¥É¸É ïÛ ¦qÉ£ï DªÀiÁÌA £À«A PÉ°A! DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ºÉÆ KPï C«ÑvïÛ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï «±Éøï C£ÉÆâUï. PÉÆ«zï-19 ªÉÊgÀ¸ï ¥É¸ïÛ ¦qÁ DªÉÄÑA aAvÀ¥ï D¤ f«vÁ jÃvï §zÀÄèAPï ¥Á«è. gÁdQÃAiÀiï, DyðPï, zsÁ«ÄðPï, gÁ¶ÖçAiÀiï, ¥ÁæAiÀiï, °AUï C¸À¯Áå ¥sÀgÀPÁA «uÉA ºÀgÉPÁèöåPï ºÁ¯Éƪïß zÀªÀgÀè¯Éå ºÉå ¦qÉPï ¯ÁUÀÄ£ï D«Ä DªÉÄÑöå ¨sÉÆA«ÛAZÉå ¥ÀPæ ÀÈw£ï DªÉÄÑöågï QvÉA ºÁqÉèA vÉA WÉ£Á¸ÁÛA zÀÄ¹æ ªÁmï £Á ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯ÁåAªï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï C±ÉA D¢A ¯ÉPÁÛ¯ÁåAªï vÀ±ÉA Deï eÁAiÀiÁß. DvÁA D«Ä DPÁAvÁAvï-RAwAvï ¸ÀVîA KPï. ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÀè° ¦qÁ DªÀiÁÌA ¯ÁVè£Á D¸Àvï, D¤ vÀ±ÉA eÁAiÀiÁß eÁAªï, ¥ÀÆuï w DªÀiÁÌA ¸ÀVZ î ï ºÁ¯ÉÆAªïÌ ¥Á«è. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï D«Ä DªÀiÁÑöå DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ §A¢ eÁ°èA D¸ÁAªï vÀgï¬Ä RgÁå£ïZï DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ zsÀgÀÛ°A PÉÆuï, DªÉÆÑ ¸ÀÄPÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï PÀgÀÛ°A PÉÆuï ºÉA DªÀiÁÌA PÀ¼ÉîA. ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀqï «±Éªï, GuÉA PÁªÀiï C¸À° ªÉ¼ÁªÀ¼ï vÀgï¬Ä PÀÄmÁä f«vï, ªÁªÁæ f«vï, ºÀªÁå¸ï ºÉA ¸ÀUÉîA `£ÀªÉå jw£ï fAiÉÄAªïÌ D«Ä ²PÁèöåAªï. DªÀiÁÌA DPÁAvï ¢vÀ¯Áå R¨ÁæAZÉgï vÁ¨ÉÆ zÀªÀÅA æ Pï, DªÀiÁÌA RAvï ºÁqÁÛ vÀ¸À¯Áå ¨sÉÆUÁÚAZÉgï, D«ÄÑ ºÁfæ
£Á¸ÁÛA ¸ÀA¸Ágï ZÀ®£Á ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàZÉgï, ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ºÀļÀÄé¼ÀÄ£ï GgÀeÉ ªÀÄí¼Éîöå vÁ¼ÉÚZÉgï, JPÀÄìgÀàuï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÀè¯ÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå ¥sÀnÌgÀàuÁZÉgï D«Ä eÉÆqÀè¯ÉA dAiÀiïÛ DªÀiÁÌA f«vÁAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉA. DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA ªÉÇgɸÁAªï ªÀåxïð eÁAªÉÑA £Á. vÀ±ÉA ªÀÄítÄ£ï D«Ä PÀÄzÀÄæ ªÁ ¢éÃ¥ï £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÑöå WÉÆAmÉgÁ ©üvÀgï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ºÁqÀÄAPï eÁvÁ vÀgï¬Ä D¥ÁÚPï QvÉèA UÀeïð wvÉèA ªÀiÁvïæ ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA xÁªïß
→ 2
¥É¸ïÛ ¦qÉZÆ É PÁ¼ÀPï D¤ ¥Á¸ÁÌZÆ É ¨sª À ð À ¸ÉÆ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸Àè¯Áå ¯ÉÆPÁPï DvÁA PÉÆ«zï19 ¦qÉ xÁªïß D¥ÁÚPï gÁPÀÄ£ï WÉAªÉÇÑZï ªÀíqï ºÀĸÉÆÌ eÁ¯ÉÆè D¸Á. ºÉå ¦qÉZÉA ªÀiÁgÉPÁgÀàuï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÉA ªÁfâ ¢¸Àvï.
¦qÁ «¸ÁÛgÁß±ÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉªÉUÉî PÁAiÉÄÝ, ¯ÉÆPïqÁªïß ºÁqÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï WÀgÁA ©üvÀgï GgÀ±ÉA PɯÁA. zsÁ«ÄðPï xÀ¼ÁA¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï
→4
2
¸ÀA¥ÁzÀPï G®AiÀiÁÛ :
April 10-16, 2020
VgÁAw ªÉÄQîA eÁAªïÌ DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ``VgÁAwAPï ¯ÁUÀÄ£ï PÀµÀÖvÁvï vÁAPÁA eÉÆPÉÆÛ DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ªÉļÀÄA ºÉÆ 2020 J¦æ¯ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åPï ¥Á¥ÁZÉÆ ªÀiÁUÁÚöå EgÁzÉÆ. ¸Àªïð VgÁAw, ZÀqï PÀgÀÄ£ï dÄUÁgï, ¥ÉÆeÉØ¥Àuï, ZÁnAUï ªÀ«ðA PÀµÀÖvÀ¯ÁåAZÉ PÀµïÖ xÁA¨ÉÆAªïÌ D¤ vÁAZÉå SÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï, dvÀ£ï ¢AªïÌ, £Á PÀgÀÄAPï ¥Á¥Á D¥ÀAiÀiÁÛ. C¸À¯Áå VgÁAwAPï ¸ÁA¥ÀqÀè°A D¥ÁÚPï ¸ÁA¨Á½Ñ vÁAPï D¤ D¥Áèöå f«vÁa ¢±ÁZï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. ªÀÄ£ÁêPï VgÁAwAZÁå ¥Á¸ÁAvï ²PÁðAªïÌ ªÁªÀÅgÀÛ°AAiÀiï D¸Ávï. qÀU æ ï «QÑ ªÀíqï ªÀåªÀ¸ÁÜZï D¸Á. UÁAªÁA UÁAªÁA¤ CªÀiÁ¯ï/¸ÉÆgÁåZÉÆå DAVØ GUÉÆÛöå PÀgÉÑ÷å ªÀ«ðA ¸ÀPÁðgïZï D¥ÉÇè DzÁAiÀiï ªÁqÉÆAªÉÑöå SÁwgï PÀ±ÉA ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ vÉA D«Ä eÁuÁAªï. ¨sÁgÀvÁAvï CªÀiÁ¯ï D¦è VgÁAvï PÀgÀÄ£ï WÉvÀè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï 15% D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀPÁðj ¯ÉPÁA PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. vÁAPÁA ¯ÁUÀÄ£ï QwèA PÀÄmÁäA ¥sÀÄlè°A £ÁAvï, ¸ÁªÀiÁfPï ªÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉèA £Á? ¸ÉÆgÁåZÉÆ ¸À º À ª Á¸ï ¨ÁAiÉ Ä è ¨s À Ä UÁåðAPï G¥Á¸ï D¤ CªÀiÁ¯ÁåAZÁå UÀ¼ÁåPï ¥Á¸ï. `¸ÉÆgÉÆ fªÁPï §gÉÆ » PÉÆAQÚ ªÀÄítÂÚ DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå aAvÁàPï D¸ÉÆð zsÀgÁÛ! ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA SÁuï ªÀÄí¼Áîöå ¤¨Á£ï ¸ÉÆgÁåZÉA £Áíuï £Áí¯ÁèöåAPï CªÀįï PÀ±ÉA RUïð eÁ¯ÁA vÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï zÁSÉè ºÀeÁgÁA¤ D¸Ávï,
£À«A ¸ÉÆzÁßA UÀeïð £ÁAvï. D¢A `DªÉÄÑ eÁAiÉÄÛ £ÁPï¨sÀgï ¦AiÉĪïß gÀ¸ÁÛöågï ¥ÀqÁÛ¯É, DvÁA vÉA ¢¸À£Á, zÉPÀÄ£ï DvÁA DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA ¦AiÉĪÉÚA £Á ªÀÄíuï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÛ°A GtÂA £ÁAvï. ¥ÀÆuï DdÄ£ï ¸ÉÆgÁåa ¨ÁnèZï D¦è ²vÁa ªÁnè ªÀÄíuï ¯ÉPÀÛ°A D«ÄÑA RĨï D¸Ávï vÉA PÀÄmÁäAa PÁt DAiÀÄ̯Áågï PÀ¼ÁÛ. ¥ÁmÁèöå ¥sɨÉægÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï, ¨É¼ÀÛAUÀr D¤ ¥ÀÄvÀÆÛgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ZÀ®AiÀÄè¯Áå PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeï GvÀìªÁ ªÉ½A ºÉå «²A eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï, eÁUÀéuï ¢A«ÑA G¯ÉƪÁàAAiÀiï D¹èA. PÉÆ«zï-19 ¥sɸïÛ ¦qÉZÁå ¤ªÀiÁÛ£ï ¨sÁgÀvï §Azï/¯ÉÆPïqÁªïß ¥Á¼ÁÛ£Á CªÀiÁ¯Áa VgÁAvï D¸Àè¯Áå ZÀqÁAvï ZÀqï duÁA¤ CªÀiÁ¯ï £Á¸ÁÛA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀjeÉ ¥ÀqÁè÷åvï. ¨sÁgÀvï¨sÀgï PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀgÀè¯ÁåA ¥Áæ¸ï CªÀiÁ¯ï ªÉļÁ߸ÁÛA ªÉÄ®¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸Á C±ÉA KPï ¯ÉÃPï ¸ÁAUÁÛ. DvÁA PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðZÁå C£ÉÆâUÁZÉA ¤Ã¨ï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀÅ£ æ ï vÀgï¬Ä ¸ÉÆgÉÆ fªÁPï §gÉÆ ªÀÄítÄ£ï D¸Àè¯Áå `DªÀiÁÑöå ªÀÄ£ÁêA¤ ¦AiÉĪÉÚA ¸ÉÆqÉÆÑ ¤zsÁðgï PɯÉÆè §gÉÆ. vÁAZÉ vÀ±ÉAZï dÄUÁgï, ¥ÉÆeÉØ¥Àuï, ZÁnAUï ªÀ«ðA PÀµÀÖvÀ¯ÁåAZÉ PÀµïÖ xÁA¨ÉÆAªïÌ D¤ vÁAZÉå SÁwgï ªÀiÁUÀÄAPï, dvÀ£ï ¢AªïÌ, £Á PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå eÁAiÀiÁÛöåA xÁªïß eÉÆPÉÆÛ DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ªÉļÀÄA.
É ïÛ ¦qÉ£ï DªÀiÁÌA £À«A PÉ°A! → 1 ¥s¸
Gt PÀjvï, ¹àjvï zÉAªÀAiÀiïÛ, SÁuÁZÉgï vÁ¨ÉÆ ZÀÄPÀAiÀiïÛ, GUÁظï GuÉÆ PÀjvï, KPÁUÀævÁ ¥sÁ¸ÁîAiÀiïÛ, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØAiÀiïÛ, ¸ÀA§Azsï vÀÄlAiÀiïÛ. ºÉÆ ªÉüï GvÀÄ£ æ ï ªÉvÀ¯ÉÆ. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÀè° » ¥ÉɸïÛ ¦qÁ ºÁvÁ¼ÀÄAPï ªÀPÀvï ªÉļÀÛ¯ÉA. »±ÉÆ¨ï £Á wvÁèöå ªÀgÁìA xÁªïß ºÉå ¥Àx æ Éégï D¸Àè¯Áå ªÀÄ£ÁêA¤ ¥sÀÅqÉAAiÀiï ¸ÀzÁAZï ºÉå gÀZÉÚZÉÆ PÀÄgÉƪï PÀ²A ¸ÉƧģï D¸ÀeÉ. ªÀÄítÛZï gÀZÁÚgÁZÉå ªÀÄdw£ï D¤ DªÀiÁ ¸ÀªÁðAZÁå ¥ÀA æ iÀÄvÁߣï D«Ä ¥sÀÄqÉA ªÉvÀ¯ÁåAªï. ¸ÀzÁÝöåPï DªÀiÁÌA ªÉļÁîA vÉA £ÀªÉ¥Àuï DªÀiÁÑöå ¥sÀÄqÁèöå ¥ÀAiÀiÁÚPï ¸ÀÆvïæ eÁAªï!
WÉAªïÌ, DªÉÆöÑ å UÀeÆ É ð D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï D¸Àè¯ÁåA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D«Ä ²PÁèöåAªï. ¸ÁAUÁvÁZï C¸À¯Áå PÀµÁÖAZÁå, DPÁAvÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï zÀĸÀðuÁå£ï DªÉÆÑ ªÉüï Rað¯Áågï ªÁAiÀiïÖ eÁAªÉÑA DªÀiÁÌAZï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉA. QvÁåPï PÀµÁÖAZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï¬Ä D«Ä JPÀÄìjA £ÀíAiÀiï. ªÀÄítÛZï PÉ Æ qÁì u É £ ï ¨s À g À Ä £ï GgÉ Ñ A DªÀ i ÁÌ A §gÁå ¥Áæ¸ï ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ºÉgÁA PÀ²A ¥Àj¹Üw ¥sÀÄqï PÀgÁÛvï vÉA ²PÉÑA DªÀiÁÌA G¥ÁÌgÀvï. £Á vÀgï D«ÄÑ ¸ÀPÀvï
April 10-16, 2020
¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ²PÉƪïÚ / DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï
RÄgÁìZg É ï vÀÄ«ÄÑ ¢µïÖ RAZÀAiÀiÁ : ¥Á¥Á
3
PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉPï ¯ÁUÀÄ£ï zsª À iÀ ïð ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀÄgÀuï ¥Á«è
RÄgÁì ªÀÄĽA gÁªÀÅ£ï Qæ¸ÁÛZÉgï ¢µïÖ zÀªÀgÀÄAPï vÁ½AiÀiÁAZÁå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Ágï ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ``Qæ¸ÁÛ£ï D¥ÉèA ¸ÀUÉîA f«vï ºÉgÁA ¥Á¸Àvï ¢¯ÉA. ºÁå ¥À«vïæ ¢¸ÁA¤ D«Ä DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤ D¸ÁÛ£Á, RÄgÁì ¥ÉÆAzÁ gÁªÁåA D¤ RÄgÁì¬Ä¯Áèöå Qæ¸ÁÛPï ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É ¸ ÁZÁå ªÀ i ÁAiÀ i Á ¥À¼Éªïß D«Ä ºÉgÁA SÁwgï fAiÉÄA«Ñ PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁåA. vÁå ªÉÆUÁZÁå «Ä±À£Àj ªÉļÁa RÄgÁìgï zɪÁZÉÆ C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. vÁå zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ ¹AiÉÄ£Áß ©æl£ÁAvï RÄgÁìgï eÉdÄ£ï D¥Áèöå fªÁZÉA §°zÁ£ï ªÁªïæ PÀgïß D¸ï°è PɯÉA. DªÀiÁÑöå ºÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÌA zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áå. zÉÃPï PÉÆuï? DªÉÄÑöå ¯ÁVA QvÉA GuÉA D¸Á eÁRðAqï UÁAªÉÑöå ªÀÄíuÉÑ÷å ¥Áæ¸ï, D«Ä QvÉA ºÉgÁAPï ¢AªïÌ ¦qÉ P ï ªÀ ¼ À U ï eÁ¯É èöå 73 eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÁåA. eÉdÄZÁå PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï ªÀgÁì AZÉå zsÀª Ài ïð¨sÀ¬ÄÚPï zɪÁ ¨Á¥Á£ï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ D¤ DzsÁgï ¢¯ÉÆ D¸À à v É æ P ï zÁR¯ï PÉ ° è . D«ÄAiÀiï UÀeÉðªÀAvÁPï ¥ÁªÁÛ£Á, zÉêï DªÀiÁÌA ¤ªÀ i ÁuÉ A ¸ÁPÁæ ª É Ä Avï @¨Á| UÉæñÀ£ï D¯Áéj¸ï ªÀÄdvï ¢vÁ. WÉvÀZï w ªÀÄgÀuï ¥Á«è. *** 2016 E¸É é A vï zs À ª À i ïð¨s À A iÀ i ïÚ ¹AiÉ Ä £Áß ©æ l £ÁPï UÉ ° è D¤ xÀAAiÀÄìgï ¤UÀðwPÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï PÁªÀiï PÀgÁÛ°. ¸ÀªÀiÁeÉAvï C¤vï ¨sÀgÀè¯Éå ªÀ«ðA DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ ¯ÁUï¯ÁèöåAPï D¤ eÁ¬ÄÛ zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ, C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á zÀħð¼ÁåAPï ¸ÉªÁ ¢vÁ£Á wPÁ w «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï. ``D«Ä zÀĨÁîöåA ¸ÀAVA PÀ¸À¯ÉÆ ¦qÁ ¯ÁVè. ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÀªÀgÁÛAªï vÉÆZï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï zÉêï DªÉÄÑöå ºÉå ¦qÉPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÁVA zÀªÀgÀÛ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉå gÀhÄqÉÛ ªÉ¼Ágï eÉdÄ DªÀiÁÌA »A eÁAiÉÆÛ÷å zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚ D¤ 60 ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÛ¯ÉÆ - zÀĨÁîöåAPï vÀĪÉA PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁèA? ¥Áæ¸ï ZÀqï AiÀiÁdPï¬Ä ªÀÄgÀuï vÁAPÁA vÀĪÉA SÁuï ¢¯ÁA? D¸ÀàvÉA æ vï D¤ dAiÀiÁèAvï vÁAa ¥ÁªÁè÷åvï. vÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï ¥Á¥Á£ï ¨sÉmï PɯÁå? «¢üéAPï D¤ ¤gÁzsÁgÁåAPï vÀĪÉA PÀĪÀÄPï PɯÁå? ¤ªÀ i ÁuÁå ¨É æ ¸ ÁÛ g ÁZÁå D¥Áè ÷ å QvÁåPï ºÁAªï zÀĨÁîöåAZÁå gÀÄ¥Ágï vÀĪÉÄÑöå ¸ÀªÉA D¸ÀÛ¯ÉÆ. ºÀgÉPÉå ¥Àª æ ÀZÀ£ÁAvï PɯÉÆ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÀÄ©îA D¸Ávï. ¸ÀPÁðgÁZÉå C¤wZÉå DyðPï ¥Àj¹ÜvÉ *** ªÀ«ðA zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÁqÁèöå. xÉÆqÁåAZÁå ºÁvÁAvï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ D¸Á D¤ ¸À¨ÁgÁAPï zÀÄ©îPÁAiÀiï D¸Á. ***
D«Ä zÀĨÁîöåAPï vÀ±AÉ zÉêï DªÀiÁÌA ZÀ®AiÀiÁÛ : ¥Á¥Á
±ÉeÁgÁAwèA ¸ÁAvÁA eÁªÁåA : ¥Á¥Á ¥ÀvïæPÀgÁÛA¤ «ZÁgÀè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï PÀ² D¥ÀÅuï PÉÆ«zï19 ªÀ«ðA DAiÀÄè° ¥Àj¹Üw PÀ² ¥sÀÅqï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀè¯Áå ¥Á¥Á£ï ¸ÀPÁØA¤ ±ÉeÁgÁAwèA ¸ÁAvÁA eÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. zÉÆvÉÆgï, ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉªÀPï, zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ, AiÀiÁdPï, DAVØAZÉ ªÁªÁær »A ¸ÀVîA ¸ÀªÀiÁeï ¥sÀÅqÉA ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï vÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÛvï. wA RgÁå£ïZï DªÀiÁÑ÷å ±ÉeÁgÁAwèA ¸ÁAvÁA. vÁAa ªÁªÁæ jÃvï D¥ÁÚAªïÌ D«Ä ²PÁè÷åAªï vÀgï vÉA ¸ÀPÁØAZÁå §gÉ¥ÀuÁPï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉA. zÉêï DªÉÄÑ÷å §jA £ÀíAiÀiï, vÉÆ QvÉAZï CzsÁåðgï ¸ÉÆr£Á...
PÀxÆ É °Pï ¨Éʧ¯ï Då¥ï GUÁÛªu À ï
¸ÁA ¥ÁªÁè Z Áå zs Á «ÄðPï ªÉļÁ£ï PÀxÉÆ°Pï ¨Éʧ¯ï Då¥ï GUÁÛªÀuï PɯÁA. £ÀÆå PÀªÀÄÆå¤n ¨Éʧ¯ï ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁgï ºÉA Då¥ï UÀÆUÀ¯ï ¥Éè¸ÉÆÖgÁAvï ªÉļÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå ºÀgÉPÁ ¥ÀĸÀÛPÁPï KPï ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï D¸Á. ºÁZÁå §gÁ§gï ºÀgÉPÁ CzsÁåAiÀiÁPï «ªÀgÀuï ºÁå Då¥ÁAvï ¢¯ÁA. *** → 6
→ 6
4
→ 1
April 10-16, 2020
¥Á¸ÁÌZÆ É ¨sª À ð À ¸ÉÆ
ªÀiÁUÉÚA ZÀ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï C±ÉA D¸Á ªÀÄítÛZï PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï¬Ä EUÀeÉÆð zsÁA¥Áèöåvï. ¨sÁªÁqÁÛöåAZÁå ¥ÀUÀðmï DgÁzsÀ£ÁAvï ZÀqÁAvï ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉÆ C±ÉA ¯ÉPÀè¯ÉÆ ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÉÆÛAiÀiï PÀÄmÁäA¤Zï ªÀiÁUÉA Ú ªÉÇgɸÁAªÁA¤ ¸ÉÆA¥ÉÆè. DAiÀ i ÁÛ g ï ¸É Æ AvÁ D¤ ¥Á¸ÁÓZÁå ªÉ¼ÁZÁå PÀĪÀiÁìgÁ PÀĪÀiÁÎgÁ «²A D¸Àè° ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉƪïÚ¬Ä DvÁA £ÀªÁå CxÁð£ï ¸ÀªÀÄÄÓAa ¥Àrè. £ÀªÉå jw£ï ¥Á½Ñ ¥Àrè. zÀUÀÝtÂ, gÀhÄÄeÁA, ¥ÉèÃUï, ¸ÀAPÀµïÖ ¥sÀÄqï PɯÉèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAZÉå ZÀjvÉA æ vï PÉzÁßAZï eÉgÁ¯ï jwgï C±ÉA eÁ¯ÉèA £Á. ¥ÀÆuï 2000 ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀgÁìA xÁªïß D¸ÉÑöå ¥À«vïæ ¸À¨ÉsAvï ZÁ¯ÉÛöå ¥É¸ïÛ ¦qÉa ¥Àj¹Üw ¥sÀÄqï PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸Á. C¸À¯Éå vÀÄvïð¹ÜvÉAvï xÀ¼ÁªÁå ©¸ÁàAZÁå ªÀÄÄPÉ®u à Ágï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï zsÀªÀiÁðZÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼É Æ Ñ ö å ªÉ ª É U É Æ î ö å ªÁmÉ Æ zÁPÀAiÀÄè¯ÉÆå D¸Ávï. ¸ÀzÁÝöåPï ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAaA WÀ g ÁAZï vÁAaA zÉêïªÀÄA¢gÁA eÁ¯ÁåAvïWÀgÁ« ¥À«vïæ ¸À¨sÁ. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Éîöå §Ä£Áå¢gï G© D¸ÉÑöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï EUÀeÉÆð zsÁA¥Àè¯ÉÆå D¸Ávï, °vÀÄfð £Á vÀgï vÉAAiÀiï ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï, ¥É¯Áåa (vÀ±ÉA D¦è) ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÉÆAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï. eÁAiÀiÁÛöåAPï C±ÉA «Äøï-PÀĪÀiÁìgï £Á ªÀÄítÄ£ï D¥Éèöå ¸ÀªÀÄrÛZÁå ¥sÀÅqÁgÁ «²A RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è D¸Á. ¨s Á ªÁqÁÛ A vï zs Á «ÄðPÀ v ÁZï ¸À U É î A ªÀ Ä í u ï ¯É P À è ¯ ÁåAPï Cwä P À v É a «¸À g ï ¥ÀqÁÛ£Á C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA §¼ï eÁvÁvï. zÉêï¸ÀÄw Û
SÁwgï EUÀeÉÆð D¤ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÁAlÄAPï AiÀiÁdPï eÁAiÀiï vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï wvÁèöåAvïZï ¨sÁªÁqïÛ ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉÆ vÀgï vÉA G¥ÁÌgÀ£Á. AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÉå «²A, D¥Áèöå D¥ÉƪÁÚöå «²A, D¥ÉƪÉÚA fAiÉÄAªÉÑöå jw «²A £ÀªÁå£ï aAweÉ ¥ÀqÁèA. AiÀiÁdQà jw ¥Á¼ÉÑöå ¥Áæ¸ï Qæ¹Û f«vï ¥Á¼ÉÑöå ªÀ«ðA vÁAZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå DZÀ g À u ÁPï Cxïð ªÉ Ä ¼ÁÛ , fÃªï ¨s À g ÁÛ . ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï WÉ A ªÁÑ ö åAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ AiÀiÁdPÀu à ÁPï Cxïð ªÉļÁÛ ªÀÄítÛZï vÉÆ ¥Á¼ÉÆÑöå ªÁmÉÆ ªÉªÉUÉÆîöå ªÀÄíuï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ZÀqï ¸ÀªÄÀ ÓvÁ. zɪÁPï CvÁäöå£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï CgÁzs£ À ï PÀgöÑÉ å GzɲA EUÀeÉÆð D¤ zsÁ«ÄðPï PÉAzÁæA G¥ÁÌgÁÛvï vÀgï¬Ä wA QwèA ªÀÄíAvÀ£ÁaA eÁAiÉÄÓ ªÀ Ä í ¼ É î ö å «²A £À ª Áå£ï aAvÀÄAPï¬Ä ºÉÆ ªÉüï G¥ÁÌ g ÁÛ . ¨s Á ªÁqïÛ ¥ÉƸÀÄAPï wA G¥ÁÌjÛvï vÀgï¬Ä ¨sÁªÁqÁÛ «²A ¨sÉƪïZï GuÉA ¥ÀUÀðnÑA wA ¨ÁAzÁàA CwäPÀvÉZÁå £ÁAªÁ£ï zsÁ«ÄðPÀvÁ ¥ÉƸÀÄAPï ¥ÁªÁÛvï C±ÉA zÀĨÁªï zsÉƸÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï zÁPÉƪÉÚaA ¥sɸÁÛA¥À¨Æ É ð-dĨɪ è ï-zÀ¨ÁeÉ- ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï-DZÀgu À ÁA ºÁAZÉå «²AAiÀiï £ÀªÁå£ï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï aAvÉÑA ¥ÀqÁÛ! d®ä¯Áè ö å ºÀ g É P Áè ö å£ï ªÀ Ä gÀ Ä APï D¸ÁZï. ¥ÀÆuï DvÁA ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄgÁÚZÉå ¸ÁªÉîAvï fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀqÁèA. ¥ÀÇuï D«Ä fªÀAvÀàuÁa ¥ÀeÁð. D¯Éè®ÄAiÀiÁ DªÉÄÑA f«vÁ UÁAiÀÄ£ï. vÀgï ¨s É Æ A«Û A EvÉ è A ¸À U É î A D¸À Ä £ï¬Ä Qæ ¸ ÁÛ Z Áå ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÁå ºÁå PÁ¼Ágï DªÉÄÑA aAvÀ¥ï ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvÁèöå f«vÁ «²A ªÁí¼ÀÄA.
April 10-16, 2020
5 D¥Áèöå ²¸ÁAPï zsÁqÉè D¤ vÁAPÁA ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÀÄìAa ¥À¢é ¢°. vÉA ¸ÀĪÁvÉðAvï ¸ÀàµïÖ ¢¯ÁA. lfªÀAvï eÉdÄ ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA ¢¶Ö ¥Àqè¯ À åÉ ªÉ½A xÀAAiÀiï ºÁdgï £ÁvÀè¯ÉÆ vÉƪÀiÁ¸ï zÀĸÉöæ å ¥Á«ÖA C¸À¯ÉÆ CªÁÌ¸ï ªÁ¥ÀÄ£ æ ï D¥Áèöå ¨sÁªÁqÁÛAvï WÀmï eÁvÁ: ``ªÀÄíeÁå zɪÁ! ªÀÄíeÁå zɪÁ!"
l¸ÀÄjé¯Éå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï fªÀAvï ¸ÉƪÀiÁå xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqïÛ ªÉUÁ£ï ªÁqÉÆè. ¯ÉÆÃPï ªÁZÀ¥ï: I: zsÀ.PÀÈ. 2:42-47 II: 1 ¥ÉzÀÄæ 1:3-9 vÀ±ÉA zsÀªÀiïðzÀÆvï ºÉå GzɲA D¥ÉèA QÃvÀð£ï: 117 ¸ÀĪÁvÁð: dĪÁAªï 20:19-31 f«vï PÀ±ÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ¯É vÉA ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï zÁPÀAiÀiÁèA. wA D¥ÁÚ zÀ¬ÄéPï PÁPÀļïÛ ¥Á¼ÀÄ£ï ªÀÄzsÉA UÀeÉðªÀAvÁA PÉÆuï¬Ä D¸À£Á±ÉA ¸Á¹ÚPï f«vï eÉÆqÁåA ¥À ¼ É v Á°A ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, GAqÉ Æ ªÉÆqÀÄ£ï zsÁzÉƲ eÁvÁ°A. ¸ÁAUÁvÁZï l ¥Á¸ÁÌZÉ Æ «Ä¸É Û g ï ¤AiÀ i Á¼ÁÑ ö å ºÁå ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁÛ¯Æ É . PÁ¼Ágï fªÀAvï eÉdÄ ²¸ÁAPï vÀ±ÉA ºÉgÁAPï JPÁ ¨sÁªÁrÛ dªÀiÁåaA ¸ÀVîA ¢¶Ö ¥ÀqÀè¯Éå «²A ªÁZÁàA¤ «ªÀgï D¸Á. ªÀÄÄPÉ¯ï ®PÀëuÁA ºÁAUÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ¥À«vïæ CvÉÆä ¸ÀÄjé¯Éè÷å ¥À«vïæ ¸ÁA ¥ÉzÀÄ£ æ ï ¸ÁAUÁèA vÀ±ÉA Qæ¸ÁÛZÁå fªÀAvÀàuÁ ¸À¨sÉAvï PÀ¸ÉÆ ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ vÉA zÁPÀAiÀÄè¯ÉA D¸Á. ªÀiÁj¥sÁvï DªÉÄöÑ å xÀAAiÀiï ¨sª À ð À ¸ÉÆ fªÉÇ PÀgÄÀ £ï D¥Áèöå D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï ¢¶Ö ¥ÀqÉÑöå ªÀ«ðA vÁAZÉÆ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA £ÀªÁå£ï d®ä°èA PɯÁåAvï. vÀ±ÉA ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgÀÄ£ï D¸Àè¯ÉÆ fªÀAvï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀ±ÉA ¸ÀUÁðgï C¸À¯ÉA eÉdÄ ¯ÉÆPÁPï ¸Á¹ÚPï f«vÁ vÉ«êA ªÁmï £ÀªÉA f«vÁ PÀª æ Àiï ªÉAUÉÑA ¨sÁUï eÉÆqÀÄ£ï ªÀígÁÛ¯Æ É . WÉAªÉA Ñ . l fªÀ A vï eÉ d Ä ¢¶Ö ¥À q À è ¯ Áå zÉ Æ Ã£ï l¥Á¸ÁÌZÆ É zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï ``zÀ¬ÄéPï PÁPÀĽÛZÆ É ¸ÀAzÀ¨sÁðAZÉÆ G¯ÉèÃSï DAiÉÄÑöå ¸ÀĪÁvÉðAvï DAiÀiÁÛgï'' C±ÉA ¥Á¼ÁÛvï. 1978 ªÀgÁìZï ¥À«vïæ D¸Á. zÉÆãï¬Ä ¥Á«ÖA eÉdÄ `¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸À¨sÉ£ï ºÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°è. ¥ÀÇuï vÀĪÀiÁÌA' »A GvÁæA vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ D¤ C±ÉA ¥Á¥Á ¸ÁAvï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï 2000ªÁå vÉÆ RgÁå£ïZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀgÁì ¥ÀUÀðlè¯ÉA ºÉA ¥sɸïÛ G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁì zÁPÀAiÀiÁÛ. C¸À¯Áå fªÀAvï ¸ÉƪÀiÁå£ï ²¸ÁAPï xÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÛvï. DvÁA D«Ä D¤ ºÉgÁAPï ¢¯ÉèA ¨sÉÆªï ªÀvÉðA zÉuÉAZï ªÁ¥ÀgÉÑA PÁPÀĽÛZÁå ¸ÉƪÀiÁåZÉA gÀÄ¥ÉÚA ¹¸ÀÛgï ¥À«vïæ CvÉÆä. vÉÆ CvÉÆä DªÉÄÑA f«vï ZÀ®AiÀiÁÛ. ¥sÁªÀŹۣÁ£ï 1931 ªÀgÁì GUÁØ¥ÀuÁAvï ¥À¼É¯ÉèA ºÁå CvÁäöåZÁå §¼Á£ïZï ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÀÄìAZÉA gÀÄ¥ÉA Ú . «Ä¸ÁAªï ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ZÀ®Ä£ï D¸Á. eÉdÄ£ïZï
¥Á¸ÁÌZÆ É zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï
19 J¦æ¯ï 2020
F
6
April 10-16, 2020
lPÁPÀļïÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvïZï D¸Á. PÁPÀļïÛ ªÁAeɯÁaA UÀÄAqÁAiÉÄaA ¸ÀvÁA GVÛA PÀgÁÛ D¤ wA ¨sÉÆV±ÉA PÀgÁÛ. PÁPÀÄ½Û ªÀ«ðA ºÀgPÉ ï¬Ä GUÁØ¥A É PɯèÉA D¸Á; ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀĽÛZÁå ªÉÆUÁ ªÀ«ðA ºÀgÉPÁPï¬Ä ¥ÀjºÁgï
ªÉļÁÛ. ªÁAeɯÁAvï ¥Àz æ Áéj ¹ÛçAiÉÄPï eÉdÄ£ï ¨sÀUÀÄìAªÉÑA (dĪÁAªï 8:10-11), ¥ÁwÌ ¹ÛçAiÉÄ£ï eÉdÄZÉ ¥ÁAAiÀiï ¥ÀªÀÄð½vï vÉ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï D¥Áèöå zÀÄSÁA¤ ¥ÀĸÉÑ (®ÆPï 7:36-50), ªÉaPï ¥ÀÄvÁa ªÉÇ¥Ágï (®ÆPï 15), eÉdÄ£ï RÄgÁìgï xÁªïß D¥Áèöå §UÉèZÁå ZÉÆgÁPï ¨sÀUÀÄìAªÉÑA (®ÆPï 23:34) C¸À¯Áå WÀrvÁA¤ → 6 zɪÁZÉå PÁPÀĽÛa UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï GVÛ eÁvÁ. ®ÄUÁÖAvÁè÷å ªÀÄ£Áê ZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï Qæ¸ÁÛZgÉ ï ¨sÁªÁqïÛ zÀªgÀ ¯ÛÀ ÁåA¤ Qæ¸ÁÛZÆÉ PÁPÀĽÛZÆÉ ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ®ÄUÁÖZÉgï D¸Àè¯Áå ªÀÄ£ÁêZÉgï ±ÉUÀÄuï D¥ÁÚAªïÌ D¸Á. eÉdÄZï Qæ¸ïÛ, zɪÁZÉÆ RAZÉƪïß ºÁAªï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï vÀĪÉÄÑ÷å ¸ÀAVA ¥ÀÆvï ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀvÁä£ÁÛAªï vÉA ºÉå ªÀ«ðA ªÉļÁÛA. vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁAvï eÁAiÀiÁÛ÷å ¦qɸïÛ ¥ÀUÀðmï eÁvÁ D¤ vÀ±ÉAZï ¸Á¸ÁÚZÉA f«vï D¤ ZÀqï PÀgÄÀ £ï JPÀÄìgÁå D¤ dvÀ£ï ªÉļÀ£ÁvÀè¯Áå DªÉÄÑA eÁvÁ. ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚAZÉA ªÀÄÄRªÀļï D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï C±ÉA lÆåj£ï ¢AiÉĸÉfAvï ¤ªÀiÁuÁå ¸À£ÁégÁ DAPÁégï ªÀiÁAiÉÄ ¯ÁVA ªÀiÁUÉA Ú : lÆåj£ÁZÉA ®ÄUÀmï (PÉÆ«zï-19 ¸ÀAzÀ©üðA ªÉ Æ UÁ½ ªÀ i ÁAiÉ Ä , DªÉ Ä Ñ g ï vÀ Ä f ¯ÉÆPÁZÉå «£ÀvÉPï ¯ÁUÀÄ£ï) ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÀè¯ÉA vÉzÁßAPï ¥Á¥Á£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉñï zsÁqÉÆè. 14 zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa ¢Ã±ïÖ WÁ¯ï. ªÀíqï ¦üÃmï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå ºÁZÉgï ¸ÀĪÁvÉðAvï eÉdÄZÁå ¥ÁvÉåuÉ£ï DªÉÄÑ CPÁè¸ï vÀÄeÉå ¯ÁVA ¥Á±ÁAªÁ D¤ ¥ÀgÁÚZÁå «ªÀgÁPï ¸Àj eÁ¯É÷è WÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛ A ªï. ¦qÉ ªÀ « ðA D«Ä D¸ÉÑA zÁzÁè÷åZÉA RAZÀè¯ÉA gÀÄ¥ÉÚA D¸Á. vÉA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÁåAªï D¤ ªÀíqï ®ÄUÀmï eÉdÄZÁå ¤PÉ¥ÁZÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåt D¸Á. RAw£ï ¨sg À ÁèöåAªï. ªÉÆUÁ½ ªÀiÁAiÉÄ, *** vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÉå PÀÄ¥Éð£ï D¤ vÀÄeÉå
¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï PÀ¥Æ Às åð DqÀ̼ï
PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉPï ¯ÁUÀÄ£ï PÀ¥sÀÆåð WÁ¯Áèöå£ï ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ɱÁAvï zÀħð¼ÁåAPï SÁuÁ ªÉÇ«ð ¢AªïÌ DqÀ̼ï eÁ¯Áå ªÀÄu í ï PÀxÆ É °Pï ªÀÄÄPɯ É ÁåA¤ RAvï GZÁgÁèöå. PÀ¥sÀÆåð WÁ¯Áöå zÉPÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀÄðPÀvÁðA¤ D¤ EUÀeð É ZÁå ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ zÀħð¼ÁåAPï ªÉÇ«ð ¢AªïÌ DqÁAiÀiÁèöå. PÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á, SÁuï WÉAªïÌ vÁAPï £ÁvÀè¯Áå ¸ÀĪÀiÁgï 2000 PÀÄmÁäAPï PÁvÉÆ°Pï ¸ÀAWÀl£ÁA PÀĪÀÄPï PÀgïß D¸ï°èA. vÁAPÁA vÁAzÀÄ, UÀAªï, vɯï D¸ÉÑA ¥ÉÆvÉA ºÁå PÀÄmÁäAPï ¢¯ÉèA. ¥ÀÆuï DvÁA ºÉA C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. zÀĨÁîöåAPï SÁuï «vÀgu À ï PÀgÄÀ APï ¢¯Éè «±ÉÃ¸ï ¥Á¸ï¬Ä ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁnA WÉvÁèöåvï.
«£É Æ ªÉ Ú Z Áå §¼Á£ï DªÉ Ä Ñ PÀ ± ïÖ ¤ªÁgï. zɪÁZÉå ªÀÄ»ªÉÄ ¥Á¸ÀÄ£ï vÉ ¸ÉƸÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ zsÊÉ gï ¢. ªÀiÁAiÉÄ, DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiïÌ. DªÀiÁÌA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï ¸ÁA¨Á¼ï. DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÁåAPï ¦qÉAwèAè gÁPï D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢. DªÉÄ£ï.
¥sÅÀ qÉÆè gÁPÉÆÚ: 21.4.2020
Editor: Rev. Fr. Valerian Fernandes, Published at Raknno Office, Mangaluru-575003