Blå Vegen høst og vinter 2016/17

BLÅ VEGEN HØST OG VINTER 2016/17

magasinet

Akevitt med smak av villmark

Møteplass i Umeå sentrum

Kulturväven med fiskedisk

Engasjert der du bor

UNIK FRISØR «Har aldri vært så fornøyd etter et frisørbesøk!

Kjempebra service, salong og flinke frisører!»

EXPERT Service, datamaskiner.

«Fantastisk service i dag ved kjøp av TV. Terningkast 6!»

- Solfrid Austerslått Vatshaug

- Rose Rydning

BO INTERIØR «BO har mye fint. Det er kvalitet både på mat, klær, interiør og møbler! Jeg kjøper mest interiør, for de fine utstillingene inspirerer.»

- Monica Langseth

CLINIC CAVA «Fantastisk service, og bra resultat!

Anbefales!»

CAFÉ BYPORTEN «Byens beste cafe, med mest utvalg!»

- Cathrine Skoga

| Foto: TV Klipp | Design: Mac&Tusj |

- Heidi Malen Svartvatn

for alle ÅPENT TIL 20.00

S P R U D L E N D E V E LV Æ R E

Byens beste pris på overnatting!

Søndre gate 5, 8624 Mo i Rana | Tlf. 75 12 10 50 www.fjordgaarden.no

Hemavan - storslagna vyer med bra läge

Forskullen

Snövallen

Passa på ett teckna er inför kommande säsong. Friköpta stugor på Forskullen.

Stugorna har en riktigt bra planlösning med 3 sovrum. Det är genomgående hög standard på maskiner såväl som ytskikt.

Nya parhus som kommer att uppföras under 2016 med 3 sovrum, mycket bra läge och planlösning. Husen byggs med mycket hög standard och stora fönsterytor mot Jofjället.

Ekparkettgolv i hela huset, helkaklat badrum med klinkergolv och golvvärme. Dom här parhusen har mycket stora glasytor i kök och allrum samt flera fönster i sovrummen. Från kök och matplats har man en vacker vy mot fjällen.

Boarea: 56 m2 Fast pris: 1 850 000 SEK

Boarea: 64 m2 Fast pris: 1 895 000 SEK

Kontaktperson Jörgen Isacsson, +46705455934 Fjällkedjan i samarbete med Mäklarringen.

+4690149390. www.maklarringen.se

Askeladden ble stiftet i 1998, og er idag et av Nord-Norges største gjenbrukssentere, i tillegg til å være en arbeidsplass for mennesker med behov for arbeidspraksis.

Design: Mac&Tusj

Med vårt hovedfokus på miljø, gjenbruk og ressurser ønsker vi å legge til rette for en trygg arbeidsarena som gir muligheter for personlig vekst og læring. Vi har derfor tatt steget videre og kan stolt presentere Askeladden Ressurssenter - Vi ser verdier.

Kontakt oss gjerne på: 751 56 600 Adr: Ranenget 4, 8624 Mo I Rana

Velkommen til

Konferanse og fest for små og store selskaper.

R.N.CREATIVE

V i n te r e n på Rana Museum

SALTFJELLET HOTELL

OKT-NOV: SMELTEDIGELEN:TRÆNA- HAWAII

NOV: JUL PÅ STENNESET 27.11 NOV-DES: KUNSTFORENINGENS JULEUTSTILLING JAN: KUNSTFORENINGEN - GJENBRUK HELE PERIODEN: PROFESSOR SKRØTTING OG PIAS FORUNDERLIGE SAMLINGER. JERN: OLSEN, MALMEN OG JERNBANEN Finn oss på Facebook, Instagram eller helgelandmuseum.no AVD RANA: 75 11 01 33 • STENNESET MAT&VIN 47 61 68 90

FAGDAG - KURS - SAMLING - BLÅTUR TEAMBUILDING - ÅRSMØTE - SELSKAP 43 rom, Peisestue, bar, restaurant, sauna, badestamper, grillhytter.

Velkommen til VILTAFTEN 29/10.

JULEBORD 26/11, 3/12, 10/12.

Andre dager på forespørsel!

Kontakt oss på: Tlf. 756 94122 - post@saltfjellethotell.no - www.saltfjellethotell.no

Færre av «søta bror»

RANA: Færre svenske ungdommer velger å jobbe i Norge, og det er ikke lønnsnivået som gjør at svenskene på Mo har blitt igjen.

Trygve Ulriksen skogseTh trygve.skogseth@ranablad.no 916 07 124

Svensk ungdom som tar turen over grensen for å jobbe har lenge vært vanlig innslag i norsk arbeidsliv.

Ifølge Statistisk Sentralbyrå var 2015 det første året siden begynnelsen av 2000-tallet at nettoinnvandringen fra Sverige minsket. Konjunktursvingninger og svekkingen av den norske kronekursen har fått ta deler av skylda for at svenskene heller velger å jobbe andre steder enn her til lands.

Trives i Norge Til tross for at den norske kronen ikke lengre står like høyt i kurs er det noen svensker å finne i butikkene på Mo. Bak kassa i klesbutikken Car-

TriveS: Sebastian Ôsterlund fra Lycksele trives med butikkjobben på Mo. lings på Amfi finner man en smørblid svenske.

– Jeg har jobbet her siden juni i år, forklarer Sebastian Östlund

fra Lycksele. Butikkjobben på Mo er ikke den første norske jobben Sebastian har hatt. I 2008 begynte han å jobbe i oppdrettsnæringa på Lovund og livet på Helgeland ga mersmak.

Jeg trives veldig godt her, men man tjener jo ikke like godt på å være her borte som man gjorde før

"

SebaSTiaN ÖSTLUND Fra Lycksele, jobber på Carlings

bLe i Norge: Emmy Karlsson fra Storuman fulgte kjærligheten og har jobbet på Mo siden 2008.

– Jeg trives veldig godt her, men man tjener jo ikke like godt på å være her borte nå som man gjorde før, slår Sebastian fast.

Han får følge av Emmy Karlsson fra Storuman som jobber på Elkjøp.

BILSKADE! TAKSERING BILOPPRETTIN NG LAKKERING G Tlf. 75 12 79 50

– Man tjente mer på å jobbe i Norge for noen år tilbake, forsikrer hun.

ble værende Også Emmy har noen års erfaring som arbeidstaker i Norge.

Hun har vært på Mo siden 2008.

På spørsmål om hva som har gjort at de to trosser statistikken og har valgt å bli værende i Norge, trekker begge på smilebåndene.

– Jeg traff ei norsk jente på Lovund, ler Sebastian, og mener at det nok er den viktigste faktoren som har gjort at han har valgt å bli i Norge.

Også Emmy fulgte kjærligheten til Mo. – Samboeren min fikk jobb

ute

her, så da ble det sånn, ler hun.

Både Sebastian og Emmy kan gå god for at det fint går an å være svensk arbeidstaker i Norge, til tross for at det ikke lengre er like god butikk.

SveNSker i Norge ■ 2015 var i følge Statistisk

Sentralbyrå det første året siden begynnelsen av 2000-tallet at innvanringen fra Sverige minsket.

■ Nettoinnvandringen fra Sverige til Norge var i fjor på minus 23 personer.

■ Til sammenligning var nottoinnvandringen i toppåret i 2010 på 3.332 personer.

Håreks herlige burger meny Fra kr.

99,-

KOKSVERKSGATA 10 VIKA KA A MO O I RANA

Når uhelllet er

FoTo: Trygve ULrikSeN SkogSeTh

+ A, kar.n no Koksverksgt. 10, VIKA Vår kvalitet - din trygghet

BLÅ VEGEN HØST & VINTER

MAGASIN 2016/17 26. OKTOBER

Ring for take away 7515 25 05

Distribusjon i Rana, Hemnes, Salgsleder: Olav Martin Olsen. olav.martin.olsen@ranablad.no Træna, Lurøy, Nesna og Tlf. (0047) 971 11 989 langs Blå Vegen i Sverige.

Tekst og foto: Trygve Ulriksen Skogseth

Opplag: 20 000

Ansvarlig redaktør: Marit Ulriksen

Magasinet gis også ut som e-avis på: ranablad.no

Blå Vegen Vinter & Vår: februar 2017 Blå Vegen Sommermagasin: juni 2017 Blå Vegen Høst & Vinter: oktober 2017

nordlysjegern

i måneskinn: Paul-Egil Henriksen forsøker å fange nordlyset på Mofjellet.

RANA: For nordlysfotografene gir jakten på det perfekte bilde ekstra spenning i vintermånedene.

Trygve Ulriksen skogseTh trygve.skogseth@ranablad.no 916 07 124

Det finns mange sikre tegn på at vinte-

ren er i anmarsj. Mens noen ser mørkt på dagene stadig blir kortere, er det andre som gnir seg i hendene og børster støv av fotoutstyret.

Vintermånedene er høysesong for dem som mer enn gjerne springer omkring i mørket på kalde kvelder for å få fanget det fargespillet på himmelen.

Flere faktorer Nordlysfotografene i Rana har hatt en

god start på sesongen. Flere kvelder har nordlyset bredt seg over himmelen og vært godt synlig helt inn i sentrum.

– Med nordlyset må bare passe på å hive seg rundt når sjansen byr seg, forklarer fotograf Lars Solbakken.

– Det er mye som skal klaffe for at forholdene skal ligge perfekt til rette for nordlysfotografering. Det er selvsagt viktig at det er skyfritt og det bør helst være så lite lysforurensning som mulig,

forklarer Solbakken.

Med nordlyset må bare passe på å hive seg rundt når sjansen byr seg Lars Solbakken

"

Nordlysfotograf

Den viktigste faktoren er likevel selve nordlyset spiller på lag.

– Det finnes flere forskjellige apper

ne fanger lyset

På Post: Lars Solbakken står klar med kameraet for å fange lyset over sentrum fra Mofjellet.

Foto: trygve Ulriksen skogseth

som gir indikasjoner på hvordan nordlyset oppfører seg, forklarer Solbakken.

Disse fungerer som en slags værmelding for hvor og når man kan håpe å få et glimt av lyset.

spesielle opplevelser – Når sjanser byr seg er det bare å komme seg ut, sier Solbakken, som gjerne fotograferer nordlyset over Mo sentrum oppe på Fageråsen.

Om forholdene ligger til rette kan nordlyset by på helt spesielle naturopplevelser.

– Å komme hjem med et skikkelig blinkskudd er som å få med seg et jakttrofe. Det er en fantastisk følelse man lever lenge på, smiler Solbakken.

Reiselivsnæringa i Rana håper denne typen naturopplevelser skal trekke flere turister til regionen også i vintermånedene.

– Forholdene ligger til rette i Rana og vi jobber for at aktørene i reiselivet skal kunne satse på å tilby opplevelser rundt det å oppleve nordlys, sier reiselivssjef Torbjørn Tråslett i Helgeland Reiseliv På vei opp mot Mofjellet finner man flere ivrige nordlysjegere på post.

– Man trenger egentlig ikke all verden til utstyr, mener Solbakken.

– Det viktigste er at man er ivrig og har litt tålmodighet, mens han står parat

med fotoapparatet og venter på at grønnskjæret over sentrum skal få fart på seg.

nordlysFoto ■ Vintermånedene er høysessong for

nordlysfotografering.

����� �� ��� �� ��������� � ������� ďĎ ěĢďĞ ������ ĕ ČěĘĕĒėĖƥĜďĞĞďĒĕğĠďĞďĠ ĔċĞ Ģĕ ĘċĚĎďĠğ ČďğĠď ěĢďĞğĕėĠ ěĢďĞ ĔĢďę ğěę ĘďĠďĞ ďĠĠďĞ ĔĢĕĘėď ČěĘĕĒďĞȱ

ďğĠ৚ĎĕĚ৚ČěĘĕĒ ĜĬ ĎĚČďĕďĚĎěęȱĚěɌğĚċĞĠğěĘĒĠ ĕ ĎċĒ ৚

Ʉ

7HOHIRQ KHOJHODQGVPDUWUHS#JPDLO FRP

t

t

t

t

t

t

t

t t

t

DEKK

- Vi har utvalget!

Topp kvalitet til riktig pris!

KANONPRISE

TESTVINNER I MOTOR! Vinterdekktesten 2015

R!

Vi tar en sjekk av bilen din før vinteren

t 3VTU o TUFJOTQSBOH t 4MJUUF EFLL o IKVMT LPOUSPMM t &LTPT o 4LJGUF FMMFS SFQBSBTKPO t "$ LPOUSPMM o FUUFSGZMMJOH t 'SPOUSVUF o TLJGUF FMMFS SFQBSBTKPO

1045,205/55R16 1395,205/60R16 1395,215/60R17 1895,225/65R17 2245,195/65R15

HAKKAPELIITTA 8

D TILBU / M O BE NG NTERI O M Ã… G P SERIN N A L A B

Ranenget, Tlf. 751 33551 Mob. 478 33551 post@dekkbutikkenrana.no

5MG .BOEBH GSFEBH t 3BOFOHFU .P J 3BOB XXX I CJMTLBEF OP

Vi byr alle gjester på frokost og kVeldsbufeét Tlf. 78 10 11 80. mail: cc.helma@choice.no

VI SMØRER HELGELAND

Kampanjedager

VI HAR NORDLANDS STØRSTE UTVALG I SMØREOLJE OG KJEMI Kjemi Drivstoff til maskiner og biler Propan Fyringsolje Hytte- og hjem produkter Smøreolje

30 års kjøkkengaranti PÅ SKUFFER, HENGSLER, FRONTER OG SKAP

KJØP KJØKKEN FOR 50.000,* FÅ HVITEVAREPAKKE FOR 35.000,* Gjelder ved kjøp av kjøkken for kr 50.000 eks. montering og må hentes i butikk.

Hvitevarepakken inkluderer en flott innebygd pyrolyseovn i stål og induksjonstopp 80 cm med touch, booster og slipte kanter. Tilbudet gjelder så lenge lageret rekker.

Besøk nærmeste butikk eller se mer på nettoline.no

Noen av de ansatte på Olje Partner Nor

Åpningstider: kl. 08.00 - kl. 16.00 Tlf. 75 12 70 33 Søderlundmyra 31-33

www.nettoline.no

Takplater med styrke kami.se

- Våre erfarne medarbeidere leverer fra vårt blikkenslagerverksted; bygningsbeslag og «skreddersøm»

Harmoni

Takplater med markedets beste garanti tsbsnordic.no

Innvendig solavskjerming pemasol.no

Utvendig solavskjerming

Hos oss er du sikret kvalitet og et resultat som varer.

tundra.no

Pipe rehabilitering og stålpiper schiedel.no

Hemnes avd: Hemnesveien 4, 8640 Hemnesberget Tlf. 480 56344

Gruben Blikk AS, Mellomvika 51A, Mo i Rana Telefon: 75 13 57 50 Fax: 75 13 57 51 www.grubenblikk.no

ANNONSE Kosen er sikret med peisen Denver fra Nordpeis.

KOSELIG HØSTKVELDER KAN ABSOLUTT KJØPES FOR PENGER Ovnen har gått fra å bare være varmekilde til å bli et viktig møbel for lunhet og hygge.

Ovnen har gått fra å bare være varmekilde til å bli et viktig møbel for lunhet og hygge.

– Folk er opptatt av effekten på ovnene, men nå har designet absolutt blitt halve pakka, forteller Paul Ander Hansen hos XL-Bygg Bernhard Olsen.

Han ser at måten folk bruker ildstedet på er i endring. Parallelt med at utformingen på ovnen har blitt stadig viktigere, har det også blitt vanlig å bruke den i flere rom. Kjøkkenet er mest populært når nye ovner installeres.

– Vi bruker kjøkkenet på en annen måte enn tidligere. Rommet har blitt et viktig sentrum for hygge i boligen, og da ønsker også folk å ha kosen med et ildsted i rommet, sier butikksjef Line Olsen.

Synlighet inn til bålet er også essensielt.

Ovnsfoten blir stadig høyere, og glassflaten på forsiden større.

– Ildstedet skal være visuelt, men samtidig funksjonelt. Vi selger mest

xl-bygg.no

vedovner. Elektrisk og gass er det foreløpig lite etterspørsel etter, forteller Olsen.

Det stilles spesifikke krav til innstallering av ovn. Ovnene som monteres i dag skal være rent brennende for minimalt utslipp av kulldioksid. Rent brennende ovner kan settes på eksisterende pipe.

– Vi selger både lecapiper og stålpiper, men ved ettermontering i bolig er stål enklest. Setter du inn en stålpipe, kan du i praksis montere om morgenen, og fyre om kvelden, sier Hansen.

– Vi anbefaler selvfølgelig alle som ønsker å montere pipe og ny ovn og benytte fagfolk. Jeg tror det etter hvert vil komme krav om det, og vi på XLBygg Bernhard Olsen har solid kompetanse innen både design, utforming og montering. Med hjelp fra oss kan du gå høsten og vinteren i møte med et helt nytt, koselig og miljøvennlig ildsted, sier Line Olsen.

Paul Ander Hansen (t.v.) og Line Olsen hjelper deg med å finne ildstedet som passer for deg.

Elegance fra Tolmer er en populær ovn.

XL-BYGG Bernhard Olsen Tlf. 75 12 88 33 Man-fre 0730-1600, tors 0730-1900, lør 1000-1400

NORSK FLID HUSFLIDEN MO I RANA

• Gaveartikler • Glasskunst • Smykker i tre og keramikk • Sølv fra Gullsmed Merete Mattson • Handklær og duker • Pledd og sitteunderlag • Knapper og sysaker • Tøfler • Strikkegarn • Ferdigstrikk • Bunadssølv og bunadsmateriell

Grenseløs Handel!

VARMEPUMPER Luft-luft • Luft-vann • Væske-vann

Ta kontakt for en uforpliktende befaring av din bolig! ÅPNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 09:00 - 16:00 TORSDAG 09:00 - 18:00 LØRDAG 10:00 - 15:00

8607 MO I RANA Høvleriveien 10 Tlf 994 29 085 Tlf 975 73 425

– trygghet i alle ledd

Leverandør av: Våpen - Ammunisjon Skytterlagsprodukter Jaktradioer - Optikk Hundepeilere - Fangstutstyr Landbruksutstyr Kjøp våpen ferdig innskutt hos oss.

SWAROVSKI - ZEISS SAUER-BLASER - TIKKA SAKO - BERETTA

Tor Ivan Johansen Mobil 911 15 577

epost: ivan699@yahoo.com Bordvedaven 80 8615 SKONSENG

MUSKEL

Kjøp og salg av våpen og landbruksutstyr

Kiropraktorene Frode Åsland Torgeir Nerdal Massasjeterapeut Toril Jacobsen

iv

l Et

e ib

Alt i renovasjons og sugebiltjenester Adr: Mo Industripark Kontakt oss på tlf. 416 42 244 eventuelt www.ostbo.no

e

ls ge

ve

Størst på Helgeland og i Nord-Norge

Vi utfører også trykkbølgebehandling

Ytteren kiropraktorklinikk Tlf. 75 16 70 68

ytteren-kiro.no

og skjelettplager

FornøyD: Svein Jæger Hansen heller fornøyd opp et glass med den ferske Villmarksakevitten.

Foto: trygVe UlrikSen SkogSetH

«Villmarksakevitten» ble lansert i september og har høstet mange lovord

Dråper av villmark

RANA: En måned etter at den kom på plass i polhyllene kan opphavsmannen konstatere at «Villmarksakevitten» er i ferd med å bli en suksess.

forbered på en så positiv mottakelse.

– Responsen har vært over all forventning, innrømmer Hansen, som slår fast at det er ekstra moro å ha jobbet med et prosjekt når lovordene fra dem som har prøvd akevitten sitter så løst.

Trygve Ulriksen skogseTh

Opphavsmannen tror at mye av grunnen til at det nye produktet har falt i god jord er å spore i at akevitten har en lang og stolt tradisjon i Norge.

trygve.skogseth@ranablad.no 916 07 124

I januar fikk Svein Jæger Hansen ideen om å lage akevitt av nordnorsk villmark. Drøye ti måneder etter står en fornøyd kokk med flaska i hånda.

– De siste månedene har vært litt av et eventyr, smiler Hansen.

Villmarksakevitten ble lansert i begynnelsen av september og er nå å finne i 19 vinmonopol rundt om i landet.

Allerede første salgsdag føk 1200 flasker ut av polhyllene.

– Det skal visstnok ha vært kø utenfor polet her på Mo, ler Hansen, som ikke egentlig var

norske forankringen er nøkkelen til at responsen har blitt så god.

– Vi har lagt vekt på at Villmarksakevitten skal ha klare røtter til villmarka og naturen her på Helgeland, noe som gjorde at vi valgte å bruke lokalt

kongsgress som nøkkelingrediens i akevitten, forklarer Hansen.

allsidig Også selve flaska, som er designet av Kent-Erik Sjursen i Sjursen Design på Mo, er prydet

Villmarksrøtter

Responsen har vært over all forventning

"

SVein Jæger HanSen Helgelandskokk

– Akevitten har dype røtter i Norge. Derfor er det stas å kunne være med å tilby et tilskudd til de norske sortene, understreker Hansen.

Villmarksakevitten er produsert og tappet av Det Norske Brenneri på Grimastad. Hansen holder likevel på at den nord-

med motiv fra villmarka.

I produksjonsfasen har Hansen vært klar på at Villmarksakevitten skulle bli allsidig.

– Det er viktig at den skal kunne brukes til å både akkompagnere et godt måltid mat, men også kunne nytes for seg selv, forklarer Hansen.

Hansen er ikke av typen som ligger på latsida. Han har tidligere vært aktuell med alt fra Helgelandsbrødet, egne kokebøker og villmarkskaffe.

– Det er utrolig artig å få vise fram Helgeland gjennom mat og smak, synes Hansen, som understreker at den nye Villmarksakevitten nok er det produktet han har fått mest oppmerksomhet for.

VillmarkSakeVitt ■ Lansert i begynelsen av

september.

■ Produseres med kongegress

fra Helgeland.

■ Selges så langt i 19

Villmark: Akevitten har klare røtter tilbake i den nordnorske

villmarken.

Foto: SVein Jæger HanSen

vinmonopol over hele landet.

GJØR ETTT

KUPP! Baderomsplater

349,-

60X30, hvit høyglans Pris pr. plate

KUN

Laminatgulv elegant eik natur Pris pr. m2

KUN

239,- Tilbudet gjelder t.o.m lør. 29/10 Godt utvalg av gulv- og baderomsplater

Åpningstider: Mandag – fredag: 8.00 – 16.00 Torsdag: 8.00 – 19.00 Lørdag: 10.00 – 14.00

Strøm der du er med Honda strømaggregat Priser fra kr

Årets snøfresere fra Honda.

Mange nyheter!

13.490,-

HSS760A

Gå til fagforhandleren – det lønner seg!

DELELAGER, SERVICE OG VEDLIKEHOLD – det tryggeste og rimeligste valg i lengden – fungerer når den skal!

www.aeo.no Albert E. Olsen AS, Mo i Rana: Mellomvika 9 - Tlf. 75 12 00 00

TERRAIN DOMINATION

2017 600 SWITCHBAC CK ASSAULT ES 2.0

800 SWITCHBACK K ASSAULT ES 2.0

www.polarisindustries.no • facebook.com/PolarisNorway

Følg oss på facebook

75 14 07 99 – SJOFRITID.NO FABRIKKVEIEN 3, 8610 MO I RANA

VINN La barnet få siste ordet

– det trenger ikke være rosa og blått

KONKURRANSE: Vinn et barnerom!

TIPS! UNNGÅ MALINGSLUKT OG SKADELIG AVDAMPING

Verdi inntil:

kr

25.000

Har du et barnerom som trenger en oppgradering?

Nå har du muligheten til å vinne en fantastisk premie.

DET TREKKES 3 VINNERE! EN FOR HVER KATEGORI: 0-3 år

3 liter

K Krr

298

4-8 år

9-14 år

DELTA I VÅR KONKURRANSE PÅ: norgesbestebarnerom.no

Tapet til barnerommet

– lekent, spennende og personlig ENKEL Å TAPETSERE

NYHET!

BEST KVALITET

NÅ I ALLE REGNBUENS FARGER

EKSTRA LANG RULL

Trenger du håndverker til å utføre arbeidet?

Beleggsenteret har kvalifikasjoner og fagarbeidere som utfører maler- og tapetseringsarbeid, gulvlegging (også våtrom), snekker og innredningsarbeid og interiørkonsulent. farge- og løsningshjelp.

Kr

Tps og råd på gulv

Enkelt klikksystem

1. Sparkelmasse: Gulvet bør kanskje avrettes før du legger nytt gulv?

2. Korkunderlag/gummiunderlag: Det er smart å legge et underlag av kork eller gummi før du legger ditt nye gulv. Dette vil virke lunere og mer lyddempende.

3. Lister: Ikke glem gulvlister til det nye gulvet. En liten detalj, men viktig for helheten!

1.

BARN LEKER BEST PÅ VARME OG LUNE GULV

Starfloor Click Smoked Oak; light og dark grey

Kr

299

279

pr rull

Alt av lagerførende

BELEGG på rull

÷20% Gjelder ikke våtrom

3.

2.

www.beleggsenteret.no ÅR

I MO I RANA 1986-2016

Man-fre: 08:00-17:00. Tors: 08:00-19:00. Lør: 10:00-15:00 Vika, Mo i Rana Tlf. 75 15 25 65

Når du bestiller via mail - GIR VI DEG 10% RABATT på materiell og arbeid! Bestill i god tid!

NORGESLANSERING av NYE VOLVO V90 20. – 22 . OK TOBER Verdens motorjournalister har rost alt fra teknikk og design til kjøreopplevelse.

Nå er det din tur til å oppleve nye Volvo V90!

VELKOMMEN TIL PRØ VEK JØRING!

VOLVO V90 FRA

487 500,Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler ved bestilling av ny 2017-modell innen 31.12 2016.

Gj. sn. forbruk 4,5-7,4 l/100 km. CO2-utslipp 119-169 g/km. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha annet enn annonsert utstyr.

Jakhelln Bil Helgeland AS

Steinbekkhaugveien 15, 8610 Mo i Rana Telefon: 75 13 59 90 • firmapost.mo@jak.no • www.jak.no Åpningstider: Man.-fre. 07.30-16.30, Tors. 07.30-19.00

Roger Storrødvann 918 83 734

Rune Langvann 941 52 345

Fornøyd eier: Hotellsjef Mattis Forsgren er glad for at restauranten endelig er åpen for besøkende.

Foto: trygve UlriKsen sKogsetH

Hotell Lappland i Lycksele har renovert restaurantlokalene

Klar for julebordene LYCKSELE: Hotell Lappland åpner ny restaurant i nyrenoverte lokaler.

Trygve Ulriksen skogseTh trygve.skogseth@ranablad.no 916 07 124

Det skal godt gjøres å ikke legge merke til Hotell Lappland når man reiser langs Blå Vegen.

Prosjektet med å renovere hotellet, som feirer 30 års jubileum i oktober, har vært en lang prosess, forklarer hotellsjef og eier Mattias Forsgren. Storparten av de i alt 207 hotellrommene har fått seg et ansiktsløft.

Hovedfokuset de siste månedene har likevel vært oppussingen av restaurant og samlingslokalene, som nå står klare til å ta imot gjester.

– Den nye restauranten har vi valgt å kalle restaurant 64 grader, et navn som spiller på breddegraden vi ligger på her i Lycksele, forklarer Forsgren.

Kalenderen er full og vi har arrangementer hver helg fram mot jul, og går en travel julebordssesong i møte.

"

Mattis Forsgren Hotellsjef Hotell Lappland

Restauranten tar i hovedsak ut-

gangspunkt i de råvarene som er tilgjengelige i Västerbotten, men henter også inspirasjon og råvarer internasjonalt. Ambisjonen er å komme med i den anerkjente restaurantrankingen «White Guide».

Restaurantlokalene har kapasitet til å ta imot om lag 700 gjester, noe som kommer godt med når hotellet satser offen-

ved elva: Hotell Lappland ligger helt nede ved bredden til Ume.

sivt inn mot julebordsesongen.

– Kalenderen er full og vi har arrangementer hver helg fram mot jul og går en travel julebordssesong i møte, fastslår Forsgren, som er fornøyd med at hotellet har lyktes med å få booket en rekke svenske artister som underholdningsnumre denne høsten.

Hotell lappland ■ Ligger ved elven Ume i

Lycksele.

■ 178 av de i alt 207

hotellrommene har blitt renovert og hotellet åpnet nylig «Resturant 64 Grader».

Flott UtsiKt: De nyrenoverte restaurantlokalene har flott utsikt

ut mot elva.

Längdåkningspremiär!

erbjudande Lunchbuffé varje dag 99:-

Vi satsar på tidig längdpremiär!

Träna-tidigt-på-snö-erbjudanden!

MED SNÖGARANTI!

Över 100 km preparerade längdspår PÅR UNIKA KALFJÄLLSSP

Evenemang för långdåkare! » Winter wake up 2-4 dec » Lialoppet 18 mars » Kungsledenrännet 8 april » Laxfjället runt 18 feb

Vi finns i Bayhill Center, Blåvägen 35 920 66 Hemavan www.bayhillcenter.com

www.hemavantarnaby.se

Velkommen til Trolltunet & Hemavan!

Hotell, leiligheter, konferanselokaler midt i Hemavan.

Her booker du Heliski og snøscooter.

- Booker du konferanse; -10% rabatt på våre scootere!

- Velkommen til oss!

Hilsen Stig Strand m/personale.

www.hemavan.com Tlf. 0046 954 30500

-Velkommen til Tärnaby Wärdshus!

BUFFÉ GRILLMAT

PIZZA KEBAB

TRENGER DU EN GO TANNLEGE? Varmt välkommen till Tandläkare Annica Örmin AKUTTIDER. UNDERSÖKNING. TANNPLEIE. KOSTNADSFÖRSLAG. KUNDANPASSADE ÖPPETTIDER.

VI HAR TID FĂ–R DIG!

RING +46 (0)954-22000 FĂ–R ATT BOKA TID

Tel: info ww

111)/ *# !! #+ * )+ Åpent: Man-fred 7-17 Lørdag 7-15 • Søndag stengt Tlf. 0046.954 10444

BO

/ #%0# / *' * !+ * %# + / *) + *0 * * % + +"'* *' % + ! / * #

Ă…pningstider: Kl. 11-21

“Den beste tannklinikk jeg har vĂŚrt hos,og de kurerte min tannlegeskrekk!â€?

- Turid Grubben, Hattfjelldal “Fantastisk personal och service!�

- Jessica MostrĂśm, Lovund

“Takk for en flott og meget dyktig utført jobb. Anbefaler og kommer garantert tilbake. Superflink tannlege. Koselig dame. Dit drar jeg gjerne igjen. Anbefalesâ€?

- Terje Arntzberg, Mo i Rana

TĂ„RNABY WĂ„RDSHUS

Tlf. +46 72 5582025

Din rørlegger i Tärnaby/Hemavan!

• Service • Vedlikehold • Nyinnstallasjoner• Ombygginger Tlf. 00.46.70.3210 325 janne@tarnabyror.com

Vinter i Tärnaby!

Tlf. +46 72 5582025

TĂ„RNABY WĂ„RDSHUS

Ferie, kurs eller konferanse?

/ #%0# / *' * !+ * %# + / *) + *0 * * % + +"'* *' % + ! / * #

Ă…pningstider: Kl. 11-21

Åpent: Man-fred 7-17 Lørdag 7-15 • Søndag stengt Tlf. 0046.954 10444

111)/ *# !! #+ * )+

BOKA NU! Tel: +46 954 104 20 info@tarnabyfjallhotell.com www.tarnabyfjallhotell.com

Velkommen!

STENGT fra 7. november til 15. november.

Kungsporten Grill, Hemavan

-Velkommen til Tärnaby!

- Gode priser på:

okseFILÈ

Fryst, import Hemavans Wärdshus & Stockstugan Hotell | Stugor | Lägenheter Restaurang | Cafe & Pub

+46(0)954-30515 info@hemavanswardshus.se www.hemavanswardshus.se FB: Hemavans Wärdshus & Stockstugan

Hjärtligt välkomna önskar Pontus med personal!

199

MuLtIvItaMIn drIkke

Glokengold 2 l.

00 Pr kg

Vi er ombud for Systembolaget og Posten Bestill på tlf.

0046 954 14880

10

00 Pr stk

9-19 Søndag... 11-19 Mandag – lørdag .......

Visste du att vi har specialpriser för både ungdomar och pensionärer?

NYTT MODERNE INTERIØR!

82

700,-

70,75,85,-

Boka din biljett på telefon +46-954 305 30 eller via www.nextjet.se

Flere utenlandske turister UMEÅ: Reiselivsnæringen har lagt bak seg en svært god sommersesong.

Antallet utenlandske turister øker betraktelig.

Trygve Ulriksen skogseTh trygve.skogseth@ranablad.no 916 07 124

Turistsommeren 2016 ble en real opptur for reiselivsnæringen i Umeå. Med en total øk-

ning på 12133 overnattingsdøgn i sommermånedene, kan byen vise på en økning på 7.6 prosent prosent sammenlignet med fjoråret.

– Det er svært gledelig at satsingene mot våre prioriterte markeder har gitt resultat i form av flere besøkere i løpet av sommeren, synes Anna Wikholm Kjellberg i Visit Umeå.

Spesielt stor har økningen vært i antallet utenlandske turister. I 2016 var om lag hver fjerde besøkende som tar turen til den svenske elvebyen er utenlandske.

Norske turister topper fortsatt overnattingsstatistikken i Umeå og sto i årets sommersesong for i underkant av 11.000 overnattinger.

Ved elVa: Umeå sentrum og elva Ume.

Subaru/honda KontaKta oss För reservedelar - service försäljing Isfiskekonkurranse 2017 Lørdagene 11. februar, 25. februar, 4, mars og Grand finale 11. mars

64 ÅR I ÅR!

RESERVEDELAR

Kronoparken, Umeå - 0046 90 327 70 • www.all-bilar.se

Hemavan Tärnaby Storuman

Lollo Vedbring Fastighetsmäklare, kontorschef

Tel +46 (0)954 305 20

Hanna Vestman

Assistent och jägmästare

Ellinor Isaksson

Fastighetsmäklare Storuman

Sam Hedman Fotograf

$

) + (( ' ! ! " ) $,% ' ! '

$

" ,

! ' ! ! ! ! " $ $#% ' ! '

,, * ! ! ! " ( ) %

, * ' ! ! " # # %

& % ' ! "

!

( $

Illustrasjonsbilder.

Illustrasjonsbilder

Arcturus enebolig KR 3.000.000,-

Illustrasjonsbilder

BERNHARD OLSEN AS Håndverksgt. 7, Grubhei • Mo i Rana • Tlf 75 12 88 22

VINDUER

MODERNE

ENEBOLIG

FOR MER INFORMASJON

Ta kontakt med Bjarne Nyrud • tlf 975 12 544 • bjarne@bernhard-olsen.no www.nordbohus.no/rana

STORE

PÅ ETT PLAN

BRA totalt 129.0 kvm • P-rom 122.8 kvm

GARASJE

Arcturus har store oppholdsrom og en fint avskjermet soveromsavdeling med bad og vaskerom. Innvendig er huset preget av tiltalende og fornuftige løsninger, og alle rom ligger på samme plan. Solskinnsdager kan du nyte på lune og trivelige uteplasser.

UTEPLASSER

Illustrasjonsbilder.

Illustrasjonsbilder

Komplett enebolig KR 3.000.000,-

FOR MER INFORMASJON

Ta kontakt med Bjarne Nyrud • tlf 975 12 544 • bjarne@bernhard-olsen.no www.nordbohus.no/rana BERNHARD OLSEN AS Håndverksgt. 7, Grubhei • Mo i Rana • Tlf 75 12 88 22

STORE VINDUER

ENEBOLIG

GARASJE

Store vinduer, god plass og en svært praktisk organisering gjør at denne boligen heter Komplett. I første etasje ligger alle soverom samt bad og vaskerom. Hele andre etasje består av et åpent og luftig rom med kjøkken og stue, samt en praktisk bod og en herlig takterrasse. Boden passer perfekt som spiskammers for den som trives på kjøkkenet, og vil ha en mer komplett oversikt over råvarene.

BRA totalt 158,6 kvm • P-rom 119 kvm

KOMPLETT

MODERNE TAKTERRASSE

● Badeanlegget «Navet» åpnet i Umeå i augu

500.000 ny Full Fart: Navet har to store sklier, utstyrt med lys og tidtaking, så man får satt konkurranseinstinktet på prøve.

www.storumansbilel.se

BILVERKSTED AUTORISERT FIAT- Og nISSAn-SERVIcE

Service og reparasjoner av alle bilmerker - VW, AUDI, VOLVO, CITROEN spesialister

kanten av byen, synes vi det er fint at vi kan være en motvekt som sørger for at folk søker til sentrum, understreker Hellman.

UMEÅ: Det nye badeanlegget i Umeå har blitt en møteplass i sentrum.

noe for alle

Trygve Ulriksen skogseTh

trygve.skogseth@ranablad.no 916 07 124

Mens de fleste store badeanlegg legges ut fra bykjernene, valgte Umeå kommune å gå mot strømmen. I sommer åpnet det splitter nye badeanlegget «Navet» midt i sentrum.

Prosessen for å få bygget Navet har vært lang.

Etter 20 år med utredninger og debatt om hvor arvtakeren til det gamle anlegget i Haga skulle ligge, kunne Navet åpne dørene for de første badegjestene i august.

Vi tror Navet vil bli et naturlig trekkplaster og møtepunkt i Umeå sentrum.

– Vi gjør alt " for din bil!

Märtha hellMan Arbeidsleder, Navet

RESERVEDELER til alle bilmerker

Bestill service til din

BOBIL Autorisert for Fiat

TLF. 00 46 951 33 300 www.boschcarservice.nu

www.storumansbilel.se Tlf. 00.46.951.33300, info@storumansbil.se

Kostnadsforslag: vst@storumansbilel.se

Det nye anlegget preger bybildet i Umeå. Når fasaden er kledd med over en kvadratkilometer med glass og huser om lag en halv million fliser, skal det godt gjøres å overse det store bygget.

– Vi tror at Navet vil bli et naturlig trekkplaster og møteplass i Umeå sentrum, sier arbeidsleder Märtha Hellman.

– Når store aktører som Ikea og det nye kjøpesenteret har etablert seg i ut-

Det nye anlegget byr på noe for alle slags svømmere. Her finner man alt fra 50-meters basseng, stupetårn, opplevelsesbasseng, badstuer og basseng som er spesielt tilrettelagt for eldre og funksjonshemmede.

– Vi håper Navet kan være et sted der alle kan komme å ha en fin opplevelse i vannet, forklarer badevakt Niklas Olsson.

På dagtid benyttes deler av anlegget til svømmeopplæring for skoleklasser, noe Umeå kommune satser aktivt på.

– Vi jobber offensivt for at alle skal klare skal klare de standardiserte svømmekravene for de ulike årsklassene og følger opp de som har behov for ekstra svømmeundervisning, forklarer Hellman.

Plass til de minste Også de aller minste trives i vannet. De nybakte pappaene William Rosenbaum og Jonas Sävenberg

hadde tatt med seg ettåringene Noel og Ester til Navet.

– Det er flott at et nytt anlegg endelig har kommet på plass, synes William, som har brukt flere av dagene i pappapermisjonen i bassenget.

Siden åpningen i august har anlegget hatt i snitt ca.

1000 besøkende på hverdager og mellom 1200– 13000 hundre på helgedagene.

– Vi er svært godt fornøyd med besøkstallene og tror de viser at det er behov for et anlegg som Navet, slår Hellmann fast.

navet ■ Nytt kommunalt

badeanlegg som åpnet i Umeå sentrum i slutten av august.

■ Består av 7 badebasseng, 2 store vannsklier, 51 dusjer, 500 000 fliser, 12 kilometer varme- og vannrør, 65 kilometer strømledninger, fasaden er kledd i 1266 kvaderatkilometer glass og hele herligheten huser en mengde vann som motsvarer va 18 500 badekar.

Fornøyd: Badevakt Niklas Olsson er fornøyd med at det nye anlegget er på plass. Her foran det store 50-meters bassenget.

Åpen til kl. 21 Varme pølser - KOLONIAL VERK RKSTED K - bensin Hamburgermeny fra sek:

52,,-45

Godt utvalg i DEKK!

ust ● Kommunen valgte å legge anlegget i sentrum ● Gode besøkstall i høst

ylagte fliser midt i byen

SentrumSnært: Navet ligger midt blant bolighus og handlegater i Umeå sentrum.

Foto: trygve ulrikSen SkogSeth

Mandag - tirsdag - onsdag; stengt ÅPENT ALLE DAGER I SKOLEFERIEN

Åpningstider: se hjemmesiden

pappaperm: William Rosenbaum og Jonas Sävenberg har brukt deler av pappapermen med lille Noel og Ester i Navet.

SHOWKALENDER 2017 28 januari Champlin/Williams/ Friestedt 4 februari Dansgala Lasse Stefanz & Mickes 18 mars Ronny Eriksson - Oförhappandes 25 mars Rock Icons med Joe Lynn Turner, fd. Rainbow & Deep Purple, Stewe Augeri, fd. Journey och Mickey Thomas fd.

Starship 22 april Rockabilly Weekend 2017, Top Cats, The Hub Caps & Cherry Tess, Pepita slappers 6 maj Björn Rosenström & Det Jävla Bandet 26 juli Afterskoter med Eddie Meduza Lever och Boris Bagage

Välkommen till Bilbolaget Lycksele och V och Viilh lhelmina!

Allt under samma tak ✔ Bilhall för nya och begagnade bilar samt transportbilar ✔ Återförsäljare av Volvo, Renault och Dacia ✔ Stort urval av begagnade bilar ✔ Tanka - tankstation ✔ Auktoriserad verkstad för Volvo, Renault och Dacia ✔ Välsorterad reservdels-/tillbehörsbutik ✔ Däckverkstad med 4-hjulsinställningar för alla bilmärken ✔ Stenskottslagning-glasrutebyten Vi är er närmsta auktoriserade Volvo verkstad i Sverige!

Allt för ett smidigt bilägande.

Bilbolaget Lycksele, telefon 0046(0)950-347 00 | Bilbolaget Vilhelmina, telefon 0046(0)940-165442

Passa på att besöka våra verkstäder!

Låga fasta priser på service och reparationer.

Volvo service fr. 1.995:-

FOLKELIV: Kulturväven er et populært utested på kveldstid.

LESEKROK: I Umeås bibliotek har mange fine lesekroker å velge mellom.

BLOMSTRER: Carolina Linné og Daniel Grankvist driver blomsterhandel i «Väven».

STUDIER: Kulturväven brukes av mange studenter som lesesal.

«Kulturväven» er en kulturell møteplass midt i Umeå

En oase i sentrum

DISKEN FULL: Fiskehandler Peter Gustavsson er en av dem som jobber i forretningene på i Kulturväven.

UMEÅ: To år etter at Umeå var europeisk kulturhovedstad har umeåboerne trykket «Kulturväven» til brystet.

TRYGVE ULRIKSEN SKOGSETH trygve.skogseth@ranablad.no 916 07 124

Å bli utnevnt til europeisk kulturhovedstad er utvilsomt med på å gi mange byer et kulturelt ansiktsløft. Når turen kom til Umeå i 2014 satte det fart på flere byggprosjekt.

To år etter at Umeå sto i sen-

trum av den europeiske kultursatsingen har flere av de tingene satsingen førte med seg blitt sentrale deler av bybildet.

Flerbruksbygg En av de viktigste satsingene før kulturåret var byggingen av det nye knutepunktet «Kulturväven», midt i Umeå sentrum.

Kulturväven ble lagt midt mellom to av byens største hoteller og har som navnet tilsier en tanke om å være en arena som vever sammen ulike elementer til en helhet.

«Väven» som bygget kalles på folkemunne, er et slags innendørs torg, der både restauranter og kulturinstitusjoner ligger

side ved side.

Gjennom å legge flere forskjellige typer aktører inn under samme tak har «Väven» blitt en helårsarena som brukes til alt fra konserter til utested.

Vi synes det er helt supert at Umeå har fått et så allsidig bygg i sentrum

"

DANIEL GRANKVIST Butikkdriver i Umeå

Bygget huser blant annet byens bibliotek, et bakeri, et antall restauranter, blomsterbutikk, fiskehandler, museum og delikatesseforhandler.

FOTO: TRYGVE ULRIKSEN SKOGSETH

– Vi synes det er helt supert at Umeå har fått et så allsidig bygg, synes Daniel Grankvist, som driver blomsterbutikk i Kulturväven.

Kvinnemuseum En av de mer oppsiktsvekkende attraksjonene som er å finne i Väven er «Kvinnehistorisk Museum». Museet åpnet for to år siden og har siden åpningen vært besøkt av nesten ANTALL – Museet ble bygget for å løfte fram og formidle et nytt perspektiv på historien, forklarer Natalia Frostkrans, som er formidler på museet.

Kvinnehistorisk Museum er det eneste av sitt slag i Sverige

og har fått mye oppmerksomhet siden det åpnet.

– Det morsomste med «Väven» er mangfoldet her, forklarer blomsterhandler Carolina Linné som.

– Väven samler både barnefamilier og eldre på dagtid, og er populært blant de unge på kveldene, forklarer han.

KULTURVÄVEN ■ Kulturhus og næringsbygg i

Umeå, bygget i forbindelse med at Umeå var Europeisk Kulturhovedstad i 2014.

,

$ &00 &. 0 .8 & . ) . 0 &$ . ) 4" - :: 2-%:-( ( : :

0 .8 . . & . ) . 0 &$ . ) " . . & " . . " " 7$ . . ) . 0 &$04 $

,

0 .8 . & . ) . 0 &$ . ) " . 0&# . 9$ . $$ . 8 0 7 . . ) .

) $4 # $- . - : (6 & (5 (1 &.#8 $ 2 %:2(

$$ 0 & 0 ! "" 4 * 4" - :: 2 %(:( 62: + & .$0!'" 08 ! * 4" - :: 2 22:622 (: +

Vill du ha kul i jul?

Kom till Umeå!

Umeå växer snabbt och har hög puls. Här är det lätt att ha kul. Du kan njuta av fartfyllda evenemang, shoppa i massor av affärer, äta något av våra fina julbord och bo på bra hotell. Varför inte passa på att besöka IKEA eller nya badhuset Navet?

Varmt välkommen!

28–30/10 29/10 29/10 1/11 3/11 4–5/11 5/11 10–12/11 10/11 12/11 18–19/11 19/11 20/11 21/11 22–27/11 25/11 25 /11 26/11 27/11 1–17/12 3/12 3–4/12 3/12

1–15/12 16/12

Umeå Jazzfestival Mikael Wiehe Staden Mahagonnys uppgång och fall – opera Jonas Gardell – 30 år tillsammans Dirkschneider- Back to the roots tour 2016 MelloNight – krogshow The Legends – CelebrationTour Limits med Cirkus Cirkör Lisa Ullén Quartet – Borderlands MåBraFestivalen MADE festival En stilla jul med Anders Ekborg och musiker Sofia Jannok We are still here – konsert Sofia Jannok Hallå! Popmusik, kickar å kläder – konsert Magnus Uggla Umeå Europeiska filmfestival Christmas Night – konsert med Jessica Andersson & Magnus Carlsson Blue X-mas med Sven Zetterberg, Knock-out Greg och The Rockarounds Mitt Vinterland – konsert med Roger Pontare Skyltsöndag Mammas nya kille – Ett kunskapslyft – Scenshow En klassisk jul – Julkonsert med Rickard Söderberg och Arja Saijonmaa Traditionell julmarknad på Västerbottens museum Sveriges Renaste kommun – Profilteatern med mord till bordsföreställning, Scandic Plaza Umeå Julshow med Beatlestema Julkonsert med Norrlandsoperans Symfoniorkester

Julkklappstiips!!

Umeåå är en riktig hantverkksstad. Ge borrt lokal design till föräldraareller svärföräldrar.

24/3 A magic world med Joe Labero

21-22/4 This Is It – Supershow med After Dark

Navet

FLER EVENEMANG PÅ VISITUMEA.SE MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR.

+46 90 16 16 16, info@visitumea.se

UMEÅ ELSKER NORGE. ER FORELSKELSEN BESVART? visitumea.se

sjelDenheter: Gitaren til venstre, en Fender «Broadcaster» fra 1951, er en av de aller først serieproduserte solide elgitarene som ble laget. FOtO: tryGve ulriksen skOGseth

Gitarmuseet i Umeå byr på en helt unik samling vintagegitarer

Gitarnerdens mekka UEMÅ: Brødrene Åhden tok opp lån med sikkerhet i familiegården for å få kjøpt en av de mest sjeldne gitarene i rockehistorien. Nå har den livslange lidenskapen blitt utstilling.

Trygve Ulriksen skogseTh trygve.skogseth@ranablad.no 916 07 124

Gitarmuseet i Umeå er et flott eksempel på at man kan dyrke en lidenskap til det ekstreme.

Utstillingen er et resultat av et halvt århundre med en musikkinteresse helt utenom det vanlige.

Brødrene Åhdens har samlet på sjeldne elgitarer og basser fra rockehistoriens gullalder siden begynnelsen av 70-tallet. De har rukket å plukke på seg en respektabel samning. Utstillingen består av om lag 300 instrument, alle med sin helt unike

historie.

– Dette er nok en av de råeste gitarsamlingene i verden, slår museumsguide Oskar Oskarsson fast.

Gode historier Museet åpnet på nyåret i 2014 og har siden den gang fått mye oppmerksomhet.

– Det er en stor interesse blant musikere, men vi opplever også at mange som bare har en almen musikkinteresse setter stor pris på å høre historien om, forklarer Oskarsson.

Dette er nok en av de råeste gitarsamlingene

" i verden

Oskar OskarssOn Museumsguide

De besøkende får blant annet høre om hvordan brødrene tok opp lån med sikkerhet i familiegården for å få kjøpt en av de aller første serieproduserte elgitarene, og om hvordan hele gitarsamlingen, som da besto av et 40-talls instrumenter, ble byttet bort på 80-tallet mot en av de

aller mest sjeldne modellene til den amerikanske instrumentprodusenten Gibson.

– Man trenger på ingen måte være gitarnerd for å sette pris på historien om hvordan slike klenodium har havnet hos et brødrepar i Västerbotten, mender Oskarsson.

store verdier En av de besøkende som lot seg fascinere hadde tatt turen opp fra Göteborg.

– Det er utrolig artig at de har fått til å samle så mye musikkhistorie her i Umeå, synes Erik Frid.

Selv om brødreparet ikke liker å snakke om verdien av samlingen, hersker det liten tvil om at gitarene er verdt flerfoldige millioner. Sjeldne vintagegitarer fra 50- og 60-tallet har blitt hete samlerobjekt og prisene har skutt til værs de siste årene.

Sitter man på rett modell kan det prislappen være på flere hundre tusen kroner..

- De startet jo med samlingen for mange år side. Det hadde nok aldri vært mulig med de pri-

sene som er på disse instrumentene i dag, mener Oskarsson.

For brødreparet har det likevel aldri handlet om det økonomiske. Ingenting i museet er til salgs. Til tross for at gitarene nå er å finne bak glass holder de fortsatt på at instrumenter er laget for å spilles på. Titt og ofte er de på besøk og henter ut favorit-

tene fra samlingen for å bruke på konserter.

Gitarmuseet i umeå ■ Åpnet i januar 2014.

■ Viser frem gitarsamlingen

til tvillingene Samuel og Michael Od.

DrømmeGitaren: Erik Frid fra Göteborg lot seg imponere av den store samlingen, og falt spesielt for en Gibson Explorer fra 1958.