Brosura privileges 2014

Page 1

Programul Privilèges Romania iunie 2014 - iunie 2015

DESCOPERITI AVANTAJELE PROPUSE DE PARTENERII PROGRAMULUI PRIVILÈGES PENTRU MEMBRII CCIFER

CUPRINS Decoratiuni & Design Librarii Diverse 4

Servicii pentru companii

Health & Beauty

Turism

6 Hoteluri & Restaurante

9 Magazine

23

27

39 Transport

40

PROGRAMUL PRIVILÈGES ROMANIA

Initiat de catre UCCIFE, programul reuneste sute de prestatari la nivel mondial. In ÄLJHYL HU KL JHYK\YP 7YP]PSLNLZ Z\U[ KPZ[YPI\P[L PU S\TLH PU[YLHNH 7YVNYHT\S 7YP]PSuNLZ 9VTHUPH ZL HKYLZLHaH JVT\UP[H[PP SVJHSL KL TLTIYP **0-,9 7YVNYHT\S 7YP]PSuNLZ VMLYH TLTIYPSVY avantaje la numerosi prestatari din diverse sectoare de activitate (cumparaturi, servicii, hoteluri, etc).

+H[L KL JVU[HJ[ **0-,9 ! ÅVYPUH aHTÄY'JJPMLY YV ^^^ JJPMLY YV

Programul Privilèges Romania iunie 2014 - iunie 2015

OFERTE

CARTURESTI

Decoratiuni & Design Librarii Diverse

*HY[\YLZ[P LZ[L \U IYHUK YVTHULZJ W\[LYUPJ JHYL VMLYH ZVS\[PP HS[LYUH[P]L PU[LSPNLU[L WLU[Y\ UL]VPSL J\S[\YHSL HSL JVT\UP[H[PP 5\ KVHY JHY[L KHY ZP T\aPJH Ă„ST JLHP papetarie si accesorii, expozitii de arta si proiecte J\S[\YHSL [VH[L ZLSLJ[H[L ZP zTIPUH[L J\ NYPQH WLU[Y\ KL[HSP\

OFERTA Carturesti ofera prin programul Privilèges: ‹

YLK\JLYL SH VYPJL JVTHUKH WHUH SH Ă„UHS\S HU\S\P" VMLY[L ZWLJPHSPaH[L WLU[Y\ WHJOL[L JHKV\" PTWHJOL[HYL JHKV\ NYH[\P[H WLU[Y\ WHJOL[L" [YHUZWVY[ NYH[\P[ WLU[Y\ WHJOL[L" HZPZ[LU[H personala pentru comenzi speciale de cadouri

Libraria online Carturesti.ro va ofera o multitudine de ILULÄJPP ZWLJPHS NoUKP[L WLU[Y\ UL]VPSL K\TULH]VHZ[YH! ‹

YLK\JLYL SH VYPJL JVTHUKH WHUH SH Ă„UHS\S HU\S\P " VMLY[L ZWLJPHSPaH[L WLU[Y\ WHJOL[L JHKV\" PTWHJOL[HYL JHKV\ NYH[\P[H WLU[Y\ WHJOL[L JHKV\" [YHUZWVY[ NYH[\P[ WLU[Y\ WHJOL[L JHKV\" HZPZ[LU[H WLYZVUHSH WLU[Y\ JVTLUaP ZWLJPHSL KL JHKV\YP

WLU[Y\ H ILULĂ„JPH KL YLK\JLYL PU[YVK\JL[P JVK\S PRIVILEGES zU WYVJLZ\S KL Ă„UHSPaHYL H JVTLUaPP 9LK\JLYLH U\ ZL J\T\SLHaH J\ HS[L YLK\JLYP KL WL ZP[L +H[L KL JVU[HJ[ !

KHUPLSH THUVSL'JHY[\YLZ[P UL[ TVUH JHSPULZJ\'JHY[\YLZ[P UL[

MOBILENIA

Decoratiuni & Design Librarii Diverse

4VIPSLUPH THYJH H 4VIPS\_ MHIYPJH ZP JVTLYJPHSPaLHaH TVIPSH KL SLTU WLU[Y\ PU[YLHNH JHZH ! SP]PUN ZHSVU KVYTP[VHYL WLU[Y\ HK\S[P ZP KVYTP[VHYL WLU[Y\ JVWPP IPYV\YP I\JH[HYPL ZP ZHSP KL IHPL *\ \U KLZPNU JVU[LTWVYHU JVSLJ[PPSL Z\U[ WYVPLJ[H[L PU -YHU[H ZP HWVP YLHSPaH[L PU PU[YLNPTL PU 9VTHUPH SH JLH THP I\UH JHSP[H[L

OFERTA Mobilenia ofera membrilor CCIFER 20% reducere la [VH[H NHTH KL WYVK\ZL PU HMHYH WYVK\ZLSVY HÅH[L KLQH PU WYVTV[PL ÄL WL ZP[L ÄL PU THNHaPU\S KPU )\J\YLZ[P ! 7LU[Y\ H ILULÄJPH KL HJLHZ[H YLK\JLYL [YLI\PL ! ‹ sa introduceti codul CCIFER2014 in momentul cand faceti comanda pe site ‹ sau sa mentionati oferta CCIFER si sa indicati societatea dumneavoastra la magazinul din :VZLH\H 7HU[LSPTVU :LJ[VY )\J\YLZ[P +H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ TVIPSLUPH YV :VZLH\H 7HU[LSPTVU :LJ[VY )\J\YLZ[P 5

Health & Beauty CENTRO DONNA ÑU[Y \U ZWH[P\ WYPTP[VY PU[PT ZP H]HUK ZWYPQPU\S H[o[ HS \ULP LJOPWL KL WYVMLZPVUPZ[P JH[ ZP HS JLSVY THP KL [VW WYVK\ZL WYVMLZPVUHSL ­3H 7YHPYPL® ­2LYHZ[HZL® ­3}YLHS 7YVMLZZPVUULS® ­:`Z[LT 7YVMLZPVUHS I` >LSSH® ­:LIHZ[PHU 7YVMLZPVUHS® ®9LWLJOHNL® *LU[YV +VUUH YL\ZLZ[L ZH VMLYL ZP YLSH_HYL [\[\YVY JSPLU[PSVY JHYL SL [YLJ WYHN\S

OFERTA ‹ ‹ ‹

‹ ‹

-20% reducere pentru pachetele de servicii (coafaura + manichiura-pedichiura + cosmetica + frizerie) intre 30%-50% reducere pentru pachetele de tratamente corporale (slabit si remodelare) -20% la achizitionarea oricaror produse profesionale pentru acasa 3H 7YHPYPL 2tYHZ[HZL 3»6YtHS 7YVMLZZPVUULS :`Z[LT 7YVMLZZPVUHS I` >LSSH :LIHZ[PHU 7YVMLZPVUHS diagnosticul si lipo-analiza corporala gratuit prioritate in alegerea programarilor

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ JLU[YVKVUUH YV 6

Health & Beauty CHATEAU 0U aVUH YLaPKLU[PHSH KPU UVYK\S JHWP[HSLP Z[PSPZ[PP ZP LZ[L[PJPLUPP *Oo[LH\ H\ JYLH[ \U ZWH[P\ WYP]H[ ZP JVJOL[ \UKL HJLZ[PH VMLYH ZMH[\YP KLZWYL MY\T\ZL[L ZP [V[VKH[H KLZWYL WYVK\ZLSL JLSL THP WV[YP]P[L

OFERTA *Oo[LH\ VMLYH V YLK\JLYL KL SH VYPJL ZLY]PJP\ ! coafura cosmetica manichiura pedichiura

+H[L KL JVU[HJ[ ! 7YVK\ZLSL J\ JHYL S\JYLHaH WYVNYHT\S KL S\JY\ ZP HS[L KL[HSPP Z\U[ KPZWVUPIPSL WL ZP[L \S *Oo[LH\ ^^^ SLJOH[LH\ YV

7

Health & Beauty PESCARIU SPORTS&SPA 7LZJHYP\ :WVY[Z :7( LZ[L V VHaH KL YLSH_HYL WL THS\S 3HJ\S\P ;LP ร PUK V HKL]HYH[H ร KLZ[PUH[PLยน WLU[Y\ JLP JHYL KVYLZJ ZH ZL TLU[PUH PU MVYTH ZH WYHJ[PJL KPMLYP[L ZWVY[\YP PU HLY SPILY ZP PU PU[LYPVY ZH\ ZH ZL YLSH_LaL *VUJLW[\S JS\I\S\P Z H ZSLM\P[ [YLW[H[ PU HUPP KL L_WLYPLU[H HP WYVWYPL[HYPSVY ZHP VMLYPUK HZ[HaP ZLY]PJPP WYLTP\T H[H[ PU ZWVY[\S KL WLYMVYTHU[H JH[ ZP PU KVTLUP\S ^LSSULZZ Sport si intretinere corporala 7LZJHYP\ :WVY[Z :7( HKHWVZ[LZ[L V ZHSH KL ร [ULZZ WLYMVYTHU[H ZHSP KLKPJH[L J\YZ\YPSVY KL NYV\W ร [ULZZ J`JSPUN ZX\HZO ZP IV_ V WPZJPUH PU[LYPVHYH ZP \UH L_[LYPVHYH HTILSL ZLTP VSPTWPJL 7LU[Y\ YLSH_HYL JS\I\S HYL HTLUHQH[H V aVUH KL ^LSSULZZ J\ :7( ZP [YH[HTLU[L JVYWVYHSL SH JLSL THP PUHS[L Z[HUKHYKL ([LU[PH SH KL[HSPP KPZJYL[PH KLZPNU \S ZP H[TVZMLYH YLSH_HU[H PS YLJVTHUKH KYLW[ 36*<3 79,-,9(; (3 4,4)90369 :(0 7,5;9< 7,;9,*,9,( ;047<3<0 30),9

OFERTA Pescariu Sports&SPA va ofera o reducere de 15 % la abonamentele de 1 an de zile.

+H[L KL JVU[HJ[ ! (UJH *(79<*0< ;LSLMVU! HUJH JHWY\JP\'WLZJHYP\ZWVY[Z YV ^^^ WLZJHYP\ZWVY[Z YV 8

Hoteluri & Restaurante ATHÉNÉE PALACE HILTON BUCHAREST :P[\H[ PU JLU[Y\S VYHZ\S\P SHUNH ([LUL\S 9VTHU ZP 7HSH[\S 9LNHS ([OtUtL 7HSHJL /PS[VU )\JOHYLZ[ VMLYH JHaHYL KL S\_ SH JH[P]H WHZP KPZ[HU[H KL THNHaPUL KL aVULSL KL HMHJLYP KL T\aLL ZP T\S[L SVJ\YP KL KP]LY[PZTLU[ /V[LS\S PZP ZHYIH[VYLZ[L J\ THUKYPL HU\S HJLZ[H \U ZLJVS KL VZWP[HSP[H[L *\ VJHaPH HUP]LYZHYPP H KL HUP I\JH[HYPP ([OtUtL 7HSHJL /PS[VU H\ WYLN [P[ V L_WLYPLU H J\SPUHYH PUZWPYH[H KL V ZLYPL KL MLS\YP KL THUJHYL YLU\TP[L J\T HY Ä WYLMLYH[\S KPU [VH[L [PTW\YPSL ­ 7PLW[ KL YH[H J\ HUKP]L ZP WP\YL KL JPYLZL ® MVHY[L P\IP[ KL H S\UN\S HUPSVY PU 3L )YHZZLYPL :WLJ[HJVSLSL KL NH[P[ SP]L VMLYP[L KL JH[YL *OLM 4HYJV ZP LJOPWH ZH ]VY HK\JL ZH]VHYLH HUP]LYZHYPP SH )Y\UJO \S KL K\TPUPJH KL SH 9VILY[V J\ PUNYLKPLU[L KL ZLaVU KPU [VH[H 0[HSPH 0U *HMt ([OtUtL VHZWL[PP ZL WV[ KLSLJ[H J\ \U [YH[HTLU[ NLULYVZ [VY[\S KL HUP]LYZHYL ([OtUtL 7HSHJL

OFERTA Pentru membrii CCIFER - Hotelul Hilton ofera un discount de 20 % pentru BAR (Best Available Rate).

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ OPS[VULHZ[L\YVWL JVT YV YV 9

Hoteluri & Restaurante GOLDEN TULIP VICTORIA BUCHAREST :P[\H[ JOPHY PU JLU[Y\S PZ[VYPJ HS )\J\YLZ[P\S\P WL *HSLH =PJ[VYPLP .VSKLU ;\SPW =PJ[VYPH )\JOHYLZ[ /V[LS LZ[L SVJHSPaH[ SH V KPZ[HU[H KL KVHY TPU\[L MH[H KL HLYVWVY[\S 0U[LYUH[PVUHS /LUYP *VHUKH ZP SH JH[L]H TPU\[L KL TLYZ WL QVZ MH[H KL aVUH KL I\ZPULZZ KPU 7PH[H =PJ[VYPLP ZP aVUH WPL[VUHSH H JLU[Y\S\P ]LJOP NHaKH WLU[Y\ H[YHJ[PP [\YPZ[PJL YLZ[H\YHU[L ZP JHMLULSL TVKLYUL /V[LS\S HYL JHTLYL ZWH[PVHZL J\ WH[ TH[YPTVUPHS ZH\ [^PU 6HZWL[PP OV[LS\S\P ILULÄJPHaH KL U\TLYVHZL MHJPSP[H[P NYH[\P[! TPJ KLQ\U [PW I\ML[ PU[LYUL[ ^PYLSLZZ WHYJHYL HJJLZ SH aVUH KL S\JY\ HJJLZ SH ZHSH KL Ä[ULZZ ZLY]PJP\ KL 9VVT :LY]PJL MHJPSP[H[P KL WYLWHYHYL JLHP ZP JHMLH PU ÄLJHYL JHTLYH ZLPM :HSH KL JVUMLYPU[L LZ[L SVJH[PH WV[YP]P[H WLU[Y\ KLZMHZ\YHYLH \UVY PU[HSUPYP KL HMHJLYP [YHPUPUN \YP ZH\ WYLaLU[HYP *HWHJP[H[LH TH_PTH H ZHSPP LZ[L KL WLYZVHUL

OFERTA 7YPU WYVNYHT\S 7YP]PSuNLZ .VSKLU ;\SPW =PJ[VYPH )\JOHYLZ[ /V[LS VMLYH 10% discount la serviciile de cazare, organizare evenimente si consumatii de la bar.

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ NVSKLU[\SPWI\JOHYLZ[ JVT 10

Hoteluri & Restaurante HAMPTON BY HILTON CLUJ-NAPOCA :P[\H[ JLU[YHS /HTW[VU I` /PS[VU LZ[L SVJHSPaH[ SH V KPZ[HU[H KL KVHY TPU\[L MH[H KL HLYVWVY[ ZP SH JH[L]H TPU\[L KL TLYZ WL QVZ MH[H KL aVUH KL I\ZPULZZ ZP aVUH WPL[VUHSH H JLU[Y\S\P ]LJOP NHaKH WLU[Y\ H[YHJ[PP [\YPZ[PJL YLZ[H\YHU[L ZP JHMLULSL TVKLYUL /V[LS\S HYL JHTLYL ZWH[PVHZL J\ WH[ TH[YPTVUPHS 6HZWL[PP OV[LS\S\P ILULÄJPHaH KL U\TLYVHZL MHJPSP[H[P NYH[\P[! TPJ KLQ\U PU[LYUL[ ^PYLSLZZ WHYJHYL WYP]H[H HJJLZ SH aVUH KL S\JY\ HJJLZ SH ZHSH KL Ä[ULZZ .HYHU[HT ZH[PZMHJ[PL PU JHKY\S OV[LS\S\P /HTW[VU I` /PS[VU +HJH U\ Z\U[L[P ZH[PZMHJ\[ KL ZLY]PJPPSL VMLYP[L U\ UL HZ[LW[HT ZH WSH[P[P 4LTIYPP /PS[VU /VUVYZ HJ\T\SLHaH W\UJ[L ZP TPSL HLYPLUL WLU[Y\ ÄLJHYL ZLQ\Y SH /HTW[VU I` /PS[VU

OFERTA 7YPU WYVNYHT\S 7YP]PSuNLZ /HTW[VU I` /PS[VU *S\Q 5HWVJH ofera 10% discount la serviciile de cazare, organizare evenimente si consumatii de la bar & snack hub.

+H[L KL JVU[HJ[ ! ;LS ! -H_ ! 11

Hoteluri & Restaurante HOTEL EPOQUE /V[LS\S ,WVX\L LZ[L \U IV\[PX\L OV[LS KL S\_ HKHWVZ[P[ PU[Y V VHaH KL SPUPZ[L ZP ZLUPUH[H[L JOPHY PU PUPTH )\J\YLZ[P\S\P /V[LS\S ,WVX\L LZ[L \U OV[LS KL S\_ KL [PW IV\[PX\L HTWSHZH[ PU[Y V VHaH KL SPUPZ[L L_HJ[ PU JLU[Y\S )\J\YLZ[P\S\P )\J\YHUK\ ZL KL V SVJH[PL Z\WLYIH SHUNH 7HYJ\S *PZTPNP\ ZP SH JH[P]H WHZP KL [VH[L YLWLYLSL JHYL KLÄULZJ PKLU[P[H[LH )\J\YLZ[P\S\P /V[LS ,WVX\L ]H WLYTP[L ZH ]H WSPTIH[P MHYH LMVY[ WHUH SH ([LUL\S 9VTHU ZP 6WLYH )\J\YLZ[P WLU[Y\ \U JVUJLY[ SH 7HSH[\S 9LNHS JHYL HJ\T NHaK\PLZ[L 4\aL\S 5H[PVUHS KL (Y[H ZH\ WLU[Y\ \U JVUJLY[ PU HLY SPILY PU 7PH[H *VUZ[P[\[PLP ;VH[L [LH[YLSL THQVYL PUJS\ZP] ;LH[Y\S 5H[PVUHS Z\U[ HTWSHZH[L KL HZLTLULH SH V KPZ[HU[H MVHY[L TPJH MH[H KL /V[LS ,WVX\L 7LU[Y\ JLP JHYL JHSH[VYLZJ PU ZJVW KL HMHJLYP [YLI\PL TLU[PVUH[ JH /V[LS\S ,WVX\L LZ[L ZP[\H[ PU PTLKPH[H HWYVWPLYL H JHY[PLY\S\P ÄUHUJPHY HS )\J\YLZ[P\S\P

OFERTA Hotelul Epoque ofera prin programul Privilèges 10% discount la Centrul Spa.

+H[L KL JVU[HJ[ ! ;LS ! -H_ ! 12

Hoteluri & Restaurante HOTEL MARSHAL GARDEN 5* /6;,3 4(9:/(3 .(9+,5 HYL WSHJLYLH KL ]H HU\U[H JH LZ[L JHZ[PNH[VY\S WYLTP\S\P ;YH]LSLYZÂť *OVPJL VMLYP[ KL ;YPWHK]PZVY SH JH[LNVYPH 3\_\Y` HUK ;VW /V[LSZ PU 9VTHUPH

OFERTA :(30 +, *65-,905;, Âś 10% reducere la organizarea evenimentelor corporate ce depasesc 10 persoane ;,9(:( 4(9:/(3 .(9+,5 20% reducere la nota de plata 9,:;(<9(5; +(50,30 Âś 20% reducere la nota de plata pentru evenimente private de maximum 10 persoane 9,:;(<9(5; +(50,30 Âś 10% reducere la nota de plata pentru evenimente private ce depasesc 10 persoane )(339664 7(569(40* Âś 10% reducere la evenimentele private de minimum 150 persoane /6;,3 4(9:/(3 .(9+,5 30% reducere la tarifele KL YLJLW[PL ZH\ MYLL \WNYHKL SH *HTLYH :\WLYPVY PU SPTP[H disponibilitatilor existente.

+H[L KL JVU[HJ[ !

:PTVUH :[HTH[V] +PYLJ[VY .LULYHS [LS TVIPS! L THPS! ZPTVUH Z[HTH[V]'THYZOHSNHYKLU YV ^^^ THYZOHSNHYKLU YV 13

Hoteluri & Restaurante HOTELUL NOVOTEL BUCAREST CITY CENTRE (TWSHZH[ L_JLSLU[ PU aVUH KL HMHJLYP KVHY SH JH[L]H TPU\[L KL JLU[Y\S ]LJOP HS VYHZ\S\P OV[LS\S 5V]V[LS )\JHYLZ[ *P[` *LU[YL KL Z[LSL VMLYH V WVaP[PVUHYL L_JLSLU[H ZP \U HTLZ[LJ \UPJ KL HYOP[LJ[\YH JSHZPJH J\ \U KLZPNU TVKLYU 4VKLYUL PUZVYP[L ZP M\UJ[PVUHSL LJOPWH[L J\ [LSL]PaVHYL 3*+ PU[LYUL[ >P -P NYH[\P[ ZLPM\YP TPUP IHY\YP HWHYH[L KL MHJ\[ JHMLH ZP JLHP JLSL KL JHTLYL 5V]H[PVU JHTLYL ,_LJ\[P]L HWHY[HTLU[L ZP HWHY[HTLU[ WYLaPKLU[PHS ]H HZPN\YH [V[ JVUMVY[\S KVYP[ KL VYL WL aP

OFERTA /V[LS\S 5V]V[LS )\JHYLZ[ *P[` *LU[YL VMLYH \YTH[VHYLSL YLK\JLYP ZP ILULÄJPP WYPU WYVNYHT\S 7YP]PSuNLZ! ‹ ‹ ‹

YLK\JLYL SH JHaHYL KPU JLS THP I\U [HYPM HS aPSLP YLK\JLYL PU )HY YLK\JLYL SH )Y\UJO \S KL K\TPUPJH 7YVTV[PH U\ ZL HWSPJH WLU[Y\ WYVK\ZL KPU [\[\U

+H[L KL JVU[HJ[ ! *HSLH =PJ[VYPLP ) 9LaLY]HYP SH ZH\ / '(**69 *64 14

Hoteluri & Restaurante IBIS ROMANIA 0U (**69 PU[YVK\JL PU 9VTHUPH JVUJLW[\S OV[LS\YPSVY LJVUVTPJL KL JHSP[H[L PUH\N\YHUK WYPT\S OV[LS 0IPZ PU )\J\YLZ[P ¶ 0IPZ .HYH KL 5VYK NLZ[PVUH[ KL (JJVY PU IHaH \U\P JVU[YHJ[ KL THUHNLTLU[ 0U (JJVY KLZJOPKL PUJH KV\H OV[LS\YP 0IPZ PU 9VTHUPH! 0IPZ *VUZ[HU[H PU (WYPSPL ZP 0IPZ 7HSH[\S 7HYSHTLU[\S\P PU 0\UPL 0U NY\W\S PZP JVU[PU\H KLa]VS[HYLH WYPU KLZJOPKLYLH JLS\P KL HS WH[Y\SLH OV[LS 0IPZ PU 9VTHUPH! 0IPZ :PIP\ ¶ PU 0\SPL (Z[HaP 0)0: PUJH YHTHUL ZPUN\Y\S SHU[ OV[LSPLY KL IYHUK PU[LYUH[PVUHS KL WYLaLU[ PU 9VTHUPH VMLYPUK JLS THP I\U YHWVY[ JHSP[H[L WYL[ WLU[Y\ ZLY]PJPPSL VMLYP[L ZP H]HUK [VH[L JVUKP[PPSL ULJLZHYL HZPN\YHYPP \U\P ZLQ\Y WSHJ\[ ZP JVUMVY[HIPS PUKPMLYLU[ KL TV[P]\S JHSH[VYPLP ÄL LS KL HMHJLYP ZH\ KL ]HJHU[H ZP YLSH_HYL

OFERTA Ibis Romania ofera o reducere de 10% la serviciile de cazare in toate hotelurile din Romania.

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ PIPZOV[LSZ YV 15

Hoteluri & Restaurante ICEBURG 0*,)<9. +0:;90)<;0, I` :* =05(3*663 :( LZ[L WHY[L JVTWVULU[H H \U\P OVSKPUN JL J\WYPUKL ÄYTL WYVK\JH[VHYL KL IH\[\YP HSJVVSPJL ÄYTL KL KPZ[YPI\[PL WL zU[YLN [LYP[VYP\S 9VToUPLP ÄYTL KL PTWVY[ KL JHMLH KPU 0[HSPH ZP )YHaPSPH WYLJ\T ZP \U SHU[ WYVWYP\ KL JHML[HYPP Z\I IYHUK \S 0JLI\YN *VMMLL :OVW PU PUJPU[H ZOV^YVVT \YPSVY 4LYJLKLZ 7L\NLV[ )4> =VSRZ^HNLU 6WLS WYLJ\T ZP \UH KPU[YL JLSL THP LSLNHU[L SVJH[PP KPU )\J\YLZ[P ¶ 9LZ[H\YHU[\S 56)3,::,

OFERTA *VMMLL :OVW SH 6MÄJL \S [H\ ‹

*HML 5VISLZZL TVUVKVaL NYHTL +L JL HP HJOPaP[PVUH HJLZ[ ZPZ[LT& (JJLZPIPS" <ZVY KL MVSVZP[" ,JVUVTPZLZ[P [PTW ZP IHUP" :[HUKHYKL PUHS[L KL PNPLUH" *VTWHJ[" ,SPTPUP WPLYKLYPSL" *VUZ\T \ZVY KL J\HU[PÄJH[" *HSP[H[L KLVZLIP[H

‹

*H[ JVZ[H& ,ZWYLZZVY\S U\ JVZ[H UPTPJ UVP [P S VMLYPT NYH[PZ =LP WSH[P KVHY JHMLH\H WL JHYL UVP V ]VT SP]YH KPYLJ[ SH ZLKP\S tau Iceburg Distributie ofera un discount de 10% membrilor CCIFER la cafeaua achizitionata 5\ YH[H VJHaPH JH [\ ZP WHY[LULYPP [HP ZH ZH]\YH[P aPSUPJ JHMLH\H 5VISLZZL V JHMLH KL V calitate deosebita.

+H[L KL JVU[HJ[ ! +LWHY[HTLU[\S KL ]HUaHYP ! , THPS ! ]HUaHYP'PJLI\YN YV ;LSLMVU ! " 4VIPS ! 16

Hoteluri & Restaurante JW MARRIOTT BUCHAREST GRAND HOTEL

/V[LS\S YLWYLaPU[H V KLZ[PUH[PL HWYLJPH[H KL T\S[P ZLÄ KL Z[H[ ZP KL PUHS[P KLTUP[HYP KH[VYP[H PTIPUHYPP PKLHSL PU[YL LSLNHU[H JVUMVY[ ZP ZLY]PJPP KL PUHS[H JSHZH 5P]LS\S ZLY]PJPPSVY VMLYP[L H HK\Z OV[LS\S\P U\TLYVHZL WYLTPP ZP KPZ[PUJ[PP PU[LYUH[PVUHSL" \U\S KPU[YL JLSL THP WYLZ[PNPVHZL WYLTPP KPU PUK\Z[YPL Z\U[ HJVYKH[L KL JH[YL >VYSK ;YH]LS (^HYKZ PHY 1> 4HYYPV[[ )\JOHYLZ[ .YHUK /V[LS ZP H YLW\Y[H[ [P[S\S KL 9VTHUPH»Z 3LHKPUN /V[LS PU ZP 7L SHUNH LSLNHU[H ZP JVUMVY[\S KLVZLIP[ HS JHTLYLSVY ZWH[PVHZL OV[LS\S W\UL SH KPZWVaP[PH VHZWL[PSVY ZHP [VH[L MHJPSP[H[PSL WL JHYL ZP SL WV[ KVYP! JPUJP YLZ[H\YHU[L V [LYHZH KL ]HYH V NHSLYPL KL THNHaPUL KL S\_ JS\I KL Ä[ULZZ >VYSK *SHZZ /LHS[O (JHKLT` J\ WPZJPUH ZP JLU[Y\ ZWH WYLJ\T ZP \U PTWVY[HU[ JLU[Y\ KL L]LUPTLU[L ZP JVUMLYPU[L PU Z\WYHMH[H [V[HSH KL TW KV[H[ J\ HWHYH[\YH ZP M\UJ[PVUHSP[H[P TVKLYUL

OFERTA 4LTIYPP **0-,9 ILULÄJPHaH KL \U [HYPM ZWLJPHS KL JHaHYL! ÷ 520 lei / camera DeLuxe *" [HYPM\S PUJS\KL TPJ KLQ\U pentru o persoana in restaurantul JW Steakhouse si acces la World Class Health Academy si exclude taxele (10%). VMLYP[ PU M\UJ[PL KL KPZWVUPIPSP[H[LH JHTLYLSVY

+H[L KL JVU[HJ[ ! NHIYPLSH WL[YL'THYYPV[[ JVT 17

Hoteluri & Restaurante L’ATELIER - L’ART CULINAIRE 3»([LSPLY VMLYH V L_WLYPLU[H J\SPUHYH JHW[P]HU[H JHYL ZL JVUJLU[YLHaH WL PUKP]PK\HSP[H[L ZP WL HYTVUPL :\I TV[[V \S ¸S»HY[ J\SPUHPYL¹ VHZWL[PP KLZJVWLYH PU 3»([LSPLY JYLH[PP \UPJH[ JHYL HJVYKH PU TVK ÄYLZJ NV\YTL[ \S WPJ[\YHS [\ZLSL ZWVU[HUL ZP I\J\YPH KL H NH[P H *OLM \S\P J\ YPNVHYLH [LOUPJPSVY NHZ[YVUVTPJL [VH[L W\ZL PU ]HSVHYL KL \U ZLY]PJP\ YLTHYJHIPS (KYLZHUK\ ZL H[H[ NHZ[YVUVTPSVY ZP WHZPVUH[PSVY I\JH[HYPLP MYHUJLaL KPU )\J\YLZ[P JH[ ZP JLSVY JL KVYLZJ V L_WLYPLU[H J\SPUHY HY[PZ[PJH \UPJH 3»([LSPLY PZP PU[HTWPUH VHZWL[PP PU[Y V SVJH[PL ZPUN\SHYH JOPHY SHUNH 7HYJ\S *PZTPNP\ PU[Y \U KLJVY YHÄUH[ PU [VU\YP UVIPSL ZP JHSKL TLUP[ ZH HJJLU[\LaL KLZJVWLYPYLH NHZ[YVUVTPJH 4LUP\S ZL YLPUUVPLZ[L J\ ÄLJHYL HUV[PTW ZP LZ[L Z[Y\J[\YH[ PU MLS\YP ZLaVUPLYL ZP :WLJPHSP[H[PSL *OLM\S\P ­ -PJH[\S KL YH[H KL WYV]LUPLU[H MYHUJLaH ZLY]P[ WL IYPVZH KL JHZH J\ THY JHYHTLSPaH[ ZP ZVZ KL JVHJHaL ULNYL ® ZH\ ­ :JVPJPSL :[ 1HJX\LZ KPU )YL[HUPH PU JY\Z[H KL WVYJPUP J\ YLK\J[PL KL WH[Y\UQLS J\ \SLP KL [Y\ML ® Z\U[ KVHY JH[L]H KPU WYLWHYH[LSL JL WVHY[H ZLTUH[\YH *OLM\S\P

OFERTA 3»([LSPLY ¶ S»HY[ J\SPUHPYL VMLY[H \U discount de 10% prin Programul Privilèges.

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ SH[LSPLY YLZ[H\YHU[ YV 18

Hoteluri & Restaurante RAMADA IASI 9HTHKH YLWYLaPU[H JLS THP W\[LYUPJ IYHUK OV[LSPLY WYLaLU[ WL WPH[H 4VSKV]LP ZP \U\S KPU[YL JLSL THP L_[PUZL SH UP]LS NSVIHS 9HTHKH 0HZP *P[` *LU[LY OV[LS JVJOL[ ZP L_JS\ZP]PZ[ VMLYH ]HYPHU[H PKLHSH WLU[Y\ JLP JHYL H\ UL]VPL KL JHaHYL PU T\UPJPWP\S 0(:0 /V[LS\S LZ[L HTWSHZH[ SH RPSVTL[Y\S aLYV HS VYHZ\S\P JOPHY WL LZWSHUHKH *VTWSL_\S\P *VTLYJPHS 7HSHZ \U\S KPU[YL JLSL THP UVP ZP THP MY\TVHZL KPU PU[YLHNH ,\YVWH 3VJHSPaHYLH JLU[YHSH SH U\THP TPU\[L KPZ[HU[H KL HLYVWVY[ ZP SH KVHY TPU\[L KL .HYH *LU[YHSH WLYTP[L \U HJJLZ L_[YLT KL MHJPS JH[YL OV[LS ZP H[PUNLYLH VYPJHY\P W\UJ[ KL PU[LYLZ KPU VYHZ PU JLS THP ZJ\Y[ [PTW (WYVWPLYLH KL WYPUJPWHSLSL VIPLJ[P]L [\YPZ[PJL WYLJ\T ZP SPUPZ[LH aVULP MLYP[L KL [YHÄJ\S ZP HNP[H[PH \YIHUH PP HZPN\YH OV[LS\S\P 9HTHKH \U HTWSHZHTLU[ PKLHS

OFERTA 10% reducere pentru serviciile de cazare 11% reducere pentru serviciile de restaurant si mai exact comenzile à la carte

+H[L KL JVU[HJ[ ! 6HUH =HZPSP\ :HSLZ 4HYRL[PUN 4HUHNLY VHUH ]HZPSP\'YHTHKHPHZP YV ^^^ YHTHKHPHZP YV 19

Hoteluri & Restaurante PULLMAN BUCHAREST WORLD TRADE CENTER :P[\H[ zU WHY[LH KL UVYK H VYHZ\S\P 7\SSTHU )\JOHYLZ[ >VYSK ;YHKL *LU[LY LZ[L SH KVHY TPU\[L KL SH HLYVWVY[\YPSL PU[LYUH[PVUHSL KPU )\J\YLZ[P ZP SH TPU\[L KL TLYZ J\ THZPUH KL JLU[Y\S VYHZ\S\P 7VaP[PVUH[ JOPHY SHUNH *LU[Y\S ,_WVaP[PVUHS 9VTL_WV OV[LS\S VMLYH MHJPSP[H[P L_JLSLU[L WLU[Y\ JVUMLYPU[L ZP L]LUPTLU[L WYLJ\T ZP JHTLYL ZWH[PVHZL ZP JVUMVY[HIPSL J\ V ]LKLYL KL ULLNHSH[ ­3H :PWV[L® UV\S UVZ[Y\ YLZ[H\YHU[ YVTHULZJ ]H PU[YVK\JL PU I\JH[HYPH [YHKP[PVUHSH VMLYPUK\ ]H V NHTH TPU\UH[H KL HYVTL KPU [VH[L aVULSL [HYPP (SLNL[P KPU[Y V NHTH SHYNH KL THUJHY\YP KLSPJPVHZL VMLYP[L KL ­)HYIPaVU¹ :[LHR /V\ZL )YHZLYPH ­7HYPZ )\J\YLZ[P® ;LYHZH ­3H .HSL[[L® )HY\S ­3»(YWLNL® [VH[L J\ V H[TVZMLYH WYPTP[VHYL JL MHJL JH S\HYLH TLZLP ZH ÄL V WSHJLYL

OFERTA 5L MHJL V KLVZLIP[H WSHJLYL ZH HKYLZHT PU]P[H[PH TLTIYPSVY **0-,9 PU YLZ[H\YHU[LSL UVHZ[YL WLU[Y\ H incerca traditionala bucatarie romaneasca sau preparate KLVZLIP[L Z[LHR 7LU[Y\ VYPJL JVUZ\TH[PL VMLYPT \U discount de 10% in zilele de saptamana si 20% in zilele de week-end.

+H[L KL JVU[HJ[ !

465;9,(3 :8<(9, )<*/(9,:; ¶ 964(50( ; 20

Hoteluri & Restaurante SUNGARDEN GOLF & SPA RESORT :\U.HYKLU .VSM :7( 9LZVY[ LZ[L \U SVJ PU JHYL PU JHYL P\IP[VYPP KL UH[\YH ZP TPZJHYL WV[ ILULÄJPH KL [LYLU\S UVZ[Y\ KL NVSM KL NH\YP HJYLKP[H[ KL -9. KL [LYLU\S KL [LUPZ KL [LYLU\S KL MV[IHS ZP KL ILHJO ]VSSL` KL [PY J\ HYJ\S ZP WLZJ\P[ ZWVY[P] KL [PYVSPHUH KL [YHZLL KL KY\TL[PL ZP [YHZLL WLU[Y\ IPJPJSL[L KL V ZHSH KL Ä[ULZZ JVTWSL[ LJOPWH[H ZP KL \U JS\I J\ ZPT\SH[VY KL NVSM THZH KL IPSSPHYK ZP [LUPZ KL THZH 0U HJLZ[ JHa PTHNPUH[PH K\TULH]VHZ[YH ZL [YHUZMVYTH PU YLHSP[H[L WLU[Y\ JH PU 7HK\YLH )HJP\S\P PU SVJ\S U\TP[ 7VPHUH *LYI\S\P SH KVHY RT KL *S\Q 5HWVJH ZP SH RT KL (LYVWVY[\S 0U[LYUH[PVUHS *S\Q 5HWVJH ]L[P NHZP HJLZ[ ZWH[P\ ZP ]H ]L[P W\[LH I\J\YH KL [V[ JLLH JL ]H VMLYH

OFERTA 15% discount la serviciile de cazare si la serviciile de HNYLTLU[ [LYLU KL [LUPZ [LYLU KL MVV[IHSS [LYLU KL ILHJO ]VSSL` PUJOPYPLYL IPJPJSL[L WLZJ\P[ ZWVY[P] [PYVSPHUH 10% discount SH ZLY]PJPPSL (JHKLTPLP KL .VSM SLJ[PP KL golf) Tarif special de 50 lei/persoana la centrul Wellness & SPA (circuit Aqua Experience)

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ Z\UNHYKLUYLZVY[ YV 21

Hoteluri & Restaurante Z EXECUTIVE BOUTIQUE HOTEL A ,_LJ\[P]L )V\[PX\L /V[LS JVTWSL[LHaH WLPZHQ\S KPU JLU[Y\S PZ[VYPJ HS *HWP[HSLP J\ V UV\H SVJH[PL KLZ[PUH[H VHTLUPSVY KL HMHJLYP ZP [\YPZ[PSVY KVYUPJP KL H YLKLZJVWLYP WHYM\T\S ZP MY\T\ZL[LH )\J\YLZ[P\S\P KL HS[H KH[H (TWSHZH[ PU[Y V aVUH KL YLMLYPU[H ZP J\ YLaVUHU[L PZ[VYPJL /V[LS\S LZ[L SVJHSPaH[ PU 7PH[H <UP]LYZP[H[PP PU PTLKPH[H HWYVWPLYL H 7PL[LP :M .OLVYNOL 7HSH[\S\P :\[\ )PZLYPJPP 9\ZL 7HSH[\S\P )59 H JLSLIYLP Z[YHaP 3PWZJHUP ZP H WP[VYLZJ\S\P JLU[Y\ PZ[VYPJ

OFERTA

7YL[\S ISVJH[ WLU[Y\ JSPLU[P **0-,9 single 80€ KV\ISH Á [YLJLYL SH Z\WLYPVY NYH[\P[H PU IHaH disponibilitate.

÷

Discount la restaurant Silk Panoramic de 20% intre orele 12:00 – 17:00 si 10% de la 17:00 pana SH PUJOPKLYL :H\ PU SVJ KL KPZJV\U[ SH ÄLJHYL YVU primiti 1 sticla de vin cadou.

)\ZPULZZ *LU[LY discount 10% la inchiriere de sediu ÄYTH VWLYH[P\UP ;=( si toate serviciile incluse.

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ aOV[LSZ YV 22

Magazine

COMTESSE DU BARRY =H HZ[LW[HT PU THNHaPULSL *VT[LZZL K\ )HYY` \UKL ]L[P NHZP V NHTH ]HYPH[H KL produse «haut de gamme» LSHIVYH[L K\WH YL[L[L L_JS\ZP]L! MVPL NYHZ [LYPUL QHTIVU IYHUaL[\YP TH[\YH[L JH]PHY ZVTVU HM\TH[ KHY ZP TPU\UH[L KLZLY[\YP WYLJ\T! JHZ[HUL ZP MY\J[L NSHZH[L K\SJL[\YP ZH\ WYHSPUL KL JPVJVSH[H 7LU[Y\ H SL HJVTWHUPH PU TVK LSLNHU[ ]H WYVW\ULT V ZLSLJ[PL KL WLZ[L KL ]PU\YP KPU -YHU[H 0[HSPH :WHUPH ZH\ 3\TLH 5V\H KHY ZP IH\[\YP [HYP WYLJ\T *VNUHJ (YTHNUHJ ZH\ *HS]HKVZ *VT[LZZL K\ )HYY` LZ[L ZP ZWLJPHSPZ[\S JHKV\YPSVY NV\YTL[ -VPL NYHZ ]PU\YP ZP JOHTWHNUL ZL JVUQ\NH WLU[Y\ H JYLH JLSL THP N\Z[VHZL JHKV\YP ÄL JH Z\U[ WLU[Y\ JPUL]H KYHN ZH\ WLU[Y\ WHY[LULYPP ZP JVSHIVYH[VYPP K\TULH]VHZ[YH KL HMHJLYP *VUZPSPLYPP *VT[LZZL K\ )HYY` Z\U[ NH[H ZH ]H HQ\[L WLU[Y\ JH PU ÄUHS NLZ[\S K\TULH]VHZ[YH ZH ÄL KL UL\P[H[ =H PU]P[HT ZH KLZJVWLYP[P V S\TL KL JHKV\YP KL ZH]VHYL ZP KL S\_

OFERTA Comtesse du Barry ofera o reducere de 5% pentru cumparaturi in magazinele Comtesse du Barry din Bucuresti.

+H[L KL JVU[HJ[ !

O[[W! ^^^ SLTHUVPY YV WHNL THNHaPUL JVT[LZZL K\ IHYY` HZW_

Magazine

PETIT BATEAU 7L[P[ )H[LH\ LZ[L V THYJH LTISLTH[PJH H TVKLP MYHU[\aLZ[P WLU[Y\ JVWPP ZP HK\S[P JYLH[H PU HU\S 9LJ\UVZJ\[H PUKLVZLIP WLU[Y\ [YPJV\YPSL THYPUHYLZ[P Z[PS\S 7L[P[ )H[LH\ ZL VYPLU[LHaH ZWYL JHSP[H[L JVUMVY[ ZP ZPTWSP[H[L 7YVK\ZLSL Z\U[ MHIYPJH[L KPU TH[LYPHSL UH[\YHSL! I\TIHJ SHUH ZH\ TH[HZL PHY NHTH ]HYPHaH KL SH SLUQLYPL PU[PTH PTIYHJHTPU[L WLU[Y\ ILILS\ZP JVWPP HKVSLZJLU[P ZP HK\S[P WHUH SH PUJHS[HTPU[L ZP HJJLZVYPP WLU[Y\ JVWPP 0U ÄLJHYL HU 7L[P[ )H[LH\ WYLaPU[H V NHTH KL WYVK\ZL IPV ZWLJPHS JYLH[H WLU[Y\ UL]VPSL UV\ UHZJ\[PSVY

OFERTA ‹

Petit Bateau ofera o reducere de 5% la cumparaturi in magazinul din Baneasa Shopping City. +H[L KL JVU[HJ[ ! 4HNHaPU 7L[P[ )H[LH\ )HULHZH :OVWWPUN *P[`

Magazine

S.E.R.V.E. : , 9 = , H MVZ[ MVUKH[H KL JH[YL JVU[LSL .\` KL 760? WYVWYPL[HY\S KVTLUP\S\P 7LYHSKP \U KVTLUP\ ]P[PJVS MHTPSPHS KL KL OLJ[HYL PU (QHJJPV *VYZPJH 0U HWYPSPL : , 9 = , H KL]LUP[ WYPTH ZVJPL[H[L WYP]H[H JHYL H WH[Y\UZ PU ]P[PJ\S[\YH YVTHULHZJH K\WH ­=PU KL JOL]HSPLYŽ [YHK\Z \S[LYPVY PU ­=PU\S *H]HSLY\S\PŽ LZ[L WYPTH THYJH WYP]H[H KL ]PU PU 9VTHUPH WVZ[ JVT\UPZ[H ZP YLWYLaPU[H HaP V NHYHU[PL H JHSP[H[PP (Z[MLS Z H UHZJ\[ NHTH ­;LYYH 9VTHUHŽ JL YL\ULZ[L ]PU\YP H[LU[ ZLSLJ[PVUH[L JH ­4PSSLUP\TŽ ­*\]tL *OHYSV[[LŽ ZP ­*\]tL (TH\Y`Ž

OFERTA ‹

4LTIYPP **0-,9 ILULÄJPHaH KL V YLK\JLYL PU[YL 6 si 16% dupa ce se inregistreaza in „Clubul Cavalerilor� accesand site-ul www.clubulcavalerilor.ro

‹

Atunci cand va inregistrati ca si membru trebuie sa WYLJPaH[P PU Y\IYPJH ¸ J\T HT KLZJVWLYP[ : , 9 = , ¸JH Z\U[L[P TLTIYP **0-,9 (Z[MLS ]L[P Ă„ PU TVK KPYLJ[ PUYLNPZ[YH[P JH ZP TLTIY\ 73(;05<4 PU JS\I\S WHZPVUH[PSVY de vin.

+H[L KL JVU[HJ[ ! ;LSLMVU !

Servicii pentru companii AGS BUCAREST 4\[HYP 0U[LYUH[PVUHSL 5H[PVUHSL WLU[Y\ +PWSVTH[P (TIHZHKL *VTWHUPP ZP 7LYZVHUL WHY[PJ\SHYL 6 LJOPWH L_WLYPTLU[H[H SH KPZWVaP[PH K\TULH]VHZ[YH 7YLNH[PYL JVU[PU\H H WLYZVUHS\S\P 3PTIP ]VYIP[L ! YVTHUH LUNSLaH MYHUJLaH (JVWLYPYL JVTWSL[H PU 9VTHUPH T\[HYP PU (JYLKP[HYP ! -(04 JLY[PÄJHYL 0:6 ! ZP TLTIY\ 0U[LYUH[PVUHS (ZZVJPH[PVU VM 4V]LYZ 0(4

OFERTA Pentru bunurile depozitate pentru mai mult de 6 luni: ‹ Manipulare gratuita la intrare / iesire din depozit (o LJVUVTPL KL ,<9 ÄLJHYL TL[Y\ J\I ‹ Depozitare : 3EUR / metru cub / luna + asigurare S\UH" Pentru bunurile depozitate mai mult de 12 luni : ‹ Livrare gratuita a bunurilor depozitate in Bucuresti / 7PWLYH =VS\U[HYP J\ \U HJJLZ UVYTHS H ZL ]LKLH conditiile aplicate)

+H[L KL JVU[HJ[ !

;LSLMVU ! ,THPS ! HNZ I\JOHYLZ['HNZTV]LYZ JVT

Servicii pentru companii

Servicii pentru companii ATELIER IMAGE *\ L_WLYPLU[H KL VW[ HUP PU KVTLUP\S VYNHUPaHYPP KL L]LUPTLU[L JVYWVYH[L JVTWHUPH UVHZ[YH PZP WYVW\UL ZH YHZW\UKH SH [VH[L JLYPU[LSL +]Z J\ ZLY]PJPP WYLTP\T 6 LJOPWH KL WYVMLZPVUPZ[P PU TH[LYPL KL VYNHUPaHYL KL L]LUPTLU[L JVYWVYH[L ]H WYVW\UL V NHTH L_[PUZH KL L]LUPTLU[L SH JOLPL ZLTPUHYPP JVUNYLZL HUP]LYZHYP [LHT I\PSKPUN ZLYP [LTH[PJL L]LUPTLU[L WLU[Y\ THYLSL W\ISPJ ZWLJ[HJVSL KLJVYH[P\UP ZP ZOV^ \YP KP]LYZL 3\JYHT J\ JLP THP I\UP ZWLJPHSPZ[P KPU KVTLUP\ H[LU[ ZLSLJ[H[P WLU[Y\ H ]H VMLYP YLa\S[H[L KL JHSP[H[L MHYH Z\YWYPaL ZP SH JLSL THP I\UL [HYPML 6YPJHYL HY Ä I\NL[\S HSVJH[ ]VT KLa]VS[H ÄLJHYL JVUJLW[ KL THUPLYH WLYZVUHSPaH[H WLU[Y\ H ]H YHZW\UKL JH[ THP IPUL HZ[LW[HYPSVY 6IPLJ[P]\S UVZ[Y\ & <U L]LUPTLU[ YL\ZP[ Z[YLZ WLU[Y\ JSPLU[PP UVZ[YP \U JVU[YVS WLYTHULU[ HS L]LUPTLU[\S\P ZP HS KLZMHZ\YH[VY\S\P 6 PTWSLTLU[HYL YHWPKH LÄJPLU[H WYHNTH[PJH *VU[HJ[H[P UL HJ\T WLU[Y\ H Z[HIPSP V PU[HSUPYL J\ \U ZWLJPHSPZ[ PU L]LUPTLU[L

OFERTA (;,30,9 04(., VMLYH TLTIYPSVY **0-,9 \U KL]Pa NYH[\P[ si o reducere de 50% din fee-ul de agentie.

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ H[LSPLYPTHNL YV

Servicii pentru companii BUSINESS REVIEW )\ZPULZZ 9L]PL^ LZ[L SPKLY\S W\ISPJH[PPSVY KL HMHJLYP PU SPTIH LUNSLaH KL WL WPH[H KL TLKPH KPU 9VTHUPH J\ V HWHYP[PL ZHW[HTHUHSH KL WLZ[L HUP )\ZPULZZ 9L]PL^ H YL\ZP[ ZH ZL PTW\UH KL H S\UN\S [PTW\S\P J\ V JHSP[H[L WYLTP\T H Z[HUKHYKLSVY Q\YUHSPZ[PJL KHY ZP ZH ZL KLa]VS[L PU[LNYH[ PUJS\aHUK PU WYLaLU[ V WSH[MVYTH VUSPUL J\ Z[PYP KLZWYL TLKP\S KL HMHJLYP SVJHS WYLJ\T ZP V KP]PaPL KL L]LUPTLU[L KLZ[PUH[L JVUZ\TH[VYPSVY KPU WPH[H KL I\ZPULZZ [V I\ZPULZZ 7SH[MVYTH VUSPUL QVHJH \U YVS Z[YH[LNPJ ÄPUK JH[HSPaH[VY\S \ULP H\KPLU[L SVJHSL ZP PU[LYUH[PVUHSL PU[LYLZH[H KL UV\[H[PSL TLKP\S\P KL HMHJLYP KPU 9VTHUPH *HSLUKHY\S L]LUPTLU[LSVY )\ZPULZZ 9L]PL^ U\THYH WLZ[L KL L]LUPTLU[L ) ) WL HU H[YHNHUK WLZ[L KL WHY[PJPWHU[P ZP WLZ[L KL JVTWHUPP 7\ISPJ\S [PU[H LZ[L MVYTH[ KPU PU]LZ[P[VYP ZP VHTLUP KL HMHJLYP YVTHUP ZP Z[YHPUP [VW THUHNLYP MHJ[VYP KL KLJPaPL KPU THYPSL JVTWHUPP ZP HJVWLYH JLSL THP PTWVY[HU[L PUK\Z[YPP

OFERTA ,Z[P TLTIY\ **0-,9& (IVULHaH [L J\ KPZJV\U[ REDUCERE pentru toti membrii CCIFER la : Business 9L]PL^ :[HUKHYK )\ZPULZZ 9L]PL^ 6USPUL )\ZPULZZ 9L]PL^ 05;,95(;065(3

+H[L KL JVU[HJ[ !

7LU[Y\ H ]H HIVUH ]H Y\NHT ZH Z\UH[P ZH\ ZH [YPTP[L[P JLYLYLH WYPU L THPS SH Z\IZJYPIL H[ I\ZPULZZ YL]PL^ YV

Servicii pentru companii CEFORA CORPORATE *,-69( *VYWVYH[L 7LYMVYTHU[H aP KL aP 7LU[Y\ JH ยนWYVZWLYP[H[LH \ULP JVTWHUPP Z[H PU[HP KL [VH[L PU VHTLUPP LPยน *,-69( *VYWVYH[L PTIPUH WYVNYHTL KL MVYTHYL J\ ZLY]PJPP KL JVUZPSPLYL ZP JVHJOPUN YLHSPaHUK WLU[Y\ JSPLU[PP ZHP TPZP\UP KL MVYTHYL L[HWPaH[L 0HY J\T ร LJHYL ZP[\H[PL LZ[L KPMLYP[H *,-69( PZP WYVW\UL ZH HPIH KL ร LJHYL KH[H ZVS\[PH VW[PTH WLU[Y\ UL]VPSL ZP L_PNLU[LSL +]Z W\UHUK\ ]H SH KPZWVaP[PL ZLY]PJPP JSPLU[ HKHW[H[L WYVร S\S\P JVTWHUPLP 0U WS\Z Z[YHUZ\S WHY[LULYPH[ J\ *,-69( )\ZPULZZ :JOVVS WYPTH ZP ZPUN\YH PUZ[P[\[PL KL PU]H[HTHU[ Z\WLYPVY PU HS[LYUHU[H KPU 9VTHUPH JVUZ[P[\PL PUJH V NHYHU[PL H L_JLSL[LP ZLY]PJPPSVY WLKHNVNPJL JH ZP H WLYTHULU[\S\P PTWVY[ YLZWLJ[P] PTWSHU[HYL H JLSVY THP UVP TL[VKL KL MVYTHYL KL WL WPH[H VJJPKLU[HSH

OFERTA Discount in valoare de 20% pentru pachetele : ยซFormare lingvistica de afaceriยป si ยซSecure businessยปsi organizarea ZP WSHUPร JHYLH WLYZVUHSPaH[H H J\YZ\YPSVY KPU JLSL KV\H pachete.

+H[L KL JVU[HJ[ ! PUMV'JLMVYH YV ^^^ JLMVYH YV 31

Servicii pentru companii DPD +7+ ¶ SPKLY L\YVWLHU PU J\YPLYH[\S Y\[PLY *\ WLZ[L TPSPVHUL JVSL[L SP]YH[L aPSUPJ +7+ LZ[L \U\S KPU[YL SPKLYPP PU[LYUH[PVUHSP HP ZLY]PJPPSVY KL JVSL[HYPL ZP J\YPLYH[ L_WYLZZ *VTWHUPH KL[PUL JLH THP PTWVY[HU[H YL[LH Y\[PLYH KPU ,\YVWH ZP SP]YLHaH PU KL [HYP KPU S\TL +7+ 9VTHUPH LZ[L HJ[P]H WL WPH[H SVJHSH KPU WYPU WYLS\HYLH 7LNHZ\Z WYPTH JVTWHUPL KL SP]YHYP \YIHUL KPU 9VTHUPH PUÄPU[H[H PU 0U 4HY[PL .LV7VZ[ H HJOPaP[PVUH[ WHJOL[\S THQVYP[HY HS 7LNHZ\Z HJLZ[H WYLS\HUK U\TLSL +7+ 9VToUPH +PU P\UPL +7+ 9VToUPH ZL HÃ…H zU WYVWYPL[H[LH .LV7VZ[ ÑU WYLaLU[ +7+ 9VTHUPH ZL U\THYH WYPU[YL WYPTLSL JVTWHUPP KL J\YPLYH[ YHWPK ZP JVSL[HYPL KPU 9VTHUPH J\ WLZ[L KL HUNHQH[P PUJS\ZP] MYHUJPaLSL KLWVaP[L ZP KL JVSL[L SP]YH[L aPSUPJ +7+ 9VTHUPH HYL V HJVWLYPYL UH[PVUHSH PU WYVWVY[PL KL ZP LMLJ[\LHaH SP]YHYP PU WLZ[L KL [HYP KPU PU[YLHNH S\TL

OFERTA 4LTIYPP **0-,9 ILULÄJPHaH KL KPZJV\U[ KL SH serviciile nationale si internationale DPD. Pentru detalii va rugam sa ne contactati la adresa: marketing@dpd.ro

+H[L KL JVU[HJ[ ! *H[HSPUH 7VWLZJ\ 4HYRL[PUN *VTT\UPJH[PVU 4HUHNLY +7+ JH[HSPUH WVWLZJ\'KWK YV

EUROGLOBAL AUDIT & ADVISORY

Servicii pentru companii

,\YVNSVIHS (\KP[ (K]PZVY` LZ[L V ÄYTH KL JVU[HIPSP[H[L W\ISPJH YLNPVUHSH JLY[PÄJH[H ZP ZWLJPHSPaH[H PU ZLY]PJPP KL HZPN\YHYL ,\YVNSVIHS VWLYLHaH PU ,\YVWH KL :\K ,Z[ WYPU IPYV\YPSL KPU .YLJPH )\SNHYPH 9VTHUPH :LYIPH 4HJLKVUPH (SIHUPH ZP 4\U[LULNY\ *VTWHUPH VMLYH JSPLU[PSVY HJJLZ\S SH L_WLY[PaH SVJHSH J\UVZ[PU[LSL ZP L_WLYPLU[H JVTIPUH[L J\ H]HU[HQ\S \ULP PTHNPUP KL HUZHTIS\

OFERTA Euroglobal Audit & Advisory ofera membrilor CCIFER 25% reducere la toate serviciile profesionale (B2B).

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ L\NSVIHS L\ KL]

33

Servicii pentru companii GRAS SAVOYE .YHZ :H]V`L 9VTHUPH LZ[L \UH KPU[YL JLSL THP THYP JVTWHUPP KL PU[LYTLKPLYL PU HZPN\YHYP ZP JVUZ\S[HU[H KL YPZJ WHY[L KPU YL[LH\H PU[LYUH[PVUHSH .YHZ :H]V`L ¶ >PSSPZ 7\[L[P JVU[H WL ZWLJPHSPZ[PP .YHZ :H]V`L 9VTHUPH WLU[Y\ ZVS\[PP PUV]H[P]L KL NLZ[P\UL H YPZJ\YPSVY ZP WYVNYHTL WLYZVUHSPaH[L KL HZPN\YHYP -PSVZVÄH UVHZ[YH LZ[L JH YLSH[PH J\ ÄLJHYL JSPLU[ ZH ÄL \U WHY[LULYPH[ WL [LYTLU S\UN WLU[Y\ H W\[LH WYVW\UL ZVS\[PPSL HKLJ]H[L PU ÄLJHYL L[HWH KPU HJ[P]P[H[LH JVTWHUPLP

OFERTA 7LU[Y\ TLTIYPP **0-,9 .YHZ :H]V`L 9VTHUPH VMLYH gratuit realizarea unui raport de evaluare a programului KL HZPN\YHYP JHYL WVH[L JVU[YPI\P JVUJYL[ SH VW[PTPaHYLH bugetului si a acoperirilor. Acesta poate cuprinde urmatoarele informatii: ‹ 9LK\JLYP KL JVZ[\YP KL JHYL W\[L[P ILULÄJPH" ‹ +HJH WSH[P[P V HZPN\YHYL WV[YP]P[H J\ ZWLJPÄJ\S HJ[P]P[H[PP WL JHYL V KLZMHZ\YH[P" ‹ Consultanta gratuita si recomandari pentru PTI\UH[H[PYLH YHWVY[\S\P JVZ[ HJVWLYPYL" ‹ Detaliile de care trebuie sa tineti cont la incheierea unei polite de asigurare. 6 JVTWHUPL WVH[L ILULÄJPH KL HJLHZ[H VMLY[H WLU[Y\ WHUH SH WVSP[L PU[Y \U PU[LY]HS KL S\UP

+H[L KL JVU[HJ[ ! 7LU[Y\ H ILULÄJPH KL VMLY[H ]H Y\NHT ZH [YHUZTP[L[P \U L THPS SH JSPLU[P'NYHZZH]V`L YV J\ Z\IPLJ[\S ­ 7YP]PSuNLZ ¶ 9V\THUPL ®

Servicii pentru companii HRS 3PKLY PUKLWLUKLU[ PU ZVS\[PP VW[PTPaH[L KL ,_[LYUHSPaHYL ZP KL 4HUHNLTLU[ KL WYVPLJ[ ! ­/9 7LVWSL 4HUHNLTLU[ ;LTWVYHY` 7LYTHULU[ :[HMÄUN ^P[O H ^PKL 2L` :RPSSZ 5L[^VYR *LY[PÄLK ;YHPUPUNZ .HTPÄJH[PVU ;VVSZ (ZZLZZTLU[ *VHJOPUN *YVZZ J\S[\YHS :LY]PJLZ ;YHUZSH[PVUZ 3PUN\PZ[PJ JV\YZLZ 9LSVJH[PVU ,]LU[Z +;7 ,< -\UKPUNZ :[YH[LNPJ ,TWSV`TLU[ 7\ISPJ 7YVQLJ[Z®

OFERTA /9: SPKLY PUKLWLUKLU[ PU ZVS\[PP KL V\[ZV\YJPUN ) ) ofera: ‹ 10% reducere la toate proiectele dvs de traduceri autorizate ‹ 15% reducere la programele noastre „crossJ\S[\YHS¹ WLU[Y\ KLa]VS[HYL SPUN]PZ[PJH WYVNYLZP]L ZH\ HJJLSLYH[L PUKP]PK\HSL ZH\ PU NY\W\YP KLZJOPZL ‹ 5% reducere la competentele noastre interimare ‹ 20% reducere pentru evaluarile competentelor si testele psihometrice/profesionale internationale

+H[L KL JVU[HJ[ ! *VU[HJ[H[P LJOPWH UVHZ[YH SH JVU[HJ['OYZ V\[ZV\YJPUN JVT ZP U\ \P[H[P ZH TLU[PVUH[P JVK\S ­ **0-,9 ® 35

Servicii pentru companii MMG INTERNATIONAL 44. YL\ULZ[L WYVMLZPVUZ[P KPU KVTLUP\S LK\JH[PLP WLU[Y\ HK\S[P TL[VKVSVNPL [YHPUPUN JVHJOPUN TLU[VYPUN ZP L_WLY[P YVTHUP ZP MYHUJLaP KPU KPMLYP[L ZLJ[VHYL KL HJ[P]P[H[L J\ V L_WLYPLU[H KL WLZ[L HUP WL JHYL 44. 0U[LYUH[PVUHS PZP WYVW\UL ZH V MY\J[PÄJL JH[ THP T\S[ ZP ZH VMLYL PU HJLZ[ MLS WHY[LULYPSVY ZVS\[PP PUV]H[VHYL PU [PTW ZJ\Y[ HZ[MLS PUJH[ ZH YHZW\UKH L_PNLU[LSVY HJLZ[VYH PU TH[LYPL KL WLYMVYTHU[H

OFERTA 44. 0U[LYUH[PVUHS WYVW\UL TLTIYPSVY **0-,9 ! ‹ 40% reducere pentru evaluarea nevoilor (barometrul performantelor) ‹ YLK\JLYL WLU[Y\ ZLY]PJPP KL [YHPUPUN ^VYRZOVW \YP JVHJOPUN ZP TLU[VYPUN 7L IHaH [HYPMLSVY HÄZH[L PU JH[HSVN\S O[[W! JVU[LU[ aVUL secure.net/mmg/

+H[L KL JVU[HJ[ ! ^^^ TTNPU[LYUH[PVUHS YV

36

Servicii pentru companii OMA VISION 64( =PZPVU LZ[L V JVTWHUPL KL JVUZ\S[HU[H PU JVT\UPJHYL Z[YH[LNPJH ZP YLSH[PP W\ISPJL JHYL KLa]VS[H WYVPLJ[L J\ ]PaP\UL ZP HQ\[H VYNHUPaH[PP ZP SLHKLYP ZH [YHUZMVYTL PKLP PUKYHaUL[L PU YLHSP[H[L

OFERTA 6MLY[H 64( =PZPVU WLU[Y\ TLTIYPP **0-,9! reducere de 10% pentru proiecte de consultanta in comunicare strategica si relatii publice si pentru [YHPUPUN\YP KL JVT\UPJHYL TLKPH JVT\UPJHYL KL JYPaH sau public speaking. \U [YHPUPUN KL JVT\UPJHYL TLKPH JVT\UPJHYL KL criza sau public speaking gratuit pentru contractele de consultanta strategica si relatii publice semnate pe o durata de cel putin un an.

+H[L KL JVU[HJ[ ! VMÄJL'VTH]PZPVU YV ^^^ VTH]PZPVU YV 37

Turism

MONDIAL VOYAGES 4VUKPHS =V`HNLZ YLWYLaLU[HU[ L_JS\ZP] *S\I 4LK PU 9VTHUPH +VTLUPP KL JVTWL[LU[H ! ;PJRL[PUN YLaLY]HYP OV[LSPLYL VYNHUPaHYP KL ZLTPUHYPP PU 9VTHUPH ZP WLZ[L OV[HYL ]HJHU[L VYNHUPaH[L

OFERTA 4VUKPHS =V`HNLZ WYVW\UL TLTIYPSVY **0-,9 PU JHKY\S Programului Privileges : 6% reducere din tarifele publicate pe www.clubmed. fr pentr\ ZLQ\Y\YP PU YLZVY[\YPSL *S\I 4LK KPU PU[YLHNH lume 6% reducere din tarifele publicate pe www. ILHJOJVTILY OV[LSZ JVT WLU[Y\ ZLQ\Y\YP PU resorturile grupului Beachcomber KPU ]HSVHYLH HÄZH[H WL TVK\S\S VUSPUL SH ^^^ clickandgo.ro pentru servicii de cazare in peste 100 000 hoteluri din intreaga lume 3% din valoarea pachetelor turistice prezentate pe www.clickandgo.ro :P IPULPU[LSLZ JLSL THP I\UL [HYPML ZP WYVTV[PP disponibile la momentul rezervarii pentru bilete de avion pe orice destinatie

+H[L KL JVU[HJ[ ! ;LS ! " 4HPS ! VMÄJL'NZHJS\ITLK YV 38

Turism

ROMANIA TRAVEL PLUS OFERTA Romania Travel Plus ofera membrilor CCIFER : ‹ La 10 bilete de avion clasa economic pe EUROPA cumparate se acorda : ‹ un voucher de 2 nopti la o pensiune din Romania sau 1 cina de 2 persoane in Bucuresti ‹ La 5 bilete de avion clasa economic pe EUROPA J\TWHYH[L HS =0 SLH IPSL[ ]H Ä J\ [HYPM UL[ MHYH JVTPZPVU ROTP ‹ Pentru biletele de avion clasa business transfer gratuit de la aeroportul Henri Coanda si retur in Bucuresti ‹ Check-in gratuit la toate biletele cumparate ‹ Consiliere si obtinerea vizelor pentru destinatiile care solicita aceasta

+H[L KL JVU[HJ[ ! *VYULSPH 5P[H L THPS ! YV[W'YV[YH]LSWS\Z JVT [LSLMVU ! MH_ ! 39

Transport

AUTONOM RENT A CAR (\[VUVT 9LU[ H *HY LZ[L JLH THP THYL JVTWHUPL KL PUJOPYPLYP H\[V KPU 9VTHUPH KL[PUHUK WLZ[L KL H\[V]LOPJ\SL ZP HNLU[PP KL PUJOPYPLYL PU KPU JLSL THP PTWVY[HU[L VYHZL KPU [HYH :LY]PJPPSL VMLYP[L KL (\[VUVT 9LU[ H *HY Z\U[ PUJOPYPLYP H\[V WL [LYTLU ZJ\Y[ TLKP\ S\UN PUJOPYPLYP J\ ZVMLY [YHUZMLY\YP SP]YHYLH JVSLJ[HYLH H\[V[\YPZTLSVY ZP HZPZ[LU[H Y\[PLYH ZP Z\U[ KPZWVUPIPSL PU [VH[L HNLU[PPSL UH[PVUHSL ZP PU WYPUJPWHSLSL HLYVWVY[\YP KPU [HYH! ยญ/LUYP *VHUKHยฎ 6[VWLUP ZP HLYVWVY[\S )HULHZH PU )\J\YLZ[P HLYVWVY[\YPSL KPU *S\Q 5HWVJH ;PTPZVHYH )HJH\ *VUZ[HU[H (YHK *YHPV]H 0HZP 6YHKLH :PIP\ ZP ;HYN\ 4\YLZ

OFERTA Reducerile Autonom Rent a Car: รท 10% reducere pentru inchirierile din reteaua nationala รท Oferta speciala pentru inchirierile de week-end รท Livrare / colectare gratuita in orasele in care exista agentii Autonom Rent a Car

+H[L KL JVU[HJ[ ! YLaLY]HYP'H\[VUVT YV ^^^ H\[VUVT YV 40

Servicii pentru companii

2

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.