PÁ¼ÀPÁAvï GeÁéqï ¥À¼AÉ ªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ºÉÆ KPï «±ÉÃ¸ï ªÉüï. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï gÀ¸ÁÛöågï ªÉÇUÉ¥u À ï ¨sg À ÁèA, ªÁå¥ÁgÁZÉÆå ¸ÀĪÁvÉÆå zsÁA¥Áèöåvï, zÉêïªÀÄA¢gÁA jwA D¸Ávï, ªÀÄ£ÁêA WÀgÁÑöå zÁgÁ ©üvÀgï ZÉ¥Àè°A eÁ¯ÁåAvï, ¸ÀA¸ÁgÁgï JPÉå jwa RAvï ¨sÀgÁèöå. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 202 ¥Áæ¸ï ZÀqï gÁµÁÖçAPï ¥ÁªÀè¯Éå PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉZÉÆ ªÉǸÉÆ ºÀgÁ ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀÄ£ÁêAPï D¥Éèöå ªÀÄÄnAvï WÉvÁ, PÁAAiÀiï duÁAZÉA f«vï DPÉgï PÀgÁÛ. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¸ÀUÉîA PÁ¼ÀPÁAvï §ÄqÁèA C±ÉA £ÀíAiÀiï. ºÀgï ¢¸Á QvÉÆè¸ÉÆZï ¯ÉÆÃPï ¦qÉZÁå ªÉǸÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ, §gÉÆ eÁvÁ. ¥ÀÆuï ºÉå «²A UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉèA GuÉA, ¥ÀZ æ Ágï ¢¯ÉÆè GuÉÆ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅgÀÛ°A, PÁ£ÀÄ£ï-²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°A D¤ ºÉgï eÁ¬ÄÛA ¸ÀUÉÆî UÁAªï §gÁå£ï ¥sÀÄqÉA ªÀZÀÄAPï RÄ¨ï ªÁªïæ ¢ªïß D¸Ávï, j¸ïÌ WÉvÁvï. D¥ÁÚa ¨sÀzÀÈw-¸ÀıÉUï «¸ÀÄ£ æ ï D¸Ávï. ºÁZÉå §gÁ§gï ºÉuÉA vÉuÉA ²PÀð¯ÉÆè RÄ¨ï ¯ÉÆÃPï, zÀÄ©îA, ¤UÀðwPÁA, gÀhÄÄeÁ xÀ¼ÁAvï D¹ÑA, ¸ÀèªÀiï
D¤ mÉAmÁA¤ gÁªÀÛ°AAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛA D¥ÉÆè fêï j¸ÉÌgï WÁ®Ä£ï D¸Ávï. →4
→4
WÀgÁ« ¥À«vïæ ¸À¨Ás ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï 2016 ªÀgÁì ¢°è D¥ÉƸÀÛ°Pï ²PÉƪïÚ `ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï’ ºÁAvÀÄA PÀÄmÁäZÁå ªÉÆUÁ «²A «ªÀgï D¸Á. PÀÄlªÀiï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ªÀÄzsÁèöå ¸ÀA§AzsÁ «²A G¯Éƪïß vÁAvÀÄA C±ÉA ¸ÁAUÁèA: ``...¸ÀĪÁvÉðZÉå ²PÉƪÉÚPï «±Áé² gÁªÁÛvï vÀ¸À°A PÀÄmÁäA `WÀgÁ« ¥À«vïæ ¸À¨Ás ’ (Domestic Church).
vÀ¸À¯ÁåA PÀÄmÁäA ©üvÀgï ªÀåQÛ (PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ) ¥À«vïæ wævÉéZÉÆ «Ä¸ÉÛgï eÁªïß D¸Á vÉå PÀÄ¥Éð ªÀ«ðA JPÉå Qæ¹Û zsÀªÀiïð¸À¨sÉZÁå C£ÉÆâUÁAvï ©üvÀgï jUÁÛvï. ¸ÁAzÉ ºÁAUÁ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ ªÁªÁæZÆ É ¸ÀAvÉƸï, ¨sÁªï¥ÀuÁZÉÆ ªÉÆÃUï, GzÁgï ¨sÀUÀìuÉA D¤ ¸ÀPÁØZÁåPï¬Ä ZÀqï PÀgÄÀ £ï ªÀiÁUÁÚöå£ï ¨sg À ° èÀ zÉêï¸ÀÄw Û D¤ D¥Áèöå f«vÁa ¨sÉmÉÆ«Ú ²PÁÛvï. C¸À¯Áå f«vÁAvï DmÁ¥Áè vÁå ªÁªÁæPï PÀÄlªÀiï
→ 6
2
¸ÀA¥ÁzÀPï G®AiÀiÁÛ :
April 17-23, 2020
¦qÉPï zsª À iÀ ïð ¯ÁAiÀiÁè ªÁ D¥ÉÇè zsª À iÀ ïð ¦qɸïÛ PɯÁ? ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï PÉÆgÉÆ£Á-19 ¦qÁ ¸ÀzÁÝ÷åPï D¥ÁÚa JPïZï «gÉÆ¢ü ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÉå ¥ÉɸïÛ ¦qÉ «gÉÆzsï gÀhÄÄeÁgï D¸Á. ¸ÀzÁÝöåPï vÀgï¬Ä zÀĸÉÆöæ å ¸ÀAVÛ aAvÁà ¨sÁAiÉÆèöå. ¨sÁgÀvÁAvï¬Ä ¸ÀPÁðgÁZÁå D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¥ÁAªÁØöågï ºÉå ¦qÉZÁå ¸ÀAPÀµÁÖ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ. C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê¼ï DPÁAvÁ D¤ ªÁªÁæ ªÀÄzsÉA ¨sÉƪï xÉÆqÁåAPï ªÉUÉîAZï PÁªÀiï ªÉļÁîA. zsÁ«ÄðPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÁqÉÆAªÁÑöå vÁAZÁå ¸ÀzÁAZÁå ªÁªÁæAvï PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁAiÀiï G¥ÁÌjÑ eÁAiÉÄêA PɯÁA. qÉ°èAvÁèöå ¤eÁªÀÄÄ¢ÝÃ£ï ¥Àz æ ɱÁAvï ZÀ®è¯ÁåA vÀ©èÃUï ¥ÀAUÁØZÉå dªÀiÁw G¥ÁæAvï xÀAAiÀiï ºÁdgï eÁ¯Áèöå eÁAiÀiÁÛöåAPï PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ ¯ÁUÀè¯ÉA ¸Àvï ¥ÁmÁèöå ºÀ¥sÁÛöåA¤ GUÀÛqÁPï DAiÉÄèA vÉzÁßA xÁªïß vÁAZÁå zsÀªÀiÁðZÁå ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPïZï ªÁAiÀiïÖ jwgï ¦AvÁæAªÉÑA PÁªÀiï ZÀ®Ä£ï D¸Á. ºÁå ªÁAiÀiÁÖªÁå ªÀÄƼïªÁ¢APï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÉÆ DzsÁgï¬Ä RĨï D¸Á. PÉÆgÉÆ£Á KPï fºÁzï ªÀÄíuï vÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï WÉvÁèA ªÀÄíuï ¥sÀmï ¥ÀZ æ Ágï ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁreÉ eÁ¯Áèöå, ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀjeÉ eÁ¯Éè xÉÆqÉ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° vÉÆAqï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á ºÉå ¨Á©Û£ï «ÃPï ªÉÇAPÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ. eÁAiÀiÁÛ÷å gÁeïPÁ¨sÁðgÁåAPï D¦è dªÁ¨ÁÝj QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. vÁAZÉ ¥ÁPÀmÉ ªÉÆreÉ D¸Àè¯Áå PÁ£ÀÄ£ÁZÉ zÁAvï gÀhÄqÀè¯É D¸Ávï. ºÁå PÀµÁÖAZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¸ÀUÁîöåA¤ JPÁªÉÄPÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï GgÉÆAªÁÑöåPï, zÀĨÁîöå ¤UÀðwPÁAZÁå UÀeÁðA¤ ¥ÁAªÁÑöåPï ZÀ®eÉ eÁ¯ÉÆè ªÁªïæ PÀgÁÑöå §zÁèPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzsÉA ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt MA¥ÀÛ¯ÁåA «²A QvÉA ªÀÄíuÉÑA? ¥ÀvïæPÀgïÛ, n«, ªÉ¨ï¸ÉÊmï, ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁ D¥ÉèA ªÀiÁzsÀåªÀiï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁeï-gÁµïÖç «gÉÆ¢ü ªÁªïæ PÀgÀÛ¯ÁåAZÉA vÉÆAqï zÁA¥ÉÆAªÉÑA vÀgï¬Ä PÀ±ÉA.
¥ÀÄgÉÆûvïªÁ¢ aAvÁàAvï vÀ¨Éðvï eÁ¯Áèöå ºÁå ¦qɸïÛ ªÀÄwZÁå ¥ÀjªÁgÁPï D¥ÀÄuï GeÁå ¸ÀAVA SɼÁÛvï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAa ¸ÀPÀvï £Á D¸Àvï. vÁAa eÁuÁéAiÉÄa vÁPÀvï Dlè° D¸Àvï. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèöå ¸Àªïð ¥ÁAªÁØöåaA RÄ¨ï ªÀÄ£ÁêA ºÁå ¦qɸïÛ ªÁªÁæAvï §ÄqÁèöåAvï D¸ÁÛA vÁAZÉA ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯Áå §UÀgï ºÁå zɱÁPï ¸ÀÄPï £Á. JPÁèöå zÉÆUÁAZÉå ZÀÄQ SÁwgï ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï ZÀÄQzÁgï PÀgÁÑöå ºÁå ªÀÄ£ÁêAPï gÁµïÖçWÁwÌ ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ¸ÉƨÁÛ. ºÀÄPÀĪÀiï±Á» ªÀUÁðZÉA ¥sÁ¹ì¸ª À iÀ ï ¥Á¼ÀÛ¯Áå vÁAPÁA ªÁ¸ÀÛªÁAvï £ÁvÀè¯Áå zÀĸÁä£ÁAPï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï G¨É PÀgÀÄ£ï UÉÆAUÉÆ zÁPÉÆAªÉÑöå ªÀ«ðA DPÁAvï G¨ÉÆÓAªÉÑA ªÀÄÄPɯï PÁªÀiï PÀ±ÉA eÁ¯ÁA. C¸À°A ªÀÄ£ÁêA D¥ÉÆè ªÀÄƼïzsÀªÀiïð ²PÀAiÀiÁÛ wA C¥ÀÄgï¨ÁAiÉÄaA vÀvÁéA «¸ÀÄ£ æ ï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, ¥É¯ÁåZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï, ¥É¯Áåa ¤AzÁ »A ¸ÀVîA «PÁ¼ï aAvÁàA ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀzÁAZï gÀhÄUÁØöåAvï §ÄqÀeÉ ªÀÄíuï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï. ºÁå £Á°¸ÁAiÉÄZÁå ªÁªÁæ ¥ÁmÁèöå£ï zsÀªÀiïðªÁ¢ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° D¤ ªÀÄƼïªÁ¢ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ §¼Á¢üPï ºÁvï ¢¸ÁÛ. gÁµïÖç ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑöå §zÁèPï vÉÆ wÃgï PÀgÄÀ APï D¤ d¼Éƪïß GqÉÆAªïÌ ¥À¼v É ¯ À Áå vÁAPÁA ªÀÄ£Áê «gÉÆ¢ü aAvÁà£ï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆè D¸Á. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁa ¨sÀÄPï, ºÉgï UÀeÉÆð D¤ ¢¸Á ¢¸ÀàqÉÛ ¸ÀªÀĸÉì vÁAPÁA ¯ÁUÀZï £ÁAvï. ¸ÀzÁÝöåZÉå ¥Àj¹ÜwAvï JPÉå ¦qÉPï ¥sÀ¯ÁuÉÆ zsÀªÀiïð ¯ÁAªÁÑöå C£ÁßqÁåA xÁªïß D¥ÁÚPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA D¥ÉÇè ªÀÄƼïzÀªÀiïðZï ¦qɸïÛ PÀgÉÑA ¦±ÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¨sÀgÁ£ï ZÀ®Ä£ï D¸Á.
gÁPÉÆÚ ªÁZï D¤ ºÉgÁAPï¬Ä zsÁqï
April 17-23, 2020
¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ²PÉƪïÚ / DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï
3
xÀ¼ÁAvÀgïPÁgï PÁªÀiÁUÁgÁAPï Qæ¹Û E¸ÉÆ̯ÁA¤ ªÀ¹Û
ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsAÉ AiÀiï f«vÁZÉ zÀÆvï eÁAiÀiÁ: ¥Á¥Á
ªÀÄÄA§AiÉÆÑ DZïð©¸ïà PÁrÝ£À¯ï N¸Àé¯ïØ ¥Á¥Á£ï ¸ÁA ¥ÉzÀÄZ æ Éå ¨Á¹°PÉAvï ¥Á¸ÁÌZÉå eÁUÀÈuÉa jÃvï ¸ÀA¨sÀæ«Äè. ``Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß ºÉgÁAPï §Ädéuï ¢AªÉÑA, UÉÃæ ²AiÀÄ¸ï ºÁuÉA xÀ¼ÁAvÀgïPÁgï PÁªÀiÁUÁgÁAZÉå ºÉgÁAZÉA ªÉÇeÉA ºÀ¼ÀÄ PÀgÉÑA D¤ ºÉgÁAPï GvÉÛÃd£ï ªÀ¸ÉÛPï, zÀĨÁîöåAPï ªÁAmÉÑA eɪÀuï vÀAiÀiÁgï ¢AªÉÑA - QwèA ¸ÉÆ©vï PÁªÀiÁA »A. C±ÉA PɯÁågï ªÀÄgÁÚ PÀgÀÄAPï ªÁ ¤ªÀð¹vï ²©gÁAPï ZÁgï Qæ¹Û E¸ÉÆ̯ÁA ¢¯ÁåAvï. ¨ÉAqÁæ, ªÀiÁ¯Áqï, ªÀÄzsÉA ¸ÀAiÀiïÛ f«vÁZÉ zÀÆvï eÁªïß qÉÆPÁåqï gÉÆÃqï D¤ xÁ£É ºÁå ZÁgï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸À°Ã¸ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ºÉ PÁªÀiÁUÁgï ªÀ¹Û PÀgÀÛ¯É eÁvÁ. RÄgÁì ªÀÄĽA G©A D¸Àè¯Áå ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¹ÛçAiÀiÁA¤ eÉdÄZÉ PÀµïÖ D¤ ªÀÄgÀuï *** ¥À¼ÀAiÉÄèA. D¥ÁÚPï¬Ä PÀ¶Öwvï ªÀÄí½îA @¨Á| UÉæñÀ£ï D¯Áéj¸ï ©ügÁAvï vÁAPÁA D¸ï°è vÀj, wA PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉPï ©üAiÉÄAªïÌ £ÁAvï, ¤gÁ±ÉAvï §ÄqÀÄAPï £ÁAvï. PÀ±ÉA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÉÆ eÉdÄZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÀA¸ÁgÁPï £ÀªÁå f«vÁZÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ eÁ¯ÉA, vÉåZï §jA ºÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¥Áèöå ªÀiÁUÁÚöå D¤ AiÀiÁdPï §° ªÉÆUÁ zÁéjA vÁå ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¥sÀÄ®AiÉÆè D¤ fªÉÇ zÀªÀgÉÆè. ¨Éf æ ¯ÁZÉå ¸ÁAvÉÆ DªÀiÁgÉÆ ¢AiÉĸÉfAvï DvÁAZÁå ºÁå PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï, QvÉè²A duÁA vÁå ¥ÁmÁèöå ZÁ½¸ï ªÀgÁìA xÁªïß «Ä²£Àj eÁªïß ¹ÛçAiÀiÁA §jA ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¨sÀªÀð±ÁåaA ©AAiÀiÁA ªÁªïæ ¢ªïß D¸ï¯ÉÆè ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄļÁZÉÆ MA¦£ÁAvï? ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¸ÁAr£Á¸ÁÛ£Á, zɪÁZÉgï ¢ÃµïÖ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ªÀiÁjAiÉÆ ªÉÆAvÉ zÀ¯ÉäqÁ zÀªÀgïß fAiÉĪÁåA.’’ PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉPï §° eÁ¯Á. 1938 E¸ÉéAvï *** UÉÆAAiÀiÁAvï d®ä¯Áèöå ¨Á¥ï ªÀiÁjAiÉÆPï 1962 E¸ÉéAvï AiÀiÁdQ ¢PÁë ªÉĽî. G¥ÁæAvï vÉÆ ¨Éf æ ¯ÁPï «Ä±ï£Àj eÁªïß UɯÉÆ. ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÁÑöå ªÉ¼Ágï vÉÆ ZÁ¥ÉèAiÀiïß eÁªïß ¸ÉªÁ D¥ÉÚA ¨sÉlAiÀiï¯Áèöå «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï, ¢ªïß D¸ï¯ÉÆè. DªÉÄÑöåZï ¸ÀPÉÛZÉgï ¥ÁvÉåªïß gÁªÀ£Á¸ÁÛ£Á, zɪÁPï «±Áé² *** gÁªÀÅAPï ¥Á¥Á£ï D¥ÉƪÉÚA ¢¯ÉA. ``DªÀiÁÑöå f«vÁAvï zÀĨÁîöå PÀAzÀªiÀ Á¯ï ¸Àªïð §gÉA WÀqÁÛ£Á, D«ÄÑAZï AiÉÆÃd£ÁA D«Ä vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï D¤ ¸ÀªÁ̸ï zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì Qæ¸ÁÛAªÁAa PÀĪÀÄPï ªÉvÁAªï. ªÀÄíf ¸ÀPÀvï ªÀÄíeÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï duÁ eÁªïß 2008 E¸ÉéAvï Mj¸ÁìZÁå PÀAzÀªÀiÁ¯ï zɪÁPï C«±Áé² eÁvÁAªï. D«Ä ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÄeÁ PÀj£Á Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®¬Ä¯ÉÆè D¤ vÁAaA eÁªÉåvï, ¥ÀÆuï D«ÄÑ ¸ÀPÀvï ªÀÄí¼ÉîA ¨ÉÆA¨ÉA DªÀiÁÌA WÀgÁA D¤ EUÀeÉÆð zɸÁémï PɯÉÆèöå. ºÁå vÁa ¥ÀÄeÁ PÀgÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. eÉzÁßA ªÀiÁíPÁ ¨sÀzÀÈw D¸Á Qæ¸ÁÛAªÁA¤ PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ ªÀ«ðA PÀµÀÖvÀ¯Áå D¤ ªÀiÁíPÁZï ºÁAªï ªÀÄÄSɯï eÁUÉÆ ¢vÁA, vÉzÁßA UÀeð É ªÀAvÁAPï PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï 28,500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁAªï C«±Áé² eÁvÁA. «±Áé² gÁAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï . ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæZÉå ¤¢üPï ¢¯Áåvï. ``wA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉða D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ZÀjvÁæ C«±Áé² zÀħð½A vÀj, vÁtÂA GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï eÁ°èA eÁ¬ÄÛA WÀrvÁA ¦AvÁæAiÀiÁÛ. ¸Áéxïð D¤ D¥ÉèöåZï ¢¯ÉA’’ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ PÀlPï-¨sÀĪÀ£ÉñÀégï DZïð ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÀè¯Áå£ï zɪÁ xÁªïß w ¥ÀAiÀiïì UÉ°. ªÀÄj ¢AiÉĸÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï. D¤ vÁtÂA ªÀiÁUÀÝ¯É£ï «±Áé²¥ÀuÁa zÉÃPï. ¸ÀUÁîöå f«vÁAvï w eÉdÄa ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉZ æ Áå ¦qɸÁÛAPï ©¸ÀÄÌmÉÆå, zÀÆzï, «±Áé² ²¸ï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï «±Áé²uÁZÉA ªÀPÀvï D¤ ªÀÄÄRPÀªÀZï ¢¯ÉA D¤ ¯ÁUÀìgï zÉuÉA zɪÁ xÁªïß ªÀiÁUÁåA.’’ D¸ÁÑöå ¤gÁ²ævÁAPï PÀĪÀÄPï PÉ°. ***
zÀĨÁªÁZÁå ªÉ¼Ágï¬Ä «±Áé² gÁªÁ: ¥Á¥Á
F
4
¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÀÛ°A zɪÁaA ¨sÄÀ VðA: ¥Á¥Á §ÄzsÁégÁ ¢¸Á ¥Á¥Á£ï ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA G¯Éƪïß Dmï ¨sÁVA «±ÁåAvÉÆè ¤AiÀiÁ¼ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí¯ÉÆ. ``¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÀÛ°A zɪÁaA ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï eÉdÄ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. zÉÆãï xÀgÁAZÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á ªÀÄzsÉA D«Ä ¥sÀgÀPï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁå GvÁæPï ±Á¯ÉƪÀiï ªÀÄíuÁÛvï. ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀÅÛAZÉå jw£ï §gÉ¥Àuï ªÉļÉÑA C¸ÉÆ Cxïð. ¸ÀA¸Áj aAvÁàA ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄí¼Áågï, ºÁAªï ¸ÀAvÀĵïÖ D¸Á ªÀÄíuï Cxïð. ºÁAªï
April 17-23, 2020 ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ¥ÀÆuï eÉ d Ä ¥À æ P Ágï vÁZÉ A ¸À ª À i Ázs Á £ï ¸À A ¸Áj ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÁåQ ªÉUÉîA. QvÁåPï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÀĪÉÄÑöå xÀAAiÀiï ºÁAªï zÀªÀgïß ªÉvÁA, ªÀÄíeÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¢vÁA. ¸ÀA¸Ágï C¸À¯ÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢AªïÌ ¸ÀPÀ£Á. eÉdÄZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß, ¨sÀUÀìuÁåZÉA ©A MA¥ÉÑ÷å vÀ¸À¯ÉA. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ ªÀiÁj¥sÁvï vÁuÉA ¨sÀUÀìuÉA ºÁqÁèA. zÉPÀÄ£ï eÉÆ PÉÆuï gÁf ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛ D¤ ¨sÀUÀìuÉA ºÁqÁÛ, vÉÆ zɪÁZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð eÁvÁ ªÀÄíuï eÉdÄ ºÁå ¨sÁVAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ.’’
→ 1 PÁ¼ÀPÁAvï GeÁéqï ¥À¼A É ªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå RÄ¨ï ¯ÉÆPÁPï ºÉÆ ZÁ¯ÉÆÛ PÁ¼ï RgÁå£ïZï RAwZÉÆ, ¤gÁ±ÉZÉÆ D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï eÁ¯ÉÆè D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï QvÉÆè¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï ZÀqï PÀgÀÄ£ï zÀĨÉÆî, ¤UÀðwPï, ªÁªÁær ¯ÉÆÃPï ¨sÆ É UÁÛ vÉ PÀµïÖ EvÉè wvÉè £ÀíAiÀiï. ºÉuA É vÉuA É ªÁªÁæPï UÉ¯Æ É è ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA UÁAªÁPï ¥ÁªÀÅAPï eÁAiÀiÁß±ÉA ²PÀð¯Á. PÁAAiÀiï duÁA¤ D¥ÉÆè fÃªï ¸ÁAqÉÆÑ ¥ÀqÁè. ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁAZÉå SÁwgï PÁAAiÀiï xÉÆqÉA PɯÁA vÀgï¬Ä vÉA GuÉAZï, ¸ÀPÁðgÁa nPÁ ºÁå ªÉ¼Á ¸ÁQð £ÀíAiÀiï. vÀgï¬Ä ¸ÀPÁðgï QvÉA PÀgÁÛ vÉAZï ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï £Á ªÀÄí¼îÉA GvÀgï D¸Á. PÁAiÉÄÝ ºÁqÀÄ£ï ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå DzsÁgÁ£ï vÉ ZÁ°Pï ¯ÁAªÉÑA ¢¸ÁÛ vÀgï¬Ä eÁAªï §Azï/¯ÉÆPïqÁªïß «²A ªÁ ºÉgï ¸ÀAVÛA «²A ªÉ¼ÁªÉ¼Ágï D¤ ¥ÀÄvÁå𠫪ÀgÁ ¸ÀAVA ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ £Á¸ÁÛA WÀĸÀàqï f«vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ¯Á. Uɸ æ ÁÛAPï, C¢üPÁj ªÀUÁðPï, ¸ÀQÛªÀAvÁAPï C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï §Azï ¯ÁUÀ£Á vÀ¸À° ¥Àj¹Üw. ¥ÀÆuï zÀĨÁîöåAvÁèöå zÀĨÁîöå ¸ÀĪÀiÁgï 30% ¯ÉÆPÁ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÀÄPï xÁA¨ÉÆAªÉÑöå SÁwgï §Azï ªÉÆqÉÆè vÀgï ¤µÀÄÖgï PÁAiÀiÁÝöåAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÉÆUÉÆÑ ¥ÀqÁÛ. RgÉA ªÀÄí¼Áågï vÀ¸À¯ÁåAPï C¢üPÁj ªÀUïð ¯ÉQ£Á, vÁAZÉå «²A aAw£Á vÀ¸À° ¥Àj¸ÀÜw D¸Á. D¢A £ÉÆÃmï §A¢ ºÁqÁÛ£ÁAiÀiï C±ÉAZï ¨sÉÆUÀÄAPï ªÉļï¯ÉèA. zÀĨÁîöåA¤ ZÀqÁAvï ZÀqï ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ, ¸ÀévÁPï D¤ ¨sÉÆA«ÛAZÉå ªÀåªÀ¸ÉÜPï ²gÁ¥ÀÄ£ï f«vÁ vÁgÀÄA ¥sÀÄqÉA ªÀígÉÑA ¥ÀqÁÛ. ±ÉvÁÌgÁAZÉ
PÀµïÖ¬Ä «¦æÃvï eÁ¯Áåvï. ¨É¼ÉA ±ÉvÁAvï DAiÉÄÛA D¸Á ¥ÀÆuï ªÁªÁær £ÁAvï. DªÉÆÑöå gÁdQÃAiÀiï «gÉÆzsï ¥ÁrÛ ¤zÁèöåvï. ºÁå PÀµÁÖAZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¯ÉÆPÁPï gÁdQÃAiÀiÁAvï GªÉÄzï £Á RgÉA, ¥ÀÆuï «gÉÆzï ¥ÁrÛA¤ D¥ÀÄuï ¯ÉÆPÁZÁå f«vÁAvï DzsÁgï-¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÁ¥ÀgÁ߸ÁÛA ¯ÉPÁPï £ÁvÀè¯ÉÆå eÁAªÉA Ñ £ÀA í iÀiï. dªÁ¨ÁÝj WÉ£Á¸ÁÛA nPÁ, ¸ÀPÁðgÁZÉA §gÉ¥Àuï ªÀiÁA¢£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA, ¥sÀPÀvïÛ ªÉÇmÁ SÁwgï PÀgÁÛAªï C±ÉA zÁPÉÆAªÁÑöå §zÁèPï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA gÁªÀÅ£ï ªÀÄ£Áê¼ï ¸ÉªÉAvï ¨sÀgÀeÉ. dgï vÁtÂA ¸ÀUÁîöåA¤ D¦è dªÁ¨ÁÝj PÉ°è vÀgï Deï zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁa UÀvï Ewè ªÁAiÀiïÖ eÁw£Á. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ZÀqï PÀgÀÄ£ï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPɯÁåA¤ zÀĨÁîöåA zsÁPÁÖöåA xÀAAiÀiï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¨sÀjeÉ, vÁAZÉA juÁZÉA ªÉÇeÉA zÉAªÀAiÉÄÓ; ºÉå ¨Á©Û£ï §gÁå ªÀÄ£Á£ï ªÁªÀÅgÀÛ¯ÁåAPï GªÉÄ¢£ï D¤ ¸ÀQÛ£ï ¨sÀjeÉ. C¸À¯Áå ºÁå SÉjvï PÁ¼Ágï ºÁå ¸ÀPÁØ ªÀÄzsÉAAiÀiï D«Ä ¸ÀUÁîöåA¤ ¨sÉA ¸ÁAqÀÄ£ï ¨sÀªÀð±Áå£ï ¨sÀgÀeÉ, JPÁªÉÄPÁPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ªÁAneÉÀ. ¤gÁ±É£ï DªÉÄÑgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÑA £ÀíAiÀiï, PÁ¼ÀPï D¤ ªÀÄgÁÚZÉA ¤ªÀiÁuÉA GvÀgï eÁAiÀiÁß±ÉA ¨sÀªÀð¸ÉÆ DªÉÄÑA ºÁvÉgï eÁAªï. ªÀÄítÛZï JPÁªÉÄPÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂ, JPÁªÉÄPÁ£ï ¥É¯Áå SÁwgï PɯÉèA §gÉ¥Àuï ¥À¼Éªïß ¥ÉÃæ gÀuï,¤Ãvï-¸ÉªÁ¨sÁªï¥Àuï-¸ÀºÀPÁgÁZÉA f«vï ºÉå ¦qÉZÉgï D¤ ¦qɸïÛ ªÁvÁªÀgu À ÁZÉgï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï G¥ÁÌgv À ï.
April 17-23, 2020
5
²¸ÁAa C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓvÁ. vÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÉ Æ ¢Ã¸ï vÁAZÁå f«vÁAvï zÀÄSÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. leÉdÄ vÁAPÁA DAiÀÄÌvÁ, ¸ÁAUÁvï ¢vÁ, ªÉÃ¼ï ¢vÁ. ¸ÀªÉð¸Ààgï ªÀÄ£ÁêZÁå f«vÁAvï DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢vÀ¯ÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÉå ¥Á¸ÁÌZÆ É w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï 26 J¦æ¯ï 2020 ºÁAUÁ §gÁ§gï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, vÁZÉå ¸ÀAVA ªÁZÀ¥ï: I: zs.À PÀÈ. 2:14, 22-23; II: 1 ¥ÉzÄÀ æ 1:17-21 G®AiÀiÁÛ£Á vÉÆ vÁAa RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï QÃvÀð£ï: 15 ¸ÀĪÁvÁð: ®ÆPï 24:13-35 Gt PÀgÁÛ, vÁAa ¤gÁ±Á ¨sÀªÀð±Áå£ï §zÀ¯ÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï D¥ÁÚ «²A JªÀiÁäªÁìZåÉ ªÁmÉ xÁªïß f«vÁZÉå ªÁmÉgï §gÀAiÀiÁèA vÉA vÁuÉA vÁAPÁA «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. leÉdÄ fªÀAvï eÁ¯Á ªÀíAiÀiï vÀgï¬Ä vÉå «²A R§gïZï £Á¸ÁÛA vÉ zÉÆÃUï ²¸ï eÉgÀĸÁ¯Áå xÁªïß lzɪÁZÁå GvÁæAvï ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ JªÀiÁäªïì ºÀ¼ÉîPï ¥ÁnA ªÉvÁvï. RAw ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸Ávï, ¸Àªïð RAw ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ¥ÀjºÁgï D¸Á. ¨sÀgÀè¯Áå vÁAPÁA ªÁmÉgï eÉdÄ ¥ÀAiÀiÁÚ ¸ÁAUÁw vÉå WÀrAiÉÄ G¥ÁæAvï vÁAZÉå xÀAAiÀiï ¨sÀªÀð¸ÉÆ PÀ¸ÉÆ ªÉļÁÛ. vÁZÉå ¯ÁVA vÉ ¸ÀUÉÆîöå ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁÛvï fªÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. D¤ D¦è ¸À®ét ªÀåPïÛ PÀgÁÛvï. RÄj¸ï RgÁå£ïZï lvÁå ²¸ÁA¤ eÉdÄa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀè° GAqÉÆ ¸À®éuÉZÉÆ UÀÄvïð. vÁtÂA D¥ÉÆè ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgÀè¯Áå ªÉÆqÁÛ£Á ªÀÄíuï ¸ÀĪÁvÉðAvï ¸ÁAUÁèA. ºÀgÉPÁ eÉdÄ£ï vÁå RÄgÁìgï ªÀÄgÉÑA ¥ÀqÉèA ªÀÄítÛZï vÁå
F
ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï PÉÆ«zï-19 ¯ÉÆPÁتïß ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ªÀiÁZïð 25-31 ¥ÀAiÀiÁðAvï D¥Áè÷å ¦üUðÀ eÁA ªÀÄÄSÁAvïæ UÀeðÉ ªÀAvÁAPï ¢°è PÀĪÀÄPï ªÁgÁqÁåZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï ºÁAUÁ ¢¯Áå. ÷å ªÀPÀvï, zÀÄqÁé ªÁgÁqÉÆ PÀĪÀÄPï PÀĪÀÄPï eÉÆqÀè°AG¥ÁæAvÁè SÁuï, ªÀ¢ð ªÀ¹Û D¤ eÉÆqÀ° è A PÀÄmÁäA
ªÀÄ£ÁêA
gÀÄ¥Ágï ¢°è CAzÁeï PÀĪÀÄPï
¢¯ÉÆè÷å ¦üUÀðeÉÆ
Episcopal
874
(Masks) 1,000
8,00,101/
1
City
889
(Alt. day lunch) 22
5,65,140/
12
Suratkal Permannur Kinnigoly Moodubidri Belthangady Puttur Bantwal Pezar Bela Mogarnad
68 902 172 445 270 167 85 141 408 227
1,01,000/ 7,95,080/ 2,21,000/ 5,28,130/ 3,39,250/ 2,06,240/ 81,500/ 95,000/ 3,31,042/ 4.19,570/
3 9 6 13 10 7 4 4 13 6
(Accomm.+food) 32
(Masks) 100
‘
¤gÀAvÀgï eɪÀuï 22
32
Total 4,648 1,154 44,83,053/ 97 54 ºÁå J¦æ¯ï ªÀÄíAiÀiÁß÷åAvï C¸À¯ÉA §gÉA PÁªÀiï DdÄ£ï ¨sÀgÁ£ï D¤ ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ZÀ®Ä£ï D¸Á.
6
April 17-23, 2020
JªÀÌj¸ÁÛAvï vÀ±ÉAZï WÀqÁÛ. D«ÄÑ ªÀ¼ÀPï eÁvÁ, DªÀ i ÁÑ ö å ¸À ª Á¯ÁAPï eÁ¦ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. DªÀ i ÁÑ ö å «Ä¸ÁAªÁZÉA D¥ÉƪÉÚA ªÉļÁÛ. lvÉ ²¸ï eÉdÄa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÉè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÉåZï WÀrAiÉÄ eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁPï ¥ÁnA UɯÉA. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï vÉ £ÀªÁå «Ä¸ÁAªÁPï UɯÉ. ¸ÀUÁîöåAPï D¥ÉÆè C£ÉÆâUï ªÁAlÄAPï ¯ÁUÉè. fªÀAvï eÉdÄ «²A ¥ÀUÀðlÄAPï ¯ÁUÉè. lD¥ÉƸÀÛ¯ÁA¤AiÀiï ºÁåZï CxÁðgï ¸ÁPïì ¢°. DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï vÉå «²A «ªÀgï ¢vÁ. ¨sÁUɪÀAvï ¥ÉzÀÄæ vÉå ¸ÀUÉîöå ¸ÀAVÛ «²A vÁå ªÉ¼ÁZÁå ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. eÉdÄZï zɪÁ£ï zsÁqÀè¯ÉÆ ªÀĤ¸ï. vÉÆ DvÁA fªÀAvï eÁ¯Á D¤ vÁuÉA ¸ÀUÁîöåAPï zÉuÉA PÀ±ÉA ¥À«vïæ CvÉÆä ¢¯Á. vÉåZï «²A ZÀrÛPï ¸ÀAVÛ ¥ÉzÀÄæ D¥Áèöå ¥ÀvÁæAvï, DAiÀiÁÑöå zÀĸÁæöå
ªÁZÁàAvï ¸ÁAUÁÛ. eÉdÄ£ï RÄgÁìgï ªÁgÀAiÀÄè¯Áå gÀUÁÛ ªÀ«ðA D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï eÁ¯Áå. vÉÆ RvÁ«uï ±É½ D¤ vÁZÉgï D«Ä ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀÅæAPï ¥sÁªÉÇ. lJªÀiÁäªÁìZÉå ªÁmÉgï D¸Àè¯Áå ²¸ÁA ¨sÁ±É£ï D«ÄAiÀiï f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï RAwgï D¸ÁÛAªï. ¥ÀÆuï eÉdÄ DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ ¥ÀAiÀiÁÚ ¸ÁAUÁw eÁªïß vÉÆ DªÀiÁÌA ¨sÀªÀð±Áå£ï ¨sÀgÁÛ. vÉÆ DªÀiÁÌA vÁaA GvÁæA G®AiÀiÁß, D¥ÁÚZÉAZï ªÀiÁ¸ï D¤ gÀUÀvï ¢vÁ D¤ vÁZÉå xÀAAiÀiï JPÀémÁAiÀiÁÛ. vÉÆ DªÀiÁÑöå f«vÁ «Ä¸ÁAªÁAvï DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. vÁZÉgï ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï D«Ä D¸ÁAªï vÉzÁßA D«Ä JªÀiÁäªÁìZÉå ªÁmÉgï xÁªïß ¥ÁnA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåAªï, eÉgÀĸÁ¯Áåa/f«vÁa ªÁmï ¸ÉÆzÀÄAPï ¥ÁªÀÛ¯ÁåAªï.
WÀgÁ« ¥À«vïæ ¸À¨Ás
eÁAiÀiïÛ. ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆå jw ¥Á¼ÀÄ£ï, ªÀiÁUÉA Ú ªÉÇgɸÁAªï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆA¥ÉA ¥ÀÆuï vÉA PÁAiÀiÁðPï ¯ÁAªïÌ ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÑA vÁAPÁA RĨï PÀpuï ¢¸Àvï. Qæ¹Û ¨sÁªÁrÛ f«vÁAvï zɪÁ¼ÁAPï KPï SÉjvï ¸ÁÜ£ï D¸Á vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï eÉdÄ ¤gÀAvÀj £À«A D¤ £À«A °¸ÁAªÁA ²PÀAiÀiÁÛ. ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉÆå DgÁzsÀ£ÁZÉÆå jw, zɪÁ¼ÁA vÉÆ ¥ÀĸÀÄ£ï GqÀAiÀiÁß vÀgï¬Ä vÉÆ ¸ÀvÁ£ï D¤ CvÁäöå£ï zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÉÆÑöå jw DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. zɪÁ¼ÁAvÉèA DgÁzsÀ£ï fA ¥ÀqÁèöåAvï, fA WÁAiÉįÁåAvï, fA UÀeÉðAvï D¸Ávï vÁAZÉå²A ªÀígÉÑöå vÀ¸À¯ÉA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï D«Ä £ÀªÁå£ï ²PÁÛAªï. ºÁå £ÀªÁå DgÁzsÀ£ÁZÁå jwA¤ D«Ä DªÀiÁÌAZï zɪÁPï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°èA zÉtÂA ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï, PÁPÀĽÛZÁå PÁªÀiÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁAªï. C¸À¯Áå DgÁzsÀ£ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÉÑöå f«vÁ jwAvï D«Ä §ÄqÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ¸ÉÆ«Ä DªÉÄÑöå PÀqÉ ªÉªÉUÁîöå jwA¤ ºÀgÉPÉå WÀrAiÉÄ G®AiÀiÁÛ. ªÀÄítÛZï D«Ä PÀ¸ÉèöåAiÀiï JPÉå ¥sÀ¯ÁuÉå DgÁzsÀ£ÁZÉå jwPïZï aqÀÄÌ£ï GgÉÑA £ÀíAiÀiï. D«Ä ¤zÉAvï GgÉÑA £ÀíAiÀiï, D«Ä eÁVA gÁªÀÅAPï eÁAiÀiï. DªÉÄÑA CwäPï f«vï ±É¼ÀÄäqÉA eÁAªÉÑA £ÁPÁ, ¸ÉªÉZÉA f«vï D¼ÁìAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯ÉA eÁAªÉÑA £ÁPÁ.
→ 1
D¤ ±ÉeÁgï D¤ ¸ÀVî ¸ÀªÀiÁeïZï ªÁªÁæ ±Évï eÁªïß GgÁÛ. ºÁAvÁèöå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ªÀíqï ªÁAmÉÆ PÀÄlªÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå WÀgÁZÁå ªÀtÂÛA ©üvÀgï D¤ PÁAAiÀiï ªÉ¼Á ±ÉeÁgÁAvï¬Ä ZÀ®ÄAPï CªÁ̸ï D¸Á. ºÁå ¸ÀPÁØ ¸ÀAVA eÁAiÀiÁÛöå PÀÄmÁäAZÁå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAZÁå ªÁ¥ÀgÁ SÁwgï zɪÁ¼ÁA G¨ÁgÀè°A D¸ÁÛvï. »A zɪÁ¼ÁA ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉå ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÌvÁ£Á zɪÁZÁå DgÁzsÀ£ÁPï KPï SÉjvï jÃvï ªÁ¥ÀÄA æ Pï CªÁ̸ï gÀZÁÛvï. ºÁAvÀÄA zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄPÉ° ZÀqï ¥Àz æ sÁ£ï ¥Ávïæ WÉvÁvï. AiÀiÁdPÀàuï ºÉå ¨Á©Û£ï ZÀqï G¥ÁÌgÁÛ. C¸À°A zɪÁ¼ÁA zsÁ«ÄðPÀvÁ ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï PÉAzÁæA PÀ²A D¸ÁÛvï vÉAAiÀiï ªÀíqï ªÁAmÁå£ï ¸ÀvïZï. eÁAiÀiÁÛöå duÁAPï C¸À¯ÉA DgÁzsÀ£ïZï D¥ÉÆè zsÀªÀiïð C±ÉA ¯ÉPÀÄAPï ¥ÁªÁÛvï vÀgï vÁAZÉÆ RgÉÆ ±ÉªÀmï PÀ±ÉA ºÉgÁAPï D¦è CwäPÀvÁ, zsÀªÀiÁðZÉå ²PÉƪÉÚPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA f«vï fAiÉÄAªïÌ ºÁå DgÁzsÀ£ÁA ªÀ«ðA ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļÁÛ, vÁAPï ªÉļÁÛ. eÁAPÁA zÉêïªÀÄA¢gÁA D¤ xÀAAiÀiï ZÀ¯ÁÛvï vÉÆå jwZï D¥ÉÆè zsÀªÀiïð eÁ¯ÉÆè D¸ÁÛ, vÀ¸À¯ÁåAPï ZÁ¯ÉÆÛ PÁ¼ï ¨sÉÆªï ªÀíqï ¥ÀjPÉëZÉÆ. C¸À¯Áå «±ÉÉÃ¸ï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï wA DgÁzsÀ£ÁZÉÆå jw, AiÀiÁdPï, zÉêïªÀÄA¢gÁA ºÁAZÁå C¹ÜvÁéa UÀeïð QvÉA ªÀÄíuï zÀĨÁ«Ûvï ªÁ zsÀªÀiïðZï G¥ÁÌgÀ£Á ªÀÄíuï ¯ÉQÛvï. ¥sÀPÀvï ªÁªïæ D¤ §jA PÁªÀiÁA PÀgÁÑöåAvï ¥sÅÀ qÉÆè gÁPÉÆÚ: 28.4.2020 vÁAPÁA GªÉÄzï £Á D¸Àvï ªÁ Cxï𠢸À£Á Publisher and Editor: Rev. Fr. Valerian Fernandes, Raknno Office, Mangaluru-575003