Beta-aktie-folder

Page 1

n o i t o Prom 1/2011 1 / 0 3 l i t n u d vali

5ROOHU FDEV

тАл┌ЭтАм

&

1200 kg

5ROOHU FDE ZLWK VHYHQ GUDZHUV 0DLQ IHDWXUHV

PP

┬З 6HYHQ GUDZHUV [ PP ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV GUDZHUV PP KLJK GUDZHU PP KLJK GUDZHU PP KLJK ┬З 'UDZHU EDVHV SURWHFWHG E\ IRDPHG UXEEHU PDWV ┬З )URQW FHQWUDOL]HG VDIHW\ ORFN ┬З 2SHQLQJ V\VWHP WKURXJKRXW OHQJWK RI GUDZHU ┬З 6WDWLF ORDG FDSDFLW\ NJ ┬З 7KHUPRSODVWLF ZRUNWRS ┬З ,QWHJUDWHG VLGH DQG UHDU ERWWOH KROGHUV ┬З ,QWHJUDWHG SDSHU UROO KROGHU ┬З 8SULJKWV DQG GUDZHU IURQW PDGH RI DOXPLQLXP

┬З )RXU FDVWRUV PP LQ ┬С ┬┐ [HG DQG VWHHULQJ ZLWK EUDNH

P

P

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

PP

& 7

&

3RUWDEOH WRRO FKHVW ZLWK IRXU GUDZHUV

PP

0RELOH UROOHU FDE ZLWK VL[ GUDZHUV GUDZHUV PP KLJK GUDZHU PP KLJK GUDZHU PP KLJK

P

P

┬З )RXU GUDZHUV [ PP ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV GUDZHUV PP KLJK ┬З )URQW FHQWUDOL]HG VDIHW\ ORFN ┬З /RDG FDSDFLW\ RI RQH GUDZHU NJ ┬З 8SULJKWV DQG GUDZHU IURQW PDGH RI DOXPLQLXP

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

PP

NEW ITEM

&

PP

PP

0RELOH UROOHU FDE ZLWK HLJKW GUDZHUV GUDZHUV PP KLJK GUDZHUV PP KLJK

P

P

PP

P

P

PP

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

& 6

тАл┌ЭтАм

7KHUPRSODVWLF ZRUNWRS

0RELOH UROOHU FDE ZLWK VHYHQ GUDZHUV 0DLQ IHDWXUHV ┬З 6HYHQ GUDZHUV [ PP ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV GUDZHUV PP KLJK GUDZHU PP KLJK GUDZHU PP KLJK ┬З 'UDZHU EDVHV SURWHFWHG E\ IRDPHG UXEEHU PDWV ┬З )URQW FHQWUDOL]HG VDIHW\ ORFN ┬З 6WDWLF ORDG FDSDFLW\ NJ ┬З 7KHUPRSODVWLF ZRUNWRS GHVLJQHG WR PDWFK WRRO FKHVWV & 6 & 6 & 6& DQG & 67 ┬З ,QWHJUDWHG VLGH ERWWOH KROGHU ┬З 3DSHU UROO KROGHU LWHP 6 5 3& FDQ DOVR EH LQFOXGHG

800 kg

PP

)URQW FHQWUDOL]HG VDIHW\ ORFN

P

P

PP

1HZ FDVWRUV ZLWK PHWDO FRUHV IRU HQKDQFHG VWXUGLQHVV

& 6

& 6 0RELOH UROOHU FDE ZLWK VL[ GUDZHUV GUDZHUV PP KLJK GUDZHU PP KLJK GUDZHU PP KLJK

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

& 6 0RELOH UROOHU FDE ZLWK HLJKW GUDZHUV GUDZHUV PP KLJK GUDZHUV PP KLJK

PP P P

0RELOH UROOHU FDE ZLWK ┬┐ YH GUDZHUV GUDZHUV PP KLJK GUDZHUV PP KLJK GUDZHU PP KLJK

┬З )RXU FDVWRUV PP LQ ┬С ┬┐ [HG DQG VWHHULQJ RQH ZLWK EUDNH

6x

╠Д ╠Д PP ╠Д ╩л NJ

PP P P

PP P P

5x

PP

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

PP

8x

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

3RUWDEOH WRRO FKHVW ZLWK ¿ YH GUDZHUV

.LW ZLWK FDVWRUV DQG KDQGOH IRU LWHP & 67

NEW ITEM

0DLQ IHDWXUHV ‡ )LYH GUDZHUV [ PP

ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV GUDZHUV PP KLJK ‡ )URQW FHQWUDOL]HG VDIHW\ ORFN ‡ /RDG FDSDFLW\ RI RQH GUDZHU NJ ‡ &DQ EH ¿ WWHG ZLWK NLW FRPSRVHG RI FDVWRUV DQG KDQGOH 67 .,7

‡ )RXU FDVWRUV PP LQ ‘ ¿ [HG DQG VWHHULQJ WZR ZLWK EUDNHV ‡ 7HOHVFRSLF KDQGOH

PP P P

NEW ITEM

&DQ EH À WWHG ZLWK WKHUPRIRUPHG WUD\V

& 67

67 .,7

PP

Ì„ Ê« NJ

& 6

Ì„ Ê« NJ Ì„ Ì„

NEW ITEM

3RUWDEOH WRRO FKHVW ZLWK WKUHH GUDZHUV

PP P P

0DLQ IHDWXUHV ‡ 7KUHH GUDZHUV [ PP

ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV GUDZHU PP KLJK GUDZHUV PP KLJK PP ‡ )URQW FHQWUDOL]HG VDIHW\ ORFN ‡ 5HWUDFWDEOH VLGH KDQGOHV IRU HDVH RI KDQGOLQJ

& 6 Ì„ Ì„

3RUWDEOH WRRO FKHVW ZLWK ¿ YH GUDZHUV

0DLQ IHDWXUHV ‡ )LYH GUDZHUV [ PP

ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV GUDZHUV PP KLJK GUDZHUV PP KLJK ‡ )URQW FHQWUDOL]HG VDIHW\ ORFN ‡ 5HWUDFWDEOH VLGH KDQGOHV IRU HDVH RI KDQGOLQJ

NEW ITEM

& 6

PP P P

Ì„ Ê« NJ

PP

Ì„ Ê« NJ Ì„ Ì„

& 6/

NEW ITEM

0RELOH UROOHU FDE ZLWK VHYHQ GUDZHUV DQG VLGH WRSV

тАл┌ЭтАм

NJ

0DLQ IHDWXUHV

┬З )RXU FDVWRUV PP LQ ┬С ┬┐ [HG DQG VWHHULQJ WZR ZLWK EUDNHV

╠Д ╩л NJ

& 0RELOH UROOHU FDE ZLWK HOHYHQ GUDZHUV

PP P P

& /$ 6LGH GRRU ZLWK LQWHULRU VKHOI

0DLQ IHDWXUHV ┬З )URQW ORFN ┬З 9HUWLFDOO\ DGMXVWDEOH LQWHULRU VKHOI ┬З ,QVLGH GRRU GRFXPHQW SRFNHW ┬З $QWLVOLS DOXPLQLXP ZRUNWRS ┬З &DQ EH SODFHG RQ ERWK VLGHV RI UROOHU FDE &

тАл┌ЭтАм

NJ

PP P P

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

PP

PP

╠Д ╠Д

NEW ITEM

0DLQ IHDWXUHV ┬З (OHYHQ GUDZHUV ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV ┬З GUDZHU [ [ PP GUDZHUV [ [ PP GUDZHUV [ [ PP GUDZHUV [ [ PP GUDZHUV [ [ PP ┬З 'UDZHU EDVHV SURWHFWHG E\ IRDPHG UXEEHU PDWV ┬З 6WDWLF ORDG FDSDFLW\ NJ ┬З )URQW FHQWUDOL]HG ORFN ┬З 6KHHW PHWDO ZRUNWRS FRYHUHG E\ D UXEEHU PDW ┬З &DQ EH ┬┐ WWHG ZLWK SDSHU UROO KROGHU LWHP 3& DQG ERWWOH KROGHU LWHP 3)

PP P P

┬З 6HYHQ GUDZHUV [ PP

ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV GUDZHUV PP KLJK GUDZHU PP KLJK GUDZHU PP KLJK ┬З 'UDZHU EDVHV SURWHFWHG E\ IRDPHG UXEEHU PDWV ┬З )URQW FHQWUDOL]HG VDIHW\ ORFN ┬З 6WDWLF ORDG FDSDFLW\ NJ ┬З 0XOWL SO\ ZRRG ZRUNWRS ZLWK KROHV IRU D YLFH 0 WR EH RUGHUHG VHSDUDWHO\ ┬З 6LGH FRPSDUWPHQW ZLWK YHUWLFDOO\ DGMXVWDEOH WRS ┬З ,QWHJUDWHG SDSHU UROO KROGHU ┬З 'RXEOH UHDU ERWWOH KROGHU

PP

┬З KLJK FDSDFLW\ FDVWRUV ┬С PP ┬┐ [HG DQG VWHHULQJ ERWK ZLWK OHYHU EUDNH

╠Д ╠Д ╠Д ╩л NJ

‫ڝ‬

&

NEW ITEM

NJ

:RUNEHQFK

PP P P

:RUNWRS PDGH RI JDOYDQL]HG VKHHW LURQ ZLWK H[WHUQDO HGJH 6WHHO IUDPH ZLWK VXSSRUWLQJ OHJV 6WDWLF ORDG FDSDFLW\ WRQV 0DWFKHV SDQHO WRROKROGHU & 3 FDQQRW EH ¿ [HG WR ZRUNWRS 7ZR GUDZHUV ZLWK ORFN &DQ EH ¿ [HG WR À RRU

PP

̄ ʫ NJ

̄ ̄

& 7UROOH\

̄ ʫ NJ

PP P P

WRSV FRYHUHG LQ DQWLVOLS ULEEHG UXEEHU (UJRQRPLF KDQGOH 7ZR ¿ [LQJ RSWLRQV IRU FHQWUDO ZRUNWRS

)RXU FDVWRUV PP ¿ [HG DQG VWHHULQJ ZLWK EUDNH

PP

& + 7ZR PRGXOH WRRO WUROOH\

PP P P

0DLQ IHDWXUHV 6KHHW PHWDO IUDPH DQG SODVWLF WRSV V\QRQ\PRXV ZLWK UHPDUNDEOH VWXUGLQHVV DQG UHGXFHG ZHLJKW GHWDFKDEOH PRGXOHV XSSHU WRRO ER[ PRGXOH ZLWK GUD ZHUV PP LQ KHLJKW SXOO RXW FDVH PDGH RI SODVWLF PP KLJK DQG GUDZHU PP LQ KHLJKW 2YHUVL]HG FDVWRUV PP EXLOW LQWR IUDPH IRU HDV\ WUDQVSRUW IRU H[DPSOH RQ VWHSV 6LGH FHQWUDOL]HG ORFN IRU FORVLQJ GUDZHUV RI ORZHU PRGXOH 'UDZHUV ZLWK EDOO EHDULQJ VOLGHV DQG GRXEOH FORVLQJ KRRN 7HOHVFRSLF DOXPLQLXP KDQGOH 6PDOO WRRO KROGHU EXLOW LQWR XSSHU WRRO ER[

PP

̄ ʫ NJ

7RRO FRQWDLQHUV & %0 2

& %/ 2

7RRO WUXQN

7RRO WUXQN PDGH RI VKHHW PHWDO

PDGH RI VKHHW PHWDO

Ì„ [ [ PP

Ì„ [ [ PP

NEW ITEM Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« NJ

& / )LYH VHFWLRQ FDQWLOHYHU WRRO ER[ PDGH IURP VKHHW PHWDO

Ì… [ [ PP

&3

7RRO ER[ PDGH RI VWDLQOHVV VWHHO DQG SODVWLF UHPRYDEOH WRWH WUD\

Ì„ [ [ PP

Ì„ Ê« NJ Ì„ [ [ PP

Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« NJ

&3 /

& 7RRO ER[ PDGH RI IDEULF ZLWK WRRO WUD\

Ì… [ [ PP

Ì„ Ê« NJ

6 99

&

7RRO FDVH PDGH RI WKLFN SRO\SURS\OHQH DOXPLQLXP HGJHG

7RRO UXFNVDFN PDGH RI WHFKQLFDO IDEULF ZLWK FDVWRUV

‡ )RXU WRRO SDQHOV ‡ 7ZR FRPSDUWPHQWV ‡ )RXU ORFNV ‡ &DQ EH XVHG ZLWK VKRXOGHU VWUDS ‡ 3DUWLWLRQV RQ ERWWRP PRGXODU DQG UHPRYDEOH

‡ 7HOHVFRSLF KDQGOH IRU HDV\ WUDQVSRUW ‡ 7ZR UHPRYDEOH WRRO SDQHOV ‡ )XQFWLRQDO RXWHU WRRO SRFNHWV ‡ %XLOW LQ FDVWRUV ZLWK SUDFWLFDO GXVWSURRI FRYHU IRU XVH DV D UXFNVDFN ‡ :DWHUSURRI EDVH

35$&7,&$/ $1' )81&7,21$/

NEW ITEM

7:2 ,1 21(

NEW ITEM

Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« NJ

$VVRUWPHQWV 98 7 $VVRUWPHQW RI WRROV LQ VRIW WKHUPRIRUPHG WUD\V IRU WRRO FKHVWV & 6 & 6 & 6&

NEW ITEM 257 mm

588 mm

Ì„ Ê« NJ

98 7 $VVRUWPHQW RI WRROV LQ WKHUPRIRUPHG WUD\V

367 mm

588 mm

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

Ì„ Ê« NJ

98 03 $VVRUWPHQW RI WRROV$VVRUWPHQW RI WRROV LQ WKHUPRIRUPHG WUD\V

367 mm

588 mm

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

63

ˇ PP

Ì„ Ê« NJ

$ $VVRUWPHQW RI WRROV LQ WKHUPRIRUPHG WUD\V IRU UROOHU FDE & $ RQO\ 570 mm

93 6&

93 /6

93 6&

93 /6

93 6&

93 /6

93 6&

410 mm

93 /6

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

Ì„ Ê« NJ

9$ 7 $VVRUWPHQW RI WRROV LQ WKHUPRIRUPHG WUD\V

367 mm

588 mm

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

93

Ì„ Ê« NJ

9, 7 $VVRUWPHQW RI WRROV LQ WKHUPRIRUPHG WUD\V

367 mm

588 mm

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

93

93

Ì„ Ê« NJ

‡ 6DIHW\ XQSDUDOOHOHG SURWHFWLRQ IURP LPSDFW DQG IULFWLRQ ‡ (DVH RI UHFRJQLWLRQ RUDQJH ERWWRP IRU LPPHGLDWH ORFDWLRQ RI PLVVLQJ WRROV ‡ 7LGLQHVV DQG UDWLRQDOLVDWLRQ RSWLPDOO\ DUUDQJHG WRROV

0

PP

Ì„ Ê« NJ

0

‡ 'XUDELOLW\ V\VWHP LQWHUFKDQJHDEOH ZLWK KDUG 7 VHULHV WKHUPRIRUPHG WUD\V ‡ 0RGXODULW\ V\VWHP LQWHUFKDQJHDEOH ZLWK KDUG 7 VHULHV WKHUPRIRUPHG WUD\V

0

0

PP

Ì„ Ê« NJ

0

[ [ [ [ [ [ [ [ PP ˇ 63 · PP

Ì„ Ê« NJ

0

PP

[ [ [ [ PP

[ [ [ [ [ [ [ PP

Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« J

Ì„ Ê« NJ

0

0

0

61 PP

Ì„ Ê« NJ

ˇ 7 PP

Ì„ Ê« NJ

ˈ PP

Ì„ Ê« NJ

0

0

0 ˘

ˇ PP

ˈ PP

ˈ $ PP 0( PP $1 PP ʘ ʗ PP ʘ ʗ ʘ ʗ ʗ ʗ

̄ ʫ NJ

̄ ʫ NJ

̄ ʫ NJ

0 ˖

0 ˗

0

NEW ITEM

ˈ PP ˈ 0( PP PP PP ʘ ʗ NEW ITEM %*

ˈ $ PP PP ʘ ʗ PP ʘ ʘ ʘ ʗ ʗ ʗ

%0 PP %0 PP %0 PP

̄ ʫ J

̄ ʫ NJ

̄ ʫ J

0

0

0

PP PP

˄ [ [ [ [ [ [ [ PP

ʩ PP PP ʨ PP PP

̄ ʫ J

̄ ʫ NJ

̄ ʫ J

0

0

0

PP J ¡ PP

ʘ %0$ 4 PP ʟ %0$ 7 PP ʢ %0$ 3 PP ʠ %0$ 0 PP ʚ %0$ 5 PP

̄ ʫ NJ

̄ ʫ J

‫ ڶ‬3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

̄ ʫ J

7

7

7KHUPRIRUPHG 7UD\V

7

‘ PP ‘ PP [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ PP ˇ 1 63 · PP

PP

PP

Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« NJ

7

7

PP

Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« NJ

7

7

ˈ 7 PP

61 PP

Ì„ Ê« NJ

7

ˆ 77; 7 7 7 7 7 7 PP

ˉ PP

Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« J

Ì„ Ê« NJ

7 ˘

7 Ë–

7 Ë—

ˈ $ PP 0( PP $1 PP ʘ ʗ $1 PP ʘ ʗ ʘ ʗ ʗ ʗ

Ì„ Ê« NJ

ˈ ˇ 0(

PP PP PP ʘ ʗ PP ʘ ʗ ʘ ʗ ʗ ʗ ʗ

Ì„ Ê« J

ˈ $ PP PP ʘ ʗ PP ʘ ʘ ʘ ʗ ʗ ʗ

Ì„ Ê« NJ

7 ˘ ˖

7

7

˅ 7; 7 ·7 ˅ 7; 7 ·7 ʦ [ ʘ ʦ [ ʘ ˆ )7; ( ·( ˆ )7; ( ·( ˅ 7; 7 / 7 7 /

PP PP PP

%0 PP %0 PP %0 PP

̄ ʫ NJ

̄ ʫ J

̄ ʫ J

7

7

7

ʩ PP ʩ PP ʨ PP ʨ PP

PP PP

˄ [ [ [ [ [ [ [ PP NEW ITEM

̄ ʫ J

̄ ʫ NJ

̄ ʫ J

7

7

7 NEW ITEM

NEW ITEM

˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

˅ 7; 7 7 7 7 7 7 7

˄ [ [ [ [ [ [ [ PP

̄ ʫ J

̄ ʫ J

̄ ʫ J

7

7

7

˃

3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

̄ ʫ J

ʘ %0$ 4 PP ʟ %0$ 7 PP ʢ %0$ 3 PP ʠ %0$ 0 PP ʚ %0$ 5 PP

PP J ¡ PP

̄ ʫ NJ

̄ ʫ J

:UHQFKHV

6& , 6HW RI FRPELQDWLRQ ZUHQFKHV

ZLWK FRPSDFW VXSSRUW

ʧ PP

6& , 6HW RI UHYHUVLEOH UDWFKHWLQJ FRPELQDWLRQ ZUHQFKHV ZLWK FRPSDFW VXSSRUW

ʧ PP

Ì„ Ê« J

Ì„ Ê« J

63 6HW RI FRPELQDWLRQ ZUHQFKHV ZLWK VXSSRUW

63

ʧ PP

6HW RI GRXEOH RSHQ HQG ZUHQFKHV ZLWK VXSSRUW

Ì„ Ê« J

Ì„ Ê« NJ

3 % 6HW RI UHYHUVLEOH UDWFKHWLQJ GRXEOH HQGHG DQJOH KHDG ZUHQFKHV LWHP 3 LQ ZDOOHW

ʧ [ [ [ [ [ PP

Ì„ Ê« J

6 6HW RI UHYHUVLEOH UDWFKHWLQJ RIIVHW EL KH[ ULQJ ZUHQFKHV

PP

61 6

PP

PP PP

6HW RI VZLYHO HQG UDWFKHWLQJ FRPELQDWLRQ ZUHQFKHV

PP PP

ʧ PP

PP

PP

Ì„ Ê« J

. SUDFWLFDO

.LW ZLWK DGDSWHUV IRU UDWFKHW ZUHQFKHV ELW DGDSWHU TXLFN UHOHDVH DGDSWHUV

1/4 Ë”ʦ Ë” 13 Ê¥ 19 Ê¥ mm

mm

Ì„ Ê« J

Ì„ Ê« J

6 6HW RI GRXEOH HQGHG GHHS RIIVHW ULQJ ZUHQFKHV ʧ [ [ [ [ [ [ [ PP

Ì„ Ê« NJ

$GMXVWDEOH ZUHQFKHV ZLWK VFDOHV FKURPH SODWHG $

‡ 0RYDEOH MDZ RSHQLQJ ZLWK ULJKW KDQG URWDWLRQ RI SLQ ‡ +HDG DQJOHG DW GHJUHHV ZLWK PP DQG LQFK VFDOH

NEW ITEM

/ PP $ PD[ Ì„ Ê« J

/ PP $ PD[ Ì„ Ê« J

/ PP $ PD[ Ì„ Ê« J

1 $GMXVWDEOH ZUHQFKHV ZLWK VFDOHV SKRVSKDWL]HG

$

‡ 0RYDEOH MDZ RSHQLQJ ZLWK OHIW KDQG URWDWLRQ RI SLQ ‡ +HDG DQJOHG DW GHJUHHV ZLWK PP DQG LQFK VFDOH

NEW ITEM 1

1

1

/ PP $ PD[ Ì„ Ê« J

/ PP $ PD[ Ì„ Ê« J

/ PP $ PD[ Ì„ Ê« J

2IIVHW KH[DJRQ NH\ ZUHQFKHV

%3& 6&

)81&7,21$/ &203$&7

6HW RI EDOO KHDG RIIVHW KH[DJRQ NH\ ZUHQFKHV ʧ PP

NEW ITEM ̄ ʫ J

/& 6& 6HW RI RIIVHW KH[DJRQ NH\ ZUHQFKHV ORQJ VHULHV

NEW ITEM

ʧ PP

1(: 6833257 :,7+ :5(1&+ /2&.,1* 6<67(0 ̄ ʫ J

%7; 6& 6HW RI EDOO KHDG RIIVHW NH\ ZUHQFKHV IRU 7RU[ KHDG VFUHZV

NEW ITEM

˅ 7 7 7 7

7 7 7 7

̄ ʫ J

7%3 '

77; 6

6HW RI EDOO KHDG RIIVHW KH[DJRQ NH\ ZUHQFKHV ZLWK KDQGOHV

6HW RI RIIVHW NH\ ZUHQFKHV ZLWK KDQGOHV IRU 7RU[ KHDG VFUHZV

ˇ PP

˅ 7 7 7 7 7 7

̄ ʫ J

̄ ʫ J

7 6 3 6HW RI 7 KDQGOH ZUHQFKHV ZLWK WKUHH KH[DJRQ PDOH HQGV ˇ PP

̄ ʫ J

&

‫ۇ‬ ˇ 3( ˇ 3( / ˌ ;=1 ˌ ;=1 / ˅ 7; ˅ 7; / ˊ 57; ˊ 57; /

PP PP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

ʦ PP ʘ ´

ʦ PP ʘ ´

̄ ʫ NJ

KH[DJRQ ELWV PP DQG DFFHVVRULHV

0,; $ 6HW RI ELWV ZLWK PDJQHWLF ELW KROGHU LQ SODVWLF FDVH ‫ [ [ [ ڷ‬PP ‫ ڶ‬3+ 3+ [ 3+ ‫ ڸ‬3= 3= 3= ʦ ´ ʥ ´

NEW ITEM

7; $

1HZ ELWV ZLWK FRORXU FRGH IRU LPPHGLDWH PDUN UHFRJQLWLRQ

6HW RI ELWV IRU 7RU[ KHDG VFUHZV ZLWK PDJQHWLF ELW KROGHU LQ SODVWLF FDVH ‫ ڸ‬7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 ʦ ´ ʥ ´

1(: &$6( 35$&7,&$/ $1' &203$&7 ̄ ʫ J

̄ ʫ J

+H[DJRQ VRFNHWV

& 0 $VVRUWPHQW RI KH[DJRQ VRFNHWV ELWV DQG DFFHVVRULHV LQ IRDP WUD\ LQ PHWDO FDVH

˖˒

ˈ PP PP

PP

%*

7; ˅ 7 7 7 7 7 7 7

3+ ˃ 3+ 3+ 3+ 3+ /3 ˄ PP 3( ˇ PP

̄ [ [ PP

̄ ʫ NJ

$ &

$ ˈ PP PP

$VVRUWPHQW RI KH[DJRQ VRFNHWV DQG DFFHVVRULHV LQ PHWDO FDVH

PP

˗ ̄ ʫ NJ

̄ [ [ PP

$ & 0

˘

$VVRUWPHQW RI KH[DJRQ VRFNHWV DQG DFFHVVRULHV LQ IRDP WUD\ LQ PHWDO FDVH

$ ˈ PP PP PP

̄ ʫ NJ

̄ [ [ PP

$ &

˖

ˈ PP PP

$VVRUWPHQW RI KH[DJRQ VRFNHWV DQG DFFHVVRULHV LQ PHWDO FDVH

˘

$ ˈ PP PP

̄ [ [ PP

̄ ʫ NJ

$ & 61 $VVRUWPHQW RI KH[DJRQ KDQG VRFNHWV DQG DFFHVVRULHV LQ PHWDO FDVH

˚

$ ˈ PP PP PP

̄ ʫ NJ

̅ [ [ PP

7RUTXH FRQWURO « &OLFN W\SH WRUTXH ZUHQFKHV ZLWK UHYHUVLEOH UDWFKHWV IRU ULJKW KDQG WLJKWHQLQJ WRUTXH DFFXUDF\ “

Ë—

· 1P / PP Ì„ Ê« J

;

˘

· 1P / PP Ì„ Ê« J

˘

· 1P / PP Ì„ Ê« NJ

˘

· 1P / PP Ì„ Ê« NJ

Ë—

NEW ITEM · 1P

(OHFWURQLF GLJLWDO WRUTXH PHWHU

&OLFN W\SH WRUTXH ZUHQFK WRUTXH DFFXUDF\ “ ,62

/ PP

Ì„ Ê« J

˘

)RU FKHFNLQJ WRUTXH ZUHQFK FDOLEUDWLRQ WR EH XVHG HLWKHU FORFNZLVH RU DQWLFORFNZLVH 5DQJH · 1P 6SHFL¿ FDWLRQV GLJLW GLVSOD\ $FFXUDF\ “ 6XSSOLHG ZLWK RXWSXW 56 IRU 3& FRQQHFWLRQ DQG GDWD WUDQVPLVVLRQ

Ì„ Ê« NJ

NEW ITEM

'*7

5HYHUVLEOH UDWFKHW )RU ULJKW KDQG DQG OHIW KDQG WLJKWHQLQJ

(OHFWURQLF GLUHFW UHDGLQJ WRUTXH ZUHQFK IRU ULJKW KDQG DQG OHIW KDQG WLJKWHQLQJ WRUTXH DFFXUDF\

&203/(7( 5$1*(

81, (1 ,62

˘

'*7 · 1P

˙

'*7 ; · 1P

˙

'*7 · 1P

%XWWRQV DOORZ LPSDFW ZUHQFK WR VHW LQ D TXLFN XVHU IULHQGO\ PDQQHU

'XDO DSSURDFKLQJ VWRSSLQJ VLJQDO *UHHQ /('V DQG ODWHU UHG /('V PDWFKHG ZLWK D EX]]HU LQIRUP XVHU WKDW VHW WRUTXH KDV EHHQ UHDFKHG *UHHQ /('V DUH RQ ZKHQ RI WRU TXH KDV EHHQ UHDFKHG ZDUQLQJ VLJQDO 5HG /('V DUH RQ ZKHQ SUHVHW WRUTXH LV UHDFKHG VWRS VLJQDO

$QWLVOLS KDQGOH %LPDWHULDO WUDQVODWHV LQWR HQKDQFHG RSHUDWLQJ FRPIRUW

/&' GLVSOD\ 8VHU IULHQGO\ V\PEROV DQG 3RZHU VXSSO\ HDV\ WR UHDG PHDVXULQJ $$ 9 EDWWHULHV GDWD LQFOXGHG

ʫ J

̄

OEI IW

ʘ

/ PP

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

1P

.JIP

'*7

·

'*7 ;

·

'*7 '*7

‫ۓ‬

˙ '*7 · 1P

'2(6 127 1((' $1< ),;(' 5()(5(1&( 32,17 72 $1&+25 72

(OHFWURQLF WRUTXH DQJOH LQGLFDWRU LQ SODVWLF FDVH

)RU WLJKWHQLQJ VFUHZV WR YDOXHV VHW E\ PHDVXULQJ WRUVLRQ DQJOH )RU XVH ZLWK WRUTXH ZUHQFKHV UDWFKHWV RU ´ PDOH VTXDUH GULYHV &RPSOHWH ZLWK EX]]HU DQG /(' LQGLFDWRUV LQIRUPLQJ XVHU WKDW SUHVHW DQJOH KDV DOPRVW RU ¿ QDOO\ EHHQ UHDFKHG 7(&+1,&$/ '$7$ 0DOH VTXDUH GULYH 0HDVXULQJ UDQJH $FFXUDF\ 5HDGLQJ 3RZHU VXSSO\ 5HVROXWLRQ 'LVSOD\

˙

´ R FORFNZLVH DQWLFORFNZLVH 9 EDWWHULHV GLJLWV ± /&' ± EDFNOLW

˛

NEW ITEM

̄ ʫ NJ

NEW SCREWDRIVER ' 6HW RI VFUHZGULYHUV

˅ [ [ [ PP

‫ ڶ‬3+ [ 3+ [ PP

̄ ʫ J

' 6HW RI VFUHZGULYHUV ˅ [ [ [ [ [ ; PP

‫ ڶ‬3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

̄ ʫ J

7; ' 6HW RI GULYHUV IRU 7RU[ KHDG VFUHZV ZLWK KDQGOHV 7; ‫ ڷ‬7 7 7 7 7 7 7

̄ ʫ J

' 3 6HW RI VFUHZGULYHUV

˅ [ [ [ [ [ PP

˄ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

̄ ʫ J

' 1 6HW RI VFUHZGULYHUV

˅ [ [ [ [ [ PP

1 ˅ [ PP

˄ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

1 ˄ 3+ [ PP

̄ ʫ NJ

' 6HW RI VFUHZGULYHUV

˅ [ [ [ [ [ [ PP

˄ 3+ [ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

3= ˃ 3= [ 3= [ PP

̄ ʫ NJ

NEW ITEM

ʦ PP

&

%L PDWHULDO PLFURVFUHZGULYHU ZLWK LQWHUFKDQJHDEOH PP ELWV DQG PDJQHWLF H[WHQVLRQ

,Q FRPSDFW DQRGL]HG DOXPLQLXP FDVH )RU SUHFLVLRQ MREV

̄ ʫ J

04 ' 6HW RI VFUHZGULYHUV

,(&

04 ˄ [ [ [ PP 04 ˃ 3+ [ 3+ [ 3+ [ PP

̄ ʫ J

04 ' $VVRUWPHQW RI LQVXODWHG FRPELQDWLRQ SOLHUV SFV DQG LQVXODWHG GLDJRQDO FXWWLQJ QLSSHUV

EULJKW FKURPH SODWHG À QLVK

04 PP

,(&

04 PP

̄ ʫ NJ

3OLHUV %0 ' 6HW RI FRPELQDWLRQ SOLHUV ORQJ QHHGOH QRVH SOLHUV DQG GLDJRQDO FXWWLQJ QLSSHUV

%0 PP

%0 PP %0 PP

Ì„ Ê« J

' 6HW RI FRPELQDWLRQ SOLHUV ORQJ QHHGOH QRVH SOLHUV DQG GLDJRQDO FXWWLQJ QLSSHUV

PP

PP PP

Ì„ Ê« J

%ULJKW FKURPH SODWHG À QLVK +DQGOHV FRDWHG ZLWK GRXEOH OD\HU 39&

7ULPDWHULDO KDQGOHV 70 PP

70 PP

0D[LPL]HG SHUIRUPDQFH PLQLPL]HG HIIRUW

Ì„ Ê« J

70 ' +HDY\ GXW\ VHW RI FRPELQDWLRQ SOLHUV DQG GLDJRQDO FXWWLQJ QLSSHUV

6 6HW RI FLUFOLS SOLHUV PP ʩ · PP

PP ʩ · PP

PP ʨ · PP

PP ʨ · PP

Ì„ Ê« J

6OLS MRLQW SOLHUV SXVK EXWWRQ DGMXVWPHQW

/ PP ‡ 4XLFN DFFXUDWH DGMXVWPHQW WKURXJK EXWWRQ SXVKLQJ ‡ 1R DFFLGHQWDO DGMXVWPHQW VKLIW ‡ +HDW WUHDWHG MDZV

Ì„ Ê« J

$

NEW ITEM

$XWRPDWLF VHOI ORFNLQJ SOLHUV ZLWK DGMXVWDEOH IRUFH

/ PP

Ì„ Ê« J

+DPPHUV %0 ' 6HW RI SLQ SXQFKHV ZLWK KDQGOHV ‘ PP ‡ 6KRFN DEVRUSWLRQ ‡ 6DIH KDQGOH ‡ +DQG SURWHFWLRQ

Ì„ Ê« J

% PP

6HW RI GULIW SXQFKHV LWHP FHQWUH SXQFKHV LWHP À DW FKLVHOV LWHP PP DQG FDSH FKLVHOV LWHP LQ ZDOOHW PP

Ì„ Ê« J

7

PP

0HFKDQLF¶V KDPPHUV ¿ EUH VKDIWV

6RIW IDFH KDPPHUV ZRRGHQ VKDIWV

7 Ì„ Ê« J

7 ‘ PP ̄ ʫ J

Ì„ Ê« J

7

‘ PP ̄ ʫ J

Ì„ Ê« J

PP Ì„ Ê« J

7 Ì„ Ê« J

0HDVXULQJ WRROV '*7 3 ',1

'LJLWDO YHUQLHU UHDGLQJ WR PP ´ LQ SODVWLF FDVH

0HDVXULQJ UDQJH ¸ PP PP LQFK FRQYHUVLRQ

NEW ITEM

̄ ʫ J

/ P 6 PP

0HDVXULQJ WDSHV VKRFN UHVLVWDQW EL PDWHULDO $%6 FDVLQJV VWHHO WDSHV SUHFLVLRQ FODVV ,,

̄ ʫ J

6

/ P 6 PP

/ P 6 PP

̄ ʫ J

̄ ʫ J

/DVHU GLVWDQFH JDXJH

NEW ITEM

$UHD DQG YROXPH FDOFXODWLRQ ,QGLUHFW PHDVXUHPHQW 3\WKDJRUDV $GGLWLRQ 6XEWUDFWLRQ &RQWLQXRXV PHDVXUHPHQW 0LQ PD[ GLVWDQFH UHDGLQJ

NEW ITEM

‫ۓ‬

6SULQJ DGMXVWDEOH SLSH ZUHQFK

7(&+1,&$/ '$7$ 0HDVXULQJ UDQJH · P 6FDOH VHOHFWLRQ P LQ IW $FFXUDF\ PP /DVHU FODVV /DVHU SRZHU QP P: 6WRUHG PHDVXUHPHQW YDOXHV 2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH & · & ) · ) /&' GLVSOD\ EDFNOLW 'DWD VDYLQJ IXQFWLRQ 6HOI SRZHU GRZQ 3RZHU VXSSO\ [ 9 $$$ 9 EDWWHULHV LQFOXGHG

6RIW FORWK EDJ LQFOXGHG

2SHUDWLQJ PDQXDO :HLJKW J

IRU SLSHV µ¸ µ JDV SUDFWLFDO IXQFWLRQDO VWXUG\

̄ ʫ J

̄ ʫ NJ

/ PP ยก JDV ฬ สซ NJ

3LSH ZUHQFKHV 6ZHGLVK SDWWHUQ ย VOLP MDZV /

/ PP ยก ยด JDV ฬ สซ NJ

/ PP ยก ยด JDV ฬ สซ J

ย

8

3LSH UHDPHU IRU VWDLQOHVV VWHHO VWHHO FRSSHU DQG OLJKW DOOR\V ยก ยท PP

$OXPLQLXP ERG\

& & 3LSH EHQGHU ZLWK IRUPV ยก PP

$OXPLQLXP IRUPV

NEW ITEM

ฬ [ [ PP

0XOWL FXWWLQJ HGJH UHDPHU PDGH RI DOOR\ VWHHO

NEW ITEM ฬ สซ J

ฬ สซ NJ

5DWFKHW W\SH VKHDUV IRU SODVWLF SLSHV

ยก PP ยก ยต PP ฬ สซ J

(OHFWURWHFKQLFDO )

506

)URQW ZLUH VWULSSLQJ SOLHUV ZLWK FXWWLQJ EODGH VHOI DGMXVWLQJ

,QGXVWULDO GLJLWDO PXOWLPHWHU DFFXUDWH DQG VWXUG\ LQ D PP FR PRXOGHG VKHOO ZLWK DQWLVOLS VKRFNSURRI RXWHU UXEEHU SDUW

:DWHUSURRI ,3

ʵ ¸ PP ¸ $:*

:DWHU SURWHFWLRQ ,3 3URWHFWLRQ XS WR 9 7HVWHG IRU DFFLGHQWDO IDOOV XS WR P 3URWHFWHG LQOHWV $XWRUDQJLQJ /DUJH GLUHFW UHDGLQJ GLVSOD\ EDFNOLW EOXH . W\SH WHPSHUDWXUH SUREH LQFOXGHG

6HOI SRZHU GRZQ 5XEEHU WHUPLQDO EDVH IRU HQKDQFHG RSHUDWLQJ FRPIRUW 'RXEOH LQVXODWHG WHUPLQDOV 9 P ORQJ 6XSSOLHG LQ D VRIW FDVH &$7 ,9 9 &$7 ,,, 9 $FWXDO HIIHFWLYH YDOXH 758( 506

6+2&.3522) 7(67(' )25 )$//6 83 72 0(75(6 ̄ ʫ J

% 0HFKDQLFDO FULPSLQJ SOLHUV )RU QRQLQVXODWHG FRSSHU WHUPLQDOV · PPð $QWLVOLS UXEEHU KDQGOH ,QWHUQDO ³+´ VHFWLRQ SLQ IRU XQSDUDOOHOHG SXQFK VPRRWKQHVV 0DGH IURP EXUQLVKHG VWHHO

ʵ ¸ PP

0HDVXULQJ UDQJH $& '& YROWDJH $& '& FXUUHQW 5HVLVWDQFH &DSDFLW\

P9 ± 9 Ȟ$ ² $ ȍ ± 0ȍ Q) ² P)

)UHTXHQF\ 7HPSHUDWXUH 'LRGH WHVW &RQWLQXLW\ WHVW

+] ± 0+] & ² & 9 GF Ȏ

̄ ʫ J

& 7 3OLHUV ZLWK DVVRUWPHQW RI WHUPLQDOV

̄ [ [ PP

̄ ʫ NJ

%DVH DFFXUDF\ UGJ UGJ UGJ UGJ À QR D P)

UGJ UGJ UGJ

̄ ʫ NJ

$ 8WLOLW\ NQLIH PP ZLWK DXWRPDWLF EODGH ORFNLQJ PHFKDQLVP VSDUH EODGHV Ì„ Ê« J

NEW ITEM

8WLOLW\ NQLIH PP VXSSOLHG ZLWK EODGHV

Ì„ Ê« J

$ 8WLOLW\ NQLIH PP VOLS SURRI EL PDWHULDO KDQGOH VWDLQOHVV VWHHO FRUH

NEW ITEM

Ì„ Ê« J

7 )ROGDZD\ NQLIH ZLWK WUDSH]RLGDO VWDLQOHVV VWHHO EODGH VSDUH EODGHV

Ì„ Ê« J

626 &DU VHUYLFH NQLIH ZLWK ZLQGRZ EUHDNLQJ KDPPHU DQG VHDW EHOW FXWWHU IHDWXUHV

NEW ITEM Ì„ Ê« J

Æ” ZLWK FOLS DQG IDEULF ZDOOHW FRPSOHWH ZLWK ORRS Æ” DQRGL]HG DOXPLQLXP KDQGOH Æ” VDIHW\ EODGH ORFN

%6; (OHFWULFLDQ¶V VFLVVRUV ZLWK JUDGXDWHG PLOOLQJ SUR¿ OHV ZLWK FDVH ‡ 'HVLJQHG WR HQODUJH KROHV RQ SODVWLF FRQQHFWRU EORFNV DQG SOXJ FRUUXJDWHG SLSHV ‡ -RLQWHG EHOW FDVH ‡ %LPDWHULDO KDQGOHV ‡ $QWL ORRVHQLQJ SLQ

patent pending

Ì„ Ê« J

‘ ¸ PP

& $VVRUWPHQW RI KROHVDZV +66 &R DQG DUERUV Æ” FRPSDFW DUERUV ZLWK PP WDQJV

&2%$/7

¡ PP

NEW ITEM Ì„ Ê« NJ

& $VVRUWPHQW RI KROHVDZV +66 &R

&2%$/7

¡ PP

Æ” FRPSDFW DUERUV ZLWK PP DQG PP WDQJV Æ” DUERU ZLWK 6'6 3OXV WDQJ Æ” PP DUERU ZLWK PP WDQJ Æ” DGDSWRU

Ì„ Ê« NJ

NEW ITEM

'ULOOLQJ DQG WKUHDGLQJ WRROV ( 63 '

( 63 '

6HW RI GULOOV +66 HQWLUHO\ JURXQG

6HW RI GULOOV +66 HQWLUHO\ JURXQG

‘ · [ PP

‘ · [ PP

&REDOW

Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« NJ

& $VVRUWPHQW RI FKURPH VWHHO WDSV DQG GLHV DQG DFFHVVRULHV LQ ZRRGHQ FDVH

0 ·0 0 ·0

Ì„ Ê« NJ

Ì„ [ [ PP

& I III

0 PP [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

0 PP [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

$ $ 0 0 PP PP [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

$VVRUWPHQW RI FKURPH VWHHO WDSV DQG GLHV DFFHVVRULHV DQG GLJLWDO YHUQLHU LQ ZRRGHQ FDVH

'*7

Ì„ [ [ PP

Ì„ Ê« NJ

8 0 [ 0 [ 0 [ 0 [ 0 [

[

$VVRUWPHQW IRU UHSDLULQJ GDPDJHG WKUHDGV 0 0 0 0 0

[

[

Ì„ Ê« NJ

[

[

3XOOHUV

6% 6HW RI SXOOHUV IRU GDPDJHG QXWV ZLWK VTXDUH GULYH

Ì„ Ê« J

Ë— ʧ PP

˘ ʧ PP

& 'XPP\ EDOO EHDULQJ H[WUDFWRUV

¼

½ %HDULQJV

Ì„ Ê« NJ

6 6HW RI UROOHU H[WUDFWRUV LQVHUWHUV IRU VWXG EROWV

NEW ITEM

‫ۋ‬

Ì„ Ê« J

'RXEOH QXW

7KUHH OHJ VHOI ORFNLQJ SXOOHUV

‡ )RU PDMRU SXOOLQJ ORDGV ‡ 6HOI ORFNLQJ HIIHFW

6LPXOWDQHRXV OHJ RSHQLQJ 6HOI ORFNLQJ HIIHFW /RDG NJ ‘ PD[ PP ʦ PP Ê¥ PP

Ì„ Ê« NJ

NEW ITEM

/RDG NJ ‘ PD[ PP ʦ PP Ê¥ PP

Ì„ Ê« NJ

3$7(17 3(1',1 *

/RDG NJ ‘ PD[ PP ʦ PP Ê¥ PP

Ì„ Ê« NJ

1

1 /RDG NJ ‘ PD[ PP

8QLYHUVDO SXOOHUV ZLWK VOLGLQJ OHJV

Ì„ Ê« J

1 /RDG NJ ‘ PD[ PP

Ì„ Ê« J

1 /RDG NJ ‘ PD[ PP

Ì„ Ê« J

1 /RDG NJ ‘ PD[

Ì„ Ê« NJ

5HFKDUJHDEOH /(' ODPS

0DJQHWLF DUWLFXODWHG ODPS ZLWK KLJK LOOXPLQDWHG /('V PDWW DOXPLQLXP ERG\

‡ :DWHU RLO DQG JUHDVH UHVLVWDQW ‡ +DQJDEOH ZLWK DQWLVOLS VKRFNSURRI UXEEHU ERG\ ‡ /LWKLXP SRO\PHU EDWWHU\ OLJKWZHLJKW OLIHWLPH KRXUV ‡ KLJK EULJKWQHVV KRXU /('V ‡ )URQW ORZ EDWWHU\ /('

‡ 6SHFLDOO\ VXLWDEOH IRU OLJKWLQJ DUHDV ZKLFK DUH GLI¿ FXOW WR UHDFK ZLWK FRQYHQWLRQDO ODPSV ‡ &DQ EH KRRNHG E\ PHDQV RI KRVH RU PDJQHW WR ERWWRP ‡ ,QWHQVH XQLIRUP OLJKWLQJ ‡ 6SODVKSURRI ‡ 2SHUDWHV ZLWK $$ EDWWHULHV QRW LQFOXGHG

1R PHPRU\ HIIHFW

Ì„ Ê« J

Ì„ Ê« J

%0

NEW ITEM

9 LQVSHFWLRQ ODPS EDVH W\SH (

‡ KRRNV ‡ P ORQJ SRZHU FDEOH ‡ %XOE QRW LQFOXGHG

230V

‫ ۔ ے‬,3

Ì„ Ê« NJ

%0 230V

Ì„ Ê« NJ

9 LQVSHFWLRQ ODPS ZLWK À XRUHVFHQW EXOE ‡ KRRNV ‡ P ORQJ SRZHU FDEOH

‫ ۔ ے‬,3

NEW ITEM

$%0 24V

Ì„ Ê« NJ

NEW ITEM

% &RPSDFW KHDY\ GXW\ ULYHWLQJ SOLHUV

:,7+ 67(0 7$1.

M DZ LPSURYV ULYHW JUHG LS

/ PP

/ PP

% · PP VWDLQOHVV VWHHO

̄ ʫ J

2SWLPL]HG OHYHU UDWLR IRU LQFUHDVHG FRPSDFWQHVV DQG KDQGLQHVV MDZV ORFN ULYHW IRU D SHUIHFW JULS $GMXVWDEOH KHDG IRU SXOOLQJ ULYHW E\ WR OHJ PRYHPHQWV

%

· PP VWDLQOHVV VWHHO

̄ ʫ NJ

PP

NEW ITEM

$XWRPDWLF KRVH UHHO VKRFN SURRI SODVWLF ERG\ IRU FRPSUHVVHG DLU RU FROG ZDWHU

PP

0D[ ZRUNLQJ SUHVVXUH EDUV

̄ ʫ NJ PP

/ P

µ*$6

% 5LYHWLQJ SOLHUV VXSSOLHG ZLWK LQWHUFKDQJHDEOH QR]]OHV ¡ PP $OXPLQLXP Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6WHHO Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ 6WDLQOHVV VWHHO Ɣ Ɣ Ɣ

NEW ITEM

. $ $ ,QYHUWHU ZHOGLQJ PDFKLQH VXLWDEOH IRU PRWRU JHQHUDWRUV FRPSDFW DQG HDV\ WR FDUU\ &RPSOHWH ZLWK FDEOHV KDPPHU EUXVK PDVN DQG VKRXOGHU VWUDS

. $

0$; .9$ ̄ ʫ NJ

. $

0$; .9$ ̄ ʫ NJ $GMXVWPHQW FXUUHQW 3RZHU VXSSO\ $EVRUEHG SRZHU 8VH IDFWRU 'HOD\HG IXVH 3URWHFWLRQ 8VH ZLWK JHQHUDWRUV 2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH 8VDEOH HOHFWURGHV

̄ ʫ J

. $

. $

$ [ 9 0$; .9$ $ $ $ $ ,3 ✔ & )

PP

$ [ 9 0$; .9$ $ $ $ $ ,3 ✔ & )

PP

0DLQWHQDQFH WRROV .

‫ۓ‬

*DV VROGHULQJ LURQ ZLWK DFFHVVRULHV LQ FDVH ZLWK VRIW SRO\HWK\OHQH IRDP EDVH

3RZHU ZDWWV WR ZDWWV 7LS WHPSHUDWXUH FDQ EH DGMXVWHG EHWZHHQ & DQG & *DV À RZ UHJXODWRU :DUP XS WLPH VHFRQGV 7DQN FRQWDLQV JDV IRU PLQXWHV¶ QRQ VWRS RSHUDWLRQ &OHDU WDQN IRU PRQLWRULQJ JDV OHYHO &DQ EH UH¿ OOHG ZLWK EXWDQH JDV

̄ ʫ J $

NEW ITEM

3 3DUDOOHO EHQFK YLFHV

$ PP

$ PP

$ PP

̄ ʫ NJ

̄ ʫ NJ

̄ ʫ NJ

7

$

3DUDOOHO GULOO YLFHV

$ PP

NEW ITEM

̄ ʫ NJ

*

NEW ITEM

$ PP ̄ ʫ J

3DLUV RI DOXPLQLXP MDZ FRYHUV

ƕ LQWHUQDOO\ PLOOHG WR ORFN WKUHDGHG SDUWV $ PP $ PP ̄ ʫ J

̄ ʫ J

$ PP ̄ ʫ J

Automotive

ELECTRONIC VIDEOSCOPE IN PLASTIC CASE

961P-3,9

Zoom feature

NEW ITEM

Ø 3,9 mm (TXLSPHQW VHPLÀ H[LEOH SUREH P DQG KHDG PP

ZLWK IURQW YLGHR FDPHUD DGMXVWDEOH /(' OLJKWV ´ /&' PRQLWRU EDWWHU\ SRZHU VXSSO\ GHYLFH &DPHUD VSHFLÀ FDWLRQV 3L[HOV /HQV GLDPHWHU PP 9LHZLQJ DQJOH /(' OLJKWV KLJK LQWHQVLW\ ZKLWH /(' OLJKWV 9LGHR LQSXW $9 [ 9LGHR RXWSXW $9 5&$ [ %DWWHU\ UHFKDUJHDEOH OLWKLXP SRO\PHU EDWWHU\ 9 =RRP [ [ [ [ 0LUURU LPDJH IHDWXUH

̄ ʫ NJ

961P-5,5 Ø 5,5 mm

)RU TXLFN LQVSHFWLRQV LQ GLI¿ FXOW WR DFFHVV DUHDV 7KH PLQL FDPHUD FRPSOHWH ZLWK P ORQJ DUWLFXODWHG FDEOH LV WKH QDPH IRU À H[LELOLW\ RI XVH DQG FRPIRUWDEOH DFFHVV WR WKH DUHDV WR LQVSHFW

)LHOGV RI DSSOLFDWLRQ $XWRPRWLYH ,QGXVWU\ %XLOGLQJ 3OXPELQJ DQG KHDWLQJ $LU FRQGLWLRQLQJ (OHFWURWHFKQLFV

COMPLETE WITH 45 DEGREE MIRROR

&DPHUD VSHFLÀ FDWLRQV 3L[HOV /HQV GLDPHWHU PP 9LHZLQJ DQJOH /(' OLJKWV KLJK LQWHQVLW\ ZKLWH /(' OLJKWV 9LGHR LQSXW $9 [ 9LGHR RXWSXW $9 5&$ [ %DWWHU\ UHFKDUJHDEOH OLWKLXP SRO\PHU EDWWHU\ 9 =RRP [ [ [ [ 0LUURU LPDJH IHDWXUH

(TXLSPHQW VHPLÀ H[LEOH SUREH P DQG KHDG PP ZLWK IURQW YLGHR FDPHUD DGMXVWDEOH /(' OLJKWV ´ /&' PRQLWRU EDWWHU\ SRZHU VXSSO\ GHYLFH GHJUHH PLUURU ̄ ʫ NJ

1759ADB ,QVWDQWDQHRXV PHDVXUHPHQW RI XULF DFLG FRQFHQWUDWLRQV LQ VROXWLRQ 6XSSOLHG FRPSOHWH ZLWK GURSSHU ]HUR DGMXVWPHQW VFUHZGULYHU DQG FDVH

̄ ʫ J Urea

961RP USB converter for videoscope item 961P )RU DFTXLULQJ GLVSOD\HG 3& LPDJHV ZLWK LQVWUXPHQW DQG WUDQVIHUULQJ WKHP RQWR RQH¶V FRPSXWHU LQ GLJLWDO IRUPDW 6RIWZDUH LQFOXGHG 2SHUDWLQJ V\VWHP UHTXLUHPHQWV 0LFURVRIW :LQGRZV ;S 9LVWD :LQGRZV

̄ ʫ J

2SWLFDO DQDO\]HU IRU $G%OXH À XLG %

NEW ITEM

41

960TP

960AD/TP

Digital pressure tester with wireless module for Beta printer 1498ST/W 0DNHV LW SRVVLEOH WR PHDVXUH WKH IROORZLQJ ‡ SHWURO HQJLQH FRPSUHVVLRQ ‡ GLHVHO HQJLQH FRPSUHVVLRQ 63(&,),&$7,216

‡ EDU ‡ 5HVROXWLRQ EDU ‡ 6WRUDJH RI PD[LPXP SUHVVXUH YDOXH ‡ %DFNOLW /&' GLVSOD\ ‡ 6RIWZDUH LQ ODQJXDJHV , (1 ) (6 3/ 1/

Set of 39 adaptors for item 960TP in plastic case &RPSRVHG RI 'XPP\ LQMHFWRUV 'XPP\ JORZ SOXJV $GDSWRUV IRU VSDUN SOXJV 0 0 0 0 $GDSWRUV IRU RLO FDSV 3HWURO LQMHFWLRQ FRXSOHUV 6HW RI VSDUH JDVNHWV

‡ RLO SUHVVXUH ‡ ORZ SUHVVXUH FRPPRQ UDLO ‡ SHWURO LQMHFWLRQ SUHVVXUH

‡ (QYLURQPHQWDO SUHVVXUH DGMXVWPHQW ‡ 6HQVRU DFFXUDF\ ‡ 6HQVRU FDQ EH UHPRYHG DQG UHSODFHG

‫ۓ‬

WIRELESS

960W Wireless receiver for PC

‫ۓ‬ ̄ ʫ NJ

960TAP

WIRELESS

7(&+1,&$/ '$7$ &RQQHFWLRQ 86% DQG 5HFHSWLRQ IUHTXHQF\ 0+] 3RZHU VXSSO\ 86% VXSSOLHG SRZHU 6RIWZDUH &' 520

$OORZV UHVXOWV RI WHVWV SHUIRUPHG ZLWK %HWD 73 7$3 WHVWHUV WR EH WUDQVPLWWHG WR 3& ,QFOXGHV LQVWDOODWLRQ VRIWZDUH DQG 86% FRQQHFWLQJ FDEOH

Ì„ Ê« NJ

NEW ITEM

Ì„ Ê« J

Digital common rail high pressure tester $OORZV KLJK SUHVVXUH SXPS RI FRPPRQ UDLO V\VWHPV WR EH FKHFNHG ‡ '\QDPLF WHVW DOORZV ZLWK HQJLQH UXQQLQJ DFWXDO SUHVVXUH LQ FRPPRQ UDLO FLUFXLW WR EH PHDVXUHG ‡ 0D[LPXP SUHVVXUH WHVW DOORZV KLJK SUHVVXUH SXPS WR EH FKHFNHG FRPSDUHG WR PDQXIDFWXUHU¶V YDOXHV ‡ 6XSSOLHG ZLWK KLJK SUHVVXUH FRQQHFWRUV PP

WIRELESS

COMMON RAIL DIAGNOSIS

‫ۓ‬ ̄ ʫ NJ 42

1760PA/AC-DC

‍ۓ‏

Amperometric clamp and $ $& '& digital multimeter 9 $& '&

SPECIFICATIONS ‡ $OORZV '& DQG $& PHDVXUHPHQWV SPECIFICATIONS '& YROWDJH P9 ¡ 9 XS WR $ $& YROWDJH P9 ¡ 9 ‡ ,QWHJUDWHG PXOWLPHWHU IXQFWLRQ $& FXUUHQW $ ¡ $ '& FXUUHQW $ ¡ $ 5HVLVWDQFH Č? ¡ 0Č? &DSDFLW\ Q) ¡ —) )UHTXHQF\ N+] ¡ N+] 7HPSHUDWXUH ƒ& ¡ ƒ& ƒ) ¡ ƒ)

1760B

NEW ITEM Ě„ ĘŤ J

1760/IR800

Digital multimeter

NEW ITEM

Digital infrared thermometer with dual laser aiming system

$ $& '& 9 $& '& SPECIFICATIONS '& YROWDJH P9 9 $& YROWDJH 9 '& FXUUHQW P$ $ $& FXUUHQW P$ $ 5HVLVWDQFH Â&#x; NÂ&#x; 0Â&#x; &DSDFLW\ Q) Č?) 7HPSHUDWXUH ƒ ƒ& ƒ) a ƒ) )UHTXHQF\ N+] 3RZHU VXSSO\ 9 EDWWHU\ LQFOXGHG

Double /DVHU ‡ 'LVWDQFH UDWLR ' 6 ‡ 'DWD VWRUDJH IXQFWLRQ ‡ 5DQJH ƒ& WR ƒ& ƒ) WR ƒ) ‡ %DFNOLW /&' GLVSOD\ ‡ 6FDOH VHOHFWLRQ ƒ& ƒ) ‡ $XWR SRZHU RII ‡ 3RZHU VXSSO\ 9 EDWWHU\ LQFOXGHG

Ě„ ĘŤ J

Ě„ ĘŤ J

960AVE NEW ITEM

Device for testing common rail diesel electrical injectors ‡ $OORZV À RZ RI IXHO EDFN IURP LQMHFWRUV WR EH HDVLO\ PHDVXUHG ‡ $OORZV XS WR LQMHFWRUV WR EH PHDVXUHG VLPXOWDQHRXVO\ ‡ 6HW LQFOXGHV DGDSWRUV IRU %26&+ 6,(0(16 '(162 DQG '(/3+, V\VWHPV

Ě„ ĘŤ NJ 43

1498CB/30 Electronic car/motorcycle battery charger

1-40 Ah

6/12 Volt

1498CB/80

1498CB/120

Electronic car/motorcycle battery charger

Electronic car/commercial vehicle battery charger

1-110 Ah

IP65

Ì„ Ê« J

4-190 Ah

12 Volt

IP65

Ì„ Ê« J

12 Volt

IP41

Ì„ Ê« J

‡ )RU DOO EDWWHU\ W\SHV :HW 0I 'U\ $JP *HO ‡ &KDUJLQJ DQG KROGLQJ IHDWXUH ‡ 0RQLWRUV EDWWHULHV DQG NHHSV WKHP FKDUJHG GXULQJ LGOH SHULRGV ‡ &KHFNV DQG SHUIRUPV FKDUJLQJ F\FOH DV PDQDJHG E\ D PLFURSURFHVVRU LQ WKUHH GLVWLQFW VWDJHV LQ DFFRUGDQFH ZLWK ',1

1498CB/300 Electronic battery charger, 12-24V $&&(6625,(6 6833/,(' :,7+ %$77(5< &+$5*(5 ‡ &RQQHFWLQJ FODPSV ‡ &RQQHFWRU ZLWK H\HOHW WHUPLQDOV

RECOVERY FUNCTION

NEW ITEM

Ì„ Ê« NJ 44

1498A/24

1498A/12

Car and commercial vehicle starter, 12-24 V

Car starter, 12 V

7(&+1,&$/ '$7$ ‡ 3LFNXS FXUUHQW $ 9 $ 9

‡ 8VHIXO UHFKDUJLQJ F\FOHV ‡ 6HDOHG OHDG DFLG EDWWHU\ VROLG HOHFWURO\WH $*0 W\SH

7(&+1,&$/ '$7$ ‡ 3LFNXS FXUUHQW $ ‡ 8VHIXO UHFKDUJLQJ F\FOHV ‡ 6HDOHG OHDG DFLG EDWWHU\ VROLG HOHFWURO\WH $*0 W\SH

Ë

Ë

V 4 2 12-

12 V

Ì„ Ê« NJ

Ì„ Ê« J

1498TB/W

1759HD/1

Wireless digital tester for batteries and recharging systems - start

Cooling system seal tester ([FHOOHQW WR YHULI\ XQGHU SUHVVXUH FLUFXLW OHDNDJHV WXEHV MRLQWV SXPSV UDGLDWRUV

VXSSOLHG ZLWK ‡ SXPS ZLWK SUHVVXUH JDXJH ‡ FRQQHFWLRQ VHDOV

‡ 7HVWV FKDUJLQJ VWDWH FDSDFLW\ DQG HI¿ FLHQF\ RI EDWWHU\ ‡ 7HVWV VWDUWLQJ V\VWHP ‡ 7HVWV UHFKDUJLQJ V\VWHP ),77(' :,7+ ‡ 6KRUW FLUFXLW SURWHFWLRQ GHYLFH WIRELESS ‡ 7HPSHUDWXUH FRPSHQVDWLRQ V\VWHP ‡ 6RIWZDUH LQ ODQJXDJHV , (1 ) (6 3/ 1/

‡ :LUHOHVV GDWD WUDQVPLVVLRQ V\VWHP ZLWK PHWUH UDQJH LQ RSHQ ¿ HOG RQO\ ZLWK 67 : 7(&+1,&$/ '$7$ ‡ YROW EDWWHU\ WHVW ‡ 6WDQGDUG 6$( (1 ,(& ',1 RU -,6 ‡ &DSDFLW\ 6$( (1 ,(& ',1 ‡ 9 DQG 9 UHFKDUJLQJ V\VWHPV LQ VHULHV

nal o i t p o Ì„ [ [ PP

Ì„ Ê« J 45

Ì„ Ê« NJ

1461/C12A Timing devices for Fiat 1.9-2.2 JTS and 1.9 JTD Euro 4 engines

NEW ITEM

Ě„ ĘŤ NJ

Ě„ [ [ PP

1461/C8

1461/C10

Timing devices for Ford petrol and diesel engines

Timing devices for Audi, Seat, Skoda and Volkswagen engines

Ě„ [ [ PP Ě„ [ [ PP

Ě„ ĘŤ NJ

Ě„ ĘŤ NJ

1461/C16

1461/C7

Timing devices for BMW 2.0-3.0 DIESEL engines, complete with pump puller

Timing devices for Renault 1.4 16V - 1.6 16V - diesel engines

Ě„ [ [ PP

Ě„ ĘŤ NJ

Ě„ [ [ PP

46

Ě„ ĘŤ NJ

1472AU/P Automatic hose ring pliers with extension

/ PP ‘ PP ¡

1472FS CLICÂŽ collar pliers

Ě„ ĘŤ J

1488L 2LO Âż OWHU ZUHQFK ZLWK double chain ‘ PP ¡

Ě„ ĘŤ J

1485/KIT Kit for controlling cam belt tension Ě„ ĘŤ J

1494/C14A Assortment of 14 oil change tools

NEW ITEM

‍ۋ‏

ˇ ( ˑ 4 ʗ 7

Ęš ;=1 0 Ě„ [ [ PP

Ě„ [ [ PP

Ě„ ĘŤ NJ 47

Ě„ ĘŤ J

720T/B4

1881 Pneumatic barrel pump ratio 3:1 ‡:RUNLQJ SUHVVXUH ¡ EDU ‡$LU FRQVXPSWLRQ O PLQ ‡'HOLYHU\ UDWH O PLQ ‡1RLVH GE ‡0D[ YLVFRVLW\ 6$( ‡)RU QRQDJJUHVVLYH RLO DQG Ă€ XLGV ‡'R QRW XVH ZLWK DTXHRXV Ă€ XLGV DFLG VROYHQWV 'LHVHO RLO SHWURO DQG WKH OLNH ‡&RPSOHWH ZLWK EDUUHO FRQQHFWLRQ DQG WHOHVFRSLF WXEH

‍ۊ‏

Set of 4 impact torsion bars for wheel nuts, in wallet

‡ &DQ EH XVHG ZLWK VHYHUDO LPSDFW VRFNHW VL]HV ´ VTXDUH ‡ 0D[LPXP WRUTXH YDOXHV 1P COMPREHENSIVE 1P TIGHTENING SET 1P 1P

14 L/MIN 6á8 BAR

Ě„ ĘŤ NJ

Ě„ ĘŤ NJ

1479N/S5

1428L/B3

kit of 5 nylon trim pin removers

Set of pullers for damaged right-hand nuts, long series, in wallet ʧ PP

‍ۋ‏

UNIVERSAL

Ě„ ĘŤ J

Ě„ ĘŤ J 48

1471PN/50 Pneumatic tool for pushing back and rotating right and left disc brake pistons with accessories ‡ $XWRPDWLF MDFN ‡ 0DNHV LW SRVVLEOH WR ZRUN RQ ULJKW DQG OHIW SLVWRQV

Ě„ ĘŤ NJ

1471M/P

Ě… 350x310x85 mm

1471M/W50

TRW-MĂŠgane NEW ITEM worn pad and caliper adapters

1471PN/B1

VW Passat handbrake DGDSWHU •

Ford handbrake adapter

Ă˜ 5 mm Ă˜ 30 mm 10 mm

NEW ITEM

Ě„ ĘŤ J

1471PN/B2

Ě„ ĘŤ J

1471PN/B3

Daily handbrake adapter

BMW handbrake adapter

Ă˜ 8 mm

Ă˜ 30 mm

Ă˜ 6 mm

Ě„ ĘŤ J

1471CM/10 Pentagon socket driver for brake calipers

Ă˜ 32 mm

15 mm

NEW ITEM

NEW ITEM

NEW ITEM

Ě„ ĘŤ J

1471PN/B4 BMW handbrake adapter Ă˜ 5 mm

Ă˜ 28 mm

Ě„ ĘŤ J

1471PN/B5 Mini/ BMW handbrake adapter

1471CF Pentagon sockets for brake calipers

Ă˜ 5 mm

NEW ITEM Ă˜ 19 mm

1471CF 14 Ě„ ĘŤ J

NEW ITEM

Ě„ ĘŤ J

Ě„ ĘŤ J

1471CF 19 49 Ě„ ĘŤ J

Ě„ ĘŤ J

1555/DS

1550/1

Compressor for MacPherson and equivalent shock absorber springs with four forks and body guards

Pneumatic compressor for MacPherson and equivalent shock absorber springs

ʘ

$ PLQ·0D[ PP · ‘ PLQ·0D[ PP ·

‡ 23(5$7,1* 35(6685( %$56 0$; %$56 ‡ 0($1 $,5 &2168037,21 / 0,1

485 mm

‫ۋ‬

0D[LPXP IRUFH NJ $FHVVRULHV VXSSOLHG ZLWK FRPSUHVVRU EDVNHW YLFH VSULQJ IRUNV ·

A

Ì„ Ê« NJ

1555C Telescopic compressor for shock absorber springs with 4 forks and torsion bar in plastic case

3x

%0: &LWURsQ &KU\VOHU &KHYUROHW )LDW $OID 5RPHR /DQFLD )RUG +RQGD +\XQGDL .LD 0D]GD 0HUFHGHV 0LWVXELVKL 3HXJHRW 5HQDXOW 6HDW 6X]XNL 6NRGD 7R\RWD 9ROYR 9RONVZDJHQ

‘ PLQ·0D[ PP · $ PLQ·0D[ PP · Ø

A

Ì„ Ê« NJ

1562D Ì„ Ê« NJ

Suspension and steering ball joint puller

‡ :,7+ 6&5(:6 )25 38//,1* 6863(16,21 $1' 67((5,1* -2,176 ̄ ʫ NJ 50

3010/T

3000M/LT Creeper

-DFN VWDQGV SDLU

‡ 39& OLQLQJ ZLWK XSKROVWHUHG IRDPHG UXEEHU GHVLJQHG IRU UHPDUNDEOH FRPIRUW

min-Max

$'-867$%/( +($' 5(67 %< 352*5(66,9( $,5 635,1* Ì„ Ê« NJ

7 Charge kg 2000 PLQ 0D[ PP Ì„ Ê« NJ

7

Max Capacity 750 kg

Charge kg 3000 min-Max mm 250-430

3014

Ì„ Ê« NJ

7 Charge kg 6000 PLQ 0D[ PP

80 cm

(QJLQH VWDQG

Ì„ Ê« NJ

7

81 cm

Charge kg 10000 min-Max mm 471-735 69 cm

Ì„ Ê« NJ

3012 (QJLQH bracket

Capacity: 500 kg Adjustment: 150 mm Length: 1500 mm

Ì„ Ê« NJ 51

Ì„ Ê« NJ

‫ ۋ ۓ‬1921N3

NEW ITEM Square drive

‫ڊ‬

´

Reversible ratchet (UJRQRPLF UXEEHU KDQGOH 5XEEHU FDS .QRE VSHHG UHJXODWRU 6LOHQFHG DGMXVWDEOH UHDU H[KDXVW 6ZLYHO DLU LQOHW

)UHH VSHHG

USP

0D[ WRUTXH

1P

%ROW FDSDFLW\

&O

0 ‫ ژ‬PP

Bolt capacity

&O

0 ‫ ژ‬PP

$LU LQOHW

*$6

´

Working pressure

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

Mean air consumption

O PLQ

PP PP

̄ ʫ NJ

1921B1 Baby reversible air ratchet NEW

‫ۈ‬

ITEM

([WUHPHO\ OLJKWZHLJKW DQG FRPSDFW +RXVLQJ PDGH RI FRPSRVLWH PDWHULDO 6FUHZ VSHHG UHJXODWRU 6LOHQFHG UHDU H[KDXVW

̄ ʫ J

Square drive

‫ڊ‬

´

)UHH VSHHG

USP

0D[ WRUTXH

1P

%ROW FDSDFLW\

&O

0 ‫ ژ‬PP

Bolt capacity

&O

0 ‫ ژ‬PP

$LU LQOHW

*$6

´

Working pressure

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

Mean air consumption

O PLQ

PP PP

1933 Die grinder

NEW ITEM

/LJKWZHLJKW DQG KDQG\ 6OLS SURRI KRXVLQJ DQG KDQGOH ([FHOOHQWO\ EDODQFHG WKURXJK WZR EDOO EHDULQJV .QRE VSHHG UHJXODWRU 6ZLYHO DLU LQOHW 6LOHQFHG UHDU H[KDXVW 6DIHW\ OHYHU GHYLFH &ROOHFW FKXFN PP DQG PP

PP

PP

̄ ʫ J

1936/5P

NEW ITEM

$QJOH JULQGHU PDGH IURP FRPSRVLWH PDWHULDO ([WUHPHO\ FRPSDFW DQG KDQG\ $LU JRYHUQRU IRU DXWRPDWLFDOO\ FRQWUROOLQJ WRS VSHHG 5LJKW KDQG OHIW KDQG DX[LOLDU\ KDQGOH 6SLQGOH ORFN EXWWRQ $FFHVVRU\ IRU TXLFNO\ FKDQJLQJ GLVFV 6DIHW\ FDS FDQ EH TXLFNO\ DGMXVWHG *ULQGLQJ GLVF FDSDFLW\ LQ QLQH GLIIHUHQW SRVLWLRQV WKURXJK 6SLQGOH WKUHDG TXLFN UHOHDVH Free speed 5HDU H[KDXVW 3RZHU

̄ ʫ J

Chuck capacity

PP

)UHH VSHHG

USP

Power

NZ

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

O PLQ

‫ۈ‬

PP

PP

0

USP

NZ

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

O PLQ

52

PP

PP

1927K4

NEW ITEM

$VVRUWPHQW RI RQH UHYHUVLEOH LPSDFW ZUHQFK DQG IRXU LPSDFW VRFNHWV ORQJ VHULHV ([WUHPHO\ SRZHUIXO LQ LWV FDWHJRU\ 5HYHUVLEOH OHYHU 7KUHH SRZHU DGMXVWDEOH VFUHZLQJ SRVLWLRQV ([KDXVW WKURXJK KDQGOH %DODQFLQJ KRRN

Impact wrench weight 2,7 kg

ˉ 720L 17-19-21-22 mm Square drive

‫ڊ‬

´

)UHH VSHHG

USP

1P

0 ‫ ژ‬PP

+DPPHU GHYLFH

3LQ &OXWFK

0D[ WRUTXH PP

PP

̄ ʫ NJ

Bolt capacity

&O

%ROW FDSDFLW\

&O

0 ‫ ژ‬PP

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

Mean air consumption

O PLQ

۷ 360x320x85 mm

.

NEW ITEM Impact wrench weight 5,2 kg

$VVRUWPHQW RI RQH UHYHUVLEOH LPSDFW ZUHQFK DQG IRXU LPSDFW VRFNHWV ORQJ VHULHV ([WUHPHO\ SRZHUIXO LQ LWV FDWHJRU\ 5HYHUVLEOH OHYHU 7KUHH SRZHU DGMXVWDEOH VFUHZLQJ SRVLWLRQV ([KDXVW WKURXJK KDQGOH %DODQFLQJ KRRN ˉ / 27-30-32-36 mm Square drive

‫ڊ‬

´

USP

1P

̄ ʫ NJ

Ø6

۷ 410x330x106 mm

‫ۓ‬

5HYHUVLEOH GULOO PDGH IURP composite material

PP

([WUHPHO\ FRPSDFW GHVLJQHG IRU ZRUNLQJ LQ VPDOO DUHDV $XWRFKXFN 5HYHUVLEOH OHYHU ([KDXVW WKURXJK KDQGOH 6LOHQFHG

Bolt capacity

&O

0 ‫ ژ‬PP

%ROW FDSDFLW\

&O

0 ‫ ژ‬PP

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

O PLQ

1931CD10

NEW ITEM

3LQ &OXWFK

0D[ WRUTXH

PP

Ø10

5HYHUVLEOH GULOO PDGH IURP composite material /LJKWZHLJKW DQG KDQG\ $XWRFKXFN 5HYHUVLEOH OHYHU RQ ERWK VLGHV RI PDFKLQH ([KDXVW WKURXJK KDQGOH 6LOHQFHG

PP

‫ۓ‬ Chuck capacity

PP

·

6SLQGOH WKUHDG

´

81)

Free speed

USP

3RZHU

NZ

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

O PLQ

̄ ʫ J

53

‫ۍۓ‬

)UHH VSHHG +DPPHU GHYLFH PP

1931CD6

‫ۋۓ‬

Chuck capacity

PP

·

6SLQGOH WKUHDG

´

81)

Free speed

USP

3RZHU

NZ

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

O PLQ

̄ ʫ NJ

NEW ITEM PP

PP

1927MCD

NEW ITEM

˘ ˠ

5HYHUVLEOH LPSDFW ZUHQFK made from composite material ([WUHPHO\ OLJKWZHLJKW DQG FRPSDFW 3RZHUIXO DQG KDQG\ 5HYHUVLEOH OHYHU

7KUHH SRZHU DGMXVWDEOH VFUHZLQJ SRVLWLRQV ([KDXVW WKURXJK KDQGOH 6LOHQFHG

Square drive

‫ڊ‬

´

)UHH VSHHG

USP

0D[ WRUTXH

1P

434

Bolt capacity

&O

0 ‫ ژ‬PP 0 ‫ ژ‬PP

+DPPHU GHYLFH

PP

'RXEOH KDPPHU

%ROW FDSDFLW\

&O

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

O PLQ

PP

̄ ʫ NJ

1927CD

˘ ˠ

5HYHUVLEOH LPSDFW ZUHQFK PDGH from composite material /LJKWZHLJKW DQG ZHOO EDODQFHG IRU HQKDQFHG HDVH RI XVH +LJK WRUTXH 5HYHUVLEOH OHYHU

7KUHH SRZHU DGMXVWDEOH VFUHZLQJ SRVLWLRQV ([KDXVW WKURXJK KDQGOH 6LOHQFHG

Square drive

‫ڊ‬

´

)UHH VSHHG

USP

1P

+DPPHU GHYLFH 0D[ WRUTXH

'RXEOH KDPPHU

Bolt capacity

&O

0 ‫ ژ‬PP

%ROW FDSDFLW\

&O

0 ‫ ژ‬PP

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

O PLQ

PP

PP

̄ ʫ NJ

&'

ˠ ˚5HYHUVLEOH LPSDFW ZUHQFK made from composite material

+LJK ZHLJKW SRZHU UDWLR 5HYHUVLEOH OHYHU 7KUHH SRZHU DGMXVWDEOH VFUHZLQJ SRVLWLRQV ([KDXVW WKURXJK KDQGOH 6LOHQFHG Square drive

‫ڊ‬

´

)UHH VSHHG

USP

1P

+DPPHU GHYLFH 0D[ WRUTXH

PP

PP

̄ ʫ NJ 54

'RXEOH KDPPHU

Bolt capacity

&O

0 ‫ ژ‬PP

%ROW FDSDFLW\

&O

0 ‫ ژ‬PP

$LU LQOHW

*$6

´

:RUNLQJ SUHVVXUH

EDUV

5HFRPPHQGHG KRVH VL]H

PP

0HDQ DLU FRQVXPSWLRQ

O PLQ

Workwear

Multipocket work trousers

Multipocket work shorts

‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

Ì„

ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

078000000 078000001 078000002 078000003 078000004 078000005 078000006

Ì„

078010000 078010001 078010002 078010003 078010004 078010005 078010006

Work overalls

‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

Work overalls

‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

Ì„

078030000 078030001 078030002 078030003 078030004 078030005 078030006

Work jacket

7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

078090000 078090001 078090002 078090003 078090004 078090005 078090006

Multipocket sleeveless work jacket

Work apron

‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

Ì„

078070000 078070001 078070002 078070003 078070004 078070005 078070006

Ì„

ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

ʸ

M XL

55

Ì„

078080002 078080004

Ì„

078050000 078050001 078050002 078050003 078050004 078050005 078050006

Work overalls

‡ 0DGH RI 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & WZLOO LQVHWV ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

Work overalls

‡ 0DGH RI 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & WZLOO LQVHWV

Ì„

078430000 078430001 078430002 078430003 078430004 078430005 078430006

ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

Ì„

078450000 078450001 078450002 078450003 078450004 078450005 078450006

Work jacket

‡ 0DGH RI 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & WZLOO LQVHWV ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

Ì„

078490000 078490001 078490002 078490003 078490004 078490005 078490006

Work Bermuda shorts

‡ 0DGH RI 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & WZLOO LQVHWV ʸ ʸ

;6 6 M L XL XXL XXXL

Ì„

078400000 078400001 078400002 078400003 078400004 078400005 078400006

;6 6 M L XL XXL XXXL

56

Ì„

078410000 078410001 078410002 078410003 078410004 078410005 078410006

7850

7855

Multipocket work trousers ‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

Lightweight work overalls ‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

Ì„

078500000 078500001 078500002 078500003 078500004 078500005 078500006

7857 Multipocket sleeveless work jacket ‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

Ì„

078570000 078570001 078570002 078570003 078570004 078570005 078570006

7859

7853

Work jacket ‡ 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P

Lightweight work overalls ‡ 0DGH RI 7 & WZLOO SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & ULSVWRS LQVHWV

ʸ

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

Ì„

078550000 078550001 078550002 078550003 078550004 078550005 078550006

XS S M L XL XXL XXXL

Ì„

078530000 078530001 078530002 078530003 078530004 078530005 078530006

57

Ì„

078590000 078590001 078590002 078590003 078590004 078590005 078590006

7955 Work overalls

‡ 0DGH RI 7 & FDQYDV SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & ULSVWRS LQVHWV

7953 Work overalls

‡ 0DGH RI 7 & FDQYDV SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & ULSVWRS LQVHWV ʸ ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

Ì„

XS S M L XL XXL XXXL

079530000 079530001 079530002 079530003 079530004 079530005 079530006

Ì„

079550000 079550001 079550002 079550003 079550004 079550005 079550006

7959 7950

Work jacket

‡ 0DGH RI 7 & FDQYDV SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & ULSVWRS LQVHWV

Work trousers

‡ 0DGH RI 7 & FDQYDV SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & ULSVWRS LQVHWV

Ì„

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

079590000 079590001 079590002 079590003 079590004 079590005 079590006

7951 Work Bermuda shorts ‡ 0DGH RI 7 & FDQYDV SRO\HVWHU FRWWRQ J P 7 & ULSVWRS LQVHWV ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

ʸ

XS S M L XL XXL XXXL

Ì„

079510000 079510001 079510002 079510003 079510004 079510005 079510006

58

Ì„

079500000 079500001 079500002 079500003 079500004 079500005 079500006

7241B Leather shoe, with penetration proof insole 6WHHO WRH FDS (ODVWLF VWHHO SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

NEW ITEM

‫ے‬

EN 20345 S1P

EU 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

UK 2,5 3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

̄ 072410235 072410236 072410237 072410238 072410239 072410240 072410241 072410242 072410243 072410244 072410245 072410246 072410247 072410248

EU 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

UK 2,5 3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

̄ 072430235 072430236 072430237 072430238 072430239 072430240 072430241 072430242 072430243 072430244 072430245 072430246 072430247 072430248

EU 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

UK 2,5 3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

̄ 072460235 072460236 072460237 072460238 072460239 072460240 072460241 072460242 072460243 072460244 072460245 072460246 072460247 072460248

7243B Leather ankle shoe, with penetration proof insole 6WHHO WRH FDS (ODVWLF VWHHO SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

NEW ITEM

‫ے‬

EN 20345 S1P

7246B Suede shoe, perforated

6WHHO WRH FDS (ODVWLF VWHHO SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

NEW ITEM

‫ے‬ 59

EN 20345 S1P

7201NKK Full-grain leather ankle shoe, waterproof &RPSRVLWH WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬

EN 20345 S3

EU 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

UK 2,5 3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

̄ 072010135 072010136 072010137 072010138 072010139 072010140 072010141 072010142 072010143 072010144 072010145 072010146 072010147 072010148

EU 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

UK 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

̄ 072060138 072060139 072060140 072060141 072060142 072060143 072060144 072060145 072060146 072060147 072060148

EU 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 072080139 072080140 072080141 072080142 072080143 072080144 072080145 072080146 072080147

7206NPK Full-grain leather ankle shoe, with wide body, waterproof $OXPLQLXP WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬

EN 20345 S3

7208RK Full-grain leather ankle shoe, with durable rubber outsole 6WHHO WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬ 60

EN 20345 S3 HRO

7313AK/B “Light” suede shoe, with mesh insets and racing outsole $OXPLQLXP WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬

EU 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 073130136 073130137 073130138 073130139 073130140 073130141 073130142 073130143 073130144 073130145 073130146 073130147

EU 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 073140036 073140037 073140038 073140039 073140040 073140041 073140042 073140043 073140044 073140045 073140046 073140047

EU 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 3,5 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 073230036 073230037 073230038 073230039 073230040 073230041 073230042 073230043 073230044 073230045 073230046 073230047

EN 20345 S1P

7314AK “Light” suede shoe, with racing outsole

$OXPLQLXP WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬

EN 20345 S1P

7323AK “Light” suede ankle shoe, waterproof, racing outsole $OXPLQLXP WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬ 61

EN 20345 S3

7347RKK Perforated suede shoe, with rubber outsole

&RPSRVLWH WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬

EU 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 073470038 073470039 073470040 073470041 073470042 073470043 073470044 073470045 073470046 073470047

EU 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 073420038 073420039 073420040 073420041 073420042 073420043 073420044 073420045 073420046 073420047

EU 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 073450038 073450039 073450040 073450041 073450042 073450043 073450044 073450045 073450046 073450047

EN 20345 S1P HRO

7342RKK Suede shoe, with rubber outsole &RPSRVLWH WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬

EN 20345 S1P HRO

7345RKK Nubuck ankle shoe, waterproof, with rubber outsole &RPSRVLWH WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬ 62

EN 20345 S3 HRO

7255NA Suede ankle shoe, waterproof, with nylon insets 6WHHO WRH FDS (ODVWLF VWHHO SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬

EU 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 072550138 072550139 072550140 072550141 072550142 072550143 072550144 072550145 072550146 072550147

EU 39 40 41 42 43 44 45 46 47

UK 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12

̄ 072940339 072940340 072940341 072940342 072940343 072940344 072940345 072940346 072940347

EU 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

UK 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13

̄ 072940138 072940139 072940140 072940141 072940142 072940143 072940144 072940145 072940146 072940147 072940148

EN 20345 S3

7294RK Greased Nubuck ankle shoe, with torsion control system and durable rubber outsole 6WHHO WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬

EN 20345 S3 HRO

7294NKK Greased Nubuck ankle shoe, with dynamic control system and durable VIBRAM® rubber outsole &RPSRVLWH WRH FDS &RPSRVLWH ¿ EUH SHQHWUDWLRQ SURRI LQVROH

‫ے‬ 63

EN 20345 S3 HRO

Ě… Beta Utensili S.p.A. Via Volta 18 20845 Sovico (MB) Tel 039.2077.1 Fax 039.2010742 www.beta-tools.com info@beta-tools.com

998014608

. S.p.A tensili U a t e e .B pgrad e only erenc date and u . f e r r o are f right to up out notice ages ith e The im eserves th ct range w r u d o r p its

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.