CAPÁåZÉ «±ÀAiÀiï
QvÉA «±Éøï? CAPÁåaA ¯ÉÃPÀ£ÁA eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨sg À éÀ¸Æ É DªÀiÁÑ÷å gÁ±ÁÖçZÆ É ¨sg À éÀ¸Æ É §Ä£Áåzï ºÁ¯ÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ¨sg À éÀ¸Æ É ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁ£Á... ¨sg À éÀ¸Æ É -KPï D±ÉQÃgïÚ ¨sg À éÀ±ÁåZÉ ¸ÀA¸ÉÛ
CAPÁåa PÁtÂ
¹¸Àg Ö ï ºÉÃd¯ÁZÉA Qæ¸ïªÀĸï
¥Á£ï ¸ÀAPÉÆ 18 19 20 21 45
29
CAPÁåZÉA «qÀA§£ï zɪÁZÉA £ÁAªï QvÉA?
38
ºÉgï ¯ÉÃPÀ£ÁA UÀgÝÀ £ÁZÁå UÉÆmÁå ©üvg À ï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄaA ««zï gÀÄ¥ÁA
qÉÆ| JqÀgé ïØ £ÀevæÉ ÁPï zÁ¬ÄÓ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï 2013
2013 ªÀgÁìZÉÆ zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï £ÁªÉÄßZÉÆ PÉ Æ AQÚ ¸Á»w qÉ Æ | JqÀ é g ïØ £ÀeÉævÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á ªÀÄíuï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÀAUÀl£Á£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. 54 ªÀgÁìAZÁå qÉÆ| £ÀeÉævÁ£ï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉvÁAvï R¼À£Ávï°è zÉÃtÂÎ ¢¯Áå. zÉÆãï PÁzÀA§jAiÉÆ, ªÀÄmÁéöå PÁt A iÀ i ÁAZÉ ¥ÁAZï §ÆPï ¥À g À Î mÁè ö åvï. vÁZÉ Æ å ¸À ¨ Ágï ªÀÄ mÉÆé öå PÀ vÁ PÉÆ AQÚ ¥À vÁæ A¤ ¸ÀgÁUï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸Ávï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¯ÉÃPÀ£ÁAzÁéjA vÁuÉ ªÁZÁàöåAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢vï C¥Ágï ªÀiÁºÉÀvï ¢¯Áå. C¸À¯Áå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¯ÉÃPÀ£ÁAaA ¸À ¥ÀŸÀÛPÁA vÁuÉ D¥Áèöå £Àev æÉ ï ¥ÀPæ Á±À£ÁzÁéjA ¥ÀgÀÎmÁèöåAvï. vÁa ¸Á»vïå ¸ÉªÁ M¼ÉÆÌ£ï PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ¨ÁºÉæãï, qÉÆ| nJªÀiïJ ¥ÉÊ ¥sÁAªÉØñÀ£ï, ¸ÀAzÉñÀ, gÀZÀ£Á D¤ PÀgÁßlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï vÁPÁ ¯Á¨Áèöåvï. ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï Grà ¥ÀÇgÀÚ¥ÀædÕ PÉƯÉfZÁå ¸Á¯ÁAvï 2013 d£Égï 26ªÉgï ZÀ¯ÁÑöå zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ªÁjêPÉÆÃvÀìªÁ ªÉ¼Ágï ¥ÀæzÁ£ï PÀgÀÛ¯É.
ªÀÄAUÀÄîgÁAvï
«®ì£ï M°ªÉgÁ £ÁAiÀiïÖ ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ:
CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï SÁåvÉZÆ É PÁgÁå¤gÁéºPÀ ï gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉgÁ
22
16A zÀĸÉAæ ªÀĺÁgÀhÄÄeï, gÉÆúÁß vÁgÀÄA 28 PÁ£Àr °¦AiÉÄAvÁèöå PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ vÉÃUï ªÀiÁí®ÎqÉ 36 AiÀÄĪÀduÁA¯ÉA Qæ¸äÀ ¸ï 48A ¥À«vïæ ¸À¨Z É Æ É ±ÉÃæ ±ïÖ AiÀiÁdPï ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzï ªÀĸÀÌgk É õï 48B PÀgÁßlPÀ PÁvÉÆ°PÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA n.«. ZÁ£É¯ï `rªÉÊ£ï ªÀgïØ' 48C
¸ÀàgÁÝöåaA §gÁàA ¯ÉÃPÀ£ï: £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÚ ªÀÄné PÁtÂ: PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß «£ÉÆÃzï: £À« ¦ügÎÀ eï ®°vï ¥À§ æ Azï: ªÀÄíeÆ É å PÉ.f. PÁè² PÀ«vÁ
23 24 25 43 44
ºÉgï ªÀígAÀ iÀiÁÚgÁAZÉÆ ±ÀgÆ É gÁAzÁà PÀÄqÁAvï
48C 39
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
16B
zÀ¥ÛÀg s ÁZÉÆ ªÉüï
RAKNNO KONKANNI
``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï
¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com
©ügÁAw Vs dAiÀÄAw!!! KPï ªÉÇ¥Ágï: JPïZï ¯ÉÃPï ¢¸ÉÑ eÉƪÉî ¨sÀÄgÉÎ D¸ï¯Éè - DågÀ¯ï D¤ qÁågÀ¯ï. ¥ÀÄuï vÁAZÉA £ÀqÉÛA vÀ¢égÀÄzï. JPÉÆè ¸ÀzÁA ¥ÀÄgÀÄàgÉÆ vÀgï D£ïJPÉÆè §gÉÆ; JPÉÆè gÀqÀÄÌgÉÆ vÀgï zÀĸÉÆæ ºÁ¸ÀÄÌgÉÆ; JPÁèöåPï ZÁí PÉzÁ¼ÁAiÀiï ZÁ¥ÉàZï vÀgï D£ïJPÁèöåPï UÉÆqï; JPÁèöåPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï CgÉÆÝ SÁ° UÁè¸ï ¢¸ÁÛ vÀgï D£ïJPÁèöåPï CgÉÆÝ ¨sÀgï¯ÉÆè ¢¸ÁÛ; JPÁèöåPï ªÀAiÀiïæ ªÉÆqÁAZï ¢¸ÁÛvï vÀgï D£ïJPÁèöåPï vÁgÁA D¤ UÀæºÁA; JPÁèöåPï zsÀjÚgï ºÁqÁAZï ¢¸ÁÛvï vÀgï D£ïJPÁèöåPï UÀįÉÆ© gÀhÄqÁA; JPÁèöåPï CAPÁégï PÀrZï ¢¸ÁÛ vÀgï D£ïJPÁèöåPï ªÀiÁ¸ÁZÉÆåZï ¥ÉÆr. £ÀvÁ¯ï ¥ÀgÉâªÉ½A ¨Á¥ÁAiÀiïß DågÀ¯ÁZÁå PÀÄqÁAvï KPï UÉÆt SɼÁªÀ¸ÀÄÛ D¤ PÁtÂPÉÆ ºÁqïß zÀªÀgÉÆèöå vÀgï qÁågÀ¯ÁZÁå PÀÄqÁAvï KPï UÉÆt ±Éuï ºÁqïß zÀªÀgÉèA. ¸ÁAeÉgï PÀÄqÁPï ¥Áªï¯ÉÆè DågÀ¯ï PÁtÂPÉÆ ¥À¼Éªïß eÉÆÃgï gÀqÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁgÉèA: `QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¥ÀÄvÁ?' DågÀ¯Áa eÁ¥ï: !EvÉÆèöå PÁtÂPÉÆ ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÁå E±ÁÖAPï ªÉƸÉÆgï eÁvÀ¯ÉÆ; gÁUï AiÉÄvÀ¯ÉÆ; ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄAPï D¤ ºÉÆå ZÉÆgÀÄAPï AiÉÄvÀ¯É; ªÀiÁgÁA¤ ºÁAªï ªÉÆgÉÆÛ¯ÉÆA. JPÁzÁªÉ¼Á ªÉÆgÀ£Á eÁ¯Áågï¬Æ EvÁèöå SɼÁÑöå ªÀ¸ÀÄÛA¤ SɼÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄíuï ²PÉÑAZï KPï ªÀíqï mÉ£Àê£ï eÁvÀ¯ÉA; ªÉÄÊUÉæÃ£ï ¸ÀÄgÁévÉÛ°; D¸ÀàvÉæPï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. JPÁzÁªÉ¼Á ºÁZɸÀªÉA SɼÉÆAPï ²PÉÆèAZï ªÀÄíuÁåA; KPï ªÀgÁì£ï ºÁZÉÆå ¨ÉmÉÆæöå SÁ° eÁvÀ¯ÉÆå; ªÀ¸ÀÄÛ ¥Áqï eÁvÀ¯ÉÆå; vÁAvÀÄA SɼÉÆAPïZï eÁAªÉÑA £Á; SɼÉÆAPï ²Pï¯ÉèAZï ªÉgïÛ eÁvÀ¯ÉA; ¥ÀgÁÛöå£ï mÉ£Àê£ï eÁvÀ¯ÉA; vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï AiÉÄvÀ°. ªÀÄíeÉ F±ïÖ `eÁAiÉÄÓ vÀÄPÁ' ªÀÄíuï aqÁAiÉÄÛ¯É..." ¥ÀgÀvï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè DågÀ¯ï ¥sÀÄqÁgÁZÉ ©ügÁAw£ï# ¥ÀÄuï qÁågÀ¯ï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁZÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁgÉèA: !QvÉA C±ÉAAiÀiï £ÁZÁÛAiÀiï?" vÀªÀ¼ï qÁågÀ¯Áa eÁ¥ï: !EvÉèA ±Éuï D¸Á ¥À¼É ºÁAUÁ. ºÉA ±Éuï WÁ¯ÉÆè WÉÆqÉÆ RAAiÀiï ¥ÀÄt ¯ÁVAZï D¸ÀÛ¯ÉÆ. RArvï ªÉļÀÛ¯ÉÆ. vÁZÉgï §¸ÉÆ£ï ºÁAªï SɼÀÛ¯ÉÆA. ±Éuï WÁ°è UÁAiÀiï D¤ ªÁ¸ÀÄæA¬Æ RAAiÀiï ºÉuÉZï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. UÁAiÀiï D¸Áèöågï E¯ÉèA zÀÆzï¬Æ ¦AiÉÄAªïÌ ªÉļÉÛ¯ÉA# ªÁ¸ÀÄæA vÉuÉ ºÉuÉ ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï SɼÁÛ£Á-zsÁAªÁÛ£Á ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁjZï UÀªÀÄävï eÁvɯÉA. EvÉèA ¸ÀUÉîA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ#" vÉÆ ¥ÀgÀvï £ÁZÉÆè# ©ügÁAw: DAiÉÆÑ ªÀĤ¸ï ²PÁè, ªÉUÁå¤Pï eÁ¯Á, ZÀqï gÁeÁA«Pï eÁ¯Á, ZÀqï ¸É¤ì§¯ï eÁ¯Á, ZÀqï V£Áå¤ D¤ §ÄzÀéAvï eÁ¯Á. vÁå ªÀÄzÉAAiÀiï ¸À¨Ágï±ÉA ¥Á«ÖA ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzÀéAvï eÁªïßZï GgÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåPï Djé¯ÉÆå CAvïåPÁ¼ÁZÉÆå ©ügÁAw KPï zÁPÉÆè. `JAqï mÁAiÀiïä ¥sÉÆéAiÀiÁ'a «¦æÃvï PÉæÃeï ¸ÁzÁåAªÀjß ²PÁàöåAPï D¤ eÁuÁÛöåAPï ZÀqÁèöå. z!zÀ¸ÉA§gÁAvï ¸À¨ÁgÁA¤ ¸ÀA§æªÀiï D¤ dĨÉèªï zÀªÀgÁèöåvï. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÀeÉ, vÁAt ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ, WÀgÁ ©üvÀgïZï gÁªÀeÉ" - C±ÉA gÁPÁÚöågï ZÀvÁæAiÀiï WÁ®ÄAPï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ eÁuÁÛöåA¤AZï §gÁàA ¢¯ÁåAvï, ¥sÉÆ£ÁA PɯÁåAvï D¤ EªÉÄÃAiÀiÁèA zsÁqÁèöåAvï. zºÁå «²A CªÉUÁå¤Pï aAvÀ¥ï D¤ ©ügÁAvï D¸À£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï CªÉÄjPÁZÉÆ RUÉÆÃ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÛ `£Á¸Á' vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÁAUÉÛà D¸Á; ¥ÉÆÃgï zÀ¸ÉA§gÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ¥ÀgÁÛöå£ï ¸ÁAUÁèA. vÀjà ©ügÁAw ªÀÄÄUÁݯÉÆèöå £ÁAvï. ºÁå ©ügÁAwA¤
2012 zÀ¸ÉA§gï 21ªÉgï gÁPÉÆ̸ï `¤©gÀÄ' UÀæºï ªÁ `¥Áèöå£Émï X' ¨sÀÄAAiÀiï D¤ ¸ÀÄgÁåZÉ ¸Á°Avï `«Ä°Ì ªÉÃ'AiÀiÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÛ°A. zÀ¸ÉA§gï 22xÁªïß 3 ¢Ã¸ï DSÉ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï PÁ¼ÉÆPï ZÀgÀÛ¯ÉÆ RAAiÀiï# (vÁå ¢¸ÁA¤ ¢¸ÁPï¬Æ ¨sÁqÁåZÉA ¯Á¬ÄÖAUï PÀgÉÑA §gÉA. ¯Á¬ÄÖAUïªÁ¯ÁåAPï E¯Éè PÁ¸ï ¥ÀÄt eÁwvï.) zºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¦Ú, ¸ÀÄ£Á«Ä, ªÁzÁ¼ï, gÉhÆqï-ªÁgÉA, gÁ¸ÁAiÀĤPï ¥Áªïì, G¯ÁÌöå ²AªÀgï, ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ, ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è UÀjä, ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªÉÇÑöå, ¥ÀgÀévï ¯ÁígÁA, ªÀĤ¸ï ¦±É eÁAªÉÑ vÀ¸À°A C£ÁºÀÄvÁA WÀqÉÛ°A. 2013 ¥sɨÉægï 13 ªÁ 14ªÉgï ¤©gÀÄ (ºÉgÉÆÌ®Ä姸ï, ¥Áèöå£Émï X, gÉqï ¥Áèöå£Émï EvÁå¢ £ÁAªÁA D¸Ávï.) ¨sÀÄAAiÀiïÌ AiÉÄêïß ªÀiÁgïß ¨sÀÄAAiÀiï £Á¸ï eÁvÉ° D¤ ¸ÀA¸Ágï CAvïå eÁvÀ¯ÉÆ RAAiÀiï# zPÉÆ®A©AiÀÄ£ï UÀÄ¥ïÛ eÁÕ¤ «.JªÀiï. gÁ¨ÉÆ®Ä, ¥sÉæAZï gÀIJ-¥ÀæªÁ¢ £ÉƸÁÛçzÁªÀÄĸï, ªÀiÁAiÀiÁ£ï PɯÉAqÀgï, ªÉªÉVîA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁA, ¨Éʧ¯ï, CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¢¸ÀªÁÚöåA¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA CAvïå ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï ©ügÁAw G§ÓAiÉÄÛ¯É zsÁzÉƲ D¸Ávï. (¥ÀÄuï £ÉƸÁÛçzÁªÀÄĸÁ£ï J¦æ¯ï 25ªÉgï ¥Á¸ïÌ D¬Ä¯Áèöå ªÀgÁì ¸ÀA¸Ágï DPÉgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA. vÁZÁå ¥ÀæªÁzÁ G¥ÁæAvï 4 ¥Á«ÖA (1666, 1734, 1886, 1943) J¦æ¯ï 25ªÉgï ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÀ¨ï DAiÀiÁèöå, ¥ÀÄuï QvÉAZï eÁAªïÌ £Á D¤ vÉ vÁjPÉgï ¥Á¸ïÌ AiÉÄAªÉÑA 2038-Avï). z©ügÁAvï G§ÓAªïÌ CAvÀgïeÁ¼ï D£ïKPï ªÁmï. vÉA `©ügÁAvï qÉÆmï PÉƪÀiï'Zï eÁ¯ÁA. UÀÆUÀ¯Ágï 2012 zÀ¸ÉA§gï 21ªÉgï ¸ÀA¸Ágï DPÉgï eÁAªÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï ¸ÉÆzÁèöågï 3,54,00,00,000 ªÉ¨ï ¥Á£ÁAZÉA ¥sÀ½vÁA±ï zÁPÀAiÀiÁÛ# £Á¸Á£ï ¢¯Áèöå ªÉUÁå¤Pï ªÁPÀÄä¯ÁA ¸ÀPÀAiÀiïè QwèAVà «gÉÆÃzï `PÉƪÉÄAmïì' GªÀiÁ̼ÁÛvï. vÁAZÉA PÁªÀiïZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ©ügÁAw ¸ÉÆzÉÆÑöå D¤ vÉÆåZï ªÁAmÉÆÑöå# zºÉÆå ©ügÁAw ¥ÁvÉåªïß gÁªÁèöågï ¥sÀÄqÁgï PÁ¼ÉÆPÁAvï. vÀ¸À¯ÁåAPï Deï ¯Á¬Ä¯Áèöå PÁªÁvÁågï ¥sÁ¯Áå £Ágïè¬Æ D¸ÉÑ£ÁAvï, ©Ar¸ÉƯÁA¬Æ D¹ÑA£ÁAvï. Deï ²PÉÑ ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁ¯ÁåA qÉ°è¬Æ PÁªÀiï D¸ÉÑA £Á; EmÉ°Avï¬Æ D¸ÉÑA £Á. DAiÀiÁÑöå ¯ÉÊ¥sï mÁAiÀiïä ¹ªÀiÁäPï ¥sÁ¯ÁåA `ªÁå°rn'¬Æ D¹Ñ£Á D¤ `ªÉÆ©°n'¬Æ D¹Ñ £Á. Deï ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯Áèöå JrØ-°rØPï ¥sÁ¯Áå PÁeÁgï¬Æ D¸ÉÑA £Á. Deï ¨ÁåAPÁAvï zÀªÀgï¯Áèöå `J¥sïr'Pï ¥sÁ¯ÁåA ªÉÄZÀÄåjn¬Æ D¹Ñ£Á. dAiÀÄAw: ¥ÀÄuï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ªÉQÛ GuÉ¥ÀuÁAvï¬Æ ±ÁAw ZÉÆAiÀiÁÛvï D¤ ¨sj À Û ¨sÆ É UÁÛvï. PÁ¼ÉÆPÁAvï¬Æ ¨sÀgÀé±Áåa ªÁmï ¢¸ÁÛ. gÁPÉÆÚ £ÀvÁ¯ï «±ÉÃ¸ï ¯ÉÃPÀ£ÁAªÀ½Avï C¸À°A ¸ÉÆzÁßA PɯÁåAvï. zɱÁAvï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¤ ¦qÁ-C¥ÁAUï¥ÀuÁAvï¬Æ ¨sÀgÀé±ÁåaA QgÁÚA ¥À¼ÉA«ÑA D¸Ávï. ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁèöåAPï, ªÁmï ZÀÄPï¯ÁèöåAPï, C£ÁvÁAPï, ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï ¨sÀgÀé±Áåa ªÁmï zÁPÀAªÉÑ ¸À¨Ágï ¸ÀA¸ÉÛ/ªÉQÛ DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjAZï D¸Ávï. vÁAvÁèöå xÉÆqÁåAa M¼ÉÆPï¬Æ ºÁå CAPÁågï D¸Á. ¨ÉvÉèªÀiÁZÁå UÉÆmÁåAvï D¸ï¯ÉèA vÀuï-¨sÁvÉuï, ±Éuï-WÁuï, ¸ÁgÉA D¤ WÁtÄÌgÉA ªÁgÉA; ¸Á° D¤ SÉÆ°; UÁAiÀiï D¤ ªÀÄÆAiÀiï; QqÉ D¤ gÉqÉ; ªÁ¸ï D¤ ªÀÄƸï - vÁå ªÀÄzÉA ¸ÀAvÉƸÁZÉA £ÀvÁ¯ï WÀqÉèA; ¨Á¼ÁÌZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA; zÀ¬ÄéPï ¨É¸ÁAªï ªÁí¼ÉîA; Qæ¸ÁÛ dAiÀÄAw WÀqÉèA. ¸ÀUÁîöåAPï ªÉÄjæ Qæ¸Àä¸ï#
PÀ¼ª À ÇÉ Úöå ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 250« «°á £ÁAiÀiïÖ
250« «°á £ÁAiÀiïÖ 2012 zÀ¸ÉA§gï 23 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÉÇgÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ| n.JªÀiï.J. ¥ÉÊ ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ¸ÁzÀgï eÁvÉ°. UÉæñÀ£ï gÉ©A§¸ï ¸ÁägÀPï «zÁ夢Pï DzÁgï eÁªïß AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï AiÀÄAUï¸ÀÖgïì » £ÁAiÀiïÖ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. PÉÆAPÀuï ªÉÄÊ£Á «ÄãÁ gÉ©A§¸ï, «±Áé¸ï gÉ©A§¸ï, «ÃuÁ gÉ©A§¸ï, DgÀÛgï, ±Àjè£ï, Djé£ï, D£Áß, ¥ÉæêÀiï, LªÀ£ï, PÉÆèqï, §©vÁ, ªÀÄĤmÁ, ¥ÀæeÉÆÃvï D¤ ±Á®£ï ¥ÀzÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÉÛ°A. ¸ÀAVÃvï ±ÉvÁAvï D¥ÉèA £ÁAªï ygÁ¬Ä¯Éè ¥À¥Àà£ï-eÉƹé£ï ¸ÀAVÃvï ¢vɯÉ. qÉƯÁè, ¯É¹è D¤ ªÉĪÉÆj ¥ÀAUÁØxÁªïß ¥sÉÆPÁuÁA, !qÁå£ïì EArAiÀiÁ qÁå£ïì", !d®Pï ¢Pï¯ÁeÁ", !EArAiÀiÁ¸ï UÉÆmï mÁå¯ÉAmï", !£ÁZï §°AiÉÄ" SÁåvÉZÉ PÉÆgÉ߯ï, J®Ö£ï, ¸ÉÆãÁ° D¤ ¸ÉßúÁ ºÁAZÉxÁªïß £ÁZï ºÁå £ÁAiÀiÁÖaA «±Éøï DPÀgÀêuÁA. ¯É¹è gÉÃUÉÆZÉA PÁgÁå¤gÀéºÀuï, «°áAiÀiÁ¨Á£ïZï «AZÀÄ£ï zÀªÀgï°èA «AZÁÚgï ¥ÀzÁA ¸ÀAVA «ÃuÁ D¤ «±Áé¸ï ºÁAaA £À«AZï ¥ÀzÁA ¸ÁzÀgï eÁvÉ°A ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.
¦AiÀÄĹ «UÁå£ï zÀĸÁæöå ªÀgÁìAvï ²PÁÑöå «zÁåjÛAZÁå vÀÄgïÛ UÀĪÀiÁ£ÁPï
PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå DzɱÁSÁ¯ï ºÁå ªÀgÁìxÁªïß ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ²PÁà ¸ÀA§A¢ (MBBS-BDS) ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjPÁê DSÁå ¨sÁgÀvÁ ªÀļÁgï ZÀ®A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¹©J¸ïE-Pï ¢¯Áå D¸ÁÛA ¹©J¸ïE-£ï ¥ÀjPÁê §gÀAªïÌ Cgïí «zÁåjÛAxÁªïß CjÓ D¥ÀAiÀiÁèöå. ªÉ¼Ágï ¸Àgïé «zÁåjÛA¤ CjÓ WÁ®ÄAPï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. zD£ï¯ÁAiÀiïß CjÓ WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ: 01.12.2012; ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31.12.2012 zWÀ¼ÁAiÉÄ ±ÀįïÌ (late fee) ¨ÁAzÀÄ£ï CjÓ WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31.01.2013 ¥ÀjPÉêa vÁjPï: 05.05.2013 Help line 011-22041807, 22041808. Toll Free Number 1800118002 www.cbseneet.nic.in
²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆxÁªïß eÁUÀÈw PÁjåA
zÀ¸ÉA§gï 12 - ¨É¼ÀÛAUÀr PÀ®àvÀgÀÄ £ÀjìAUï PÉƯÉfZÁå «zÁåjÛAPï ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA«²A ªÀiÁºÉvï, ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï; PÀ®àvÀgÀÄ ¥sÀ¸ïÖ UÉæÃqï PÉƯÉfZÁå «zÁåjÛAPï PÁ£ÀÄ£ï D¤ ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA«²A - zÉÆ£ÁàgÁA 2.30 ªÉÇgÁgï. zÀ. 13 - ²gÁÛr UÁæªÀiÁZÁå £ÁUÀjPÁAPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÉªÀ¸ÉÛAvï UÁæªÀĸÀ¨ÉZÁå ªÀĺÀvÀ髲A «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÁgÉåA ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï. zÀ. 20 - ªÀįÉà §AzÀgÁAvï PÉÆøÀÖ¯ï ¸ÉPÀÄåjn vÀgÉá£ï ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA«²A ªÀiÁºÉvï, ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï. ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ïªÁtÂ: zÀ¸ÉA§gï 24ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï 6.15 ªÉÇgÁgï £ÀvÁ¯ÁA ¥ÀgÉâZÁå ªÀĺÀvÁ髲A vÀļÀÄ ¨sÁ±ÉAvï ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆxÁªïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï eÁvÀ¯ÉÆ.
L©¦J¸ï ¥ÀjPÁê ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥Àvïæ
L©¦J¸ï 2012 ¥ÀjPÁê zÀ¸ÉA§gï 15, 16, 22 D¤ 23ªÉgï ZÀ¯ÉÛ°. ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæPï ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ: www.ibps.in (www.ibps.in). ZÀrvï «ªÀgÁPï: Dr gÉÃUÉÆ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÉƨÁAiÀiïè: 9972319343.
ªÀígÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ±ÀgÉÆ
PÁ¦AiÉÄZÁå PÉÆ¥ÁAvï PÁwæ£Á!
ºÁ¸ïå, ¥sÉÇPÁuÁA, «£ÉÆÃzï ªÁ «qÀA§£ÁA ªÁZÁÛA ªÁZÁÛ£Á PÁ¦AiÉÄZÁå PÉÆ¥ÁAvï PÁwæ£Á vÀ¸¯ À A É ºÁ¸ÁåZA É ªÁzÁ¼ï GleÉ, £Á vÀgï ¥Áwæ¸Á£ï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÁå gÀ Ä PÁgï UÀ ¼ Áà ¸ ï WÉ v À è ¯ É ¥ À j A. «£É Æ zï-«qÀ A §£ÁA ªÁZÁÛ A ªÁZÁÛ£Á PÀÄvïÛ PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄÃeÉ £Á vÀgï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgï vÀj G¸ÀÄÛgÉA ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï. £Á vÀgï ±É¼É¯Áè÷å ¥sÀÅUÉmÁåA¥ÀjA oÀĸï... ªÁ ©üd¯ è Áå zÀÄgÀĨ ì ÁuÁ¥Àj ¥ÀŸïÌ! ¦ÃPï zsÁgÁ¼ï D¸Á, ¥ÀÅuï ªÁªÁær xÉÆqÉZï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, ºÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä¯Áèöå «£ÉÆzÁA ¥À¬ÄÌ §gÉ ¨Éƪï xÉÆqÉ. ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï ªÁZÁà g À Æ Zï Gt eÁ¬ÄvïÛ D¬Ä¯Áè÷å ºÁå PÁ¼Ágï §gÀªÁà÷åAZÉÆ ¸ÀAPÉÆAiÀiï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ DAiÀiÁè. vÁAvÀÄ£ï¬Ä «£ÉÆÃzï-«qÀA§£ÁA ªÁ ºÁ¸ïå¥sÉÇPÁuÁA §gÀAªÉÑ D¤Pï¬Ä GuÉ - ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvÁ wvÉè. PÉÆAPÉÚAvï ¸ÀgÁUï «£ÉÆÃzï ªÁ «qÀA§£ÁA §gÀAªÉÑ ¨Éƪï xÉÆqÉ. ºÉgÁA¤ ZÀqÁªÀvï ¥sɸÁÛA ¥ÀgÁâAZÁå PÁ¼Ágï ªÁ ¸Á»wPï ¸ÀàgÁÝöåAZÁå ªÉ¼Ágï ºÁ¸ïå ¯ÉÃPÀ£ÁA §gÀA«ÑA. ªÀiÁAaAiÉÄgï gÁªÉÇ£ï eÉ Æ ÃPï ¸ÁAUÉ Æ £ï ¯É Æ PÁPï ºÁ¸ÀAªïÌ ¸ÀÄ®¨ï. PÁAAiÀiïÑ G®AiÀiÁ߸ÁÛA ZÁjè ZÁ¦è£ï, «Ä¸ÀÖgï ©Ã£ï ªÁ ¸ÀgÀ̸ÁAvÁè÷å «zÀƱÀPÁA¥ÀjA ªÉÆ£ÉA £Àl£ï PÀgÀÄ£ï, D¥Áè÷å ºÁªï¨sÁªÁA¤ ¥ÉæÃPÀêPÁAPï §¸Àè¯ÉPÀqÉ PÀÄa¯ÉÆå PÀ g À Ä £ï ¥É Ç mï¨s À g ï ºÁ¸À A ªïÌ ¸À°Ã¸ï. ¥ÀÅuï ¥sÀPÀvï GvÁæA¤, ¸À¨ÁÝAZÁå SɼÁA¤ D¤ ¥ÁvÁæAZÁå avÀæuÁA¤ ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀAªÉÑA ªÀiÁvÉìA vÁæ¸ÁZÉA. ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ÀzÁAZÁå f«vÁAvï, D¥Áè÷å WÀgÁ, ¸ÉeÁgÁ
ªÁ ¨sÉÆAªÁgÁAvï WÀrÑA ¯Áí£ï ¯Áí£ï WÀrvÁA «AZÀÄ£ï vÁAvÁè÷å ¥ÁvÁæAPï ºÁ¸ïå ¯ÉÃ¥ï PÁqÀÄ£ï, GvÁæAZÁå §¼Á£ï D¤ SɼÁ£ï ªÁZÁà÷åAPï ¥ÉÇmï¨sÀgï ºÁ¸ÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï vÉÆAqï PÁ¼ÉA PÀgÀÄ£ï, ¸ÉÆAr ¥sÀÅUÀªïß D¥ÀÅuï "EAmɯÉPÀÄѪÀ¯ï# ªÁ "§Ä¢fë# ªÀÄíuÆ É £ï vÀPèÉgï CgÁÝöå QéAmÁ¯ÁZÉÆ ªÀÄÄqÉÆ ªÁíªÀªïß D¸ÁÑ ö åAPï ªÀ i Ávïæ ºÁ¸À A ªÉ Ñ A ªÀÄí¼Áågï, ºÀ¹Û£ï ®¢Ý WÁ°Ñ ¥À¼É¯Áè÷å ¸ÉÆA±Á£ï D¥ÀÅuï¬Ä ®¢Ý WÁ¯ÁÛA ªÀÄítÄ£ï ©PÉÆÌ£ï ©PÉÆÌ£ï zÉÆ¼É ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß ªÉįÁè÷å¥ÀjA! ¥ÉÇmï¨sÀgï ºÁ¸Áè÷ågï D¤ ºÁ¸À A iÀ i Áè ÷ ågï vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï zÁPÉÛgÁAa ¨sÉmï PÀjÑ DqÁªÉåvï. ªÀÄwAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÑA ªÉ Æ Ãuï¨s À g ï mÉ £ À ê £ ï ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ®Ä£ï gÁwA ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉAvï gÀAUÁ¼ï ¸À¥ÁÚA zÉPÉåvï D¤ vÁAPÁè÷ågï ZÀAzÁægï ¥ÁAZï ¸ÉAmïì eÁUÉÆ Wɪïß ¯Áí£ï¸ÉÆ
«£ÉÆÃzï vÀj ¸ÉÆ©vï KPï ¨ÉÆAUÉÆè ¨ÁAzÀÄ£ï gÉƯïì gÉÆAiÀiïì PÁgÁgï §UÉèPï JPÉ ªÀÄzÁªÉÄPï §¸Àªïß ¸À Ä AAiÀ i ïå PÀ g ïß ¨s É Æ AªÉ å vï. ºÁ¸ï¯Áè÷åªÀjéA ªÀÄwAwèA vÉAvɸÁAªÁA ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛvï D¤ ¥ÉÇqÀÄ̽AiÀiï zsÁzÉƲ ªÁqÁÛ. ºÁå ¥Á«ÖA gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä¯Áè÷å «£ÉÆzÁA ¥À¬ÄÌ ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÀè¯É «£ÉÆÃzï ¥sÀPÀvï zsÁ. D¤ vÉ ªÁZÀ Ä £ï PÁqÁÛ £ Á ªÀ Ä í e É A UÀÄ ªÀiÁ£ï ªÉÇ qï¯Éè «£ÉÆ Ãzï zÉÆãïZï. KPï - "£À« ¦ügÀÎeï# vÀgï D£ïKPï - "¥sÉøï§ÄPï qÉÆmï PÉƪÀiï#. "£À« ¦ügÀÎeï# «£ÉÆÃzï ªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¨Á| ¥À æ ± ÁAvï ªÀ i ÁqÁÛ Z Áå "ªÀ ° è
D«Ä JPÁè÷åPï Dqï£ÁAªï zÀªÀgïß vÁaA PÀįÁàA PÁqÁåA D¤ vÉA KPï «£ÉÆÃzï ¯ÉÃPÀ£ï eÁvÁ. ªÁ ¥Á¢æ - ªÀ i Á¢æ A aA SɼÀÄ̼ÁA PÀgÁåA, ªÁ C¸ÁA«zÁ¤Pï ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÁåA vÉ£Áß vÉA ¯ÉÃPÀ£ï «£ÉÆÃzï ¯ÉÃPÀ£ï eÁvÁ. zÁPÁè÷åPï ¸ÁAUÉÑA vÀgï JPÁ ¯É ÃPÀ £ÁAvï JPÉ ¹Ûç AiÉÄ Pï ‘zÀÄPÉÆgÉA è ’ ªÀÄu í Æ É £ï ªÉǯÁAiÀiÁèA, D£ïKPï ¯ÉÃPÀ£ÁAvï JPÁ zÁzÁè÷åPï ‘¥ÁqÁj’ ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁèA. ºÉ ¸À¨ïÝ UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæ ªÁ¥ÀgÉè¯Áå§j ¨sÉÆUÁÛ. §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè «±ÀAiÀiï ºÉÆ: ¸À à g ÁÝöåSÁwgï §gÀ A iÀ i ÁßPÁvï. ¸ÀàgÁÝvÀäPï jw£ï eÉ QvÉA eÁAiÀiï vÉA §gÀAiÀiÁ. §gÀ¬Ä¯ÉèA KPï¥Á«ÖA ªÁZÁ. vÉ£Áß PÀ¼ÁÛ
gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÆ É Ý - 2012 ¥s½ À vÁA±ï ¯ÉÃPÀ£ï
¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ¥ÁzÁæ÷å¨ï# CAPÀuÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. JPÁ §gÁå «£ÉÆzÁa vÁAPï vÁå ºÁ¸ïå §gÁàAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. "¥sÉøï§ÄPï qÉÆmï PÉƪÀiï# «£ÉÆzÁPï «AZÀè¯ÉÆ «±ÀAiÀiï §gÉÆ. ¥ÀÅuï §gÀªÁà÷å£ï ¤gÀÆ¥ÀuÁ xÀAAiÀiï E¯Éè±ÉA ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢A«Ñ UÀgïÓ D¸ï°è - C±ÉA ¨sÉÆUÉèA ªÀiÁíPÁ. «£ÉÆÃzï-«qÀA§£ÁA §gÀAiÉÄÛ¯ÁåA¤ EAUÉèeï, PÀ£ÀßqÀ D¤ ºÉgï ¨sÁ±ÉA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁAªÉÑ ªÁ CAvÀ g ïeÁ½A¤ AiÉ Ä AªÉ Ñ «£ÉÆÃzï ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï PɯÁågï §gÉ A . ²ªÁAiÀ i ï D¥Áè ÷ åZï ¨sÉÆAªÁgÁAvï WÀqÁÑöå ¢¸ÀàqÁÛ÷å WÀrvÁAxÀAAiÀiï KPï £ÀzÀgï zÀªÀjÑ UÀ g À e ï. D¥À Å uï «£É Æ Ãzï §gÀAiÀiÁÛA ªÀÄítÄ£ï ¥É£ï D¤ ¥Áåqï Wɪïß §¸Áè÷ågï d¼Áj ªÀ i Ágïß GmÉ å vï ²ªÁAiÀ i ï «£ÉÆÃzï §gÀªïß £ÀíAiÀiï. vÀ ± É A Zï "¸ÁÖ ö åAqï C¥ï PÉƪÉÄr#AwèA ¥sÉÇPÁuÁA DAiÉ Æ Ì£ï¬Ä «£É Æ Ãzï ªÁ «qÀA§£ÁA §gÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï «£ÉÆÃzï §gÀAªÁÑöå §gÁàöåPÀqÉ E°è² ¥ÀÅt ºÁ¸ïå ¥Àe æ ÁÕ D¹Ñ UÀge À ï. ¸ÀévÁPï ºÁ¸ÀÄAPï PÀ¼À£ÁvÁè÷åA¤ ºÉgÁAPï ºÁ¸ÀAªïÌ ²PÀAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï CAPÁéj ©üvÀj ¸É Æ ¨ÁVt ZÉ q Áé £ ï ZÀ ª ÁÎA ¨sÀÄgÁÎöåAZÁ DªÀAiÀiïÌ ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªÉ Ñ « ²A §Æzï ¨Á¼ï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA!
«£ÉÆÃzï ªÁ UÀA©ÃgïV ªÀÄu í ï ¥ÁgÀÄÌAPï PÀ¼e À É gÁPÉ Æ Ú «£É Æ Ãzï ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¸Àgïé §gÀAiÀiÁÚgÁAPï ºÁAªï C©£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. xÉ Æ qÁåA¤ «£É Æ Ãzï °PÀ Ä APï UÀA©Ãgï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. vÁåZïªÀjéA xÉÆrA §jA «£É Æ Ãzï ¯É Ã PÀ £ ÁA ¸À à g ÁÝöåPï D¬ÄÛA eÁ°èA. ¥ÀÄuï eÉgÁ¯ï jw£ï ¸ÁAUÉÑ A vÀ gï «£ÉÆ Ãzï ¥À æ P ÁgÁPï ¸À º À e ï°è A ¯É à PÀ £ ÁA ¥sÀPÀvï wÃ£ï ªÀiÁvïæ. «£É Æ Ãzï ¯É Ã PÀ £ ï §gÀ A ªïÌ wvÉ è A ¸À ° Ã¸ï £À í A iÀ i ï. PÁt §gÀ A iÉ Ä Û ¯ ÁåPï vÁa PÀ v ÁªÀ ¸ ïÛ , ¨sÆ É UÁÚA D¤ «ªÀgï UÀgïÓ eÁ¯Áågï «£É Æ Ãzï °PÉ Û ¯ ÁåPï RÄzï «£ÉÆâPï PÀ®à£ï D¤ vÁZÉÆ C£É Æ â U ï vÁPÁ D¸À e É ¥À q ÁÛ . xÉÆqÁå ¯ÉÃPÀPÁA¤ aAvÉÑA D¸Á,
16C
¥ÀAiÉÄèA : ¥Àæ«Ãuï eÉÆAiÀiï ¸À¯ÁØ£Áí (eÉÆAiÀiï D£ÉUÀÄqÉØ) - £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ: DªÀiÁÌA UÀgÉÓZÉAVÃ? zÀĸÉAæ : ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï, ¥ÉgÀÄäzÉ - ¸À¨ÁÝAWÉƸï - ¸ÀAgÀZÀ£ï KPï CzÀåAiÀÄ£ï w¸ÉæA : eÉÆAiÀiï ªÀÄvÁAiÀĸï, PÁ¥ÀÄa£ï - «UÁå£ï ªÁ zsÀgïä: ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¥ÀæUÀw?
¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA : »®j r¹¯Áé (¥Àæ¸À£Àß ¤qÉÆØÃr) -§zÁèªÀuï: ¥Àj¸Àgï ªÁ ¯ÉÆÃPï? zÀĸÉAæ : qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï -DzÀĤPï ²PÁà jwZÉ §Ä£Áå¢ZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄAUÀÄîgï
ªÀÄné PÁt ¥ÀAiÉÄèA : eÉAiÉÄ¯ï ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ - PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß zÀĸÉAæ : gÉÆãï gÉÆZï, PÁ¹ìAiÀiÁ - ªÀÄgÁÚ ¸ÁªÉîZÁå RAzÁÌAvï w¸ÉæA : jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì - ¯ÁígÁA
¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA:
¥ÀAiÉÄèA : PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆ (PÉègÉ£ïì, PÉÊPÀA§) - zÁlÄÖ, ªÉǤ D¤ ¥Én¸ÁA zÀĸÉAæ : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï - VrبÁAiÉÄZÉÆ a£ÀߨÁ¨Á w¸ÉæA : £À«Ã£ï r¸ÉÆeÁ (£À«Ã£ï PÀÄAjâ¯ï) - ªÀíqÁèöå ªÀiÁªÀiÁa ¥À¬Äè ¨ÁAiÀiïè
®°vï ¥À§ æ Azï ¥ÀAiÉÄèA : «®ì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï («®ì£ï Q¤ßUÉÆý) - ªÀÄíeÉÆå PÉ.f. PÁè² zÀĸÉAæ : gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï - KPï ¯Áí£ï² D±Á w¸ÉæA : ¹éÃl£ï ªÀÄj£Á ªÉÃUÀ¸ï, G¼ÁAiÀiïè (¹éÃn gÉÆAiÀiï) - UÉÆAzÉƼï
¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA : ¹éêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï, ¥ÉgÀÄäzÉ - C¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï xÀ¼ÁA¤ ¸Á»vïå ¸ÀAgÀZÀ£ï zÀĸÉAæ : ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɧAiÀiïè - PÀÄvÁÛgÉAvÉÆè Sɼï
«£ÉÆÃzï ¥ÀAiÉÄèA : jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì - £À« ¦ügÀÎeï zÀĸÉAæ : gÉÆñÀ£ï ¹PÉéÃgÁ (gÉÆñÀÄ §eÉà) - ¥sÉøï§ÄPï qÉÆmï PÉƪÀiï w¸ÉæA : ¹j¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï (ªÀÄÄAqÉæ¯ï ¹j¯ï) - DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA ¥ÀAiÉÄèA : ¥ÀæPÁ±ï D¼Áé, ¥ÁAUÁî - ªÁ¸ÉÆÛïÉÆf zÀĸÉAæ : ZÁgïè÷ì ¥sÉgÁßAr¸ï (ZÁjè PÀįÉêÃPÀgï) - WÀgÁ PɯÉÆè PÀĸÁégï
PÀ«vÁ ¥ÀAiÉÄèA : «®ì£ï ¹PÉéÃgÁ («®ì£ï PÀnïï) - ¥ÀÄ£ÉPÉÆnAvÁèöå ªÁUÁPï zÀĸÉAæ : «£ÉÆÃzï PÀįÁ¸ÉÆ - ¸ÀÄPÁÚöåa ªÁmï; DåAl¤ r¸ÉÆeÁ (DåAl¤ ¨ÁgÀÄÌgï) - ªÉÄí¼ÉA w¸ÉæA : ZÁgïè÷ì ¥sÉgÁßAr¸ï (ZÁjè PÀįÉêÃPÀgï) - ªÉÆAvÁªÀiÁa PÀÄgÁqï
¨sÄÀ eÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: «¤ì ¥ÁA§Ægï vÀ Ä «Ä §gÀ A iÀ Ä è ¯ É A «£É Æ Ãzï ¸Á»vïå ªÁ UÀA©Ãgï ¸Á»vïå ªÀÄíuÉÆ£ï. vÀĪÀiÁÌA zÀĸÉæ¥Á«ÖA ªÁZÁÛ£Á ¸ÀĸÁÛ¯ÉA vÀgï vÀÄ«Ä zs À A iÀ i Áæ £ ï vÉ A ¸À à g ÁÝöåPï ªÁ ¥ÀgÀÎmÉÚPï zsÁqÉåvÁ. ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä¯Áè÷å «£ÉÆzÁA ¥À¬ÄÌ ‘¥sÃÉ ¸ï§ÄPï qÉÆmï PÉƪÀiï’, ‘ªÁ¸ÉÆÛïÉÆf’ D¤ ‘UÁAAiÉÆÝ¼ï ªÀĺÁvÉä#Avï «£ÉÆÃzï ¸ÀgÁUï jw£ï ªÁí¼ÉÑA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA.
¥ÀAiÉÄèA : gÉÆñÀ£ï ¹PÉéÃgÁ (gÉÆñÀÄ §eÉà) - WÀ£Áa ªÁvï zÀĸÉAæ : ¹j¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï (ªÀÄÄAqÉæ¯ï ¹j¯ï) - ªÀÄ£Áê¥Àuï «¸ÀgÉÆèAiÀiï
¸ÀàgÁÝöåAZÉ ªÀígAÀ iÀiÁÚgï ¯ÉÃPÀ£ï : ªÀÄné PÁt : ®°vï ¥Àæ§Azï : «£ÉÆÃzï : PÀ«vÁ :
«¯ï¥sÉæqï ¯ÉÆèÉÆ, ¥Àrïï; C¤¯ï ¦AmÉÆ ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï; ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ eÉÆPÁªÀiï ¹zÀÝPÀmÉÖ; mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, vÁPÉÆqÉ ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ; «¤ì ¥ÁA§Ægï DAqÀÆæ÷å J¯ï. r#PÀÄ£Áí; UÀÄgÀÄ ¨Á½UÁ
¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï
www.raknno.com
16D
ªÀígÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ±ÀgÉÆ
D¥ÁÚ PÀIJ£ï ªÉÇqï¯ÉÆèöå vÉÆå ¥ÁAZï PÀ«vÁ KPï §j PÀ«vÁ ¦¸ÉƼÁåPï ¨sÀÄ®AªÁÑ÷å ¥sÀůÁ¥ÀjA ªÁZÁà÷åPï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï D¥Éè÷ªÁmÉ£ï ªÉÇqÁÛ. ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÁZÁÛ£Á gÀ¸ÀUÁæAiÀÄPï w PÀ«vÁ ¨sÆ É UÁÛ. JPÁ ªÀígÀAiÀiÁÚgÁZÉ d¨Á¨ÁÝjAiÉÄ£ï ¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä¯ÉÆèöå ¸Àgïé PÀ«vÁ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ºÁAªÉA ªÁaèA vÀjÃ, vÁAvÉÆèöå ¥ÁAZï PÀ«vÁ ªÀiÁvïæ vÁAZÁå UÀÄuÁA¤ D¥Éè PÀIJ£ï ªÉÇqÀÄAPï ¸ÀPÉÆèöå. DªÀiÁÑ÷å PÀ«APï PÀ«vÁ ¨ÁAzÀÄAPï UÀgïÓ D¸ÉÑ £ÀªÉ ªÀÄÆ¼ï «±ÀAiÀiï QvÁåPï ªÉļÁßAvï? ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ¸ÀAQÃgïÚ eÁAªÉÑ ªÀÄ£ÁêftÂAiÉÄaA PÀĸÁA G¸ÀAªÉÑA £ÀªÉA aAvÀ¥ï DªÀ i ÁÑ ÷å PÀ « AxÀ A AiÀ i ï QvÁåPï G§Ó£Á? D¢AxÁªïß ªÁ¥Àgïß dgï¯Áè ÷ å ¥À g Áßöå ¸ÁªÀ i Á£ïå «±ÀAiÀiÁAZÉgïZï PÀ«vÁ QvÁåPï G§ÓvÁvï? PÀ«A¤ DlAiÉÄÓ eÁ°èA ¸ÀªÁ¯ÁA »A. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄÆ¼ï «±ÀAiÀiÁAPï¬Ä £ÀªÁåZï aAvÁà£ï, £À ª É A gÀ Æ ¥ï ¢Ãªïß KPï D¥ÀÅgÁâAiÉÄa PÀ«vÁ gÀZÉåvï. ºÉA PÀ±ÉA vÉA ¸ÀªÉÆÓAPï PÀ«A¤ PÀ« eÉÆ¹ì ¦AmÉÆa !UÁAªïUÉÆ ZÉqÁé" PÀ«vÁ ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. d±ÉA KPï ²°à £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï PÁAvÀªïß KPï ªÀÄÆjÛ gÀZÁÛ vÀ±ÉA PÀ«vÁ gÀZÁÛ£ÁAAiÀiï PÀ«A¤ ºÁåZï xÀgÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¤ zsÁå£ï ¢A«Ñ UÀ g ïÓ D¸Á. ¸À à g ÁÝöåPï D¬Ä¯Áè ö å ZÀ q ÁªÀ v ï PÀ « vÉ A ¤ PÀ « AZÉ Æ zÀ g À é q ï D¤ vÁAa D¼Áì A iÀ i ï ¸À é ±ïÖ gÀ h ļÀ Ì vÁ°. vÁAZÁåZï PÁªÀ i ÁZÉ g ï PÀ « A¤ ¨ÁjPÁAiÉÄ£ï ¢Ã±ïÖ WÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸ÉÆAPï £Á. xÉÆqÁå PÀ«vÉA¤ £ÀªÉAZï aAvÀ¥ï D¸Áè÷åjà PÀ«A¤
¸À Æ Pïê ö ä «±À A iÀ i ÁAPï zs Á å£ï ¢Ã£Ávï¯Áè÷åªj À A é PÀ«vÁ ¥sÅÀ ¯ÉÆAPï £Á. UÀgïÓ £Ávï¯Éè ¸À¨ïÝ UÁ¼ÀÄAPï £Á Avï . xÉÆ qÁå A PÀ «vÉ A¤ zÁ°AiÉÄAvï ¥sÀůÁA ªÀiÁAqï¯Áè÷å¥ÀjA ¥sÀPÀvï GvÁæAa ¸ÉÆ©vï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¢¹è vÀjà aAvÁà A vï D¤ «±À A iÀ i ÁAvï C¸À®àuï (originality) £Ávï¯ÉèA. PÀ « vÉ Z Áå «ZÁgÁAPï vÁ¼ï ¥À q À £ Ávï¯É è UÀ g É Ó ¨s Á AiÉ Ä è ¸À ¨ ïÝ PÀ«vÉAvï ZÉ¥ï¯Áè÷åªÀjéA PÀ«vÁ «zÀÆæ¥ï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï PÀ«vÉa dqÁAiÀiï ZÀqÀ£Á. ¥sÀPÀvï zÉuÁåªÀjéA ªÁ ¸ÀÆPïêöä ¸À A ªÉ à zÀ £ ÁªÀ j é A JPÉ Æ è !PÀ « " eÁAiÀiÁß. KPï §j PÀ«vÁ G© PÀgÀÄAPï UÀgïÓ ¥ÀqÁÑöå ¸ÁzÀ£ÁAa eÁuÁé A iÀ i ï PÀ « APï D¸É Æ APï eÁAiÀ i ï. PÀ « vÉ a ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï ZÀqÀA«ÑA gÀÆ¥ÀPÁA D¤ ¥ÀæwªÀiÁA PÀ«vÉAvï ªÁ¥ÀjÑ «zÁå PÀ«A¤ ²QÑ UÀgïÓ D¸Á. DªÀiÁÑ÷å PÀ«A¤ PÉÆAPÉÚAwè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgÁA
PÀ«vÁ ¨s Á ±É A vÉ Æ è ö å HAZï PÀ « vÁ ªÁ ZÀ Ä £ï , C zÀ å Ai À Ä £ï PÀ gï ß eÁuÁé A iÀ i ï eÉ Æ rÑ UÀ g ïÓ D¸Á. ¸ÀàgÁÝöåPï PÀ«vÁ zsÁqÁÛ£Á ¨sÁ±ÉZÁå ªÁåPÀgu À ÁxÀAAiÀiï PÀ«A¤ UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. KPï ªÉUÉÆîZï D¤ ¸ÀÆPïê÷ä «±ÀAiÀiï Wɪïß G© eÁ°è !£ÁUÉØA" PÀ«vÁ ¨sÁ±ÉZÉÆå ZÀÄQ ZÀqï eÁªïß ¥ÁnA ¥Àrè . !ªÉ Ä í ¼ÉA" D¤ !ªÉÆAvÁªÀiÁa PÀÄgÁqï" vÁAvÁè÷å ªÉUÁî÷åZï «ZÁgÁAªÀjéA, vÁAvÁè÷å
DåAqÀÄæ J¯ï. r!PÀÄ£Áí ¸ÀªÁ¯ÁAªÀjéA §gÉÆZï ¥Àæ¨Áªï WÁ®ÄAPï ¸À P Áè ÷ åvï. ¥À Å uï ªÁZÁà ÷åZÉ A PÁ½eï ªÀÄÄqÉÆØ £ï KPï C¥À Ç æ ¥ ï D£É Æ ãUï ¢A«Ñ vÁAPï D¹Ñ PÀ«vÁ !¥ÀÅ£ÉPÆ É ÃnAvÁèöå ªÁUÁPï". ¥Áæ v À « ÄPï ±Á¼É A vï !¥À Å tåPÉ Æ Ãn"a PÀ « vÁ ²Pï¯É è WÀrAiÉÄxÁªïß ªÀÄwAvï ZÀgÉÆ£ï D¸ï¯É è vÉ ©gÀ ä w ZÉ ¥À Å £É P É Æ Ãn UÁAiÉÄZÁå eÁUÁågï !¥À Å £ÉPÉ Æ ÃnAvÁè÷å ªÁUÁPï" §¸À¬Ä¯Éè ºÉ PÀ«vÉZÉ ±ÁvÉ£ï ªÀiÁíPÁ «fävï PɯÁA. PÀ«vÁ ¯ÁA¨ï D¸Á vÀjÃ, KPï ¸À¨ïÝ ¸ÀAiÀiïÛ UÀgÓÉ ¨sÁAiÉÆè ªÀÄí uï ¨sÉÆ UÀÄ APï £Á. PÀ «vÉ ZÉ ºÀgïJPÉ ¥ÀAVÛAvï £ÀªÉ «ZÁgï ¢AªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ«£ï PɯÁA. PÀ«vÉZÁå «ZÁgÁAPï ¸Àj eÁA«ÑA, UÀÄAqÁAiÉÄaA D¤ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã¯ï ¨sÁªÀ£ÁA ¥ÀgÀÎlÄAPï zÁPÁA WÉƸÁ¥ÀjA zÉAªÉÇ£ï D¬Ä°èA GvÁæA D¤ ¸À¨ÁÝAa ªÉļÁªÀuï PÀ« ¥Àæw¨ÉZÉA zÀgÀê£ï ¢vÁvï. vÉÆ PÀ« PÀ«vÁ §gÉÆ ²PÁè ªÀÄíuï vÁZÉ PÀ«vÉxÁªïß PÀ¼ÁÛ. PÀ«vÁ ªÀÄí¼Áågï C² D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï » PÀ«vÁ ºÁå ¸ÀàgÁÝöåa !£ÀA§gï 1" PÀ«vÁ eÁªïß G© gÁªÁÛ.
PÀ«AZÁå ªÉÄmÁAPï ªÀí¼Æ À ÌAZÉ KPï ¥ÀAæ iÀÄvïß ºÁ AªÉ A ºÁå PÀ «vÉ ÃAZÉ ªÉ Æ Ã¯ï ªÀ i Á¥À Æ APï, PÀ « vÉ Ã a ZÀAzÁAiÀiï, ªÀ½AiÉÄÃAvÀ¯É vÁPÀvï, vÁAvÀ¯É vÁ¼ÉÆ D¤ ªÀ¸ÀÄÛ«±Éøï C±ÉA ZÁgï ªÀiÁ¥À£ï, ªÀAiÀiÁè÷å£ï PÀ«vÁ ªÁZÀÆ£ï ªÀÄíeÉgï ¥ÀqÀZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï C±ÉA ªÀiÁ¥ï ªÁ¥ÀgÀ¯ÉÆ. PÁAAiÀiï PÀ«vÁA¤ ªÀiÁPÁ CeÁ¥ï PÉ ¯ É Æ D¤ PÁAAiÀ i ï ªÀ i ÁPÁ UÀ Ä ¸À à q Áªïß ¸É Æ qÀ Æ APï ¥s Á ªï eÁ°è à A. eÁ¯Áågï !¸À Ä PÁÚ ÷ åa ªÁmï" ºÁå PÀ « vÉ Ã £ï ªÀ i Áí P Á
ªÉUÁî÷å KPï ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁªÀAiÉÆèÃ, PÀ«Ã£ï ºÁå PÀ«vÉÃAvï KPï £À ª Áå jÃwãï GvÁæ A ZÉ UÀÄAvÀ¥ï PɯÁ. D¤ ºÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÉÆAQÚAvï D¥ÀÄgÁâAiÉÄÃZÉÆ C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÄ£ÉPÉÆÃnZÁå ¥É Æ mÁAvï d®ä ¯ Áå vÉ ªÁUÁ ¥É mÁå£ï ºÀ eÁgï ¥À æ ±ÉÆß ªÀÄí eÉ ©üvÀgï G¨ÁgÉÆè. zÉÆãï wãï PÀ«vÉÃAvï GvÁæAa vÁAPï D²°èÃ, ¥À Ä uï ªÀ ¸ À Ä Û ¥À g É Æ ßZï eÁ¯É è PÁgÀuÁ£ï ¥À¨ æ Áªï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ.
«©£ïß «±ÀAiÀiÁAZÉgï UÀÄAvÉè¯É ¥À§ æ Azï
¸ÀàgÁÝöåPï DAiÉÄè¯É ¥Àæ§Azï «©£ïß «±ÀAiÀiÁAZÉgï §gÀAiÀiÁè÷åvï. PÀȲ PÉÃA¢ævï ºÀ¼ÉîZÁå f«vÁAvÉÆè÷å UÀeÁ°, ¯Áí£ÀàuÁ¯É GqÁ¸ï, E¸ÉÆ̯ÁAwèA ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA D¤ CvÀgÀéuÁA «ªÀj¯ÁA. À ÖÉ DzÀĤPï AiÀiÁAwæPï ft D¤ eÉÆPÁªÀiï ¹zÀÝPm PÀÄmÁäZÉ ºÁ¯ïZÁ¯ï, ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï ¸ÁA¨Á¼À Ä APï D¸É Ñ ªÁAzÉ ªÀjÚ¯Áåvï. DzÉèA f«vï D¤ DvÁAZÁå f«vÁZÉA vÀÄ®£ï D¤ DzÉèA f«vï §gÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÁPÀÄä¯ï xÉÆqÁåA¤ ¢¯ÁA. ¸ÀªÀiÁ£ï «±ÀAiÀiï DmÁ¥ÉÑ ¥À æ § Azï xÉ Æ qÉ Zï. ºÉ gï DA¨ÁåxÁªïß PÀ Ä A¨ÁåPï «±ÀÀAiÀiÁAvÀgï PÀgÀÄ£ï WÀĸÀàqÁè÷åvï. vÀgï¬Ä ¸ÀàjÝPÁA¤ PɯÁè÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁPï ZÉ¥ÉA GPÀÄè£ï ¸À¯ÁªÀiï PÀgÁÛA.
UÀÄgÀÄ ¨Á½UÁ D¤ PÁAAiÀiï PÀ «vÉ ÃAvï ªÀ ¸ÀÄÛ £ÀªÉÇÃZï C±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ, ¥ÀÄuï GvÁæAvï PÀ«vÁ £Ávï°è.
§gÉA ¥ÉÃæ vÀ£ï
¸Á » vï å ¸À à gÁ Ý öå Pï D¬Ä¯Éè ®°vï ¥Àæ§Azï ¨Éƪï HAZï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁßAvï vÀjÃ, §fà §Æ¸ï ªÀÄíuÉÆAQà eÁAiÀ i ÁßAvï. ZÀ q ÁªÀ v ï vÁAZÁå vÁAZÁå mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥Àj¸ÀgÁAvÉè D¤ ¥ÀjUÀwAvÉè vÁPÉÆqÉ «AZÁèöåvï. §gÁà jÃvï, PÉÆAPÉÚa ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÁí¼ÉÆ §gÉÆà D¸ï¯ÉÆè. ®°vï ¥Àæ§AzÁAPï vÁAaZï ªÀÄí½î ¸ÉƨÁAiÀiï D¸Á D¤ ZÀqÁªÀvï §gÁàöåA¤ w ¸ÉƨÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Áîöå. CvÉéZï «±ÀAiÀiï Wɪïß, aAvÁàAPï aªÉÆÖ PÁqÉÑ KPï¬Æ ªÁZÀÄAPï ªÉļÉî £ÁAvï. ªÁZÁàöåAPï PÁAAiÀiï £ÀªÉ¸ÁAªï ¨sÉÆUÉÑA £Á. ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ xÉÆqÉ ®°vï ¥Àæ§Azï vÀjà ªÉUÁîöå aAvÁàZÉ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃA«Ývï ªÀÄí½î D±Á.
®°vï ¥À§ æ Azï
DªÀiÁÑöåZï eÁuÁéAiÉÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁAPï UÀ¼ÄÀ ìAa UÀgïÓ D¸Á ªÀ i Áí P Á zs Á qï¯Áè ö å zs Á ¯ÉÃPÀ£ÁAa ªÀígÀ«Ú PɯÁå G¥ÁæAvï xÉÆrA ¨sÉÆUÁÚA/aAvÁàA: ¸Á»wPï vÀ±ÉAZï CPÁqÉ«ÄPï ¨sÁ±Éa ªÁ¥ÀjÚ ¨Éƪï GvÉÛÃdPï. PÉÆAPÉÚZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï » ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï. ¥À Ä uï xÉ Æ qÉ Æ å aAweÉ eÁ¯ÉÆèöå UÀeÁ° ºÉÆå: ¨sÁ±Éa ªÁ¥ÀjÚ §j vÀjà ¯ÉÃPÀ£ÁAZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¨Éƪï C¸ÀÌvï. §gÁàAa gÁeÁA«Pï ªÁqÁªÀ¼ï D¤ aAvÁàa ¸Àà±ÀÖvÁ ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ DªÀiÁÑöå §gÁàöåA¤ ªÀĸïÛ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï D¸Á. ªÀígÀ«Ú PɯÁèöå zsÁ §gÁàA¤ ªÀiÁíPÁ ªÉļï°èA aAvÁà ¨ÁAzÁàA zÉ Æ Ã£ïZï. KPï, PÁè ¹ PÀ ¯ ï AiÀÄÄgÉÆæ vÀvïéeÁÕ£ï D¤ zÀĸÉæA, CmÁæªÁå ±ÉPÁØöåAvï AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï G§Ó¯ÉèA !gÉƪÀiÁåAnPï £É Æ ¸ÁÖ ° AiÀ i Á" D¤ xÉ Æ qÁå ªÀiÁ¥Á£ï zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï. ºÁå aAvÁà ¨ÁAzÁàAvï ªÉļï°è A £ÁAªÁA ¥ÉèmÉÆ, Cj¸ÉÆÖl¯ï vÀ¸À°A. ºÁAPÁA ¸ÉÆqÁèöågï ªÀ Ä AUÀ Ä î j PÉ Æ AQÚ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀiÁfPï, ºÁAUÁZÁå aAvÁàPï, ºÁAUÁZÉ §zÁèªÀuÉPï CgïÛ PÀjÑA ºÉgï aAvÁàA £ÁAvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. §gÁàöåA¤ ¯ÉPÉÆÑ PÁ¼ï DvÁAZÉÆ D¤ ¥ÁmÁèöå 40-50 ªÀgÁìAZÉA
C¤¯ï ¦AmÉÆ vÀjà DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï eÁ¯ÉèA ªÀ¸ÁºÀwÃPÀgÀuï, vÁZÉ «gÉÆÃzï eÁ¯ÉÆèöå zÉò ZÀ¼Àé½ ªÁ vÁPÁ DªÉ Ä Ñ ¸À ª À i Áfa ¥À æ w Qæ A iÀ i Á, ¸Áé v À A vÉ Æ æ à vÀ Û g ï ¸ÁªÀ i ÁfPï §zÁèªÀuÉÆå, ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁUÀwÃPÀgÀuï D¤ ªÀ Ä wÃAiÀ i ïªÁzÁPï ºÉ ¸ÀªÀiÁfa ¥ÀæwQæAiÀiÁ/¸ÉÆqïzÉÆqï ºÉA ¸Àgïé CgïÛ PÀjÑA ºÉgï zɸÁA¤, ¨sÁ¸ÁA¤ eÁ°èA aAvÁà ¨ÁAzÁàA DªÀiÁÑöå UÀĪÀiÁ£ÁAvï £ÁAvï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. zsÀgïä±Á¹ÛçÃAiÀiï, vÀvïé±Á¹ÛçÃAiÀiï D¤ gÉƪÀiÁåAnPï ºÉ wÃ£ï ªÀÄÄPɯï e Á u Á é A i É Ä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï vÀjà ºÁå w£ÁA¤ ªÀ i Ávïæ DªÉ Ä Ñ ¸ÀªÀiÁfPï CgïÛ PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ. ºÉgï vÀ±ÉA DªÀiÁÑöåZï eÁuÁéAiÉÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAPï UÀ¼ÀÄìAa UÀgïÓ D¸Á. ¯ÉÃPÀPÁA¤ vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PÀjeÉ C±ÉA ªÀÄíf C©¥ÁæAiÀiï.
¯ÉÃPÀ£ï
PÉÆAPÉÚAvï ¸ÀÈd£ÁvÀäPï ¯ÉÃPÀ£ÁAa ¸ÀÄQzÁqï gÁPÉ Æ Ú ¯É à PÀ £ ÁA ¸À à g ÁÝöåPï D¬Ä°è A ZÀ q ÁªÀ v ï ¯É Ã PÀ £ ÁA ¸ÀàgÁÝöåZÁå ZÀªÀÌmÁ ©üvÀgï AiÉÄãÁAvï. ¸ÀàgÁÝöåZÉA ªÀÄmïÖ¬Ä ºÁå ¯ÉÃPÀ£ÁA¤ gÀhļÉÆÌAPï£Á. ºÁå !¯ÉÃPÀ£ÁAPï" ¥Àæ§Azï ªÀÄíuÉÑA ZÀqï eÉÆPÉÛA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. GvÁæAa VgɸïÛPÁAiÀiï, «±ÀAiÀiÁa UÀÄAqÁAiÀiï, ¸ÀÄ®°vï §gÁàjÃvï, «±ÀAiÀiÁa ¸Àà±ÀÖvÁ D¤ ªÁZÁàöåAPï ¯ÉÃPÀ£ÁvÉ«êA ªÉÇrÑ ±À¬Äè ZÀqÁªÀvï §gÁàA¤ ¢¹èZï£Á. PÉ Æ AQÚ ¥À w æ P É Æ ÃzÀ å ªÀ i ÁAvï DdÆ£ï ¯É ÃPÀ £ÁZÉ A ¥À jPÀ ®à £ï ¸ÁgÉ Ì A ªÁåPÁå£ï eÁAªïÌ £Á. ¯ÉÃPÀ£ÁA ªÀÄí¼Áågï ZÁgï ¥ÀvÁæA¤ ¥À gÀÎ mï¯Éè A, CAvÀ gïeÁ¼ÁxÁªïß D¸Á vÀ±ÉA UÁ¼ï¯ÉèA ¸ÀgÀPï eÁªïß GgÁèA. ¸ÀÄgÀ¸ï ±ÀAiÉÄèaA, ªÁZÁàöåAPï ¸ÀÄgÉéxÁªïß DPÉj ¥ÀgÁåAvï ªÁa±ÉA PÀjÑA, V£Áå£Áå£ï ¨sÀjÑA ¸ÀA¸ÉÆ¢Pï
«¯ï¥sÉæqï ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÀrÃ¯ï §gÁàA PÉÆAPÉÚZÁå ªÀÄmÁÖPï Deï UÀ g ïÓ ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí P Á ¨s É Æ UÁÛ . ºÁåSÁwgï C£ÉÆâUï D¤ ±ÉvïPÁªÀiÁ (fieldwork) ¸ÀAVA §j §gÁà PÀ ¯ ÁAiÀ i ï gÀ Ä vÁ eÁA«Ñ UÀ g ïÓ D¸Á. ¤gÀ A vÀ g ï PÁgÁåUÁgÁA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ºÉ A eÉÆqÀÄ£ï WÉAªÉÑ ¸ÀAVA ¯ÉÃPÀPÁAPï eÉÆPÉÆÛ DjÛPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢A«Ñ UÀgïÓ¬Ä PÉÆAPÉÚZÁå ªÀÄmÁÖPï ZÀqï D¸Á.
±ÀæzÁÞAd° E¹ÛºÁgÁAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgï JPÉÆqÉÆ PÉÆ®ªÀiï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï CgÉÝA ¥Á£ï ¸ÀUÉîA ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) CgÉÝA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) ¸ÀUÉîA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) ¥ÁmÉèA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) ©üvÀgÉèA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï)
: : : : : : : : :
gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.
90/- PCC 3,780/7,650/15,300/4,725/9,563/19,125/168.75 PCC 112.50 PCC
ªÀígÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ±ÀgÉÆ
17
ªÀÄné PÁt KPï ®ªï C¥sÃÉ gï eÁAiÉÄ,Ó ®Uïß £ÀíAiÀiï gÁPÉ Æ Ú ¸Á»wPï ¸À à g ÁÝöåZÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÀígÀAiÀiÁÚgï eÁAªïÌ D¬Ä¯ÉèA D¥ÀªÉÚA ºÁAªÉA WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀ j £Á¸ÁÛ A ¹é P Ágï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï, ªÉ¼ÁZÁå C¨ÁªÁ£ï PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè CªÁ̸ï C¸ÉÆ ¥ÀÄtÂà UÀ ½ ì A iÀ i ÁA ªÀ Ä í ¼ É î S Áwgï. KPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ «Ã¸ï ¥ÀAaé¸ÁA ªÀAiÀiïæ PÉÆAQÚ PÁtÂAiÉÆ ªÁZÉÆè÷å ªÀ Ä í ½ î zs Á zÉ Æ ¸ÁÌAiÀ i ï. ¥À Å uï ªÁZï¯Áè ÷ å PÁt A iÀ i ÁA ¥À ¬ ÄÌ ªÀ Ä £ÁAvï GjÑ , CAvÀ ¸ À Ì g ÁßPï xÁ¥ÀÅrÑ, ¥ÀgÀvï GqÁ¸ï AiÉÄêïß zsÉƸÁÑöå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ §gÁίï PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ C£ÉÆâUï zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ £ÀíAiÀiï. ¸À à g ÁÝöåZÁå PÁt A iÉ Ä UÁgÁA¤ PÀvÁªÀ¸ïÛ «AZÁÑ÷åAvï¬Ä ¨ÉÆªï ¸ÀÄgÁvï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁèA. ¢¸ÀàrÛA WÀ r vÁA D¤ R¨É æ ¥À v Áæ A aA ªÀ i ÁvÁ½A PÀ v ÁªÀ ¸ ïÛ eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªÁAPï n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁA¤ ¹jAUÀ¥ÀmÁÚPï DA§Äqïß ªÉ í ¯ É è x Áªïß zs À g ïß, ¸ÀªÁAiÀiï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ nDgï¦ ZÀqÀAªïÌ ¥Àæ¸Ágï PɯÁè÷å ‘ ¸À A ¸ÁgÁZÁå CAvÁå ’ ªÀ g É Ã Uï PÀvÁªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï. zÁzÉÆè D¤ ¹Û ç A iÉ Ä ªÀ Ä zÉ Æ è ‘ªÉ Æ ÃUï ’ KPï ¸À g ïé P Á½Pï PÀ v ÁªÀ ¸ ïÛ , ¥À Ä uï RgÉAZï £ÀªÁ¯ï - » PÀvÁªÀÀ¸ïÛ ºÉ ¥Á«ÖAZÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï ªÁ¥ÀgÀÄAPïZï £Á ªÀÄíuÉåvï. vÀ±ÉA
ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀªÁå, JzÉƼï ZÀrvï ªÁ¥Àgï eÁAiÀiÁßvÁè÷å PÀvÁªÀ¸ÀÄÛAPï ºÁvï ¯Á¬Ä¯É Æ è A iÀ i ï ¢¸É Æ £ï AiÉÄãÁ. ªÀiÁzÀåªÀiÁAa dªÁ¨ÁÝj, ¨s À æ ± ÁÖ Z ÁgÁ «gÉ Æ Ãzï gÀ h ÄÄeï, ªÀÄ£ÁêfªÁZÉA ªÉÆïï C¸À¯ÉÆå KPï zÉÆãï PÀvÁªÀ¸ÀÄÛ aPÉ̱ÉA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¢vÁvï. RAZÁåAiÀiï «±ÀAiÀiÁZÉ UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉAªÉÇ£ï ¸É Æ zÁßA PÉ ° è PÀ Ä gÀ Ä ©®ÄÌ ¯ ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ¢¸ÀàqÉÛ ftÂAiÉÄZÁå GvÀ¼ï V£Áå£ÁZÉgïZï PÁtÂAiÉÆ gÀavï eÁ¯Áåvï. ¸ÀªÀiÁzÁ£Áa UÀeÁ¯ï » QÃ, ¸À ¨ Ágï PÁt A iÉ Ä UÁgï D¥É Æ è ¨sÉÆAªÁgï ¨ÉÆªï ¸ÀÆPïê÷ä jwgï ¥À¼ª É ïß D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA «±ÉèñÀuï PÀgï᪎ D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÉA vÁjÌPï CAvÁåPï ¥ÁªÀ £ Á¸ÁÛ A ¸À ¨ Ágï ¥É æ à vÀ £ ÁA PÁt A iÉ Æ eÁAªÁÑ ÷ å §zÁèPï ªÀgÉÆÝöå eÁ¯Áåvï. C¤jÃQêvï WÀÄA«Ø §UÉèPï D¸ÀÄA, ªÁZÁà ÷ åZÉ A UÀ Ä ªÀ i Á£ï zs À g ïß zÀ ª À j Ñ A ¥É æ à vÀ £ ÁAAiÀ i ï ¨É Æ ªï «gÀ¼ï. PÁtÂAiÉÄUÁgÁ£ï ¥À¼É¯Éè, DAiÀÄ̯Éè PÀvÁªÀ¸ÀÄÛAvï ‘WÀÄA«Ø’ D¸À£Á eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï ‘yæ¯ï’ ºÁqÀÄAPï WÀÄAªÉÇØ÷å gÀaÑ vÁAPï JPÁ PÁtÂAiÉÄUÁgÁPï D¸ÀeÉ. w ©®ÄÌ¯ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ ªÀÄíuÉåvï. ¥sÁªÀiÁzï ªÀÄmÉÆé PÁt A iÉ Ä UÁgï JqÀ Î gï D®£ï ¥ÉÇÃZÁå GvÁæA¤: “KPï ªÀÄmÉé PÁtÂAiÉÄPï JPïZï ‘ªÀÄÆqï’ D¸ÀeÉ D¤ ºÀgïKPï ªÁPÉåA vÉÆ
ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁ¥ÀjeÉ.” JPÉ ªÀÄmÉé PÁtÂAiÉÄAvï GvÁæA ¨É Æ ªï ªÉ Æ ¯Á¢Pï; vÁAZÉ Æ ªÁ¥Àgï ªÉÆvÁåA¸ÁgÉÆÌ eÁAiÉÄÓ. GvÁæ A ¤AZï ‘ªÀ Ä Æqï’ gÀ a vï eÁAiÉÄÓ. ºÁPÁ ªÉwjPïÛ eÁAiÀiïÛ vÀgï, ‘GzÁÌPï zÀÆzï ¨sÀjê¯Éè§j’ GvÁæAZÉÆ ¥Àæ¨Áªï ¦UÀÄî£ï ªÉvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÁPÁåA¤ ªÁPÁåA ªÁZÁè÷ågï¬Ä ¥ÀjuÁªÀiï ±ÀÆ£ïåZï. ¸ÀàgÁÝöåZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ C¸À¯ÉÆåZï ZÀqÁÛªï. ªÀÄné PÁt §gÀ A «Ñ PÀ ¯ Á ¨É Æ ªï «±É à ¸ï, ¨É Æ ªï±Á £À ª À ¯ ï PÁt §gÀA«Ñ xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸À°Ã¸ï ¢¸Àvï"" ºÉZïSÁwgï ¯ÉÆjæ ªÀÄÆgï ªÀÄíuÁÛ: ‘ªÀÄné PÁt KPï ®ªï C¥sÉÃgï vÀgï £ÀªÀ¯ï PÁt ®Uïß; ªÀ Ä né PÁt KPï ¥sÉÆmÉÆ vÀgï, £ÀªÀ¯ï PÁt KPï ¦ü¯ïä.’ ¤ªÀiÁuÉA, ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÀígÀAiÀiÁÚgï eÁªïß, ªÀ¸ÀÄÛ¤±ïÖ ªÀígÀ«Ú PÀgÉÆÑ PÁAiÉÆÝ ªÀÄíeÉÆ vÀjÃ, ºÉÆ ±ÀgÉÆ ¤gÁ±ÁzÁAiÀ Ä Pï jw£ï DPÉ g ï PÀgÀÄAPï ºÁAªï D±É£Á. ¸Á»vÁåAvï ¨É Æ ªï ¥À æ ª À Ä ÄPï ¥À æ P Ágï eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å ªÀ Ä mÁé ÷ å PÁtÂAiÀiÁAZÉA ªÀÄmïÖ HAZÁAiÉÄPï G¨ÁgÀÄAPï PÉÆAPÉÚAvï ¥ÉÃæ vÀ£ÁA ZÀ®eÉ. ªÀÄíeÁå ¹Ã«Ävï C£ÉÆâUÁ ¥ÀgÁäuÉ, C¸À°A ¥ÉæÃvÀ£ÁA Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ZÀrvï eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀÄíuÉåvï. ‘gÁPÉÆÚ’, ‘¸ÉªÀPï’ vÀ¸À¯Áå ªÀiÁí®ÎqÁå ¥ÀvÁæA¤ D¦è ¸ÉªÁªÁå¥ïÛ «¸ÁÛgÁªïß, vÀgÁßöå PÁtÂAiÉÄUÁgÁAPï gÀƦvï PÀjeÉ ªÀÄí½î ªÀÄíf C¥ÉÃPÁê.
¸À®é¯Æ É è÷å PÁtÂAiÉÆ
ªÀÄmÉé PÁtÂAiÉÄPï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ¨Éƪï UÀgÉÓZÉÆå: PÀvÁªÀ¸ïÛ D¤ ¤gÀ Æ ¥À u ï. PÀ v ÁªÀ ¸ ïÛ £À « Zï D¸É Æ £ï, vÁAvÀ Ä A PÁAAiÀ i ï xÉÆqÉA £ÀªÉ¸ÁAªï D¸Áè÷ågï PÁtÂAiÉÄPï KPï §¼ï ªÉļÁÛ. ¤gÀÆ¥Àuï PÀvÁºÀAzÀgï (plot) fªÁ¼ï PÀ g É Ñ A ºÁvÉ g ï D¤ ªÁZÁà ÷ åPï PÁAAiÀ i ï xÉ Æ r «fävÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA D¸ÉÆ£ï PÁt ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á QvÉAVà £ÀªÉA ªÁZï¯ÉÆè C£ÉÆâUï eÁAiÉÄÓ. ºÁå ¥Á«ÖA ªÀígÀªÉÚPï D¬Ä¯ÉÆè÷å 27 PÁtÂAiÉÆ ºÁå zÉ Æ ¤Ã «±À A iÀ i ÁA¤ ZÀ q ÁÛ ª ï ¸À®é¯Áåvï. xÉÆqÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ( ‘ PÁ¼ÁÓZÁå PÉ Æ £Áê ö åxÁªïß ’ , ‘VrØ ¨ ÁAiÉ Ä ZÉ Æ a£À ß ¨Á¨Á ’ , ‘ªÀíqÁè÷å ªÀiÁªÀiÁa ¥À¬Äè ¨ÁAiÀiïè$, ‘PÁPÀ Ä ¸ï’) PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ A ¤gÀ Æ ¥À u ï D¸Á vÀ g ï¬Äà PÀvÁªÀ¸ÀÄÛZÉ GvÀ ¼ ÁAiÉ Ä ªÀ j éA ¤gÀÆ¥ÀuÁa ¸ÀPÀvï ªÀiÁdé¯Áå. PÀvÁªÀ¸ÀÄÛ«²A ¸ÁAUÉÑA vÀ g ï JPÉ PÁt A iÉ Ä Avï¬Äà «±ÀAiÀiÁa UÀÄAqÁAiÀiï ¢¸À£Á. ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É Uï¯Éè§j ºÉÆå PÁtÂAiÉÆ ZÀqÁÛªï zsÁqÁªïß ¦PÀ¬Ä¯Éè§j ¢¸ÁÛvï. KPï ¸Á»wPï ªÀ¸ïÛ – eÁAªï PÁtÂAiÉÄa, «qÀA§£ï ªÁ PÀ«vÉa – D¦êZï G§ÓeÉ. D¥ÀÅuï JPÁ DªÀiÁÌ÷å «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ PÁtÂ, PÀ«vÁ §gÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï PÉÆuï¬Äà §gÀAªïÌ §¸ÉÆè vÀgï, vÀ¸À¯ÉA §gÀ¥ï PÀÈvÀPï eÁvÁ. PÀvÁªÀ¸ïÛ D¦êZï G§ÓvÁ£Á ªÁ gÀhļÀÌvÁ£Á ªÀ i Ávïæ ¥Ávïæ ¬ Äà D¥É ê Z ï G§ÓvÁvï D¤ §½±ïÖ ¤gÀÆ¥Àuï D¤ ¥Ávïæ-¥ÉÇñÀuï ¸Ázïå. ºÁå ¥Á«Ö A ¸À à g ÁÝ÷åPï D¬Ä¯Áè ÷ å PÁtÂAiÀiÁA¤ PÀvÁªÀ¸ïÛ ZÀqÁÛªï PÀÈvÀPï jwA ¸ÀÈ²Ö eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï ¸À¨Á«Pï jwA G§Ó¯Áå ªÀÄíuï
ªÀÄné PÁtÂ
ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ ¨s É Æ UÀ £ Á. vÀ ± É A eÁ¯Áè ÷ å£ï ¤gÀÆ¥ÀuÁAvï PÀ¸À¯ÉZï ¥ÀæAiÉÆÃUï ¢¸À£ÁAvï. ºÁZÁåQà ZÀqï PÀgïß ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPï «±ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï PÁtÂAiÉÆ §gÀ¬Ä¯Áè÷å ZÀqÁÛªï §gÀAiÀiÁÚgÁA xÀAAiÀiï §gÁàa ²¸ïÛ ¢¸À£Á. xÉÆqÉPÀqÉ ¨sÁ±É ¥ÀæAiÉÆÃUï ¨Á°±ï ¢¸Áè÷ågï, ªÀiÁVgï xÉÆqÉ PÀqÉ ªÁåPÀgÀuï D¤ §gÁà jwAvï¬Äà WÀĸÀàqï UÉÆAzÉÆ¼ï ¢¸ÁÛ. JPÁ ¸ÀàgÁÝöåPï KPï PÁt zsÁqÁÛ£Á ZÀrvï ªÁAªïÖ PÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï GzɯÁAVà ªÀÄí¼Áî÷嫲A zÀĨÁªï GzÉvÁvï. ºÉ Æ å PÁt A iÉ Æ ªÁZÁè ÷ å G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUï¯ÉèA EvÉèA: ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ ºÁAUÁZÁå ZÀqÁÛªï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÆÝ AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ °QÚ ºÁwA zsÀjÑ. §gÀ¬Ä¯ÉèA PÉÆuÁ JPÁè÷åPï zÁPÀªïß, ªÀígÀªïß ¥À¼ÉA«Ñ ²¸ïÛ ¢¸À£Á. D¤ ZÀqï PÀgïß «±Á¯ï ªÁZÁàa, «±Éøï PÀgïß ZÀqï D¤ ZÀqï ¸Á»vïå ªÁZÁàZÁå PÁAAiÀiï xÉÆqÁå ¥Àæ¨ÁªÁaA ®PÀêuÁA ©®ÄÌ¯ï ¢¸À £ ÁAvï. PÉ Æ AQÚ ¸Á»vÁåZÉ £ÀzÉæ£ï » ªÁqÁªÀ¼ï ¤eÁQà ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPï. ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt ºÁAªÉA wÃgïà ¢AªÉÑA vÀgï D¬Ä¯Áè÷å PÁtÂAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ wãï-ZÁgï PÁtÂAiÀiÁAPï ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï ¢ªÉåvï. ªÀÄÄPɯï E£ÁªÀiï ¢¯Áågï PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåPï PÁAAiÀiï C£ÁåAiÀiï eÁAiÀiïÛVà ªÀļ í îA É ¨sÆ É UÁ¥ï ªÀÄe í A É .
CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï
18
eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨sg À éÀ¸Æ É
PÁ ¼ÉÆ PÁ Avï ! fAiÉÄ ¯Áè öå ¯É Æ PÁ£ï! zÉ P É Æ è ! KPï! ªÀ í q ï GeÁéqï;!ªÀÄgÁÚa!¸Á«î!¥Àqï¯Áèöå UÁAªÁAvï! fAiÉ Ä ¯Áè ö åAZÉ g ï GzɯÉÆ! KPï! ¥ÀæPÁ¸ï"! (ªÀiÁvɪï 4:16).!ºÀgïJPÁ!ªÀgÁì!£ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ! ¸ÀA§æªÀiÁÛ¸ÁÛ£Á!D«Ä!zÉÃªï ªÀĤ¸ï!eÁ¯ÉA è !vÉA!ªÀĺÁ£ï!WÀrvï GqÁ¸ÁPï! ºÁqÁÛ A ªï.! eÉ d Ä ªÀÄjAiÉÄZÁå!UÀgÁâAvï!d¯ïä!Wɪïß, wZÉ ! D¤! dÄeÉ Z É ! dvÉ ß SÁ¯ï ªÁqÉÆ£ï,!²¸ÁA!¸ÁAUÁvÁ!D¦è ¥ÀgÀÎmï!ftÂ! fAiÉįÉÆ;!RÄgÁìZÉA ªÀÄgÀuï! ªÉÆgÉÆ£ï,! ªÀÄgÁÚAvÉÆè dAiÉÄÛªÀAvï!eÁªïß!GmÉÆè.!C±ÉA ¸À U Áî ö å! ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁPï! ¸Á¹Ú P ï f«vÁZÉÆ! ¨sÀgÀé¸ÉÆ! D¤! fêï eÁ¯ÉÆ.! ºÁå! ¸ÀA¸ÁgÁPï! eÉdÄ, zɪÁ¥ÀÄvÁZÉA! AiÉÄuÉA! DªÀiÁÌA ªÉļï¯ÉèA! ªÀgÉÛA! ¨sÁUï. ¸ÀÄjé¯Áå! Qæ¸ÁÛAªÁAPï! eÉdÄ £ÀªÉÇ! ¨sÀgÀé¸ÉÆ! ºÁqïß! D¬Ä¯ÉÆè ¸É Æ qÀ é u ÁÝgï! ªÀ Ä í ¼ É Æ î ! CRAqï ¨sÁªÁqïÛ!D¥ÉƸÀÛ¯ÁAZÉ!ftÂAiÉÄC£É Æ â U ÁxÁªïß! ¯Á¨É Æ è . ! ºÁå ¸À A ¸ÁgÁPï! eÉ d ÄZÉ A ! AiÉ Ä uÉ A DªÀiÁÑöå!¨sÁªÁqÁÛZÉA!¨Éƪï!ªÀíqèÉA ¸À v ï;! vÁZÉ Æ ! d¯ïä! ZÀ j vÉ æ Z Áå ¥Á£ÁA¤! KPï! £ÀªÉÇ! CzÁåAiÀiï vÀgï,! DªÀiÁÌA! PÁvÉÆ°Pï Qæ¸ÁÛAªÁAPï! D¤! ¸Àgïé! Qæ¸ÁÛAªï ¯É Æ PÁPï! vÉ Æ ! zÉ Ã ªï-ªÀ Ä ¤¸ï, ¸ÉÆqÀéuÁÝgï,!±ÉªÉÇmï!D¤!¨sÀgÀé¸ÉÆ. ¸ÀUÁîöå! ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï! vÉÆ! ¸Á¹ÚPï f«vÁZÉA! ªÀÄƼï. ºÀgïKPï! ¸ÀA¢UïÝ! ¥ÀjUÀwAvï E¸ÁæAiÉįï! ¥ÀgÉÓ£ï! £ÀªÉÇ! ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÁqÀ A iÉ Æ è . ! eÉ z Áß! £ÁåAiÀ i ïPÀ g ïÛ D¸ï¯É è , ! vÀ ª À ¼ ï! ºÉ Æ ! ¯É Æ ÃPï gÁAiÀiÁPï!D±É¯ÉÆ!D¤!gÁAiÀiÁAZÉ gÁdémÌÉZg É ï!¨sg À é¸ À Æ É !è (1!¸ÁªÀÄÄAiÉįï 8).! eÉzÁß! gÁAiÀiï! SÉÆmÉ! ªÁ C¸ÀÌvï!eÁ¯Éè,!vÉzÁß!vÉ! §gÁå!D¤ §¼ÀéAvï!gÁAiÀiÁPï!D±É¯É! (1!D¤ 2! gÁAiÀ i ÁAaA! ¥À Ä ¸À Û PÁA). J°AiÀiÁ!D¤!J°Ã±Á!¥ÀæªÁ¢!(1 gÁAiÀ i ï! 17-2! gÁAiÀ i ï! 13) ¯ÉÆPÁ£ï! D¤! gÁAiÀiÁA¤! C£ïå zɪÁAa! ¥ÀÄeÁ! PÀgÉÑ! «gÉÆÃzï vÁ¼ÉÆ! Glªïß! ¥ÀæªÁzï! PÀj¯ÁUÉè D¤! ¤Ãeï! zÉ ª Áa! ¥À ¢ é ! D¤ gÁdénÌ! AiÉÄvÉ°! ªÀÄí¼ÉÆî! ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¯ÉÆPÁPï!¢Ã¯ÁUÉè.!AiÉÄAªÉÇÑ! D¸Á vÉÆ! gÁAiÀiï! vÉÆZï! ªÉĹìÃAiÀiÁ," ªÀÄíuÓÉ,! vɯÁ¬Ä¯ÉÆè"!ªÁ! ªÀiÁPÀè¯Æ É " gÁAiÀiï,!¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè!¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÁvÀ¯Æ É !ªÀļ í Æ É !î ¨sg À é¸ À Æ É !E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÉÓxÀAAiÀiï! §¼ï! eÁAiÀiïÛ! UɯÉÆ. ªÉªÉUÁîöå ¥ÀAUÁØAa gÁPÀuï:
DªÀ i ÁÑ ö å PÁ¼Ágï PÁ¼É Æ PÁAvï PÉÆÃuï D¸Á? vÁAPÁA eÉdÄ Qæ¸ïÛ GeÁéqï D¤ ¨sÀgéÀ¸Æ É VÃ? ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï Deï ªÉªÉUÁîöå PÁ¼ÉÆPÁA¤ ¸Á¸ÉÆà£ï D¸Á. eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï ºÁå ¸ÀgÁéAZÉÆ ¨sÀgéÀ¸Æ É .
¥ÀAiÉÆè! ±ÉPÉÆØ! ¸ÀÄgÁévï! eÁAªÁÑöå ¥À A iÉ Ä è A ! dÄzÉ A iÀ i ÁAvï! gÉ Æ «Ä ZÀPÀæªÀjÛa! gÁdénÌ! ZÀ¯ÁÛ°! vÀgï, UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï!ºÉgÉÆzï!gÁAiÀiÁa gÁdénÌ! ZÀ¯ÁÛ°.! ºÉ! ¥ÀjUÀwAvï ««zï!¥ÀAUÀqï!JPÁ!ªÉĹìAiÀiÁPï gÁPÉÆ£ï! D¸ï¯Éè. ¥À A iÉ Æ è ¥À A UÀ q ï:! gÁAiÀ i Á¼ï ªÉĹìAiÀiÁ:! ªÉªÉUÁîöå! gÁdémÉÌAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï! PÀ ± À Ö ¯ Áè ö å! dÄzÉ ª ï ¯ÉÆPÁPï!zÁ«zï!gÁAiÀiÁ!vÀ¸À¯ÉÆ §¼ÀéAvï!D¤!±Á±Àévï!gÁAiÀiï!zÉêï zsÁqÀÛ¯ÉÆ!ªÀÄí¼ÉÆî!¨sÀgÀé¸ÉÆ!D¸ï¯ÉÆè.
eÉ d ÄZÉ Æ ! d¯ïä! eÁAªÁÑ ö å ¸ÀAzÀgÁâgï! gÉƪÀiÁUÁgÁAZÉ! D¤ ºÉgÉÆzÁZÉ! gÁdémÉÌxÁªïß! ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ! PÉÆÃuï!¥ÀÄtÂÃ!AiÉÄÃvïVà ªÀÄíuï! CvÉæUÁ£ï! dÄzɪï! ¯ÉÆÃPï gÁPÉÆ£ï! D¸ï¯ÉÆè.! JPÉ! ªÁmÉ£ï zɪÁZÉÆ! ¥ÀÆvï! KPï! gÁAiÀiïZï ªÀÄíuÉåvï. zÀ Ä ¸É Æ æ ¥À A UÀ q ï: ¥À æ ª Á¢ ªÉĹìAiÀiÁ: ºÁå! ¥ÀAUÁØZÉ! ¸ÁAzÉ ªÉĹìAiÀiÁ! KPï! ¥ÀæªÁ¢! eÁªïß AiÉÄvÁ! ªÀÄíuï! ¥ÁvÉåªïß! D¸ï¯Éè. ªÉÆAiÉÄÓ! E¸ÁæAiÉįï!¥ÀgÉÓZÉÆ!ªÀíqï KPï!¥ÀæªÁ¢!eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.!vÁZÁå ªÀÄgÁÚa! WÀr! ¯ÁVA! AiÉÄvÁ£Á vÉÆ!ªÀÄíuÁÛ,!#¸ÀgéɸàÀgï!vÀÄeÉÆ!zÉêï vÀÄeÁåZï! ¨sÁªÁA! ªÀÄzÉÆè! ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉÆ!KPï!¥ÀæªÁ¢!G§ÓAiÀÄÛ¯ÉÆ. vÁPÁ! vÀÄ«Ä! DAiÀÄÄÌAPï! eÁAiÀiï. vÀ Ä ªÉ A ! ºÉ Æ gÉ ¨ ï! ¥À g À é v ÁZÉ g ï, dªÀiÁwZÁå!¢¸Á,!¸ÀgÉé¸ÀàgÁ!vÀÄeÁå zɪÁ!PÀqÉ! »Zï!«£Àw!PÉ°èAiÀiï...$ (¢éw¤AiÀĪÀiï!18:15-18).!!vÀ±ÉAZï J°AiÀiÁ,! J°Ã±Á,! E¸Á¬ÄAiÀiÁ, eÉgÉ«ÄAiÀiÁ,!JeÉQAiÉįï,!zÁ£Éå¯ï, vÀ¸À¯Áå!ªÀĺÁ£ï!¥ÀæªÁzÁåA!¸ÁgÉÆÌ D¤! vÁAZÁåQÃ! ªÀ gÉ Æ Û ! ¥À æ ªÁ¢ ªÉĹìAiÀiÁ!eÁªïß!AiÉÄvÀ¯ÉÆ!ªÀÄíuï ºÀgïKPï!PÁ¼Ágï!dÄzɪï!¯ÉÆÃPï ¨sÀgÀé¸ÀÄ£ï! D¸ï¯ÉÆè. w¸É Æ æ ¥À A UÀ q ï: ªÀ A iÀ Ä â « vï ªÉ Ä ¹ì A iÀ i Á: ¥À g Áßöå! ¸É Æ ¯Áè ö åAvï
#¨Á| DAvÉÆ£ï eÉÆgïÓ ¦AmÉÆ ¸ÁA dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÄÀ à, ªÀÄAUÀÄîgï
xÉÆqÁå!ªÉQÛAZÉA!ªÀAiÀÄâ«Pï!avÀæuï PɯÉè! G¯ÉèÃPï! D¸Ávï.! zÁPÁèöåPï, eÁgÉzÁZÁå! ¥ÀÄvÁPï! ºÉ£ÉÆPÁPï zɪÁ£ï! D¥Àªïß! ªÉí¯ÉÆ"! (GvÀàwÛ 5:24);! ºÉ£ÉÆPï! ¥ÀgÀvï! AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï! dÄzɪï! ¯ÉÆÃPï! ¥ÁvÉåªïß D¸ï¯É Æ è . ! vÀ ± É A Zï! J°AiÀ i Á ¥Àª æ ÁzÁåPï¬Ä!eÁ¯ÉA,! vÉ!G®AiÀiïÛ ªÉvÁ£Á,!KPï!GeÁåZÉÆ!gÀxï!D¤ GeÁåZÉ! WÉÆqÉ! ¢²Ö! ¥ÀqÉè! D¤ vÁAZÉ! ªÀÄzÉA! gÁªÉè.! J°ÃAiÀiÁ ªÁgÁå¸À Ä ½AiÉ Ä ! ªÀ Ä zÉ A ! ¸À g ÁÎgï ZÀqÉÆè"!(2!gÁAiÀiï!2:11).!SÉÆmÁå gÁAiÀiÁAZÁå! D¤! zÀĸÁä£ÁAZÁå ºÁvÁAvï! PÀ ± É Æ Ö £ ï! D¸ï¯Áè ö å ¯ÉÆPÁPï! zsÀAiÀiïæ! ¢ÃAªïÌ ¥À æ ª ÁzÁåA¤! ¸ÁAPÉ Ã wPï! ¨s Á ¸ï ªÁ¥Àgï°èA! §gÁàA! ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAvï! D¸Ávï. ªÁAeɯÁA¤! dĪÁAªï ¨Á¦Û¸ÁÛZÁå! GvÁæA¤! ªÉĹìAiÀiÁPï ¸ÉÆqÀéuÁÝgï,! ¤wzÁgï,! ¥ÀzÉézÁgï ªÀÄíuï! ¦AvÁæ¬Ä¯ÉèA! ¸Àà±ïÖ! eÁvÁ. dĪÁAªï! ªÀÄíuÁÛ,! #zɪÁxÀAAiÀiï vÀĪÀiÁÑöåZï! ¥ÁnA! ¥ÀgÉÆÛuÁåZÉÆ WÀÄgïÛ! ªÀÄíuï! ºÁAªï! vÀĪÀiÁÌA GzÁÌ £ ï! ¸Áߣï! ¢vÁA.! ¥À Å uï ªÀÄíeÁå!¥ÁmÁèöå£ï!AiÉÄvÁ!vÉÆ!ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï! §½±ïÖ;! vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå!ªÁíuÉÆ!ªÁíªÀAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ! ºÁAªï! AiÉÆÃUïå! £ÀíAiÀiï. vÉÆ!vÀĪÀiÁÌA!¥À«vïæ!CvÁäöå£ï!D¤ GeÁå£ï! ¸Áߣï! ¢vÀ¯ÉÆ.! D¥ÉèA ¸À Ä ¥ï! vÁuÉ ! DvÁA! ºÁvÁAvï zsÀgÁèA!D¤!D¦è!zsÁ¤!vÉÆ!D¸ÀÄqïß ¤vÀ¼ï! PÀgÀÛ¯ÉÆ.! D¥ÉÇè! UÉÆÃAªï vÉ Æ ! vÀ Ä ¥ÁåA¤! ¨s À gÀ Û ¯É Æ .! ¥À Å uï ¥ÉÇïï! PÉ¢AZï! ¥Á®é£Á! vÀ¸À¯Áå GeÁåAvï! WÁ¯ïß! ¯Á¸À Û ¯ É Æ $ (ªÀ i ÁvÉ ª ï! 3:11-12).! eÉ d ÄZÁå PÁ¼Ágï! J¹ì£ïì"!ªÀÄí¼Áîöå!¥ÀAUÁØZÉ ¸ÁAzÉ!ºÉgï!dÄzɪï!¯ÉÆPÁxÁªïß «AUÀ q ï! eÁªïß! UÁAªÁxÁªïß ¥À A iÀ i ïì ! fAiÉ Ä vÁ¯É ; ! ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA,! G¥Á¸ï,! PÁAiÉÄÝ! ¥Á¼ïß ªÉĹìAiÀiÁ!¤wzÁgï!AiÉÄvÁ£Á!vÁPÁ ªÉļÉÆAPï! D¥ÁÚPïZï! vÀAiÀiÁgï PÀ g ÁÛ ¯ É . ! eÉ d Ä! ¤Ãeï! zÉ ª ÁZÉ Æ ¥ÀÆvï,!¸Àgïé! ¥À«vïæ,!zÀ¬ÄéPï!D¤ ¥ÀzÉézÁgï:!ºÉA!¸ÀUÉîA!¸Àvï.!¥ÀÄuï vÉ Æ ! D¥ÁÚ a ! ¥À ¢ é ! zÁPÀ A ªÉ Ç Ñ EgÁzÉÆ! Wɪïß! ºÁå! ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè! RArvï! £ÀíAiÀiï;! vÁPÁ vÁa!UÀgïÓ¬Ä!£Ávï°è!eÁAiÉÄÓ.!vÉÆ zÀ Ä ¨Áî ö åAvÉ Æ è ! zÀ Ä ¨É Æ î ! eÁªïß UÉÆgÁéAZÁå! UÉÆmÁåAvï! d®ä¯ÉÆ (®ÆPï! 2:6-7). À é¸ À Æ É : eÉdÄ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉÆ ¸Á¹ÚPï ¨sg eÉdÄ£ï! ªÀĤ¸ï! eÁªïß! zɪÁ£ï D¥É è ! gÀ ZÉ ß SÁwgï! D¤! ¥À æ vÉ å ÃPï
eÁªïß! ªÀ Ä £Áê S Áwgï! PÉ ¯ É è A AiÉÆÃd£ï!¥ÀÆgïÚ! PɯÉA.! zɪÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ! C¸ÉƬÄÃ! ªÉÆÃUï PɯÉÆ! QÃ,! vÁuÉ! D¥Áèöå! JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï! M¥ÀÄ£ï! ¢¯ÉÆ,! vÁPÁ ¸À vÁä £À Û ¯Áå! PÉ Æ uÁZÉ Æ Zï! £Á¸ï eÁAiÀiÁß!eÁAªÁÑöåPï;!§UÁgï!vÁPÁ ¸Á¹ÚPï! f«vï! ªÉļÁÑöåPï.! QvÁåPï zɪÁ£ï!D¥Áèöå!¥ÀÄvÁPï!¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqÉÆè! ¸ÀA¸ÁgÁa!¤Ãvï!PÀgÁÑöåPï £ÀíAiÀiï,! §UÁgï! vÁZÉ! ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀA¸ÁgÁa! ¸ÉÆqÀéuï! eÁAªÁÑöåPï" (dĪÁAªï! 3:16-17). £ÀvÁ¯ÁAZÉA!¥sɸïÛ! zɪÁ£ï!DªÉÆÑ QvÉÆè! ªÉÆÃUï!PɯÁ!D¤!DdÆ£ï DªÉÆÑ! vÉÆ! C¥Àj«Ävï! ªÉÆÃUï PÀ g ïß! D¸Á! ªÀ Ä í ½ î ! §j! R§gï ¥À æ ¸ ÁgÁÛ . ! dÄzÉ ª ï! ¯É Æ PÁ£ï D±É¯Éè¥ÀjA! vÉÆ! ¸ÀA¸Áj! gÁAiÀiï eÁªïß! ºÁå! ¸ÀA¸ÁjA! AiÉÄÃAªïÌ £Á;!¥sÀPÀvï!¥ÀæªÁ¢!ªÁ!ªÀAiÀÄâ«vï ªÉĹìAiÀiÁ!eÁªï߬Ä!AiÉÄÃAªïÌ!£Á. vÀgï!vÁuÉ!ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ!¨sÀgÀé¸ÉÆ PÀ¸ÉÆ! ¸ÀA¥ÀÆgïÚ! PɯÉÆ? vÁuÉ ªÀ Ä £ÁêfªÁPï ªÀ g É Û A ªÉÆÃ¯ï ¢¯ÉA.!vÁPÁ!DAeï!¨sÀqÆ É é eÁªïß! ¸À A ¸ÁjA! AiÉ Ä ªÉ å vÉ A ; CeÁå¦A! AiÉÄêïß! ªÀÄ£ÁêZÉ! PÀ±ïÖÖ ¸ÀUÉî! WÀrAiÉÄ£ï! ¥ÀgÁågï! PÀgÉåvÉ. ¥ÀÄuï!vÉÆ!RgÉÆ!ªÀĤ¸ï!eÁ¯ÉÆ D¤! DªÉ Ä Ñ ! ªÀ Ä zÉ A ! fAiÉ Ä ¯É Æ . ªÀÄ£ÁêZÉÆ!fêï!ªÉƯÁ¢Pï;!vÉÆ zɪÁZÉA!DªÉÆ°Pï!zÉuÉA.!ªÀĤ¸ï eÁªïß! ªÉÆUÁ£ï! fAiÉĪïß! ¸ÀjÎA ¥ÁA«Ñ ! ªÁmï! vÁuÉ ! DªÀ i ÁÌ A zÁPÀªïß! ¢°.! ¸ÀAAiÀiÁâ£ï! vÉÆ zÉêï.!vÀjÃ!vÁå!¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥ÀuÁPï vÉÆ! ®¨ÉÆÝ£ï! gÁªÉÇè£Á.! §UÁgï ªÀÄ£Áê¸ÁgÉÆÌ!eÁªïß,!UÀįÁªÀiÁZÉA gÀÆ¥ï! Wɪïß,! vÁuÉ! D¥ÁÚPïZï ¥ÀÇgïÚ¥ÀtÂ! SÁ°! PɯÉÆ"! (¦ü°¦à 2:6-7). D eï ! D ªÉ Ä Ñ ! ¸À ªÀ i Á f A vï ªÀÄ£Áêfêï! ¸ÀªÁAiÀiï! eÁ¯Á±ÉA ¢¸ÁÛ;! ¢¸Á! GeÁéqÁ! RĤAiÉÆ, ¯Áí £ï±Á! PÁgÀ uÁAPï! ¯ÁUÉÆ £ï fêïWÁvï,!DªÀAiÀiÁAZÁå!UÀgÁâA¤ ¨Á¼ÁêAZÉÆ! ¸ÀAªÁgï,! PÀÄmÁäA¤ ªÀÄ£ÁêA! ¥Áæ¸ï! ZÀqï! ¥ÀAiÀiÁêAPï, DzÀĤPï! ¸ÀªÀèvÀAiÀiÁAPï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ! EvÁå¢! ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA! WÀqÁÛ.! ªÀĤ¸ï! eÁ¯ÉÆè eÉdÄ! fªÁPï! C¥ÁAiÀiï! D¸ÁÑöå ¸ÀgÁéAZÉÆ! ¨sÀgÀé¸ÉÆ.! vÉÆ! ¯Áí£ï ¨Á¼É ê A! eÁªïß! D¸ÁÛ£ÁAZï ºÉ g É Æ zï! gÁAiÀ i ÁxÁªïß! vÁZÁå fªÁPï!C¥ÁAiÀiï!D¸ï¯ÉÆ.è !gÀZ¯ èÀ Æ É zÉêï!D¥Éè!gÀZÉßZÉÆ!¸ÀA¥ÀÆgïÚ!zsÀ¤ D¤! ¨s À g À é ¸ É Æ .! eÉ d Ä£ï! vÁAZÉ ¥Á¸ÀvïZï! fêï¬ÄÃ! ¢¯Á.
eÉ d Ä ªÀ Ä ¤¸ï eÁ¯É Æ ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï ¸À g ïÎ PÀ g À Ä APï:! zÉ Ã ªï ªÀĤ¸ï! eÁ¯ÉÆ! DªÀiÁÌA! zÀ¬ÄéPï PÀ gÀÄ APï! D¤! ¸À jÎA! ¥ÁªÀ AªïÌ . #KPï!CAPÁégï!ZÀ°!UÀgÉâ¸ïÛ!eÁvÉ° D¤!JPÁ!¥ÀÅvÁPï!¥Àæ¸ÀÆvï!eÁvÉ° D¤! vÁPÁ! EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï" ªÀÄíuÉÆ£ï! D¥ÀAiÀÄÛ¯É.$ EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï"! ªÀÄí¼Áågï,! zÉêï DªÉ Ä Ñ ! ¸ÁAUÁvÁ"! ªÀ Ä í u ï! CgïÛ (ªÀ i ÁvÉ ª ï! 1:23-24).! #¥À Å uï D¥ÁÚPï!¹éPÁgï!PɯÁèöå!¸ÀªÉĸÁÛAPï, ªÀÄíuÉÓ! D¥Áèöå!£ÁAªÁZÉgï!«±Áé¸ï zÀ ªÀ gÉ Û ¯ÁåAPï,! zÉ ªÁaA! ¨s À Ä jÎA eÁAªÉ Ñ A ! ºÀ P ïÌ! vÁuÉ ! ¢¯É A $ (dĪÁAªï!1:12).!ªÁwPÁ£ï!zÀĸÉæ «±ïé ! ¸À ¨É ZÉ A ! zÉ Ã E! ªÉ gÀ Ä â ªÀ i ï" (zɪÁZÉA! GvÀgï)! ªÀÄí¼ÉîA zÀ¸ÁÛªÉeï!zɪÁ£ï!ªÀĤ¸ï!eÁªïß vÁZÉÆ!¸ÀA¥ÀÆgïÚ!ªÉÆÃUï!DªÀiÁÌA zÁPÀ AiÉÆè ! D¤! KPï! E±ÁÖ ¥À jA DªÉÄѯÁVA! ¸ÀA§Azï! zÀªÀgÀÄAPï vÁuÉ ! aAvÉ è A ! ªÀ Ä í u ï! ¸ÁAUÁÛ (¸ÀAPÉÆ!2). ¥Á¥Á! ¨É£ÉrPïÖ! ¸ÉƼÁªÁå£ï ºÁåZï! CPÉÆÛçgï! 11ªÉgï ¥Ál¬Ä¯Áè ö å! ¥É Æ gÁÛ ! ¦ü z É ¬ Ä" (¨s Á ªÁqÁÛ Z É A ! zÁgï)! ªÀ Ä í ¼ Áî ö å D¥É Æ ¸À Û ° Pï! ¥À v Áæ A vï! D«Ä ¨sÁªÁqÁÛZÉA! «ÄÃmï! D½ß eÁAiÀ i Áß±É A ! D¤! ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå GeÁé q Áa! ¢«Ö ! PÁ¼É Æ PÁAvï °¥À AiÀiÁß±É A! fAiÉÄ AªïÌ ! G¯ÉÆ ¢¯Á.! D«Ä! ¢¸ÀàqÉÛö! ftÂAiÉÄAvï PÀ±ÉA!¨sÁUɪÀAvï!eÁªïß!fAiÉĪÉåvï vÉA!¸ÁA!¥ÁªÀÅè! DªÀiÁÌA!¸ÁAUÁÛ, #zɪÁ£ï!«AZÀÄ£ï!PÁqÉè°A!vÀÄ«Ä, ¥À « vïæ ! D¤! vÁPÁ! ªÉ Æ UÁaA. zÉPÀÄ£ï! PÀté¼ÁAiÉÄZÉA, zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä ZÉ A ,! ¢Ã£À à u ÁZÉ A , ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA! D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA! PÁ½eï! vÀĪÀiÁÌA D¸À Ä APïeÁAiÀ i ï.! JPÁªÉ Ä PÁPï ¸ÉƸÀÄ£ï! ªÀígÁ,! D¤! JPÁªÉÄPÁPï zÀÄgÉÆìAPï!PÁgÀuï!D¸Á!vÀgï¬Äà JPÁªÉÄPÁPï!¨sÉÆVìAiÀiÁ....!GvÁæ£ï eÁAªï,!PÀgÉߣï!eÁAªï,!eÉA!QvÉA vÀÄ«Ä!PÀgÁÛvï!vÉA!¸ÀPÌÀqï!¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉ d ÄZÉ ! £ÁA«A! PÀ g Á;! vÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï!zɪÁ!¨Á¥ÁPï!CgÁÎA ¢AiÀiÁ$! (PÉƯÉƸÉì! 3:12-17). vÉÆ DªÉÄÑ PÀ±ïÖ-¸ÀÄSï eÁuÁ: ªÀÄ£Áêa! ftÂ! ¸ÀÄSÁ-zÀÄSÁZÉA «Ä±Àæuï.! DªÀiÁÌA! PÀ±ïÖ! AiÉÄvÁ£Á zɪÁPï! D«Ä! ¸ÀªÁ¯ÁA! WÁ¯ÉÑA D¸ÁÛ ; ! ªÁ! DªÉ Æ Ñ ! ¨s Á ªÁqïÛ zÉ ª ÁxÀ A AiÀ i ï! GuÉ Æ ! eÁAªÉ Ç Ñ ¸ÀA§ªï! D¸ÁÛ.! eÉdÄ£ï! ªÀĤ¸ï eÁªïß! DªÉÄÑ! PÀ±ïÖ-¸ÀÄSï! vÁuÉ C£É Æ â U ï! PÉ ¯ Áåvï! ªÀ Ä í u ÁÛ ¸ ÁÛ £ Á DªÉÆ!Ñ zÉêï!CªÉĸ Ñ A À VA!¸ÀA¥ÀÆgïÚ
(48ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï Laura J. Eubanks
DªÀiÁÑ÷å gÁ±ÁÖçZÆ É ¨sÀgéÀ¸Æ É
‘eÉdÄ, gÁ±ÁÖçAZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ eÉdÄ, zÀÄSɸÁÛAa ¨sÀÄdéuï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA vÀÄA ¸ÀjÎAZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ.’ PÉ£ÀqÁZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï zsÁjäPï ¸ÀAVÃvïUÁgï D¤ UÁ«à ¨ÁæAiÀÄ£ï qÀgï̸£ À ÁZÁå ‘Jesus, hope of the nations’ VvÁZÁå GvÁæ A ZÉ A vÀgÀÓuï ºÉA. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï Deï ¸À¨Ágï ¯ÉÆPÁPï SÁªïß, ¦AiÉĪïß, ªÀÄeÁ ªÀiÁgÉÆÑ KPï CªÁ̸ï eÁ¯Á vÀ j Ã, PÉ Æ gÉ Æ qÉ Æ A ¯É Æ PÁPï ¨sÀgÀé±ÁåZÉA KPï QÃgïÚ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¸Àvï. D¥ÁÚxÁªïß ¨ÉÆªï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯É è § j ¢¸É Æ Ñ zÉ Ã ªï D¥ÁÚ ªÀÄzÉA D¥Áè÷å PÀ±ÁÖ-¸ÀÄSÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï RgÉAZï ‘¨sg À éÀ¸Æ É ’ ºÁqÁÛ. E¸Áæ A iÉ Ä ¯Áa ZÀ j vÁæ JPÁ ¯ÉPÁgï UÀįÁªÀiï¥ÀuÁa, §AzÀqa É D¤ zÀUÀÝuÉa ZÀjvÁæZï ªÀÄíuÉåvï. J f ¥ï Û UÁ gï , ¹ j Ai À i Á UÁ gï , ¨Á©¯ÉÆãïUÁgï, ¥ÀjêAiÀiÁUÁgï, UÉæÃPï D¤ ¤ªÀiÁuÉA gÉƪÀiÁUÁgÁAZÁå ¥ÀgÉݲ DqÀ¼ÁÛ÷å ¸ÀPÀAiÀiïè E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï xÀPï¯ÉÆè. gÉƪÀiÁUÁgÁA¤ D¥Áè÷å DqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï zsÁjäPï, gÁdQÃAiÀiï D¤ aAvÁà ¸ÁévÀAvïæ GvÁæA¤ ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA v À j à , v Á A a ‘V z Á £ À z À g ï ’ ¯ÉÆPÁZÉgï ¸ÀzÁA D¸ÁÛ°. E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï gÉ Æ ªÀ i ÁZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ÷ å ¸À P À A iÀ i ïè ‘¸À A vÀ Ä ±ïÖ ’ £Ávï¯É Æ è , §zÁè P ï gÉ Æ ªÀ i ÁUÁgÁAPï zÉ é à ²vÁ¯É Æ . vÁAvÀÄAAiÀiï ¸ÀܽÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï gÉ Æ ªÀ i ÁUÁgÁA¤ £É ª À i ï¯Áè ÷ å ºÉ g É Æ zï gÁAiÀ i ÁPï vÉ §zïÝ «gÉÆÃzï D¸ï¯Éè. dÄzɪÁAZÁå vÉA¥ÁèAvï ¥ÀjÌ zɪÁaA gÀĦÚA ¸ÁÜ¥É è ° A D¤ eÉ d Ä d®ä¯Áå G¥Áæ A vï dÄzÉ ª ÁAZÁå ¸À g ïé ZÉ g ÁÌöå ¨s À Ä gÁÎöåAPï fªÉ ² A ªÀiÁgÀ¬Ä¯ÉA è AiÀiï ºÉgÆ É ¢ «gÉÆÃzï ¯ÉÆÃPï gÁUÁgï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯ÉèA. dÄzɪÁAZÉÆ ‘¨sÀgÀé¸ÉÆ’ DPÁAvÁAvï D¸ÉÆè. ¨sÀgÀé¸ÉÆ G§Ó¯ÉÆè ¨ÉÆªï ¯Áí£ï gÀÄ¥Ágï... ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvï vÀ±ÉA DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉ f¨Égï Sɼï¯ÉÆè «±ÀAiÀiï, DAiÀÄgÉèAqÁAvï PÀgÁßlPÁa ¸À«vÁ ºÁ®¥À à £ À ª À g ï »ZÉ A ªÀ Ä gÀ u ï. ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ºÁZÉ«²A ¸À¨Ágï ¨s Á ¸Á¨s Á ¸ï ZÀ ° è . ºÉ A vÀ g ïÌ CªÀAiÀiÁÑ÷å UÀgÁâAvï D¸ÁÑ÷å ¦A¥ÉA æ
- vÁZÉÆ fêï D¤ £Á¸ï ºÁZÉgï¬Ä PÉÃA¢æPÈÀ vï eÁ¯ÉA è . £ÀªÁå fªÁZÉ Æ ¨s À g À é ¸ É Æ DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å UÀ gÁâ Avï D¸ÉÑ A ¦A¥ÉæA ªÀÄí uï PÁvÉ Æ °Pï ¸À ª À Ä qïÛ ªÀ i Á£ÁÛ . fªÁZÉÆ DgÀA¨ï eÁvÁ ¨Éƪï QgÉÆ̼ï¥ÀtÂ. ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¨sÀgÀé±ÁåZÉA QÃgïÚ GzÉ ¯ É è A ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ PÀ Ä ²Avï eÁUÉ Æ WÉ v ï¯Áè ÷ å zÉ ª ÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï. ‘zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ PÀ±ÉÆÖ£ï, zsÀtì¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï gÉAªÉ¨sÀÄAAiÀiïÛ GzÁÌa gÀhÄgï ªÉļï¯Éè wvÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï ¯Á§AiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï vÁå QgÉÆ̼ï RÄuÁAvï ‘ftÂAiÉÄZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ’
¥À¼A É ªïÌ ¸ÀPï°èA ¨Éƪï xÉÆrAZï – UÉ Æ «î D¤ ¸ÁzÉ Æ ¯É Æ ÃPï ªÀiÁvïæ, ºÉgÉÆzï D¤ ºÀAPÁj ¯ÉÆÃPï £ÀíÀAiÀiï. ¯ÉÆPÁZÉA ¨sÀgÀé±ÁåZÉA PÁgÀuï ¤gÀá¼ï eÁ¯ÉA£Á. !zÀÄgÀâ¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀgÎÀ mï PÀgÄÀ APï... §AzÉAvï D¸À¯ è ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ, PÀÄgÁØöåAPï ¢Ã±ïÖ, zst À v ì ¯ À ÁåAPï ¸ÀªÌÀ¸ÁAiÀiï ¨sÁ¸ÁAªïÌ D¤ ¸À gÉ é ¸À à gÁ£ï zÀ AiÀ i ÁªÀ Ä AiÀ i Á zÁPÀ A ªÉ Ñ A ªÀ g À ¸ ï ¥ÁZÁgÀ Ä APï ªÀ Ä í u ï vÁuÉ ªÀ i Áí P Á zs Á qÁè " (®ÆPï 4:17-18). ¨sÀgéÀ¸Æ É ¸ÁAqï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï: Deï DªÉ Æ Ñ zÉ Ã ±ï ¨s Á gÀ v ï ¸À A ¸ÁgÁAvï ¨É Æ ªï ªÉ U Á£ï ªÁqÁÑ÷å xÉÆqÁåZï gÁ±ÁÖçA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸ÀÄ£ï vÀAvïæUÁå£ÁAvï¬Ä ¨ÉÆªï ªÉUÁ£ï ªÁqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¸ÁAUÁÛvï. ¸ÁévÀAvïæ ¯Á¨ÉÆ£ï 65 ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ ¯ Áågï¬Ä gÁ±ÁÖçZÁå ºÀgïJPÁèöåPï ¥sÁªÉÇ vÉA SÁuï, £Éí¸Àuï D¤ ªÀ¹Û D¤Pï¬Ä ¯Á¨ÉÆAPï £Á ªÀÄí½î ¤eÁPï¬Ä ®eɨsÀjvï UÀeÁ¯ï. DAiÉÄèªÁgï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï vÉAqÀÆ®Ìgï PÀ«Än£ï PɯÁè÷å ¸ÉÆzÁßA ¥ÀgÁäuÉ, DªÉÆÑ zÉ Ã ±ï D«Ä aAvï¯Áè ÷ å ¥Áæ ¸ ï ZÀrvï zÀĨÉÆî D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà±ïÖ
“¨sÁgÀvï ‘¸ÀÆ¥Àgï ¥ÀªÀgï’ eÁAªïÌ DqÀ̼ï PÀnuï ¨sÀæ±ÁÖZÁgï” £ÁªÉÄÚZÉÆ ZÀjvÉæPÁgï gÁªÀiïZÀAzÀæ UÀĺÁ£ï °Pï¯ÉèA D¸Á: “¨sÁgÀvÁAvï ¨sÀæ±ÁÖZÁgï EvÉÆè ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁQ, 26/ 11-Avï ªÀÄÄA§AiÉÄÑgï DPÁAvïªÁ¢A¤ WÁ°è zÁqï ¥sÀPÀvï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ ¯ÉÆPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ºÉgï PÀIJ£ï ªÉÇqÀÄAPï ¸ÀQè. zɱÁAvï ZÀ¯ï¯Éè WÉÆmÁ¼É D¤ ¨sÀ± æ ÁÖZÁgï DªÉÄÑ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° gÁ±ÁÖça ªÀÄgÁåzï D¥Áè÷å ¸Àé-»vÁSÁwgï PÀ±ÉA K®ªÀiï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAiÀiÁÛvï. ºÁå WÉÆmÁ¼ÁåAPï ¥ÁrÛ ¨sÃÉ zï £Á. ºÀgïJPÉ ¥ÁrÛZÉ gÁeïPÁgÀt ºÁAvÀÄA ¸ÁA¥ÀqÁè÷åvï. ¨sÀæ±ÁÖZÁgÁZÁå ºÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï §Äqï¯Áè÷å gÁ±ÁÖçPï ‘¸ÀÆ¥Àgï ¥ÀªÀgï’ eÁAªïÌZï PÀ±ïÖ##"
19
eÁ¯ÁA. JzÉÆ¼ï ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï jw£ï, ¯ÉÆPÁZÁå SÁuÁ-eɪÁÚZÉA ¯ÉÃPï zsg À ïß, zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉA ªÉÄd¥ï PÀgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï vÉ A qÀ Æ ®ÌgÁ£ï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ D¤ ²PÀ¥ï¬Ä ªÉļÀªïß ºÁZÉA ªÉÄd¥ï PɯÁè÷å£ï, ¨sÁgÀvï ªÉUÁ£ï ªÁqÉÆÑ zÉÃ±ï ªÀÄí¼ÉÆî §Ä¼ÀÄâ¼ÉÆ ¥sÀÄmÉÆ£ï, ¤Ãeï UÀeÁ¯ï GUÁÛqÁPï CAiÀ i Áè ÷ å. ºÁZÉ Æ CgïÛ QvÉ A ªÀÄí¼Áågï D¥Áè÷å ¯ÉÆPÁPï SÁuï eÉ ª À u ï, ¨s À ¯ Á¬ÄÌ D¤ ²PÀ ¥ ï ¢AªÁÑ÷åPï gÁ±ïÖç ¸À®é¯Á, zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ£ïZï SÁ¹Î jwgï ºÁvï ¥ÁAAiÀiï §qÀªïß ºÉA eÉÆÃqïß WÉeÉ ªÀÄíuï. DªÉ Ä Îgï 69 ©°AiÀ i Á¢¥À w D¸Ávï ªÀÄíuï UÀgÁé£ï ¥ÁZÁgÁÑöå DªÀiÁÑöå zɱÁ£ï 34% ¯ÉÆÃPï PÀnuï zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï
§¼Á¢Pï ºÁvÉgï. ºÀgïKPï gÁ±ïÖç vÀ±ÉA DªÀiÁÑ÷å gÁ±ÁÖçZÁå ¸ÁévÀAvÁæöåa §Ä£Áåzï ¨sÀgÀé¸ÉÆ. Djé ¯ Áå ¢¸ÁA¤ ¨s Á gÀ v ÁAvï ¨s À g À é ± Áå£ï UÁA¢ü a A DzÀ g Áê A D¥ÁÚ ¬ Äè A , vÁa vÉ Æ ¦ £É í ¹ è , G¥Áé¸ï PɯÉÆ, dAiÀiÁèPï UɯÉÆ, vÀgÁßmÁåAPï ªÀiÁgïß GlAiÉÄèA. ¨s À æ ±Á Ö ZÁ gÁ £ï PÁ ¼É Æ PÁ A vï PÀ±ÉÆÖAZÁå ¨sÁgÀvÁPï ¨sÀgÀé±ÁåZÉA £ÀªÉA QÃgïÚ eÁ¯ÉÆ CuÁÚ ºÀeÁgÉ. eÉdÄ QæøïÛ CªÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ. ¥ÀÅuï vÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ºÀQÃUÀwAvï ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÀÄAPï vÁPÁ ºÁvÉgÁAa UÀgïÓ C¸Á. ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü , ªÀÄ zÀ gï vÉ gÉ eÁ, CuÁÚ ºÀ e ÁgÉ P ï ªÉ Ä ¼ï¯É è A D¥À ª É Ú A ºÀgïJPÁ ¨sÁgÀwAiÀiÁPï ¯Á¨ÁèA. vÉ A D¥ÁÚ ª ïß WÉ ª ïß vÁaA ºÁvÉgÁA eÁAªÉÑA zsÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA D¸Á? ¨sÉåA £Á¸ï eÁªïß ‘zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ’... CªÉÆÑ ¥ÀæzÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUÁ ¥ÀgÁäuÉ Deï ‘DPÁAvïªÁzï D¤ ZÀqï PÀgïß £ÀP° ìÀ ¸ÀªiÀ ï ¨sÁgÀvÁZÉ ¨Éƪï PÀnuï ¸À ª À Ä ¸É ì eÁªÁ߸Ávï.’ ¥À Å uï ºÀQÃUÀvï » QÃ, DPÁAvïªÁzï D¤ £À P À ì ° ¸À ª À i ÁZÉ A ªÀ Ä Æ¼ï gÁ±ÁÖ ç Z Áå ¸À ª À Ä ¸ÁåA¤ °¥Áè A . zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÁPÉÆÚ PÀgïß ¢°è ¨s À Ä AAiÀ i ï, GzÀ P ï D¤ ºÉ g ï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÉA ¸ÁgÉÌA ªÁAl¥ï
DªÉÄÎgï 69 ©°AiÀiÁ¢¥Àw D¸Ávï ªÀÄíuï UÀgÁé£ï ¥ÁZÁgÉÆÑ DªÉÆÑ zÉñï 34% ¯ÉÆÃPï PÀnuï zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï M¼ÀÄÌ£ï WÉeÉ. ¸ÀgÁÌgÁZÉ ¥ÁrÛ£ï ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA D¸Áè÷ågï¬Ä, wA zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁÛvï ªÁ £Á ªÀÄí¼îÉAZï PÀ½vï £Á. zÀĨÁî÷åAZÉ ftÂAiÉÄAvï ‘¨sg À éÀ¸Æ É ’ GzÉeÉ vÀgï ¸ÀA¥À£ÄÀ ä¼ÁAZÉÆ ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ªÁAmÉÆ vÁAPÁA ¯Á§eÉ. ºÁåSÁwgï PÉ°èA ±Á¸À£ÁA PÁgÁåAUÁ£ï PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁreÉ. M¼ÀÄÌ£ï WÉeÉ. ¸ÀgÁÌgÁZÉ ¥ÁrÛ£ï ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA D¸Áè÷ågï¬Ä, wA zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁÛvï ªÁ £Á ªÀļ í îA É Zï PÀ½vï £Á. ºÁPÁ ¥À æ ª À Ä ÄPï PÁgÀ u ï - DªÀ i ÁÑ ÷ å zɱÁZÁå zÀĨÁî÷åAPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥ÁvÉ Æ Û Z ï £Á## zÀ Ä ¨Áî ÷ åAZÉ ftÂAiÉÄAvï ‘¨sÀgÀé¸ÉÆ’ GzÉeÉ vÀgï ¸À A ¥À £ À Ä ä¼ÁAZÉ Æ ¸À ª À i Á¸À ª À i ï ªÁAmÉÆ vÁAPÁA ¯Á§eÉ. ºÁåSÁwgï PÉ ° èA ±Á¸À £ ÁA PÁgÁåAUÁ£ï PÁgÁågÄÀ ¥ÁPï ºÁreÉ. À éÀ¸Æ É ’: ¨sÀæ±ÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzï ‘¨sg ¨sÀæ±ÁÖZÁgÁAvï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÁÜ£ï 72ªÉA. ¯É Æ ÃAZï WÉ A ªÉ Ñ A , ¸À g ÁÌ g ÁPï ¢ÃAªïÌ D¸ÉÆÑ wgÉÆé ¢Ã£Á¸ÁÛA ªÁ ¸Àvï °¥Àªïß GuÉÆ DAiÀÄéeï ¨ÁAzÉÆÑ, ªÉªÉUÁîöå AiÉÆÃd£ÁAPï zÀªg À ï¯ÉÆè zÀÄqÁéZÆ É SÁ¹Î ªÁ¥Àgï EvÁå¢ jwgï ¨sÀæ±ÁÖZÁgï ¨sÁ gÀ vÁ Avï ZÁ ¯ÉÛ gï D¸Á . DAiÉÄèªÁgï £ÁAªÁrÝPï ¢¸Á¼ÉA $mÁAiÀiïä÷ì M¥sï EArAiÀiÁ& ¥ÀvÁægï, ‘¨sÀæ±ÁÖZÁgÁ«uÉ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï: ¨sÁgÀwÃAiÀiï xÀmÁPï’ ªÀÄí¼Áî÷å÷ vÀPÉè£ÁAªÁSÁ¯ï °Pï¯ÉèA «£ÉÆâPï ¯ÉÃPÀ£ïZï ºÁPÁ ¸ÁPïì. ¢¸ÀàqÛÉ ftÂAiÉÄAvï ¨s± æÀ ÁÖZÁgï EvÉèA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÁAQÃ, ¨Éƪï±Á vÁZÉ ²ªÁAiÀiï QvɱÉA ZÀÄPï¯Éè§j eÁvÁ ªÀÄíuÉѪÀgÉÃUï ¥ÁªÁè÷å D«ÄÑ ¥ÀjUÀvï. §zÁèªÀuÉZÉA ªÀÄƼï eÁªÁ߸Á ¨s À g À é ¸ É Æ . ¨s À g À é ¸ É Æ zst À ìv¯ É ÁåAZÉA ¸À¥u À ï, C¸ÀÌvÁåAZÉA
eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ‘§¼ÀéAvÁA¤’ ¸Àgïé D¥ÁÚZÉA ªÀÄíuï DgÁªïß Wɪïß, Ggï¯Áè÷å ªÀíÀqï ¸ÀAPÁåvï C¸ÀÌvï ¯É Æ PÁPï ªÁmÉ g ï WÁ¯ÁÛ £ Á, D¥Áè÷å C¹ÛvÁéSÁwgï zÀĨÉî gÁ±ÁÖç «gÉ Æ Ãzï gÀ h ÄÄeï ªÀ i ÁAqÁÛ v ï. ºÁPÁ PÁgÀ u ï, zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï DzÁgï ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉÆè ¸ÀgÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ §¼ÀéAvÁZÉ ¥ÁrÛPï gÁªÉÇ£ï zÀĨÁî÷åAZÉA ±ÉÆñÀuï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ . £À P À ì ° ¸À ª À i ÁZÉ A ªÀ Ä Æ¼ï ¸ÁªÀiÁfPï D¤ DjÛPï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAvï D¸Á. Cdä ¯ï PÀ ¸À ¨ÁZÉ ¥sÁ ±É ¸À ªÉ A ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAPï xÀAqÁAiÀiï ¯Á©è, ¥ÀæwÃPÁgÁa vÁ£ï aPÉ̲ xÁA©è## ¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á, ®±ÀÌgÁ£ï WÉÆñÀuï PɯÉA: ‘¨sÁgÀwAiÀiÁAPï ªÉļï¯ÉèPÀqÉ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAªï; PÀ¸À¨ÁZÉA ªÀÄgÀuï DªÀiÁÌA KPï ¥ÉÃæ gÀuï.’ ‘zÉƼÁåPï zÉƼÉÆ ªÀļ í A îÉ vÀvïé Wɪïß UɯÁågï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï PÀÄgÉÆØ eÁvÀ¯ÉÆ’ ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ Ä ºÁvÁä UÁA¢ü £ ï. ªÀ Ä £Áê A xÀ A AiÀ i ï D¤ gÁ±ÁÖ ç A ªÀÄzÉA ¨sÉåA, ©ügÁAvï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑöåQÃ, ¨sg À éÀ¸Æ É ZÀqA À ªïÌ ¸ÁzïåZï £ÁAVÃ? !C±É A ¸ÁAUï¯É è A vÀ Ä «Ä DAiÀ Ä Ì ¯ ÁA: $vÀ Ä eÁå ¥É ¯ ÁåZÉ Æ ªÉÆÃUï PÀgï D¤ vÀÄeÁå zÀĸÁä£ÁZÉÆ zÉéñï PÀgï.& ¥ÀÅuï ºÁAªï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸ÁAUÁÛ A : vÀĪÀiÁÑöå zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï
" ZÉÃvÀ£ï PÀ gÁ D¤ vÀÄ ªÀiÁÌ A zÀ VÝvÀ ¯ÁåA ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁ” (ªÀiÁvɪï 5:4344) ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ eÉdÄ ¥sÀPÀvï ¨sg À é± À ÁåZA É ªÀÄmÉé DªÉÝZA É AiÉÆÃd£ï ªÀiÁvïæ ¢Ã£Á, §UÁgï ºÀgïJPÁè÷åPï zɪÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¸ÁévÀAvÁæöåAvï fAiÉÄAªÉÑA ¸À ¥ À u ï¬Äà ¢vÁ. ºÉ A ¸À ¥ À u ï ºÀQÃUÀwPï AiÉÄÃAªïÌ ºÀgï ªÉQÛ£ï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ. ªÀÄÄPÉ®àuï £Ávï¯Áèöå ªÀÄÄPɯÁåAPï KPï ‘¨sÀgÀé¸ÉÆ’: ¸ÀªÀÄÈzïÝ, UÉæøïÛ D¤ §¼Á¢Pï CªÀiÁÑ÷å gÁ±ÁÖçPï ¸ÀÄgÉégïxÁªïß D¸ÉÑA GuÉ¥Àuï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀªÀÄgïÛ ªÀÄÄPÉ®àuï. DªÉÄѯÁVA ªÀÄÄPÉ° £ÁAZï ªÀ Ä í u ï £À í A iÀ i ï. ¥À Å uï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° ‘vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ªÉÇÃmï ¢AiÀiÁ; ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA £ÉÆÃmï ¢vÁA’ ªÀÄí¼Áî÷å WÉAªÁÑ÷å D¤ ¢AªÁÑ÷å ªÀAiÀiÁémÁ ¥Áæ¸ï ªÀ A iÀ i ïæ ZÀ q É Æ APï C¸À ª À Ä gïÛ eÁ¯Áåvï. KPï ¥Á«ÖA ºÁvÁAvï C¢PÁgï ªÉļÁî÷ågï vÉ ¥ÀgÉÓgÁeÁZÉ ¥Àæw¤¢ ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæ£ï ‘¸ÀgÁé¢PÁj’ gÀÆ¥ï Wɪïß, D¥ÁÚPï «AZï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPïZï ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀĹÛvÁvï. ºÁå PÁgÀ u ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ‘ªÀÄÄPɯÁåA'ZÉgï «±Áé¸ï £Á, §zÁèPï zÀĨÁªï, ¨sÉåA D¤ gÁUï D¸Á. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ DªÉÄÑ ªÀÄÄPÉ° JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÉÆè WÉÆmÁ¼ÁåA¤ ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÉÆ£ï ®eÉ¥Á¸ïÖ eÁAªÉÑA D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. zÉ ± ÁPï ¸Áé v À A vïæ ö å ºÁqÀÄAPï dAiÀiïè ²PÁê eÉÆqï¯Áè÷å ªÀ Ä ºÁ£ï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ÁåA ºÀ Ä fgï C£Áßqï¥ÀuÁA DzÁgïß dAiÀiÁèPï ªÀZÉÆ£ï D¥ÀÅuï ªÀíqï eÁ¯ÉÆA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸ÉA Ñ , DAiÀiÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï, DAiÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÉ®àuÁZÉÆ CAzÁeï DªÀiÁÌA eÁvÁ. ºÉ ¥ÀjUÀwAvï D¸ÉÆÑ JPïZï ¨sÀgÀé¸ÉÆ, ZÀqï D¤ ZÀqï Ai À Ä Ä ªÀ ªÀ Ä Ä PÉ ¯Á å A ¤ G A aè A DzÀ g Áê A WÉ ª ïß gÁdQÃAiÀ i ï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ºÉ gï ±É vÁA¤ ªÁªÁæ P ï zÉ A ªÉ Ñ A . gÁdQÃAiÀ i ï ¸À P À v ï D¤ C¢PÁgÁ£ï D¬ÄÑ ¥ÀjUÀvï §zÀÄèAPï RArvï ¸Ázïå D¸Á. wÃ¸ï ªÀ g Áì A ZÉ Æ vÀ g ÁßmÉ Æ eÉ d Ä£ï ¥s À P À v ï wÃ£ï ªÀ g Áì A ¤ dÄzÉ ª ï ¸À ª À i ÁfAvï ºÁqï°è ‘PÁæ A w’ ¨É Æ ªï xÉ Æ r vÀ j , G§Ó¬Ä¯ÉÆè ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¯ÉÃPï«ÄÃvï £Ávï¯ÉÆè. ¨ÁæAiÀÄ£ï qÀgï̸À£ÁZÁå VvÁAvÉ è ¤ªÀ i ÁuÉ Æ å ªÉ Ç ½ ºÁå £ÀvÁ¯ÁA ªÉ¼Ágï DªÉÄÑxÀAAiÀiï £ÀªÉÇ ¨sÀgÀé¸ÉÆ G§ÓA«Ývï: “vÀÄA ªÉįÁè÷åAvÉÆè GmÁèAiÀiï, ¨sÉåA £À¥ÀAAiÀiïÑ PɯÁAAiÀiï DªÉÆÑ ±ÁAw PÀÄAªÀgï vÀÄA, DªÀiÁÌA ªÉÇÃqï ¯ÁVA eÉ dÄ D ªÀ i Á Ñ ÷å ¨s À gÀ é ±Á å , vÀÄeÉgïZï DªÉÆÑ «±Áé¸ï’. z
CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï
20
§Ä£Áåzï ºÁ¯ÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ¨sÀgéÀ¸Æ É ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁ£Á...
PÉ jwA ¥À¼ÉvÁ£Á UÀeÁ¯ï ¤eÁQà PÁªÉÓuÉa! ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤ ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA vÀÄmÁ¥sÀÅmï, ®UÁß ªÉUÁîZÁgï, ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï ZÀqÆ É £ïZï D¸Á. » ªÁqÁªÀ¼ï aAvÁ£ÁAZï ¸À ¨ Ágï ¸À ª Á¯ÁA GzÉ A «Ñ A ¸ÀºÀeï. ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázïå? DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀiÁUÁÚ÷åPï, ¨s Á ªÁqÁÛ P ï, zs Á jä P ï f«vÁPï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÇÑ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï zÉêï D¥À«ÚA¬Äà ZÀqï. PÀÄmÁä f«vÁPï ZÀqï UÀªÀæªï ¢AªÉÇÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï DªÉÆÑ. ²Qà D¤ §ÄzÀéAvï D¤ vÁ¯É A vïªÀ A vï ªÀ Ä ¤¸ï D¸Ávï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä zÉ A . vÀ g ï C¸À ¯ Áå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï PÀÄmÁä ft ªÁ PÁeÁj ft QvÁåPï ¨sÉÆgÁa, dqÁAiÉÄa eÁvÁ? QvÁåPï DdÆ£ï D«Ä KPï UÀ A ©Ãgï ¸ÀªÀĸÉÆì DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¸Á ªÀ Ä í u ï M¥À Å £ï WÉ A ªïÌ vÀ A iÀ i Ágï £ÁAªï? ¸À ª À i ÁfZÉ £À z É æ £ ï D«Ä ¨É Æ ªï ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁAªï D¤ ºÉgÁAPï D«Ä D«ÄÑ KPï PÀÆ¸ï ªÀiÁvïæ zÁPÀAiÀiÁÛAªï D¤ D£ïKPï PÀÆ¸ï ªÀiÁAzÉæ ¥ÀAzÁ zsÁA¥ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß DªÀiÁÌAZï C£ÁåAiÀiï PÀgïß D¸ÁAªïVà ªÀ Ä í ½ î A ¸À ª Á¯ÁA GzÉvÁvï. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ vÀÄmÁ¥sÅÀ mï! ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ dÄr²AiÀÄ¯ï «UÁgï ¨Á| ªÀ ¯É à jAiÀ Ä £ï «Ä£É à eÁ ¥À gÁä uÉ C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ¥ÁmÁèöå 5 ªÀgÁìA¤ 324 eÉÆqÁåA¤ (2008 - 58, 2009 - 57, 2010 - 74, 2011 - 70, 2012 - 65) ªÉ U Áî Z ÁgÁPï (PÁeÁgï £Àįïè ªÀÄíuï WÉÆñÀuï PÀgÀÄAPï) næ§Æå£À¯ÁPï CgÉÆÓöå ¥ÁlAiÀiÁèöåvï. vÁAZÉ ¥ÀgÁäuÉ PÁeÁgï eÁªïß ªÀgÁì ©üvÀgïZï CjÓ ¥ÁlAiÉį Û ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁè D¤ ¥ÁmÁè ö å wÃ£ï ªÀ g Áì A ¤ zÉÆqÉÆÛ eÁ¯Á. DzÁè÷å eÉÆqÁåA§j DvÁAaA eÉÆrA GuÁå ²PÁàaA £ÀíAiÀiï. ZÉqÁéA¬Äà DvÁA ZÉqÁåA wwèAZï ªÁ ZÉqÁåA ¥Áæ¸ï ZÀqï ²Pï°èA
J
D¸ÁÛvï. ¥sÀPÀvï zÁzÁè÷å£ï ªÀiÁvïæ eÉÆÃqïß PÀÄmÁäPï ºÁqïß ¢AªÉÇÑ PÁ¼ï ¸ÀA¥Áè. Deï zÁzÉÆè ¨ÁAiÀiïè zÉ Æ UÁAAiÀ i ï eÉ Æ qÁÛ v ï. D¢A ¹ÛçAiÉÄ£ï zÁzÁè÷å£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å§j D¸À e É D¸ï¯É è A . Deï ¹Û ç A iÉ Ä Pï D¥Áè÷å ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÉA UÀĪÀiÁ£ï eÁ¯ÁA, ªÀ A iÀ i Áè ÷ å£ï D¥À Å uï eÉÆqÁÛA eÁ¯Áè÷å£ï JPÉ jw£ï DjÛPï ¸ÁévÀAvïæ÷å¬Äà ªÉļÁîA. D¤ C±ÉA QgÉÆ̼ï PÁgÀuÁAPï vÀ Ä mÁ¥s À Å mï eÁAªÉ Ñ ¸À A zÀ g ïâ ZÀqÁè÷åvï.
PÁ£À Ä £ï ¸À ® ºÁ PÉ A zÁæ Z É Æ DzÉÆè ¢gÉPÆ É Ûgï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¹¹ C¯ÉäqÁ£ï ¸ÁAUÉѧj, ¹ÛçÃAiÀiï Deï ªÉ Q Û U À v ï ¸Áé v À A vïæ ÷ å C¥É à Qê v Á. “PÁeÁj f«vï ªÁ PÀÄmÁä f«vï KPï D¥ÀªÉÚA (vocation), KPï ¸ÀªÀÄgÀàuï xÀAAiÀÄìgï D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï QvÁåPïVà ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ Deï GuÉA eÁªïßZï AiÉÄvÁ. ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁgÀ u ÁAPï¬Äà ªÉ U Áî Z ÁgïZï ¥ÀgÁågï ªÀÄíuï aAvÁÑ÷å eÉÆqÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆZï ZÀqï,” ªÀÄíuÁÛ ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹. D£ïJPÉ ¢²Ö£ï ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgï Deï ZÉqÁéA ²PÁàAvï ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ZÉ q ÁåA ¥Áæ ¸ ï GuÉ Æ D¸Á. “¸À¨Ágï ZÉqÁåAPï Deï ZÉqÁéA ªÉļÁßAvï D¤ C±ÉA ZÉqÁéAPï D¥Áè ÷ å ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A UÀ Ä ªÀ i Á£ï ZÀqïZï D¸Á,” ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ ¸ÁAUÁÛ. ¥ÀÅuï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉfa ¥ÉÇæ¥sɸÀgï D¤ PÁªïß¹®gï qÉÆ| dÆr ¦AmÉÆZÉA ¢²ÖPÆ É Ã£ï ªÉUîA É D¸Á. “ PÀ Ä mÁäZÉ vÀ Ä mÁ¥s À Å nPï PÁgÀuÁA QgÉÆÌ¼ï ªÁ ¯Áí£ï ¯Áí£ï ªÀÄíuï w¸Éæ ªÉQÛPï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï JPÁ eÉÆqÁåZÉ £ÀzÉæ£ï vÉA ¯Áí £ï ªÀ Ä í uï ¢¸É Ñ A PÁgÀ uïZï ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï eÁªÉåvï,” ªÀÄíuÁÛ qÉÆ| dÆr.
xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸ÀªÀiÁfZÉ £ÀzÉæPï §gÁå£ï D¸ÁAªï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÑ÷åSÁwgï JPÁªÉÄPÁ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjÑA eÉÆrA¬Äà D¸Ávï. JPÁZï ¥ÁPÁå ¥À A zÁ fAiÉ Ä ¯Áågï¬Äà JPÁªÉ Ä PÁ G¯É Æ uÉ A £Á¸ÁÛ A D¥Éè¸ÀÛQA fAiÉÄA«ÑA eÉÆrA¬Äà D¸Ávï. vÁå JPÁ PÀ Ä mÁäAvï zÁzÁè÷åPï D¥Áèöå ZÀrvï vÁ¯É A vïªÀ A vï ¨ÁAiÉ Ä è ªÀ A iÀ i ïæ ¸ÀzÁAZï zÀĨÁªï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¨sÀÄjÎA¬Äà DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ. C±É A WÀ g ÁAvï ¸À z ÁAAiÀ i ï C±ÁAvÉ Z É A ªÁvÁªÀ g À u ï. ¹Û ç à ªÀÄíuÁÛ, “¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀļ í Æ É î JPÉÆè eÁAiÉÄÓ ªÀļ í Áî÷åSÁwgï DdÆ£ï ºÁAªï ¸ÉƸÀÄ£ï D¸ÁA. £Á vÀgï PÉzÁ¼ÁVà qÉʪÉÇgïì ¢wA.” C±ÉA ZÀ¯ÁÛ gÁeÁAªï. ‘ JPÉ jwA PÀ Ä mÁä ¥À j UÀ w Pï EUÀgïÓªÀiÁvÁ¬Äà PÁgÀuï’: EUÀgïÓªiÀ ÁvÁ, ¦ügÎÀ eï¬Äà JPÉ jwA C¸À ¯É ªÁqÁªÀ ½Pï PÁgÀ uïVÃ? “ dgÀ Æ gï, ” ªÀ Ä í u ÁÛ ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° D¤ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉªÀPï ¥sÉ°Pïì ¦AmÉ Æ . “ Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï EUÀ j Ó zÉÆ gÁå ©ü vÀ gï Zï zÀ ªÀ gÁè A EUÀgïÓªÀiÁvÉZÁå ªÀír¯ÁA¤. ¥sÀPÀvï ¸ÀgïÎ, AiÉĪÉÆÌAqï, ¥ÁvÀPï C±ÉA ZÀ¯ÁÛ ²PÉÆuï, ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å zs Á jä Pï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ÁåAPï PÀ Ä mÁä ZÁå dAeÁmÁ«²A ¸ÀªÀÄÓt GtÂ, ªÁ ¸ÀªÉÆÓAPï D¸ÀPïÛZï £Ávï¯Áè÷å§j
PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸À®ºÁUÁgïß D¤ fêÀ£ïzsÁgÁ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ¸À A UÀ l £Áa ¤gÉ Ý Ã±À Q ¹¸À Ö g ï ªÀiÁjAiÉÆïÁ£ï ¸ÁAUÉѧj Deï ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï DªÉ Ä Ñ ¦ü g À Î fAvï zÉÆvÉÆgïß D¸Á. ªÀíqÁAPï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï D¸Á. ¥ÀÅuï ¨sÀÄgÁÎ÷åA D¤ ªÀíqÁAZÁå ªÀÄzÉA D¸ÉÑ ¥ÀæªÀÄÄPï AiÀÄĪÀ ¦¼ÉÎPï ¸ÀÆPïÛ ªÀiÁgïÎzÀjê ªÀÄíuï QvÉAZï £Á. “RAAiÀiïVà ºÉ ¢²A DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÉ®àuÁAvï PÁAAiÀiï GuÉ¥Àuï D¸ï¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ. Deï ªÀÄÄPÉ°, «±É à ¸ï PÀ gïß zs Á jä Pï ªÀ Ä ÄPÉ ° , DqÀ¼ÁÛ÷å ªÉªÁígÁAvïZï ªÀÄUïß D¸Ávï. C±ÉA ¤Ãeï DzÀåvÁ PÀ¸À° vÉA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPɯÁåA¤ «¸Àgï¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ,” ªÀÄu í ÁÛ ¹¸Àg Ö ï ªÀiÁjAiÉÆïÁ. D¸ï¯ÉÆè KPï PÁ¼ï! KPï PÁ¼ï D¸ï¯É Æ è . DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁäA¤ WÀ g ï¨s À g ïß ¨s À Ä jÎA D¸ÁÛ ° A. ¥É Ç PÉ Æ gïß SÁA«Ñ zÀÄ©îPÁAiÀiï D¸ÁÛ° PÀÄmÁäAvï, vÀ j Qà PÀ Ä mÁä A vï JPÉ jwZÉ Æ ¸ÀAvÉƸï, ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¸ÁÛ¯ÉA. PÁgÀuï ¸ÀA¥ÉA: vÉzÁ¼Á DªÀiÁÑ÷å DzÁè÷åAZÉÆå UÀgÉÆÓ, D±Á ¨ÉÆªï ¸À A ¥É Ç å D¸ÁÛ ¯ É Æ å. DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀíqï PÁAAiÀiï ²PÀ¥ï £Á vÀ j à PÀ ± ïÖ ªÁAªïÖ PÁqïß ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ²PÀAiÀiÁÛ°A. PÀÄlªÀiï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÁÛ°A.
•PÁeÁgï
eÁªïß ªÀgÁì ©üvÀgïZï CjÓ ¥ÁlAiÉÄÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁè D¤ ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìA¤ zÉÆqÉÆÛ eÁ¯Á. • ªÉ Q Û U À v ï ¸ÁévÀ A vïæ ÷ å D±É ª ïß vÀÄmÁ¥sÅÀ mï eÁAªÉÑ zÁPÉèZï ZÀqï. •‘DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ºÁ®vï ¥Áqï eÁ¯Áå ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï j¥Éj PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å wwè ¥Áqï RArvï eÁAªïÌ £Á,’ ªÀÄíuÁÛvï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁ ¸ÀªÉA ¤PÀmï ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸ï°èA. ¢¸ÁÛ. ªÀAiÀiÁè÷å£ï PÀÄmÁäSÁwgï CªÀiÁÑ÷å zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¯ÁVA ªÉüï¬Äà GuÉÆ,” ªÀÄíuÁÛ ¥sÉ°Pïì. vÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ¸ÀAVÛAvï dgÀÆgï gÁeÁAªï ¢¸ÁÛ . ªÁqÁåªÁgï ¯Áí £ ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï EvÁå¢ D¸Ávï vÀgï¬Äà C¸À¯Áå ¸À A UÀ l £ÁA¤ ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå MmÁÖgÉ §gÉ¥ÀuÁPï ¢¯Éè zÉÃuÉΫ²A vÀféÃeï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÀ¥ÁÛ÷åªÁgï, ªÀÄAiÀiÁßöåªÁgï dªÀiÁw ZÀ¯ÁÛvï vÀgï¬Äà ºÁå dªÀiÁvÉA¤ ¨sÆ É AªÀÛtÂAvÉè, ªÁqÁåAvÉè, PÀÄmÁäAvÉè, ¥ÀÅuï JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑ ¸ÀªÀĸÉì ¤eÁQà ªÀAiÀiïæ AiÉÄãÁAvï. “ªÁqÁå dªÀiÁw ¥sÀPÀvï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁw ªÀiÁvïæ eÁAªÁÑ÷åPï¬Äà PÀ Ä mÁä ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÉ Æ Ñ ÷ å dªÀiÁw eÁAiÉÄÓ,” ªÀÄíuÁÛ D£ïKPï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° ZÁgïè÷ì £ÀeÉævï.
PÁ¼ï §zÀ ¯ Áè . Deï DzÉ è A PÀÄmÁä f«vï aAvÀÄ£ï, D¢A QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA, DvÁA ¸Àgïé £Á¸ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¤gÁ² eÁAªÉÑA ¸ÀºÀeï¯ÉèA £ÀíAiÀiï vÀjÃ, §zÀè¯Áè÷å PÁ¼Á vÉQzï PÀÄmÁä ftÂAiÉÄAvï vÁå vÉQzï C¸À¯É §zÁèªÀuÉPï ¥sÀÅqï PÀjÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁAªïÌ £Á w UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa. KPï zÁPÉ Æ è ¢AªÉ Ç Ñ vÀ g ï, ¥ÉÇ Ãgï ¥ÉÇ Ãgï ºÁ AªÉ AZï ¥À ¼ À ¬ Ä°è ¸À A UÀ v ï: ¥ÁAZÉ é A vï ²PÁÑ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åZÁå ºÁvÁAvï iPad. PÁAAiÀiï vÉA D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑA, ¨sÀÄgÉÆÎ ªÁ¥ÀgÁÛ ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÉèA. ¥ÀÅuï vÉA ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄgÁÎ÷åSÁwgïZï ªÀÄíuï Wɪïß ¢¯ÁA vÉ A PÀ ¼ ÁÛ £ Á ªÀ i Áí P Á QvÁåPïVà ZÀÄgÀÄÑgÉ ¨sÉÆUÉè. vÀ±ÉA vÉA PÀÄlªÀiï PÁAAiÀiï
#ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ C£À Æ Ì ¯ ïªÀ A vï £À í A iÀ i ï; ¥À Å uï §zÉ Æ è £ ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¸À A ¸Áæ A vï vÁAZÁå ¨s À Ä gÁÎ÷åPï QvÉ A Zï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî DPÁè ¸ ï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ eÁªÉåvï. “Deï zsÁ«, ¦AiÀÄÄZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åA¯ÁVA 20-25 ºÀeÁgÁAaA ªÉƨÁAiÀiÁèA, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÉƯÁ¢Pï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁA ¢vÁvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï. zsÁ«, ¦AiÀÄÄZÁå ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï QvÁåPï, ªÁ wvÁè÷å ªÉƯÁaA ªÉƨÁAiÀiÁèA QvÁåPï? RAAiÀiïVà QvÉAVà ZÀÄPÉÆ£ï D¸Á DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁäA¤, ” ªÀ Ä í u ï ©ügÁAvï GZÁgÁÛ ¹¸ÀÖgï ªÀiÁjAiÉÆïÁ. DAiÉÆÑ PÁ¼ï DzÀĤPï PÁ¼ï, SÁ«Î ¸À A ¸À Ì çvÉ Z É Æ PÁ¼ï. ºÉ ¸À A ¸À Ì ç vÉ Z É Æ ¥À æ ¨ Áªï DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀÄmÁäA¤, «±Éøï PÀgïß DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åA ªÀAiÀiïæ, ZÀqï D¤ ZÀqï eÁ¯Á vÉA RgÉA. vÀ±ÉA ªÀÄíuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß D¦è dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¯Áí£ïxÁªïßZï JPÁ gÁeÁA«Pï ²¸ÉÛ£ï ªÁUÀAiÉÄèA vÀgï C¸À¯É SÁ«Î ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉPï DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ gÁÎ÷åA¤ §° eÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ å§j ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A C¸Ázïå RArvï £ÀíAiÀiï. zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï, vÁå JPÁ PÀÄmÁäAvï ¨Á Ai À i ï Ì WÉ ªï ß ¢ à ªÀ Ä í uï «ZÁgï¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß ²ÃzÁ ¸ÁAUÁèA, vÀÄA PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï KPï °Ãlgï ¥ÉmÉÆæ¯ï ¨ÁAiÀiÁÌPï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ£Á vÀÄPÁ ¨ÁAiÀiïÌ Wɪïß ¢vÁA! ¥ÀÅuï ¨sÀgéÀ¸Æ É dgÀÆgï D¸Á: vÀ±ÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvÉ è A PÀ Ä lªÀ i ï PÉ Æ ¸É Æ î £ ï D¸Á, ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ï ¤gÁߪÀiï eÁAªÁÑ÷å ºÀAvÁgï D¸Á ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï w ªÀíqï Z À Æ P ï e Á A i À i ï Û . “D ª À i Á Ñ ÷ å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå PÀÄmÁäa ¥ÀjUÀvï ¥Áqï D¸Á ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï j¥Éj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å wwè ¥Áqï RArvï £Á,” ªÀÄíuÁÛ qÉÆ| dÆr ¦AmÉÆ. wuÉ ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¸ÉÑ ¨sÀPÉÛAvï. “Deï PÀÄmÁäA¤, D¤ MmÁÖgÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï, ªÀiÁUÁÚ÷åZÉgï ¯É Æ PÁPï D¸À P ïÛ D¸Á, ªÀ i Ávïæ £ÀíAiÀiï JPÁªÉÄPÁ G®ªïß D¥ÁÚa ZÀÆPï M¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï¬Äà ªÁqÉÆ£ï D¸Á. » KPï §j ¤±Á¤,” ªÀÄíuÁÛ w. ¨sÀgÀé±Áå£ï PÀÄlªÀiï DdÆ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ¥É ZÁ qÁÑ ÷å A ZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ¬Ä à PÁAAiÀiï GuÉÆ £Á. KPï zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï, vÁå JPÁ PÀÄmÁäAvï (47ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï
¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ftÂAiÉÄa ¥ÀjUÀvï vÀ±ÉA WÀ r vÁA«²A §gÉ A ¥À æ w ¥s À ¼ ï D±É ª ïß gÁA«Ñ ªÁ ªÀ Ä ÄPÁè ö å ¢¸ÁA¤ (ªÁ ªÀÄÄPÁèöå f«vÁAvï) §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß gÁA«Ñ ªÀÄwa ¹Üw - ¨sÀgÀé¸ÉÆ. ¤gÁ±Á ªÁ zÉzɸÀàgï ºÉ ¹ÜvÉa vÀ¢égÀÄzïÝ ¹Üw. ftÂAiÉÄAvï PÀ±ïÖ¸ÀAPÀ±ïÖ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÉÆZï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸À¨Ágï duÁAPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, PÀ±ÁÖAZÉÆ PÁ¼ï KPï £Á KPï ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁgï §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî D±ÁªÁzï ªÀÄwAvï G§ÓAiÀiÁÛ. ªÀÄ£Á±Á¸ÀÛçeÁÕA ¥ÀgÁäuÉ f«vÁAvï C¤²ÑvÀvÁAiÀiï (uncertainty) ªÀÄ£ÁêZÉ ªÀÄwAvï zÀĨÁªï ªÁ ¨sÀgÀé¸ÉÆ G§ÓAiÀiÁÛ. zÀĨÁªï ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸ÀAPÀ¯ïà C¸ÀÌvï PÀgÁÛ vÀgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀÄ£ÁêZÉ ªÀÄwAvï D±ÁªÁzï fªÁ¼ï zÀªg À ÁÛ. ¸ÀAPÀ¯ïà zÀ È qï PÀ g ÁÛ D¤ PÀ ± ïÖ - ¸À A PÀ ± ïÖ ¤ªÁæ A ªÉ Ç Ñ ö å ªÁmÉ Æ ¸É Æ zÀ Ä £ï PÁ qÀÄ APï ¥É æ ÃgÉ ¥À uï ¢vÁ . ftÂAiÉÄZÁå ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwA¤ ¨sÀ gÀé ¸ÉÆ fªÁ¼ï zÀ ªÀ gï°è ªÉ QÛ PÀ Ä r£ï vÀ ± É A ªÀ Ä wAvï ZÀ q ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ª À A vï eÁªÁ߸ÁÛ D¤ ¸À A vÉ Æ ¸ï¨s À j vï ft ¸ÁgÁÛ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¨s À g À é ± Á嫲A PÉ ¯ Áè ö å CzÀåAiÀÄ£ÁAzÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÁA. ZÁgïè÷ì ¸ÉßöÊqÀgï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁrÝPï ªÀ Ä £Á±Á¸À Û ç eÁÕ £ ï ‘Hope Theory’ ªÀÄí¼ÉîA ¹zÁÝAvï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PɯÁA. vÁZÁå ¥ÀgÁäuÉ, ¨s À g À é ¸ É Æ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¥À j PÀ ® à £ ÁAvï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï: ftÂAiÉÄZÁå zsÉåAiÀiÁA«²A KPï zÀÈqï ¸ÀAPÀ¯ïà (will), vÀ±ÉAZï ºÁå zsÉå AiÀiÁ¸À jê A ¥ÁªÉÇ APï ««zï ªÁmÉ Æ (ways). ¨s À g À é ¸ É Æ D¤ D±ÁªÁzï ºÁAZÉ ªÀÄzÉA xÉÆqÉÆ vÀ ¥ s Á ªÀ v ï D¸Á. D±ÁªÁzï ftÂAiÉÄAvï §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî eÉgÁ¯ï zsÀ£ÁvÀäPï ¢²ÖPÉÆãï D¸Á PÀgÁÛ, ¥ÀÄuï ftÂAiÉÄAvï D¸ÁÑöå zsÉåAiÀiÁ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇAPï QvÉA PÀjeÉ, PÀ¸À¯ÉÆå ªÁmÉÆ D¥ÁÚAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¥É æ à gÉ ¥ À u ï ¢AªÉ Ñ A ¨s À g À é ± Áå£ï. ¨sÀgÀé±Áå£ï ¨sÀgï¯Éè ªÉQÛPï D¥ÁÚZÁå zs É å ÃAiÀ i Á «±ÁåAvï KPï zÀ È qï
¸ÀAPÀ¯ïà D¸ÁÛ. (zÁPÁèöåPï: !ºÁAªï KPï ¢Ã¸ï £ÁAªÁrÝPï GzÀå«Ä eÁvÀ¯ÉÆA".) ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁå zs É å AiÀ i Á¸À j ê A ZÀ g É Æ APï ««zï ªÁmÉ Æ D¸Ávï ªÀ Ä í u ï vÉ Æ ¥ÁvÉåvÁ. (zÁPÁèöåPï: !£ÁAªÁrÝPï GzÀå«Ä eÁAªïÌ ««zï ªÁmÉÆ D¸Ávï D¤ ºÉÆå ªÁmÉÆ ªÀÄíeÁå zs É å AiÀ i Á¸À j ê A ªÀ i Áí P Á RArvï ¥ÁªÀAiÀÄÛ¯ÉÆå".)
ftÂAiÉÄAvï PÀ±ïÖ-¸ÀAPÀ±ïÖ D¤ DqÀ̽ ªÁfà eÁªÁ߸Ávï. ft A iÉ Ä Avï ¥s À P À v ï zs É å ÃAiÀ i ï D¸Áèöågï ¥ÁªÀ£Á, ¥ÀÄuï zsÉåAiÀiÁ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇAPï ¤gÀAvÀgï
¥s À Ä qÁgÁPï ¥ÁªÉ Û ° A ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨sÀgÀé¸ÉÆ vÀgï ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÉQÛAPï D¥Éè ftÂAiÉÄZÉ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï §gÁå£ï ªÉvÉ¯É ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï §gÉA gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ. C±ÉA ««zï ¯É Æ PÁPï vÁ"vÁAZÁå ¸À ¤ ᦐ ± Á ¥À g ÁäuÉ ªÉ ª É U Áî ö å ¸À A VÛ A «²A ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸ÁÛ. ft A iÉ Ä Avï ¨É Æ ªï PÀ ± ïÖ ¨sÉÆUÉÆ£ï ¸À¯ÉÆé£ï UɯÉè ¸À¨Ágï duï D¸Ávï vÀjÃ, ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉ D¥Áèöå CRAqï ¨sÀgÀé±ÁåªÀjéA DªÀiÁÌA ªÉÄïï¥sÁAPïÛ eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï. C¸À¯ÉÆ KPï ªÉQÛ eÁªÁ߸Á Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï jêï, !¸À Ä ¥À g ïªÀ i Áå£ï" ¥ÁvÁæ z Áé j A ¥s Á ªÀ i Ázï eÁ¯É Æ è ºÉ Æ °ªÀ Å qï C©£ÉÃvÁ. Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï D¥Éè 43 ªÀ g Áì A ZÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï WÉ Æ qÁå ªÀAiÀiïæxÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï UÀA©Ãgï xÀ g Á£ï dQä eÁ¯É Æ è . vÁZÁå
z¨sÀgÀé¸ÉÆ
ªÀÄí¼Áågï ftÂAiÉÄa ¥ÀjUÀvï §j eÁvÉ° ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß gÁA«Ñ ªÀÄwa ¹Üw. z¨sÀ gÀé ±ÁåAvï zÉÆ Ã£ï ¸À AVÛ CmÁ¥ÀÄ £ï D¸Ávï: ftÂAiÉÄZÁå zsÉåAiÀiÁ«²A zÀÈqï ¸ÀAPÀ¯ïà D¤ zsÉåAiÀiÁ ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇAPï ªÁmÉÆ. z±ÉÊPÀêtÂPï, Sɼï, GzÀåªÀiï D¤ ªÉUÁå¤Pï ±ÉvÁA¤ ¸ÁzÀ£ï PɯÁèöå ªÉQÛAZÉ ¸ÀÄ¥sÀ¼ÁAiÉÄPï vÁAZÉÆ CRAqï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï. zzsÁjäPï ¨sÁªÁqïÛ DªÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ vÀ±ÉA ªÀÄwZÉÆ ¸ÀAvÉƸï ZÀqÀAiÀiÁÛ. ¥ÉæÃvÀ£ï UÀgÉÓZÉA. ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ vÁvÁÌ°Pï ¸À®ét ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á D¥ÁÚZÉA ¤gÀAvÀgï ¥ÉÃæ vÀ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ¸Ázïå eÁvÁ. ±ÉÊPÀêtÂPï vÀ±ÉA SɼÁ ±ÉvÁAvï, GzÀ å ªÀ i ÁAvï vÀ ± É A ªÉ U Áå¤Pï ±ÉvÁAvï ¸ÁzÀ£ï PɯÁèöå ªÀĺÁ£ï ªÉQA Û a fêÀ£ï ZÀjvÁæ ¥À¼A À iÀiÁÛ£Á, ¨s À g À é ¸ É Æ vÁAZÁå ¸ÁzÀ £ ÁAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè CA±ï ¸Àà±ïÖ eÁvÁ. JPÁ vÀgÁßmÁåPï ºÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ eÁAªïÌ ¥À Ä gÉ Æ JPÁ §gÁå ¥sÀÄqÁgÁZÉÆ, JPÁ §gÁå ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁåZÉ Æ . JPÁ «zÁåjÛ P ï D¥ÀÄuï ²PÁàAvï §gÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgïß §gÉA ¥sÀ½vÁA±ï eÉÆqÁÛA ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨s À g À é ¸É Æ . PÀ Ä mÁäZÁå ªÀír¯ÁAPï D¥ÁÚaA ¨sÀÄjÎA §gÁå
UÉƪÀiÁÖöåZÉA ºÁqï ªÉÆqï¯Áèöå£ï UÉƪÉÄÖ ¸ÀPÀAiÉÄè PÀÄrAvï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ jw£ï §¼ï D¤ ¸Ààgïê eÁÕ£ï UɯÉèA (Quadriplegia) ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï, D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï PÉ ¢ AZï vÉ Æ ¸ÁgÉ Æ Ì eÁAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA. L¹AiÀÄÄAvï D¸ÁÛ£Á D¥ÁÚa ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPï ¥ÀjUÀvï ¸À ª É Æ Ó £ ï, fêïWÁvï PÀ g À Ä APï vÁuÉ aAvï¯ÉèA. vÀjà D¥ÁÚZÉÆ ¨s À g À é ¸É Æ vÁuÉ ¸ÁAqÉ Æ è£Á. ¥ÁnPÀuÁZÉ dPÉ䫲A ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀiÁºÉvï vÁuÉ eÉÆrè D¤ C¥ÁAUï¥ÀuÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå ªÉQÛAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÑöå GzÉݱÁ£ï KPï j¸ÀgïÑ ¥sÁAªÉØñÀ£ï vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . ¥ÁnPÀuÁZÉ dPÉä D¤ ²gÁAZÉ ¦qÉ « ±ÁåAvï ZÀ q ï D¤ ZÀ q ï
21 ¸À A ±É Æ ÃzÀ £ ï PÀ g À Ä APï vÁuÉ «UÁå¤APï ¥ÁnA¨É Æ ¢¯É Æ . ftÂAiÉÄAvï PÀ±ÁÖAPï ¸À®é£Á¸ÁÛ£Á £À ª É Ç KPï zs É å ÃAiÀ i ï D¥ÁÚ ª ïß ftÂAiÉÄAvï ªÀÄÄPÁgï ZÀgÉÆAPï ¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ CRAqï ¨sÀgÀé¸ÉÆ. T£ÀßvÁ D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ: DzÀĤPï PÁ¼Ágï ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÉÆÃPï T£ÀßvÉPï (r¥Éæ±À£ï) M¼ÀUï eÁ vÁ vï . r¥É æ ±À £Á «±Áå Avï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï CzÀåAiÀÄ£ï PɯÁågï, ¨sÀgÀé±ÁåPï D¤ T£ÀßvÉPï D¸ÉÆÑ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azï PÀ½vï eÁvÁ. ªÀÄ£ÁêZÉ ªÀÄwAvï (ªÁ PÁ¼ÁÓAvï) eÉzÁß ¥ÀgÁåAvï ¨sÀgÀé¸ÉÆ fªÁ¼ï D¸ÁÛ T£ÀßvÁ AiÉÄA«Ñ ¨Éƪï GtÂ. ¥ÀÄuï T£ÀßvÁ wêïæ eÁvÁ£Á ªÀ Ä £Áê Z É Æ ¨s À g À é ¸ É Æ £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁvÁ. D¥ÁÚZÁå£ï QvÉAZï PÀgÄÀ APï ¸Ázïå £Á, ftÂAiÉÄAvï QvÉAZï §gÉ ¥ À u ï eÁAªÉ Ñ A £Á ªÀ Ä í ½ î A aAvÁßA vÁAZÉ ªÀÄwAvï WÀÄAªÁÛvï D¤ vÉÆ/w D¥ÁÚZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸ÁAqÁÛvï. C±ÉA D¥ÁÚZÉ ft A iÉ Ä «²A ªÁ ¥À j UÀ w «²A ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸ÁAqÉÆÑ (hopelessness) T£ÀßvÉZÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄPï ®PÀêuï. ¨s À g À é ¸ É Æ ¸ÁAqï¯Áè ö å ªÉ Q Û A ¤ fêïWÁvÁ«²A aAvÉ Ñ A D¤ fêïWÁvï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjÑ ¸ÁzÀåvÁ ¨Éƪï ZÀqï. ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÁqÀAªïÌ ¸Ázïå D¸ÁVÃ? §j R§gï QvÉAV ªÀļ í Áågï ¨sg À ¸ éÀ Æ É zÀ ª À g É Æ Ñ ªÁ ¸ÁAqÉ Æ Ñ DªÀ i ÁÑ ö å ºÁvÁAvï D¸Á. DªÀiÁÑöå ¨sÉÆA«ÛA
#qÉÆ| gÉÆúÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì WÀqÁÑöå WÀrvÁA ªÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï £ÁvÁè ö ågï¬Æ, vÉ ¥ÀjUÀwAvï PÀ¸À° ¥ÀæwQæAiÀiÁ D«Ä zÁPÀAiÀiÁÛAªï vÉA RArvï eÁªïß DªÀiÁÑöå ºÁvÁAvï D¸Á. D«ÄÑ ¥ÁvÉåt D¤ aAvÁßA zsÀ£ÁvÀäPï eÁªïß D¸Áèöågï PÀ±ÁÖAZÁå ªÉ ¼ Ágï¬Æ ¨s À g À é ¸ É Æ fªÁ¼ï zÀªÀgÉåvï. ftÂAiÉÄAvï §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ zÉƤà D¸ÁÛ vÀj, DªÉÄÑA UÀ Ä ªÀ i Á£ï §gÁå ¸À A VÛ A ZÉ g ï D¸Áè ö ågï ¨s À g À é ¸ É Æ ¸ÁArÑ UÀ g ïÓ AiÉ Ä A«Ñ £Á. DªÉ Æ Ñ zs Á jäPï ¨sÁªÁqïÛ RArvï eÁªïß DªÉÄÑ ftÂAiÉÄPï KPï CgïÛ ¢vÁ D¤ ftÂAiÉÄZÁå PÀ±ÁÖ-¸ÀAPÀ±ÁÖAvï¬Æ ¨s À g À é ± ÁåZÉ A QÃgïÚ gÀ h ļÁÌ A iÀ i ÁÛ . ¨sÀgÀé¸ÉÆ, ¸ÀAvÉƸï D¤ DzÁäwäPï¥ÀuÁ ªÀÄzÉA ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azï D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄ£Á±Á¸ÀÛçeÁÕA¤ PɯÁèöå CzÀåAiÀÄ£ÁAvï PÀ½vï eÁ¯ÁA. (¯ÉÃPÀPï ªÀÄw ¦qÉ vÀeïÕ.)
22
vÀ¹égÉ ¯ÉÃPÀ£ï
UÀgÝÀ £ÁZÁå UÉÆmÁå ©üvÀgï gÀ±Áå: gÀ±ÁåAvï zÀ¸ÉA§gï ªÀÄAiÉÆß ¨Éƪï xÀAqÁAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï. zÉPÄÀ £ï eÉdÄPï ¥ÀÄgÉÛA UÀÄmÁèªïß ¤zÁAiÀiÁè!
PÉƸÁÖjPÁ
UÁéAmɪiÀ Á¯Á: UÁéAmɪiÀ Á¯ÁAvï ¨Á¼ÁêöåAZÉÆ vÀPÆ É èöå vÉƦAiÀiÁA¤ zsÁA¥ÁÛvï xÀAqÁAiÀiï ¯ÁUÀ£Á±ÉA. ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉ EªÀiÁfZÉgï vÁAZÉ ¸ÀA¸ÀÌøwZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï ¥À¼AÉ iÀiÁ.
WÁ£Á: ¨sÁAUÁgï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑöåAvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï DmÉéA ¸ÁÜ£ï. zÉPÄÀ £ï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¸ÀÄAgÁÎgï?
gÀĪÁAqÁ: gÀĪÁAqÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÀ¦æ. zÉPÄÀ £ï ºÁAUÁZÉÆ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ¬Æ PÁ¼Áå ªÀgÁÚZÆ É .
¨ÁAUÁèzɱÁZÉÆ gÀÄPÁqï D¤ UÉÆtÂAiÉÄZÁå £ÁgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÉ¯Æ É è ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ.
¨Á¼ÁÌ eÉdÄaA ««zï gÀÄ¥ÁA
¥ÉƯÉAqï: ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï ¨sÁAUÁgÁZÉ ¥ÀmÖÉZÁå gÀ¸Áä vÀĪÁ¯ÁåAvï UÀÄmÁèAiÀiÁè.
ºÉÆAqÀÄgÁ¸ï: ªÀÄ£Áêft ¨Éƪï gÀAUÁ¼ï ªÀÄíuï zÁPÀAªÁÑöåPï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA ««zï gÀAUÁA¤ £ÉlAiÀiÁÛvï.
dgÀä¤ZÉÆ «Ä¯ÁªÁZÉÆ ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ.
¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï dgï PÉÆuÁAiÉÆÑ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀjvÁ vÀgï vÉÆ eÉdÄ fA¨Á¨Éé: ªÁ° ªÉǼÀÄ£ï, vÁZÉÆå ««zï ªÀ¸ÄÀ Û Qæ¸ÁÛZÆ É ªÀiÁvïæ. vÁAvÁèöåvÁAvÀÄA D£ïKPï «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå d¯Áä PÀgïß ¥ÉÆmï ¨sÀgÁÑöå ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¢¸Á vÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA vÁuÉ d®ä¯Áèöå UÀgÀÝ£ÁZÁå UÉÆmÁåZÉ ¥ÀæwPÀÈvÉ ©üvÀgï ªÁ°A¤AZï PÉ¯Æ É è ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ. ¤zÁAiÀiÁÛvï. ¥ÀÄuï ¨Éʧ¯ÁAvï eÉdÄZÁå zÀ¬ÄíPï gÀÄ¥ÁZÉA ªÀgÀÚ£ï £Á. eÉdÄZÉA ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ¥ÉÚA ¸ÉÆqÀ¬Ä¯ÉèAZï vÉÆ RgÁìZÉA ªÀÄgÀuï ªÉįÁèöå 300 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï. vÀªÀ¼ÁÑöå vÁå PÀ¯ÁPÁgÁ£ï vÁZÁå PÁ¼ÁZÉ ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¥ÀjUÀwPï ¸ÁgÉÌA eÁªïß eÉdÄPï ¦AvÁæ¬Ä¯ÉèA. mÉPÁì¸ÁZÁå ºÉÆ¥ïQ£ÁìAvÉè ¸ÁA dÄeÉ EUÀjÓZÁå xÀ¼Ágï UÀgÀÝ£ÁZÁå UÉÆmÁåZÉÆå ®Uï§Uï 200 ¥ÀæwPÀÈw ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÁèöåvï. ¨Á| eÉgÁ¯ïØ ªÉÇgÁPï ºÁuÉ ¥ÁmÁèöå 30 ªÀgÁìA¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉªÉUÁîöå gÁ±ÁÖçAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁå gÁ±ÁÖçA¤ vÁAZÉ ¥ÁæzÉòPÀvÉ ¥ÀgÁäuÉ PÁAvÀ¬Ä¯ÉÆèöå ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉÆå EªÀiÁf JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæzÀgÀê£ÁPï zÀªÀgÁèöåvï. D«Ä ¨sÁgÀwAiÀiÁA¤ ZÀqï±ÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ AiÀÄÄgÉÆæ EmÉ°: gÀÄPÁqÁ£ï PÁAvÀ¬Ä¯ÉÆè ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄļÁZÉÆ. UÉÆgÁå PÁwZÉÆ D¤ ¤¼Áêöå zÉƼÁåAZÉÆ, AiÀÄÄgÉÆæ eÉdÄ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨Á¼ÁÌZÆ É å ¨Éƪï ZÀqï «Ä±ÉÆ£ÀjA¤ ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄvÁ£Á ºÁqï¯ÉÆè. ªÁ¸ÀÛªÁAvï eÉdÄ 2,000 EªÀiÁf vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑöå ºÁAUÁ¸Àgï. ªÀgÁìA D¢A gÉƪÀiÁUÁgÁA C¢Ã£ï D¸ï¯Áèöå ¥Á¯É¹Û£ÁAvï d®ä¯ÉÆè KPï dÄzɪï. PÀ¯Á ¸ÀܽÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøvɸA À VA «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ºÀgï gÁ±ÁÖçA¤ gÀƦvï eÁ¯ÉÆèöå ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉÆå EªÀiÁf vÁå vÁå UÁAªÉÑA SÁ±É¯É¥Àuï D¥ÁÚAiÉÄèA D¤ eÉdÄPï D¥ÉÀèZï ¸ÀªÀiÁfZÉÆ eÁªïß ¦AvÁæAªïÌ ¥Á«èA. !zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï 2,000 ªÀgÁìA D¢A ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉ ¸ÉÆqÀéuÉPï ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè. DAiÀiÁÑöå d£ÁAUÁPï vÁa M¼ÉÆPï DAiÉÄÑ ¸ÁªÀiÁfPï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÀÌøwPï ¥ÀjUÀvɸÀAVA «Ä¸Áîªïß eÁAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ vÁZÉA AiÉÄuÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁvÁ D¤ zÉêï¥ÀÆvï D¤ ªÀÄ£ÁêAöªÀÄzÉÆè GuÁå ªÉƯÁZÁå ªÀ¸ÄÀ ÛASÁwgï ¥sÁªÀiÁzï ¨ÁAzï §¼ÀéAvï eÁvÁ" C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ ¨Á| eÉgÁ¯ïØ. ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄu í ÁÛ, eÁ¯Áèöå aãÁZÉÆ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ªÉÇÃ¥ï !ºÁ¸ÁÛöå eÉdÄZÉA ªÀÄÄPÀªÄÀ ¼ï Deï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA. PÁqï¯ÉÆè ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ. DAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁPï ºÉA ¨Éƪï eÉÆPÉA Û ¦AvÀÄgï... eÉdÄZÉA ¦AvÀÄgï ªÁ gÀÄ¥ÉÚA RAZÉAiÀiï jw£ï awævï PɯÁågï¬Ä ªÁ PÁAvÀAiÀiÁèöågï¬Æ vÁaA ªÀÄļÁ«A ®PÀêuÁA vÀ²AZï GgÁÛvï. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á vÉÆ D¥Éè C¥Àj«Ävï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåA¤ vÀÄPÁ ¥À¼v É Á D¤ `ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄgÁÎöå, AiÉÄ ªÀÄíeɯÁVA ºÁAªï D¸ÁA vÀÄeÉSÁwgï' ªÀÄíuï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÁÛ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ." #¦AmÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï ¨Á| eÉgÁ¯ÁØZÁå ¸ÀAUÀæºÁAvÉÆèöå ªÁªÀÄAdÆgï «AZÁÚgï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉÆå EªÀiÁf. EAUÉèAqï: ¨sÁAUÁgÁZÁå ¸ÀÄAgÁÎgÁ£ï PÀÄgÁà: CAvÀgïeÁ¼ï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA.
¸ÀàgÁÝöåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï
23
£ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÚ: DªÀiÁÌA UÀgÓÉaVÃ?
`Qæ ¸ Á Û A ª ï
¨sÁªÁqïÛ ¥Àæ¸ÁgÁSÁwgï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À gÀÎ nÚ ' ªÀÄí ¼Áî öå «±À AiÀiÁZÉ gï ©¸ÁàAZÉ ¹£ÉÆzÉa vÉgÁ« eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï ºÁåZï CPÉÆÛçgï 728 ¥ÀgÁåAvï ZÀ°è. ¥ÀÄuï £ÀªÁå£ï ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î nÚ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á DªÀiÁÌA vÁa RjZï UÀgïÓ D¸ÁÑöå ¥Á²ÑªÀiÁvïå gÁ±ÁÖçAZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. JPÁ vÉA¥Ágï PÁvÉÆ°Pï gÁ±ïÖç eÁªÁ߸ï¯Áèöå ºÁå zɱÁA¤ Deï zÉÃªï ¥ÀjÌ eÁ¯Á D¤ zsÀgïä SÁ¹Î ¸ÀAUÀvï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁ¯Áå. C±ÉA zÉêï D¤ zsÀgÁäxÀAAiÀiï ¨É¥ÀgÁé ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¸Àºe À ï eÁªïß Qæ¹Û ¨sÁªÁqïÛ eÉÆÃqïß vÉA ¥Á½£Ávï¯ÁèöåAPï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß » ¹£ÉÆzï ¸À¨Á D¥À¬Ä°è. RgÉAZï vÁAPÁA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ £ÀªÁå£ï eÁA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ¥ÀÄuï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁPïZï ¸À¨Ágï DqÀ̽ D¸ÁÑöå D¹AiÀiÁAvï, ¥ÀævÉå ÃPï eÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓaVÃ? D¢A PÉ°è ¸ÁjÌ eÁªÁß ªÀÄíuï £À«V? ªÁ D¢A PÉ°è ¥Àjß eÁ¯Áå (old fashioned) ªÀÄíuï £À«VÃ? £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¥Á²ÑªÀiÁvïå UÁAªÁa UÀgïÓ D«ÄѬÄà UÀgïÓVÃ? ¨sÁgÀvÁAvï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÀĸÁåAPï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÚ eÁ¥ïVÃ? D«Ä ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå ªÀ g Áì P ï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè D¸ÁÛA, ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉgï aAvÀ¥ï DlAªïÌ ºÉÆ D¬Ä£ïß ªÉüï. £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÚ: ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚZÉA «Ä¸ÁAªï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï PÁAAiÀiï £ÀªÉA £ÀíAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ ZÀjvÉæZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï «±ÀAiÀiïZï ºÉÆ. !ªÀZÁ D¤ ¸ÀªÉÄøïÛ ¥ÀgÁÓAPï ²¸ï PÀgÁ" ªÀÄí¼Áîöå fªÀAvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå DzɱÁPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚZÉA «Ä¸ÁAªï eÁªïßZï DAiÀ i Áè A . D¢A «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï Qæ¸ÁÛPï ¥ÀgÀÎlÄ£ï ¯ÉÆPÁPï PÀ£ÉéqÀÛgï PÀgA ÑÉ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï ªÀĺÁ¸À¨É G¥ÁæAvï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚ ªÉ¼Ágï ¸ÀA¸ÀÌøwÃPÀgÀuï (inculturation) D¤ ¸ÀAªÁzï (dailogue) º Á å zÉƤà «±À A iÀ i ÁAPï ªÀ Ä ºÀ v ïé ¢vÁ. ¸À A ¸À Ì ø wÃPÀ g À u ï JPÁ ¤jݱïÖ ¸À A zÀ g Áâgï vÁå ¥À æ z É ± ÁZÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÉAvï ¸ÀĪÁgÉÛaA ¥Á¼ÁA gÉÆA§ªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ vÀgï, ¸ÀAªÁzï ºÉgï zsÀgÁäA ¸ÁAUÁvÁ ¸À ª À Ä Ó u É a ªÁmï GUÀqÁÛ. Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ `£ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ' ªÀÄíuï ZÀqï
¸ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁPï ¸À¨Ágï DqÀ̽ D¸ÁÑöå D¹AiÀiÁAvï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÚ UÀgÓa É VÃ? D¢A PÉ°è ¸ÁjÌ eÁªÁß ªÀÄíuï £À«V? ªÁ D¢A PÉ°è ¥Àjß eÁ¯Áå ªÀÄíuï £À«VÃ? DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ vÀjÃ, ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ö å£ï, ªÉUÁ£ï §zÉÆèAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ¥ÀAvÁºÁé£ÁAPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚa UÀgïÓ GZÁgï°è. vÁZÉ ¥ÀæPÁgï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ªÀÄí¼Áågï ¥ÀgÀvï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ £ÀíAiÀiï. ªÀÄíuÉÓ D¢èA «zÁ£ÁA D¤ ¸ÁºÉwA¤ £ÀíAiÀiï, §UÁgï £ÀªÉ GgÉâ£ï, «zÁ£ï D¤ ¸ÁºÉwA¤ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ D¤ ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ªÀíjÑ. £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ªÀÄí¼Áågï #£À« ¸ÀĪÁgÁÛ$ £ÀíAiÀiï, PÁgÀuï #eÉdÄ Qæ¸ïÛ PÁ¯ï, Deï D¤ ¸ÀzÁA ¸ÀgÀézÁA vÉÆZï$ (ºÉ¨Éæ 13:8). £À ª Áå£ï ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î nÑ ªÀÄí¼Áågï wZÉgï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸ï¯Éè ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ. ªÉUÁ£ï §zÀ¯ÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÑöå ¸Àgïé ¥ÀjUÀwAPï eÁ¥ï eÁªïß £À« ªÁmï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÉÆzÀÄAPï ºÉA KPï D¥ÀªÉÚA. `¸ÉÆqÀéuÁÝgÁZÉA «Ä¸ÁAªï' ªÀÄí¼Áîöå «±ïé ¥Àj¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À g À Î mÉ Ú a UÀ g ïÓ D¸ÁÑ ö å wÃ£ï «¨ÁUÁA«²A ¸ÁAUÁÛ: ¥ÀAiÉÆè, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï Qæ¸ÁÛ«²A DAiÉÆÌAPï£Ávï¯Éè ªÁ C£ÉÆâUï £Ávï¯Éè; zÀĸÉÆ,æ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ ¥Á¼ÉÑ ªÀÄíuÉÓ vÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÉÑA; w¸ÉÆæ, Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ ¹éPÁgï PÀgïß DvÁA £ÁAªÁA vÉQzï PÁvÉÆ°Pï D¸ÉÑ (CAPÉÆ 33, 34). ¨sÁgÀvÁAvï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁå w¤Ã «¨ÁUÁAQ ¥ÁææªÀÄÄPÀåvÁ ¢Ãªïß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÑ UÀgÉÓZÉA. £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÚ DªÀiÁÌA UÀgÉÓaVÃ? AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D¤ ¥Á²ÑªÀiÁvïå UÁAªÁA¤ £À ª Áå£ï ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î nÚ D¬ÄÑ UÀ g ïÓ . ¥À Ä uï
#eÉÆAiÀiï D£ÉUÄÀ qÉØ (2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉèA ¯ÉÃPÀ£ï.)
eÁUÀ w ÃPÀ g À u ÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï eÁªïß ¸ÀA¸Ágï eÁUÀwPï ºÀ½î eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥Á²ÑªÀiÁvïå ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÉÆ ¥Àæ¨Áªï D¹AiÀiÁZÉgï, ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ¨s Á gÀ v ÁZÉ g ï ¥Àqï¯ÉÆè ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. C±ÉA D¸ÁÛA, ¥Á²ÑªÀiÁvïå UÁAªÁA¤ ªÀíqÁèöå gÀÄPÁ§j eÁ¯Éè ¸ÀªÀĸÉå ºÁAUÁ¸À g ï ¯Áí £ ï gÀ h ÄqÁA gÀÄ¥Ágï D¸Ávï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ºÉgï ¸ÀªÀĸÉå¬Äà ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ºÁå ¸ÀgÁéAPï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ PÀ² eÁ¥ï eÁvÁ ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. `£ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚ'«²A ¹£ÉÆzï ¸À¨ÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¢¯ÉèA zÀ¸ÁÛªÉeï `°£ÉÃAiÀiÁªÉÄAvÁ'ZÉÆ CAPÉÆ 6, £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚa UÀgïÓ D¸ÉÑ ¸À «¨ÁUï «ªÀjvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀAzÀgÁâgï ºÉ ¸À «¨ÁUï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÁåAPï £À« ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ PÀ² eÁ¥ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉA aAvÀ¥ï DlAiÀiÁèA. ¸ÀA¸ÀÌøw: Deï ¸ÁA¸ÀÌøwPï ±ÉvÁAvï zsÀgïä ¤gÀ¥ÉÃPïêªÁzï (Secularism) gÁeï PÀgÉÛà D¸Á. ®«ÌPïªÁzÁPï ¥Áæ æ ª À Ä ÄPÀ å vÁ ¢vÁ£Á ¢¸ÀàqÁÛöå fêÀ£ÁAvï zɪÁ ªÀ¬Äè ¥ÁvÉåt ¸ÁArÑ ¸ÀA¸ÀÌøw ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ zɪÁ«uÉ D¹Ñ ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï eÁvÉà D¸Á. zÉÃªï ªÁ zs À g ïä PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï GUÁÛ ö å£ï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï £Á vÀjÃ, zÉÃªï ªÁ zsÀgïä £Ávï¯Éè§j fAiÉÄAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. #DªÀiÁÌA zÉêï eÁAiÀiï, ¥ÀÄuï ¥À«vïæ¸À¨Á ªÁ zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° £ÁPÁvï$ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. Deï ««zï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï Qæ¸ÁÛAªïZï «AUÀqï eÁ¯Áåvï D¸ÁÛA, Qæ¸ÁÛZÉ RgÉ ¸Á Qê eÁ AiÀiÁß vï ¯Éè A ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÑ UÀgïÓ GzɯÁå. ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÆÑ eÁUÉÆ eÁAªïÌ
eÁAiÀiï.
¸ÁªÀiÁfPï fêÀ£ï: Djé¯Áå
¢¸ÁA¤ ¸ÀªÀiÁfAvï xÀ¼ÁAvÀgï PÀgÁàöåAZÉÆ (migrants) ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁè. fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï D¤ PÁªÀ i ÁZÉ ¸É Æ zÉ ß gï ¯É Æ ÃPï ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÁAªï ¸ÁAqÀ Ä £ï ¥ÉAmÉPï ªÀZÉÆ£ï ªÀ¹Û PÀgÉÛà D¸Á. ºÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï zs Á jäPï ¸ÀAVÛAZÉgï¬Æ ¥ÀqÁè. zsÁjäPï
f«vÁaA ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÀ i ÁªÁèöåA DzÀ Ä ¤PÉ Æ ÃvÀ Û gï ¸ÀªÀiÁfZÁå ªÀiÁªÁèöåA ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï CRAqï (absolute) ªÀiÁªÁèöåA ¸Á¥ÉÃPïê (relative) eÁ¯ÁåAvï. ºÁZɪÀjéA ¸ÀVî fêÀ£ï ±À¬ÄèZï §zÀ¯Áèöå. zɪÁxÁªïß ªÉÄPÉî eÁ¯Éè ¸ÀªÀiÁfAvï fAiÉÄAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ PÀgÁÛ£Á ºÁå «±ÀAiÀiÁAPï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢ÃeÉ . xÀ ¼ ÁAvÀ g ï PÀgÁàöåAPï ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï jw£ï ¥À¼ÀAiÉÄÓ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAPÁA Qæ¸ÁÛa M¼ÉÆPï ¢Ãªïß Qæ¸ÁÛaA ªÀiÁªÁèöåA vÁAZÉ ftÂAiÉÄAvï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÆævÁìªï ¢ÃeÉ. ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ÁA: ªÀÄ£ÁêZÁå ªÉ A iÀ Ä ÄQÛ P ï D¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï f « vÁ ZÉ gï ¥À j uÁ ªÀ i ï PÁ j ¥Àæ¨Áªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÉÑA ºÁvÉgï (42ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
¸ÀàgÁÝöåa PÁtÂ
24
PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß ªÀÄíeÁå UÀgÁâAvï KPï ¨Á¼ï! ªÀÄíeÉ ºÉ ¹Üvg É ï vÁPÁ ºÁAªï PÀ±AÉ ¹éPÁgï PÀgÄÀ A? KPï PÁeÁj ¹ÛçÃ... zÉÆUÁA ¨sÄÀ gÁÎöåAa DªÀAiÀiï... WÉÆªï ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ÁÛ£Á ¨ÁAiÀiïè UÀÄgÁégï... ªÀiÁíPÁ ºÁ¹ÑA£ÁAvï...?
ºÀ
gÉêAZÁå¥ÀjA ¸ÀPÁ½A ªÉVA eÁUï eÁ¯Áåj GmÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. vÀQè WÀÄAªï¯Áèöå¥ÀjA eÁvÁ£Á ¥ÀgÁÛöå£ï SÁnAiÉÄgï Dqï ¥ÀrèA. PÀIJ£ï ¤zï°èA ¨sÀÄjÎA JzÉƼï GmÉÆAPï £Ávï°èA. ¨sÀÄgÁÎöåAPï £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ... vÁAPÁA E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁreÉ... xÉÆqÉÆ ªÉüï Dqï ¥ÀqÉÆ£ï ºÁAªï ¸ÀªÁ̸ï GnèA. ªÉÄeÁgï ¨ÁmÉèAvï D¸ï¯ÉèA GzÁPï ¦AiÉÄ°A. ¥ÉÆmÁAvï ¸ÀUÉîA DqÀé¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå¥ÀjA... ºÁAªï ªÁ±ï¨É¹£Á PÀqÉ£ï zsÁA«èA. WÀ Ä AªÉ Ç ¼ï... ¨É Æ ªï±Á... ¦AvÁ£ï D¸ÉÛ¯ÉA... gÁvï¨sÀgï ¤Ãzï R¼ïß ºÁAªï gÉÆúÀ£Á¯ÁVA G®¬ÄèA. gÁAzÁÑ ö å PÀ Ä qÁPï ªÀ Z É Æ £ï DA¨ÁåZÉA ±ÀgÀâvï PÀgïß ¦AiÉÄ°A. D£ïJPÉ WÀrAiÉÄ ¥ÀgÁÛöå£ï ªÉÇAPÁgÉ DAiÉÄè. ºÀ¼ÁÖgï ¨ÉqÁØgï ªÀZÉÆ£ï Dqï ¥À r è A . ºÀ ¼ ÁÖ g ï zÉ Æ ¼É zsÁA¥ÁÛ£Á JPÁZÁÒuÉA ªÀÄwPï gÀhļÁ̯ÉA... ªÉÄÊ UÉÆqï... ºÁAªï ©üAiÉÄ°A... PÁA¥ÁÑöå ºÁvÁA¤ ªÉÄeÁgï D¸ï¯ÉèA PÁå¯ÉAqÀgï ºÁwA WÉvÉèA... ªÀÄíeÉA ¯ÉÃPï ZÀÄPï¯ÉèA... ªÀÄíeÁå ªÀiÁ¹Pï ¸ÁæªÁZÉ ¢Ã¸ï GvÀæ¯Éè... ºÁAªï xÀAAiÀiïÑ UÀ½îA... ºÁAªï PÁAAiÀiï UÀÄgÁégï ¥ÀÄtÂà £ÀíAiÀiïªÀÄÆ? ªÀÄíeÁå fªÁ ©üvÀgï ºÁAªÉA ¨sÉÆUÉÑ ºÁ¯ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ Ravï eÁ¯ÉèA ºÁAªï UÀÄgÁégïZï ªÀÄíuï. ºÁAªï ¸ÀVîAZï WÁªÉÄ°A. ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÉÆAPï ¯ÁUÉè. zɪÁ PÀ¸À¯ÉA RgïÎ zsÁqÉèAAiÀiï vÀĪÉA ªÀÄíeÉgï? ªÀÄíeÁå JPÉ ZÀÄQPï
EvÉèA ªÀíqÉèA ¥Áæfvï! DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆA? ªÀÄíeÉA ¥sÀįÁ ¸ÁgÉÌA f«vï ºÁAªÉA ªÀÄe í ÁåZï ºÁvÁA¤ ¦¸ÀÄ£ Ø ï WÉvÉèA? vÀjà KPï¥Á«ÖA zÁPÉÛgÁ PÀqÉ£ï ªÀZÉÆAPï aAvÉèA. ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÉVA ¥ÉÆmÁPï ¢Ãªïß, vÁAPÁA E¸ÉÆ̯ÁPï ¥Áªïß ºÁAªï zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁPï UÉ°A. ``ºÀ¯Æ É Ã eÉãï...'' gÀÆ¥Á ºÁ¸ÉA è . ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. #M.PÉ. D«Ä mɸïÖ PÀgÁåA...'' qÉÆ| gÀÆ¥Á£ï £ÀgÁì ¸ÀªÉA ªÀiÁíPÁ ©üvÀgï zsÁqÉèA. ªÀÄÆvï ¥ÀjPÁê PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ zÀĨÁªï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. ``PÀAUÁædÄå¯ÉñÀ£ïì...'' £ÀgÁì£ï ºÁ¸É Æ £ï ¸ÁAUÁÛ £ Á ºÁAªï ¨Á«èA. ``ªÉ¯ï... eÉãï PÀAUÁædÄå¯ÃÉ ±À£ïì...'' gÀÆ¥Á ºÁ¸ÁÛ£Á ºÁAªï ªÀiÁªïß D¸ï°èA. ``gÀÆ¥Á... ªÀiÁíPÁ ºÉA ¨sÀÄgÉÎA £ÁPÁ...'' ºÁAªï PÀ ± ÁÖA¤ G®¬Äè A. ``QvÉA...? ¥ÀÄuï QvÁåPï...?'' gÀÆ¥ÁPï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀÄíeɯÁVA PÁAAiÀiï PÁgÀuÁA £ÁwèA. w¸Áæ ö å ¨s À Ä gÁÎöåPï ºÁAªï RgÉAZï D±É°èA. zÀĸÁæöå ¥Á«ÖA ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï eÁvÁ£Á ¸ÀgÁéA¤ ªÀ i Áí P Á ¸À ® ºÁ ¢°è ¨s À Ä jÎA eÁAiÀ i ÁßvÁè ö å¥À j A M¥À g É Ã ±À £ ï PÀ g À Ä APï... ºÁAªÉ A gÀ Æ ¥ÁPï vÉzÁßZï ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ w¸ÉæA ¨sÀÄgÉÎA eÁAiÀiï ªÀÄíuï... ªÀÄíeÉ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄíeÁå UÀgÁâAvï ¨Á¼ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï vÁPÁ ¹éPÁgï PÀgÉÑ ¹ÜvÉgï ºÁAªï £ÁwèA... gÀÆ¥ÁPï DvÁA ºÁAªÉA
PÁgÀuï ¢ÃeÉ D¸ÉèA. ``ªÀiÁíPÁ w¸ÉæA ¨sÀÄgÉÎA eÁAiÀiï... ¥ÀÄuï DvÁA £ÀíAiÀiï... KPï AiÀiÁ zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï...'' ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ ¤gÁÝgï gÀÆ¥ÁPï ¸ÁAUÉÆè. ``eÉãï... vÀÄA ªÀíqï PÀ £ ï¥s À Æ åd£Ágï D¸ï¯Áè ö å¥À j A ¢¸ÁÛAiÀiï. w¸ÉæA ¨sÀÄgÉÎA eÁAiÀiï ªÀÄí uÁÛ AiÀiï... DvÁA UÀ gÁâ Avï D¸ï¯ÉèA ¨sÀÄgÉÎA £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛAiÀiï... ªÁmïì gÉÆAUï «zï AiÀÄÆ!? ºÁAªï vÀÄPÁ KPï ºÀ¥ÉÆÛ ¢vÁA. §gÉA PÀgïß aÃAvï... ªÀiÁVgï¬Ä vÀÄPÁ ¨sÀÄgÉÎA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ eÁ¯Áågï AiÉÄAªÁÑöå ºÀ¥ÁÛöåAvï AiÉÄÃ... ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸À®ºÁ ¢A«Ñ vÀgï ¥ÁæAiÀiï GvÁævÁ£Á j¸ïÌ Wɪïß ¨Á¼ÁAvï eÁAªÁÑöåQà DvÁA D¸ï¯Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¹éPÁgï PÀgÉÑA §gÉA.'' gÀÆ¥Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯA É . ºÁAªï WÀgÁ D¬ÄèA. SÁuÁ-eɪÁÚa ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁéZï £Áwè. ºÁAªï ¦±ÁåA¥ÀjA eÁ°èA. ªÀÄíeÁå UÀgÁâAvï KPï ¨Á¼ï... ªÀÄíeÉ ºÉ ¹ÜvÉgï vÁPÁ ºÁAªï PÀ±ÉA ¹éPÁgï PÀgÀÄA? KPï PÁeÁj ¹ÛçÃ... zÉÆUÁA ¨sÄÀ gÁÎöåAa DªÀAiÀiï... WÉÆªï ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ÁÛ£Á ¨ÁAiÀ i ïè UÀ Ä gÁé g ï... ªÀ i Áí P Á ºÁ¹ÑA£ÁAvï...? ªÀ Ä í e Áå UÀ g Áâ A vï D¸ï¯Áè ö å
PÉƯɸÁÖç¯ï ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÉ Æ ¯É ¸ ÁÖ ç ¯ï, ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ÁPï AiÉ Ä £ÁvÉ Æ è gÀ P À Û v Á¥ï(©.¦.), vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï AiÉ Ä A«Ñ ºÀgÁÝöåAvï zÀÆPï, ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÁÑöåPï eÉÆPÉÛA DAiÀÄÄgÉéâPï MPÁvï ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ:
¸ÉgÁ Qè¤Pï, ¥À¬Äè ªÀiÁ¼ÀAiÀiï ±Á°ªÀiÁgï PÁA¥ÉPè ïì, PÀAPÀ£Ár, ªÀÄAUÀÄîgï. 9535348589
¨sÀÄgÁÎöåPï ºÁAªï PÁ¼ÁÓxÁªïß ¹éPÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA... ¥ÀÄuï ºÉ ¸ÀªÀiÁfPï ¥sÀÄqï PÀgïß fAiÉÄA«Ñ wwè ¸ÀPÀvï ªÀiÁíPÁ £Á... ºÁAUÁ D¥ÉèA PÁAmï ¨sÀgï zÀªg À ïß ºÉgÁAZÉA QmÁ¼ï G¸ÀÄA Û ZÁå PÀqÉ£ï ºÁAªÉA ºÁå ¨Á¼ÁPï UÀgÁâAvï ªÁíªÀAªïÌ ¸Ázïå D¸Á? ¯ÉÆÃPï QvÉA ªÀÄíuÁvï? WÀjÑA QvÉA ¸ÁAVÛvï? WÉƪÁPï PÀ±ÉA ¨sÉÆUÁvï? qÉƤPï D¥Éè ¨ÁAiÉÄèZÉA ºÉA ¸Àvï PÀ¼Àvï vÀgï... ¨Éƪï±Á ªÀiÁíPÁ D¤ PÉzÁßAiÀiï vÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÉAªïÌZï D¸ÉÑA £Á... ªÀÄífA £ÉtÂÛA ¨sÁAUÁgÁ ¸ÁjÌA zÉÆUÁA ¨Á¼ÁA... ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÉ wÃgïwgÀÄÌmï eÁwvï. ªÀ i Áí P Á ¢¸ÁAZÉ A ¯É à Pï ZÀÄPï¯ÉèA... RAZÉ «PÁ¼ï WÀrAiÉÄ ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀrèAVÃ... ªÀ Ä í e É A ¸À U É î A f«vïZï ¥ÁvÁÌZÉA ¥Áæfvï PÀgÀÄAPï ºÁAªÉA DqÀªï zÀªÀgÁÑöå¥ÀjA eÁ¯ÉèA. ªÀÄíeÉ ZÀÄQPï... WÀrAiÉÄZÁå ªÉÇqÁÚöåAPï... UÀgÁâAvï D¸ï¯Áèöå ¯Áí£ï ¨Á¼Á£ï ¥Áæfvï PÀgÉÑA eÁ¯ÉA... ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀªÀĸÁåxÁªïß PÁAAiÀiï ¥ÀgÁågï ªÉļÀvï? gÁvï¨sg À ï aAvÉèA... ºÁAªÉA aAvï¯Áèöå wvÉè ¸ÀªÀĸÉì ªÀíqï ªÀíqï eÁªïß ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁgï G¨É eÁvÁ¯É... UÀ g Áâ¥ÁvÁ«uÉ A zÀ Ä ¸É Æ æ RAZÉ Æ AiÀ i ï ¥À g Áågï ªÀ i Áí P Á gÀhļÁ̯ÉÆ £Á. zÀĸÁæöåZï ¢¸Á ¸ÀPÁ½A Qè¤PÁPï UÉ°A.
#eÉAiÉÄ¯ï ªÀÄAdgÀ¥¯ À ÌÉ (2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ.) ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÁ½A ¥sÄÀ qÉA Qè¤PÁAvï ¥À¼À¬Ä¯ÉèA gÀÆ¥Á gËAqÁìPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁZÁå PÀÄqÁPï ªÀígïß UɯÉA. ``QvÉA r¸ÁAiÀiïØ PɯÉAAiÀiï?'' ``ªÀiÁíPÁ ºÉA ¨sÀÄgÉÎA £ÁPÁ...'' ``Dgï AiÀÄÆ ±ÀĪÀgï?'' ``AiÉĸï...'' ``M.PÉ. vÀĪÉA Qèãï PÀgÀAiÉÄÓ...'' ``zÀĹæ PÁAAiÀiï ªÁmï £Á...?'' ``£Á...'' ºÁAªï ªÀiÁªïß eÁ°A. ``eÉ Ã £ï... QvÁåPï ªÀ i Áªïß eÁ¯ÉAAiÀiï?'' ``» ZÀÆPï £Àí¬ÄÎÃ?'' ``PÀªÉÆ£ï eÉãï... ¸ÀUÉî zsÀgïä ¸ÁAUÁÛ v ï UÀ g Áâ ¥ Ávï ZÀ Æ Pï ªÀÄu í Æ É £ï. ¥ÀÄuï ºÀgïJPÁ zsg À ÁäaA ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁvï.. vÀÄA JPÉèAZï ¥ÀAiÉÄèA £ÀíAiÀiï... eÉãï, vÀĪÉA UÀgÁâ¥Ávï PÀgÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÀjeÉ... vÀÄPÁ V¯ïÖ ¦üðAUï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ...'' vÁuÉ ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. ªÀiÁíPÁ ¯Éçgï ªÁgÁØAvï ¤zÁAiÉÄèA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå GzÀgÁAvï D¸ï¯Áèöå £ÉuÁÛöå ¨Á¼ÁPï QªÀÄÄÑ£ï GqÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. ºÉ ¸ÀªÀiÁfAvï ºÁAªÉA UÀªÀæªÁ£ï... ªÀÄgÁ墣ï fAiÉÄAªÁÑöåSÁwgï... ºÁAªÉA JzÉÆ¼ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA PÀÄlªÀiï ±Á©vÁAiÉÄ£ï GgÉÆAªÁÑöåSÁwgï... ªÀÄíeÁå UÀgÁâAvï D¸ï¯ÉèA ¨Á¼ï
(41ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
25
¸ÀàgÁÝöåZÉÆ «£ÉÆÃzï
£À« ¦ügÎÀ eï
ºÁ Aªï
NqïÝ ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö å G¥Áæ A vï ªÀ í r ¯ÁAZÁå DzÉ ± Á D¤ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ JPÉ ºÀ¼ÉîPï PÁ f vÉ Æ gï eÁ ªï ß UÉ ¯É Æ A . G¥ÁæAvï ºÀgïKPï ªÀgÁì ªÀgïÎ eÁªïß MlÄÖ ZÁgï ¦ügÀÎeÁA¤ RAZÉ A AiÀ i ï tension £Á¸ÁÛ £ Á ««AUÀqï «UÁgÁA¸ÀªÉA gÁªÉÇèA D¤ ªÀÄíeÉ vÁAQ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÉªÁ ¢°. ¥ÁzÁæöå¨ï ZÀqÁÛªï eÁªïß ºÀ Ä ±ÁgïZï vÀ j à ¸À P À Ì qï¬Äà ºÉƲAiÀiÁgï D¸À£ÁAvï. ºÉ Æ ²AiÀ i ÁgÁAPï ¹n ©ü v À g Áè ö å ¦ü g À Î fAPï PÁfvÉ Æ gï eÁªïß zs Á qÁÛ v ï. Ggï¯Áè ö åAPï ºÀ ¼ É î P ï zsÁqÁÛvï. ºÁAªï ºÀıÁgï vÀjà ºÉƲAiÀiÁgï £ÀíAiÀiï. ºÀ¼ÉîA¤ D¢A PÁAAiÀiï £Ávï¯ÉèA. DvÁA ¸ÀUÉîA ªÉļÁÛ. D¢A ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. DvÁA AiÀĪÀĺÁ ¨ÉÊPï D¸Á. ¦üe æ ï, ªÉƨÁAiÀiïè gÉÃAeï, EAlgï£Émï ¸ÀUÉîA C¸Á. vÀgÁßnA DzÁèöåA§j ±É¼É°èA £ÀíAiÀiï, §UÁgï !±ÉïÉ"½îA. ZÁgï ªÀ g Áì A ZÁå PÁ£À Ä ¤ PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï PÀAiÉÄÝAvï gÁªÁèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ «UÁgï eÁªïß mÁæ £ ïì ¥ s À g ï PÉ ¯ É Æ D¤ ºÁAªï independent transformer eÁ¯ÉÆA. DvÁA¬Äà ºÀıÁgï vÀjà «±É à ¸ï ºÉ Æ ²AiÀ i Ágï £À í A iÀ i ï eÁ¯Áèöå£ï JPÀݪÀiï ¹n ©üvÀgï ªÀíj£Á¸ÁÛA ¹n ¯ÁVê¯Áå, ¥ÀÄuï ¹n §¸ÁìAZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸ÁÑöå JPÉ ¦ügÀÎfPï ªÀgïÎ PɯÉÆ. CgÁÎA, zɪÁPï ¹n ©üvÀgï zsÁr£Á¸ÁÛA ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgï¯ÁèöåPï. ¹n ¨sÁ¬Äè ¦ügÀÎeï Ewè RqÀPï D¸Á vÀgï ¹n ©üvg À Æ É öè å ¦ügÎÀ eÆ É PÀ¸Æ É öè å D¹Ûvï vÉA vÀÄAZï eÁuÁAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ ©gÀävï ¥ÁªÉÇ£ï mÁæ£ïì¥sÀgï eÁvÁ£Á DªÀiÁÌA vÀÄf zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛÛAiÀiï. ¹n ©üvÀgï UɯÉÆèA vÀgï AiÉĪÉÆÌAqïZï ªÉļÉÛA. vÀjà AiÉĪÉÆÌAqÁ ¥Áæ¸ï E¯Áèöå GuÁå
PÁ¸ÁÛZÁå ºÁå ¥ÀÄ®Îwæ UÁAªÁPï «UÁgï eÁªïß zsÁqï¯ÁèöåPï vÀÄPÁ ºÀeÁgï CgÁÎA. ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e Áå PÀ Ä mÁä£ï ºÁAªï ¸ÁzÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ¸É«Ä£ÀjPï zsÁqÉÆè. ¸ÁzÉ £Ávï¯Éè ªÀÄíeÉ ¨sÁªï ¸Á«Ý ¥ÁªÉè. ¸É « Ä£À j Avï DgÁªïß £É g Áªïß Ggï¯Áèöå ZÁ½Ã¸ï duÁA ¥À¬ÄÌ D«Ä ¥ÁAZï duï ¸ÁPÁæªÉÄAvï WÉAªïÌ ¥ÁªÁèöåAªï. ¥ÀÄuï ºÁAUÁZÉ PÀ±ïÖ, «ÃzïªÁ«î ªÀgÀÄÚAPï ªÉÃ¼ï ¥ÁªÁ£Á. ºÁAªï ºÀ ¼ É î A vï ªÁqï¯É Æ è A eÁ¯Áèöå£ï C±ÉA ¢¸ÁÛ. ¸ÉƪÀiÁå zÉ ª Á.... vÀ Ä PÁ PÀ ± ïÖ ¸É Æ ¸À Ä £ï ¸À ª À A iÀ i ï D¸Á. ºÁAªï KPï ªÀÄtÂAiÀiÁj eÁªïß PÀ±ïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á. vÀÄAAiÀiï ªÉƼÁåAvï gÀqÆ É èAiÀiï. ºÁAªï¬Äà ºÁAUÁ EUÀjÓZÁå PÉA¼Áâöå vÉÆmÁAvï gÀqÁÛA. ºÁAUÁ «UÁgï eÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á outgoing «UÁgï ªÀÄíeɯÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, #ªÉÆUÁZÁå incoming young ¨Á¥ÁA£É Æ , ºÁAUÁ ¸ÀUÉîA ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ. vÀjà RAZÉAAiÀiï ¸ÁgÉÌA eÁAiÉÄÓ vÀgï
Outgoing «UÁgï ªÀÄíeɯÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, !ªÉÆUÁZÁå incoming young ¨Á¥ÁA£ÉÆ, ºÁAUÁ ¸ÀUîÉA ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ. vÀjà RAZÉAAiÀiï ¸ÁgÉÌA eÁAiÉÄÓ vÀgï vÀÄ«Ä RqÀPï eÁAiÉÄÓ. ºÁAUÁ vÀÄ«Ä xÀAqï eÁ¯Áågï ¸ÀUÉîA not reachable D¸ÁÛ. vÀÄ«ÄÑ battery ¸ÀzÁAZï charged D¸ÉÆ£ï ¸ÁjÌ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï...""
vÀÄ «Ä RqÀ Pï eÁAiÉÄÓ . ºÁAUÁ vÀÄ«Ä xÀAqï eÁ¯Áågï ¸ÀUÉîA not reachable D¸ÁÛ. vÀÄ«ÄÑ battery ¸ÀzÁAZï charged D¸ÉÆ£ï ¸ÁjÌ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. §ÄzÀéAvïPÁAiÀiï currency D¸ï¯Éè§j. ZÀ v À Ä gï¥À u Á£ï ¸À z ÁAZï recharge eÁªïß gÁªÁ.$ ¨É Æ ªï ¸É Æ ©vï DzÀ Ä ¤Pï §Æzï¨Á¼ï ». ºÁå ¥ÁzÁæöå¨ÁPï mobile ¥ Á z Á æ ö å ¨ ï ª À Ä í ¼ É î A Dqï£ÁAªï D¸Á vÉA DAiÀiÁ̯ÁA. zÉPÀÄ£ï ªÉƨÁ¬Äè §Æzï¨Á¼ï. ¥ÀÄuï UÀgÉÓSÁwgï ªÀiÁvïæ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè Z É A ¦±É ¥ À u ï KPï ¸É Æ qÁè öågï ¸À wÛ , ¤¸Áé jÛ , ¤UÀ jé ¥ÁzÁæöå¨ï vÉÆ. ºÁAªï UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï ¸ÁzÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ eÁuÁ. ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ºÁAªÉA UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÉA «ÄÃnAUï D¥ÀAiÉÄèA.
#ªÉ Æ UÁZÁåA£É Æ $ ºÁAªÉ A ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . #vÀĪÉÄÑ ¦ügÎÀ fPï «UÁgï eÁªïß AiÉ Ä AªïÌ ªÀ i Áí P Á RIJ ¨sÉÆUÁÛ.$ #vÀĪÀiÁÌA zÀÄ¹æ §j UÉæøïÛ ¦ügÀÎeï ªÉļÉÆAPï £Á eÁ¯Áèöå£ï$ ªÀ Ä í u Á¯É Æ JPÉ Æ è ¥À Ä qÀ Ä à r vï ªÀĤ¸ï. #¥s Á zÀ g ï... vÀ Ä «Ä £À ª É ªÀÄíuÉÆ£ï eÁuÁA. ºÁAªï £ÀªÉÇ £ÀíAiÀiï. ºÁAªï ¥ÁmÁèöå ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAxÁªïß UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉAvï D¸ÁA. vÀÄ«Ä d¯ÉÆäAZÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ï¯É Æ è A . vÀ Ä ªÀ i ÁÌA mÁæ £ ïì ¥ s À g ï eÁvÁ ¥À g ÁåAvï RArvï D¸À Û ¯ É Æ A$ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ G¥ÁzÀåPïê. ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁéUÀvï? #ºÁAªï ¤zÉÆ£ïZï D¸Áèöågï¬Æ j¥ÉÆÃgïÖ ¯ÉÆPÁPï D¤ vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiïeÁ¯Éè §j balanced eÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ªÀÄíeÉ zsÀÄªÉ£ï ¸ÉPÉl æ jAiÀįï PÉÆÃgïì PɯÁ. DzÁèöå j¥ÉÆgÁÖAPï ¥À¼Éªïß cut & paste PÀgÁÑöåAvï vÉA ¨ÉÆªï ºÀıÁgï$ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÉPÉl æ j. #vÀĪÀiÁÌA QvÉA UÉÆvÀÄÛ D¸Á ªÀ Ä í uÉ Æ £ï ¥s Á zÀ gï ? vÀ Ä «Ä ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA «UÁgï eÁ¯Áåvï. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÌAZï «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÀ Ä í u É Æ £ï aAvÀ Ä APï ¥À Ä gÉ Æ . vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ªÀ Ä í e É wvÉ è A UÉ Æ vÀ Ä Û D¸ÁVÃ?$ ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¯ÁA¨ï PɸÁAZÉÆ JPÉÆ.è ¸É«Ä£ÀjAvï ²Pï°è ¦ü¯ÉƸÉƦü ¸ÀVî ºÁuÉ G½Ö PÀgïß ¸ÉÆrè. PÉÆuÁAiÉÄÑA £ÁAªï ºÁAªï £ÉuÁA. #vÀÄ«Ä QvÉA G®AªïÌ D±ÉvÁvï vÉA ¸ÁAUÁ$ ªÀÄíuÁ° JQè ªÀiÁívÁj ¹ÛçÃ. #G®AªÉÑA ZÀrÛPï PÁAAiÀiï £Á. ºÁAªï ºÁAUÁ C©ªÀÈ¢Ý D±ÉvÁA. ºÁAUÁ changes
"jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁreÉ$ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. #PÀ¸À¯ÉA changes ºÁqÁÛvï? DªÉÄÑ wwè §j ¦ügÀÎeï RAaAiÀiï £Á. EUÀjÓAvï ¥sÁå£ÁA D¸Ávï. PÀzɯÁA, ¨ÁAPï D¸Ávï. «ÄgÁßöåªÀiï D¸Á. ChangesZÁå £ÁAªÁ£ï donation PÀ¯PÉ ïÖ PÀgÄÀ APï D±ÉvÁvïVÃ? ªÀÄíeÉ wvÉèA donation PÉ Æ uÉ A ¢¯ÁA? ¹«Ä¹Û ç j¥ÉjPï ºÁAªÉA ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Éè. «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ZÁgï £Ágïè ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÁåAPï WÉvï¯Éè$ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JPÉÆè zsÀªÁå ±ÀgÁÖZÉÆ. zɪÁ PÀ¸À¯ÉA G¯ÉÆuÉA ºÉA. ZÁgï £Ágïè ºÀ¼ÉîAvï¬Æ ºÀeÁgï gÀ Ä ¥ÁåAPï ªÉ v Ávï. ºÁAUÁ change RArvï UÀgïÓ D¸Á. #ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, donation ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. ºÁAªï ºÁAUÁ ¸ÁªÀ i ÁfPï, ¸ÁA¸À Ì øwPï D¤ DzÁåwäPï PÁæ A w ºÁqÀ Ä APï D±ÉvÁA$ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. #D«Ä ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁA¤ ¨s Á j ºÀ Ä ±Ágï. ºÀgïKPï ªÀgÁì ¸ÀàgÁÝöåA¤ D«Ä ¨sÁUï WÉvÁAªï$ ªÀÄíuÁ¯ÉA JPÉèA ²gÀÄàmÉA vÀgÁßmÉA. #ªÉ Æ UÁZÁåA£É Æ $ ªÀ Ä í ¼ É A ºÁAªÉA. #D«Ä KPï gÉwgï D¸Á PÀgÁåA. ºÁåªÀjéA ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ªÉļÁÛ... vÀÄ«Ä QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?$ #gÉwgï PÀjeÉ vÀgï ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯Áè ö å ¯Á¬ÄPï §æ z À g ÁPï D¥À ªÁåA. vÉÆ UÀ ¯ïá gÁ±ÁÖç A¤ ¨sÉÆAªÉÇ£ï ªÉƸïÛ ©jhÄ D¸ÁÛ. JPÁ ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA §ÄPï PÀjeÉ$ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JPÉÆè PÉAa (40ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
¥Àæw¤¢
27
gÁPÉÆÚ, PÁdįÉÆ ¥Àæw¤¢ `gÁPÉÆÚ' D¤ `PÁdįÉÆ' ¸ÀA§A¢ ªÀgÎÀ t, eÁAiÀiÁævÁA EvÁå¢ ¢ÃAªïÌ vÀÄ«Ä DªÀiÁÑöå ¥Àw æ ¤¢AZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ
«°AiÀĪÀiï r¸ÉÆeÁ ¯ÁAiÀÄß¯ï ¦AmÉÆ qɤ¸ï ¯ÉÆèÉÆ
LªÀ£ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï
¦.¹. r¸ÉÆeÁ
¹j¯ï r¸ÉÆeÁ
Mob: 9980767739
Mob: 9448502834
Mob: 9449331831
Mob: 9496856903
Ph: 9481375066
Mob: 9448328371
DeÉPÁgï
Q¤ßUÉÆý, QgÉA
«mÁè,¥ÉgÀĪÁAiÀiï,ªÀģɯÁ,¤qï¥À½î
PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÉÆ
¨É¼ÀÛAUÀr
GfgÉ, EAzÀĨÉlÄÖ
UÉæUÀj ¸ÉgÁªÉÇ
eÉ. J. ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¨É¼äÀ uï, PÉA¯Éâmï (¨ÉƼÁ),
eÉgÁ¯ïØ UÉÆ£Áì°é¸ï
Mob: 9449893454
Mob: 9448252660
Mob: 9880058908
»®j r¸ÉÆeÁ
Mob: 9902784260 ªÉÄgÀ¥ è z À ª À ÅÀ , PÉ®gÁAiÀiï, ¤ÃgïªÀiÁgÀÎ, ªÁªÀÄAdÆgï, ¨ÉÆAzɯï, C±ÉÆÃPï£ÀUgÀ ï, GgÁé, zÉg§ É AiÀiïè ±ÀQÛ£UÀ gÀ ï, §eÁ¯ï, ¥Á¯ÁÝ£,É PÀįÉêÃPÀgï
«°AiÀĪÀiï r¸ÉÆeÁ Mob: 9845134991
gÀÄeÁAiÀiï, PÁ¹ìAiÀiÁ, eÉ¥ÀÄà, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ, ¨ÉAzÀÄgï, DAeÉ¯Æ É gï, «Ä¯Ágï, EdAiÀiï
¹j¯ï PÀÄn£Áí, ªÀÄÄr¥ÀÄ Mob: 9343576357
ªÀÄÄAqÀÆÌgï
eÉÆÃ£ï ¦Ãlgï PÁgÉÆØeÁ
¨É£ÉrPÁÖ gÉ¨É¯Æ É è
DgÁé, §zÁågï, ªÉÃtÆgï
¥Á®qÀÌ, ¤qÉÆØÃr, ¸ÀA¦UÉ D¤ PÀnïï
¥ÉgÁ߯ï
gÉÆ£Á¯ïØ gÉÆræUÀ¸ï
jêÀiÁ gÉÃUÉÆ
ªÀiÁgÉì¯ï ªÀÄvÁAiÀĸï Mob: 9008585880
Mob: 9880258557
ªÀÄÄPÁªÀiÁgï, §¼ÀÄÌAeÉ
²gÁéA, ¥ÁAUÁî, ¥sÀ°ªÀiÁgï, PÉAeÁÕ, ¥ÁA§Ægï, PÀ®vÀÆÛgï, §¼ÀÄÌAeÉ, ªÀÄÆqÀĨɼîÉ, ±ÀAPÀgÀ¥ÀgÀ,GzÁåªÀgï, PÀmÁàr, Grà, ¸ÀAvÉPm À Ö,É PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï
ªÀÄÄ°Ì, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï, ªÀÄÄPÀÌ, ¥ÀQêPÉgÉ, UÀÄgÀÄàgï, PÁn¥À¼îÀ, ¥ÉeÁgï, ¥ÉgÄÀ äzÉ §eÉà, vÉÆÃPÀÆgï, PÀƼÀÆgï, CzÀå¥Ár, vÀtÚÂÃgï¨Á«
gÀ¥Ás AiÀįï r¸ÉÆeÁ ¸ÀAvÉÆÃ±ï ªÉÆgÁ¸ï ¸ÀıÁAvï «ÄgÁAzÀ ¦ü°¥ï «Ä£ÉÃd¸ï
Ph: 9880406556
Mob: 9845747216
Mob: 9448296971
CªÉÄäA§¼ï, ªÀÄÄr¥ÀÄ, ¥sÀfÃgï, ¥Á¤Ãgï, ¤vÁåzÁgï £ÀUÀgï, ¥ÉgÀä£ÀÆßgï
Ph: 9980880164
»®j r¸ÉÆeÁ
Mob: 9449332385
ªÀÄqÀAvÁågï, £ÁAiÀiÁßqï, £Á¼Á D¤ ¤gÁÌuï §æºÁäªgÀ ï, ¨ÁgÀÆÌgï, ¸Á¸ÁÛ£ï, ¥ÉÃwæ
eÉ£« É ªï r¸ÉÆeÁ
jãÁ r¸ÉÆeÁ
ªÉÄÃj ¥sg É ÁßAr¸ï
eɹAvÁ DgÁ£Áí
Mob: 9964070002
Mob: 9448465127
Mob.: 8971676024
Mob: 9480576072
Mob: 9845356256
Mobile: 9448958225
Mobile: 9980181322
¨É¼Æ À îgï, ªÉÆqÀAPÁ¥ï, MªÀÄÆÓgï, ¯ÉÆgÉmÆ É Ö, DUÁægï, ¥sÀgÁè, C°è¥ÁzÉ
¥ÀÄvÀÆÛgï, ªÀiÁj¯ï, §£ÀÆßgï
²gÁÛr, £É°èPÁgï, D£ÉUÄÀ qÉØ D¤ £ÁgÁ«
¹zÀÝPÀmÖÉ, vÁPÉÆqÉ, UÀAmÁ¯ïPÀmÖÉ, ªÁªÀÄzÀ¥ÀzÀªÀÅ
PÁgÉÆ̼ï mÁªïß, CvÀÆÛgï, «ÄAiÀiÁgï, ¥ÀgÀ¥Áàr
¥ÀAd, ¨É¼ÁîgÉ, ¸ÀħæªÄÀ tå, ¸ÀļÀå, PÀqÀ§, PÉÆPÀÌqÀ
C®AUÁgï, ªÀÄÆqï©¢æ ±Éígï, ¨É¼ÁéAiÀiï
¥Á¸À̯ï r¸ÉÆeÁ ªÉÇ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆ eÉƸɥïs mÉ°è¸ï
J°AiÀiÁ¸ï ªÁ¸ï ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ ªÉÄ°é£ï ¥sÄÀ gÁÖqÆ É »¯ÁØ ¥sg É ÁßAr¸ï Mob: 8970094387
Mob: 9449273637
Mob: 9980312760
Mobile: 9483154010
vÉÆmÁÖªÀiï
ºÁ¸À£ï
PɪÄÀ äuï
»gÁΣï, £ÀPæ,É PÀteÁgï
Mob: 9845571670
Mob: 9845406817
Mob: 9448319855
GqÀĦ, GzÁåªÀgï, ¥ÉgAÀ ¥À½î, PÀmÁàr
Grà PÉêÃvïæ
²ªÉÆUÁ
jZÀÑgïØ ¥Éj¸ï
ºÀÆå§gïÖ ¦gÉÃgÁ
D®âgïÖ ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï Mob: 9945777563
Mob: 9820092341
Mob: 9820717901
¨ÉAUÀÄîgï
ªÀÄÄA§AiÀiï, £À«ªÀÄÄA§AiÀiï
«ÄÃgÁ gÉÆÃqï D¤ §AiÀÄAzÀgï
gÉÆãïì §AmÁé¼ï
eÉÆøɥïs £ÉÃj r¸ÉÆeÁ
PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆ
ªÀÄÄA§AiÀiï
E¸ÁæAiÉįï
ªÀĸÀÌvï
Mob: 9820292974
Mob: 546887358
Mob: 92341826
28
GqÁ¸ï "zÉ ª ÁZÉ zÀ A iÉ Ä £ï ºÁAªï ªÁAZÉ Æ £ï Ggï¯É Æ è A . ¥À Ä uï CªÉ Ä jPÁZÁå ºÀ e ÁgÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¸ÉÆeÉgÁA¤ D¤ DªÀiÁÑöå vÁgÁéAvÁèöå ¸À¨Ágï ªÁªÁæqÁåA¤ »AªÁAvï DAPÀÄqÁÑöå vÁå zÀgÁåAvï fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè.# l Æ æ ¥ ï ² ¥ ï ' (HMT) ª À Ä í u ï 2012 dÄ£ÁAvï DªÀ i ÁÑ ö å D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. D£ÁZÉ Æ 90ªÉ Ç d¯Áä¢Ã¸ï vÁgÁéZÉgï ¸ÀĪÀiÁgï 9 ¥ÁAUÁî DªÀ i ÁÑ ö å WÀ g Á ¸ÁzÁå ªÀÄAiÀiÁßöåAxÁªïß KPï ªÀgïì¨sÀgï ¸ÀA§æªÀiÁ¸ÀªÉA DZÀgÀuï PɯÉÆ. PÁªÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï CAvÀ g ïeÁ¼Ágï RAZÉ A iÀ i ï 3 ªÀÄAiÀiÁßöåAa gÀeÁ. vÀjà w ¸À A VÛ a ªÀ i ÁºÉ v ï ªÉ Ä ¼ÁÛ vÉ Æ ºÀPÁÌa £ÀíAiÀiï. D¥ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀZÀeÉ. C£ÉÆâUï ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁºÉvï D£ÁZÁå vÁgÁé PÁªÀiÁaA zÉÆÃ£ï ªÉĽî vÀgï w ¸ÀA§æªiÀ ÁªÉ½A ¢ªÉåvï næ¥ÁàA ZÀrvï «±Éøï QvÉAAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå GzÉݱÁ£ï ºÁAªÉA zÀĸÁæöå £Á¸ÁÛA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥ÀÄuï ªÀĺÁgÀhÄÄeÁ«²A, vÁå ªÉ¼Ágï w¸Áæöå næ¥ÁàAvï 1943 §Äqï¯Áèöå vÁgÁéA«²A £À ª É A §gÁAvï ¸À A §ªÉ è A ªÀ í q ï CAvÀgïeÁ¼Ágï ¸ÉÆzÉèA. vÉÆêÀĸï D¼Áé WÀrvï. ¸ÉÆzÁÛA-¸ÉÆzÁÛA D£Á£ï vÉA ªÀÄíeÁå D£ÁZÁåZï GvÁæA¤ D¸ï¯É è A . ©æ n ±ï £É à «xÁªïß eÁAiÀiÁÛöå ªÀgÁìAxÁªïß ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛA: ¤AiÉÆÃfvï eÁ¯Áèöå ºÁå vÁgÁé£ï D¬Ä¯Éè ¸ÀAVÛaAiÀiï ªÀiÁºÉvï ªÉĽî. "vÉzÁ¼Á ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A CAvÀgïeÁ¼Ágï ªÉļï°è ªÀiÁºÉvï: «¸ÁAa. vÉÆ zÀĸÁæöå JZïJªÀiïn gÉÆúÁß ©æn±ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ªÀiÁvïæ. ªÀĺÁgÀhÄÄeÁZÉÆ PÁ¼ï eÁ¯Áèöå£ï EArAiÀ i Á ¹Ö à ªÀ i ï £É « UÉ Ã ±À £ ï vÉÆ ¢Ã¸ï £ÀªÉA§gï 26, 1943. ©æ n ±ï D¤ «Ävïæ gÁ±ÁÖ ç A aA "¸ÁAeÉ Z É Æ ªÉ à ¼ï. ªÀ Ä í e É PÀ A ¥É ¤ £ï 1926-Avï ¤gÁäuï ¸À¨Ágï vÁgÁéA zÀĸÁä£ï ¨sÉlé¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï qÉPÁÌ ªÀAiÀiïæ PɯÉèA. 141 «ÄÃlgï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå gÁ±ÁÖçAZÁå ©üAiÀiÁ£ï `PÉÆ£ÉÆéAiÀiï' D¬Ä¯É Æ è A ºÁAªï ªÀ Ä ¼Áâ P ï vÁå §ÈºÀvï vÁgÁéPï ¥ÀAeÁ¨ï (Convoy) eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉÆãɥÀvÁAvÁèöå `gÉÆúÁß' ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ°A. gÀhÄÄeÁ !¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï. ªÀÄíeÉ ¨sÉlé¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï qÉPÁÌ ªÀÄí¼Éî ºÀ¼ÉîZÉA £ÁAªï ¢¯ÉèA. ¨Á©Û£ï ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï ªÀ AiÀi ïæ D¬Ä¯ÉÆ è A ºÁAªï ªÀÄ ¼Áâ Pï zÉ PÉÆ £ï zÀĸÉæA ªÀĺÁgÀhÄÄeï ¸ÀÄgÀÄ £ Á v ï ¯ Á è ö å £ ï ª À i Á í P Á D¸ï¯ÉÆèA. JPÁZï ¥sÀgÁ ZÁgï gÀhÄÄeÁ «ªÀiÁ£ÁA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï P À ¸ À ° A i À i ï © ü g Á A v ï ¸ÀªiÀ Á£ÁAvÀgï jw£ï D¬ÄèA. PÉÆ£ÉÆéAAiÀiïÛ D¸ï¯Áèöå ¸ÉÆeÉgÁAPï D¤ gÀhÄÄeÁ £Ávï°è. ¨ É Æ n g ï DªÀiÁÑöå vÁgÁéAPï DAiÀiÁvÁPÁgï eÁAªÁÑöå §j ¸ÁºÉw ¸ÁUÀÄìAPï ©æl£ÁZÁå C¢PÁjAPï ¸À º ÁAiÀ Ä Pï JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA...' gÉ Æ ÃAiÀ Ä ¯ï £É à «£ï vÉ A eÁªÁ߸ï¯Áè ö å ªÀ i Áí P Á WÉvï¯ÉèA. ºÁå zÀÄgÀÎl£ÁZÁå vÁAt ¸ÁAUï¯Áèöå§j PÀgA ÑÉ zÉPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. JPÁZï ¥sÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ eÁAiÀiÁÛöå gÀhÄÄeÁ PÁªÀiï. ¨sÉlé¼É ªÉ¼Ágï qÉPÁÌZÁå Z Á g ï g À h Ä Ä e Á « ª À i Á £ Á A eÁUÁåAPï ºÀeÁgÁA¤ ¸ÉÆeÉgÁAPï ªÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ ¸À ª À i Á£ÁAvÀ g ï jw£ï D¬Äè A . ¸ÁUÀÄìAZÉÆ ªÁªïæ PɯÉÆè. ¨sÁjZï RIJ. C±ÉA D¬Ä¯Áèöå gÉ Æ ÃºÁß vÁgÀ Ä A Convoy PÉÆ£ÉÆéAAiÀiïÛ D¸ï¯Áèöå DªÀiÁÑöå ªÉ¼Ágï ªÀļÁâgï gÀhÄÄeÁ vÁgÁéAPï DAiÀiÁvÁPÁgï eÁAªÁÑöå KMF 26ZÉ Æ ¨s Á Uï eÁªïß «ªÀiÁ£ÁA ºÁAªÉA ¥À¼À¬Ä°èA. NgÁ£ï §j JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï D°ÓÃjAiÀiÁZÁå "w 1943« E¹é. ºÁAªÉA vÁgÁé zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. ºÉA zÉPï¯ÉÆè §AzÁæxÁªïß ¸ÀÆAiÉÄeï PÁ¯Áéöå PÁªÀ i ÁPï ¨s À j Û eÁªïß zÉ Æ Ã£ï º Á A ª ï ª À Ä í e Á å P Á ª À i Á Z Á å ªÀÄÄPÁAvïæ GzÉAwZÁå PÀgÁaPï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°èA. eÁUÁå¯ÁVA zs Á AªÉ Ç è A . »A ªÉvÁ¯ÉA. ªÀÄzÉUÁvï vÁPÁ xÉÆqÁå UÁAªÁAvï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAa dgÀ ä £ï ¥À A UÁØ a A «ªÀ i Á£ÁA §AzÁæ A Pï ªÀ ZÉ Æ APï D¸ï¯É è A . gÀeÁ ¥Á±Ágï PɯÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA. 1943 £ÀªÉA§gÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀÄ dįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ºÁAªï xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï vÁå PÀgïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï eÁ¯Éè ªÀiÁvïæ. ¥ÀgÀvï vÁgÁégï ZÀqï¯ÉÆèA. vÁå «ªÀiÁ£ÁA¤ G q À ¬ Ä ¯ Á è ö å vÁåZï 26ªÉgï ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï vÁgÁéZÉA £ÁAªï `JZïJªÀiïn ¨ÉÆA¨ÁAªÀjéA E A f £ ï zÀgÁåAvï dgÀä¤ZÁå Dornier DO gÉÆúÁß'. ªÀiÁí¯ï ¸ÁUÀÄìAZÉA ¨sÁj gÀ Ä ªÀ i Á¯ÁVA DªÉ Ä Ñ A vÁgÀ Ä A 17 «ªÀiÁ£ÁA¤ zÉÆãï gÉÃrAiÉÆ ¤AiÀÄAwævï ¨ÉÆA¨ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥sÀÄmÉèA. gÉÆúÁß vÁgÀÄA "ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¸ÉÆeÉgï D¤ vÁPÁ §ÄqÀ¬Ä¯ÉèA. zÀÄgÀAvÁZÁå vÁå ¢¸Á 195 vÁgÁéZÉ ªÁªÁær zÀgÁåPï ¥ÀqÉè. ²§AzÉ ¸ À ª É A 2,388 duï vÁå zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÁÑöå ©üvg À ï ºÁAªï¬Æ vÁgÁégï D¸ï¯Éè. ºÁAvÀÄA zÀgÁåAvï D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÄ£Áå£ï ¸ÉÆeÉgÁA ¥À¬ÄÌ 1,018 D¤ ²§AzÉ ªÀÄíteÉ vÁgÁéxÁªïß G¸Áî¯ÉèA KPï ¥À ¬ ÄÌ 120 duï zÀ g ÁåAvï ¥ÉƼÉA ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ªÉļÉîA. vÉA WÀmïÖ zsÀgïß vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï¬Æ G¥Éå¯ÉÆA. xÉÆqÁå WÀAmÁåA G¥ÁæAvï PÉÆ£ÉÆéAAiÀiïÛ D¸ï¯Áèöå D£ïJPÁ vÁgÁéxÁªïß GqÀ¬Ä°è zÉÆj zsÀgïß vÁå vÁgÁégï ZÀqÉÆèA. » R§gï DªÉÄÑ PÀA¥É¤Pï PÀ½î £Á. "DªÉÄÑA vÁgÀÄA §ÄqÁèA D¤ ªÀíqï vÉA vÁgÀÄA ¸À¬ÄßPÁAPï D¤ gÀhÄÄeÁ ¸ÁºÉvï ¸ÁUÀÄìAZÁå§j ºÁAªï zÀgÁåAvï ¥ÀqÁèA ªÀÄí½î R§gï PÀA¥É¤£ï DªÀiÁÑöå WÀgÁ §¢è¯ÉèA. "1943 £ À ª É A § g Á A v ï mÉ°UÁæªÀiï zsÁqïß PÀ¼À¬Äè. ºÉA C°ÓÃjAiÀiÁZÁå N g Á £ ï PÀ ¼ ï¯Áè ö å DªÉ Ä Îgï ºÁPï¨É Æ ¨ï § A z Á æ x Á ª ï ß C ª É Ä j P Á Z Á å eÁ° RAAiÀiï. » R§gï EUÀjÓPï ¸À Ä ªÀ i Á gï zÉ Æ Ã £ï ºÀ eÁ gï ¢Ãªïß WÁAn ªÉÇqÉÆèöå RAAiÀiï. ¸À¬ÄßPÁAPï D¤ gÀhÄÄeÁ ¸ÁºÉwPï ºÁAªï §ZÁªï eÁ°è R§gï Wɪïß vÉzÁß ¨sÁgÀvÁAvï D¸ï¯Áèöå WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á xÉÆqÉ ªÀÄAiÉÄßZï PÀgÁa §AzÁæPï vÁPÁ ªÀZÉÆAPï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè.
zÀĸÉæA ªÀĺÁgÀhÄeï, gÉÆúÁß vÁgÀÄA D¤ ¥ÁAUÁîZÆ É vÀgÁßmÉÆ Ä¦ vÁ®ÄPÁZÁå G qÀ¥ÁAUÁî Z É Æ ¤ªÁ¹,
90 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀÄíeÉÆ D£ï vÉÆêÀĸï D¼Áé ªÀÄgÀÑAmï £ÉëAvï ZÁgï zsÁPÉØ ªÁªÀÅgï¯ÉÆè vÁgÀén. 1981 E¸É é A vï ¤ªÀ È vï eÁªïß ¥ÁAUÁî ªÀ Ä jAiÀ Ä ¥À Ä gÁAvÁè ö å WÀgÁAvï ¤ªÀÈvï f«vï ¸Ágïß D¸Á. vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï D¬Ä¯Áè ö åAPÀ q É D¥Áè ö å ªÁªÁæ f«vÁAvÉè GqÁ¸ï vÉÆ ¥ÁvÁîAiÀiÁÛ. vÁAvÀÄ£ï¬Æ D¥Áèöå ºÁå f«vÁAvÉèA KPï zÀÄgÀAvï WÀrvï «ªÀgÁAªïÌ vÁPÁ E¯Éè±ÉA zÀÆSï ¨sÉÆUÁÛ. D¥Áèöå ªÁªÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ zÀĸÁæöå ªÀ Ä ºÁgÀ h ÄÄeÁAvï ¨s Á VzÁgï eÁ¯ÉèA, PÀ±ÁÖA-¸ÀAPÀ±ÁÖAPï ²gÀ̯ÉèA D¤ ¥ÀgÀvï KPï¥Á«ÖA d®ä¯ÉèA WÀrvï vÉA. ²ªÁAiÀiï CªÉÄjPÁ£ï ºÀ e ÁgÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¸À ¬ ÄßPÁAPï ºÉÆUÁجįÉèA WÀrvï ¸ÀAiÀiïÛ! WÀ rvï «ªÀ gÁAªÁÑ öå ¥À AiÉÄè A ªÀ Ä í e É Æ D£ï vÁå WÀ r vÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁ¯Áèö嫲A xÉÆqÉÆ «ªÀgï: 20 dÆ£ï 1923ªÉgï ¥ÁAUÁ¼Á UÁæ ª À i ÁAvÁè ö å »vÀ Ä è (»vÀ¯ï) ªÀÄí¼Áîöå PÀqÉ ¯ÁdgÀ¸ï D¤ ªÀiÁUÀÝ°£ï D¼Áé ºÁAZÁå 8 duÁA ¨sÀÄgÁÎöå ¥À¬ÄÌ ªÀiÁí®ÎqÉÆ eÁªïß vÉÆêÀĸï D¼Áé d®ä¯ÉÆ. PÀÄmÁäPï DzÁgï eÁAªÉÑSÁwgï D¥É è 13 ªÀ g Áì A ZÉ ¥Áæ A iÉ Ä gï ¨ÉÆA§AiÀiïÌ ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ ¥ÁgÁêAZÁå ¨ÉÆAUÁèöåAvï vÁuÉ wÃ£ï ªÀgÁìA PÁªÀiï PɯÉA. zÀ Ä ¸É æ A ªÀ Ä ºÁgÀ h ÄÄeï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. ¨sÁgÀvÁAvï gÁdénÌ ZÀ®ªïß D¸ï¯Áèöå ©æn±ÁAPï ¥ÀævÀåPïê D¤ ¥ÀgÉÆÃPïê jwgï ºÁå gÀ h ÄÄeÁPï ¯ÁAªïÌ eÁAiÀ i ÁÛ ö å ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï vÀ g ÁßmÁåAa UÀ g ïÓ
D¸ï°è. C±ÉA GmÉèA D£ÁZÉA CzÀȱïÖ. 1941-Avï ©æ n ±ï EArAiÀ i Á ¹Ö à ªÀ i ï £É « UÉ Ã ±À £ ï PÀ A ¥É ¤ Avï vÁPÁ vÁgÀén eÁªïß PÁªÀiï ªÉļÉîA. zÀ Ä ¸Áæ ö å ªÀ Ä ºÁgÀ h ÄÄeÁ ªÉ ¼ Ágï ¸ÀgÁÌj D¤ SÁ¹Î vÁgÁéA ¸ÀAiÀiïÛ ©æn±ï ¸ÀgÁÌgÁZÁå D¤ £ÉëZÁå C¢Ã£ï D¸ï°èA D¤ ºÁå vÁgÁéAPï "»¸ï ªÉÄeɹָï
# JZï.Dgï. D¼Áé §ÄqÉ Æ £ï ªÉ Ä ¯É . zÀ g ÁåxÁªïß ¸Á¯Áé g ï eÁ¯Áè ö åA ¥À ¬ ÄÌ 35 CªÉÄ jPÁZÉ ¸ÉÆ eÉ gï G¥ÁæAvï WÁAiÀiÁªÀjéA CAvÀgÉè. CAvÀgï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ ¥ÁAZï duï vÁgÁé Z É ºÀ Ä zÉ Ý zÁgï, zÉ Æ £Áê A ¯ÁVA ºÀ Ä zÉ Ý zÁgï ¸É Æ eÉ g ÁA ¥À¬ÄÌ 117, vÁgÁéa gÁPÀuï PÀgÁÑöå 12 UÀ£ïªÀiÁå£ÁA ¥À¬ÄÌ 11, D¤ JPÉÆè DgÀØjè D¸ï¯Éè. ¥sÀPÀvï 606 duï ªÀ i Ávïæ ¸Á¯Áé g ï eÁ¯É . zÀgÁåAvï CªÉÄjPÁ£ï ¨Éƪï ZÀqï ¸À A PÁå£ï D¥Áè ö å ¸É Æ eÉ g ÁAPï ºÉÆUÁجįÉèA WÀrvï eÁªïß ºÉA ZÀjvÉæZÁå ¥Á£ÁA¤ ¨sÀjÛ eÁ¯ÉA. ºÁå vÁgÁéZÁå UÀÄ¥ïÛ PÀ A vÁæ ¼ÁAvï eÁ¬ÄÛ A «Ä°lj DAiÀ i ÁÝA D¸ï¯Áè ö å£ï zÀ Ä ¸Áä £ ï §Äqï¯ÉèA vÁgÀÄA ¸ÉÆzÀÄ£ï wA DAiÀiÁÝA C¥ÀºÀgÀuï PÀjÛvï ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï CªÉÄjPÁ£ï vÁgÀÄA §Äqï°è R§gï eÁAiÉÆÛ PÁ¼ï ¥ÀæUÀnè£Á. AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÁå zÀgÁåAvï ¸À¨ïªÉÄj£ï DPÀ æ ª À Ä uÁªÀ j é A £ÁAªï PÀ ½ vï £Ávï¯Áè ö å vÁgÁé x Áªïß JPÁ ºÀ e ÁgÁªÀ j ß ZÀ r vï ¸À A PÁåZÉ ¸ÉÆeÉgï §ÄqÉÆ£ï ªÉÄ¯É ªÀÄíuï 1944 ¥sɨÉægï EvÁèöåPï CªÉÄjPÁ M¥ÉèA. 1945 dÄ£Á EvÁèöåPï vÁå vÁgÁéZÉA £ÁAªï `gÉÆúÁß' ªÀÄíuï D¤ vÉA dgÀä£ï ¨ÉÆA§gÁAxÁªïß £Á¸ï eÁªïß ºÀ e ÁgÁ ªÀ A iÀ i ïæ CªÉÄjPÀ£ï ¸À¬ÄßPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè ªÀÄíuï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. CªÉÄjPÁAvï ªÀ i ÁºÉ w ºÀ P ïÌ PÁAiÉ Æ Ý eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï 1967-Avï vÁgÀÄA §Äqï¯Áèöå D¤ vÁå ªÀjéA eÁ¯Áèöå £À±ÁÖ«²A CªÉÄjPÁ£ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ªÀiÁºÉvï ¢°. CªÉÄjPÁZÉÆ EwºÁ¸ï vÀeïÕ PÁgÀè÷Ö£ï eÉPì£ À ï ºÁuÉ JªÀiïJªÀiïn gÉÆúÁß«²A D¤ 26 £ÀªÉA§gï 1943ZÁå zÀÄgÀAvÁ«²A WÀrvÁZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 60 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï UÀÄAqÁAiÉÄZÉA CzÀåAiÀÄ£ï ZÀ®ªïß §gÀ ¬ Ä¯É è A ¥À Ä ¸À Û P ï ¨s Á jZï ºÉÆUÁî¥ÁPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA. z
CAPÁåa PÁtÂ
21 £ÀªÉA§gï ºÉÆ! C¯Áè÷í,! ºÁAªÉA! vÀÄPÁ ªÀ Ä í e É Æ ! CvÉ Æ ä ! ¢¯Á! vÀ Ä eÁå gÁeÁSÁwgï,! zÉPÀÄ£ï! ªÀÄíeÉA gÀUÀvï! ªÁí¼ÉÆA¢! jhĺÁ¢ZÁå ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁAvï.!ªÀÄífA!¸À¨Ágï ¥ÁvÁÌA! D¸Ávï! D¤! ºÁAªÉA ¤vÀ¼ï! eÁAiÉÄÓ! vÀgï! ºÁAªÉA jhĺÁ¢ZÉgï! ªÀiÁrÛgï! ªÀÄgÀuï ªÉÆgÁeÉ.! zÉPÀÄ£ï! ºÉÆ! C¯Áè÷í, ºÁAªï! ªÀiÁUÁÛA! ªÀÄgÀuï! JPÁ jhĺÁ¢ZÉA,! ªÁí¼ÉÆA¢! ªÀÄíeÉA gÀUÀvï! vÀÄeÉ! PÀÄgÉà£ï." CRÛ g ï! ¥s Á gÀ Æ Q£ï! JPÁ ¸Áé ¸ Á£ï! jhĺÁ¢AZÉ A ! ºÉ A ¥Áæ g À Û £ ï! GZÁgÉ è A ! D¤! vÁå G¥ÁæAvï! ªÀiÁUÁÚöå-dªÀiÁÌAqÁ ªÀAiÉÆè!vÉÆ!UÀA©ÃgÁAiÉÄ£ï!GmÉÆè. vÁZÁå! ¸ÁAUÁvÁ! ¥ÁægÀÛ£ÁAvï ¸ÀgÀàqÉè¯É! ºÉgï! ¥ÁAZï! duï¬Ä G¨É!eÁ¯É!D¤!vÁAtÂ!JPÁªÉÄPÁ ªÉAUÉèA. #D«Ä! DvÁÛA! jhĺÁ¢AZÉA CeÁ£ï! GZÁgÉèA.! ¥ÀÅuï! ¥sÀPÀvï CeÁ£ÁAªÀjéA! D«Ä! xÁA¨ÉÑA £ÀíAiÀiï.! ºÉÆ! jhĺÁzï! D«Ä ZÁ®Ä! zÀªÀjeÉ! D¤! vÉÆ! D«Ä ZÁ®Ä! zÀªÀgÉÛ¯ÁåAªï.! DªÉÄÑ! QvÉè±É jhĺÁ¢! ºÁå! zɱÁZÁå ¸ÁA¢ªÀÄįÁåA¤! gÉƽÚA ¨ÁAzÀÄ£ï! D¸Ávï.! PÀ²! D«ÄÑ M¼ÉÆPï! zsÀgÉÛ¯É! ºÉ?! DªÀiÁÑöå! ºÁå ¥ÀAUÁØAvï! ºÁAªï! JPÁ! PÁgÉàmï ±É Æ ¥ÁZÉ Æ ! ªÀ i Áí ® Pï,! vÉ Æ E¯ÉPÉÆÖçäPï! EAf¤AiÀÄgï,! ºÉÆ PÀ A ¥À Ç ålgï! ªÀ i ÁAwæ P ï,! vÉ Æ qÉÆPÀÖgï,! D¤! ºÉÆ! PÉ«ÄPÀ¯ï EAf¤AiÀ Ä gï.! ºÁå! «±Á¯ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ!D«Ä!ªÀÄgÁåzïªÀAvï £ÁUÀjPï!eÁªïß!¢Ã¸ï!PÁqÁÛAªï, C¯Áè÷íZÉA! ºÁvÉgï! eÁªÁ߸ÁÑöå ®±À Ì g ï-J-vÉ Æ AiÀ i Áâ Z É ! ºÀ Ä PÉ ä Pï gÁPÁÛAªï,! jhĺÁ¢ZÁå! ªÀÄgÁÚPï gÁPÁÛAªï.! DvÁA! »! ºÀÄPÀĪÀiï
¨sÀgÉÆ£ï UɯÁèöå r¥ÁgÀÑgï ¯ËAeÁAvï vÁuÉ ¢Ã±ïÖ ZÀgÀ¬Äè. D¤ ZÀqï ªÀÄí¼Áågï zÉÆãï WÀAmÁåAZÉÆ ªÉÃ¼ï »A ¸ÀgÁéA D¤ ºÁAªï¬Ä fªÀAvï D¸ÀÛ¯ÉÆA. vÁPÁ DqÀé¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÉZÉSÁwgï vÉÆ vÀÄgÁÛ£ï GmÁÛ£Á ¦¸ÉƼÁå¥ÀjA G©Ñ gÉAªÉ §uÁa ¸Ár £Éí¸ï°è JQè ¹Ûçà vÁPÁ DzÁ½î. DAiÀiÁèöå.$ #Cdä¯ÁZÁå!ªÀÄgÁÚZA É !¥sÁjPÀàuï ¢ÃeÉ! ¥ÀqÉÛ¯ÉA! ºÁå! SÁ¥sÀgï »AzÀĸÁÛ£Á£ï%$! vÉÆ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, vÀÄPÉÆ£ï!GvÁæA!«AZÀÄ£ï.!#vÁZÉ DªÀ A iÀ i ïÌ ! £À Æ í j ! ¯ÁAiÀ i ï-Pï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï! ¢AªÉÑSÁwgï! D¤ UÀgïÓ! ¥ÀqÁèöågï! RÄzï! ±À»Ãzï eÁªïß! d£Àßvï! eÉÆqÀÄAPï! D«Ä vÀAiÀiÁgï! D¸ÁAªï.$ CRÛgï! ¥sÁgÀÆQ£ï! ªÀt¢ZÁå PÀAvÁæ¼ÁAvï! D¸ï¯ÉÆè! RÄígÁ£ïJ-±ÀjÃ¥sï! ªÀíqÁ! ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ! PÁqÉÆè.! #DvÁA! DAiÀiÁèöå »! WÀr,$! vÉÆ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.! #vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ! JPÁèöåZÉA! £ÁAªï! ºÁAªï «AZÁÛ A ! ºÉ A ! DªÉ Ä Ñ A ! £À ª É A «Ä¸ÁAªï! ¸ÀÄgÀÄ! PÀgÀÄAPï! D¤ vÉA! D¥ÁèöåZï! ªÀÄgÁÚAvï! eÁåj PÀgÄÀ APï.!ºÁAªï,!ºÁå!RÄígÁ£ÁZÉA KPï! ¥Á£ï! GUÉÛA! PÀgÁÛA! D¤ ¥Á£ÁZÉ! ¸ÀÄgÉégï! D¸ÁÑöå CPÀêgÁxÁªïß! PÉÆuÁZÉA! £ÁAªï ¸ÀÄgÀÄ! eÁvÁ,! vÉÆZï! eÁªÁ߸Á C¯Áè ÷ í £ ï! ±À » Ãzï! eÁAªïÌ «AZÀ Ä £ï! PÁqÀ è ¯ É Æ ! jhĺÁ¢, D²ÃgÁézï! ¥ÀqÀè¯ÉÆ! jhĺÁ¢.$ CRÛgï! ¥sÁgÀÆQ£ï! zÉƼÉ! zsÁA¥Éè D¤! ¥À«vï! RÄígÁ£ï! GUÀqÉÆè D¤! G¸À¯Áèöå! JPÁ! ¥Á£ÁZÁå ¥ÀævÀªÀiï! ªÉǽZÉgï! D¥ÉèA! ¨ÉÆmï zÀªÀgÉèA.! #C¯Áè÷íZÁå! £ÁAªÁ£ï ºÉA! ¥ÀævÀªÀiï! CPÀêgï! ºÁAªï ªÁZÁÛA,$! vÉ Æ ! ªÀ Ä íuÁ¯É Æ ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï!D¥Éè! zÉƼÉ! GUÀqïß. ºÀí"!vÉÆ!ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.!#C¯Áè÷í£ï D¦è!«AZÀªïÚ!PɯÁå%!d£Àßvï!vÀÄPÁ ªÀÄĨÁgÀPï!ºÀĸÉÃAiÀiïß!R§eÁgïÝ.
ªÀħÆæPï.! ºÁAUÁ! D¸Éè¯ÁåAZÁå £ÁAªÁA! ¥À¬ÄÌ! vÀÄeÉA! £ÁAªï ªÀiÁvïæ! #ºÀí$xÁªïß! ¸ÀÄgÀÄ! eÁvÁ. vÀÄ A! eÁªÁ߸ÁAiÀiï! «AZÀÄ £ï PÁqÀè¯ÉÆ!ºÁå!«Ä¸ÁAªÁAPï.!C¯ïá ªÀÄĨÁgÀPï!(ºÀeÁgÁA¤!G¯Áè¸ï) qÉÆPÀÖgï! ºÀĸÉÃAiÀiïß! R§eÁgïÝ.$ vÁå! ¥ÀgÁßöå! PÀªÀiÁæöåAvï! ¥sÀPÀvï ºÀĸÉÃAiÀiïß!R§eÁgÁÝZÉÆ!G¸Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ! ©üvÀgï! ªÉZÉÆ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. #vÀÄA!QvÉAZï!ªÀÄíuÁ£ÁAAiÀiï?$ wÃPï! zsÁgï! D¸ï¯Áèöå! vÁ¼Áå£ï «ZÁgÉèA! CRÛgï! ¥sÁgÀÆQ£ï. #C¯Áè÷íPï! ¢ü£Áé¹£ÁAAiÀiï?%$ #¥ÀÅuï....$ #QvÉA?$! T¼ÀAZÉÆè! CRÛgï. #C¯Áè÷íZÉ! «AZÀªÉÚ! ¸ÀªÉÆgï PÀ ¸ À ¯ É A Zï! #¥À Å uï$! ZÀ ® £Á, ºÀĸÉÃAiÀiïß.! zÀĨÁªï! PÀjê! vÀÄA, SÁ¥s À g ï! ygÉ Æ Û ¯ É Æ AiÀ i ï! D¤ DvÁAZï!vÀÄeÁå!ªÀiÁvÁåAvï!KPï §Ä¯Éèmï!jUÀAªÉÇÑ!C¢PÁgï!ªÀiÁíPÁ D¸Á.$ #vÉA! ºÁAªï! eÁuÁA.$ #ªÀÄgÁÚPï! PÁA¥ÉÑ! RgÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£ï! £ÀíAiÀiï%! ®±ÀÌgï-JvÉÆAiÀiÁâ! D«Ä! gÀZÁèAZï EArAiÀ i ÁZÁå! £Á¸ÁPï.! ºÁå «Ä¸ÁAªÁAPï!vÀÄA!Dqï!AiÉIJ.... C²Ûgï¸ÉÆ!¢¸ÁÛAiÀiï!vÀÄA!ªÀiÁíPÁ%$ #ºÁAªï! eÁuÁA%$! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÀĸÉÃAiÀiïß.! #ºÁAªï! KPï! RgÉÆ jhĺÁ¢.! KPï! qÉÆPÀÖgï-¸ÀgÀÓ£ïºÁAªï.! fêï! §ZÁªï! PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA! vÀj! fêï¬Ä! ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛA.$ #D¤! vÀ Ä A! ¢vÉ Æ ¯É Æ AiÀ i ï,
29 E£Áêöå¯Áè÷í%$!eÁ¥ï!¢°!CRÛgÁ£ï. #vÀÄA! d£ÀßvÁxÁªïß! ¥sÀPÀvï! JPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåPï! ¥ÀAiÀiïì! D¸ÁAiÀiï. SÁ±ï%!ºÉA!¨sÁUï!ªÀiÁíPÁ!¯Á¨ï¯ÉA è vÀgï.$ #®±ÀÌgï-J-vÉÆAiÀiÁâ! PÉ¢AZï ¸À ¯ É Æ é A ZÉ A ! £Á$! ªÀ Ä í u Á¯É Æ ºÀĸÉÃAiÀiïß! ¥À«vïæ! RÄígÁ£ÁZÉÆ GªÉÆ!Wɪïß.!#C¸À¯ÉA!jhĺÁzï ¥À«vï! RÄígÁ£ÁAvï! °PÀÄ£ï! £Á ªÀÄíuï! ¸ÀA¸Ágï! ªÀÄíuÁÛ...$ #SÁ¥s À g ÁAZÉ Æ ! ¸À A ¸Ágï%$ w¢é¯ÉA!PÉ«ÄPÀ¯ï!EAf¤AiÀÄgÁ£ï. #QvÁåPï! G¯ÉèÃPï! PÀgÁÛAiÀiï! vÁå ¸À A ¸ÁgÁZÉ Æ ?! vÀ Ä eÉ Æ å! ²gÉ Æ PÁA¥ÉÇAPï! ¯ÁUÁèöåvï?$ #©®ÄÌ ¯ ï! £Á%$! ªÀ Ä í u Á¯É Æ ºÀĸÉÃAiÀiïß.!#eÁAiÀiï!vÀgï!ªÀÄíeÉÆ UÀ¼ÉÆ! DvÁAZï! ²AzÁ,! ªÀÄíeÉA gÀUÀvï! DvÁAZï! ªÁí¼ÀAiÀiÁ.$ #vÀ Ä eÉ A ! gÀ U À v ï! ªÁí ¼ É Û ¯ É A dgÀÆgï,! ¥ÀÅuï! C¯Áè÷íZÁå! ºÁå «Ä¸ÁAªÁSÁwgï$! ªÀ Ä í u Á¯É Æ CRÛ g ï,! vÁZÁå! ºÁvÁAvÉ Æ è RÄígÁ£ï! Wɪïß.! #vÀÄPÁ! JPÁ ªÀ Ä AiÀ i Áßöå£ï! D«Ä! vÀ A iÀ i Ágï PÀgÉÛ¯ÁåAªï.$ #D«Äãï%$! ªÀÄí¼ÉA! ¸ÀgÁéA¤. bÀvïæ¥Àw ²ªÁf Kgï¥ÉÇÃgïÖ 22 zÀ¸ÉA§gï ¸ÀPÁ½AaA 9.00 ¹¸ÀÖgï!ºÉÃd¯ÁPï!Deï!£ÀªÁå£ï ¥ÁPÁmÉ! ¥sÀÅmï¯Éè. ªÀÄÄA§AiÀiï!Kgï¥ÉÇgÁÖAvï!w ºÉ! ¥ÀjA! #G¨ÁÛ°$! Q! wZÁå ¸ÁAUÁvÁ! G¨É Æ APï! ¹¸À Ö g ï °ÃmÁPï! ¸Ázïå! eÁ¯ÉA! £Á.! ‘I give up, Hazel,’! w! ªÀÄíuÁ° ºÁvï! GzÁgÉ! PÀgÀÄ£ï.! #ºÁAªï vÀÄeÉ¥ÀjA!vÀgÁßnA!£ÀíAiÀiï;!relax, Sister Hazel, everything will be fine. The Lord is with us.’
#vÉA! ºÁAªï! eÁuÁA%$! D¥Éè ¥ÀgÀÓ½Pï!zÁAvï!zÁPÀªïß!ºÉÃd¯ï ºÁ¹è.! ¸À¨Ágï! ¥Á«ÖA! ¹¸ÀÖgï °ÃmÁ£ï!D¤!ºÉgÁA¤!aAvï¯ÉèA D¸Á,! «ZÁgï¯ÉèAAiÀiï! D¸Á! Ewè ¸ÉƨÁAiÀiï! Wɪïß! vÀÄA! ªÀiÁzïæ QvÁåPï! eÁ¯É A AiÀ i ï?! vÀ Ä PÁ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïZï!ªÉļÉÆÛ!D¸ï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï! ºÉÃd¯ï! ºÁ¸ÁÛ°.! DvÁA PÉÆÃuï! ªÀiÁíPÁ! ªÉļÁî! ªÀÄíuï aAvÁvï!vÀÄ«Ä?!D¥Áèöå!¸ÀªÁ¯Á£ï ¸ÀgÁéAa! ªÁPïªÁZÁå! w! §Azï PÀgÁÛ°.! wZÉÆ! f£ÉƸï! ¥À¼ÉvÁ£Á #¸ËAqï!M¥sï!ªÀÄÆå¹Pï$!¦ü¯ÁäAvÁèöå ªÀÄjAiÀiÁZÉÆ! ¥Ávïæ! ¸ÁªÀiÁÌgï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. #vÉA! ºÁAªï! eÁuÁA,! ¹¸ÀÖgï °ÃmÁ$!¥ÀgÀvï!GZÁgÉèA!ºÉÃd¯Á£ï. #¥À¼É!vÉÆ!¥ÀPæ Á¸ï!ºÁå!¸À!¨sÄÀ gÁÎöåAZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁAZÉgï.!vÁAPÁA!zɪÁ£ï «©£ïß!eÁªïß!gÀZÉèA,!differently
" Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ abled.! »A! ªÀÄwªÀÄAzï! ©®Ä̯ï
£ÀíAiÀiï.! Deï! wA! ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ! ¸ÀgÁèöåAvï,! Qæ¸ïÛ! d®ä¯Éè ¸ÀĪÁwZÉgï!G¨Ágï¯Áèöå!zɪÁîAvï - Church of Nativity -!£ÀvÁ¯ÁAZÉA «Äøï!¨sÉlAªïÌ!D¤!¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÁgÁA! PÀIJAxÁªïß! D¬Ä¯Áèöå ºÉgï! ¸À¨Ágï! C¸À¯Áå! ¨sÀÄgÁÎöåA ¸ÁAUÁvÁ! ªÉÆzÁå£ÉZÁå! «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA!D¤!G¥ÁæAvï!PÁågÉƯÁA UÁAªïÌ.$!wuÉ! ºÀ¼ÁÖZÉÆå!vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèöå.! #ªÀÄÄA§AiÀiï-C§ÄzÁ©CªÀiÁä£ï-mɯïC«ªï. mÉ ¯ ïC«ªïxÁªïß! ¨É v É è º É ª À i ÁPï ¥sÀPÀvï! JPÁ! WÀAmÁåa! ªÁmï.$ #¹¸À Ö g ï! ºÉ à d¯ï,$! wZÁå ¨ÁªÁîöåPï! zsÀgÀÄ£ï! ªÀÄí¼ÉA! ¹¸ÀÖgï °ÃmÁ£ï.! #ºÉ g ï! ¥Áå¸É A dgï vÀÄPÁZï! ¥À¼ÉvÁvï.$ #¥À ¼ É A «Ývï%$! w! ªÀ Ä í u Á°. #¥À ¼ É A «Ývï! ºÁå! DAeÁåAPï. ºÁvÁAvï!¨ÉÆÃjØAUï!¥Á¸ï!Wɪïß D¸ÁÑöå! ºÁAZÉA! ºÉA! ¥ÀævÀªÀiï ªÁgÁå! ¥ÀAiÀiïÚ...! G¥sï...! ªÀíAiÀiï ¹¸ÀÖgï! °ÃmÁ,! ºÁAªï! xÀPÁèöåA. vÀ Ä A! ¨s À Ä gÁÎöåAPï! ¸ÁA¨Á¼ï. zsÀ£ÀåªÁzï!ºÁå!«ªÀiÁ£ï!¸ÀA¸ÁÛöåPï, KPï!SÁ¸ï!KgïºÉƸÉÖ¸ï!DªÀiÁÌA ¢¯Áå.! vÀÄA! ªÀÄíeÁå! ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁA¨Á¼ï,! ¹¸ÀÖgï...$ #QvÉA! ¨sÉÆUÁÛ! vÀÄPÁ?$! wZÁå SÁAzÁgï! ºÁvï! zÀªÀgïß! ¹¸ÀÖgï °ÃmÁ£ï! «ZÁgÉèA. #ºÉƹàl¯ÁAvÁèöå!L.¹.AiÀÄÄ.Avï £ÀgïìZï! eÁªïß! gÁªÀeÉ! D¸ÉèA ªÀÄíuï?$ ¹¸ÀÖgï! ºÉÃd¯ï,! ºÁå! ¸Éà±À¯ï ¸ÀÆ̯Áa!ªÀÄÄPɯïß!eÁAªÁÑöå!¥sÀÅqÉA JPÁ! PÁvÉÆ°Pï! ºÉƹàl¯ÁAvï GwÛêÀiï!ªÀÄmÁÖa!£Àgïì!eÁªÁ߸ï°è. vÉ A ! PÁªÀ i ï! ¥À A vÁºÁé £ Áa dªÁ¨ÁÝj! vÀj,! ºÉÃd¯Á£ï! » «©£ïß! dªÁ¨ÁÝj! WÉ v ï°è . #qÉ Æ PÀ Ö g ÁA¤! ªÁAZÀ ¬ įÁè ö å ¦qɸÁÛAa!dvÀ£ï!WÉA«Ñ!dªÁ¨ÁÝj GwÛêÀiï,! ªÀíAiÀiï.! ¥ÀÅuï! C¸À° dªÁ¨ÁÝj! -! ºÁå! ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÁA¨Á½Ñ,!vÁAPÁA!£ÀªÉÇ!¸ÀA¸Ágï ¢A«Ñ , ! ¸À g Áé A Pï¬Ä! ªÉ Ä ¼À £ Á%$ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA! ªÀiÁvÉA! ¥ÉDZɪïß! w ¸À¨Ágï! ¥Á«ÖA! ªÀÄíuÁÛ°. (30ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï £ÀvÁ¯ï
¨Á¼ÉÆPï!eÉdÄ!SÁªÉg Ú ï!»AªÁAvï!DAPÀÄqÁÛ£Á!D¤!Deï!¸ÁAqÀÄ£ï WÁ°èA,! PÀĪÉÄÌ«Ãuï! JPÀÄìjA,! ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ! GeÁéqï! £Á¸ÁÛA ºÀeÁgÉÆA,!£ÉtÂÛA!¨sÀÄjÎA!D¸ÁÛ£Á!vÁAZÉ«²A!aAvÁÛ!PÀj£Á¸ÁÛA £ÀvÁ¯ï!¸ÀAvÉƸï¨sj À vï!eÁAªÉAÑ !£Á.!¨sÁgÀvÁAvï!wA!ºÀeÁgÁAUÀmÁèöå£ï D¸Ávï. vÀÄf Qæ¸äÀ ¸ï PÁtÂPï, ¸ÁAPÉÃwPï eÁ¯Áågï¬Ä ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï: The National Director Pontifical Association of the Holy Childhood, 10, Ulsoor Road, Bangalore - 560 042
¨Á¼ÉÆPï!eÉdÄZÁå!ªÉļÁZÉA!¥Àvïæ!vÀĪÉA!ªÁZÁèAAiÀiï?
30
CAPÁåa PÁtÂ
¹¸Àg Ö ï ºÉÃd¯ÁZÉA Qæ¸ïªÀĸï (29ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ©®Ä̯ï! £Á,! ¹¸ÀÖgï! °ÃmÁ... D¤! ºÁA,! DªÉÆÑ! UÉè£ï! PÀ¸ÉÆ D¸Á?! vÁZÁå! wheezing-ZÉgï £ÀzÀgï!zÀªÀjeÉ,!¹¸ÀÖgï.!vÉÆ!ZÀqï excite!eÁAiÀiïÛ!vÀgï...!but he has a divine voice.’
¸Àgïé! ¸ÁgÉÌA! D¸Á,! ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï"#! ªÀÄíuÁ°! ¹¸ÀÖgï! °ÃmÁ. vÉÆ! ¨Á¼ÉÆPï! DªÉÄÑ! ¸ÁAUÁvÁ D¸Á... Glen is fine!’ bÀvïæ¥Àw ²ªÁf Kgï¥ÉÇÃgïÖ 22 zÀ¸ÉA§gï ¸ÀPÁ½AaA 9.45 ºÀĸÉÃAiÀiïß!R§eÁgïØ!r¥ÁgÀg Ñ ï ¯ËAeÁAvï! jUÁÛ £ Á! ºÀ ¼ ÁÖ £ ï WÁªÉįÉÆè.! vÁå! ¢¸ÁZÁå! ¨ÉÆªï ¥s Á AvÁågï! vÁZÁå! jhĺÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ï!vÁPÁ!Gl¬Ä¯ÉÆè.!vÁZÉ ftÂAiÉÄZÉÆ! ¤ªÀiÁuÉÆ! ¸ÀPÁ¼ï ºÉÆ.!vÁZÉxÀAAiÀiï!PÀ¸À¯ÉAZï!¨sÉåA £Ávï¯ÉèA.!ªÀgÁìAUÀmÁèöå£ï!jhĺÁ¢ ªÀÄ zÀæ¸ÁAvï! vÁuÉ ! eÉÆ qï¯Éè A DvÀ A PïPÁj! ²PÀ ¥ ï! vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ! D¸ï¯ÉèA. r¥ÁgÀÑgï! ¯ËAeï! ¨sÀgï¯ÉÆè. RAZÉ! PÀIJ£ï! ¥À¼É¯Áåj! vÁPÁ SÁ°!¹Ãmï!¢¹è!£Á.!DPÉæPï,!KPï §¸ÁÌ!vÁPÁ!¢¹è;!JPÁ!ªÀÄįÁåAvï UÀ ¯ ÁmÉ Æ ! PÀ g À Ä £ï! D¸ï¯Áè ö å ¨sÀÄgÁÎöåA! ªÀÄzÉA! SÁ°! D¸ï°è KPï! §¸ÁÌ! vÁPÁ! ¢¹è! D¤! D¦è ¸ÁåªÀ i ï¸É Æ £ÁAiÀ i ïÖ ! ©æ à ¥s ï PÉ Ã eï Wɪïß! vÉÆ! xÀAAiÀiï! UɯÉÆ! D¤ §¸ÉÆè.! ¨sÉÆA«ÛA! vÁuÉ! ¥À¼É¯ÉA. PÉ Æ uÁaAiÀ i ï! £À z À g ï! vÁZÉ g ï £Ávï°è. ¥sÁAvÁåZÁå!w¸Áæöå!WÀAmÁåZÉgï £ÀªÀiÁeï! PÀgÉÛZï! vÁPÁ! CRÛgï ¥s Á gÀ Æ Q£ï! ¥s À Å n! ZÁí ! D¤ SÁdÄgÁZÉÆå! ¥ÁAZï! ¨ÉÆAiÉÆ ºÁqÀ Ä £ï! ¢¯É Æ å.! C¯Áè ÷ í P ï ªÉļÉÆAPï!ªÉvÁ£Á!¥ÉÇmï!SÁ°Zï D¸ÀeÉ,! CvÉÆä! ¨sÀgÀè¯ÉÆ! D¸ÀeÉ# vÁuÉ! ªÀÄí¼ÉîA.!ºÀĸÉAiÀiÁߣï!vÁZÁå ºÁvÁAZÉÆ! GªÉÆ! WÉvï¯ÉÆè. wvÁèöågï! PÉ«ÄPÀ¯ï! EAf¤AiÀÄgï ªÀÄgÁé£ï! ¥sÁgÀÆQ! CRÛgÁZÉÆ ¨sÁªï! KPï! ¯Áí£ï±ÉA! ¥Élįï Wɪïß! vÁZÉ! ¸ÀjêA! DAiÉÆè. DvÁA!aÃvï!¢Ãªïß!DAiÀiïÌ"# vÉÆ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.! Cdä¯ÁZÉ! ¥sÁ±É G¥ÁæAvï! ºÉA! EArAiÀiÁ! ¥ÀÅgÉÛA eÁUÀÈvï! eÁ¯ÁA.! Kgï¥ÉÇgÁÖAwè ¸ÉPÀÄåjn! PÀnuï! ¸ÀPïÛ! eÁ¯Áå. PÀ ¸À ¯É A AiÀi ï! zÀ È ªï! ¥s Áè AiÀ i ÁÖ gï ªÀígÀÄAPï! ¸ÁzïåZï! £Á! vÉA! vÀÄA eÁuÁAAiÀiï.! ¥ÀÅuï! vÀÄA! KPï qÀ A iÀ i Á©n¸ï! ªÀ Ä jÃgÀ h iï! D¤ ¸ÁAUÁvÁZï!KPï!qÉÆPÀÖgï.#!vÁuÉ vÉA! ¯Áí£ï! ¥Élįï! GUÉÛA! PɯÉA. vÁAvÀÄA! zÉÆãï! ¹¸ÉÆèöå! D¤ KPï!¹jAeï!D¸ï¯ÉèA.!ºÀĸÉÃAiÀiïß vÀPÀêuï! ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ! ! E£ÀÄì°£ÁZÉÆå ¹¸ÉÆöè å!D¤!¹jAeï.!vÁuÉ!¥À± æ ÁßAa ¢Ã±ïÖ! ªÀÄgÀé£ÁPï! ¢°. qÀAiÀiÁ©n¸ï! ªÀÄjÃgÀhiÁA¤ vÁAZÉA! E£ÀÄì°£ï! Qmï! ªÀígÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ! D¸Á.! ZÀrvï! ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÉPÀÄåjnªÁ¯É!«ZÁj£ÁAvï.!vÀÄeÉA ªÉÄrPÀ¯ï¬Ä! PÀj±É£ÁAvï. ºÁAUÁ¸À g ï! zÉ Æ Ã£ï! ¹¸É Æ è ö å D¸Ávï.! ºÉA! E£ÀÄì°£ï! £ÀíAiÀiï.
JPÁAvï!JPÁ!£ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA!zÀȪï D¤! zÀ Ä ¸Áæ ö åAvï! D£ïJPÁ £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA.! ºÀÆåªÀÄ£ï E£ÀÄì°£ÁZÉÆ! gÀAUï¬Ä! ºÉÆZï. ªÉªÉVîA! D¹Ûvï! vÀgï! »A! zÀȪÁA «£Á±ïPÁj! £ÀíAiÀiï,! ¥ÀÅuï! KPï ¥Á«ÖA! ºÁAPÁA! ¨sÀjì¯ÉA! vÀgï, D¤!ºÉA!«Ä±Àu æ ï!vÀÄA!«ªÀiÁ£ÁZÁå mÉÆAiÉÄèmÁAvï! vÀAiÀiÁgï PÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï.! ºÉA! ¹jAeï! aPÉÌ¸É ªÀíqï! D¸Á! vÉA! ¥À¼É.! JPÁ ¹¸É è A vÉ è A ! 150! units ! D¤ zÀĸÁæöåAvÉèA! 150! units! zÀȪï vÀĪÉA! ºÁå! ¹jAeÁAvï! ¨sÀjeÉ D¤! ¸ÀÄ«! ¤PÁîªïß! ºÉA! ¹jAeï mÉÆAiÉÄèmÁAvÁèöå! PÉƪÉÆqÁAvï WÁ¯ÉÛZï...!«Ã¸ï!¸ÉPÀÄAqÁA!©üvÀgï eÁAªÉ Ñ A ! ¸É Æ à à l£ï! Kg笠ïì 320ZÁå! mÉ Æ AiÉ Ä è mÁPï! ¨s É ¸ÁA PÀgÉÛ¯ÉA! D¤! «ªÀiÁ£ÁZÉÆ! KPï ªÁAmÉÆZï!G¸À¼ÀÛ¯ÉÆ.!G¥ÁæAvÉèA eÁuÁ! eÁAªïÌ...! vÀÄA! D¤! ºÉgï ¥ÀAiÀiÁÚj! D¸ÉÑ£ÁAvï.# vÀÄeÉA! ¥sÁèAiÀiïÖ! ABD-733 ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï! Kgï¥É Ç gÁÖ x Áªïß ¸ÀPÁ½AZÁå! 10.45-Pï! take-off eÁvɯÉA...!C¯Áè÷í!vÀÄeÉ!¸ÁAUÁvÁ D¸ÀÄA¢"# DvÁA,! CRÛ g ï! ¥s Á gÀ Æ Q ªÀ Ä ÄPÁgï! DAiÉ Æ è ! D¤! vÁuÉ ºÀĸÉAiÀiÁßZÉÆ! ¥Á¸ï¥ÉÇÃgïÖ! D¤ nPÉmï! ¢°.! D¤! C¯Áè÷í! ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ! D¸Á"#! ºÀĸÉAiÀiÁߣï vÁPÁ!D¤!ºÉgÁAPï!ªÉAUÉèA,!D¤ GªÉÄ! ¢¯É. ªÀÄÄA§AiÀiïxÁªïß!C§ÄzÁ©a G©Ú! zÉÆãï! WÀAmÁåAa.! G©Ú ¸ÀÄgÀÄ!eÁ¯Áèöå!JPÁ!WÀAmÁå!©üvg À ïZï ºÉA! jhĺÁ¢! PÁªÀiï! eÁAiÉÄÓ# ZÉvÁ«Ú! ¢°!ªÀÄgÁé£ï!¥sÁgÀÆQ£ï. C¯Áè÷í! ºÉÆ!CPÀâgï"# DvÁA,!r¥ÁgÀÑgï!¯ËAeÁAvï §¸ÀÄ£ï! D¸ï¯Áèöå! ºÀĸÉAiÀiÁߣï KPï! ±ÀÆ£ïå! ¢Ã±ïÖ! vÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï! ZÀgÀ¬Äè.! vÁZÉÆå ²gÉÆ!EvÉÆèöå!vÁAqÀÄ£ï!D¸ï¯ÉÆèöå, vÁå! ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ A ! G¯É Æ uÉ A , ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA! vÁPÁ! «gÁgÁAiÉÄaA eÁ°A.!wA!JPÉ! DªÀ¬ÄÑA!¨sÀÄjÎA £ÀíAiÀiï!ªÀÄí¼ÉîA!vÁPÁ!PÀ½vï!eÁ¯ÉèA. PÀ¸À¯ÉAV! ¸ÀÖr! lÆgï! PÉÆuÁÚ, vÁuÉ!zÉƼÉ!C²Ãgï!PɯÉ!D¤!KPï £À«Zï!¸ÀAUÀvï!vÁZÁå!UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Äè.! »A! ¨sÀÄjÎA! ¸À¨Á«Pï £Ávï°èA.!PÀ¸¯ À A É V!«©£ïß!D¸ï¯ÉèA vÁAZÉxÀAAiÀiï.! vÁAa! ZÁ¯ï, xÉ Æ qÁåAZÁå! ªÉ Ç AmÁAvÁè ö å£ï zÉ A «Ñ ! ¯Á¼ï,! Dqï! ¥À q É Æ Ñ ö å UÉƪÉÆÖöå,! GgÀÄÌmÁAªÉÑ! zÉƼÉ... ªÀíAiÀiï,! »A! ªÀÄwªÀÄAzï! ¨sÀÄjÎA. ¸ÀgÁéAAiÀiï! PÁAAiÀiï! ¨ÁgÁ-vÉgÁ ªÀgÁìA! ©üvÀjèA. »A!ªÀÄe í Áå!¥sÁA è iÀiÁÖgï!D¸Ávï? D¤!»A!ºÉgï!¸ÀgÁéA?!¨sg À Æ É £ï UɯÁèöå!r¥ÁgÀÑgï!¯ËAeÁAvï!vÁuÉ ¢Ã±ïÖ!ZÀgÀ¬Äè.!D¤!ZÀqï!ªÀÄí¼Áågï zÉÆãï! WÀAmÁåAZÉÆ! ªÉüï! »A ¸ÀgÁéA! D¤! ºÁAªï¬Ä! fªÀAvï D¸ÀÛ¯ÉÆA.!vÁPÁ!DqÀé¼ÉÆ£ï!DAiÉÄèA D¤! mÉÆAiÉÄèmÁPï! ªÉZÉSÁwgï vÉÆ! vÀÄgÁÛ£ï! GmÁÛ£Á ¦¸ÉƼÁå¥ÀjA!G©Ñ!gÉAªÉ!§uÁa
¸Ár! £Éí¸ï°è! JQè! ¹ÛçÃ! vÁPÁ DzÁ½î. ¸ÉÆjæ! ¸Àgï,!¸ÉÆjæ,#!£ÁdÆPï vÁ¼Áå£ï!§qÀârè! w!¹ÛçÃ.! ºÁAªÉA ¥À¼¯ É A É !£Á...!ºÁAªï!ºÁå!¨sÄÀ gÁÎöåA ¥ÁmÁèöå£ï...# »A! vÀÄfA! ¨sÀÄjÎA?# ºÀĸÉAiÀiÁߣï! «ZÁgÉèA! zÉUÉ£ï ¸ÀgÉÆ£ï.! QvÁåPï! »A! C¸ÉÆAiÀiï ºÀ®èUÀįÁè! PÀgÁÛvï.! vÀÄA! vÁAa DªÀAiÀiï?# ªÀíAiÀiï! D¤! £ÀíAiÀiï,! ¸Àgï"# eÁ¥ï! ¢°! ¹¸ÀÖgï! ºÉÃd¯Á£ï. wA! ªÀÄíeÉ! vÁ¨ÉAvï! D¸Ávï, ¥ÀÅuï! ºÁAªï! vÁAa! DªÀAiÀiï £ÀíAiÀiï.! ºÁAªï! ¹¸ÀÖgï! ºÉÃd¯ï.# wuÉ! ºÁvï! ªÀÄÄPÁgï! ºÁqÉÆè. vÁAZÁå!UÀ¯ÁmÁå£ï!vÀÄPÁ!zsÉƸÉèA vÀgï,! L! DåªÀiï! ¸ÉÆjæ.! vÀÄ«ÄAiÀiï ºÁåZï! ¥s Á è A iÀ i ÁÖ g ï! D¸Ávï? vÀÄ«Ä...# ºÁAªï! qÉÆPÀÖgï! ºÀĸÉÃAiÀiïß R§eÁgïÝ"#! vÁuÉ! M¼ÉÆPï! ¢° vÀj!ºÁvï!ªÀÄÄPÁgï!ºÁqÉÆè! £Á. vÁZÁå! ¥ÉÇmÁAvÉÆè! DqÀé¼ï! ZÀqï eÁ¬Ävï!AiÉÄvÁ¯ÉÆ.!¥sPÀ v À ï!zÉÆãï WÀAmÉ,! ºÁå! ¨sÀÄgÁÎöåAPï! ¸À¬ÄÛ? D«Ä! ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï! ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåAªï,! qÉÆPÀÖgï#! ºÉÃd¯ï G®ªïßZï! UÉ ° .! ZÉ Æ «Ã¸ï vÁjPÉZÉ! gÁwA! »A! differently abled ! ! ¨s À Ä jÎA! Church of Nativity-Avï! ºÉ gï! ¨s À Ä gÁÎöåA ¸ÁAUÁvÁ! Qæ¸ïªÀĸï! PÁågÉƯÁA UÁAiÉÄÛ°A.! ¥ÀAaéøï! vÁjPÉgï Qæ¸ïªÀĸï...!ºÉA!vÀÄ«Ä!eÁuÁAvï £ÀíAiÀiï,! qÉÆPÀÖgï?# ºÀĸÉAiÀiÁߣï!wPÁ!eÁ¥ï!¢° £Á.!vÉÆ!²ÃzÁ!mÉÆAiÉÄèmÁPï!UɯÉÆ D¤!¥ÉÇmÁAvï!PÁAAiÀiï!£Ávï¯ÉèA vÀj!PÀ¸À¯ÉAV!ªÉÇAPÉÆè.!vÁuÉ!D¦è ©æÃ¥sïPÉÃeï! D¥ÁÚ! ¸ÁAUÁvÁZï zÀªÀgÉè°!-!mÉÆAiÉÄèmÁAvï!¸ÀAiÀiïÛ. ¥sÁgÀÆQ£ï!¸ÁAUï¯ÉA è !RgÉA!eÁ¯ÉA è . vÁa! ©æ à ¥s ï PÉ Ã eï! ¸É P À Ä åjn ¸ÁÌ£ÀgÁAvÁèöå£ï! ¸ÀªÁ¯ÁA«uÉA ¥Á±Ágï! eÁ°è. mÉ Æ AiÉ Ä è m ÁxÁªïß! ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á! vÁZÉ Æ ! jhĺÁ¢ f£É Æ ¸ï! ¥ÁnA! D¬Ä¯É Æ è . ¯ËAeÁAwè! vÁa! ¹Ãmï! JPÁ ¨sÀÄgÁÎöå£ï! WÉvï°è.! ºÀĸÉAiÀiÁߣï vÁPÁ! GlAiÉÆè! £Á,! §UÁgï vÁZÉA! ªÀiÁvÉA! ¥ÉDZɯÉA.! D¥ÉèA ªÀiÁvÉA!G¨Ágïß!vÁPÁ!¥À¼ÉAªÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöå£ï!ªÀÄí¼ÉA!-!`¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï DªÀiÁÌA! ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï! ¨sÉlÛ¯ÉÆ.' bÀvïæ¥Àw ²ªÁf Kgï¥ÉÇÃgïÖ - 22 zÀ¸ÉA§gï ¸ÀPÁ½AaA 10.15 ¥ s Á è A i À i ï Ö ! ABD - 7 3 3 Z É A JAiÀiÁè£ï! eÁ¯ÉA. vÉ Æ ! vÀ P À ê u ï! GmÉ Æ è ! £Á. ¥ÀAiÀiÁÚj! ¸Àgïé! UÀgïÓ! £Ávï¯Áèöå vÀÄgÁÛ£ï! JPÉ! ¯Á¬Äßgï! G¨É eÁ¯É.!vÁuÉ!¥À¼¯ É A É !vÁPÁ!DzÁ¼É° î ¹¸ÀÖgï!D¤!D£ïJQè,!KgïºÉƸÉÖ¸ÁZÉ PÀ Ä ªÉ Ä Ì£ï! vÁå! ¨s À Ä gÁÎöåAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°. DvÁA,!ªÉ¼Áa!D«Ý...!PÁAAiÀiï KPï! D¤! ªÀÄÄPÁ̯ï! ªÉÇgï? D¥Áèöå!ªÉÇZÁZÉgï!¢Ã±ïÖ!WÁ®ÄAPï vÁa! ªÀÄ£ÉÆùÜw! PÀ§Æ¯ï! eÁ° £Á.!¤ªÀiÁuÁå!xÉÆqÁå!¥ÀAiÀiÁÚgÁåA ¸ÁAUÁvÁ! vÉ Æ ! GmÉ Æ è ! D¤ ¨É Æ ÃjØ A Uï! ¯Á¬Äßgï! G¨É Æ eÁ¯ÉÆ.! vÁa! ¸ÀjÛ! AiÉÄvÁ£Á
ºÉƸÉÖ¸Á£ï! vÁZÉA! ¨ÉÆÃjØAUï PÁgïØ!D¤!©æÃ¥sïPÉÃfPï!¨ÁAzï¯ÉèA mÁåUï!vÀ¥Á¸ÉèA.!‘Have a pleasant í A É !¨ÉÆÃjØAUï flight, Sir!’!wuÉ!ªÀļ ¥Á¸ï! ¥ÁnA! ¢vÁ£Á. ºÀĸÉAiÀiÁߣï! wPÁ! PÀ±ÁÖA¤! KPï ºÁ¸ÉÆ!¢¯ÉÆ.! £À²Ã¨ïªÀAvï!vÀÄA"# ªÀ Ä £ÁAvïZï! vÉ Æ ! GzÁÎgÉ Æ è . £À²Ã¨ïªÀAvï! vÀÄA,! ºÁå ¥sÁèAiÀiÁÖZÉgï! vÀÄA! £ÁAAiÀiï.# ¥sÁèAiÀiïÖ!ABD-733!- Airbus A-320! ¸ÀPÁ½AZÁå! 10.55-Pï EArAiÀ i Áa! zs À j Û ! ¸ÁAqÀ Ä £ï G¨ÉèA.!PÁå©£ï!¥Éæ±ÀêgÁPï!¯ÁUÀÄ£ï PÁ£Éà! §¸ÁÛ£Á! xÉÆrA! ¨sÀÄjÎA gÀqÆ É APï!¯ÁVèA.!vÁAZÉÆ!¥ÀAUÀqï RAAiÀiï! D¸ÁV! ªÀÄíuï ºÀ Ä ¸É A iÀ i Áߣï! UÉ Æ «ÄÖ ! ¯ÁA¨ï PÁqÀÄ£ï! ¥À¼É¯ÉA.! wA! ¥ÁAZï ªÉǽA! ¥sÀÅqÉA! D¸ï°èA.! vÁuÉ ¥Á¸ÁAiÉÄAwè!¹Ãmï!WÉvï°è,!vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁPï! ¥ÀÇgÀPï eÁAªÉ Ñ S Áwgï.! EPÉ Æ £É Æ «Ä ¥sÁèAiÀiÁÖZÉgï! PÀ¸À°Zï! ¸ÀgÀâgÁAiÀiï £Ávï¯Áèöå£ï! vÁuÉ! D¦è! ¹Ãmï ¥ÁnA! ªÀiÁ®é¬Äè! D¤! ¥Ámï vÉAPÁÑöå!¥sÀÄqÉA!D¥Áèöå!ªÉÇZÁZÉgï ¢Ã±ïÖ! WÁ°.! ¨sÀjÛ! 11.55Pï! vÁuÉ mÉÆAiÉÄèmÁPï! ªÀZÀeÉ... ªÉÄAzÁéAvïZï! J¯Ágïä §¸À ¬ Ä¯É è ¥ À j A! JPÉ C£À A vÉ G¥Áæ A vï! D¥É è ! ¨s À æ « ÄzÉ A vÉ Æ è ¨sÁAiÀiïæ!DAiÉÆè.!D¥Áèöå!ªÉÇZÁZÉgï vÁuÉ! ¢Ã±ïÖ! WÁ°. 11.48.! vÉÆ! GmÉÆè! D¤! ¹n ªÀAiÀiÁèöå! PÀAvÁæ¼ÁAvï! zÀªÀgÉè° D¦è! ©æÃ¥sïPÉÃeï! vÁuÉ! zÉAªÀ¬Äè. vÁZÁå! zÁªÁåPï! D¸ï¯Éè! ¥ÀAiÀiÁÚj ¤zÉæøïÛ! eÁ¯Éè.! G¸ÁÌöågï! zÀªÀgïß vÁuÉ! D¦è! ©æÃ¥sïPÉÃeï!GVÛ! PÉ°. vÁAvÀÄA! D¸ï¯ÉèA! vÉA! ¯Áí£ï ¥Élįï! vÁuÉ! PÁqÉèA,! D¥Áè÷å PÉÆmÁZÁå! ©üvÀgÁèöå! ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÉèA!D¤!©æÃ¥sïPÉÃeï!zsÁA¥ÀÅ£ï PÀ A vÁæ ¼ ÁAvï! ¥ÁnA! zÀ ª À j è . §¸À£Á¸ÁÛA! «ªÀiÁ£ÁZÉ ¥Á¸ÁAiÉÄAvï!vÁuÉ!£ÀzÀgï!ªÀiÁjè. ¥Á¸ÀAiÀiï! SÁ°! D¸ï°è. KgïºÉ Æ ¸É Ö ¸ÁA! Kg笠ÁìZÉ ²ªÉÄÖ¯ÁVA! D¤! ªÀÄÄPÁèöå mÉ Æ AiÉ Ä è m Á! ¸À j ê A Zï! D¸ÁÑ ö å PÁå©£ïPÀÆæ! ¹nAZÉgï! §¸ÀÄ£ï UÀ¥Éà! ªÀiÁgÁÛ°A.! vÁAPÁA! ºÉA KPï! ªÀiÁªÀÄÆ°! ¥sÁèAiÀiïÖ. 11.51. D¥É è ! ¹nxÁªïß! ¸À Ä mÉ Æ £ï ¥Á¸ÁAiÉÄAvï! ªÉÄÃmï! zÀªÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á! ¥ÁAZï! ªÉǽA! ¥sÀÅqÉA D¸ï¯Áèöå!¨sÀÄgÁÎöåAZÁå!¥ÀAUÁظÀjêA PÀ¸À¯ÉÆV! DªÁeï! GmÉÆè.! JQèA zÉÆUÁA! gÀqÁÛ°A,! KgïºÉƸÉÖ¸ï zsÁAªÉÇ£ï! DAiÉÄèA;! ¹¸ÀÖgï¬Ä G©! eÁ°è.! §gÉAZï! eÁ¯ÉA,# vÉÆ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ! D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï. vÁAZÉA! UÀĪÀiÁ£ï! ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï eÁ¯ÁA,! §gÉ A Zï! eÁ¯É A . mÉÆAiÉÄèmÁPï!ªÀZÀÄAPï!vÁPÁ!wZï ªÁmï.! xÉÆqÁåZï! WÀrAiÀiÁA¤ vÉÆ!vÁå!¨sÀÄgÁÎöåAZÁå!§¸ÉÌA!¸ÀjêA ¥ÁªÉÇè.! ¤gÀΪÀÄ£Á£ï! vÀj! vÁa ¢Ã±ïÖ ! ¹nZÉ g ï! ¤zÁ¬Ä¯Áè ö å ¨sÀÄgÁÎöåZÉgï! ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA! UÉ°! £Á. vÁPÁ! DzÁ¼É î ° ! ¹¸À Ö g ï! vÁå ¨sÄÀ gÁÎöåPï!eÁUÀAªÉÑA!¥ÉÃæ vÀ£ï!PÀgÁÛ° D¤!vÁå!¨sÀÄgÁÎöåZÉÆ!¸Áé¸ï!PÀ±ÁÖA¤ ¨sÁAiÀiïæ! ©üvÀgï! ªÉvÁ¯ÉÆ! D¤
vÁZÉA!ºÀgÝÉ A!¨ÉÆjAiÀiÁA!¸ÀªÄÉ Ãvï, DvÁÛA! ¥sÀÄmÁÛ! ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA,! ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÀAiÀiïè! ªÉvÁ¯ÉA.! vÉ! ¹¸ÀÖjZÉA ¥ÉAPÀqï! ¥Á¸ÁAiÉÄAvï! CgÁé¸ï D¸ï¯Áèöå£ï! vÁPÁ! §¸ÉÌAa! w ªÉÇüï!GvÉÆæ£ï!ªÀZÉÆAPï!eÁ¯ÉA £Á. ‘Excuse me, Sister!’! vÁuÉ D¥Éè!zÉƤÃ!ºÁvï!£ÁdÄPÁAiÉÄ£ï wZÁå! ¥ÉAPÁØZÉgï! zÀªÀgÉè! D¤ zÉUÉ£ï! ¸Àgï! ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA! xÉÆqÉÆ zÁ¨ï! WÁ¯ÉÆ.! ªÀiÁíPÁ mÉÆAiÉÄèmÁPï! ªÀZÀÄAPï! D¸Á.# ¹¸ÀÖgï! ºÉÃd¯ï! ®mïÖ! PÀgÀÄ£ï WÀÄAªÉÇ£ï!vÁPÁ!¥À¼É¯ÁVè.! ¢¸À£Á vÀÄPÁ!ºÁå!¨sÀÄgÁÎöåPï....!ºÉÆ!vÀÄA qÉÆPÀÖgï...! qÉÆPÀÖgï! ºÀĸÉÃAiÀiïß... ªÀíAiÀiï,! ªÀíAiÀiï...! ¥À¼É! qÉÆPÀÖgï ºÁå!DªÀiÁÑöå!UÉè£ÁßPï!QvÉA!eÁvÁ ¥À¼É...!JPÁZÁÒuÉ!vÉÆ!G¸ÀäqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè!D¤!DvÁA!vÁZÉÆ!¸Áé¸ïZï §Azï!eÁªïß!AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA!¢¸ÁÛ. vÉÆ! KPï! C¸ÁäöånPï! ¥ÉñÀAmï. §gÉZï! ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï! D¸ï¯ÉÆè. PÁAAiÀiï! PÁå©£ÁAvÉèA! xÀAqï ªÁgÉA!D¤!PÁå©£ï!¥Éæ±ÀêgÁªÀjéA... ºÁZÉÆ! £É§Äå¯ÁAiÀÄÓgï! ºÁZÁåZï ¨ÉUÁAvï! D¸ï¯ÉÆè,! ¥ÀÅuï! DvÁA vÉÆ! ªÉļÀ£Á...# ªÀiÁíPÁ!mÉÆAiÉÄèmÁPï!ªÀZÀÄAPï D¸Á"#! vÁuÉ! D¥Áèöå! ªÉÇZÁZÉgï ¢Ã±ïÖ! WÁ°. 11.53. vÀÄeÉA!mÉÆAiÉÄèmï!RAAiÀÄìgï¬Ä ªÀZÀ£Á,!qÉÆPÀÖgï"#!¹¸ÀÖgï!ºÉÃd¯ï vÁPÁ!¥sÀÅqï!PÀj¯ÁVè.!¥À¼É,!UÉè£ÁßZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁgï! PÁ¼Áâuï! ZÀgÉÆAPï ¯ÁUÁèöå.!His lungs are starving for oxygen. Doctor, he needs immediate tracheotomy or cricothyroidotomy. Now!’
qÉÆPÀÖgï!ºÀĸÉÃAiÀiïß!R§eÁgïÝ zÉƼÉ!ªÁmÁgïß!¹¸ÀÖgï!ºÉÃd¯ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ! ¯ÁUÉÆè.! ‘How the hell do you know all this?’
ºÁAªï! vÀgÀÄÓ¨ÉÆ! D¹Ñ,! vÀgÉâw D¹Ñ! KPï!£Àgïì"#!wuÉ! eÁ¥ï!¢°. vÉA!UÀgÉÓZÉA!£ÀíAiÀiï"!DvÁA!vÀÄgïÛ PÀgÁåA! qÉÆPÀÖgï,! I will assist you!’ ‘You will assist me?’
ºÁAPÉæ¯ÉÆ! ºÀĸÉÃAiÀiïß. mÁæQAiÉÆl«Ä! ªÀÄí¼Áågï! PÁAAiÀiï £ÁPÉÆêöå! Qè¥ï! PɯÉè¥ÀjA? «ªÀiÁ£ÁZÉgï,! ¥ÁAwÛøï! ºÀeÁgï ¥sÀÅnA! ªÀAiÀiïæ! G¨ÁÛ£Á! PÀ¸À° ±À¸ïÛçQæAiÀiÁ!ºÁAªï!PÀgÀÄA?!ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀétÂÎ! £Á...# vÀÄPÁ!¥ÀgÀétÂÎ!ºÁAªï!¢vÁA"# KPï! £ÀªÉÇZï! vÁ¼ÉÆ! DAiÉÆÌ£ï ºÀĸÉÃAiÀiïß! WÀÄAªÉÇè.! vÉ! ªÉQÛZÁå ¸À ª À Ä ªÀ ¸ ÁÛ ç A ¤Zï! vÁPÁ! PÀ ½ vï eÁ¯ÉA! «ªÀiÁ£ÁZÉÆ! PÁå¥ÀÖ£ï. ºÁAªï! PÁå¥ÀÖ£ï! ¸ÀÄPÀĪÀiÁgï ²AzsÉ,#! vÁuÉ! PÀ¼ÀAiÉÄèA. KgïºÉƸÉÖ¸Á£ï! ªÀiÁíPÁ! R§gï ¢°.!vÀÄPÁ!¥ÀgÀétÂÎ!ºÁAªï!¢vÁA. JPÁ! ªÉÄrPÀ¯ï! qÉÆPÀÖgÁ£ï! PÀgÉåvï D¸ÉÑA! D¤! PÀgÉåvï! eÁ¯ÉèA! vÀĪÉA PÀgÉåvï!ªÀÄí½î!¥ÀgÀétÂÎ!ªÀiÁvïæ!£ÀíAiÀiï, I’m authorized to command you!’
11.55. vÀÄA!PÁå¥ÀÖ£ï-¥ÁAiÉÄèmï!vÀgï... ºÉA! «ªÀiÁ£ï! PÀ±ÉA! G¨ÁÛ?# ¹¸ÀÖgï!°ÃmÁ£ï!ªÀÄzÉAZï!ªÀiÁvÉA (35ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
CAPÁåa PÁtÂ
¹¸Àg Ö ï ºÉÃd¯ÁZÉA Qæ¸ïªÀĸï (30ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) jUÀAiÉÄèA. `ºÉA «ªÀiÁ£ï autopilot-ZÉgï D¸Á, ªÀÄzÁªÀiï. »A DzÀĤPï «ªÀiÁ£ÁA Då¥Àà¯ÁA gÀhÄqÉÑ¥ÀjA gÀhÄqÀ£ÁAvï.$ ‘Praise the Lord!’ ¹¸ÀÖgï °ÃmÁ£ï D¥Áèöå ºÀgÁÝöåPï ºÁvï zÁA¨Éè. ºÀĸÉAiÀiÁߣï KPï PÀêtÂPï ¢Ã±ïÖ ¨sÉÆA«ÛA ZÀgÀ¬Äè. wA ¨sÀÄjÎA, zÉÆ£ÁêA ¯ÁVA ¥ÀAiÀiÁÚj, PÁå©£ï PÀÆæ, PÁå¥ÀÖ£ï D¤ ²§A¢... "PÁå¥ÀÖ£ï#! vÉÆ GvÁæASÁwgï GgÁØ¯Æ É . ‘Declare an emergency and land the Airbus in the nearest airport or even in water.’
"D«Ä PÀ¸À° ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjeÉ w D«Ä JzÉƼïZï PɯÁå#! eÁ¥ï ¢° PÁå¥ÀÖ£Á£ï. "D«Ä J ªÀ Ä gÉ Ó ¤ì r PÉ è à gï PÀ gÀ Ä £ï «ªÀiÁ£ÁAvï DvÀAPï ¥sÀAiÀiÁèAªÉÑ£ÁAªï. JPÁ WÀAmÁå ©ü v À g ï Kg笠ïì C§ÄzÁ© zÉAªÉÛ¯ÉA.... "wvÁèöå ©üvÀgï mÁæQAiÉÆl«Ä PÀgÀÄ£ï, we have to stabilize the patient!’ ªÀÄíuÁ° ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï. "DªÀiÁÑöå ¸ÁªÀiÁÌgï ªÉüïZï £Á#! 11.58. "D¤ PÀ±ÉA ºÉÆ ¥ÉÇæ¹dgï ºÁAªÉ A PÀ j eÉ ? ! «ZÁgÉ è A ºÀĸÉAiÀiÁߣï. "ªÀÄíeÁå ºÁvÁA¨ÉÆmÁA¤? You people are mad!’ "£Á qÉÆPÀÖgï#! RqÁàAiÉÄ£ï ªÀ Ä í ¼ É A ¹¸À Ö g ï ºÉ Ã d¯Á£ï. "M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄlgÁAvï ºÉÆ KPï ¹A¥À¯ï ¸ÀjÓPÀ¯ï ¥ÉÇæ¹dgï. ºÁAUÁ¸Àgï j¸ïÌ D¸Á ªÀíAiÀiï. JªÀ Ä gÉ Ó ¤ ì A vï ºÉ Æ ¥É Ç æ ¹ dgï ºÁvÁAPï ªÉÄ ¼ÁÑ öå DAiÀiÁÝA¤ RAAiÀÄìgï¬Ä PÀgÉåvï... ºÁAªï...! "vÀÄAZï PÀj£ÁAAiÀiï ºÉÆ ¥É Ç æ ¹ dgï?! zÉ Æ Ã£ï ªÉ Ä mÁA ªÀ Ä ÄPÁgï DAiÉ Æ è ºÀ Ä ¸É à AiÀ i ïß, ¥ÀgÁÛöå£ï ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼Éªïß. D¥ÁÚZÉgï D¸ÉÆÑöå ¢²Ö ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆè £Á. ©üvÀgÉè ©üvÀgï vÉÆ PÉƸÁ¼ÉÆî D¤ ºÉ PÉ Æ ¸Áî ª É Ú £ ï vÁZÁå ©ü v À g Áè ö å ªÀ Ä £Áê P ï, ©ü v À g Áè ö å zÁPÉ Û g ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉÆè. ²gÉÆ PÁvÀg¯ èÉ ¥ É j À A vÁZÁå zÉƼÁåAvÁèöå£ï zÀÄPÁA ¥sÀÅmÉÆ£ï G¸À½îA. "PÀ¸À¯ÉÆ qÉÆPÀÖgï vÀÄA#! vÁPÁ KPï ¨É Æ mï eÉ Æ PÉ è A ¹¸À Ö g ï ºÉÃd¯Á£ï. "vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï?! 12.02. ºÀĸÉÃAiÀiïß ¹Ü«ÄvÁPï DAiÉÆè. DvÁA vÁZÁå ¸ÁªÀ i ÁÌ g ï D¸ï¯É Æ è vÉ Æ ¨s À Ä gÉ Æ Î D¤ ¨ÉƯÁìAvï ªÀÄgÀuï. D¤ JPÁ WÀAmÁå ©üvÀgï £Á¸ï eÁAªÁÑöå ºÁå «ªÀiÁ£ÁAvÁèöåAPï ºÁAªÉA QvÁåPï aQvÁì ¢ÃeÉ? ºÁå ZÀ¯ÁåZÉ D¤ ºÁAZÁå ¸À gÁé A ZÉ PÀ ±ïÖ JPÁZï¥sÀgÁPï ¤ªÁgÉÆAPï ¸ÀPÁÛA vÀ g ï... D¤ vÁå G¥Áæ A vï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï C¥Áæ ¢ ZÀ Ä gÀ Ä Ñ g É Æ ªÀ Ä í eÉ xÀ A Ai À i ï G ¨É Æ Ó A ZÉ Æ CªÁ̸ïZï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á... vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ¥ÀgÁÛöå£ï vÁuÉ vÁå ZÀ¯ÁåZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ°. vÉÆZï
vÉÆ ZÀ¯ÉÆ eÁZÉA ªÀiÁvÉA vÁuÉ xÉ Æ qÁåZï «Ä£À Ä mÁA D¢A ¥ÉDZɯÉèA. "vÀÄA PÉÆuÁPï gÁPÁÛAiÀiï?! ¨ÉƨÁnè ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï. "C¯Áè÷í ¸ÀgÁéAPï JPÉÆèZï# vÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgÁèöågï ªÀiÁvïæ ¸Àgïé ¸ÀÄUÀªÀiï eÁvÁ, CeÁå¥ÁAAiÀiï eÁvÁvï. vÀÄgïÛ PÀgï, qÉÆPÀÖgï, DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï KPï §gÉA Qæ¸ïªÀĸï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.! "vÀÄA EvÉèA G®AiÀiÁÛAiÀiï, ªÀiÁ£É¹ÛtÂ?! DvÁA ¨ÉƨÁnÑ ¸ÀjÛ ºÀĸÉAiÀiÁßa. "ºÁå «ªÀiÁ£ÁAvÉÆè ¥s À ¸ ïÖ KAiÀ i ïØ ¨É Æ Pïì ¥À Å t vÀ¥Á¸ÁèAiÀiï?! ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯Á£ï ªÀiÁvÉA ªÀ Ä Ä¼ÁAvï WÁ¯É A . "ªÀ í A iÀ i ï, qÉÆPÀÖgï#! wuÉ ªÀÄí¼ÉA. "vÁAvÀÄA UÀgÉÓZÉÆå ªÉÄrPÀ¯ï ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï, ¥À Å uï bronchodilator ªÀ i Ávïæ ¸ÀÄPÁè.! wuÉZï ¹n ¥ÀAzÁPï zÀªÀgï¯ÉÆè ¨ÉÆPïì ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ºÀĸÉAiÀiÁß ¸ÁªÀiÁÌgï zÀªÀgÉÆè. vÁuÉ vÉÆ vÀ¥Á¸ÉÆè. "C¸À°A GuÉ ¥ À u ÁA WÀ q ÁÛ v ï,! vÉ Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. "¤gÀèPÁê ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁÛ....! "zÉPÄÀ £ïZï vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå gÁPÀuï ¨sÀqÁéöåAPï zÉêï zsÁqÁÛ#! vÁAZÉÆå ¢²Ö JPÁªÉÄPÁ T¼Á¯ÉÆå. ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ÁZÁå zÉƼÁåA¤ ºÀĸÉAiÀiÁߣï QvÉA ¥À¼É¯ÉA vÉÆZï eÁuÁ. CwäPï JPïìgÉà «Ä²£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA vÀgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÉA vÁZÉA PÉƱÉqïÝ vÉƪÀÅ£ï, ¦UÀ¼ÉÑA. "E¸Á£À©ü#! vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. "DªÀiÁÑöå RÄígÁ£ï-J-±ÀjÃ¥sÁAvï vÁZÉÆ G¯ÉèÃPï D¸Á. ¥ÉÇgÁéA vÁa Fzï «Ä¯Ázï?! PÉÆuÉAAiÀiï eÁ¥ï ¢° £Á. D¤ vÀªÀ¼ï jhĺÁ¢ qÉÆPÀÖgï ºÀĸÉÃAiÀiïß R§eÁgÁÝ£ï ¥ÀjUÀwZÉA xÉÆgÀÄA D¥Áèöå ºÁvÁA¤ WÉvÉèA. "ºÁå ZÀ¯ÁåPï JPÉÓPÀÆånªï PÁè¹Pï ªÀígÁ D¤ ¹Ãmï eÁvÁ wwè vÀ ¥ À Ì mï PÀ g À Ä £ï vÁPÁ GzÁgÉÆZï ¤zÁAiÀiÁ. vÁZÁå SÁAzÁ D¤ UÉƪÀiÁÖöå ªÀÄzÉUÁvï G¨ÁgÁAiÉÄ£ï G²A zÀªÀgÁA. vÁZÉÆ UÉƪÉÆÖ ¥ÁnA GUÁÛqÁAvï ¥ÀqÉÆA¢. PÀ¸À¯É CªÁÌ¸ï ºÁAªï WÉvÁA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁA#! vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA D¥Áèöå PÉÆmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸ÁÑöå vÁå ¯Áí£ï ¥ÉlįÁPï xÁ¥ÀÅöØ£ï. 12.10. TuÁ ©üvÀgï JPÉÓPÀÆånªï PÁè¸ï SÁ° eÁ¯ÉA. ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï D¤ KgïºÉ Æ ¸É Ö ¸ Á£ï UÉ è £ ÁßPï GPÉÆè£ï vÀ¥ÀÌmï PɯÁèöå JPÉ ¹nZÉgï ¤zÁAiÉÆè. ¥sÀ¸ïÖKAiÀiïØ ¨ÉÆPÁìAvï ¸ÀjÓPÀ¯ï ¹àjvÁa ¯Áí£ï KPï ¹¹è D¸ï°è. ºÀĸÉAiÀiÁߣï D¥Éè ºÁvï ºÁå ¹àjvÁAvï ¤vÀ¼ï PɯÉ. G¥ÁæAvï vÉÆ ºÉuÉvÉuÉ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¥sÀ¸ïÖKAiÀiïØ ¨ÉÆPÁìAvï PÀ¸À°AiÀiï ¨ÉèÃqï ªÁ ¸ÀÄj vÁPÁ ¢¹è £Á. UÉè£ÁßZÉÆ UÀ¼ÉÆ PÀ¸ÉÆ ²AzÉÆÑ? vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¨ÉÆPÁìAvï KPï ¯Áí£ï PÁvÀgï D¤ §Äæ¥sÉãï
UÀĽAiÀiÁAa KPï ¹Öç¥ï ¢¹è. vÁuÉ vÉ ¹Öç¥ÁàZÉ PÉÆ£Éê PÁvÀÄæ£ï ¸ÀÄjAiÉÄZÁå ªÉÆ£Áå¥ÀjA PɯÉ. D¥Áèöå ¨ÉÆmÁ£ï vÁuÉ ºÉ zsÆ É «Äêa vÉÆ¦Ú ªÉÄfè D¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï eÁvÉZï vÁuÉ ºÉÃd¯ÁPï ¸ÁAUÉèA. "ºÁå ¥sÁèAiÀiÁÖgï °PÀÌgï D¸Á. ZÁgï «Ä¤AiÉÄÃZÀgïì ºÁqï ¹¸ÀÖgï. ºÉ ¨ÉÆwèAvÉÆè ¸ÀjÓPÀ¯ï ¹àjmï ¸ÀA¥ÉÇè.! ºÉÃd¯Á£ï, KgïºÉƸÉÖ¸ÁPï ¥À¼ÉvïZï wPÁ ªÀÄvÀè¨ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ D¤ ¥ÁåAnæxÁªïß aêªÁ¸ï jÃUÀ¯ï ¸ÉÆÌZÁåZÉ ZÁgï «Ä¤AiÉÄÃZÀgï ºÁqÉè. ºÀĸÉAiÀiÁߣï vÉ ¥sÉÇqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA PÁå¥ÀÖ£ï ²AzsÉ, ºÉÃd¯ï, KgïºÉƸÉÖ¸ï ºÁAPÁA ¸ÁAqÀÄ£ï ºÉgÁAPï JPÉÓPÀÆånªï PÁè¹xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉèA. KgïºÉƸÉÖ¸ÁPï ¥À¼Éªïß vÁuÉ ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉA. "ªÀiÁíPÁ ¸À-EAZÁA ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ ¥Áè¹ÖPï lÆå¨ï eÁAiÀiï, vÀÄgÁÛ£ï. ¹n ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑöå MQìd£ï ªÀÄÄPÁéAqÁZÉÆAiÀiï eÁvÁ, ¥ÀÅuï vÀÄgïÛ PÀgï#! "AiÉĸï, qÉÆPÀÖgï#! w ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÉZï vÁuÉ ¸ÉÆÌZÁåZÉ «Ä¤AiÉÄÃZÀgï GUÉÛ PÀgÀÄ£ï ¨ÉÆPÁìAvÉÆè PÁ¥ÀŸï vÁuÉ ©üdAiÉÆè D¤ UÉè£ÁßZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¸Á¥sï PɯÉÆ. PÉ©£ÁAvï «¸ÉÌZÉÆ ªÁ¸ï ¨s À g É Æ è . ºÀ Ä ¸É A iÀ i ÁßZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁgï GvïªÀvÉÆ GzÉAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï KgïºÉƸÉÖ¸ï ¥Áè¹ÖPÁZÉÆ lÆå¨ï Wɪïß D¬Äè. vÉÆ lÆå¨ï ¸À EAZÁAZÁåQ ¯ÁA¨ï D¸ï¯Áèöå£ï ºÀĸÉAiÀiÁߣï vÉÆ PÁvÀgÉÆè D¤ vÁaA zÉƤà ¥ÉÇAvÁA «¸ÉÌ£ï ¤vÀ¼ï PÉ°A D¤ ºÉÃd¯ÁPï vÉÆ lÆå¨ï ¢¯ÉÆ. G¥Áæ A vï vÁuÉ §Äæ ¥ s É Ã £ï UÀĽAiÀiÁAa ¹Öç¥ï ¯Áí£ï KPï PÁ£Éévï zsÀgÉÑ¥ÀjA D¥Áèöå ºÁvÁAvï WÉwè. ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ÁPï ¥sÀÅqÉA QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà±ïÖ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï qÉÆPÀÖgï ºÀĸÉAiÀiÁßZÁå ºÁå GvÁæAPï w ªÁ ºÉgï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè. G¨Ágï¯Áèöå vÁ¼Áå£ï ºÀĸÉAiÀiÁߣï GZÁgÉA è , `AiÀiÁå C¯Áè÷,í ªÉÄÃgÉ RÄzÁ, ªÉÄÃgÉ ªÀi˯Á, ªÉÄÃgÉ ¥ÀgÀéjÝUÁgï# fêï PÁqÀÄAPï D¬Ä¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ±ÉA¨ÉÆgÁA¤ fÃªï ªÁAZÀ A ªÉ Ñ A «Ä¸ÁAªï vÀĪÉA ¢¯ÉAAiÀiï. vÀÄeÉA ºÉA RgÉA «Ä¸ÁAªï ºÁAªï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA. ªÀÄíeÁå ²gÁAPï §¼ï ¢.! »A vÁaA GvÁæA vÀféÃeï PÀ g À Ä APï vÉ Æ ªÉ à ¼ï £À í A iÀ i ï eÁ¯Áèöå£ï ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï D¥Éè dªÁ¨ÁÝjAiÉÄPï vÀAiÀiÁgï eÁ°. wZÁå ºÁvÁAvï PÁ¥ÁìZÉÆå wãï ZÁgï ZÀ Ä A¨É Æ Ø ö å vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯ÉÆèöå. ºÀ Ä ¸ÉAiÀ i Áߣï, UÉ è £ÁßZÁå (ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå) DzÁAªÁÑöå ¥sÀ¼Á ¸ÀPÀAiÀiïè, ¸ÀÄPÀgÀß½AiÉÄZÉgï zsÉÆ«Äìa vÀÄ¢ ªÁ¥Àgïß KPï Dqï PÁvÉÆæ WÁ¯ÉÆ. vÁaA ¨ÉÆmÁA ¹Ügï D¸ï°èA. WÁAiÀiÁxÁªïß gÀUÀvï zÉAªÉèA D¤ ºÉÃd¯Á£ï vÉA gÀUÀvï ¥ÀŸÉèA. ºÀ Ä ¸É A iÀ i Áߣï vÉ Æ WÁAiÀ i ï gÀÄAzÁAiÀiÁÛ£Á UÉè£ïß ªÀiÁvÉÆì PÁA¥ÉÇè D¤ ¦AgÁίÉÆ.
35 "WÁ§gÁßPÁvï#! ªÀ Ä í u Á¯É Æ ºÀĸÉÃAiÀiïß. "vÉÆ ªÀÄwgï £Á eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ zÀÆPï PÀ¼À£Á. » vÁa PÁA¥ï D¤ ¦AgÉÆÎtÂ
involuntary reaction!’
zsÀ«êZï ¸ÀÄPÀgÀß½ GUÀÛqÁAvï AiÉÄvÉZï D¥ÉÚA PɯÉÆè PÁvÉÆæ ºÀĸÉAiÀiÁߣï D¤Q gÀÄAzÁAiÉÆè D¤ ©ü v À j è ¥É Ç PÉ Æ ¼ÁAiÀ i ï ºÉÃd¯ÁPï ¢¹è. w lÆå¨ï Wɪïß vÀAiÀiÁgï D¸ï°è. ºÀĸÉAiÀiÁߣï vÉÆ WÉvÉÆè D¤ ¸ÀÄPÀgÀß½AiÉÄZÁå gÀ A zÁæ A vï jUÀ A iÉ Æ è . UÉ è £ ÁßPï G¸ÀÄÛgɱÉA DAiÉÄèA. "WÁ§gÁßPÁvï# vÁZÁå ¥ÉÇ¥ÁìAPï DvÁA MQìd£ï ªÉļÁÛ, wvÉèAZï. ¹¸ÀÖgï, gauze please.’ ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯Á£ï UÉè£ÁßZÉÆ WÁAiÀiï ¸ÀÄPÀAiÉÆè D¤ ¨ÉÆPÁìAvÉÆè PÁ¥ÀŸï D¤ CAmï ¥Áè¸ÀÖgï PÁqïß WÁAiÀ i Áa ¨s É Æ AªÀ Û u ï zsÁA¦è. UÉè£ÁßZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁa PÀ¼Á ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ°. "D¤ ¥ÁAZï-zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ ªÀÄwgï AiÉÄvÀ¯ÉÆ#! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÀĸÉÃAiÀiïß, GgÉè¯É «¸ÉÌ£ï D¦èA ¨ÉÆmÁA zsÀĪïß. ¯ÁVê¯É ¹nZÉgï vÉÆ PÉƸÁ¼ÉÆî D¤ PÁå¥ÀÖ£ï ²Azs É ¯ ÁVA vÁuÉ «ZÁgÉ è A . "PÁå¥ÀÖ£ï# ¥sÀÅqÉA QvÉA? The boy is out of danger, but not fully stable.’
"ºÁAªï eÁuÁA#! eÁ¥ï ¢° PÁå¥ÀÖ£ï ²AzsÉ£ï. "ºÉA «ªÀiÁ£ï C§ÄzÁ©Avï zÉAªÁÛ£Á ªÉÄrPÀ¯ï ¸À º ÁAiÀ i ï vÀ A iÀ i Ágï D¸É Û ° . gÉ Ã rAiÉ Æ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ªÀ Ä í e Áå ¥sÁèAiÀiïÖ EAf¤AiÀÄgÁ£ï Kgï¥ÉÇgÁÖPï PÉÆAmÁåPïÖ PɯÁA D¤... PÉÆuÁZÁåV §gÉ¥ÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï vÉ D£ïJPÉè ¹¸ÀÖj¯ÁVA C§ÄzÁ©Avï D¸ÁÑöå UÉè£ÁßZÁå j±ÉÛzÁgÁAaA £ÀA¨ÁæA D¸ï°èA. vÁAPÁA R§gï ¢¯Áå D¤ wA Kgï¥ÉÇgÁÖAvï D¸ÉÛ°A.! "ºÁAªï¬Ä C§ÄzÁ©Avï zÉAªÁÛA,! ªÀÄíuÁ° ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï. "UÉè£ÁßZÉÆ ¸ÀıÉUï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄíf dªÁ¨ÁÝj.! "vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA «ÃeÁ D¸Á, ¹¸ÀÖgï?! «ZÁgÉèA ºÀĸÉAiÀiÁß£ï ºÁ¸ÉÆ£ï±ÉA. "ºÁAªï PÀ¸ÉÆAAiÀiï C§ÄzÁ©Avï zÉAªÁÛA. ºÉƹàl¯Á ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï UÉè£Áß ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀÛ¯ÉÆA. vÁPÁ vÁZÁå j±ÉÛzÁgÁAPï M¦ì¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªï...! "vÀÄPÁ PÁAAiÀiï KPï j¸É¥Àê£ï PÀ«Än gÁPÉÆ£ï D¸ÉÛ° eÁAiÉÄÓ#! ªÀÄí¼ÉA ºÉÃd¯Á£ï. "ºÁå ¥sÁèAiÀiÁÖZÉÆ »ÃgÉÆ vÀÄA! C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, "vÀÄPÁ mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀ Z À Ä APï D¸ï¯É è A £À í A iÀ i ï?! ºÀĸÉÃAiÀiïß GUÁÛöå£ï ºÁ¸ÉÆè. QwèA ªÀgÁìA eÁ°AV vÁuÉ C±ÉA GUÁÛöå£ï ºÁ¸À£Á¸ÁÛA. "ªÀíAiÀiï,! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. "KPï j¸É¥Àê£ï PÀ«Än ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÛ°. vÁAZÉ §Ä¯Éèmï PÀÄrZÁå RAZÁå ¨sÁUÁZÉgï WÉAªÉÑ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ aAvÀÄAPï D¸ÉÛ¯ÉA, aAvÀÄAPï CªÁ̸ï D¸Áèöågï, ºÁA; ªÀiÁíPÁ mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.! wZÁå ¨sÀÄeÁPï xÁ¥ÀÅöØ£ï vÉÆ mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÉZÁå ¥sÀÅqÉA
vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. "¥Áå¸ÉAdgÁAPï R§gï ¢# All is well and all are safe.’
"vÀÄA PÀnuï «Ä¸ÉÛgÁAZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ#! ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯Á£ï ªÀÄí¼ÉA. "vÁå ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ£ïZï zsÁqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï. ªÉÄjæ Qæ¸Àä¸ï vÀÄPÁ qÉÆPÀÖgï ºÀĸÉÃAiÀiïß, DªÀiÁ ¸ÀgÁéAxÁªïß! w gÀrè. ‘Please bend down. I feel like kissing you!’ D¤ ¹¸ÀÖgï ºÉ Ã d¯Á£ï vÁZÁå zÉ Æ ¤Ã UÁ¯ÁAPï GªÉÄ ¢vÁ£Á vÉÆ ªÀ Ä í u Á¯É Æ . "ªÉ Ä jæ Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ï vÀĪÀiÁÌAAiÀiï, ¹¸ÀÖgï#! *** mÉ Æ AiÉ Ä è m ÁAvï ºÀ Ä ¸É à AiÀ i ïß R§eÁgÁÝ£ï D¥Áèöå PÉÆmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvÉèA ¥ÉlÄ¯ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA D¤ G¸ÀAiÉÄèA. vÉÆå zÉÆÃ£ï ¹¸ÉÆèöå D¤ vÉA ¹jAeï. `wA zÀȪÁA «Ä²ævï PÀj£ÁvÁèöågï PÀ¸À¯ÁåZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA £ÀíAiÀiï' ªÀÄgÁé£ï ¥sÁgÀÆQaA GvÁæA vÁZÉ ªÀÄwPï D¬ÄèA. vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. vÁuÉ ªÁ±ï ¨Éù£ÁZÉÆ mÁå¥ï GUÉÆÛ PɯÉÆ D¤ JPÉ ¹¸ÉèAvÉèA zÀȪï vÁAvÀÄA ¸ÉÆqÉèA; D¤ zÀĸÉæA, PÉƪÉÆqÁAvï ªÉÇvÀÄ£ï ¥sÀè±ï ªÉÇqÉÆè. ¥Élįï D¤ ¹jAeï vÁuÉ ¥ÀgÁÛöå£ï D¥Áèöå PÉÆÃmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÉèA. !GqÁ¸ÁPï eÁ¯É A ," vÁuÉ D¥ÁÚ P ïZï ¸ÁAUÉ è A . !GqÁ¸ï zÀªÀgÀÄAPï ºÀĸÉÃAiÀiïß R§eÁgïÝ ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ fêï GgÁèöågï# *** KPï ±ÀgÉÆ: ºÉ PÀvÉAvï AiÉÄAªÉÑA "mÁæQAiÉÆl«Ä! ¸À¤ßªÉÃ±ï °PÀÄAPï ºÁAªÉ A EAlgï£É m ÁÖ A vÁè ö å ªÀiÁºÉwa ªÀÄdvï WÉvÁèöå. » ªÀiÁºÉvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï QvÁèöå ªÀÄmÁÖPï HjÓvï eÁ¯Áå vÉA ºÁAªï £ÉuÁA D¤ ºÁAªÉA ªÁZï°è ªÀiÁºÉvï QvÁèöå ¸ÀA¥Áå£ï ºÁAªÉA vÀgÀÓuï PɯÁå ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ºÁAªï £ÉuÁA. ºÉA ¸À¤ßªÉÃ±ï ºÁAªÉA ºÉ PÀ v É A vï ºÁqÁè A ¥s À P À v ï ¥Áwæ à PÀ g À u ÁPï CRAqÁAiÀ i ï ºÁqÉÑSÁwgï ªÀiÁvïæ, PÉÆuÁ¬ÄÌ zÁPÉÛjÎ ²PÀAªÁÑöå GzÉݱÁ£ï £ÀíAiÀiï. ªÉÄjæ Qæ¸ïªÀĸï# z
36
¸Á»vïå
PÁ£Àr °¦AiÉÄAvÁè÷å PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ vÉÃUï ªÀiÁí®ÎqÉ PÁ
£Àr °¦AiÉÄAvï PÉÆAQÚ PÁzÀ A §jAiÉ Æ gÀ Z ï¯Áè ö å ªÀ i Áí ® ÎqÁå §gÀ A iÀ i ÁÚ g ÁA ¥À ¬ ÄÌ eÉ Æ .¸Á. D¯Áéj¸ï, «.eÉ . ¦. ¸À ¯ ÁÝ k õï D¤ J.n. ¯É Æ Ã¨É Æ ¥ÀæªÀÄÄPï. ºÁå vÉUÁ ªÀiÁ£ÁAiÀiÁA¤ PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÉÄZÁå ±ÉvÁAvï eÁ¬ÄwÛ D¤ GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgÉåvï vÀ ¸ À ° PÀ È ² PÉ ° D¤ vÁAZÁå G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå §gÀAiÀiÁÚgÁAPï ªÁmï zÁPÀªïß ¢°. `¤vÀ¼ï ªÁZÁà’ZÉÆ eÉÆ.¸Á.: `PÉÆAPÉÚAvï PÁtÂAiÉÆ D¸Ávï... vÉÆå «zÉò; PÉÆAPÉÚPï ¨sÁ±ÁAvÀgï PɯÉÆèöå ªÁ vÁå PÁtÂAiÀiÁAZÁå DzÁgÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆèöå. DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå ¯ÉÆPÁa ªÉªÀ¸ÁÛ, ZÁ¯ïZÀªÀiÁÌuï, jªÁf ªÀgÀÄÚ£ï ¢A«Ñ zÉò PÁzÀA§j...' vÀªÀ¼ï gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªÁ߸ï¯Áèöå ªÉƤìkõÉÆgï ²¯Á «Ä£ÉeÁZÁå ºÁå ¸À Ä jé ¯ Áå GvÁæ A ¤ D¤ ¥É Æ zÉ Æ gÀ à u ÁAvï GeÁé q ï°è eÉÆQªÀiï ¸ÀAvÁ£ï D¯Áéj¸ï ªÁ eÉƸÁa ¥À¬Äè PÁzÀA§j `DAeÉ ¯ ï' PÁ£À r °¦AiÉ Ä Avï ¸ÀévÀAvïæ PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ ZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÆè ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï. 1940 ªÀgÁìZÁå D¸ï¥Á¸ï DªÀiÁÑöå UÁæ«ÄÃuï ¸ÀĪÁvÉA¤ fAiÉĪïß D¸ï¯Áèöå, ¸ÁzÁå GvÁæA¤ £ÁqÁÌgï ªÀ Ä í u ÁÑ ö å ¯É Æ PÁZÉ ftÂAiÉÄZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï DAeɯï. vÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA D¸ï¯ÉèA DjÛPï CAvÀ¸ïÛ, QgÉÆè£ï ªÁqï¯É Æ è UÀ Æ Aqï ¨s Á ªÁqïÛ , ¥À « vïæ ¸À ¨ s É x À A AiÀ i ï CRAqï ªÀiÁ¯ÉÆét D¤ zsÁjäPï ¸ÀvÁAxÀAAiÀiï zÀĨÁªÉÇAPï £Á¹Ñ ¥ÁvÉåtÂ, §gÉA PɯÁèöåAPï D¤ ¤w¸ÀvÁ£ï fAiÉįÁèöåAPï QvÉè PÀ±ïÖ DAiÀ i Áè ö ågï¬Æ zÉ Ã ªï ¸É Æ qïß WÁ°£Á, Deï £À í A iÀ i ï vÀ g ï ¥s Á ¯ÁåA PÀ ± ïÖ ¥À g Áågï PÀ g ÁÛ . .. C¸À¯Áå JPÁ ¤vÀ¼ï aAvÁàzsÁjgï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉ ²PÉÆuÉAvï ygï eÁ¯Áè ö å CRAqï ¨s À g À é ¸ ÁåZÉ g ï DAeÉ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï°è. 35 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁPï vÁgÁéZÁå PÁªÀiÁgï UɯÉÆè gÉƦü £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ£Á eÉ Æ rZÉ Æ DzÁgï £Á¸ÁÛA gÉƦüa ¥Àwuï DAeɯï CqÀÑvÁ D¤ D¥Éè ¦qɸïÛ ¸Á¸ÀÄ gÉÆÃeï¨ÁAiÉÄZÉ ZÁPÉæAvï PÀ±ÀÖvÁ, ¥À Ä uï ¨s Á ªÁqïÛ D¤ ¥ÁvÉ å t ¸ÉÆr£Á. ¨Á¥ÁAiÀiïß £ÉUÁgï PɯÁèöå ªÉ ¼ Ágï ¸À A iÀ i ïÛ zÉ Ã ªï JPÉ Æ è D¸Áèöågï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÉÑA DAeɯï, vÁå ªÉ¼Ágï §ÆPï ªÉƯÁPï Wɪïß ªÁZÁÑöå QvÉè±Áå PÉÆAQÚ ¹ÛçAiÀiÁAPï DzÀgïê eÁ¯ÉèA. PÀ ½ vï £Ávï¯Áè öå PÁgÀ uÁ£ï D¥Éè ¨ÁAiÉÄè£ï, ªÀÄí¼Áågï DUÉß¸ï ªÀ i ÁªÉ ê £ ï DªÀ A iÀ i ï eÁAªïÌ Z ï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ±ÉªÉÇmÁ£ï UÀgïâ PÁqÀAªïÌ MvÁÛAiÀiï PÀgÁÑöå, vÉAAiÀiï E¸É Æ Ì¯ÁAvï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ªÉ Ä ¹Û ç eÁªÁ߸ÁÑöå WÉƪÁxÁªïß
gÀhÄjZÁå GzÁÌ¥ÀjA ªÁí¼ÉÑ ±ÀAiÉÄè£ï, xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï yPÁA¥ÀjA Gd¼ÁÑöå GvÁæA¤ ¦AvÁæAiÀiÁèöåAvï. ªÁZÁÛ £ ÁAZï DªÀ i ÁÌA RÄ ±ï eÁ vÁ , §UÁ gï UÁAªÁgï ZÀ°ÑA xÉÆrA WÀrvÁA DgÁêöåAvï zÉPï¯Éè¥ÀjA zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÉèªÀjéA wA J.n. ¯ÉÆèÉÆ eÉÆ.¸Á. D¯Áéj¸ï «.eÉ.¦. ¸À¯ÁÝkõï wzÀÄéAPï UÀĪÀiÁ¤vï ©ügÁAvï ºÉÆå PÁtÂAiÉÆ ¥É Ç ¼Á¥À ¼ ï WÉ ª ïß ¨É Æ A§AiÀ i ï P Á z À A § j A i À i Á A ¤ D ª À i Á Ñ ö å G § Ó A i À i Á Û v ï . D ¯ Á é g É ¸ Á Z Á å ªÀZÀÄ£ï PÀ±ÁÖAvï ¥ÀqÉÆ£ï vÀgï¬Ä ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉA £Éí¸u À ï, PÁtÂAiÀiÁA¤ PÀ¸¯ À A É AiÀiï DPÉê¥ÁZÉA ¨Á¼Áê ö åPï d¯ïä ¢A«Ñ DUÉ ß ¸ï D Z Á g ï - « Z Á g ï , v Á A Z É A - §ÄgÉêA ªÁ ¥ÉÇeÁØöå GvÁæAZÉA ªÀiÁ«ê, zÉêï D¥ÀªÉÚA E£ÁÌgï aAvÀ¥ï, xÉÆqÉ ªÀÄíuÉÆÚöå-UÁ¢, £Á.' P À g ï ß ¨ É Æ A § A i À i ï ª À Z À Ä £ ï ZÁ¯ÉÛgï D¸ï°èA D¥ÀÅmï PÉÆAQÚ PÁ£Àr °¦AiÉÄAvÁèöå £Á£ÁAvÁå PÀ±ÁÖAPï ¥ÀqÆ É £ï, ¥ÀgÝÉ ² GvÁæA, vÀª½ À Ñ ¸ÁAvï D¤ ªÉ¥Ágï, PÁzÀ A §jAiÀ i ÁAZÉ A xÀ ¼ ï ªÁ ¹ÛçAiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß f«vï vÀ¥Á¯ï ªÉªÀ¸ÁÛ (PÁUÁÝA EUÀjÓPÀqÉ ¥ÀAZÁAUï eÉƸÁ£ï WÁ¯ÉA. 56 AiÉ Ä ªÉ Æ Ì A qï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï zÀªÀjÑA D¤ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï PÁzÀA§j §gÀ¬Ä¯Áèöå eÉƸÁ£ï ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ DAUÉ Æ uÉ £ ï ¥ÁnA UɯÁèöåA¤ ºÁrÑA), §gÁå-ªÁAiÀiïÖ ¸ÁªÀiÁfPï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA PÀ« D¤ ¥À g É Æ Û A ZÉ Æ ¥À Ç vï eÉ Æ ¸ÁZÉ ºÀgï UÀeÁ°Avï ¦ügÀÎeï ¥Á¢æZÉA gÉÆÃeïªÀÄj vÀ¸À¯ÉÆå ªÉÆUÁZÉÆå, `DAUÀªÉÚa PÁ¯ïì' PÁzÀA§jAiÉÄAvï ªÉÄvÉgÀàuï D¤ UÀÄgÁÌgÀàuï ºÁZÉA ZÉÆmÉÆÖ §gÉÆ«à, £ÀªÁå WÀgÁAwè ªÁZÁàöåAPï £Álé¯Éè. ªÁ¸ÀÛ«Pï avÀu æ ï PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ RÄ£ï, vÀ Ä A ¥s Á ¯ÁåA D¸É Æ Ñ DªÉ Ä Ñ ¸À ª À i ÁfAvï vÀ ª À ¼ ï ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï eÉƸÁ ¢Ãªïß ªÉvÁ. £ÁAAiÀiï, ªÀÄzÉA gÁwA DAiÉÆè D¸ï¯ÉÆè eÁvï¨sÉÃzï ¸Àà±ïÖ xÀgÁ£ï PÀ« ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï ¥À gÉ Æ Ì - vÀ ¸À ¯É Æ å ¸Á zÉ Æ å ¦AvÁæ ¬Ä°è eÉ Æ ¸Áa D£ïKPï eÉƸÁZÁå PÁzÀA§jAiÀiÁA«²A ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀvÉÛzÁj (socio-dePÁzÀA§j `D«¯ÁZÉA dAiÀiïÛ D¤ §gÀ ¬ Ä°è A GvÁæ A eÉ Æ ¸ÁZÁå tective thrillers) ¥sÁjPÀàuï'. D«¯ï ¸ÀÄzÁæAZÉÆ. ¸À P À Ì q ï PÁzÀ A §jAiÀ i ÁAPï ®VÛ PÁzÀA§jAiÉÆAiÀiï §gÀAiÀiÁèöåvï. ` Q æ ¸ Á Û A ª ï e Á ¯ Á è ö å £ ï ª À g É Û PÀgÉåvÁ; vÉÆ D«¯ÁZÉA dAiÀiïÛ eÉ Æ ¸ÁZÁå ºÁå ¥À v É Û z Áj D¤ eÁvÉ ¯ÁåAªï vÀ gï¬Ä UÀ jé D¤ D¤ ¥sÁjPÀàuï PÁzÀA§jAiÀiÁZÁå ªÉ Æ UÁZÁå PÁzÀ A §jAiÀ i ÁA¤ ºÉªÀiÁäöåZÉ ªÀĤ¸ï (ªÀÄí¼Áågï ºÉgï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ- ¸ÀÄzÁA vÁuÉ D¥Áèöå ¸ÁªÀiÁfPï Q æ ¸ Á Û A ª ï ) D ª À i Á Ì A v Á å Z ï `Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ WÀgÁA¤ WÀqÉÆÑöå PÁzÀA§jAiÀiÁA¤ ¥Á¼ïß D¬Ä¯ÉèA º À ¯ Á Ì ö å ¥ À u Á A v ï z Á A § Ä £ ï xÉ Æ qÉ Æ å ZÁ¯É Æ Û ö å ¸À A VÛ PÀ v Á ¤vÀ¼ï ªÁZÁàZÉA vÀvïé ¸ÁA¨Á¼ïß zÀ ª À g À Ä APï ¥À ¼ É v Á¯É ' ªÀ Ä í u ï gÀ Ä ¥Ágï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqïß, ºÁqÁèA. ¨Á¥Áèöå£ï ¸ÁAUÁèöågï¬Æ D«¯ï E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÉ v Á D¤ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ®UÁqï PÁqï¯Áè ö å ¨ÁªÀiÁÚAZÁå EAvÀÄæ D¤ vÁZÁå ¥À Å vÁAZÁå ºÁvÁA¤ ¤gÀ A vÀ g ï EeÁ ¨s É Æ UÁÛ . PÀ ± À Ö v Á... ¥À Ä uï zÉêï vÁPÁ ¸ÉÆqïß WÁ°£Á. vÁPÁ EeÁ ¢¯Áè ö å EAvÀ Ä æ P ï PÉÆqÁa ¦qÁ ¯ÁUÁÛ D¤ D«¯ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ fªÉ ² A ªÀ i Ágï¯É è ¸À Ä ªÁvÉ g ïZï EAvÀ Ä æ ªÉÆgÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. D«¯ï EAvÀÄæa zsÀÄªï °Ã£ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁ D¤ EAvÀÄæZÉÆ D£ïKPï ¥ÀÇvï ¨ÉÆ£Á, eÁuÉ D«¯ÁPï zsÉƲ ¢¯ÉÆèöå - vÉÆ ¤ªÀiÁuÉA PÀ£ÉéqÀÛgï eÁªïß ¥Á¢æ eÁvÁ. vÁå PÁ¼Ágï ªÀÄí¼Áågï zÀĸÁæöå ªÀiÁígÀhÄÄeÁZÁå D¸ï¥Á¸ï DªÀiÁÑöå £ÁqÁAvÁè ö å vÀ ± É A ±É í g ÁAvÁè ö å ¯ÉÆPÁZÉ ftÂAiÉÄjwZÉA zsÀgï zsÀgï ¦AvÀ Ä gï eÉ Æ ¸ÁZÁå ¸À ¨ Ágï PÁzÀ A §jAiÀ i ÁAa «±É à ±À v Á. ¸ÀªÀiÁfAvï §zÁèªÀuï eÁ¬Ävï AiÉÄvÁ£Á eÉƸÁZÁå ¥ÁvÁæA¤ D¤ «ªÀgÀuÁAvï¬Ä §zÁè¥ï eÁ¬Ävï DAiÉ Ä è A . 1970ªÁå zs Á PÁØ ö åAvï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áèöå d¯ÁäZÉÆ WÀÄmï, vÉgÉeÁ ZÀvÁæAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ¤«Äð°è ZÀ ° D¤ ºÉgï ¸ÁªÀ i ÁfPï PÁzÀA§jAiÀiÁA¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï eÁ¯Éè C©ªÀÈzÉÝZÉÆ «ªÀgï ªÉļÁÛ. D¥Áèöå
#qÉÆ| JqÀégïØ £ÀevæÉ ï eÉƸÁ D¯Áéj¸ÁZÁå ¥Àæ¨ÁªÁ£ï 1960ªÁå zsÁPÁØöåZÁå ªÀÄzÁèöå ¨sÁUÁAvï PÁ£Àr °¦AiÉÄAvï PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉÆ ªÁí¼Æ É Zï ªÁí¼Æ É .î J«Ó£ï r¸ÉÆeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ; gÉÆQ, QgÉA; gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉ Ã gï, DAeÉ ¯ É Æ gï; gÉ Æ Q «Ä£É à eï, ¨É Æ A§AiÀ i ï; ¸É Ö Ã ¤, ¤ÃgÀÄqÉ; JªÀiï. ¥ÉnæPï; ¥sÁæ¤ì¸ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¨ÁgɨÁAiÀiïè; ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï C¸À¯Áå eÁ¬ÄvÁÛöå D¤ ºÉgï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ eÉ Æ ¸ÁaZï ªÁmï JPÁ£É P ï ªÁmÉ£ï zsÀjè D¤ PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÉÄZÁå ±ÉvÁAvï ¨É¼ÉA ¦PÀ A iÉ Ä è A . ºÉ ¸À g ïé §gÀ A iÀ i ÁÚ g ï JPÁZï xÀgÁ£ï §gÀAiÉÄÛ¯É ªÀÄíuï £À í A iÀ i ï. ¥Ávïæ ¦AvÁæ ª É Ú A vï, WÀrvÁA¤ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ¨sÀgÁÑöåAvï D¤ §gÉ A CAvïå ¢AªÁÑ öåAvï ºÁå §gÀ A iÀ i ÁÚ g ÁAPï eÉ Æ ¸Á ªÉÄïï¥sÁAPïÛ eÁ¯ÉÆ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. ºÁå ªÀ g ÁÎAvï AiÉ Ä AªÁÑ ö å ¸À g ïé PÁzÀA§jPÀgÁÛAaA £ÁAªÁA D¤ vÁAZÁå PÀÈwAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀævÉåÃPï xÀ g Á£ï G¯É è à Pï ºÁAUÁ¸À g ï C¸Ázïå. eÉƸÁ¸Á¥ÀjAZï ºÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌ xÉ Æ qÁåA¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï ¥À v É Û z Áj PÁzÀ A §jAiÉ Æ AiÀ i ï §gÀ A iÀ i Áè ö åvï. ºÁå ¸À g ÁéAPï eÉƸÁZÁå ªÀgÁÎZÉ C±É ªÀÄíuÉåvï.
(37ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
¸Á»vïå
...vÉÃUï ªÀiÁí®ÎqÉ (36ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)
vÀgï¬Ä ºÁå ¥À¬ÄÌ ºÁAªÉA Lj£ï ¦AmÉÆ (DvÁA PÁ¸ÉÛ°£ï) »ZÁå PÁzÀ A §jAiÀ i ÁAZÉ Æ GqÁ¸ï PÀjeÉZï. eÉƸÁZÁå PÁzÀA§jAiÀiÁA¥ÀjAZï ¸ÁªÀiÁfPï «±ÀAiÀiÁAZÉgï, ¥ÀÄuï ¹Ûçà ¥ÀæzÁ£ï «±ÀAiÀiÁAZÉgï Lj£ï ¨ÁAiÉÄ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆèöå PÁzÀA§jAiÉÆ JQãï eÁªÁ߸Ávï; ºÉÆå ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛöå §gÀAiÀiÁÚgÁAPï, ZÀqÁÛªï zÁzÁè ö åAPïZï, ¹Û ç à ¥À æ z Á£ï «±ÀAiÀiÁAZÉgï §gÀAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉÆå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. §°zÁ£ï, ¹ÛçÃ, ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌgïß «¸ÀgÉÑA £Á, ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï £Á C¸À¯ÉÆå PÁzÀA§jAiÉÆ §gÉÆåZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆå. ZÁjwæPï WÀrvÁAZÉÆ RqÁ¥ï: PÁ£À r °¦AiÉ Ä AvÁè ö å PÉ Æ AQÚ PÁzÀ A §jAiÀ i ÁAZÉ ZÀ j vÉ æ A vï «eɦ ¸À¯ÁÝkõï §¼Á¢Pï £ÁAªï. «eÉ ¦ ªÁ RqÁ¥Á£ï eÉ Æ ¸Á D¯Áé j ¸Áa DAeÉ ¯ ï ¥À æ U À m ï eÁ¯Áèöå ªÀgÁìZï `PÁfvÉÆgï PÁuÉ' ªÀÄí½î PÁzÀA§j ¥ÀgÀÎmï°è; vÁA©Ø ¦vÀļï D¤ gÀÄeÁévï £ÁAªÁZÉÆå zÉ Æ Ã£ï ¸ÁªÀ i ÁfPï ¥À v É Û z Áj PÁzÀA§jAiÉÆAiÀiï vÁuÉ §gÀAiÀiÁèöåvï. ªÉÆUÁa ªÀÄ»ªÀiÁ ªÀ Ä í ½ î «©£ïß ªÉ Æ UÁa PÀ v Á §gÀ A iÀ i Áè ö å vÀ g ï¬Ä «eÉ ¦ £ï eÉƸÁZÁå ¸ÁªÀiÁfPï xÀ¼ÁxÁªïß «AUÀqïZï ªÁmï gÀhÄgÀ¬Äè D¤ PÉ Æ AQÚ PÁvÉ Æ °PÁAZÉ ZÀ j vÉ æ P ï D¥É Ç è «±À A iÀ i ï eÁªïß WÉ v É Æ è . vÁZÁå PÁzÀA§jAiÀiÁA¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå PÉÆAQÚ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ D¥ÉèA zsÀgïä D¤ C¹Ûvïé gÁPÀÄ£ï ªÀígÁÑöåPï ¨sÉÆUï¯Áèöå ¸ÀAPÀ±ÁÖÖAZÉA ¦AvÀÄgï D¸Á. «eɦ£ï ZÁjwæPï UÀeÁ°AZÁå DzÁgÁ£ï PÁzÀA§jAiÉÆ §gÀ ¬ Ä¯É Æ è ö å ²ªÁAiÀ i ï ZÀ j vÁæ §gÀ ¬ Ä°è £À í A iÀ i ï. «eÉ ¦ ZÁå ZÁjwæPï PÁzÀA§jAiÀiÁAPï D«Ä zÉ Æ Ã£ï ¨s Á Uï PÀ gÉ å vÁ. ¥À AiÉ Æ è ªÁAmÉÆ UÉÆAAiÀiÁAvï DªÀiÁÑöå ¥ÀÅgÀéeÁAZÉgï zsÁjäPï PÉÆrÛxÁªïß D¬Ä¯É è A C£Áé g ï D¤ vÁZÉ G¥ÁæAvÁèöå PÁAAiÀiï UÀeÁ°AZÉgï D¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï zÁPÀAªÉÑ `¸ÁAiÀiÁâ ¨sÉÆUÉƸï' ²APÉîZÉ UÀæAvï. «eÉ ¦ ZÁå UÀ æ A vÁAZÉ Æ zÀ Ä ¸É Æ æ ªÁAmÉÆ §AzÀqÉPï ¸ÁA¥ÀدÁèöåA¤ ²æ à gÀ A UÀ ¥ À m ÁÚ A vï ¨s É Æ Uï¯Áè ö å PÀ±ÁÖAZÉÆå PÀvÁ DmÁ¥ÉÑ `zɪÁZÉ PÀÄ¥Éð£ï' ²APÉîZÉ UÀæAvï. PÉÆAPÀuÁAvÁèöå PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåAPï DªÉÄÑ ªÀiÁí®ÎqÉ UÉÆAAiÀiÁAxÁªïß PÉzÁß D¬Ä¯Éè, QvÁåPï D¬Ä¯Éè C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï «eÉ ¦ ZÉ ¸ÁAiÀ i Áâ ¨s É Æ UÉ Æ ¸ï ²APÉîAvÉÆèöå ¥ÁAZï PÁzÀA§jAiÉÆ eÁ¥ï ¢vÁvï. 1661 E¸ÉéxÁªïß ®UÀâUï ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ WÀqï°èA ¸À¨Ágï WÀrvÁA D¤ zÀÄgÀÎl£ÁA, UÉ Æ AAiÀ i ï D¤ ¨s É Æ AªÁjA, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï D¤ ¨s É Æ AªÁjA, ¥ÉÇgÀÄÛUÀ¯ï D¤ E¸Áà¤AiÀiÁ vÀ¸À¯É
eÁUÉ D¤ ¸À¤ßªÉñÁA; gÁAiÀiïgÁtÂAiÉ Æ , zÉ Æ ªÀ i ï¦üzÁ¯ï, eÉ g Á¯ï, PÀ ¦ vÁ£ï D¢ä g É Æ ¯ï, PÉÆgÉÆàgÁ¯ï, lÄAjÌ D¤ UÁgÁÝzÉÆgï; ¹kõÉÆgï, ¹kõÉÆgÁ D¤ ¹kõÉÆj£Á; ªÀiÁ£Á, zÀÄAiÉÄ£Á D¤ PÀ®éAvÁA; E£ïQé f vÉ Æ gï, ªÉ Æ ¤ì k õÉ Æ j, ¥sÁæzï, ¥sÁ«Ä°AiÀiÁgï, QgÁå¯ï D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï - ¸Àgïé ªÉļÀÄ£ï ®UÀâUï ¥ÁªÉÚ zÉƤêA CzÀåAiÀiÁA¤ 1,700 ¥Á£ÁA¤ ¥ÁAZï UÀæAvÁA¤ «ªÀgÁ¬Ä¯Áèöå ºÁå WÀrvÁAZÉÆ ¸ÁgÁA±ï ¢ÃAªïÌZï KPï UÀæAvï É UÉƸï, eÁAiÀiï ¥Àqv À ï. ¸ÁAiÀiÁâ ¨sÆ ¥ÀŪÀðeï ¥ÀgÉݱÁAvï, ªÁAeɯÁZÉ ªÁmÉgï, fªÉÇ ªÁ ªÉįÉÆè D¤ AiÀiÁ vÀj ªÀÄAUÀ¼Á¥ÀÅj - ºÁå ¥ÁAZï¬Ä UÀæAvÁA¤ GmÉÆ£ï ¢¸É Æ Ñ PÀ v Á£ÁAiÀ Ä Pï ¹kõÉ Æ gï dĪÁAªï ¥s À j Ý£ÁAzï; vÉ Æ G¥ÁæAvï PÀ¦vÁ£ï D¤ ±ÉªÀnA eÉ g Á¯ï ¥À ¢ é D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ . ºÁå UÀ æ A vÁ A wè £Á Ai À Ä Q ªÀ i Á £Á dĪÁ£Á ªÉƤeï. ªÉÆÃUï, zÉéñï, ¸À A PÀ ±ïÖ , «Qæ vï, dAiÀ i ïè ¸À Ä mÁÌ C¸À ¯ Áå xÀ g ÁªÀ ¼ ï WÀ r vÁA¤ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÁZÀÄ£ï ªÉZÁå ºÁå UÀ æ A vÁA¤ E£ïQé f ¸ÁAªÁZÉ A PÀgÁ¼ï ¦AvÀÄgï zsÀgï zsÀgï vÀ±ÉA ¢¯ÁA §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï. zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀæUÀmÉÛ¯ÁåA D¤ DAiÀiÁÌvɯÁåA ªÀÄzÉA G© eÁ¯Áèöå zsÁgÀÄuï DPÁqÁå ªÀÄzÉAAiÀiï DªÀiÁÑöå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ D¦è zsÁjäPï ¥ÀæeÁÕ gÁPÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA ¦AvÀÄgï ºÁå UÀæAvÁA¤ ZÁPÉåvÁ. UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï E£ïQé f ¸ÁAªï PÉÆrÛZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ¥Ázïæ J¸ÉÛ¨Á£ï zÉ gÀĨÉZÉA D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÉÆqÁåZÉA PÀÆægï¥Àuï DvÁAZÁå vÁ°¨Á¤APï ¸À j PÀgÉåvÁ. 105 zÁzÁèöåAPï D¤ 16 ¹Û ç AiÀ i ÁAPï fªÉ A Zï ¸ÁgÉ å gï ¯Á¸ï¯ÉèA vÀgï ºÀeÁgÉÆA duÁAPï xÀ g ÁªÀ ¼ ï ²PÁê ¢°è «eÉ ¦ £ï «ªÀ g ÁAiÀ i Áè A ºÁå UÀ æ A vÁA¤. ¤ªÀiÁuÉA ºÁå ¸Àgïé ¸ÀAPÀ±ÁÖAxÁªïß dAiÀ i ïÛ eÉ Æ qï¯É Æ è dĪÁAªï ¥sj À Ý£ÁAzï ªÀÄAUÀ¼Á¥ÀÅjPï eÉgÁ¯ï eÁªïß AiÉÄvÁ. WÀrvÁA ¥ÁmÁèöå£ï WÀrvÁA¤ «uï¯Éè ºÉ UÀA æ vï PÉÆAQÚ PÁzÀ A §j ±É v ÁZÉ A C¥À Ç gïé zÁAiÀiïÓ. «eɦ£ï °Pï¯Áèöå ZÁjwæPï PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÁAmÉÆ ²æÃgÀAUÀ¥m À ÁÚAvï DªÀiÁÑöå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ ¨sÉÆUï¯Éè PÀ±ïÖ zÀUÀÝuÉa ZÀjvÁæ DmÁ¥ÁÛ. ºÉ ²APÉîZÉÆ ¥À¬Ä¯ÉÆè UÀ æ A vï - zÉ ª ÁZÉ PÀ Ä ¥É ð £ï.
§AzÀ q É Z Áå ¥À A iÉ Ä è A Zï n¥À Å öà gÁAiÀ i ÁZÁå D¸ÁÜ£ÁAvï D¸É Æ Ñ ¸À g ÁÝgï ¹ªÀ i ÁAªï §AmÁé ¼ ÁÑ ö å ªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäZÁå gÁ¥sÀAiÉÄ¯ï «ÄAUɯï PÁ«ÄÛZÉ zsÀĪÉPï PÀÄAªÀgïß DUÉ ß ¸ï ¹¹°AiÀ i ÁPï D¥ÁÚ a PÀgÁÑöåPï AiÉÄvÁ D¤ vÁZÉÆZï C«ÄUï ¸ÀgÁÝgï DAvÉƤxÁªïß WÁvï eÁvÁ; vÁZÉ D¤ ¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªï ªÀÄzÉè ®qÁAiÉÄAvï PÀvÁ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï AiÉÄvÁ. `¨É¼ÀÛAUÀrZÉÆ ¨Á¯ÁÛeÁgï' UÀæAvÁAvï §AzÀqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. §AzÀqÉZÁå ªÉ¼Ágï PÀÄjAiÀiÁ¯ÁAvï ªÀÄí¼Áågï DvÁAZÁå ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥ÁnA GgÉÆ£ï, ZÀÄPÉÆ£ï Wɪïß D¤ °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèöå zÀĪÀiÁÎ ¦ÃAvï vÀ¸À¯Áå «ÃgïPÀÄAªÀgï D¤ ªÉgÉƤPÁ PÀĪɰ vÀ¸À¯Áå «Ãgï ¹ÛçAiÀiÁAPï ©zÀÄæ¯ïZÁå ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁì Z É A ¥À æ w gÀ Æ ¥ï ¹£É Æ ¯ï eÁªïß ¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªï `¸ÀgÁÝgÁAa ¹£ÉƯï' UÀæAvÁAvï ¢vÁ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï D¥Áè ö åZï ªÀÄ£ÁêZÁå WÁvÁ£ï §A¢ eÁ¯ÁèöåAPï ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï ªÀZÀÄ£ï, ¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªï §A¢SÁ£ÁåxÁªïß ¥ÀgÁj eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. n¥ÀÅöà ºÁå WÀrvÁxÀAAiÀiï gÁUÁgï eÁvÁ vÀgï¬Ä ¸À g ÁÝgÁZÉ g ï zÀ Ä ¨Áªï £Á¸ÁÛ A vÁPÁ ¥ÀgÀvï PÀÄjAiÀįÁPï ¸ÀÄmÉÆ£ï zsÁAªï¯ÁèöåPï zsÀgÁÑöåPï n¥ÀÅöà ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ãªïß zsÁqÁÛ `EA¥sÉ£ÁðaA zÁgÁA' UÀæAvÁAvï. `¸À z ÁðgÁAZÉ A ¸À ¤ ßzs Á £ï' UÀæAvÁAvï zɪÁZÉ PÀÄgÉà£ï UÀæAvÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ªÉÆÃUï, C£ÁégÁA, vÀ¯Áéj D¤ gÀhÄÄeÁAvÁèöå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. `§AzsÀqÉAvï §°zÁ£ï' UÀæAvÁAvï ¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªï D¤ DUÉ߸ï PÀÄAªÀgïß £ÁAvï; ¥ÀÄuï »AzÀÆ, ªÀÄĸÀ¯Áä£ï zsÀgï¯ÉèA eÁ¬ÄvÁÛöåA¤ D¥É Ç è fÃªï §° ¨s É l AªÉ Ñ A «ªÀgÀuï D¸Á. `ªÉÆUÁa ªÀÄ»ªÀiÁ' §AzÀqÉZÁå UÀæAvÁAvï ¤ªÀiÁuÉÆ. UÉÆAAiÀiÁAPï ¥Áªï°èA ¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªï D¤ DUÉ߸ï PÀÄAªÀgïß EAQéf¸ÁAªÁZÁå ¸ÁgÉå ¥ÀgÁåAvï ¥Áªï°èA §ZÁªï eÁªïß ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀmÁÚPï ¥ÁnA ¥ÁªÁÛvï D¤ n¥ÀÅöàxÁªïß ¥ÀAiÀiïì §AmÁé ¼ ÁPï AiÉ Ä vÁvï. DªÀ i ÁÑ ö å ¥ÀÅgÀéeÁAa ZÀjvÁæ PÁtÂAiÉÄAZÁå gÀ Ä ¥Ágï ¢¯É Æ è «eÉ ¦ PÉ Æ AQÚ PÁzÀ A §j ±É v ÁAvï D£ïKPï ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï eÁªïß GgÁè. ±ÁvÉ Z É Æ §gÀ A iÀ i ÁÚgï- J.n. ¯ÉÆèÉÆ: PÁ£Àr °¦AiÉÄZÁå PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAPï ªÀĺÀvÁéa zÉÃtÂÎ ¢¯ÉÆè D£ïKPï ªÀĺÁ£ï PÁzÀ A §jPÀ g ïÛ J.n. ¯É Æ Ã¨É Æ
37 (JmÉå¯ï). J.n. ¯ÉÆèÉÆ «±Éøï eÁuÁé A iÉ Ä ZÉ Æ D¤ ±ÁvÉ Z É Æ §gÀAiÀiÁÚgï. «eɦ¥ÀjAZï J.n. ¯ÉÆèÉÆ£ï PÉÆAQÚ §zÁèPï ºÉgï ¨sÁ¸ÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA vÀgï vÁZÉA £ÁAªï ¨sÁ±ÉZÁå §¼ÀéAvï ¸Á»wAZÉ ¥ÀmÉÖgï zÀªÀgÉÛ. J.n. ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄítÛZï PÉÆAQÚ PÁzÀA§j ªÁZÁà ö åAPï ¥ÁAZï ¨s Á UÁA¤ 1,265 ¥Á£ÁA¤ ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä°è PÉÆAPÉa Ú §ÈºÀvï PÁzÀA§j `ªÉüïWÀ r 'ZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉ Ä vÁZï. ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁ ¯ÁVê¯Áå £ÁqÁAvï, PÀÄqÀÄàAvï DzÁèöå ±ÉPÁØöåZÁå ¸ÀÄjé¯Áå CgÁÝöå ¨s Á UÁAvï PÁvÉ Æ °Pï, »AzÀ Æ D¤ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï wãï PÀÄmÁäAZÁå ¨sÉÆA«ÛA gɪÉÇØ£ï D¹Ñ » ¸ÁªÀ i ÁfPï PÀ v Á ªÁ¸À Û « Pï ftÂAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÁå UÀæAvÁA¤ D§Äâ, gÁWÀÄ D¤ PÁZÁÑ ºÁå vÉUÁA E±ÁÖAZÁå wãï PÀÄmÁäA ªÀÄzÉA ªÀÄĹèªÀiï, »AzÀÆ D¤ Qæ¸ÁÛAªï ªÀļ í Æ É î ¨sÃÉ zï £Á¸ÁÛA G¨É Æ Ó £ ï ªÁqÉ Æ £ï D¬Ä¯É Æ è ¸À A §Azï £ÁqÁAvï DªÀ i ÁÑ ö å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA eÁvï-zsÀgÁä ¥Áæ¸ï ªÀÄ£Áê¥Àuï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¸ÀA§Azï ¦AvÁæAiÀiÁÛ; ºÉÆ ¸ÀA§Azï DªÀiÁÑöå ªÀ i Áí®ÎqÁåAxÁªïß zÉ A ªÀ Å £ï D¬Ä¯ÉÆè DvÁAAiÀiï £ÁqÁAvï fªÁ¼ï D¸Á. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄAiÀiÁèAaA ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA, UÀgÉÓªÀAvÁAPï ªÀiÁvïæ ¨ÉÆAiÀiÁèAZÉ UÁqÉåa ªÉª¸ À ÁÛ, ©æn±ÁAPÀqÉ WÉÆqÉ vÀ¸° À ¸ÀAZÁgï ªÉª¸ À ÁÛ, vÉÆAqÁà²A ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑ ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÉªÀ¸ÉÛAvï ¤ªÀiÁuÉA vÀ¥Á¯ï ¸ÉªÁ, UÁAªÁAvï ¥ÉÇ°¸ï, ¥ÀmÉïï D¤ ±ÉtAiÀiï vÀ¸À¯É PÁ£ÀÄ£ï gÀPÀêPïC¸À¯Áå D¤ ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛöå vÀªÀ¼ÉÑ ftÂAiÉÄ jwa ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ `ªÉüïWÀr'Avï §gÁå£ï «ªÀgÁAiÀiÁèA. ºÁå ªÀÄzÉA ¤Ãvï D¤ ¸ÀvÁSÁwgï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉ Ç Ñ vÀ ± É A D¥É è UÀ Ä gÀ Ä PÀ Ä ® ªÉ ª À ¸ É Û A vï eÁwzsg À ÁäZÆ É ¨sÃÉ zï £Á¸ÁÛA ¨sÄÀ gÁÎöåAPï JPÀ é m ÁZÉ A ²PÀ ¥ ï ¢AªÉ Ç Ñ ²Qà ¨sÉÆmï ¥ÀArvï ²æäªÁ¸ï ±Á¹Ûç, C£Áßr wªÀÄäAiÀÄå ºÉU,ØÉ dAiÀiÁßAZÉÆ ºÀjgÁeï C¸À¯É PÁAAiÀiï ¥Ávïæ fªÁ¼ï eÁ¯Áåvï. £ÁåAiÀiï D¤ ¤wZÉ UÀeÁ°Avï, PÉÆrÛAvï ªÁåeï D¤ ªÁzï ªÀiÁAqÀ¥ï ¸ÁzÀgï PÉ°è jÃvï ªÁZÁÛ£Á J.n. ¯ÉÆèÉÆ ªÀQïïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªï AiÉ Ä ªÉ å vÁ vÀ ¸ À ° £É Ê dvÁ ºÁå
UÀA æ vÁA¤ D¸Á. ¥Ávïæ ¦AvÁæªA ÚÉ vï, WÀrvÁA¤ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ¨sÀgï¯ÁèöåAvï D¤ ¨sÁ±ÉZÉ UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä xÀ A AiÀ i ï ºÉ UÀ æ A vï C¥ÀÇgïé D¤ ªÀĺÁ£ï. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï ªÉüï-WÀr ªÉ Æ ¯Á¢Pï zÁAiÀ i ïÓ ªÀ Ä í ¼ Áågï «±Éøï eÁAªÉÑA £Á. J.n. ¯ÉÆèÉÆZÁå PÁzÀA§jAiÀiÁA¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ PÉ Æ AQÚ GvÁæ A ZÉ Æ ªÁí ¼ É Æ , zÉ Ã ², «zÉ Ã ² vÀ ± É A ¸À é v ÁZÉ Æ å PÀ « vÁ, ªÀ Ä í u É Æ Ú ö å, ¸ÁAUÉÆÚöå D¤ UÁ¢ ºÉgï RAZÁåAiÀiï §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï ¸À¥A ÚÉ ªïÌ ¸Ázïå£ÁAvï. zÁPÁèöåPï: vÁZÉ `vÀÄA §gÉ Æ eÁ' PÁzÀ A §jAiÉ Ä Avï ¹ÛçAiÉÄ«²A vÁuÉ eÉgÁ¯ï §gÀ¬Ä¯ÉA è vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÆ É gï zÀªg À ÁÛA: ¹ÛçAiÉÄZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï «ÃPï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÇuï wZÉA ªÀÄ£ï ygï £ÀíAiÀiï; wZÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï ¸ÀPÀvï D¸Á, wZÁå ¸ÀAAiÀiÁâAvï zÀĨÁªï D¸Á. wZÉÆ gÁUï DªÉÆìj D¤ ªÉÆÃUï zÀgÀér. wZÁå gÁUÁPï ¸ÀÄgÉåa zsÁgï D¸Á D¤ ªÉÆUÁPï ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ªÀgïÚ D¸Á. ¸ÀzÁAZï eÁUÀÄævï; ¨s Á AUÁgÁa ªÀ Ä Æmï ªÀ Ä í u ï UÀ¼ÁåAvï WÁ°£ÁPÁ - ¸ÀÄgÉåa zsÁgï ¯ÁUÀvï; zsÁgï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀÄj GqÀAiÀiÁßPÁ, ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄÆmï ªÀZÀvï. D¥Áèöå PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï C¸À¯Áå ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛöå GvÁæA¤ «tÄ£ï vÁuÉ D¥É è «ZÁgï ¸ÁzÀgï PɯÁåvï. vÀ Ä A §gÉ Æ eÁ - vÁa D£ïKPï §ÈºÀ v ï PÁzÀ A §j. qÉÆPÀÖgï ¨ÉæPïì D¤ ªÉÄÃlæ£ï PÁègÁ ªÀÄzÁèöå ªÉÆUÁa PÀvÁ. ²AªÉÛA, jÃzï, zÁzÁ ªÁ PÉr, gÀUÁÛPï Rvï ¯ÁAiÀ i ÁßPÁ, ºÀ z Áåðgï RÄj¸ï ºÉÆå vÁZÉÆå ºÉgï xÉÆqÉÆå ¥sÁªÀiÁzï PÁzÀA§jAiÉÆ. §AzÀqÉ«²A D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉ «ªÀgï DmÁ¥ÉÇÑ `zɪÁa RIJ' PÁzÀA§j zÀĸÉÆæ ¨sÁUï £Á¸ÁÛA C¥ÀÇgïÚ GgÁèöå; ¥ÀÄuï PÁè¹Pï PÁzÀA§j. PÁ£Àr °¦AiÉÄZÁå PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ ZÀjvÉæAvï J.n. ¯ÉÆèÉÆ D£ïKPï ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï. (¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ¢°è D¤ gÁPÉÆÚ ¥À v Áæ £ ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯Áè ö å `PÉ Æ AQÚ PÁzÀ A §jAiÀ i ÁAa ±É P ÁØ ö å ¥À æ U À w ' «ZÁgï¸ÁvÁåAvï ¸ÁzÀgï PɯÁèöå G®ªÁàZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ.)
CAPÁåZÉA «qÀA§£ï
38
zɪÁZÉA £ÁAªï QvÉA?
ÄÄAUÉà zɪÁ!!!" !ªÉÄ °AªÀ £ÁítÂAiÉÄxÁªïß DPÁè¸Áa
¨É Æ ¨Ámï DAiÉ Æ Ì£ï ºÁAªï ªÁZÉÑA ¥ÉÃ¥Àgï GqÀªïß GrÌ ªÀiÁgÀÄ£ï zsÁAªÉÇèA. #PÁ¯ÉA eÁ¯ÉA? C¤ zɪÁZÉA £ÁAªï QvÁåPï vÉ jwgï ªÉgïÛ PÁqÁÛAiÀiï?" ºÁAªÉA £ÁítÂAiÉÄAvï w¼ÉîA. #DAiÉÆåà UÉà zɪÁ, UɯÉAªÀÄÆ ¥ÉAPÀqï!" ªÀtÂÛPï ºÁvï vÉAPÀÄ£ï GmÉÆAPï ¥À¼ÉAªÁÑöå wPÁ ºÁAªÉ A ¸ÁA¨Á¼É î A . ºÁvï PÀÄqÀÄà£ï w zÁªÉÇ PÀįÉÆ ¥ÀĸÁÛ£Á RArvï eÁ¯ÉA Q wPÁ ªÀÄÆf ªÀ Ä ÄPÀ Ä mÁgï ªÀ i Ágï eÁ¯Á. ¸Á¨ÁZÉ g ï ¥ÁAAiÀ i ï ¤¸É Æ æ £ ï ¥ÀqÁèöå D¤ zɪÁPï ºÁPï ªÀiÁgÁÛ. ¥ÀÄuï $UÉà zɪÁ% QvÁåPï ªÀÄíuÁÛ?" #ºÉ A zÉ ª ÁPï $UÉ Ã % QvÁåPï D¥À A iÀ i ÁÛ A iÀ i ï?" wPÁ ºÁAªÉ A RmÁèöågï ¤zÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÉ° D¤ C¯ÁäjAvÉÆè ¨ÁªÀiï ºÁqÀÄAPï WÀÄAªÁÛ£Á «ZÁgÉèA. #zɪÁZÉA £ÁAªï QvÉA?" wuÉ zÀÄQZÉ ¦AgÉÆÎuÉ ªÀÄzÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. #zÉêï." #PÉ Æ Ãuï zÉ Ã ªï? zÉ Ã ªï D£ÀAzï, PÀ¦¯ï zÉêï, gÁªÀiï zÉêï, zÉêï gÁeï, ªÀÄÄPÀįï zÉêï, dAiÀiï zÉêï, §ÄzÀÝzÉêï....?" #vÉ ¥ÀÆgÁ ªÀĤ¸ï. vÁAZÉA £ÁAªïZï vÀ ± É A . ¥À Ä uï ºÉ Æ ¸ÀgéɸàÀgï zÉêï, ºÁPÁ £ÁAªï £Á!" #ºÉÆ £ÀíAiÀiï, » ªÀÄíuï. zÉêï zÁzÉÆè £ÀíAiÀiï, zÉêï KPï ¹ÛçÃ!!" #vÀÄPÁ PÀįÁåPï ªÀiÁgï eÁ¯ÁVà ªÁ vÀPÉèPï? ¸Àr¼ï ¥ÀÄtÂà eÁAªïÌ £ÁAªÀÄÆ?" #¸Àr¼ï vÀÄA, vÀÄeÉÆ D¨ï.... CAiÉ Æ åÃ.... vÀ Ä «Ä zÁzÁè ö åA¤ ªÉļÉÆ£ï ¥sÀnÌjA §gÁàA §gÀªïß, wAZï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï bÁ¥ÀÄ£ï zɪÁPï zÁzÉÆè PɯÁ. DåPÀÄѪÀ° zÉêï KPï ¹ÛçÃ, ¥ÀÄuï QvÉA PÀgÉÑA? ¥À g Áßöå vÉ ¸ ÁÛ ª É Ä AvÁPï §gÁà A §gÀAiÀiÁÛ£Á ¨ÁAiÀiÁèAPï §gÀ¥ï AiÉ Ä Ã£ÁvÉ è A , vÉ PÁeÁgï¬Æ eÁAiÀiÁßvÉè. zÉPÀÄ£ï vÁAt zɪÁPï,
!vÀÄ«Ä zÁzÁèöåA¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå GUÀªÀiÁxÁªïßZï ¹ÛçAiÉÄPï C§¯ï, ZÀAZÀ¯ï, ªÉƪÁ¼ï, ¤gÀâ¯ï, ¥ÉÆPÉƼï, ¤gÀá¼ï, ©üªÀÅÌj, ¨ÉPÁgï, AiÀÄÆeï¯É¸ï ªÀÄíuï PÀAqɪÀiï PÀgïß WÁ¯ÁA. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA gÀZï¯ÉèA DzÁAªïÌ £ÀíAiÀiï, JªÉPï""# ¥Áwæ A iÀ i ÁgÁÌ A Pï, ¥É Æ æ ¥ s É v ÁAPï, D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï, ²¸ÁAPï, ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À gÀÎ mï PÀ gÉÛ ¯Áå APï EvÁå ¢ zÁzÁè ö åAPïZï ¥Ávïæ z Áj PÉ ¯ É . ¸ÀUÉÆî ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï zÁzÁèöåA ²ªÁAiÀiï KPï vÀjà ¨ÁAiÉÄèPï KPï CzÁåAiÀiï ¥ÀÄtÂà §gÀAªïÌ ¢¯ÉÆè £Á. zÁqÉØ ªÀÄwZÉÆ ¯ÉÆÃPï vÉAZï ¸Àvï ªÀÄíuï M¥ÉÆé£ï gÁªÉÇè." #¥À ¼ ÁåA, RAAiÀ i ï ¯ÁUÁè A , ¨ÁªÀiï ¥ÀĸÁÛA..." ºÁAªï wZÉ vÀPÉègï RAAiÀiï ¥ÀÄtÂà zsÀÄAPÀÄmï ¢¸ÁÛVà ªÀÄíuï w¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. » £ÁítÂAiÉÄAvï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀtÂÛPï ªÀiÁAqÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï »ZÉ vÀPÉèZÉ ²gÉPï ªÀiÁgï ¥ÀÄt eÁ¯ÁV ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï eÁvÁ¯ÉÆ. #vÀÄ«Ä zÁzÁèöåA¤ ¸À A ¸ÁgÁZÁå GUÀ ª À i ÁxÁªïßZï ¹ÛçAiÉÄPï C§¯ï, ZÀAZÀ¯ï, ªÉ Æ ªÁ¼ï, ¤gÀ â ¯ ï, ¥É Æ PÉ Æ ¼ï, ¤gÀá¼ï, ©üªÀÅÌj, ¨ÉPÁgï, AiÀÄÆeï¯É¸ï ªÀÄíuï PÀAqɪÀiï PÀgïß WÁ¯ÁA. ¸À v ï ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA gÀZï¯ÉèA DzÁAªïÌ £ÀíAiÀiï, JªÉPï!!" #vÀ Ä PÁ ªÀ ° è ¥ÁzÁæ ö å¨ÁZÉ A ªÁgÉA ¯ÁUÁèA..." ºÁAªÉA aªÉÆÖ PÁqÉÆè. #vÀÄA DvÁA ¯ÉÆfPï G®AiÀiÁÛ£Á, ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ªÀ Ä zÉ A ºÁqÁßPÁ! vÉ Æ AiÀ i ï zÁzÉÆèZï, D¤ PÁeÁgï eÁAiÀiÁßvÁèöåAvÉÆè JPÉÆè. ¥À¼,É vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ D¯Áá QvÉA vÉÆ ¸ÁAUÁÛA vÉA DAiÀiïÌ. zɪÁ£ï DPÁ¸ï, zs À j Û , zÀ g É Æ å, ¸À Ä gÉ Æ å, zÉÆAUÉÆgï, ±ÉvÁA, ZÀAzïæ, UÀº æ ÁA, £ÉPÉvÁæA, GzÀPï, ¥ÁætÂ, ¸ÀÄQÚA, fêï-dAvÀ Ä , fªÁݽ, ªÁgÉ A , GeÉÆ, ¥sÀįÁA, ¥sÀ¼ÁA, gÀÆPï, gÀhÄ qÁ A, ªÀiÁ ¹î , ¥ÉmÉÆæ ¯ ï ¥ÀÆgÁAiÀiï gÀZÀÄ£ï eÁvÀZï JPÁ ªÀÄ£ÁêfªÁPï gÀZÀÄ£ï ºÁå ¸ÀgÁé ªÀAiÀiïæ C¢PÁgï PÀgÁÑöåPï wPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA..."
#wPÁ?" zÉ ª Á£ï ¥É m É Æ æ ¯ ï gÀ Z ï¯É è « ²A ºÁAªï £É u Áj D¸ï¯ÉÆèA. #ºÁA zɪÁPï. £ÁAªï £ÁvÁè ö å zÉ ª ÁPï. zÉ P À Ä £ï wuÉ a«ÄÖ¨sÀgï zsÀÄ¼ï ¥sÀÄAPÀÄ£ï JPÁ ¸ÉÆ©vï, ªÀiÁ¸ÀƪÀiï, GzÁgï, zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï ¹ÛçAiÉÄPï fÃªï ¢¯ÉÆ, ªÀÄí¼Áågï gÀaè. w zɪÁPï ¸ÉÆ©vï ¢¹è. ¥ÀÄuï ¸À ¢Ã¸ï PÀAn£ÀÆå¸ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀZÀ£ï PÀ g À Ä £ï ¥À Ä gÁ¸À u ï eÁ¯Áè ö å£ï ¸ÁvÁéöå ¢¸Á w ªÀZÉÆ£ï ¤¢è." #PÉÆÃuï Kªï ?" #£À í A iÀ i ï ¸ÁAiÀ i Áâ zÁqÁØ ö å, zÉ Ã ªï. vÀ Ä ªÉ A ¥À « vïæ ¨É Ê §¯ï ªÁZÉÆAPï£ÁAiÉÄÃ? zÉÃªï ¤zÉÆ£ï «±Éªï PÀj¯ÁVè. ¥ÀÄuï wPÁ QvÉA wwèAiÀiï ¤Ãzï ¥ÀrèVÃ... DAiÀiÁÛgï
¸À gÉ Æ £ï ¸É Æ ªÀ i Ágï DAiÀ i Áè öåjà Gnè£Á. ºÉuÉ Kªï KqÀ£ÁAvï JPÀÄìj ¨sÉÆAªÁÛ£Á wPÁ ¸ÀgÉÆ¥ï ¥sÉæAqï eÁªïß ¨sÉmÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiï UÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï ¨sÉÆA«èA-WÀÄA«èA. ¨sÁjZï ªÀÄeÉ£ï D¸ï°èA. ¸ÀgÉÆ¥ï wPÁ gÀ Ä PÁgï ZÀ qÉ Æ £ï ¥À t ¸ï PÁqÀ Ä APï, ªÀ i ÁqÁgï ZÀ q É Æ £ï ¨É Æ AqÉ PÁqÀ Ä APï, ¥ÁA¥Á¼É A £Ávï¯É Æ è ªÁí ¼ ï GvÉ Æ æ A Pï, ZÁ¨É Æ APï eÁAiÀ i ÁßvÉ è A ¥s À ¼ ï PÁvÀ Ä æ A Pï.... EvÁå¢ PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀgÁÛ¯ÉÆ, vÁa ²«ÄÖ zsÀgÀÄ£ï » ZÀqÁÛ°. ¥ÀÄuï QvÉA PÀgÉÑA? JªÉPï ºÁå ¸À g Áà ¸ÁAUÁvÁ ¥À z ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï qÁå£ïì PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï vÉÆ G¨ÉÆ eÁvÁ£ÁAZï ¥ÀĸïÌ PÀ gïß ¤¸ÉÆæ£ï ¥À qÁÛ ¯ÉÆ . vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ZÀªÉÆÌ£ï ªÉZÉA D¤ ¥ÁgÁÌ A vï ¨s É Æ AªÉ Ñ A AiÀ i ï »PÁ §gÉA ¯ÁUÀ£ÁvÉèA. eÉÆr ¸ÉƧ£Áwè. vÉAZï £ÀíAiÀiï, ¸ÀzÁA PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÀÛZï eÉêïß ªÀiÁAzÉægï UÀ ¼ÀÛ Zï »PÁ ªÉÇ ªÉÄÛ A ¤zÉÆ £ï ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ¯ÉA. ¸ÀgÁàPï ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÉåvï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ gÁvï eÁvÀZï ZÀÄPÉÆ£ï vÁZÁå ©¼ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ..." #vÀÄf zÉêï RAAiÀiï D¸ï°è?" #w xÀAAiÀiï ¤zÉÆ£ï «±Éªï WÉvÁ°. wPÁ eÁUïZï eÁªÁßwè. C±ÉA JªÉZÉ PÀÄrZÉ vÁæ¸ï eÁAªïÌ ¯ÁUÉè. zÉPÀÄ£ï »uÉ ªÀZÉÆ£ï wPÁ zsÉÆAPÀÄî£ï eÁUÀAiÉÄèA D¤ D¥Éè ºÁ¯ï ºÀĸÁÌgïß-gÀqÉÆ£ï ¸ÀªÀÄÓAiÉÄè. £ÁPÁ-zÉ Æ ¼ÁåAvÁè ö å£ï E¯É è ± É A UÀ¼Àªïß D¥ÁÚPï KPï ¸ÁAUÁw ¢Ã ªÀÄíuï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÀ¯ÁVè." #¸ÁAUÁw QvÁåPï?" #SɼÉÆAPï." #¥sÀPÀvï SɼÉÆAPï?" #N ºÉÆÃ, vÀÆAAiÀiï JPÉÆè. wPÁ ªÀÄí¼Áågï JªÉPï gÀhÄjZÁå GzÁÌAvï £ÁívÁ£Á, ¨sÀīĪÀAiÀÄÄÌAmÁAvï ¨sÉÆAªÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁPï. vÀ±ÉAZï wZÁå ºÀgï PÁªÀiÁAvï wPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï, ¥ÁªÁì P ï ©ü d £Á±É A xÁgÉ Æ
" ºÉgÆ É °àAiÀÄÄ¸ï ¨ÁAzÀ Ä APï, zs Á QÖ A ¯Áí £ ï²A §ÄmÉ Ö a A PÁªÀ i ÁA PÀ g À Ä APï, ¨sÁgÁ¢Pï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï, WÀgÉÆÑ ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÀÄ APï, ¥ÉÆmÁa ¥ÉÆÃqï eÉÆqÀÄAPï... D¤ vÀÄA ¥À ¼ É DvÁA PÀ g ÁÛ A iÀ i ï vÀ ¸ À ° A ±ÉA§gÉÆA PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï wPÁ ªÀÄdvï eÁAªïÌ! wZÉ ºÀgïKPï DzÉÃ±ï ¥Á¼ÀÄAPï. wuÉ ¥sÀgÁä¬Ä¯Éè¥ÀjA PÀgÀÄAPï. DAiÀiïÌ ºÁAUÁ. »aA zÀÄPÁA zÉPÉÆ£ï ¥ÀÄjÛ eÁUï eÁAªïÌ £Ávï°è zÉÃªï ¦UÀ½î. wuÉ JªÉZÁå gÀÄzÁ£ÁPï ¥À¼Éªïß $NAiÀiï%ì PɯÉA D¤ JªÉPï UÁqï ¤zÉPï zsÁqÉèA. G¥ÁæAvï wuÉ JªÉZÉ vÀPÉè ²gÉa ¯Áí£ï² KPï DAQæ PÁqïß vÁZÉgï ¥sÀÄAPï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï DzÁAªï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å zÁzÁèöåPï gÀZÉÆè!" #ºÉ Æ Ã! vÀ ± É A vÀ g ï. JªÉ Z É ²gÉZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ºÉÆ DzÁAªï. zÉPÀÄ£ï $K...ªï% AiÉÄvÁ£Á $D% PÀgÀÄ£ï $zsÁAªï% ªÀiÁgÁÛ. DvÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯ÉA ªÀiÁíPÁ ºÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ªÉ Ä AzÁé A vï E¯É è ± É A GuÉ ¥ À u ï QvÁåPï D¸ÁÛ..." D¤ ªÀÄíf » Kªï CjÝ ¦jÌ eÁ¯Áå! #DAiÀiïÌ. G¥ÁæAvï KqÀªÀiï JAqï Fªï zÉÆUÁAAiÀiï KqÀ£ï UÁgÀ Ø £ ÁAvï ªÀ Ä eÉ £ ï ¨s É Æ A«è A , WÀÄA«èA, zsÁA«èA, §¹èA, ¤¢èA, ºÁ¹èA, SɽîA, ªÀÄ¹Û ªÀiÁj¯ÁVèA. w ±É à ¯É PÀ g ÁÛ £ Á ºÉ Æ ¯É à ¯É WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉ Æ è . vÉ Æ waA ¸ÁAUï°èA ¸Àgïé PÁªÀiÁA PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀ i ÁqÁgï ZÀ q ÁÛ ¯ É Æ , ªÁí ¼ ï GqÁÛ¯Æ É D¤ zÉÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAZÉ (39ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
gÁAzÁà PÀÄqÁAvï
zɪÁZÉA £ÁAªï QvÉA?
(38ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)
DªÁÛgï ¥À¼Éªïß ªÀÄĸÀÄä¹ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÉ Ç V D¹è , PÁAAiÀ i ï M¨É Ó P À ê £ ï PÀgÁßwè. ¥ÀÄuï DzÁèöå ¥sÉæAqÁPï «Ä¸ÀÖgï ¸ÀgÁàPï - ºÁAPÁA ¥À¼Éªïß ªÉƸÉÆgï eÁvÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ QvÉA PɯÉA UÉÆvÁÛAiÉÄÃ?! "QvÉ A PÉ ¯ É A ? DqÁé g ï¯Áè ö å gÀÄPÁZÉA J¥Àà¯ï ºÁqïß SÁAªïÌ ¢¯ÉA D¤ WÉƪÁQà SÁªÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉA.! "£ÉÆà £ÉÆà £ÉÆÃ. w ¥ÀÆgÁ zÁzÁèöå eÁw£ï §gÀ¬Ä°è ¥ÉÆlÄÖ PÁtÂ. DåPÀÄѪÀ° ¸ÀgÁà£ï DzÁAªï ¨Á¥ÁPï ºÀ¼ÀÆ jwgï zÁPÁAZÉÆ ªÁAiÀiïß PÁqÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA, vÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ²PÀAiÉÄèA. vÁa gÀÆZï ¯ÁUÀÛZï G¥ÁæAvï £ÁgÁèa D¤ vÀ¼ÁÖöåa ¸ÀÄgï PÁqÀÄ£ï ¦AiÉÄAªïÌ ²PÀ A iÉ Ä è A . ªÀ i ÁVgï PÁdÄZÉ Æ , ¸ÀAvÁæZÆ É , EAzÁZÉÆ, avÀÄÛgèA É ZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ PÁqÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA ZÁPÉÆAPï, ¸ÉAªïÌ, ¦AiÉÄAªïÌ D¤ ªÀiÁVgï WÉÆlÄAPï D¤ ¨sÀgÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA...! "¥ÀÆgÁ §AqÀ¯ÁA, ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á...! "¥ÁvÉ å £ÁPÁ. zÁzÁèöåZÁå UÀ¼ÁåPï JzÉA ªÀíqï zsÀÄAPÀÄmï ²gÁ̯ÁA vÉA DzÁAªï ªÀiÁªÀiÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvï ¥ÁvÉå.! "vÉÆ ªÀiÁªÀiï £ÀíAiÀiï, ¥ÉÆuÁÓöåZÁå ¥ÉÆuÁÓöåZÁå...ZÉÆ..! "NPÉ NPÉ. ªÁmɪÀgï. ºÁAUÁ DAiÀiïÌ, ¸ÀgÁà£ï ªÉƸÁæ£ï ºÁPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ²PÀAiÉÄèA. ºÉÆ ©üPÉÚ² ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ªÉªÉUÉî gÀÄaZÉA CªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪïß AiÉĪïß rAVæ rAUÁ¯É £ÁZÉ Æ APï ¯ÁUÉ Æ è . JªÉ£ï QvÉAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA vÀgï wZÁå PɱÁÖöåAPï zsÀgÀÄ£ï WÀÄAªÁØAiÀiÁèUÉÆè. gÁwPï eɪÁÛ£Á ªÀiÁ¸Éî PÀrAiÉÄZÁå ¤¸ÁÛöåPï «ÄÃmï ¥ÁªÉÇAPï £Á ªÀÄíuï ¥ÀÄgÀÄàgÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA, zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ÁPï ¨Á¥sÁvï ¦mÉÆ WÁ¯É Æ è ZÀ q ï eÁ¯Á ªÀ Ä í u ï ªÉÇAPÁgÉ PÁr¯ÁUÉÆè D¤ eÉêïß ¤zÁÛ£Á w vÁPÁ ¦AªÉÇØ, ¨É¨ÉÆÝ, CªÀiÁ°, PÀÄqÉѯÁ, PÀÄr vÀ¸À°A ©gÀÄzÁA ¢Ãªïß »tÂìvÁ£Á JªÉZÉ ¥Ángï ZÁgï UÀÄzÀÄÝ ªÁídAiÀiÁÛ¯Æ É . zÉ Ã ªï gÉ h ÄªÉ Ä ¯Áè ö å zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥À¼ÉªïßZï D¹è. zɪÁ£ï ¥À¼ÉvÁ ¥À g ÁåAvï ¥À ¼ É ¯ É A D¤ wPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. wa ¤Ãzï ¥ÀÄjÛ ¸ÀÄmÉÆAPï £Áwè vÀjà wuÉ JªÉZÉgï UÀĪÉÄì §¸À¬Ä¯ÁèöåSÁwgï DzÁAªïÌ PÀAqÁ¥ÀmÉÖ eÉÆÃgï PÀgïß KqÀ£ÁAvÉÆè UÉmï DªïÖ PɯÉÆ. ªÉ v Á£Á DzÁAªï ¸ÁvÉ £ ÁZÁå gÀÄPÁaA ¥Á£ÁA ¥ÉAPÁØ ¨sÉÆA«ÛA UÀÄAvÀÄ£ï UɯÉÆ.! "ªÁí ª ï. PÁt §jà D¸Á. ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁ¯ÉÆA CAdÄgÁZÁå gÀ Ä PÁaA ¥Á£ÁA ªÀÄíuï...! "PÁt £ÀíAiÀiï, ¸ÀvÁA ¸ÁAUÁÛA, ¸ÀvÁA. §gÀªïß zÀªÀgï. ¥ÀÄuï Kªï ¨Á«Ø Qwè ªÀ Ä í ¼ Áåjà w Kªï. ªÀiÁ¸ÀƪÀiï, ªÉƪÁ¼ï, ¥Á¥ï, SÁ°Û, zÀAiÀiÁ½, GzÁj,
ªÀÄAiÀiÁà¹, ªÉÆUÁ½, JQãï, ¸Á¢, ¨sÉƽ... ¥ÀwPï ¸ÉÆqïß gÁªÉÇAPï ¸ÀQè£Á. zÉPÀÄ£ï wuÉAiÀiï SÉÆ¯É UÀÄAvÉè D¤ zÉÆÃ£ï ºÀgÁÝöågï D¤ KPï ¥É A PÁØ g ï ²gÁÌ ª ïß wAiÀ i ï DzÁAªï ¥ÁmÁèöå£ï zsÁA«è. wZï wuÉ PÉ°è ªÀjÛ ZÀÆPï.! "RArvï ZÀÆPï# £Á vÀgï vÉÆ ¸À Ä ±É U Ávï D¸É Æ Û ¥É ¯ Áå£ï. » ªÀ i Ágï ¥ÁmÁè ö å£ï zs Á AªÉ Ç £ï D¬Ä¯Áèöå£ï Ceï ¥ÀgÁåAvï £ÁPÁ eÁ¯Éè ¥ÀÆgÁAiÀiï PÀ±ïÖ ¸ÉƸÁÛ.! "ZÀÆPï vÀ² £ÀíAiÀiï, w xÀAAiÀiïÑ gÁªï°è vÀgï ¨sÁjZï ªÀÄeÉ£ï D¹Û, JzÉƼï¬Æ.! "ªÀíAiÀiï £ÀíAiÀiï, vÁåZï N¯ïØ ¥sÉæAqÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁAiÀiÁè £ÁaÛ. vÁa ²«ÄÖ zsÀgÀÄ£ï ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄ gÀÄPÁgï ZÀrÛ. zÁzÁèöå eÁwaA ªÀiÁ¸ÁA SÁw£Á.! "ªÀ i Á¸ÁA SÁA«Ñ A vÀ Ä «Ä zÁzÁè öåA¤. zÁzÉ è QvÉ A E¯É è A §gÀAªïÌ ²PÉè, ¥sÀnÌgÉ UÀæAvï °PÀÄ£ï vÉZï ¥ÁvÉå±ÉA PÀj¯ÁUÉè. ¨ÁAiÀiÁèAPï UÀįÁªÀiï, zÁ¹, ¸ÉªÀQ, ZÁPÀgïß, D¤ ªÉñÁå ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉè. vÉ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ duï eÁ¯É D¤ ¨ÁAiÀiÁèAPï WÀgÁÑöå ZÁgï ªÀtÂÛA ©ü vÀ gï ¦ü ZÁgï PÀ gÀÄ APï ¯ÁUÉè . ªÀír¯ÁAa ZÁQæ PÀgï, ¥Àwa ¸ÉªÁ PÀgï, ¨sÄÀ gÁÎöåAPï d®äAiÀiï, vÁAPÁA ªÁUÀAiÀiï, ²PÀAiÀiï, ¥ÉÆøï PÀgï, ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï WÉ£Á¸ÁÛ£ÁAZï ªÀÄAiÉÆߨsÀgï WÀgï ¸ÁA¨Á¼ï, WÉƪÁxÁªïß ¸ÀzÁAAiÀiï CuÁÌuÉ DAiÀiïÌ... ºÀÄA# D¤ zÁzÉè? vÉ ©AzÁ¸ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉè. PÀ¸À¯ÉA ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï ªÁ vÀ Ä ¥s Á £ï DAiÉ Ä è A vÀ g ï vÁPÁ ¹Û ç A iÀ i ÁAZÉ A £ÁAªï ¢Ã¯ÁUÉ è . PÁwæ£Á, ¤±Á, D¬Ä¯Á, ¤Ã®ªÀiï, ¸ÁåAr, ©d°, ¹qÀgï, £ÀjÎøï, gÀ²ÃªÀiï, SÁ¬Ä-ªÀÄÄPï, ¯ÉʯÁ...$$ "¨É Æ ªï±Á vÀ Ä eÁå vÁå ¹Û ç à zɪÁa DvÁA ¤Ãzï ¥ÀÄjÛ ¸ÀÄnè D¸ÉÛ°. vÀÄPÁ ¥ÀÄtÂà %zÉêï JQè ¹ÛçÃ$ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA wuÉ CPÀÌ¯ï ¢¯ÉA D¤ wuÉ gÀZï°è ¥À¬Ä°è gÀZÁßA Kªï ªÀÄíuï vÀÄeÉ ªÀÄwAvï WÀĸÀAiÉÄèA. DvÁA, ºÉA ¸ÁAUï PÀįÁåa zÀÆPï PÀ² D¸Á? ¥ÀgÀvï ¨ÁªÀiï ¥ÀĸÀÄA?! "ªÀiÁíPÁ PÀįÉÆ zÀÄPÁ£Á, vÀQè ¥sÀqÁÛ. ºÁAUÁ UÉƪÉÄÖZÁå SÁAzÁ ªÀAiÀiïæ...! PÁ¼ÉÆPï zÁmÁì¯ÉÆè. "ºÉÆÃ, ¨sÁAiÀiïæ ©ügÁAPÀļï PÁ¼É Æ Pï ªÀ i ÁAqÉ Æ è . jhÄVäUï gÀhÄUÁèAiÀiÁÛ. RAAiÀiïVà WÀqÀÎqÉÆ ¥s À Ä mÉ Æ è . vÀ Ä ¥s Á £ï AiÉ Ä AªÁÑ ö ågï D¸Á. zÉ Ã ªï D¤Qà ¤zÁè ö åVà QvÉA? Hmï UÉà ¸Á¬Äât D¤ gÁPï DªÀiÁÌA ¥Á¦AiÀiÁAPï... vÁå KqÀªÀiï JAqï FªïZÉ ¸À A vÀ w Pï...! ºÁAªï PÉ Æ Avï ºÁqÀ Ä APï UÉ ¯ É Æ A. »a vÀ P É è ¥sÀqÁ¥sÀqï gÁªÀAiÉÄÓ vÀgï ªÀÄj ªÀ i ÁAiÉ Ä £ïZï ªÀ Ä í u ï ¨s É Æ UÉ è A ªÀiÁíPÁ. £Á vÀgï » zɪÁPï ¹Ûçà ªÀ Ä í u É Û ° eÉ d ÄZÉ DªÀ A iÀ i ïÌ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄjAiÉÄPï - zÁzÉÆè ªÀÄíuÉÆAPï D¸Á# ºÁAªÉA vÉÃgïì ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ.z
39
§lgï ªÉeï ¥ÀįÁªï
UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: z3 PÉÆ¥ÁA ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï z1 PÁmï ¥Á®Pï z2 §mÁmÉ z2 mÉƪÉÄmÉ z1 PÉÆ¥ï GPÀqï°è §mÁt z2 vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ z1 PÁå¦ìPÀªÀiï z3 ¦AiÀiÁªï z4-5 J¼ÉÆ z3 PÀÄqÉÌ wPɸÁ¯ï z5-6 ¯ÉÆAUÁA z3 wPÉ¥Á£ÁA z2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA Q²ä±ÉÆå z50 UÁæªÀiï PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï z½ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ z5 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA §lgï (¯ÉÆtÂ) z2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀÆ¥ï (zÉƤà ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï.) z1 ZÁíZÉA PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ z3 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf z2-3 vÁ½AiÉÆ ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ z«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: ¨Á¸Àäw vÁAzÁîPï, J¼ÉÆ, ¯ÉÆAUï, wPɸÁ¯ï, wPÉ¥Á£ÁA, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, gÀÄaPï «ÄÃmï WÁ¯ïß CgÉÝPÀÄgÉA ²vï PÀgïß zÀªÀgï. ¥Á®Pï ¤vÀ¼ï PÀgïß zsÀĪïß PÀÄqÉÌ PÀgïß ¸À¼Àì¼Áå GzÁÌAvï WÁ¯ïß 5-10 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgïß, GzÀPï GqÀAiÀiï. ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï «ÄQìAvï WÁ¯ÁÛ£Á, D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, vÀjß «ÄgÁìAUï WÁ¯ïß UÀAzï ¥ÉøïÖ PÀgïß G¥ÁæAvï vÉïï-vÀÄ¥ÁAvï ¥ÉøïÖ ¨sÁdÄ£ï, vÁZÉA GzÀPï WÁ¯ÁÛ£Á gÀÄaPï «ÄÃmï WÁ¯ï. G¥ÁæAvï ¨ÁjPï PÁvÀgï¯Éè mÉƪÉÄmÉ, §mÁmÉ D¤ GPÀqï°è §mÁt WÁ¯ïß. §mÁmÉ GPÀqÀÛZï GeÉÆ §Azï PÀgï. ¯ÉÆt vÁ¥Àªïß ¦AiÀiÁªï, PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï D¤ Q²ä±ÉÆå ««AUÀqï ¨sÁdÄ£ï ««AUÀqï zÀªÀgï. DvÁA JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁAvï Ggï¯ÉèA E¯ÉèA §lgï, G¥ÁæAvï ¨Á¸Àäw vÁAzÁîZÉA ²vï ¥Á®PÁZÉA ¨sÀgÁì¥ï ¥ÀgÀvï ²vï G¥ÁæAvï E¯Éè±ÉA §lgï ²A¥ÁØAiÀiï, G¥ÁæAvï ¥Á®PÁZÉA ¨sÀgÀì¥ï, C±ÉA ¸ÀPÀÌqï eÁvÀZï vÁ¥ï¯Áèöå vÀªÁågï ºÉA DAiÀiÁÝ£ï 20-25 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgï. G¥ÁæAvï ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï, Q²ä±ÉÆå D¤ ²Azï°è PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥Áتïß ªÉÄeÁgï zÀªÀgÁÛ£Á gÀAiÀiÁÛ D¤ PÀmÉèmÁA PÀgïß zÀªÀgï. ***
zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï ¥ÀĽ ªÀÄÄAa
UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: z1 Q¯ÉÆ ºÁqï £Ávï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï z1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤àgï z½ ZÁíZÉA PÀįÉgï fgÉA z10-12 ¯ÁA¨ï ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï (ªÁ ZÀrvï G¥ÉUï PÀgÉåvï) z10-15 «ÄjAiÀiÁA z1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ z½ ZÁíZÉA PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ z¼ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ z2 a«ÄÖ ¸ÁPÀgï z5 ¦AiÀiÁªï z5 §mÁmÉ z2 PÁå¦ìPÀªÀiï z2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï z2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï z«ÄÃmï gÀÄaPï PÀjÑ jÃvï: ªÀiÁ¸ï ªÀíqÉè-ªÀíqÉè PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀĪïß gÀÄaPï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï WÁ¯ïß xÉÆqÉAZï GzÀPï G¥ÉUï PÀgïß GPÀqïß PÁuÉÏ. (ºÉA DzÁèöå ¢¸Á PÀgïß ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï ¦üæeÁÓAvï zÀªÀgÁèöågï §gÉA.) «ÄgÁìAUï, fgÉA-«ÄjA, PÀ¤àgï, «ÄgÁìAUï G§ÄÓ£ï PÁuÉϪïß vÁPÁ UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, D¯Áå¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, DªÀiÁìuï, 2 a«ÄÖ ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß UÀAzï ªÁlÄ£ï D¼É£ï D¤ vÁZÉA GzÀPï ««AUÀqï PÁqï. ¤ªï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï ½& zÁmÁAiÉÄZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁPï E¯Éè±ÉA vÉïï WÁ¯ïß, vÉA vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï ºÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß 4-5 «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï PÁqï. ¦AiÀiÁªï D¤ PÁå¦ìPÀªÀiï ªÀíqÉè-ªÀíqÉè PÀÄqÉÌ PÀgïß, ¦AiÀiÁªï G¸ÀAiÀiï (¥ÁPÉÆîöå PÀgï). PÁå¦ìPÀªÀiÁZÉÆ VgÉÆ¥ï D¤ ©AiÉÆ PÁqï. G¥ÁæAvï ««AUÀqï vɯÁAvï G§ÄÓ£ï ««AUÀqï zÀªÀgï. DvÁA JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁAvï Ggï¯ÉèA vÉïï WÁ¯ïß vÉA vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï D¼É£ï §gÉA ¨sÁeï D¤ UÀgÉÓ¥ÀÄgÉÛA D¼É£ÁZÉA GzÀPï D¤ ªÀiÁ¸ï GPÀqïß Ggï¯ÉèA xÉÆqÉAZï GzÀPï, ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï, gÀÄaPï «ÄÃmï WÁ¯ïß §gÉ RvÀÌvÉ AiÉÄvÀZï ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï WÁ¯ï. KPï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï GeÉÆ ¨ÁjPï PÀgïß ªÀiÁ¸ÁAvÉèA GzÀPï DlAiÀiï. ¤ªÀiÁuÉA ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï°è PÁå¦ìPÀªÀiï WÁ¯ïß RvÀÌvÉ AiÉÄvÀZï ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß ZÁ¼ïß KPï RvÀÌvÉÆ §gÉÆ AiÉÄvÀZï GeÉÆ §Azï PÀgï. §mÁmÁåa ¸Á¯ï PÁqïß G¨ÉA aÃgïß deep fry PÀgÁÛ£Á vɯÁPïZï «ÄÃmï ²A¥ÁØAiÀiï. ªÀiÁ¸ï GvÀ¼ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï PÁqÁÛ£Á fry PɯÉè §mÁmÁåZÉ PÀÄqÉÌ zÉUÉ£ï zÀªÀgïß ªÀiÁ¸ï ªÀÄzÉUÁvï zÀªÀgï. £Á vÀgï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ GeÉÆ §Azï PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁ¸ÁPïZï ¨sÀjê. (vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯Éè §j PÀgï.) ***
£ÉÃAzÀæ PɼÁåAZÉÆ ¸À¯Ázï
UÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: z2 £ÉÃAzÀæ PɽA z2 J¥Àà¯ÁA z1 PÉÆ¥ï QgÁè¬Ä¯ÉÆè ªÀÄÆUï (H¨ï PÁqï) z2-3 aPÀÄÌ z10-15 ZÉj¸ï z20-25 zsÀªÉÇ ªÁ PÁ¼ÉÆ zÁPÉÆ z½ °Ãlgï zsÀAAiÀiï z3 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤àgï ¨sÁf z½ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ z5 GPÀqï°èA vÁAwAiÀiÁA z«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: £ÉÃAzÀæ PɽA G¨ÉA ZÁgï ²gÉÆ PÀgïß Dqï ¥ÁvÀ¼ï PÀÄqÉÌ PÀgï. vÉzÉZï D¤ ¥ÁvÀ¼ï J¥Àà¯ï, aPÀÄÌ PÀÄqÉÌ PÀgï. JPÁ UÀÆAqï DAiÀiÁÝ£ÁAvï GPÀqï¯ÉÆè ªÀÄÆUï, J¥Àà¯ÁZÉ PÀÄqÉÌ, aPÀÄÌ D¤ £ÉÃAzÀæ PɼÁåAZÉ PÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄì£ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¦üæeÁÓAvï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï vÁAwAiÀiÁA ¸ÀgÁèA PÁqïß JPÁaA G¨ÉA ZÁgï PÀÄqÉÌ PÀgï. eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ¦üæeÁÓAvï D¸ï¯Áèöå ¥sÀ¼ÁAZÁå PÀÄqÁÌöåAPï «ÄÃmï D¤ zsÀAAiÀiï §gÉA PÀgïß ¨sÀjê, G¥ÁæAvï JPÁ GvÀ¼ï ¸À¯Ázï DAiÀiÁÝ£ÁAvï zÉUÉ£ï vÁAwAiÀiÁAZÉ PÀÄqÉÌ zÀªÀgïß §gÉA ¨sÀjê¯ÉÆè ¥sÀÆæmÁìAZÉÆ ¸À¯Ázï, WÁ¯ïß ºÉuÉ vÉuÉ «ÄÃmï ¨sÀjê¯ÉÆè «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ ²A¥ÁØAiÀiï. G¥ÁæAvï ªÀAiÀiÁèöå£ï zÁPÉÆ D¤ ZÉj¸ÁAvï ¸ÀdAiÀiï. PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥Áتïß eɪÁÚPï ªÉÄeÁgï zÀªÀgï. «.¸ÀÄ.: ºÉÆ ¸À¯Ázï eɪÁÚPï §¸ÁÑöå 2-3 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀjêeÉ. ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgï. zsÀAAiÀiÁPï «ÄÃmï ¨sÀjêvÀZï, zsÀAAiÀiï GzÀPï eÁvÁ. ºÉÆ ¸À¯Ázï SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ. ***
¸ÀàgÁÝöåZÉÆ «£ÉÆÃzï
40
£À« ¦ügÎÀ eï (25ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) «Ä±ÁåAZÉÆ. !gÉwgÉ«±ÁåAvï vÀĪÀiÁÌA QvÉèA UÉÆvÁÛ¸Á? vÀĪÀiÁÌA NqïÝ ªÉļÉÆ£ï QwèA ªÀgÁìA eÁ°A? ªÀÄíeÉ wvÉèA vÀĪÀiÁÌA UÉÆvÁÛ¸ÁVÃ? ºÁAªï ¥ÁmÁè ö å ZÁ½Ã¸ï ªÀ g Áì A xÁªïß gÉwgÉA¤ D¸ÁA..." G®AiÉÆè JPÉÆè ¨Éæøï¯ÉmÁAUÁgï. C¸ÉÆèöåZï eÁ¦ ªÉļÉÆîöå. QvÉA PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï¬Æ objection... CqÀ̼ï... ºÁAªï QvÁåPï ºÁAUÁ AiÉÄêïß ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÁèA ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆUÉèA. ºÀgïJPÁ «±ÀAiÀiÁAPï, !¥s Á zÀ g ï vÀ Ä «Ä aAvï¯É è § j eÁAiÀiÁß. PÁå£Àì¯ï PɯÁågï §gÉA" ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíuÉÑ xÉÆqÉ D¸ï¯Éè. vÁAPÁA #PÁå£À ì ¯ ï ¸É à ± À ° ¸ïÖ $ ªÀÄíuÆ É £ï D¥ÀªåÉ vï. ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÉèA Qà ºÉ ¦ügÀÎfAvï negative attitude ZÀqÁèA. Positive G®ªïß PÀ½vïZï£Á. gÁvï¨sÀgï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï QvÉA? ºÁAªï ºÁAUÁ DAiÀ i Áè vÀ jà QvÁåPï? PÉÆuÁPï PÉÆuÁZÉ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï? ¸ÀPÀÌqï¬Äà ZÉÆÃgïZïVÃ? «±É à ¸ï QvÉ A Và ªÀ Ä í ¼ Áågï «ÄÃnAUÁPï D¬Ä¯É è ªÀ Ä ¤¸ï ¥À£Á߸ï duï. vÁAvÀÄA ZÁgï duÁAaA £ÁAªÁA¬Äà ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £ÁAvï. vÁAt G®¬Ä¯ÉèA GqÁ¸ï D¸Á. ¥ÀÄuï vÁAZÉA £ÁAªï PÀ½vï £Á. vÀgï ªÀÄ£ÁêAPï M¼ÉÆÌAZÁå D¤ ¸ÀªÉÆÓAZÁå ¥ÀAiÉÄèA «ÄÃnAUï D¥À A «Ñ Z ï ZÀ Æ Pï £Àí¬ÄÎÃ? KPï ¤gÁÝgï ºÁAªÉA PɯÉÆ Qà ¸ÀgÁéAPï¬Æ M¼ÉÆÌAZÁå ¥ÀAiÉÄA è «ÄÃnAUï D¥ÀAªÉÑA £ÁPÁ. vÀ±ÉA eÁªïß ¸ÀgÁéAPï¬Æ M¼É Æ Ì A ZÉ S Áwgï xÉ Æ qÉ ¢Ã¸ï ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇAPï aAvÉèA. vÉ ¢Ã¸ï JPÉ jwZÁå PÀ±ÁÖAZÉ vÀ j à vÉ z Áß GzÉ ° è A aAvÁßA ¸À¨Ágï. RAaAiÀiï ¦ügÀÎeï ¥Áqï ªÀÄíuÉÆ£ï £Á. w §jZï. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁÛ£Á PÀ¼ÉîAQà ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ZÀqÁÛªï §gÉÆ. ¸ÀgÁéAPÀqÉ ¨sÀgÀé¸ÉÆ, zsÀAiÀiïæ D¸Á. Negative attitude D¸ÉA Ñ xÉÆqÁåAPÀqÉ ªÀiÁvïæ.
ªÁ ¸ÀªA À iÉÄ£ï vÉ vÀ±A É G®AiÀiÁÛvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï «ÄÃnAUÁA«±ÁåAvï aAvÀ Ä APï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA ºÁAªÉA. ZÁ½Ã¸ï ¥À£Á߸ï duï D¸ÁÑöå «ÄÃnAUÁA¤¬Äà G®AªÉ Ñ A ZÁgï-¥ÁAZï duÁA¤ ªÀiÁvïæ. vÉ A AiÀ i ï negative ¥À A iÉ Ä è A Zï G®AiÀiÁèöågï ¸ÀUÉîA ¥Áqï eÁvÁ. JPÁè ö å£ï ¥Áqï G®AiÀ i Áè ö ågï Ggï¯ÁèöåA¤¬Äà ¥ÁqïZï G®AªÉÑA. ºÁAPÁA vÀPÀêuï ¸ÀªÀiÁ PÀjeÉ ªÁ zÀĹæ G½Ö C©¥ÁæAiÀiï D¸ï¯ÁèöåAPï G®AªïÌ DªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÉ. xÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÉÄèAxÁªïßZï !AiÉÄ¸ï ¥sÁzÀgï. ¨ÉÆªï §gÉA ¥s Á zÀ g ï. vÀ Ä «Ä PÀ g É Ñ A ¸ÁgÉ Ì A ¥s Á zÀ g ï" ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥s À Ä UÁjÑ ¸À ª À A iÀ i ï. vÀ P À ê u ï Ggï¯É è A iÀ i ï ¥sÀÄUÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. ºÁAUÁ problem QvÉAVà ªÀļ í Áågï meaningful discussion Z À ® £ Á . ¥ÁzÁæ ö å¨Á£ï PÉ ¯ É Æ è ö å ZÀ Ä QAiÀ i ï zsÁA¥ÀÄ£ï ªÉvÁvï. ¥ÁzÁæöå¨ï¬Äà EwèA ªÀgÁìA ²PÁèöå G¥ÁæAvï¬Äà ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¥sÀÄUÉÆ£ï ªÉvÁvï. vÀgï PÉÆuÉAAiÀiï ¥sÀÄUÁgÁÛ£Á £ÉUÁjeÉ. ¥sÀÄUÁgÁßvÁèöåAQ CªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ. PÉÆuÉA £ÉuÁÛöå£ï ¨ÉÆªï §ÄzÀéAvÁA¤ negative G®AiÀiÁèöågï zÀĹæ C©¥ÁæAiÀiï D¸ÁVà ªÀÄíuÉÆ£ï ¥À¼ÀAiÉÄÓ. ¸ÀPÁØA¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA, ¦ügÀÎfZÁå ¯ÉÆPÁPï £ÁAªÁ£ï M¼ÀÌeÉ. £Á vÀ g ï ¨s Á jà PÀ ± ïÖ . JPÁè ö å£ï KPï¥Á«ÖA ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á !¥sÁzÀgï... vÀÄ«Ä £ÀªZ É ï DAiÀiÁèöåvï eÁ¯Áèöå£ï KPï «±ÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁA Qà ºÁAUÁZÉÆ G¥ÁzÀåPïê ZÉÆÃgï, ¸ÉPÉl æ j ®eÁäqÉÆ D¤ «ÄgÁßöåªÀiï wãï PÁ¸ÁAZÉÆ." ºÁAªÉA vÁZÉA £ÁAªï «ZÁgï¯Áè ö åPï !DvÁÛ A AiÉÄvÁA" ªÀÄíuÉÆ£ï UɯÉÆè ¥ÁnA DAiÉÆè£Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß RAZÉAAiÀiï «ÄÃnAUï ºÁAªÉA ZÀ®AªïÌ £Á. PÉÆ uÁ AiÀiï ¯Á VA GUÁÛ öå £ï G®AªïÌ £Á. DvÁA ºÁAªï ¸ÀPÁØAPï¬Æ £ÁAªÁ£ï M¼ÀÌvÁA. JPÁ DAiÀiÁÛ gÁ announce PɯÉA Qà - !AiÉÄAªÁÑöå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÉA «ÄÃnAUï zÀªÀgÁèA. zÀAiÀiÁPÀgïß ¸ÁAzÁåA¤ AiÉÄAªÉÑA."
¸ÁAvï CAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀÄ¯ï ¸ÁA vÉgÉeï, ¥À«vïæ CvÉÆä, DAPÁégï ¸Á¬Äâuï D¤ eÉdÄa zÉÊ«Pï PÁPÀļïÛ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÀÄjãÁ PÁgÉÆØeÁ, ¤qÉÆØÃr
Attendence §gÉA D¸ï¯ÉèA. ¸ÀPÀÌqï¬Æ ºÁdgï. xÉÆqÁåA¤ double C A § q É ¸ Á A ¨ Á g ï DA§Äqï¯Áèöå£ï DªÀiÁÌA ¨ÁgÁ duÁAPï SÁAªïÌ PÁAAiÀiï ªÉļÉîA £Á. ªÀÄí¼Áågï ¨ÁgÁ CA§qÉ ZÀqï SɯÁåvï ªÁ RA¬ÄÎ UɯÁåvï. ¥ÀgÁé£Á. SÁAªÉÑA important £ÀíAiÀiï. «ÄÃnAUï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. !ªÉ Æ Aw ¸Á¬Äâ t  Z É A ¥s É ¸ ïÛ ªÀ í q Á UÀ z À Ý ¼ÁAiÉ Ä £ï PÀ g À Ä APï aAvÁè A . vÀ Ä «Ä CªÁÌ ¸ ï PÀ g ïß ¢ÃeÉ" ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. !»AzÁéAZÉ G¥Àzïæ D¸Ávï vÉ A vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A PÀ ½ vï £ÁAVÃ? ¯ÁPÁA¤ RgÀÄÑAPï ¥ÀAiÉÄê PÉÆÃuï ¢vÁ?" «ZÁj ¥ÉzÀÄæ. !»AzÁé A ZÉ G¥À z ïæ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄPÁ PÉÆuÉA ¸ÁAUÉèA? vÉ QvÁåPï G¥Àzïæ ¢vÁvï? RgïÑ ¯ÁPÁA¤ AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆuÉA ¸ÁAUÁèA?" «ZÁgÉèA ºÁAªÉA ºÀ¼ïÖ gÁUÁ£ï. ¥ÉzÀÄæ ªÉÇUÉÆ eÁ¯ÉÆ. !vÀĪÀiÁÌA G¥ÀzÁæA«±ÁåAvï QvÉ A UÉ Æ vÁÛ ¸ Á? ªÀ Ä í e É wvÉ è A UÉÆvÁÛ¸ÁVÃ? ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAxÁªïß ºÁAªï G¥ÀzÁæA«±ÁåAvï eÁuÁA. vÀÄ«Ä ¸É«Ä£ÀjAvï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉįÁåvï. ¸ÀPÀÌqï¬Äà gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï ºÁAªï eÁuÁA'' ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¥sÁªÉǹۣï PÁgÉÆè. !ºÁAªï ¸É«Ä£ÀjAvï ¸ÀÄSÁ£ïZï £Ávï¯ÉÆèA. DªÀiÁÌAAiÀiï xÀAAiÀiï PÀ±ïÖ D¸ï¯Éè. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA«±ÁåAvï ZÀrÛPï £É u ÁA vÀ j à ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ï UÉÆvÀÄÛ£Á ªÀÄíuÆ É £ï ¸ÁAUÉÑA ¸ÁgÉÌA ¢¸Á£Á" ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. !vÁå ªÉ¼Ágï JPÁìªÀiï D¸Á
ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï£ÁAVÃ?" «ZÁj¯ÁVè zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï. !C¼É zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄ... D¢A J¦æ ¯ ÁAvï ªÀ i Ávïæ JPÁì ª À i ï D¸ÁÛ¯Æ É å. DvÁA ««zï xÀgÁAaA ²PÁàA D¸ï¯Áèöå£ï ¸ÀUÁîöå ªÀgÁì JPÁìªÀiï D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¥sɸÁÛA ¥ÀgÉÆâ, DZÀgÀuÁA, ªÀÄgÁÚA ¸ÀVîA postpone PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉA ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ - vÀÄfA PÉÆÃuï JPÁì ª À i ï §gÀ ª ïß D¸Ávï?" w G®¬Äè £ Á. wPÁ PÁeÁgïZï eÁAªïÌ £Á. ºÀ g ïKPï ¥Á«Ö A exam ªÀÄíuÉÆ£ï objection ºÁrÑ wa ¦qÁ. !¥sÁzÀgï... ¸ÁªÀiÁfPï, zsÁjäPï, gÁdQÃAiÀ i ï jwA¤ vÀ ± É A Zï ¸ÁA¸ÀÌøwPï jw£ï development eÁ¯Áèöå ºÁAUÁ DzÁåwäPï, zÀ¬ÄéPï vÀ±ÉAZï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï jw£ï C©ªÀÈ¢Ý ºÁqÀÄAPï vÀĪÉÄÑA ¥Áèöå£ï QvÉA? ºÁå ¥sɸÁÛZÁå DZÀgÀuÁªÀjéA QvÉA eÁAiÀiïÛ vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á?" «ZÁj¯ÁUÉÆè °UÉÆj. !¸ÁªÀiÁfPï, zsÁjäPï, gÁdQÃAiÀiï, DzÁåwäPï, zÀ¬ÄéPï ºÁå ¸Àgïé ¸À¨ÁÝAZÉÆ CgïÛ vÀĪÉA ¸ÁAUÁèöågï §gÉA" ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA. vÉÆ G®AiÉÆè £Á. ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ objection ZÁgïZï jwAaA. ¥ÀAiÉÄA è - G¥Àzïæ AiÉÄvÁ, RgïÑ eÁvÁ. zÀĸÉæA - vÀĪÀiÁÌA PÁAAiÀiï UÉÆvÀÄÛ £Á. ªÀiÁíPÁ UÉÆvÁÛ¸Á. w¸É æ A - JPÁì ª À i ï, PÀ g É e ïä EvÁå¢. ZÀªÉÛA - RÄzï ¸ÀªÀÄÓ£Ávï¯Éè D¤ zÀ Ä ¸Áæ ö åAPï ¸À ª À Ä Ó £ Ávï¯É è «±ÀAiÀiï G®ªïß, Qè±ïÖ «±ÀAiÀiï G®AªÉÑA. ºÁå ZÁgï¬Æ xÀgÁAZÁå ZÁgï duÁAPï §¸À A iÀ i Áè ö å G¥Áæ A vï
QvÉAAiÀiï GgÉÆAPï £Á. JPÁèöåPï §¸ÀAiÀiÁßvï¯ÉèA vÀgï vÁåZï PÁ¸ÁÛZÉ ZÁgï duï vÁåZ﫱ÁåAvï G®AiÉÄÛ. GuÁågï GuÉA zsÁ ¥ÀAzÁæ duï vÁAPÁA ¸À¥ÉÆgïÖ PÀgïß G®AiÉÄÛ. ºÁAPÁA §¸ÀAiÀiÁßvï¯ÉèA vÀgï ºÁAªï¬Æ ºÁAZɧjZï eÁvÉÆA. ©¸ÁàZÁå WÀgÁ ¥ÁzÁæöå¨ÁAZÉA «ÄÃnAUï eÁvÁ£Á C±É A Zï objection ºÁqÉÆÛA. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ° ¸ÀjÛ positive thinkersa . ! ¥ s Á z À g ï zÀ A iÀ i ÁPÀ g ïß vÀ Ä «Ä aAvï¯É è § j PÀgÁ." zsÁ-¥ÀAzÁæ duÁA¤ vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÉÆè D¤ ¸ÀgÁé£ÄÀ ªÀiÁvÉ£ï ¸ÀUA îÉ CAVÃPÀÈvï eÁ¯ÉA. «ÄÃnAUÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉÄvÁ£Á J«è£ï ¨ÁAiÀiï D¬Äè D¤ ªÀÄíuÁ°, !¥sÁzÀgï ¸Àvï fPÁÛ. C£ÁåAiÀiï CPÀæªÀiï ªÀÄwAvï £Á eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï ¸À¯Áé£Á". wuÉ G®AiÀiÁÛ£Á wZÉA ªÁå¤n ¨ÁåUï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉèA. ¨ÁåUÁZÉA jhÄ¥ï WÁ®ÄAPï ¥Á¥ï wPÁ GqÁ¸ï £Ávï¯ÉÆè. n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï UÀÄmÁèªïß zÀªÀgï¯Éè zsÁ CA§qÉ ¨ÁåUÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè. w ®eÉ°. !ªÀíAiÀiï ¸Àvï fPÁÛ. ¨ÉÆªï §gÉ A ¸ÁAUÉ è A AiÀ i ï. DvÁA vÉ CA§qÉ «AZÀÄ£ï ªÀígï. ¥ÀgÀÄÛ£ï C±ÉA PÀj£ÁPÁ. zÀ Ä ¸Áæ ö åA¤ PÁr£Ávï¯Éè§j ªÀÄÄPÁèå «ÄÃnAUÁxÁªïß vÀĪÉAZï ¥À¼ÀAiÉÄÓ" ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÀÄqÁPÀIJ£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆA. (2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸À à gÁÝöåAvï ¥À A iÉ Ä è A E£ÁªÀ i ï eÉÆqï¯ÉÆè «£ÉÆÃzï.)
¸ÀàgÁÝöåa PÁtÂ
PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß (24ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) D¤ xÉ Æ qÁåZï WÀ r AiÀ i ÁA¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAZï eÁvɯÉA... ªÀÄíeÉA PÀÈvÉåA ¸ÀªÀiÁfZÉ ¢²ÖPï ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á °¥ÉÆ£ï ªÉvÀ¯ÉA... ºÁªÉA ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß... PÉÆÃuïVà ¨ÉƨÁmÁÛ±ÉA... PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß... ºÁAªï ZÀÆPï PÀgÁÛ±ÉA ¨sÉÆUÉèA. ªÀÄíeÉÆ ºÁ¸ÉÆÛ-GqÉÆÛ ±ÉÆ£ï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. PÀ±A É D¸Á!Û¸A èÉ Và ªÀÄe í A É ¨Á¼ï... gÉÆúÀ£Á¥ÀjA ¸ÉÆ©vï ¸ÀÄAzÀgï... §ÄzÀéAvï... ºÁå ¨Á¼Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï QªÀÄÄÑ£ï GqÀAªÁÑöå wwè PÀnuï PÁ¼ÁÓ aA ªÀĤ¸ïVà ºÁAªï? ªÀiÁíPÁ D¤ JPÁ RĤUÁgÁPï PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï £Á ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï QwèA duÁA C¸Ávï JPÁ ¨Á¼ÁPï D±ÉA«ÑA. D¤ ºÁAªï? PÉÆtÂà QvÉAAiÀiï PÀgÀÄA¢vï... ¥ÀÄuï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå GzÀgÁAvÁèöå ¨Á¼ÁPï QªÀÄÄÑ£ï GqÀAiÉÄèA vÀgï ºÁAªï fÃuï¨sg À ï ªÀiÁíPÁZï ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑA £Á... ºÁAªï KPï RĤUÁgï eÁªïß PÉ z ÁßAiÀ i ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQÑA £Á... ¸ÀªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï ºÁAªÉA ¨sÁUɪÀAvï eÁªÉåvï...
qÉƤa §j ¥Àwuï eÁªïß fAiÉĪÉåvï... PÀ Ä mÁäAvï DzÀ g ïê eÁªïß fAiÉĪÉåvï... ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁå CAvÀ¸ÀÌgÁßAvï... CAvÀ¸ÀÌgïß PÁAvÀAªÉÑA £ÁAVÃ? ªÀ Ä í e Áå CAvÀ ¸ À Ì gÁßxÁªïß ºÁAªÉ A RAAiÀ i ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¥ÉƼÁ¥À¼ï WɪÉåvï? ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåAvï CªÉPïÛ zsÀAiÀiïæ ¨sÀgÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA. ºÁAªÉA ¤gÁÝgï PɯÉÆ... QvÉAAiÀiï eÁAªï... ªÀiÁíPÁ ºÉ ¸ÀªiÀ ÁfxÁªïß QwèAiÀiï £Á°¸ÁAiÀiï ªÉļÉÆA, WÀgÁÑöåAxÁªïß QvÉÆèAiÀiï wgÀ¸ÁÌgï ªÉļÉÆA... ¥ÀÄuï ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ºÁAªï d¯ïä ¢vÉ°AZï... ``ºÀ¯ÉÆÃ.. eÉãï.. ºÁAªï qÉÆ| C«Ävï... CvÁA ºÁAªï vÀÄPÁ C£É¸ÉÛùAiÀiÁ ¢vÀ¯ÉÆA..." ``£ÉÆà qÉÆPÀÖgï.. L AiÀiÁªÀiï ¸ÉÆjæ... ªÀÄíeÁå£ï ºÉA eÁAªÉÑA £Á..." £À g Áì A ¤ ªÀ Ä í e Áå ºÁvÁA ¥ÁAAiÀiÁAPï ¨ÁAzï°èA ¨É¯ÁÖA ¸ÀÄl¬ÄèA. ``eÉ Ã £ï... J«æ y AUï D¯ï gÁAiÀiïÖ...? gÀÆ¥Á ªÀÄíeɯÁVA DAiÉÄèA. ``¸ÉÆjæ.. gÀÆ¥Á... ºÁAªï UÀgïâ¥Ávï PÀgÀA«ÑA £Á...'' ``M.PÉ. PÀªÉÆ£ï...'' vÁuÉ ªÀiÁíPÁ
vÁZÁå PÀÄqÁPï ªÉí¯ÉA. £À gÁì £ï ¦AiÉÄ AªïÌ GzÀ Pï ¢¯ÉA. ``PÀAUÁædÄå¯ÉñÀ£ïì eÉãï... KPï §gÉÆ ¤gÁÝgï vÀĪÉA WÉvÉÆèAiÀiï... ¸ÀUÉîA ¸ÁgÉÌA eÁvɯÉA gÉUÀÄå®gï ZÉPï D¥ÁPï AiÉÄà M.PÉ.?'' gÀÆ¥Á£ï ªÀiÁíPÁ WÀgÁ zsÁqÉèA. *** KPï CzÁåAiÀiï ªÀÄÄUÁݯÉÆ. D¤ DvÁA ªÀ Ä ÄPÉ è A aAweÉ . UÀgÁâAvÁèöå ¨Á¼ÁPï vÀgï ºÁAªï ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°A.. ¥ÀÄuï ªÀÄífA £ÉtÂÛA ¨Á¼ÁA... vÁAPÁA ¸ÉÆqïß KPï WÀrAiÀiï ªÀÄíeÁå£ï gÁAªÉÇAPï eÁAªÉÑA £Á. qÉƤPï Deï AiÀiÁ ¥sÁ¯ÁåA PÀ¼ÉÛ¯ÉAZï... vÉÆ QvÉA ¤gÁÝgï WÉvïVÃ? aAvÉèA... ªÉƸÀÄÛ aAvÉèA... ¥ÀgÁågï gÀhļÁ̯ÉÆ £Á. PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆAPï¬Ä zs À A iÀ i ïæ ¥ÁªÉ è A £Á. PÉ Æ uÁ JPÁèöå¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀUÁîöå UÁAªÁgï ªÀÄífZï R§gï eÁA«Ñ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ¹è. ¢Ã¸ï UɯÉ... ºÀ¥ÉÛ G¨Éè. ºÁAªÉA QvÉA £Á QvÉA ¤gÁÝgï WÉeÉZï D¸ÉÆè. £Á vÀgï ºÁAªÉA, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤, WÀgÁÑöåA¤ D¤ qÉƤ£ï ¸ÀªÀiÁfZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢AªÉÇÑöå ¥ÀrÛvï. WÀgÁÑöåAPï ªÁ qÉƤPï PÀ±ÁÖgï WÁ®ÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £ÁwèA. ªÀ i ÁUÉ è A ... ¸À g ïé ¸ÁAvÁAaA £ÉƪɣÁA PÉ°A. DPÉjPï ºÁAªÉA ¤gÁÝgï PɯÉÆ. ºÁAªÉA qÉƤPï
41 ¸ÁAUÉèA... ªÀÄíeÁå D¤ gÉÆúÀ£ÁZÁå ¸À A §AzÁ«±ÁåAvï PÀ ¼ À A iÉ Ä è A . ¥À j uÁªÀ i ï QvÉ A eÁ¯Áåjà ¨sÉÆUÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¹èA. ZÁgïZï ¢¸ÁA¤ qÉƤ ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀævÀåPïê eÁ¯ÉÆè. PÁ¼ÁÓAvï zsÀqÀÝqÉ ZÀqÉè. ªÀÄíeÉ ¥ÀjPÉêa CAwªÀiï WÀr D¬Ä°è. vÁZÁå vÉÆAqÁgï ¢Ã±ïÖ WÁ®ÄAPï¬Ä zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA £Á. qÉƤ£ï ªÀiÁíPÁ WÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZï ªÀÄí¼Áågï? ºÁAªÉ A RAAiÀ i ï ªÉ Z É A ? PÉÆuÁ¯ÁVA QvÉA ¸ÁAUÉA Ñ ? ªÀÄíeÁå zÉÆUÁA ¨Á¼ÁAPï ¸ÉÆqïß ºÁAªÉA PÀ±ÉA gÁAªÉÑA? ``eÉãï...'' qÉƤ ªÀÄíeɸÀjê£ï DAiÉÆè. ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï zsÀgïß PÀzɯÁgï §¸ÀAiÉÄèA. ºÁAªÉA vÁZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ°. ªÀzÀ£Ágï vÁZÁå UÀA©ÃgÁAiÀiï ZÀ q ï°è . zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥À æ P Á¸ï gÀhļÁ̯ÉÆ £Á. ``QvÁåPï vÀĪÉA C±ÉA PɯÉAAiÀiï?'' vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÉÆgÀUï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄíeɯÁVA G®AªïÌ GvÁæA £ÁwèA. zÉƼɨsÀgïß zÀÄPÁA... ``vÀÄeÉA ªÉÄÃAiÀiïè ºÁAªÉA ªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ, vÀÄPÁ aÃgïß GqÀªÁåA±ÉA ¨sÉÆUÉèA. ºÁAªÉA vÀÄPÁ qÉʪÉÇÃgïì ¢ÃAªïÌ aAvï¯ÉèA... ¥ÀÄuï vÀ±ÉA PɯÉ褫ÄÛA DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï ¦qÁØöågï eÁvɯÉA... D«Ä «AUÀqï eÁªÉåvï, ¥ÀÄuï ºÁZÉÆ ¥À j uÁªÀ i ï PÉ Æ uÉ A ¨s É Æ VeÉ eÁuÁAAiÀiï? DªÀiÁÑöå £ÉuÁÛöå
¨sÄÀ gÁÎöåA¤... ¨sÄÀ jÎA C£Ávï eÁvÉ°A. ±ÁAvï D¸ï¯ÉèA vÁAZÉA f«vï ªÁgÁåPï ²gÀ̯Áèöå ºÉÆqÁå¥ÀjA eÁvɯÉA. £Á... ªÀÄíeÁå ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA f«vï «¨ÁqÀ Ä APï ºÁAªï RArvï vÀAiÀiÁgï £Á.'' vÁZÁåAiÀ i ï zÉ Æ ¼ÁåA¤AiÀ i ï zÀÄPÁA... vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ UÀzÀ΢vï eÁ¯ÉÆè. ``D¤... ºÀgïJPÁ ªÀÄ£ÁêZÉA f«vï ZÀÄQ«uÉA £Á. vÀĪÉA ªÀÄ£ï PɯèÉAAiÀiï vÀgï ¸Àvï zsÁA¥ÀÄ£ï ªÀígÉåvÉA. vÀĪÉA PÉÆuÁ ªÀÄÄPÁgï GuÉ¥u À ï ¨sÆ É VÑ UÀgïÓ £Áwè. ºÁAªï eÁuÁA vÀÄPÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¸ÉÆqïß fAiÉÄAªïÌ eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï.'' xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉÆ ªÀiÁªïß eÁ¯ÉÆ. ``D¤ ºÁAªï UÁAªÁPï QvÁåPï DAiÉÆèA PÀ½vï D¸Á? vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå ¥ÉÆmÁAvÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåPï ¸ÀªÀiÁf£ï ¨ÉÆmï eÉÆPÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï. vÀĪÉA zsÀAiÀiÁæ£ï QvÉAAiÀiï ªÉ Ä Ãmï PÁqÁè A AiÀ i ï... vÀ Ä eÁå zsÀAiÀiÁæPï ºÁAªï ªÀiÁ£ÁÛA... ¥ÀÄuï D¤ ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÑöå PÁeÁj ¨sɸÁPï vÀÄA «±Áé¹ gÁªÉÛ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ¨sÀgÀé¸ÁÛA...'' ªÀÄíeÉÆ UɯÉÆè fÃªï ¥ÁnA DAiÀ i Áè ± É A eÁ¯É Æ . qÉ Æ ¤Pï ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß vÁZÁå ºÀgÁÝöågï vÀQè zÀªÀgïß gÀqÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. ¥ÀÄuï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA £Á. ``D¤ DªÀiÁÑöå ¸ÀA§AzÁAvï PÀ¸À°Zï §zÁèªÀuï eÁA«Ñ £Á'' vÁuÉ ªÀÄÄPÁj¯ÉA. ``L ®ªï AiÀÄÆ...'' O
¸ÀàgÁÝöåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï
42
...DªÀiÁÌA UÀgÓÉaVÃ? (23ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ÁA. RgÉAZï vÁAt ªÀÄ£Áêf«vÁAvï PÁæAwZï PɯÁå. ªÉƨÁAiÀiïè D¤ PÀA¥ÀÆålgÁA ¥À¬Äê¯É ºÀ¼ÉîPï¬Æ ¥ÁªÁèöåAvï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ÁAZÉÆ ¥À æ ¨ Áªï ªÀ Ä £Áê f t A iÉ Ä ZÉ g ï ¥À ¼ À ª É å vï. ªÀ Ä ¤¸ï ¸À A ¥À g ïÌ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁAZÉ Æ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï eÁ¯É è ª À j é A ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA«uÉ A fAiÉÄAªïÌ C¸Ázïå ªÀÄí½î ¹Üw GzɯÁå. ªÀÄ£Áêa fêÀ£ï ±À¬Äè ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¤gÁÝjvï PÀgÉÛ D¸Ávï vÉA «¥ÀgÁå¸ï. zsÁjäPï ªÀiÁªÁèöåA D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA ªÀÄzÉA ¸ÀAUÀgïê GzɯÁ. ¸À¨ÁgÁAZÁå f«vÁAvï eÉdÄZÉA ¸ÁÜ£ï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ WÉ v Áè A . ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁAZÉ Æ UÀįÁªÀiï eÁ¯Áèöå ªÀÄ£ÁêZÉA ªÀÄ£ï zɪÁxÀAAiÀiï ªÉÇqÉÑA ¤eÁ¬ÄÌà £À ª Áå£ï ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î mÉ Ú Z É A ¥ÀAvÁºÁé£ï. ªÀiÁzÀåªÀiÁA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuÉÑA £ÀíAiÀiï, §UÁgï Qæ¸ÁÛAªï f«vï DzÀ Ä ¤Pï ¸À ª À i ÁfAvï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzÀåªÀiÁAvÉèA §gÉ¥Àuï ¸Àgïé ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁAiÉÄÓ. DjÛPï ±Évï: DjÛPï ¹Üw ¸À¨Ágï gÁ±ÁÖ ç A ¤ ¸À A ¢UïÝ ¥À j UÀ w gï D¸ï¯ÁèöåZÉÆ ¥ÀæwPÀÆ¯ï ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄ£ÁêZÉ ¢¸ÀàqÉÛ ftÂAiÉÄZÉgï ¥ÀqÁè. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÀĤ¸ï Deï ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚAªïÌ DAªÉØvÁ, ²ªÁAiÀiï ºÉgÁA«²A aAw£Á. ¥ÀAiÉÄê D¤ C¢PÁgÁZÉ D±ÉªÀjéA DjÛ P ï fêÀ £ ÁAvï ¸À à g ÁÝvÀ ä P ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï GzɯÁ. UÉæøïÛ D¸ï¯Éè UÉæøïÛZï eÁvÁvï vÀgï, zÀĨÉî D¤Pï¬Æ zÀĨÉî eÁvÁvï vÉ A «¥À g Áå¸ï. ¨s À æ ± ÁÖ Z Ágï ¸ÀUÁîöåA¤AiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛvÁ. ¨sÀæ±ÁÖZÁgÁaA ¥Á¼ÁA Qæ¸ÁÛAªï ¸À A¸ÁÛ öå A¤ D¤ Qæ ¸ ÁÛ Aªï C¢PÁgÁAvï D¸ï¯É è P À q É £ ï¬Æ «¸ÁÛ g ï°è ¤eÁ¬ÄÌ zÀ Ä SÁa UÀeÁ¯ï. C¸À¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä Ãªïß f«vÁaA ªÉ Æ ¯ÁA ¸É Æ zÀ Ä APï £À ª Áå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓa. «UÁå£ï D¤ vÀAvïæV£Áå£ï: rfl¯ï ¸ÀA¸ÀÌøw «UÁå£ï D¤ vÀAvïæV£Áå£ÁZÉA zÉuÉA. D¥Áèöå ªÀÄļÁªÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ªÀĤ¸ï «UÁå£ÁAvïZï eÁ¥ï ¸ÉÆzÁÛ. ¥ÀÄuï «UÁå£Á£ï ¢AªÁÑöå vÀPÀêuï ¥ÀgÁågÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÀqÁè. ¥ÀÄuï «UÁå£Áa eÁ¥ï ªÀ Ä £Áê P ï vÁvÁÌ°Pï vÀÈ¦Û ªÀiÁvïæ ¢vÁ. ¸À¨Ágï duÁA Deï vÀAvïæV£Áå£ÁZÉgï EvÉèA ¥ÁvÉåvÁvïQ vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï vÀAvïæV£Áå£ÁPï zɪÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. «UÁå£Á£ï ¸ÁAUÉÑA ªÀiÁvïæ ¸Àvï. zsÀgÁäAvï D¸ÉÑA ¥Áæaãï PÁ¼ÁZÉ ¥ÁvÉ å uÉ P ï ¸À A §Azï eÁ¯ÉèA (mythological) ªÀÄí¼ÉîA ¸À¨ÁgÁAZÉA aAvÀ¥ï. ¥ÀÄuï «UÁå£ï D¤ zsÀgïä «gÉÆÃzï £ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÀÆgÀPï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀÄÓA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. ªÀÄ£Áê£ï vÁZÁå f«vÁAvï ¥sÀÄqï
PÀgÁÑöå ¸ÀªÀĸÁåAPï Rj eÁ¥ï ¢AªïÌ, «UÁå£ÁZÉÆ D¤ vÀAvïæV£Áå£ÁZÉÆ ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ï ªÁ¥Àgïß PÀgïß ªÀÄ£Áêf«vÁAvï zÀ ¬ Äé P ï ªÀ i ÁªÁè ö åA gÀ Æ ¦vï PÀ g ÁÑ ö åAvï £À ª Áå£ï ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚZÉÆ ¥Ávïæ ¥ÀæªÀÄÄPï. £ÁUÀ j Pï D¤ gÁdQÃAiÀ i ï fêÀ£ï: ¨sÀæ±ÁÖZÁgÁ£ï §ÄqÉÆ£ï UɯÉè ¸ÀgÁÌgï D¤ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° ¸ÀUÁîöå£ï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. vÉ ¸ÀªÀiÁfPï «£Á±ÁZÁå ºÀAvÁgï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, GzÀgïUÀw eÁAiÀiÁß±ÉA Dqï gÁªÁÛvï. ¯ÉÆPÁPï £ÁUÀjPï fêÀ£ÁZÁå ºÀPÁÌA«²A PÀ½vï £Á. C±ÉA D¸ÁÛA, ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï eÁUÀÈw GlAªïÌ, £ÁUÀjPï fêÀ£ï ¸À Ä ªÁgÉ Û Z Áå ªÀ i ÁªÁè ö åAZÉ g ï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÀ Ä APï, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ, ºÉgï zsÀgÁäA D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwA ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªïÌ D¤ ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï fAiÉıÉA, ¸ÀªiÀ ÁfAvÁèöå ¸À g Áé A aA, ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß zÀĨÁîöåAaA, GuÁå¸ÀAPÁåvÁAaA, C¸ÀÌvÁåAaA ºÀPÁÌA gÁPÉÆAPï, PÀÄmÁäAa, ¸ÀªÀiÁfa D¤ gÁ±ÁÖça GzÀgÀÎvï eÁAªïÌ, ¥ÀæPÀÈvÉa dvÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓa. PÀÄmÁäfêÀ£ï: Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ PÀÄmÁäAvï JPÀémï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯Á. ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ®UÁß ªÉUÁîZÁgï ZÀqÁèöåvï. ®UÁßA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA (live-in-relationships), ¸Àr¯ï ®A¬ÄÎPï fêÀ £ ï, ¸À ° AUï PÁeÁgÁA, ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA C«zÉÃAiÀiï¥Àuï, ªÀiÁí®ÎqÁåA«²A ¤gÀèPÁê - ºÁAZɪÀjéA PÀÄmÁäa §Ä£Áåzï C¸ÀÌvï eÁ¯Áå. ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA D¤ eɪÀuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉèªÀjéA, Qæ¹Û ²PÀêuÁPï ªÉÃ¼ï £Ávï¯Éª è j À A é , ¸Àg à ÁÝväÀPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï lÆå±À£ï D¤ PÉÆÃaAUï PÁè² ZÀqï¯ÉèªÀjéA ªÀír¯ÁA-¨sÀÄgÁÎöåAZÁå ¸ÀA§AzÁAvï ¥sÀÄmï GzɯÁ D¤ PÀÄmÁäA ¨sɸÁA eÁ°èA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁzï: ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚPï D¹Ñ ¥ÀæªÀÄÄPï DqÀÌ¼ï »Zï. !D¥ÁÚZÉÆ zsÀgïä ªÀiÁvïæ §gÉÆ. ºÉgï zsÀgÁäAZÉ D¥ÁÚZÉ zÀĸÁä£ï. ¸ÀgÁéA¤ ªÀÄíeÉÆ zsÀgïä ¹éPÁgï PÀjeÉ. £Á vÀgï vÁAPÁA ®UÀqï PÁreÉ ªÁ vÁAt UÁAªï ¸ÉÆqïß zsÁAªÀeÉ" ªÀÄí¼Éî «¦æÃvï zsÁjäPÀvÉZÁå C²Ãgï aAvÁàªÀjéA zsÁjäPï »A¸Á D¤ ºÀ¯ÉÆè ZÀqÁè. zsÀgÁäZÁå £ÁAªÁ£ï gÁdQÃAiÀiï ZÀ®ªïß ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÉ ªÀÄwAvï ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁzÁZÉA «PÁ¼ï ©A ªÉÇA¥ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ªÉªÀ¹Ûvï jw£ï ZÀ¯ÉÛ D¸Á. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÁÛöåAZÉgï ZÀqï¯Áèöå »A¸Á D¤ ºÀ¯ÁèöåAªÀjéA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀAPÀ±ÁÖZÉ ¹ÜvÉgï D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛA, ºÉgï zs À g ÁäA ¸ÁAUÁvÁ ¸À A ªÁzï ZÀ®ªïß, vÁå ¥ÀæzɱÁa ¸ÀA¸ÀÌøw
D¤ ¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï DªÉÄÑ ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÑ ¨Éƪï UÀgÉÓa. DzÀĤÃPÀgu À ï: ¸À¨ÁgÁAPï zÉêï D¤ zsÀgïä £ÁPÁ eÁ¯Á vÀgï, ºÉgï vÁå «²A ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á ªÀÄí¼Éî§j fAiÉÄvÁvï. ªÀÄ£Áê ¸ÀA§AzÁAvï `ªÁ¥Àgïß GqÀAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÀ h ļÀ Ì v Á. zÉ P À Ä £ïZï «¸ÁªÁå ±ÉPÁØöåZÉÆ £ÁAªÁrÝPï C¹ÛvïéªÁ¢ ªÀ i ÁjÖ £ ï §Æå§gï ªÀ Ä í u ÁÛ : #!ºÁAªï-vÀÄA (I-You) ªÀÄíuï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄ£Áê¸ÀA§Azï Deï !ºÁAªï-vÉA" (I-It) eÁ¯Á. wvÉA è Zï £ÀA í iÀiï D¸ÁÛA ªÉQÛ ¥Àz æ Á£ïªÁzÁZÁå (Individualism) ¥ À æ w P À Æ ¯ ï ¥ÀjuÁªÀiÁªÀjéA ªÀÄ£Áê¸ÀA§Azï C¸À Ì vï eÁ¯Á. D¢AxÁªïß D¬Ä°èA ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï ªÀiÁªÁèöåA Deï G¥ÀÌgÁPï ¥ÀqÀ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï xÉÆqÁåAZÉÆ vÀgï, !PÀ ± É A AiÀ i ï eÁvÁ' ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ºÉgï xÉÆqÁåAZÉÆ. ºÉ ftÂAiÉÄ G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï £Á zÉPÀÄ£ï `SÁ, ¦AiÉÄ D¤ UÀªÀÄävï PÀgï' ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï xÉÆqÁåAZÉÆ."" C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï ªÀÄ£Áê¸A À §AzÁAvï Rj §zÁèªu À ï ºÁqÀÄAPï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓa. Gzɪïß AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAUÀqï: Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ Gzɪïß AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAUÀqï (New Age Spritualities & Sects)
ZÀqÁèöåvï D¸ÁÛA, Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÁªÁqÁÛa §Ä£Áåzï RqÁàgï £Ávï¯ÉèªÀjéA, ºÉgÁAZÁå ¨sÀÄ®ªÁÚöåAPï ªÉVAZï ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA M¼ÀUï eÁvÁvï. xÉÆqÉ¥Á«ÖA UÉÆ«îPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï GzÉvÁ£Á ¸ÀUÉîA PÀÄlªÀiï PÁvÉÆ°Pï ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉè zÁPÉè D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚa ªÀÄíuÁÛ£Á zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ Qæ¹Û ¹àjvÁ£ï ¯ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓAPï ¥ÁA«Ñ , ¨s Á ªÁqÁÛ Z É A ¢gÉ é A ¯É Æ PÁPï ªÁAlÄ£ï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸Á. £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ nÚ PÉÆuÉA PÀjÑ? £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ºÀgïJPÁèöåZÉA D¥ÀªÉÚA GqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛ. ¥À«vïæ ¸Áߣï
ªÉļï¯Áèöå ¸Àgïé ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ dªÁ¨ÁÝj D¤ «Ä¸ÁAªï D¸Á. » zɪÁ£ïZï ¢°è dªÁ¨ÁÝj. ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ¥sÀPÀvï zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåAa dªÁ¨ÁÝj £ÀíAiÀiï, §UÁgï D¥Éè ±ÁvÉ ¥ÀgÁäuÉ, Qæ¸ÁÛZÁå ºÀgïJPÁ ¥ÁmÁèªÁÝgÁ£ï vÉA «Ä¸ÁAªï PÀjeÉ. Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ xÀ¼ÁAvÀgï PÀgÁàöåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqÁè D¸ÁÛA, JPÁ eÁUÁågï ¸Àgïé jwAZÉ ªÉQÛ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀܽÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¸ÀܽÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï «zÁ£ÁA ºÁwA WÉeÉ. «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁxÁªïß PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÉÆqïß WÁ®ÄAPï £Á. ¯Á¬ÄPï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA fAiÉÄvÁvï eÁ¯Áèöå£ï vÁAPÁA Qæ¸ÁÛPï D¤ vÁAZÉ ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï vÁAZÉ ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁPïì ¢Ãªïß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ «±ÉÃ¸ï «Ä¸ÁAªï D¸Á. £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ mÚÉ «zÁ£ÁA: ªÉ A iÀ Ä ÄQÛ P ï ¨s Á UÉ ª À A vÀ à u ï: ªÉAiÀÄÄQÛPï ¨sÁUɪÀAvÀàuï £Á vÀgï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ¥sÀ¼ï ¢Ã£Á. eÉ z Áß D«ÄÑ ft Qæ ¸ ÁÛ Z Áå ¥ÁªÁèAZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöå vÉzÁß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚPï ¯ÉÆÃPï ¥Á¼ÉÆ ¢vÀ¯ÉÆ. §gÉÆ ¸ÀA§Azï: eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÛ, vÁuÉ ¯ÉÆPÁa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÀÄÓeÉ D¤ vÁAZɸÀAVA §gÉÆ ¸ÀA§Azï zÀªÀjeÉ. vÉzÁß vÁAa ft ºÉgÁAPï ¸ÉƪÀiÁåxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA §gÉ¥Àuï ¸ÉÆzÀÄAPï D¤ vÁPÁ M¼ÀÄÌAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÀ¯ÉA. ¯Á¬ÄPÁAPï ¸ÁªÀÄjÛªÀAvï PÀgÑÉA: ¯Á¬ÄPÁA«uÉA ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ¸ÁzïåZï £Á. ¯Á¬ÄPÁAPï eÉÆQÛ vÀgÉâw ¢Ãªïß ªÀÄÄPÉ®àuï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ. ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚZÁå PÁªÀiÁAPï vÁAPÁA ªÀír¯ÁA ªÀÄíuï ¯ÉQeÉ. ¸Àé-«ªÀÄgÉÆì PÀgÉÆÑ: £ÀªÁå£ï ¸À Ä ªÁgÁÛ ¥À g À Î nÚ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ºÀgïJPÁèöåA¤ vÁAZÉ ftÂAiÉÄZÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgÉÆÑ UÀgÉÓZÉÆ. RAAiÀÄìgï ZÀ Ä PÁè öåAªï xÀ A AiÀ Ä ì gï ¸ÁgÉ Ì A PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, D¥ÁÚxÀAAiÀiï §zÁèªÀuï D¬Äè vÉ z Áß ºÉ g ÁxÀ A AiÀ i ï §zÁèªu À ï ºÁqÀÄAPï ¸Ázïå eÁvÁ.
Qæ ¹ Û PÉ Ã A¢æ v ï fêÀ £ ï: ®«ÌPïªÁzÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß Qæ¹Û PÉÃA¢ævï ft D«ÄÑ eÁ° vÀgï, ¸ÀUÉî ¸ÀªÀĸÉå £ÀªÁå ¢±ÁÖªÁå£ï ¥À¼Éªïß vÁAPÁA eÉÆPÉÆÛ ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÀÄAPï ¸Ázïå eÁvÁ. PÀÄmÁä ftÂAiÉÄa ¸ÁPïì: ªÀír¯ÁA ¸ÁjÌA D¸Ávï vÀgï, ¨sÀÄjÎA §jA D ¸Á Û vï . ¨s À Ä gÁ Î öå A Pï D ¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ªÁqÀªïß, eÉÆPÁÛöå ²PÀêuÁ ¸ÀªÉA, £À¬ÄÛPï D¤ Qæ¹Û ²PÀêuï ¢AªÉÑA ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA. PÀÄlªÀiï §gÉA eÁ¯ÉA vÀgï, ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ZÀqÁªÀvï ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¥ÀgÁågï eÁ¯Éè§j. Qæ¹Û ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÛöåA ªÀiÁj¥sÁvï: Qæ¹Û D¤ ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀiÁªÁèöåA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï vÀgÉâw ¢AªÉÑ ¸ÀA¸ÉÛ DªÉÄÑ ²PÀêuï ¸ÀA¸ÉÛ eÁAiÉÄÓ. ªÀÄ£ÁêUÀªÀæªï D¤ zÀ¬ÄéPï ªÀiÁªÁèöåA ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå f«vÁAvï gÀ Æ ¦vï PÀ g À Ä APï ²PÀêPÁA¤ ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ WÉeÉ. ftÂAiÉÄ ¸ÁPïì: £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA ¥ÀæªÀÄÄPï ºÁvÉgï ºÉAZï. ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ Qæ¸ÁÛPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ¸ÁPïì ¢° vÀgï RgÉAZï §zÁèªÀuï AiÉÄvÀ°. ¸ÀA¸ÀÌøwPÀgÀuï: vÁå vÁå ¥ÀæzɱÁZÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ D¬ÄÑ UÀgïÓ. ¸ÀA¸ÀÌøwPÀgÀuï Qæ¹Û zsÀgïä !¥ÀgÁÎA«" ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. ¸ÀAªÁzï: ««zï zsÀgïä D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw D¸ÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvï ºÉgï zsÀgÁäA ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªÉÑA ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA. vÉzÁß ¸ÀĪÁgÁÛ ¥À g À Î mÉ Ú P ï RgÉ A Zï CªÁÌ¸ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÚgÁA¤ £ÀªÉ ¹ÜvÉAvï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï, vÁAPÁA ¸ÁªÀÄjÛªÀAvï PÀgÀÄAPï, vÁAZÉxÀAAiÀiï «Ä±ÉÆ£Àj ¹àjvï ZÀqÀAªïÌ, PÁvÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÉÛ D¤ zsÁjäPï WÀgÁA «Ä¸ÁAªï PÉÃA¢ævï PÀgÀÄAPï, £À«A «zÁ£ÁA, ¨sÁ¸ï, £ÀªÉA ªÀÄ£Á±Á¸ïÛç ªÁ¥ÀgÀÄAPï, £ÀªÉ GgÉâ£ï Qæ¸ÁÛPï ¥ÀgÀÎlÄAPï D¤ C±ÉA £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÎÀ lÄAPï ¸Ázïå ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀgéÀ±Áå£ï ZÀ ªÀ Ä ÄÌ A ZÉ A UÀ gÉ Ó ZÉ A . DªÀ i ÁÌ A ªÉļï¯ÉèA ¨sÁªÁqÁÛZÉA zÉuÉA ºÉgÁA¯ÁVA ªÁAlÄAPï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓa. z
43
¸ÀàgÁÝöåZÉÆ ®°vï ¥À§ æ Azï
ªÀÄíeÆ É å PÉ.f. PÁè²
iÉÄZÁå RAZÁåAiÀiï f tºÀAAvÁgï KPï WÀr ¥sÀÄgÀìvï
PÀ g ïß ¸À g ïé gÁmÁªÀ ½ AxÁªïß D¥ÁÚ PïZï ªÉÄ PÉî A PÀ gïß ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï GqÁ¸ÁAZÁå ¥Á¼ÁÚöåAvï zs¯ À Æ É APï ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯA É vÀgï, vÁAvÉÆè ¸ÀıÉUïZï ªÉUÉÆî. GqÁ¸ï UÉÆqÉê ªÁ PÉÆqÀÄ, xÉÆqÁå ªÉ ¼ÁPï ¥ÀÅ t ºÁå AiÀiÁ¢AZÁå ¥Á±ÁAªÁAvï D«Ä DªÀiÁÌAZï «¸À æ v ÁAªï. PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ GqÁ¸ï zÉÆãï xÉA¨É zÀÄPÁA ¢wvï vÀ g ï PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ ºÉ ¼ É Ì «uÉ A Zï DªÉ Ä Ñ ªÉ Ç ÃAmï ¥sÀÅ®¬ÄÛvï. zÉƤà ¸ÀAzÀgÁâA¤ ªÀÄwPï PÀ¸À¯ÉÆVà JPÁ xÀgÁZÉÆ ¸ÀıÉUï. PÀ¸À¯ÉAVà ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ eÁ¯Éè§j. C¸À¯Áå GqÁ¸ÁA¤ ºÁAªï ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A £Áí ¯ ÁA. JPÁ ¥ÁmÁè ö å£ï KPï GqÁ¸ÁZÁå ²APÉ î A ¤ ²gÉ Æ Ì£ï D¥ÁÚ P ïZï «¸ÀgÁèA. QvÉÆV è à ºÁ¸ÁèA. C¥ÀÇ¥ æ ï gÀqÁèA. vÀj¥ÀÅuï DPÉæPï DAiÀiÁÑöå ¢¸ÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á PÀ¸À¯ÉV JPÉ ¸ÀQÛ£ï ¨sÀgÁèA. PÀ¸À¯ÉVà CªÉPïÛ GgÉâ£ï. GqÁ¸ï C±ÉZï. PÉƼÁPï WÁ¯Áèöå DA¨Áå§j gÀÄaPï. ¥ÀÅuï C¥ÀÇæ¥ï vÀjà ftÂAiÉÄZÉ zsÁAªÉÚxÁªïß KPï WÀr gÁªÉÇ£ï ºÁå §ÄAiÀ i ÁAªÁAvï ºÁvï WÁ°eÉ, £Á vÀgï DA¨ÉAiÀiï ¥Áqï D¤ §ÄAiÀ i ÁAªï¬Ä ªÉ Ä í ¼ É Æ eÁAiÀiïÛ. C¸À ¯ Áå GqÁ¸ÁA ¥À ¬ ÄÌ ªÀÄíeÁå ¯Áí£ÀàuÁZÉ ¢Ã¸ï D¤ vÁå GqÁ¸ÁA¤ «Ä¸À î ° è A ªÀ Ä £Áê A ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï ¨ÉÆªï ¥Àæ¨Á«Pï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛvï. ºÁAªï DdÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ eÁAªïÌ £Ávï¯É Æ è A , PÁAAiÀ i ï ZÁgï¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉÆ. ºÁå ªÀjéA ºÁAvÉÆèöå xÉÆqÉÆå UÀeÁ° E¯ÉèA ªÀĸïÌ D¹Ûvï, vÀj¥ÀÅuï, xÉÆqÉÆå UÀeÁ° DdÆ£ï JPÁ ¦AvÀÄgÁ§j ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆå eÁvÁvï. ªÀÄífA ªÀíqï ¨sÁAªÁØA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ°A. ¥À¥Áà ¨ÉÆA§AiÀiï ªÁªïæ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁ«Ää, £Éf-¨sÁvÁZÁå PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°. ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G§Ó¯Æ É è ºÁAUÁZï. ºÁAªï JPÀ Ä ì g É Æ eÁ¯É Æ è A . vÉ z Á¼Á PÉ . f. PÁè ² D¸ï¯É Æ è ö å ªÁ £Ávï¯É Æ è ö å vÉ A ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑöå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï PÉÆt PÉ.f. PÁè²APï ªÀ Z À £ Áwè A . QvÉ A D¸Áè ö ågï¬Äà qÉÊgÉPïÖ ¥À¬Äè PÁè¸ï. ¥ÀÅuï ªÀiÁ«ÄäPï
GqÁ¸ï C±ÉZï. PÉƼÁPï WÁ¯Áèöå DA¨Áå§j gÀÄaPï. ¥ÀÅuï C¥ÀÇæ¥ï vÀjà ftÂAiÉÄZÉ zsÁAªÉÚxÁªïß KPï WÀr gÁªÉÇ£ï ºÁå §ÄAiÀiÁAªÁAvï ºÁvï WÁ°eÉ, £Á vÀgï DA¨ÉAiÀiï ¥Áqï D¤ §ÄAiÀiÁAªï¬Ä ªÉÄí¼ÉÆ eÁAiÀiïÛ. PÁªÀ i ÁPï ªÀ Z À £ Á¸ÁÛ A ¤gÉ Æ é U ï £ÁvÉÆè. ªÀiÁíPÁ ªÁqÀÄAPï zÉÆ£ÁàgÁA WÀgÁ AiÉÄvÁ° vÀjà DPÉæPï wuÉ ªÀiÁíPÁ wZÉ ¸ÁAUÁvÁZï D¥À ª ïß ªÀ í g À Ä APï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀ i Á«Ää ¸À P Á½A ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÀgÁÛ£Á ºÁAªï¬Ä wZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯ÉÆA. G¥ÁæAvï ¸ÁAeÉ ¥ÀgÁåAvï eÁå WÀgÉÑA PÁªÀiï ZÀ ¯ ÁÛ , ºÁAªï vÁåZï WÀ g Á. ¥ÀÅPÀmÁPï ¸ÀPÁ½Aa ZÁí-SÁuï, zÉÆ£ÁàgÁAZÉA eɪÀuï, ¸ÁAeÉgï ZÁí D¤ ¢Ã¸ï¨sÀgï vÁå WÀgÁÑöåAPÀqÉ UÀ¥Éà. ZÀqÁªÀvï ¯ÁVê¯Áå wãï WÀ g ÁA¤AZï PÁªÀ i ÁA. KPï C¥À à P ÁÌZÉ A WÀ g ï vÀ g ï, KPï ²¯ÁªÀ i ï-J¸É Û ¯ ï¨ÁAiÉ Ä ZÉ A D¤ vÁAZÁå MvÁéPï ®Ä¹¨ÁAiÉÄZÉA. ²¯ÁªÀ i ÁUÉ g ï PÁªÀ i ï D¸Áè ö ågï ªÀ i Áí P Á ¨s Á j RIJ. ²¯ÁªÀ i ï DªÀiÁÑöå UÁAªÉÇÑ PÉƪÉÄrAiÀÄ£ï. ºÀgïJPÁ ¸ÀAzÀgÁâgï QvÉA £Á QvÉA ¸ÁAUÉ Æ £ï vÉ Æ ºÁ¸À A iÀ i ÁÛ ¯ É Æ . vÁZÉPÀqÉ `WÀgÁ PÉÆÃuï D¸Ávï?' ªÀ Ä í u ï «ZÁgï¯Áè ö å ªÉ ¼ Ágï ªÀiÁgï¯ÉÆè qÀAiÀįÉÆUï DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁgÁ DdÆ£ï ¥sÉêÀĸï. `WÀgÁ D«Ä ZÁgï duÁA D¸ÁAªï. ºÁAªï, ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¤ J¸ÉÛ¯ï ¨ÁAiÀiï, D£ïJPÉÆè vÉÆ ²¯ÁªÀiï' ªÀÄíuï vÁuÉ vÉÆAqÁgï PÁAAiÀiï ºÁ¸É Æ £Á¸ÁÛ £ Á ¸ÁAUÁÛ £ Á, «ZÁgï¯ÉÆèZï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ¤eÁPï¬Ä PÉÆÃuï ¸À¬ÄæA DAiÀiÁèöåAvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁ¯É Æ . vÁZÁå C¸Áè ö å D¤ ¸À ¨Ágï ¥sÉÇ PÁuÁAa `ºÉ jrn' vÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ ¸ÁÖöå¤Pï DAiÀiÁèöå ªÀÄíuÉåvï. C±ÉA ²¯ÁªÀiÁPÀqÉ ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï UÀeÁ° PÁvÀgÁÑöåAvï ªÉVîZï ªÀÄeÁ. vÁå ²ªÁAiÀ i ï ªÀ Ä zÉ A ªÀ Ä zÉ A , Dt¸ï, DA¨É, ¥ÉÃgï ªÁ ºÉgï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï vÉÆmÁAvÉÆèöå ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ PÁvÀgïß ¢vÁ¯ÉÆ vÉÆ. vÁuÉ ªÀÄzÉA ªÀÄzÉA ©r ªÉÇqÁÛ£Á G¨ÉÆ£ï ªÉZÁå zsÀÄgÁåPï ¥À¼ÀAªÁÑöåAvï¬Äà ªÀ i Áí P Á JPÁ xÀ g Áa GgÁâ . J¸ÉÛ ¯ï¨ÁAiÀiï ªÀÄ AiÀiÁà ¹. vÀ ±É A eÁ¯ÉèªÀjéA ®Ä¹¨ÁAiÉÄUÉgï PÁªÀiï
D¸Áèöågï¬Äà ºÁAªÉA ²¯ÁªÀiÁUÉgïZï gÁªÉÇAPï zsÀgÉèA. ®Ä¹¨ÁAiÀ i ï ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ , ZÀ q ï G®AiÀ i Áßwè . wPÁ ¥À ¼ É v Á£Á ªÀiÁíPÁAiÀiï PÀ¸À¯ÉAVà ¨sÉåA. wZÉÆ £ÁvÀÄ gÉƤ UÁzÉ WÉƼÁÛ¯ÉÆ D¤ ZÀqÁªÀvï UÁzÁåAvï PÁªÀiÁAvïZï D¸ÁÛ¯Æ É . vÀ±A É eÁ¯Éª è j À éA vÁAUÉgï ªÀiÁíPÁ G¨ÉÆÎuï ¨sÉÆUÁÛ°. C¥À à P ÁÌ U É ¯ É A WÀ g ï D£ïJPÉ PÀIJ£ï. wA UÉÃtÂPï UÁzÉ WÉ Æ ¼ÁÛ ° A. vÁAUÉ g ï PÁªÀ i ï D¸Áèöågï ªÀÄíeÉZï ¥ÁæAiÉÄZÉ wZÉ zsÄÀ ªÉ `dAiÀIJæÃ' ¸ÁAUÁvÁ SÉ¼Æ É £ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. D¼ÁAPï ZÁí, GzÀPï ªÀígïß ¢ÃAªïÌ D«ÄZï. ¸ÀgÁUï PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÁÑöåA ¥À¬ÄÌ `ªÀiÁUÀÄΨÁAiÀiï' ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß aqÁAiÀiÁÛ°. ºÉgÁAQà ¸ÁAUÉÆ£ï DªÀiÁÌA ºÁ¸ÁÛ°. vÀjà DªÀiÁÌA ªÀ i Ávïæ ºÉ Æ KPï «Ä¸É Û g ïZï eÁ¯ÉÆ.è »A ¸ÀPÁØA DªÀiÁÌA ¥À¼ª É ïß C±ÉAAiÀiï QvÁåPï ºÁ¸ÁÛvïUÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï. KPï¥Á«Ö A ¥ÁªÁì A vï QvÁåPïVà UÁzÁå¯ÁVA JPÉ Z ï ¸ÀvÉæAvï D¬Ä¯ÁèöåAªï. ªÀiÁUÀÄΨÁAiÉÄ£ï C¥ÀàPÁÌPï `FgÀß ªÀÄUÀ¯ï ªÀÄgÀäAiÉÄ MAeÉ PÉÆqÉmïÖ §vÉ Û g ï' ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÀ í q Áè ö å£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀUÆ É î UÁzÉÆ ºÁ¸ï¯ÉÆè. ªÀ i Áí P Á ªÀ i Ávïæ ¨s Á jà gÁUï D¬Ä¯ÉÆè wZÉgï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA D«Ä ªÀiÁUÀÄΨÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÀqÀ£ÁvÉè§j °¥ÉÛ¯ÁåAªï. DvÁAAiÀ i ï ªÀ Ä í eÁå WÀ jÑ A ºÉ Æ GqÁ¸ï PÁqÁÛ v ï D¤ D«Ä RÆ¨ï ºÁ¸ÁÛAªï. ºÁå ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää ¸ÀAVAZÁå `qÉ Ê ° ¦QßPÁ'ªÀ j é A ªÀ i Á«ÄäPï E¯ÉÆèöå zsÉƲ eÁvÁ¯ÉÆå. zÉ Æ £Áà g ÁA ¸À P ÁØ A ZÉ A eÉ Ã ªïß eÁ¯Áåjà ªÀ Ä í e É A eÁAiÀ i ÁßvÉ è A . PÀ ± É A AiÀ i ï ªÀ i Áí P Á zÁgÁªïß zÁgÁªïß eÉAªÉѧj PÀgÁÛ°. C±ÉA eÁ¯ÉèªÀjéA DPÉæPï ¸ÀPÁØA eɪÁÚPï §¸ï¯É Æ è ö å ªÀ Ä tAiÉ Æ PÁqïß xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ²A¥ï¯ÉèA ²vï PÁ qï ß gÀ h i Á qÀ Ä ªÀ i Á gÀ Ä A Pï ªÀiÁ«ÄäPïZï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. G¥ÁæAvï ºÉgÁA ¸ÀPÁØA §¸ÉÆ£ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï
PÁqÁÛ£Á ªÀiÁ«Ää ªÀiÁvïæ WÀgÁ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ°. WÀgÁ DªÀiÁÑöå vÉ Æ mÁPï GzÀ P ï ¸É Æ qÀ Ä APï D¸ÁÛ¯ÉA. ¨Á¥ÀÅöàPï D¤ DªÀiÁÌA ªÁAmÁåZÉA GzÀPï eÁ¯ÉèªÀjéA ¸ÁAeÉgï wÃ£ï ªÉÇgÁA ¥ÀAiÉÄèA GzÀPï ¸ÉÆreÉ D¸ï¯ÉèA. ºÉÆ ¥À A iÉ Æ æ E¯É Æ è ¸É Æ qïzÉ Æ rgï §zÀÄè£ï WɪÉåvï D¸ï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ. ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÆæ §zÀè¯Æ É è £Á. D¸ÉÆA, ºÁå ªÀÄzÀÄgï GqÁ¸ÁAZÉ ²APÉîAvï vÉÆ¥ÉÑ UÁAZï £ÁPÁvï. ºÁAªï wZÉ ¸ À A VA GzÀ P ï ¸ÉÆqÁÛ£Á AiÉÄvÁ¯ÉÆA ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÁgÉÌA GqÁ¸ï £Á. vÀj¥ÀÅuï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂà AiÉÄvÁ¯ÉÆA. wãï vÉÆÃqï D¸ï¯Éè. ¢¸ÁPï KPï vÉ Æ qÁPï GzÀ Pï ¸ÉÆqÉÑA D¤ ªÁmÁèöåA¤ ²A¥ÉÑA. G¥Áæ Avï UÁAiÀiÁæ Pï UÉÆ mÁåPï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀÆzï PÁqïß ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á ¸À P ÁØ A UÁzÁåAvï D¸ÁÛ°A. ªÀiÁ«Ää ²ÃzÁ UÁzÁåPï ªÉ v Á°. §¸É Æ £ï ¥À Å gÁ¸À u ï PÁqÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè. C±ÉA eÁ¯ÉèªÀjéA ¸ÁAeÉgï ZÀqï ªÉüï PÁªÀiï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÁAt ¸ÁAUÀ£ÁvÁèöåjà ªÀiÁ«ÄäZï ºÉA ¸À ª É Æ Ó £ ï ºÉ g ÁAZÁåQà CgÉ Æ Ý WÀAmÉÆ ZÀqï ªÉüï UÁzÁåAvï gÁªÉÇ£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ°. vÉ £ÉAmÉ ¥ÁæAiÉÄgï ºÉA ¸ÀUîA É ¸ÀªiÀ ÁÓ£Ávï¯ÉA è . DvÁA ªÀiÁvïæ PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ. DªÉÄÎgï ZÀqÁªÀvï PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÁÑöå ¸À¨ÁgÁAPï KPï £Á KPï PÁgÀuÁSÁwgï M¼ÀÌvÁ¯ÉÆA. ªÀiÁUÀÄΨÁAiÀiï `EAa£Á' ªÀÄíuï D¥ÀªïßZï AiÉÄvÁ°. `Qæ¹£ Û ï ¨ÁAiÀiï' fªÁ£ï ªÉ Æ n. ¥À Å uï ¨s Á j ªÉ Æ ªÁ¼ï. ¨s À Ä gÁÎöåAZÉ Æ wPÁ «±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï. wuÉ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛ£Á KPï¥Á«ÖA aqÀدÁèöå§j eÁvÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ºÀ¼ÀÆ UÁ¯ï aqÀÄØ£ï KPï `¥sÉèöʬÄAUï Q¸ï' ¢vÁ° w. PÁAAiÀ i ï ²ÃzÁ UÁ¯Ágï ¢¯Áågï wuÉ ¥Á£ï ¥ÉÇqï SÉ°è ¦ÃPï ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÀvï ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ïVà PÀ½vï £Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ wZÉ ªÀÄÄPÉè zÁAvï¬Äà £Ávï¯Éè. `ªÀiÁVΨÁAiÀiï' ¨sÁj ¸Á¢ D¤ ªÉÆUÁ¼ï. wuÉ ªÀiÁíPÁ ¨Á¼ÁêöåPï £Át¬Ä¯ÉèA RAAiÀiï. ªÀiÁ«Ää vÉA PÉ z Á¼ÁAiÀ i ï GqÁ¸ï PÁqÁÛ . ªÀiÁvÁågï UÀÄgÉƪÀiï Dqï WÁ¯ïß AiÉÄA«Ñ `UÀÄqÉØzÀ ®Qëöä CPÀÌ' (wZÉA WÀgï UÀÄqÁåZÉ ¥À®Ûr D¸ï¯ÉèA. DvÁA UÀÄqÉÆ ¸À¥ÁAiÀiï eÁ¯Á vÀjà £ÁAªï vÀ±ÉAZï D¸Á) ªÀÄíeÁå Qr£ï PɯÁèöå zÁAvÁAPï ¥À¼Éªïß `vÉ m ïÖ PÀ Æ °zÁAiÉ Ä ' ªÀ Ä í u ïZï D¥ÀAiÀiÁÛ°. »A DªÀiÁÑöå UÁA«ÑAZï vÀjà DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁjÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÉeÁgÁåA ¥À¬ÄÌ C¥ÀàPÀÌ, VgÀÓPÀÌ D¤ ¸ÀĪÀÄwÛ CPÀÌ. ¸ÀĪÀÄwÛ CPÀ Ì PÉ Æ gÁÎgÁAa eÁ¯É è ª À j é A ¸À P ÁØ A Pï w ¥s À P À v ï `¸À Ä ªÀ Ä w'. ¯Áí £ÁAPï ¸À AiÀiïÛ ! ¥ÀÅ uï D«Ä ¨sÀÄgÁÎöåA¤ ªÀÄíuÉÓ ªÀÄíeÁå ªÀíqÁ ¨sÁAªÁØA¤ ºÉA ¤AiÀĪÀiï ªÉÆqï¯ÉèA. ¯ÁVê¯É ¸ÉeÁgÉÑ ºÀ¼ÉîxÁªï߬Äà xÉ Æ rA PÁªÀ i ÁPï AiÉ Ä vÁ°A. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ `¸Á«wæ CPÀÌ' D¤ `¨s À ª Á¤ CPÀ Ì ' ªÀ i Ávïæ ªÀ Ä í e Áå GqÁ¸ÁAvï D¸Ávï. vÁAt zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚPï §¹Ñ jÃvï, eÁUÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ÁAvï
#«®ì£ï, Q¤ßUÉÆý (2012ªÁå ªÀ gÁì ZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉÆè ®°vï ¥Àæ§Azï.) D¸Á. ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ Á ºÁAªï ¸Á«wæ CPÁÌPï ¥À¼Éªïß ©üAiÉĪïß ©ü v À g ï zs Á AªÁÛ ¯ É Æ A RAAiÀ i ï. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ w §j ¯ÁUÁÛ °. QvÉ A £Á QvÉ A vÀ jà ªÀÄíeɯÁVA G®AiÀiÁÛ°. DAiÉÄèªÁgï ¥ÉAmÉAvï ªÉļï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß wPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉƸï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £ÀíAiÀiï. vÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÁAªï ¯Áí£ï C¸ÁÛ£Á wPÁ ¥À¼Éªïß zsÁAªÁÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï wuÉ GqÁ¸ï PÁqÉÆè. ¥ÀÅuï w DvÁAAiÀiï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï PÀ¼Àé¼É ¨sÉÆUÉè. ºÁå ¸ÀgÁéA ªÀÄzÉA ¨sÀgÀÄì£ï, G¯ÉÆ£ï SÉ¼Æ É £ï ºÁAªï ºÀ¼ÁÖgï vÀļÀÄ ¨sÁ¸ï ²PÁÛ¯ÉÆA. C¥ÀÇæ¨ï ªÀÄíeÉ PÀÄqÉÌ PÀÄqÉÌ vÀļÀÄ ¨sÁ±ÉªÀjéA UÁzÁåAvÁèöåAPï ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA. KPï¥Á«ÖA ®ÄAªï°è £ÉÃeï GzÀPï zÉAªÁÑöåSÁwgï ªÉÄgÉgï zÀªÀgÀÄAPï D¸ï°è. ºÁAªÉA vÀļÉéAvÉè £ÉfPï PÉ Æ APÉ Ú a ªÉ Ä Ãgï `PÀ ¹ ' PÀ g ïß zÀAiÀiÁ£ÀAzÁPï (C¥ÀàPÁÌZÆ É ¥ÀÇvï) `£ÉÃf£ï PÉÆuÉÆzï ªÉÄÃgïqï ¢Ã®' ªÀ Ä í ¼ É î A . vÉ A vÁuÉ ¸À U Áî ö åAPÀ q É ¥À g ÁÛ ö å£ï ¥À g ÁÛ ö å£ï ¸ÁAUÉ Æ £ï aqÁ AiÀiÁÛ £Á £É Ãeï vÁ ZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï ªÀiÁgÁåA±ÉA ¨sÆ É Uï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ. ºÁA, ¸ÁAUï¯Éè§j ²¯ÁªÀiï, ªÀ i ÁUÀ Ä Î¨ÁAiÀ i ï, ªÀ i ÁVΨÁAiÀ i ï, Qæ¹Û£ï¨ÁAiÀiï DvÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAvï. dAiÀIJæÃPï PÁeÁgï eÁªïß ZÉgÉÆÌ ¨sÀÄgÉÆÎ eÁ¯Á. J¸ÉÛ¯ï¨ÁAiÀiï, C¥ÀàPÀÌ, VgÀÓPÀÌ ºÁvï, ¥ÁAAiÀiï ªÁ UÁAn zÀÆPï ªÀ Ä í u É Æ £ï D¸Ávï. ¸À Ä ªÀ Ä wÛ CPÁÌUÉ°A zÀĸÁæöåPÀqÉ UɯÁåAvï. ¥ÁªÁìAvï ZÁgÁAAiÀiï PÀIJA¤ JuɯÁZÉA ¨É¼ÉA eÁvÁ£Á ºÉÆPÉè§j ¸ÀeÉÆ£ï gÁªï¯Éè UÁzÉ DvÁA ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÁèöåvï. xÉ Æ qÁåPÀ q É ªÀ Ä dÆâ v ï WÀ g ÁA G©A eÁ¯ÁåAvï. ®Ä¹¨ÁAiÉÄZÉÆ £ÁvÀ Ä gÉ Æ ¤ ªÀ i Ávïæ DdÆ£ï ¸ÁUÉƽ PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï PÀgÁªÀ¼ÉAvï D¼ÉÆé£ï D¸ÁÑöå ¨sÁvÁZÁå ¨É¼ÁåAvï vÉÆ PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁå£ï pPÉÆ£ï gÁªÀvï PÀ½vï £Á. ºÁå ¸Àgïé `CPÀÌ' D¤ `¨Á¬Ä' ¸ÁAUÁvÁZï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå PÉ.f. PÁè²AZÉÆ ªÉÃ¼ï ¸Ágï¯ÉÆè. ºÁAt ªÀiÁíPÁ C, D, E, F ªÁ A, B, C, D ²PÀAªïÌ £Á vÀjà QvÉA vÀjà GqÁ¸ÁAvï ªÀ i Ádé £ Ávï¯É è A ²PÀAiÀiÁèA vÉA RArvï. DvÁA ªÀ Ä í e É § jA ¥À t  Π¯ï ¥À q ï¯Áè ö å UÁzÁåAPï¬Äà vÁAZÉÆ GqÁ¸ï ªÀiÁvïæ GgÁè D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁAPÁA ªÀgÁì£ï ªÀgïì fÃªï ¨sÀgÁÑöå ºÁå ªÀ Ä í e Áå PÉ . f. nZÉ g ÁAPï Deï vɬÄà GqÁ¸ï PÁqÁÛvï PÉÆuÁÚ.
¸ÀàgÁÝöåZÉÆå PÀ«vÁ
44
¥ÀÅ£ÉPÆ É nAvÁèöå ªÁUÁPï ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀÄPɯÁèöå, gÀUÁÛPï vÁ£É¯Áèöå ªÁUÁPï D¦è ¨sÀgï°è ªÉÇAn zÁPÀªïß, vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíf ¨sÀÄPï ªÀgÀÄÚ£ï TuÁPï §ZÁªï eÁªïß D¬Ä°è DªÀAiÀiï ªÀÄíf ¥ÀÅ£ÉPÉÆn wZÉA ªÁ¸ÀÄæA ºÁAªï. ªÀiÁíPÁ ®ÄAZÀªïß ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄPÁèöå£ï ªÉļÁîöågï ºÁAr£ÁPÁvï, ¥ÁmÁèöå£ï DAiÀiÁèöågï SÉÆmÁAiÀiÁßPÁvï ªÀÄíuï UÀ¼ÀμÁå£ï gÀqÉÆ£ï UÉ°è w xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ¥ÁnA D¬Ä°è ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï# ªÁUÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÀjÚvÁA ªÀjÚvÁA ªÉÇAnAiÉÄAvï ¥ÀgÀvï ¥Á£É¯ÉÆèöå zÀÄzÁ GªÀiÁ¼ÁåAZÉÆå G¯Áè¸ÁZÉÆå gÀhÄj ªÀÄíeÁå ªÉÇAmÁgï ªÁí¼ÀAªïÌ CvÉæUÁÛ° ºÁAªÉA ®ÄAZÉÆAPï £ÉUÁgï¯ÉèA# ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¹è ªÀÄíeÉgïZï ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁßvÁèöå ªÀÄ£ÁêA¤ ¥ÁvÉåAªÉѧj UÁAiÀiÁæA zÉÃªï £ÀíAiÀiï; UÉÆmÉÆ ¸ÀgïÎ¬Ä £ÀíAiÀiï# ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁßwèA ¨sÁUɪÀAvÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï# *** C±ÉAZï KPï¥Á«ÖA «ZÁgï¯ÉèA ºÁAªÉAªÀiÁ... !UÉÆêÀÄÄSï ªÁåWïæ" ªÀÄí¼Áågï QvÉA? vÉ£ÁßZï SÁªÉÚgï ¨sÁvÉuï ¥Àqï¯ÉèA# wuÉ KPï ¥ÉAr vÉÆAqÁAvï WÉwè. ºÁAªï vÉ£Áß ¨sÁvÉuï SÁAªïÌ ²PÉÆAPï £ÁvÉÆèA# eÁ¥ï DAiÉÆÌAPï gÁPÉÛ¯Áå PÁ£Ágï ªÀÄíeÁå QgÉAmï KPï gÀUÀvï aAªÁÛ°# D¤KPï ¥Á«ÖA «ZÁgï¯ÉèA ºÁAªÉA ªÀiÁ... ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï RAAiÀiï D¸Á? vÉ£ÁßZï wPÁ vÁ¼ÉÚA zÀªÀgï¯ÉèA# ¸ÀUÉîA D¥ÉèA ªÀÄĸÁÌgï ¨Á¯ÉÝAvï §ÄqÀªïß ¥ÀAzÁ §¸ï°è ¥ÉÃAqï SÁAªÁÑöågï ¥Àqï°è w# aAvÁ¯ÉÆA ºÁAªï d¯ïä ¢AªÉÇÑ ªÀiÁvï £ÀíAiÀiï f«vï ¢AªÉÇÑZï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. vÀgïªÀÄíeÉ DªÀAiÀiïSÁwgï, ªÀÄíeÉSÁwgï D¥ÉÇè fêïZï ¢¯ÉÆè ªÁUï... ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAªÉÇÑ £Á? ªÀíAiÀiï, ºÁAªï ¥ÀÅ£ÉPÉÆnZÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï; ªÁUÁZÉAAiÀiï ªÁ¸ÀÄæA# *** UÁAªï¨sÀgï R§gï eÁ¯Áå ºÁAªï GZÁA§½ ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ¨ÁAzï¯Éè vÀªÀ¼ï, xÉÆqÉ¥Á«ÖA vÀPÉèAvï «ZÁgï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¥ÀÅgï¯ÉÆè RÄAmÉÆZï ºÀĪÀÄÄÖ£ï zÉÆjAiÉÄ ¸ÀªÉÄÃvï zsÁAªÁÛA ºÁAªï# Deï¬Ä vÀ±ÉAZï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA ¨ÉÆgÉÆÎ¼ï ¥Àqï¯ÉÆè UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÁUï ªÉįÉÆè eÁUÉÆ ¸ÉÆzÀÄ£ï# vÁZÁå gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¸Ágï aAªÉÇ£ï vÀuï ªÀiÁvÉêA ZÀqïZï ªÁqÁèA D¸ÉÛ¯ÉA xÀAAiÀiï# ºÁAªï ¸ÉÆzÉÛà D¸ÁA... ZÀgÉÆAPï £ÀíAiÀiï; §UÁgï JPïZï D±ÁvÁå vÀuÁA ¥ÁPÁîöåAZÉgï GªÉÄ ªÉÇweÉ... WÀr¨sÀgï §¸ÉÆ£ï gÀqÀeÉ... UÉÆmÁåAvï ±Éuï ªÀÄÄvÁ¸ÀªÉA ¸ÁgÉA eÁAªÁÑöå zÀÄPÁAPï ªÀÄíeÁå SÁ°ìAvÁèöå gÀUÁÛ§j ¸ÀÄgÁå ªÀÄÄPÁgï G¨ÁgÀÄ£ï zÉƪÁxÉA¨ÁåAZÉÆ ¥ÀgÀÓ¼ï ¢A«Ñ vÁAPï vÁå ¥À«vï eÁUÁåAvï QgÀè¯Áèöå vÀuÁPï ªÀiÁvïæ D¸Àvï... ªÀÄí¼Éî ¥ÁvÉåuÉ£ï#
-«®ì£ï PÀnïï
(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÀ«vÁ.)
ªÉÄí¼AÉ wA xÉÆrA PÀ¸ÀÛ¼ï «AZÀÄ£ï UÉ°èA ¨sÀÄjÎA, ªÀÄvï ¸ÀVî ªÉÄí½A PÀgÀÄ£ï UɯÁåAvï. ¨sÉÆAªÉØPï UɯÁèöå eÁUÁågï ¥sÀPÀvï ªÉÄmÁA WÀÄgïÛ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÉA; ¥ÁnA ªÉvÁ£Á ¥sÀPÀvï GqÁ¸ï WɪÀÅ£ï AiÉÄAªÉÑAºÉ ªÀÄíeÉ ¤Zɪï; ªÀÄíeÉ PÉÆgÉÆàgÉÃmï ¤Zɪï. vÀjà ºÁå ¥Á«ÖA ºÁAªÉA WɪÀÅ£ï D¬Ä¯Éè GqÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï... gÁvï¨sÀgï ªÀÄwAvï zsÁAªÉÇmï PÁrÑA !ªÉÄÃPÉ zÁlÄ"aA ªÉÄí½A ¨sÀÄjÎA. vÁå ¢Ã¸ï... UÉÆÃzsÀƼï GmÉÆÑ ªÉüï. ¥ÁjÖ PÀgÀÄ£ï xÀPï¯Éè ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw; £ÁZÉÆ£ï xÀPï¯ÉÆèöå ªÀÄíeÉÆå E²ÖuÉÆå; xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ²A¥ï¯ÉÆè xÀgÁªÀ¼ï PÀ¸ÀÛ¼ï; ¨ÉÆPÉÆØöå ¯ÉAªÀÅ£ï, ¸ÀÄuÁåA¤ ZÁPÀÄ£ï ¸ÁAqï¯Áèöå SÁuÁAZÉÆ ¨sÉÆAUÀ¸ÀÛ¼ï; ¥Áè¹ÖPï vÀA¨Éègï, ©AiÀÄj n£ÁßA, PÀ¨Á¨ÁaA ºÁqÁA, CjÝA PÁ°ÝA ¸À£ÁßA... ¸ÉƨÁAiÉÄZÉÆ eÁUÉÆ, DvÁA «zÀÆæ¥ï gÀAUï¸Àܼï. eÁUÉÆ ¤vÀ¼ï PÀgÉÆÑ ªÀÄíf PÉÆgÉÆàgÉÃmï UÀgïÓ gÀÄaPï SÁuï ªÀiÁUÉÆ£ï SÁA«Ñ vÁAa ¸ÀzÁAa UÀgïÓ ªÁªï... !¸ÀÄ¥Àgï rïï" ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛA Ggï¯ÉèA zÀÆzï, ¨sÉÆPÀÄ£ï Ggï¯Áèöå ªÀiÁ¸Áa D±Á zÁPÀªïß; ¸ÀÄuÁå£ï ¨sÀ²Ö°èA ªÉeï PÀj, aPÀ£ï ¥ÀAeÁ©, ¯Áí£ï ªÉÄí¼ÀÄÌmÁå ºÁvÁA¤ ¤vÀ¼ï PÀgÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀUÉÆî ¨sÉÆAªÁgï, ¥ÀgÀvï ¸ÉÆ©vï. ±Á©vï. zsÁ zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï E£ÁªÀiï; !ºÉÆÃUÀÄ ªÀÄeÁ ªÀiÁqï" ªÉÄ£Édgï¬Ä ¸ÀAvÀıïÖ !UÀÄqï eÉƨï EArÃqï". ¸ÀÄgÉÆå D¤ QvÉA §ÄqÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀÄwªÀÄįÁåAvï KPï ªÀ¼ÀÆ ¦AgÉÆÎuï. !gÉƺÁÖAUï ¥Á¸ï" GvÉÆæAPï ¸ÁzÀ£ï PÀgÁÑöå ªÀiÁíPÁ, ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ WÁ¯ÉÆè ¥Á¸ï, CAgÁÝZï ªÉZÉÆ, ¤¸Àgï ¥Á¸ï.
-DåAl¤ ¨ÁgÀÄÌgï
(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÀ«vÁ.)
¸ÀÄPÁÚ÷åa ªÁmï
ZÀAzÉæªÀiÁZÉ ¥ÁPÁmÉ ¥sÀůÁÛ£Á ZÁ£Éß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ ¸ÉÆzÁßAvÁå ¸ÀÄPÁÚ÷å ªÁmÉa...
¸ÀÄPÁÚ÷åPï G¨ï°èZï ªÁmï vÀgï ¸ÀÄPÁÚ÷å ªÁmïZï ZÀAzÉæªÀiÁa ªÁmï## vÀjà ¸ÉÆzÁßAvÁå ¸ÀÄPÁÚ÷å ªÁmÉa... D¥ÉèA DAUï aÃgïß G¨ÁÑ÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åa ¯ÁVê° M¼ÉÆPï ªÁgÁåPï D¸Á vÀjà ªÁmï vÁa ¥ÁgÀÄÌAa PÀ² D¥ÀÅuïZï ªÀ¼É¸ï### gÉAªÉPÀuÁAvï gÉAªÁÖZÉÆ WÀÄmï °¥ï¯Éè §j ²ÃvÀ¼ï ªÁgÁåAwà vÁåZï ¸ÀÄPÁÚ÷åa ªÀÄÆgï## ¤zï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁæZÁå CvÁä÷åZÉ ¨sÁ±ÉAvï «Ä¸Àî¯Áè÷å vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åZÁå ¸À¥ÁÚAwà ZÁ£Áß÷åa D±Á D¸Ávï?# vÀjà ¸À¥ÁÚA eÁUÀAªïÌ ¸ÉÆqÉÑ£ÁAvï gÀÄPÁZÉ ªÉƹæ SÉƯÉ##
ZÀAzÉæªÀiÁZÁå ¥ÁªÁèAZÉ ¸ÁªÉîAvïZï÷¸ÀÄPÉÚA ¤zÁèA vÀgï ªÁmÉgï vÁZÁå ZÁ£Éß d¼Áè÷ågï QvÉA? gÁvÁÑ÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åa ªÁmï jwZï###
±ÉQA ªÁmï ZÀÄPï¯Áè÷å ¸ÉÆzÁßAPï ¸À¥ÁÚA ¨sÉmÁè÷åjÃ, ªÁmï w ªÉļÉÑ vÀ¸À° £ÀíAiÀiï, ©üvÀgïZï D¹Ñ. ªÀiÁ¸ÉîZÁå ªÉÄmÁAPï M¼ÀÌ£Ávï¯Áè÷å zÀgÁå§j D¨Éî JzÉƼï vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷å ªÁmÉgïZï ªÉÆÃUï eÁ¯Á### ªÀiÁrÛgï ¸À¥ÁÚAZÉÆ vÀvÁÌ°£ï ¸ÀÄSï## - «£ÉÆÃzï PÀįÁ¸ÉÆ (2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÀ«vÁ.)
DzÁgï
PÁ¼ÉÆPÁAvÁèöå ¹ÛçAiÀiÁAPï `fêÀzÁ£ï' Kqïì KPï ¦qÁ vÀgï ºÁPÁ D¥ÁÚa ZÀÆPï £ÁvÁèöågï¬Æ ªÁ D¥ÀÄuï PÁgÀuïPÀgïÛ £ÀíAiÀiï vÀgï¬Æ ZÀqï±Áå£ï §° eÁAªÉÑA ¹ÛçAiÉÄ£ï D¤ ZÀ°AiÉÄ£ï. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï vÁAPÁA »tÄì£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°ÑAZï ZÀqï D¹ÑA D¤ ªÉÆUÁ£ï ¯ÉQÑA ¨ÉƪïZï GtÂA ªÀÄíuÉåvï. C¸À¯Áå ¥ÁmïxÀ¼Ágï JZïL« ¦Ãrvï eÁªïß PÁ¼ÉÆ PÁZÉÆ C£ÉÆâ Uï ¨sÉÆUÉÛ¯Áå ZÀ° ¨sÀÄgÁÎöåAPï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï fÃªï ¢Ãªïß ¨sÀgÀé¸ÉÆ G§Ó¬Ä¯ÉèA D¤ G§ÓAªÉÑA WÀgïZï UÀ Ä gÀ Ä à g ÁAvÉ è A `fêÀ z Á£ï'. PÁ«Ä°AiÀ Ä £ï zs À g ïä¨s À ¬ ÄÚ A ¤ ZÀ®AªÉÑA ºÉA WÀgï 2004 ¥sɨÉægï 2ªÉgï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯ÉA. ¦Ãrvï ZÀ ° AiÀ i ÁAPï D¤ ¹Û ç A iÀ i ÁAPï ªÀgÁìAaA ªÀgÁìA ªÁ ft¨sÀgï
ªÀÄíuÁÛ ¸ÀA¸ÁÛöåa ªÀÄÄPɹÛuï ¨sÀ| PÁåvÀj£ï PÀÄgÀÄvÀÄPÀÄ®AUÀgÀ. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ºÁAUÁ¸Àgï 5 zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA, KPï
vÁå ¨sÁAiÀiïæ ºÁAUÁaA ¤ªÁ¹ ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgïß, DzÁgï eÁvÁvï. GuÉ fêï¤gÉÆÃzÀPï
45
¸ÀUÁîöåA¤ ¸ÁAqÉAè ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj£ï WÉvAèÉ C®AUÁgÁÑöå ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj ZÁåjmÉç¯ï ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå ¥ÁZÁéöå DªÀgÀuÁAvï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ¥Áæ A iÀ Ä é A vï D¤ ¦qÉ ¸ ÁÛ A ZÉ Æ å PÉÆmÉf. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ºÁvÁPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÉZÉA KPï
¸ÀPÉÛªÀjéA ¨sÀgÁaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï vÀgï¬Æ xÉÆrA PÁªÀiÁA wAZï PÀgÁÛvï. WÀgï ªÀiÁí®ÎqA É eÉÆqÉA ¥À¼A À iÉÄA è . vÁAt wAZï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï, gÁAzÀéAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÉÑ PÉÆmÉf¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¯ÁAiÀiÁÛvï, ªÉÆ£ÁÓw ¥ÉƸÁÛvï, vÁ A ZÉ ¯Á V A E ¯É Æ è öå ¥s À Ä ¯ÁA-§ÄPÉ Ì - gÀ A UÁ¼ï ªÁw UÀeÁ° PÀgÁÛ£Á KPï ¸Éà±À¯ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ft A iÉ Ä PÁt ª É ª É U Á î ö å #¥sÁ¤ æ ì¸ï C®AUÁgï DAiÀiÁÌ°. ¥ÁmïxÀ ¼ ÁZÉ Æ å DvÁA 64 PÉÃf ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÁÛvï. xÉÆrA ªÀ g Áì A ZÉ Æ ¨Áæ A iÀ Ä £ï PÀÄmÁäzÁgÁA D¥Áèöå JZïL« ¸ÀĪÁj¸ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèöå ¦Ãrvï ¸ÁAzÁåAPï ªÉ£ï¯ÉÆPÁPï JPÁ UÉæøïÛ PÀÄmÁäAvÉÆè. ºÁqïß ¨sÀjÛ PÀgÁÛvï, £ÀQè «¼Á¸ï ªÀÈvÉÛ£ï `¨É¸ïÖ' §¸ÁìZÉÆ ¢vÁvï D¤ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. ZÁ®Pï eÁ¯ÉÆ. vÁå ªÀÄzÉA G¥ÁæAvï ºÁAUÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgïß WÀgïZÁPÉæPï ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯Áèöå DªÉÄÑ vÁ¨É£ï zsÁqï°èA D¸Ávï. £ÀvÁ°£Á¯ÁVA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀgÀé±ÁåZÉA f«vï ¥ÀÄuï ¸ÀgÁÌgÁZÉA aAvÀ¥ï C±ÉA PÀÄmÁäzÁgÁAZÁå «gÉÆzÁ ªÀÄzÉA ¸ÁgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. Qà C¸À¯Áå ¦ÃrvÁAPï vÁAZÁå 10 ªÀgÁìAZÁå ªÉÆUÁ G¥ÁæAvï JzÉƼï 300 ªÀAiÀiïæ ¹ÛçAiÀiÁA¤ 1975-Avï wZɸÀªÉA ®Uïß eÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁ¸Àgï f«vï ¸ÁgÁèA vÀgï vÁå ªÀÄzÉA dÄUÁj, ¸ÉÆgÁåAvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÁAUÁ¸Àgï 20 ¦Ãrvï zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¦qÁ, C£Ávï¥Àuï, ¸ÀªiÀ ÁfxÁªïß £ÉUÁgÀàuï, PÀÄmÁä£ï D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØAiÉÄèA. ºÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄjÎA D¤ 18 ¹ÛçAiÉÆ ¸ÁAqÉÑA... C±ÉA £Á£ÁAvÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄ£Áê£ï ¨sÀgéÀ¸ÉÆ ¸ÀUÉîA WÀqÁÛ£Á PÀÄmÁäzÁgÁA¤ dvÉßZÉA f«vï ¸ÁgÁÛvï. ¨sÀÄjÎA ¸ÁAqÉÆÑ D¸ÁÛ. zÉêï RÄzï AiÉÄêïß C¸À¯ÁåAPï DzÁgï ¢Ã£Á, §UÁgï ¥ÀÄgÁÛöå£ï vÁPÁ ¸ÁAqÉÆè, ¨sÀÄjÎA vÀ±ÉA ¹ÛçAiÉÆ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ªÀÄ£ÁêA ªÀiÁj¥sÁvï vÉÆ ¥ÁªÁÛ ªÀÄí½î D«ÄÑ KPï ¥ÁvÉåtÂ. w ¥ÁvÉåt ¸Àvï eÁ°A£ÁAvï. WÉ ª ïß ZÀ ¯ ÁÛ v ï. ¸À ª À i Áf£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA eÁAiÉÄÛ ªÉQÛ DzÁgÁZÉ ¸ÀA¸ÉÛ GUÀqïß ¨sÀgÀé¸ÉÆ `D«Ä DªÉÄA Ñ Zï ªÀÄí¼îA É QvÉAAiÀiï ¸ÁAqÁè ö åjà ªÁ SÉ A qÁè ö åjà ¸ÁAqï¯ÁèöåAZÉA f«vï ¸ÀªiÀ ÁzÁ£ÁZÉA PÀgÁÛvï. C¸À¯Áå xÉÆqÁå «AZÁÚgï D¤ PÉÆtÂà £Ávï¯Éè§j zsÀgïä¨À¬ s ÄÚA ªÉÆUÁ£ï vÁAa dvÀ£ï ¸ÀA¸ÁÛöåAa M¼ÉÆPï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áå. D¸ï¯ÁèöåAªï. ºÁå PÀ±ÁÖAvï RAa WÉvÁvï. `vÀĪÀiÁÌA £ÁPÁ zɪÁPï eÁAiÀiï': zÉêïZï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï (provi- vÁAZÁå PÀÄmÁäA¤AZï ¥À¼ÀAiÉÄÓ ªÁmï zsÀjÑZï ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA£Á. `¦Ãrvï ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁf£ï dence) PÀgÁÛ. gÉÆÃlj PÀè¨ï, ¯ÉÃr¸ï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï gÁªÀAiÉÄÓ. ¥ÀÄuï D«Ä ¸ÀVîA D¸ÉÆ£ï PÉÆÃuïZï D¤ PÀÄmÁä£ï wgÀ¸ÁÌgï PɯÁågï¬Æ PÀè¨ï, GzÁj ¯Á¬ÄPï, ¦ügÀÎeÉÆ, PÀÄmÁäzÁgÁA vÀ±ÉA PÀj£ÁAvï. £Ávï°èA eÁ¯ÁåAªï. vÉzÁß DªÀiÁÌA wA zɪÁPï ªÉÆUÁaA. zÉPÀÄ£ï ¸À A UÀ l £ÁA DªÀ i ÁÌ A DzÁgï KPï¥Á«ÖA ªÀÄzÀgï vÉge É Á ¹¸ÀÖgÁA¤ vÁAa dvÀ£ï D«Ä WÉvÁAªï, ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁèöåAvï. ¥sɸÁÛA-¥ÀgÁâA JPÉ ¹ÛçAiÉÄPï ºÁAUÁ zsÁqÉèA. w ºÉA «Ä¸ÁAªï Qæ¸ÁÛ£ï DªÀiÁÌA ªÉ¼Ágï ¨sÉmï ¢Ãªïß ªÀÄdvï A i É Ä Ã ª ï ß , ` ª À Ä í e É Æ ¥ À Æ v ï ¢¯ÁA. ¸À ª À i Áf£ï wgÀ ¸ ÁÌ g ï ¥Álªïß UÉ°èA D¸Ávï' ªÀÄíuÁÛ ¨sÀ| ºÁAUÁZï D¸Á' ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï PɯÁèöåAPï Qæ¸ÁÛ£ï zsA À iÀiÁæ£ï ¨sg À ï¯ÉA è ' PÁåvÀj£ï. ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁÛ° D¤ ¸ÉÆzÁÛ°. ¤Ãeï eÁªïß wZÉÆ ¥ÀÆvï wPÁ ªÉ£ï¯ÉÆPÁAvï §¸Àªïß DvÁÛA AiÉÄvÁA ªÀÄíuï UɯÉÆè DdÆ£ï `fêÀzÁ£ï'ZÉA PÉƯï¨É¯ï zÁA¨ÁÛ£Á JPÉ AiÀÄĪÀw£ï ºÁ¸ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¢Ãªïß ¨ÁV¯ï GUÀqÉèA. wuÉ M½Ìa ªÀÄí¼Éî¨sÁ±É£ï `UÀÄqï ªÉÆjßAUï' ºÁAUÁ¸Àgï D¸ï¯Éè JPÉ ¹ÛçAiÉÄPï ªÀÄí¼ÉA. w PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï `vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï PÁªÀiï vÉ V zsÀĪÉÇ D¸ï¯ÉÆèöå. w ªÉÆgÁÑöå PÀgÁÛAiÀiïVÃ?' ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï. vÀªÀ¼ï wa zsÀAiÀiÁæa eÁ¥ï: `£ÀíAiÀiï ªÉ¼Ágï zsÀĪÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ ¨ÉÆªï ¥sÁzÀgï, ºÁAªï ¥ÉñÉAmï"' G¥ÁæAvï DAiÀiÁÌ°è wa PÁt C²: 23 D±É°. zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ vÁAPÁA ªÀgÁìAZÉgï wPÁ zÀQêuï PÀ£ÀßqÁAvÁèöå JPÁ PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäAvï ¸ÀA¥ÀgïÌ PɯÉÆ. ¥ÀÄuï PÉÆÃuïZï PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉA. wZÁå £ÉƪÁæöåZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï CAPÁégï D¸ÉÆ£ï D¬ÄèA£ÁAvï RAAiÀiï" vÁAt «±Áé¸ï D¸Áèöågï D«Ä QvÉA WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ QvÁåPï PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÉUÁA¬Äß ªÀÄí¼ÉîA JPïZï: `ªÀiÁíPÁ PÀ g À Ä APï ¸À P ÁÛ A ªï ªÀ Ä í u É Æ £ï £ÉƪÁæöå¯ÁVA «ZÁgÁÛ£Á vÁa eÁ¥ï: `D£ïKPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁÛA.' AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉÆ DªÀiÁÌA ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA, ¸À¨Ágï PÁeÁgÁZÁå ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ ªÀiÁAªï ¥sÀgÁªÀÄ±É£ï ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆè. £ÉƪÉÇæ ¸ÉÆr£Á. ªÉZÉA eÁ¯Áågï duÁA¤, ¸À¨Ágï jw£ï zÁPÀªïß vÁPÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï »ZÉÆ £ÉƪÉÇæ¬Äà GqÉÆè. ¥ÀÄuï C¤AiÀÄAwævï ªÀZï, ¥ÀÄuï ºÁAUÁ ¥ÁnA ¢¯ÁA. «±Áé¸ï zɪÁZÉgï, vÀÄeÁå ¥ÀjUÀwAvï zÉÆVà ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. ªÀÄgÁÚZÁå xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉPï ªÀÄíuÁ°: `vÀÄA ªÀÄíeÁå ªÀíqÁèöå ¥ÀÄvÁ¯ÁVA A i É Ä A ª É Ñ A £ Á P Á ª À Ä í u Á Û " ' ¥É¯ÁåZÉgï, vÀĪÉA PÀgÁÑöå PÁªÀiÁZÉgï PÁeÁgï eÁ ¥ÀÄvÁ"'. £ÉƪÉÇæ ¸ÀgÁè, D£ïJPÁ PÀÄmÁäAvï PÁeÁgï eÁªïß `C¸À¯Áå ªÉQÛAPï D«Ä ªÀiÁ£À¹Pï D¤ vÀÄeÉgïZï. ºÁåZï «±Áé¸ÁZÁå ªÉZÁåQà ºÉAZï §gÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸ÀÄ£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï PÁeÁgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¢vÁAªï D ¤ §¼Á£ï gÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï gÀ ¸ ÁÛ ö åPï eÁ°. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï wZÉÆ zÀĸÉÆæ £ÉƪÉÇæ JZïL« ¦Ãrvï WÀ £ÁZÉ A ªÀÄ gÀ uï ªÉÆ gÉÆ APï ¯ÁUÉ Æ £ï D¸ÁÑ ö å ¥ÁAUÁî D¤ ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. zÉzɸÀàgï eÁªïß £ÉƪÉÇæ D¤ PÀÄlªÀiï ¸ÉÆqïß D¬Äè. (dignified death) ªÀÄdvï ¢vÁAªï. ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÁ ªÀÄzÉA D¸ÁÑöå KPÁ vÁAZÉgï ¥sÀ¸ÀªÉÚa (cheating) PÉÃeï PɯÁå. `ªÀiÁíPÁ 9 ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ 2 D¤ ºÁå ªÁªÁæ A vï «±É à ¸ï ¯Áí £ ï eÁUÁågï, ºÀ g ïJPÁè ö åZÉ PÁeÁgÁA D¤ ¦qÁ ªÉĽî' ªÀÄítÂÑ 29 ªÀgÁìAa AiÀÄĪÀw ¨sÀgÀé±Áå£ï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¨sÉÆUÁÛAªï' ªÀÄíuÁ° ªÉÄZÀéuÉPï D¤ «±Áé¸ÁPï ¥sÁªÉÇ `fêÀzÁ£Á'Avï fAiÉÄvÁ. R ¨sÀ| PÁåvÀj£ï. eÁ¯ÉèA KPï #ªÀÄ£É$ D¸Á D¤ vÉA PË¤ì ® gï, KPï ¥ÁgïÖ m ÁAiÀ i ïä zÁPÉÛgï D¤ 4 ªÀÄdvïzÁgÁA dvÉß ªÁªïæ ZÀ®AiÀiÁÛvï. xÉÆrA §jA eÁªïß 2-3 ªÀgÁìA¤ ¥ÁnA ªÉvÁvï vÀgï ºÉgÁA ªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvï ºÁAUÁ¸Àgï gÁªÁÛvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåPï RAZÁå¬Æ xÀgÁZÉA ¸ÀgÁÌj ªÁ ¨É¸ÀgÁÌj C£ÀÄzÁ£ï ªÀÄíuï £Á. `§gÉA PÁªÀiï zɪÁZÉA PÁªÀiï. D«Ä PÉzÁ¼Á ¥ÀÄt §gÉA PÁªÀiï PɯÁèöå vÀªÀ¼ï zÉêïZï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤APï zsÁqÁÛ.
¨sÀgéÀ±ÁåZÉ ¸ÀA¸ÉÛ
DªÀiÁÑöå PÁ¼ÉÆPÁAvï KPï GeÁéqï ¢¸ÉÆè. DªÀiÁÑöå £Á¨sÀgÀé±ÁåAvï KPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzɯÉÆ. D«Ä 2003-Avï C®AUÁgÁÑöå ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj ¸ÀA¸ÁÛöåPï DAiÀiÁèöåAªï. §gÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ dvÀ£ï DªÀiÁÌA ¢vÁvï. D«Ä ¨sÀgÀé±ÁåZÁå ºÁå WÀgÁ ¨Éƪï Rıɣï D¸ÁAªï! ªÀÄíuÁÛ ¨ÁæAiÀÄ£ï D¦è ¥Àwuï £ÀvÁ°Ã£Á¸ÀªÉA. 1937-Avï C®AUÁgÁAvï ªÉƤì| ¥sÁæ¤ì¸ï E. ¸ÉÆeÁ£ï ¸ÀÄgÁévï PɯÁèöå G¯ÉèÃQvï
¸ÀA¸ÁÛöåAvï 1989xÁªïß ªÉƤì| Jré£ï ¹. ¦AmÉÆ ¤gÉÝñÀPï eÁªïß D¤ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆå ¸ÉªÀQ ¨sÀ¬ÄÚAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ¨sÀgÀé±ÁåaA WÀgÁA ZÀ®AiÀiÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï ¥ÁæAiÀÄéAvÁA, C£Ávï, ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ°èA £ÉtÄÛ°A ¨sÀÄjÎA D¤ dvÀ£ï WÉ«à zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA ªÉļÉÆ£ï 250 ¤ªÁ¹ D¸Ávï. xÀAAiÀiïxÁªïß 968 zÀĨÁîöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²PÁà ªÀÄdvï D¤ vÁAZÁå CªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ DzÁgï ªÉļÁÛ. ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåzÁéjA 28 ºÀ¼ÁîöåA¤ 70 ¸ÀéPÀĪÉÄÌ ¥ÀAUÁØA¤ eÁUÀÈw, vÀgÉâw D¤ ¸ÀAUÀl£ÁAZÉÆ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ. R
¥ÁAUÁîAvï «±Áé¸Á£ï ªÁqÉÑA ‘«±Áé¸ÀzÀ ªÀģɒ
9 ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ 2 PÁeÁgÁA D¤ ¦qÁ
eÁªÁ߸Á #«±Áé¸À z À ªÀ Ä £É $ . ªÀÄ£ÁêfªÁZÉA ªÉƯï QvÉèA D¤ ªÀÄ£ÁêfªÁPï QvÉÆè ªÀiÁ£ï D¤ UÀªÀæªï D«Ä ¢ÃeÉ, D¤ C±ÉA PÀ g É Ñ A QvÉ è A zÀ ¬ Äé P ï ªÀ Ä í u É Æ £ï KPï¥Á«ÖA #«±Áé¸ÀzÀ ªÀÄ£É$Pï ¨sÉmï ¢¯Áågï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ (¥ÁAUÁî) UÁAªÁAvï d¯ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ¯ÉÆè ²æà ¸ÀĤ¯ï ¥sÁzÀgï ¸ÀĤ¯ï eÁªïß Deï rªÁAiÀ i ïß d£À g É Ã ±À £ ï (46ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)
)
DzÁgï
46
ªÀÄgÁÚ vÀtÂgï D¸ÁÑöå ¦qɸÁÛAPï ªÀÄAiÀiÁ๠dvÀ£ï ¥ÁlAªÉÑA
!DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ ¥Áå°AiÉÄÃnªï PÉÃgï" ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï d¯ïä WÉvï¯Áèöå ºÀgïKPï ªÀÄ£ÁêPï KPï £Á vÀgï D£ïKPï ¦qÁ vÁZÉ ftÂAiÉÄZÉ DPÉgï ¥ÀgÁå£ï zsÉƸÀÄ£ï D¸ÁÛ. PÁå£ÀìgÁ vÀ¸À¯Áå ªÀiÁgÀuÁAwPï ¦qÉAPï aQvÁì D¸Á vÀjÃ, w w¸Áæöå ºÀ A vÁPï ¥ÁªÁè ö å G¥Áæ A vï RArvï eÁªï᪒ aQvÁì ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀQÑ £Á. ºÁå ªÉ¼Ágï ¦qɸÁÛPï ªÉÄ½Ñ ªÀÄAiÀiÁ๠dvÀ£ï vÁZÁå CAwªÀiï ¢¸ÁA¤ vÁPÁ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁÛ. C¸À¯Áå ¦qɸÁÛAZÉ dvÉß ¥Á¸Àvï ¹.r.J¸ï.E. ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ ¸Àº¸ À A À ¸ÉÆÛ eÁªïß G¨ÉA PÉÃAzïæ !DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ ¥Áå°AiÉ Ä Ãnªï PÉ Ã gï". 2008 ¸À¥ÉÛA§gÁZÉ 8 vÁjPÉgï ºÁa GUÁÛªÀuï eÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁå£ï 160ªÀjß ZÀqï ¦qɸÁÛA¤
ºÁAUÁxÁªïß ¸ÀÄSÁAvïå eÉÆqÁèA. ªÀÄgÁÚ vÀtÂgï D¸ÁÑöå, ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑöå ¦qɸÁÛAPï vÁAZÁå CAwªÀiï ¥ÀAiÀiÁÚPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ºÁå PÉAzÁæZÉÆ GzÉÝñï. PÁå£ÀìgÁ¤«ÄÛA PÀÄrZÁå ¨sÁUÁA¤ G¨ÉÆÓAZÁå gÀĪÁAPï, MPÀvï ¯Áªïß, ¨ÁåAqÉÃeï PÀgÀÄ£ï, zÀÆPï Gt eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ w aQvÁì ¢Ãªïß, CwäPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï jw£ï vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ D¤ ¸ÀıÉUï ªÉļÁÑöåSÁwgï ¢Ã¸ï gÁvï zÁPÉÛgï, £ÀgÁìA, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÀQ, AiÀiÁdPï D¤ ¸ÀéAiÀĪÀiï¸ÉªÀPï ªÁªÀÅgÁÛvï. ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉA ªÀÄgÀuï ¯Á¨ÁÑöåSÁwgï vÀ±ÉAZï vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï¬Äà vÁZÁå ªÉUÁîZÁgÁPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåSÁwgï ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï ¸ÉªÁ ¯Á¨ÁÛ. ºÀgïKPï ªÀgÁì ¥sɨÉægï D¤ CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ºÉÆêÀiï PÉÃgï £ÀgÁìAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï JPÁ ªÀgÁìa vÀgÉâw ªÉļÁÛ. vÀgÉâw ªÉ¼Ágï ¥sÀÄqÁèöå ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåAvï «zÁåjÛ ªÉ ÃvÀ £ï ªÉÄ ¼ÁÛ . SÁuÁ eÉ ª ÁÚ a D¤ gÁA«Ñ ªÉ ª À ¸ ÁÛ ¥sÀÄAPÁåPï ¯Á¨ÁÛ. vÀgÉâw G¥ÁæAvï vÁAZÉ EZÉÒ ¥ÀæPÁgï PÁªÀiÁA ¯ÁUÉÆ£ï ¢vÁvï. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvÁè ö å PÀ Ä qÀ Ä ¥À Ä , ªÀÄAUÀ¼£ À U À g À ÁAvï ºÉÆ ZÁjmÉç¯ï ¸ÀA¸ÉÆÛ PÁå£Àìgï ¦qɸÁÛAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï, §UÁgï Qrß D¤ °ªÀgï ¦qÉZÁåAQÃ, eÉzÁß vÉ CAwªÀiï WÀrAiÉÄPï ¥ÁªÁÛvï, vÉzÁß vÁAPÁA ºÁAUÁ dvÀ£ï ¢vÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå JPÁ ¸ÁAzÁåPï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛAiÀiï D¸Á. ºÁå ¥Á¸Àvï RAZÉAAiÀiï ±ÀįïÌ
¦qɸÁÛAxÁªïß ªÁ vÁAZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAxÁªïß WÉ£ÁAvï. ¥ÀÄuï MPÁÛAZÉA D¤ ºÉgï UÀgÓZ É Áå ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉA ©¯ï ¥sÁjPï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ¦qɸÁÛAZÁå PÀÄmÁäZÉ ¸À¨Ágï duï vÁAZÉ RÄ±É £ ï ¥À A iÉ Ä ê , SÁuÁªÉ Ç jé , ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ, gÁAzÀéAiÀiï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛvï. vÉÆå ºÁAUÁ ¢Ã£Ààt ¹éPÁgï PÀgÁÛvï. D¤ vÁPÁ gÀ²zÉÆå ¢vÁvï. ºÉÆå gÀ²zÉÆå E£ïPÀªÀiï mÁåPïì DPïÖ 80GZÁå ªÉÆígÁ ¸ÀªÉA ¢vÁvï eÁ¯Áèöå£ï zÁ£ï ¢vɯÁåAPï 50% wgÁéöå jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉļÁÛ. ¦qɸÁÛZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, ºÉgï ¸À¨Ágï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ zÁ£ï ¢¯ÉèA D¸Á. ZÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀ Ä AUÀ ¼ À £ À U À g ÁZÁå RqÁà Z É g ï ¨ÁAzï¯ÉèA ºÉA PÉÃAzïæ C¸À¯Áå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤AzÁéjA ZÀ ¯ É Æ £ï D¸Á. eÁvï-PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ¦qɸÁÛA ºÁAUÁ
¤vÀ¼ÁAiÉÄZÁå ±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï. ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸ï°èA «±Á¯ï PÀÄqÁA, ªÀiÁUÁÚöå¸Á¯ï, PÉÆ£ÀágÉ£ïì ¸Á¯ï, gÁAzÁàPÀÆqï, ²PÁàPÀÆqï, ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè ö åAPï 24 ªÉÇgÁASÁwgï zÀªÀgÉÑ !ªÉÆgïÎ", ¢¸ÁaA 24 ªÉÇgÁAAiÀiï «Ãeï¸ÀPv À ï ¢AªÉÑA d£ÀgÉÃlgï ºÁAUÁ D¸Á. ºÁå ¸À A ¸ÁÛ ö åaA PÁªÀ i ÁA, ¯É à Pï¥ÁPï ¥ÁgÀ z À g À ê P ï jw£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀígÁÑöåPï KPï UÀªÀjßAUï PÁªïß¹¯ï D¸Á PɯÁå . qÉÆ| jÃmÁ £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥ÉÆ|æ PÉèªÄÉ Amï r¸ÉÆeÁ, CgÀ Ä uÁ UÉ Æ ÃZÉ gï, ¨Á| DjÑ UÉƸÁ¯ï, ¨Á| ¦AiÀÄĸï r¸ÉÆeÁ, £À«Ã£ï r¸ÉÆeÁ, qÉÆ| eɹìPÁ ¸ÉgÁªÉÇ, ªÉgÉƤPÁ ¦AmÉÆ D¤ qÉÆ| ®«Ã£Á £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ zÀPïê jw£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®ªïß ªÀígÁÛvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï 13 duï ²§A¢ D¤ KPï ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉªÀPï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï.
- ¹j¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï (ªÀÄÄAqɯ æ ï ¹j¯ï)
(ªÀAiÀiÁèöå ¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ ªÁªÁær.)
....‘«±Áé¸ÀzÀ ªÀģɒ (45ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) «Ä¤¹ÖçÃ¸ï ¨ÉÃvÉïï ZÀgïÑ læ¸ïÖ ºÁZÉÆ CzÀåPïê eÁªÁ߸Á. ¥sÀPÀvï 12 ªÀgÁìA ¥sÀÅqÉA ªÀÄíuÉÓ 2000ªÁå ªÀgÁì ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÁzÁgÀ uï ªÉ QÛ APï DmÁ¥ÀÅ APï £ÀeÉÆ eÁ¯Áèöå wvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï ªÁqÁè. ¥sPÀ v À ï ¥ÁAZï ¸ÉAmïì eÁUÁågï ¥Áæ g À Û £ ï ªÀ Ä A¢gï eÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèöå ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï QvÉA D¸Á, QvÉA £Á ªÀ Ä í u É Æ £ï ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉAªÉÑAZï KPï C £ É Æ â U ï . ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ²PÀ¥ï ¥Á¸ÀÖgï CgÁÝöågï DPÉgï PɯÁèöå ¥s Á zÀ g ï ¸À Ä ¤¯ÁPï ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÉªÉ ªÀÄÄPÁgï UÀ¯ÁáZÉ ¥ÀAiÉÄêAiÀiï £ÁPÁ eÁ¯É. vÁZÉ ¥ÀwuÉ ¸ÀªÉA D¤ ºÉgï JPÁ ªÀÄ£ÁZÁåA ¸ÀªÉA Deï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ºÀgïJPÁèöåAPï KPï zÉÃPï eÁªÁ߸Á. ¨É¼ÀÛAUÀrZÁå ¹AiÉÆãï D¸Áæ ö å G¥Áæ A vï dgï RAZÉÆ AiÀiï KPï ¸À A¸ÉÆÛ ªÀÄw«PÀ¯ÁAa ¸ÉªÁ PÀgÁÛ vÀgï vÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ eÁªÁ߸Á ¨É v É ¯ ï læ ¸ ÁÖ £ ï ZÀ ® AªÉ Ñ A !«±Áé¸ÀzÀ ªÀÄ£É". gÀ¸ÁÛöågï ªÀ Ä w«PÀ ¯ ÁAPï zÉ P ÁÛ £ Á ªÁ DªÀiÁÑöåZï WÀgÁA¤ ªÀÄwZÉ ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀ±ÉÆÖAZÁå DªÀiÁÑöåZï ¨sÁªï-¨sÀAiÀiÁÚöåAPï ¥À¼Éªïß D«Ä ¥ÉÇüïß zsÁAªÁÛAªï vÀgï !«±Áé¸z À À ªÀÄ£É"Avï C¸À¯ÁåAPï gÁAiÀiÁ¼ï ¸ÁéUÀvï. C¸À¯ÉÆ PÉÆtÂà ªÁmÉgï ¥À q É Æ £ï PÀ ± À Ö v Á ªÀ Ä í ½ î R§gï ªÉ Ä ¼À Û Z ï zÀ Æ vÁA §j zs Á AªÉ è ¨Év¯ É ï læ¸ÁÖZÉ ¸ÁAzÉ D¤ PÀ±Æ É ÖAa
RAAiÀiï zÀÄ©îA xÀAAiÀiï
!¢ UÁjØAiÀÄ£ï" ºÉgÁASÁwgï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ªÁ ºÉgÁASÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA ªÀÄí¼Áågï zɪÁa ¸ÉªÁ RjÑ. ºÉA aAvÀ¥ï ªÀÄíeÉxÀAAiÀiï WÀmï gÉÆA¨ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï RÄzï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê WÁ¯ïß ºÁAªÉA ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉªÁ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï PÉ°èA PÁªÀiÁA D¤ zÀÄgÀâ¼ÁåAa ¸ÉªÁ ªÀiÁíPÁ !¢ UÁjØAiÀÄ£ï" ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀÄgÁévÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ°A. ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåzÁéjA zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAPï DzÁgï ¢AªÉÇÑ EgÁzÉÆ ªÀÄíeÉÆ. eÁAiÀiÁÛöå ¦qɸÁÛAPï D¤ DjÛPï ¹ÜvÉAvï ©üUÀqï¯ÁèöåAPï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ UÀgÉÓPï ¥ÁªÁÛ. C¸À° ¸ÉªÁ ¢vÁ£Á ªÉļÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï D¤ vÀÈ¦Û !¢ UÁjØAiÀÄ£ï" ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÄÀ APï ¥ÉæÃgÀuï. ¥ÀÄuï ºÉÆ ªÁªïæ ºÁAªï JPÉ Æ è A Zï ZÀ ® ªïß ªÀ í g ÁÛ ¯ É Æ A eÁ¯Áè öå£ï xÉ Æ qÁå ªÉ AiÀ Ä ÄQÛ Pï PÁgÀuÁAPï xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ §Azï PɯÉÆ. ¥ÀÄuï ¥ÀgÀvï xÉÆqÁå vÉA¥Á G¥ÁæAvï ¨s Á UÉ ª À A vï ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e ÁZÉ
ªÀÄdw£ï, ªÀiÁUÁÚöåZÁå §¼Á£ï ¥À gÀ vï ºÁåZï J¦æ¯ï 10 vÁjPÉgï !¢ UÁjØAiÀÄ£ï" ¥ÀÄgÁÛöå ªÀiÁ¥ÁZÉÆ ¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÉÆÛ eÁªïß GUÁÛAiÉÆè. ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PÁgÉåA EdAAiÀiïÛ ¸ÁAvï D£Áß ¥sÁæAiÉÄjAvï eÁ¯ÉA. GUÁÛªÀuï PɯÁèöå `ªÉÊmï qÁªïì' ¸ÁÜ¥QÀ ªÀiÁ£É¹u Û ï PÉÆÃj£ï gÀ¹Ì£Áí£ï ¸ÀA¸ÉÆÛ GUÁÛªÀuï PÀgïß, ¸ÀA¸ÁÛöåPï wa ¥À¬Äè zÀÄqÁé PÁtÂPï ¢°. `¢ UÁjØAiÀÄ£Á"ZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï zsÉåÃAiÀiï eÁªÁ߸Á zÀĨÁîöåAPï D¤ UÀgÉÓªÀAvÁAPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß, eÁvï-PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA vÁAPÁA SÁuÁªÉÇjé, ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ MPÁÛAPï PÀĪÉÆPï ¢A«Ñ. ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåa ¥ÁvÉÆæ£ï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåa KPï «±ÉñÀvÁ ªÀÄí¼Áågï D«Ä zÀÄ©îA PÀÄmÁäA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß wA D¸ï¯Áèöå PÀqÉ£ï ªÀZÀÄ£ï PÀĪÉÆPï PÀjÑ.
DvÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA, ªÀÈwÛ¥Àgï ªÁªÁær ftÂAiÉÄ ¸ÁAzÉ eÁªïß D¸Ávï D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÁÛvï. - DåAl¤ ¦gÉÃgÁ (mÉƤ EdAiÀiï)
ªÉQÛ PÀ¸À¯ÉAiÀiï ¥ÀjUÀwAvï D¸Áèöåj, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï GPÀ¯ïß ºÁqï¯Áè ö å§j vÁPÁ GPÀ ¯ ïß ºÁqÉèA, vÁZÉA DAUï ¤vÀ¼ï PɯÉA, vÁPÁ §j ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ £É í ¸À ¬Äè , vÁPÁ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ²PÀ¬Äè, vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÉ°, vÁPÁ SÁAªïÌ ²PÀ A iÉ Ä è A , SÉ ¼ É Æ APï ²PÀAiÉÄèA, PÁªÀiï PÀgïß ¥ÉÇmÁZÉÆ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA, D¤ vÁZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ ªÉļÉÆî vÀgï vÁPÁ vÁZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À Å AiÀ i ï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAZÉ vÁ¨É£ï ¢¯ÉA. PÉÆuÁPï ¸À°Ã¸ï eÁAiÀiïÛ ºÉA PÁªÀiï? eÁvï zsg À ïä xÀAAiÀÄg ì ï ¸ÀĤ¯ï £Á. vÁå !ªÀÄ£É"Avï PÀ£ßÀ qÀ PÀȱÀÚ, vÀ«Ä¼ï PÀȱÀÚ, vÉ®ÄUÀÄ PÀȱÀÚ, ªÀÄgÁp PÀȱÀÚ, ¯Á®Ä PÀȱÀÚ C±ÉA ¸À ¨Ágï PÀ È ±À Ú D¸Ávï. EvÉ è A Zï
©dÄ : D¢A D¤ DvÁA £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A , ¸É Æ eÁ D¸Á, ªÀÄĸÁÛ¥sÁ D¸Á, ¸ÁªÀÄUÀ D¸Á. vÁZÁåQ ªÀgÁÛöå£ï vÁAPÁA D¤ !ªÀÄ£É"Pï ¸ÁA¨Á½Ñ KPï «±Áé¸Áa ¸ÀPÀvï D¸Á D¤ w eÁªÁ߸Á Qæ¹Û ¸ÀPÀvï. ¥sÁzÀgï ¸ÀĤ¯ï D¤ vÁZÁå vÁAqÉ ¯ ÁåAa ªÀ i ÁUÁÚ ö å ¸À P À v ï «±Éøï. !¥sPÀ v À ï ªÀiÁUÁÚöåZÁå §¼Á£ï ªÀ i Ávïæ D«Ä C±É A PÀ g À Ä APï ¸ÀPÁÛAªï. £Á vÀgï £ÁPï GUÉÛA zÀªÀgÀÄ£ï vÁAZÉ ¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï vÁAPÁA ±ÀıÀƱ æ Á ¢ÃAªïÌ PÀ ± ïÖ eÁvÁ¸ÁÛ £ Á vÉ A PÁªÀ i ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA JPÉÆè «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï ¢vÁ. D¤ vÉÆZï vÉÆ Qæ¸ïÛ ªÀÄíuÁÛvï læ¸ÁÖZÉ ¸ÁAzÉ. Deï rªÁAiÀiïß d£ÀgÉñÀ£ï «Ä¤¹ÖçÃ¸ï ¨É Ã vÉ Ã ¯ï ZÀ g ïÑ læ ¸ ïÖ ºÁAZÁå C¢Ã£ï ¹Û ç AiÀ i ÁAPï vÀ ± É A Zï zÁzÁèöåAPï «±Éøï D¸ÉÆæ D¸Á, ¤gÀÎwPÁAPï D¸ÉÆæ D¸Á, C£ÁvÁAPï D¸ÉÆæ D¸Á, C£Ávï ¨sÀÄgÁÎöåAPï D¸ÉÆæ D¸Á. vÁZÁåQà ªÀ g ÁÛ ö å£ï vÁAZÉ x À A AiÀ i ï D¤ xÀ A AiÀ i ï ªÀ ¹ Û PÀ g É Û ¯ ÁåAxÀ A AiÀ i ï «±ÉÃ¸ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á.
-«¤ì, ¥ÁA§ÆgÀÄ
)
St. Joseph, St. Expedite & St. Dominic ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÉļï¯Áèöå G¥ÁÌgÁSÁwgï CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï
DzÁgï ¤gÀÎwPÁAPï ¨sÀzæv À ÉZÆ É D¸ÉÆæ
ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÉA WÀgï ¤gÀÎwPÁAPï, ¸ÀUÁîöåA¤ ¸ÁAqï¯ÁèöåAPï, gÀ¸ÁÛöågï ¥Àqï¯ÁèöåAPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¤ ¨sÀzÀævÉZÉÆ D¸ÉÆæ ¢vÁ ªÀÄAUÀÄg î ï ªÁ¸ï¯É£ÁAvï D¸ÉÑA, «Ä±ÉÆ£Àj¸ï D¥sï ZÁåjn ªÉļÁZÁå ¨s¬ À ÄÚA¤ ZÀ®AªÉA Ñ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉA WÀgï. RAZÁåAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï gÀ¸ÁÛöå zÉUÉgï C£Ávï ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÀgïJPÁèöåPï §gÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ ªÁªÀÅgÁÛvï ºÁå WÀgÁZÉÆå ¨sÀ¬ÄÚ. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï ¥À A iÉ Ä è ¥ Á«Ö A ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï 1995 CUÉƸïÛ 15ªÉ g ï ¨É A zÀ Ä gÁAvï DUÉ ß ¸ï «Ä£ÉÃd¸Á£ï zÁ£ï ¢¯Áèöå WÀgÁAvï
ºÉÆ D¸ÉÆæ GUÁ۬įÉÆè. ¥ÀÄuï G¥Áæ A vï zÉ ª Á¢Ã£ï ¸É Ö Ã ¤è ¦AmÉÆ£ï ¢¯Áèöå ªÁ¸ï¯É£ÁAvÁèöå
eÁUÁågï DvÁA D¸ÉÑA £ÀªÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzÀÄ£ï, 1998 ªÉ Ä Ã 5xÁªïß zÉ ªÁ ZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁAmÉÑA ¤Ãeï «Ä¸ÁAªï ºÉÆå zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚ ZÀ®ªïß D¸Ávï. ªÀír¯ïß ¨sÀ| ¨ÉgÁßqÉmÁÖ ¸À A VA vÉ Ã Uï ¨ s À ¬ Ä Ú A ºÁAUÁ¸Àgï 55 ¤gÀÎwPÁAPï ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï. PÀgÁßlPÁAvï ºÁå ªÉļÁZÉ MlÄÖPï C¸À¯É Dmï D¸Éæ D¸Ávï.
¨sÀgéÀ¸Æ É ¸ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁ£Á... (20ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¸ÀªÀ Ä ¸É ì ªÀ Ä í¼É î ¢¸Á£ï¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ïZï D¸Ávï. PÀ±ÁÖ ªÀAiÀiïæ PÀ±ïÖ, C£ÁégÁ ªÀAiÀiïæ C£Áégï" ºÁå ªÀÄzÉA WÀgÁAvï C¸ÀªÀiÁzÁ£ï, ªÀ Ä £Á¸ÁÛ ¥ ï. ¥À Å uï QvÁåPïVà WÉÆªï ¨ÁAiÉÄè£ï DdÆ£ï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸ÁAqÀ Ä APï £Á. “D«Ä C¸À ¯ É ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwAvï xÉÆqÁåAa PÀĪÉÆPï, ¸À®ºÁ ªÀiÁVè. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÀiÁíPÁ zɪÁZÉgï ZÀqï ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á. ºÁAªÉA ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸ÁAqÀÄAPï £Á, ¸ÁArÑAAiÀiï £Á. ¸ÀªÀĸÉì DdÆ£ï PÁAAiÀiï GuÉ eÁAªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAzÁéjA ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï DPÉ g ï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï ºÁAªï ¯ÉQ£Á,” ªÀÄíuÁÛ w zsÀAiÀiÁæ¢Pï ¹ÛçÃ. C¸À¯Áå D±ÁªÁ¢, zsÀAiÀiÁæ¢Pï ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ £Á. qÉÆ| dÆr ¦AmÉÆ£ï ¸ÁAUï¯É§ è j ¥ÀgÁågï £Ávï¯ÉÆè RAZÉÆAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì £Á. “DªÀiÁÑ÷å eÉÆqÁåA¤ PÀjÑ ªÀírè ZÀÆPï ªÀÄí¼Áågï D¥Áè÷åA ªÀÄzÉA ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï G¨ÁÓvÁ£Á wA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄzÉA ºÁqÁÛvï. ºÉA ©®Ä̯ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. QvÁåPï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥ÉÇè ¨sÄÀ gÉÆÎ, ¨sÄÀ gÉÎAZï ¸ÁgÉÌA. wA ªÀ¸ÄÀ Û¤±ïÖ jwA ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥À ¼É AªïÌ ¸À PÀ £ÁAvï D¤ C±É A ¥ÁqïÛ PÁuÉ Ï vÁvï. eÉ Æ qÁåA¤ D¥Áè÷å PÁeÁj f«vÁAvï ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÁÓvÁ£Á PÀÄmÁäZÉÆ
£ÀA í iÀiï D¸ï¯Éè JPÉ w¸Éæ ªÉQa Û ªÀÄdvï ªÀiÁUÀeÉ. w ¨sÁ¬Äè ªÉQÛ ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀ¸ÀÄÛ¤±ïÖ jwA ¥À¼Éªïß ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ,” ªÀÄíuï C©¥ÁæAiÀiï GZÁgÁÛ qÉÆ| ¦AmÉÆ. ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ D£ïJPÉ ¢²Ö£ï C¸À¯ÉÆZï ¨sÀgÀé¸ÉÆ zÉPÁÛ: “Deï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄí¼Áågï PÀÄmÁäA¤ ¨s À Ä jÎA KPï zÉ Æ Ã£ï. zÉ P À Ä £ï PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉ PÁeÁj ftÂAiÉÄAvï vÀÄmÁ¥sÀÅmï AiÉÄvÁ£Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï w ¤ªÁgÁÑ÷å §zÁèPï ¨sÄÀ gÁÎ÷åa ¥ÁqïÛ PÁuÉϪïß WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï¬Äà vÀAiÀiÁgï. eÁ¯Áåjà ºÁAªÉ A ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ å§j ¸À ¨ Ágï eÉÆrA PÀ¸À¯ÉƬÄà ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï D¸Áè÷ågï¬Äà ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÀÄ£ï, ºÉgÁAxÁªïß PÀĪÉÆPï eÉÆqÀÄ£ï £À ª É A f«vï ¸À Ä gÀ Ä PÀ g À Ä APï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¤eÁQà » KPï §j ªÁqÁªÀ¼ï.” ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀgïß Deï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï eÁAiÉÄÓ ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï, f ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁ¯Áè ÷ å§j ¢¸ÁÛ . PÁªÀ i ÁAvï PÀ n uï zÀ ¨ Áªï, D¤ vÉ Æ Zï zÀ¨Áªï ftÂAiÉÄPï¬Äà GvÀgïß AiÉÄvÁ. ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzÉA ¥sÀgÀPï ¸É Æ zÀ Ä APï ¸À ® é v Á£Á ft Z ï zÀ¨ÁªÁa eÁªïß ¸ÀªÀĸÉì ZÀqÉÆ£ï AiÉ Ä vÁvï. ªÀ A iÀ i Áè ÷ å£ï D¥À Å uï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÉĸÁÛAPï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÁéjÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï¬Äà ¢¸Ávï
ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉÆ®ÌvÁÛ vÀ¸À¯Áå UÁAªÁA¤ ªÀiÁgÁÎgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÉÑ, ªÀíqï ªÀíqï WÁAiÀiÁA¤ QqÉ ¨sÀgï¯Éè ¦qɸïÛ ªÉƸïÛ ªÉļÁÛvï. ¥ÀÄuï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï
47 zÀĨÁîöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï JPÁ PÀÄmÁäZÉÆ C£ÉÆâU ï ¢AªÉÑA
!ºÉÆêÀiï ¥sÆ É Ãgï ¢ KeïØ"
UÀgÓɪA À vï zÀĨÁîöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉ ¸ÉªÉAvï zɪÁPï zÉPÁÑöå «Ä¸ÁAªÁAvï `zÀ Ä ¨Áî ö åAZÉ Æ å zsÁPÉÆÖöå ¨sÀ¬ÄÚ! (Little Sisters of the Poor) 1978xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï £Á ªÀÄíuÁÛvï ¨sÀ¬ÄÚ. §eÉÆÓÃrAvÁèöå (¸ÀAzÉñÀ ¥Àæw±ÁÖ£Á PÀÄmÁäAa ¨sÉmï PÀgïß zÀĨÁîöåAPï §UÉè£ï) ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁAvï UÀgÓÉa PÀĪÉÆPï, dAiÀiÁèAvï PÀ¬ÄÝAa, ªÁªÀÅgÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï 65 ªÀgÁìA D¸ÀàvÉæAvï ¦qɸÁÛAa ¨sÉmï PÀgïß ªÀ AiÀiÁè öå zÀÄ ¨Áî öå ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAªÉÑA, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï eÁvï# CtÄÚ ¹zÀ Ý P m À Ö É UÀgïÓ D¸ÁÑöå ¸ÀĪÁvÉA¤ PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA D¸ÉÆæ zs À g ÁägïÛ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¢vÁvï. SÁuï, £Éí¸Àuï, MPÁÛA Qè¤Pï/r¸Éà£ìÀj ¸ÉªÁ¬Äà wA ¢vÁvï. ¢Ãªïß GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉ ªÀÄÄPÉè SÉƪÀiÁÖ ¥ÀæzɱÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¢Ã¸ï ¸ÀªiÀ ÁzÁ£Á£ï vÁAt ¸Áj±ÉA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï. ¢Ãªïß vÁAZÁå §gÁå ¥sÀÄqÁgÁZÉ ªÀír¯ïß ¨sÀ| eÉƸɦü£ï ¸ÀAVA ªÁmÉPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï. £ÀjìAUï vÀgÉâw eÉÆqï°èA 13 ¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ºÁå ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAUÁ¸Àgï 80 ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï WÀgÁAvï ¤gÀÎwPÁAPï PÀÄrPï, JPÁ PÀÄmÁäZÉÆ C£ÉÆâUï eÉÆqÀÄAPï ªÀÄwPï, CvÁäöåPï UÀgÉÓZÉA ¸ÀPÀÌqï ¥ÉZÁqÁÛvï. D¦èA ¸ÀéAvï ªÀÄ£ÁêA ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. R ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï vÀjà ºÁAUÁ D¸ÉÆæ
eÉÆqï¯Áèöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÀ£Á±ÉA JPÁ ¨Á¥ÁaA ¨sÀÄjÎA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ªÀgÉÆÛ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ. ¸ÁA fãï dÄUÁ£ï »uÉ 1839Avï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèöå ºÁå ªÉļÁZÉÆå ¨sÀ¬ÄÚA ¨sÁgÀvÁAvï 13 (PÀgÁßlPÁAvï ZÁgï) C¸À¯É D¸Éæ ZÀ®ªïß D¸Ávï. ¸À¨Ágï ¯Á¬ÄPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA D¥Éè ¥sÀÄgÀìvÉ ¥ÀgÁäuÉ ºÁå D¸ÁæöåPï AiÉÄêïß vÁAQ¥ÀÄjÛ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÑA ¤eÁ¬ÄÌ RıÉa UÀeÁ¯ï. ¸ÀAUï, ¸ÀA¸ÉÛ, PÉƯÉeï «zÁåjÛ/t AiÉÄêïß ¸ÉªÉ ¸ÀAVA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁjåA ¢Ãªïß ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨s É Æ UÉ Æ APï PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀ g ÁÛ v ï. ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï RıÉa ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ºÁAUÁ¸Àgï GUÉÆÛ CªÁ̸ï D¸Á.
¨sÀgÀé¸ÉÆ ¥sÀPÀvï PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, MmÁÖgÉ DªÉÆÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨sÀgÀé±ÁåZÉÆ GeÁéqï eÁAiÉÄÓ eÁ°è UÀ g ïÓ D¸Á. ¸À g ïé ¸À A PÀ ± ÁÖ A
ªÀÄzÉA¬Äà ¨sÀgéÀ¸Æ É ¸ÁAr£Ávï°èA PÀÄmÁäAZï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ZÀqï ¸ÀÆájÛ D¤ ªÉÄïï¥sÁAPïÛ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. R
vÀ g ï JPÁªÉ Ä PÁZÉ ft A iÉ Ä Pï ¸ÀàAzÀ£ï PÀjÑ GAaè PÀjß ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁAªÁÑ÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á. Deï
R
CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï
48
...¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨sÀgéÀ¸Æ É (18ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) KPï eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï, !D¤ ¸À¨ïÝ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ, D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzÉA fAiÉįÉÆ. D¤ PÀÄgÉà£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï ¨sÀgÀè° vÁa ªÀÄ»ªÀiÁ D«Ä zÉQè; ªÀ Ä »ªÀ i Á ¨Á¥ÁZÁå JPÁè ö åZï ¥À Å vÁPï ¸À º À e ï°è " (dĪÁAªï 1:14). vÁa ft ¸À A ¥À Æ gïÚ §°zÁ£Áa, !¥ÁvÁÌ Z É A Rvï £ÁvÉè¯ÁåPï zɪÁ£ï DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï ¥ÁvÁÌZÉA §°zÁ£ï PɯÉÆ. C±ÉA DªÀiÁÌA vÁZÉ GzɲA zɪÁZÉA ¤wªÀAvÀàuï eÉÆqÀè° ¥ÀgÁÓ eÁ¬ÄêA PÉ°A" (2 PÉÆjAxï 5:21). vÀgï eÉdÄ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ ¨Á¥ÁZÉÆ ªÀ gÉÆÛ ªÉÆ ÃUï DªÀiÁÌ A ªÉÄ ¼Áî zÉ P À Ä £ï DªÀ i ÁÌA vÁZÉ ¸ À j êA ªÀZÉÆAPï PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï £Á. !vÀ g ï D«Ä GZÁgÁÛ A ªï vÉ Æ ¨s Á ªÁqïÛ ygï ¸ÁA¨Á¼ÁåA; QvÁåPï DªÀiÁÌA D¸Á KPï ±ÉæñïÖ AiÀiÁdPï, ¸ÀgÁÎgï UɯÁ vÉÆ eÉdÄ, zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï. D¤ vÉÆ PÁAAiÀiï DªÉÄÑ C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ«²A PÀté¼ÁAiÀiï £Á vÀ¸À¯ÉÆ ±ÉæñïÖ AiÀiÁdPï £ÀíAiÀiï, DªÉÄѧjZï ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ PÀ±ïÖ ¸ÀAPÀ±ïÖ ¨sÆ É Uï¯ÉÆè vÀ¸À¯Æ É , vÀgï¬Ä vÁuÉ ¥ÁvÀPï PɯÉA£Á. vÀgï UÀgÉÓ DPÁAvÁZÁå ªÉ ¼ Ágï DªÀ i ÁÌ A zÀAiÀiÁ D¤ DzÁgï ªÉļÉÑSÁwgï D«Ä zsÀ AiÀiÁæ£ï zÉ ªÁZÁå PÀÄ gÉà ²AiÀ i Á¸À u ÁPï ¯ÁVA ¸À g ÁåA" (ºÉ¨Éæªï 4:14-16).
DdÆ£ï eÉ d Ä vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £ÀªÇÉ ¨sÀgéÀ¸ÉÆ: eÉdÄ d®ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï CAvÀæ½A ¨s À q Áé ö åA¤ UÁAiÉ Ä è A UÁAiÀ Ä £ï, !ªÀÄ»ªÀiÁ zɪÁPï Cw G£ÀßwA D¤ ±ÁAw zɪÁPï ªÀiÁ£Àé¯Áåvï vÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀA¸ÁjA" (®ÆPï 2:14). vÁZÉ ¥ÀgÎÀ mï ftÂAiÉÄ ªÉ¼Ágï eÉdÄ£ï ¸À¨Ágï duÁAPï vÁZÉ ¸ À j ê A ªÉ Ç rè A D¤ D¦è A ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁA vÁAPÁA PÉ ° A. fªÀ A vï eÉ d ÄZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÀÄjé¯ÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯ÉÆ, #¨sÁªÁqïÛ ¹é P Ágï PÉ ° è A ¸À V î A JPÀ é m Á£ï fAiÉÄvÁ°A D¤ D¥Á¦è SÁ¹Î D¸ïÛ§¢Pï «PÀÄ£ï ªÉļÀî¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÁªÀ Ä Æ»Pï DAiÀ Ä é e ï ªÀ Ä í u ï zÀªÀgÁÛ°A D¤ duï JPÁèöåZÉ UÀgÉÓ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀªÉĸÁÛA ªÀÄzÉA ªÁAlÄ£ï WÉ v Á°A....$ (zs À . PÀ È . 2:45-47). eÉdÄ£ï ¸ÀÄgÁévï PɯÉèA ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¸ÉªÉ-PÁªÀiï ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÁèA. ¥À«vïæ ¸À¨Á eÉdÄZÁå ¥ÁmÁè ª ÁÝgÁAZÉ Æ ªÀ í q ï KPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï. ªÁwPÁ£ï zÀĸÉæ «±ïé ¸À ¨ É Z É A D£ïKPï zÀ ¸ ÁÛ ª É e ï, #UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï Jvï ¸Éà¸ï$ (ªÀÄíuÉÓ, G¯Áè¸ï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ: DzÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥À«vïæ ¸À¨Á),
ºÁAvÀÄA, ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ºÀgïKPï PÁ¼Áa ¥ÀjUÀvï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ D¤ eÉdÄZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀ j Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁèA (¸ÀAPÉÆ 4). vÀ±ÉAZï ¸Àgïé ªÀ Ä £Áê A ¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï JPÁªÉ Ä PÁZÁå §gÉ ¥ À u Á¥Á¸À v ï ªÁªÀÅgÉA Ñ , ªÀÄ£ÁêZÁå UÀªª æÀ ÁSÁwgï, ¸À ª À i Á£ï ºÀ P ÁÌ A SÁwgï, §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå ªÀ Ä £Áê A ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉÑA ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå ºÀgïKPï ¸ÁAzÁåZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄíuï vÉA zÀ¸ÁÛªÉeï ¸ÁAUÁÛ (¸ÀAPÉÆ 2332). ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï ¥Ál¬Ä¯ÉèA zÀ Ä ¸É æ A «±ïé ¥À v ïæ , #¸É à ¸Á°é $ (¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ) D¤ w¸ÉæA «±ïé ¥À v ïæ #PÁjvÁw¸ï E£ï ªÉ à jvÁvÉ $ (¸À v ÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï), DªÀiÁÌA ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀwAvï eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï D«Ä PÀ±ÉA ¸ÁPïì ¢ÃeÉ ªÀÄíuï ²PÉÆuï ¢vÁvï. ¸ÁA ¥ÁªÀÅè ¥À«vïæ ¸À¨PÉ ï eÉdÄa «Ä¹ÛPï PÀÆqï ªÀ Ä í u ï D¥À A iÀ i ÁÛ . !vÀ Ä «Ä vÀ g ï Qæ¸ÁÛa PÀÆqï D¤ ºÀgïJPÉÆèAiÀiï wZÉÆ ¸ÁAzÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï zɪÁ£ï £ÉªÀiÁèöåvï vÉ ºÉ: ¥ÀAiÉÄèA zsÀgïäzÀÆvï, zÀĸÉæA ¥ÀæªÁ¢, w¸ÉæA ²PÉÆuïzÁgï; ºÁAZÉ ¥ÁmÁèöå£ï CZÀgÁåA PÀgÛ¯ À ,É ¦qÁ UÀÆuï PÀgÛ¯ À ,É ¥É¯ÁåZÉ ¸ÉªÁ PÀgÀÛ¯É, DqÀ¼ÉÛzÁgï D¤ ««zï ¨sÁ¸ÁA¤ G®AiÉÄÛ¯É" (1 PÉÆjAxï 12: 27-28). ºÀgïJPÁ ¸ÁAzÁåPï KPï «²±ïÖ «Ä¸ÁAªï D¸Á. vÀgï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfPï eÉdÄ QæøïÛ vÁZÁå RgÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA
ªÀÄÄPÁAvïæ £ÀªÉÇ ¨sÀgÀé¸ÉÆ eÁvÁ. ªÁwPÁ£ï zÀ Ä ¸É æ «±ïé ¸À ¨ É Z É A D£ïKPï zÀ ¸ÁÛ ªÉ eï, #®ÆªÉÄ £ï eÉ ¤ ì A iÀ Ä ÄªÀ i ï$ (¸À g ïé ¯É Æ PÁZÉ Æ GeÁé q ï) eÉ d Ä Qæ ¸ ïÛ ¸À U Áî ö å ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁZÉ Æ GeÁé q ï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁåZï eÉdÄ£ï ºÁqï¯Éè ¸ÉÆqÀéuZ É Æ É ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÁ WÀÄgïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ (¸À APÉÆ 1-8). ¥À «vïæ ¸À¨ÉZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ D¤ ¸Àgïé ¸ÁAzÁåA¤ JPÀémÁ£ï fAiÉĪïß, ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPÀqÉ §gÉÆ ¸ÀA§Azï zÀªÀgïß D¤ ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁPÀqÉ ±ÁAw£ï, ¤w£ï, ªÉÆUÁ-¸ÉªÉ£ï fAiÉĪïß eÉdÄPï ¸ÁPïì eÁAiÉÄÓ vÉA ºÁå «±ïé ¥ÀvÁæA ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁ. zÉPÀÄ£ï D«Ä eÉdÄZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ½Ñ A Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA CªÉ Ä Ñ Z ï SÁwgï ¸ÁégÁÛ£ï fAiÉÄAªïÌ £ÀíAiÀiï, ªÁ eÉ d ÄPï DªÉ Æ Ñ ªÀ i Ávïæ PÀ g ïß WÉA«ÑA £ÀíAiÀiï, §UÁgï, DªÉÄÑ ¸À ªÀ i ÁfAvï Qæ ¸ÁÛ ZÉ Æ GeÁé qï ¥s Á APÀ A ªÉ Ç Ñ ¨s Á ªÁrÛ ¯É Æ ÃPï eÁAªïÌ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï PÁ¼ÉÆPÁAvï PÉÆÃuï D¸Á? vÁAPÁA eÉdÄ Qæ¸ïÛ GeÁéqï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆVÃ? ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï Deï ªÉªÉUÁîöå PÁ¼ÉÆPÁA¤ ¸Á ¸ÉÆà £ï D¸Á . zÁ PÁè öå Pï , ¨sÀæ±ÁÖZÁgÁZÉÆ PÁ¼ÉÆPï, zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ PÁ¼ÉÆPï, ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzÁZÉÆ PÁ¼ÉÆPï,
C¤Ãvï-C£ÁåAiÀiÁZÉÆ PÁ¼ÉÆPï, ¨s Á ªÁqïÛ ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ A ªÉ Ç Ñ PÁ¼ÉÆPï, D±ÁªÁ¢ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÇÑ PÁ¼ÉÆPï, ¥Àj¸Àgï £Á¸ï PÀgÉÆÑ D¤ ªÉÄí¼ÀAªÉÇÑ PÁ¼ÉÆPï, «©£ïß ¸ÀPÉÛZÁåAPï D¤ ¥Áæ A iÀ i ïªÀ A vÁAPï ¯É Q £Ávï¯É Æ è PÁ¼ÉÆPï EvÁå¢. eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁZÉ Æ GeÁéqï ºÁå ¸À gÁé A ZÉ Æ ¨s À gÀ é ¸É Æ . eÁ¬ÄvÁÛ öå ¸ÀA¸ÁÛöåA¤, D¸ÀàvÉæA¤, D¤ ¸ÀAUï¸À A ¸ÁÛ ö åA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ C¸À ¯ Áå ¯ÉÆPÁPï £ÀªÇÉ ¨sg À é¸ À Æ É ªÉļÁÛ. D«Ä Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s Á ªÁqÁÛ ö åA¤ DªÉ Æ Ñ ¸ÁégïÛ D¤ C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÁAqÀÄ£ï, DªÉÄÑ ¸ÁzÉ ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ, §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêA ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgïß eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ PÀgïß zÁPÀAiÉÄÓ. ºÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ««zï PÀ±ÁÖAPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁPï D«ÄZï eÁAiÉÄÓ. QæøïÛ + ºÁAªï = Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ. ºÉ ¢±É£ï D«Ä ªÉÄmÁA PÁqÁåA. O
C©¥ÁæAiÀiï
UÉÆmÉÆ PÀgÉÆÑ, ¥sɸÁÛ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï DSÁå ªÀgÁì eÉdÄ£ï PɯÁèöå ¸Àgïé §gÉ ¥ À u ÁPï CgÁÎA ¢AªÉ Ñ A . ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA§æªÀiï ªÀÄí¼Áågï «Äøï ZÀqï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÉZÉA ªÀÄíuÁÛ vÉA. Cfvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, vÁPÁ ºÁå ¥Á«ÖA ªÁqÁåAvï ¸ËºÁgÀÝ PÀÆl PÀ j Ñ dªÁ¨ÁÝj ¢¯Áå. vÀ ± É A eÁ¯Áèöå£ï ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¥ÀAiÉÆè ¸ÀA§æªiÀ ï vÁZÁå ªÁqÁåAvï ¸Àgïé CQæ¸ÁÛAªï vÀ±ÉA Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØA ¸ÀAVA.
gÉÆ©£ï EUÀjÓZÁå AiÀ Ä ÄªÀ ¸ À A UÀ l £ÁA¤ PÁgÁå¼ï ¸ÁAzÉÆ. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï Qæ¸Àä¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sɸïÛ «Ä¸Á G¥ÁæAvï SÉ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß UÀgÉÓªÀAvÁAZÉ ¤¢Pï xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄ dªÀĪïß ¸ÉªÁ ¥ÁlA«Ñ D±Á. D«Ä ¦ügÀÎfaA ¸Àgïé AiÀÄĪÀduÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉA PÁªÀiï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ***
£ÀvÁ¯ÁA ¥s É ¸ïÛ ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉA ¥sɸïÛ. eÉdÄ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA d®ävÁ¸ÁÛ£Á ¨Á¥Áa ±ÁAw DªÀiÁÌA ºÁqïß DAiÉÆè. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ªÀÄAUÀÄîj ¸ÀªiÀ ÁfAvï ±ÁAw ¸À ª À i ÁzÁ£ï ¥À A iÀ i ïì eÁ¯ÁA. PÉÆêÀÄĪÁzÁPï ªÀÄAUÀÄg î ï PÀÄSÁåvï eÁ¯ÁA. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀgÁâgï D«Ä CQæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s Á AªÁØ A ¸À A VA ªÉļÉÆ£ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÉÑ vÀ¸À°A ªÉÄmÁA PÁqÁèöågï ¨ÉÆªï §gÉA.
AiÀÄĪÀduÁA¯ÉA Qæ¸äÀ ¸ï
¸ÀAvÉƸÁZÉA, ¸ÀA§æªÀiÁZÉA, G¯Áè¸ÁZÉA £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ ¯ÁVA AiÉÄêïß D¸Á. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. JPÉ ªÁmÉ£ï CwäPï ¸ÀAVÛA¤ vÀgï D£ïJPÉ ªÁmÉ£ï ¨sÁ¬ÄèA ¸ÁA¸ÁjPï DZÀgÀuÁA. ¨s À Ä gÉ Î ¥À u ÁxÁªïß ªÀ í q ÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀjÑ jÃvï §zÀ¯ïßZï ªÉvÁ. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï UÀgÝÀ £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, Qæ¸äÀ ¸ï næÃ, PÀĸÁégï SÁAªïÌ gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÑA, AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï £ÉPÉvïæ ªÀAiÀiïæ GªÀiÁ̼ÁA«Ñ, PÁågÀ¯ÁA UÁA«Ñ, £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï WÉA«Ñ, AiÀÄĪÀ ¸ÀAUÀl£ÁzÁéjA PÁgÀåPÀæªÀiï D¸Á PÀjÑ GgÁâ. ªÀíqÁAPï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ DZÀgÀuï PÀjÑ, WÀgï ¸ÀdA«Ñ GªÉÄzï. C±ÉA D¸ÁÛA ªÀÄíeÉ ¥ÁæAiÉÄaA AiÀÄĪÀduÁA PÀ±ÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèöå «AZÁÚgï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÉļÉÆ£ï vÁAa C©¥ÁæAiÀiï «ZÁjè. DgÁéZÉÆ LªÀ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ D«Ä Qæ¸Àä¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀgÁéAPï ¢¸ÁÑöå vÀ¸À¯Áå eÁUÁågï UÀgÝÀ £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PÀgÁÛAªï. PÁågÀ¯ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁqÁåAvÁè ö å ¸À g Áé A ZÁå WÀ g Á ªÀ ZÉ Æ £ï Qæ ¸À ä ¸ÁZÉ Æ ¸À A zÉ Ã ±ï
¥ÁlAiÀiÁÛAªï. WÀgÁ ¯ÁVê¯Áå CQæ ¸ ÁÛ A ªï WÀ g ÁAPï PÀ Ä mÁä ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï PÀ Ä ¸Áé g ï ªÁAmÁÛAªï. ªÀiÁíPÁ Qæ¸äÀ ¸ï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀgÁéA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DZÀgu À ï PÀgÉÑA. AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÁªÀiÁfPï jw£ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÄÀ APï ªÉÄmÁA PÁqÉÑA UÀgÓÉZÉA. D¸ÁæöåA¤ ¤gÀÎwPï RgÁå ªÉ Æ UÁxÁªïß ªÀ A avï eÁªïß, ªÀ Ä wAvï PÀ g É Æ Î£ï, f«vïZï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà£ï fAiÉÄvɯÁåAa ¨sÉmï PÀgïß vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉüï RgÀÄÑAZÉÆ ¥sɸÁÛ DZÀgÀuÁPï ¤Ãeï CgïÛ ¢Ãvï.
¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÑA ¹éÃn (£ÁAªï §¢è¯ÁA) ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÆ É £ï £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ºÁqÁÛ. vÁPÁ £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ïß EUÀjÓPï ªÉZÉAZï KPï ¸ÀA§æªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA. PÉÆqÁå¼ïxÁªïß PÀĸÁégï ªÀígïß xÀ AAiÀiïÑ vÁAZÁå ¸É eÁgÁåAPï ªÁAmÉÆÑ vÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï. C²évÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA: vÉA ªÀiÁ«Ää ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀĸÁégï PÀgÁÛ D¤ RÄzï ¸É eÁgÁ ªÁAmÁÛ RAAiÀiï. vÁAvÀÄA vÁPÁ ªÀgÉÆÛ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¯Á¨ÁÛ ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA. ¥sɸÁÛ ¸ÀA§æªÀiÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA, ¨sÁªÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï UÀgÀÝ£ÁZÉÆ
48A AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï jw£ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÉÄmÁA PÁqÉÑA UÀgÉÓZÉA. D¸ÁæöåA¤ ¤gÀ Î wPï RgÁå ªÉ Æ UÁxÁªïß ªÀAavï eÁªïß, ªÀÄwAvï PÀgÉÆΣï, f«vïZï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà£ï fAiÉÄvɯÁåAa ¨sÉmï PÀgïß vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉüï RgÀÄÑAZÉÆ ¥sɸÁÛ DZÀgÀuÁPï ¤Ãeï CgïÛ ¢Ãvï. ºÁAªï ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼îÉA ¸ÁéjÛ aAvÀ¥ï ¸ÁAqÀÄ£ï, ºÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀgÁâgï ¥ÀÄtÂà xÉÆqÉÆ ªÉüï D¸ÁæöåA¤ RjѯÁågï xÀAAiÀiÁÑöå ¤ªÁ¹APï ¸ÀıÉUï ªÉļÀvï.
#fêÀ£ï, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁgï PÀ±A É ¸ËºÁgÀÝ PÀÆl ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï vÉA ºÀgï ¦ügÀÎeï ºÀAvÁxÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï ¨ÉÆªï §gÉA. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A Qæ¸ÁÛAªï, »AzÀÄ D¤ ªÀÄĹèªÀiï ¥sɸïÛ JPÁZï ªÉ¼Á D¬Ä¯Áèöå vÀª¼ À ï JPÉ ¦ügÎÀ fZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ w¤Ã zsÀgÁäAZÁåAPï ±ÀĨÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAªÉÑA ¨Áå£Àgï WÁ¯ÉèA. ºÉA JPÉ jw£ï D«Ä ¸ÀªÄÉ ¸ïÛ KPï ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï ¯ÉÆPÁZÉ ªÀÄwAvï GzÉAªïÌ ¸ÀºÀPÁj eÁvÁ. PÁågÀ¯ïì, UÀgÀÝ£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, Qæ ¸À ä ¸ï næ à , £É PÉ vïæ ºÉ D«Ä D¢AxÁªïß ¸ÀA§æªÉÄÑ ¸ÀA§æªÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï AiÀÄĪÀduÁA¤ EUÀjÓZÁå zÉÆgÁåxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑ ¢±É£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀA§æªÀiï ¥sÀPÀvï ªÀÄeÁ ªÀiÁgÁÑöåAvï DmÁ¦£Á¸ÁÛA, ¸ÀªÀiÁfAvï PÀ±ÉÆÖAZÁå ¤gÁzÁgÁåAPï DzÁgÁZÉÆ ºÁvï ¢AªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀA§æªÀiÁèöågï vÉÆ ¸ÀA§æªÀiï CgÁÛ¨sÀjvï eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ. D«Ä eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA §zÉÆè£ï ¸ÀªÀiÁfPï ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÉÑ vÉ«êA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. » ªÀÄíf C©¥ÁæAiÀiï. z
¨sÁUɪAÀ vï ftÂ
48 B
¥À«vïæ ¸À¨ÉZÆ É ±ÉÃæ ±ïÖ AiÀiÁdPï
ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzï ªÀĸÀÌgÉkõï zɪÁZÉÆ ¸ÉªPÀ ï ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzï ªÀĸÀÌgÉkõï 1875ªÁå ªÀgÁìZÁå d£Égï 23ªÉgï d¯ÉÆä£ï, D¥Éè 85ªÉ ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀ g À è ¯ É Æ DªÉ Ä Ñ Z ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï. vÁuÉ WÀq¯ èÀ Æ É ¨ÉxÀ¤ ¯Áí£ï ¥sÀůÁZÁå ªÀiÁ¢æAZÉÆ ªÉÄüï, Deï DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÉÆ£ï, ¸ÉƪÀiÁåZÁå «¸ÁÛgï ±ÉvÁAvï ¤¸ÁégÁÛ£ï D¥Áè÷å-¥É¯ÁåAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄ£ï D¸Á. !¸ÉªÀPÁ"ZÉÆ d¯ïä: CmÁæªÁå ±ÉPÁØöåAvï UÉÆAAiÀiÁAxÁªïß ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁPï zÉ ± ÁAvÀ g ï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å, ªÀÄļÁªÁå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸ï¯Áèöå, n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£Áa zÀUÝÀ t D¤ ªÉÆgÁß-©üAiÀiÁ
¦ügÀÎeï «UÁgï eÁªïß GzÁåªÀgÁAvï vÁuÉ KPï ªÀÄdÆâvï EUÀjÓ-¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzÉèA. zÀÄqÀÄ GuÉ Æ D¤ ¦ü g À Î eïUÁgï zÀ Ä ¨É î eÁªÁ߸ÁÑ ÷ åvÁå ¢¸ÁA¤, ¨Á| gÁAiÀÄäAzÁ£ï zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgïß, ¸Àgïé DqÀ̼ÉÆå GvÉÆæ£ï D¤ D¥ÉÇè RgïÑ juÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¨sÀgÄÀ £ï, ¨ÁAzÀ ¥ ï ¥É Ç AvÁPï ¥ÁªÀ A iÉ Ä è A . xÀAAiÀiïxÁªïß vÁPÁ ªÀgïÎ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä, ¨ÁAzÁàZA É ¸ÀUA îÉ jÃuï vÁuÉZï ¥sÁjPï PɯÉA. G¥ÁæAvï DUÁægÉÑ «¸ÁÛgï ¦ügÀÎfAvï ¤¸ÁégïÛ xÀgÁ£ï vÉÆ ªÁªÀÅgÉÆè. D¥Éè «±ÉÃ¸ï ±ÁvÉ£ï D¤ PÀnuï ªÁªÁæ £ ï vÁuÉ «UÁgï eÁªïß
¸Á¸ÁéZÁå ©AiÀiÁA¥ÀjA «¸ÁÛgï D¤ dAiÉÄÛªAÀ vï ¨Éx¤ À zsÁjäPï ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¥£ À ï: 16-07-1921. ZÉƪÁÎA duÁA ¨sÀ¬ÄÚA DvÁA: 1,337 zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚA. ªÀÄAUÀÄîgï, PÉÆ®ÌvÁÛ, UÉÆAAiÀiï D¤ ªÀÄAiÀÄÄìgÁAvï vÀgÉâw eÉÆqÀÄ£ï D¸ÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÆ 147. DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï 170 PÉƪÉAvÁA. ¨sÁgÀvÁAvï 159 (PÀgÁßlPÀ 76, PÉÃgÀ¼À 16, eÁgÀÌAqï 8, Mj¸Áì 1, ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï 7, UÉÆAAiÀiï 4, «ÄeÉÆgÁªÀiï 4, wæ¥ÀÅgÀ 4, ¥ÀAeÁ¨ï 4, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï 5, C¸ÁìªÀiï 4, ªÀĺÁgÁ±ÀÖç 3, DAzÀæ ¥ÀæzÉñï 2, qÉ°è 2, ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ 3, £ÁUÁ¯ÉAqï 3, vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ 3, UÀÄeÁævï 1, »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï 1, ªÀÄzÀå ¥ÀæzÉñï 1 D¤ ªÀÄtÂ¥ÀÅgÀ 1), dgÀä¤ - 4, EmÉ° - 3, D¦üæPÁ - 2, ¸É£ÉUÀ¯ï - 1, ¥sÁæ£ïì - 1 ªÀÄzÉAAiÀiï D¥ÉÆè ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁA¨Á¼ïß ªÉí¯Áè÷å, JPÁ zÉÃªï ©ügÁAwZÁå PÀ Ä mÁä A vï gÁAiÀ Ä ä A zï, ¯ÁdgÀ ¸ï ªÀĸÀÌgÉkõï D¤ dĪÁ£ï PÁ¸ÉÛ°£ï eÉÆqÁåZÁå vÉgÁ ¨sÄÀ gÁÎöåA ¥À¬ÄÌ ¸ÁvÉÆé eÁªïß 1875ªÁå ªÀ gÁì ²ªÉ Ä ÎAvï d®ä¯ÉÆ. AiÀiÁdQ D¥ÀªÚÉA: ¸ÉƼÁ ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï, 1891 ¥s É ¨ É æ g ÁAvï eÉ ¥ À Ä à ¸ÁA dÄeÉ Z É ¸É«Ä£ÀjPï vÉÆ jUÉÆè. ¸É«Ä£ÀjAvï vÉ Æ zÉ ª É Ç vï eÁªÁ߸ï¯É Æ è D¤ ¸É«Ä£Àj ftÂAiÉÄZÉ ±ÉUÄÀ uï D¤ gÉUÆ É æ ¥Á¼ÁÑ ÷ åAvï vÁuÉ ±À È zÁÝ D¤ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè. 1900 ªÀiÁgïÑ 4ªÉgï vÁPÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀ i ÁdPï eÁªïß NqïÝ ªÉ Ä ½î . ¸À Ä gÉ é gïxÁªïßZï KPï ªÀ g É Æ Û ¥À æ ¸ À A UïzÁgï D¤ ±ÁwªÀ A vï DqÀ¼z ÛÉ Ágï eÁªïß vÁuÉ £ÁAªï ªÉ¯ í AÉ , vÁZÁå ¸À A ¥À g ÁÌPï D¬Ä¯Áè ÷ å ¸ÀgÁéAxÁªïß, vÁZÁå aAvÁàPï D¤ eÁuÁéAiÉÄPï ¥À± æ ÀA¸Á ¯Á¨ÁÛ°.
# ªÀ°è ªÀUÎÀ
¨ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎfZÉÆ ¥ÉÆøï PɯÉÆ. zÀĨÁî÷åASÁwgï PÁvÉÆ°Pï ²PÀêuï, AiÀiÁdQà ¸ÉªZ É Æ É ªÀgÆ É Û KPï ªÁAmÉÆ ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï, vÁuÉ ¸ÁA ¸É¨¸ É ÁÛ÷åAªï E¸ÉÆ̯ï, ¸ÁA ªÀiÁgÀÎgv É ï ªÀÄj E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÉAzÀÄgÁAvï D¤ ¸ÁA dÄeÉ e É A E¸É Æ Ì ¯ ï PÀ A PÁßrAvï G¨ÁgÉèA. ¨ÉxÀ¤ ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¥À£ï: zÉêïD¥ÀªÉÚA D¸ï¯ÉÆè÷å ¸À¨Ágï vÀ g ÁßmÉ Æ å ZÀ ° AiÉ Æ vÀ ª À ¼ ÁÑ ÷ å gÉ°fAiÉÆ¸ï ªÉļÁA¤ jUÉÆAPï ¥sÁªÉÇvÉA ²PÀ¥ï D¤ ¢ÃAªïÌ D¸ï¯ÉÆè PÀÄmÁä-zsÀ£ÁZÉÆ (zÉÆÃvï) ªÁAmÉÆ vÁAZɯÁVA £Ávï¯Áèöå£ï RAw£ï §ÄqÉÆ£ï D¸ÉAÑ ¥À¼ª É ïß ¨Á| gÁAiÀÄäAzï ZÀÄgÀÄg Ñ Æ É .è ºÉ ªÁmÉ£ï ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï, ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfAvï 1921 dįÁAiÀiï 16ªÉgï PÁgÉä¯ï ¸Á¬ÄâtZ  Áå ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á, ¨Éx¤ À ZÁå ¯Áí£ï ¥sÅÀ ¯ÁZÁå ¨s¬ À ÄÚAZÉÆ ¸ÀܽÃAiÀiï zsÁjäPï ªÉÄüï vÁuÉ WÀqÆ É .è vÀ ª À ¼ É Æ Ñ ©¸ïà eÉ f é v ï ¥Áªïè ¥Éj¤ZÁå GvÉÛÃd£ÁSÁ¯ï, vÁuÉ ¸ÁzÁå xÀgÁ£ï ¨ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎfZÁå ¥sPÀ v À ï ZÁgï ²PÀQê A ¸ÀªAÉ , D¥ÉÇè zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÉÄÃ¼ï ¸Áܦvï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï ºÉÆ ªÉÄüï CeÁå¦A jw£ï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzÁZÁå ¸ÁzÀ£ÁZÉÆ PÀÄgÉƪï eÁªÁ߸ÉÆÑ ºÉÆ ¨ÉxÀ¤ ªÉÄüï, vÁZÉ ft A iÉ Ä ZÉ A ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A ªÉ Ä Ãmï. zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï, ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁAPï, PÁvÉÆ°Pï ²PÀ¥ï ¢AªÉAÑ , zɪÁPï D¦è ft ¸ÀªÄÀ gÀÄA à Pï vÀAiÀiÁgï
D¸ÁÑ÷å ¸ÁzÁå ZÀ°AiÀiÁAPï §gÉÆ KPï CªÁÌ¸ï ¢AªÉ Ç Ñ D¤ ºÀ ¼ Áî ÷ åAvÁè ÷ å ¦ü g À Î eÁA¤, E¸ÉÆ̯ÁA¤ ªÁªÀÅöæAPï, D¤ Qæ¸ÁÛAªï zÉÆvÉÆgïß ²PÀAªïÌ eÁAiÀiï eÁ°è vÀ gÉâ w ¢A«Ñ , SÁAiÀĪÀiï ²PÀu ê ï ¯Á§±ÉA PÀgA ÑÉ -ºÁå vÀªÀ¼ÁÑ÷å wãï UÀgÁÓAZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á ºÉÆ ªÉÄüï. ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï: ©¸ïà «vÉÆgï ¥sÉgÁßAzÁ£ï ¨Á| gÁAiÀÄäAzÁPï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÀÄíuï £À«ÄAiÀiÁgÉÆ.è D¥Áè÷å ºÁå ¥À«vïæ ªÁªÁæ D¤ ºÉgï ºÀÄzÁÝ÷åA ªÀÄzÉAAiÀiï, zɪÁZÉ ¥ÀgÉÓa vÁuÉ ¸ÉªÁ PÉ°. gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï ¥ÀAiÉƤAiÀÄgï ¥sA À qÁZÉÆ CzÀåPïê, ªÀÄĤ¹¥Á°nZÉÆ PË¤ì ®gï, ¢AiÉÄ ¸É fZÉÆ «²¸ïÖ C¢PÁj, PÁvÉÆ°Pï ²PÀu ê ï ªÀÄAqÀ¼Z É Æ É ¸ÁÜ¥ÀPï G¥ÁzÀåPïê (1932-1941), zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ PÁvÉÆ°Pï ¸ÀAUÁZÉÆ CzÀåPïê (1931-1941) D¤ PÁvÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁfZÁå ºÉgï xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀAUï¸ÀA¸ÁÛöåA¤ vÁuÉ ¤¸ÁégÁÛ£ï ªÁªïæ PɯÉÆ. 1941-Avï «UÁgï eÉgÁ¯ï ºÀÄzÁÝ÷åxÁªïß ¤ªÀÈvï eÁvÀZï, ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzï, D¥ÉÚA WÀqï¯Áè÷å ¨ÉxÀ¤ ªÉ Ä ¼ÁSÁwgï ¥À j ¥À Ç gïÚ xÀ g Á£ï ªÁªÀÅgÉÆè. ¨ÉxÀ¤ ±ÉvÁa ªÁqÁªÀ¼ï: ¨ÉxÀ¤ ªÉļÁ£ï UÉÆAAiÀiï, ¨É¼ÁÎAªï, PÀ°èPÉÆÃmÉ D¤ ªÀÄAiÀÄÆìgï ¢AiÉĸÉfAZÁå £ÀªÁå «Ä¸ÁAªï ±ÉvÁA¤ ªÀZ± À AÉ vÁuÉ PɯAÉ . ºÁå ¸Àgïé ¥Àz æ ± É ÁA¤ UÉÆ«îPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ±ÉÊPÀêtÂPï ªÁªÁæA¤ ¨Éx¤ À ¨s¬ À ÄÚA¤ ¥Ávïæ WÉvÆ É .è ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß, zÀĨÁî÷å ZÀ°AiÀiÁAZÁå ²PÀêuÁxÀAAiÀiï ¨Á| gÁAiÀÄäAzÁ£ï ZÀrvï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÉÆè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï vÁuÉ ¨ÉxÀ¤ ±ÉÊPÀêtÂPï ¸ÀAUï WÀqÉÆè (1948) D¤ £ÉÆAzÁ¬Ävï PɯÉÆ. 1948-Avï vÁuÉ `ªÉÄqÉ°£ï ±ÉÊPÀêtÂPï ¸ÀAUï'¬Äà ¸Áܦvï PɯÉÆ. PÉÆAQÚ ¸Á»wAiÀiï eÁªÁ߸ï¯Áèöå ªÉ Æ | gÁAiÀ Ä äAzÁ£ï AiÀ i ÁdQà ªÁªÁæxÁªïß ¤ªÀÈvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Äà ¸ÀÄqÀÄr ì vï¥Àt zɪÁZÉA gÁeï «¸ÁÛgÉÑ GgÉâ£ï, ¢AiÉĸÉfZÉ ZÀjvÉA æ vïZï ¥ÀAiÉÄ¥ è Á«ÖA, 1949 -Avï ZÁgï ªÁAeɯï D¤ ¨sÁUɪÀAvï CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¯Áí£ï M¦¸ï PÉÆAPÉPÚ ï ¨sÁ±ÁAvÀgï PÉ¯Æ É . »A PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA eÁªÁ߸ï°èA vÁZÁå 75ªÁå d¯Áä ¢Ã¸ï D¤ AiÀiÁdPï¥ÀuÁZÁå ¨sÁAUÁgÁ GvÀìªÁ ¸ÀAzÀjâA, ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ¢°è PÁtÂPï. 1952-Avï ¨Á| gÁAiÀÄäAzÁ£ï ¸ÀUÁî÷å £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åZAÉ ¨sÁ±ÁAvÀgï, PÉÆAPÉA Ú vï PÀgÄÀ £ï ¥ÀgÎÀ mï PɯÉA. 1954 ©üvÀgï vÁuÉ ¥ÀgÁßöå ¸É Æ ¯Áè ÷ åaA ¥ÁAZï ¥À Å ¸À Û P ÁA ¨sÁ±ÁAvÀgï PÉ°A è . ºÁå ¸Àgïé PÁgÁåA¤ ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzÁ£ï ¸ÁzÁå D¤ zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiï zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀgÎÀ nÑ GgÁâ zÁPÀ¬Äè. `gÁPÉÆ'Ú D¥Áè÷å 1961 d£É gÁZÁå CAPÁåAvï ¨Á| gÁAiÀÄäAzï ºÁPÁ bÁ¥Áå ªÀiÁzÀåªiÀ ÁZÉÆ D¥ÉǸÀ¯ Û ï ªÀÄu í ï ºÉÆUÀ½v ì Á. PÉ£g À ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁZÁå AiÉÄuÁåZÁå 380
ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï, ¥À A iÉ Ä è ¥ Á«Ö A , ªÁAeɯï D¤ £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï PÉÆAPÉÚPï ¨sÁ±ÁAvÀgï eÁ¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï zɪÁZÉA GvÀgï ¸ÁzÁå Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå WÀgÁA¤ ¥ÁªÉA è . C±ÉA zÉêï¸ÀÄÛvÉAvï CgÁÛ¨sÀjvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ¸Ázïå eÁ¯ÉA D¤ vÁAZÉxÀAAiÀiï ªÀiÁUÁÚ÷åa GgÁâ ZÀrè. ºÁå vÁZÁå ªÀgÁÛöå ¸ÁzÀ£ÁPï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâa ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ eÁ°. ¥Á¥Á¯ï ©gÀ Ä zï - qÉ Æ ªÉ Ä ¹Ö P ï ¥Éæ¯Émï: vÁZÉ Æ ¥À æ ± À A ¸À ¤ ÃAiÀ i ï UÉ Æ «î P ï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ±ÉÊPÀêtÂPï ªÁªïæ D¤ vÁa ¥ÉæÃgÀuÁvÀäPï ft ªÀiÁ£ÀÄ£ï Wɪïß, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà ¨Áf¯ï ¥Éj¸Á£ï, vÁPÁ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï `qÉƪÉĹÖPï ¥É¯ æ m É ï' ©gÀÄzï ¢AªÁÑöåPï
¥Éæ¯ÉmÁ'ZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆ. ±Á²évï ¤ªÁ¸ÁPï: ¥Àw æ ±ÉZ Ö Áå ºÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï, vÁZÉgï PÀnuï PÀ±ïÖ, zÀUïÝ D¤ ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ ÓuÉ DªÉÝa ¸Á«î ¥Àr.è eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉ ªÀÄdw£ï vÁuÉ ªÀgÁÛöå ¨sÁªÁqÁÛ£ï ºÉ PÀ±ïÖ ¸ÉƸÉè. 1960 ¥sɨÉægï 29ªÉgï eÁAªïÌ D¸ï¯Áèöå D¥Áè÷å AiÀiÁdPÀu à ÁZÁå ªÀeÁæ GvÀª ì ÁZÁå ¥ÀAiÉÄAè Zï vÁPÁ Dgï ªÀiÁjè eÁ¯Áågï¬ÄÃ, ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï D¥Áè÷å ªÀiÁUÁÚ÷å ªÉÇgɸÁAªÁ ¸ÀªÉA, vÉÆ eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄ ¯ÁVA gÁªÉÇè D¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï D¸ï¯ÉÆè. 1960 zÀ¸ÉA¨ïæ 23ªÉgï vÉÆ D¥Áè÷å ±Á²évï ¤ªÁ¸ÁPï zɪÁZÁå WÀgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè D¤ vÁPÁ ¨ÉAzÀÄgïZÉ ¸ÁA ¸É ¨ É ¸ ÁÛ ÷ åAªï EUÀ j Ó A vï D¯ÁÛ j ªÀÄÄPÁgï ¤Pɦ¯ÉÆ! ¸ÁAw¥ÀuÁZÉA £ÁAªï: ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzï CAvÀgÉÆè ªÀÄí½î R§gï ±À º À g ÁAvï «¸ÁÛ g ï°è Z ï, ¯ÉÆPÁ£ï ªÀļ í A É `ºÉÆ KPï ¨sÁUɪA À vï ¥Á¢æ'. ªÀÄAUÀÄg î ïZÉÆ ©¸ïà gÁAiÀÄäAzï zÉƪÉįÁ£ï, `ªÉƤì| ªÀĸÀÌgÉkõï EUÀgïÓªÀiÁvÉSÁwgï ªÀjÛA PÁªÀiÁA PɯÉÆè KPï ±ÉæñïÖ ¥Á¢æ. zÉêï vÁPÁ ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ÃAªï" ªÀÄí¼ÉA. vÁZÁå CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁ ªÉ¼Ágï ºÁdgï D¸ï°è ¹¸À Ö gï £É Æ j£ï, `D¥ÁÚZÆ É vÁ¥ï vÀPu êÀ ï UÀÆuï eÁ¯ÉÆ' ªÀÄíuÁ°. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, vÁZÉ ªÀÄdw£ï, ¸À¨Ágï ªÀiÁ¢æAPï D¤ ¯É Æ PÁPï Cwä P ï D¤ ¸À A ¸ÁjPï G¥ÁÌgï ¯Á¨Éè. DvÁA¬Äà DªÉÄÑZï ªÀÄzÁè÷å ¨sÁUɪÀAvï AiÀiÁdPï ªÉƤì| gÁAiÀ Ä äAzï ªÀ Ä ¸À Ì gÉ k õÁ¯ÁVA ªÀ i ÁUï¯É è G¥ÁÌ g ï ªÉ Ä ¼É Æ £ïZï
!zɪÁZÉÆ ¸ÉªPÀ ï" gÁAiÀÄäAzï ªÀĸÀÌgk É õÁaA f«vÁ ªÉÄmÁA 23.01.1875 : ²ªÉÆUÁAvï d¯ïä 27.01.1875 : ²ªÉÆUÁZÉ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉ EUÀjÓAvï ¨Á¦Ûeïä 23.02.1891 : ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA dÄeÉZÉ ¸É«Ä£ÀjPï ¥ÀæªÉñï 04.03.1900 : ªÀÄAUÀÄîgï gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï NqïÝ 11.03.1900 : ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï EUÀjÓAvï CgÁÎA «Äøï 1900 ªÀiÁgïÑ-1900 dÆ£ï : ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, «Ä¯Ágï, ªÀÄAUÀÄîgï 1900 dįÉÊ-1901 ªÀiÁgïÑ : ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, gÀÄeÁAiÀiï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï 1901 : ªÀiÁgïÑ - 1903 ªÉÄà : ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, «Ä¯Ágï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï 1903 : PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ²PÀAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀŸÀÛPï §gÀAiÉÄèA 1903 ªÉÄà : 1910 ªÀiÁgïÑ GzÁåªÀgï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï 1910 ªÉÄà : 1941 CUÉƸïÛ DUÁægï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï 1914-1931 : ªÀÄAUÀÄîgï ¨ÉAzÀÄgïZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¦ügÀÎeï «UÁgï 16.07.1921 : ¨ÉxÀ¤ ªÉļÁZÉA ¸ÁÜ¥À£ï 1921-1927 : zÀ. PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åZÉ ±ÉÊPÀêtÂPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ 04.03.1925 : AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥Áå¼ÉÆ GvÀìªï 1931-1941 : ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï 1932-1941 : ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉ PÁvÉÆ°Pï ²PÀu ê ï ªÀÄAqÀ¼Z É Æ É G¥ÁzÀåPïê 1932-1936 : ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå PÁvÉÆ°Pï J°ªÉÄAlj D¤ ¸ÉPÉAqÀj E¸ÉÆ̯ÁAZÉÆ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¤jÃPÀêPï 1934 ¥sɨÉægï : gÉƪÀiÁPï ¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ 1949 : ¯ÁvÁåxÁªïß PÉÆAPÉPÚ ï ¨sÁ±ÁAvÀgï: `ºÁAªï ªÁmï, ¸Àvï D¤ f«vï' - ZÁgï ªÁAeÉ¯ï ¥ÀAiÉÆè ªÁAmÉÆ 04.03.1950 : zÉÆqÉÆÛ dĨÉèªï (MrÝZÉÆ ¨sÁAUÁæGvÀìªï D¤ ftÂAiÉÄZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï) 1952 : ¯ÁvÁå ªÀ¯ÉÎÃmïxÁªïß £ÀªÁå vɸÁÛªÉÄAvÁZÉA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÁAvÀgï: `DªÀiÁÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï' 20.06.1955 : ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁåxÁªïß `qÉƪÉĹÖPï ¥É¯ æ m É ï' ©gÀÄzï 04.03.1960 : AiÀiÁdPï¥ÀuÁZÉÆ ªÀeÉÆÃæ vÀìªï 23.12.1960 : ¨Éx¤ À ZÁå D¥Áè÷å ¤ªÁ¸ÁxÁªïß ¸ÉƪÀiÁåxAÀ AiÀiï ¥ÀAiÀiïÚ. ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï EUÀjÓAvï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÉÄèA. 03.06.2008 : zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. ²¥sÁgÀ¸ï PÉ° D¤ ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï, ¥À«vïæ ¸À¨x É AÀ AiÀiï vÁZÉÆ ªÀgÆ É Û ªÁªïæ M¼ÉÆÌ£ï Wɪïß, 1955ªÁå dÄ£ÁAvï vÁPÁ `qÉ Æ ªÉ Ä ¹ÖPï
D¸Ávï. ªÉVAZï vÁPÁ D¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁUÁåA! l
ªÀiÁzÀåªÀiï
48C
PÀgÁßlPÁZÁå PÁvÉÆ°PÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA n.«. ZÁ£É¯ï
DzÀĤPï ¸ÀªÀiÁfAvï zÀȱïå ªÀiÁzÀåªÀiï ¨Éƪï ZÀqï §¼ÀéAvï D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj. ¸ÁªÀiÁfPï §zÁè¥ÁZÉgï n.«. ªÀiÁzÀåªÀiÁZÉÆ ¥Àæ¨Áªï «±Éøï. DAiÀiÁÑöå ªÉ¸ïÛ ¸ÀA¸ÁgÁAvï WÀrAiÉÄa ¥sÀÄgÀìvï ªÉļÁîöågï n.«. ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¤AiÀĪÀiï vÀ±ÉA eÁ¯ÁA. ¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ¯Á, ²PÀ¥ï D¤ DjÛPÀvÉZÉgï¬Ä n« ªÀiÁzÀåªÀiÁ£ï §½±ïÖ ¥Àæ¨Áªï WÁ¯Á. ¸ÁgÉÌ jw£ï ªÁ¥ÀgÁèöågï ¨s À Ä jÎA, AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA vÀ ± É A ªÀiÁí®ÎqÁåAPï §gÉ jw£ï ²Qêvï PÀgÀÄAPï D¤ vÁå ªÀiÁj¥sÁvï §gÉ Æ ¸ÁªÀ i ÁfPï §zÁè ¥ ï ºÁqÀÄAPï n.«. ªÀiÁzÀåªÀiï ¨ÉÆªï ¸ÀA¥ÉA C¸ïÛç. zÀ Ä SÁa UÀ eÁ¯ï » Qà PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ªÉªÁíjPï ªÉQÛ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ÁAiÉÄ ¸ÀAVA ªÀíqï ¸À APÁå£ï «ÃPÀê PÁAPï DPÀ jê vï PÀgÉÑSÁwgï GuÁå ªÀiÁªÁèöåAaA PÁjåA zÁPÀªïß ¯ÉÆPÁPï ªÁmï ZÀÄPÀAiÀiÁÛvï vÀgï PÁAAiÀiï xÉÆqÁå gÁdPÁgÀtÂA¤ ZÀ®A«ÑA ZÁ£É¯ÁA
`rªÉÊ£ï ªÀgïØ' ºÉA DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁSÁwgï D¸ÉÑA DªÉÄÑAZï ZÁ£É¯ï -ªÀÄAUÀÄîgÆ É Ñ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ºÁå ZÁ£É¯Á ¨Á©ÛA ©¸Áà¯ÁVA G®¬Ä¯Áèöå vÀªÀ¼ï: ¸ÀªÁ¯ï: JzÉƼïZï eÁ¬ÄÛA zsÁjäPï ZÁ£É¯ÁA D¸ÁÛ£Á ºÉA £ÀªÉA ZÁ£É¯ï ¸ÀÄgÁéwÑ D¯ÉÆZÉ£ï PÀ² D¬Äè? ©¸ïà: DzÀĤPï PÁ¼ï E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆ. ºÀgï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉ vÁAZÁå zsÀgïä ¥ÀæZÁgÁPï ºÁZÉÆ G¥ÉÃUï PÀgÁÛvï. `rªÉÊ£ï ªÀgïØ' ZÁ£É¯ï DªÉÄÑA D¤ SÁ¸ï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁSÁwgï D¸ÉÑA. D«Ä ºÁZÉÆ §gÁå£ï G¥ÉÃUï PÀjeÉ D¤ ºÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï Qæ¸ÁÛZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï PÀgïß vÁZÉ ¸ÉÆqÀéuÉZÁå PÁªÀiÁAvï ªÁAmÉ° eÁAiÉÄÓ. vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ºÉA¬Æ KPï ºÁvÉgï. DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁa M¼ÉÆPï ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ D¤ ºÉgï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA ¸ÀAVA JPÀémï D¸Á PÀgÄÀ APï¬Ä ºÉA ZÁ£É¯ï G¥ÁÌgÁÛ. DªÉÄÑZï ¸ÀªiÀ ÁfZÉÆ, ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï C£ÉÆâUï D¸ÉÆÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹ÖÃ¥sÀ£ï ZÁ£É¯ï ºÁåZï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉ 22 vÁjPÉgï ¸ÀÄgÁévÉÛ¯ÉA. `rªÉÊ£ï ªÀgïØ' - ºÁZÉÆ ¢±ÁÖªÇÉ : PÀgÁßlPÁAvÁèöå ¸Àgïé
ªÉÄAr¸ÁZÁå ¥sÄÀ qÁgÀàuÁSÁ¯ï rªÉÊ£ï ªÀgïØ ZÁjmÉç¯ï læ¸ÁÖ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀÄgÁéw¯Áèöå ºÁå ZÁ£É¯ÁPï ºÁAªï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ºÁAªï ªÀÄíeÆ É ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛA vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï¬Ä ºÁPÁ §gÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁA. ¸ÀªÁ¯ï: ºÁå ZÁ£É¯Á ¨Á©ÛA ¯ÉÆPÁPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉñï.... ©¸ïà: Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï DªÀiÁÌA §j Qæ¹Û ft fAiÉÄAªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ ¨ÁAzÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀÆgÀPï eÁ°è ²PÉÆuï `rªÉÊ£ï ªÀgïØ' ¥Àæ¸Ágï PÀgÛɯÉA. zÉPÄÀ £ï DªÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï ºÀgï ¢¸Á xÉÆr ¥sÄÀ gÀìvï PÀgïß ºÁAwèA PÁjåA ¥À¼ÉAiÉÄÓ D¤ CwäPï §gÉ¥Àuï eÉÆreÉ. zɪÁPï ¢¯ÉÆè ªÉüï RArvï ¤gÀá¼ï eÁAªÉÇÑ £Á. §gÁå GzÉݱÁ£ï ¸ÀÄgÁéw¯ÉèA ºÉA PÁªÀiï AiÀıÀ¹é eÁAªï.
rªÉÊ£ï ªÀgïØ RAZÉ jw£ï ªÉUÉîA? `rªÉÊ£ï ªÀgïØ' ZÁ£É¯Á ¹ÖÃ¥sÀ£ï: ºÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁSÁwgï D¸Á PÀgÑÉA ¥Ánè ¸ÀPÀvï ªÀiÁ£É¸ïÛ ZÁ£É¯ï £ÀíAiÀiï. ºÁå ZÁ£É¯Á ªÀiÁj¥sÁvï DjÛPï ¹ÖÃ¥sÀ£ï ªÉÄAr¸ï. ²PÁà ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ GzÉÝÃ±ï £Á, §UÁgï Qæ¸ÁÛaA ±ÉvÁAvï £ÀªÁ¯ÁA PɯÁèöå RjA ftÂAiÉÄ ªÉƯÁA ²PÀAªÉÑA D¤ RÄzï ªÉ ¸ À Ö g ïß E£ï¹Ö l Æåmï fAiÉÄAªÉÑA -ºÉÆZï ºÁå ZÁ£É¯ÁZÉÆ GzÉÝñï. rªÉÊ£ï ªÀgïØ ZÁå£É¯ÁZÉgï ¥À¸ æ Ágï eÁA«ÑA xÉÆrA PÁjåA D¥sï mÉPÆ É ß®f ºÁZÉÆ ºÁAwèA ºÀgï PÁjåA ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁjäPÁAZÁå D«ÄÑ ¦ügÀÎeï, f«vÁZÉA GvÀgï, PÀÄgÉàa gÀhÄgï, ¸ÀĪÁgÁÛ, ¸ÀÄÛw CzÀ å Pïê, «4 ªÀiÁgïÎzÀgêÀ £ÁSÁ¯ï, vÁAZÉ ¥ÀgéÀuÎÉ £ïZï ¥Àæ¸Ágï UÁAiÀÄ£ï, zÉêÀgÀ ªÁPÀå, Holy Mass, Word of God, Catholic « Ä Ã r A i À i Á Z É Æ eÁvÉ ° A. D«Ä DªÀ i ÁÑöå ¢±ÁÖªÁå D¤ Activities, News, Bible Stories, Novena ¨s Á VzÁgï vÀ ± É A Zï «Ä¸ÁAªÁAxÁªïß ªÉUîÉA ªÀZ£ À ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Áîöå GzÉݱÁ£ï D¤ »A ¸Àgïé PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA www.divineword.in ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖZÉgï ²ÃzÁ ªÉÄAr¸ï PÀ£ïì¸ÖÀçPêÀ £ÁZÉÆ ZÉAiÀÄgïªÀiÁå£ï. ºÁZɯÁVA DªÀiÁÌA ªÀiÁgïÎzÀgêÀ £ï ¢AªÁÑöåPï zsÁjäPï ªÀír¯ÁAa ¥Àæ¸Ágï eÁvÉ°A D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÛ°A. ºÁå ZÁ£É¯Á¨Á©ÛA G®¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Á... ªÀ i ÁgïÎzÀ g À ê Pï ¸À « Äw D¸Á PÉ ¯ Áå. vÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ï: JzÉA ªÀíqï AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÁévÀÄAPï ªÀiÁgïÎzÀgêÀ £Á ¸ÀAVA eÉA QvÉA ²PÉÆuï D«Ä ºÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÉÆÃUï, ±ÁAw D¤ PÁgÀuï? D¥Áèöå ¸ÀéAvï ¥sÁAiÀiÁÝöåSÁwgï ZÁ£É¯ÁZÉgï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛAªï w DªÉÄÑZï ftÂAiÉÄAvï ¤wSÁwgï JPÁ ZÀªÀÌmÁ ©üvÀgï ¹ÖÃ¥sÀ£ï: DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼îÉA D«Ä fAiÉĪïß zÉÃPï ¢vɯÁåAªï. ¸ÀªÀiÁfAvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzÉA ºÁqïß Qæ¸ÁÛ PÉÃA¢ævï KPï §¼ÀéAvï ªÀiÁzÀåªÀiï eÁAiÀiï. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁí¼ÁåAvï ¸ÀªÁ¯ï: PÀgÁßlPÁZÁå PÁvÉÆ°PÁAxÁªïß vÀÄ«Ä zÉé±ÁZÉA ©A ªÉÇA¥ÀÄ£ï §ºÀĸÀA¸ÀÌøvÉZÉÆ JPÀénvï DªÉÆÑ `vÁ¼ÉÆ' ºÉA ZÁ£É¯ï. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï QvÉA D±ÉvÁvï? ¸ÁªÀiÁfPï ¸Àé¸ÀÛvÁ «¨ÁqÁÛvï. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Á PÉÆuÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁ¤«ÄÛA ¹ÖÃ¥sÀ£ï: ¸ÀºÀPÁgï. ¸ÀºÀPÁgï zÀÄqÁé£ïZï rªÉÊ£ï ªÀgïØ - PÀgÁßlPÁZÁå PÀ g É Æ Ñ GAZÉ Æ è ¯ÉÃPÀ£ï D¤ ¸ÀAzÀgêÀ £ÁA: EUÀjÓa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. D«ÄÑA PÁjåA ¥À¼ÉAªÁÑöå PÁvÉÆ°PÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA ZÁ£É¯ï: ¢±ÁÖªÉÇ D¥ÁÚªïß ¦AmÉÆ, ªÁªÀÄAdÆgï vÁAPÁA zÀ¬ÄéPï ¸À¨ïÝ WÀgÁZï ªÀiÁj¥sÁvï, zɪÁPï ¸ÁPïì ¢A«ÑA PÁjåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ªÀ i Á ªÁ è öå zÁ j vï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA DAiÉÆÌAPï KPï CªÁ̸ï. ¢AiÉĸÉfZÁå ºÁqÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï, ¦ügÎÀ fAwèA zsÁjäPï PÁjåA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁjåA D¤ §gÉ `rªÉÊ£ï ªÀgïØ'. ªÀÄÄPɯÁå£ï ºÁå PÁªÀiÁPï ªÀiÁíPÁ «AZÉÆè D¤ ºÉA DªÀiÁÑöå ZÁ£É¯ÁAvï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï ftÂAiÉÄZÉA ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢A«ÑA `rªÉÊ£ï ªÀgïØ' - ºÁZÉA «Ä¸ÁAªï: ¨ÉÆªï ªÀíqï PÁªÀiï ªÀÄíeÁå ºÁwA ¢¯ÁA. ¢AiÉĸÉfZÁå DªÀiÁÌA ¸ÀºÀPÁgï ¢ªÉåvï. PÀ¸À¯Æ É Zï DjÛPï ¯Á¨ï ZÁ£É¯ÁA ¨Éƪï xÉÆrAZï D¸ÉÑ ªÀÄļÁ£ï Qæ¸ÁÛa ²PÉÆuï zsÁjäPÁAZÁå D¤ zÉêï¥ÀgÉÓZÁå ¸ÀºÀPÀgÁ£ï ºÉA D±É£Á¸ÁÛA D«Ä ºÉA ZÁ£É¯ï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAªï. ºÉ ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwAvï, DªÉÄÑ PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ¸ÀPÛÀ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgéÀ¸Æ É ªÀÄíeÆ É . ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ ªÉļÉÆî vÀgï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉSÁwgï DªÀiÁÑöåZï ¯ÉÆPÁPï ¢AªÉѸÀAVA ¸ÀªÀiÁfPï ªÀiÁªÁèöåzÁjvï PÁjåA ¸ÀªÁ¯ï: ºÉgï ZÁ£É¯ÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAªï. ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå ºÉgï ¢AªÁÑöå GzÉݱÁ£ï vÀ±ÉAZï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï¬Æ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¥ÁªÀA«Ñ. ºÁZÉ ¸ÀAVA zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁAªÉÑSÁwgï v À ± É A Z ï ªÀgïØ ZÁjmÉç¯ï læ¸ÁÖZÉÆ CzÀåPïê ¯ÉÆPÁPï ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¸ÉªÁ, ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAZÁå ¯É Æ PÁPï ª À Ä A U À Ä î g Á A v Á è ö å Gzɪïß DAiÀiÁèA, C«¨sÀfvï ²PÁàPï PÀĪÉÆPï, ¤gÁzÁgÁåAPï JPÀ é m ÁPï ¥É æ à jvï PÀ g É Ñ ¸ À A VA ¸À A ¸Ágï¨s À g ï PÁvÉ Æ °PÁAZÉ Æ å ¹ÖÃ¥sÀ£ï ªÉÄAr¸Á£ï «£Àw PɯÁå. zÀ Q ê u ï PÀ £ À ß qÁZÉ A ¥À A iÉ Ä è A D¥À ªÉÚ A : ºÁå ZÁ£É ¯ ÁZÉ A D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï D¸ÉÆæ - C¸À¯Áå CRAqï ¨sÁgÀvÁZÁå ¤gÉÆäuÁåAvï R¨ÉÆæ ¥Àæ¸Ágï eÁvɯÉÆå. PÁvÉÆ°Pï n« ZÁ£É¯ï `rªÉÊ£ï G UÁ Û ªÀ uï PÁ gÉ å A ºÁ å Zï ªÀ Ä £À « : ºÉ A ZÁ£É ¯ ï AiÀ Ä ±À ¹ é ¸ÀªÀiÁfPï PÁgÁåAPï ¥ÉÆævÁìªï ªÁAmÉ ° eÁAªÉ Ñ A «±Á¯ï ªÀgïØ'. ¢AªÉÑ ¸ÀAVA DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå «Ä¸ÁAªï D¥ÁÚªïß vÀAiÀiÁgï jw£ï ¢¸ÁaA ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁA zÀ¸ÉA¨ÁæZÉ 22 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå ªÀ í r ¯ÁAZÁå ZÀ®AiÉÄÓ vÀgï eÁAiÉÆÛ RgïÑ D¸Á. «Ä¯Ágï EUÀ j ÓZÁå GUÁÛ ö å ¯Áí£Á-ªÀíqÁA AiÀÄĪÀduÁAZÁå eÁ¯ÁA `rªÉÊ£ï ªÀgïØ'. ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï, zsÁjäPÁAZÁå vÁ¯ÉAvÁAPï ¥ÉÆævÁìªï ¢AªÉÑ ºÁå ZÁ£É¯ÁZÉgï ¢¸ÁZÁå GzÁgï ªÀ Ä £ÁZÁå zÁ¤AZÉ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï dĸïÛ 5.30 ªÉÇgÁgï ¤gÉÝñÀ£ÁSÁ¯ï Qæ¹Û ªÀiÁªÁèöåA¤ §½±ïÖ GzÉÝñï Wɪïß DAiÉÄÛA ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁAAiÀiï PÁjåA PÀĪÉÄÌ£ï ªÀiÁvïæ ºÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ©¸ïà C|ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¨sÀgÉè°A PÁjåA PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAQÚ, À ÁSÁ¯ï ZÀ¯¯ ÛÉ A É . eÁ¯ÁA rªÉÊ£ï ªÀgïØ. ¥Àæ¸Ágï eÁªïßZï D¸ÉÛ°A. (¨ÉÆPïì ªÀígÀÄAPï ¸Ázïå eÁvɯÉA. zÉPÀÄ£ï ºÁAZÁå CzÀåPïê¥u EAVè±ï vÀ±ÉA ºÉgï ¥ÁæzÉòPï GAZÉè C©gÀÄaaA PÁjåA ¥À¼ÉAiÀiÁ.) ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfZÁå ªÉÆVA¤ D¥ÉÆè ºÁå PÁgÁåPï ¸ÀgÁéA¤ AiÉÄÃeÉ ¨sÁ¸ÁA¤ ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA ºÉA ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ¸Àgïé C g É Æ Ý CgÉÆÝ W À A m É Æ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï rªÉÊ£ï ªÀÄíuï ¸ÀAUÀlPÁA¤ «£Àw PɯÁå.