ºÀÄzÉÝzÁgï ‘¸ÁA dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ’ ºÁPÁ ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯Áèöå, £ÀªÁå£ï eÁ¯Áèöå ªÉÆUÁgÁßqï ªÁgÁqÁåZÁå L¹ªÉÊJªÀiïa dªÀiÁvï DUÉƸïÛ 10ªÉgï «lè ¦ügÀÎfZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ°è. ¥ÀÄvÀÆÛgïZÉÆå ZÁgï ¦ügÀÎeÉÆå ªÀÄíuÉÓ ¨ÉÆjªÀiÁgï, «lè, ¥ÉgÀĪÁAiÀiï, ªÀÄuɯÁ vÀ±ÉAZï §AmÁé ¼ ï ªÁgÁqÁåZÉ Æ wÃ£ï ¦ügÀÎeÉÆ- ±ÀA¨sÀÆgï, ªÉÆUÁgÁßqï, ¸Á¯ÉvÀÆÛgï, ºÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß ªÉÆUÁgÁßqï ªÁgÁqÉÆ gÀZÉÆè.

ªÁgÁqÁåZÉ A L¹ªÉ Ê JªÀ i ïZÉ A GUÁÛªÀuï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| JjPï PÁæ¸ÁÛ D¤ WÀlPÁZÁå CzÀåPÁêA¤

qÉƯÁèPï PÀgÁªÀ½ PÉÆAPÀuïì PÀ¯Á ¥À± æ ¹À Û ºÁvÁAvÀgï `PÀgÁªÀ½ PÉÆAPÀuïì’ ºÁAt ¢A«Ñ » ¥Àæ ± À ¹ Û CUÉ Æ ¸ïÛ 15ªÉ g ï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌAvï ZÀ¯ï¯Áèöå PÁgÁåAvï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï qÉƯÁè ªÀÄAUÀÄîgï ºÁPÁ PÁgÁåZÉ Æ ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¨Á| ¦AiÀÄĸï r¸ÉÆeÁ PÁgÉä°vï ºÁuÉ ºÁvÁAvÀgï PÉ°. GzÀå«Ä °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÀgÁªÀ½ PÉÆAPÀuïì CzÀåPïê ¯É¹è gÉÃUÉÆ, PÁgÀåzÀjê PÉÆèqï r¸ÉÆeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ ºÁZÁå °PÉÚxÁªïß GzɯÉÆè £ÀªÉÇ £ÁlPï `GZÁgïß ¸ÁAUÁÛA’ ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ.

PɯÉA. PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸À«ÄvÉZÉÆ ¥Àæw¤¢ qÉ j ¯ï D¤ ¸À Ä ¤¯ï ºÁAt ªÁgÁqÁåZÁ £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï J°¸ÁAªï ZÀ ® AiÉ Ä è A . ºÁå J°¸ÁAªÁAvï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Éè ºÉ ¥ÀjA D¸Ávï.

CzÀåPïê: ¸À£ÉÆzï ¯ÉÆèÉÆÃ, ±ÀA¨sÀÆgï; PÁgÀåzÀjê: C²é£ï ¹PÉéÃgÁ, ¨ÉÆjªÀiÁgï; G¥ÁzÀåPïê: ¹ÖêÀ£ï r¸É Æ eÁ, ¸Á¯É v À Æ Û g ï; ¸À º À PÁgÁåzÀjê: ¦æÃvÀªÀiï ¹PÉéÃgÁ, «lè; ReÁ£ÁÝgï: ¥À æ « Ãuï PÁæ ¸ ÁÛ , ªÉÆUÁgÁßqï; ¯ÉÃPï vÀ¥Á¸ÁÚgï: ¸À A vÉ Æ Ã±ï, ¥É g Áé A iÀ i ï; DªÉ Æ Ñ AiÀÄĪÀPï ¥Àæw¤¢; gÁPÉñï r¸ÉÆeÁ ¸Á¯ÉvÀÆÛgï.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¹.¦.mÁ檯 É ïì PÉÆAPÀtÂAvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï £Àmï, PÁgÉåA ¤gÁéºÀPï, ¸ÀAUÀlPï, PÉÆAPÀt PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ Pɪ è ÄÉ Amï ¯ÉÆèÉÆ ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï «ÄgÁAzÁ LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ «Ävïæ, »vÀaAvÀPï D¤ ªÉÆÃqɯï PÉÆ- ªÉªÁígï ¥À¼ÉvÁvï. ªÀ Ä ÄA§¬Ä§jA ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ö å N¥ÀgÉÃnªï ¨ÉAPÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï, ¨ÉAzÀÄgïZÉÆ PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ ±ÁPÁåAvï¬Ä, £ÀªÉÇ ¥Á¸ï¥ÉÇgïÖ, ®UÀâUï ¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀgÁìA D¢A £À«ÃPÀgÀuï, «eÁ ¸ÉÖÃA¦AUï D¤ zÉò D¤ ªÀÄÄA§¬Ä ¥Áªï¯ÉÆè. xÀAAiÀiÁÑöå ¥ É Ç æ ¸ É ¹ A U ï , JPÉ ªÀíqï mÁæªÉ¯ï KeɤìAvï 20 CAvÀ g ïgÁ²ÖçÃAiÀ i ï ¥À æ ª Á¸ï, ªÀgÁì A ªÁªÀ Å gÀÛ Zï, ZÀP Á¯ÁAvï ¨ s Á U É ª À A v ï e Á U Á å A P ï D ¤ ¹.¦.mÁæªÉ¯ïì ªÀÄí½î D¦èZï KPï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ¥ÀæªÁ¸ï, zÉò D¤ ¸À é A vï mÁæ ª É ¯ ï KeÉ ¤ ì vÁuÉ «zÉò ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆå Kgï nPÉmÉÆå, D g À A ¨ ï P É ° . ¥ Á æ ª À i Á t  P ï §¸ÁìZÉÆå D¤ gÀAiÀiÁèZÉÆå nPÉmÉÆå ªÉ ª Áí g ÁPï D¤ ªÁfâ zÀ j Pï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉļÁÛvï. ¨sÁqÁåPï £ÁAªÁqÉè¯Áå ºÉ KeɤìAvï zÉò PÁgÁA, Kgï¥É Ç ÃgïÖ ¦PïC¥ï D¤ «zÉò ¥ÀAiÀiÁÚPï ¸ÀA§Azï EvÁå¢ ¸ÉªÁ vÉ ¢vÁvï. ²ªÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèöå ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¸ÉªÁ ® U Á ß Z Á å , ² P Á à Z Á å , r V æ ¸ÀjÖ¦üPÉmÁåAZÉA JmɸÉÖñÀ£ï PÀgÀªïß ¯Á¨ÁÛvï. ºÉ mÁæ ª É ¯ ï KeÉ ¤ ì a ¸É ª Á ¢vÁvï. ªÀÄÄA§¬ÄxÁªïß UÀ¯ÁáPï D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ±É í g ÁZÁå D¤ ±É í g Á º É g ï zɱÁAPï ªÉvɯÁåAPï ¨s Á AiÀ i Áè ö å ¯É Æ PÁPï ¯Á¨ÁÑ ö å GzÉÝñÁ£ï CUÉƸïÛ 29ªÉgï PÀ¢æ ªÀÄÄA§¬ÄAvï gÁªÉÇAPï ªÀ¹Û, MgÉðAiÀiÁ © ° Ø A U Á A v ï D¤ Kgï¥ÉÇgÁÖPï ¥ÁªÀªïß ¸ÀÄUÀªiÀ ï ¹.¦.mÁæªÉ¯ïì KeɤìZÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀAiÀiÁÚa ªÉªÀ¸ÁÛ PÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑ xÀAAiÀiï PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ RÄzïÝ ±ÁPÉÆ DgÀA¨ï eÁ¯Á. zÀ Ä ¨Á¬ÄAvï ¥À A aé à ¸ï dªÁ¨ÁÝj WÉvÁ. D¤ ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÀ g Áì A ªÀ A iÀ i ïæ ªÁªïæ PÀ g À Ä £ï ¸À A §Azï eÁªïß ZÉ Æ «Ã¸ï UÁAªÁPï D¬Ä¯É è DAeÉ ¯ É Æ gï ªÉÇgÁAa ¸ÉªÁ vÉÆ ¢vÁ. ºÁå ¦ü g À Î fZÉ zÉ Æ ÃUï vÀ g ÁßmÉ - vÁZÉ «±ÉÃ¸ï ¸ÉªPÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï Deï ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï «ÄgÁAzÁ D¤ LªÀ£ï CSÁÍöå UÀ¯ÁáAvï vÁPÁ ºÀeÁgÉÆA r¸ÉÆeÁ ºÁAUÁZÁå ±ÁPÁåZÉÆ UÁæºÀPï «Ävïæ D¸Ávï.

JgÁä¼ï ¦ügÀÎfZÁå eɤ¥sÀgï ®Æ«¸ï »uÉ ¦AiÀÄĹ ¥ÀjPÉêAvï 94.5% CAPï eÉÆqÁèöåvï. vÉA eÉ.eÉ. qÀAiÀiÁ¸ï D¤ ºÉ¯É£ï ºÁAa zsÀĪï. ¥ÀÆgÀÚ¥ÀæeÁÕ PÉƯÉeï GqÀĦ ºÁAUÁZÉA «zÁåjÛuï.

¨sÁUɪÀAvï RÄj¸ï D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -vÉge É Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ, d¦à£ª À ÄÀ ÄUÉgï

Thanks to Immaculate heart of Mary for favours received.

-Roopali M. Carnelo

GqÀĦAvï PÉÆAQÚ ²PÉƪÁà÷åAPï vÀgâw É dįÁAiÀiï 31ªÉgï GqÀĦ f¯Áè ªÀ Ä mÁÖ g ï PÉ Æ AQÚ ²PÉƪÁàöåAPï JPÁ ¢¸Áa vÀgÉâw GqÀĦ EUÀgÉÓ ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè. PÁgÁåZÉÆ GUÁÛ«à eÁªïß GqÀĦ f¯Áè ²PÀêuï C¢PÁj C±ÉÆÃPï PÁªÀÄvï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

CPÁqÉ«Ä CzÀåPïê gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï PÉÆAQÚ ²PÁàZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÁA¨Á¼ÁÑ ö å ¸À g ïé ²PÀêPÁAPï ¥ÀjâA ¥Ál¬Äè. jf¸ÁÖçgï qÉÆ| zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA. G¥ÁæAvï UÀzÀ嫲A D¤ PÉÆAQÚ ²PÀ¥ï PÀ±ÉA gÉƸÁ¼ï eÁªïß

²PÀªÉåvï ªÀÄí¼ÉA ²PÀêPï D°é£ï zÁAw ¥ÉgÁ߯ï, PÀ«vÁ/¥ÀzÁA«²A «vÉÆj PÁgÉÆ̼ï D¤ ªÁåPÀgÀuÁ«²A ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥sÉgÁßAr¸Á£ï ªÀiÁºÉvï ¢°.

PÉÆAQÚ CPÁqÉ«ÄPï LªÀ£ï r¸ÉÆeÁa ¨sm É ï PÀ£ÁðlPÁZÉ «zÁ£ï ¥À j ±À z É P ï DAiÉÄèªÁgï £ÉêÀÄPï eÁ¯É Æ è ¸ÁAzÉ Æ LªÀ £ ï r¸É Æ eÁ£ï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄPï CUÉƸïÛ 8ªÉgï ¨sÉmï ¢°. ¥sÀįÁA vÀÄgÉÆ ¢Ãªïß AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUï¯Áèöå CzÀåPïê gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï CPÁqÉ«ÄZÁå JzÉƼÁÑöå D¤ ¥sÀÄqÁèöå ªÁªÁæa gÀhļÀPï ¢°. xÉÆqÁå ªÁªÁæA¤ ¸ÀgÁÌj ºÀAvÁgï ¸ÀºÀPÁgï «ZÁgÉÆè.

PÁgÉÆàgÉÃlgï ¥Àæ«Ãuï D¼Áé, ¸ÀĦæÃvï gÉÊ, £À«Ã£ï ¯ÉÆèÉÆ, CPÁqÉ«Ä ¸ÁAzÉ ®Ä®Äè¸ï PÀÄn£Áí, ±ÉÃRgï UËqÀ, PÉ. zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ, ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆeÁ, ªÁjeÁ ¤gÉâöʯï, jf¸ÁÖçgï qÉÆ| zÉêÀzÁ¸ï ¥ÉÊ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ª À i Á A q ï ¸ÉƨÁuÁa 152« ªÀÄíAiÀiÁß÷å½ ªÀiÁAa ‘zÉ Æ -gÉ - «Ä-¥s Á ’ (¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï) CUÉƸïÛ 3ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ¸ÁzÀgï eÁ°. £ÉÆgÀâgïÖ ¦gÉÃgÁ, RvÁgï ºÁZÁå ¥ÀAUÁØxÁªïß ¥ÀzÁA ¸ÁzÀgï eÁ°A. gÉÆñÀ£ï PÁæ¸ÁÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï zÉ| Dgï. eÉ. ¦gÉÃgÁ ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉÆè D¤ PÉƪÉÆqÉÆgï ¹j¯ï ¦gÉÃgÁ£ï “gÀÄaPï gÁAzÀ¥ï” £ÁAªÁSÁ¯ï ¥ÀgÀÎmï PɯÉÆè PÉÆAQÚ gÁAzÁà ¥ÀĸÀÛPï, ¸É°£ï £ÀdgÉvÁ£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ.

dAiÀiïÛ

¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA xÁªïß eÉfévÁA¤ ZÀ®AªÁÑöå ªÀÄAUÀÄîgÑÉöå £ÁAªÁrÝPï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉf«²A ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ««zï jwAZÉÆ C¥À¥Z æÀ Ágï eÁªïßZï DAiÀiÁè. ¥ÀÅuï ¸Àvï QvÉA ªÀÄí¼îÉA CUÉƸÁÛZÉ 26 vÁjPÉgï eÁ»gï eÁ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ¹n ¹«¯ï PÉÆrÛZÁå ¤wzÁgÁ£ï ¤eÁQà ZÁjwæPï ªÀÄí¼îÉ vÀ¸¯ À AÉ wÃgïà ¢Ãªïß ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÉÆ ªÀiÁ£ï ZÀrvï ZÀqAÀ iÉÆè RArvï. ºÉ CSÉÍ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï ªÀÄAUÀÄîgÆ É Ñ SÁåvï ªÀiÁí®ÎqÆ É ªÀQïï JA. ¦. £ÉÆgÉÆ£Áí£ï PÉƯÉfZÉ ¥ÀPêÉ £ï ¸ÀªÄÀ gÀàPï jw£ï ¥Àw æ -ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï ¸ÀvÁZÉ ¸ÉÆzÉßAvï DzÁgï ¢¯ÉÆ. ºÉ ¥ÀQæ Aæ iÉÄZÉÆ ¸ÁgÁA±ï. £Ávï¯ÉÆè eÁUÁå vÀPÁægï eÉ Æ Ã£ï ¨Áå¦Ö ¸ ïÖ ®Ä«¸ï ªÀÄí¼Áî÷å JPÉ ªÉQÛ£ï PÉƯÉf «gÉÆÃzï ¹«¯ï PÉÆrÛAvï KPï PÉÃeï WÁ°. vÁå ¥ÀæPÁgï PÉƯÉfZÉ D¹ÛAvï D¸ÉÆÑ KPï ªÁAmÉÆ vÁPÁ ¸ÉgÁé¯ÉÆè D¸ÉÆ£ï, vÉÆ ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÁPÁ ¥ÁnA ¢AªÉѧj eÁAiÀÄÓAiÀiï, xÀAAiÀÄìgï ¥ÀgÁÛ¯ÉèA WÀgï ¥ÀgÀvï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢ÃdAiÀ i ï, vÁå eÁUÁågï PÉÆuÁPïZï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ, «Ãeï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¥ÀgÀvï WÀqÀÄì£ï ¢ÃdAiÀiï, vÁå ªÁAmÁåPï AiÉÄAªÁÑ÷åPï ¸À°Ã¸ï eÁAªÉѧj D¸ï°è UÉÃmï GVÛ PÀ g À Ä £ï ¢ÃdAiÀ i ï EvÁå¢ DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆ£ï vÁuÉ » PÉÃeï WÁ°è.

PÉ Æ rÛ £ ï vÁZÉ Æ ªÁzï DAiÀiÁÌ¯Æ É . ¥ÀÅuï wÃgïà? eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ÁÖPï ºÉ D¹Û ªÀAiÀiïæ PÀ¸À¯ÉAZï ºÀPïÌ £Á, vÁZɯÁVA D¹Û ¸ÀA§A¢ PÀ¸° À AZï zÀ¸ÁÛªe É ÁA £ÁAvï zÉPÀÄ£ï vÁuÉ PÉÆrÛ¯ÁVA ªÀiÁUÁÑ÷å DqÉÆݸÁAvï ¸Ágï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÉÆå ¸Àgïé CgÉÆÓ÷å wgÀ¸ÁÌgï PɯÉÆå. ºÁå ¸ÀªÉA ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉf£ï ¥ÀAiÉÄèAxÁªïß D¥Áè÷å ºÀPÁÌZÉÆ eÁUÉÆ D¥ÁÚAªïÌ PÁqï°è ªÁAªïÖ ¸ÁgÀÛPï eÁ°. ªÀÄné ZÀjvÁæ PÀ g À A UÀ ¯ Áà r ZÁå zÉ ª Á¢£ï D°¸ï °ÃrAiÀiÁ r¸ÉÆeÁ£ï 1986 E¸ÉéAvï D¥Éè D¹ÛZÉÆ 34 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ PÉƯÉfZÁå ²PÁà «Ä¸ÁAªÁPï DzÁgï eÁA«Ý ªÀÄíuï zÁ£ï ¢¯ÉÆè. ºÁåSÁwgï wuÉA D¥Áè÷åZï ºÁvï §gÁà£ï KPï «Ã¯ï ¸ÀªÉÄÃvï §gÀ¬Ä¯ÉÆè,

eÉÆ vÁåZï ªÀgÁì jf¸ÀÖgï¬Äà eÁ¯É Æ . 1990-Avï D°¸ï ¨ÁAiÉÄZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï vÉÆ «Ã¯ï PÉƯÉfZÉ ¸ÀÄ¥ÀgÉÝPï DAiÉÆè. ¥ÀÅuï vÁå «Ã¯ÁAvï KPï

«±ÀAiÀiï wuÉA PÁtÂì¯ÉÆè: D¥ÉÇè ¨ÁZÉÆ JgÀ¯ï ¦üè£ï UÉÆ£Áì°é¸ÁPï vÉ D¹ÛAvï D¸ÁÑ÷å WÀgÁAvï vÉÆ ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁªÉÇAPï DªÁÌ¸ï ¢ªÉåvï ªÀÄíuï wuÉA

!ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ °Pï¯ÉèA. wZÉÆ G¯ÉÆ ¥Á¼ÀÄ£ï, PÉƯÉfZÉ DqÀ¼ÉÛ ªÀÄAqÀ¼É£ï JgÀ¯ï ¦üè£ï UÉÆ£Áì°é¸ÁPï vÁå WÀgÁAvïZï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï ºÁrè £Á. 2013 dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï JgÀ¯ï zɪÁ¢£ï eÁ¯É Æ D¤ vÁå G¥Áæ A vï

PÉƯÉf£ï ¸Àgïé zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¥Áè÷å £ÁAªÁgï PÉ°A. D¤ vÉzÁ¼Á GzɯÉÆ JPÉÆè eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ ®Ä«¸ï! ºÁå ªÀÄ£ÁêPï D¤ zɪÁ¢£ï D°¸ï ¨ÁAiÉÄPï ªÁ zɪÁ¢£ï JgÀ¯ÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azï £Á. ºÁå ªÀ Ä £Áê Z É A £ÁAªï zÉ ª Á¢£ï

D°¸ï ¨ÁAiÉ Ä ZÁå «Ã¯ÁAvï RAAiÀÄìgï¬Äà °Pï¯ÉèA £Á. ¥ÀÅuï D¥ÀÅuï wZÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ¥ÀÇvï, w D¸ïÛ D¥ÁÚPï ¸ÉgÁé°è EvÁå¢ EvÁå¢ G¼ÉÖA ªÁPÀÄä¯ï ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï ¢Ãªïß, PÉƯÉfZÉ AiÀiÁdPï PÉÆuÁ PÉÆuÁa D¸ïÛ ©üvÀgï WÁ°Ñ WÀÄlä¼ï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷å vÀ¸À¯ÉÆ C¥À¥ÀæZÁgï PÀgÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï vÁuÉ PɯÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁå ¢²A ¨sÁAiÀiÁè÷å xÉÆqÁåAZÁå DzÁgÁ£ï PÉÆrÛAvï zÁªÉǬÄà ªÀiÁAqÉÆè. ¥ÀÅuï ¸Àvï PÉ¢AZï ¸À¯Áé£Á.

PÉÆrÛ£ï ¸Àvï RAAiÀiï D¸Á D¤ ¤Ãvï PÉÆuÁ ¥ÀPÉê£ï D¸Á vÉA ¸Àà±ïÖ ªÀgÀªïß ¥À¼Éªïß ºÁåZï

17

CUÉƸÁÛZÉ 26 vÁjPÉgï ZÁjwæPï ¥sÀAiÀÄì¯ï ¢¯ÁA. ‘eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ÁÖPï ºÀPïÌ £Á’ ªÁåeï DAiÀiÁ̯Áè÷å ¤wzÁgï ²æ à ªÀ Ä w vÀ v À Û A zÀ zÀ ª À Ä AiÀ Ä Aw ¸É Æ ÃªÀ Ä AiÀ Ä å »uÉ A eÉ Æ Ã£ï ¨Áå¦Ö¸ÁÖPï ºÉ D¹ÛAvï PÀ¸À¯ÉAZï ºÀPïÌ £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D°¸ï ¨ÁAiÉ Ä ZÁå «Ã¯Á «²A ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉÆÑ PÁAiÉÆÝ £Á, QvÁåPï vÉ D¹Û Z Áå ªÀÄļÁªÁå ªÁgɸÁÝgÁPï D¤ vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azï £Á ªÀ Ä í ¼ É A . CmÁÖ « Ã¸ï ¥Á£ÁA¤ ¢¯Áè÷å ¸À«¸ÁÛgï wÃgÁàAvï wuÉA eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ D°¸ï ¨ÁAiÉÄZÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ªÀÄí¼Áî÷åPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¥ÀÅgÁªÉÇ £Á D¤ PÉÆrÛPï ¢¯Áè÷å gÉñÀ£ï PÁgÁØAvï D¸ÉÆÑ «¼Á¸ï vÉ D¹ÛZÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ‘¤ªÀÈvïÛ £ÁåAiÀiÁ¢Ã±ÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ PÉêÀ¯ï KPï PÁUÁÝ PÀÄqÉÆÌ’ eÉÆÃ£ï ¨Áå¦Ö¸ÁÖPï DzÁgï eÁªïß ªÀÄí¼Éî§j ºÁAiÀiïPÉÆrÛZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ¤wPÀgïÛ ªÀiÁAiÀÄ̯ï J¥sï. ¸À¯ÁØ£Áí£ï KPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï ‘vÁå ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæAvï PÁAAiÀiïÑ ¸Ágï £Á, D¤ vÁAvÀÄA D¸ÉÑ PÉêÀ¯ï UÀgÉÓ ¨sÁAiÉÄè ªÁzï D¤ ¥ÀæwªÁ¢ZÁå ªÀQïÁ«²A PÀgÉÑ UÀÄ£ÁåAªï’ (counter-blast) ªÀiÁvïæ zÉPÀÄ£ï vÉA ‘¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ PÉêÀ¯ï KPï PÁUÁÝZÉÆ PÀÄqÉÆÌ’ ªÀÄíuï PÉÆrÛ£ï ªÀÄí¼ÉA. ¤wPÀgïÛ ¸À¯ÁØ£Áí£ï vÁå ¥À æ ª À i Áuï ¥À v Áæ A vï D¥À Å uï dÄ£ÁZÉ 26 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¸ÉÆ£ï ¥Á¢æA¤ vÁå eÁUÁågï D¸ÉA Ñ WÀgï ªÉÆqï¯ÉA è

¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ®ÆgïØ÷ì ¸Á¬Äâuï ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÁîöåvï. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -°ré£ï ¦AmÉÆ, GqÀĦ.

D¥ÉÚA ¥À¼ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï °Pï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï ¨ÉAUÀÄîgï D¸É Æ £ï D¥É Ú A ¨s É l ¬Ä¯Áè ÷ å «Ä¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉèA D¥ÉÚA ¥À¼ÀAiÀiÁèA, D¥ÀÅuï vÁPÁ ¨sÉmÁèA ªÀÄíuï D£ïKPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á| ¥Àæ«Ãuï ºÀÈzÀAiÀÄgÁeÁ£ï WÁ¯ÉèA D¸ÉÆ£ï, ¤wPÀgïÛ ¸À¯ÁØ£Áí vÁåZï ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgï D¸ÉÑA C¸Ázïå vÉA PÉÆrÛ£ï eÁ»Ãgï PɯÉA. ¸ÀvÁPï dAiÀiïÛ ! ºÁå wÃgÁà zÁéjA ¸ÀvÁPï dAiÀiïÛ ªÉļÁîA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÉƯÉfZÁå DzÁè÷å vÀ±ÉAZï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ²PÁÑ ÷ å «zÁåjÛ A ZÁå ªÀ Ä wAvï WÀÄAªÉǼï WÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ªÉļÁî÷å RArvï. “ PÉ Æ uÁ¬ÄÑ D¸ïÛ , vÉ A ¬Äà zÀĨÁî÷åAa D¸ïÛ, ©üvÀgï WÁ¯ÉÑA ¸ÁºÀ¸ï D«Ä PÀgÀÄAPï £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï PÉÆuÁ¬ÄÌ C£ÁåAiÀiï PÀgÉÆÑ GzÉ Ý Ã±ï¬Äà DªÀ i ÁÌA £Á.

PÉƯÉf£ï QvÉA¬Äà PɯÁA vÀgï, PÁ£ÀÆ£ï§zïÝ jw£ï AiÉÄÃdAiÀiï eÁ°è ÷ D¸ïÛ D¥ÁÚ A ªïÌ WÀ m ï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA ªÀiÁvïæ. D¤ ºÁå wÃgÁàzÁéjA DªÀiÁÌA zÉÆqÉÛA §¼ï ªÉļÁîA,” ªÀÄíuÁÛ ¨Á| ¹éçgïÖ r¹¯Áé, ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï. (¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥Á£ï)

18

§zÁè¯Áèöå ²PÁà ±ÉvÁZÉ ²PÀêPï PÀ¸¯ À ?É (9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) §zÁè°èA ¨sÀÄjÎA/«zÁåjÛ: DAiÉÄèªÁgï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAxÀAAiÀiï D¤ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAxÀ A AiÀ i ï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï.

PÀÄmÁäZÉA ªÁvÁªÀgÀuï, ¥ÉÆñÀPÁAZÉA ZÁ¯ÉÛA fêÀ£ï, ¨sÉÆAªÀÛtÂZÉA ¥Àj¸Àgï, SÁuÁeɪÁÚa jÃvï, ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆ ¥À æ ¨ Áªï, DzÀ Ä ¤Pï ±É Æ ¦AUï PÉÆA¥ÉèPÁìA - ºÁå ªÀjéA DAiÀiÁÑöå «zÁåjÛAxÀAAiÀiï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁ¯Áå. ²PÀêPÁAPï zɪÁZÉ ¥Àw æ ¤¢ D¤ E¸ÉÆ̯ÁAPï ¥À«vïæ ªÀÄA¢gÁA ªÀÄíuï ¯ÉPÉÆÑ PÁ¼ï ¨ÉÆªï ¥ÁnA Ggï¯Éè§j ¢¸ÁÛ. ªÉƯÁ¢Pï ªÉƨÁAiÀiÁèA, xÀgÁªÀ¼ï n.«., PÀ A ¥À Æ ålgï/EAlgÉ ß mï/ ªÁlì¥ï ºÁAZɪÀjéA DAiÀiÁÑöå «zÁåjÛAa ªÀiÁ£À¹Pï ¥ÀjUÀvï CAzÁeï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå £Á.

vÁAPÁA eÉ Æ Ãgï PÀ g À Ä APï, ªÀiÁgÀÄAPï £Á, vÁAa ZÀÆPï wzÀÄéAa PÀ² ªÀÄí¼ÉîA ²PÀêPÁAPï ¸ÀªÁ¯ïZï eÁ¯ÁA. «zÁåjÛAZÁå ªÀÄwAvï QvÉA WÀÄAªÁÛ? wA ¥ÉÆñÀPÁA D¤ ²PÀêPÁAxÁªïß QvÉA C¥ÉÃQêvÁvï? vÁAZÉ fuÉåZÉÆ zsÉåÃAiÀiï QvÉA? ºÉ «±ÁåAvï ¸ÀªÉÆÓAZÉA PÀ±ÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. DAiÉÄèªÁgï «zÁåjÛA¤ ²PÀêPÁAZÉgï ºÀ¯Éè PÀgÉÑ, ¸ÀAUÀgÁêPï zÉAªÉÑA, CvÁåZÁgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÑA (xÉ Æ qÉ ¥ Á«Ö A UÀ e Á¯ï ¤Ãeï D¸ÉÆAQà ¥ÀÄgÉÆ!). ºÉA ¸Àgïé ¥À v Áæ A ¤ D¤ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA¤ ¸À z ÁA¤Ãvï DAiÉ Æ Ì A Pï C¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.

DeïPÁ¯ï ¤Ãeï ¸ÀAUÀvï QvÉA D¤ ¥sÀmï QvÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÁÛ£Á, ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè D¸ÁÛ. eÁAiÉÄÛ¥Á«ÖA ²PÀêPÁA¤ (ZÀÆPï PÀj£Ávï¯ÁèöåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ) fªÁÏvï PɯÉè zÁPÉè¬Ä D¸Ávï.

zÀÄ¢A ¸ÀÄPÉA UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !½ Q¯ÉÆ zÀÄ¢A !½ ªÉǼÉA PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¨Á¥sÁvÁZÉÆ ¦mÉÆ (ZÀrvï eÁAiÀiï vÀgï G¥ÉÃUï PÀgÉåvï) " !5-6 ¯ÉƹÚZÉÆ ¨ÉÆAiÉÆ " !1 ¦AiÀiÁªï !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï Grzï !xÉÆrA ¨ÉªÁ¥Á£ÁA !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï !«ÄÃmï gÀÄaPï PÀjÑ jÃvï: ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï ²Azï. ¯ÉƸÀÄuï ZÉAZÀÄ£ï PÁuÉÎ. zÀÄ¢A ¸ÀÄn PÀgïß ºÀ¼ïÛ PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀĪïß zÀªÀgï. JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁAvï vÉïï vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï ¸Á¸ÁAªï, Grzï G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ, £Ágïè WÁ¯ï.

GeÉÆ ¨ÁjÃPï PÀgï. DvÁA ¨Á¥sÁvÁZÉÆ ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß 1 ªÁ 1½ PÉÆ¥ï GzÀPï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï zÀÄ¢A WÁ¯ï. «ÄÃmï gÀÄaPï ¥À¼É. UÀgïÓ ¥ÀqÁèöågï G¥ÉÃUï PÀgï. ½ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦Ã¼ï. ¨sÁjÃPï GeÁågï ²dAiÀiï. £Á vÀgï ¥ÀAzÁ ¯ÁUÁÛ. GzÀPï ¸ÀÄPÀÛZï PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï.

SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ. ***

«zÁåjÛA¯ÁVA PÀ±ÉA D¤ QvÉèA G®AiÉÄÓ, ««zï ¸ÀAzÀgÁâAa ¥ÀjUÀvï PÀ±ÉA ¤¨Á¬ÄìeÉ, ªÀÈvÉÛa ªÀiÁ£ÀÄìUÁAiÀiï PÀ² ¸ÁA¨Á½eÉ ºÉA ²PÀêPï ªÀÈwÛ D¥ÁÚAªÁÑöåA¤ aAvÀÄ£ï D¤ ªÀgÀªïß ¥À¼ÉdAiÀiï. ²PÀêPï ªÀÈwÛ-§j «AZÀªïÚ: ``To teach is to learn twice'' - Joseph Joubert

``DAiÉÄèªÁgï AiÀÄĪÀd£ÁAUï ²PÀêPï ªÀÈwÛ D¥ÁÚAªïÌ D¤ ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÉªÉZÁå ¹àjvÁ£ï ªÀÄÄPÁèöå £ÁUÀjPÁAPï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. ZÀqÁªÀvï zÁPÉÛgï, EAf¤AiÀÄgï, ZÁgÀÖgïØ JPÁAªÉÖAmïì, «eÁÕ¤, LJJ¸ï, PÉJJ¸ï C¸À¯É HAZÉè ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚAªïÌ AiÀÄĪÀduï vÀgâÉw eÉÆÃqïß D¸Ávï. ¥ÀÄuï ºÁå ¸ÀgÁéAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ²PÀêPÁ¤AZï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D«Ä PÉ¢AZï «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. vÁå SÁwgï AiÀÄĪÀduÁA¤ §gÉ D¤ eÉÆPÉÛ ²PÀêPï eÁAªïÌ ¥Áæ ª À i Át P ï ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiï. ²PÀêPï ªÀÈvÉÛPï vÁZÉÆZï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÀ i Á£ï D¤ UÀ ª À æ ª ï D¸Á. ºÉ ªÀÈvÉÛAvï ªÉÄ½Ñ wwè vÀȦÛ, zÀĸÉæ RAZÉAiÀiï ªÀÈvÉÛAvï ªÉļÀ£Á. §gÉ A ªÁZÀ ¥ ï, ¤gÀ A vÀ g ï ²PÀ¥ï, §gÉA £ÀqÉÛA, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÉA aAvÀ¥ï, «zÁåjÛAZÁå ¥sÀÄqÁgÁZÉÆ ¤Ãeï ºÀĸÉÆÌ, §gÉA gÁ±ïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁrÑ GgÁâ, ºÉ A ¸À g ïé ²PÀ ê P ÁAxÀ A AiÀ i ï D¸ÁdAiÀiï eÁ¯Éè UÀÆuï. ºÉ ªÀÈvÉÛAvï AiÉÄAªÉÑ ¸ÀªÀĸÉì ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁdAiÀiï. «±Á¯ï ²PÁà ±Évï C¸À¯Áå ²PÀPê ÁAPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ! " !

¨ÉAqÁA ¥sÁAæ iÀiï UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: !UÁA«ÑA eÁ¯Áågï 20-25 ¨ÉAqÁA !WÁn eÁ¯Áågï ½ Q¯ÉÆ ¨ÉAqÁA !½ ªÉǼÉA PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè !1 ¦AiÀiÁªï " " !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï fgÉA !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA «ÄÃmï «ÄgÁìAUï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ZÀuÁå ¦Ãmï !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÀÄAiÀiÁÝ !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï wüï !¨sÁdÄAPï vÉïï !«ÄÃmï gÀÄaPï !zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï PÀjÑ jÃvï: ¨ÉAqÁA UÁA«Ö eÁ¯Áågï JPÁZÉ wãï PÀÄqÉÌ PÀgï. WÁn eÁ¯Áågï ¸ÀVîA zÀªÀgïß zÉÃAmï D¤ ªÀÄƼï PÁqïß ªÀÄzÉA aÃgï.

JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï «ÄÃmï «ÄgÁìAUï, £Ágïè, wüï, fgÉA, ZÀuÁå D¤ ªÀÄAiÀiÁÝ ¦Ãmï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÉøïÖ PÀgï. ºÁå ¥ÉøÁÖAvï ¨ÉAqÁA ¨sÀjê. «ÄÃmï UÀgïÓ ¥ÀqÁèöågï G¥ÉÃUï PÀgï. DvÁA vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁAvï ¨ÉAqÁA deep fry ¨sÁdÄ£ï «AUÀqï zÀªÀgï. ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï ²Azï¯ÉÆè ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á GeÉÆ ¨ÁjÃPï PÀgïß mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï D¤ ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï WÁ¯ïß ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï°èA ¨ÉAqÁA ¨sÀjê G¥ÁæAvï PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥ÁØAiÀiï. vÉÆj zÁ½ZÉÆ ¸Ágï PÀgïß eɪÁÚPï ¢Ã.

Thanks to Blessed Mother Theresa for favours received.

-Melwyn Crasta, Bangalore.

...¥sÁAiÀiÁÝöå§jvï §AiÉÆÃUÁå¸ï (7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ªÁºÀ£ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ §AiÉÆÃUÁå¸ï G¥ÁÌ g ÁÛ . ¥À Ä uï ªÁºÀ £ ÁAPï §AiÉ Æ ÃUÁå¸ï ªÁ¥À j Ñ ªÉ ª É ¸ ÁÜ DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï D¬Ä°è ºÁAªï £É u ÁA. xÉ Æ qÁå C©ªÀ ø zÉ Þ ZÁ gÁ±ÁÖ ç A¤ xÉ Æ qÁå ªÀ Ä mÁÖ P ï ªÁºÀ£ÁAPï §AiÉÆÃUÁå¸ï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¸ÁA dÄeÉ ¸É«Ä£ÀjAvï §AiÉÆÃUÁå¸ï: ªÀÄAUÀÄîgÉÑ eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£ÀjAvï §AiÉÆÃUÁå¸ï KPï AiÀıÀ¸ÉéZÉA ªÉÄÃmï. ¸ÀĪÀiÁgï Dmï ªÀÄAiÀiÁßöå D¢A gÀÄ. 6.5 ¯ÁPï RgÁÑgï 20 WÀ£ï °Ãlgï mÁAPï D¸Á PÀgïß ¤gÀAvÀgï UÁå¸ï ªÁí¼ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÁAeï eÁAiÉÄÓ vÀgï ¥ÀgÀvï vÀ¸ÉÆZï ¨sÀgÁÛ. 275 duï ¢¸ÀàqÉÛA fAiÉÄAªÉPÑ q À É ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁPï SÁuïeÉ ª À u ï vÀ A iÀ i Ágï eÁAªïÌ ªÀÄAiÀiÁßöåPï 24 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï qÉ Æ ªÉ Ä ¹Ö P ï D¤ PÀ ª À Ä jê A iÀ Ä ¯ï UÁå¸ÁPï «¤AiÉÆÃUï eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï DvÁA ¸ÀgÁ¸Àj 15 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï JPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåPï GgÀ«Ú eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁZï §AiÉÆÃUÁå¸ÁZÁå ¸Àèj GzÁÌ£ï zÁzÉƲ ªÀiÁ¥Á£ï gÁAzÀé¬Æ eÁvÁ. ¥À j ¸ Á g Á ZÉ ¤ v À ¼ Á A iÉ Ä Pï §AiÉÆÃUÁå¸ï: ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÉÑ«²A eÁ¬ÄwÛ eÁUÀøw ZÀ¯ÁÛ D¤ PÁgÁåZÁQà ZÀqï G®ªÉÚAZï ZÀ¯ÁÛ. §AiÉÆÃUÁå¸ï D¸Á PɯÁågï ºÉuÉA-vÉuÉA gÁAzÁà PÀÄqÁZÉA

D¤ UÉÆmÁåZÉA ªÉÄí¼ÉA GqÀAªÉÑA §Azï eÁvÁ. §AiÉÆÃUÁå¸Áa mÁAPï ªÀ i ÁvÉ å ¥À A zÁ §Azï eÁ¯Áèöå£ï PÀ¸À°Zï WÁuï ªÁ ªÁ¸ï AiÉÄãÁ. ºÉ mÁAQ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁw WÁ¯ïß PÀø² PÀgÉåvÁ. mÁAQ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèA GzÀPï gÁAzÀéAiÉÄPï ¨sÁjà §gÉA. ºÉgï PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÁgÉA ªÁ ¸ÀgÁÌj ¬ÄÃmï WÁ°dAiÀiï ªÀÄíuï £Á. §AiÉÆÃUÁå¸ï D¸Á PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA ZÀvÁæAiÀiï: D¥ÀÅuï §AiÉÆÃUÁå¸ï ¥ÁèAmï GuÁå RgÁÑgï PÀgïß ¢vÁA ªÀÄíuÉÑ zÀ¯Áè° ¸À¨Ágï D¸Ávï. ¥ÀÄuï vÁAt ºÉgïPÀqÉ£ï D¸Á PɯA èÉ ¥ÁèAmï PÀ±A É ZÀ¯ÁÛ ªÀļ í î« É ²A eÉÆQÛ ªÀiÁºÉvï WÉdAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓt D¸ï¯Éè ¥ÀgÁäuÉ xÉÆqÉ PÀqÉ §AiÉÆÃUÁå¸ï ¥ÁèAmï ¸ÁjÌ ¸ÀªÀÄÓt £Á¸ÁÛA C«UÁå¤Pï jw£ï Pɯª èÉ j À éA UÁå¸ï GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß ªÁ §Azï ¥ÀqÁè÷åvï. KPï¥Á«ÖA PÀ ¸ À ° AiÀ i ï zs É Æ ¸ï eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï ¸ÁjÌ PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ. zÉPÀÄ£ï RAAiÀÄìgï §AiÉÆÃUÁå¸ï ¥Áè A mï D¸Á, vÉ Æ RÄzïÞ ªÉÇZÉÆ£ï ¥À¼ÉeÉ D¤ vÁå WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêA¯ÁVA ¸ÁgÉÆÌ «ZÁgï PÀjeÉ. KPï¥Á«ÖA ¥ÁèAmï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA vÀgï, ¸ÀgÁUï vÁPÁ ¸ÁªÀAiÀÄªï ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀjdAiÀiï. ¯ÁA¨ï vÉA¥ÁPï §Azï zÀªÀgÉèA vÀgï xÀ¼ÁAvï WÀmÁAiÀiï ªÀiÁAqÉÆ£ï ¥ÀgÀvï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ºÀgÀÌvï eÁAiÀiïÛ.

!

ªÁZÁàöåZÉA ¥Àvïæ/R¨ÉÆæ

`ªÀiÁí-gÉÆÃUï, `UÀÄzÀÄÝ’ D¤ ¥À± æ ¸ À Æ É öÛ å ºÁAªï `gÁPÉÆÚ’ ºÀ¥ÁÛöå¼Áåa KPï C©ªÀiÁ¤. `gÁPÉÆÚ’ ¥Áªï¯ÉèAZï, ºÁAªÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥Á£ï, ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ÁZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï D¤ ©¸Áàa C¢PÀÈvï ¥ÀgÀÎnÚ D¤ vÁå eÁUÁågï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA ¸Àgïé ªÁZÉÑA. vÁå £ÀAvÀgï ºÉgï ªÁZÁàA. dįÁAiÀ i ï 31 vÁjPÉ Z Áå `gÁPÉÆÚ’gï, `DªÀiÁÑöåZï WÀgÁAvÉÆè ªÀiÁí-gÉÆÃUï’ ºÁå ¯ÉÃPÀ£ÁAvï Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ£ï, DvÁAZÁå WÀrvÁAZÉgï D¤ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ¸ÁAUÉÚAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆèöå UÀeÁ° C¢Pï ¥Àæ¸ÀÄÛvï. ¸ÀPÁØA¤ zÉƼÉ

ªÀAiÀiïæ PÀgïß, `ºÁA! ªÀíAiÀiï! ºÉA eÁ¯Áågï C¥ÀÄmï ¸Àvï!’ ªÀÄíuÉåvï. ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ ®A¬ÄÎPï ªÉÆV eÁ¯Áèöå ¸ÀPÁØAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß PÁvÉÆ°Pï PÉèjPÁAPï, vÁAZÁå ªÁAiÀiïÖ PÀÈvÁåA xÀAAiÀiï vÉÆ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÛ. vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¤Ãeï ZÀÄgÀÄÑgÉ AiÉÄÃAªïÌ D¤ vÁAt ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁAªïÌ, ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ D¤ ¸ÀUÉî EUÀgïÓªÀiÁvÉ ¸ÁAUÁvÁ, vÁAZÁå ¥ÀjªÀgÀÛ£ÁPï ªÀiÁUÉÆAPï vÉÆ¬Ä ªÉļÁÛ. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÁå ¸ÁAUÉÚAPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß, vÁZÁå ¯ÉÃPÀ£Á ªÀ A iÀ i ïæ , GeÁé ö å PÉ Æ £Áê ö ågï, ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¥sÁæ¤ì¸Á£ï Sex abuse coverups (¸ÉPïì J§Æåeï

¤Ãzï D¤ ¥sÅÀ ¯ï

PÀª£ À ï

¥sÁAvÁå¥sÁgÁa w UÉÆrê ¤Ãzï vÁå ¢¸Á ªÀiÁíPÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÉÇr£Á eÁ° ¤±À̼ÀAPï ¥sÀůÁAPï DgÁªïß C§Äâ ¨Á¥ÀÄàZÉ CPÁqÉ ªÁí¼ÁZÉA ¥ÁA¥Á¼ÉA gÁvï GeÁéqÉÑ D¢A GvÉÆæ£ï eÁ¯ÉèA. ¥sÁAvÁåZÁå GeÁéqÁPï UÀÄqÁå ¨ÉƯÁåAZÉ PÁ¼ÉÌAvï °¥Éè¯Áå ªÀiÁeÁæ zÉƼÁåA¥ÀjA ¥sÀůÁA wA Gdé¼ÀÛ°A °°è¨ÁAiÉÄ£ï ªÉÇqÁÛAwèA PÀÄAlÄ£ï ¢°A VgÀÄ ¨Á¥ÀÄà£ï ¥ÀÅgÁ ªÀígÁ ªÀÄí¼ÉA. ¥sɸïÛ £ÀªÁ¯ÁAZÉA RgÉA vɯÁvÀÄ¥Á£ï ¨sÁeï¯ÉèA D¸Á RgÉA ¥ÀÄuï SÁAªÉÑA PÉÆuÉA? ¥Á£ÉÆ ¢°è DªÀAiÀiï ªÁmï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï gÁPÁÛ D¥Áèöå ªÀiÁí®ÎqÁå WÀjA aAvÀÄ£ï «¸Áæ°AUÁAiÀiï ¨sÀÄjÎA jªÁeï £ÀªÉA eÉA«Ñ. ! fêÀ£ï ¨ÉÆAzɯï

PÀªÀgÀ¥ïì) ªÀÄí¼Áîöå ªÀiÁívÁ¼Áågï CPÀ ê g ï ‘x ’ZÉ Æ KPï ¨s Á Uï ¯ÁA¨Éƪïß RÄgÁì UÀÄgïÛ ¢¯Á. vÉÆ ªÀíqï RÄj¸ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ªÉ Æ ¸À Ä Û ©PÉ Æ Ì£ï ªÁí ª À A ªÉ Ñ A ¦AvÁæAiÀiÁèA. ºÉA avïæ ¯ÉÃPÀ£ÁPï KPï DgÉÆì ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÁÛ. ¯ÉÃPÀ£ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ£Á, `ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA ¥ÀÄuï CPÉÃgï PÀj£Á’ ªÀÄíuÁÛ! ªÀÄí¼Áågï vÁuÉ, vÁZÁå aAvÁßA-§gÁàA¤ D¤ ªÀiÁUÁÚöåªÀjéA, ZÀÄQzÁgÁA¤ ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁAªïÌ DªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. `¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï’ ¯ÉÃPÀ£ÁAPï £ÁAªÁqï¯É Æ è ¨Á| ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁAt ºÁåZï CAPÁågï `¹AzÀ Ä , ¹zÀ Ä Ý D¤ UÀ Ä zÀ Ä Ý’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁzÁéjA ¨sÁgÀvÁPï ºÉgÁA zÉñÁAxÁªïß ªÉļÁÑöå `UÀÄzÀÄÝ’ «²A ¸ÁAUÁèA. `GuÉ eÁ¯ÉèA ªÀÄ£Áê¥Àuï, ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄA«Ñ PÀÆægÀvÁ, ¹Ûçà ±ÉÆñÀuÁA, ®A¬ÄÎPï G¥Àzïæ, RÄ£ï D¤ CvÁåZÁgÁ’ «²A ªÁZÁÛ £ Á, Jré £ ÁZÁå ¯ÉÃPÀ£ÁAvÉè xÉÆqÉ CA±ï vÁAvÀÄA¬Ä gÀhļÀÌvÁvï. DAiÉÄèªÁgï PÀ.PÉÆ. ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û D¥ÁڬįÁèöå ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ºÁAªï `PÉÆAUÁædįÉñÀ£ïì’ ªÀÄu í ÁÛA. vÁAZÁå ¯ÉÃPÀ£ÁAzÁéjA, ªÁZÁàöåAZÉ ªÀÄwPï ZÀrvï GeÁéqï ¥sÁAPÀ¬Ä¯ÁèöåPï ¢ü£Áé¸ï ªÀÄíuÁÛA. ««zï ¸ÀAVÛA «²A ªÀiÁºÉvï, PÀªÀ£ÁA, PÁtÂAiÉÆ, «qÀA§£ï, R¨ÉÆæ EvÁå¢ `gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁægï §gÀ¬Ä¯ÁèöåAPï D¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå D¥ÁڬįÁèöå ¸ÀgÁéAPï ºÁAªï C©£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ zɪÁaA D²gÁézÁA vÁAZÉgï ªÀiÁUÁÛA.

-¨s|À ªÀiÁj DAeï ©.J¸ï., ¨ÉAzÀÄgï.

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA

» AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï

jZÀgïØ J¯ï. ¹PÉéÃgÁ

J«è£ï ¹PÉéÃgÁ

ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï

À ï °Ã£Á ¹PÉéÃgÁ ¨Á| eÉ.J¸ï.n. gÉÆræU¸

SANTHOSH ARRANGERS, KANKANADY ®Ä«¸ï J. eÁ£ïÓ gÉʪÀÄAqï ¹PÉéÃgÁ

Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529

19

PÉÆgÉدÁAvï ‘eÉdÄ ¸ÀAVA ªÀiÁUÁåA’ ªÀiÁUÁÚöå ¥ÀŸÀPÛ ï ªÉÆQîPï

Deï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÁå GgÀªÉÚ«²A ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA zsÉƸÁÛ£Á PÉÆgÉØ¯ï ¦ügÀÎf£ï KPï £ÀªÉA ªÉÄÃmï PÁqÁèA. ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ ºÁAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉaA ªÀiÁVÚA DmÁ¥ÉÑA ¥ÀŸÀÛPï PÁ£Àr D¤ gÉÆÃ«Ä °¦A¤ bÁ¥ÀÅ£ï ¥ÀgÀÎmï PɯÁA. DUÉƸÁÛZÉ 24ªÉgï ‘eÉdÄ ¸ÀAVA ªÀiÁUÁåA’ £ÁAªÁZÉA ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ¨ÉAUÀÄîgï PÉÆAPÀt PÁåxÉÆ°Pï ¥sÉqÀgÉñÀ£ï ºÁZÉÆ ZÉÃgïªÉÄ£ï JqÀégïØ r¸ÉÆeÁ£ï PÀįÉêÃPÀgÁAvï ¯ÉÆPÁgÀàuï PɯÉA. ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï zÉƤ °¦A¤ bÁ¥Àè¯ÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁUÁÚöå ¥ÀŸÀÛPï. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¸ÀzÁAaA ªÀiÁVÚA, vÉgÁìaA ªÀiÁVÚA, ««zï £ÉƪɣÁA, PÁgÁå ¸ÉƨÁuÁAPï

vÀ±ÉA ºÉgï ¸ÀAzÀgÁâA¤ ªÀiÁVÑA ªÀiÁVÚA DmÁ¥ÁèöåAvï. ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ¸ÁªÉÄ ¢AiÉĸÉfAvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï ZÀ¯ÉÆAªÁÑöå «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÀªÀÄgÀàuï PɯÁA. ºÁåZï ªÉ¼Á ‘¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìPï £ÉÆªÉ£ï’ ªÀÄí¼ÉîA D£ïKPï ¥ÀŸÀÛPï ¦ü g À Î eï G¥ÁzÀ å Pïê ¥À æ « Ãuï ¥ÀvÁæªÉÇ£ï GUÁÛªÀuï PɯÉA. »A ¥ÀŸÀÛPÁA ¸ÀÄ²Ã¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ °¥ÀåAvÀgï ªÁªïæ PɯÉè¯Áå jZÀgïØ D¯Áéj¸Á£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ°A. ªÉ¢ZÉgï PÉÆgÉØ¯ï ¦ügÀÎfZÉ «UÁgï ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¦AmÉÆ, PÉÆAPÀt PÁvÉÆ°Pï ¥sÉqÀgÉñÀ£ÁZÉÆ PÁgÀåzÀjê CgÀÄuï ¥sÉgÁßAr¸ï, ¦ü. UÉÆ. ¥À j ±À z É Z É Æ PÁgÀ å zÀ j ê ªÉ Ä ÊPÀ ¯ ï r¸ÉÆeÁ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| C¤¯ï C«¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¨Á| «±Á¯ï ªÉƤ¸Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï «eÁÕ£ï-¥ÁvÉåt CUÉ Æ ¸ïÛ 8ªÉ g ï PÀ £ ÁðlPÀ PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï PÉ £ À g Á PÉ Æ ¯É f ZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ‘PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï «eÁÕ£ï-¥ÁvÉåtÂ’ PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß «ZÁgïªÁ¢ ¥ÉÆæ| £ÀgÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè `¸ÀuÉðvÁA’ ¥ÀĸÀÛPï vÁuÉ ªÉÆQîPï PɯÉÆ. D£ïKPï ¥ÀĸÀÛPï ªÀÄzsÀÄPÀgï r ZÀAzÁªÀgÀÌgï ºÁuÉ C£ÀĪÁzï PɯÉÆè eÁÕ£ÉñÀéj PÉ£ÀgÁ ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfa ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ºÀÄAr ¥Àæ¨sÁ PÁªÀÄvï »uÉ ªÉÆQîPï PɯÉÆ. vÁuÉ CPÁqÉ«Ä ¸ÁAzÉÆ ±ÉÃRgÀ UËqÀ §eÉà ºÁuÉ vÀAiÀiÁgï PÉ°è ‘UÀĪÀÄmÉ vÉÆÃt SÉ¼ï’ ¹r ªÉÆQîPï PÉ°. PÁgÁå G¥ÁæAvï eÉÆgïÓ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ £ÀPÉæ ºÁZÉxÁªïß ¥ÁævÀåQêvÁ ZÀ°è. ªÉ¢gï CgÀÄuï G¨sÀAiÀiïPÀgï PÀĪÀiÁÖ, PÉ£ÀgÁ ¦AiÀÄÄ ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¥ÉÆæ| d£ÁgÀÝ£À ¥ÉÊ ºÁdgï D¸ï¯Éè.

CPÁqÉ«Ä jf¸ÁÖçgï qÉÆ| zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA. JªÀiï. Dgï.

PÁªÀÄvÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

¨ÉÆjªÀiÁgÁAvï PÉÆAQÚ ªÀiÁºÉvï DAiÉÄèªÁgï L¹ªÉÊJªÀiï ¨É Æ jªÀ i Ágï WÀ l PÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÛöåZÉA ªÀiÁºÉvï ²©gï D¸Á PɯÉèA. ªÀ i ÁºÉ v ïzÁgï eÁªïß PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ PÁgÀåPÁj ¤gÉÝñÀPï ¥ÉæêÀiï PÀĪÀiÁgï ¥ÀÄvÀÆÛgï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï GgÀdAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå GzÉÝñÁ£ï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁ. ºÁZÉÆ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï GgÀAªÉÑA PÁªÀiï ¨sÀÄgÁÎöåA¤

PÀjeÉ ªÀÄíuï vÁuÉ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöå£ï ZÀ®AªÉÑ ¥ÀjPÉê «±ÁåAvï¬Ä ªÀiÁºÉvï ¢°.

L¹ªÉ Ê JªÀ i ï CzÀ å Pïê ¯Áå¤é ¦gÉÃgÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, PÁgÀåzÀjê ¦æAiÀiÁ ®¸ÁæzÉÆ£ï ªÀA¢¯ÉA. ¥É æ ¹ ¯Áè qÁAiÀ Ä ¸Á£ï PÁgÉ å A ZÀ®AiÉÄèA.

20

¥ÀÄvÀÆÛgï PÉƯÉfxÁªïß gÀAiÀiÁè ªÀÄAwæPï ¸À£Áä£ï

CUÉƸïÛ 16ªÉgï ¥ÀÄvÀÆÛgï ¸ÁA ¦ü¯Æ É «Ä£Á PÉƯÉfAvï PÀA¥ÀÆålgï ¸ÁAiÀ Ä £ïì D¤ EPÉ Æ £É Æ «ÄPïì «¨ÁUÁA¤ ¥À z À Ä åvÀ Û g ï ²PÁà vÀgÉâvÁåAPï ¥ÀÄvÀÆÛgï PÉƯÉfZÉÆ DzÉÆè «zÁåjÛ D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÃAzïæ gÀAiÀiÁè ªÀÄAwæ r.«. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ UÀªÁØ£ï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï PÉƯÉf vÀgÉá£ï vÁPÁ ¸ÀA§æ«ÄPï ¸À£Áä£ï ¥ÁlAiÉÆè. `¥ÀÄvÀÆÛgï PÉƯÉeï D¥ÁÚZÉ fuÉå ªÁqÁªÀ½Avï KPï §Ä£Áåzï PÀ±ÉA eÁªïß D¥ÁÚPï ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉè°.

D«Ä ¸À ª É Æ Ó A Pï, ªÁªÀ Å æ A Pï, fAiÉÄAªïÌ D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁAªïÌ C±ÉA ZÁgï xÀgÁAZÉA ²PÀ¥ï D¥ÁÚA«Ñ UÀgïÓ D¸Á' ªÀÄíuï ºÁå ªÉ¼Ágï ¸À£Áä£ï ¹éPÁgï PɯÁèöå gÀAiÀiÁè ªÀÄAwæ£ï ¸ÁAUÉèA. `¥ÀÄvÀÆÛgï PÉƯÉf£ï ²PÁàzÁéjA ¸À¨ÁgÁAZÉA ªÉQÛvïé ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁZÉ ªÀÄAwæ «£ÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ, ±ÉÆèsÀ PÀgÀAzÁèeÉ D¤ ±Á¸ÀPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉƸÀªÉA

¸À¨Ágï £ÁAªÁrÝPï ªÀĤ¸ï ºÉ PÉƯÉfZÉ DzÉè «zÁåjÛ ªÀÄíuÉÑA ºÉªÉÄä ºÉ PÉƯÉfZÉA' ªÀÄíuï CzÀåPïê ¸ÁÜ£ÁgïxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. PÁvÉÆ°Pï ²PÁà ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ PÁgÀåzÀjê ¨Á| eÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆeÁ, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï «±À é « zÁ央AiÀ i ï EPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì «¨ÁUÁZÉÆ ZÉÃgï¥ÀgìÀ£ï ¥ÉÆ|æ ²æÃ¥Àw PÀ®ÄègÁAiÀÄ, ¸ÀA¸Àzï £À½£ïPÀĪÀiÁgï PÀnïï, DzÉÆè ªÀÄAwæ £ÁUÀgÁeï ±ÉnÖ, ªÉ¥Áj¸ïÛ C±ÉÆÃPï gÉÊ, ¦AiÀÄĹ ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï ¨Á| «dAiÀ i ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ºÉgï ªÀÄÄPÉ° ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| D¯Éáçqï eÉ. ¦AmÉÆ£ï AiÉĪÁÌgï ¥ÁlAiÉÆè, ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï ¥É Æ æ | °AiÉ Æ Ã £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè, JªÀiïJ¸ïqÀ§Æèöå ²PÁà ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¥Àæ¸À£Àß PÀĪÀiÁgÁ£ï C©£ÀAzÀ£ï G®ªïà ¢¯É A D¤ C¤¯Á PÀĪÀiÁj£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï Armed Forces Medical College, Pune Applications are invited from the eligible citizens of India recruitment for Accountant, LDC, Lab Attd, Female Attd/ Ward Shayika, Messenger ( Orthopedically Handicapped), Watchman, Safaiwala.

Qualifications: 10+2, Degree in Commerce www.employmentnews.gov.in Employees Provident Fund Organisation Applications are invited from the eligible candidates to fill up the following posts in various offices of the Employees Provident Fund Organisation. www.epfindia.nic.in Central ground water Board Applications are invited for recruitment of 14 posts of Technical Operator (Drilling) www.emplymentnews.gov.in Indian army Applications are invited from candidates for recruitment as Havaldar (Surveyor Automated Cartographer) Educational Qualification: ( 10+2) BA/B.Sc with Mathematics or BE/B Tech www.joinindianarmy.nic.in Neyve Lignite Corporation Ltd Neyveli Lignite Corporation Limited (NLC), a premier ‘NAVARATNA’ Public Sector Enterprise invites application for Jr. Engineering Trainee (Mining) No of Posts: 157 Educational Qualifications: Diploma in Mining/ Mining & Mine surveying www.nicindia.com Ministry of defence Applications are invited for the following Group ‘C’ posts from the citizens of India No. of Posts: 16 Educational Qualifications: Matriculation pass from a recognized Board or University www.employmentnews.gov.in Union public service commission Invites online Recruitment applications for various posts http://www.upsconline.nic.in For Further Details Contact: CAP Cell, C.O.D.P, Nanthoor – 2221580,

D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï QæAiÉÄñÀ£ïì GUÁÛªu À ï

CUÉƸïÛ 15ªÉgï PÉ®gÁAiÀiï ¦ügÀÎfZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå PÁgÁåªÉ ½ A `D¯É á çqï ¨É ¤ ߸ï QæAiÉÄñÀ£ïì’ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| eÉÆÃQªÀiï ¥sÉgÁßAzÁ£ï GUÁÛ AiÉÄèA. ª À i Á £ Á Z É ¸ À A i É Ä æ eÁªïß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ « ÄZÉ Æ CzÀ å Pïê gÉ Æ AiÀ i ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛöå¼ÁåZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï ®Ä¢æUï, ªÀiÁAqï ¸ÉƨÁuï CzÀåPïê ®Ä« ¦AmÉ Æ , zÀ Ä ¨ÁAiÉ Æ Ñ C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä eÉÆøɥsï ªÀÄvÁAiÀĸï, PÁvÉ Æ °Pï ¸À ¨ Á PÉ Ã A¢æ A iÀ i ï G¥ÁzÀ å Pïê C¤¯ï ¯É Æ Ã¨É Æ , UÉ æ à AiÀ i ïß÷ì EAnÃjAiÀ Ä gÁZÉ Æ eÉÆ£ï r¸ÉÆeÁ, ¥Àæ«Ãuï vÁªÉÇæ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀAUÀlPï D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï ºÁuÉ PÉ Æ AQÚ PÀ ¯ ÁPÁgÁAPï vÁAaA PÁjåA ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁÑ ö åPï

vÉAPÉÆ ¢AªÁÑöå EgÁzÁå£ï D¯Éáçqï

¨É¤ß¸ï QæAiÉÄñÀ£ïì ¸ÀÄgÁévÁèA ªÀÄíuï PÁgÉ å A ZÀ ® ªïß ªÉ í ¯ Áè ö å ¥s É ° Pïì ªÉ Æ gÁ¸Á£ï PÀ ¼ À A iÉ Ä è A . D¯É á ç q ï ¨É¤ß¸ï ºÁuÉ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¦üAiÉÆ£Á ¨É¤ß¸ï ºÁuÉ ªÀA¢¯ÉA. ¥ÁmÁèöå 7 ªÀ g ÁìAxÁªïß D¯É á ç q ï ¨É ¤ ß¸ï ºÁuÉ £ÁlPï, ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉÆ ªÀÄíuï 17 PÁjåA ZÀ®AiÀiÁèöåAvï.

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï.

AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï.

GràAvï ¸À¬ÄæPÉPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï. (jf¸ÉÖçñÀ£ï ¦ ü à ¸ ï ª À i Á v ï æ . ) Almeida Enterprises, Christa Jyothi Complex, Udupi. Mobile: 9900679234. www.CatholicMatrimony.in world No 1. for Marriages, All India, USA, UK, Australia, Canada, Gulf, etc. (M) 09422438320, 09158344203.

Looking for Mangalorean Good Roman Catholic Proposals?

Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore 575005 Ph: 0824-2232869.

Mangalorean RC parents invite alliance for their son 29 years, 6’2’’, post-graduate, working in London, from RC girls, good looking, postgraduate BE, Doctor or equal profession, below 27 years, above 5’6’’.

Contact: 9844971593.

Mangalorean RC parents invite alliance for their daughter 24 years, 5’8’’, Msc, working in Dubai, from RC bachelors, good looking, postgraduate, below 29 years, above 5’9’’. Contact: 9844971593.

««zï ¥ÁæAiÉÄZÁå, §gÁå ²PÁàZÁå, §gÁå GzÉÆåÃUÁA¤ D¸ÁÑöå ªÀÄAUÀÄg î ï/ ¨ÉAUÀÄg î ï/¨ÉÆA§¬Ä/UÀ¯ÁáAvï D¤ ºÉgï eÁUÁåAZÁå ¸À¬ÄæPÉPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¸É°£ï ªÀiÁjÖ¸ï, ¨ÁgÀÄÌgï: 9964303064. ««zï ¥ÁæAiÉÄZÁå, §gÁå ²PÁàZÁå, §gÁå GzÉÆåÃUÁA¤ D¸ÁÑöå UÀ¯ÁáAvÁèöå/ UÁAªÁAvÁèöå, qÉʪÉÇÃjì/«zÀªï/«zÀÄgï ¸À ¬ Äæ P É S Áwgï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9964144033. Emmy, Manipal.

Mangalorean RC family seek alliance to their daughter 27, 5'6", MBA, smart, fair working in Infosys suitable boys post graduates from well settled families in abroad. 9900439530.

Wanted: Retired, NRI's, VRS, Govt/Pvt, Self employed, Housewives, Teachers, Bankers to work with Govt. approved and Indias most trusted company. Fixed salary+ESI+PF and huge allowances. Contact immediately: 9880178800/9845488364.

CªÀ i Á¯ï¦qÉ ª À j éA P À ± É Æ Ö A Z Á å ¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï Gavï ªÀiÁºÉvï + aQvÁì ; ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: Teloca

Mangalore ®, Addiction Recovery Centre for Women, Near Sea Ground, Ullal, Mangalore 575020, Ph: + 91 9902393028, + 91 824 2465993 / telocamangalore@gmail.com

ªÀ Ä zÀ å ªÀ å ¸À ¤ UÉ w½¸À z É ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ºÉ à UÉ ? ¸À A ¥À j Ì ¹ : qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949.

gÁªÁàa ªÉªÀ¸ÁÛ ¥sÀÄAPÁåPï: ªÀÄAUÀÄîgï ±Ég í Á ©üvg À Áèöå JPÁ ¥sÃèÉ mÁAvï PÁªÀiÁPï ªÉZÁå vÀ¸À° ªÁ «zÁåjÛuï ¹ÛçÃ/ ZÀ°AiÉÄPï ¥sÄÀ APÁåPï gÁªÉÇAPï DªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï E¯ÉAè PÁªÀiÁAvï PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï D¸É¯ Û A É . ¥À¬Äê¯ÁåAPï D¤ zÉÃªï ©ügÁAwZÁåAPï ¥ÀAiÉÆè DªÁ̸ï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 9686864334.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå E£ÀégÖg À ï j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (Opp. Hotel Evergreen), ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050, 9343561050.

‘¢ ºÉÆêÀiï’ ªÀiÁ®ÏqÁåAa ªÉÆUÁ£ï dvÀ£ï PÀgÆ É Ñ ªÀiÁAiÀĪÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: eÉÆÃvÁìöß ZÁjmÉç¯ï læ¸ïÖ, £ÁUÀgÀfqÀØ, vÉAPÀ¨ÉlÄÖ, G¥ÀÄàgÀÄ, GqÀĦ 576 105. 0820-2569580/ 9449470180.

PÁªÀiÁUÁgï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèöåvï: ªÁlgï ¥ÀÆæ¦üAUï PÁªÀiÁZÉ (5 duï). ¸ÁA¨Á¼ï: ªÀÄAiÀiÁßöåPï gÀÄ.10,000/¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï-8105828877, 8050150127.

WÀgï PÁªÀiÁPï ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï°èA ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 8867695248, 08246565750.

WÀgï eÁUÉÆ, SÁ° eÁUÉÆ, ¥sÁèöåmï WÉAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9901498952.

PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï, ¨sÀÄgÁÎöåPï D¤ WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå PÁªÀiÁAvï PÀĪÉÄÌPï, 48 ªÀgÁìA ©üvÀjè C£ÉÆâÃV ¹Ûçà eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9686326391.

WÀgï-PÁªÀiÁPï: ªÀÄAUÀÄîgï¥sÀ½ßÃgÁAvÁèöå JPÁ Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï-PÁªÀiÁPï ªÀÄzÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. gÁAªÉÑ vÀ¸À°/ ¸ÀPÁ½AxÁªïß ¸ÁAeÉgï ªÀÄíuÁ¸Àgï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9845237947, 9901328974.

WÀg ï-PÁªÀiÁPï: zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ÁAvÁè ö å Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï-PÁªÀiÁPï, ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ gÁAzÀÄAPï 3 ªÀÄAiÀiÁßöåASÁwgï 35 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9686141009.

UÁAªÁAvï vÀ±AÉ ¥ÀgÁΪÁAvï ¥Àw æ ²Övï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÀêQZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ªÉÆAmɸìj À nZÉgï mÉæ ÄßAUï D¤ ªÀÄmÁéöå DªÉÝZÉ mÉQßPÀ¯ï PÉ Æ ÃgÁì S Áwgï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9343160430.

Life Care Aged Paradise, Uppoor, K.G. Road, Udupi District.

¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï, JPÀÄìjA D¸ï¯ÁèöåAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÆÛ.

8123234004.

Direct final year- SSLC/PUC/BA/ B.Com/BBA/BCA/B.Sc/MA/ M.Com/M.Sc/MBA/MCA/MSW/ Diploma-B.Tech/M.Tech from UGC, Government University9743549567, 9980938022.

«PÁæ¥ÁPï: ªÀÄÄ°ÌAvï 9 ¸ÉAmïì eÁUÁåAvï 4 BHK RCC WÀgï «PÁæ ¥ ÁPï D¸Á. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 9731928948.

cm

cm

cm

y k

y k

y k

21

ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛPï ¸ÁgÀéwPæ ï gÀePÉ ï «£Àw ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉ PÁvÉÆ°Pï ¥ÀgÉÓ£ï PÀgÁªÀ½ZÁå PÁvÉÆ°PÁA¤ ¸À¥ÉÛA§gï 8ªÉgï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¸ÁgÀéwPæ ï gÀeÁ WÉÆñÀuï PÀjeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA «£À«Ú PɯÁå. d±ÉA PÉÆqÀUÄÀ f¯ÁèöåAvï `ºÀÄvÀj Û ' ¥ÀgÉâPï f¯Áè ¹Ã«Ävï ¸ÁgÀéwPæ ï gÀeÁ ¢vÁvï vÉZï jw£ï zÀQêuï

PÀ£Àßqï D¤ GqÀĦ f¯ÁèöåA¤ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÉA ªÀÄÄPÉ¯ï ¥sɸïÛ eÁªÁ߸ÁÑöå ªÉÆAw¥sɸÁÛPï (vÉ£É

ºÀ§â) ¸ÁgÀéwPæ ï gÀeÁ D¤ ºÉgï f¯ÁèöåA¤ ¤gÀâA¢vï ¢ÃAªïÌ ¦ü g À Î eïªÁgï ºÀ e ÁgÁA¤ zÀ ¸ À Ì vÉ Æ å dªÀ Ä ¬Ä¯É Æ è ö å. ºÁå zÀ¸ÀÌvÁåA¸ÀªÉA PÁvÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁa ªÀÄ£À« DAiÉ Ä è ª Ágï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉf vÀgÉáZÁå DAiÉÆÃUÁ£ï zÀQêuï PÀ£ßÀ qÀ f¯Áè¢PÁj J.©.

E¨Á滪ÀiÁPï ¥ÁªÀAiÉÆèöå. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¸ÁgÀédtÂPï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢PÁj ¨Á| «°AiÀĪÀiï «Ä£ÉÃeï, ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«îPï ¥À j ±À z É Z É Æ PÁgÀ å zÀ j ê JA.¦. £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁvÉÆ°Pï ¸À¨ÉZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢PÁj C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ zÀ Q ê u ï PÀ £ À ß qï f¯Áè PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥À æ z Á£ï PÁgÀ å zÀ j ê ¦AiÀÄĸï gÉÆræUÀ¸ï ºÁå DAiÉÆÃUÁAvï D¸ï¯Éè. ºÉ ªÀÄ£ÀªÉPï ¸ÀàAzÀ£ï ¢¯Áèöå f¯Áè ¢ PÁj£ï zÀ ¸ À Ì vÁåAZÉ Æ dªÉÆ D¤ ¢AiÉĸÉfa «£À«Ú D¥ÁÚZÉ ²¥sÁgÁ¸É¸ÀªÉA PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁZÁå ªÀÄÄPɯï PÁgÀåzÀjêPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯É諲A ¥ÀvÁæ ¥Àæw ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå UÉÆ«î¨Á¥ÁPï ¥ÁªÁèöå.

cm

cm

y k

y k

cm

cm

y k

y k

22

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÊÉ «±ïé PÉÆAQÚ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPï CjÓ D¥ÀªÉÚA §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÉÊ£ï vÁZÁå f«vÁaA 80 ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áèöå ¸ÀAzÀgÁâgï, «±ïé PÉÆAQÚ PÉÃAzïæ, ±À Q Û £ À U À g ï ¸À A ¸ÁÛ ö å£ï ±É u É Ê ZÁå £ÁAªÁgï 2 ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå ¢ÃAªïÌ AiÉÄ«Ó¯ÁA. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉÆ ªÉQÛ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A , PÉ Æ AQÚ ¨sÁ±ÉZÁåA¤ ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉè ²PÁà ¸À A ¸É Û , ¸À ª À i Áeï ¸É ª Á ¸À A ¸É Û , ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ, «UÁå£ï, ¥ÀwæPÁ gÀAUï, PÀ¯Á, ªÁtÂeÉÆåÃzÀåªÀiï, SÉ¼ï »A ¸Àgïé ±ÉvÁA DmÁ¥ÁÛ. n. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸ï ¥ÉÊ£ï ºÉÆå ¥À± æ À¸ÉÆÛöå ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁåvï. ¸À¥ÉÛA§gï 15 vÁjPÉ ©üvÀgï vÀĪÉÆÑöå CgÉÆÓöå ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÆÑöå D¤ ZÀrvï «ªÀgï ºÁå «¼Á¸ÁxÁªïß WɪÉåvï ªÀÄíuï ¸ÀAUÀlPÁA¤ ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. CzsÀåPÀëgÀÄ, ©.«.J¸ï. «±ïé PÉ Æ AQÚ ¸É à ªÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ DAiÉÄÌ ¸À«Äw, «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ, PÉÆAQÚ UÁAªï, ±ÀQÛ£ÀUÀgÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-575 016. CgÉ Æ Ó ö å £À ª À Ä Ä£É Æ å ºÁå CAvÀ g ïeÁ½ ¥Á£Ágï ªÉļÁÛvï: www.vishwakonkani.org

PÀ«vÁ læ¸ÁÖxÁªïß PÉÆAQÚ PÀ«vÁ ¸ÀàgÝÉ PÀ«vÁ læ¸ïÖ ºÁAt ¨sÀÄgÁÎöåA D¤ AiÀÄĪÀduÁASÁwgï PÉÆAQÚ PÀ«vÁ ªÁZÀ¥ï D¤ PÀ«vÁ §gÀAªÉÑ ¸ÀàgÉÝ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåvï. CgÉÓ ¥ÀvÁæA ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï £ÀªÉA§gï 15. ZÀrvï «ªÀgÁPï kavithatrust@gmail.com D¤ 9980136297 ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï ªÀÄíuï ¸ÀAUÀlPÁA¤ ¥ÀvÁæ ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

cm

cm

y k

y k

cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

24

y k

gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÛÉA§gï 04, 2014

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 .......

MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 01-09-2014 02-09-2014

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k