cm yk
cm yk
cm yk
cm yk
c m y k
PÁdįÉÆ
CUÉƸïÛ 2014
2
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
PÁdįÉÆ CUÉƸïÛ 2014
vÁAa ¸ÀeÁ! D«ÄÑ gÀeÁ! zɪÁ¢£ï «.J¸ï. PÁAqÉÃPÀgï £ÁAªÁrÝPï ªÀÄgÁn §gÀ«à. ¸À¨Ágï PÁzÀA§j D¤ ªÀÄmÉÆéöå PÁuÉÆå vÁuÉ §gÀ A iÀ i Áè ö åvï. KPï¥Á«Ö A vÁZÉ Æ ¤ªÀ i ÁuÉ Æ ¥À Æ vï E¸ÉÆ̯ÁxÁªïß ªÉVA ¥ÁnA DAiÉÆè. ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``qÁår PÉÆuïVà ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀgÁè RAAiÀiï. vÁZÁå UÀªÀæªÁSÁwgï E¸ÉÆ̯ÁPï gÀeÁ WÉÆñÀuï PÉ°. EvÉèA ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄgÁÎöå£ïZï C±ÉA aAvÉèA: `ªÀÄíeÉÆ qÁår¬Ä ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï. vÉÆ ¸ÀgÁèöågï DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï gÀeÁ ¢wvïVÃ? ¨sÄÀ gÁÎöå£ï «ZÁgÉèA: ``qÁår, vÀÄA¬Ä £ÁAªÁrÝPï ªÀĤ¸ï. vÀÄA ¸ÀgÁèöågï DªÀiÁÌA gÀeÁ ªÉļÀvïVÃ? PÁAqÉÃPÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``C¼É ¥ÀÄvÁ ºÁAªï ªÉįÁågï ¸ÀPÁØAPï gÀeÁ ªÉļÁÛVà ªÀÄí¼Áîö嫲A ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ¥ÀÄuï KPï RArvï. ºÁAªï ªÉįÁågï vÀÄPÁ JPÁèöåPï RArvï gÀeÁ ªÉļÁÛ. *** CUÉƸïÛ 15ªÉgï CSÁÍöå ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀÄmÉÌa gÀeÁ. ¥ÀÄuï ºÁZÉ ¥ÁmÁèöå£ï ºÀ e Ágï, ¯ÁPÁA¤ £ÁAªÁrÝPï ªÀÄ£ÁêA¤ ªÁªïæ PɯÁ; gÀhÄÄeÁèöåvï; dAiÀiÁèAvï §AzÀqï ¨sÉÆUÁèöå; ¸ÀeÁ ªÁ ²PÁê ¨sÉÆUÁèöå. ºÉ¦à EAr¥ÉAqÉ£ïì qÉÃ!
¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï gÉÆræU¸ À ï
3
¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï gÉÆræU¸ À ï
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ ¥ÀZ À ÄÀ ,Ñ ¥sg É Ágï mÉƤ ¥sÉgÉƸï
¥ÀgÀÎmÁÚgï ¢Ã¦Û læ¸ïÖ
¸À®ºÁ ªÉÆ| C¯ÉUÁìAqÀgï ¸ÉÆeï ¨Á| JjPï PÁæ¸ÁÛ
ªÁjêPï ªÀgÀÎuÉa zÀgï 1 ªÀgÁìPï gÀÄ. 80/2 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 150/3 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 220/4 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 280/5 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 350/ZÀÄAVØ ¥ÀæwAiÉÄPï gÀÄ. 7/-
¥ÀgÁÎAªÁAvï (JPÁ ªÀgÁìPï) gÀÄ. 500/-
¥ÁvÉÆæ£ï (20 ªÀgÁìAPï) gÀÄ. 1,500/ -
«¼Á¸ï
The Editor/Manager, KAJULO Monthly, Kodialbail, Mangalore - 575 003. Phone: 2422426
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
PÉÆA¨ÉÆ D¤ PÉƯÉÆ
@eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÄà
w ¥ÀÄ£Éa é A gÁvï. vÁå ¢Ã¸ï ªÉƼÁâgï ªÉ Æ qÁA £Ávï¯Áè ö å£ï ZÀ A zÉ æ ª À i ÁZÉ Æ GeÁéqï ±ÀĨïæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÁzÁgïÚ ªÀ Ä zÁå£ï gÁvï GvÁæ ¯ Áå ªÀ i Ávïæ . ¯ÁVê¯Áå zÉÆAUÁægï fAiÉÄAªÉÇÑ KPï ZÉÆÃgï PÉƯÉÆ zÉÆAUÁæ zÉUÉ£ï D¸ï¯Éè ºÀ¼ÉîPï ²PÁj PÀgÁÑöåPï zÉAªÉÇè. vÁPÁ vÁå ¢Ã¸ï §j ¨sÀÄPï ¯ÁUï°è. zÉPÀÄ£ï ºÀ¼ÉîPï DAiÀiÁèöågï RAZÉÆAiÀiï PÉÆA¨ÉÆ ªÁ PÉÆA© ²PÁgÉPï ¸ÁA¥ÁØv° É . C¥ÀÄuï ¥ÉÆÃmï¨sg À ïß SÁvÀ¯Æ É A ªÀĽ í î D¯ÉÆZÉ£ï. vÀ± ÉA ºÉÆ PÉƯÉÆ JPÁ gÀAiÀi ÁÛ ZÁå »vÁèPï AiÉÄêïß UÉÆmÁåPÀqÉ ¥ÁgÉÆvï PÀj¯ÁUÉÆè. wvÁèöågï gÀAiÀiÁÛZÁå »vÁèAvÁèöå
UÉ Æ mÁåZÁå ¥ÁPÁågï KPï ZÀ g É â ¯ É Æ PÉÆA¨ÉÆ D¸ÉÆÑ vÁZÁå ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè. QvÉAAiÀiï ¥ÀÄt G¥Áªï PÀgïß vÁå ZÀgÉâ¯Áèöå PÉÆA¨ÁåPï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇAPï PɯÁågï D¥ÉÚA ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯ÉÆè GzÉ Ý Ã±ï ¸ÁgÀ Û P ï eÁªïß D¥ÁÚ P ï ¥ÉÆÃmï¨sÀgïß eɪÀuï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï D¯É Æ ZÉ £ ï PÀ j ¯ÁUÉ Æ è . DvÁA ºÁå PÉÆA¨ÁåPï ¸ÀPÀAiÀiïè AiÉÄÃAªïÌ QvÉA PÀgÉÑA ºÁ¨Á ªÀÄíuï vÉÆ ªÀiÁvÉA PÉÆjà¯ÁUÉÆè. vÉzÁßA vÁPÁ KPï G¥Áªï gÀhļÁ̯ÉÆ. vÉÆ G¥Áªï PÁgÀåUÀvï PÀgÀÄAPï vÁuÉ »PÀävï PÉ°. D¤ C±ÉA ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.
4
CUÉƸïÛ 2014
DAiÀ i ÁÌ A iÀ i Á..... DAiÀ i ÁÌ A iÀ i Á..... ¸ÀªÉÄøïÛ DAiÀiÁÌAiÀiÁ... KPï §j R§gï ¸ÀªÉÄøïÛ DAiÀiÁÌAiÀiÁ ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA QvÉA PÉƯÁå ªÀiÁªÀiÁ... ºÁå ªÀÄzÁå£É gÁwA vÉA QvÉA wwè ªÀíqï §j R§gï ªÉVA ¸ÁAUï... ªÀÄíuï ¥ÁPÁågï D¸ï¯ÉÆè PÉÆA¨ÉÆ «ZÁj. ºÉ.... PÉÆA¨Áå ªÀiÁªÀiÁ.... ºÁAUÁ DAiÀ i ïÌ . DªÉ Æ Ñ gÁ£ÁZÉ Æ gÁAiÀ i ï eÁªÁ߸ÁÑöå ²Aªï ¸ÁAiÀiÁâ£ï DeïxÁªïß ¸ÀUÁîöåA¤ ±ÁAw gÀÄvÁ PÀjeÉ, vÀ±ÉAZï ºÀ g ïJPÁè ö å£ï JPÁªÉ Ä PÁ E±ÁÖ U À v É £ ï ¢Ã¸ï ¸ÁjeÉ ªÀÄíuï WÉÆñÀuï PɯÁA. ªÉ Æ £ÁÓ w A¤ RAZÁåAiÀ i ï ¸À Ä PÁÚ ö åAPï »A¸Á ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. ªÉÆ£ÁÓw D¤
PÁdįÉÆ
¸ÀÄPÁÚöåA¤ JPÁªÉÄPÁ E±ÁÖUÀvÉ£ï, ªÉÆUÁ ªÀiÁAiÀiÁà¸Á£ï fAiÉÄeÉ ªÀÄí½î PÀnÃuï vÁQzï ¢¯Áå. » R§gï gÁ£ÁZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï w½ìeÉ ªÀÄíuï vÁZÉÆ ªÀÄAwæ eÁªÁ߸ï¯Áè ö å ªÀ i Áí P Á vÁuÉ RÄzï zsÁqÁèA. zÉPÄÀ £ï ªÉÆUÁZÁå E±ÁÖ ºÁAUÁ DAiÀ i ïÌ . D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï vÀ Ä «Ä ¸À g ïé ¸À Ä PÁÚ ö åA eÁwZÁåA¤ ªÉ Æ £ÁÓ w APï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA ¸ÀÄPÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉåvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÀÄA PÀÆqÉè ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇ£ï AiÉÄ. D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï §gÁå ¨ÁAzÀªÀàuÁ£ï, ªÉÆUÁ£ï fAiÉĪÁåA ªÀÄíuï ¨sÁjZï ¯ÉÃ¥ï ªÀiÁgïß G®AiÀiï¯ÁUÉÆè. PÉƯÁåaA GvÁæA D¥ÁÚPï ªÉÄZÁé°A ªÀÄí¼Éî ¨sÁ±É£ï vÀQè zsÀ®AiÀiïÛ....
ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï D¸ÉÑ 7 ¥sg À PÀ ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ
5
PÁdįÉÆ
ªÀíAiÀiïV.... ¨sÁj §j R§gï. ¸ÀÄPÁÚöå ªÀgÁÎPï ºÁZÉ¥Áæ¸ï §j R§gï D¤ QvÉA D¸Á.... ªÀ í A iÀ i ï.... vÀ g ï D¤ WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀj£ÁPÁ.... ªÉVA ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï AiÉÄ.... RArvï AiÉÄvÁA... aPÉÌ ¸ÀÄzÁjì. ªÉÇà xÀAAiÀiï PÉÆÃuïV AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÁÛ. vÁPÁAiÀiï » §j R§gï w½ìAiÀiÁA. D«Ä ¸À g ïé ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï DZÀgÀuï PÀgÁåA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÉÆA¨ÉÆ D¤ UÉ Æ «ÄÖ ¯ÁA¨ï PÀ g ïß QvÉ A V ¥À ¼ É A ªÁÑ ö ågï ¥À q É Æ è . DvÁA PÉ Æ ¯É Æ E¯ÉÆè ©üAAiÉįÉÆ. vÁPÁ QvÉAV zÀĨÁªï ªÀiÁgÉÆè. RAAiÀiï.... PÉÆÃuï.... PÉÆÃuï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï DPÁAvÁ£ï PÉƯÉÆ «ZÁj.
CUÉƸïÛ 2014
`vÉÆ zÀĸÉÆæ PÉÆt £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÑöå zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ ¥ÉmÉÆ. vÉÆ DªÉÄÑ PÀIJPïZï AiÉÄêïß D¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÉÆA¨ÉÆ. ¥ÉmÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ DAiÀiÁ̯ÉèAZï ZÉÆÃgï PÉƯÉÆ PÁA¥ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ ºÉuÉ-vÉuÉ ¥À¼ÀAiÀiïÛ ¥ÁnA ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. PÉÆA¨ÉÆ ªÀÄ£ÁAvï ºÁ¸Àvï PÉƯÁå ªÀiÁªÀiÁ vÀÄA QvÉA ¥ÁnA ªÉvÁAiÀiï? vÀÄeÁå ¸ÀAiÀiÁæöåAQà gÁ£ÁZÁå gÁAiÀiÁZÉÆ §gÉÆ ¸ÀAzÉñï w¼ÀÄìAZÉÆ £ÁPÁVÃ? vÀÄAZï » §j R§gï vÁPÁ w¼ÀÄì£ï ¸ÉÆqï. ªÀiÁíPÁ vÀÄgÁÛZÉA zÀĸÉæA PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¯Ámï ªÀiÁgïß PÉƯÉÆ ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¦qÉÆÑ eÁ¯ÉÆ.
¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï
ºÁå f«APï ¥À¼ª É ïß ºÁå ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼÁZÉÆå eÁ¦ EAVè±ÁAvï ¨sj À Û PÀgÁêvïV? 6
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
PÉÆAQÚ GvÁæA - ªÁ¥ÀjÚ ªÀÄ£ï zÀÄ ¨Áªï GqÁ¸ï ªÉÇUÉÆ GzÁgÉÆ PÀ±ïÖ £À±ïÖ gÀAiÀiïÛ ¥ÁPÉA ªÉüï PÁ¼ï ªÁAiÀiïÖ ªÁAªïÖ ¸ÁAUÁw WÁvï £Á¸ï ªÁ¸ï WÁ¸ï fÃªï ¥Á¸ï PÁ¸ï ªÀiÁ¸ï SÁAzÁgï ¥ÉAPÁÖgï PÁ¼ÉÆPÁPï ºÁvÁAvï aAvÁßAPï fÃªï ¥ÁvÀ¼ï DeÉPï DªÀAiÀiïÌ £Éfgï ²gÉÆvÉgï D¨ÁPï ¥ÉÆmÁgÁåPï
7
-
ªÉÇqÁÛ PÀgÁÛ AiÉÄvÁ gÁªÁÛ ¤zÁÛ AiÉÄvÁvï ¨sÉÆUÁÛvï ªÉÇA¥ÁÛ ¥ÉÆAªÁÛ gÁªÁ£Á GgÀ£Á ¸ÀgÁ£Á PÁr£Á PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄ£ÁAvï PÀgÁÛ ªÀiÁgÁÛ WÁ¯ÁÛ ¯ÁZÁgï ªÀiÁAqÁÛ ¢vÁ SÁvÁ ºÁvï ¯Ávï ªÁvï ¨ÉÃvï ªÀÄvï ¸Ávï PÁvï £Ávï ¥ÀÆvï ¨sÁvï ²vï gÉÆÃvï zsÉAPï
¥É¯ÁåPï ªÉÆUÁgï ¸Àwæ ¸À¬ÄæPï UÁAiÀiï §gÉA ¤¸ÉÆæ£ï ¯ÉƼÉÆ£ï ¸ÁAqÀÄ£ï vÁAqÀÄ£ï PÀÄlªÀiï ¤gÁ¥Áæ¢ PÉÆuÁZÁå PÉÆuÁPï ±À¸ÁÛçA ¥sÀįÁA ®ÄUÁmï UÀqÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ AiÉÄvÁ ¥ÉÃeï ZÉnÚ UÁAiÀiÁÛ ºÁ¯ÁÛ ¯ÁAPÀÄqï ²vï ªÉÇgïß ªÉÆgïß ªÀiÁgïß ¥sÁgïß ¸Ágïß ªÀiÁgïß PÀÄrgï vÀrgï
-
zÉÃPï ¥ÀqÁÛ zÉÆqÁÛ ºÁqÁÛ ºÁAqÁÛ £ÀqÉÛA ¥ÀqÉÑA GmÉÑA ªÉZA É ªÀígÉÑA ¨ÉAqÉÑA gÀqÉÑA ¥ÁvÁÌPï ²PÁê gÀhÄÄeÁPï ªÁeÁPï ªÉÄeÁPï ªÉÇeÁåPï ®eÉPï gÀeÉPï ¨sÀÄPÉPï gÀÄaPï ¸ÀÄPÉA Ú gÀÆPï zsÁ¼ÁÛ ªÁ¼ÁÛ ZÁ¼ÁÛ AiÉÄvÁ ®UÁqï ªÀígÁÛvï WÉvÁvï §qÀAiÀiÁÛvï gÉÆAvÉÆ gÉÃAªï
UÉÃè r¸ï gÉÃUÉÆ
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
¥sÁjPÀàuï @ªÉÄQì PÉ®gÁAiÀiï
JPÁ ¢ªÁîAvï JPÁ ºÀ¹PÛ ï ¥ÉƸÁÛ¯.É w ºÀ¸ïÛ eÁvÉæªÉ½A ªÁ RAZÁåAiÀiï §gÁå ¸ÀAzÀgÁâA¤ ¯ÉÆPÁ¸ÀAVA ¨sg À v ìÀ Á°. ¨sÀÄgÁÎöåAPï wZÉ ¯ÁA¨ï ¸ÉÆAqÉå ¸ÀAVA SɼÉÆAPï ¸ÉÆqÉÛ° eÁ¯Áèöå£ï w ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï eÁ°è. ¢ªÁîZÁå §UÉè£ï KPï ªÀÄAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì ¢ªÁîZAÉ ªÀq í ï dAiÀiïÛ JPï vÀ¼AÉ D¸ï¯ÉA è . vÁå vÀ¼ÁåAvï ¯ÉÆÃPï £ÁíAªïß AiÉÄêïß ¢ªÁîAvï ¥ÀÄeÁ PÀgÁÛ¯ÉÆ. » ºÀ¸ïÛ¬Ä ¸ÀPÁ½A vÁå vÀ¼Áå¯ÁVA ªÉvÁ° Rıɣï G¥ÉåvÁ°. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÁmÉgï wPÁ JPÉ Æ è ¥s À Ä ¯ÁA «PÉ Æ Ñ wZÁå ¸ÉÆAqÉåPï ¥sÄÀ ¯ÁAZÉÆ ºÁgï WÁ¯ÁÛ¯Æ É .
vÀ±ÉAZï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÆÑ SÁAªïÌ ¢vÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï vÉ zÉÆVà ºÁå ºÀ¹PÛ ï ¨sÁjZï ªÉÆUÁZÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÉ.è vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ºÁå ºÀ¹ÛPï ¨sÁjZï «±Áé¸ï¬Ä D¸ï¯ÉÆ.è wvÉA è ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ¨sÆ É AªÀt Û Z Â É ªÁågï PÀgïß D¸ï¯Éè¬Ä ºÀ¹ÛPï ¨sÁjZï UÀªÀæªÁ£ï zÉPÁÛ¯É. JPï ¢Ã¸ï ¥sÀįÁA «PÁÑöåPï ºÀ¹ÛPï vÀÄPÁèªïß vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÄ uï ºÁZÁå vÀÄ PÁè AªÁÑöå EgÁzÁåPï ¥s¼ À ïªÀ¸ÄÀ Û «PÁÑöå£ï `w ¥Á¥ï ªÉÆ£ÁÓvï, vÉÆAqï AiÉÄ£Ávï°è. wPÁ zÀÄPÀAiÀiÁßPÁ. gÁUÁgï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ zÀªÀjÑ £Á. vÀÄeÉÆ EgÁzÉÆ ¸ÉÆqï
8
CUÉƸïÛ 2014
§Æzï¨Á¼ï ¸ÁAVè eÁ¯Áågï¬Ä ¥sÄÀ ¯ÁA «PÉÛ¯Áå£ï PÁAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA £Á. ºÀ¸ïÛ ºÀgÉêAZÁå §jZï vÀ¼ÁåAvï G¥Éå¯Áå G¥ÁæAvï ¥sÀįÁA «PÉÛ¯Áå¯ÁVA D¬Äè. vÀªÀ¼ï vÁuÉ ªÀíqï ¸ÀÄ«AiÉÄ£ï ºÀ¸ÛZ É Áå ¸ÉÆAqÉåPï eÉÆgÁ£ï vÉÆ¥ÉèA. zÀÄQ£ï ºÀ¸ïÛ eÉÆgï ¦üAgÁΰ D¤ zsj À g Ú ï ¥Àr.è ºÉA ¥À¼ª É ïß ¨sÆ É AªÀt Û Z Â É ¸Àgïé ºÁ¸Éè. ºÀ¹ÛPï vÁå ¥sÀįÁA «PÉÛ¯ÁåZÉgï eÉÆÃgï gÁUï DAiÉÆè. ¥ÁnA ¢ªÁîPï UÉ° £Á §zÁèPï ¢ªÁîZÁå §UÉè£ï D¸ÁÑöå
¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ
ºÁAvÀÄA QvÁèöå £ÀªÄÀ Ä£ÉZÆ É å mÉƦAiÉÆ D¸Ávï ªÀļ í îAÉ ¸ÉÆzÀÄ£ï ¢±ÁåvïV? 9
PÁdįÉÆ
UÁAªÉÑA ªÉÄí¼ÉA D¤ WÁuï GzÀPï ªÁí¼ÁÑöå ªÉÆgÉå¯ÁVA D¬Äè. wZÉ ¯ÁA¨ï ¸ÉÆqÉåAvï QvÉèA eÁvÁ wvÉèA ªÉÄí¼ÉA D¤ WÁuï GzÀPï Wɪïß ¸ÀgÁgÁA ¥sÀįÁA «PÉÛ¯Áå ªÉQÛZÁå DAVدÁVA AiÉÄêïß, vÁuÉ «PÀÄAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ï¯Áèöå ¸Àgïé ¥sÄÀ ¯ÁAZÁå gÁ²gï ºÉA ªÉÄí¼ÉA D¤ WÁuï GzÀPï ²A¥Áتïß D¤ Ggï¯ÉèA E¯ÉèA GzÀPï ¥sÀįÁA «PÉÛ¯ÁåZÁå DAUÁgï ²A¥ÁØAiÉÄèA. C±ÉA ¥sÀįÁA «PÉÛ¯Áå£ï PɯÉè ZÀÄQPï ºÀ¹Û£ï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉèA. ¤Ãvï: UÀg« ÓÉ uÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ¬Ä zÀÄPÀAiÀiÁßAiÉÄ.
PÁdįÉÆ
CUÉƸïÛ 2014
zÉÆAUÁæ ªÀAiÉÄAè ¸ÁºÀ¸ï (DzÁèöå CAPÁåxÁªïß)
PÀ½vï D¸Á. vÀ±ÉA eÁªïß vÉÆ ¥À²ÑªÀiï ¢PÁÌZÁå zÉÆgÁå ¥ÀgÁåAvï zÀĸÁä£ÁAZÉÆ zÀ¯Á° ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁwÛPï ¸ÉÆzÁèöågï¬Ä, ªÉgïÛ eÁ¯ÉA. ZÀÄPÉÆ£ï Ravï eÁ¯Áè ö å£ï, DvÁA D¥É Æ è ¸À º ÁAiÀ Ä Pï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ UÉ ¯ Áè ö å ¸À º ÁAiÀ Ä PÁZÉ Æ ¨s À Ä gÁÎ ö åAa ¸ÁºÀ ¹ Pï PÁt eÁ¯ÁèöåAvï vÁZÉ Æ ¥ÁvÉÆÛ £Á. xÀAAiÀiïxÁªïß ºÁvï D¸ÁV ªÀ Ä í u ï wA GvÀÛgï ¢PÁÌZÁå gÁ£Á CAPÉÆ: 45 vÉ«ê£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁVèA. ¹¯Éé¸ÖÀgï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgï zÀĨÁªï ªÀiÁgÉÆè vÁPÁ. £ÀíAiÀiï vÀgï, xÉÆqÁå JzÉƼïZï vÁAZÁå ªÉ¼Á D¢A §ÄgÁÌzÁj zÉÆUÁAAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ ©ügÁAvï gÁeï ¹Û ç A iÀ i ÁA¥À j A ªÉ à ¸ï ¥ÁAUÀÄgïß AiÉÄêïß PÀgÀÄAPï ¯ÁUï°è. D¥ÁÚ ¯ ÁVA ®qÁAiÉ ÄAvï ¸À¯ÉÆé£ï ¥ÀgÁj «Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁgÁAZÁå ¥ÀAUÁØxÀAAiÀiï AiÉÄzÉA ªÀíqï C£ÁºÀÄvï WÀqÁèöågï¬Ä, eÁ¯Éè zÉÆÃUï zÀĸÁä£ï eÉ«ÄPï D¥ÀÄuï ¥sÁvÁæ ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA C¥ÀºÀgÀÄ ì £ï ªÀí gïß UɯÉUÁAiÀi ï? vÉ¬Ä AiÉ Ä vÁA-ªÀ Ä í u É Æ £ï UÉ ¯ Áè ö å ¸À £ É ß ²ZÉ Æ ¸À £ É ß ²ZÁåZï ¥À A UÁØ Z É eÁªÁß¸É Æ APï D¤Qà ¥ÁvÉÆÛ £Á. vÁuÉ ªÀAiÀÄgï¯É¸ï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉ. vÁå gÁ£ÁAvï gÁPÁìPÁ¸ÁÛZÉA vÀuï, AiÀÄAvïæ UÀ¼ÀÄì£ï D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåAPï PÀ g À q ï D¤ PÁAmÉåAaA ¨ÉÆ°A vÀÄgïÛ ªÀjÝ ¥Ál¬Ä°è ¥ÁwÛZÁå ¥ÀAUÁØPï
10
CUÉƸïÛ 2014
ªÁqï¯Áèöå£ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÉÑ¥ÀjAZï £Ávï¯ÉèA. ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ vÁæ¸Á£ï, eÉ«ÄPï G¯ÉÆ PÀjvï. wA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄPÁgï ZÀ°èA. C¸ÀÛ«ÄÛZÁå ªÉƼÁâgïxÁªïß ¸ÀÄgÉÆå D¦ è A GeÁ å a A Q gÁ ÚA ¨ÉÆê ï wÃPÁê÷ÚAiÉÄ£ï RAZÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï, ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄvï¬Ä ºÀÄ£ï eÁ¯Áèöå£ï, wA zÉÆUÁA¬Ä WÁªÀiÁ£ï §Äqï°èA. vÁ£É£ï vÁAZÉ vÁ¼É ¸ÀÄPÉÆ£ï Uɯ.èÉ ¥ÁwÛ£ï D¥Áèöå ¨ÉUÁAwè ¨ÉÆvïè ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. vÁAvÉèA CjݨÉÆvïè GzÀPï wA zÉÆUÁA¬Ä ¦AiÉÄ°A. ¥ÁwÛZÁå ªÀiÁvÁåPï PÉzÁ᪎ ZÀÄPÁ£Ávï°è vÉƦ D¸ï°è. ±ÁAw£ï D¥Áèöå ºÀgÁÝöå ªÀAiÉÆè ®ÄUÁÖZÉÆ ªÉÃAiÀiïè
¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ ºÁAvÉAè 10 ¥sg À PÀ ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV?
11
PÁdįÉÆ
ªÀiÁvÁåPï gɪÁØAiÉÆè. ¥ÁwÛPï D¸ÉÑ wwè ZÀ¯ÁQ D¤ C£ÉÆâUï ±ÁAwPï £Ávï¯Áèöå£ï WÀ q É å Pï KPï¥Á«Ö vÁZÉ A ZÀ ¯ Áè u ï PÁAmÉ å Pï ²gÁÌ v Á¯É A . vÉ A ¸À Ä lAªïÌ ªÉ Ç zÁÝqÁÛ £ Á ¥ÁwÛ vÁZÉ PÀ Ä ªÉ Ä ÌPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. G¨Ágï zÉÆgÉÆ ªÁ Rt ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï ZÀ q É Æ APï ªÁ zÉAªÉÇAPï vÉÆ vÁZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß ªÀÄdvï ¢vÁ¯ÉÆ. JPÁ ¸ÀĪÁvÉgï ªÀírèA ªÀírèA PÀuÉgÁA zs Á gÁ¼ï ¦Pï°è A ¢¸Áè ö ågï¬Ä, ºÁå ¥À j ¹ÜwAvï ±ÁAwPï vÁAZÉ x À A AiÀ i ï PÀ ¸ À ° Zï D¸À P ïÛ G¨ÁÓ ° £Á. ¥ÁwÛ £ ï xÉÆrA §j²A PÀuÉgÁA PÁqïß vÁPÁ ¢°A. ¥ÀÄuï wA vÁuÉ PÁuÉΰ£ÁAvï. ¥ÁwÛ£ï¬Ä wA SÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÁåZï
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
¨ÉƯÁåPï GqÀ¬ÄèA. Dqï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö å G¨Ágï vÉ Æ ½à ªÀAiÀiÁèöå£ï ZÀqÉÆ£ï, vÁZÁå vÉ«ê¯Áå£ï zÉ A ªÉ Ç £ï, gÀ Ä AzÁAiÉ Ä Pï «¸ÁÛ g ï¯Áè ö å ¨ÉƯÁåAZÁå ¨sÉÆAªÀÛt ¥Á±Ágï eÁªïß zÉÆUÁA¬Ä eÉ«ÄPï G¯ÉÆ PÀjvï ZÀ°èA. QvÉèA ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯Áèöågï¬Ä D¤ QvÉèA D¥ÀAiÀiÁèöågï¬Ä eÉ«Ä vÁAZÁå ¢²ÖPï ¥ÀqÉÆè £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁZÉ «±ÁåAvï PÀ¸À¯ÉÆZï »±ÁgÉÆ¬Ä vÁAPÁA ªÉļÉÆî £Á. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï wA JPÁ PÀqÁêöå¯ÁVA AiÉÄêïß ¥Á«èA. ªÀÄÄQè ªÁmï §Azï! £ÀíAiÀiï, UÀqÁAiÀiï ¥sÁvÁæa GvÀÛgï ¢PÁÌa
vÀÄ¢ w. GeÁéöåPï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÀÆgïé ¢PÁÌPï ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA vÁAPÁA KPï Rt Dqï ªÉĽî. vÁAvÁèöå£ï zÉAªÉÇ£ï ®UÀâUï PÁ¯ÉÝA ªÉÇgï¨sÀgï ¨ÉÆªï ªÀíqÁ vÁæ ¸ Á£ï wA ZÀ ° è A . ¥À Ä gÁ¸À u É £ ï xÀ P ï¯Áè ö å£ï D¤ QvÉ è A ZÀ ¯ Áè ö ågï¬Ä ¸ÀªÀÄvÀmïÖ ¸ÀĪÁvï ªÉļÁ£Ávï¯Áèöå£ï vÁå zÉAªÉÚPï CAvïåZï £Ávï¯Éè¥ÀjA ¨sÉÆUÉèA vÁAPÁA. vÁå ²ªÁAiÀ i ï vÉ u É zÁmï gÁ£ï ªÁqï¯Áè ö å ¤«ÄÛ A ¨s É Æ AªÀ Û t  A aA RA¬ÄÑAZï zÀȱÁåA vÁAPÁA ¢¸Á£Ávï°è A . ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ Z É Æ APï ªÁmïZï £Ávï°è D¤ ¥ÁnA ªÉa
1xÁªïß 100 ¥ÀgÁåAwèA £ÀA¨ÁæA WÀqÄÀ £ ì ï vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ É gÀAUï ¨sg À Á £AÀ ¨ÁAæ À ìAiiÀ Á Wr
12
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
ªÁmï¬Ä ZÀ Ä PÀ v ï vÀ g ï, D¥À Ä uï zÉÆUÁA¬Ä ºÁå CmÁÖAUï gÁ£ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛAªï PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉA ¢¸ÉèA ±ÁAwPï. ¥À Ä uï vÁAZÁå CzÀ È ±ÁÖ £ ï vÀ ± É A PÁAAiÀiï WÀqÉèA £Á. D¥Áèöå ¨ÉUÁAwè PÉÆAiÀÄÄÛ¯ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ªÀÄÄPÁèöå£ï D¸ÉÑ ¥sÁAmÉ D¤ PÁAn PÁvÀgïß ¥ÁwÛ£ï ªÁmï PÉ°. ¤Ãmï ªÁqï¯ÉÆè ºÀ¼ÁÛZÉÆ KPï ¥s Á AmÉ Æ PÁvÀ g ïß vÁZÉ Æ KPï vÉÆuÉÆÌ PÀgïß vÁuÉ ±ÁAwPï ¢¯ÉÆ. zÉ Æ UÁA¬Ä D¥Á¥Áè ö å vÉ Æ uÁÌ ö åAZÁå
É zÄÀ £ï ¸Æ PÁqÁ
13
DzÁgÁ£ï PÁAn ªÉÇAzÁªïß PÀ±ÁÖA¤ ªÀÄÄPÁgï UÉ°A. PÀ¸À°V «avïæ ¸ÀPÀvï vÁAPÁA vÉuÉ ªÉÇrvïÛ ªÀígÁÛ°. eÉ«Ä £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áèöå ¥ÀgÁßöå PÉÆmÁå¯ÁVA eÁAªï, ªÉÄmÁAZÁå ªÁmÉ ¸ÀPÀAiÀiïè eÁAªï zÀĸÁä£ÁA¤ vÁPÁ ªÀígÀÄAPï £Á, §UÀgï C¸À¯Áå zÀÄgÀΪÀiï D¤ JPÀÄìgÁå ¸ÀĪÁvÉZÁå D¥Áèöå UÀĦvï oÁuÁåPï vÁAt ºÁqÁèA ªÀÄíuï ¥ÁwÛPï ¨sÉÆUï¯Áèöå£ï vÉÆ ªÀíqÁ ¨sÀgÀé±Áå£ï vÉuÉ ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÉÆ. C±ÉA D¸ÁÛA JPÁZÁÒuÉ ¥ÁwÛZÁå
ºÀgïJPÁ «¨ÁUÁZÁå ªÀ¸ÄÀ Z Û AÉ ¥ÀAiÉÄAè CPÀêgï «AZÀÄ£ï ¸ÀPAÀ iÀiïè §gÀAiÀiÁ, vÀĪÀiÁÌA RAZÉÆ £ÀªÇÉ ¸À¨ïÝ ªÉļÁÛ ªÀÄí¼îAÉ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
£ÁPÁPï PÀ¸¯ À Æ É V PÀĸï¯ÉÆè ªÁ¸ï DzÁ¼ÉÆ.î vÉ u É A Zï ¯ÁUÁì g ï RAaV ªÉ Æ £ÁÓ v ï ªÉÆgÉÆ£ï ¥ÀqÁèöå eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÉèA. ¥ÁmÁ¥Ámï ±ÁAw£ï¬Ä £ÁPÁPï ¨ÉÆmï zsÀgÉèA. vÁåZï «±ÁåAvï G®¬Ävï D¥ÁÚPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA w WÁuï RAAiÀiïxÁªïß AiÉÄvÁVà vÁåZï PÀIJPï wA ZÀ¯ÁÛ°A eÁ¯Áèöå£ï xÉÆqÁåZï PÀêuÁA¤ w Ewè ZÀrè Q, G¸Áé¸ï ¸ÉAªïÌ C¸Ázïå eÁ¯ÉA vÁAPÁA. wvÁèöågï ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑöå JPÁ ¨ÉƯÁå ¯ÁVê° ¢Ã±ïÖ ¥À¼Éªïß ²jA ¸ÀÄPï¯ÉèA ±ÁAw GzÁÎgÉèA: K eÉdÄ! xÀAAiÀiï ¥À¼É, ¥Én! vÁuÉ ¨É Æ mï eÉ Æ Pï¯Áèöå PÀ q É ¥À¼À¬Ä¯Áèöå ¥ÁwÛa jhÄAmï Grè!
xÀ A AiÀ Ä ì g ï KPï ªÉ Æ qÉ A ¥À q É Æ £ï D¸ï¯ÉèA!! VzÁA¤ D¤ PÉ Æ ¯ÁåA¤ vÁZÉ A ¸ÀĪÀiÁgï±ÉA ªÀiÁ¸ï JzÉƼïZï PÉÆAPÀÄ£ï SɯÉèA eÁ¯Áèöå£ï vÉA JPÁ zÁzÁèöåZÉA ªÁ ¹Û ç AiÉ Ä ZÉ A ªÉ Æ qÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A wvÉ è ¥ÀAiÀiïìxÁªïß vÁAPÁA PÀ¼ÉîA £Á. ªÉÆqÁå ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè KPï PÉƯÉÆ ºÁAPÁA ¥À¼Éªïß ¨ÉƯÁå ¥ÁmÁèöå£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. ZÁgï ªÀíqÁ UÁvÁæZÉ VÃzï vÁå ªÉÆqÁåZÉgï gÁªÉÇ£ï PÉÆAPÁÛ¯É. aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Éè ºÉgï xÉÆqÉ ¯Áí£ï fªÁZÉ VÃzï ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛ¯É. ¥À Ä uï zÉ Æ ¼É ªÁmÁgïß vÁAPÁA ¨sɱÁÖAªÁÑöå ªÀíqÁ VzÁAZÁå ©üAiÀiÁ£ï vÉ ªÉÆqÁå¯ÁVA AiÉÄAªïÌ PÁªÉÓvÁ¯É.
ªÁmï É zÄÀ £ï ¸Æ PÁqÁ
¸ÀÄPÁÚöåPï vÁAvÁåA ¸ÀjêA ªÉa ªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¢±ÁåvïV? 14
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
vÉA ©ügÁAPÀļï zÀȱïå ¥À¼Éªïß ¥ÁwÛPï EvÉÆè ¦AvÉÃUï ZÀqÉÆè Q KPï ¥sÁvÉÆgï «AZÀ Ä £ï vÁuÉ vÁå VzÁA vÉ « ê £ ï eÉÆPÀÄ£ï ªÀiÁgÉÆè. vÉÆ ªÀiÁgï ¥Àqï¯ÉÆè VÃzï ¥Àl¥Àl PÀgïß ¥ÁPÁmÉ ¥sÁ¥ÀÄqïß G¨ÉÆ£ï UɯÉÆ. Ggï¯Éè G¨ÉÆ£ï aPÉÌ ¥À A iÀ i ïì ªÀ Z É Æ £ï gÁªÉ è . vÁAPÁ¬Ä ¥sÁvÉÆgï GqÀAiÉÄè ¥ÁwÛ£ï. vÉ G¨ÉÆ£ï ªÉvÀZï, vÁuÉ £ÁPÁPï ¨ÉÆmï zsÀgïß ªÉÆqÁå¯ÁVA ªÉÄmÁA PÁrèA.
À ÁÝA ¸¨ É ¼ï É AzÆ UÆ
15
D¥Áè ö å ªÀ Ä ÄPÉ ° £ï vÁå VzÁAPï zsÁAªÁجİè jÃvï ¥À¼Éªïß ±ÁAw ²jA ¸ÀÄPï¯ÉèA. QvÉAV aAvÀÄ£ï vÉA gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. DvÁA ¸ÀĸÁÌgÉÑA QvÁåPï?-DªÀiÁÑöåZï ¸ÀAvÁ£ï PÀÄmÁäAwèA PÉÆuïV ªÉįÁåAvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA! ºÉ A ªÉ Æ qÉ A eÉ « ÄZÉ A £À í A iÀ i ïV, ¥ Én ? - v Á uÉ «ZÁ gÉè A PÁ A¥ ÉgÁ å vÁ¼Áå£ï.
ºÁå ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼÁZÉÆå eÁ¦ ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑöå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥À¼ª É ïß EAVè±ÁAvï ¨sj À Û PÀgÁêvïV?
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
bÉvï! QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï, ±ÁAw, vÀÄA? KPï-zÉ Æ Ã£ï WÀ A mÁåA D¢A DªÉ Ä Ñ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè ZÉgÉÆÌ G¥ÁæAvï ªÉ Ä ¯ÁåjÃ, vÁa PÀ Æ qï ºÁå xÀ g Á£ï WÁuÁÛ V Ã? » ªÉ Q Û ªÉ Æ gÉ Æ £ï GuÉ ªÀÄí¼Áågï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀÄt eÁ¯Áåvï PÉÆuÁÚ vÉA ªÀíAiÀiï. aAw£Á¸ÁÛA ºÁAªÉA vÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÄuï D«Ä ºÁå ¸ÀĪÁvÉgï D¤ KPï PÀêuï¬Ä gÁAªÉÑA £ÁPÁ ZÀ¯ÁåA ºÁAUÁxÁªïß ªÀÄí¼Áågï eÉ«ÄPï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA WÀgÁ ZÀ¯ÉÑA ªÀÄíuïV vÀÄf D¯ÉÆZÉ£ï? vÀ ± É A £À í A iÀ i ï, ¥É n . D«Ä ºÁå ªÉ Æ qÁå¯ÁVA gÁAªÉ Ñ A C¥ÁAiÀ i ÁZÉ A £ÀíAiÀiïV?
gÀAUï ¨sg À Á
Nºï! vÉA ªÀíAiÀiï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA. ºÁAUÁ DªÀiÁÌA PÉÆuÉ ¥ÀÄt ¥À¼É¯ÉA vÀ g ï, ¨s É ± É Ö A Zï D«Ä vÉ Æ AzÁæ ö åAPï ¸ÁA¥À q É Û ¯ ÁåAªï. ¥É Æ °¸ï DAiÉ Ä è eÁ¯Áågï, ¥ÁnA-¥s À Ä qÉ A ¥À ¼ É £ Á¸ÁÛ A DªÀiÁÌA zsÀgÉÛ¯É. ¥ÀÄuï JPïZï «Ä£ÀÄmï aPÉÌ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁA ºÁAªï vÉ Æ D¥É è A £ÁPï vÀ Ä ªÁ¯Áå£ï zÁA§Ä£ï zsÀgïß ªÉÆqÁåZÁå ¯ÁVA UɯÉÆ D¤ ¸À g ÁgÁA ¨s É Æ AªÀ Û t  WÀ Ä AªÉ Ç £ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¯ÉÆAªï £Ávï¯ÉèA vÉA UÉ Æ gÉ A «uÉ Î A ±À j Ãgï vÁå PÀ Ä ²£ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉA JPÁ vÀgÁßmÁå ZÉqÁéZÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉîA. vÉzÁ¼Á ¸Àmï PÀgïß vÁa ¢Ã±ïÖ D£ïJPï PÀqÉ RAaè. vÁå ªÉÆqÁå¥Áæ¸ï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì, ¨ÉƯÁåZÁå
ºÁå ¦AvÀÄgÁPï vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ É gÀAUï ¨sg À ÁêvïV?
16
CUÉƸïÛ 2014
¥É¯Áå PÀIJ£ï D¸ÉÑA ©ügÁAPÀļï zÀȱïå ¥À¼Éªïß vÁaA CAvÀgïªÀiÁ¼ÁA GrèA! ªÉ Æ rA PÀ Ä ¸É Æ £ï D¤ VzÁA¤ SÁªïß Ggï°èA ¯Áí£ï UÁvÁæaA zÉÆãï C¹Û¥ÀAdgÁA (ºÁqÁªÀ½) D¤ PÀĸÁÑöå ««zï ºÀAvÁgï D¹ÑA ¯Áí£ï ¨s À Ä gÁÎöåAaA wÃ£ï ªÉ Æ rA xÀ A AiÀ i ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°èA. vÁAZÉÆå UÉƪÉÆÖöå PÁvÀgïß vÀPÉÆèöå «AUÀqï PɯÉÆèöå! vÉ«ê£ï wüïß ¥À¼É¯Áèöå ¥ÁwÛPï vÁå ªÉÆqÁåAZÁå vÀPÉèAZÉ ªÀÄmÉé PÉøï D¤ vÁAZÉ UÀÄ¥ïÛ CAUï ¥À¼Éªïß wA ZÉgÁÌöå ¨sÀÄgÁÎöåAaA ªÉÆrA ªÀÄí¼ÉîA Ravï eÁ¯ÉA. ¥ÁAZï ªÁ ZÀrvï ¯Áí£ï ZÉgÁÌöå ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ Æ å RĤAiÉ Æ ¥ÁAZï ««AUÀqï ¢¸ÁA¤ ZÀ¯Áèöåvï! vÁAaA
¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ ºÁAvÀÄA D¸ÁÑöå ªÀ¸ÄÀ AÛ aA £ÁAªÁA EAVè±ÁAvï D¤ PÉÆAPÉÚAvï §gÀAiÀiÁêvïV? 17
PÁdįÉÆ
ªÉ Æ rA PÀ Ä ¸É Æ £ï AiÉ Ä AªÁÑ ö å ««zï ºÀAvÁgï D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß ¥Áj̯ÉA ¸ÀÆPïêöä ¢²ÖZÁå «Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁgÁ£ï. vÀQè PÁ¥ï¯Áèöå vÁå ¸Àgïé ZÉgÁÌöåAZÉÆå RĤAiÉÆ JPÁZï EgÁzÁåSÁwgï eÁ¯Áågï, ®UÀâUï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢A eÁ°è vÀgÁßmÁå ZÉqÁåa RĤ ¨É Æ ¯ÁÛ ö åZï EgÁzÁå SÁwgï ZÀ¯Áèöå. waA vÀQè PÁ¥ÀÄAPï £Á!-ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå ªÀÄwPï UɯÉA. vÀ¼ÁåAvï¬Ä xÉÆrA C¹Û¥ÀAdgÁA D¸ï°è A . ºÁAUÁ¬Ä vÀ ± É A Zï! ¥Á¥ï ¨ÁªÁØöå vÁAPÁA ®UÁqï PÁqï¯Éè vÉ ºÀgÁ«Ä ¨ÉƯÉà PÉÆÃuï? QvÉè ¤±ÀÄÖgï eÁAiÀiÁßPÁvï vÉ? ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï D¤Qà ZÀ r vï ªÉ Æ rA D¸É Æ APï ¥À Ä gÉ Æ V? DAiÉÄèªÁgïZÁå ¢¸ÁA¤ zÉÆAUÁæªÀAiÀiÁèöå
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
¨ÉƯÁàöåA¤ ªÁíªÀAiÀiÁèöåAvï ªÀÄí½îA ¨sÀÄjÎA »AZï ¤gÁâV eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆV? RAZÁåV «AUÀqï ¸ÀĪÁvÉgï vÁAZÉÆå RĤAiÉÆ PÀ g ïß ªÉ Æ rA ºÁå ¥À ¬ Äê ¯ Áå UÀ Ä ¦vï eÁUÁåPï ºÁqïß °¥ÀAiÀiÁèöåAvï. vÀgï, vÉ ¤±ÀÄÖgï ¨ÉƯÉà ºÉuÉAZï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ! £ÀA í iÀiï vÀgï vÁAZÉ UÀÆqÁZÁj ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß gÁªÁèöåvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ! vÀ ± É A eÁ¯Áågï DvÁA D¥ÁÚ P ï D¤ ±ÁAwPï §ZÁ« £Á! vÁAZÉÆ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè ªÀÄíuï D¥ÁÚPï D¤ D¥Áèöå ¸ÀºÁAiÀÄQPï vÉ ®UÁqï PÁqÉÛ¯É ªÀÄí¼ÉîA RArvï!-ºÉ ¥ÁwÛZÁå ZÀÄgÀÄPï ªÀÄwPï UɯÉèAZï vÉÆ eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ. d¥Áà£É WÀÄAªÉÇ£ï vÉÆ D¥Áèöå ¸ÀºÁAiÀÄQ¯ÁVA zsÁAªÉÇè D¤ PÀªÉÆãï, J¹¸ÉÖAmï! DvÁA KPï
¸ÉPÀÄAqï¬Ä ªÉgïÛ PÀgÉÑ¥ÀjA £Á! DåPÀê£ï jhÄgÉÆ! DA§ÄqÁåA UÁr! -ªÀÄíuÉÆ£ï ±ÁAwZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß, vÁPÁ ªÉÇqïß ªÀíjvï ¥ÀÆgïé ¢PÁÌPï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï ªÀiÁªïߥÀt ¥ÀÄuï ªÉUÁ£ï ZÀ¯ï¯Áèöå G¥ÁæAvï ¨ÁAzÁà¸ï vÀqÀÄéAPï vÁAPÁ£Ávï¯Áè ö å ±ÁAw£ï ¯É Æ Ãªï vÁ¼Áå£ï, vÉ A PÉ Æ uÁZÉ A ªÉ Æ qÉ A eÁªÉå vï....? ªÀÄ í uï ¸Àª Á¯ï PÀgÁÛ £Á ¥ÁwÛ £ï D¥Éè A ¨ÉÆmï ªÉÇ AmÁAZÉgï zÀªÀgïß G®AiÀiÁßPÁ ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ PɯÉÆ, ZÀ¯ÉÑA gÁªÀAiÀiÁ߸ÁÛA. ¸ÁzÁgÀuï ¸ÀÄgÀQêvï eÁUÁåPï D¥ÀÄuï ¥ÁªÁèöåAªï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁvÀZï, vÁuÉ D¦è ZÁ¯ï ¤zÁ£ï PÉ°. ¯ÁVA D¸ï¯Áèöå zÉÆãïwÃ£ï ¨ÉƯÁåAZÁå ªÀÄzÉA JPï SÁ°
À ÁPÁgï P¯ eÁAiiÀ ï
ºÁå SÁ° ZÁªÁÌAvï ªÀAiÉÄAè ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀªïß vÀÄ«Ä PÀ¯ÁPÁgï eÁAiÀiÁ. 18
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
¸ÀĪÁvï D¹Ñ ¥À¼Éªïß vÉÆ xÀAAiÀÄìgï §¸ÉÆè D¤ D¥Áèöå ¸ÀºÁAiÀÄQPï¬Ä vÁuÉ §¸É Æ APï ¸ÁAUÉ è A . xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ªÉÇUÉÆZï gÁªÉÇ£ï vÁuÉ D¥Éè PÁ£ï ¤Ãmï PÉ¯É D¤ ¥Á¯ÁåAZÁå EqÁåAvÁèöå£ï ¨sÉÆAªÀÛt ¢Ã±ïÖ eÉÆQè. D¥Áèöå ¥ÁnPï zÀ Ä ¸Áä£ï ¯ÁUÁè ö åvïV ªÀ Ä í u ï vÁPÁ zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆè. vÉÆ DvÁA ¥ÀjºÁgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï D¤Qà ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA §gÉA ªÀÄíuï vÉÆ ªÀíqÁèöå£ï
É zÄÀ £ï ¸Æ PÁqÁ
19
G®AiÀiÁ߸ÁÛA, ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆè. vÉA PÉÆuÁZÉA ªÉÆqÉA ªÀÄíuï PÉÆÃuï eÁuÁA, ±ÁAw? vÉA JPÉ vÀgÁßmÁå ZÉqÁéZÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Áèöågï¬Ä ¥ÁwÛ£ï vÀ±ÉA ¸ÁAUÉèA £Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨ÉƯÁåAZÁå ¥É¯Áå PÀIJPï ±ÁAwPï ¢¸Á£Ávï¯Éè¥j À A D¸ï¯Áèöå ¯Áí£ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ªÉÆqÁå «±ÁåAvï¬Ä vÁuÉ WÀÄmï ¸ÁA¨Á¼ÉÆî. (ZÁ®Ä D¸Á)
ºÀgïJPÁ «¨ÁUÁAvï ¥ÀAUÁØ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ ªÀ¸ïÛ RAa ªÀļ í îAÉ ¸ÉÆzÁêvïV?
PÁdįÉÆ
CUÉƸïÛ 2014
PÀÄvÀAwæ ¤wPÀgïÛ @ªÉÄQì PÉ®gÁAiÀiï
ªÀíqï dAiÀiïÛ gÀÄPÁZÁå ªÀÄļÁAvï VgÀ Ä â e É £ ï gÀ Ä PÁZÁå zÁmï zÁmï ¥Á£ÁA¤ «tè ¯ É Æ ¸É Æ ©vï WÀ Ä qï ¨ÁAzï¯ÉÆè. ¨sÁAiÉÄèA ªÁgÉA ªÁ QÃqï ªÁ ªÀÄÆAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ©üvÀgï ªÀZÀ£Ávï¯Éè§j WÀÄqï ¨ÁAzï¯Áèöå£ï WÀÄqÁ ©üvÀgï §j H¨ï D¸ï°è. VgÀÄâf ¨sÁj ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁ°. ¥ÉÆÃmï ¨s À g À Ä APï SÁuï ¸É Æ zÀ Ä £ï ¸À P Á½A UɯÁågï ¸ÁAeÉgïZï ¥ÁnA WÀÄqÁPï ¥ÁªÁÛ°. vÁå JPÁ ¢¸Á w ¸ÀPÁ½A D¥Áèöå ¨Á¥Áè ö åUÉ g ï ¥Áªï°è . UÀ q ïÝ eÉ ª À u ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¤zï¯Éè VgÀÄâeÉPï eÁUï
eÁvÁ£Á PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆè. JPÉ PÀIJ£ï PÁ¼ÉÆPï D£ïJPÉ PÀIJ£ï PÀnÃuï ¥Áªïì. ºÁå ªÀ j é A w vÁå ¢Ã¸ï D¥Áè ö å ¨Á¥ÁèöåUÉgïZï gÁ«è. vÁå ¢Ã¸ï gÁwA eÉÆÃgï ¥Áªïì¬Ä D¬Ä¯ÉÆè. zÀĸÁæöå ¢¸Á w D¥Áèöå WÀÄqÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á QvÉA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ? KPï ¸ÉÆA¸ÉÆ AiÉÄêïß WÀÄqÁ ©üvÀgï ¤zÁè. gÁUÁ£ï VgÀ Ä â e É £ ï ¸É Æ A¸Áå¯ÁVA `C¼É vÀ Ä A ªÀÄíeÁå WÀÄqÁ ©üvÀgï DAiÀiÁèAiÀiï. PÀÆqÉè ºÁAUÁxÁªïß ¤PÁ¼ï ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁj¯ÁVè. vÀªÀ¼ï ¸ÉÆA¸ÉÆ, `vÀÄA ªÀÄÆgÀ̧j G®AiÀiÁßPÁ. gÀÆPï, £ÀíAAiÀiï, vÀ¼ÉA
20
CUÉƸïÛ 2014
ªÁ ¨sÀÄAAiÀiï PÉÆuÁ¬ÄÑ D¸ïÛ £ÀíAiÀiï. PÉÆÃuï¬Ä eÁ¯Áågï QvÀÄÛ£ï ¥ÀgÁåAvï RAZÁå eÁUÁågï gÁªÁÛ wvÀ Ä Û £ ï ¥ÀgÁåAvï vÉÆ eÁUÉÆ vÁZÉÆ. vÉÆ xÀAAiÀiïxÁªïß UɯÉè WÀrAiÉÄ G¥ÁæAvï PÉÆt AiÉÄêïß vÁå eÁUÁågï gÁªÁèöågï vÉÆ eÁUÉÆ vÁZÉÆ eÁvÁ. ¸ÉÆA¸Áåa CgÁAeÁ«Pï D¤ G½Ö eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï VgÀÄâf gÁUÁ£ï ZÀqÀàrè. vÀgï D«Ä PÉÆt §gÉA ¸ÀªÀÄÓ¯Áèöå PÀqÉ£ï ªÀZÉÆ£ï ºÁå WÀÄqÁZÉÆ ªÁgɸÁÝgï PÉ Æ uï ªÀ Ä í ¼ É î « ²A EvÀ å gïÛ PÀ g ÁåA ªÀÄíuÁ°. vÁå gÀÄPÁZÁå §UÉè£ï JPï gÁ£ï ªÀ i ÁeÁgï ªÀ ¹ Û PÀ g À Ä £ï D¸ï¯É è A . zÉ Æ UÁA¬ÄÑ ®qÁAiÀ i ï D¤ vÁAZÉ ªÀÄzÉA eÁ¯ÉèA ¸ÀA¨Á±Àuï DAiÉÆÌA£ïAZï D¸ï¯ÉèA. vÉA ªÀiÁeÁgï VgÀÄâf D¤ ¸ÉÆA¸ÁåZÁå ªÀÄÄPÁèöå£ïAZï GmÉÆ£ï
É zÄÀ £ï ¸Æ PÁqÁ
ºÁAvÀÄA QvÉè §®Æ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼îÉA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? 21
PÁdįÉÆ
UɯÉA. ¸Àjê¯Áå £ÀíAAiÀiïÛ wÃ£ï ¥Á«ÖA §ÄqÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß gÀÄPÁ §UÉè£ï §¸É Æ £ï zÉ Æ ¼É zs Á A¥À Ä £ï zs Á å£ï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉA è . ºÁå ªÀiÁeÁæPï ¥À¼¬ À įÁèöå VgÀÄâfPï D¤ ¸ÉÆA¸ÁåPï ºÁå ªÀiÁeÁæxÁªïß £ÁåAiÀiï ªÉļÀvï ªÀÄíuï aAvÀ Ä £ï zÉ Æ UÁA¬Ä ªÀ i ÁeÁæ ¸À j ê A AiÉ Ä Ãªïß vÁAZÉ Æ vÁAZÉ Æ ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè. ªÀiÁeÁgï ¸ÀªÁ̸ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgïß zÉÆUÁA¬ÄÌ `vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑ zÉ Æ ¼É zs Á A¦eÉ , ºÁAªÉ A ¸ÁAUÁè ö å ²ªÁAiÀiï vÀÄ«Ä vÀĪÉÄÑ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄu í Á¯ÉA. ªÀiÁeÁæZg É ï ¨sg À é¸ À Æ É zÀªÀgï°è VgÀÄâf D¤ ¸ÉÆA¸Áå£ï zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. ªÀiÁeÁæ£ï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¥ÀAiÉÄèA VgÀÄâfPï G¥ÁæAvï ¸ÉÆA¸ÁåPï SÁªïß ¸ÉÆqÉèA. ¤Ãvï: xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¯Áí£ï ¯Áí£ï «±ÀAiÀiï ªÀíqï C¥ÁAiÀiï ºÁqÁÛvï.
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
¸À¨ÁÝA - UÉÆAzÉƼï - 141
WÀqÁÚgï: ¦AiÉįï, ¥ÀÄvÀÆÛgï 1
2
3
4
5
6
7
8
9
£ÁAªï:........................................................................................................................ «¼Á¸ï:........................................................................................................................ ..................................................................................................................................... 1
2
£Á
ªïÌ
3
¥ÀA
PÁA
D
PÁ
4
vÀÄ
UÀ
ªÉA
ºÁA
eÉÆ
ªï
5
vï
£ÁA qï
d
ºÁA 6
eÉ
¤
ªÁèöå
¸ï UÁèöå
AiÀiÁ
D
8
ªÀiÁ £ï
UÁ
j
7
gï
£Á
qÉ
9
PÀ
vÁA
¸ÁA
dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼÁZÉA (140) ¥s½ À vÁA±ï ¥ÀAiÉÄèA: gÉ°±Á ¸ÉgÁªÉÇ rªÁAiÀiïß UÉÃæ ¸ï §¼ÀÄÌAeÉ ¥ÉÆøïÖ D¤ «¯ÉÃeï ªÀÄAUÀÄîgï vÁ®ÆPï zÀĸÉAæ : ºÉ¯£ É ï £ÉÆgÉÆ£Áí No-5-91-4
PÀÄAl¯ï¥Ár ¥ÉÆøïÖ PÁgÉÆ̼ï vÁ®ÆPï - 574 104
22
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
±ÀgÁÛA 1. 2. 3. 4.
ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï PÉÆuÉAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvï. E£ÁªÀiÁA PÁdįÁågï ¥ÀgÎÀ mï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvï ªÁ¥ÀgA ÑÉ . ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀĸÉAæ JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï. (JPÉÃPï ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÀÎtÂ) eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: (E£ÁªÀiï ªÉļï¯ÁèöåA¤ vÀÄ«ÄÑ 20-08-2014 ªÀ g À Î t PÉ Æ uÁZÁå £ÁAªÁgï zsÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå «¼Á¸ÁPï Kajulo Crossword, Bishop's House, PÀ¼A À ªÉÑA) Kodialbail, Mangalore - 575 003.
¥ÁnA 1. DvÁA D¤ ¸ÀzÁA (ºÁå PÁj¸ÁäwPï VvÁZÉÆå ºÁZÁåQà ¥ÀAiÉÄA è ZÉÆ VÃmï §gÀAiÀiï) 10 3. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``_______ ¸ÁAUÁvÁ¸ÉÆqÁ..... (ªÀiÁvÉ-vÉgÁ) 3 5. C±ÉA.... w.. ______Zï ZÁ®Ä D¸Á. (ªÀiÁvÉ. CmÁ֫øï) 2 6. eÉdÄ£ï... ¢°: .... zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï ºÁAªÉA ______ ²PÀAiÀiÁèA.... (dÄ. CmÁæ)3 ªÀÄÄPÁgï 8. ``_______ QvÁåg?É «ZÁj DªÀAiÀiï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ¯ÁVA 4+2+4=10 ¸ÀPAÀ iÀiïè 1. eÉdÄ vÀÄA..... ªÀiÁUÁÛAªï ______ ______ (¸ÁAvï ¨sPÀ ÁÛAZÁå VvÁAvÉÆè ¸À¨ïÝ) 5 5. ¥ÀÄuï JPÉÆè ______ GUÁÛöå.... ªÉvÁ¯ÉÆ (ªÀiÁgïÌ-ZÉƪÁÝ) 3 7. ______ zÀUÆ É è.... «uï¯ÉÆè (dÄ-JQÚøï)
2 ªÀAiÀiïæ 2. vÀªÀ¼ï.... ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``........ ZÀvÁæAiÀiï ______ (®ÆPï-¸ÉƼÁ) 2 3. ``vÀÄPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå ¦ügÀÎfPï ªÀgïÎ PÀgÁÛA ªÀ Ä í u É Æ £ï UÉ Æ «î ¨ Á¥Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á ``¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ zÀAiÀiÁ PÀgÁ. JPÁ ªÀgÁìPï ºÁAªï ºÁåZï ¦ügÀÎfAvï ______ ªÀÄu í Á¯ÉÆ «UÁgï 3 4. §qÁÎ GzÉAw ¥ÁæAvÁåZAÉ KPï zsg À ïä¥ÁæAvïå 3 8. RAAiÀiÁÑöåAiÀiï PÀnÃuï C¥ÁæzÁAPï ²gÉÆÌ£ï ¥Àqï¯ÁèöåAPï ______ ¥Àq° ÛÉ RArvï 5 9. DAiÀiÁÛgÁ ¥sÁAvÁå¥Ás gÁgï ªÀÄj ªÀiÁUÉݯ£ É ï D¤ D£ïJPï ªÀÄj D¤ ¸Á¯ÉƪÉÄ£ï eÉdÄZÁå ¸ÀªiÀ ÁzÉ ©üvg À ï ______ zsª À ÇÉ zÀUÆ É è £É¸ í ï¯ÉÆè JPÉÆè vÀgÁßmÉÆ vÁAPÁA ¢¸ÉÆè (ªÀiÁgï̸ÉƼÁ) 3
FRESTON MARKETING # 7, Shivabagh Commercial Complex, Kadri, Mangalore - 575 002.
Ph: 91-824-4262699 Fax: 91-824-4262524
People First
FOR TRAINING ON PERSONALITY DEVELOPMENT BUSINESS ASSOCIATE: AFA (M) PVT. LTD., MANGALORE CONTACT: 99020 76033
Mobile: +91-99020 76030/99020 76031/99020 76032
E-mail: teamfreston@gmail.com; website: www.freston.in * LIFE INSURANCE * HEALTH INSURANCE * VEHICLE INSURANCE * TAX PLANNING * PENSION PLANNING * MUTUAL FUNDS * SMALL SAVINGS * PMS * SHARES * BONDS * DEMAT
23
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý -58 1. 2.
3.
4 5.
6. 7.
PÁ¼ÁÌöå ¨sÉmÁAvï PÁ¼É ¨ÉÆPÉæ ªÀiÁAqÁØöågï ±ÉArAiÉÄZÉÆ ¨sm À ï, ¥sÁAvÁågï GeÁéqÁÛA gÀqÁÛ, ªÀĤ¸ï GmÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíeÁå D¨Á£ï KPï gÉqÉÆ ºÁqÁè, DAUï ¨sÀgïß PÁAmÉ PÁAmÉ, vÀjà ¨sÀÄjÎA ¨Á¼ÁA WÀjÑA ¸ÀgÁéA vÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛvï, vÁPÁ ¨sÄÀ ¯ÁÛvï, WÀrAiÉÄ£ï vÁPÁ ¨sÆ É PÁªïß PÁ¨Ágï PÀgÁÛvï PÁ¼ÉÆ zÉƼÉÆ UɯÉÆ, zsÀªÉÇ zÉƼÉÆ DAiÉÆè ºÁvï¬Äà £ÁAvï, ¥ÁAAiÀiï¬Ä £ÁAvï, RAZÁå RAZÁå UÁAªÁAPï zɱÁAPï ªÉvÁ, ¥ÀArvï £ÀíAiÀiï. vÁPÁ vÉÆAqï AiÉÄãÁ G®AªïÌ eÁAiÀiÁß vÀjà vÀÄPÁ vÉÆ ¸Àà±ïÖ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ, ¸ÀVî R§gï ¸ÁAUÁÛ, ¸ÀzÁA vÀÄPÁ ªÉļÁÛ, ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ, RıÁ¯ï PÀgÁÛ, gÀqÀAiÀiÁÛ, RAw±ïÖ PÀgÁÛ, vÀgï PÉÆÃuï vÉÆ? DªÉÄΰ ªÀírèªÀiÁAAiÀiï vÉÃ¯ï ªÀiÁRÄ£ï, zsÀUï vÁ¥ÁÛ ªÁmÉ £ ï ªÉ v Á ºÉ Æ gÉ v ï vÁA¨ÁØ ö å PÀÄgÉƪÁZÉÆ, gÀAUÁ¼ï SÉƨÁAiÉÄZÉÆ, gÁtÂAiÉÄPï zÉPÁÛ£Á zÉÆgÉÆ ¥ÁUÉÆgï GqÁÛ, ¸ÉƨÁAiÀiï vÁa ¥sÁ¥ÀÄ£ Ø ï ¥sÁ¥ÀÄ£ Ø ï
DAUÁgïZï wZÁå ¥ÀqÁÛ vÉÆAqÁ£ï QvÉèA D¥ÀAiÀiÁèöåjà AiÉÄãÁ, ºÁvÁ£ï D¥À¬Ä¯Áèöå ¥sg À Á AiÉÄvÁ. PÉÆÃuï vÉA? 9. vÁZÉ ©üvÀgï jUÉÆAPï PÉÆuÁ¬ÄÌ RIJ £Á, vÁZÉ ©üvg À ï jUï¯ÉÆè ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè £Á 10. DªÀiÁÑöå WÀgÁZÉ ªÀÄÄPÉè PÀIJ£ï G¨ÉÆ ¨ÉgÆ É ¼ ì ï 8.
-:±ÀgÁÛA1. ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï PÉÆuÉAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvï. 2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï. 3. eÁ¦ zsÁqÁÛ£Á vÀÄ«Ä vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆãï/ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï dgÀÆgï WÁ¯ÉÑA. 4. eÁ¦ JPÁ ¥ÉÆøïÖ PÁUÁÝgï §gÀªïß ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï. 5. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 20-08-2014
E£ÁªÀiï : ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ ¢¯Áèöå JPÁèöåPï 1 ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÀÎtÂ
§ÄPÁZAÉ ªÉÆïï: 60/-
-:zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:Kajulo Huminn Bishop's House Kodialbail Post Mangalore - 575 003.
24
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý – 57
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý-57 ¥s½ À vÁA±ï
¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦
¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiï: PÁågÉÆ°£ï «Ä£ÉÃd¸ï `®«Ã£Á ªÀiÁå£Àê£ï ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï ¥ÀA¥Á ¯ÁUÁìgï ²gÁéA -574 116
1. PÁ£Áa ¥ÁQî 2. SÁqï 3. zÉÆãï zÉÆ¼É 4. fèï 5. ªÀĤ¸ï f«vÁ ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï
(vÀÄPÁ E£ÁªÀiï eÁªïß 1 ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÎÀ t ¯Á¨Áèöå. » PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï zsÁreÉ ªÀÄí¼îÉA PÁdįÁåZÁå «¼Á¸ÁPï PÀ¼AÀ ªÉÑA)
6. PɸÁAZÉÆ ±ÉAqÉÆ 7. ¥Áªï D¤ ±Égï 8. PÀtÌ a ªÀiÁA¢æ 9. GeÁå EAUÉÆî 10. EeÁgï
ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiï£ÁåAvï PÁdįÉÆ vÀÄPÁ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ªÉļÀeª É ÄÀ Æ zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥ÉƸÁÖgï AiÉÄAªÁÑöå PÁdįÁåZÁå «¼Á¸ÁZÉA PÀªÀgï ¥À¼É. vÁZÉgï vÀÄeÁå «¼Á¸Áa aÃmï aqÁÌAiÀiÁèöå. dgï vÁAvÀÄA August 2014 C±ÉA bÁ¥ÁèA vÀgï vÀÄf ªÀgÎÀt CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï DPÉgï eÁvÁ.
ªÀgÎÀ t £ÀA§gï
0605 (0)
606 August 2014
LEVIN D'SOZA
16 PAJARE HOUSE
vÀÄPÁ PÁdįÉÆ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁªÀeÉ vÀgï vÀĪÉA w ªÉVAZï £À«ÃPÀÈvï PÀjeÉ. 25
HOSABETTU POST VIA MOODBIDRI-574 227
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß -181 ¥s½ À vÁA±ï E£ÁªÀiï eÉÆqÁÛ: ºÁAªÉA nZÉjZÁå PÁ£ÀÄì¯Ágï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄÆ¸ï ªÀiÁgÉÆè. -UÉÆré£ï ªÉƤ¸ï ²gÁéA
ªÉÄZÀét eÉÆqï¯ÉÆèöå eÁ¦: DAiÀiÁÑöå ¥ÀjPÉê ¥ÀvÁæAvï ¥ÁnA ¥À¼É ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï ¥ÁmÁèöå£ï §¸ï¯Áèöå gÉƤPï ¥À¼ÀAiÉÄèA -C£ÀıÁ ªÁ®Øgï, zÀgÉUÀÄqÉØ; vÀÄf ¥ÁAw ªÉÇÃqïß vÀÄPÁ vÀÄPÁèAiÀiï¯Áèöå SÁwgï-gÉñÁä ¹PÉéÃgÁ, ¥ÀÄvÀÆÛgï; PÁè¹Avï vÀÄPÁ vÀÄPÁèªïß nZÉjPï gÁUï ºÁqÀAiÀiï¯Áèöå SÁwgï -«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¥ÀÄvÀÆÛgï; vÀÄA ªÀÄíeÉA §gÉA E²Ö£ï zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ-eÉøÀ£ï r¸ÉÆeÁ, GqÀĦ; PÁ¯ÉÑ ¢¸Á ªÀiÁíPÁ ªÁ°¨ÉÆ¯ï ¥ÁæöåQÖ¸ï D¸ï¯ÉèªÀjé nZÉj£ï ¢¯ÉèA ªÀÄ£ÉPÉ®¸À PÀgÀÄAPï £Á-gÉñÁä ¯ÉÆèÉÆ, PÀÄ¥Éà¥z À ª À ï; vÀÄeÉ PÀqÉ G®ªïß gÁªÉÇ£ï PÁè¹Pï ªÉüï PÀgïß UɯÁèöåAPï....!!-eɹAvÁ gÉÆræUÀ¸ï, ²gÁéA.
vÀ¹égÉ ¸ÀàgÆ É Ý -181 ¥s½ À vÁA±ï E£ÁªÀiï eÉÆqÁÛ: qÁår vÀÄA gɸÁAvï ¥sÀ¸ïÖ, ºÁAªï PÁè¹Avï ¥sÀ¸ïÖ, ªÀiÁ«Ää ºÀgïJPÁ ¸ÀAVÛAvï ¢ ¨É¸ïÖ -eÉøÀ£ï r¸ÉÆeÁ, eÉÊeÁåPÀì£ï «¯Áè ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ, GqÀĦ
ªÉÄZÀét eÉÆqï¯ÉÆöè å eÁ¦: ¸ÀzÁAZï ºÁ¸ÉÆ£ï, ªÉÆUÁ£ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄAiÀiÁ-±Éj £ÀeÉævï, vÁPÉÆqÉ; ¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁgï D«Ä DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAV ªÉÆUÁ£ï D¸ÁÛAªï, vÀgÁßlàuÁgï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï «¸ÉÆæ£ï «AUÀqï gÁªÁÛAªï-gÉñÁä ¯ÉÆèÉÆ, PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï; vÀĪÀiÁÑöå qÁårPÀqÉ ªÀÄíeÁå§j ¥sÉæAqÁPÀqÉ G®AiÀiÁèöå §j ºÁ¸ÉÆ£ï SɼÉÆ£ï G®AiÀiÁ-qÁå¦üß dÄ°AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï, EdAiÀiï; vÀÄeɧj ªÀíqï eÁvÁ£Á ºÁAªï¬Ä ¸Àa£ï vÉAqÀÄ®ÌgÁ§j ¥sÁªÀiÁzï QæPÉmï SɼÁÎr eÁvÁA-«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¥ÀÄvÀÆg Û ï; ºÁ¸ÉÆ£ï £ÁZÉÆ£ï fAiÉÄvÁAªï D«Ä, zɪÁ£ïAZï ¢¯ÁA DªÀiÁÌA ºÉA zÉuA É ¸ÀÄSï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁAªï D¤ QvÉAZï £Á DªÀiÁÌA GuÉA-eÉÆÃAiÀiï PÁgÉØjAiÉÆ, zÀgÉUÀÄqÉØ.
26
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß -182 ¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß RqÀPï eÁ¦ ¢AªÁÑöåAvï ºÀıÁgï. vÉÆ QvÉA eÁ¥ï ¢vÁ vÉA aAvÀÄ£ï, ¥À£Áß¸ï ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå JPÁ ¥ÉÆøïÖ PÁgÁØgï §gÀªïß ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï:
THE EDITOR, KAJULO MONTHLY, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 3. «.¸ÀÆZÀ£ï: ¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß D¤ vÀ¹égÉ ¸ÀàgÉÆÝ ºÁZÉÆå eÁ¦ «AUÀqï, «AUÀqï ¥ÉÆøïÖ PÁgÁØgï zsÁreÉ.
vÀ¹égÉ ¸ÀàgÉÆÝ -182
vÀÄeÉÆå eÁ¦ 20-08-2014 ©üvg À ï zsÁqÀÄ£ï ¢Ã «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå JPÉ eÁ¦Pï 1 ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÎÀ t D¸É° Û .
ºÁAUÁ¸Àgï ¢°è vÀ¹éÃgï KPï ¥Á«ÖA ¸ÁjÌ ¥À¼É. vÀÄPÁ » vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß QvÉA ¨s É Æ UÉ è A ? ºÉ A aAvÀ Ä £ï, ¥À £ Áß¸ï ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå JPÁ ¥ÉÆøïÖ PÁgÁØgï §gÀªïß ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï:
THE EDITOR, KAJULO MONTHLY, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 3.
27
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
PÉƯÉÆ D¤ ¨ÉÆPÉÆæ @eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÄà
ºÀ¼ÉîAvï JPï gÀAiÀiïÛ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁuÉ KPï ¨ÉÆPÉÆæ ¥ÉƸï¯ÉÆè. ¸ÀzÁAAiÀiï vÁå ¨ÉÆPÁæöåPï ZÀgÀAªïÌ ªÀÄíuï gÁ£Á zÉUg É ï D¸ÁÑöå ªÀq í ï vÀ¼Áå ¯ÁUÁìgï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉ Æ gÀ Ä PÁ ¥À A zÁPï DgÁªÀ i ÁAiÉ Ä £ï §¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁå JPÁ ¢¸Á §j zsÀUï D¸ï¯Áèöå£ï vÁPÁ xÀAAiÀiïÑ ¤Ãzï ¥Àrè. vÁåZï ªÉ¼Á KPï PÉƯÉÆ ²PÁj ¸ÉÆzÀÄ£ï
vÀ¼Áå ¸ÀjêA DAiÉÆè. vÀ¼Áå zÉUÉ£ï ZÀ¯ÁÑöå ¥ÀÄqÀÄàrvï ¨ÉÆPÁæöåPï ¥À¼Éªïß vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁZÉÆè. ¨sÁjZï RIJ eÁ° PÉƯÁåPï. D¥ÁÚPï Deï zsÁzÉƲ eɪÀuï ªÉļÉîA ªÀÄíuï ªÀÄ£Á ©üvÀgïZï ¯ÉÃPï WÁ¯ÁÛA WÁ¯ÁÛA vÁZÁå vÉÆAqÁAvï GzÀPï zÉAªÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁå ¨ÉÆPÁæöåPï zsÀgÉÑSÁwgï vÉÆ vÁZÉ PÀIJPï zsÁAªÉÇè. PÉƯÁåPï ¥À¼ÀAiÉÄèAZï ¨ÉÆPÉÆæ ©üAAiÀiÁ£ï vÀ¼Áå vÉ«ê£ï GqÉÆè. vÀ¼Áågï ªÉƸÀÄÛ G©gï D¸ï¯Áèöå£ï vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï vÁå G¨ÁæAvï ²gÉÆÌ£ï vÁPÁ zsÁAªÉÇAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯ÉA. ¨ÉÆPÉÆæ D¤Qà ©üAiÉĪïß PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. DvÁA ºÉÆZï D¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï PÉ Æ ¯É Æ ¸À A iÀ i ïÛ ¨É Æ PÁæ ö åPï zs À g À Ä APï zsÁAªÉÇè. ¥ÀÄuï QvÉA PÀgÑA É PÉƯÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ
28
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
vÁå G¨ÁæAvï gÉÆA¨ÉÆè D¤ ºÀÄPÁÌ ªÁ.... ºÀ Ä PÁÌ ªÁ.... ªÀ Ä í u ï ¨É Æ ¨ï ªÀ i Áj¯ÁUÉ Æ è . PÉ Æ ¯ÁåZÉ Æ å ¨É Æ ¨É Æ DAiÉÆÌ£ï ¤zï¯Áèöå gÀAiÀiÁÛPï eÁUï eÁªïß vÉ Æ vÀ ¼ Áå vÉ « ê A ¥À ¼ É v Á£Á ¨É Æ PÉ Æ æ G¨ÁæAvï ²gÉÆÌ£ï ªÉÇzÁÝqÁÛ¯ÉÆ. E¯Éè ¥À A iÀ i ïì PÉ Æ ¯É Æ ¸À A iÀ i ïÛ gÉ Æ A¨É Æ £ï zsÁAªÉÇAPï ªÉÇzÁÝqÁÛ¯ÉÆ. gÀAiÀiÁÛ£ï ªÀ Z É Æ £ï ¥À A iÉ Ä è A ¨É Æ PÁæ ö åPï vÁå G¨ÁæAvÉèA ªÉÇqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉèA
£ÀA¨ÁæA WÀrìAiÀiÁ
29
D¤ vÀ r gï zÀ ª À g ï¯É è A Zï ¨É Æ PÉ Æ æ ©üAAiÀiÁ£ï ²ÃzÁ D¥ÁÚZÁå WÀgÁ vÉ«êA zsÁAªÉÇè. DvÁA ºÁå PÉƯÁåPï §Æzï ²PÀAiÉÄÓ £ÀíAiÀiïªÉà ªÀÄíuÉÆ£ï vÀ¼ÁåPï zÉAªÉÇè D¤ vÁPÁ §ÄgÀÄâgÉA ªÉÇÃqïß ºÁr¯ÁUÉÆè. vÀ r gï vÁZÁå zÉ Æ uÁÚ ö å£ï D¸ï¯Áè ö å PÉƯÁåPï ¸ÀgÀìj ªÁdAiÀiï¯ÁUÉÆè. gÀAiÀiÁÛZÉ ªÀiÁgï SÁªïß PÉƯÉÆ gÁ£ÁA vÉ«êA ¦qÉÆÑ eÁ¯ÉÆ.
1xÁªïß 80 ¥ÀgÁåAwèA £ÀA¨ÁæA WÀqÄÀ ì£ï vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ É gÀAUï ¨sgÀ Á.
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
ªÀÄÄ£Áß
ªÀÄÄ£Áß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ. vÉÆ ZÀªÉÛAvï ²PÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ Sɼï ZÀqï ¥À ¸ À A zï eÁvÁ¯É Æ . PÁè ¹ Avï ºÉ g ï ¨s À Ä gÁÎöåAPï vÀ A mÉ PÀ g ïß ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. C±ÉAZï KPï ¢Ã¸ï vÁuÉ ¨s À Ä gÉ Î §¸ÁÑ ö å ¨ÁAPÁgï UÀ Ä n zÀ ª À j è . vÁZÉÆ PÁè¸ïªÉÄmï ªÀ¸ÀAvï vÁå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆè. UÀÄn vÁuÉ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï°è. w ¸À P Áè ¥À q É Æ £ï ¥À Ä lÄ¥À Ä lÄ GqÉ Æ £ï nZÉ j ZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁA¯ÁVA ªÀ Z É Æ £ï gÁ«è. nZÉgï ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀ¸ÀAvÀ ¸Àjê£ï D¬Äè D¤ ¸ÁAUÁ¯ÁVè ¥sÁ¯ÁåA vÀĪÉA PÁè ¹ Pï AiÉ Ä vÁ£ÁA ªÀ i Á«Ää P ï D¥À ª ïß ºÁreÉ. C±ÉA D¸ï¯ÉèA nZÉjZÉA ¥sÀgÁäuï.
@ZÁjè PÀįÉêÃPÀgï
ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀÄÄ£ÁßPï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆèöå. zÀĸÉæ ¸ÀPÁ½A ªÀ¸ÀAvÁa ªÀiÁ«Ää E¸ÉÆ̯ÁPï D¬Äè. nZÉ j £ï ªÀ ¸ À A vÁZÉ A zÀ Æ gï ¸ÁAUÉèA. vÁZÉ ªÀiÁ«ÄäPï ¨Áj ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. wuÉ ªÀ¸ÀAvÁPï §Æzï ¸ÁAVè. zÉPÀÄ£ï ªÀ¸ÀAvÀ gÀqÉÆè. UÀÄn RAAiÀiïxÁªïß D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £É u ÁA ªÀ Ä í u Á¯É Æ . ¥À Ä uï PÉ Æ Ãuï ¥ÁvÉåvÁ. vÉuÉ nZÉjZÉ, ºÉuÉ ªÀiÁ«ÄäZÉ ªÀiÁgï ¥ÀqÉè. ªÀÄÄ£ÁßPï D¥ÉÚA ªÀĺÁ£ï PÁªÀiï PɯÉÆè ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É . ¸À z ÁA ºÀ g ïJPÁ ¦gÉ r Pï WÁAmï ªÀ i ÁgÉ Ñ A ªÀÄÄ£Áß£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÉÆ KPï ¸ÉƪÀiÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ¥ÀjPÉêPï ZÁgï ¢Ã¸ï Ggï¯É è . nZÉ g ÁA DªÉ Æ ì g Á£ï vÁAZÉA °¸ÁAªï ¸ÀA¥ÀAªïÌ DªÉÆìgÁÛ°A. zÀÄ¹æ ¦gÉÃqï eÁªïß w¹æ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. PÉêÀ¯ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤
30
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
WÁAmï ªÁfè . nZÉ g ÁA¤ ªÁZï ¥À¼ÀAiÉÄèA. D¤Qà ªÉüï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï QvÁåPï WÁAmï eÁ°. QvÉ A AiÀ i ï «ÄÃnAUï D¸É Æ APï ¥À Ä gÉ Æ C±É A ¸À ª É Æ Ó £ ï ¨s À Ä gÁÎöåAPï WÀ g Á zs Á qÉ è A . nZÉ g ÁA ¥À Æ gÁ ºÉ q ï ªÀ i Á¸É Ö g ÁZÁå PÀÄqÁPï UÉ°A. vÉÆ WÁ§gÉÆè CgÉà QvÉA eÁ¯É A . ¨s À Ä gÉ Î ¥À Ä gÁ WÀ g Á ZÀ ¯ ÁÛ v ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèöå nZÉjPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. QvÉ A Zï £Á. WÁAmï eÁ°è ªÉ à ¼ï ZÀÄPÉÆ£ï vÁå SÁwgï vÀÄgïÛ «ÄÃnAUï ªÀ Ä í u É Æ £ï nZÉ g ÁA ¸À ª À i ÁÓ ° è A . ºÉ q ï ªÀ i Á¸É Ö g ÁPï zÀ Ä ¨Áªï eÁ¯É Æ . vÁuÉ ¦AiÉ Æ £ÁPï D¥À A ªïÌ zs Á qÉ è A . vÉ Æ DAiÉÆè. ºÉqï ªÀiÁ¸ÉÖgï «ZÁj `QvÉA
gAÀ U ï Às Á ¨g
31
WÁAmï ªÀiÁjèAiÀiï? `£Á ¸Àgï , `vÀgï PÉÆuÉ ªÀiÁjè? «ZÁj ºÉqïªÀiÁ¸ÉÖgï. `ºÁAªï £ÉuÁA! ¦AiÉÆ£Áa ¸ÀvÁÛöå£ï eÁ¥ï. D¤Qà ºÉgÁAPÀqÉ ºÉqïªÀiÁ¸ÉÖgÁ£ï «ZÁgÉèA. ¥ÀÄuï PÉÆt £ÉuÁAvï. ºÉÆ KPï «Ä¸ÉÛgïZï eÁ¯ÉÆ. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á ¸À ¨ Ágï ¨s À Ä gÁÎöåAa ªÀír¯ÁA E¸ÉÆ̯ÁPï D¬ÄèA. vÁAZÉA JPïZï ¸ÀªÁ¯ï! E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀÄzÉA QvÁåPï ¨sÀÄgÁÎöåAPï WÀgÁ ¸ÉÆqÁÛvï. C±ÉA PÉ ¯ Áè ö å£ï ¸À ¨ Ágï ¸À ª À Ä ¸É ì GzÉ ¯ Áåvï. ªÀír¯ÁA PÁªÀiÁPï UɯÁèöå£ï D¤ WÀgÁPï ©ÃUï ²gÁÌAiÀiÁèöåªÀjéA ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï §¸ÁeÉ. xÉÆrA WÀgÁ ªÀZÉÆAPï jPÁê, ªÁå£ï, §¸ïì EvÁå¢APï ¥sÁªÉÇ
ºÁAvÀÄA PÀ¸° À A ¦AvÀÄgÁA °¥ÉÆ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼îÉA ¥À¼ª É ïß vÁPÁ gÀAUï ¨sg À ÁêvïV?
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
vÉÆ ªÉüï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï gÁPÁèöåAvï. ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgÁPï ºÉA ¸Àgïé ¥À¼Éªïß «gÁgï eÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï PÉÆuÉ WÁAmï ªÁd¬Äè ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ PÀ¼ÉÆAPï £Á. ºÉuÉ ªÀÄÄ£Áß ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå PÁè¹a nZÉgï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ªÀÄ£ÉPÉ®¸À ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ¯Éƪï PÁè ¹ AvïxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ zs Á AªÉ Ç £ï AiÉÄêïß vÁuÉ WÁAna zÉÆj ªÉÇrè. ºÉA nZÉjPï ªÁ ºÉgï ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÀ½vï eÁAªïÌ £Ávï¯É è A . E¸É Æ Ì ¯ ÁPï gÀ e Á ªÉļï°èZï vÉÆ WÀgÁ zsÁAªÉÇ£ï ºÉgï ¨s À Ä gÁÎöåA ¸À A VA ¥Ámï zs À g É Æ Ñ SÉ ¼ ï Sɼï¯ÉÆè. D¤ zÀĸÁæöå ¢¸Á QvÉAZï £É u ÁA D¸ï¯É è § j AiÉ Ä Ãªïß PÁè ¹ Avï §¸ï¯ÉÆè. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ¥ÀjPÁê ¯ÁVA
D¬Äè. ªÀÄÄ£Áß ²PÁàAvï ºÀıÁgï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï QvÉA PÀgÉÑA aPÉÌ D½ê. nZÉZÉA GvÀgï vÉÆ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè. ©®ÄÌ¯ï §ÆPï GUÉÛA PÀj£Ávï¯ÉÆè. ¥ÀjPÉêPï PÀ±ÉA §gÀAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ ¤gÁÝgï PɯÉÆè. ¥ÀjPÉêZÁå ¢¸Á ªÀÄÄ£Áß vÁPÁ ¢¯Áèöå eÁUÁågï §¸ÉÆè D¤ vÁuÉ §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. PÁè¹Avï nZÉj£ï «ªÀj¯Éè ¥Ámï vÁPÁ ¸ÁzÁgïÚ GqÁ¸ÁAvï D¸ï¯É è . D¬Ä¯Áè ö å ¸À ª Á¯ÁAPï vÁuÉ eÁ¥ï §gÀ¬Äè. eÁ¥ï ¥ÀÄjÛ ¸ÁjÌ £ÀíAiÀiï vÀjà ¸ÁzÁgïÚ ¸ÁjÌ. vÉÆ RArvï eÁuÁA D¸ï¯ÉÆè ¥Á¸ï eÁAªÉÑ ªÀiÁgïÌ÷ì RArvï ªÉļÁÛvï. ¥ÀjPÁê CPÉÃgï eÁ°èZï vÁuÉ ºÉgï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À¼ÀAiÉÄèA vÉ §gÀAªÁÑöågï ªÀÄUïß D¸ï¯Éè. ¥ÀÄuï xÉÆqÁåAa ¥ÀjPÁê §gÀªïß eÁ°è. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ªÀÄ£ÉÆÃeï
¥sg À PÀ ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ
ºÁAvÉAè 12 ¥sgÀ PÀ ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? 32
CUÉƸïÛ 2014
JPÉÆè. vÉÆ ºÀıÁgï ¨sÀÄgÉÆÎ. vÁuÉ vÁZÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÉÃ¥Àgï ªÉÄeÁgï zÀªÀgÉèA. G¥Áæ A vï ªÀ Ä Ä£Áß D¥É è A ¥É à ¥À g ï zÀ ª À g À Ä APï UÉ ¯ É Æ . ªÀ Ä Ä£Áß£ï ªÉ V A ªÀ Ä £É Æ ÃeÁZÁå ¥É Ã ¥À g ÁZÉ A ªÀ Ä ÄPÉ è A ¥ÉÃ¥Àgï D¤ D¥ÁÚZÁå ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉA ªÀÄÄPÉèA ¥É à ¥À g ï D¢è §¢è PÉ ¯ É A . G¥Áæ A vï QvÉAZï £ÉuÁA D¸ï¯Éè§j ¥ÁnA UɯÉÆ. G¥Áæ A vÁè ö å ¢¸ÁA¤ vÁuÉ A vÀ ± É A Zï PɯÉA. ¸ÀPÀÌqï ¥ÀjPÁê ªÀÄÄUÁݯÉèAZï KPï ºÀ¥ÉÆÛ¨sÀgï gÀeÁ D¸ï°è. gÀeÁ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¥ÀgÀvï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸ÁZï nZÉj£ï eÁ¦AZÉA ¥ÉÃ¥Àgï ªÁAmÉèA. ªÀÄ£ÉÆÃeÁZÉA D¤ ªÀÄÄ£ÁßZÉA ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁvïæ ªÁAmÉèA £Á. PÉÆuÁ¬ÄÌ ºÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. ¥ÀÄuï ªÀÄÄ£ÁßPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄjÎA §gÉ CAPï eÉÆÃqïß ¥Á¸ï eÁ°èA. G¥ÁæAvï nZÉj£ï ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï D¤
¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ
ºÁAa ¸ÁjÌ ¸Á«î ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? 33
PÁdįÉÆ
ªÀÄÄ£ÁßPï ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA. ªÀÄ£ÉÆÃeÁPï ¸ÀªÁ¯ï `vÀĪÉA ªÀÄÄ£ÁßPï ¥ÉÃ¥Àgï QvÁåPï ¢¯ÉAAiÀiï ªÀÄ£ÉÆÃeï WÀqÀâqÉÆè. `nZÉgï ºÁAªÉ A PÉ Æ uÁPïZï ¥É Ã ¥À g ï ¢AªïÌ £Á . DvÁA nZÉjPï WÀĸÀàqï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. `¥À Æ gÁ ºÁå PÀ u É Æ Ú Ã faA PÁªÀ i ÁA nZÉ j £ï £ÁUÀ Ä ¨É à vï ºÁwA WÉ v É è A . ªÀÄÄ£ÁßPï ¨sÉA ¢¸ÉèA. ªÀÄÄ£Áߣï vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PɯÉÆèöå ¸Àgïé ZÀÄQ vÉÆAqÁAvï GZÁgÉÆèöå. ¸Àvï ¸ÁAUï¯ÁèöåPï ªÀÄÄ£ÁßPï ²PÁê ªÉÄ½î £Á. ¥ÀÄuï G¥ÁæAvï C¸À¯ÉÆå ZÀÄQ vÁZɪÀjéA ¥ÀgÀvï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉÆå £ÁAvï. vÉÆ DvÁA §gÉÆ ¨sÀÄgÉÆÎ eÁ¯ÉÆè. vÁa D¼ÁìAiÀiï ¥ÀAiÀiïì UÉ°è. ºÉgÁAPï zÀÄPÀAªÉÑA QvÉèA ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå ªÀ Ä wPï ¸À ª À i ÁÓ ¯ É è A . ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¥À j PÉ ê A ¤ ªÀÄÄ£Á᪎ PÁè¹ZÁå ºÀıÁgï ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè eÁ¯ÉÆ.
PÁdįÉÆ
CUÉƸïÛ 2014
vÁAmï-ªÉÆÃAmï gÀÆPï @eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÄà
JPÁ zÁmïÖ gÁ£ÁAvï ¸À ¨ Ágï ¥Àt¸ï, ¥Á¯ï ¥Àt¸ï, ¸ÁUÉÆt D¤ ºÉgï eÁwZÉ gÀÆPï D¸ï¯Éè. ºÉ gÀÆPï ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï, G¨ÁgÁAiÉÄPï ªÁqÁÛ¸ÁÛ£Á ºÁa ªÉÆmÁAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ §j D¸ÁÛ°. ºÉ ²ÃzÁ ªÁqÉÆ£ï ¥À¼AÉ ªïÌ §gÉ D¤ ¸ÉÆ©vï ¢¸ÁÛ¯É. ºÁå ¸Àgïé gÀÄPÁA ªÀÄzÉA KPï ªÀiÁvïæ vÁAmï-ªÉÆÃAmï gÀÆPï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¥ÀÄuï ºÁå ¥ÀjA CAPÀÄ-qÉÆAPÀÄ eÁªïß ªÁqÉ è ¯ É A ¥À ¼ É ª ïß vÁPÁZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ°. zɪÁ ªÀiÁíPÁ QvÁåPï EvÉÆè PÀÄgÀƦ eÁªïß gÀZÁèAiÀiï? ªÀÄíeÉ ¨sÉÆAªÀÛt D¸ï¯Éè gÀÆPï ¥ÀÄgÁ ¤ÃmÁAiÉÄ£ï D¤ ²ÃzÁ ªÁqÁèöåvï.
¥ÀÄuï ªÀÄíeÉA DAUï ªÀiÁvïæ vÁAmï ªÉ Æ ÃAmï eÁ¯ÁA. EvÁè ö å ªÀ í q Áè ö å gÁ£ÁAvï ºÁAªïZï ªÁAPÉØA-wAPÉØA ªÁqÁèA ªÀÄíuï zÀÆPï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. » ¨ÉeÁgÁAiÀiï, RAvï PÉzÁßAAiÀiï vÁPÁ zsÆ É ¸ÁÛ°. KPï ¢Ã¸ï vÁå gÁ£ÁPï ªÀíqï ªÀíqï SÉÆgÉÆéAvï Wɪïß xÉÆqÉ gÀÆPï PÁvÀgÉÑ UÁæAiÀiïÌ DAiÉÄè. ¤Ãmï-ªÉÆmÉ D¸ï¯Éè gÀÆPï ¥ÀÄgÁ PÁvÀÄæ£ï vÉ ªÀígïß UɯÉ. ºÉÆ ªÁAPÉÆØ-wAPÉÆØ gÀÆPï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ¥À¸ÀAzï eÁAªïÌ £Á. vÉÆ vÁAZÁå PÁªÀiÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á ªÀÄu í ï vÁAt vÉÆ PÁvÀgÁ߸ÁÛ£Á ¸ÉÆqÉÆ.è vÁAPÁA ¥s½ À A PÀgÄÀ APï ¤Ãmï-¯ÁA¨ï-
34
CUÉƸïÛ 2014
PÁdįÉÆ
¢ÃUï gÀÆPï ªÀiÁvïæ eÁAiÉÄÓ D¸ï¯Éè. zÉPÀÄ£ï vÁå vÁAmï-ªÉÆÃAmï gÀÄPÁPï vÁAt xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÉÆè D¤ vÁZÁå ¨sÉÆAªÁj D¸ï¯Éè gÀÆPï ¥ÀÄgÁ PÁvÀÄæ£ï vÁAt ¸ÁVì¯É. ºÉA ¥À¼Éªïß ºÁå ªÁAPÁØöå-wAPÁØöå gÀÄPÁPï ªÉƸÀÄÛ RIJ eÁ°. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄíeÉA gÀÆ¥ïZï PÁgÀuï. vÀ±ÉA C¥ÀÄuï ªÁAZÉÆèA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. D¤ vÁå ¢¸ÁxÁªïß D¥ÁÚZÁå gÀÄ¥Á «±ÁåAvï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÁ¯ÉA.
PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï
¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï
¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA » AiÉĪÀÓuï ¸À¥ÉÛA§gï 2010xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.
E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï
jZÀgïØ J¯ï. ¹PÉéÃgÁ
°Ã£Á ¹PÉéÃgÁ
J«è£ï ¹PÉéÃgÁ
¨Á| eÉ.J¸ï.n. ®Ä«¸ï J. gÉÆræU¸ À ï eÁ£ïÓ
gÉêÀÄAqï ¹PÉéÃgÁ
SANTHOSH ARRANGERS, KANKAN AD Y ADY Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529 35
c m y k
cm yk
cm yk
CUÉƸïÛ 2014
Regd. No. MNG/503/2012-14 RNI: KARKON/2009/29334 KAJULO Posted at R M S Mangalore on 04-08-2014 Rs. 7-
PÁdįÉÆ
If not delivered, Please return to: The Manager, Kajulo Monthly
C/o Raknno, Kodialbail Post, Mangalore - 575 003, South India Ph: 0824 - 2422426 Kajulo, August 2014, Volume-16, Issue-08,
Pages 36.
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, published by Rev. Fr Francis Rodrigues on behalf of Deepti Trust and printed at the Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Office, Kodialbail, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues cm yk
cm yk