cm yk
cm yk
cm yk
cm yk
c m y k
PÁdįÉÆ
CUÉƸïÛ 2013
2
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
PÁdįÉÆ CUÉƸïÛ 2013
ªÀÄĤßPï ¸ÀÄmÁÌ? l£ÀÆqÀ¯ïì £ÁvÁèöågï ªÀÄĤßa ¨ÉÃæ Pï¥sÁ¸ïÖZï eÁAiÀiÁß RAAiÀiï! RAAiÀiï D¸Á ¸ÀÄmÁÌ ªÁ ¸ÁévA À vïæ? lPÁgï AiÉÄ£ÁvÁèöågï ªÀÄĤßPï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆAPï vÁAPÁ£Á. ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÁågï 10 «Ä£ÀÄmÁA¤ E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÁÛ. vÀgï¬Æ ZÀ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï £Á! vÀgï RAAiÀiï D¸Á ¸ÀÄmÁÌ? l²PÀQê £ï E¯É± è A É WÀmï G®AiÀiÁèöågï ªÀÄĤßPï mÉ£Àê£ï eÁvÁ; ²PÉÆAPï eÁAiÀiÁß; vÀQè ¥ÀqÁÛ; vÁ¥ï AiÉÄvÁ. vÀgï RAAiÀiï D¸Á ¸ÀÄmÁÌ? l¸ÁAeÉgï 10 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï PÁgÀÄÖ£ï £ÉmïªÀgïÌ, ¥ÉÆÃUÉÆ, aAlÄ, ºÀAUÁªÀiÁ, ºÁAiÀiï Qqïì D¤ r¸À̪Àj Qqïì ZÁ£É¯ÁA ¥À¼ÀAiÀiÁèöå ²ªÁAiÀiï ªÀÄĤßPï ¤ÃzïZï ¥ÀqÀ£Á! vÀgï RAAiÀiï D¸Á ¸ÀÄmÁÌ? *** ªÀÄĤßPï ºÁå ªÀgÁì D¤ ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß CUÉ Æ ¸ÁÛ A vï ¥À Ä t E°è² ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨ÉÆA¢! ¨Á| ¥sÁ¤ æ ¸ï gÉÆræU¸ À ï 3
¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï gÉÆræU¸ À ï
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ ¥ÀZ À ÄÀ ,Ñ ¥sg É Ágï mÉƤ ¥sÉgÉƸï
¥ÀgÀÎmÁÚgï ¢Ã¦Û læ¸ïÖ
¸À®ºÁ ªÉÆ| C¯ÉUÁìAqÀgï ¸ÉÆeï ¨Á| JjPï PÁæ¸ÁÛ
ªÁjêPï ªÀgÀÎuÉa zÀgï 1 ªÀgÁìPï gÀÄ. 80/2 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 150/3 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 220/4 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 280/5 ªÀgÁìAPï gÀÄ. 350/ZÀÄAVØ ¥ÀæwAiÉÄPï gÀÄ. 7/-
¥ÀgÁÎAªÁAvï (JPÁ ªÀgÁìPï) gÀÄ. 500/-
¥ÁvÉÆæ£ï (20 ªÀgÁìAPï) gÀÄ. 1,500/ -
«¼Á¸ï
The Editor/Manager, KAJULO Monthly, Kodialbail, Mangalore - 575 003. Phone: 2422426
PÁdįÉÆ
CUÉƸïÛ 2013
gÉÆ©£ï¸À£ï PÀĸ æ Æ É Ã ªÉQÛxÁªïß QvÉA ªÀÄdvï D±ÉvÁvï? vÀÄ«Ä (DzÁèöå CAPÁåxÁªïß) ªÀíqï ¸ÀAPÀ±ÁÖPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå §j ¢¸ÁÛvï vÉ JPÀݪÀiï CeÁ¥ï eÁªïß GqÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ. ¥ÀqÉÆè. gÉÆ©£ÁPï ¥À¼ÉAiÉÄèAZï vÁAPÁA DªÀiÁÑöå ¸ÀAPÀ±ÁÖ «²A ¸ÁAUÉÆAPï RIJ eÁ°. ºÁå PÀÄzÁæöågï ºÉÆ QvÉA UɯÁågï w ªÀíqï PÀ g ÁÛ ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA ¸ÁAPÀ ¼ ï PÁt PÁtÂAZï. vÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï ¨s É Æ UÉ è A eÁAªïÌ¬Æ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁvï. DªÀiÁÌA ¥ÀÄgÉÆ. vÁuÉ PÁAAiÀiï CAPÉÆ: 18 PÁqÉÑ ¯ÁVAZï eÁ¥ï ¢° £Á. eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÄÀ à ®UÁqï ¨s É Æ AªÉ Ç £ï D¸Ávï. E±ÁÖA£ÉÆ vÀÄ«Ä ªÀÄmÁéöå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁvï. vÀ±A É Zï zÀĨÁªï ºÁAªï vÁå vÁgÁé ZÉÆ PÁå¥ÀÖ£ï. ªÀÄíeÉ ¥ÁªÁ£ÁPÁvï. vÀĪÉÆÑ F±ïÖZï ªÀÄíuÆ É £ï ¹A§A¢ ªÀ Ä í e Áå «gÉ ÆÃzï WÀÄAªÉÇ£ï aAvÁ, ¥ÀÄuï ºÉA C¤ÃjQêvï ªÀÄíuï gÁªÉè. vÉ ªÀiÁíPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï ¢¸ÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï gÉÆ©£ï D¸ ï ¯Éè . ¥ ÀÄ uï ª Ài Á í PÁ ®UÁ q ï vÁAPÁA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. PÁr£ÁPÁvï ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÉè¯ÁåPï vÁAt vÀ Ä PÁ zÉ ª Á£ïAZï ¸À g ÁÎgïxÁªïß ªÀiÁíPÁ ºÁå ¤gÀÓ£ï PÀÄzÁæöågï ¸ÉÆqïß DªÀ i ÁÌ A §ZÁªï PÀ g À Ä APï zs Á qÁè A ªÀZÉÆAPï ºÁAUÁ¸Àgï D¥Àªïß ºÁqïß eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï JPÉÆè vÁZÉA vÉÆÃAqï DAiÉÄè. ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ ºÁå Ggï¯Áèöå ¥s À Ä ®ªïß G®AiÉ Æ è . PÀ Ä ªÉ Æ Pï ¥À Ä gÁ zÉÆUÁAQ ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÉÆqïß ªÉa ¸ÀgÁÎxÁªïßAZï ªÉÄ½Ñ E±ÁÖA£ÉÆ. ¥ÀÄuï vÀÄ«Ä DvÁA ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå C¥Àjavï
4
CUÉƸïÛ 2013
ªÀ i ÁArÚ vÁAa. D«Ä ºÁAUÁZï D¸É Æ £ï ªÉ Æ gÁeÉ ªÀ Ä í u ï vÁAa D¯ÉÆZÉ£ï. vÀgï vÁAZÉPÀqÉ QvÉÆèöå §AzÀÆPÉÆå D¸Ávï? gÉÆ©£Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, PÉêÀ¯ï zÉÆãïAZï. KPï zÉÆtÂgï ¸ÉÆqÁèöå. vÀ± ÉA eÁ¯Áågï Ggï°è UÀe Á¯ï D¥ÀÄuï ¥À¼ÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉÆ©£ï. vÉzÁßA ªÉÇÃvï JPÀݪÀiï PÀnÃuï D¸ï¯ÉèA. gÉÆ©£ï wPÉÌ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÆ É £ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÉ ¥ÁAZï duï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Éè. vÉ gÀÄPÁ ¥ÉÆAzÁ ¸ÁªÉîPï ¤zï¯Éè
ºÁå SÁ° ZÁªÁÌAvï ºÉA ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÀªïß PÀ¯ÁPÁgï eÁAiÀiÁ À ÁPÁgï P¯ eÁAiiÀ Á 5
PÁdįÉÆ
vÁPÁ ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ¯É. Ggï¯Éè vÉÃUï PÀÄzÁæöågï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgïß D¸ï¯Éè. gÉÆ©£ï ¥ÁnA AiÉÄêïß vÁgÁéZÁå PÁå¥ÀÖ£ÁPÀqÉ-vÀÄeÁå ¥ÀAUÁØ SÁwgï C¼É ºÁAUÁ¸Àgï wÃ£ï §AzÀÆPÉÆå D¸Ávï. DvÁA D«Ä ¤zï¯Áè ö å vÁå ¥ÁAZï duÁA ªÀ A iÀ i ïæ §AzÀ Æ PÉ £ ï ¥s Á gï ¸É Æ qÁåªÉ A ? ªÀ Ä í u ï PÁå¥À Ö £ Á PÀ q É «ZÁgÉèA. ºÉ G®ªïß D¸ÁÛ£Á ¤zï¯Áèöå ¥À¬ÄÌA xÉ Æ qÉ ¤zÉ A vÉ è GmÉ Æ £ï §¸É è D¤ GmÉÆ£ï G¨É gÁªÉè. ºÉZïVà vÀÄPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï DqÀÑt PɯÉè UÁæAiÀiïÌ?
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
ªÀÄíuï PÁå¥ÀÖ£ÁPÀqÉ «ZÁgÁÛ£Á vÉÆ £ÀíAiÀiï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . vÀ g ï vÁAPÁA ¸É Æ qÁåA Ggï¯ÁèöåAPï ªÀiÁvïæ RArvï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀíeÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉÆ©£ï. G¥ÁæAvï vÁuÉ §AzÀÆPÉÆå PÁuÉίÉÆå, PÁå¥ÀÖ£Á ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè zÉÆÃUï ¥ÀAiÉÄèA UɯÉ. vÁAt ªÀZÉÆ£ï E¯ÉÆè DªÁeï PɯÉÆ. vÉzÁßA JPÁèöåPï eÁUï eÁ° D¤ vÁPÁ ºÉ zÉÆÃUï AiÉÄ AªÉÑ ¢¸Éè . PÀÆqÉè ºÉgÁAPï vÁuÉ ¨É Æ ¨Ámï ªÀ i Ágïß w½ì ¯ É A . ¥À Ä uï wvÁèöågï ªÉüï GvÀgïß UɯÉÆè. PÁå¥ÀÖ£Á£ï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ¥s Á gï
¸ÉÆqï¯Áèöå£ï JPÉÆè ªÉįÉÆ. D£ïJPÉÆè WÁAiÉįÉÆ D¤ PÀĪÉÄÌPï ¨ÉƨÁmÉÆè. G¥ÁæAvï PÁå¥ÀÖ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï §AzÀÆPÉ£ï vÁZÁå vÀPÉèPï ªÁdAiÀiï¯ÁUÉÆè. vÉzÁßA vÉÆ xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ fÃªï ¸ÉÆqÉÆè. wvÁèöågï vÉÃUï duï ¥ÁqÁÑöå eÁ¯Éè. ºÉA ¥ÀÄgÁ WÀ q ÁÛ £ Á gÉ Æ ©£ï xÀ A AiÀ i ï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. Ggï¯Áèöå zÉÆUÁAPï vÁAZÁå fªÁPï ¸ÀAaPÁgï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÄuï vÉ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Éè, DªÀiÁÌA f«ê ªÀiÁj£ÁPÁvï ªÀÄíuï PÁå¥ÀÖ£ÁPÀqÉ vÉ ¥ÀgÁw¯ÁUÉè. ªÀÄíeÉA vÁgÀÄA D¥ÁÚPï
£AÀ ¨ÁAæ À ìAiiÀ Á Wr
1xÁªïß 40 ¥ÀgÁåAwèA £ÀA¨ÁæA WÀqÄÀ £ ì ï vÀĪÉÄÑ ¥À¸AÀ zÉZÆ É gÀAUï ¨sgÀ Á 6
CUÉƸïÛ 2013
¥ÁnA ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ. £Á vÀ g ï £Á ªÀ Ä í u Á¯É Æ PÁå¥À Ö £ ï. G¥ÁæAvï vÁuÉ vÁAZÉ ºÁvï ¥ÁAAiÀiï CgÀÄß£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. PÁå¥ÀÖ£Á ¸ÁAUÁvÁ ¥s É æ ö ÊqÉ P ï zÉ Æ Ãt ¸À j ê £ ï zs Á qÉ è A . vÁuÉ zÀ g Áå vÀ r gï D¸ï°è zÉÆÃuï vÁZÉ vÁ¨É£ï WÉwè. ¥À A iÀ i ïì D¸ï¯É è Ggï¯É è vÉ Ã Uï, §AzÀÄPÉZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁj §AzÀÆPÉZÁå ¥sÁgÁPï ¸ÁA¥ÉÆØ£ï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯Á, vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA PÁå¥ÀÖ£ï ºÁvÁAvï §AzÀÆPï zsÀgïß gÁªï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÉ CeÁ¥Éè. zÀÄ¹æ ªÁmï£Á¸ÁÛA vÉ ¸À®ét M¥ÉÆé£ï ±ÀgÀuï eÁ¯É. vÀ±ÉA
PÁdįÉÆ
gÉÆ©£ï D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØPï dAiÀiïÛ ¯Á©è. ºÉA PÁªÀiï ªÀÄÄUÁݯÉèAZï gÉÆ©£Á£ï vÁa ¸ÀªÀÄUïæ PÀvÁ vÁå PÁå¥ÀÖ£ÁPï w½ì°. ºÉA ¸Àgïé PÁgÁâgï DAiÉÆÌ£ï PÁå¥ÀÖ£ï CeÁ¥ÉÆè. gÉÆ©£Á£ï EvÉèA SÁuÁzÁ¤ xÀ A AiÀ Ä ì g ï RÄzïÝ ¨É ¼ É A PÀ g ïß ªÁqÀAiÉÄèA D¤ eÁAiÀiï wvÉèA §AzÀÆPÉPï ªÁ¥À g É Ñ ¥s Á gï-UÀ Ä ¼É zÁ¸ÁÛ £ ï PÀ g ïß zÀª Àgï¯Éè vÉA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ D¤Qà CeÁ¥ÉÆè. D¥ÉÆè fÃªï ªÁAZÀAiÉÆè UÁæAiÀiïÌ RAZÁå ¹ÜvÉgï D¸Á vÉA ¥À¼Éªïß vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀ Æ Pï ¨s À g É Æ £ï DAiÉÄèA.
(ZÁ®Ä D¸Á)
¸Æ É z ÄÀ PÁq £ï Á
eÉƪÉî WÀÄqï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? 7
PÁdįÉÆ
CUÉƸïÛ 2013
aQÌ D¤ «QÌ aQÌ D¤ «QÌ «°èAiÀiÁ¨ÁaA ¨sÀÄjÎA. eÁ¯Áèöå£ï ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÀZÉÆAPï ¸Ázïå «°èAiÀiÁ¨ï ¸À¨Ágï ªÀgÁìA ¨sÁAiÀiÁèöå £Ávï¯ÉèA. DAiÀiÁÛgÁZÉA ¨sÁAiÀiïæ aPÉÌ ¨sÉÆAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ°A. ¥ÀÄuï «QÌPï UÁAªÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¤ aQÌ P ï ºÉ A ¨É Æ Ãgï eÁvÁ¯É A . gÀeÉgï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀzÁA ¥À¼À¬Ä¯Áèöå PÀ¢æ¥ÁgïÌ, ¦°PÀÄ®, ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸï. vÉÆ vÁAPÁA D¤ ¥ÀtA§Ægï ©ÃZï, QvÉA vÁAZÁå ªÀiÁ«ÄäPï £À ª É ¸ ÁAªï D¸É å vï? ¨sÉÆAªÉÇAPï D¥Àªïß @ ZÁjè PÀÄqÀÄ¥ÀÄ C¸É Æ KPï DAiÀ i ÁÛ g ï ªÀígÁÛ¯ÉÆ. KPï ºÀ¥ÉÆÛ¨sÀgï GzɯÉÆ. ºÀgÉêAZɧjAZï zÉÆ£ÁàgÁA ºÉ Æ ¥À æ ª Á¸ï D¸ÁÛ ¯ É Æ . JzÉ Æ ¼ÁÑ ö å G¥Áæ A vï «°è A iÀ i Á¨ï PÁgÁAvï ªÀgÁìA¤ vÁAt £ÉʤvÁ¯ï, qɺÁæqÀÄ£ï, xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÉÇgÁA DUÁæ vÁeï ªÀ Ä ºÀ ¯ ï, ºÉ Ê zÀ g À ¨ Ázï wãï eÁvÁ£Á ¨ÁAiÉ Ä è ZÁgï«Ä£Ágï, Hn, ªÉ®èAPÀtÂ, ªÀiÁºÉ, ¨sÄÀ gÁÎöåA¸ÀAVA UÉÆêÁ EvÁå¢ AiÀiÁwæPï eÁUÉ ¥À¼Éªïß PÁgï ¸ÁÖ g ïÖ eÁ¯Éè. eÁ¯ÉA. ºÁå ¥Á«ÖA vÉÆ UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á aQÌ ¦AiÀÄÄ D¤ «QÌ zsÁªÉAvï ²PÁÛ°A. D¬Ä¯ÉÆè ªÉüï gÀeÉZÉÆ £ÀíAiÀiï
8
CUÉƸïÛ 2013
«QÌ£ï aQÌPï PÀÄnÖ¯ÉA. Deï ¥ÀgÀvï vÁå ¥À ¼ À ¬ įÁè ö å ªÁmÉ P ïZï PÁgï WÀ Ä AªÉ Û Z ï D¸Á. ºÁAªï WÀ g ÁZï D¸É Æ £ï ¯Áå¥ïmÉ Æ ¥ÁAvï UÉ Ã ªÀ i ïì SɼÉÆÛA. » ¨sÉÆA«Ø Qwè ¨ÉÆÃgï aQÌ ªÀÄíuÁ¯ÉA ªÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁAiÀiï vÀ±ÉAZï ¨sÉÆUÁÛ. WÀgÁ D¸Áèöågï ¥sÉøï§ÄPÁAvï ¸ÉÆzÀÄ£ïAZï D¹ÛA. ªÀÄÄPÁèöå ¹ngï ¨É Æ ¸ï°è ªÀ i Á«Ää qÁårPÀ q É QvÉ A V G®AiÀiÁÛ°. ¥ÀÄuï qÁår ªÀiÁvïæ ºÉA RAZÉAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA ¤jè¥ïÛ xÀ g Á£ï qÉ æ ö Ê«AUï PÀ g ïß D¸ï¯É Æ è . ªÀÄÄPÁgï KPï ¸ÀÆ¥Àgï §eÁgï GUÉÛA D¸ï¯É è D¤ PÁgï xÀ A AiÀ i ï gÁªÉ è A ¨s À Ä gÁÎöåAPï PÁgÁAvïZï ¸É Æ qïß ªÀ i Á«Ää-qÁår ±É Æ Ã¦AUï PÀ g À Ä APï ©üvÀgï UÉ°A. ¨sÀÄgÁÎöåA¤ aAvÉèA D¤
PÁdįÉÆ
CgÉÆÝ WÀAmÉÆ vÀjà D«Ä ºÁAUÁZï ¸ÀÄPÁeÉ. ¥ÀÄuï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA aAvÀ¥ï ¥sÀmï eÁ¯ÉA. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA eÁvÁ£Á zÉ Æ ÃUï §eÁgÁ ©ü v À g É è PÁªÀ i ÁUÁgï zÉÆÃ£ï ¨sÀgï°èA a¯ÁA ºÁqïß PÁgÁZÁå ¥ÁmÁè ö å rQÌAvï ¨s À g À Ä APï ¯ÁUÉ è . ¥ÁmÁ¥Àmï ªÀiÁ«Ää-qÁår D¬ÄèA. PÁgï ¥ÀgÀvï ªÀÄÄPÁgï UɯÉA. ¨sÀÄgÁÎöåAPï DvÁA QvÉ A V «±É à ¸ï ¢¸É è A . » ¨s É Æ A«Ø RArvï ºÀgÉêAZÉ §j £ÀíAiÀiï. ºÁAvÀÄA QvÉ A V «±É à ¸ï D¸Á. ªÀ i Á«Ää£ï qÁår¯ÁVA «ZÁgÉèA D¤ QvÉèA ¥ÀAiÀiïì D¸Á. wvÁè ö ågï ªÀ í q Áè ö å JPÁ UÉ Ã n ªÀÄÄPÁgï PÁgï gÁªÉèA. ªÀÄÄPÉÆè ¨ÉÆÃgïØ ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ªÁZÉÆè. ªÉÆUÁ ¥ÁUÉÆgï ¸ÉPÀÆåjn£ï UÉÃmï GVÛ PÉ°. PÁgï
¥gÀs PÀ ï ¸Æ É zÄÀ £ ï PÁqÁ
ºÁAvÉè 15 ¥sgÀ PÀ ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? 9
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
UÉnAvÁèöå£ï ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁgÀègÁ ¸Àjê£ï gÁªÉèA, qÁår ªÀiÁ«Ää ªÀÄÄPÁgï UÉ°A, ¥ÁmÁèöå£ï ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ¥ÁgÀègÁa PÁA¦uï ªÁd¬Äè. vÉzÁ¼Á ©üvÀgïxÁªïß KPï zsÀgïä ¨sÀAiÀiïÚ ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Äè D¤ vÁAPÁA §gÉ Æ AiÉ Ä ªÁÌgï ªÀ i ÁUÉ Æ è D¤ §¸É Æ APï ¸ÁAUÉèA. E¯É è ± Áå ªÉ ¼ Á£ï xÀ A ¬ÄÑ ªÀ í r ¯ïß ¹¸ÀÖgï D¬Äè. wuÉ AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉA ºÁAt wZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. DvÁA ¨s À Ä gÁÎöåAPï ¸À ª À i ÁÓ¯É A ºÉ Æ KPï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ D¸ÉÆæ. ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£ÁêAZÉÆ D¤ zÁzÁèöåAZÉÆ ¥ÀævÉåÃPï ¨É Æ è à Pï D¸ï¯É Æ è . «QÌ D¤ qÁår zÁzÁèöåAZÁå ¨ÉÆèPÁgï D¤ ªÀiÁ«Ää D¤ aQÌ ¹ÛçAiÀiÁAZÁå ¨ÉÆèPÁPï UÉ°A. JPÁ
¥ÁæAiÉĸÁÛ ¸Àjê£ï qÁår G®AªïÌ gÁªÉÇè. vÁPÁ ªÉƸÀÄÛ SÁqï D¸ï¯ÉèA. ºÁvï PÁA¥ÁÛ¯É. qÁår£ï vÁPÁ §¸Àªïß vÁZÉA SÁqï ¸ÉÆ©vï PÀgïß PÁqÉèA. «Ä²AiÉÆ næªÀiï PɯÉÆå. ºÁ! QvÉÆè ¸ÉÆ©vï D¸Á vÉÆ ¥ÁæAiÉĸïÛ? ªÀÄwAvï GzÁÎgÉÆè «QÌ. ¥ÁæAiÉĸÁÛ£ï vÁa PÀvÁ ¸ÉÆqÀ¬Äè. vÉÆ ¨sÁj ªÀíqï D¹ÛzÁgï, vÁPÁ Dmï duÁA ¨s À Ä jÎA. vÀ Ä «Ä JPÁZï WÀ g ÁAvï gÁªÁÛ ¯ ÁåvïV? ªÀ í A iÀ i ï ¥À A iÉ Ä è A ZÁå PÁ¼Ágï vÀ±ÉAZï, «QÌPï «avïæ ¢¸ÉèA. ¥ÁæAiÉĸÁÛ£ï PÁt ªÀÄÄPÁj°. ¥ÀÆvï §gÁå eÉÆrgï D¸ï¯Éè. zsÀĪÉÇ £ÉƪÁæöåAZÁå WÀgÁ ¸ÀÄPÁgï D¸ï°èA. PÉÆuÉAV JPÁèöå£ï ¥ÀAiÀiÁêöåAa D±Á zÁPÀªïß ¥sÁåPÀÖj G¨ÁgÁÑöåPï eÁUÉÆ «ZÁgÉÆè. ºÁPÁ ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ
£AÀ ¨ÁAæ À ìAiiÀ Á Wr
1xÁªïß 42 ¥ÀgÁåAwèA £ÀA¨ÁæA WÀrAì iÀiÁ D¤ gÀAUï ¨sg À Á 10
CUÉƸïÛ 2013
§¼ï PɯÉA D¤ eÁUÉÆ «PÉÆè. ¥ÀAiÉÄê ªÁAlÄ£ï WÉvÉè. ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢¯É . WÀ g ï £Ávï¯Áè ö å£ï gÁAªÉ Ñ A RAAiÀ i ï. ¥À A iÉ Ä ê D¥Áè ö å ªÁAmÁåZÉ D¸ï¯Éè. vÉ PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? ¥ÀAiÉÄê WÉvÁèöågï ¥À¼ÀA«Ñ dªÁ¨ÁÝj. zsÀĪÁA¤ jÃUï ¢° £Á. ¥À Ä vÁA¤ WÉ A ªïÌ vÀAiÀiÁj PɯÁåj ¸ÀÄ£ÁA¤ ¸ÉÆqÉèA £Á. ¦ü g À Î eï «UÁgÁ£ï D¸Áæ ö åa ªÁmï zÁPÀ¬Äè. ¥ÁæAiÉĸïÛ gÀqÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß «QÌPï¬Æ gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA. «QÌ ¯Áí£ï ¨sÀÄgÉÆÎ £ÀíAiÀiï, vÁPÁ ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAa ¥Áæ A iÀ i ï ¸À Ä Pï zÀ Ä Pï QvÉ A vÉ Æ ¬Ä eÁuÁA. C¸À ¯ É ªÀ Ä ¤¸ï¬Æ ºÁå D¸ÁæöåAvï D¸Ávï vÉA ¥À¼Éªïß vÉÆ DeÁ¥É Æ è . qÁår£ï vÁPÁ ªÉ Æ ¸À Ä Û ¨sÀÄdAiÉÄèA. ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ£Á D¤Qà ¸À¨Ágï ¥ÁæAiÀÄéAvï D¸ï¯Éè. JPÉPÁèöåa PÁt JPÉÃPï xÀgï. «QÌ£ï ¨sÉmï¯Áèöå
PÁdįÉÆ
ºÀ g ïJPÁè ö åa §gÀ ª ïß zÀ ª À j è . ¥s À Ä qÉ A PÉ z ÁßAAiÀ i ï UÀ g ïÓ ¥À q Ávï ªÀ Ä í ¼ É A aAvÁ¥ï vÁZÉA. aQÌ D¤ ªÀ i Á«Ää ¹Û ç AiÀ i ÁAZÁå «¨ÁUÁPï UÉ°èA. ªÀiÁívÁj JQè PÉÃ¸ï ©ü ¸ À Ä ¼É WÁ¯ïß D¸ï°è . ªÀ i Á«Ää£ï ªÉÆUÁ£ï wPÁ §¸Àªïß ªÀiÁvÁåPï vÉïï WÁ¯ïß ¸ÉÆ©vï PÀgïß GUÀªïß wZÉ PÉÃ¸ï ¨ÁAzÉè. C¨Áâ Qwè ¸ÉÆ©vï D¸Á » ªÀiÁívÁj. w ªÀiÁ«Ää¯ÁVA wa PÁt ¸ÁAUÁ¯ÁVè. wPÁ zÉÆUÁAZï ¨sÀÄjÎA. zsÀÄªï ²PÁÛ£Á JPÁ »AzÀÄ ZÀ¯Áå¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯É A . ¥À Æ vï ²PÉ Æ £ï ¨sÁAiÀiÁèöå UÁAªÁPï ¥ÁªÁè. xÀAAiÀiÁÑöå ZÉ q Áé ¯ ÁVA PÁeÁgï eÁ¯Á. »ZÉ Æ AiÉÄeÁä¤ ºÁåZï RAw£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè. D¸ï¯É Æ è E¯É Æ è ¸ É Æ eÁUÉ Æ D¸Áæ ö åPï ¸ÉÆqïß w ºÁAUÁ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ. ºÁå ªÀÄzÉA ¥ÀÄvÁa D¤ zsÀĪÉa ºÀeÁgï
¸Æ É zÄÀ £ ï PÁqÁ
JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÆ É Ñöå ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ 11
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
zÀÄgÁA ¸ÁAUÉÆ£ï w gÀrè. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï «zÉò ¸ÀÄ£ÉPï D¥ÉÚA PÀ±ÉA WÀgÁ ©üvÀgï jÃUï ¢ÃAªïÌ £Á vÉA gÀAUÀªïß ¸ÁAUÁ¯ÁVè. ºÉA ¸Àgïé ¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï DAiÉÆÌ£ï aQÌ D¤ ªÀiÁ«Ää ªÀÄÄPÁgï UÉ°. ¥sÀÄqÁèöå PÀÄqÁA¤ ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹ÛçÃAiÉÆ xÉ Æ qÉ Æ å MlÄÖ P ï ªÉ Ä ¼É Æ £ï UÀ e Á° PÀgÁÛ¯Æ É å. ºÁAPÁA ¥À¼ª É ïß ¯ÁVA D¬ÄèA. vÁAvÁèöå xÉÆqÁåAPï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ ¥ÀAiÉÄê AiÉ Ä vÁ¯É . vÀ ± É A wA ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï D¸ï°è A . eÁ¯Áågï¬Ä ¸À Ä Pï zÀ Ä Pï ªÁAlÄ£ï WÉ A ªïÌ D¦è A ªÀ Ä í ½ î A PÉÆuïAZï £Ávï°èA. xÉÆqÁåA¤ vÁAZÉ xÉÆqÉ ¸Àª ÀÄ ¸Éå ºÁAZÉPÀq É ªÁAlÄ£ï WÉvÉè.
ªÉÇgÁA ¸ÁAeÉaA ¸Ávï eÁvÁ£Á ªÀiÁUÁÚöåPï PÁA¦uï ªÁfè. ¥ÁæAiÉĸÁÛA eÁ¯Áågï¬Æ ¨ÉÆÃªï ºÀĪÉÄ¢£ï wA ZÁ¥É¯Á ¸ÀjêA D¬ÄèA. DvÁA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. qÁår D¤ «QÌ ¥ÁgÀègÁPï DAiÉ Ä è vÀ ± É A ªÀ i Á«Ää D¤ aQÌ ¬ Æ D¬Äè A . qÁår£ï ¸À Ä ¦ÃjAiÀ Ä gÁZÁå ºÁvÁAvï KPï PÀªÀgï PÁtÂPï eÁªïß ZÉ¥ÉèA. PÁgÁZÁå rQÌAvï D¸ï¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ wPÁ ¢Ãªïß qÁår ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: Deï eɪÁÚA G¥ÁæAvï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ïÛ DªÉÆÑöå. ¸À Ä ¦jAiÀ Ä gÁ£ï ºÁAZÉ Æ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. PÁgï ¥ÁnA WÀgÁ PÀIJPï WÀĪÉèA. ¥ÁmÁèöå ¹ngï aQÌ D¤ «QÌ
¸Æ É zÄÀ £ï PÁqÁ
¸ÀÄPÁÚöåAZÉ ¸ÁgÉÌ ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? 12
CUÉƸïÛ 2013
C£ÉÆâÃUï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¯ÁVèA. vÁAPÁA ºÉ Æ f«vÁZÉ Æ ¥À A iÉ Æ è C£ÉÆâÃUï. JzÉƼï wA ªÀAiÀÄâªÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀiÁvïæ eÁuÁA D¸ï°èA. DvÁA ¤gÁzÁågÁA ¯ÁVA ¸ÀAvÉƸï PÀ¸ÉÆ ªÁAlÄ£ï WɪÉåvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA eÁ°A. vÀ g ï¬Æ ªÀ Ä ¤¸ï QvÁåPï ¤gÁzÁj eÁvÁ ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï ªÀÄwAvï gÀÆ¥ï WÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. WÀgÁ UɯÁå G¥ÁæAvï qÁårPï «QÌZÉA ºÉAZï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉA eÁ¯ÉA. ¸ÀªÁ̸ï qÁåra eÁ¥ï D¬Äè. ªÀ Ä ¤¸ï ¸À ª À i ÁeÉ A vï fAiÉ Ä vÁ, ¢¸ÁA¢Ã¸ï DzÀĤPÀvÁ ZÀqÁÛ. DzÁèöåAPï DvÁAa ¸ÀªÀ®vï G¥ÉÃUï PÀgÀÄAPï PÀ¼Á£Á. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ï fuÉA DzÁèöåAPï vÁæ¸Áa eÁ¯Áèöå£ï DvÁAa ªÀ Ä £Áê A DzÀ Ä ¤PÀ v É P ï aqÁ̯Áè ö å£ï
£AÀ ¨ÁAæ À ìAiiÀ Á Wr
1xÁªïß 29 ¥ÀgÁåAwèA £ÀA¨ÁæA WÀrìAiÀiÁ D¤ gÀAUï ¨sg À Á 13
PÁdįÉÆ
¥ÁæAiÉĸÁÛAPï D¤ vÀgÁßmÁåAPï ¥sÀgÀPï ZÀqï D¸ÁÛ. D¤ ºÁPÁ D«Ä d£ÀgÉñÀ£ï UÁå¥ï ªÀÄíuÁÛAªï. ZÀqï±ÉA ¥ÁæAiÉĸÁÛA ¤gÁzÁj eÁAªïÌ ºÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï ªÀÄíuï D«Ä ªÀÄíuÉåvï. RAaAAiÀiï ¥ÁæAiÉĸÁÛA DzÀĤPï fêÀ£ï ±ÀAiÉÄèPï ºÉÆAzÀé¯Áågï RArvï eÁªïß C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉå GzÉ£ÁAvï. ¥ÀÄuï zÀÄgÁzÀȱïÖ ªÀÄí¼Áågï ZÀqÁªÀvï ¥ÁæAiÉĸÁÛA D¥ÁèöåZï ºÀmÁªÀjéA ºÉ ¥ÀjUÀvÉPï ºÉÆAzÀé£ÁAvï. DvÁA «QÌ P ï vÀ ± É A aQÌ P ï ¸ÁzÁgïÚ ¸ÀªÀĸÉÆì PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. ¥sÀÄqÁèöå ªÀgÁì gÀeÉgï DAiÀiÁèöågï ¥ÀgÀvï zÀĸÉÆæZï KPï ¥À æ ª Á¸ï D¸À Û ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ É Æ î »±ÁgÉ Æ qÁår£ï ¢¯ÉÆ. vÀjà DAiÉÆÑ C£ÉÆâÃUï ªÀ i Ávïæ aQÌ P ï D¤ «QÌ P ï vÁAZÉ A PÀÄlªÀiï ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉZÁå ¥Àj¢ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁV ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÉA.
PÁdįÉÆ
CUÉƸïÛ 2013
zÉÆAUÁæ ªÀAiÉÄAè ¸ÁºÀ¸ï (DzÁèöå CAPÁåxÁªïß) ZÁAzÉßA¬Æ D¸ÉÑA £Á. vÁåZï SÁwgï ºÁAUÁ AiÉ Ä AªÉ Ñ ¥À æ ª Á¹ ZÀ q ÁªÀ v ï eÁAiÀiïÛ, vÀgï.... DvÁA ªÀiÁíPÁ ZÁAzÉ ß A D¸ÁÑ ö å ªÉ ¼ Ágï ªÀ i Ávïæ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA ºÁAªï AiÉÄvÁvï. vÀĪÀiÁÑöå UÁAªÁPï AiÉÄvÀ¯ÉÆA. vÉzÁ¼Á C±É A ªÀ Ä í u É Æ £ï vÀ Ä «Ä ªÀ i Áí P Á vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å ¸À £ É ß ² PÀļÀAzÉʸÁé«Ä ªÀiÁ®ÎqÁå ¨sÁªÁa M¼ÉÆPï ¨sÀÄgÁÎöåAa ¸ÁºÀ¹Pï PÁt D¦è ªÉÇÃ¯ï ±É¯Áå¥j À A PÀ g ïß ¢ÃeÉ , ªÀ i Áí P Á¬Æ CAPÉÆ: 35 ¨sÀÄeÁAZÉgï ¥sÉÊnAUÁa «zÁå vÁZÉxÁªïß ²PÀeÉ ªÀÄíuï ¹¯Éé¸ÖÀgï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgï ¥ÁAUÀ Ä gïß ¸À P À A iÀ i ïè zÉAªÁÑöå ªÉÄmÁA ªÀ Ä £ï eÁ¯ÁA. ¥À Ä uï vÉ«ê£ï ªÀZÁ¯ÁUÉÆè. vÁZÁå ºÁvÁAvï vÉzÁ¼Á vÉÆ D¸ÁÛVà ªÁ zÀĸÉæ RAAiÀiï ¨ÉvÁÌn D¸ï°è D¤ SÁAzÁgï ¨sÀgï¯ÉèA ¥À Ä t ¥À æ ª Á¸ÁPï ªÉ v ÁV!..... DvÁA aïï GªÀ i ÁÌ ¼ ÁÛ ¯ É A . vÉ Æ ªÀ Ä ÄPÁè ö å ºÁAªï UÀgÉÓZÁå JPÁ PÁªÀiÁ£ï ¥sÁvÁæ WÀÄAªÉØPÀqÉ ¥ÁªÉÇ£ï «Ä¤ ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁA. vÀÄ«Ä eɪÀuï ¥ÁvÉÛzÁgÁAZÁå ¢²ÖxÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ wgÀÄì£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï DgÁªÀiï PÀgÁ. eÁ¯Éè vÀPÀêuï ¥ÁwÛ DªÉÆìgÁ£ï zsÀqÀâqÉÆè. wvÁèöå ©üvÀgï ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄêïß PÀªÉÆ£ï, J¹¸ÉÖAmïì; DA§ÄqÁåA vÀ Ä ªÀ i ÁÌA PÉ Æ mÉ A D¤ ¸À Ä gÀ A UÁA UÁr! KPï «Ä£ÀÄmï¬Æ «¨ÁqÉÑ¥ÀjA zÁPÀAiÀiÁÛA. ªÀiÁVgï ¸ÀªÁ̸ï vÀÄ«Ä £Á DvÁA! - vÁuÉ D¥ÉèA ¨ÉUï ¥Ángï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉåvï. ZÀqï ªÉüï PɯÁågï, ZÀqÀªïß ¸À£Éß² UɯÁèöå PÀIJ£ï ¯ÁA¨ï gÁvï eÁªïß ºÁAUÁZï PÀzÀªÀiÁA PÁrèA. ¸ÁA¥ÉÆØAPï eÁAiÀiïÛ. eÉ«Ä£ï D¤ Deï DªÀiÁ¸ï eÁ¯Áèöå£ï
14
CUÉƸïÛ 2013
±ÁAw£ï ªÀiÁªïߥÀtÂA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ¥À Ä uï xÉ Æ r ªÁmï ZÀ ¯ ï¯Áè ö å G¥ÁæAvï eÉ«ÄPï DvÀÄgÁAiÀiï vÀqÀÄéAPï eÁ¯É A £Á. vÁå ²ªÁAiÀ i ï vÁZÁå ¥ÉÆmÁAvï DAvï-¦ÃAvï £Ávï¯ÉèA. £ÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, eÉAªÁÑöå ªÉ¼Ágï eÉAªïÌ §¸ÉÑA ¸ÉÆqïß UÁr DA§ÄrÑ ªÀÄí¼Áågï? ºÁPÁ DgïÛ D¸ÁV? PÉÆuÁ¬ÄÌ DeÁ¥ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁvïVÃ? ¥ÀAiÀiïì, °ÃqÀgï? vÁuÉ «ZÁgïßAZï ¸ÉÆqÉèA. ±ÀÆê! ¸ÁAiÉÄè£ïì, J¹¸ÉÖAmï! ªÀÄÄPÉ° ¥sÀĸÀÄà¸ÉÆè. vÀÄeÉA ¥sÀÄlÌgï PÀÄAqÉèA DvÁA §qÀA«Ñ UÀgïÓ £Á! DªÀiÁÑöå ºÁå ¨s À ¬ ÄÚ P ï vÁå zÀ U À ¯ Áâ f ¸À £ É ß ²ZÉ A PÀ¥Àmï¥Àuï GUÁØ¥ÉA PÀgÀÄAPï ºÉÆZï
PÁdįÉÆ
D¬Ä£ïß ªÉüï! ºÉAZï DPÉÃgï D¤ ZÀÄ¥ï gÁªÉÇ£ï DªÁeÁ«uÉ ZÀ¯ÁeÉ! - vÁQzï ¢° vÁuÉ. QvÁèöå ªÉUÁ£ï ZÀ¯Áèöågï¬Æ ¸À£Éß²a gÀhļÀPï £Á. ¥sÁvÁæaA PÁAvÀ¬Ä°èA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï CgÁÝöåPï ¥ÁªÁÛ£Á WÀÄAªÉØZÁå ªÀÄÄPÁgï ¸ÀPÀ¬Äè ¤ÃmÁAiÉÄaA ªÉ Ä mÁA ¥À A iÀ i ïì ¥À g ÁåAvï ¢¸ÁÛ ° A. eÁ¯Áåjà xÉ Æ qÁåZï PÀ ê u ÁA D¢A ¸À P À A iÀ i ïè zÉ A ªï¯É Æ è vÉ Æ ¸À £ É ß ² ªÀiÁAiÀiÁUïZï eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß jhÄAmï Grè ¸À º ÁAiÀ Ä PÁa. ¥À Ä uï ªÀ Ä ÄPÉ ° eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ. vÁa ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï eÁ°. J¨ÁªïÖ lgïß! - ¥ÁnA WÀ Ä AªÉ Ç APï ¸À Æ ZÀ £ ï ¢Ãªïß vÉ Æ ¸ÀgÁgÁA D¬Ä¯Áèöå ªÉÄmÁA¤AZï ªÀAiÀiïæ
¥g Às PÀ ï ¸Æ É zÄÀ £ï PÁqÁ
ºÁAvÉè 15 ¥sgÀ PÀ ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? 15
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. JzÉƼï ZÀ¯ï°è ªÁmï gÀhÄgÀªïß ¥À g À v ï ¥ÁnA D¬Äè vÁå vÉ U ÁAa ¥ÁmÁè ª À i ï. ªÉ Ä mÁAZÁå vÀ Ä ¢AiÉ Ä Pï ¥ÁªÀÛZï ¥ÁwÛ GeÁéöå PÀIJZÁå RqÁàPï ZÀqÉÆè. D¤ vÁZÁå ªÀÄÄPÁèöå §UÉèZÁå JPÁ ¨ÉƯÁå¯ÁVA gÁªÉÇ£ï GvÀÛgï ¢PÁÌZÁå gÀ Ä PÁA-gÀ h ÄqÁA vÉ « ê £ ï w½¯ÁUÉÆè. zÀĸÁæöåPÀêuÁ vÁuÉ D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁåAPï ºÁvï ¨sÁ¸ï PÀgïß ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA. vÉUÁAAiÀiï JPïZï ±ÀjÃgï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA JPÁªÉÄPÁPï ªÉAUÀÄ£ï zsÀgïß ªÀÄÄqÉÆÌ£ï §¹èA. ¥ÁwÛ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå ¸ÀĪÀiÁgï wÃ¸ï ¥sÀÄn ¥À¬Äê¯Áå ¨ÉƯÁåPï ¢Ã±ïÖ eÉÆQè eÉ«Ä£ï D¤ ±ÁAw£ï. xÀAAiÀÄìgï ªÉ Ç Ã°ZÉ A ªÀ Ä Ä¸À Ä Ì WÁ¯Áè ö å ªÀ Ä £Áê P ï
¥À¼Éªïß wA «¹ävï ¥Á«èA. vÁAPÁA ¥Ámï PÀgïß §¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀĤ¸ï QvÉAV WÀÄtÄÎuÁÛ¯ÉÆ. vÉUÁA¬Äß D¥Éè PÁ£ï ¤Ãmï PɯÉ. vÉzÁßA vÁaA »A EAVè±ï ¨s Á ±É a A GvÁæ A vÁAPÁA ¸À à ± ïÖ DAiÀiÁÌ°A: ...... AiÉĸï. AiÉĸï M¥ÀgÉñÀ£ï ¤ªï ªÀÄÆ£ï! ¸ÀgïÑ ¸ÀPÉì¸ï¥sÀįï. UÀÄqïPÁåZï ¥sËAqï lÄ ªÉÄïï - ªÀ£ï ¦üêÉÄïï! « «¯ï ¥s É Ê Aqï ªÉ Æ Ãgï. NªÀ g ï ( ªÀíAiÀiï, ªÀíAiÀiï DªÀiÁ¸ÉZÉA PÁgÁåZÀ g À u ï! ¸É Æ zÁßA dAiÉ Ä Û ª À A vï. duÁA ¸ÁA¥ÀqÁèöåAvï! zÉÆãï ZÉqÉ, KPï ZÉ q À Ä A ªÉ Ä ¼Áî ö åAvï. ZÀ r vï duÁAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁÛAªï eÁ¯ÉA) DAiÉ Æ Ì £ ï ºÁå vÉ U ÁAa jhÄAmï Grè! xÉÆqÁå PÀêuÁA¤ ¥ÀgÄÀ Û£ï G®AiÉÆè
É zÄÀ £ï ¸Æ PÁqÁ
eÉƪÉÇîöå WÁAnAiÉÆ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ 16
CUÉƸïÛ 2013
vÉÆ ªÀĤ¸ï: £ÉÆnÖ ¥sɯÉƸï! « «¯ï ºÉÆïïØ zɪÀiï. «QÖªÀiïì ¸ÉÃ¥sï. ªÉÄÊ UÀ¬Äeï Dgï ªÉÇaAUï. J«æyAUï ¥sÉÊ£ï Dåeï ¦æ¥Áèöå£ïØ. ¤Ãqï jE£ï¥sÉÆÃgïìªÉÄAmïì - ¸ÉAqï ªÀiËAqÀ£ï ªÀůïé÷ì ¨ÉÊqÀ¸ïÌ! DåPÀê£ï Dåmï «Äqï£ÉÊmï! - NªÀgï ( vÀAl¼Áäj ¨sÀÄjÎA! D«Ä vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÁÛAªï. PÀ¬ÄÝ ¸ÀÄgÀQêvï. ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw zÉƼÉÆ zÀªÀgÁÛvï. ZÀrvï duÁAa ªÀÄdvï UÀgïÓ D¸Á. zÉÆAUÁæªÀAiÀiÁèöå ¨ÉƯÁàöåAPï PÁ¼ÉÆPÁgï zsÁqÁ! DPÀæªÀÄuï ªÀÄzÁå£É gÁwA! - eÁ¯ÉA ). PÀªÉÆ£ï, J¹¸ÉÖAmïì! QéPï!
ªÁmï É zÄÀ £ï ¸Æ PÁqÁ
ºÁå aAlÄ ¨Á¨ÁPï gÀÄPÁ ¸ÀjêA ªÉa ªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¢±ÁåvïV? 17
PÁdįÉÆ
DA§ÄqÁåA UÁr! ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆ£ï ªÀÄÄPÉ° D¥Áè ö å ¸À º ÁAiÀ Ä PÁA ¸À ª É A ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè. ªÉÄmÁPÀqÉA ¥Áªï¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉvÁ ªÀÄíuï aAvï¯ÉÆè eÉ«Ä DeÁ¥ï ¥ÁªÉÇè. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï PÀ¸À°V KPï «avïæ ¸ÀPÀvï D¬Ä¯Éè¥ÀjA ¥ÁwÛ vÁAPÁA ªÀAiÀiïæ ªÉÇrvïÛ ªÀígïß vÀ¼Áå vÉ«ê£ï UɯÉÆ! ±ÁAwPï¬Ä vÁZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï ¸ÀĸÁÛ¯ÉÆ £Á. QvÉA UÀeÁ¯ï, ¥Én? vÁuÉ RgÉêvï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. DvÁA ¥ÀÄt vÀÄeÉ vÀPPèÉ ï £ÁmÁé¯A É V, ±ÁAw? ¸ÀÄgÉégïxÁªïß vÀÄA vÁå ZÉÆÃgï ¸À£Éß²ZÁå ¥ÀPÉê£ï G®ªïß D¸ÁAiÀiï! vÉÆ
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
KPï ªÀíqï ®ÄmÁÌgï, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï C¥Áæ¢AZÉÆ D¤ ¤±ÀÄÖgï RĤUÁgÁAZÉÆ UÀÄgÀÄ! vÁZÉA UÁåAUï ªÀíqèA É D¸Á! ªÀAiÀÄgï¯É¸ï UÀ¼ÄÀ ì£ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀ j eÉ vÉ Æ KPï ¸ÁªÀ i Á£ïå ZÉ Æ Ãgï ©®ÄÌ¯ï £À í A iÀ i ï. vÉ Æ ¸À ª À i ÁfZÉ Æ ªÀiÁgÉPÁgï zÀĸÁä£ï. zÉÆAUÁæªÀAiÀiÁèöå ¤UÀÆqï zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ¨Á¸ï (zsÀ¤) vÉÆZï! JzÉÆ¼ï ºÁAªÉA vÀÄeÉxÁªïß KPï WÀÄmï °¥ÀAiÉÆè. DvÁA vÉÆ vÀÄPÁ GUÁØ¥ÉÆ PÀgÉÆÑ ªÉüï DAiÀiÁè..... JzÉƼï QvÁåPï vÀĪÉA vÉÆ WÀÄmï °¥À A iÉ Æ è A iÀ i ï? ºÁAªï ©ü A iÉ Ä £ï ªÀÄíuïV? - ±ÁAw£ï «ZÁgÉèA. ¥Én! RgÉ A Zï ºÁAªï vÀ Ä PÁ ¸ÁAUÁÛ A . ºÀ m Á£ï ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A ºÁAªï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ
¸ÁAUÁvÁ ºÁAUÁ D¬Ä°èA ¥sÁvÉÆgï ZÀ q É Æ £ï ¥À ¼ É A ªÁÑ ö å - ¦QßPÁZÁå GzÉݱÁ£ï RArvï £ÀíAiÀiï..... D¤ QvÁåPï? ¥ÁwÛ P ï vÁZÉ Æ EgÁzÉ Æ DAiÉ Æ ÌAPï DvÀ Ä gÁAiÀ i ï G¨ÁÓ°. ºÁå zÉÆAUÁæªÀAiÀiÁèöå ¨ÉƯÁàöåAZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆqÀAªïÌ!..... DAiÉÆÌ£ï «Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁgï zÉÆV ²jA ¸ÀÄPÉè! ±ÁAwPï RAAiÉÆÑ WÀÄmï PÀ ½ vï £Á ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï vÉ vÁå «±ÁåAvï G®AªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèV, vÉ Æ WÀ Ä mï vÉ A eÁuÁ¸ï¯É è A ! vÉ A ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä £ï ..... ºÁAªÉA vÉÆå R¨ÉÆæ ¸ÉeÁgÁåAxÁªïß DAiÀiÁ̯Áåvï. vÀĪÀiÁÑöå
£AÀ ¨ÁAæ À ìAiiÀ Á Wr
1xÁªïß 58 ¥ÀgÁåAwèA £ÀA¨ÁæA WÀrAì iÀiÁ D¤ gÀAUï ¨sg À Á 18
CUÉƸïÛ 2013
UÁAªÁÑöå ¨sÀÄvÁAZÁå §AUÁèöåZÉ «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Éè vÀgÀÄuï «Ãgï vÀÄ«Ä ºÁå zÉ Æ AUÁæ ª À A iÀ i Áè ö å ¨É Æ ¯Áà ö åAZÉ «Ä¸É Û g ï¬Ä RArvï ¸É Æ qÀ A iÉ Ä Û ¯ Áåvï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ D¸ï°èA. xÀAAiÀiï («Ä¸É Û g ÁAZÁå §AUÁè ö åAvï) vÀ Ä «Ä ªÀiÁíPÁ vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀAUÁØAvï zÁPÀ¯ï PɯÉA £Á. vÀĪÉÄÑ¥ÀjA ªÀiÁíPÁ §¼ï, zsÀAiÀiïæ D¤ ¸ÀPÀvï £Á ªÀÄíuï vÀÄ«Ä aAvÉèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ ºÁAªïZï ºÀ m Á£ï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ¸ÁAUÁvÁ D¬Äè A . ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ vÀĪÉÄÑxÁªïß °¥À ¬ įÁè ö åPï zÀ A iÀ i ÁPÀ g ïß ªÀ i Áí P Á ¨sÉÆVêAiÀiÁ - vÀQè Dqï WÁ¯ïß ºÁvï eÉÆqïß ªÀÄíuÁ¯ÉA.
PÁdįÉÆ
¥ÁwÛPï DeÁ¥Á¸ÀªA É QvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆè vÉÆ ºÁAUÁ ªÀgÀÄÚAPï C¸Ázïå. vÁZÉ A PÁ½eï G¯Áè ¸ Á£ï Gr ªÀ i ÁgÀ Ä APï ¯ÁUÉ è A . D¥ÁÚ P ï PÀ ½ vï £Á¸ÁÛ A Zï D¥Áè ö å ºÀ ª Áå¹ «Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁj ¥ÀAUÁØPï ¸ÀºÀeï°è KPï zsÀAiÀiÁæ¢Pï «Ãgï ZÀ° zÁPÀ¯ï eÁ°è PÀ¼ÉÆ£ï vÉÆ zsÀjÚgï ªÀÄí¼ÉîA gÁªÉÇè £Á. ¸ÀAvÉƸÁZÁå D¥ÁÚPïZï vÉÆ «¸ÀgÉÆè D¤ ±ÁAwPï ªÀíqï ¨sÁªÁ¥ÀjA JPÁ ºÁvÁ£ï ªÉ A Uï ªÀ i Ágïß vÁZÁå PÀ ¥ Á¯ÁPï ZÀ Ä A§£ï ¢¯É A vÁuÉ . ¥ÁmÁ¥Ámï eÉ « ÄPï¬Ä D£ïJPÁ ºÁvÁ£ï DgÁªïß zs À gïß vÁZÁå UÁ¯ÁAPï¬Ä ZÀÄA§£ï ¢Ãªïß vÁuÉ
¸Æ É zÄÀ £ ï PÁqÁ
ºÁAvÀÄA QvÉè §ÄvÁAªï D¸Ávï? vÉA vÀÄ«Ä ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV? 19
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
vÁAZÉ x À A AiÀ i ï ªÀ í q ï ¨s Á ªÁ¸ÁgÉ Æ Ì ªÉÆÃUï D¤ «±Áé¸ï ªÉPïÛ PɯÉÆ. ºÁjÝPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ, ¨sÀ¬ÄÚ ¥ÁwÛ£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ºÁ®AiÉÆè vÀÄeÁå ¸ÁºÀ¹Pï ªÀÄ£ÉƨÁªÁSÁwgï D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï vÀÄPÁ DªÀiÁÑöå ºÁå «Ä¤ ¥ÁvÉÛzÁj ¥ÀAUÁØPï. vÀÄeÉA zsÀAiÀiïæ ºÁAªï ¨Éƪï ZÀqï ªÉ Ä ZÁé ¯ É Æ A. PÀ ± É A eÉ « Ä ªÀ Ä í e É Æ D¥ïÛ«Ävïæ D¤ ¸ÁAUÁwV, vÀ±ÉA D¤
£ï À Ä z É Æ ¸ PÁqÁ
ªÀ Ä ÄPÁgï vÀ Ä PÁ¬Ä ªÀ Ä í e É ¸ÁAUÁvÁ «±Áé¸ÁZÉA ¸ÁÜ£ï D¸ÉÛ¯ÉA..... AiÉÄAiÀiÁ, KPï WÀ r D«Ä ºÁAUÁ §¸ÁåA. vÀĪÉÄѯÁVA ªÀiÁíPÁ UÀgÉÓZÉA xÉÆqÉA G®AªïÌ D¸Á . ¯ÁVAZï ¸ÁªÉ î A vï ¨ÁAPÁ¥À j A G¨Ágï D¸ÁÑöå JPÁ ¢qÁàöågï vÁAt PÀÄ¯É vÉAPÉè. eÉ«Ä D¤ ±ÁAw vÁZÁå zÉÆÃ£ï §UÉèA¤ §¹èA. ±ÁAw, vÀĪÉA DAzÁeï PɯÁ
ºÁAUÁ¸Àgï ¢¸ÉÑ ¸À¨ïÝ ºÁå ZÁªÁÌAvï °¥Áèöåvï. vÉ vÀÄ«Ä ªÉVA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïV?
20
CUÉƸïÛ 2013
D¸ÀÛ¯ÉÆ Q DªÀiÁÑöå ºÁå ºÀªÁå¹ «Ä¤ ¥ÁvÉ Û z Áj ¥À A UÁØ P ï gÉ U É Æ æ ö å ªÁ ¤AiÀiÁªÀiÁA D¸Ávï. w ¤AiÀiÁªÀiÁA vÀĪÉA PÀmï¤mÁ£ï ¥Á½eÉ-D«Ä ±ÉígÁPï ¥ÁnA UɯÁå G¥ÁæAvï vÀÄPÁ DªÀiÁÑöå ¤AiÀ i ÁªÀ i ÁAZÉ Æ ¥À Ä ¸À Û P ï ¢vÁA. w vÀĪÉA vÉÆAqÁà²A ¸ÁAUÉÆAPï ²PÁeÉ D¤ D£ïKPï ªÀÄÄPïå ¸ÀAUÀvï RA¬ÄÑV ªÀ Ä í ¼ Áågï DªÀ i ÁÑ ö å ¥ÁvÉ Û z Áj ªÁªÁæ «±ÁåAvï vÀĪÉA WÀÄmï ¸ÁA¨Á½eÉ. »A ±ÀgÁÛA ¥Á¼ÀÄAPï vÀÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁA . ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA, °ÃqÀgï -¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ±ÁAw£ï ¥ÁwÛPï vÀ±ÉA
À ÁÝA ¸¨ É ¼ï É AzÆ UÆ
»A ¦AvÀÄgÁA ¥À¼ª É ïß EAVè±ÁAvï ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼï vÀAiÀiÁgï PÀgÁêvïVÃ? 21
PÁdįÉÆ
D¥ÀAiÉÄèA. N.PÉ. ªÉjUÀÄqï. DvÁA ZÀqï ªÉÃ¼ï £Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ¸À£Éß² «±ÁåAvï DAiÀiÁÌ: vÁuÉ ªÀ A iÀ Ä gï¯É ¸ ï ªÀ Ä ÄPÁAvïæ D¥Áè ö å ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄ£ÁêPï vÀÄgÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉñï zsÁqï¯ÉÆè vÀÄ«Ä DAiÀiÁ̯ÉƪÀÄÆ? ºÁå ¥sÁvÁæ ¨sÉÆAªÀÛtÂAZÁå ºÀ¼ÉîAZÁå ZÉgÁÌöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ZÉÆgïß ºÁqÁÑöå zÉÆAUÁæªÀAiÀiÁèöå ¨ÉƯÁàöåAZÉÆ UÀÄgÀÄ ºÉÆ!- ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï ªÀÄíeÉÆ. ºÁAUÁ zÉÆÃUï ZÉgÉÌ D¤ KPï ZÉqÀÄA D¸Ávï¨s Á jZï G¥Áæ ½ ! ¸ÁAeÉ g ï ZÀ r vï ¨ÉƯÁàöåAPï zsÁqÀÄAPï vÁuÉ vÁQzï
PÁdįÉÆ
¢¯Áå! ªÉ Æ zÁå£É gÁwA DPÀ æ ª À Ä uï RAAiÀiï! vÁå PÁgÁåZÀgÀuÁZÉA £ÁAªï M¥ÀgÉñÀ£ï ¤ªï ªÀÄÆ£ï! (DªÀiÁ¸ÉZÉA PÁgÁåZÀ g À u ï!) ºÀ g ïJPÁ gÁwA vÉ ¨sÀÄgÁÎöåAPï zsÀgïß ºÁAUÁ ºÁqÁÛvï. ºÁqïß QvÉA PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä Deï gÁwA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁreÉ. ºÁPÁ vÀÄ«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÁvïªÀÄÆ, J¹¸ÉÖAmïì? ªÀíAiÀiï, °ÃqÀgï. vÀÄeÁå ªÀ Ä ÄPÉ ® à u ÁSÁ¯ï ºÁå ¸ÁºÀ ¸ ÁPï
CUÉƸïÛ 2013
zÉ A ªÉ Ç APï ºÁAªï DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁA - ªÀÄíuÁ¯ÉA ±ÁAw ªÀíqÁ GgÉâ£ï. ºÁAªï¬Ä JªÀgï gÉr, °ÃqÀgï ºÁ¸ÉÆè eÉ«Ä. ¥À Ä uï ªÀ A iÀ Ä gï¯É ¸ ï vÀ ¸ À ¯ É A DzÀĤPï ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ï UÀ¼ÀÄìAZÉÆ ºÉÆ ¸À£Éß² zÉÆAUÁæªÀAiÀiÁèöå ¨É Æ ¯Áà ö åA ZÉ Æ UÀ Ä gÀ Ä eÁªÁß¸É Æ APï ¸Ázïå.... - EvÉèA ¸ÁAUÁÛ£Á ±ÁAwPï
ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèöå ¦AvÀÄgÁZÉA ¥ÀAiÉÄAè CPÀêgï «AZÁ D¤ ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑöå ZÁªÁÌPï WÁ¯Á. C±ÉA 8 ¦AvÀÄgÁAaA 8 CPÀêgÁA ªÉļÁÛ£Á vÀĪÀiÁÌA JPÁ ªÀíqï ªÉÆ£ÁÓwZÉA £ÁAªï ªÉļÁÛ. wA RAa ªÉÆ£ÁÓvï ªÀÄí¼îÉA ªÉVA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁ.
¸Æ É zÄÀ £ï PÁqÁ
22
CUÉƸïÛ 2013
JPÁZÁÒgÁ D¥Áèöå ªÀÄÄPÉ°£ï xÉÆqÁå ªÉ¼Á D¢A ¢¯Áèöå vÁQzÉZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. vÁå ¥ÀæPÁgï vÁuÉ vÁZɯÁVA ¸À£Éß²ZÁå ¥ÀPÉê£ï G®AªÉÑ ¥ÀjA £Á. D¤ DvÁA vÉ A «Ä¤ ¥ÁvÉ Û z Áj ¥À A UÁØ Z É Æ KPï ¸ÁAzÉ Æ . vÁaA ¤AiÀiÁªÀiÁA vÁuÉ ¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ªÀÄÄPÉ° xÀAAiÀiï «zÉ Ã AiÀ i ï¥À u ï ¥À æ ª À Ä ÄPï eÁªÁ߸Á. D¥ÁÚPï «zsÉÃAiÀiï eÁAiÉÄÓAiÀiï - ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÁwÛPï §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á. zÉ P À Ä £ï vÁuÉ ¤AiÀ i ÁªÀ i ÁAZÉ Æ §ÆPï ¢vÁA.... ªÀÄí¼ÉîA. vÁå ¸À£Éß² «±ÁåAvï PÉÆuÁPïZï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè PÀ¸¯ À Æ É V ¤UÀÆqï «Ä¸Ég Û ï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á! ¥ÀÄuï vÉÆ ªÀĤ¸ï SÉ Æ mÉ Æ £À í A iÀ i ï- ªÀ Ä í ¼ É î A ±ÁAwZÁå
ªÁmï zÁPAÀ iiÀ ï ºÁå ¸ÀÄPÁÚöåPï vÁZÁå E±ÁÖ ¸ÀjêA ªÉa ªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï ¢±ÁåvïV? 23
PÁdįÉÆ
ªÀÄwAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÉèA. dgïvÀgï vÉÆ KPï ZÉÆÃgï ªÀíAiÀiï vÀgï, ºÁå £ÁqÁAvÁèöå JPÁ ZÉÆgÁ¯ÁVA vÀ ¸ À ¯ É A ªÀ A iÀ Ä gï¯É ¸ ï ¸É m ï D¸É Æ APï ¸ÁzïåV? - ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï ªÀiÁgï¯ÉÆè vÁPÁ. ¥À Ä uï vÉ A ¸À ª Á¯ï ¥ÁwÛ P À q É «ZÁgÀÄAPï vÉA ¥ÁzÉݯÉA. DvÁA G®¬Ä¯ÉèA ¥ÀÄgÉÆ. D¦è ¦vÀļï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèöå ªÀÄíuï vÁå ¸À£Éß²Pï zÀĨÁªï AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA D«Ä ZÀ¯ÉÆAPï £ÀíeÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉè¥ÀjA D«Ä ªÉVA eɪÀuï wgÀÄì£ï, E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï «±Éªï WÉAªÁåA . C±ÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢Ãªïß ªÀÄÄPÉ° D¥ÉèA ¥ÉÆvÉA ¸ÁªÉîAvï zÀªÀgïß ºÁvï D¤ vÉÆAqï zsÀÄAªÁÑöå SÁwgï ¯ÁVê¯Áå vÀ¼Áå zÉUÉPï UɯÉÆ. (ZÁ®Ä D¸Á)
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
ªÉįÁèöåAa WÁAmï vÉÆ KPï ¯Áí£ï UÁAªï. UÁAªÁAwèA ¸Àgïé ¸ÀÄPÁ£ï fAiÉĪïß D¸ï°èA. C±ÉA D¸ÁÛA vÁå UÁAªÁPï KPï ZÉÆÃgï DAiÉÆè. vÁå ZÉÆgÁPï UÁAªÁA ªÀÄzÉA D¸ï¯ÉèA ¢Ãªïî vÁZÁå ¢²ÖPï ¥ÀqÉèA. WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÁ߸ÁÛA vÁå gÁwA vÁå ¢ªÁîPï zÁqï WÁ° vÀgï¬Ä PÁAAiÀiï ªÉļÉÆAPï @ ªÉÄQì £Á. gÁUÁ£ï ¢ªÁî a ¦vÀļÉa WÁAmï PÁuÉΪïß ¸Àjê¯Áå gÁ£ÁPï zsÁAªÉÇè. zsÁAªÁÛ£Á WÁAmï DªÁeï PÀjvï D¸ï¯Áèöå£ï KPï
ªÁUï ZÉÆgÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ïAZï DAiÉÆ.è ªÁUï ZÉÆgÁZÉgï GqÉÆè D¤ vÁPÁ fªÉ²A ªÀiÁgïß ¸ÉÆqÉÆè. ZÉÆgÁPï CgÉÝPÀÄgÉA SɯÁå G¥ÁæAvï ªÁUï xÀAAiÀiïxÁªïß UɯÉÆ. ¢ªÁîa WÁAmï C£Ávï eÁªïß ¥ÀqÆ É £ï D¸ï°è. E¯Áèöå ªÉ¼Á£ï vÁå ªÁmÉ£ï D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁAPÁØA¤ w PÉ®gÁ¬Ä WÁAmï ªÉí°. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D¤ gÁvï WÁAnZÉÆ DªÁeï PÀjvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÉè. C±ÉA PɯÁågï vÁAZÉA ¥ÉÆÃmï ¨sÀgÀ£Ávï¯Áèöå£ï ªÀiÁAPÉÆAqï ¢¸ÁPï SÁuï ¸É Æ ¢vï, gÁwPï ªÀ i Ávïæ WÁAnZÉÆ DªÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ¥À¬Äê¯Áå gÁ£ÁAvïxÁªïß gÁwPï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï ¥À¼Éªïß UÁAªÉÇÑ
24
CUÉƸïÛ 2013
¯ÉÆÃPï ©üAiÉįÉÆ. gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï ªÉÄ°èA WÁAmï ªÀiÁgÁÛvï. JPÁèöåPï ªÀígïß JzÉƼïZï CgÉÝPÀÄgÉA SÁªïß WÁ¯ÁA ªÀĽ í î R§gï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ¯ÉÆÃPï vÉÆ UÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï zÀĸÁæöå ºÀ¼Éî vÉ«ê£ï ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¯ÉÆÃPï UÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉa R§gï gÁiÀiÁPï ¥Á«è. gÁAiÀiï ¸ÀUÆ É î PÀ¼é¼ À Æ É .î QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. vÁå UÁAªÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï°è KPï zs À A iÀ i Áæ ¢ Pï ¹Û ç à ªÀ i Ávïæ ºÁå R¨ÁæAPï ¥ÁvÉåAªïÌ £Á. ªÉÄ°èA WÁAmï ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA w ©®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉå° £Á. JPÁ gÁwA w JQèZï gÁ£ÁPï UÉ° . gÁ£ÁZÁå UÀÄ qÁåZÁå vÀÄ zÉå gï
É zÄÀ £ï ¸Æ PÁqÁ
ºÁAvÉè 12 ¥sg À PÀ ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁêvïVÃ?
25
PÁdįÉÆ
ªÀiÁAPÁØA¤ WÁAmï ªÀiÁgÉÑA ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÁå ªÀjéA ªÉÄ°èA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï wPÁ ¸ÀĸÁÛ¯A É . ¸ÁAUÁèöågï PÉÆt ¥ÁvÉå£ÁAvï ªÀÄíuï w eÁuÁ D¸ï°è. w ²ÃzÁ gÁAiÀ i Á ¸À j ê £ ï UÉ ° . gÁAiÀiÁ DªÀiÁÑöå UÁAªÁAvï gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï eÁAªÁÑöå WÁAnZÁå DªÁeÁ£ï ¯ÉÆÃPï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Á. vÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ºÁAªï ¥ÀgÁågï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA. vÁå zÉPÀÄ£ï vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ ¢ÃeÉ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. gÁAiÀiÁPï¬Ä ºÉ A Zï eÁAiÀ i ï D¸ï¯É è A . ¹Û ç A iÉ Ä Pï gÁAiÀiÁ£ï zÀÄqÀÄ ¢¯ÉÆ. vÁå zÀÄqÁé£ï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï KPï UÉÆt ZÀuÉA, ¥ÉgÁA, DA¨É D¤ vɯÁaA
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
SÁuÁA ªÉƯÁPï Wɪïß ²ÃzÁ gÁ£ÁPï UÉ°. ºÉÆå ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁAPÉÆqï D¸ï¯Áèöå gÀÄPÁ ªÀÄļÁAvï ¯ÉÆêï zÀªÀgÉÆèöå D¤ DqÉƸÁgï ªÀZÉÆ£ï °¥ÉÆ£ï gÁ«è. vɯÁZÁå SÁuÁAZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï ªÀiÁAPÁØAZÁå £ÁPÁPï DzÁ¼ÉÆî. ¸Àgïé ªÀiÁAPÉÆqï WÁAn ¸ÀªÉÄÃvï gÀÄPÁZÁå ªÀÄļÁPï SÁuï SÁAªïÌ ¸À P À A iÀ i ïè zÉ A ªÉ è . ¸À P À A iÀ i ïè D¸ï¯Áè ö å SÁuÁªÀ¸ÀÄÛAZÉgï vÁAZÉA UÀĪÀÄ£ï PÉ Ã A¢æ P À È vï eÁ¯É è A Zï ¹Û ç ÃAiÉ Ä £ï
ªÁmï É zÄÀ £ï ¸Æ PÁqÁ
G¥ÁªÁ£ï ªÀ i ÁAPÁØ A Pï PÀ ½ vï eÁAiÀiÁßvï¯Éè ¥Àj WÁAmï Wɪïß vÀÄgÁÛ£ï xÀAAiÀiïxÁªïß ¤PÁ½î. WÁAmï ºÁqïß gÁAiÀiÁPï ¢Ãªïß DeïxÁªïß WÁAnZÉÆ DªÁeï D¸ÉÆÑ £Á D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï ¯É Æ PÁ£ï ¸À ª À i ÁzÁ£É £ ï gÁªÉåvï ªÀÄíuÁ°. JzÉÆ ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥ÀgÁågï PɯÁèöå vÉ ¹ÛçAiÉÄPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¤Ãvï: §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¤ zsÀAiÀiïæ D¸Áèöågï PÀ¸¯ À AÉ iÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¥ÀgÁågï PÀgåÉ vÁ.
ªÀAiÀiÁèöå PÀIJ£ï ©üvg À ï ªÀZÆ É £ï ¸ÀPAÀ iÀiÁèöå PÀIJ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ ªÁmï vÀÄ«Ä eÁuÁAvï?
26
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
gÀÄPÁ ªÀiÁªÀiï gÀÄPÁ ªÀiÁªÀiÁ gÀÄPÁ ªÀiÁªÀiÁ ¥ÁZÉÆé ªÀÄÄAqÁ¸ï QvÁåPï ¨ÁAzÁèAiÀiï VªÀiÁ¼ÁåAvï ªÀÄÄAqÁ¸ÁPï ªÉÆwAiÀiÁA ¸ÁjÌA ¥sÀįÁA ¥sÀ¼ÁA UÀÄAvÁAiÀiï
P« À vÁ
¥ÁªÁì¼ÁåAvï ¸ÀÄgÁå QgÁÚA jUÁèöågï QvÉA ¸ÉƨÁAiÀiï vÀÄeÁå ªÀÄÄAqÁ¸ÁPï ¥ÁªÁì zsÉÆtÄ vÀÄA £Éí¸ÁÛAiÀiï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÀUÁîöåAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁAiÀiï »ªÁ¼ï DAiÀiÁèöågï vÀÄPÁ QvÁåPï zsÀUï ªÀÄÄAqÁ¸ï ¤PÁîªïß ¸ÀPÁè WÁ¯ÁÛAiÀiï ºÁqÀÄÌqÁA vÀÄfA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï £ÁUÉÆØ ¨ÉvÁ¼ÉÆ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛAiÀiï. PÉÆA¨ÉÆæ ¥sÀÄmÉÆ£ï DAPÀgï ¢¸Áèöågï ¥sÁAnAiÉÄ£ï ¥sÁAn WÀÄAªÉÇ£ï §¸ÉÆ£ï PÉÆUÉî£ï UÁAiÀiÁèöågï PÀĺÀÆ PÀĺÀÆ ªÀÄ£ï ¦¸ÁévÁ CºÁ CºÁ! PÁ¼Á vÉQzï PÉÆÃ¯ï ¨ÁAzÀÄAPï vÀÄeÉPÀqÉ ²PÁeÉ ªÀiÁªÀiÁ IÄvÀÄ ZÀPïæ WÀÄAªÁÛ PÀ¼ÉÆAPï PÁ¼ï gÀÄPÁ ªÀiÁªÀiÁ RArvï ¸ÁgÀÛPï vÀÄeÉÆ vÁ¼ï -ZÁjè PÀÄqÀÄ¥ÀÄ
¸Àwæ ºÁvÁAvï D¸Á DªÀiÁÑöå PÉzÁßAAiÀiï KPï ¸Àwæ ¥Áªïì PÉ£Áß AiÉÄvÁ ºÁa £Á DªÀiÁÌA SÁwæ ¥Áªïì £ÀíAiÀiï vÀgï ªÉÇÃvï eÁvÁ ªÀiÁvÁåPï ¸Á«î £À« WÉÃeÉ vÀgï ºÁvÁAvï £ÉÆmÁAa PÉÆ«î 27
-ZÁjè PÀÄqÀÄ¥ÀÄ
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
¸À¨ÁÝA - UÉÆAzÉƼï - 131
WÀqÁÚgï: ¦AiÉįï, ¥ÀÄvÀÆÛgï
1
2
3
3A
4
5
6
7
8
9
10
11
£ÁAªï:........................................................................................................................ «¼Á¸ï:........................................................................................................................ ..................................................................................................................................... 1
ªÉÚ
¤
Pï
K
Pï
¨Á
¤
2
¥À
ªÉÇÃA
3
¸Á
¸ÉÆæ
4
D
UÉÆÎöå
¸ÉÆ 4A
Pï
«Ä
AiÀiÁ £ï
5
¸À
SÉÆ
6
¥À 7
¥ÀÄA
eÁ
AiÀiÁÛ
£Á
L
qÁ
8
PÉ
£Á
¦
£Á
9
¤
zÉ
Pï
G
±ÉA
£Á
PÁ
dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåZÁå ¸À¨ÁÝA UÉÆAzÉƼÁZÉA (130) ¥s½ À vÁA±ï ¥ÀAiÉÄAè : ¢Ã¦Û r¸ÉÆeÁ ¸ÉÃAAiÀiïÖ GgÀÄì¯Á ¨ÉÆÃjØAUï ¨ÉÆüÁgï, gÀÄeÁAiÀiï EUÀgÓÉ ¥ÁmÁèöå£ï, ªÀÄAUÀÄîgï - 1 zÀĸÉAæ : £À«Ã£ï DgÁ£Áí ¢¥Á° ¸ÀAvÉPm À ÖÉ ¥ÉÆøïÖ Grà vÁ®ÆPï - 576 116
28
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
±ÀgÁÛA 1. 2. 3. 4.
E£ÁªÀiÁA
ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï PÉÆuÉAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÀĸÉAæ PÁdįÁågï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvï ªÁ¥ÀgÉÑA. (JPÉ Ã Pï ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÀÎtÂ) JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï. (E£ÁªÀiï ªÉļï¯ÁèöåA¤ vÀÄ«ÄÑ eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: ªÀ g À Î t PÉ Æ uÁZÁå £ÁAªÁgï 20-08-2013 zsÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå «¼Á¸ÁPï Kajulo Crossword, Bishop's House, PÀ¼A À ªÉÑA) Kodialbail, Mangalore - 575 003.
ªÀÄÄPÁgï
3A.±ÀjÃgï, PÀÆqï
2
1. 2. 3. 6.
9. ¨sÀÄgÉÎA, ¨sÀÄgÉÆÎ
2
10.¨sÁªÁåa/zÉgÁa ¨ÁAiÀiïè
2
11. AiÀÄeïÕ
4
KPï ¯Áí£ï ªÉÆ£ÁÓvï 3 CgÀÄߣï 3 §uï ¸ÁgÀAiÀiï 2+1=3 ¤jÓêï PÀÆqï_______ eÁªÁ߸Á 2 7. ¸ÀgÉé¸ÀàgÁ£ï 3 9. KPï D®ÄÌAeï 3
¥ÁnA 8. KPï ªÉÆ£ÁÓvï 11. PÀƸï
3 3
ªÀAiÀiïæ 3. §ÄgÁPï
2
¸ÀPAÀ iÀiïè 1. ²vï, ªÀ i Á¸É î Z É A ¤¸É Û A (¯Áí £ ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¨sÁ±É£ï)
2+2=4
2. gÀ¸ÉÆÛ, ªÀiÁgÉÆUï
2
4. JPÉ ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï
2
5. KPï ªÉÆ£ÁÓvï
2
8. ¥ÉƯÉ
2
FRESTON MARKETING # 7, Shivabagh Commercial Complex, Kadri, Mangalore - 575 002.
Ph: 91-824-4262699 Fax: 91-824-4262524
People First
FOR TRAINING ON PERSONALITY DEVELOPMENT BUSINESS ASSOCIATE: AFA (M) PVT. LTD., MANGALORE CONTACT: 99020 76033
Mobile: +91-99020 76030/99020 76031/99020 76032
E-mail: teamfreston@gmail.com; website: www.freston.in * LIFE INSURANCE * HEALTH INSURANCE * VEHICLE INSURANCE * TAX PLANNING * PENSION PLANNING * MUTUAL FUNDS * SMALL SAVINGS * PMS * SHARES * BONDS * DEMAT
29
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý -48 1.
ªÉÇÃAAiÀiï D¸Á, zÀÄjUï D¸Á, vÀjà ¨sÁAiÀiïæ ©üvÀgï ªÉvÉZï D¸Á
2. C¼Éà C¼Éà ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ eÁ¯ÁåjÃ, D¥ÀÄØAPï D¥ÀÄuï ¸ÀPÀ£Á 3. ªÀAiÀiÁèöå ¨ÉmÁAvï KPï ¨ÉÆPÉÆ,æ ¸ÀPAÀ iÀiÁèöå ¨ÉmÁAvï KPï ¨ÉÆPÉÆæ, ªÀiÁAAiÀiïÌ D¥ÀAiÀiÁèöågï ºÁAqÀ£ÁAvï, ¨Á¨ÁPï D¥ÀAiÀiÁèöågï ºÁAqÁÛvï 4. PÁ¼ÉA D¸Á PÀ¸ÀÆÛgï £ÀíAiÀiï, GzÀPï D¸Á ªÁí¼ï £ÀíAiÀiï, ¥ÁPÁmÉ D¸Ávï ¸ÀÄPÉÚA £ÀíAiÀiï, vÀgï PÉÆÃuï ¸ÁAUÁ ¥À¼ª É ÁåA 5. ªÀÄe í Áå ªÀiÁªÀiÁPï ºÁvï D¸Á, ¥ÁAAiÀiï £ÁAvï, ¥ÉÆmï ¥ÉÆPÉƼï, fÃªï £Á vÀjà ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÁèöåAPï ¥ÀÄgÁ PÁvÀgÁÛ 6. DPÀAiÀiïÌ zÉÆãï PÁ£ï, ¨Á¥ÁèöåPï KPïZï PÁ£ï, DPÀAiÀiï vÁ¥ÁÛ ¨Á¥ÉÆèöå GPÁèAiÀiÁÛ 7. ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¸ÀÄPÉÚA ²ªÉÄÖ£ï GzÀPï ¦AiÉÄvÁ
8. DqÀ̼ÁåAvÁèöå ¸ÀÄuÁåPï ²«ÄÖ ªÀÄÄPÁgï, ¸ÁAUÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ WÁuÁåPï ²ªÉÄÖ£ïZï PÁvÀgÁÛ 9. ¨sÁAUÁgï ²AUÁgï £ÁvÁèöågï UÀgÁé£ï vÀQè G©, ¨sÁAUÁgï ²AUÁgï ¨sÀgÁÛ£Á ºÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÀÆ ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÀiï 10. ¨ÁæºÀäuï §ÄqÁÛ, vÁZÉÆ ªÀÄÄAqÁ¸ï G¥ÉåvÁ
-:±ÀgÁÛA1. ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï PÉÆuÉAiÀiï ¨sÁUï WɪÉåvï. 2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï. 3. eÁ¦ zsÁqÁÛ£Á vÀÄ«Ä vÀĪÉÆÑ «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆãï/ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï dgÀÆgï WÁ¯ÉÑA. 4. eÁ¦ JPÁ ¥ÉÆøïÖ PÁUÁÝgï §gÀªïß ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï. 5. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 20-08-2013
E£ÁªÀiï : ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ ¢¯Áèöå JPÁèöåPï 1 ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÀÎtÂ
§ÄPÁZAÉ ªÉÆïï: 60/-
-:zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:Kajulo Huminn Bishop's House Kodialbail Post Mangalore - 575 003.
30
CUÉƸïÛ 2013
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý – 47 ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦
PÁdįÉÆ
ºÀÄ«ÄuÁåAZÉÆ ¸ÀàgÆ É Ý-47 ¥s½ À vÁA±ï ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiï:
1. ¨ÉÆAqÉÆ ¦AiÉįÉÆ
¨É£r É PÁÖ ¦AmÉÆ
2. UÀįÉƨï
PÉ.JªÀiï. ºÁªïÓ
3. vÁAiÀÄÄÌ¼Æ É
¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï ¥ÀA¥Á ¥ÁmÁèöå£ï
4. ¥Àt¸ï
ªÀÄAZÀP¯ À ï - 574 116
5. ªÁgÉA 6. PÀÄvÁAªÁZÉ §ÄvÁAªï 7. ¸ÉÆAgÉÆÎ 8. J¯ÉQÖçPï ªÁAiÀÄgÁA 9. GeÉÆ 10. ¦AiÀiÁªï
(vÀÄPÁ E£ÁªÀiï eÁªïß 1 ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÎÀ t ¯Á¨Áèöå. » PÉÆuÁZÁå £ÁAªÁgï zsÁreÉ ªÀÄí¼îÉA PÁdįÁåZÁå «¼Á¸ÁPï PÀ¼AÀ ªÉÑA)
ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiï£ÁåAvï PÁdįÉÆ vÀÄPÁ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛA ªÉļÀeª É ÄÀ Æ zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥ÉƸÁÖgï AiÉÄAªÁÑöå PÁdįÁåZÁå «¼Á¸ÁZÉA PÀªÀgï ¥À¼É. vÁZÉgï vÀÄeÁå «¼Á¸Áa aÃmï aqÁÌAiÀiÁèöå. dgï vÁAvÀÄA August 2013 C±ÉA bÁ¥ÁèA vÀgï vÀÄf ªÀgÎÀt CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï DPÉgï eÁvÁ.
ªÀgÎÀ t £ÀA§gï
0605 (0)
606 August 2013
LEVIN D'SOZA 16 PAJARE HOUSE vÀÄPÁ PÁdįÉÆ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁªÀeÉ HOSABETTU POST vÀgï vÀĪÉA w ªÉVAZï £À«ÃPÀÈvï PÀjeÉ. VIA MOODBIDRI-574 227
31
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß -171 ¥s½ À vÁA±ï E£ÁªÀiï eÉÆqÁÛ: ¢ªÁîPï ªÉv¯ É ÁåAPï £ÁíAªïÌ GzÀPï eÁAiÀiï £ÀíAiÀiïVÃ, zÉPÄÀ £ï C¸À¯Æ É ¥Áªïì D¬Ä¯ÉÆè - jÃvÁ gÉÆræUÀ¸ï, ²gÁéA ¤AiÀÄgï §AUÉè - 574 116
ªÉÄZÀét eÉÆqï¯ÉÆèöå eÁ¦: C±ÀÄzïÝ eÁ°è UÀAUÁ D¤ AiÀĪÀÄÄ£Á ±ÀÄzïÝ eÁAªïÌ-¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ; ²ªÁPï GzÁÌAvï £ÁíAªïÌ, G¥ÉåAªïÌ ¨sÁj D±Á eÁ°è RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀıÉUÁvï GzÁÌAvï G¥Éå¯Æ É -«dAiÀiï ¦gÉÃgÁ, ªÀÄAUÀ¼U À AÀ UÉÆwæ; xÉÆqÁå PÀ¥m À ï ¸À£ßÉ ²A¤ ¥À«vïæ eÁUÉÆ ªÀÄu í ÁÛvï vÁå eÁUÁåPï ªÀZÉÆ£ï ¨sÀ±ïÖ PɯÁA, vÉA ªÉÄí¼ÉA zsÀĪïß ªÀZÉÆAPï ¥Áªïì DAiÉÆè-««£Á ¦gÉÃgÁ, ªÀÄAUÀ¼U À AÀ UÉÆwæ; PÀgÁßlPï D¤ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ PÁªÉÃjZÁå GzÁÌPï gÀhÄUÀqA ÑÉ ¥À¼ª É ïß UÀAUÁ £ÀA í AiÀiïÌ ¨sA É ¢¸ÁÛ zÉPÄÀ £ï- °Ã±Á gÉÆræU¸ À ï, PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï; xÀAAiÀÄg Ñ ï SÉÆmÉ¥u À ï ZÀqï¯ÉèA GuÉA eÁAªïÌ-¹Öêï eÉ¥sï ¯ÉÆèÉÆ, §eÁ¯ï.
vÀ¹g é É ¸ÀàgÆ É Ý -171 ¥s½ À vÁA±ï
ªÉÄZÀét eÉÆqï¯ÉÆöè å eÁ¦:
E£ÁªÀiï eÉÆqÁÛ:
¥Áªïì ºÉÆ ²gÁAzÁjAZÉÆ, gÁªÉÇAPï DAiÀiÁÌ£Á; E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉa ºÀĪÉÄzï ªÀiÁvïæ ©®ÄÌ¯ï ¤ªÁ£Á -±ÉʯÉÆÃ£ï ªÀiÁ®ÌA ¦AmÉÆ EAzÀĨÉlÄÖ ºÁªïÓ §AUÁr ¥ÉÆøïÖ ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆPï - 574 214
¥ÁªÁìPï ©üeÉÆ£ï DAiÀiÁèöåAªï D«Ä E¸ÉÆ̯ÁPï, zÉPÀÄ£ï gÀeÁ ¢¯Áå WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï-¸ÉÖ¯Áè ¦AmÉÆ, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÄgÀ; ¹ÖêÀ£ï r¸ÉÆeÁ, PÁgÉÆ̼ï; ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï ¸Àwæ Wɪïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉaA ¨sÀÄjÎA, aAw£ÁPÁAvï D¸ÀÛ¯ÉÆ eÉdÄ ¸ÀzÁAZï vÀĪÉÄÑA ¸ÀAVAeÉÆãï r¸ÉÆeÁ, ¥ÉgäÀ £Æ À ßgï; ¥ÁªÁìZÁå GzÁÌAvï SÉ¼Æ É £ï SÉ¼Æ É £ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁAªï, ©üeÉÆ£ï ±É¼ï vÁ¥ï DAiÀiÁèöågï gÀeÁ ªÉļÉÛ° RArvï-««£Á ¦gÉÃgÁ, ªÀÄAUÀ¼ÀUÀAUÉÆwæ; ¥Áªïì DAiÀiÁèöågï¬Ä D«Ä E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁAªï, CgÉÝA xÀAqï, CgÉÝA H¨ï eÁªïß D¸ÁÛAªï- gÉñÁä ¹PÉéÃgÁ, ¥ÀÄvÀÆg Û ï; ¥ÁªÁìAvï ©üeÆ É £ï SÉ¼Æ É £ï ªÉvÁvï vÀÄ«Ä E¸ÉÆ̯ÁPï, ±É¼ï-vÁ¥ï DAiÀiÁèöågï MPÀvï ºÁqÀÄAPï zsÁAªÁÛvï D¸ÀàvÉæPï-gÉñÁä ¯ÉÆèÉÆ, PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï; QvÉÆè¬Ä ¥Áªïì ªÉÇvÁèöågï¬Ä, E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA D«Ä ¸ÉÆr£ÁAªï-©Ã£Á gÉÆræUÀ¸ï, ¤vÁå£ÀAzÀ £ÀUÀgï.
32
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß -172
¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß RqÀPï eÁ¦ ¢AªÁÑöåAvï ºÀıÁgï. vÉÆ QvÉA eÁ¥ï ¢vÁ vÉA aAvÀÄ£ï, ¥À£Áß¸ï ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå JPÁ ¥ÉÆøïÖ PÁgÁØgï §gÀªïß ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï:
THE EDITOR, KAJULO MONTHLY, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 3. «.¸ÀÆZÀ£ï: ¥ÉÆQæ ªÀÄÄ£Áß D¤ vÀ¹égÉ ¸ÀàgÉÆÝ ºÁZÉÆå eÁ¦ «AUÀqï, «AUÀqï ¥ÉÆøïÖ PÁgÁØgï zsÁreÉ.
vÀ¹égÉ ¸ÀàgÉÆÝ -172
vÀÄeÉÆå eÁ¦ 20-08-2013 ©üvg À ï zsÁqÀÄ£ï ¢Ã «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå JPÉ eÁ¦Pï 1 ªÀgÁìa PÁdįÉÆ ªÀgÎÀ t D¸É° Û .
ºÁAUÁ¸Àgï ¢°è vÀ¹Ãé gï KPï ¥Á«ÖA ¸ÁjÌ ¥À¼É. vÀÄPÁ » vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß QvÉA ¨sÆ É UÉAè ? ºÉA aAvÀÄ£ï, ¥À£Áß¸ï ¥ÀAiÀiÁêöåAZÁå JPÁ ¥ÉÆøïÖ PÁgÁØgï §gÀªïß ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï:
THE EDITOR, KAJULO MONTHLY, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 3.
33
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
PÉÆAQÚ GvÁæA - ªÁ¥ÀjÚ (DzÁèöå CAPÁåxÁªïß) WÀgÁPï PÀr zsÁgÁPï ZÁªÉØPï ªÁíuÁAPï UÉÆqÁZÉÆ GzÁPï PÁ¦ü ¸ÀıÉUÁvï ºÀgÁÝöåAvï £Ágïè ¥sɸÁÛAvï ªÀiÁAAiÉÆÑ vÀÄl¯ÉÆè ZÀÄPÀ¯ÉÆè zÀÄ ¨ÁªÁ PÉÆA¨Áå UÀ¼ÁåAvï °SÉÚAvï vÉÃ¯ï ¥ÁAQÖ ¯ÁAPÀÄqï ¥sÀįï gÉA¢ ¸ÁA¢ SÁA¢ ªÀÄÄnÖ ªÉÆrÌ ¦AiÀiÁªï ¸ÀgÁèA ¥sÀįÁA PÉƸÀÄAPï gÉqÁåAPï -
ªÁímï zsÁmï ©ÃUï ªÉÄÃmï PÀÃmï ¥É¼ÉÆ ¸À¼Àì¼ÉÆ ¦AiÉÄ fAiÉÄ ¦ÃAvï PÁAvï ¸ÁAvï ªÀiÁAvï zsÁAvï ºÀAvï ¨ÁæAvï gÀhÄÄAvï PÉÆAvï ¯ÉÃAvï ªÀiÁSÁÛ ¯ÁUÁÛ ¸ÀÄPÁÛ ¨ÁªÁÛ ªÁAªÁÛ ªÀÄįÉÆ vÀÄmÁèöå ¸ÀÄPÁèöå ¥sÀÄmÁèöå ¸ÉƯÁÛ PÁqÁÛ ªÀiÁí¼ÁÛ gÉqÉ £ÁAUÉÆgï
gÁ£ÁAvï ªÀiÁqÁgï SÁAzÁgï ©üAAiÀiÁA ¨sÁvï gÉÆA¦ ¨sÁvï ªÀÄÄqÉ RÄqÉ A ªÀiÁvÉåAvï GzÁÌZÉÆ GvÁæPï vÀPÉègï ¥ÉAPÁÖgï ºÁvÁAvï UÁzÁåAvï zsÁqÁAªïÌ UÁzÁåPï ¨É¼ÁåPï UÁzÉÆ £ÉÃeï WÁªÀi ï PÉÆPÉÆ UÁzÁåAvï ªÀiÁvÁåAvï HªÉPï °PÉPï ¥Á£ÉÆàrPï ¨É¼ÉA Fmï ¥ÉÃmï D¨Áa vɯÁa
-
ªÁAzÉÆgï gÉAzÉgï ¨ÉAzÀgï ªÉÇA¥ÁÛ ®ÄAªÁÛ ¯ÁA«Ñ §qÀAªÉÑA ¨ÁAzÉÑ G¨ÁgÉÑA ªÉÇí½ ªÁí¼ÉÆ ¥Á¼ÉÆ RArØ PÁZÉÑA SÉÆgÉA ¸ÁgÉA ¥ÁgÀAiÀiï ªÉÄÃgï ¨sÁmÁA PÉƸÁÛvï ¯ÁAiÀiÁÛvï ¦¼ÁÛvï eɪÁÛvï G©gï Hªï °ÃPï a¯Áéuï ºÀgÁéuï ®ÄªÉPÚ ï UÁzÁåPï ªÉÆqÁåPï ¥ÉÆnè ¨Ánè
UÉÃè r¸ï gÉÃUÉÆ 34
CUÉƸïÛ 2013
PÁdįÉÆ
ªÁgÉ A
P« À vÁ
ªÁí¼ÁÛ ªÁgÉA QvÉèA xÀAqï xÀAqï fªÁPï ªÀÄwPï ¨sÉÆUÁÛ ¸ÀıÉUï CgÁÎA ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ GzÀAqï zɪÁ£ï PɯÁA ºÉA DªÀiÁÑöå ¤zÉPï
-ZÁjè PÀÄqÀÄ¥ÀÄ
PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï
¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï
¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA » AiÉĪÀÓuï ¸À¥ÉÛA§gï 2010xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.
E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï
jZÀgïØ J¯ï. ¹PÉéÃgÁ
°Ã£Á ¹PÉéÃgÁ
J«è£ï ¹PÉéÃgÁ
¨Á| eÉ.J¸ï.n. ®Ä«¸ï J. gÉÆræU¸ À ï eÁ£ïÓ
gÉêÀÄAqï ¹PÉéÃgÁ
SANTHOSH ARRANGERS, KANKAN AD Y ADY Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529 35
c m y k
cm yk
cm yk
CUÉƸïÛ 2013
Regd. No. MNG/503/2012-14 RNI: KARKON/2009/29334 KAJULO Posted at R M S Mangalore on 04-08-2013 Rs. 7-
cm yk
PÁdįÉÆ
If not delivered, Please return to: The Manager, Kajulo Monthly
C/o Raknno, Kodialbail Post, Mangalore - 575 003, South India Ph: 0824 - 2422426 Kajulo, August 2013, Volume-15, Issue-08,
Pages 36.
Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, published by Rev. Fr Francis Rodrigues on behalf of Deepti Trust and printed at the Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Office, Kodialbail, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues cm yk
cm yk
cm yk