£ÀªÁå£ï zɪÁ-¥É¯ÁåPï ªÀiÁ£Àé°èA eÁAªïÌ ºÁå ¢¸ÁA¤ D«Ä ¨sÉÆUÉÆÑ ºÉÆ C£ÉÆâUï «±Éøï. PÉÆëzï-19 ¥É¸ïÛ ¦qÉ£ï DªÀiÁÌA vÀ±ÉA ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁPï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ºÁ¯Éƪïß zÀªg À ÁèA. ºÉå ¦qÉZA É ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆzÀÄ£ï UɯÁèöåA xÁªïß ªÉªÉUÉÆî «ªÀgï D«Ä DAiÀÄÌvÁAªï. vÁå ¸ÀPÁØ §gÁ§gï eÉgÁ¯ï DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÉÑA KPï PÁgÀuï ªÀÄ£Áê D¤ ¥ÀPæ ÀÈw ªÀÄzsÉA ©üUÀدÉÆè ªÁ «PÁgÀè¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï. D«Ä ¨sÉÆUÉÆÑ ZÁ¯ÉÆÛ C£ÉÆâUï ªÀåxïð eÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï. eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄ£Áê£ï zɪÁ£ï ¢¯ÉA è ¸ÀUA îÉ ¸ÀPÁØA SÁwgï, vÉA JPÁªÉÄPÁ D¦è jÃvï §zÀÄè£ï WÉA«Ñ ¥ÀqÁÛ. DªÉÄÑA eÉgÁ¯ï ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ D¸Á C¸À° ªÀÄļÁ« ªÀÄƼï, JPÁªÉÄPÁ SÁwgï D«Ä D¸ÁAªï, ¸ÀªÀÄÓt D«Ä D¥ÁÚAªïÌZï eÁAiÀiï. →5
zÉêïD¥ÉƪÁÚöåPï ªÀíAiÀiï ªÀÄítÛ°A eÁAiÀiï d¸ÉÆ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï §gÉÆ UÉÆ«î vÀ¸ÉÆ vÁZÉÆ ¥ÀÆvï eÉdÄAiÀiï §gÉÆ UÉÆ«î. eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ¸ÀA¸Áj f«vÁ ªÉ ½ A ¥É ¯ ÁåZÁå f«vÁAvï Dzs Á gï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑöå ªÀ«ðA ºÉå «²A SÁwæ ¢¯Áå. D¥ÀÄuï ¸ÀªÁðA SÁwgï D¤ ZÀqï PÀgÀÄ£ï UÀeÉðAvï D¸Àè¯Áå C¸ÀÌvïzÀĨÁîöå, ¤gÁzsÁgÁåA SÁwgï D¸ÉÆÑ ªÀ Ä í u ï vÁuÉ A zÁPÉ Æ ªïß ¢¯É A .
E¸ÁæAiÉįÁAvï zɪÁZÁå gÁeÁZÉA ªÀvÉð¥Àuï ¥ÀUÀðmÁÑöå §gÁ§gï vÁuÉA D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï PɯÉA. D¥ÉAè «Ä¸ÁAªï ¸Àªïð ¸ÀĪÁvÁåA¤ ªÀígÁÑöåPï, ¸Àªïð gÁµÁÖçA¤ D¥ÁÚPï ¸ÁPïì eÁªïß GgÁÑöåPï vÁuÉA D¥Áèöå zsÀªÀiïðzÀÄvÁAPï D¤ ºÉgï ²¸ÁAPï zsÁqÀè¯Éå «²A ªÁAeɯÁAvï G¯ÉèÃSï D¸Ávï. C¸À¯A É PÁªÀiï ¤gÀAvÀj ZÀ®ÄAPï D¸Á. AiÀÄxÉõïÖ ¦ÃPï D¤ xÉÆqÉZï ªÁªÁær
→ 5
2
¸ÀA¥ÁzÀPï G®AiÀiÁÛ :
April 24-30, 2020
¨Á®Ì¤ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ KPï ¢µïÖ... ¨Á®Ì¤gï xÁªïß vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï D¤ xÁ°AiÉÆ §qÉƪïß d£ÀvÁ PÀ¥sÀÇð ªÀ«ðA eÁUÀÈw D¸Á PɯÁèöå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï zÀªÀðqÁå£ï ¥ÀUð À lè¯AÉ 21 ¢¸ÁAZÉA ¨sÁgÀvï §Azï (¯ÉÆPïqË£ï) ªÉÄà 03 vÁjPÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁqÀAiÀiÁèA.ºÉA ¸ÀUÉîA ºÀgÉPÁèöå£ï D¥ÁÚPïZï D¤ ºÉgÁAPï PÉÆëzï-19 ¥É¸ïÛ ¦qÉZÁå ªÉDZÁå xÁªïß gÁPÀÄAPï! eÉÆPÁÛöå ªÉ¼Ágï D¥ÉÚA UÀeÉðZÉA PÀª æ Àiï ºÁwA WÉvÁèA, zÉPÀÄ£ï » ¦qÁ vÁ¨ÉAvï D¸Á C±ÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀUÀðmÁèèA. ºÉgï gÁµÁÖçAPï ¸Àgï PÀgÁÛ£Á D«Ä RÄ¨ï ªÀÄÄPÁgï D¸ÁAªï C±ÉA ¥Àz æ Ás ¤£ï gÁµÁÖçZÁå ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA UÁdAiÀiÁèA,¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ£ï G¥ÁæAvï vÁPÁ vÁ¼ÉÆ ªÉļÀAiÀiÁè. ¥ÀÇuï PÉÆmÁåZÁå gÁPÀé¯Áå£ï zÁgï zsÁA¥ÀÄPï vÀqÀªï PɯÉÆ D¤ d£Égï 30 vÁjPÉ D¢AZï ©üvÀgï jUÀè¯Áå zÀĸÁä£ÁPï (¦qÉPï) ºÁvÁ¼ÀÄAPï ¥ÁnA PɯÉA. GvÀÛgï-¥ÀǪïð qÉ°èZÁå ¯ÉÆPÁPï §Æzï ²PÉƪÉÑA PÁªÀiï, ¨sÁgÀvÁPï læA¥ï ¨sÉmï, ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉñÁAvÉÆè ¸ÀPÁðgï PÉƸÁîAªÉÇÑ ªÁªïæ, C¸À¯Áå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀÄ£ï zɱÁPï ¦qÁ jUÀ£Á±ÉA DPÁÌqÉÆ WÁ¯ÁÛ£Á ªÉüï GvÀ¯ æ ÉÆ C±ÉA ªÀÄítÛ°A RĨï D¸Ávï. ¨sÁgÀvï zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ Uɸ æ ïÛ gÁµïÖç ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï DvÁA ZÀqï ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ, RÄ¨ï ¥ÀÄgÁªÉ ªÉļÁÛvï. AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁjAiÉÄPï ºÁqÀè¯ÉÆ zÀĨÁîöåAPï SÁuÁa ¨sÀzÀÈw ¢AªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ D¸Á ªÀíAiÀiï vÀgï¬Ä ¸ÀĪÀiÁgï 100 «Ä°AiÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï £ÁAvï ªÀÄí½î ªÀ¢ð D¸Á. ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÉuÉA vÉuÉA ªÁªÁæ SÁwgï UɯÉÆè D¤ UÁAªÁAvï-±ÉgÁAvï ¯Áí£ï ©qÁgÁA¤ D¸ÉÆÑ eÁªÀÅA AiÉÄvÁ. DvÁA 40 ªÁªÁæ «uï ¢Ã¸ï; ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï ªÀÄ£ï D¸Á, CªÁÌ¸ï £Á! vÀ¸À¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ªÁªÁægï D¸Àè¯Áå 90% ¯ÉÆPÁPï ªÁªÁæa ¨sÀzÀÈwAiÀiï £Á! ¨sÁgÀvÁAvï eÁUÁåAvÀgï eÁ¯ÉÆè (ªÁªÁæ SÁwgï) ¸ÀĪÀiÁgï 120 vÉA 150 «Ä°AiÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï D¸Á ªÀÄíuï CAzÁeï D¸Á. vÁAa ¥Àj¹Üw DvÁA zɪÁPï ªÉÆUÁa. C¸À¯ÁåA SÁwgï PÉAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ºÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï §Æzï¨Á¼ï RÄ¨ï ªÉļÁîöå
vÀgï¬Ä ºÉgï QvÉA D¤ PÀ±ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï GgÁÛ. JPÁªÉÄPÁa dvÀ£ï WÉAiÀiÁ, ªÁªÁæqÁåAPï ¸ÁA¨Á¼Á ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀPÁðgÁ£ï D¦è dªÁ¨ÁÝj ºÉgÁAZÉgï WÁ¯Áå C±ÉA ¢¸ÁÛ. gÁeïå ¸ÀPÁðgÁA¤ (7848) D¤ ¨É¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ (9473) SÁuÁAaA PÁåA¥ÁA GVÛA PÀgÀÄ£ï ¤UÀðwPï ¯ÉÆPÁPï SÁuï ¢¯ÁA vÉA ¥À¼ÉvÁAªï, ¥ÀÆuï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï QvÉA PɯÁA vÉA zÉñïªÁ² £ÉuÁ. zÀĨÁîöå ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA gÉñÀ£ï PÁqïð D¸ÀÄA £Á D¸ÀÄA vÁAPÁA ¥sÀÄqÁèöå 3 ªÀÄíAiÀiÁßöåAPï vÀgï¬Ä ¥sÀÄAPÁåPï vÁAzÀÄ-zÁ¼ï ªÁAneÉ ªÀÄíuï PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛ£ï D¤ ºÉgÁA¤ ¸ÀPÁðgÁPï «£ÀAw PÉ°è D¸Á. DªÀiÁÑöå UÉÆzÁªÀiÁA¤ ¥sÀÄqÁèöå JPÁ ªÀgÁìPï ¥ÁAªÉÑöå ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÀÄ£ï¬Ä RÄ¨ï ¯ÉÆÃPï ¨sÀÄPÉ£ï D¸Á. ZÀrÛPï vÁAzÀÄ ¸Áå¤lAiÀÄÓgï vÁAiÀiÁgÉPï ªÁ¥ÀgÀÛ¯É ªÀÄíuï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ! Deï zÀÄ©îA GUÁظÁ ¨sÁ¬ÄèA eÁvÁvï. SÁuÁZÁå UÉÆzÁªÀiÁA ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀÄPÉ£ï ªÀÄgÀÛ°A ªÁqÁÛvï. D«ÄÑ DyðPÀvÁ zÉAªÁÛ. ±ÉgÁAvï 31%, UÁAªÁAvï 20% ¨ÉPÁgÀàuï D¸Àè¯A É vÀgï DvÁA 400 «Ä°AiÀÄ£ï ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ¯ÉÆmÁÛ. vÁAPÁA SÁuï, ªÀ¹Û, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ºÁå QvÁåaZï ¨sÀzÀÈw ¢¸À£Á. vÁAZÉå²A eÉÆPÉÛA aAvÀ¥ï, UÀĪÀÄ£ï £Á zÉPÄÀ £ï ¨sÄÀ Pï, §gÁίï, ¤UÀðwPÀu à ÁaA ªÀÄgÁÚAAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï. gÁµÁÖçZÉA ¸ÀzÁÝöåZÉA zsÉÆÃgÀuï WÀgÁAvï eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉðA SÁuï D¸Á vÀgï¬Ä PÀÄmÁäAvÁè÷å ¨sÉƪï C¸ÀÌvï ¸ÁAzÁåPï G¥Á²A WÁ¯ÉÑA C±ÉA D¸Á. ¨Á®Ì¤ZÁå WÀgÁA¤ fAiÉÄvÀ°A vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï, xÁ°AiÉÆ §qÉƪïß D¤ ¢ªÉ d¼Éƪïß D¤ ¦qÉ xÁªïß °¥ÀÄ£ï gÁªÀÅAPï ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï, ¸É¯ïá PÁégÀAnÃ£ï ¥Á¼ÁÛ£Á UÁæ«ÄÃuï ¯Áí£ï WÀgÁAUÀÄqÀį ì ÁA, ±ÉgÁAvÁèöå ¸Àª è iÀ ï-vÀA¨ÁA¤ D¤ ¸ÁAPÁåA ¥ÉÆAzÁ fAiÉÄvÀ¯ÁåA¤ D¥ÉÇè fêï D¤ f«vï gÁPÀÄAPï zsÀAiÀiÁæ£ï ¦qÁ ¥sÀÄqï PÀgÉÑAZï ¥ÀqÁÛ. vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄAPï vÁAZÁå ¨ÁªÁî÷åA¤ ¸ÀPÀvï ¨sÀgÀÛ°A, vÁAZÁå f«vÁAvï ¢ªÉÇ d¼ÀAiÀÄÛ°A PÉÆuï D¸Ávï?
April 24-30, 2020
¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ²PÉƪïÚ / DªÉÄÑöå ¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï
3
«ÄÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï eÁAªï: ¥Á¥Á
AiÀÄĪÀ ¢Ã¸ï, PÀÄmÁäAa dªÀiÁvï ¥sÄÀ qÉA WÁ¯Áå
¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÌA gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgÄÀ A: ¥Á¥Á
***
PÉÆgÉÆ£Á ¦qÉ ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁPï EUÀeÉðPï AiÉĪïß, Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï «ÄÃ¸ï ¨sÉmÉÆAªïÌ C¸Ázsïå. ¥ÉÆZÀÄðUÀ¯ÁZÁå °¸ÀÖ£ÁAvï 2022ZÁå ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÉ¼Ágï CAvÀgïeÁ½Avï ¥À¸ æ Ágï eÁA«ÑA «Ä¸ÁA CUÉƸÁÛAvï eÁAªïÌ D¸ï¯ÉÆè eÁUÀwPï ¥À¼ÉvÁ. ¥ÀÆuï ºÁAvÀÄA C¥ÁAiÀiï D¸Á. AiÀÄĪÀ ¢Ã¸ï 2023ZÁå ¸ÁPÁæ ª É Ä Avï, ¥À « vïæ ¸À ¨ s Á D¤ Qæ ¹ Û CUÉƸÁÛAvï ZÀ®¯ Û Æ É . gÉƪÀiÁAvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ «uÉA WÀgÁAvï §¸ÀÄ£ï «Äøï 2021ZÁå dÄ£ÁAvï eÁAªïÌ ¥À¼Éªïß ¸ÉƪÀiÁå ¸ÀAVA JPÀémÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ D¸ï°è PÀÄmÁäAa dªÀiÁvï 2022 ªÀÄí¼ÉîA ZÀÆPï aAvÀ¥ï vÁAZÉå xÀAAiÀiï ZÁå dÄ£ÁAvï eÁvÀ° ªÀÄíuï Gzɪïß AiÉÄvï. ºÉA C¥ÁAiÀiÁZÉA QvÁåPï ¥Á¥Á£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. eÁUÀwPï ¯ÉÆÃPï EUÀeÉðPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛ£Á, D¥ÉÆè @¨Á| UÉÃæ ±À£ï D¯Áéj¸ï AiÀÄĪÀ ¢¸ÁPï ``ªÀÄj Gnè D¤ ¨sÁªÁqïÛ ªÀAiÀÄÄQÛPï jw£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß zsÁAªïzsÁA«A UÉ°A ªÀÄí¼ÉÆî PÀjvï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ¹àjvï £Á¸ï eÁAiÀiïÛ. ¨sÁªÁqïÛ «µÀAiÀiï WÉvÁè vÀgï, eÁUÀwPï PÀÄmÁäAZÉå fAiÉÄAªÁÑöå §gÁ§gï, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ D¤ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ dªÀiÁvÉPï ``PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï: D¥ÉƪÉÚA ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¸ÀA¨sÀª æ ÉÄÑA ¨sÉƪï UÀeÉðZÉA. D¤ ¨sÁUɪÀAvÀàuÁPï ªÁmï ªÀÄí¼ÉÆî *** «µÀAiÀiï WÉvÁè. GzÁÌ£ï D¤ ¥À«vïæ CvÁäöå£ï d®äeÉ ªÀÄíuï eÉdÄ ¤PÉÆzɪÀiÁPï ¸ÁAUÁÛ. ¥À«vïæ CvÁäöåPï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï eÁUÉÆ ¢vÁAªï vÀgï vÉÆ DªÀiÁÌA §¢èvÁ D¤ £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢vÁ. ¸ÀÄjé¯Éèöå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï §zÁèªÀuï D¸ï°è D¤ wA JPÀénvï D¸ï°èA. wÃ£ï ¸ÀAVÛ DªÉÄÑöå ªÀÄzsÉA ªÉUÁîZÁgï ºÁqÁÛvï. 1. ¥ÀAiÉÄê. ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï, ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¤ ºÁZÁå §gÁ§gï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉUÁîZÁgï ºÁqÁÛ. 2. ¥ÉÆPÀ¼ï¥Àuï. ºÉgÁAZÁåQ C¥ÀÄuï §gÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ªÉUÁîZÁgÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. 3. R¨ÉÆæ PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï. ***
JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAVA JPÁÛgï D¸Á PÀgÁ: ¥Á¥Á
¥Á¥Á£ï ¥ÀÈxÉéZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ£Á, C¸ÀÌvï D¤ ¤UÀðwPÁA ¸ÀAVA JPÁÛgï gÀZÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÀÈyé DªÉÄÑA WÀgï. ºÁZÉÆ D«Ä ªÉÆÃUï PÀjeÉ. ºÁZÁå §gÁ§gï ªÀÄ£ÁêPÀļÁ ¸ÀAVA ¨ÁAzï gÀaeÉ ªÀÄíuï ¥ÀÈxÉéZÉÆ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA PÀ¼. ÀAiÀiÁÛ. DªÉÄÑöå ¥ÀÈxÉé xÀAAiÀiï ¥À«vïæ UÀªÀª æ ï D«Ä zÁPÀAiÉÄÓ, QvÁåPï w DªÉÄÑA WÀgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, zɪÁZÉA WÀgï ªÀÄíuï duÁ eÁAiÉÄÓ. D«Ä ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÑA xÀ¼ï ¥À«vïæ ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉÄAªÁÑöå ªÀÄ£ÁêA ¸ÀAVA ¨ÁAzï gÀZÀÄAPï zÉêï DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ. D«Ä ¥ÀÈxÉéZÉgï DPÀª æ ÀÄuï PɯÁA eÁ¯Áèöå£ï, PÀµÁÖAZÉ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA gÁPÀÄ£ï D¸Ávï.
vÁ¨É£ÁðPïè ¨sµ À ïÖ PɯÁA
zÀQëuï D¦üæPÁZÁå PÉÃ¥ï m˪ïß DZïð¢AiÉĸÉfZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁPï jUÀÄ£ï, zÀ Ä µÀ Ì « Äð¤ ZÉ Æ gÀ à u ï PÉ ¯ ÁA D¤ vÁ¨É£ÁðPïè ¨sÀµïÖ PɯÁA. ¹¨ÉÆjAiÀĪÀiï, PÁ¯ïì, ¥ÁvÉ£ï D¤ ªÁw PÁqÁèöåvï. DAUÉƪÉÚöå PÀAqÁåðAvÉè ¥ÀAiÉÄê ZÉÆj eÁ¯Áåvï. ºÁZÉå §gÁ§gï vÁ¨É£ÁðPïè ¥sÉÆqïß PÀĪÀiÁÎgï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Á ªÀÄíuï CzsÁj ©¸Áà£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***
zsÁ«ÄðPï ¥ÀPëÀ ¥Ávï: Qæ¸ÁÛAªï ¹Ûçà fªÁÏvï PÀgÁÛ PÉÆgÉÆ£Á ¦qÁ «¸ÁÛgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉÆPïqÁªïß D¸Àè¯Áå ºÁå ªÉ¼Ágï SÁuï ªÁAmÁÛ £ Á D¥ÁÚ P ï SÁuï E£ÁÌgï PɯÁèöåPï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÉå Qæ¸ÁÛAªï ¹ÛçAiÉÄ£ï fªÁÏvï PɯÁ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå ¥À A eÁ¨ï ¥Áæ A vÁZÁå ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á¨Ázï ºÁAUÁ¸À g ï ºÉ A WÀ r vï eÁ¯ÁA. ªÀÄĹèªÀiï zsÀªÀiÁða £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼Éîöå SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¤ ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ wPÁ SÁuï E£ÁÌgï PɯÉèA.
4
April 24-30, 2020
gÉÆeÁgï (vÉøïð) KPï ¢ªÉðA ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå EwºÁ¸ÁAvï ¯ÁVA AiÉÄvÀ¯ÁåAZÉå UÀeð É Avï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆzÁÑöå ªÀÄj dgÀÆgï ¥ÁªÁÛ. Qæ¹Û PÉA¢ævï vÀ±A É ¸ÀĪÁvÉðAvÉÆè ªÀ i ÁUÁÚ ö åAvï gÉ Æ eÁgï ªÁ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨sg À ÄÀ £ï D¸ÁÑöå ºÁå vɸÁðZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁUÁÚöåAvï DªÉÄöÑ å ¸ÉÆqÀu é Z É É eÁ¯É è A D¸Á. ªÉ ª É U Áî ö å UÀÄmï DmÁ¥Áèöåvï. ¨sɸÁA ¥Á¥ÁA¤AiÀ i ï ¨s Á ªÁqÁÛ ö åAPï eÁA«ÑA PÀÄmÁäA £ÀªÁå£ï gÉÆeÁgï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè WÀqÄÀ £ï ºÁqÀÄAPï, C±ÁAwD¸Á. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ PÉÆgÉÆ£Á C£ÁégÁA¤ ¨sÀgÀè¯Áå ¦qÉ ¸ÀA§A¢üA ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁnA ºÀgï PÀÄmÁäPï, ºÀgï ¨sÁªÁqÁÛöåPï, §gÉ¥ÀuÁPï ºÁqÀÄAPï ºÉA ºÀgï zsÁ«ÄðPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ºÁvÉgï G¥ÁÌgÁÛ. gÉÆeÁgï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ: DAiÀ i ÁÑ ö å ZÁjwæ P ï, ``gÉÆeÁgï SÁ¯ÁÛöåAZÉA D¤ zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï ¸À¤ßªÉ±ÁAvï ¸ÁAvÁAZÉA ªÀiÁUÉAÚ . wA ªÀÄjAiÉÄ vɸÁðZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï/ªÉÆ¯ï ¸ÀAVA eÉdÄZÉA f«vï D¤ GuÉA eÁ¯ÁA D¤ vÀ£Áåð ¨Á¥ÁZÉA PÁPÀĽÛZÉA ªÀÄÄRªÀļï d£ÁAUÁ£ï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¤AiÀiÁ¼ÁÛvï. vɸÁðZÉA ºÁvÉgï ªÁ¥Àgïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï PÀgÉÑA gÁªÀAiÀiÁèA vÉA RgÉA. ¥ÀÆuï ºÉA ªÀiÁUÉÚA WÀqÀè¯Áå CeÁ¥ÁAa ªÀ¼Éj ¯ÁA¨ï D¸Á. D¥ÁÚ Qæ¹Û PÉA¢ævï: DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ£Á ¥ÀÄvÁPï ªÀiÁ£ï PÉ®¯Éå §jA, ¥ÀÄvÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ®¯Éå §jA, vÁPÁ ªÀÄ»ªÀiÁ ¢®¯Éå §jA eÁvÁ vÉA ¸Àvï «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. ªÉÄà ªÀÄíAiÉÆß vɸÁðZÉÆ. eÉdÄZÁå f«vÁAvÉè ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ÉÑA gÉÆeÁgï ¥ÀvÁåð£ï ªÉÆUÁ£ï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¨Á¥ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåA, PÉÆAvï ºÁwA zsÀgÁåA. vɸïð KPï »®j ¸ÁAQÛ¸ï (87) CªÉÆ°Pï ¢ªÉðA. vÉA £ÀªÁå£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁåA, J¦æ¯ï 24ªÉgï ¨sª À ð À ±Áå£ï ¥ÀvÁåð£ï ªÀiÁUÁåA. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁå ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ.è 25ªÉgï PÉÆ«zï-19 ¥sɸïÛ ¦qÉZÁå DPÁAvÁZÁå PÁ¼Ágï vÁa ªÀÄgÁÚa jÃvï ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï wZÁå ¥ÀÄvÁ ¯ÁVA D¤ ªÁ¯É¤ìAiÀiÁAvï zɪÁ ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA, «£Àw PÀgÁåA. ZÀ°.è ``K zɪÁZÉå ¨sÁUɪÀAw ªÀiÁAiÉÄ, D«Ä vÀÄeÉå ¥ÉeÁgï, ¨ÉAzÀÆgï, ªÀÄjAiÀiÁ±Àª æ Àiï, ¥ÀAeÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ, ¸À¸ÁAiÉÄ SÁ¯ï AiÉÄvÁAªï. DªÀiÁÑöå UÀeÁðAvï vÀ®Æègï, ¥À°ªÀiÁgï ¦üUÀðeÁA¤ vÁuÉA ¸ÉªÁ DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåa ¨É¥ÀªÁð PÀj£ÁPÁ, ¥ÀÆuï ¢¯Áå. ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ vÉÆ ¤ªÀv æ ïÛ AiÀiÁdPÁAZÁå ¸ÀªÉĸïÛ «WÁßAwèA DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï ¤ªÁgï, D£ÀAzï¨sÀjvï D¤ ¸ÀzÉA« DAPÁéj. dÄeÉ ªÁeï WÀgÁAvï D¸ÉÆè.
zɪÁ¢ü£ï
April 24-30, 2020
zɪÁ-¥É¯ÁåPï ªÀiÁ£Àé°èA...
→1
gÀZÁÚgÁ£ï ¢¯ÉèA D¥ÁÚªïß ¤ªÀiÁuÉA D¥ÀÄuïZï gÀZÁÚgï ªÀÄítÛ¯Áå ªÀÄ£ÁêPï vÁAwæPÀvÁ D¤ ºÉgï ªÁqÁªÀ¼ï D¥ÁÚPï D¸ÉÆÑ ¸ÀévÀAvïæ §gÁåPï ªÁ¥ÀgÄÀ APï DqÁAiÀiÁÛ. D¥ÁÚa eÁuÁéAiÀiï, DyðPï D¤ ºÉgï ¸ÀPv À ï ªÁAiÀiÁÖPï ªÁ¥Àgïß vÀvÁéA ªÁgÁågï ¸ÉÆqÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. C±ÉA ¯ÉÆÃPï ¸Àé PÉA¢ævï D¤ D¥ÁÚ ©üvÀgï ¥À¼É«à eÁªïß zÀÄgÁ±ÉAvï ¨sg À ÁÛ zÉPÄÀ £ï eÉgÁ¯ï §gÉ¥u À ï ¥À¼A É «Ñ UÀeï𠫸ÀgÁÛ. ¸Àé £Á¸Áa D¢è jÃvï ¸ÉÆqÀÄ£ï £À« f«vÁ jÃvï zsÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¥Àx æ Éé£ï «£Àw PɯÁå. ¸Àé PÉA¢ævï¥Àuï D¤ ¸ÀévÁZÉå ¥Àw æ µÉÖZÉÆ vÁåUï PÀgÀÄ£ï ¥É¯Áå «²A ¤¸Áéyð vÁåUï D¥ÁÚAªïÌ ºÉÆ G¯ÉÆ D¸Á D¤ DªÀiÁÑöå ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚAPï D¤ ¸ÀA¬ÄâPï ªÁvÁªÀgÀuï ¥ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄítÛZï D«Ä DªÉÄÑöå ¸ÀAVA, ºÉgÁA ¸ÀAVA, ºÉ g ï f«A ¸À A VA D¤ zÉ ª Á ¸À A VA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁZÉÆ ¨ÁAzï D¸Á PÀgÉÑöå ªÀ«ðA ºÁå
→1
zÉêïD¥ÉƪÁÚöåPï...
ªÀÄí¼Áîöå gÀÄ¥ÀPÁ ªÀ«ðA «ªÀgÀÄ£ï ¦PÁZÁå zsÀ£Áå ¯ÁVA ªÀiÁUÀÄAPï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉèA D¸Á. zɪÁZÉå ¸ÉªÉAvï §ÄqÀÄAPï ºÀgï ¨sÁªÁqÁÛöåPï D¸Á vÁå Qæ¹Û D¥ÉƪÁÚöå ªÀÄzsÉAAiÀiï AiÀiÁdPïzsÁ«ÄðPï eÁAªïÌ «AZÉƪïÚ PÀgöÑÉ å ¥ÀQæ Aæ iÉÄ ¥ÁmÁèöå£ï zÉêïD¥ÉƪÉÚA ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ZÀqï WÉƼÁÛ. ºÁPÁ D¢A D¸À¯ è Æ É C²gï Cxïð Deï ¸ÉƧ£Á vÀgï¬Ä SÉjvï f«vÁZÉå jwa » «AZÉƪïÚ KPï «±Éøï G¯ÉÆ ªÀÄíuï D«Ä ªÀ¼ÀÌvÁAªï. ¥Á¸ÁÌAZÁå ZÉƪÁÛ÷å DAiÀiÁÛgÁ zÉêï D¥É Æ ªÁÚ ö åA SÁwgï ªÀ i ÁVÚ A ¨s É l AiÀ i ÁÛ v ï. eÉdÄZÉå zÉQ£ï §gÉÆ UÉÆ«î eÁAªÉÑA, ¸ÉªÉAvï gÉÆA§è¯ÉA ºÉA D¥ÉƪÉÚA ªÁ «Ä¸ÁAªï ¸ÀévÁZÉÆ vÁåUï PÀgÀÄ£ï ¥É¯ÁåZÁå f«vÁAvï ¨sÀwð ¢AªïÌ D¥ÉèA f«vï gÀhÄgÉÆAªÁÑöåAvï
5 ¥sÄÀ qÁA ªÁvÁªÀgu À ÁaA C£ÁégÁA DqÁAªïÌ eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï D«Ä ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ eÉÆPÉÆÛ ªÁ¥Àgï, ²¸ïÛ, ¤vÀ¼ÁAiÀiï, xÀ¼ÁªÁå ¥Àj¸ÀgÁPï ªÀiÁ£ï D¤ ¸Àªïð gÀZÁÚA «²A PÁ½Ó ºÉ «µÀAiÀiï ¥ÀÄvÉð¥ÀtÂA ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉe.É zɪÁPï ¥ÀvÁåð£ï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ©üvÀgï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉå ¥Àx æ éÉZÁå gÀZÁÚgÁZÉå RÄ±É ¥ÀPæ Ágï fAiÉÄvÁ£Á vÁPÁ D¤ vÁuÉA gÀZ¯ èÀ Áå ªÀÄ£ÁêAPï DªÀiÁÑöå ¸ÀPÌÀqï C©üªÀÈzÉÝZÉA PÉÃAzïæ PÀgÀÄAPï D«Ä ¸ÀPÁÛAªï. gÀZÁÚgÁ£ï zÁPÀAiÀį è åÉ ªÁmÉAvÁèöå£ï ZÀªÄÀ ÄÌ£ï ±Éªn À A vÁåZï gÀZÁÚgÁ ¸À²ðA JPÀm é ÁÑöåAvï DªÀiÁÑöå f«vÁZÉA dAiÀiïÛ D«Ä eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛAªï. ¸ÁA ¥Áªïè ºÉå «²A G¯Éƪïß D«Ä zɪÁPï ¨sÉlÄAPï AiÉÆÃUïå eÁ°è ¥À«vïæ, ªÀiÁ£Àé°è D¤ f« §° (gÉƪÀiÁ 12:1) ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛ. ªÀÄt í Z Û ï PÉÆëzï19 ¥sÀÄqÉÆè PÁ¼ï EwºÁ¸ÁAvï D¢A PÉ¢AZï ¥À¼£ É ÁvÀ¯ è Æ É £ÀªÇÉ ±Éªm À ï ¸ÉÆzÉÆÑ eÁAªï: fªÁPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑöå «²A £À« eÁUÀÈw ºÁqÀè¯ÉÆ, ¤Ãvï D¤ ±ÁAw SÁwgï ¤Zɪï PÀgÀÄ£ï fAiÉÄvÁ£Á f«vÁAvï RgÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÉÆÑ eÁAªï. DmÁ¥ÁÛ. ºÉA ¸ÀUÉîA Qæ¸ÁÛ SÁwgï, ¸ÀVðAZÁå gÁeÁ SÁwgï. C¸À¯ÉA D¥ÉƪÉÚA «AZÉÑA D¤ fAiÉÄAªÉÑA RArvï ¸ÉÆA¥ÉA £ÀíAiÀiï. ¥ÀÆuï ºÀgï ªÀgÁì eÁ¬ÄÛA vÀ£ÁðnA C¸À¯Áå ¸ÀªÀĦðvï f«vÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÁvï vÉA ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zɪÁZÉÆ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ vÉA zÁPÀAiÀiÁÛ. ¦ÃPï D¤ ªÁªÁær ºÉå «²A DªÉÄÑöå ¥Áæ¸ï ¸ÉÆ«ÄZï ZÀqï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ ªÁªÁæPï ¯ÁUÁÛ, QvÁåPï vÉÆZï zÉêïD¥ÉƪÁÚöåAZÉA ªÀÄƼï D¤ PÁgÀuï. ªÀÄítÛZï zÉêïZï ¢vÁ vÁå SÉjvï D¥ÉǪÁÚ÷åPï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀíAiÀiï ªÀÄítÛ¯ÁåAa UÀeïð D¸Á.
gÁPÉÆÚ ªÁZï D¤ ºÉgÁAPï¬Ä zsÁqï
6
April 24-30, 2020
D¥ÉƪÉÚA D¸Á. ºÀgÉPÉå ¨sÁªÁrÛ ªÀåQÛ£ï ºÉA D¥ÉƪÉÚA WÉvÁèA. ¥ÀÆuï ºÉA «Ä¸ÁAªï SÉjvï jw£ï PÀgÀÄAPï eÉdÄ AiÀiÁdPÁAPï, zsÁ«ÄðPÁAPï «AZÁÛ D¤ vÁAZÉå ªÀ«ðA ¸ÀzÁAZï, ¸ÀUÁîöå£ï, ¸Àªïð ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁÛ. C¸À¯Áå ªÁªÁæ SÁwgï vÉÆ R¼À£Á¸ÁÛA ¥Á¸ÁÌZÆ É ZÉƪÉÇÛ DAiÀiÁÛgï 03 ªÉÄà 2020 D¥Áèöå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï D¥ÀAiÀiÁÛ. ªÁZÀ¥ï: I: zsÀ.PÀÈ. 2:36-41; II: 1 ¥ÉzÄÀ æ 2:20-25 lC¸À¯ÉÆ §gÉÆ zÉêï DªÉÆÑ vÀgï D«Ä QÃvÀð£ï: 22 ¸ÀĪÁvÁð: dĪÁAªï 10:1-10 vÁZÁå »AqÁZÉÆå ±É½AiÉÆ(QÃvÀð£ï, GzÁÎgï). vÁå zɪÁZÉÆ DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¨sÉÆUÀÛ°A §gÁå UÉƪÁîöåZÁå »AqÁAvÉÆè÷å ±É½AiÉÆ D«Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï DªÉÄÑöå ¨sÉÆA«ÛA D¸Àè¯ÁåAPï vÁAZÁå f«vÁ lD¥Áèöå »AqÁPï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA, vÁAa dvÀ£ï WÉA«Ñ, ¥ÀAiÀiÁÚgï DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢AªïÌ ¥À¬ÄèA vÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zsÀgÉÆÑ, vÁAZÉå SÁwgï j¸ïÌ eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ. WÉAªÉÑA, UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á vÁAZÉå SÁwgï fÃªï ¢AªïÌ¬Ä DAiÉÄÛA D¸ÉÑA... ºÉ §gÁå/RgÁå UÉƪÁîöåZÉ l¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ G¥ÁæAvÉÆè ZÉƪÉÇÛ DAiÀiÁÛgï UÀÆuï. ºÉ UÀÆuï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï zÉêïD¥ÉǪÁÚZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï ¥Á½Ñ jªÁeï eÉdÄ GUÁÛöå£ï ¸ÁAUÁÛ vÉA ¸ÀĪÁvÉðAvï D¸Á. 1963ªÁå ªÀgÁì xÁªïß ZÀ®Ä£ï D¸Á. eÉdÄ §gÁå D¥ÁÚ D¢A DAiÀÄè¯ÁåA¤ PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£ÁêA §jA UÉƪÁîöåZÉå zÉQ£ï ¥É¯ÁåZÁå f«vÁAvï DzsÁgï D¤ D¸ÀÄ£ï ±É½AiÀiÁAa dvÀ£ï WÉ£ÁvÀè¯Éå «²A eÉdÄ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑöå GzɲA ZÀqï D¤ ZÀqï ²uï GZÁgÁÛ. eÉdÄ£ï D¥ÁÚ «²A eÉA ¸ÁAUÁèA ªÀÄ£ÁêA¤ AiÀiÁdPÀàuï D¤ zsÁ«ÄðPï f«vï ªÉAVÑ vÉA vÁuÉA f«vÁAvï PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. vÁuÉA UÀeïð zÁPÉÆAªÉÇÑ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ EgÁzÉÆ D¸Á. PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï RÄgÁìZÉA ªÀÄgÀuï D¥ÁÚAiÀÄè¯ÉA ºÁå D¥ÉÚA D¸ÉÑA ºÉgÁA SÁwgï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï ¸ÉªÉAvï ¸ÀUÁîöåZÉÆ PÀÄgÉƪï PÀ±ÉA D¸Á. C¸À¯Áå vÁZÁå §ÄqÁÑöåAvï zÉêï D¥ÉǪÉÚA DmÁ¥ÁÛ. D¥ÀÄuï vÁåUÁZÁå f«vÁ D¤ ªÀÄgÁÚ ªÀ«ðA vÁuÉA PÉÆuÁ SÁwgï D¸Á vÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄ£ï DªÀiÁÌA f«vï ¢¯ÉA, ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀÄÛvÁ vÁå D¥ÀÄuï zɪÁ D¤ ¥É¯Áå SÁwgï D¸Á zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚPï ¢°èA zÉtÂA, vÁ¯ÉAvÁA, ªÉüï, CvÁäöåaA ªÀiÁ¥Á£ï ¢¯ÉA (dĪÁAªï 10:11). ¥sÀ¼ÁA ºÉA ¸ÀUÉîA D¥ÁÚ ¨sÉÆA«ÛA D¸Àè¯ÁåA ¸ÀAVA leÉdÄ£ï D¥Áèöå ¸ÀA¸Áj f«vÁ ªÉ½A PɯÉA vÉA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA zÉêïD¥ÉǪÉÚA D¥ÁÚAiÀÄè¯Áåa ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA dÄzɪÁA GzɲA D¸ÉèA ªÀíAiÀiï f«vÁ jÃvï eÁvÁ. JPÁ §gÁå UÉƪÁîöåZÉA vÀgï¬Ä vÉA ¥sÀPÀvï dÄzɪÁA SÁwgï ªÉUÉîA «Ä¸ÁAªï¬Ä ºÉAZï. vÁAwæPï D¤ ºÉgï jwgï zÀªÀgÀè¯ÉA £ÀíAiÀiï. vÉA ¸ÀUÁîöå ªÀUÁðZÁå, zsÀªÀiÁðZÁå ªÁqÀè¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï ¸ÀéPÉA¢ævï f«vï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÉÇAªïÌ eÉdÄZÁå D¥ÉƸÀÛ¯ÁA¤ ªÁªïæ ¥À¸ÀAzï PÀgÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ£ÁêA D¥ÁèöåZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ (¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï). ¸Á¯Áé¸ÁAªï/ ¸ÀA¸ÁgÁAvï §ÄqÁÛvï D¸ÁÛA AiÀiÁdPÀàuï D¤ §ZÁ« ¸ÀªÁðAZÉA ¢ªÉðA. ºÉA ¢ªÉðA D¥ÁÚAªïÌ zsÁ«ÄðPï f«vÁPï ªÉAUï ªÀiÁgÀÄAPï GªÉÄzï ¸Àªïð gÁµÁÖçA xÁªïß »±ÉÆ¨ï £ÁvÀè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï WÉvÀ°A GtÂA eÁ¯ÁåAvï. ¨sÉÆA«ÛAZÁå DªÁeÁ AiÉÄvÀ¯ÉÆ. zÉêï vÁAPÁA f«vÁa gÀhÄgï D¤ DPÀ±ÀðuÁA ªÀÄzsÉA vÀ£ÁðmÁåAPï zɪÁZÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ D¤ ¸ÀPÀÌqï jwgï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ vÉA zÀĸÁæöå vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÀvï vÀgï¬Ä D¥ÉǪÁÚöåAZÉA ªÁZÁàAvï ¸ÁAUÁèA. ªÀÄƼï PÀ¸ÉÆ D¸ÉÆÑ Qæ¸ïÛ ¸ÉÆ«Ä zÉÆqÁÛöå leÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ vÁa dvÀ£ï ¤gÀAvÀj ªÀiÁ¥Á£ï ªÁªÁæPï ¯ÁUÀÛ¯ÉÆ D¤ D¥ÉÆè »Aqï ¸ÀPÁØAPï ªÉļÀ±ÉA PÀgÉÑA «Ä¸ÁAªï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉA. ZÀgÉÆAªÉÑöå SÁwgï ªÁªÁæqÁåAPï zsÁqÀÛ¯ÉÆ. wuÉA ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå ¸ÀQÛ£ï f«vÁa gÀhÄgï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÀÄAPï wPÁ
¥sÅÀ qÉÆè gÁPÉÆÚ: 5.5.2020
Publisher and Editor: Rev. Fr. Valerian Fernandes, Raknno Office, Mangaluru-575003