raknno-16-january-2020

! `5/!" !"

"Issue 03!

"Vol. 82!

January 10-16, 2020!

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï gÀhiÁqÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÀgÀ¸ï -2020 ¸ÀA¸ÁgÁZÁå JPÀénvï gÁµÁÖçAZÁå ( UNO) JPÁÛgÁZÁå SÁuï D¤ ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜöå£ï 2020 ªÀ g À ¸ ï CAvÀ g ïgÁ¶Ö ç ÃAiÀ i ï gÀhiÁqÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÀgÀ¸ï ( International year of plant health - 200) ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÁèA. gÀhiÁqÁA ¸ÀUÉîöå ¥ÀæxÉégï D¸ÁÑöå ¸ÀPÀÌqï f« D¤ ¤fÃð«AZÉå ªÁqÁªÀ½Avï D¤ C¹ÛvÁéAvï RĨï UÀeÉðaA ªÀÄítÛZï ºÉA ªÀgÀ¸ï gÀhiÁqÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÀÄíuï ¥Á¼ÉÑA ªÀĺÀvïé WÉvÁ. gÀhiÁqÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÀgÀ¸ï QvÁåPï?

2015 ªÀ g Áì DAiÀ Ä è ¯ Áå ¸ÀÄZÀ£ÁZÉA ªÀĺÀvïé ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ºÉA gÀhiÁqÁZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ªÀ g À ¸ ï ¥À U À ð lè ¯ É A D¸Á. gÀhiÁqÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAvÀÄA «¸ÁÛgï CxÁðgï ªÉ ª É U É Æ î ö å ¸À A VÛ UÀ e É ð ZÉ Æ å ¢¸ÁÛvï. gÀÆPïgÀhiÁqÁA vÀ¸¯ À Áå f«A¤ ¨sÉÆA«ÛA «¸ÁÛgÀÄAPï DqÁAiÀiÁÛvï vÀ¸À¯É gÉÆÃUï, £Á°AiÉÆ, QÃqï D¤ vÀ±ÉAZï ZÀqïPÀgÀÄ£ï CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁå¥ÁgÁ vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£ÁêZÁå ZÀlĪÀnPÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï eÁAiÉÄÛA §gÉA ¸ÁAUÁvÁZï ªÁAiÀiïÖAiÀiï WÀqÁÛ. ªÀÄítÛZï ¨sÀÄPï, zÀÄ©îPÁAiÀiï, ªÁvÁªÀgÀuÁPï D¸ÉÑ C¥ÁAiÀiï D¤ DyðPï C©üªÈÀ zÉÝPï D¸ÉÆöÑ å DqÀ̽ ºÁå ¸ÀUÁîöå «²A eÁUÀÈw GmÉÆAªïÌ¬Ä DzsÁgï eÁAªÉÑöå ¸ÀªA É gÀhiÁqÁAZÉå §gÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ «²A ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÁAªÁØöågï eÁUÀÈw D¸Á PÀgÀÄAPï ºÉA ªÀgÀ¸ï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉA. gÀ h iÁqÁZÉ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É A ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï DAiÀÄ̯ÉèAZï gÀhiÁqÁAPï¬Ä ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¯ÁUÁÛ? ªÁ gÀhiÁqÁA

¦qÉ ¸ ïÛ eÁvÁvï? C¸À ° A ¸À ª Á¯ÁA zs É Æ ¹Û v ï. D«Ä gÀhiÁqÁA «²A aAw£ÁAªï ªÁ ¨sÉƪï GuÉA aAvÁÛAªï.

RgÉ A ªÀ Ä í ¼ Áågï gÀ h iÁqÁA ªÀ Ä í ¼ É Æ î fªÁZÉ Æ ªÀ U ïð ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÁ̸ï GuÉÆ eÁªïß DAiÀiÁè D¤ vÉÆ ªÉVAZï eÁAiÀiÁÛöå ¥ÀæzÉñÁA xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÉÑöå ¹Üwgï D¸Á vÉA ¸Àvï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA §gÉA. gÀhiÁqÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå GzɲA ºÀgÉPÁèöåPï D¸Á w dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÀÄÓ² PÀgÀÄAPï D¤ GUÁظï PÀgÀÄ£ï ¢AªïÌ ºÁå ªÀgÁìAvï ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ®Û¯ÉA vÉA RgÉA. ¸ÁAUÁvÁZï 2030 ªÀgÁìPï ¥ÁªÁÛ£Á gÀhiÁqÁAa ¥ÀÄwð §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸Á PÀgÉÑöå ªÀ « ðA ªÀ Ä£Áê P ï SÁuÁa ¨s À z À È w D¸Á PÀ j Ñ D¤ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï RÄ¨ï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¨s À g À Ä APï D¤ gÀhiÁqÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï GgÉ Æ AªÉ Ñ ö å ªÀ « ðA ºÀ ª É Ç §gÉÆ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï

EgÁzÉÆ zÀªÀÅæ£ï ºÉA ªÀgÀ¸ï ¨sÉlAiÀÄè¯ÉA D¸Á. ¥ÀÈyé PÀµÁÖgï D¸Á: ºÁå DªÀ i ÁÑ ö å PÁ¼ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÀVî ¥ÀÈyé ¨sÉƪïZï PÀpuï ¥Àj¹Üw ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ªÀĤ¸ï » ¥ÀÈyé D¥Áèöå ¸ÁéxÁð SÁwgï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á ¥ÀÈyé PÀµÁÖgï ¥ÀqÁÛ, gÀÄzÀ£ï PÀgÁÛ, ªÉÄí¼Áåa gÁ¸ï eÁvÁ. ¥sÁ¯ÁåAZÁå d£ÁAUÁPï QvÉA GgÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉA eÁvÁ. dgï ºÉå ¥ÀÈyéZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÁ¥Àgï gÁªÀ£Á vÀgï ºÁAUÁ ªÀÄ£ÁêZÉA f«vï ZÀqï D¤ ZÀqï vÁæ¸ÁZÉA eÁvÀ¯ÉA. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï 2015 ªÀgÁì ¢¯Áèöå ®ªÁÝvÉÆ ¹ «±ïé¥ÀvÁæAvï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀ Ä £Áê A Pï vÁuÉ A ¥À È yé ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå «²A G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè.

D¤ vÀ±ÉAZï ZÁ¯ÉÛöå ¥Àj¹ÜwAvï » D«ÄÑ ¨sÀÄAAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ vÁå PÀµÁÖA «²A GUÁÛöå£ï zÁPÀAiÀį è A É . ¥Á¥ÁZÉÆ G¯ÉÆ ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÀ¼À̯ÉÆè D¸Á vÉA RgÉA. ºÉA

CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï gÀ h iÁqÁZÉ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É A ªÀ g À ¸ ï ¥À È yé ¸ÁA¨Á¼ÉÑöå GzɲA ¨sÉƪïZï G¥ÁÌgÁZÉA eÁvÀ¯ÉA. gÀhiÁqÁA ªÀ«ðA §gÉ¥Àuï: ªÀÄ£ÁêZÁå SÁuÁ ¥À¬ÄÌ 80% gÀhiÁqÁA ªÀ«ðA D¸Á eÁvÁ. vÀ±ÉAZï D«Ä ¸ÉAªÁÑöå ªÁgÁåAvÉèA 98% DªÀÄèd£ÀPï/ MQìd£ï gÀhiÁqÁA ªÀ«ðA ªÉ Ä ¼ÁÛ . ºÉ A ¸À v ï eÁuÁ eÁ¯ÁèöåAPï ºÀgï gÀhiÁqÁa UÀeïð Qwè ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ D¤ vÀ±ÉAZï gÀhiÁqÁA ¸ÁA¨Á½Ñ UÀeïð ¸ÀªÀÄÓvÁ. ¥ÀÆuï gÀhiÁqÁA¤ ªÁAZÉAÑ ZÀqï PÀgÄÀ £ï ªÀÄ£Áê£ï zÁPÀAiÀÄè¯Éå PÁPÀĽÛPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄí¼Éîöå §jA eÁ¯ÁA. gÀÆPï gÀhiÁqÁA «²A D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï D¸ÉÑ eÁAiÉÄÛ «µÀAiÀiï D¸Ávï. ºÀgï ªÀgÁì zÉA¥É, Qr, ¦qÁ C¸À ¯ Áå PÁgÀ u ÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 40% SÁuï ¢A«ÑA ¨É½A ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï £Á¸ï eÁvÁvï. ºÉå ªÀ«ðA JPÁ ¯ÉPÁ ¥ÀæPÁgï ¸ÀĪÀiÁgï

220 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®gÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï zÀÄqÀÄ ®ÄPÁìuï eÁvÁ C¤ vÀ±ÉAZï QvÉè±Áå ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀÄPÉ£ï GgÉÑA ¥ÀqÁÛ. fA SÁuÁ SÁwgï D¤ ªÀgÁìZÁå DzÁAiÀiÁ SÁwgï PÀȶZÉgï ªÁ ºÉgï SÁuÁZÁå ¨É¼ÁåZÉgï ¥ÁvÉ å ªïß D¸ÁÛ v ï vÀ ¸ À ¯ Áå zÀĨÁîöåAa DyðPï UÀvï PÀpuï PÀµÁÖAa eÁvÁ. ºÉå ¨sÀÄ«Ägï D¸ÁÑöå ¸Àªïð jwZÁå fªÁPï gÀ h iÁqÁA ªÀÄļÁ« ¸ÀPÀvï PÀ²A D¸Ávï D¤ ªÀÄ£Áê fªÁPï SÁuï D¤ ¸ÀPÀvï ¢A«Ñ ¨sÉÆªï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀ¸ïÛ PÀ²A D¸Ávï. gÀhiÁqÁA «²A DªÉÄÑA UÀĪÀÄ£ï ¥ÁªÀ£Á: gÀhiÁqÁA D«Ä UÀĪÀÄ£ï ¢£Á¸ÁÛA GgÉåvï vÀ¸À° f« £ÀíAiÀiï vÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. DªÉÄÑöå ¨sÉÆ«ÛA eÁ¯Áå w ªÁvÁªÀgÀuÁAwè §zÁèªÀuï¬Ä gÀ h iÁqÁAa QÃqï, zÉ A ¥É ªÁqÀÄAPï ¥ÀÆgÀPï eÁ°è D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï ¸À P ÁðgÁaA ¤AiÀĪÀiÁA aAvÀ¥ï £ÁvÀè°A eÁ¯Éèöå ªÀ«ðA D¤ eÁAiÀiÁÛöå UÀeÉðZÁå ¤AiÀĪÀiÁAPï eÉÆPÉÛA UÀĪÀÄ£ï ¢£ÁvÀè¯Éå ªÀ«ðA gÀhiÁqÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ GzɲA RÄ¨ï ªÁAiÀiïÖ UÀvï G§Ó°è D¸Á. gÀhiÁqÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «²AAiÀ i ï ªÀ Ä £ÁêA D¤ ªÀÄ£ÁÓwAZÉå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ §jA ¦qÁ DqÁA«Ñ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j eÁAªïÌ ªÀPÁÛA ¢AªÉÑöå ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀeð É ZÉA. gÀhiÁqÁAa ¦qÁ gÁªÉ Ç AªïÌ PÀ g ÁÑ ö å ¸À ª ïð ¥ÀæAiÀÄvÁßA¤ RĨï RZïð D¸Á ªÀÄítÛZï ¦qÁ DqÁAªïÌ ºÁwA WÉAªÁÑöå AiÉÆÃd£ÁAPï GuÉÆ RZïð ¥ÁªÁÛ. vÀ±ÉAZï KPï ¥Á«ÖA dgï ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ° vÀgï vÀ¸À°A gÀhiÁqÁA fªÀAvï GgÉÆAªïÌ ªÁ §gÉA ¥sÀ¼ï PÁqÀÄAPï RĨï PÀpuï D¸Á. zÉPÀÄ£ï gÀhiÁqÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨Á¼À Ä APï eÁUÀ Ä æ v ÁÌ A iÀ i ï D¤ ¦qÁ-gÉÆÃUï ¯ÁUÀè¯Éå ªÉ ½ A vÀ Ä vÁðZÉ A PÀ æ ª À i ï RĨï UÀ e É ð ZÉ A . ºÁå CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀgÁìAvï D¤ ¥sÀÄqÁèöå ªÀgÁìA¤ gÀhiÁqÁAZÉå

#2

2 !1

Raknno, January 10 - 16, 2020

CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï gÀhiÁqÁAZÉå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ ªÀg¸ À ï -2020

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «²A ZÀrvï UÀĪÀÄ£ï D¤ ªÁªïæ eÁAªÉÑöå «²A aAvÀ¥ï ªÉvÀ¯ÉA. ºÉå ¨sÀÄAAiÉÄÑöå D¤ ¯ÉÆPÁZÉå GzɲA D¸ÁÑöå ªÉÆUÁZÉgï DzsÁgÀÄ£ï ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀÛ¯ÉA. dªÁ¨ÁÝgÉZÉÆ ªÁªïæ eÁA«Ñ UÀeïð D¸Á: gÀhiÁqÁAPï D¤ PÀȶPï D¹Ñ QÃqï D¤ zÉA¥É £ÀªÁå eÁUÁåAPï «¸ÁÛgÁß±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑöå SÁwgï ¸ÀPÁðgÁA¤, ±ÉvÁÌgÁA¤ D¤ ºÉgÁA¤ £ÀµïÖ eÁªÉåvï vÉÆ QvÉÆè¸ÉÆ zÀÄqÀÄ GgÉƪÉåvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀĨÁîöå ªÀÄ£ÁêZÉA ¥ÉÆmï ¨sÀgÉÑA SÁuï ¢AªïÌ Dzs Á gï eÁªÉ å vï. C¸À ¯ É å ¥À j ¹ÜwAvï ªÁå¥ÁgÁPï¬Ä GªÉ Ä zï ªÉ Ä ¼ÁÛ , QvÁåPï ªÁqÁÛvï vÀ¸À¯Áå D¤ ºÉgï gÁµÁÖçA¤ DyðPï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï ºÉå ªÀ«ðA CªÁ̸ï GUÉÛ eÁvÁvï. ºÉå SÁwgï gÁµÁÖçZÁå vÀ±ÉA CAvÀgÁµÁÖçAZÁå ¥ÁAªÁØöågï eÉÆQÛA ¤AiÀĪÀiÁA UÀeÉðaA D¸Ávï.

D¥Áèöå PÀȶ D¤ ¨É¼ÁåPï zsÉƸÁÛ w ¦qÁ, zÉA¥É, QÃqï ¥À A iÀ i ïì PÀ g À Ä APï ¥À ¼ É v Á£Á ±ÉvÁÌgÁA¤ ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï UÀĪÀÄ£ï ¢eÉ. gÁ¸ÁAiÀ Ä ¤PÁAZÉ Æ vÁ¨É Æ £ÁvÀè¯ÉÆ ªÁ¥Àgï ºÉå «²A ªÀiÁgÉPÁgï eÁAiÀiïÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁðgÁZÁå D¤ ºÉgï ¸ÀAUÀl£ÁAZÁå ¥ÁAªÁØöågï ºÉå ¨Á©Û£ï ZÀrÛPï ²PÀ¥ï, ¸ÉÆzÁßA eÁªïß £ÀªÉÇå jw D¤ £À«A ªÀPÁÛA GeÁéqÁPï ºÁreÉ. ºÉå SÁwgï ZÀ q ï zÀ Ä qÁé Z Áå DzsÁgÁa UÀeïð ¥ÀqÀÛ° vÉA «¸ÀÄæAPï eÁAiÀiÁß. JPÀénvï gÁµÁÖçAZÁå SÁuï D¤ PÀȶ ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ºÉå GzɲA JzÉ Æ ¼ïZï ªÁªïæ ºÁwA WÉvÀè¯ÉÆ D¸Á. PÀȶPï zsÉÆ¹Ñ QÃqï D¤ zÉA¥É ¤ªÁgÉÑöå SÁwgï ºÁwA zs À g À è ¯Áå ¥ÀæAiÀÄvÁßA ªÀ«ðA xÉÆqÁå gÁµÁÖçA¤ PÀȶAvï ªÁqÁªÀ¼ï ¢¸ÀÄ£ï DAiÀiÁèöå. ºÉå ªÀ«ðA ªÁå¥Ágï ±ÉvÁPï¬Ä §gÉ¥Àuï D¸Á. 2020 ªÀgÀ¸ï gÀhiÁqÁAZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÉlAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöå£ï vÀ¹égï ¸ÀàzsÉÆð, ¯ÉÃR£ï ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÀgÉÑöå ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁPï ªÉÄvÉgï PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï ¢¯Á. gÀhiÁqÁA D¤ ªÀÄ£ÁÓwAPï¬Ä ¯ÁVê¯ÉÆ ¨ÁAzï D¸Á. JPÁ «uÉA KPï £Á C±ÉA ªÀÄíuÉåvï wvÉÆè ¯ÁVê¯ÉÆ ¸À A §Azs ï D¸À è ¯ É å ªÀ « ðA ªÀÄ£ÁÓwAPï eÁAiÉÄÛA SÁuï gÀhiÁqÁA ªÀ«ðA ªÉļÁÛ. ªÀgÁì ªÉvÁ£Á ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀĪÁvï gÉAªÉ ¨sÀÄAAiÀiï eÁAªÉÑöå ªÀ«ðA gÀhiÁqÁA¤ DªÀÈvïÛ eÁ°è ¸ÀĪÁvï

Gt eÁvÁ. C±ÉA ªÀÄ£ÁÓwAZÁå f«vÁPï¬Ä C¥ÁAiÀiï G§ÓvÁ. ºÉå GzɲA aAvÀ¥ï DlAiÀiÁègï gÀhiÁqÁA gÁQÑ UÀeïð Qwè vÉA PÀ¼ÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï 13.8 ©°AiÀÄ£ï ªÀgÁì D¢A D¸Á eÁ¯Éèöå ºÉå ¨s À Ä AAiÀ i ïÛ ¸À Ä ªÀ i Ágï 700 «Ä°AiÀ Ä £ï ªÀ g Áì A ºÉ « ê £ ï xÁªïß gÀhiÁqÁAa ªÁqÁªÀ¼ï eÁ° C±ÉA ¸ÀªÀÄÓvÁAªï. ªÉªÉUÉîöå §zÁèªÀuÉ£ï ¥sÀÄqÉA ¥ÁªÀè¯Éå ¨sÀÄAAiÀiïÛ QvÉè±ÁåZï ªÀUÁðaA gÀhiÁqÁA D¸Ávï, QvÉè±ÁåZï ªÀUÁðaA gÀhiÁqÁA gÀÆ¥ï WÉvÁvï, D¤ xÉÆrA £Á¸ï eÁvÁvï. ºÉA ¸ÀUÉîA «PÁ¸ï eÁAªÉÑöå ¥ÀæQæAiÉÄZÉÆ ªÁAmÉÆ PÀ±ÉA D¸Á. gÀhiÁqÁA f«APï §gÉA ªÁgÉA ¢AªÉÇÑ ¸Áé¸ïPÉÆñï: gÀÆPï-gÀhiÁqÁAPï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ªÁvÁªÀgÀuÁZÉ ¸Áé ¸ ïPÉ Æ Ã±ï ªÀ Ä í u É Ñ A D¸Á. vÁAZÉå ªÀ«ðA D¸Á eÁAªÉÑA ªÁgÉA D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï ¸ÀA¥À£ÀÄä¯ÁA ªÀ«ðA ªÀĤ¸ï D¤ ºÉgï f« ªÁAZÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ªÉÄí¼Áå ªÁgÁåAvÉèA

PÁ§ð£ï aAªÀÅ£ï PÁqÀÄ£ï ªÁvÁªÀgu À ï «PÁ¼ï eÁAiÀiÁß±ÉA gÁPÀÄAPï¬Ä gÀhiÁqÁA ªÁªÀÅgÁÛvï. gÀhiÁqÁA D¸Àè¯Éå ªÀ«ðA ¨sÀÄA¬ÄÑ ªÀiÁw ªÁí¼ÀÄ£ï ªÀZÀ£Á±ÉA DqÁAiÀÄè¯Éå §jA eÁvÁ D¤ ªÀiÁvÉåZÉA ¥sÀ¼Á¢üPï¥Àuï gÁPÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¨sÀÄAAiÀiïÛ D¸Á vÉA GzÀ P ï zs À g À Ä £ï zÀ ª À Å æ A Pï, ªÁgÁåAvï GzÁÌ Z É Æ ±É ¼ ï GgÉÆAªïÌ gÀhiÁqÁA G¥ÁÌgÁÛvï. ªÀgÁìA G¨ÁÛ£Á gÀÆPï gÀhiÁqÁAZÉÆ ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï £Á¸ï eÁvÁ. ªÀĤ¸ï D¥Áèöå f«vÁAvï C©üªÀÈ¢Þ D¤ ºÉgï PÁgÀuÁA ¢ªïß D¥ÁÚ ¨sÉÆA«ÛA D¸Á vÁå gÀÆPïgÀhiÁqÁAPï fAiÉÄAªïÌ ¢£Á vÉA ¥À¼ÉvÁAªï. ªÀ¸ÉÛ ¥ÀæzÉÃ±ï «¸ÁÛgï, PÀȶ ¸ÀĪÁvï ZÀqÉÆA«Ñ, PÁSÁð£É ¸ÁÜ¥ÉÑ, gÀ¸ÉÛ gÀZÉÑ, DzsÀĤÃPÀgÀuï ºÉA ¸ÀUÉîA gÀÆPïgÀhiÁqÁA £Á¸ï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï gÁ£ÁAPï GeÉÆ ¥ÀqÉÆÑAiÀiï ¨sÉÆªï ªÀiÁgÉPÁgï eÁvÁ. ¥ÁmÁè ö å ªÀ g Áì A vï CªÉÄeÉÆ£ï gÁ£ÁAPï GeÉÆ ¥ÀqÉÆè D¤ ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåAvï D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï jhÄ®ÄÌmÁAPï GeÉÆ ¥ÀqÀÄ£ï ªÀÄ£Áê fêï, ªÀÄ£ÁÓw D¤ ºÉgï eÁAiÉÆÛ £ÀµïÖ

eÁ¯ÉÆ. ®ªÁÝvÉÆ ¹ - ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ: ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¥Áèöå ®ªÁÝvÉÆ ¹ «±ïé ¥ÀvÁæAvï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï, ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥ÀÈyéZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁèA. » ¥ÀÈyé gÁPÀÄAPï DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁèA. ¥Àj¸Àgï §gÉå jw£ï ªÁ¥ÀgÉÆÑ D¤ ¤vÀ¼ï ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ ªÀÄíuï vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯Á. ªÀĤ¸ï C¥ÀÄuï zɪÁxÁªïß DAiÀÄè¯ÉÆ D¸À Ä £ï¬Ä D¥É è A ªÀ Ä Æ¼ï «¸ÀÄæ£ï D¥ÀÄuïZï ¥ÀÈxÉéZÉÆ gÁAiÀiï PÀ±ÉA ZÀ®Ä£ï D¸Á.

C±ÉA » ¥ÀÈyé £Á¸ï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¥ÁnA ¸ÀgÀ£Á. D¥Éèöå vÁ¨ÉÆ £ÁvÀè¯åÉ ªÉÇqÉPÚ ï ¯ÁUÀÄ£ï, ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÀÄ£ï » ¥ÀÈyé Deï zÀÄSÁ£ï ¨sÀgÁèöå ªÀÄítÛ¯ÉÆ ¥Á¥Á £À ª Áå£ï ªÁªÁæ P ï ¯ÁUÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. ¥ÀjºÁgÁZÉÆå ªÁmÉÆ, ¸ÀÄZÀ£ÁA: ºÀgï UÁAªÁAvï¬Ä UÁæªÀiÁPï KPï gÁ£ï ªÀÄí¼Áîöå vÀvÁé SÁ¯ï gÀhiÁqÁA gÀÆPï ªÁqÀAiÉÄÓ. ºÀgï WÀgÁ ¨sÉÆA«ÛA gÀÆPïgÀhiÁqÁA ¯ÁAiÉÄÓ. WÀgÁA¤ «±É à ¸ï ¸À A zÀ ¨ s ï ð D¸À è ¯ Áå ªÉ¼Ágï gÀhiÁqÁA ¯ÁA«ÑA, WÀgÁAvï d®ä¯Áèöå ¨sÀÄUÁåðZÁå GUÁظÁPï gÀhiÁqÁA ¯Á«ÑA,

ªÉªÉUÁîöå ¸ÀAUÀl£ÁA¤ D¥ÉÆè ¸ÀAUï - D¥ÉÆè gÀÆPï ªÀÄí¼Áîöå vÀvÁé SÁ¯ï gÀhiÁqÁA ¯ÁA«Ñ A , ªÀ £ À ª À Ä ºÉ Æ ÃvÀ ì ª À , ®ªÁÝvÉÆ ¹ ¢Ã¸ï ¥Á¼ÉÑ ºÉA ¸ÀUÉîA CxÁð¨sÀjvï jw£ï PÀgÉÑöå ªÀ«ðA gÀÆPïgÀhiÁqÁA ªÁqÉƪÉåvï.

DªÀiÁÑöå ±ÉvÁÌgÁA¤ D¤ D«Ä PÀȶPï ZÀqï UÀĪÀÄ£ï ¢AªÉÑA, ¯Áí£ï ¥ÀæªÀiÁuÁgï vÀgï¬Ä ¥ÉƸÀÄðA vÀj PÀgÉÑA, ¥sÀ¼ÁAZÉ gÀÆPï ªÁqÉÆAªÉÑ, gÁAzÀéAiÀiï PÀjÑ ºÉå ªÀ«ðAAiÀiï fªÁìuï GgÉÆAªïÌ, ¥ÁZÉé¥Àuï ªÁqÉÆAªïÌ eÁvÁ. gÁ¸ÁAiÀĤPï ªÀPÁÛA D¤ vÀ¸À¯ÉA ¸ÁgÉ A ZÀ Ä PÉ Æ AªÉ Ñ ö å ªÀ « ðA gÀhiÁqÁAZÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥ÀÆuï ºÉgï f«AZÉA D¤ ªÀiÁwAiÉÄZÉA DªïÌ ªÁqÉÆAªïÌ¬Ä UÀĪÀÄ£ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀPÁØ ªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÁqÀè° ºÀÄ£Áìuï, §UÁð¯ï, Dªïæ, ªÁvÁªÀgÀuÁa §zÁèªÀuï C¸À¯Áå C£ÁºÀ Ä vÁAPï ¥À j ¸À g ï¬Ä ªÉ Ä ¼À Û ¯ É Æ . ªÀ Ä í t Û Z ï ºÉ A CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï gÀ h iÁqÁAZÉ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É A 2020 ªÀ g À ¸ ï dAiÀiÁÛZÉA PÀgÀÄAPï DªÉÆÑ ªÁªïæ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄAªï.

Raknno, January 10 - 16, 2020

2

¥À¬Äè ¸ÀĪÁvÁð: D«Ä ªÁ¥À g ÁÑ ö å ¥À « vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁA¤ ªÀiÁvɪÁa ¸ÀĪÁvÁð ¥À¬Äè D¸Á. PÁ¼Á£ÀÄPÀª æ ÀiÁ (chronologically) ¥ÀPæ Ágï ¥À¬Äè ¸ÀĪÁvÁð ªÀiÁPÁða. ¥ÉzÀÄZ æ Áå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ªÀiÁPÁð£ï D¦è ¸ÀĪÁvÁð §gÀ¬Äè ªÀÄíuÁÛvï eÁAiÉÄÛ §gÉÆ«à (EgÀ£ÉÃG¸ï, dĹۣï, PÉèªÉÄAmï, MjeÉ£ï, EvÁå¢). ¥É z À Ä æ P ï 66-Avï RÄgÁìgï ªÀiÁgï¯ÉÆè. ªÀiÁPïð eÉdÄZÉÆ ²¸ï £ÀíAiÀiï; vÉÆ ¥ÉzÀÄZ æ ÉÆ ¨sÁµÁAvÀgï. “vÁuÉA eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï¬Ä £Á, vÁPÁ vÉÆ DAiÀÄÄÌAPï¬Ä £Á. ¥É z À Ä æ Z É Æ ¨s Á µÁAvÀ g ï eÁªïß GUÁØ ¸ ï D¸ï¯É è A , PÁAAiÀiïÑ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á D¤ PÀ¸À°Zï ZÀÆPï PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁuÉ A §gÀ A iÀ i Áè A ” ªÀ Ä í u ÁÛ ¥Á¦ÃAiÀĸï (Papias) KPï ¥ÀÅgÁvÀ£ï §gÉÆ«à. ªÀiÁvɪï eÉdÄZÉÆ ²¸ï D¸Àè¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Ä vÉÆ ªÀiÁPÁðZÉå ¸ÀĪÁvÉðZÉÆ RĨï G¥ÉÇåUï PÀ g ÁÛ . zÉ P À Ä £ï ªÀ i ÁPÁðZÉ å ¸ÀĪÁvÉðPï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢vÁvï.

1. ªÀiÁPÁða ¸ÀĪÁvÁð: vÉÆAqÁà²A §j R§gï (¸ÀĪÁvÁð) §jàA WÁ°è QÃvïð ªÀ i ÁPÁðPï ¥s Á ªÉ Ç eÁvÁ. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁAZÉÆ §gÉÆ vÁZÉå ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï «AZÀ¥ï UÀeÉðZÉA. eÉdÄa ft RAAiÀiï ¥ÁægÀA¨sï PÀjÑ D¤ RAAiÀiï DPÉgï PÀjÑ. D¦è §j R§gï ¥À æ ¸ Ágï PÀ g À Ä APï RAAiÀ i ï ¸À U Áî ö å£ï eÉ d Ä ¨s É Æ AªÁè ; vÁuÉ A D¥Áè ö å ²¸ÁAPï PÉzÁ¼Á D¥À¬Ä¯ÉèA; vÁZÉå fuÉåa DPÉgï PÉzÁ¼Á D¤ PÀ ² eÁ°. C¸À ¯ Áå ¸ÀªÀĸÁìöåAPï vÁuÉA eÁ¥ï ¢AªïÌ D¸ï°è.

“JPÁ Qæ ¸ ÁÛAªÁ£ï, gÉ Æ ªÀ i ÁZÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÁAªÁ£ï D¥ÉÇAªÁÑöå ªÀiÁPÁð£ï, ZÁgï ¸À Ä ªÁvÁðA ¥À ¬ ÄÌ KPï §gÉÆAªïÌ ºÁwA WÉvÀè¯ÉA KPï CUÀtÂvï WÀrvï” ªÀÄíuÁÛ J¸ï.

E. eÉÆ£Àì£ï D¥Áèöå §ÄPÁAvï (S. E. Johnson, The Gospel according to St. Mark). D¢A

PÉ Æ uÉ A Zï ºÁå «µÁåAvï §gÉÆAªïÌ £Ávï¯ÉèA. eÉdÄZÉå fuÉåa PÀ¸À°Zï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï (plan) vÁZÉå ¸Áé¢üÃ£ï £Ávï°è eÁ¯Áågï¬Ä ªÀiÁPÁð£ï DAiÀÄ̯ÉèA D¤ vÁZÉå ¯ÁVA D¸ÉÑ ¸Àªïð «µÀAiÀiï vÁAvÀÄA WÁ¯É. eÉdÄa ¥ÀUÀðmï

ft ¸ÁߤPï dĪÁAªï xÁªïß eÉdÄ£ï WÉvÀè¯Áå ¸ÁߣÁ zÁéjA ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. G¥ÁæAvï UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï D¤ ¨sÆ É AªÀÛtZ  Áå ¥ÁæAvÁåA¤ vÁuÉA PÁªÀ i ï PÉ ¯ É A . ¤ªÀ i ÁuÉ A eÉ g À Ä d¯É ª À i ÁAvï xÉ Æ qÉ Æ vÉÃA¥ï PÁªÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï vÁZÁå ªÀ Ä ¸Áæ £ ï ¨s À g À è ¯ Áå dÄzɪÁA¤ vÁPÁ zsÀgÉÆè D¤ RÄgÁì g ï ªÀ i ÁgÉ Æ è . vÁuÉ A D¢AZï ¸ÁAUÀè¯Áå ¥ÀªÀiÁðuÉA w¸Áæ÷å ¢¸Á vÉÆ fªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPï, ªÀiÁPÁða ªÀiÁAqÁªÀ¼ï C£ÀĸÀgÀuï PÀgÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï w ¸ÁQð ªÀÄíuï aAvÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ.

ZÁgï ¸ÀĪÁvÁðA ¥À¬ÄÌ ªÀiÁPÁða ¸ÀĪÁvÁð ªÉÆné; vÁAvÀÄA 16 CzsÁåAiÀiï ªÀiÁvïæ D¸Ávï. ªÀiÁPÁð ¯ÁVA D¸Àè¯É ¸À A ¥À æ z ÁAiÀ i ï ªÉ Æ mÉ é D¤ xÀgÁªÀ¼ï. xÉÆqÁå RuÁA (particles) ªÀiÁj¥sÁvï: D¤, ¥Àgv À ï, vÁå ªÉ½A, vÉzÁ¼Á, G¥ÁæAvï, vÀPÀëuï vÁuÉA vÉ ¸ÁAUÁvÁ UÀ Ä AvÁè ö åAvï D¤ eÉ d ÄZÉ å PÁuÉåPï KPï ¤¢ðµïÖ gÀÆ¥ï ¢¯ÁA. ¸ÀĪÁvÉða WÀqÁªÀ¼ï: ¹. ºÉZï. qÉÆÃqÁ£ï (C.H. Dodd) ¸ÁAUÉÑöå ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀiÁPÁða ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÉdÄZÉ fuÉåZÉå jwPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ.

CzsÁåAiÀiï 1-8 UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï D¤ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁå eÁUÁåA¤ eÉ d ÄZÁå ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÀ à u ÁZÉ Æ «ªÀgï ¢vÁvï; CzsÁåAiÀiï 10 eÉdÄZÉA eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¥ÀAiÀiïÚ «ªÀjìvÁ; C. 11-13 eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï eÉdÄ£ï PɯÁèöå PÁªÀiÁPï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁvï D¤ ¤ªÀiÁuÉA C. 14-16 eÉ d ÄZÁå PÀ µ ÁÖ - ªÀ Ä gÁÚ D¤ fªÀAvÀàuÁ «µÁåAvï DªÀiÁÌA ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï. ªÀiÁvɪï D¤ ®ÆPï ºÁåZï ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ ZÉ Æ C£À Ä ¸À g À u ï PÀgÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï, » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÉdÄZÉå ZÁjwæPï fuÉåPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. ºÁZÉÆ KPï zÁPÉÆè D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÁå PÀÈvÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï (10.37-43) ¢¯Á. eÉdÄ£ï D¥ÉA è ªÀÄítÂAiÀiÁgÀàuÁZÉA PÁªÀiï ZÀqï eÁªïß UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï, D¥Áèöå ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁAvï PɯÉA. zÉÆÃ£ï ¨sÁUï: ªÀ i ÁPÁðZÉ å ¸À Ä ªÁvÉ ð ZÉ zÉÆÃ£ï ¨sÁUï PÀgÉåvï: ¸ÀĪÁvÉðZÁå ¥À¸ æ ÁÛªÀ£Á (1.1-

3 13) G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï: (1.14-8.26) D¤ zÀĸÉÆæ ¨sÁUï (8.31-16.8). ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï (1.14-8.26) eÉdÄZÉgï PÉA¢æPÈÀ vï eÁ¯Á. ºÁå ¨sÁUÁPï “«fävÁÌAiÉÄZÉÆ ºÀAvï” (phase of wonderment) ª À Ä í u ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. eÉdÄ CZÀAiÀiÁðA PÀgÁÛ D¤ ¸ÀPÁØAPï §gÉA PÀgïß ²PÀAiÀiÁÛ. ºÉA ¥À¼É¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï «fävï eÁvÁ D«Ä eÉdÄ PÉÆuï eÁªÉåvï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ.

C¸À°A ªÀíqï CZÀAiÀiÁðA PÀgÉÆÑ ºÉÆ ªÀĤ¸ï PÉÆuï? vÁPÁ » ¥À¢é RAAiÀiï xÁªïß D¬Äè? zÀĸÁæöå ¨sÁUÁAvï (8.31-16.8) eÉdÄ D¥ÁÚPïZï GUÁØ¥ÉÇ PÀgÁÛ. dÄzɪÁAZÁå ºÁvÁA xÁªïß vÁuÉA PÀ±ïÖ, D¤ RÄgÁìZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÉÆ¹Ñ UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï wÃ£ï ¥Á«ÖA ²¸ÁAPï D¢A ¥sÀÄqÉA ¸ÁAUÁÛ (8.31; 9.31; 10.33). ºÁPÁ PÀµïÖ ¸ÉƸÁàZÉÆå ¥Àª æ Á¢ (Passion Predictions) ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛvï.

8.27-30 zÉÆÃ£ï ¨sÁUï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÛ . eÉ d Ä£ï «ZÁgÀè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ªïß vÉÆ “Qæ¸ïÛ” (ªÀiÁRè¯ÉÆ) ªÀÄíuï ¥ÉzÀÄæ ¸ÁAUÁÛ. vÁZÁå G¥ÁæAvï eÉdÄ D¥ÁÚPïZï GUÁØ¥ÉÇ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ.

GzÉÝñï: ªÀiÁPïð gÉƪÀiÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑöå SÁwgï §gÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ PÀµïÖ ¸É Æ ¸À Ä £ï RÄgÁì g ï ªÉ Ä ¯Á.

Qæ¸ÁÛAªÁA¤ vÁAZÉÆ RÄj¸ï WÉeÉ D¤ eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjeÉ. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉå zÀUÀÝuÉZÉÆ PÁ¼ï vÉÆ. eÉdÄPï zÀVݯÉèöå §jA Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀVÝvÁ¯É.

Qæ¸ÁÛAªÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªïÌ, vÁAPÁ £ÀªÁå zsÀAiÀiÁæ£ï ¨sÀgÀÄAPï ªÀiÁPïð §gÀAiÀiÁÛ.

`£ÀA§gï-1 ¦üUð À eï' ¥À± æ ¹À Û QvÁåPï £ÀeÆ É ºÀgÉPÁ PÉëÃvÁæAvï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁèöåAPï, §gÉA PɯÁèöåAPï ¥À± æ À¸ÉÆÛöå D¸Ávï. §gÉA E¸ÉÆ̯ï, §gÉÆ ªÉĹÛç, §gÉÆ f¯ÉÆè, ¥À± æ À¸ÉÆÛöå D¸Ávï. ¥ÀAZÁAiÀÄvï, §gÉA £À¸ïð, qÉöæ ʪÀgï, ¸ÀA¸ÉÆÜ, ¸ÀAWÀl£ï, gÉÊvï EvÁå¢. ¥ÀÇuï DªÀiÁÌA zsÁ«ÄðPï PÉëÃvÁæAvï, §gÉÆ AiÀiÁdPï, §j zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ, §j ¢AiÉĸÉeï, §j ¦üUÀðeï, §gÉA PÀÄlªÀiï ¥À± æ À¹Û QvÁåPï £Á? GwÛêÀiï, §j £ÀA. 1 ¦üUÀðeï ¥À± æ À¹Û, QvÁåPï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ §gÉA PÀÄlªÀiï ¥À± æ À¹Û QvÁåPï £ÀeÉÆ? ¸ÀÄjé°A Qæ¸ÁÛAªÁA zÉT¨sÀjvï eÁªÁ߸Àè°A. vÁAZÉå ªÀÄzsAÉ UÀeð É ªÀAvï ªÀÄíuï PÉÆt £Ávï¯ÉÆè. ¸ÀPÀÌqï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ°A. vÀª¼ À ï vÁAPÁA » ¥À æ ± À ¹ Û ªÉ Ä ¼ï°è G¥ÁæAvï ¥À«vïæ ¸À¨A És vï » D¯ÉÆÃZÀ£ï £Á eÁ°. RA¬ÄÑ ¦üUÀðeï £ÀA. 1. ¥À± æ À¹Û ¢AªïÌ eÁAiÀiï vÀgï £ÀA. 1 ¦üUÀðeï eÁAiÉÄÓ eÁ¯Áågï CºÀðvÁ ªÁ RAAiÀiÁÑöå DzsÁgÁ£ï £ÀA. 1 ªÀÄíuï wÃ¥ïð ¢eÉ.

1. ºÀgPÉ Á ¦üUð À eïUÁgÁAZÉÆ ¨sÁªÁxïð fªÁ¼ï D¤ PÁAiÀiÁð¼ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.

2. ¦üUÀðeÉAvï ºÀgÉPï ¸ÁAzÉÆ «Ä¸ÁPï D¤ ¨sÀQÛPï PÁAiÀiÁðAPï ºÁdgï eÁvÁvï. RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï §° eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¹Ñ.

3. ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁvï.

4. gÁUï, ªÀĸÀgï, ®qÁAiÀiï, ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï, zÁªÉ £ÁvÀè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁAiÉÄÓ.

5. ªÀÄļÁ« UÀeïð, WÀgï, ªÀ¸ÀÄÛgï, SÁuï ¸ÀPÀÌqï D¸ÁÛ.

6. ¦üUÀðeÉAvï ºÀgÉPÁ AiÉÆÃd£ÁAvï, ªÁAmÉÆ WÉA«Ñ.

7. «UÁgÁ ¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀåªÀ¸ÁÜ RAAiÉÄÑöåAiÀiï jw£ï «UÁgÁPï «gÉÆzsï D¤ «gÉÆzsï¥Àuï PÀj£ÁvÉè.

8. ©¸Áà PÀqÉ D¤ ºÉgï ¦üUÀðeÁA ¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀjÑA. 9. ¦üUÀðeÉZÁå ºÀgÉPÁèöå£ï JPÁ £ÀíAiÀiï JPÁ ¸ÀAWÀl£ÁAvï D¸ÉÑA. 10. ¦üUÀðeÉAvï E¸ÉÆ̯ï, ¸À¨sÁ¸Á¯ï, AiÀiÁdPÁPï §gÉA WÀgï D¸ÉA Ñ .

11. DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÉÆå, ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¹Ñ.

12. ¯ÉÆÃPï JPÁ PÁ¼ÁÓZÆ É , ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ UÀeð É ªÀAvï ªÀÄíuï PÉÆt £Á D¸ÉÆÑ. dgï JPÉå ¦üUÀðeÉAvï ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ eÁ¯Áågï ºÁå DzsÁgÁZÉgï GwÛêÀiï ªÁ £ÀA. 1 ¦üUÀðeï ªÀÄíuï ¥À± æ À¹Û ¢ªÉåvÁ. ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï RAAiÉÄÑöå ¦üUÀðeÉPï » ¥À± æ À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ?

-¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉÃeï, PÉÃgÁ

4

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï/zÀ¬ÄéPï ¸ÀAzÉñï

Raknno, January 10-16, 2020

¦üUð À eï `UÉÆ«îPï' ¥ÀjµÀzï ªÀÄAUÀÄîgï (D¤ GqÀĦ) ¢AiÉĸÉfZÁå ¦üUÀðeÁA¤ £ÀªÉÇå UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï gÀZÁèöåvï. ¦üUÀðeÁÎgÁA¤ D¥Á¥Éèöå ¦üUÀðeÉAvÉèöå UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉAvï PÉÆuÉA D¸ÉÑA ªÀÄíuï «AZÉƪïÚ PÉ ¯ Áå. UÉ Æ «î P ï ¹à j vÁ£ï ¥À Ç uï Qæ ¹ Û dªÁ¨ÁÝgÉ£ï ºÉÆ ªÁªïæ eÁ¯Á D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁAPÁA ¸ÉƪÀiÁå£ïZï «AZÁèöåAvï C±ÉA ¢¸ÁÛ. fA «AZÀè°A D¸Ávï vÁAPÁA DvÁA KPï SÉjvï ªÁªïæ ªÉļÁî. vÁtÂA zɪÁPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÉÇAªïÌ ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÑöå ªÀ«ðA Qæ¸ÁÛa PÀÆqï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D¸Á.

UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï KPï SÉjvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. » ¦üUÀðeÁÎgÁA¤ D¤ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ£ï DSÁÍöå ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅjÑ KPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. ºÁAUÁ DqÀ¼ÁÛöå ªÀåªÀ¸ÁÜ ¥À¼ÉAªÉÑöå ¥Áæ¸ï ZÀqï UÉÆ«îPï JªÀÓuï D¸Á PÀgÀÄ£ï w ZÁ°Pï ¯ÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA. Qæ¸ÁÛa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑöå ¸Áé¢Pï ªÁªÁæAvï §ÄqÀÄ£ï D¸ÁÑöå ¸ÁAzÁåAPï ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÁPïì eÁAªÉÑA, ¨sÁªÁqïÛ ¥ÉƸÉÆÑ D¤ ¨sÁªÁqïÛ gÁPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÀUÀðmÉÑöå ªÀ«ðA wA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï ªÉÄvÉgï eÁvÁvï. eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯Áå, D¥Áèöå ªÀåQÛvÁéAvï WÀ£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÛ¯Áå ¸ÁAzÁåA¤ ¸À ª À Ä xïð ¸À ® ºÁzÁgï eÁªïß eÉ d Äa ¸ÀĪÁvÁð ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÁÑöå ¯Á¬ÄPï «Ä¸ÁAªÁa ªÀ í qï dªÁ¨ÁÝj ºÁå ¸ÁAzÁåAZÉgï D¸Á. ±ÉªÀnA ºÉA ¸ÀUÉîA ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàPï ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå, ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÁPïì eÁAªÁÑöå, ¨sÁªÁqïÛ ¥ÉƸÁÑöå D¤ ¨sÁªÁqïÛ gÁPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÀUÀðmÁÑöå ªÁªÁæAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑöå ªÀ«ðA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ.

JPÁ UÉƪÁîöå SÁ¯ï KPï »Aqï PÀ²A D¸ÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛöåAPï DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÝj D¥ÁÚAiÀÄè¯Áå UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉAvï ªÁªÁæAvï ªÉªÉUÉî¥Àuï D¸Àvï vÀgï¬Ä ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ÁAvï vÀ±ÉA ¯ÉPÉÑA £ÀíAiÀiï. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀÄļÁ£ï ¯ÉÆÃPï±Á» vÀvÁé

SÁ¯ï G© D¹Ñ £ÀíAiÀiï ªÀÄítÛZï ¥Á°ðªÉÄAmï ¯ÉÆÃPï±Á»ZÉå jwaA vÀvÁéA waA ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀÄvÁæA eÁAiÀiÁßAvï. vÀgï¬Ä RÄ¨ï ¸ÀAVÛA¤ ¯ÉÆÃPï±Á» vÀvÁéAAiÀiï ¥Á¼ÁÛ vÉA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ªÀÄítÛZï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï ZÀ®AiÀiÁÛ vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvÉèöå ªÀiÁAqÁªÀ½Pï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉÑöå §jA eÁAiÉÄÓ. PÉèjPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁA¤ D¥ÉƸÀÛ°Pï ªÁªÁæAvï ¨sÉÆªï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑöå ªÀ«ðA Qæ¸ÁÛZÉA «Ä¸ÁAªï ¥Àdð¼À±ÉA PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. PÉèjPÁA¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉA ¸ÁÜ£ï D¤ vÁAaA ºÀPÁÌA ªÀ¼ÀÄÌAZÉA D¤ ¨sÁªï¥ÀuÁZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ÉÑA RĨï UÀeÉðZÉA. ¸ÀªÁðAZÁå eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉå ªÁqÁªÀ½ SÁwgï D¹Ñ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï ªÀåQÛZÁå vÀ±A É ¦üUð À eÁÎgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ GzɲA KPï §j ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. ¦üUÀðeÉaA D¤ ¢AiÉĸÉfaA AiÉÆÃd£ÁA ZÁ°Pï ¯ÁAªïÌ ªÁªÀÅgÉÑöå ªÀ«ðA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå eÉgÁ¯ï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï R½ävï£Á¸ÁÛA ªÁªÀÅA æ Pï ¸ÁAzÁåAPï D¥ÉǪÉÚA D¤ dªÁ¨ÁÝj D¸Á. » ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÉƪÀiÁåa «Ä¹ÛPï PÀÆqï ªÀÄíuÉÓ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÁqÉÆAªïÌ ºÉA RĨï G¥ÁÌgÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ ¦qɸïÛ eÁ¯Áå D¤ PÀµÀÖvÁ. wZÉA £ÁAªï ªÀAiÀiïæ PÁqÉÑA D¤ wZÉå ²PÉƪÉÚ£ï D«ÄÑA f«vÁ ªÉÄmÁA PÁrÑA DªÀiÁÌA G¥ÁÌgÁÛ. ¸ÉªÉZÉå §Ä£Áå¢gï G© D¹Ñ UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï ¸ÉªÉZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÀè¯Áå ¸ÁAzÁåA ªÀ«ðA ¨sÀjè vÉzÁßA ¦üUÀðeÁA¤ £ÀªÁ¯ÁA ¥ÀqÁÛvï vÉA JzÉƼÁÑöå C£ÉÆâUÁ£ï ¸ÁAUÀÄA AiÉÄvÁ. ¸ÉªÉ SÁwgï D¹Ñ » ªÀåªÀ¸ÁÜ PÁAAiÀiï ªÉ ¼ Ágï ¸ÁÜ£ïªÀ i Á£ï D±É A ªÁÑ ö å ¸Áé y ð ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁUÀÄ£ï WÀĸÀàqï, ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂ, ªÁAmÉ¥sÁAmÉ eÁ¯ÉèAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.

DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA vÀ±ÉA eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï, DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA ¸ÀA¸Áj aAvÀ¥ï WÀĸÉÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÉÆ«Ä DAiÀÄè¯ÉÆ ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï, PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ £ÀíAiÀiï. ªÀÄítÛZï ºÀgï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï RgÁå£ïZï UÉÆ«îPï eÁAªï.

wzÀéuï: d£Égï ªÀÄíAiÀiÁßöåAvï ©¸Áàa PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ©¸ïà ªÉļÁÛ : ¯Á¬ÄPÁAPï : d£Égï 23 zsÁ«ÄðPÁAPï: d£Égï 28

¸ÁA jvÁ, ¸ÁA vÉgÉeï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¸ÁA dÄeÉ D¤ ¸ÁAvï DAvÉƤ ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. -KPï ¨sQÀ ÛPï, ªÀÄÄPÁªÀiÁgï

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ (20 ¸À¨ÁÝA ¥ÀAiÀiÁðAvï): gÀÄ. 250/G¥ÁæAvÁèöå ºÀgÉPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 10/- ZÀrÛPï

¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï (A) ªÁZÀ¥ï: I: E¸Á 49:3, 5-6; QÃvÀð£ï: 39

19 d£Égï 2020

II: 1 PÉÆjAxï 1:1-3 ¸ÀÄ. dĪÁAªï 1:29-34

f«vÁZÉÆ ±Éªm À ï - zɪÁa RIJ PÀjÑ ! zɪÁZÉÆ

¥ÀÆvï eÉdÄ AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¨sÀªÀð±Áå G¥ÁæAvï, vÁZÁå d¯ÁäAvï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀè¯ÉÆ ¨sÁªÁrÛ dªÉÆ DvÁA °vÀÄfðPï ªÀgÁìZÁå ¸ÁzÁå PÁ¼ÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ºÁå PÁ¼ÁAvï eÉdÄZÁå f«vÁAwèA ¸Á¢A WÀrvÁA D¤ ²PÉƪïÚ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. !ºÀgÉPÁèöåZÁå

f«vÁAvï KPï EgÁzÉÆ D¸Á, KPï ±ÉªÀmï D¸Á. E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ DAiÀiÁÑöå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁZÁàAvï D¥Áèöå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï QvÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. eÁPÉƨÁZÉå ¸ÀAvÀwPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ºÁqÉÑA D¤ E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁåðAPï JPÁÖAAiÀiï PÀgÉÑA vÁZÉA ªÀÄÄPɯï PÁªÀiï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁuÉA ºÉgï eÁwZÁåAPï GeÁéqï PÀ¸ÉÆ D¸ÀÄAPï D¸Á D¤ C±ÉA zɪÁZÉA vÁgÀuï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁªÀÅAPï D¸Á. ºÉA E¸Á¬ÄAiÀiÁZÉA D¥ÉƪÉÚA ªÀÄíuï D¸Á vÀgï¬Ä ¤ªÀiÁuÉA ºÉA eÉdÄZÉA D¥ÉƪÉÚA ªÁ vÁZÁå ¸ÀA¸Áj f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè vÉA D«Ä eÁuÁAªï. !¸ÁA

¥Áªïè DAiÀiÁÑöå zÀĸÁæöå ªÁZÁàAvï D¥ÉèA D¥ÉƪÉÚA G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ: ``zɪÁZÉå RÄ±É ¥ÀªÀiÁðuÉA eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ zsÀªÀiïðzÀÆvï eÁAªïÌ D¥ÉƪÉÚA (1 PÉÆjAxï 1:1). ªÉÃ¼ï ¨sÀgÉÑöå D¢A d®ä¯ÉÆè ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZï D¥Éƪïß WÉAªÉÇÑ vÉÆ D¥Áèöå ¸ÀUÁîöå f«vÁAvï JPÁ RgÁå D¥ÉƸÀÛ¯ÁZÁå ªÁªÁæAvï §ÄqÉÆè. £ÀªÁå D¤ £ÀªÁå UÁAªÁA¤ ¨sÁªÁrÛ dªÉÄ gÀÄvÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÀUÁîöåAPï Qæ¸ÁÛa ¸ÀA¥ÀwÛ ¥ÀUÀðmÉÑöå SÁwgï R½ävï £Á¸ÁÛA D¤ zsÀAiÀiÁæ£ï ªÁªÀÅgÉÆè. !¸ÀĪÁvÉðAvï

¸ÁߤPï dĪÁAªï¬Ä D¥Áèöå f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï GZÁgÁÛ: ``E¸ÁæAiÉįÁAvï eÉdÄPï GUÁØ¥ÉÆ PÀgÉÑöå SÁwgï GzÁÌ£ï ¸Áß£ï ¢AªïÌ ºÁAªï DAiÀiÁèA.'' ¯ÉÆÃPï ºÁjA¤ vÁZÉå²A AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ D¥ÉèA f«vï §¢è¯ÁèöåZÉÆ WÀÄvïð PÀ¸ÉÆ ¸Áߣï WÉvÁ¯ÉÆ. vÁZÉå f«vÁ zÉQ£ï D¤ vÀ±ÉAZï ¥À¨ æ sÁ«vï ²PÉƪÉÚ£ï vÁuÉA E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¯ÉÆPÁPï eÉdÄ vÉ«êA ªÀZÀÄAPï PɯÉA, zɪÁZÉå ±É½AiÉÄa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. !ºÀgÉPÁ

ªÀÄ£ÁêPï¬Ä f«vÁZÉÆ EgÁzÉÆ D¸Á, KPï ±ÉªÀmï D¸Á. D¥Áèöå f«vÁZÉÆ EgÁzÉÆ ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¤ D¥ÉèA f«vï vÀ¸À¯Éå ªÀiÁAqÁªÀ½Avï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁØAPï D¥ÉƪÉÚA D¸Á. d±ÉA E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ D¥ÁÚPï zɪÁ£ï D¥Éèöå DªÀAiÀiÁÑöå UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÛ£ÁZï «AZÁè ªÀÄíuÁÛ vÀ±ÉA DªÀiÁÌAAiÀiï gÀZÁÚgÁ£ï «AZÁè÷åAvï. zÉPÀÄ£ï f«vï ¨sÉƪïZï ªÉƯÁ¢üPï. vÉA ¥sÀÄ®AiÉÄÓ, «¨ÁqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á. D«Ä ¸ÀzÁAZï zɪÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁªïß (1 PÉÆjAxï 1:2) GgÀÄAPï D¸Á.

D«ÄÑA ¸ÀVîA vÁ¯ÉAvÁA, D«ÄÑ vÁAPï ¸ÉƪÀiÁåZÉå ¸ÉªÉAvï RZÀÄðAPï D¸Á. D«Ä JPÉå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄítÛZï D«Ä JPÁªÉÄPÁZÁå f«vÁAvï DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑAAiÀiï UÀeÉðZÉA. C±ÉA vÉÆ zÉêï E¸ÁæAiÉįÁPï ªÀ½ÌZÉÆ eÁAiÉÄÓ (dĪÁAªï 1:31), ªÀÄíuÉÓ D«Ä DªÀiÁÑöå f«vÁ ªÀ«ðA zɪÁa ªÀ¼ÀPï ¥ÀUÀðlÛ°A eÁAiÉÄÓ. !DªÀiÁÑöå

f«vÁZÉÆ ±ÉªÀmï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå f«vÁAvï zɪÁa RIJ. ªÀÄítÛZï D«Ä vÁPÁ SÁ¯ï eÁAiÉÄÓ.

QÃvÀð£ÁÎgÁ §jA D«ÄAiÀiï ªÀÄítÄAPï ¸ÀPÀeÉ: ``D¨Éî vÀÄf RIJ PÀgÀÄAPï ºÁAªï AiÉÄvÁA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ.''

Raknno, January 10 - 16, 2020

DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï...

zɪÁZÉA DgÁzs£ À ï PÀj£ÁAªï vÀgï, D«Ä DªÉÄÑAZï DgÁzs£ À ï PÀgÁÛAªï: ¥Á¥Á ¸ÉƪÀiÁåPï D«Ä DgÁzsÀ£ï PɯÁågï, DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ ¤Ãeï Cxïð DªÀiÁÌA PÀ¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Éîöå «²A eÉdÄZÉå D¥ï¥ÀUÀðmÉÚZÉå zÀ¨ÁfPï ¥À¨É𠢸Á, ¥Á¥Á£ï ¥Àª æ ÀZÀ£ï ¢¯ÉA. ``DgÁzsÀ£ï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï, QvÉA UÀeÉðZÉA D¸Á vÁZÉgï DªÉÄÑA ªÀÄ£ï G¨ÁgÉÑA. ¥ÀAiÉÄê, RıÁ¯ÁAiÀiï, fÃPï, ¸Áéxïð ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÆÑ D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÉA ºÁdgÀàuï zÉPÉÑA. ¸ÀAVÛ D¥ÁÚAªÉÇÑöå £ÀíAiÀiï, §UÀgï ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ. eÉÆåÃwµÁåA¤ ¨sÁAUÁgï C¦ð¯ÉA D¤ ¸ÉƪÀiÁåZÁåQ ªÉƯÁ¢üPï QvÉAZï £Á ªÀÄíuï ¯ÉSÉèA. vÁtÂA zsÀÄA¥ï C¦ð¯ÉÆ D¤ vÁZÁå JPÀémÁAvï D«Ä DªÉÄÑA f«vï ¸ÀUÁðPï G¨ÁgÉåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁtÂA gÀUÁÛA¨ÉƼï C¦ð¯ÉÆ D¤ PÀµÀÖvÀ¯ÁåA xÀAAiÀiï eÉdÄZÉA ªÀÄÄRªÀļï zÉRÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï eÉÆåÃwµÁåA §jA D«Ä ¸ÉƪÀiÁåPï DgÁzsÀ£ï PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð eÁuÁ eÁvÁAªï. DgÁzsÀ£ï PÀgÁÛ£Á, ºÁAªÉA zɪÁ ¯ÁVA ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂA D¤ ªÉÆUÁ£ï fAiÉĪÉåvï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓvÁ. DgÁzsÀ£ï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï eÉdÄPï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ¥Àª æ Éñï eÁAªïÌ D¥ÉÇAªÉÑA, vÁPÁ DªÀiÁÑöå f«vÁZÉA PÉÃAzïæ PÀgÉÑA. ºÁZÉå §gÁ§gï, DªÉÄÑöå RıÉZÁåQ, zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢A«Ñ.'' ***

PÀµÁÖAZÉÆ C£ÉÆâU ï eÁ¯Áågï, ºÉgÁAPï §ÄeÉƪÉåvï: ¥Á¥Á

5

2019 E¸ÉAé vï 29 «Ä±À£j À APï fªÉ²A ªÀiÁgÁèA ªÁwPÀ£ÁZÁå «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¸ÁÜöåZÉå ªÀzÉð ¥ÀªÀiÁðuÉA 2019 E¸ÉéAvï 29 «Ä±À£ÀjAPï fªÉ²A ªÀiÁgÁèA. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ ¸À ¯Á¬ÄPï, zÉÆÃUï zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ, zÉÆÃUï zsÁ«ÄðPï AiÀiÁdPï, KPï ±Á±Àévï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï D¤ CmÁæ AiÀiÁdPï, D¦üæPÁAvï ¥ÀAzÁæ duÁAPï, CªÉÄjPÁAvï ¨ÁgÁ duÁAPï, D¹AiÀ i ÁAvï JPÁè ö åPï D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï JPÁèöåPï vÁAZÁå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæ SÁwgï fªÉ²A ªÀiÁgÁèA ªÀÄíuÁÛ ªÀ¢ð. D¢A xÉÆqÁå gÁµÁÖçA¤ ªÀiÁvïæ «Ä±À£ÀjAPï fªÉ²A ªÀiÁgÁÛ¯É vÀgï, C«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ eÁUÀwPï xÀgÁ£ï «Ä±À£ÀjAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÉÑA PÁ£ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ***

ªÀÄgÁÚ ªÉ¼Ágï gÀhiÁqÁA ªÁAnèA vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄZÁå £ÀAUÀvÀÄgï ªÀÄí¼Éîöå ¸ÀĪÁvÉgï eÁ¯Áèöå JPÁ ªÀÄgÁÚ ªÉ¼Ágï, ¸Àgï¯Éèöå ªÀåQÛZÉÆ GUÁظï fªÉÇ zÀªÀgÀÄAPï wZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ««zsï jwAaA gÀhiÁqÁA ¯ÉÆPÁPï ªÁAnèA. ¥ÉÆQ±Á ªÉÄÃj ªÀÄí½î PÀxÉÆ°Pï ¹Ûçà D¥Éèöå 93 ªÀgÁìAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï zɪÁ¢ü£ï eÁ°. wZÉÆ ¥ÀÆvï eÉfévï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï EgÀÄzÀAiÀÄ eÉÆÃw ºÁZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁgï, wZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ºÉA ªÉÄÃmï PÁqÉèA. »A gÀhiÁqÁA gÀÆPï eÁvÁvï D¤ wZÉÆ GUÁظï DªÉÄÑöå ¨sÉÆAªÀÛtÂA zÀªÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï D«Ä ºÉA aAvÀ¥ï DlAiÉÄèA. ºÁZÉå §gÁ§gï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ºÁZÉA «±Àé¥Àvïæ ``®ªÁÝvÉÆ ¹'' ºÁZÉå xÁªïß D«Ä ¥ÉæÃgÀuï WÉvÉèA, C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ¨Á¥ï EgÀÄzÀAiÀÄ. ¥Àt¸ï, ¥ÉÃgï, DA¨ÉÆ, zÁ½A¨ÉÆ D¤ ºÉgï jwAaA gÀhiÁqÁA vÁtÂA ¯ÉÆPÁPï ªÁAnèA. ***

¥sɨÉægï 11 vÁjPÉgï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå eÁUÀwPï ¦qɸÁÛAZÁå ¢¸ÁPï ¥Á¥Á£ï D¥ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¦qɸÁÛAa dvÀ£ï WÉvÀ¯ÁåA¤, vÁAPÁA ªÀÄ£Áê H¨ï ¢AªïÌ D¤ §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁ §jA ªÀAiÀÄÄQÛPï jw£ï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯Á. ``f«vÁAvï DqÀÄÑAZÁå eÁAiÀiÁÛöå ¯ÉÆPÁPï Qæ¸ÁÛaA §ÄdªÀuÉaA D¤ ¨sÀªÀð±ÁåaA GvÁæA D«Ä eÁAiÉÄÓ. eÉdÄ D¥ÀÄuïZï zÀħð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ PÀµÀÖ¯ÉÆ ºÁZÉå ªÀ«ðA ¨Á¥Áa §ÄdªÀuï vÁPÁ ¯Á©è. eÁå PÉÆuÁPï PÀµÁÖAZÉÆ C£ÉÆâUï eÁvÁ, vÁtÂA ªÀiÁvïæ ºÉgÁAPï §ÄdªÀuï !¨Á| UÉÃæ ±À£ï ¢AªïÌ ¸Ázsïå. JPÉå ªÀåQÛ£ï ¸ÁªÀðwæPï jw£ï UÀÆuï eÁAiÉÄÓ vÀgï ¥sÀPÀvï ªÀPÁÛA D¯Áéj¸ï D¤ dvÀ£ï ¥ÁªÀ£Á, §UÀgï ªÀÄ£Áê H¨ï ¢ªïß ªÀAiÀÄÄQÛPï jw£ï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÉ. aAvÁßA D¤ DzsÁgï ¢vÁ£Á, vÁAPÁA ªÉÆÃUï zÁPÀAiÉÄÓ. eÉdÄ ¦qɸÁÛAPï ¯ÁVA D¸Á. eÉdÄ£ï aQvÁì ¢AªïÌ £Á, §UÀgï vÁZÁå PÀµÁÖ ªÀÄgÁÚ D¤ 2021 E¸ÉéAvï D¹AiÀiÁZÉÆ AiÀÄĪÀ ¢Ã¸ï ¨sÁgÀvÁAvï eÁAªÁÑöågï fªÀAvÀàuÁ ªÀ«ðA ¥ÁvÁÌZÁå ¨ÁAzÁà¸ÁAvÉèA DªÀiÁÌA ¸ÀÄlAiÀiÁèA. ºÉå ¢±É£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï ¨sÁgÀvÁZÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ªÀÄÄSɯÁåA¤ ¨sÁgÀvÁAvï §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁZÉA bÀvïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¥À«vïæ¸À¨sÁ ªÀÄí¼Áîöå WÀgÁAvï Qæ¸ÁÛa vÉÆ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑ£ÁAªï ªÀÄíuï ¤zsÁðgï PɯÁ. ¨sÁgÀvÁa ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀÄ¥Áð, vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ §ÄdªÀuï ¯Á¨sÁÛ. ¦qɸïÛ ªÀÄí¼Áîöå GvÁæZÁåQ, ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀjUÀvï ºÉÆ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢£Á. zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvïæöå GvÀgï ªÀÄÄSɯï eÁUÉÆ WÉvÁ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£Áê f«vÁZÉgï Dqï ªÉZÉÆå ¸ÀQÛ zÉUÉPï ¯ÉÆneÉ D¼ÀÄé£ï ªÀZÀÄ£ï D¸Á D¤ C¸À¯Éå ¥Àj¹ÜvÉAvï ºÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA D¤ ªÀÄ£Áê f«vÁPï UÀªÀª æ ï ¢eÉ.''

C¸Ázsïå, C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ºÁvÁ *** SÁ¯ï D¸ÁÑöå AiÀÄĪÀ DAiÉÆUÁZÉÆ CzsÀåPïë ©¸ïà £Àdj£ï ¸ÀĸÁ¬Æ.

AiÀÄĪÀ ¢Ã¸ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑöå «gÉÆzsï ¤zsÁðgï PɯÁ

¸ÉƪÀiÁå xÀAAiÀiï gÁªÀÅAPï ¥À«vïæ CvÉÆä DzsÁgï ¢vÁ: ¥Á¥Á

``D«Ä ¸ÉƪÀiÁå xÀAAiÀiï D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÁîöåPï ¥À«vïæ CvÉÆä SÁwæ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CvÁäöåZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀj£ÁPÁvï. vÉÆ vÀĪÀiÁÌA CvÁäöå «uï PÀgÁÛ D¤ §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA °¥ÀAiÀiÁÛ'' C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï. ¸ÁA dĪÁAªÁÑöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀvÁæAwèA GvÁæA ¥Á¥Á£ï ¤AiÀiÁ¼ÁPï WÉwèA. ``¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á SÁwgï JPÁ Qæ¸ÁÛAªÁ£ï ¸ÉƪÀiÁå xÀAAiÀiï gÁªÁeÉ. xÉÆqÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥À«vïæ CvÁäöåa ¸ÁQð ªÀ¼ÀPïZï £Á. vÁAPÁA ¥À«vïæ CvÉÆä ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvï KPï ¥ÁªÉÇð. ¸ÉƪÀiÁå xÀAAiÀiï gÁªÁeÉ vÀgï, ¥À«vïæ CvÉÆä UÀeïð ªÀÄíuï wA £ÉuÁAvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ CvÉÆä ¥À«vïæ CvÁäöåZÉÆ «gÉÆ¢ü, ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚ ªÉ¼Ágï D¥Áèöå ²¸ÁAPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CvÁäöå xÁªïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÉdÄ ¨Á¥Á ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ. ¸ÉƪÀiÁå xÀAAiÀiï gÁªÁeÉ vÀgï D«Ä ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA zÉuÉA «ZÁjeÉ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CvÁäöå ¥ÁmÁèöå£ï ªÉvÁ£Á, D«Ä ¥À«vïæ CvÁäöåa C®PÁë PÀgÁÛAªï D¤ DªÉÄÑA f«vï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï. ¥À«vïæ CvÉÆä zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀígÁÛ. D«Ä ¥ÁvÀPï PɯÁågï, vÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ eÁ¯Áèöå£ï, ¥À«vï CvÁäöåZÁå zÉuÁå SÁwgï ¸ÀzÁA¤vï ªÀiÁUÁåA.'' ***

DªÀiÁÑöå PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï zÉêï DªÉÆÑ ¨sª À ð À ¸ÉÆ eÁvÁ: ¥Á¥Á §ÄzsÁégÁ ¢¸Á ¯ÉÆPÁPï ªÉļï¯Áèöå ¥Á¥Á£ï, zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀĸÀÛPÁ «²A D¦è ²PÉƪïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí°. gÉƪÀiÁPï ªÉZÉå ªÁmÉgï, ¸ÁA ¥Áªïè D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw D¸ï¯ÉèA vÁgÀÄ ¥sÀÄmÁÛ D¤ PÀ±ÉA ¥ÁªÀÅè ¸ÁAUÁvÁå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ ªÀÄí¼Éîöå «²A ¥Á¥Á G®AiÉÆè. ``zÉÃªï ºÀgÉPÁ ¸À¤ßªÉ±ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. PÀµÁÖA C£ÁégÁA ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ §gÉ¥Àuï ºÁqÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï eÉÆ PÉÆuï vÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÁÛ, vÁZÉA f«vï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁvÁ. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¥sÀ¼Á¢üPï. eÉÆ PÉÆuï ºÉÆ ªÉÆÃUï WÉvÁ, vÉÆ ºÉgÁAPï ªÁAmÁÛ zÀAiÀiÁðAvï PÀpuï ªÁzÀ¼ï GmÁÛ£Á, ¨sÀqÉÆé ¥ÁªÀÅèPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢vÁ D¤ vÉÆ gÉƪÀiÁPï ±Á©vï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ºÉÆZï ¨sÀªÀð¸ÉÆ, ¥ÁªÀÅè vÁZÁå ¸ÁAUÁw ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¢vÁ. ªÀÄgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉA GmÁÛ£Á, ¥ÁªÀÅè ¨sÀªÀð±ÁåZÉA QÃuïð eÁvÁ. ºÉA ¸ÀĪÁvÉðZÉA ¤AiÀĪÀiï - JPÉÆè §ZÁªÉZÉÆ C£ÉÆâUï PÀgÁÛ£Á, vÉÆ D¥ÁÚPïZï zÀªÀj£Á, §UÀgï w §ZÁ« ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ.''

2017 E¸ÉéAvï D¹AiÀiÁZÉÆ AiÀÄĪÀ ¢Ã¸ï EAqÉƣɲAiÀiÁAvï eÁ¯ÉÆè D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï PÁrÝ£À¯ï N¸Àé¯ïØ UÉæòAiÀÄ¸ï ºÁuÉA ªÀÄÄPÉÆè AiÀÄĪÀ ¢Ã¸ï ¨sÁgÀvÁAvï eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÇuï «eÁ D¤ EvÀgï ¸ÀªÀèvÉÆ ¢AªïÌ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvÉAvï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï zÉPÀÄ£ï ºÉA WÀrvï gÀzïÝ PɯÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

C¥Àºg À u À ï eÁªïß WÁAiÉįÁèöå AiÀiÁdPÁPï D¸ÀàvAæÉ vï zÁR¯ï PÉ¯Æ É §AzÀÆPïzÁjA¤ JPÁ AiÀiÁdPÁPï C¥ÀºÀgÀuï PÀgïß, vÁPÁ WÁAiÀiï PÀgïß, gÁeï gÀ¸ÁÛöågï GqÀ¬Ä¯ÉèA WÀrvï ªÉÄQìPÉÆAvï eÁ¯ÁA. ªÉÄQìPÉÆZÁå ®PïìPÁ¯Á ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï gÉÆ° ºÁPÁ §AzÀÆPïzÁjA¤ C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA. vÁPÁ ¸ÉÆqÀAiÉÄÓ vÀgï, vÁZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA¤ zÀÄqÀÄ ¢¯Á ªÀÄíuï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ R§gï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áå. vÁZÉå PÀÄrgï UÀÄ¼É D¸ï¯Éè D¤ vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉÆ.

AiÀiÁdPÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀpuï D¸Á ªÀÄíuï D¸ÀàvÉæ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÉÄQìPÉÆZÁå ©¸ÁàA¤ ºÉA WÀrvï RAqÀ£ï PÀgÀÄ£ï, vÁZÉå ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÀÄAPï «£Àw PɯÁå. ¥ÁmÁèöå zsÁ ªÀgÁìA¤, ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAaé¸ï AiÀiÁdPÁAPï ªÉÄQìPÉÆAvï ®UÀqï PÁqÁèA. ***

gÀ¸ÁÛöå CªÀÏqÁAvï zsª À iÀ ïð¨sAÀ iÀiïÚ zɪÁ¢ü£ï zÉÆãï PÁgÁA ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀدÁèöå£ï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÉļÁa zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áå D¤ wZÁå PÀÄmÁäaA vÉUÁA WÁAiÉįÁåAvï. PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÀtÆÚgï f¯ÁèöåAvï ºÉA zÀÄWÀðl£ï eÁ¯ÁA. ªÀÄÄA§AiÀiï PÉƪÉAvÁAvï ªÁªïæ ¢ªïß D¸ï°è 72 ªÀgÁìAa ¹¸ÀÖgï ¸ÀĨÁ² CªÀÏqÁ xÀ¼ÁgïZï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. ºÉgï vÉUÁA WÁAiÉĪïß D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï eÁ°A. ¥sÁAvÁåZÁå ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁqÉ ZÁgï ªÀgÁgï ºÉA WÀrvï eÁ¯ÉA. wA PÉÆlÖAiÀĪÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï°è zɪÁ¢ü£ï zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A PÉÃgÀ¼Á D¥Áèöå ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁPï D¬Ä°è.

¥Á¥Á¯ï ²PÉƪïÚ

6

5

zɪÁZÁå GvÁæa ¥É¯Áå f«vÁ ¸ÀA§A¢ü PÀƸï: 14. ºÁå ¸ÀUÁîöåAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ Qæ¸ÁÛ ¸ÀAVA RgÁå zÉ ª ÁZÁå GvÁæ ºÀ Ä fgï D¥ÀÄuï G© D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D¥É è ö å eÁuÁé A iÉ Ä Pï vÁ¼É Æ ¢vÁ: vÉÆ ``¥ÀAiÉÆè D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ’’ (GUÁØ 1:17). ¸ÀȵÉPÖ ï D¤ ZÀjvÉæPï vÁuÉA ¤¢ðµïÖ Cxï𠢯Á; D¤ zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAvï D¤ GvÁæZÁå ºÁå ¥É¯Áå f«vÁ ¸ÀA§A¢üvï zɪÁZÉå ¸ÀȶÖAvï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA D¥ÉƪÉÚA ªÉļÁîA: zÉPÀÄ£ï Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛAvï, ºÉÆ £ÀªÉÇ D¤ RgÉÆ ¸ÉƯÉÆè ªÀÄítÛZï vÉÆ PÉzÁßAZï £Á eÁAªÉÇÑ £Á; D¤ ¸É Æ «Ä eÉ d Ä Qæ ¸ ïÛ ªÀ A iÀ Ä â ª Á£ï ¥À æ v À å Pïë eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁð£ï D£ÉåPï ¸ÁªÀðwæPï GUÁØ¥Àuï D±ÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï (¥À¼É, 1 wªÉÆy 6:14 D¤ wvÁPï 2:13)’’.41 RgÉA ªÀļ í Áågï ¹£É Æ zÁ ªÉ ½ A ¨Á¥ÁA¤ ªÀ ¼ À Ì ¯ É è ÷ å ¥À j A, Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¸ÀªÀÄrÛa C¹ävÁAiÀiï eÉdÄ Qæ¸ïÛ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèöå vÁå WÀrvÁAvï GUÁØ¥u À Áa ¨sÀwð, zɪÁZÉå ¨sÁ¸ÁªÉÚZÉÆ ±ÉªÀmï D¤ ªÀÄ£Áê£ï vÀ±ÉA zɪÁ£ï JPÁªÉ Ä PÁ PÉ ¯ É è ö å ¨s É m É A vï DmÁ¥À Ä £ï D¸Á. `zÉ ª Áa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉÆè vÉÆ’ (dÄ 1:18) ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¢¯ÉèA ¤²Ñvï GvÀgï.42 RÄgÁìZÁå dĪÁAªïß ºÉA ¸Àvï

75

¨sPÀ ÁÛa D±Á ¨sÀPÁÛa » D±Á eÁvÀ° vÀÄf ¸ÉªÁ ªÀÄA¢gÁAwè ¢ªÁå ªÁvï ZÀAzÀ£Áa GeÁévï ¥sÀįÁA gÉhįÁåAwè ¥ÁQî vÀÄeÁå zÁgÁa T¼ï eÁAªïÌ D±Á ºÁå ¨sÀPÁÛa ªÀÄA¢gÁZÉA ¥ÁAAiÀiï ¥ÀĸÉÚA vÀÄeÁå ªÁíuÁZÉA ZÁªÉÄØA vÀÄeÁå zsÀÄA¥É¯ÁAvÉÆè zsÀÄA¥ï ªÀÄA¢gÁAwè PÁA¦uï eÁAªïÌ D±Á ºÁå ¨sÀPÁÛa

CxÁð¨sÀjvï jw£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA: ``vÁuÉA D¥ÉÆè ¥ÀÆvï, D¥ÉèA KPïZï GvÀgï, DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆ. vÉ Æ KPï ¥Á«Ö A ºÁå GvÁæAvï ¸ÀUÉîAZï G®AiÀiÁè. ºÁå ¥s À Ä qÁA G¯É Æ AªÉ Ñ ÷ å SÁwgï vÁZÉå ¯ÁVA QvÉAZï £Á... QvÁåPï D¢A ¥Àª æ ÁzÁåA ¯ÁVA vÉÆ xÉÆqÉA xÉÆqÉAZï G®AiÉÆè, D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï DªÀiÁÌA ¢ªïß vÉÆ ¸ÀUÉîA KPïZï ¥Á«Ö A G®AiÀ i Áè . zɪÁPï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÁ ¢¸É Æ ªïÚ ªÁ GUÁØ ¥ À u ï D±ÉvÀ¯ÉÆ D¥Áèöå ¦±Áå ªÀvÀð£Á SÁwgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA D¦è ¢ÃµïÖ ¥ÀÄvÁåð ªÀiÁ¥Á£ï Qæ ¸ ÁÛ Z É g ï RAZÀ A iÀ i Á߸ÁÛ A DdÄ£ï¬Ä ZÀrÛPï £ÀªÉ¥Àuï D±É A ªÉ Ñ ÷ å ªÀ « ðA zÉ ª ÁPï CPÁä£ï PÀgÁÛ.’’43 ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ``SÁ¹Î GUÁØ¥ÀuÁ xÁªïß zɪÁZÉA GvÀ g ï ªÉ U É î A PÀ g É Ñ «²A ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï DzsÁgï ¢AªÉÑ÷å’’ UÀeÉð «²A ¹£ÉÆzï ¸À ¨ s É £ ï ¸ÁAUÁè A 44 . SÁ¹Î GUÁØ¥ÀuÁA Qæ¸ÁÛZÉA ¤²Ñvï GUÁØ¥Àuï `¥ÀÄvÉðA’ PÀgÀÄAPï £À í A iÀ i ï, ¥À Æ uï vÁZÉ g ï DzsÁgÀÄ£ï ZÀjvÉZ æ Áå ¥sÀ¯ÁuÁå ªÉ¼Ágï vÉA fAiÉÄAªïÌ KPï D z s Á g ï ’ ’ 45 SÁ¹Î GUÁØ ¥ À u ÁAZÉ A ªÀ Ä ºÀ v ïé ¸ Á ª À ð w æ P ï GUÁØ¥ÀuÁAZÁåPï¬Ä ªÉUÉîA. zÀ Ä ¸Áæ ö åAvï zÉ Ã ªï ªÀ Ä £Áê GvÁæA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀÄí¼Áîöå fªÁ¼ï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁZÁå ªÀÄzsÀå¸ïÛ¥ÀuÁAvï G®AiÀiÁÛ.

SÁ¹Î GUÁØ¥ÀuÁAZÉA ¸Àvï ¥ÁPÀÄðAZÉA ºÁvÉgï ªÀÄí¼Áågï vÉA Qæ¸ÁÛ vÉ«êA ¢±Á zÀªÀÅ£ æ ï D¸ï¯ÉèA eÁAiÉÄÓ. dgï vÁZÉå xÀAAiÀiï - eÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀĪÁvÉð xÀAAiÀiï ªÀígÁÛ vÁZÉå xÀAAiÀiï ¥ÁªÀAiÀiÁß, vÀgï vÉA ¥À«vïæ CvÁäöå xÁªïß AiÉÄ£Á.

SÁ¹Î GUÁØ¥Àuï ¨sÁªÁqÁÛPï Dzs Á gï D¤ ¸ÁªÀ ð wæ P ï GUÁØ¥ÀuÁPï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï vÉA D¥ÉèA RgÉ¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï SÁ¹Î GUÁØ¥Àuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨s Á ªÁqÁÛ P ï D¤ ¤wPï PÁAAiÀiïÑ «gÉÆzsï £Á, vÉA ¥ÀUÀðlÄAPï AiÉÆÃUïå D¤

¨s Á ªÁqÁÛ ÷ åA¤ vÁPÁ D¦è ¤µÁÖ zÁPÉ Æ ªÉ å vï ªÀ Ä í u ï ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛ. SÁ¹Î GUÁØ¥Àuï KPï £ÀªÉÇ ¨sÀgï D¸Á PÀjvï, ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆå £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ GUÉÆÛöå PÀjvï ªÁ DzÉÆèöå ZÀqï UÀÆAqï PÀjvï, vÁPÁ ¥Àª æ Á¢Pï UÀÆuï D¸Ávï (¥À¼É, 1 xɸÁì 5:19-21), D¤ JPÁ ¥sÀ¯ÁuÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀĪÁvÁð fAiÉ Ä AªïÌ D¤ ¸À ª À Ä ÄÓ A Pï §gÉÆ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ; zÉPÀÄ£ï vÉA ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï. vÉA KPï DzsÁgï ¥ÀÆuï vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÁAiÀiÁÝöåZÉÆ £ÀíAiÀiï.

RAAiÀiÁÑöåAiÀiï WÀrvÁAvï vÉA KPï ¸ÀªÁðAPï ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa ygï ªÁmï-¨sÁªÁqïÛ, ¨s À ª À ð ¸É Æ D¤ ªÉ Æ ÃUï ªÁqÉÆAªÉÑA ºÁvÉgï.46 zɪÁZÉA GvÀgï D¤ ¥À«vïæ CvÉÆä: 15. ¸ÀA¸ÁgÁPï zɪÁZÉA ±ÉªÀnAZÉA D¤ ¤²Ñvï GvÀgï ºÉ å «²A ¤AiÀ i Á¼ï¯Áè ö å G¥Áæ A vï zÀ ¬ Äé P ï GvÁæ ¸ÀA§A¢ü ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå «Ä¸ÁAªÁ «²A «ªÀgÀÄAPï eÁAiÀ i ï. RgÉ A ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥ÀgÁQèvÁZÁå ªÁªÁæ §UÀgï Qæ¸ÁÛAªï GUÁØ¥ÀuÁa Rj ¸ÀªÀÄÓt D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. zɪÁZÉA ¸ÀéGUÁØ¥u À ï ¸ÀzÁAZï ¥ÀÄvÁ D¤ ¥À«vïæ CvÁäöå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï DmÁ¥ÁÛ. vÁPÁ °AiÉÆ£ÁìZÉÆ ¸ÁAvï EgÉ£ÁAªï ``¨Á¥ÁZÉ zÉÆÃ£ï ºÁvï’’ ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ.47 ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉå ZÀjvÉA æ vï D¤ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß zɪÁZÁå f«vÁAvï ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå ºÁeÉæ «²A G®AiÀiÁÛ. vÉÆ ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀ«ðA ªÀÄjAiÉÄ xÁªïß UÀ©üð ¸ÀA¨sÀªÉÇè (¥À¼É, ªÀiÁvɪï 1:18, ®ÆPï 1:35).

D¥Áèöå ¸ÁªÀ i ÁfPï «Ä¸ÁAªÁZÉ å ¸ÀÄgÁévÉgï, eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiï vÀ r gï, ¥ÁªÁåð gÀ Ä ¥Ágï D¥ÁÚ Z É g ï ¥À « vïæ CvÉ Æ ä zÉAªï¯ÉÆè vÉÆ ¥À¼ÉvÁ (¥À¼É, ªÀ i ÁvÉ ª ï 3:16), ºÁåZï CvÁäöå£ï eÉ d Ä ªÁªÀ Å gÁÛ , G®AiÀiÁÛ D¤ C£ÀAzÀâjvï eÁvÁ (¥À¼É, ®ÆPï 10:21) D¤ CvÁäöå xÀAAiÀiï vÉÆ ¸ÀévÁPï ¨sÉlAiÀiÁÛ (¥À¼É, ºÉ¨ª Éæ ï 9:14). ¸ÁA dĪÁAªï ¥ÀªÀiÁðuÉA D¥Áèöå «Ä¸ÁAªÁZÉå DPÉæPï D¥Áèöå ªÀÄgÁÚPï D¤ D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ CvÉÆä zsÁqÁÑöåPï ¸ÀA§Azsï gÀZÁÛ (¥À¼É, dÄ 16:7). fªÀAvï eÉdÄ, D¥Éèöå PÀÄrgï ¥Á±ÁAªÁZÉ UÀÄvïð D¸ÀÄ£ï, G¥ÁæAvï ¥À«vïæ CvÁäöåPï ¥ÁlAiÀiÁÛ (¥À¼É, dÄ 20:22) D¤ ²¸ÁAPï D¥Áèöå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉ° PÀgÁÛ (¥À¼É, dÄ 20:21), ¥À«vïæ CvÉÆä ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ²PÉÆAªïÌ

Raknno, January 10 - 16, 2020

D¤ Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA vÁAZÁå GUÁظÁPï ºÁqÀÄAPï D¸Á (¥À¼É, dÄ. 14:26). vÉÆ ¸ÀvÁZÉÆ CvÉÆä (¥À¼É, dÄ.

15:26) ²¸ÁAPï ¥À Ä vÁåð ¸ÀvÁPï ¥ÁªÀAiÀÄÛ¯ÉÆ (¥À¼É, dÄ 16:13). ¤ªÀiÁuÉA ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA ªÀiÁUÁÚöåPï dªÀiï¯Áèöå ¨ÁgÁ duÁAZÉ g ï ¥À « vïæ CvÉÆä zÉAªï¯ÉÆè (¥À¼É, zsÀ.PÀÈ.

2:1-4) D¤ d£ÁAUÁAPï §j R§gï ¥ÀUÀðmÉÑA «Ä¸ÁAªï ºÁwA WÉAªïÌ vÁAPÁA §¼ï ¢vÁ vÉå «²A zs À ª À i ïðzÀ Ä vÁAaA PÀ È vÁåA ¥ÀĸÀÛPÁAPï D«Ä ªÁZÁÛAªï.48 ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ªÁªÁæ ªÀ « ðA zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï ªÀÄ£ÁêZÁå GvÁæA¤ GZÁgÁèA. ¥ÀÄvÁZÉA D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉA «Ä¸ÁAªï ªÉUÉîA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ vÉA ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉA KPï AiÉÆÃd£ï DmÁ¥ÁÛ. zɪÁZÉA GvÀ g ï DAPÁé g ï ªÀ Ä jAiÉ Ä GzÀ j A ªÀ Ä ¤¸ï eÁAªÉ Ñ ÷ å GzɲA ªÁªÀÅgÁÛ vÉÆZï CvÉÆä eÉdÄPï vÁZÁå CSÁÍöå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁmï ªÀígÁÛ D¤ ²¸ÁAPï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè CvÉÆäAiÀiï vÉÆZï. ¥Àª æ ÁzÁåA ªÀ « ðA G®¬Ä¯É Æ è D¤ zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀUÀðmÁÑöå D¥Áèöå ªÁªÁæAvï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPs ï D¤ vÀ±ÉAZï D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï vÁAZÉå ¥ÀUÀðmÉÚAvï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÇÑ CvÉÆä vÉÆZï; D¤ ¤ªÀiÁuÉA vÉÆZï CvÉÆä ¥À«vïæ zsÀªÀiïðUÀA æ xÁZÁå §gÉƪÁàöåAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ.

16. » ¥À«vïæ CvÁäöå ¸À A §A¢ü v ï ¢±Á ¥À ¼ É ª ïß ¹£ÉÆzï ¨Á¥ÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå f«vÁAvï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁ ¸ÀA§A¢ü ¨s Á ªÁqÁÛ ÷ åAZÁå PÁ¼ÁÓ A ¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ªÁªÁæZÁå ªÀĺÀvÁé «²A ¨sÀgï ¢¯ÉÆ49 ``¸ÀvÁZÉÆ CvÉÆä’’ ¥À¨ æ sÁ«vï jw£ï ªÁªÀÅgï¯Éè ²ªÁAiÀiï (dÄ. 14:16) zɪÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÁAvï EgÉ£ÁAªï ¸ÁAUÁÛ vÀ±ÉA: ``fA PÉÆuï CvÁäöå xÀ A AiÀ i ï ªÁAmÉ Æ WÉ£ÁAvï wA D¥Éèöå DªÀAiÀiï (¥À«vïæ ¸À¨sÁ)ZÉå ¥Á¸Éî xÁªïß f«vÁZÉA SÁuï WÉ£ÁAvï; wA Qæ¸ÁÛZÉå PÀÄr xÁªïß ªÁí¼ÁÛ vÉå ¤vÀ¼ï gÀhÄj xÁªïß QvÉAZï WÉ£ÁAvï’’50 d±ÉA DªÀiÁÌA eÉdÄa PÀÆqï, vÁa JªÀÌj¹ÛPï PÀÆqï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁa PÀÆqï, ºÁAvÀÄA xÁªïß ¥À«vïæ CvÁä ö åZÁå ªÁªÁæ ªÀ « ðA zɪÁZÉA GvÀgï ªÉļÁÛ vÀ±ÉA vÁåZï ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀ«ðA vÉA RgÁå£ïZï WÉAªÀÅA AiÉÄvÁ D¤ ¸ÀªÀÄÄÓA AiÉÄvÁ.

Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁZÉ ¸À P À Ì qï ªÀ i Áí £ ï §gÉ Æ «à

¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁA xÀAAiÀiï D¸ÀeÉ vÁå ¸ÀA§AzsÁAvï ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ªÀĺÀvÁé «²A JPÁ vÁ¼Áå£ï G®AiÀiÁÛvï. ¸ÁA dĪÁAªï Qæ¸ÉƸÁAªï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: ``¸À Ä ªÁvÉ ð Avï DmÁ¥ï¯Áè ö å ¸À A VÛ A ZÉ Æ RgÉ Æ Cxïð D¥ÁÚªïß §¥ÀÆðgï §gÉ¥Àuï eÉÆqÁÑöåPï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁPï CvÁäöåZÉA GUÁØ¥Àuï UÀeïð D ¸ Á ’ ’ 51 v À ± É A Z ï ¸ÁA eÉgÉƪÀiï¬Ä SÁvÉæ£ï C±ÉA ¸ÁAUÁÛA: ``DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¢vÀ¯Áå ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå PÀĪÉÄÌ ²ªÁAiÀiï D«Ä ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸ÀPÀ£ÁAªï’’.52 ¸ÁA UÉU æ ÉÆgï ªÀvÉÆð ¨Éʧ¯ÁZÁå DgÀA¨sÁ D¤ Cxï𠫪ÀgÁ «²A C¥ÀÄgï¨ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï WÁ¯ÁÛ: ``¥À«vïæ vɸÁÛªÄÉ AvÁaA GvÁæA vÁuÉAZï WÀrèA D¤ vÁuÉ A Zï vÁAZÉ Æ Cxïð ¥ÀUÀðmÉÆè’’53 ¸ÁA «vÉÆjZÉÆ jZÁqïð C±É A ªÀ Ä í u ÁÛ : DªÀ i ÁÌA ¥À « vïæ §gÀ ¥ ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï CvÁäöå xÁªïß ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļï¯Éè D¤ ²Qëvï eÁ¯Éè ``¥ÁªÁåðZÉ zÉƼɒ’ eÁAiÀiï.54 ºÁAUÁAiÀiï ºÁAªï ¥À«vïæ CvÉ Æ ä D¤ zÉ Ã ªï¸À Ä Û w Avï ªÉļÁÑöå ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁaA ªÁZÁà A -ºÁAZÉ å xÀ A AiÀ i ï ¨s Á ªÁqÁÛ ÷ åAPï zÉ ª ÁZÉ A GvÀ g ï ¥À U À ð mï eÁvÁ, DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ D¤ CxÀÄð£ï ¸ÁAUÁÛvï ºÁAZÁå ªÀÄzsÁèöå ¨ÁAzÁPï ªÉļÁÛ vÉå ¸ÁPÉë «²A ¨sÀgï WÁ¯ÁÛA. DzÁèöå ªÀiÁUÁÚöåA¤ ªÁZÁà A ¥À U À ð mÉ Ñ ÷ å D¢A ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå ¥ÁmÉƪÉÚ SÁwgï PÀgÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåAvï¬Ä ºÁPÁ ¸ÁPïì ªÉļÁÛ: ``vÀÄeÁå ¥ÀgÁQèvï ¹àjvÁPï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ zsÁqï D¤ vÁuÉA ¥ÉÃæ jvï PɯÉèA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¢; D¤ ºÁAUÁ dªÀiï¯Áèöå ¨sÁªÁqÁÛ÷åA¤ ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÁÚAªÁÑöåPï ºÁAªÉA ¸ÁPÉåð jwgï vÁZÉÆ Cxï𠫪Àj±ÉA PÀgï’’. ¥ÀæªÀZÀ£ÁZÉå DPÉjPï¬Ä ¨s Á ªÁqÁÛ ÷ åAZÉ g ï CvÁä ö åaA zÉtÂA zsÁqÀÄAPï ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA D«Ä ¥À ¼ É v ÁAªï: ``zÉ ª Á, DªÀiÁÑöå ¸ÁA¨Á¼ÁßgÁ... ºÉå ¥ÀeÉð SÁwgï D«Ä vÀÄeÉå ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛAªï. vÁAZÉgï ¥À«vïæ CvÁäöåPï zsÁqï; ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ vÁAa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï AiÉÄAªï, ¸ÀªÁðAZÉå ªÀÄwAvï vÉ Æ G¯É Æ Aªï, vÁAaA PÁ¼ÁÓA ¨sÁªÁqÁÛPï D¬ÄÛA PÀgÀÄA D¤ DªÉÄÑ CvÉä vÀÄeɲA ªÉÇqï, PÁPÀļïÛzÁgï zɪÁ’’55 ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¤ ¨s Á ªÁqÁÛ ÷ åAZÁå PÁ¼ÁÓ A ¤ ªÁªÀÅgÁÛ vÁå ¥ÀgÁQèvÁPï GVÛA GgÁè ö å §UÀ g ï DªÀ i ÁÑ ö å£ï GvÁæZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiÁß vÉA ºÉ ªÀ«ðA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ.

Raknno, January 10 - 16, 2020

CAPÀuï

7

PÉÆAQÚ¥u À ï: CAQPÀgu À ÁZÁå PÁ¼Ágï PÉÆAQÚ D¤ ZÀqï ªÉUÁa. ºÁZÉA ¥sÀ¼ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ªÀ Ä £Áê Z Áå EwºÁ¸ÁAvï D«Ä Deï ¯ÉUÀÄ£ï ¨sÉÆUÀÄ£ï ªÉªÉUÉî AiÀÄÄUï AiÉĪïß UɯÉ. D¸ÁAªï. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ºÁZÉÆ §jàA EwºÁ¸ï D¤ EwºÁ¸ÁZÉå D¢A, ºÉå £ÀzÉ£ æ ï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÉÆè. ¨sÁgÀvÁAvï D«Ä vÁAZÉA ªÀVÃðPÀgÀuï D¤ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsÉA PɯÁågï ¥sÁvÁæ AiÀÄÄUï, PÁA±Á ºÁå V£Áå£Á ªÀ«ðA ZÀqïZï AiÀÄÄUï D¤ ¯ÉÆAPÁØAiÀÄÄUï GzÀ g ïUÀ v ï eÁAªïÌ ¯ÁVè . ªÀÄí¼Áî÷å ªÀVðPÀgÀuÁPï ZÀqï ºÁPÁZï ¯ÁUÀÄ£ï CªÉÄÃjPÁ æ Àvï ªÀiÁ£ÀåvÁAiÀiï D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå D¤ EAUÉèAqï vÀ¸À¯Áå ¥ÀU «AUÀqï «AUÀqï ¸ÀĪÁvÁåA¤ zÉ ± ÁA¤ L. n. ªÀ Ä ¼Ágï vÁZÉ A ªÀ V ÃðPÀ g À u ï D¤ ZÀqÁAvï ZÀqï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀ V ðPÀ g À u ÁaA ªÀ g Áì A AiÀ i ï D¥ÉèA AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢Ãªïß ª É V î A D ¸ Á v ï . ¥ À Ç u ï D¸Ávï. PÉÆAQÚ ªÀĤ¸ï ¯ÉUÀÄ£ï CmÁæ ª Áå ±É P ÁØ ÷ å G¥Áæ A vï ºÁAvÀ Ä A ¥ÁnA GgÀ Ä APï G z É Ý Ã V P À g À u Á P ï / £ÁAvï. PÉÆAQÚ ¨sÁ±É SÁwgï GzÉÆåÃVPÀgÀuÁPï (industrial- ª Á ª À Å g Á Ñ ö å ª Á ª Á æ q Á å A ¤ ization) ¯ÁUÀÄ£ï KPï £ÀªÉÇ CAvÀgïeÁ¼ÁZÉgï (internet), DzsÀĤPï AiÀÄÄUï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀAVÃvï D¤ ZÀ¯ïavÁæAZÁå è zÉuA É ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ªÀļÁgï D¥ÉA ¥ À q É Æ è . º Á å D z s À Ä ¤ P ï zÁPÉƪïß ¢¯ÉA. KPï ¯Áí£ï AiÀÄÄUÁAvï KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¨sÁ²Pï ¸ÀªÀiÁeï D¸ÀÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ, PÉÆAQÚ D¤ ZÀqï ¥Àæ¨sÁªï²Ã¯ï PÁ¼ï ª É ª É U Á î ÷ å ªÀÄí¼Áågï ºÉÆ: CAQPÀgÀuÁZÉÆ ¸ À ª À Ä Ä z Á A i À i Á Z Á å PÁ¼ï (digital age).

CAQPÀgÀuÁZÁå ºÁå PÁ¼Ágï !eÉøÀ£ï ¦Avï, SDB §gÉ A ªÁAiÀ i ïÖ ¸À P À Ì qï GzÁåªÀgï 9 ¥ÁvÀ¼ÁîA. CAQPÀgÀuÁZÁå PÁ¼Ágï PÉÆAQÚZÉÆ QvÉA ¥sÀÅqÁgï, PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï vÉÆ ¯ÉÆPÁA¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉÆ PÀ ¸ É Æ G¥ÁÌ g ÁÛ ? ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¥ À ª À Ä ð ¼ ï D ¤ ¥ À d ð ¼ ï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉgï ºÁå ¤§AzsÁAvï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï ¥s Á APÀ A iÉ Æ è .

KPï ªÉÆmÉÆé ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁ. ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆAQÚ ¸ÀAPÉÃvï¸ÀܼÁ/ AiÀÄÄlÆå¨ï CAQPÀgÀuÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï e Á ½ e Á U É , ªÀÄíuÁÛ£Á eÁAiÉÆÛ÷å UÀeÁ° ZÁå£É¯ÁA, PÉÆAQÚ ZÀ¯ïavÁæA ºÁvÁ¼ÀÄAPï eÁvÁvï. ¥ÀÇuï D¤ DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ZÀqï ºÁAªÉ A ºÁAUÁ ¥s À P À v ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áè÷å ªÁmÁì¥ï CAQPÀgÀuÁZÉÆ PÁ¼ï ºÁZÉÆ ¥À æ A iÉ Æ ÃUÁ «²A xÉ Æ qÉ Æ Cxïð ¸Àà±ïÖ PÀgÀÄ£ï PÉÆAQÚ ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁ. ¸ÀAPÉÃvï ¸ À Ü ¼ Á A Z É g ï / PÉ Æ AQÚ ¸À A PÉ Ã vï¸À Ü ¼ÁA / eÁ½eÁUÁåAZÉgï, AiÀÄÄlÆå¨ï eÁ½eÁUÉ (websites) CAQPÀgÀuÁZÁå ºÁå PÁ¼Ágï ZÁå£À¯ÁAZÉgï, PÉÆAQÚ ZÀ®£ïavÁæAZÉgï D ¤ PÉÆAQÚ ªÁªÁæqÁåA¤ eÁ¬ÄÛA ªÁmÁì¥ÁZÉgï ªÀÄíeÉA aAvÀ¥ï ¸ÀAPÉÃvï¸ÀܼÁA/ eÁ½eÁUÉ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï PÉÆAQÚ SÁwgï eÁAiÉÆÛ DlAiÀiÁèA. CAQPÀgÀuÁZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄí¼Áågï ªÁªïæ JzÉƼïZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁå QvÉA? CAQPÀgÀuÁZÉÆ PÁ¼ï ªÁ ¸ÀAPÉÃvï¸ÀܼÁAZÉgï (websites) DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ §gÁàA, PÀª£ À ÁA, ‘digital age’ «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZA É KPï ªÉƯÁ¢üPï zÉuÉA. ºÁå PÁt A iÉ Æ , ¸Á»wPï nPÁ, PÁ¼ÁPï ªÀiÁ»wAiÀÄÄUï (infor- R¨É Æ æ , £É ª À i Á½A EvÁå¢, mation age) ¯ÉUÀÄ£ï ªÀÄíuÁÛvï. ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. »A §gÁàA ºÁå zÉuÁå ªÀ«ðA ªÀiÁºÉvï ªÁZÀ Ä £ï ¯É Æ PÁAPï nPÁ D¤ R¨É Æ æ ¸À A ¸Ágï¨s À g ï, PÀgÀÄAPï D¤ ±ÉgÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï PÉzÁßAAiÀiï, QvÁèöåAiÀiï ªÀiÁ¥Á£ï ¯ÉUÀÄ£ï ¸ÀAzï D¸Á. ºÁPÁZï DªÀiÁÑ÷å£ï ¥ÁvÁ¼ÀÄAPï eÁvÁ. ¯ÁUÀÄ£ï eÁAiÀiÁÛ÷å vÀ£ÁðmÁå CAQPÀgÀuï KPï GzÉÆåÃVPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïåPÁgÁAa ªÀ¼ÀPï PÁæAw (industrial revolution) PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAªïÌ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁè. ºÁå PÁ¼Áa ¯ÁUÁè ö å. ¥À Ç uï PÁAAiÀ i ï ¸ÀÄgÁévï ¸ÀĪÀiÁgï 1970 ªÀgÁìA ªÀiÁ¥Á£ï °¦ KPï DqÀ̼ï G¥ÁæAvï eÁ° C±ÉA ºÁqÁÛ. ZÀqÁAvï ZÀqï eÁuÁÌgÁAZÉA ªÀÄvï. PÁgÀuï ¸ÀAPÉÃvï¸ÀܼÁA/ eÁ½eÁUÉ JPÉåZï ºÁå PÁ¼Á G¥ÁæAvï SÁ¹Î °¦AiÉÄAvï D¸Àè¯Áå£ï ¥sÀPÀvï ¸ÀAUÀtPï (personal computer) C«ÄÌZï °¦ eÁuÁ D¸Àè¯ÉÆ D¤ ºÉgï ªÀiÁ»w ¥Àæ¸Ágï ¯ÉÆÃPï wA §gÁàA ªÁZÁÛ.

PÀgÁÑöå AiÀÄAvÁæAa ªÁ¥ÀjÚ ªÁrè. ºÁPÁ G¥ÁAiÀ i ï PÀ ¸ É Æ , vÁa ¥Àæ¸ÁjÚ ¯ÉUÀÄ£ï ¥sÀÅAPÁåPï D«Ä zÉ Æ Ã£ï °¦AiÀ i ÁA¤

vÀj D«ÄÑA §gÁàA ¸ÀAPÉÃvï¸ÀܼÁAZÉgï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. PÉÆAPÀ£Àélðgï (konkanverter.com) vÀ¸À¯Áå ¸ÀAPÉÃvï¸ÀܼÁ ªÀ«ðA DªÉÄÑA CzsÉðA ªÀgÀ¸ï ZÀqï PÁªÀiï eÁ¯ÉA ªÀÄítÄAPï eÁvÁ. PÉÆAQÚ £ÉuÁ D¸À¯ è ÁåAPï PÉÆAQÚ UÀÆUÀ¯ï mÁæ£ìÀ¯ÃÉ mï D¤ ªÀiÁºÉw SÁwgï PÉÆAQÚ «Q¦rAiÀiÁ UÀeÉðaA ¸ÁzsÀ£ÁA. ºÁAZÉgï PÉÆAQÚ G¨Éð¸ÁÛA¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÆÑ. ¸Á»wPï ¸ÀAPÉÃvï¸ÀܼÁA ZÀ®AiÀÄÛ¯ÁåA¤ »A ¸ÀAPÉÃvï¸ÀܼÁA ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï dqï eÁAiÀiÁß±ÉA dvÁßAiÀiï WÉA«Ñ ¥ÀqÀÛ°. eÁ¬ÄÛA PÉÆAQÚ £ÉªÀiÁ½A fA JPÉåZï °¦AiÉ Ä Avï D¸Ávï, wA °¦AiÀiÁAvÀgï PÀgÀÄ£ï C¸À¯Áå ¸ÀAPÉÃvï ¸ÀܼÁAZÉgï ªÉļÀ±ÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁvï.

PÉ Æ AQÚ AiÀ Ä ÄlÆå¨ï ZÁå£É¯ÁA PÉÆAQÚZÁå ªÀļÁgï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸À A ¸À Ì öÈvÁAiÀ i ï ¥À æ ¸ ÁgÀ Ä APï xÉ Æ rA PÉ Æ AQÚ AiÀ Ä ÄlÆå¨ï ZÁå£É ¯ ÁA CAvÀ g ïeÁ¼Ágï D¸Ávï. ºÁå ZÁå£É¯ÁA¤ ¸ÀzÁA ¥ÀzÁA/ PÀAvÁgÁA, wAiÀiÁvïæ/ £ÁlPï, zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðªÀ½, ZÀ¯ïavÁæA, ®WÀÄ avÁæA, ªÀÄįÁPÀw/ ¸ÀAzÀ±ð À £ÁA, zsÁgÁªÁ» EvÁå¢ ¸ÁzÀgï eÁvÁvï. »A ZÁå£É ¯ ÁA ¥À¼A É ªïÌ ¥sPÀ v À ï CAvÀgïeÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð (internet connection) ¥ÀÅgÉÆ. RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï ¸À A ¸ÁgÁZÁå RAAiÀ i ÁÑ ÷ åAiÀ i ï PÉ Æ £Áê xÁªïß ZÁå£É ¯ ÁA ¥À¼ÉAªïÌ eÁvÁvï. ºÁAUÁ °¦AiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï G¥ÁÌgÀ£Á. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ²A¥ÀqÀè¯Áå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAPï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï » KPï §j UÀeÁ¯ï. ¥sÀPÀvï KPïZï ¸À Ä ZÉ Æ «Ú DªÀ i ÁÌ A ºÁAUÁ ¢AªïÌ eÁvÁ - ºÁå PÁAiÀiÁðªÀ½A¤ KPï UÁæAyPï/ KPïgÀĦ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ªÁ¥À Å öæ A Pï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g É Æ Ñ ªÀÄíuÁÛ£Á KPï zsÁgÁªÁ» ªÁ VÃvï D«Ä ¸ÁzÀgï PÀgÁÛA eÁ¯Áågï, ¥sÀPÀvï DªÀiÁÑ÷åZï PÉÆAQÚ G¥ï-¸ÀªÀiÁeÁ SÁwgï £ÀíAiÀiï, DSÁÍöå PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÁ SÁwgï D«Ä w zsÁgÁªÁ» ªÁ VÃvï gÀZÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉA. PÉÆAQÚ ZÀ¯ïavÁæA ¥ÁmÁè÷å PÁAAiÀiï ªÀgÁìA¤ PÉÆAQÚ ZÀ¯ïavÁæAPï §gÉÆ ¥Àw æ ¸Ázï ªÉļÁî. zÀeÉðzÁgï PÉÆAQÚ ZÀ¯ïavÁæA ¥ÀqÁÝöågï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÁåAvï. PÁAAiÀiï ZÀ¯ïavÁæAPï gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

¸ÀAiÀiïÛ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï. ZÀ¯ï avÁæAZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvÁè÷å£ï ¯ÉUÀÄ£ï ²A¥ÀqÀè¯ÉÆ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï JPÁÖAAiÀiï AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁè. ZÀqÁAvï ZÀqï PÉÆAQÚ ZÀ ¯ ïavÁæ A ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£Á SÁwgï D¸Ávï. PÁAAiÀ i ï PÉÆAQÚ ZÀ¯ïavÁæA¤ ¸ÀªÀiÁfPï D¤ PÀÄlÄA©Pï «µÀAiÀiÁAZÉgï ¤AiÀ i Á¼ï eÁ¯É Æ è DªÀ i ÁÌ A ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï dgï PÀ®à£ÁZÉgï DzÁgÀè°A PÉÆAQÚ ZÀ¯ïavÁæA (conceptbased films) PÁqÁè÷ågï PÉÆAQÚ ¨sÁ±É ¸ÁAUÁvÁZï wA PÀ®à£Á ¯É U À Ä £ï ¯É Æ PÁPï gÀ Ä ZÀ Û ° .

DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆÃPï ZÀ¯ïavÁæA ¥sÀPÀvï ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£Á SÁwgïZï ¥À¼ÀAiÀiÁß. vÁAvÁè÷å£ï ªÉªÉUÁî÷å «µÀAiÀiÁAZÉgï aAvÀ¥ï Dl¬Ä¯ÉèA vÉÆ ¥À¼A É ªïÌ ¸ÉÆzÁÛ.

PÉÆAQÚ ZÀ¯ïavÁæA¤ PÉÆAQÚ ¸À A ¸À Ì öÈvÁAiÉ Ä ZÉ A ¯É U À Ä £ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥sÀPÀvï ªÀÄÄPɯï ZÁgï ¥ÁAZï PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÁZÁå ¯ÉÆPÁAa ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁAiÀiï £ÀíAiÀiï. DAPÁØ÷å£ï ¯Áí£ï D¸Àè¯Áå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA «²A ¯ÉUÀÄ£ï ªÀiÁºÉw ¢A«ÑA ZÀ¯ïavÁæA DªÀiÁÌA eÁAiÀiï.

PÉ Æ AQÚ ZÀ ¯ ïavÁæ A ¥À ¼ À « à ¯ÉÆÃPï ºÉgï ¨sÁ²Pï ¸ÀªÀiÁeÁA ¥Áæ¸ï GuÉÆ ªÀÄítÛZï ZÀ¯ïavÁæa ¨sÁ¸ï ¸ÉÆA¦ D¤ KPïgÀĦ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.

UÉÆAAiÀiÁAvï PÁAAiÀiï ªÀiÁ¥Ágï C¸À°A ZÀ¯ïavÁæA JzÉƼïZï D¬Ä°èA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. £À«A PÉÆAQÚ ZÀ¯ïavÁæA ¥sÁªÀiÁzï PÀgÁÑöåPï ªÀÄgÁp, PÀ£Àßqï D¤ »A¢ ¹£ÉªÀiÁAvï ¥Àdð¼Àî¯Áå PÉÆAQÚ ¨sÁ²Pï £Àmï D¤ £ÀnAZÉÆ DzÁgï WÉAªïÌ eÁvÁ. ªÁmÁì¥ï PÉÆAQÚ ¸Áämïð ¥sÉÇ£ÁZÉgï D¸Àè¯Áå vÀgÉPÁégï D¦èPɱÀ£ÁA ªÀÄzsÉA ¸À z ÁÝöåPï ªÁmÁì ¥ ï ZÀ q ï ¥sÁªÀiÁzï. vÁZÉå ªÀ«ðA avÁæA/ vÀ ¹ é g É Æ , «rAiÉ Æ PÉ Æ ¯ï, DrAiÉ Æ ¸À A zÉ Ã ±ï, ªÀ g ïØ ¥sÁAiÀiÁèA EvÁå¢ JPÁªÉÄPÁPï zsÁqÀÄAPï eÁvÁvï. ªÁmÁì¥ï ZÀ¯ÉƪÁàöåAZÉå ªÀiÁºÉw ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÁmÁì¥ï ªÁ¥ÀgÁåAZÉÆ DAPÉÆØ 2012 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÁqÀÛZï D¸Á.

CzÁä¸Á£ï 650 ¯ÁSï ªÁmÁì ¥ ï ªÁ¥À j à D¸Ávï. vÀ ± É A Zï ZÀ q ÁAvï ZÀ q ï ªÁmÁì¥ï ªÁ¥Àjà ¨sÁgÀvÁAvï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á CAQPÀgÀuÁZÁå PÁ¼Á ªÁmÁì¥ï vÀ¸À¯Áå ¸ÁzsÀ£Á «²A Dqï £ÀzÀgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. »Zï UÀeÁ¯ï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï

PÉ Æ AQÚ Z Áå ªÁªÁæ SÁwgï DªÀ i ÁÑ ÷ å£ï ªÁmÁì¥ÁZÉ Æ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÁ½A JPÁªÉÄPÁPï £ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛ£Á, ¥sɸÁÛA ¥ÀgÁâAPï C©ü£ÀAzÀ£ï zsÁqÁÛ£Á, zsÁ«ÄðPï ªÁ ºÉgï ¸À A zÉ Ã ±ï zs Á qÁÛ £ Á ºÉ g ï ¨s Á ¸ÁA¤ zs Á qÁÛ (ºÁPÁ DqÁé z ï D¸À Ä A AiÉ Ä vÁvï). vÀ£ÁðmÁåAZÉÆ DzÁgï Wɪïß ªÁmÁì¥ÁZÉgï PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï ¸ÀAzÉñï, C©ü£ÀAzÀ£ï, PÉÆAQÚ ªÉÇ¥Áj, PÉÆAQÚ ¸ÁAUÉÆÚ÷å, ªÉÆmÉÆéöå PÀ«vÁ EvÁå¢ gÀZÀÄ£ï ºÉgï ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsA É ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï eÁvÁvï. ¥ÁAZï ªÁ zsÁ «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ¯Áí£ï «rAiÉÆ vÀ A iÀ i Ágï PÀ g À Ä APï eÁvÁ. ºÁAvÀÄA §gÁå f«vÁ «²A, ¸À ª À i ÁfPï UÀ e Á°A «²A, PÉÆAQÚ zÁAiÀiÁÓ «²A D¤ C¸À¯ÁåZï ºÉgï UÀeÁ°A «²A ªÀiÁ»w ¢AªïÌ eÁvÁ. vÀ±ÉAZï ¨s Á ±É Z Áå ªÀ Ä ¼Ágï PÉ Æ AQÚ ¨sÁ±ÉZÁå SÁ±É¯É¥ÀuÁ «²A, PÉ Æ AQÚ ¥s À Å qÁgÁåA «²A, ªÁªÁæ q ÁåA «²A, PÉ Æ AQÚ PÁAiÀiÁðªÀ½A «²A, PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁAZÁå f«vÁAvï D¸ÁÑ÷å «±ÉÃ¸ï ¢¸ÁA «²A JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁºÉvï ¢AªïÌ eÁvÁ. ºÉå ªÀ«ðA PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA ªÀÄzsÉA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉZÉÆ ZÀ q ÁAvï ZÀ q ï ªÁ¥À g ï eÁvÀ¯ÉÆ. ¸ÉÆA¦Ú CAQPÀgÀuÁZÉÆ ºÉÆ PÁ¼ï DªÀiÁÌA ªÉļï°è KPï ªÀwð ¸ÀAzï. D¢A JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¤ DªÉÄÑ÷å ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀPïð £Á¸Àè¯Áå£ï eÁAiÉÆÛ÷å UÀeÁ° eÉÆå DªÀiÁÑ÷å£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀ i Áß¸É Æ è ö å, vÉ Æ å DvÁA PÀgÀÄAPï eÁvÁvï. ºÁå ªÀļÁgï ZÀqÁAvï ZÀqï vÀ£ÁðmÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß CAvÀ g ïeÁ¼ÁAZÉ g ï PÉ Æ AQÚ ¨s Á ±É Z É å ªÁqÁªÀ ½ «²A SÉƯÁAiÉÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥sÀÅqÉÆè ¤AiÀiÁ¼ï ºÁå ¸ÁAPÀ¼ï ¤§AzsÁA ªÀÄzsÉÆè ¤ªÀiÁuÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁAvÀÄA ¨sÁgÀvÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁA¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉPï PÀ¸ÉÆ vÉAPÉÆ ¢ªÀÅA AiÉÄvÁ, vÁZÉå «²A ºÁAªÉA ¤AiÀiÁ¼ï PɯÁ. ¯ÁA¨ï fAiÉÄAªï PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÀiï! ¤vÁåzÀgï ªÀiÁAiÉÄ ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA.

-eɹAvÁ ¹. DgÁ£Áí

PÁtÂ

8 » UÀeÁ¯ï ¨sÁjZï ªÉÄí¼ÀÄÌmÁå ¥Àj¸ÀgÁa, ¥ÀÇuï G¨ÁæAvïZï ¸Á¼ÀPï d®ävÁ D¤ ¥sÀįÁÛ ªÀÄí¼Éîöå §jA GwÛªÀiï ¥ÀjuÁªÀiÁZÉA °¸ÁAªï ²PÉ Æ A«Ñ . ºÁa ¸ÀÄgÁévï DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ZÀqÁªÀvï zsÉƸÉÑöå PÀÄrZÉå ªÉÇqÉÚ ªÀ«ðA d¯ïä ¢AªÁÑöå ªÉÆUÁ ¥ÀPæ ÀgÀuÁ ªÀ«ðA d®ä°è ¥ÀÇuï Dqï ªÁmï zs À j £Á¸ÁÛ A ¤mÁAiÉÄZÁå vÁwéPï dAiÀiÁÛPï ¥Áªï°è. ¸ÀÄmÁªÉA GZÁgÉÑA vÀ g ï ®A¬ÄÎPï G¨Áæ A vï Q®ð°è » ¸ÀAUÀvï ¸Á¼ÁÌ §jZï ªÀAiÀiïæ ¸ÀgÀÄ£ï ¥Àdð½vï eÁ°è, ºÁAvÀÄA ®VÛ eÁ¯Áèöå ¸ÁzÁå eÉÆqÁåZÁå zÉ Q ¨s À j vï ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªÁ ªÀ « ðA. RArvï eÁªïß ¸ÁzÉA eÉÆqÉA, DªÀiÁÑöåZï ¸ÀªÀiÁeÉAvÉèA. eÉÆqÁåAvÉÆè zÁzÉÆè vÀ£ÁðmÁå ªÀåQÛvÁéZÉÆ, ¨sÁjZï ¤±ÁÖ£ï ²PÁà ¸À£Àzï eÉÆqÀÄ£ï D¤ D¥Áè ö å PÀ Ä r-ªÀ Ä wPï ¸ÁPÉåð ªÁmÉ£ï ºÁqÀÄ£ï §gÁå GzÉÆåUÁAvï D¸ÉÆÑ. DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉAvÉÆè eÁ¯Áèöå£ï ºÀgÉPÁ DAiÀiÁÛgÁ D¥Éèöå ¦üUÀðeÉAvÁèöå EUÀeÉðPï ¨sÉmï ¢AªÉÇÑ D¤ «UÁgÁ xÁªïß ªÉªÉUÁîöå ¸À«Äw ¸ÁAzÁåA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁ£ï C¥ÀÄðAZÉÆ. ¸ÀºÀeï eÁªïß ¦üUÀðeÉZÁå PÁAiÀiÁðAPï vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉA zÁ£ï ¢AªÉÇÑ.

D¤ eÉÆqÁåAwè ¹Ûç vÀ£Éåð ¥ÁæAiÉÄa, PÉƯÉeï ¸ÉÆA¥Éƪïß, ¸À£Àzï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉZÁrÑ D¤ vÁ¼Áå zÉuÁå£ï EUÀðeÉZÁå UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½Avï D¹Ñ. vÉå ªÀ«ðAZï DªÀiÁÑöå vÀ £ ÁðmÁåAPï wa ªÀ ¼ À P ï eÁ°.

JzÉ Æ ¼ï ¥À A iÀ i ÁðAvï ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï jw£ï ªÁí¼ÀÄ£ï D¹Ñ » UÀeÁ¯ï wA ªÀ¼ÉÌ ªÀÈvÁÛAvï WÀÄAªÁÛ£Á D¤ JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁVA eÁvÁ£Á aAw£ÁvÀ è ¯ É å jw£ï JPÉ å WÀÄAªÉØPï ¯ÁVA eÁ°A D¤ aAw£ÁvÀè¯Éå jw£ï UÀÄAqÁAiÉÄAvï ¥ÀrèA ªÀÄíuÉåvï.

WÀ Ä AªÉ Ø P ï ¯ÁVA eÁ°A ªÀÄí¼Áågï ªÉÆUÁgï ¥ÀrèA D¤ UÀÄAqÁAiÉÄAvï ¥ÀrèA ªÀÄí¼Áågï ®A¬ÄÎPï PÁAiÀiÁðAvï §ÄrèA ªÀÄíuÉÆÑ Cxïð £ÀíAiÀiï §UÀgï DxÉ Æ é Z ï. wPÁ DAiÀ i ÁÛ g Á «Ä¸ÁZÁå UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½Avï zÉPÁÑöå D¤ xÉÆqÉå ¥Á«Ö A JPÀ Ä ì j UÁAiÀ i ÁÛ £ Á vÁ¼ÉÆ ªÉÄZÉÆéAZÁå vÁuÉA zsÀAiÀiïæ JPÁÖAªïß G¯ÉÆAªïÌ ªÉvÁ£Á w Dqï WÀÄAªÀÅ£ï ¤¸Àæ°è. «fävï ¥ÁªÀè¯Áå vÁuÉA D£ÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¥ÀvÁåð£ï wPÁ ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï ``ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉå ¯ÁVA E¯ÉèA G®AiÉÄÓ'' ªÀÄíuï UÁUÉvÁ£Á wuÉA PÁr ªÉÆqÀè¯Éå §jA ``ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉå ¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ PÁAAiÀiï

£Á.'' ªÀÄí¼ÉîA. vÀPÉèPï PÀÆmï WÁ¯Éèöå §jA CPÁä£ï ¨sÉÆUÀè¯Áå vÁuÉA, ``ªÀÄíeÉÆ ±ÉªÀmï vÀÄPÁ gÀUÉî ¢AªÉÇÑ £ÀíAiÀiï, §UÀgï UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉÄZÀévÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ ªÀÄíuï ºÁ¸ï¯ÉÆè. vÀj wa ¥Àw æ QæAiÀiÁ PÁAAiÀiïÑ £Áwè, G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅØ£ï ºÁ¸ÉÆ G¸À A iÀ i Áßwè zÉ P À Ä £ï vÉ Æ WÀÄAªÀÅ£ï ZÀ¯ï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï wPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÀè¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÁnA w¼ÁÛ£Á vÁPÁZï ¥À¼ÉA«Ñ w ¢¸Àè°!

"Jr£ÉmÉÆÖ vÀ¸ÉÆ ¸ÀÄgÁévÀè¯ÉÆ vÁAZÉÆ C¥Á°¥Á Sɼï wPÉÌ zÁmï eÁvÁ£Á, vÉÆ ¸À½Î Wɪïß wPÉÌ ZÀqïZï G®AiÀiÁÛ£Á D¤ w PÀÄqÁÌöå GvÁæA¤ eÁ¥ï ¢ªïß ±É¼ÉA GzÀPï ªÉÇvÁÛ£Á JPÁ DAiÀiÁÛgÁ vÁuÉA KPï ¥ÀmÁQ ªÀiÁjè D¤ ¥sÀÄqÁèöå DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï D¥ÀÄuï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÀAVA vÁAUÉgï AiÉÄvÀ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. WÀr¨sÀgï ¸ÀPÁè ¥À¼Éªïß ªÉƤ eÁ¯Áè ö å wuÉ A ¸À ª Á̸ï, ``QvÁåPï, QvÉA eÁ¯ÉA?'' ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á D¤ vÁuÉA, ªÀíqÉÆè ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÉƪïß, `vÀÄeÉA WÀgï ¥À¼ÉAªïÌ vÀÄeÁå ªÀír¯ÁA PÀqÉ G¯ÉÆAªïÌ D¤ ªÀÄíeÉå «²A vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓt ¢ªïß vÀ Ä eÉ Æ ºÁvï ªÀ i ÁUÀ Ä APï' ªÀÄí¼ÉA. vÀPÀëuï wuÉA vÀQè GPï°è D¤ vÁZÉgï wPÁëuÉa ¢µïÖ RAZÉƪïß, `£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï £Á, eÁAªï DvÁA ªÁ ¥sÀÄqÉA, eÁAªï vÀÄeÉå PÀqÉ ªÁ ºÉgÁA PÀqÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á' ªÀÄíuï WÀÄA«è. ¥sÀÄqÉèA ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï ZÀ¯ÉÑöå D¢A wuÉA ¥ÀvÁåð£ï GZÁgÉ è A , ``zÀ A iÀ i ÁPÀ g À Ä £ï AiÉÄ£ÁPÁvï ºÁAªï PÁeÁgï

eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á, DvÁAAiÀiï ¥sÀÄqÉAAiÀiï.'' vÉÆ RArvï WÀĸÀàqÉÆè, UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÀð¯Éèöå §jA ZÀ q À à q É Æ è , ``QvÁåPï C±É A G®AiÀiÁÛAiÀiï D¤ ªÀiÁíPÁ ¤gÁ² PÀ g ÁÛ A iÀ i ï?'' ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è A , ``ºÁAªï vÀ Ä PÁ ¥À ¸ À A zï PÀ g ÁÛ A , vÀ Ä eÉ A ¸ÁzÉ¥Àuï.'' w eÁ¥ï ¢£Á¸ÁÛA ²zÁ ZÀ°è, vÀQè ¨ÁUÁªïß D¤ ¥ÁnA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á, wa ZÁ¯ï zÉPÁÛ£Á D¥Áèöå G¯ÉƪÁÚöå£ï wPÁ ¨sÁjZï zÀÄPÁèA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. PÁeÁgÁ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ Á£ï ZÀ q ÁªÀ v ï ZÀ°AiÉÆ JPïZï G¯Áè ¸ Á£ï GqÁÛ v ï ªÁ gÁUÁ£ï ``vÀQè ¥Áqï eÁ¯ÁåAiÉÄ, C±ÉA «ZÁgÀÄAPï?'' ªÀÄíuï SÉAªÀÓvÁvï. ¥ÀÇuï w ¨sÁjZï ±ÁAvï¥ÀtÂA ¤gÁPÀgÀÄ£ï UÉ°, ªÉƪÁ¼ï GvÁæA¤, ªÀÄíuÁÛ£Á QvÉAAiÀiï ¥ÀÄt UÉÆAzÉƼï D¸Á, vÉ A AiÀ i ï ``D¥À Ä uï PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á, DvÁA ªÁ ¥sÀÄqÉA vÀÄeÉå PÀ q É ªÁ ºÉ g ÁA PÀ q É ' ' ªÀÄíuÁÑöåAvï «Ä¸ÉÛgï RArvï D¸Á ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉÆè. aAvÁÛA aAvÁÛA, ``vÀÄeÉå PÀqÉ ªÁ ºÉgÁA PÀqÉ'' ªÀÄíuÁÑöå ªÁPÀÄä¯ÁZÉÆ Cxïð eÁuÁ eÁAªïÌ vÉÆ ¨sÁjZï CvÉU æ ÉÆè.

D¯ÉÆZÀ£ï UÀÆAqï gÉÆA¨ÁÛ£Á vÁå «²A eÁuÁ eÁAªïÌ wZÁåZï ªÀír¯ÁA PÀqÉ G¯É Æ ªÁåA ªÀ Ä í u ï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. vÁå SÁwgï wZÉA WÀ g ï RAAiÀ Ä ì g ï ªÀ Ä í u É Ñ A ¸ÀªÀÄÄÓAPï vÉÆ ¥À¬Äê¯Áå£ï wZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï UɯÉÆ, EUÀ e É ð xÁªïß ªÀ Ä ÄPÁè ö å ªÀiÁgÁÎgï, G¥ÁæAvï JPÁ ªÉÇtÂAvï. wPÉ Ì ªÀ Ä ÄPÁgï GeÁé ö å PÀIJ£ï KPï UÉÃmï GVÛ PÀgÀÄ£ï w ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á vÁuÉA DqÉƸÁPï gÁªÀÅ£ï ¸ÁPÉðA ¥À¼ÀAiÉÄèA D¤ GUÁظÁAvï

Raknno, January 10 - 16, 2020

aqÁÌAiÉÄèA. ¥sÀÄqÁèöå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á §zÁè ºÉ«ê£ï AiÉÄAªÁÑöåPï! vÉåZï ¥ÀjA vÉÆ JPÉÆèZï UÉ¯Æ É zsA À iÀiÁæ£ï D¤ w «Ä¸ÁPï UÉ ¯ Áå ªÀ Ä í u ÁÑ ö å aAvÁà £ ï. ¥ÉmÁå£ï ¨ÉƨÁmÁÛ£Á vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï PÁA¥Éè vÀj ¥ÀÄ£Áå£ï vÉÆ WÀÄqÁ ©üvÀgï ¦üZÁgï eÁ¯É Æ è . ¥É m Áåa ¨É Æ ¨ï DAiÀÄÄÌ£ï zÁgï GUÀqÀè° ¹Ûçà vÁPÁ ¥À¼Éªïß «fävï ¥Á«è vÀj ªÀiÁ£ÀÄìUÉ£ï ªÀ¼ÀPï D¤ UÀeïð «ZÁj¯ÁVè. vÁuÉA ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÀÄ£ï D¦è UÀeïð PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á w ²jA ZÀÄQè D¤ zÀªÀðqÁå£ï vÁPÁ ©üvÀgï D¥Éƪïß §¸ÁÌ ¢¯ÁVè. wvÁèöågï ©üvÀgÁèöå PÀÄqÁ xÁªïß JPÉ Æ è zÁzÉ Æ è A iÀ i ï AiÉÄvÁ£Á vÁuÉA D¥Áèöå PÀÄmÁä «²A, CAvÀ¸ÉÛ ¨Á©ÛA «ªÀgÁªïß D¦è D±Á D¤ ZÀ°AiÉÄa eÁ¥ï PÀ¼À¬Äè. ``D«ÄÑ ¤ªÀiÁt zsÀĪï w, ªÀiÁí®Îr zsÀĪï D¤ ¥ÀÆvï PÁeÁgï eÁªïß ¨s Á AiÀ i Áè ö å UÁAªÁA¤ D¸Ávï D¤ » ¨Á«¸ï ªÀgÁìAa rVæ ²PÁÛ eÁ¯Áèöå£ï D«Ä PÁeÁgÁ «²A PÁAAiÀiï aAvÀÄAPï £Á'' ªÀÄí¼ÉA vÁtÂA. ``¥ÀÇuï DvÁA vÀÄA §gÁå ªÀÄ£Á£ï DAiÀiÁèAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á wZÉå PÀqÉ «ZÁjeÉ ¥ÀqÉèA.'' ``¥ÀÇuï wuÉA ªÀiÁíPÁ ¢°è eÁ¥ï DAiÀ i ÁÌ ' ' GZÁgÉ è A vÁuÉA, ``wPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï £Á RAAiÀiï, eÁAªï ªÀÄíeÉå PÀqÉ ªÁ ºÉgÁA PÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁß RAAiÀiï'' ªÀÄíuï vÉÆ GZÁgÁÛ£Á wA GqÀÄ£ï ¥ÀrèA! D¤ wA QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA, zsÀĪÉZÁå ªÁPÀÄä¯Á «²A WÀ Ä ¸À à q À Ä £ï D¥ÁÚ ªÀ Ä zs É A Zï C¸À ª À i Ázs Á £ï©ügÁAvï D±Ágï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ£Á vÁuÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀ g À Ä APï D¤ ¨É e ÁgÁAiÀ i ï ¤vÁîAªïÌ ªÁªÀÅæ£ï ¥ÀvÁåð£ï D¦è D±Á ¥ÁvÁî¬Äè D¤

vÁAZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆè. §gÁå £ÀqÁÛöå£ï D¤ SÁ¯ÁÛöå ¸Àé¨sÁªÁ£ï vÁAZÉA ªÀÄ£ï fPÀè¯Áå G¥ÁæAvï vÉÆ GmÉÆè D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ DgÁªïß ZÀ¯ÉÆè, ¥sÀÄqÁèöå DAiÀiÁÛgÁ w ¨sÉlÛ° D¤ ªÀír¯ÁAZÁå ªÀPÁ®vÁ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥Àè¯Éå «²A PÀ¼ÀAiÀÄÛ° ªÀÄíuï WÀgÁ UɯÉÆ. ¥ÀÇuï ¥sÀÄqÁèöå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï gÁPÀÄ£ï gÁªÀè¯Áå vÁPÁ ¨sÉlÄAPï DAiÀÄè¯Áå wuÉA WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgÉÆè. ``ºÁAªÉA vÀÄPÁ ºÁZÉå D¢AZï ¸ÁAUÁèA, ªÀiÁíPÁ eÁAªï vÀÄeÉå PÀqÉ ªÁ zÀĸÁæöå PÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀj vÀÄA DªÉÄÎgï UɯÉÆAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁAPï fPÀÄ£ï DAiÉÆèAiÀiï, vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ¥ÀÇuï ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀ i Áß, zÉ P À Ä £ï vÁAPÁA PÀ½vï £Á¹Ñ KPï ¸À A UÀ v ï vÀ Ä PÁ PÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ A , ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ, gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. ºÁAªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀ Ä eÁåZï §gÁåPï zÉ P À Ä £ï WÀÄmï ¸ÁA¨Á¼ï.

EvÉèA G¯Éƪïß wuÉA ¢µïÖ ¨ÁUÁ¬Äè D¤ ªÀ¼ÀÆ ªÀļ í A É , ``ªÀiÁíPÁ ®A¬ÄÎPï ¦qÁ D¸Á, ªÀÄíeÉå PÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Áågï vÀÄPÁAiÀiï w D¥ÀÖvÁ.

DvÁA ºÁAªï aQvÁì PÀgÉƪïß D¸ÁA JPÁ ªÀgÁì xÁªïß!! vÁPÁ WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgÀè¯Éå §jA eÁ¯ÉA, vÀj ¸À¤£ï eÁªïß ``QvÁåPï, PÉ Æ uÉ A , PÀ±ÉA?'' ªÀÄíuï «fävÁÌAiÉÄ£ï «£Àw PÀgÁÛ£Á wuÉA «ªÀj¯ÉA; ªÀgÁìA D¢A wZÁå SÁ±Á ªÀiÁªÁîöå£ï, eÉÆ ¦AªÉÇØ D¤ ¥ÁqÁj, wZÉÆ ªÀiÁ£ï¨sÀAUï PɯÉÆè D¤ UÀ¯ÁmÉÆ eÁvÁªÀÄAiÀiÁðzï ªÉvÁ ªÀÄíuï w ªÉƤ eÁ°è. ¥ÀÇuï ¥ÁqÁj ªÀiÁªÁîöåPï ®A¬ÄÎPï ¦qÁAiÀiï D¸Àè¯Áå£ï w wPÁ §zÁè°è D¤ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ªÀ A iÀ i ïæ ¥À r è . SÉ Æ gÀ e ï, vÀ¼Àä¼É D¤ CmÉ«mÉ ZÀqï eÁvÁ£Á w UÀĦvï D¸ÀàvÉPæ ï UÉ ° è D¤ gÀ U À v ï ¥À j PÁë PɯÁèöå zÁPÉÛgÁ£ï ®A¬ÄÎPï ¦qÉ «²A PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á PÉƸÀÄî£ï ¥Àrè. DvÁA w aQvÉìgï D¹è, ªÀÄ»£ÁåªÁgï ¥ÀjPÁë PÀgÀAiÀiÁÛ°. ``vÀj vÀÄPÁ ¸ÁAqÀÄAPï ªÀ i Áí P Á eÁAiÀ i Áß'' ªÀ Ä í ¼ É A vÁuÉA D¤ vÁåZï §¼ÀéAvï ¤ZɪÁ£ï ¥sÀÄqÉèöå ¥ÀjPÉë ªÉ¼Á wZÉå ¸ÁAUÁvÁ UɯÉÆ. zÁPÉÛgÁa C©ü¥ÁæAiÀiï DAiÀÄÄÌAPï D¤ D¥ÉÆè ¤zsÁðgï vÁPÁ PÀ ¼ É Æ AªïÌ . zÁPÉ Û g ï M¥Àà¯ÉÆè.

D¤ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï zÁPÉÛgÁ£ï ¦qÁ UÀ Æ uï eÁ¯Áå ªÀ Ä í ¼ Áî ö å£ï PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁj ¸ÀÄgÁéwè. !

Raknno, January 10 - 16, 2020

¯ÉÃR£ï

9

«zsÁåyðAZÉA DAzÉÆî£ï gÁPÀvï ¸ÀA«zsÁ£ï?

``KPï «zÁå¦Ãoï/ AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðn ªÀ Ä £Áê ¼ ï¥À u ï, ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï, gÁeÁAªï, aAvÁàZÉA ¸ÁºÀ¸ï D¤ ¸ÀvÁZÉå ¸ÉÆzÉß SÁwgï D¸Á.'' »A GvÁæA dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÄÀ a æ A. ºÁå GvÁæAPï Cxïð ¢±ÉA «zÁå¦Ãoï ªÁªÀÅgÁÛ vÉzÁßA gÁµÁÖçPï KPï §gÉA d£ÁAUï, C¥ÀÄgï¨ÁAiÉÄaA £ÁUÀjPÁA ¥sÁªÉÇ eÁvÁvï. «zÁå¦ÃoÁA¤ ªÁtÂeïå D¤ zsÀªÀiïð ¨sÀgÀÄ£ï «zÁåyðA¤ ²PÁà §UÀgï ºÉgï QvÁåAvïZï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï zÀ«ÄÌ ¢vÀ¯Áå ZÁ¯ÁÛ ö å ¸À P Áðj aAvÁà P ï ¯ÁUÀÄ£ï vÀ£ÁðmÁå «zÁåyðAPï f«vÁAvï ¥sÀĮģï AiÉÄAªïÌ ¥sÀÄUÀ¸ÁAªï ¨sÉÆUÁÛ vÉA RgÉA. «zÁåyðA¤ ²PÁàAvï §ÄqÀeÉ D¤ §ÄPÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA f«vï ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAAiÀiï £ÀeÉÆ ªÀÄítÛ°A RĨï D¸Ávï. ¥ÀÇuï ²PÀ¥ï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁA¥Àè°A D¸ÀÄ£ï ²PÁàaA ¥ÀĸÀÛPÁA GVÛA zÀªÀÅæ£ï GgÉÑA ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï D¢A xÁªï᪎ «zÁåyðA¤ zÁPÀAiÀiÁèA D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvï¨sÀgï D¸ÁÑöå GAZÁèöå ²PÁàA ¸ÀA¸ÁÜöåA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁAvï ZÀqï ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå «zÁåyðA¤ gÀ¸ÁÛöågï zÉAªÀÅ£ï ¥ÀvÁåð£ï ºÉA RgÉA PɯÁA. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï QvÉA ZÀ¯ÁÛ, gÁµÁÖçPï QvÉA §gÉA D¤ QvÉA §gÉA £ÀíAiÀiï, D¥ÁÚZÉA ¥sÁ¯ÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ ºÁå ¸ÀUÁîöå «²A vÁAPÁA R§gï D¸Á D¤ ºÀĸÉÆÌ D¸Á vÉA «zÁåyðA¤ ¥ÀvÁåð£ï GUÁÛöå£ï zÁPÀAiÀiÁèA. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «zÁå¦oÁAaA ªÀ o ÁgÁA ¸À z ÁAZï £À ª Áå aAvÁàPï D¤ vÉå ¸ÀA§A¢üA PÁAiÀiÁð¼ï¥ÀuÁPï £ÁAªÁqÀè°A D¸Ávï. 1960 ªÀgÁìZÉå ºÉ«ê£ï vÉ«ê£ï ¥Áåj¸ÁAvï ¥sÉæAZï DqÀ¼ÁÛöå «gÉÆzsï, CªÉÄjPÁAvï «AiÉÄmÁߪÀiï gÀhÄÄeÁ «gÉÆzsï DAzÉ Æ Ã®£ÁAvï, ¯Áw£ï CªÉÄjPÁAvï ¥sÁ¹¸ÀªÀiï ºÀÄPÀĪÀiï±Á» «gÉÆzsï «zÁåyðA¤ zÁPÀ A iÀ Ä è ¯ É A ¥À æ w ¨s À l £ï dªÁºÀ g ï¯Á¯ï £ÉºÀÄæZÁå GvÁæAPï ¸ÁQðA ¢¸ÁÛvï.

C¸À¯Áå aAvÁàZÉå £ÀzÉæ£ï ¥À¼É¯Áågï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ £À ª Áå£ï ºÁqÀ è ¯ Áå £ÁUÀjPÀàuÁZÁå PÁ£ÀÄ£Á «²A D¤ AiÉ Ä AªïÌ D¸À v ï vÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPÀàuÁZÉå ªÀ¼j É ZÉå ¥À æ Q æ A iÉ Ä «²A «zÁåyðA¤ zÁPÀAiÀÄè¯ÉA «gÉÆzsÀàuï JPÉå

jwgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¸Á PÀgÁÛ. ²PÀ¥ï ªÀÄí¼Áågï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå PÀÄqÁA¤, ¥ÀĸÀÛPÁAZÁå ¥Á£ÁA¤, ²PÉ Æ ªÁà ö åAZÁå GvÁæA¤ D¸ÁÛ EvÉèAZï £ÀíAiÀiï, vÁå ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï RĨï D¸Á C±ÉA vÀ£ÁðmÁå «zÁåyðA¤ GUÁÛöå£ï zÁPÉƪïß ¢¯ÁA. eÉJ£ïAiÀÄÄ, eÁ«ÄAiÀiÁ, C®èºÀ¨Ázï, D°UÀgï, ¨ÉAUÀÄîgï C¸À¯Áå QvÉè±Áå £ÁAªÁrÝPï «zÁå¦ÃoÁA¤ ²PÀÛ¯Áå «zÁåyðA¤ zsÀªÀiïð, eÁvï, °AUï ºÁå PÀ¸ÁèöåZÉÆZï ¥sÀgÀPï £Á¸ÁÛ£Á gÀ¸ÁÛöågï zÉAªÀÅ£ï D¥ÉèA «gÉÆzsÀàuï zÁPÀAiÉÄèA. ºÁå ¥ÁmÁè ö å£ï vÁAPÁA PÉÆuÉAAiÀiï ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯ÉèA £Á, §zÁèPï wAZï vÁAPÁA ªÀÄÄPÉ°. ªÀÄíuÉÓ ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÉA zsÀªÀiÁðwÃvï ®PÀëuï GgÉƪïß WÉAªïÌ ¸Àé¥ÉæÃgÀuÁ£ï vÁtÂA ¸ÀPÁðj ¸ÀPÉÛPï ¥sÀÄqï PÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. PÀ¹èZï »A¸Á DzÁj£Á¸ÁÛA ±ÁAw£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÛ¯Áå vÁAZÉgï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉuÉA vÉuÉA ¤µÀÄÖgï jwgï ¨ÁªÁîöåZÉ A §¼ï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA ¸ÀVîA zÉñïªÁ² eÁuÁAvï. PÁ£ÀÄ£Áa ¸ÀPÀvï zÁPÉƪïß fvÉèA ZÀqï ¨sÉA vÁAZÉgï xÁ¥ÉèA wvÁèöå ZÀqï ¸À A SÁå£ï vÀ £ ÁðnA ºÁå DAzÉÆî£ÁAvï ©üvÀgï jVèA. «zÁåyð gÁdQÃAiÀiï jwgï¬Ä eÁUÀÄv æ ï D¸Ávï vÉA ºÉå ªÀ«ðA ¢¸ÁÛ.

RAAiÀiÁÑöåAiÀiï «zÁå¦ÃoÁZÁå f«vÁZÉÆ ºÉÆ ªÉUÉÆî PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ vÉÆ ªÁAmÉÆ ¥sÀPÀvï «gÉÆzsÀàuÁ SÁwgï £ÀíAiÀiï ¥ÀÇuï D¥Áèöå ºÀPÁÌA SÁwgï, ¸ÁªÀiÁfPï §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï, gÁµÁÖçZÁå ¥s À Ä qÁgÁ SÁwgï D¸Á. vÀ£ÁðmÁå «zÁåyðA¤ ªÀíqï DAzÉ Æ Ã®£ÁZÁå gÀ Ä ¥Ágï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÀÄè¯Éå «²A DqÀ¼ÁÛöå ¥ÁrÛ£ï «gÉÆzsï PɯÁA vÀgï¬Ä ºÉgï ¸ÀUÁîöåA¤ §gÉA ªÀÄí¼ÁA. vÀ£ÁðmÁåAZÁå DAzÉ Æ Ã®£ÁPï ¸À P ÁðgÁ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÉ PÀ g ÁÑ ö å ªÁAiÀ i ïÖ EgÁzÁå£ï ZÁ°Pï ¯ÁAiÀ Ä è ¯ É A ¹J©£ÁUÀjPï PÁ£ÀÄ£ï KPï PÁgÀuï C±É A ¢¸ÁÛ vÀ g ï¬Ä ºÁå ¥ÁmÁèöå£ï vÀ£ÁðmÁåAPï ¥s À Ä qÁgÁZÉ A ¨s Á gÀ v ï PÀ ± É A D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï vÉA ºÁå DAzÉÆî£Á ªÀ«ðA ¸ÀàµïÖ

eÁAªïÌ ¯ÁUÁè A . D¥Áè ö å PÁAiÀiÁð¼ï¥ÀuÁ ªÀ«ðA vÁtÂA ¥sÀÄqÁgÁa ªÁmï ¸ÀPÁØAPï zÁPÀAiÀiÁèöå. « z Á å y ð A Z Á å vÀ£ÁðmÁåAZÁå (vÀ±ÉA ªÀíqÁAZÁå) ¥Àw æ ¨sÀl£Á ªÀ«ðA ºÀÄPÀĪÀiï±Á» D¤ zsÀªÀiïðPÉA¢ævï C²gï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀQÛAPï ¸ÁPÉÆð ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯Á vÉ Æ KPï «µÀ A iÀ i ï vÀ g ï ¨s Á gÀ v ÁZÉ A RgÉ A gÀ Æ ¥ï ¥ÀvÁåð£ï ¢¸ÀÄ£ï DAiÀiÁèA vÉÆ ZÀqï UÀeÉðZÉÆ «µÀAiÀiï. ªÉªÉUÁîöå zsÀªÀiÁðaA, eÁwaA, ¥Àz æ ɱÁAaA, ªÀÄ£ÁêA ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÁVA AiÉĪïßZï D¸Ávï, DªÁeï GmÉƪïß D¸Ávï. ¨sÀªÀiÁð£ï gÁµÁÖçZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ ºÁwA zsg À ÄÀ £ï zsA À iÀiÁæ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸Ávï. ºÉå ªÀ«ðA gÁµïÖç «gÉÆ¢ü ¸ÀQÛAPï PÁA¥ï ¸À Ä mÁè ö å vÀ g ï gÁµÁÖ ç ZÁå ¥ÀeÉðgÁeÁa §Ä£Áåzï WÀmï eÁAªïÌ ¯ÁUÁè ö å. ¥s À n Ì g É Æ gÁµïÖçªÁzï D¤ ªÁAmÉ¥sÁAmÉ PÀgÉÑA DqÀ¼ÁÛöå PÀª æ Àiï ZÀ¯ÉÑA £Á §zÁèPï ««zsÀvÉAvïZï DªÉÆÑ JPÀémï gÉÆA§è¯ÉÆ D¸Á vÉA ZÀqï ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÁA. eÉ J £ïAiÀ Ä Ä WÀ r vï D¤ °¸ÁAªÁA: «zÁåyð eÉA zsÀAiÀiÁæ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï vÉA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï D¤ vÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÀ¯Áå ¸À A UÀ l £ÁAPï PÀ p uï vÀ Q è ¥sÀqÁ¥sÀraA eÁ¯ÁåAvï vÉA RgÉA. ¥ÁmÁèöå 6 ªÀgÁìA xÁªïß «zÁåyðAZÉA ¸ÀévÀAvïæ aAvÀ¥ï ªÀĸÀÄÛ£ï GqÉÆAªÉÑöå SÁwgï ²PÁà ¸À A ¸ÁÜöåA¤ D¥Áè ö å ªÀ Ä £Áê A Pï ¨s À g É Ñ A , ²PÁà Z É A ±À Ä ¯ïÌ ZÀ q É Æ AªÉ Ñ A , ²PÁà P ï C£À Ä zÁ£ï GuÉ A PÀ g É Ñ A , «zÁåyðAPï zÉ Ã ±ïzÉ Æ æ à »£À P À ì ¯ ï-®A¬ÄÎPï ªÁAiÀ i ïÖ ZÁ°aA ªÀÄíuï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀPÁðgÁ£ï PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß GUÁÛöå£ï ¢¸ÁÛ. ºÁåZï d£ÉgÁZÉå 5ªÉgï qÉ°èAvÁèöå eÉJ£ïAiÀÄÄ «zÁåyðAZÉgï eÁ¯ÉÆè UÀÄAqÁ jwZÉÆ ºÀ¯ÉÆè »AzÀÆ gÀPÁë zÀ¼ï D¤ J©«¦ ¥ÁæAiÉÆÃfvï ªÀÄíuï DvÁA ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀàµïÖ eÁªïß D¸Á. ¥ÉÇ°¸ï ¹§âA¢£ï ºÁAPÁA DqÁAªïÌ ªÁ «zÁåyðAPï gÁPÀÄAPï QvÉAZï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA ¢¸À£Á. ¥ÀÇuï ºÁå ¸ÀPÁØ ¥ÁmÁèöå£ï

pPÁ D¤ «gÉÆzsÀáuï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁvÀè¯Áå PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ºÁvï eÁAiÀiÁÛöåAPï ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÁè. «zÁåyðAPï C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄAPï D¸Á vÉA ºÀPïÌ ªÀĸÀÄÛAaA ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÀ²A ZÀ ¯ ÁÛ v ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¸À v ÁPï eÉJ£ïAiÀÄÄ WÀrvï £ÀªÁå£ï DªÉÄÑöå ªÀÄÄPÁgï D¹Ñ KPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì. DvÁA ¥sÀPÀvï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA UÁAªÁÑöå vÀ±ÉA ¥À U ÁðAªÁÑ ö å «zÁåyðA¤, ²PÉƪÁàöåA¤, ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤, §gÁå ªÀÄ£ÁAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ºÉA WÀrvï RAqÀ£ï PɯÁA, «zÁåyðAPï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÁA, DzsÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. ªÉªÉUÉîöå jw£ï «zÁåyðAPï ZÀÄQzÁgï, gÁµïÖç «gÉÆ¢ü ªÀÄíuï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÉÆzÀÛ¯ÁåAPï DvÁA ªÁmï ¢¸À£Á eÁ¯Áå. «zÁåyðAZÁå UÀeÁ°A¤ gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÉÆzÀÛ¯ÁåAPï QvÉA ªÉļÀÛ¯ÉA vÁZÉÆ CAzÁeï eÁ¯ÉÆè D¸Á. ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ «zÁåyðA¤ D¥Áèöå ²PÁàZÁå ªÁªÁæ ¨sÁAiÀiïæ ºÉgï QvÁåAvïZï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁPÉðA ¢¸À£Á. ¸À ª ïð jwa ¸ÁªÀ i ÁfPï, DyðPï D¤ zsÁ«ÄðPï §zÁèªÀuï ¥À¬Äè ¯ÁVÑ vÀ£ÁðmÁåAPï. ¥sÄÀ qÁgÁZÉ aAwà, ªÀÄÄPÉ°, ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ D¸Ávï. xÀAAiÀiïZï ªÀÄ£ÁêZÉA ªÀåQÛvïé gÀÆ¥ï WÉvÁ. f«vÁ jwPï §Ä£Áåzï ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚ ¨sÉÆA«ÛAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï QvÉA WÀqÁÛ vÉA vÁAPÁA RĨï UÀeÉðZÉA. ¸ÁAUÁvÁZï vÉ å ¨Á©Û £ ï vÁt A D¦è ¥Àw æ QæAiÀiÁ GZÁgÉÑA ªÁfâ. «zÁåyðA¤ D¥ÁÚ ¨sÉÆA«ÛA QvÉA ZÀ¯ÁÛ vÉå «²A D¦è ¥ÀæwQæAiÀiÁ, ¥Àæw¨sÀl£ï zÁPÀAiÀÄè¯ÉA ºÉA ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA £ÀíAiÀiï, ºÉA ¥ÀAiÉÄèA WÀrvï £ÀíAiÀiï. ¨sÁgÀvï ¸ÀÄmÁÌ D¥ÁÚAªÉÑöå ¸ÀAzÀ©üðA ZÀ®è¯Áå DAzÉÆî£ÁA¤ «zÁåyðAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ÉèA. G¥ÁæAvï¬Ä ¸ÁªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï WÀrvÁA D¤ PÁ£ÀÄ£ÁA eÁj eÁAªÉÑöå ªÉ½A «zÁåyð D¥ÉèA «gÉÆzsÀàuï zÁPÉÆAªïÌ PÁAiÀiÁð¼ï D¹èA vÉA D«Ä ¥À¼É¯ÁA. «zÁåyð DAzÉ Æ Ã®£ÁPï «gÉ Æ zs À à u ï

zÁPÉƪïß D¹Ñ ZÁ°Û C¢üPÁgÁgï D¹Ñ ©eɦ ¥ÁqïÛ¬Ä ZÁ¯ÁÛöå ¥ÁAªÁØöåPï AiÉÄAªïÌ «zÁåyð ZÀ¼Àé½aA ¥Á¼ÁAªÀÄļÁA D¸Ávï vÉA ¸Àvï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ¥ÀqÁÛ. «zÁåyðAa ¥ÁæAiÀiï D¤ f«vÁ ¥ÁAªÉÇØZï ºÀgï ¸ÀAVÛ «²A ¸ÀªÁ¯ÁA GqÉƪïß eÁ¦ ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjÑ ªÀÄítÛZï vÁAZÉ Æ å ZÀ Ä Q ¸É Æ zÀ Ä APï ¥À æ w ¨s À l £ÁA «²A DqÀ Ì ¼ ï ºÁqÀÄAPï, vÁAPÁA ©ügÁAvï zÁPÉƪïß xÀAqï PÀgÀÄAPï ZÀ¯ÁÛ vÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß QvÉAZï G¥ÁÌgÉÑA £Á. ¸ÁAUÁvÁZï DªÉ Ä Ñ ö å ¥ÀeÉðgÁeÁZÉå ªÀåªÀ¸ÉÜAvï C¸À¯Éå ºÀÄPÀĪÀiï±Á»Pï ¸ÀĪÁvï £Á. dgï vÁAZÉgï §¼ï zÁPÉƪïß vÁAPÁA ZÉ¥ÀÄ£ï ªÀĸÀÄÛAPï ¥À¼É¯Áågï d±ÉA KPï ¹àçAUï PÁªÀiï PÀgÁÛ vÀ±ÉA w ZÀqï §¼Á£ï £ÀªÁå£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁvï, ZÀqï ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆPÁZÉÆ DzsÁgï WÉvÁvï. ºÁå gÁµÁÖçZÉÆ ¥sÀÄqÁgï vÀ£ÁðmÁåAZÉå ºÁwA D¸Á. gÁµÁÖçZÉA ¸ÀA«zsÁ£ï gÁPÀÄAPï, ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï vÁAZÉå ¥Áæ¸ï §jA ºÉgï PÉÆuï D¸Ávï? ¸ÉÆA¦Ú: KPï gÁµÁÖçZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¥Àdð½vï eÁAiÉÄÓ vÀgï vÁAvÀÄA ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀÄ£ÁêA ²PÁàZÁå ¥ÁAªÁØöåA¤ GAZï ZÀqÀeÉ. dgï ²PÁàZÁå ±ÉvÁAvï gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÀªÀiïð ©üvÀgï ºÁqÁèöågï gÁµïÖç £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¨sÉÆªï ¸ÉÆA¥ÉA, QvÁåPï vÀ¸À¯Áå ²PÁà xÁªïß RgÁå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÀè°A ªÉļÀ£ÁAvï §zÁèPï ¸ÀªÀiÁeÉPï D¤ ¯ÉÆPÁPï WÁvï PÀgÀÛ°AZï ªÉļÁÛvï. «zÁåyð, vÀ£ÁðnA gÀ¸ÁÛöågï zÉAªÀÅ£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÁÚPï eÁAªÉÑöå C¤wPï «gÉÆzsÀàuï zÁPÉƪïß D¸Ávï wA gÁµÁÖçZÆ É ¨sÀªÀð¸ÉÆ ²ªÁAiÀiï DqÀÌ¼ï £ÀíAiÀiï. D¦èA ªÀír¯ÁA DvÁA C£ÉÆâUï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï w £Á ¨sÀzÀÈw, DPÁAvïªÁzï, ºÀÄPÀĪÀiï±Á», zsÀªÀiïðªÁzï D¥ÁÚAPï £ÁPÁ ªÀÄíuï wA GUÁÛöå£ï zÁPÉƪïß D¸Ávï. vÁAPÁA «gÉÆ¢ü ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑA, vÁAZÉgï ¥ÉÆ°¸ï ¸ÀPv À ï ªÁ¥Àj,Ñ vÁAZÁå ²PÁàZÁå ªÁªÁæPï D¤ aAvÁà ¸ÀQÛPï DqÀÌ¼ï ºÁrÑ gÁµÁÖçZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA £ÀíAiÀiï. ¥sÀnÌgÉÆ gÁµïÖçªÁzï ¥ÀUÀðlÄ£ï D¸ÁÑöå DqÀ¼ÁÛöå£ï C¸À¯Éå vÀ£ÁðmÉå ¸ÀQÛPï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï vÁAZÁå §gÁå ¥sÀÄqÁgÁ ªÀ«ðA gÁµÁÖçPï ¥sÀÄqÁgï D¸Á vÉA ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA §gÉA. §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå ªÀ Ä £Áê A xÁªïß ¸ÀPÁðgÁPï C¸À°A ¸ÀÄZÀ£ÁA ¢ªïß D¸Ávï. ¸ÀPÁðgï ºÉA DAiÀÄÌvï?

10

¯ÉÃR£ï

Raknno, January 10-16, 2020

¸ÀªiÀ ÁeÉZåÉ GzÀUð À vÉ vÉ«êA AiÀÄĪÀ¸PÀ v À ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ««zsï D«ð¯Áå PÁ¼Ágï AiÀÄĪÀ¸ÀPÉÛ A i À Ä Ä ª À d u Á A P ï ªÁmï ±ÉvÁA¤ ¥ À ¼ É v Á £ Á ªÀÄÄPÁAvïæ PÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeÉAvï zÁPÉÆA«Ývï. ºÁZÉå ªÀiÁj¥sÁvï ‘AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï’ ¢AªÉ Ç Ñ C©ü ª À È ¢Ý D¤ §zÁè ª À u ï ¸ÀªÀiÁeÉZÉå GzÀUÀðvÉ vÉ«êA ªÀĺÀvïé D¢A GuÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è ºÁqÉ å vï ªÀ Ä í u ï aAvÀ ¥ ï ZÀªÀÄÄÌAPï KPï ªÁmï eÁA«Ý.

D¤ vÉÆ ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¥ÀjUÀvï vÀ² D m É Æ A ª É Ç Ñ AiÀÄĪÀduÁAxÀAAiÀiï D¹ÑA £Á.

DvÁA PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÉÆÑ DªÁÌ¸ï °¦ÛA vÁ¯ÉAvÁA ¸ÀªÀiÁeÉZÁå AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå DªÉ Ä Ñ ö å ªÀ Ä ÄPÁgï D¸Á. ºÀgÉPï ¸ÀÜgÁAvï §gÉå jw£ï D¤ ¸ À ª À i Á e É Z Á å AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÁå ªÁ¥ÀgÀÄAPï vÁAPÁA ²PÀAiÉÄÓ. ¸ÀªÀÄUïæ ª Á q Á ª Á ¼ É A v ï §gÉ¥ÀuÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ºÉå «²A DªÉÆÑ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¸À ª À ð vÉ Æ ÃªÀ Ä ÄSï ªÁAmÉ Æ D¸ÁÛA ºÀgPÉ ï PÉÃë vÁæAvï vÁAZÉA AiÀÄĪÀduÁAPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. DAiÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁA ªÉÄvÉgÀàuï ZÀqÁèA. eÁAªï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¢vÁ D¤ xÀAAiÀiï e Á u Á é A i É Ä Z É A ªÁqÁåAvï, ªÁgÁqÁåAvï, ºÁZÉå «²A D¥Áèöå ¥Á¥Á¯ï ¨sÀAqÁgï, ºÁvÁZÉA §¼ï, ¢AiÉĸÉfAvï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ ¥À v Áæ A vï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï §½µïÖ ±Áåw D¸Á D¤ C±ÉA CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï ªÀ Ä mÁÖ g ï GzÉÝñÀÄ£ï G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ. vÁAZÉå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï ¸ÀAiÀiïÛ. ¸ÀªÀiÁeÉPï AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï ªÀiÁgÀPï DªÀ i ÁÑ ö å AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï eÁAiÀ i Áß eÁAªï. §UÀ g ï ««zsï ºÀAvÁA¤ vÁAPÁA vÀ¨Éðw ¢¯Áågï AiÀÄĪÀ¸ÀPÉÛ dgï eÉÆPÉÛA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï §zÁèªÀuÉZÉA ªÁgÉA ªÁí¼ÀÄAPï ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªÀiÁfPï ªÁªïæ D¤ ¥ÉÆæÃvÁìªï D«Ä ¢¯ÉÆ w ¥ÀÆgÀPï eÁAªï.

ZÀ q ï CxÁð¨s À j vï jw£ï eÁ¯Áågï QvÉAAiÀiï «±Éøï DzsÀĤPï PÁ¼Ágï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ D¤ ¸Ázs À £ ï PÀ g À Ä APï vÁAZÉ å AiÀ Ä ÄªÀ d uÁA ¸À A PÀ µ ÁÖ P ï/ vÁAaA £À«A £À«A aAvÁàA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¸Ázs ï å D¸Á. ¸À ª À Ä ¸Áì ö åAPï §° eÁªïß ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA PÀÄmÁäZÁå fªÁÏvï PÀ g É Ñ ö å ¥À j UÀ v É P ï ¥ÀÆgÀPï eÁvÁvï.

AiÀ Ä ÄªÀ d uï ¸À ª À i ÁeÉ Z É Æ ¸ÁAzÁåA xÁªïß vÁAPÁA ¥ÁªÁèöåAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï §¼À é A vï SÁA¨É Æ ªÀ i Ávïæ ¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÀºÀPÁgï UÀeÉðZÉÆ. zÀÄSï ¨sÉÆUÁÛ. “eÁAiÀiÁß ¸Àgï, £ÀA í iÀiï ¸ÀªiÀ ÁeÉeÆ É ¥sÄÀ qÁgï. ªÀiÁíPÁ f«vï vÁAZÉå ª À Ä Ä P Á A v ï æ !¸ÀĤ¯ï UÉÆ£Áì°é¸ï, ¨É¼ÛÀAUÀr ¸ÁgÀÄAPïZï PÀµïÖ ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ eÁvÁvï, f«vïZï D¤ £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÀÄAPï vÁtÂA §gÉA PÀgÁÛ£Á vÁAa £ÁPÁ ªÀÄíuï eÁ¯ÁA.........”

PÁgÀ u ï eÁvÁvï. zÉ P À Ä £ï ¥Ámï xÁ¥ÀÄqÉÑA D¤ ZÀÆPï C±ÉA ªÀÄíeÉå ¯ÁVA JPÉÆè DªÀiÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï ¥À«vïæ PÀ g ÁÛ £ Á vÁAZÉ å ¸ÁAUÁvÁ AiÀ Ä ÄªÀ P ï vÁZÉ CmÉ « mÉ ¸À¨sÉZÁå ««zsï ªÁªÁæAvï gÁªÀÅ£ï vÁAPÁA §gÉå jw£ï ¸ÁAUÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉå ¢±É£ï ªÉÄvÉgï PÀjeÉ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï ¸ÁAUÉ Ñ A ªÀ í q ï vÁPÁ §gÉA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï zÁéjA AiÀÄĪÀduÁAPï eÉÆPÉÛA «Ä¸ÁAªï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁAªÉA ¢¯ÉA. ºÉÆ KPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï/¸À®ºÁ ¢AªÉÇÑ D ¸ Á . ¥ À æ v É å à P ï e Á ª ï ß zÁSÉÆè ªÀiÁvïæ. C¸À¯Áå ¸À¨Ágï ªÁªïæ ¤gÀAvÀgï PÀjeÉ. ¥À«vïæ ¥À j ¦PÁAiÉ Ä ZÁå ºÀ A vÁgï W À Ä ¸ À à q ï U É Æ A z É Æ ¼ Á Z É å ¸À¨sÉ zÁéjA AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀír¯ÁA vÁAZÉå xÀAAiÀiï KPï ¥ÀjUÀvÉAvï DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï f«vÁAvï Dxïð ¸ÉÆzÉÆÑ EµÁÖ ¨sÁ±É£ï vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì PÀµÀÖvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. ºÉå ªÀiÁj¥sÁvï ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï vÁAPÁA eÉ Æ PÉ Û A ¨ÉeÁgï eÁvÁ. PÁ¼ï §zÀè¯Éå vÁAZÁå f«vÁAvï zɪÁPï ª À i Á U À ð z À ± À ð £ ï ¢ A « Ñ A ¥À j A » ¸À A UÀ v ï ZÀ q ï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢AªïÌ ¸Ázsïå º Á v É g Á A e Á A i É Ä Ó . º É å eÁªïßZï ªÉvÁ. ¥sÀPÀvï ¯Áí£ï ªÀiÁj¥sÁvï QvÉA §gÉA vÉA ¯ Á í £ ï ¸ À A V Û A S Á w g ï D¸Á.

2019 ªÀgÀ¸ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ²PÀ Ä APï vÁAPÁA ¸Ázs ï å fªÁÏvÁZÉÆ ¤zsÁðgï wA D¤ C ± É A WÉwvï eÁ¯Áågï ºÁPÁ QvÉA AiÀÄĪÀduÁAPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï e Á v Á ¢¯É è A ºÉ Æ Vî P É P ï ¥s Á ªÉ Ç . AiÀÄĪÀduÁAZÉå C©üªÀÈzÉÞ vÉ«êA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA? RAAiÀiï UÉ°A À A É AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå KPï ¸ÀÄjé¯ÉA ªÉÄÃmï PÁqï¯Éèöå D«ÄÑA £ÉÊwPï ªÉƯÁA? PÀ¸¯ °¸ÁAªï vÁAPÁA ±Á¼ÁAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuÁPï ¥ÀjA eÁvÁ.

Dzs À Ä ¤Pï ¸À A ¸ÁgÁAvï ªÉļÁÛvï? D«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ ªÁ¥ÀgÀÄAPï ºÉÆ KPï DªÁ̸ï. ºÀgÉPÁèöåZÁå f«vÁAvï ¨Á¼Ààuï, AiÀÄĪÀduÁAZÉgï KPï £ÀzÀgï D«Ä ªÁvÁð ¥ÀvÁæAvï D¤ ¨sÀÄUÁåð¥Àuï, AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀiï WÁ° vÀgï DªÀiÁÌA ªÁ¸ÀÛªï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ºÉ å «²A D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀÄíuï ««zsï ¥ÀjUÀvï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓvÁ. ¥ À ¼ É v Á A ª ï . º É å ¢ ± É £ ï ºÀAvï D¸Ávï. AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï DªÉÄÑ AiÀÄĪÀduï RAAiÀiï ªÀír¯ÁAa dªÁ¨ÁÝj QvÉA ¥Àj¦PÁAiÉÄZÁå (Teenage) D¸Ávï? QvÉA PÀgÁÛvï? DªÀiÁÑöå ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÉÑA ZÀqï ºÀAvÁ xÁªïß ªÀíqï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA UÀeÉðZÉA. vÁAPÁA D¸ÀPïÛ D¸ÉÑ (Adulthood) AiÉÄA«Ñ WÀr. QvÉÆè ºÀĸÉÆÌ D¸Á? ªÀÄíuï PÉ ë à vïæ «AZÀ Ä £ï PÁqÀ Ä APï zÉPÀÄ£ï ºÁå ¸Àªïð ºÀAvÁA ªÀgÉƪïß ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÀÆPïÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢eÉ ¥À¬ÄÌ AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀiï ¨sÉÆªï §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ ºÁAZÉå ²ªÁAiÀiï vÀÄA zÁPÉÛgï eÁ, A i À Ä Ä ª À d u Á A a EeÉßgï eÁ ªÀÄíuï vÁAZÉgï ZÀ q ï ªÀ Ä ºÀ v Áé a . ¥À æ v É å ÃPï ª À Ä z s É A eÁªïß AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÀiï D¥ÁÚa «AZÉƪïÚ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁPÉðA zÀ ¨ Áªï WÁ¯É Æ Ñ £À í A iÀ i ï. ft ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÉ Ñ A aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ºÉÆ KPï AiÀÄĪÀduÁAPï £ÀªÁå £ÀªÁå vÁgÀÄA. D£ÉåPï jw£ï ¸ÁAUÉÑA D¬Ä£ïß PÁ¼ï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï, J¯É P ÁÖ ç ¤Pï UÁåeÉ m ÁAZÉ Æ eÁ¯Áågï AiÀ Ä ÄªÀ ¥Áæ A iÀ i ï DzsÀĤPÀvÉZÉA ªÁgÉA eÉÆgÁ£ï G¥ÀAiÉÆÃUï GuÉÆ PÀgÀÄAPï ftÂAiÉÄZÉå §gÁå «AZÉƪÉÚ ªÁí¼ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ªÀiÁzsÀåªÀiï ²PÀAiÉÄÓ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ «²A æ Àw DªÀiÁÑöå vÁAPÁ G¨Áð ZÀqÀAiÉÄÓ. ºÁå vÉ « ê A PÀ ª À Ä gï ¨ÁAzÉ Æ Ñ PÉëÃvÁæAvï eÁ°è ¥ÀU AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ªÀ i ÁgÀ P ï ªÀ g Áì ¥À Ä t ºÉ A KPï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ PÁ¼ï. ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÀiÁß eÁA«Ý. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ «Ä¸ÁAªï eÁªïß WÉeÉ.

AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀgÁìPï AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï ‘AiÀÄƸÉè¸ï’ ªÀÄíuÉÑA D¸ÉÑA §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ KPï zs É ÆÃgÀuï DªÉÄÑöå ¸ÀªÀÄÄÓ£ï Wɪïß QvÉA §gÉA AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï jw£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÆuï D¸ÁA vÉA vÁAZÁå f«vÁAvï ªÁ¥ÀgÀÄAPï zsÁ ¸ÀÄvÁæA: 1. ª É Ê . ¹ . J ¸ ï D¤ DvÁA aAvÀ ¥ ï §zÀ ¯ Áè A . ®VÛ PÀgÀÄAPï »A ªÀiÁzsÀåªÀiÁ

L.¹.ªÉ Ê .JªÀ i ï ¸À A WÀ l £ÁPï ¸Àªïð AiÀÄĪÀPï/AiÀÄĪÀwA¤ ¨s À w ð eÁªïß ¸É ª É zÁé j ªÀ Ä ÄSÉ ® à u ï WÉ ª ïß AiÀ Ä ÄªÀ ¸ÀAWÀl£ÁA G¨Éð¸ïÛ PÀjÑ UÀeïð D¸Á.

2. ª Á q Á å Z Á å dªÀ i ÁwAPï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ¨s Á Uï WÉ A ªïÌ ªÀ r ¯ÁA¤ ¥É Æ æ à vÁì ª ï ¢AªÉ Ç Ñ D¤ vÁAZÉA ªÉÄvÉgÀàuï ZÀqÉÆAªÉÑA. 3. ¸ÁªÀiÁfPï PÁ¬ÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÀígÀÄAPï PÀÄmÁäAvÁèöå, ªÁqÁåAvÁèöå D¤ ¦üUÀðeÉZÁå Gzɪïß AiÉÄAªÁÑöå AiÀÄĪÀduÁAPï CªÁÌ¸ï ¢eÉ.

4. A i À Ä Ä ª À d u Á A P ï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁA¤ GAZÉÆè ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚAªïÌ ªÁgÁqÉÆ/ ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï vÀ¨Éðw PÁAiÉÄðA ºÁwA WÉAªÉÑA. 5. GzÉ ª ïß AiÉ Ä AªÁÑ ö å PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¥ÉÆæÃvÁìªï D¤ eÉÆPÉÛA ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢AªÉÑA. 6. C w ä P ï jw£ï AiÀÄĪÀduÁAPï WÀmï PÀgÉÑöå «²A ªÁgÁqÉ Æ ºÀ A vÁgï gÉ w gï/ªÀ i ÁUÉ Ú A D¸Á PÀ g ïß vÁAZÁå f«vÁAvï RÄgÁì¬Ä¯Áèöå Qæ¸ÁÛa PÀÄ¥Áð ªÁ¼À±ÉA PÀgÉÑA. 7. «±ÉÃ¸ï ¸ÁzsÀ£ï PɯÁèöå AiÀÄĪÀPï/ AiÀÄĪÀwAPï vÁAa ¸ÁªÀ Ä yð ¯É Æ PÁPï PÀ ½ vï PÀgÄÀ APï vÁAPÁA ¸À£Áä£ï PÀgÆ É .Ñ 8. AiÀÄĪÀduÁA SÁwgï ¤gÀAvÀgï ªÀiÁVÚA/ «£ÉÆ«Ú D¤ ¥ÁæxÀð£ÁA ¨sÉmÉÆA«ÑA. 9. D ª À i Á Ñ ö å gÁµÁÖç ©ü v À g ïZï eÉ Æ PÉ Û A PÁªÀ i ï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ D¤ D«ÄÑA ¸À A ¥À £ À Æ ä¯ÁA ¸À ª À Ä ¥À ð Pï eÁªïß G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑöå ¥ÀjA ¥À¼ÉAªÉÑ.

10. D ª À i Á Ñ ö å ««zsï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå PÁAiÀiÁðA¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ¨sÁUï WÉAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢ªïß AiÀÄĪÀduÁAZÉå GzÀ U À ð vÉ vÉ « ê PÁAiÀ Ä ð AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉÑA. AiÀÄĪÀduÁAZÉA «Ä¸ÁAªï

QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¨sÉƪï UÀeÉðZÉA. AiÀÄĪÀduÁA¤ PÀgÁÑöå §gÁå PÁªÀiÁAPï ¥ÁnA¨ÉÆ dgÀÆgï UÀeïð D¸Á. xÉÆqÁå ¦ü U À ð eÁA¤ 2019 ªÀ g Áì ¦üUÀðeï «UÁgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï UÁzÁåAvï ¨É¼ÉA PÀgïß DªÉÄöÑ å ªÀiÁvÉåZÆ É ¥ÀªÄÀ ð¼ï ZÀqÀAiÀiÁè. ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄAPï D¤ Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì eÁA«ÑA §¼ÀéAvï ºÁvÉgÁA DªÉÄÑ ºÀÄ£ï gÀUÁÛZÉ AiÀÄĪÀduï eÁA«Ývï. eÉdÄ£ï¬Ä D¥ÉÆè «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄgï eÁåj PɯÉèA. ¸Àªïð AiÀÄĪÀduÁAPï eÁAªï Qæ ¸ ïÛ Z ï ¥É æ à gÀ u ï. ¸ÀªiÀ Áeï gÀƦvï PÀgA ÑÉ §¼ÀéAvï AiÀÄĪÀduï DªÀiÁÌA ªÉļÀÄA D¤ C±ÉA Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÄmÁA¤ dAiÀiÁÛZÉå ªÁmÉ£ï AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ZÀ ª À Ä ÄÌAPï ¸Ázs ï å eÁvÀ ¯ É A . ¸À ª ïð AiÀÄĪÀduÁAPï dAiÀiïÛ D±ÉvÁA. AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï zɱÁa ¸À P À v ï.....¯ÁA¨ï fAiÉ Ä Aªï AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï. (`gÁPÉÆÚ' ¸ÀàzsÁåðAvï zÀĸÉæA E£ÁªÀiï)

Raknno, January 10 - 16, 2020

¯ÉÃR£ï

11

£ÀªÁå ªÀgÁìPï ªÉÇ¥ÁjAa §Ä£Áåzï ft §j PÀgÀÄAPï ªÀĤ¸ï ¤Zɪï PÀgÁÛ. PɯÉè vÉ ¤ZÉªï ªÁ¸À Û « Pï eÁAiÉ Ä Ó . ¥Á¼À Ä APï GªÉÄzï ¢AªÉÑöå vÀ¸À¯É eÁAiÉÄÓ D¤ CxÁð¨sÀjvï eÁAiÉÄÓ. ¤Zɪï PÀgÄÀ APï ¨sÆ É ªï GwÛªiÀ ï ¥ÉÃæ gÀuï eÉdÄZÉå ²PÉƪÉÚAvï °¥ÀÅ£ï D¸Á vÉA £ÀªÁå£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï §gÉ §gÉ ¤Zɪï PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. ºÉå ªÁmÉ £ ï eÉ d ÄZÉ Æ å ªÉ Ç ¥Áj ¨sÉÆªï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁªÁ߸Ávï. ªÉÇ¥ÁjA¤ °¥ÀÅ£ï D¸Á vÉA ¥ÉæÃgÀuï §gÉ ¤Zɪï PÀgÀÄAPï RArvï G¥ÁÌgÀÛ¯É. *** £ÀªÁå ªÀgÁìAvï £ÀªÉ ¤Zɪï PÀjÑ ¸À¨ÁgÁAa ¸ÀªÀAiÀiï. ft §j PÀgÀÄAPï, CªÀÅöÎuï ªÀ¼ÀÄÌ£ï vÉ ¤ªÁgÀÄAPï D¤ §zÁèªÀuÉa ªÁmï zs À g À Ä APï ¸À ¨ Ágï D±ÉvÁvï. » D±Á §jZï, ¥ÀÇuï £ÀªÉ ¤ZÉªï £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸ÁZï PÀjeÉ ªÀÄíuï PÁAAiÀiï £Á. §gÉ ¤Zɪï PÉzÀ¼ÁAiÀiï PÀgÉåvï. ft §zÀÄèAPï RAAiÉÆÑAiÀiï ªÉÃ¼ï §gÉÆZï. ZÀÄPÀÄ£ï ¥ÀqÁè÷ågï ¥ÀgÀvï GlÄ£ï £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï. D¥ÁÚPïZï ¨sÉÆUÀÄì£ï D¥ÁÚ ©üvÀgï £ÀªÉÇ fÃªï ¨sÀgÉÆÑ ¨sÉƪï UÀeÉðZÉA ªÉÄÃmï. £ÀªÉ ¤Zɪï PÀgÉÑ vÀgï eÉ d ÄZÁå ¨s Á AUÁæ ¸ÁPÉ å ð ²PÉƪÉÚAvï ªÉļÉÑA ¥ÉæÃgÀuï ºÉgï RAAiÀ Ä ì g ï¬Ä ¸À ° ¸ÁAiÉ Ä £ï ªÉļÉÑA £Á. eÉdÄZÁå ªÉÇ¥ÁjA¤ ¨sÉƪï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ¥ÉÃæ gÀuï °¥ÀÅ£ï gÁªÁèA. ºÁå ¥ÉæÃgÀuÁ xÁªïß ¸À¨Ágï §gÉ ¤Zɪï Gzɪïß AiÉÄwvï.

MA¦àAiÀiÁa ªÉÇ¥Ágï (ªÀiÁvɪï 13:3-8;18-23) xÉÆqÉA ©A §gÉå ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀqÉèA D¤ xÀAAiÀiï ªÁqÀÄ£ï ¥sÀ¼ï ¢AªïÌ ¥ÁªÉèA (ªÀiÁvɪï 13:8). §gÉA ©A ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÉA §gÉA GvÀgï DAiÀÄÄÌ£ï §gÉA aAvÉÑA, §gÉA G¯ÉÆAªÉÑA D¤ §gÉA PÀgÉÑA. §gÉA PÀgÀÄAPï zsÁgÁ¼ï CªÁ̸ï zÉêï DªÀiÁÌA ¢vÁ. §gÉA PɯÁågï¬Ä ªÁAiÀiïÖ PɯÁågï¬Ä ªÀÄ£ÁêAa pPÁ ZÀÄPÀ£Á ªÀÄíuï fuÉ å ZÁå C£É Æ â U Á£ï D«Ä eÁuÁAªï. vÀj D«Ä eÉdÄa zÉPï Wɪïß §gÉA PÀjvï ªÉZÉA. eÉdÄ §gÉA PÀjvï UɯÉÆ. D«Ä PÉ ¯ Áè ÷ å §gÉ ¥ À u ÁZÉ Æ ¥s À ¼ ï ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼À £ ÁvÁè ÷ ågï¬Ä, ¥Àæw¥sÀ¼ï D±É£Á¸ÁÛA D«Ä §gÉA PÀ g É Ñ A ¸É Æ qïß ¸É Æ r£ÁAiÉ Ä .

QvÁåPï xÉÆqÉA ¥ÀÅt ©A §gÉå

¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀqÀÛ¯ÉA D¤ ¥sÀ¼ï ¢vÀ¯ÉA. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤, ±É e ÁgÁ, ªÁqÁåAvï vÀ ± É A ¦üUÀðeÉAvï, UÁAªÁgï D¤ PÁªÀiï PÀgÉÑ÷å ¸ÀĪÁvÉgï §gÉ¥Àuï MA¥ÀÅAPï D«Ä zsÀÈqï ªÀÄ£ï PÀjeÉ. PÁªÀiï DªÉÄÑA, ¥sÀ¼ï zɪÁZÉÆ. vÁPÁ eÁAiÀiï vÁå ªÉ¼Ágï §gÉA ¥sÀ¼ï ªÉļÀ±ÉA vÉÆ PÀgÀÛ¯ÉÆ. DªÀiÁÌA eÁAiÀiï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ. ¸Àªïð ªÉ¼Á PÁ¼Ágï¬Ä §gÉA MA¥ÀÅAPï PÀgÉÆÑ ¤ZÉªï §gÁå ¥À æ w ¥s À ¼ ÁPï WÁ°Ñ zs À È qï §Ä£Áåzï. £ÉgÁa ªÉÇ¥Ágï (ªÀiÁvɪï 13: 24-30) UÉÆAªÁ ªÀÄzsÉA £ÉÃgï ªÁ £Á°AiÉÆ MA¥ÁÑöå zÀĸÁä£ÁA «µÁåAvï eÉ d Ä ²PÀ A iÀ i ÁÛ .

UÉÆAªï D¤ £ÉÃgï zÉÆ£ï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÀ Ä APï ¸ÉÆqÉÑA ªÀÄí¼Áågï §gÉA D¤ SÉÆmÉA ºÁå

!¹« ¯ÉÆgÉmÆ É Ö ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁAUÁvÁ D¸Á vÉA eÉdÄ zÁPÉƪïß ¢vÁ. ¸ÀUÉîA §gÉAZï D¸ÀÛ£Á DªÉÄÑ÷å ªÀÄ¢üèA xÉÆrA D¥Éè÷å f¨É£ï £ÉÃgï MA¥ÁÛvï vÉA ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¹Ñ UÀeÁ¯ï. D¥Éèöå fuÉåZÉå ¸ÀPÁ½A D¤ zÉÆ£ÁàgÁA ®UÁªÀ i ï £Á¸ÁÛ A £É à gï MA¥Àè¯ÁåA¤ fuÉåa ¸ÁAeï AiÉÄvÁ£Á ®ÄAªÉÇAPï D¸ÁZï! ¥ÀÆuï » ¸À馅 §gÁåAPï Qwè ªÉƪÁ¼ï, SÉÆmÁåAPï wwèZï ¤µÀÄÖgï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA fuÉåZÁå ¸ÁAeÉgïZï. «ÃPï MA¥ÀÅAPï ¸À°Ã¸ï. MA¥ÁÛ£Á ¨sÉÆUï°è w ªÀÄgÀhiÁ ªÁ SÉÆn zs Á zÉ Æ ¸ÁÌ A iÀ i ï, ®ÄAªÁÛ £ Á, MA¦à A iÀ i ÁPï JPÀ Ä ì g À à u ÁAvï ¸ÉÆqïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ. «avïæ QvÉA ªÀļ í Áågï, MA¥À£ Û Á D¸ï¯ÉA è vÉA §¼ï ®ÄAªÁÛ£Á ©®Ä̯ï D¸ÉÑA £Á zÉPÀÄ£ï ZÀrvï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï ®ÄAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. ¨sÉƪï UÀ e É ð ZÉ A QvÉ A ªÀ Ä í ¼ Áågï MA¥ï¯ÉèA ®ÄAªÁèöå ²ªÁAiÀiï ¥sÉÇAqï¬Ä ªÀÄ£ÁêAPï GUÉÆÛ eÁAiÀiÁß! PÉ®è¯Áå ¥ÁvÁÌAZÉA ¥sÁjPÀàuï ¢¯Áèöå §UÀgï fuÉåZÉA ¥ÀAiÀiïÚ DPÉgï eÁAiÀiÁß. ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï ºÀ g É P Áè÷å£ï MA¥ï¯ÉèA ®ÄAªÀÅAPï D¸ÁZï. zÉPÀÄ£ï §gÉA ªÀiÁvïæ MA¥ÉÇÑ ¤ZÉªï ¨sÉÆªï §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄZÉÆ D¤ ±ÁuÉ ¥ À u ÁZÉ Æ . f¨É a ZÀvÁæAiÀiï PÀjÑ ¨sÉÆªï §gÉÆ ¤ZÉ ª ï. eÉ d ÄZï ¸ÁAUÁÛ : “ªÀÄ£ÁêA¤ G®AiÀÄè¯Áå

G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÀ£ÁvÀè¯Áå ºÀgÉPï GvÁæZÉA ¯ÉÃPï gÀhÄqÉÛZÁå ¢¸Á ¢AªÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉA. C±ÉA vÀÄeÁåZï GvÁæA ªÀ«ðA vÀÄA C¥Áæ¢ü ªÁ ¤gÀ¥Áæ¢ü ªÀÄítÄ£ï wÃ¥ïð eÁvÀ¯ÉA” (ªÀiÁvɪï 12:3637). ¸Á¸ÁéZÁå ©AAiÀiÁa ªÉÇ¥Ágï (ªÀiÁvɪï 13: 31-32) ¸Á¸Áé Z É A ©A ¸À ª ïð ©AAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ ¯Áí£ï, ¥ÀÇuï ªÁqÀÛZï ¸Àªïð gÀhiÁqÁA ¥Áæ¸ï ªÀíqï! gÀÆPï eÁvÁ£Á CAvÀ æ ¼ ÁaA ¸À Ä QÚ A vÁZÁå SÁA¢AiÀ i ÁA¤ WÉ Æ AmÉ g ï ¨ÁAzÁÛvï. D«ÄÑ ft ¸Á¢ eÁAiÉÄÓ. ¸ÀAVÛ ¯Áí£ï, ¥ÀÇuï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ zÁPÀ¬Ä¯ÉèA «±Áé¸Ààuï KPï ªÀíqï ¸ÀAUÀvï. fuÉåZÁå ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ D«Ä ªÀwðA eÁAiÉÄÓ. ªÀíqÀàuÁ£ï, UÀªïð D¤ ºÀAPÁgÁ£ï £ÀíAiÀiï ¥ÀÇuï ¸ÁzÉ¥u À Á£ï.

DªÉÄÑ÷å ¯ÁVA zÀÄqÀÄ D¸Á ªÀ Ä í t Ä£ï vÉ Æ ªÀ í q À à u ï ¥À æ z À ¸ À Ä ðAPï ªÁ¥À g É Æ Ñ £ÀíAiÀiï. vÉÆ §gÁå PÁªÀiÁAPï WÁ¯ÉÆÑ. ªÀíqÀàuï zÁPÉ Æ AªïÌ WÁ¯É Æ è zÀ Ä qÀ Ä ªÁí¼ÀÄ£ï UɯÁè÷å DªÁæ§jA. §gÁå PÁªÀiÁAPï WÁ¯ÉÆè zÀÄqÀÄ gÀhÄjZÁå ¤vÀ¼ï D¤ ±Á²évï GzÁÌ §jA. Cxïð £ÁvÉÆè ¸À A ¨s À æ ª À i ï D¤ PÁAoÁ¼É Æ ºÁqÉÆAªÉÇÑ DqÀA§gï DzsÀĤPï PÁ¼ÁZÉA RUïð D¤ ªÀÄ£ÁêA¤ PÀÄqÉØ¥ÀtÂA DzsÁgÉÑA ¥ÁvÀPï. RZïð GuÉÆ PÀgïß ZÀrvï D¸ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ §gÁå PÁªÀiÁAPï WÁ¯Áågï, ¸Á¸Áé Ruï gÀÆPï eÁvÁ£Á ««zsï UÀeÉÆð D¸ï°èA zÀħð½A ¸ÀÄQÚA vÁå gÀÄPÁgï AiÉĪïß D¥Éè WÉÆAmÉgï ¨ÁAzÀÛ°A. ©qÁgï £ÁvÀ è ¯ ÁåAPï ¯Áí £ ï WÀ g ï ¨ÁAzÀÄAPï, ²PÉÑA zÉuÉA D¸ÀÄ£ï ²QÑ vÁAPï £ÁvÀè¯ÁåAPï ¢°è PÀ Ä ªÀ Ä Pï ¢ªÉ Ç ¥É m É Æ ªïß ¢ªÉÇÖuÉgï zÀªÀgï¯Éèöå §jA. ºÁå ªÀgÁì RZïð ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀgïß, ¸Á¸Áé Ruï ªÁqÀÄAPï ¸ÉÆqÉÆÑ RArvï KPï §gÉÆ ¤Zɪï. D«ÄÑ PÁªÀiÁA ¯Áí£ï eÁªÉåvï ¥ÀÇuï D«Ä ¤gÁ² eÁAªÉ Ñ A £À í A iÀ i ï. ¯Áí £ ï ªÉÄmÁA¤ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ªÀíqï gÀ Æ Pï eÁªïß ªÁqÀ Ä APï zÉêïZï DzsÁgï ¢vÀ¯ÉÆ.

R«ÄgÁa ªÉÇ¥Ágï (ªÀiÁvɪï 13: 33) ¯Áí£ï ªÉÇ¥Ágï, UÀÆAqï Cxïð, ¥Àæ¨sÁ«vï ¸ÀAzÉñï.

PÀæªÉÄÃuï vÉA ¦Ãmï ¸ÀUÉîA ¥s À Å UÉ è A ! eÉ d ÄZÉ Æ ¥ÁmÁè ª ï

PÀgÀÛ¯ÁåA¤ ¥sÀÅUÀeÉ ¥ÀÇuï D¥Áèöå ºÀAPÀgÁ£ï D¤ ¥ÉÇPÀ¼ï zÀªÀèvÉ£ï £ÀíAiÀiï. eÉdÄZÁå ¹àjvÁ£ï ¥sÀÅUÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï ªÀåxïð ªÀÄíuï ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, ©üvÀgÉèöå fuÉåPï RgÉA ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀĺÀvïé ¢AªÉÑA. eÁAªï PÀÄmÁäAvï ªÁ ¨sÁAiÀiïæ, RAAiÀiï D«Ä D¸ÁAªï D¤ RAAiÀiï D«Ä ªÁªïæ PÀgÁÛAªï, RAAiÀiï D«Ä ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß ¥ÁªÁÛAªï, xÀAAiÀiï §gÁå GvÁæA¤ D¤ PÀ g ÁÚ ö åA¤ D«Ä ¸À ª À i Áeï SÉÆmÉ¥ÀuÁ xÁªïß §gÉ¥ÀuÁPï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªÉÑA R«Ägï eÁªïß fAiÉ Ä ªïß. “vÀ Ä ªÉ Æ Ñ GeÁéqï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄPÁgï ¥Àdð¼ÀÄA. vÉ vÀĪÉÆÑöå §gÉÆå PÀgÉÆÚöå ¥À¼ÉAªï D¤ vÀĪÀiÁÑöå ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢Aªï” (ªÀiÁvɪï 5:16). DªÀiÁÑöå §gÁå GvÁæA¤ D¤ PÀgÁÚöåA¤ D«Ä ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAiÉÄÛA ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÉåvï. ¹Û ç A iÀ i ÁAZÁå, ¨s À Ä UÁåðAZÁå, zÀħð¼ÁåAZÁå, PÀµÀÖvÀ¯ÁåAZÁå fuÉåAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÀÄAPï eÉdÄa ²PÉƪïÚ KPï ªÀvÉðA ¥ÉæÃgÀuï. ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAPÉ Æ ªï eÁAªÉ Ñ ¤ZÉ ª ï ¨sÉÆªï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁPï ¨Á¼ÉÑöå vÀ¸À° §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÑöå vÀ¸À¯É. ¥À Ç gïß zÀ ª À g À è ¯ Áå ¢ªÁåða ªÉÇ¥Ágï (ªÀiÁvɪï 13:44) ¢ªÉðA ªÉļï°è ªÀåQÛ vÉA °¥ÀAiÀiÁÛ. G¥ÁæAvï ¢ªÉðA D¸ÉÑA ±Évï ªÉƯÁPï WÉvÁ. ¥ÀÇuï vÉA ±Évï ªÉƯÁPï WÉeÉ vÀgï D¥ÉèA D¸ïÛ §¢Pï ¸ÀUÉîA «PÀÄAPï ¥ÀqÁÛ vÀj ¥ÁnA PÀj£Á! D¥Áè÷å ¸ÀUÁî÷å D¸ïÛ§zÁÌ

¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉƯÁ¢üPï vÉA ¢ªÉðA. QvÉA D¸Éåvï vÉA ¢ªÉðA? xÉÆqÁåAPï eÁUÉÆ KPï ¢ªÉðA, ºÉgï xÉÆqÁåAPï vÉA ¯Á¨sï ¸ÀÄmÉÆÑ ªÁå¥Ágï, ªÀiÁVgï xÉÆqÁåAPï ¨sÁAUÁgï vÀ g ï ºÉ g ÁAPï C¢ü P Ágï, ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, ¥À¢é, ºÀÄzÉÆÝ, ¥À æ Z Ágï, ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï eÁAªÉ Ñ A , ºÉ g ÁA¤ D¥ÁÚ P ï ¥sÀůÁA gÉhÄ¯É WÁ¯ÉÑ, GPÀ¯ïß ¥ÀıÁåðAªÁgï ªÀígÉÑA. ¥ÀÇuï ºÉ å ªÉ Ç ¥ÁjAvï ¢ªÉ ð A ªÉļï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. eÉdÄPï eÉÆqï°è ªÀåQÛ ªÀvÉÆð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁÛ D¤ vÁå ¢ªÁåð ¥Á¸Àvï ¸ÀUÉîA vÁåUï PÀgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁvÁ. eÉdÄ ¢ªÉðA eÁ¯Á vÀgï ªÀiÁvïæ PÁ½eï eÉdÄPï JPÀélÄ£ï D¸ÀÛ¯ÉA. £Á vÀgï ¸ÀA¸ÁjA ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁèöå£ï vÉA zsÁAªÀÛ¯ÉA. “dAAiÀiï vÀÄeÉA ¢ªÉðA D¸Á xÀAAiÀiï vÀÄeÉA PÁ½eï¬Ä D¸ÀÛ¯ÉA” (ªÀiÁvɪï 6: 21). eÉdÄPï ¢¯ÉèA ¸ÁÜ£ï ZÀÄPÁèA vÀgï ¥ÀgÀvï vÁPÁ vÉA ¥ÁnA ¢AªÉÑA RArvï KPï §gÉÆ ¤Zɪï. eÁ¼Áa ªÉÇ¥Ágï (ªÀiÁvɪï 13: 47-50) eÁ¼ÁAvï ¸Àªïð f£ÁìAa ªÀiÁ¹î ¸ÁA¥ÀqÁÛ. ¥À«vïæ ¸À¨A És vï ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï AiÉĪÁÌgï D¸Á. §gÉ D¤ SÉÆmÉ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ D¸Ávï. PÉ Æ uï ¤eÁ¬ÄÌ eÉdÄPï ¸ÀªÀĦðvï, PÉÆuï £ÀíAiÀiï, vÉA DªÀiÁÑöå£ï ¸ÁAUÀÄAPï eÁAiÀiÁß. D«Ä gÀhÄrÛ PÀjÑAiÀiï £ÀíAiÀiï (ªÀiÁvɪï 7:1).

PÀ¸ÉÆèZï ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á¸ÁÛA ¸ÀPÁØAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ¨sÉƪï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ ¤Zɪï.

¯ÉÃR£ï/R¨ÉÆæ

12

DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ ¨sÄÀ VðA zɪÁZÉÆ ZÉƪÉÇÛ G¥ÀzÉ¸ï ¸ÁAUÁÛ : zÉ ª ÁPï ¸À ª À i Á£ï eÁªïß D¸ï¯Áèöå ºÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢. vÀgï zɪÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁ¯Áèöå ºÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢AªïÌ ¨sÀÄUÁåðAPï PÉÆuÉA ²PÉÆAªÉÑA? WÀ g ïZï ¨s À Ä UÁåðAZÉ A ¥ÀAiÉÄèA ±Á¼ï, DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À Ä AiÀ i ï vÁaA ¥À ¬ Äè A ²PÀ ë P ÁA. zÉ P À Ä £ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ªïß, vÁAPÁA zÉ ª Áa ªÀ ¼ À P ï, ªÉÆÃUï ¢Ãªïß, ªÀír¯ÁAPï UËgÀ ª ï ¢AªÉ Ñ A , ¸ÁAUÁw ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï «±Áé ¸ Á£ï D¸É Ñ A , ²¸É Û Z É A fêÀ £ ï, §gÉ Æ ¸À A ¸ÁÌ g ï ¸ÀA¸ÀÌøw, §gÁåAZÉÆ ¸ÀºÀªÁ¸ï ¨s À Ä UÁåðAZÁå fêÀ £ ÁAvï §Ä£Áåzï WÁ° eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï E¸ÉÆ̯ÁAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï §gÉA £ÀqÉÛA, ²¸ïÛ, £ÉÊwPÀvÁ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÁ D±ÉA ««zs ï §jA ªÀ i ˯ÁåA vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï WÁ¯ïß f«vï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸É Æ ©vï ¨ÁAzÀ¥ï vÁå §Ä£Áå¢ZÉgï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀPÀÛ°A D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¸ÁPÉ ð A ªÀ i Á£ï ¢Ã£ÁAvï. vÁt A ¸ÁAUï¯ÉèA GvÀgï DAiÀ i ÁÌ£ÁAvï, ªÀ í r ¯ÁAPï ²PÀëPÁAPï UËgÀªï ¢Ã£ÁAvï, ºÀ A PÁj G¯É Æ ªÉ Ú A , £Á ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, D¼ÁìAiÀiï ZÀqï eÁ¯Áågï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiïZï ºÁPÁ PÁgÀuï. ºÁå AiÀiÁAwæPï PÁ¼Ágï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À Ä AiÀ i ï PÁªÀiÁZÁå MvÀÛqÁAvï D¹Ûvï vÀgï ¨sÀÄVðA ²PÁàZÁå MvÀÛqÁAvï D¸ÁÛvï.

DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ RZÀÄðAPï ªÉÃ¼ï £Á, D¸ï¯ÉÆè xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA eÁªÁ߸ÁÑ ö å EAlgï£É m ï, ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmÁì¥ï ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ ¨sÀÄVðA ªÀÄUïß eÁvÁvï. ¸ÀA¸Ágï ¸ÀzÁAZï «¸ÁÛgÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀiÁvïæ ¯Áí£ï eÁªïß AiÉÄvÁ. £ÀªÉA £À ª É A Dzs À Ä ¤ÃPÀ g À u ÁZÉ A ¸ÉÆzÀ¥ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á £À ª É A £À ª É A ¸À A ¸ÁgÁAvï Q¯ÉÆð£ï D¸Á D¤ ºÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á ºÁå ©jhÄ ¸À A ¸ÁgÁAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥ÉèA ¨sÀÄUÉðA RAAiÀiï ¥ÁªÁèA, WÀgÁ D¸ÁV? E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁV? RAAiÉÄÑöå ¥Àj¹ÜvÉAvï RAAiÀiÁÑöå eÁUÁågï D¸Á vÉA PÀ½vï £Á. ¥ÀÆuï D¥ÁÚPï

D¹ÑA KPï ªÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA. DªÀiÁÌA ¥ÉÆmÁPï GuÉ A eÁ¯Áåj vÁAPÁA ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉļï¯Éèöå ¥ÀjA ªÉļÀeÉ ªÀÄí½î DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á. vÁtÂA «ZÁgï¯ÉèA ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼A É iÀiÁ߸ÁÛ£Á. vÁZÉA §gÉA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á ¢AªÉÑA. D¢A ¨sÀÄUÁåðA¤ KPï ZÀÄPï PɯÁågï vÁa ªÁmï ZÀÄPÁÛ£Á E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëPÁA eÉÆÃgï PÀgïß, zÉÆÃ£ï ªÀiÁgï

!¨Á| ¢Ã¥ÀPï £ÉÆgÉÆ£Áí, ²vÁðr ¢Ãªïß w¢évÁ°A. ¥ÀÆuï DvÁA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiïZï ºÁPÁ ªÀ ¼ À Ä Ì A Pï vÀ A iÀ i Ágï £ÁAvï ``w vÀĪÀiÁÌA gÀÆ¯ï £Á, ºÀPïÌ £Á” ªÀÄíuÁÛvï, vÀgï DzÁèöå PÁ¼Ágï ¨sÀÄUÁåðA¤ ²PÀëPÁAZÉ ªÀiÁgï, DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ ªÀ i Ágï SÁAªïÌ £ÁAvïV? zÉPÀÄ£ïZï ¨sÀÄUÁåðAPï PÀµïÖ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £Á, ºÁZÉå ªÀ«ðA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï Gt eÁ¯Áå.

PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á ¥sÀÄqï PÀgÉÑöå wwè ¸ÀPÀvï £Á. ºÁZÉå §zÁèPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa ªÁmï ¸ÉÆzÀÄ£ï fêÁÏvï PÀgÉÆÑ, WÀgï ¸É Æ qïß zs Á AªÉ Ñ A , D¸À ¯ Áå ¤zsÁðgÁPï ¨sÀÄVðA AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛvï. ¨sÀÄVðA ªÁqÁÛ¸ÁÛ£Á vÁAZÉå ªÁqÁªÀ½Pï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸ÁPÉðA ¥ÀqÀ£ÁvÁèöågï ªÀ í q ï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï RArvï §gÉA ¥sÀ¼ï ¢AªïÌ ¸ÀP£ À ÁAvï. zÉPÄÀ £ï ¨sÄÀ UÁåðAPï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ²PÀAiÉÄÓ, §¸ÀÄ£ï PÀµïÖ ¸ÀAPÀµïÖ, ¸ÀÄSïzÀÄSï ªÁAlÄ£ï WÉ e É . ªÀ Ä ÄPÁè ö å vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï QvÉèAiÀiï PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ DAiÀiÁèöåjà ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑöå ¥ÀjA vÁAPÁA ªÁqÀAiÉÄÓ. §gÉA G¯ÉƪÉÚA, §gÉA £ÀqÉÛA, §gÉA £Éí¸Àuï, §j ²¸ïÛ vÁAPÁA ²PÀAiÉÄÓ. ‘¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¹j ªÉƼÀPÉAiÀÄ°è ‘ ªÀÄí¼Áîöå UÁ¢ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¯Áí£ï xÁªïßZï ¨sÀÄUÁåðAPï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, §ÄzÀéAvï eÁªïß ¸ÀªÁðAPï DzÀ±ïð eÁªïß §gÉA fêÀ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ²PÀAiÉÄÓ. qÁ| J.¦.eÉ C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï KPï zÉ Æ Ãuï ¨ÁAzÁÑ ö å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÀÆvï eÁªïß, ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï ¸ÀPÁ½A WÀ g ÁA-WÀ g ÁA¤ ªÁvÁð ¥ÀæwAiÉÆ WÁ¯ïß £ÁAªÁrÝPï «eÁÕ¤ eÁ¯ÉÆ. zsÁ« £Á¥Á¸ï eÁ¯ÉÆè ¸Àa£ï vÉAqÀÄ®Ìgï D¥Áèöå PÀpÃuï ¥Àj±ÀæªÀiÁ£ï £ÁAªÁrÝPï QæPÉmï SɼÁÎr

eÁ¯ÉÆ. E¸ÉÆ̯ÁPï ¸ÁPÉðA ªÀZÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè xÁªÀĸï D¯Áé Jr¸À£ï ªÀíqï KPï «eÁÕ¤ eÁ¯ÉÆ. C±ÉA ¸À¨Ágï ªÀåQÛ PÀµïÖ PÁqïß ¸ÁzsÀ£ï PÉ ¯ É è ªÀ å QÛ. ºÁå §gÁå ªÀÄ£ÁêAaA ªÀi˯ÁåA DªÀiÁÑöå fêÀ£ÁAvï ²PÁåA. §zÁèPï ªÉƨÁAiÀiÁèA, ¨ÉÆïïì ¨sÀgïß ¥ÉʱÉ, WÀÄAªÀÅAPï KPï ¨ÉÊPï ¢Ãªïß vÁAPÁA ªÁAPÉ Ø ö å ªÁmÉPï zsÁqÉA Ñ £ÀíAiÀiï. zÉPÄÀ £ï Deï PÁ¯ï ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀiÁ£À¹Pï UÉÊgï ºÁdgï D¸ÁÛvï D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁå ¥À¨ æ sÁªÁPï §° eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ¨s À Ä UÁåðAPï KPï ¸É Æ ©vï vÉÆmÁAvï ¥sÄÀ ¯ÁÑöå ¥sÄÀ ¯Á ¥ÀjA ªÁqÀAiÉÄÓ D¤ vÁZÉÆ ¸ÀĪÁzï WÀgÁAvï, E¸ÉÆ̯ÁAvï, ¸À ª À i ÁeÉ A vï ¥À ª À Ä ð¼À Ä APï eÁAiÀiï. ºÁPÁ DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À Ä AiÀ i ï xÁªïß §gÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï ¤ªÀ i Áðuï PÀ g ïß, ²¸É Û Z Áå fêÀ£Á ªÀ«ðA fêÀ£ÁZÉÆ ¥Áoï ²PÉƪïß fAiÉÄA«Ñ jÃvï ²PÀAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ DAiÉÄÑ ¨sÀÄUÉð ¥sÁ¯ÁåAZÁå gÁµÁÖçZÉ §gÉ £ÁUÀjPï eÁªïß gÀÄvÁ eÁvÁvï D¤ ºÁZÉå ªÀ«ðA ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì¨s À j vï PÀ Ä lªÀ i ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÀír¯ÁA xÀ A AiÀ i ï §gÉ Æ ¸À A §Azs ï zÀªÀÅA æ Pï fuÉå ¸ÀÄvÁæA. ¹gÁPï: 7:27; UÁ¢ 17:6; J¥sÉeï 6:1; ¤UÀð 20:12; ¯É«±Á¸ïÛç 20:9; ¹gÁPï 7:28; 1 wªÉÆw 5:8

Raknno, January 10 - 16, 2020

ªÀUÁðaA

CLASSIFIED

E¹ÛºÁgÁA

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 28 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄPï, 5', B.Com eÁ¯Éèöå ZÀ°AiÉÄPï, §gÉA ²PÀ¥ï D¤ §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀPÁðPï : 9901197034

Society of St Vincent De Paul, Mangalore Central Council - Results of Diamond Jubilee coupon draw : I Prize : 2068, II Prize : 5368, III Prize : 4674

Mangalorean, RC spinster 31, 5'4", BSc Nursing working in Kuwait seeks alliance for a suitable grooms working in Kuwait or Dubai. Mob: 9740945153

Direct Sale: No Brokerage layout sites & under Construction Villas. Project Locations: Shakthinagar, Vamanjoor, Kulai, Haleyangadi, Mulki, Kinnigoli.

Contact us: Angel Properties & Marketing. Gladson 7204681084, Marwin 9164788043.

Mangalorean, RC Groom Divorcee 46, 5'11'' B.Tech, working abroad, seeks alliance from single / Divorcee/widow. Contact : proposal4738@gmail.com

ªÀÄAUÀÄîj PÀxÉÆ°Pï ZÀ° 36, 5' BSc £À¹ðAUï eÁªïß £ÀÆåf¯ÁåAqÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÉÑöå ZÀ°AiÉÄPï §gÉA ²PÀ¥ï D¸ÀÄ£ï PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. 7022162473 Sale: 3bhk flat, 1500 sqft., at Bikarnakatte. Oswald Aranha Contact : 9535626032.

WÀgï PÁªÀiÁPï : zÀĨÁAiÀiÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï-PÁªÀiÁPï 25-50 ªÀgÁìA ©üvÀgÉèöå ¹ÛçAiÉÄa UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ÀPÁðPï : 9535626032.

DåAqÁæAiÀiïØ ªÉƨÉʯï G¥ÀAiÉÆÃVìvÉå¯ÁåAPï §AqÁé¼ï £Á¸ÁÛ A WÀ g Á xÁªïßZï DzÁAiÀiï eÉÆqÉÆÑ CªÁ̸ï. «ªÀgÁ SÁwgï ªÁmÁì¥ï PÀgÁ: 9535215495

¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå ZÀqÁAvï ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï ªÁZÉÑA KPï ªÀiÁvïæ PÉÆAQÚ ¥Àvïæ - gÁPÉÆÚ

www.raknno.com

217 « ªÀÄíAiÀiÁßöå½ ªÀiÁAa PÀ¯ÁAUÀuÁAvï 05.01.2020 ªÉgï ZÀ°è.

`PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÉªÀPï' ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÉA ªÀeÉÆæÃvÀìªï ¸ÀAzÀ©üðA `¸ÉªÀPï 60' PÁAiÉÄðA d£Égï 1ªÉgï ¸ÁAvï DåUÉß¸ï ¸Éà±À£ï ¸ÀÆ̯ï, ¨ÉAzÀÄgÁAvï ZÀ¯ÉèA.

¸ÁA DåUÉ߸ï PÉƯÉeï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉA

GUÁÛªÀuï d£Égï 3ªÉgï ZÀ¯ÉèA.

Raknno, January 10 - 16, 2020

CxÁð¨sjÀ vï ft zÉêï DªÉÄöÑ å xÁªïß §gÉAZï D±ÉvÁ. DªÀiÁÑöå ¤ªÉÆðuÁå ¥ÁmÁèöå£ï KPï GzÉÝñï D¸Á D¤ vÉÆ GzÉÝñï D«Ä DªÉÄÑöå fuÉåAvï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

DªÉÄÑöå ¯ÁVA `QvÉA £Á' ªÀÄíuï aAw£Á¸ÁÛ A `QvÉ A D¸Á' ªÀÄí¼ÁîöåZÉgï UÀĪÀiÁ£ï ¢eÉ.

DªÉÄÑöå xÀAAiÀiï £ÁvÀè¯Áå zÉuÁå, vÁ¯ÉAvÁAPï fuÉåAvï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï UɯÁågï ft «¨Áqï, zɪÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï «¨Áqï eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï DzÁèöå CAPÁåAvï ¸ÁAUÀè¯Áå ¥ÁAZï zÉuÁåAPï (SHAPE) D«Ä ¸À ª À Ä ÄÓ £ ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. "zɪÁa RIJ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï."

(J¥sÉeïUÁgÁAPï 5:7). !D«ÄÑA zÉtÂA D¤ ¸ÁªÀÄxïåð ªÀ¼ÀÄÌAZÉA. RAAiÉÄÑA PÁªÀiï D«Ä ZÀqï §gÁå£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï ªÁ PÀgÀÄAPï C¸À ª À Ä xïð eÁªÁ߸ÁAªï ªÀÄí¼ÁîöåZÉgï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. KPï ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ. ºÉgÁAa PÀĪÀÄPï «ZÁjeÉ. ºÉå ªÀ«ðA ºÁAªÉA QvÉA eÁªÉåvÁ, KPï £Áaà, UÁ«à, ²PÀëPï, ¥sÀÅqÁj, ¥Á¢æ, ªÀiÁzïæ EvÁå¢ eÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. D«ÄÑ DzsÁåwäPï zÉtÂA D¤ ¸ÁªÀÄxïåð PÀ¼ÀÄAPï D£ÉåPï jÃvï D¸Á - ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA, eÁvÁ ªÁ £Á ªÀÄíuï aAw£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀæAiÀÄvïß (Experiment) PÀgÉÑA. DªÉÄÑöå ©üvÀgï zɪÁ£ï ¢°èA ¸À¨Ágï zÉ t  A D¸À Ä £ï, wA D«Ä PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á vÁå zÉuÁåAa ªÀiË®åvÁ ¸ÀªÀÄÓvÁ.

D¤ ªÀ å QÛ v Áé P ï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA. `QvÉA PɯÁågï ªÀiÁíPÁ ZÀqï RIJ ªÉļÁÛ' PÉzÁ¼Á ºÁAªï `fªÀAvï' D¸ÁA ªÀÄíuï ¨sÆ É UÁÛ? ºÁAªï ¤¸ÀÄ£ æ ï ¥ÀqÁÛ£Á QvÉA PÀgÁÛA? ªÀiÁíPÁ routene §gÉA ¯ÁUÁÛ ªÁ ««zsÀvÁ §j ¯ÁUÁÛ? ºÁAªï JPÀÄg ì Æ É D¸ÀÄAPï D±ÉvÁA ªÁ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA? ºÁAªï CAvÀªÀÄÄðT (Introvert) ªÁ §»ªÀÄÄðT (Extrovert)? ºÁAªï KPï aAwà (thinker) ªÁ ¨sÉÆVà (feeler)? EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁA DªÀiÁÌAZï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. !DªÉÆÑ C£ÉÆâUï D¤ vÁå C£É Æ âUÁ xÁªïß ²PÀ è ¯ Áå °¸ÁAªÁAZÉA ¥Àj²Ã®£ï PÀgÉÑA. fuÉå£ï ªÀiÁíPÁ PÀ±A É gÀÄvÁ PɯÁA ªÀÄíuï ¥À¼ÉeÉ. zɪÁZÉÆ §gÉÆ GzÉÝñï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî D«Ä DªÉÄÑöå zÀÄTAvï ªÁ ¸À®éuÉAvï ¥À ¼ É £ ÁAªï. ¥À Ç uï ºÁåZï C£ÉÆâUÁ£ï zÉêï D«ÄÑ ft gÀÄvÁ PÀgÁÛ. eÉdÄ£ï ¥ÉzÀÄæZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ£Á C±ÉA ªÀÄí¼ÉîA: "ºÁAªï QvÉA PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉîA

13

22

! PÁ¼ÁÓ P ï

"G§ð£ï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄÆqï©¢æ DvÁA vÀÄPÁ PÀ¼À£Á, ¥ÀÇuï G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄÓvÀ¯ÉA" (dĪÁAªï 13:17).

D«ÄÑ zÉtÂA (SHAPE) D«Ä M¥ÀÄé£ï ¸ÀAvÀĵïÖ ¥ÁªÀÅAPï eÁAiÀiï. DªÀiÁÌA QvÉA §gÉA ªÀÄíuï zɪÁPï PÀ½vï D¸Á.

DªÀiÁÌA ºÉå jw£ï gÀZÀÄAPï zɪÁPï KPï GzÉÝñï D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï zɪÁPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. ªÀiÁíPÁ C±ÉA QvÁåPï

D«Ä ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÑöå D¢A zɱÁAwèA «zÁåyð gÀ¸ÁÛöåPï zÉAªÁèöåAvï C±ÉA QvÉA ªÀÄítÄ£ï D¸Ávï? ``D«Ä ªÁmÉgï ¥ÀqÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁgÁÎgï D«Ä zÉAªÉÑA §gÉA ¸ÀA«zsÁ£ï §zÀÄèAZÉå ¥ÀAiÉÄèA D«Ä G¯ÉÆAªÉÑA §gÉA D«Ä ¥ÀUÁðA« ªÀÄíuÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D«Ä UÁA«ÑA ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÉÑA §gÉA vÁtÂA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ jUÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D«Ä ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA §gÉA D«Ä ¸ÀÄgÀQëvï ªÀÄíuï aAvÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA DªÉÄÑA C¹Ûvïé ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA §gÉA D«ÄÑA ºÀPÁÌA PÁqÀÄ£ï GqÉÆAªÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D«ÄÑA ºÀPÁÌA QvÉA ªÀÄíuï zÁPÉÆAªÉÑA §gÉA vÁAZÁå ¥ÁUÉÆgÁ ©üvÀgï DªÀiÁÌA WÁ¯ÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å ¥ÁUÉÆgÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA §gÉA D«Ä JPÀÄìjA eÁAªÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D«Ä KPï eÁAªÉÑA §gÉA Deï vÁAPÁA ¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA ªÀÄíuÉÑöå ¥ÀAiÉÄèA DeïZï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯ÉèA §gÉA ¸ÀA«zsÁ£ï, PÁ£ÀÄ£ï, ºÀPÁÌA ¸ÀªÀÄÄÓ£ï ¥ÀAiÉÄèA DªÉÄÑA gÀhÄÄeï ZÁ®Ä PÀgÉÑA §gÉA. zÉñï eÁAªï DªÉÆÑ ¸ÀÄgÀQëvï ¥ÀAiÉÄèA G¥ÁæAvï eÁvÀ¯ÉA DªÉÄÑA ¸Àªïð §gÉA''

-¨Á| gÉÆúÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ

¥É¥àÀgï aPÀ£ï gÀ Z É è A AiÀ i ï ªÀ Ä í u ï ªÉ Æ qÉ Ì £ ï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀgï D«Ä DªÀ i ÁÑ ö å zÉ u ÁåAPï PÀ ± É A ªÀ¼ÀÄÌAZÉA? ¥ÀAiÉÄèA DªÉÄÑöå «²A DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï.

PÉÆuïZï ¸ÀA¥ÀÇuïð £Á ªÁ ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á. ¸ÁA ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ. "zɪÁ£ï WÁ¯Áèöå »vÁè ©üvÀgïZï gÁªÀÅ£ï DªÉÄÑöå fuÉåZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA eÁªÁ߸Á." (2 PÉÆjAxï 10:13). ºÁAUÁ¸Àgï »vÀ¯ï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA ¢°èA zÉtÂA. D«ÄÑA zÉtÂA D«Ä zɪÁ D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á D£ÉåPÁ ªÀåQÛZÁå zÉuÁåA ¸ÀªÉA vÀÄ®£ï (compare) PÀj£ÁAiÉÄ.

EvÉèAZï £ÀíAiÀiï. DªÀiÁÌAZï D«Ä ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑAAiÀiï £ÀíAiÀiï. "vÀÄeÉA PÁªÀiï vÀÄA §gÉå jw£ï PÀgï, ºÉ g ÁA ¸ÁAUÁvÁ vÀ Ä PÀ Ä £ï ¥À¼£ É ÁPÁ." (UÁ¯É¹A ì iÀiÁUÁgÁAPï 6:4). vÀÄ®£ï PÀgÁÛ£Á zÉÆÃ£ï ¸À A UÉ Æ Û ö å WÀ q ÁÛ v ï, KPï ªÀÄíeÁåPï¬Ä §gÉå jw£ï PÁªÀiï PÀ g É Ñ A ¥À ¼ É v Á£Á DªÀ i ÁÌA DªÀ i ÁÑ ö åPï¬Ä QüÀ à u ÁZÉ Æ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï (Inferiority Complex) AiÉÄvÁ. D¤ zÀĸÉæA ªÀÄíeÁåPï¬Ä D¤ PÉÆt ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß HAZï¥ÀuÁZÉÆ (Superiority

Complex)

ªÀÄ£ÉÆèsÁªï AiÉÄvÁ. DªÀiÁÌA Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï ªÁ DªÀ i ÁÑ ö å zÉ u ÁåAPï Cxïð PÀ g À Ä APï ¸À®évÁ£Á ¤AzÁ, pPÁ DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ, DªÀiÁÌA ªÉƸÁæ£ï, gÁUÁ£ï ¥À¼Éªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ£Á ¨ÉeÁgï ªÁ zÀÄTvï eÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï.

DªÀiÁÑöå zÉuÁåAPï D«Ä ªÁqÀeÉ. D«ÄÑ zÉtÂA (SHAPE) ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¥sÀPÀvï zɪÁa ªÁ ¥É¯Áåa ¸ÉªÁ ªÀiÁvïæ PɯÁågï ¥ÁªÀ£Á, §zÁèPï wA ªÁqÉÆAªïÌ eÁAiÀiï, C©üªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï eÁAiÀ i ï. D«ÄÑ A Dzs Á åwä P ï zÉtÂA, DªÉÄÑA PÁ½eï, DªÉÄÑA ¸ÁªÀÄxïåð, DªÉÄÑA ªÀåQÛvïé D¤ C£ÉÆâUï (SHAPE) vÉzÁßA vÉzÁßA ¥ÁdÆ£ï wêïæ (sharp) zÀªÀÅæAPï eÁAiÀiï, ¸ÀÄjAiÉÄZÉå zsÁj ¥ÀjA. ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ, "vÀ Ä «Ä eÁuÁé A iÉ Ä £ï D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉAvï ªÁqÁ." (¦ü°¦àUÁgÁAPï 1:9). DªÀiÁÌA ¢°èA zÉtÂA D«Ä ªÁ¥À j £ÁvÁè ö ågï D«Ä wA ºÉ Æ UÁØ A iÀ i ÁÛ A ªï (ªÀ i ÁvÉ ª ï 25:28). ¸À V ðA D«Ä zÉ ª Áa ¤gÀ A vÀ g ï ¸É ª Á PÀ g À Ä APï ªÉvÁAªï. zÉPÀÄ£ï ºÉå ¸ÀA¸ÁjA D«Ä D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÌA ¢°èA zÉtÂA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ft fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï.

UÀeð É ZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û: !20-25 aPÀ£ÁZÉ ªÀíqÉè PÀÄqÉÌ (PÁvï PÁqïß) zsÀĪïß GzÀPï ¥ÁUÁîAªïÌ zÀªÀgï. !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤àgï !1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï «ÄjA !1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï fgÉA !¼+¼ ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !5 ¯ÉÆAUÁA !3 ¯Áí£ï±É PÀÄqÉÌ wPɸÁ¯ï !1 PÁAzÉÆ ¯ÉƸÀÄuï !2+2 ¦AiÀiÁªï ! 1 PÁå¦ìPÀªÀiï ! 1" D¯ÉA ! 2 PÉÆ¥ÁA ªÀíqÁÛ¯ÁAªï !1 PÉÆ¥ï PÀ¤àgï ¨sÁf !1+1 °A¨É !2 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÄ¥ÁPï 3 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉ¯ï ¨sÀ²ð !«ÄÃmï PÀjÑ jÃvï: zsÀĪïß ¦¼ï¯Áèöå aPÀ£ÁZÁå PÀÄqÁÌöåAPï ¦¼ï¯Áèöå JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, «ÄÃmï D¤ ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¨sÀ¸ÀÄð£ï ªÀiÁ¸ÁPï ¸ÁgÉƪïß zÀªÀgï. PÀ¤àgï, fgÉA, «ÄjA, ¯ÉÆAUÁA, wPɸÁ¯ï, ¯ÉƸÀÄuï, D¯ÉA, vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï, ªÀíqÁÛ¯ÁAªï. ºÉA ¸Àªïð E¯Éè±Áå vɯï-vÀÄ¥ÁAvï G§ÄÓ£ï ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï vÁPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï D¤ ¼ ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ WÁ¯ïß UÀAzsï ªÁlÄ£ï D¼É£ï D¤ vÁZÉA GzÀPï ««AUÀqï zÀªÀgï. DvÁA zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï D¤ PÁå¦ìPÀªÀiï GgÀÄmï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgïß zÀªÀgï. ¥ÀAiÉÄèA JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï PÁ¬Äègï vɯï-vÀÆ¥ï WÁ¯ïß vÉA vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ÁZÉÆå ¥ÉÆr zÉÆ£ï¬Ä PÀIJA¤ ºÀ¼ïÛ ¨sÁdÄ£ï PÁqï. G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï E¯Éè±ÉA vɯï vÀÆ¥ï ªÉÇvÀÄ£ï GgÀÄmï PÁ¥ÁA PɯÉÆè ¦AiÀiÁªï D¤ PÁå¦ìPÀªÀiï ««AUÀqï G§ÄÓ£ï zÀªÀgï.

DvÁA JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀÄÝ£ÁPï vɯï vÀÆ¥ï ªÉÇvÀÄ£ï D¼É£ï ¨sÁdÄ£ï G¥ÁæAvï vÁZÉA UÀeÉðA ¥ÀÄvÉðA GzÀPï D¤ «ÄÃmï WÁ¯ïß PÀr zÁmïZï ºÀ¼ïÛ PÀgïß «ÄÃmï WÁ¯ïß RvÀÌvÉ AiÉÄvÀZï ªÀiÁ¸ÁZÉÆå ¥ÉÆr WÁ¯ï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï G§ÄÓ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï D¤ PÁå¦ìPÀªÀiï WÁ¯ïß ¨ÁjPï GeÁågï zÀªÀgïß xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï GeÉÆ §Azsï PÀgï. DvÁA Ggï¯Éè zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï ²AzÀÄ£ï vÉÆ vɯï-vÀÄ¥ÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ²Azï°è PÀ¤àgï ¨sÁf WÁ¯ïß ¨sÀ¸ÀÄð£ï GeÉÆ §Azsï PÀgïß ªÀiÁ¸Á ªÀAiÀiïæ ²A¥Áتïß 2-3 «Ä£ÀÄmÁA WÀmï zsÁA¥ï. ***

¨ÉAr ¸É౯ À ï UÀeð É ZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û: !½ Q¯ÉÆ vÀ¤ðA ¨ÉAqÁA !1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï Grzï !1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï ZÀuÁå zÁ¼ï !½ ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï !1 ¦AiÀiÁªï !2 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï !1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ !¼ ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !1 ZÁAiÉÄZÉA PÀįÉgï PÀ¤àgÉ ¦mÉÆ !1 °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï !2 vÁ½AiÉÆ ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ !4 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ï !1 PÉÆ¥ï PÁAvï¯ÉÆè £Á¯ïð !2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÁAzÁîZÉA ¦Ãmï. E¯Éè±Áå GzÁÌAvï ¨sÀ¸ÀÄð£ï zÀªÀgï !¥ÉÆuÁÚPï vɯï !«ÄÃmï.

PÀjÑ jÃvï: ¨ÉAqÁA ¸ÀVîAZï zsÀĪïß ¥ÀĸÀÄ£ï JPÁZÉ zÉÆãï PÀÄqÉÌ PÀgïß, vɯï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï £ÉÆ£ï¹ÖPï PÁ¬Äègï ¨sÁdÄ£ï «AUÀqï zÀªÀgï. JPÁ DAiÀÄÝ£ÁAvï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï D¤ ZÉAZï°è ¯ÉƸÀÄuï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ, ¸Á¸ÁAªï, GqÁÝzÁ¼ï, ZÀuÁå zÁ¼ï WÁ®ÛZï, vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUï G© agï°è WÁ¯ïß ¸Àªïð ¦mÉ WÁ¯ï. «ÄÃmï, °A¨Áå gÉÆøï, ¨sÀ¸ÀÄð£ï zÀªÀgï¯ÉèA vÁAzÁîZÉA ¦Ãmï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï°èA ¨ÉAqÁA WÁ¯ï. GPÀqïß AiÉÄvÀZï GeÉÆ §Azsï PÀgÁÛ£Á, PÁvÀgïß zÀªÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf D¤ mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÉƸï WÁ¯ïß ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¨sÀ²ð. gÀÄaPï ¨ÉAr ¸Éà±À£ï vÀAiÀiÁgï.

¨sÄÀ UÁåðA¯ÉÆ gÁPÉÆÚ

14

KPï £Á¥ÀvÆ É Û ¥ÀPæ g À u À ï vÁå JPÁ ¢¸Á gÁwZÁå ªÉ¼Á n.«.gï KPï £Á¥ÀvÉÆÛ ¥ÀPæ g À u À ÁZÉA ¸ÀAzÀ±ð À £ï ¥À¸ æ Ágï eÁ¯ÉA. JPÉå DªÀ¬ÄÑ zÀÄSÁ¨sÀjvï ft D¤ PÁt . wZÁå ¥ÀÄvÁZÉA, ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï ªÀ g Áì A D¢A £Á ¥À v É Æ Û eÁ¯ÉèA ¥ÀæPÀgÀuï ¸ÀAzÀ±Àð£Á gÀÄ¥Ágï «ÃPÀëPÁA ªÀÄÄPÁgï JPÁ ¥ÀvïæPÀgÁÛ£ï ±ÉgÁAvÁèöå JPÁ ¥sÁªÀiÁzï n.«.

ZÁ£É¯ÁAvï ¥Àæ¸Ágï PɯÉèA. ¥ÀÄvÁa vÀ¹éÃgï Wɪïß, D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÀÄ£ï gÁªÀÅ£ï, vÁZÉå «²A wuÉA GZÁjÑA wA ¨s É Æ UÁÚ A PÉÆuÁ¬ÄÑA PÁ¼ÁÓA PÀqÉÆAªÁÑöå vÀ¸À°A. DPÉæPï wuÉA GZÁgï°èA wA GvÁæA "ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥ÀÄvÁPï, vÉÆ RAAiÉÄÑöå ¹ÜvÉgï D¸Áèöågï¬Ä ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.." ¸ÀAzÀ±Àð£ï C±ÉA DPÉgï eÁvÁ£Á n.«. «ÃPÀëPÁAZÁå zÉƼÁåA¤ RArvï zÉ Æ Ã£ï zÀ Ä PÁA UÀ¼ÉÆAªïÌ ¸ÀQèA D¸ÀÛ°A. *** gÁdÄ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè!

21 ªÀgÁìAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ gÁdÄ £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ JPÁ ºÀ ¥ s Á Û ö åPï ¨sÉÆAªÀÅ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄítÄ£ï UÉ ¯ É Æ è gÁdÄ zs Á ¢Ã¸ï eÁ¯Áågï¬Ä WÀ g Á ¥ÁnA DAiÉÆèZï £Á! "ºÁAªï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁPï PÉJ¸ïDgïn¹ §¸Áìgï ¨sÁAiÀiïæ ¸À g Áè A ", WÀ g ÁÑ ö å ¥s É Æ £ÁPï D¬Ä¯ÉÆè gÁdÄZÉÆ DPÉæZÉÆ ¸ÀAzÉñï. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ WÀgÁ ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆèZï £Á.

DdÄ£ï vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ ºÉÆ KPï ªÀíqï «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆè. gÁdÄZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥sÉ°¸Á¨ï R§gï DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÀUÆ É Z î ï UÀ¼ÄÀ £ï UÉ¯Æ É .è ¥ÉÆ°¸ï ¸ÉÖõÀ£ÁPï ªÀZÀÄ£ï vÁuÉA PÀA¥ÉèAmï ¢¯ÉèA. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ gÁdÄ «²A xÉÆr vÀ¤Ì PÉ°. eÁvÁ wvÉèöå ªÉVA gÁdÄPï RAAiÀiï D¸Áèöågï¬Ä zsÀgïß ºÁqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÉÖõÀ£ÁZÁå ¸À¨ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï D±Áé¸Á£ï ¢¯ÉèA. ¥ÀÆuï ªÁvÁð¥ÀvÁæAvï ¸ÉÆzÁßA ZÀ¯ÉÑöå «²A ªÀ¢ð ¥Àæ¸Ágï eÁ°è ¸ÉÆqÁèöågï, ºÉgï QvÉAZï §gÉ¥Àuï eÁAªïÌ £Á. ¥ÉÆ°¸ÁAaA ¸ÉÆzÁßA

¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAªïÌ £ÁAvï. £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áèöå ¸À¨Ágï ªÀåQÛA §jA gÁdÄPï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀ Ä APï vÁt A ZÀ r vï GªÉÄzï zÁPÀ¬Ä¯Éèöå §jA ¢¸À Ä APï £Á. £Á ¥À v É Æ Û eÁ°è ªÀ å QÛ RAAiÉ Ä Ñ ö åAiÀ i ï gÁdQÃAiÀ i ï ¥ÁrÛ a eÁ°è eÁ¯Áågï vÁAZÉå ªÀAiÀiïæ ZÀrvï zÀ ¨ Áªï D¸É Æ Û . ¥À Æ uï ºÁAUÁ¸À g ï ¥É Æ °¸ÁAZÉ å £ÀzÉæAvï gÁdÄ KPï ¸ÁzÉÆ ªÀåQÛ. ¸ÉÆzÁßA ZÁ®Ä D¸ÉÑöå

!ªÀiÁZÁÑ, «Ä¯Ágï §jA xÉÆqÉÆ ªÁªïæ ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PɯÉÆè ¸ÉÆqÁèöågï, ZÀrvï D¸ÀPïÛ vÁtÂA ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁ xÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä°è ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄAªïÌ £Á. £Á ¥À v É Æ Û eÁ¯Áè ö å ¥À Ä vÁZÁå RAw£ï ¥sÉ°¸Á¨ï ªÀiÁAzÉæPï ±ÉªÖÀ¯Æ É è. ¥ÀÆvï Deï AiÉÄvÀ¯Æ É , ¥s Á ¯ÁåA ¥À Ä t AiÉ Ä ªïß ¥ÁªÀ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å D±É £ ï ¥sÉ°¸Á¨ï ¢Ã¸ï PÁqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÆuï vÁPÁ eÁ¯Áèöå CWÁvÁ£ï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨ÁªÁPï vÉÆ ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆ.

PÀª æ ÉÄÃuï ªÀÄwPï §¸ï¯Áèöå zsÀPÁå ªÀ«ðA vÉÆ PÁ¼ÁÓ ¦qÉ£ï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉ Ç è . zÀ Ä °ì £ ï ¨ÁAiÀiï DvÁA JPÀÄìj eÁ°è. ºÉuÉA JPÉå ªÁmÉ£ï ¥ÀÄvÁPï ¸ÁAqï¯ÉèA zÀÄSï vÀgï DvÁA ¥ÀwPï ºÉÆUÁجįÉèöå RAw£ï w ¸ÀVî ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°è.

PÉ Æ uÁa PÀ Ä ªÀ Ä Pï ªÀ i ÁVÑ , ¥sÀÄqÁgÁAvï PÀ±ÉA fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Éîöå RAw£ï w ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ï°è. gÁdÄZÁå £Á ¥ÀvÉÆÛ ¥ÀæPÀgÀuÁ xÀAAiÀiï PÉ Æ uÁ ªÀ A iÀ i ïæ ¬ Ä wPÁ zÀĨÁªï £Ávï¯ÉÆè. ¸Àªïð vÁZÉ EµïÖ §gÉZï D¸ï¯Éè. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨ÉƸÁ£ï PÁªÀiÁPï vÀÄgÀAvï ºÁdgï eÁAªïÌ C¥À¬Ä¯Áèöå£ï ºÁAªï UÁAªÁPï ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuï EµÁÖAPï ¸ÁAUÀÄ£ï vÉÆ PÉJ¸ïDgïn¹ §¸ïì¸ÉÖAqÁPï UɯÉÆè. G¥ÁæAvï vÁtÂA vÁPÁ zÉPÉÆè £Á! vÁZÉÆ zsÀ¤ JPÉÆè ªÀiÁvïæ gÁdÄZÁå £Á¥ÀvÉÆÛ ¥ÀPæ ÀgÀuÁAvï zÀĨÁªÁPï D¸Ààzï ¢AªÉÇÑ KPï ªÀåQÛ ªÀÄíuï gÁdÄZÁå DªÀAiÀiïÌ ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. vÉÆ KPï mÁæ£ïì¥ÉÆmïð ¸ÀA¸ÉÆÜ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ xÉÆqÁåZï

ªÀgÁìA ©üvÀgï vÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè. xÉÆqÁå vÀÄvÁðZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÄ£ï gÁdÄPï vÉÆ xÀAAiÀiï ºÁAUÁ D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g Á ¨s Á AiÀ i ïæ zsÁqÁÛ¯ÉÆ. PÀ¸À¯Áå PÁªÀiÁPï D¥ÀÄuï ªÉvÁ ªÀÄíuï gÁdÄ D¥É è ö å CªÀ A iÀ i ïÌ eÁAªï, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁAªï ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÀ£Ávï¯ÉÆè. gÁdÄ zsÁgÁ¼ï zÀÄqÀÄ D¥Éèöå DªÀAiÀiïÌ WÀgÁÑöå RZÁð SÁwgï ¢ªïß D¸ÁÛ¯ÉÆ. D¥Áèöå PÁªÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯Áèöå ªÉ¼Ágï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀ i ï ¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ ªÀÄíuï xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£Áå D¢A vÁuÉA mÉ°¥sÉÆÃ£ï ¸ÀA¥ÀPïð WÉvï¯ÉÆè.

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¥ÀÄvÁ£ï mÉ°¥sÉÆÃ£ï ¸ÀA¥ÀPï𠢯Éèöå SÁwgï vÁZÉå ªÀAiÀiïæ ªÀvÉÆð C©üªÀiÁ£ï vÁAPÁA D¸ï¯ÉÆè. ¥À Æ uï vÁZÁå zs À £ ÁåZÁå zÀAzÁå «²A vÁAPÁA QvÉAZï ZÀ r Û P ï «ªÀ g ï ªÉ Ä ¼À Ä APï £Ávï¯ÉÆè. gÁdÄ £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå G¥Áæ A vï, vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï vÁZÉÆ zsÀ¤ vÁZÁå WÀgÁ AiÉ Ä ªïß gÁdÄZÉ å DªÀ A iÀ i ïÌ zÀÄqÁé PÀĪÀÄPï ¢vÁ¯ÉÆ. ***

Raknno, January 10 - 16, 2020

gÁdÄ £Á¥ÀvÉÆÛ eÁªïß ¸ÀAzÉñï n.« ªÀiÁzsÀåªÀiÁ ¸À Ä ªÀ i Ágï «Ã¸ï ªÀ g Áì A zÁéjA wuÉA ¢¯ÉÆè. vÀj ¸ÉÆA¥ï°èA. zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï wuÉA PɯÉèA ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀæAiÀÄvïß DvÁA ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁ°è. gÁdÄ QvÉAZï ¥sÀ¼ï ¢AªïÌ ¸ÀPÉèA ¥ÀgÀvï D¥Áèöå WÀgÁ ¥ÁnA £ Á . £ Á ¥ À v É Æ Û e Á ¯ Á è ö å AiÉ Ä vÀ ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å JPÁZï gÁdÄZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁAªïÌZï ¨s À ª À ð ±Áå£ï, w PÀ µ ÁÖ A ¤ £Á. vÉÆ fªÀAvï D¸Á ªÁ fAiÉĪïß D¸ï°è. ¥sÉÆ£ÁZÉA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuï PÀ½vï © ¯ ï è ¥ s Á j P ï P À g À Ä A P ï eÁAªïÌZï £Á. eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, gÁdÄ£ï Deï wuÉA KPï CAwªÀiï W Á ® ¬ Ä ¯ É è A ¥ s É Æ £ Á Z É A ¤zsÁðgï WÉvï¯ÉÆè! f«vÁAvï ¸ÀA¥ÀPïð wuÉA PÁqï¯ÉèA. ¤gÁ¸ï eÁªïß UÀ¼Áà¸ï Wɪïß xÉ Æ qÁå ¢¸ÁA D¢A ª À Ä g À Ä A P ï w u É A D e ï PÉÆuÉAV wPÁ JPÁ ¥ÀvïæPÀgÁÛa ¤zs Á ðgï PÉ ¯ É Æ è ! ¤zÁÑ ö å ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°è. vÉÆ ¥ÀvïæPÀgïÛ PÀ Ä qÁAvï D¸ÁÑ ö å ¥ÁPÁåPï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁªïß zÉÆj ¨ÁAzÀÄ£ï, UÀ¼Áà¸ï Wɪïß D¸ï¯Áèöå n.«. ªÀiÁzsÀåªÀiÁ fªÁÏvï PÀgÀÄAPï w D¬ÄÛ ¸ÀA¸ÁÜöåAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. eÁ°. vÁuÉ A zÀ Ä °ì £ ï ¨ÁAiÉ Ä a D¤ vÁåZï ªÉ¼Á WÀgÁÑöå zÀÄSÁ¨sÀjvï PÁt DAiÀÄÄÌ£ï, ªÀÄÄPÁèöå zÁgÁa PÉÆ¯ï ¨É¯ïè vÁå JPÁ ¢¸Á gÁwA wa eÉÆgÁ£ï ªÁfè. wuÉA ªÀÄÄPÉèA PÀgÁ¼ï PÁt D¥Áèöå n.«. zÁgï GWÀqÉèA. ZÁ£É¯Ágï JPÁ ¸ÀAzÀ±Àð£Á 20 ªÀgÁìA xÁªïß zÁéjA ¥Àæ¸Ágï PÉ°. wa £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè wZÉÆ ¥ÀÆvï PÀgÁ¼ï PÀxÁ DAiÀÄÄÌ£ï ¸À¨Ágï g Á d Ä z Á g Á g ï G ¨ É Æ duÁAaA PÁ¼ÁÓA PÀrèA D¤ D¸ï¯ÉÆè! gÀrèA. G¥ÁæAvÁèöå ¢¸ÁA¤ £Á¥ÁvÉÆÛ C¢üPÁgï eÁ¯Áè ö å gÁdÄa ºÁvÁAvï Wɪïß C¢üPÁgï PÀ ¸ À ° AiÀ i ï R§gï gÁeï PÁgÀt eÁvÁvï ®ÄmÁÌgï D ¬ Ä è £ Á . f«vÁAvï vÁAZÁå ¨sÀgÁÛ CAzsÁÌgï zÀ Ä °ì £ ï¨ÁAiÉ Ä ZÉ A £ÀíAiÀiïV G¥ÁæAvï eÁvÁvï zÉzɸÁàçgï ºÉA KPï ¤ªÀiÁuÉA *** ¥ÀæAiÀÄvïß PÀ¸À¯ÉAZï ºÁAiÀiï ¥sÀ°vÁA±ï ¢AªïÌ ¸ÀPÉèA £ Á . ¯ÁVê¯Áå «ÄvÁæ£ï RAAiÉÄÑöåAiÀiï ¹ÜvÉgï ¥ÀAiÀiïì xÁªïßZï ¥À¼Éªïß D¸Áèöågï¬Ä D¥Áèöå ºÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï ¥ À Ä v Á g Á d Ä P ï ¨sÀgÁ£ï ºÁvï GPï®è¯Éå WÀrAiÉÄPï UÉÆ¥ÁAvï WÉAªïÌ ºÁvï PÀĸÀÄÌ£ï v À A i À i Á g ï D ¸ Á `DAiÀiï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ -zÉÆ£Ávï r C¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀàµïÖ

DAPÉØ ªÉļÀAiÀiï 1 xÁªïß 32 ¥ÀAiÀiÁðAvÉè DAPÉØ ªÉļÀAiÀiï

Raknno, January 10 - 16, 2020

R¨ÉÆæ

15

ºÀgï ªÀgÁì §jA ZÀ¯ÉÆÑ ¢AiÉĸÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀıÁåðAªï 2020 d£Égï 05ªÉgï «Ä¯Ágï xÁªïß gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯Á ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ÉÆè. ¸ÁAeÉZÁå 3.30 ªÀgÁgï «Ä¯Ágï EUÀeÉðAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ¨sÀQÛ£ï ZÀ®è¯ÉÆ ºÉÆ ¥ÀıÁåðAªï gÀÄeÁAAiÀiïÛ ¥Àª æ ÀZÀ£ï D¤ DgÁzsÀ£ï D¤ 2020 ªÀgÀ¸ï ªÀÄ£Áê fªÁ SÁwgï ¨sÉmÉÆAªÁÑöå PÁAiÀiÁð ¸ÀªÉA ¸ÉÆA¥ÉÆè. ``fÃªï ªÉƯÁ¢üPï: fªÁPï ªÀiÁ£ï ¢ D¤ vÁZÉA WÀ£ï ªÁqÀAiÀiï'' ªÀÄí¼Áîöå «µÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥ÁAªÁØöågï ZÁ¯ÁÛöå ªÀgÁìAvï SÉjvï aAvÀ¥ï ªÁí¼ÀÛ¯ÉA C¤ ªÉªÉUÉÆîöå PÁAiÀiÁðªÀ½ ZÀ®Û¯ÉÆå.

¥Á®ÄéA ªÉVA ¥Émï¯ÉÆè GeÉÆ ¥ÉmÁè GeÉÆ CªÉÄeÁ£ÀAvï ¥ÉmÁè GeÉÆ D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï PÉzÁß AiÉÄÃvï ¥Áªïì ZÀqÉÆÑ GeÉÆ ¥Á®ÄéAPï?

JPÉæ UÀmÁè÷å£ï ºÀÄ®à¯ÉA vÀ£ÉðA ¥ÁZÉéA vÀuï CªÉÄeÁ£ÀAvï JPÉæUÀmÁè÷å£ï ºÀÄ®àvÁ ªÀÄ£ÁÓwAZÉA ©qÁgï D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï

ºÀÄ®àvÁvï ªÀÄ£ÁA ±ÉPÉØ ±ÉPÁØöåA¤ xÀAqï D¸ï°èA ºÀÄ®àvÁvï PÁ¼ÁÓA JPÁªÉÄPÁ ±ÉeÁæAvï ªÀgÁìA ªÀgÁìA ªÉÆUÁ£ï Gqï°èA PÉzÁßA ¥Á®évï GeÉÆ zsÀªÀiÁðZÉÆ, eÁwZÉÆ PÉÆæÃzsÁZÉÆ, zÉéõÁZÉÆ

PÉzÁß AiÉÄÃvï ¥Áªïì ZÀqÉÆÑ GeÉÆ ¥Á®ÄéAPï?

PÉzÁß AiÉÄÃvï ¥Áªïì gÀUÁÛPï gÀUÀvï ªÀ¼ÀÄÌAZÁå ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉÆ

¥ÉmÁè GeÉÆ ¨sÁgÀvÁAvï £ÀíAiÀiï gÁ£ÁAvï £ÀíAiÀiï ªÀ£ÁAvï ¥ÉmÁè GeÉÆ UÁAªÁAvï PÁ¼ÁÓAvï D¤ ªÀÄ£ÁAvï

ªÉVA ¥Á®ÄéA GeÉÆ gÀUÀvï ªÁí¼ÀÄAPï £ÀeÉÆ zÀĨÁªÁaA ªÉÆqÁA G§ÄA ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA GzÀPï ¯Á§ÄA -¹«, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ

DªÀÄäj, vɸïð D¤ ®Ä¹¥sgÉ Áa ²PÁj! zÉAªÁÑgï CvÁåZÁgï PÀjvï!

D¢A zɪÁPï ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£ï ¢vÁ°A ªÀiÁUÁÚöåa WÁAmï ªÁeÁÛ£Á DªÀÄäj-vÉøïð ²PÀAiÀiÁÛ°A zÉêï©ügÁAvï w C¸À° D¢è PÀÄmÁäAwè ®Ä¹¥sÉgÁZÁå ²PÁj zÉƼÁåAPï vÉƦè? ¸ÀªÁ̸ï vÁuÉA w D¦è ªÀírè n.«. zÁPÀ¬Äè ¸ÀAVA ¹jAiÀįÁA ¸ÁAeÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A DªÉÆìgÁ£ï ªÉÆnéA PÀgÀÄ£ï ªÉVA ªÀÄÄVÝ°A ®Ä¹¥sÉgÁa ²PÁj D¤ vÁ½ß £ÁqÁÛ°? ªÀiÁVgï vÁuÉA ºÁwA ªÉƨÁAiÀiÁèA ¢°A ¸ÁAeÉaA ªÀiÁVÚA wA ªÀÄzsÉAZï PÁvÀjèA DªÀÄäj-vɸïð ªÀiÁUÁÚöåa «ÃzïªÁ«î PÉ° ®Ä¹¥sÉgÁa ²PÁj D²AiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛ°?

DSÉæPï PÀ²AAiÀiï ªÀiÁVÚA ªÀÄítÄ£ï eÁ°A ¨sÀÄVðA WÀjÑA ¸ÀPÁØA DªÉÆìgÁ£ï ¯ÁVèA PÀÄrAvï CvÁäöåAvï ¸ÀPÁØAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀÄØ£ï D¬Äè ¤ªÀiÁuÉA JPÉQèAZï ªÀÄgÁÛ£Á ®Ä¹¥sÉgÁa ²PÁj ¸ÉÆA¦è?

ªÀír¯ÁA£ÉÆ D¤ ªÀiÁí®ÎqÁåA£ÉÆ «¸Àæ£Á¸ÁÛA ªÀiÁ£ÀÄìV ²PÀAiÀiÁ ¥sÁå±À£ï ±ÉÆ n.«. ±ÉÆ £ÁAiÀiïÖ ±ÉÆ ¯ÉÃmï ±ÉÆ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÁAiÀiÁÖPï ªÉÇrvï vÀ£ÁðmÁåAPï PÁ¼ÀPï zÁPÀAiÀiïÛ zÉAªÁÑgï vÉÆ eÁUÉÆ eÁAiÀiïÛ!

ZÉqÁéA£ÉÆ DªÀiÁÑöå ZÀ°AiÀiÁA£ÉÆ DAUï¨sÀgï vÉA £Éí¸Àuï £Éí¸Á ¹èªï¯É¸ï «Ä¤ ¸ÀÌmïð f£ïì mÁAiÀiïÖ GVÛ ¥Ámï vÀĪÉÄÑA ¤vÀ¼ï ¤¸À̼ï¥ÀÀuï ®Änvï WÉÆÃgï PÀÆægï CvÁåZÁgï PÀjvï UÀ¼ÉÆ aqÀÄð£ï fªÉ²A ªÀiÁjvï! ¹ÛçAiÀiÁA£ÉÆ ªÉÆUÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ EUÀeÉðAvï ªÀiÁvÉA zsÁA¥Á ¨Éƨï PÀmï ¨ÉÆAiÀiï PÀmï ±ÉAqÉÆ zÁmï Dmï£ÉÃmï ºÉgÁAPï ¥ÁvÁÌPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ ®Ä¹¥sÉsÀgï vÁAZÉå PÁ¼ÁÓAvï £Árvï ¥ÀæzÁégï C¥Áæzsï £ÀíAiÀiï ªÀÄítvï!

-¯Áå¤ì PÁqÉÆðeÁ vÁPÉÆqÉ, C®AUÁgï

RNI Regd No. 3660/1957 Postal Regd No. MNG/122/2018-20 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20

16 16

Posted On every Monday @ Mangaluru RMS

Raknno, January 10-16, 2020

§eÉÆÓr UÉÆ«îPï PÉAzÁæAvÁèöå ªÀÄAUÀ¼À eÉÆåÃw zÀ¥ÛÀgs ÁAvï

gÁPÉÆÚ ªÀUÀðt WÉvÁvï

PRAYER TO THE HOLY SPIRIT “Holy Spirit, thou who makes me see everything and shows me the way to reach the ideal. You who gives me the divine gift to forgive and forget the wrong that is done to me and who are in all instances in my life with me. I, in a short dialogue want to thank you for everything and confirm from you once more that I never want to be separated from you, no matter how great the material desire may be. I want to be with you and my loved ones in your perpetual glory, Amen.”

–—L.S. Monteiro

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2018-20 **** MANGALORE R M S POSTED ON : 14-01-2020

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangaluru - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!

Postal Regd No. MNG/122/2018-20 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!!!

RAKNNO

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza, Published by Rev. Fr Valerian Fernandes owned by Deepti Trust and Printed at Kodialbail Press, Bondel, Mangaluru - 575 008.

Published at Raknno Office, Kodialbail, Mangaluru - 575 003, Editor: Rev. Fr Valerian Fernandes. Yearly Subscription ` 250/-. Single Copy ` 5.00