BLÅ VEGEN VINTER OG VÅR 2017
magasinet
Laget for løssnø
Meny med godsaker
Engasjert der du bor
Side 13
Side 28
Side 32 og 33
FOTO: ARNE FORBORD
Inviterer til folkefest
2
annonse
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
UNIK FRISØR «Har aldri vært så fornøyd etter et frisørbesøk! Kjempebra service, salong og flinke frisører!»
EXPERT Service, datamaskiner. «Fantastisk service i dag ved kjøp av TV. Terningkast 6!» - Solfrid Austerslått Vatshaug
- Rose Rydning
BO INTERIØR «BO har mye fint. Det er kvalitet både på mat, klær, interiør og møbler! Jeg kjøper mest interiør, for de fine utstillingene inspirerer.» - Monica Langseth
CLINIC CAVA «Fantastisk service, og bra resultat! Anbefales!»
CAFÉ BYPORTEN «Byens beste cafe, med mest utvalg!» - Cathrine Skoga
| Foto: TV Klipp | Design: Mac&Tusj |
- Heidi Malen Svartvatn
for alle ÅPENT TIL 20.00
S P R U D L E N D E V E LV Æ R E
Rana Blad
blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
PLEASE D O D IS TU R B -T he st af f
Det beste for våre gjester › Selskap: Skreddersydde løsninger etter ditt ønske › Møterom: Moderne møterom, lyst og luftig › Overnatting: Her får du roen fra havet, og gangavstand til sentrum. Gratis parkering og internett. Velkommen til oss! Tlf: 751 21 050 ❙ Søndre gate 5, 8624 Mo i Rana ❙ post@fjordgaarden.no ❙ www.fjordgaarden.no ❙ Følg oss på Facebook!
Hemavan - storslagna vyer med bra läge
Forskullen Endast ett fåtal hus kvar. Friköpta stugor på Forskullen. Stugorna har en riktigt bra planlösning med 3 sovrum. Det är genomgående hög standard på maskiner såväl som ytskikt. Boarea: 56 m2 Fast pris: 1 900 000 SEK
Kontaktperson Jörgen Isacsson, +46705455934 Fjällkedjan i samarbete med Mäklarringen.
+4690149390. www.maklarringen.se
3
annonse
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
Askeladden ble stiftet i 1998, og er idag et av Nord-Norges største gjenbrukssentere, i tillegg til å være en arbeidsplass for mennesker med behov for arbeidspraksis. Med vårt hovedfokus på miljø, gjenbruk og ressurser ønsker vi å legge til rette for en trygg arbeidsarena som gir muligheter for personlig vekst og læring. Vi har derfor tatt steget videre og kan stolt presentere Askeladden Ressurssenter - Vi ser verdier.
Design: Mac&Tusj
4
Kontakt oss gjerne på: 751 56 600 Adr: Ranenget 4, 8624 Mo I Rana
– VÅR-SLEPP I BADET!
–Velkommen –Velkommen til til et et forfriskende forfriskende bad! bad! Morgenbad
Damenes aften Babytimen
ARKERING
Hotel Helma, Mo i Rana BY
NORDIC CHOICE
Thomas Von Westens gt. 2 NO-8624 Mo i Rana Norge www.choice.no Tlf. 78 10 11 80
Man. - tir. - torsdag
15-21
Ons. - fredag
15-20
Lørdag - søndag
12-17
Moheia Bad Billettsalget avsluttes 1 time før stengetid, og badeaktivitetene avsluttes 1/2 time før stengetid
– STEDET FOR AKTIV TRIVSEL
Mo i Rana - Tlf 75 14 6060 - www.rana.kommune.no
Rana Blad
blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
5
Det er stadig noe som skjer i Fredrikstua
Lokaler med liv og røre RANA: Siden AnnTove Henriksen tok over Fredrikstua ved Pruglheia gård har det blitt liv og røre i selskapslokalet. Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Siden september i fjor har AnnTove Henriksen leid Fredrikstua ved Pruglheia gård. Hun har allerede rukket å ha mange tilstelninger som har fylt lokalet. – Jeg har veldig mange ideer og prøver ut forskjellige konsept, sier hun. Det har falt godt i smak. Hverdagsquiz, morsdagsmiddag, tegnekafe for barn, og storlygarkveld er bare noe av det hun har invitert til og det er mer i vente.
Mye som skjer framover Den 25. februar kommer Vegar Bergli og Robin Myren fra No3 og gjester baren. Da skal Fredrikstuas egen cocktail kåres. – Jeg har invitert alle som vil, og som er over 18 år til å komme å stemme på sin favorittdrink på barkartet, sier Ann-Tove. Hun regner med det vil bli fult hus og skyhøy stemning. Hun gjentar også suksessen med storlygarkveld 18.mars. Da står lygerhistorier, vitser og musikk på menyen. Og i påsken har hun lagt opp til afterski. – På skjærtorsdag blir det livemusikk og pub på Fredrikstua. så det er bare å møte opp i skiNORSK FLID HUSFLIDEN MO I RANA
Kreativ: Ann-Tove Henriksen er kreativ og har mange ideer. Hun arrangerer stadig nye ting på Fredrikstua. klærne, uavhengig om du har vært på skitur eller ikke, ler Ann-Tove.
Ranværingskost Pruglheis varemerke, den helstekte grisen, er ofte på menyen. Men de lager også tradisjonell ranværingskost. – Vi kan blant annet servere rengakake, vannkringler, lammerull, sylte og melnpøse, hvis noen ønsker, sier hun. – Vi har plass til 90 personer
og tar imot bestillinger på ulike arrangementer og selskap., enten det er konfirmasjoner, bryllup, bedriftsseminarer eller julebord. Vi serverer hjemmelaget mat med drikke til de som ønsker, sier Ann-Tove.
Gårdsbutikk Utenfor Fredrikstua er det en sesongåpen gårdsbutikk som selger varer, slik som grisekjøtt, potet, bacon og spekeskinke. Den drives av Marte Pruglhei
• Gaveartikler • Glasskunst • Smykker i tre og keramikk • Sølv fra Gullsmed Merete Mattson • Handklær og duker • Pledd og sitteunderlag • Knapper og sysaker • Tøfler • Strikkegarn • Ferdigstrikk • Bunadssølv og bunadsmateriell
Grenseløs Handel!
ÅPNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 09:00 - 16:00 TORSDAG 09:00 - 18:00 LØRDAG 10:00 - 15:00
BLÅ VEGEN VINTER & VÅR MAGASIN 2017 22. FEBRUAR
som også drive gården. – Vi har planer om å ha åpen butikk i forbindelse med de arrangementene vi har her, sier Marte.
FREDRIKSTUA ■■ Selskapslokale ved Pruglheia
gård. Har mange ulike arrangement gjennom året som er åpent for alle.
Fornøyde: Marte Pruglhei og Ann-Tove Henriksen.
Håreks herlige burger meny Fra kr.
99,+ Ring for take away 7515 25 05
Distribusjon i Rana, Hemnes, Salgsleder: Olav Martin Olsen. olav.martin.olsen@ranablad.no Træna, Lurøy, Nesna og Tlf. (0047) 971 11 989 langs Blå Vegen i Sverige.
Magasinet gis også ut som e-avis på: ranablad.no
Tekst og foto: Karina Solheim
Opplag: 20 000
Ansvarlig redaktør: Marit Ulriksen
Blå Vegen Sommermagasin: juni 2017 Blå Vegen Høst & Vinter: oktober 2017
6
blå vegen
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
Rød Snø braker løs i Ranahallen 10. og 11. mars
Vinterens feteste fest
Seeb: Espen Berg, Simen Eriksrud og Niklas Strandbråten kommer til Rød Snø.
RANA: Verdenssensasjonen SEEB, folkekjære Hellbillies, partyfikseren Freddy Kalas og livefenomenet The Dogs. Det er bare noe av det vi kan glede oss til på Rød snø 2017.
des festivalstart, sier festivalsjef Maiken Johansen. – En rekke av våre mest populære artister kommer til Mo i Rana og er publikum i samme godform som i fjor, så vet vi at de får en herlig mottakelse. Hjerteslag har vært vilt i vinden siste tid, så det blir stas å få de unge rockerne til Rana.
Karina Solheim
Det er fjerde året festivalen Rød snø arrangeres, og denne gang er Ranahallen ny arena. Hallen gir en del spennende muligheter musikkfestivalen ikke hadde i teltet.
Nye muligheter
karina.solheim@ranablad.com 952 49 781
Rød snø har som ambisjon å være den beste musikkfestivalen på Helgeland på vinterstid. Målet er å sette sammen et program som viderefører og forsterker den gode stemningen fra tidligere år. – Rød snø skal rett og slett være vinterens feteste fest. Og den er variert, fra R&B-stjerna Unge Ferrari til hele Norges Hellbillies. Freddy Kalas og SEEB kommer til å kjøre stem-
Frøder: Kommer til Rød Snø. ninga helt i taket, så dette blir ei knallhelg. Det er et solid program med stor spennvidde, sier bookingsjef Hans Petter Haaland.
I vinden I alt skal ni band og artister spille fredag og lørdag 10. og 11.
mars. Fredagen starter med en av landets mest populære podcaster. Kristopher Schau og Kyrre Holm Tønne Johannesen som tar med seg Krisemøte . – Vi er blitt lovet gode rockehistorier fra ranatraktene og artige hverdagsbetraktninger, så vi gleder oss til en litt annerle-
Rød snø skal rett og slett være vinterens feteste
" fest
Hans Petter Haaland Bookingsjef
– Belysning og dekor kan vektlegges mer og vi tror det skal bli
skikkelig kult når vi er ferdig opprigget. Så er det kjekt med værgaranti. Folk kan henge av seg i garderoben, det blir mer sitteplasser og det er bedre å hoppe og danse i to dager på bane enn betong. Både artister og frivillige får også bedre forhold enn det som var mulig i et parkeringshus. I pausene kjører vi på med DJ og selvsagt er det servering av både mat og drikke, avslutter Maiken Johansen og Hans Petter Haaland.
Rød Snø ■■ Arrangeres for fjerde gang
10. og 11. mars 2017 i Ranahallen. Festivalen rommer større, etablerte artister, så vel som spennende nykommere. Disse spiller: SEEB, Hellbillies, Thomas Dybdahl, Freddy Kalas, Hjerteslag, Unge Ferrari, Julie Bergan, The Dogs, Frøder, Krisemøte. ■■ 18 års aldersgrense.
Rana Blad
blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
7
trives i lag: Hotelldirektør, Dag Busch, sier alle ansatte ved Hotel Helma har bidratt til at de er rangert blant de beste hotellene i Norge.
Hotel Helma høyt på mange lister
Service i toppklasse RANA: Snart to år etter oppstart har Clarion Collection Hotel Helma havnet i øverste sjikt på mange hotelrangeringer i Norge. Hotellet har bokstavelig talt satt Mo i Rana på servicekartet. Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
– Vi er på ingen måte noe spesielt hotell, men vi har høy fokus på service og folkelighet. Vi tar alle gjestene på alvor, snakker med dem og spør de alltid hvor-
dan oppholdet deres har vært. Vi vil gjerne ha tilbakemeldinger. Det er fort at man blir blind i eget hus, så vi kan aldri slappe av, men må hele tiden være PÅ, sier hotelldirektør, Dag Busch.
ger oss sammen på jobb. Hver dag etter gjestene har spist frokost, samles alle over et felles måltid. Da tar vi også opp eventuelle ting vi har på hjertet, sier han.
Satsningsområder Vi har ikke den største frokosten, men det vi har er ferskt og godt
"
Dag Busch Hotelldirektør
Han er overveldet over alle de gode tilbakemeldingene fra fornøyde gjester, og understreker at hele staben har bidratt til at Hotel Helma er der de er i dag. – Man må ha de rette ansatte som trives og yter god service. Det har vi lykkes med og vi hyg-
– Vårt satsningsområde kan deles i tre; de som reiser mye, småmøtemarkedet, og alt av lag og foreninger i helgene. Vi har valgt å konsentrerer oss fullt og helt om det markedet, i stedet for å være halvgod på alt, sier Dag. Hotel Helma har 110 dobbeltrom hvor frokost og kveldsmat er inkludert i prisen. – Vi har ikke den største frokosten, men det vi har er ferskt og godt, sier Dag Busch. Hotellet har møterom med
en kapasitet opp til 100 personer som primært er ment for hotellets gjester. Hotellet har gode senger og det er stille mellom rommene. – Vi har lydklasse B, så man slipper støy fra naborommene. Vi har også lagt vekt på at det skal være god nettilgang, noe vi også har fått bekreftet at vi har av våre gjester. Det også flere ladepunkter på hvert rom, noe som gjør det enklere når man skal jobbe.
Høyt på mange lister På Tripadvisor har de nesten full score og det som drar de opp er hovedsakelig den gode servicen. Der ligger de som det tredje beste hotellet i Norge. Men det stopper ikke der. Reisebyrået Berg-Hansen annon-
serer årlig de beste hotellene i Norge basert på tilbakemeldinger fra deres 60.000 reisende. Der havnet Hotel Helma på sjetteplass. I tillegg er de på førsteplass i Skandinavia innen Clarion Collection hotels eget barometer for tilfredse gjester. – Det forplikter og vi kommer til å fortsette å jobbe steinhardt for å holde oss der vi er i dag, smiler Dag Busch.
HOTEL HELMA ■■ Clarion Collection Hotel
Helma i Mo i Rana åpnet i april 2015. ■■ De er rangert som en av de beste hotellene i Norge på service.
8
annonse
Onsdag 22. februar 2017
Rana Blad
Fjord eller
FOTO: BJØRN LEIRVIK
Vi oppfyller boligdrømm
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
fjell ...
mer på hele Helgeland d
Vurderer du å kjøpe eller selge eiendom? Som helgelands største eiendomsmegler har vi til enhver tid et stort utvalg av eiendommer og tomter tilgjengelig. Dersom du skal selge, kan du være trygg på at et salg gjennom oss gir din eiendom størst mulig synlighet i markedet! Ta kontakt med oss på telefon 75 14 30 00 eller via REDE-eiendom.no.
annonse
9
10
annonse
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
VI SMØRER HELGELAND Størst på Helgeland og i Nord-Norge Alt i renovasjons og sugebiltjenester Adr: Mo Industripark Kontakt oss på tlf. 416 42 244 eventuelt www.ostbo.no
VI HAR NORDLANDS STØRSTE UTVALG I SMØREOLJE OG KJEMI Kjemi Drivstoff til maskiner og biler Propan Fyringsolje Hytte- og hjem produkter Smøreolje
Noen av de ansatte på Olje Partner Nor
Åpningstider: kl. 08.00 - kl. 16.00 Tlf. 75 12 70 33 Søderlundmyra 31-33
VI KAN TAK! Gruben Blikk har lang erfaring med stål- og aluminiumstak. steinbelagte stålplater lagerføres i standard lengder. Forhandler også andre typer takløsninger.
Hos oss er du sikret kvalitet og et resultat som varer.
Vi tar ansvaret for alle viktige detaljer på ditt tak. Våre fagfolk tar mål, gir deg råd og hjelper til med å finne de beste løsningene.
Avdeling Hemnesberget: Tlf. 480 56 344 e-post: hemnes@grubenblikk.no Gruben Blikk AS, Mellomvika 51 A, 8622 Mo i Rana Telefon: 75 13 57 50 Fax: 75 13 57 51 www.grubenblikk.no
tavern II
enne varianten av avern er for feste ekkeforkant.
Rana Blad
annonse
Onsdag 22. februar 2017
VARME VINTER DAGER NYHET!
29900,-
12990,-
NORDPEIS PRAHA
JØTUL F 135 SOKKEL SIDEGLASS BP
JØTUL OVN F 105 LL BP
Nordpeis Praha er en stilren peis med innsyn til flammene fra tre sider og en dekorativ vednisje. Integrert brannmur i bakkant gjør at den kan plasseres rett mot vegg av brennbart materiale.
Jøtul F 135 er en moderne, høyreist og stilren peisovn.Den er kompakt og utviklet for å fungere optimalt på lav effekt. Integrert konveksjon gjør at den kan installeres nært brennbart materiale.
Jøtul F 105 LL har en trygg og vennlig karakter. Til tross for sin størrelse er Jøtul F 105 en vedovn som skiller seg ut fra resten. Perfekt for mindre rom, maks effekt 6 kw.
STK
8990,-
24990,-
17900,-
JØTUL OVN F 373 SORT EMALJE
NORDPEIS PEISOMRAMMING PISA
NORDPEIS LISBOA
Jøtul F 373 karakteriseres av sitt moderne design, hvor brennkammeret er plassert på en søyle. Rentbrennende støpejernsovn i sort lakk med glass i front og sider. Høyde 1150 mm. Maks effekt 7 kw.
Peisomramming med innsats N-20A exclusive hvit. Peisen gir deg innsyn fra to sider og vendes mot høyre e ller venstre.Peisen har integrert vednisje som standard i sokkelen og muligheter for en høy vednisje på siden som tilvalg
En smal peis med integrert brannmur,tar svært liten gulvplass.Lisboa har konveksjon og strålevarme,luftspyling for renere glass. Høyde 1630 mm, Bredde 413 mm, Dybde 452 mm.
1499,Brannmurplater lagerfører vi i 2 størrelser. Platen kan benyttes som brannmur og kan festes direkte mot brennbar vegg med bruk av flislim. Pris på størrelse: 1000 X 1200 X 50 mm
13900,NORDPEIS PEISOVN UNO 1 KONVEKSJONSOVN FOR DEN GODE VARMEN.3 STORE GLASSFLATER GIR INNSYN TIL FLAMMENE.OVNDØREN HAR AUTOMATISK LÅSESYSTEM FOR ØKT SIKKERHET OG KOMFORT.
11990,-
Håndverksgt. 7, Grubhei, 8610 Mo i Rana Tlf 75 12 88 33 Man-Ons : 07:30-16, Tor : 07:30-19, Fre : 07:30-16, Lør : 10-14
Tilbudene gjelder så lenge lageret rekker
Følg oss på
xl-bygg.no
11
12
annonse
DEKK Vi har utvalget!
7HOHIRQ
P
t
Topp kvalitet til riktig pris!
KANONPRISER PÃ… VINTERDEKK!
t t t t t t t
D TILBU BE OM BIL! N TIL DI
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
t YOKOHAMA IG55 PIGG
DUNLOP ICE TOUCH PIGG
Ranenget, Tlf. 751 33551 Mob. 478 33551 post@dekkbutikkenrana.no
NOKIAN HAKKA 8 PIGG
t
Vi tar en sjekk av bilen din
t 3VTU o TUFJOTQSBOH t 4MJUUF EFLL o IKVMT LPOUSPMM t &LTPT o 4LJGUF FMMFS SFQBSBTKPO t "$ LPOUSPMM o FUUFSGZMMJOH t 'SPOUSVUF o TLJGUF FMMFS SFQBSBTKPO
5MG .BOEBH GSFEBH t 3BOFOHFU .P J 3BOB XXX I CJMTLBEF OP
nye volvo v90 cross country THE GET AWAY CAR «You can´t live at all unless you can live fully. Now!» AL AN WAT TS
VELKOMMEN!
VOLVO V90 CROSS COUNTRY FRA
ÅPENT LØRDAG 11.00 – 14.00
628 500,Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj. sn. forbruk 5,1- 7,7 l/100 km. CO2-utslipp 134-176 g/km. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha annet enn annonsert utstyr.
Jakhelln Bil Helgeland AS
Steinbekkhaugveien 15, 8610 Mo i Rana Telefon: 75 13 59 90 • firmapost.mo@jak.no • www.jak.no Åpningstider: Man.-fre. 07.30-16.30, Tors. 07.30-19.00
Roger Storrødvann 918 83 734
Rune Langvann 941 52 345
Rana Blad
Blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
13
NYTT STORARRANGEMENT: Skillevollen Idrettspark har huset mangt et stort skimesterskap. I mars handler det om NM i skiskyting, med innlagt finale i norgescupen for Foto: Ole Martin Loe juniorer. Leder i hovedkomiteen, Stig Magne Øie (innfelt), lover at Rana skal syde av liv NM-helga.
NM i skiskyting arrangeres på Skillevollen 22. – 26. mars
NM skal bli folkefest RANA: Hele Rana skal være i NMmodus når Norges beste skiskyttere skal kjempe m NM-medaljer på Skillevollen. Trond Isaksen
trond.isaksen@ranablad.no 905 25 727
– Vi prøver å lage ei ramme rundt arrangementet langt utenfor stadion. Det skal være artig å være på Skillevollen og se løperne «live», men samtidig skal det syde av liv i sentrum, sier leder i hovedkomiteen for årets NM i skiskyting, Stig-Magne Øie.
Samarbeider Derfor er det i år et nært samarbeid mellom Rana
Næringsforening og arrangøren B&Y IL. Og de gjør det av flere årsaker.
NM er det største nasjonale skiskytterrennet i 2017
"
Stig Magne Øie Leder i hovedkomiteen
– Årets NM i skiskyting er det største nasjonale skiskytterarrangementet i Norge i 2017. Dette er bare ikke en sjelden anledning til å vise fram Skillevollen Idrettspark på den fineste tida av året. Et fullsatt stadion vil også være en god søknad for framtidige arrangement. Målet på sikt er å få verdenscup på anlegget i en eller annen
form, minner Øie om. Og det kommer til å bli et NM der de beste løperne stiller. – Det er kun skader og sykdom som kan forhindre løpere som Ole Einar Bjørndalen og Johannes Thingnes Bø i å stille. Kontrakten løperne har med forbundet betinger at man stiller i nasjonale mesterskap, sier Øie.
«Nye» løyper Det er ikke første gang Skillevollen er arena for et skiskytter-NM. Forrige gang var i 2005. Men løperne som var med den gangen vil oppleve mye nytt. – Løypene er snudd. Nå går man motsatt vei i forhold til før. Det gjør det ikke mindre interessant, sier Stig Magne Øie.
BILSKADE! TAKSERING BILOPPRETTIN NG LAKKERING G Tlf. 75 12 79 50
KOKSVERKSGATA 10 VIKA KA A MO O I RANA
Når uhelllet er ute
A, kar.n no Koksverksgt. 10, VIKA Vår kvalitet - din trygghet
14 6
BLĂ… VEGEN
RANA BLAD
Onsdag 22. februar 2017
Rød Snø braker løs i Ranahallen 10. og 11. mars
Vinterens feteste fest /*44"/4 BESTSELGERE
/*44"/ -&"'
'3" Ăż,3
/*44"/ 2"4)2"*
'3" Ăż,3
SEEB: Espen Berg, Simen Eriksrud og Niklas Strandbrüten kommer til Rød Snø.
RANA: Verdenst ,MBTTFMFEFOEF LK“SFMFOHEF QĂˆ sensasjonen SEEB, PQQUJM LN P t "SPVOE 7JFX .POJUPS folkekjĂŚre Hellbillies, t &LTUFSO LMJNBLPOUSPMM partyfikseren Freddy Kalas og t /JTTBO$POOFDU &7 GPS Ăˆ LPCMF EFH liveUJM EJO -FBG fenomenet The Dogs. t %ZOBNJTL ,K“SFLPOUSPMM Det er bare noe av det vi kan glede oss til pĂĽ Rød snø 2017. KARINA SOLHEIM
karina.solheim@ranablad.com 952 49 781
/*44"/ 9 53"*-
'3" Ăż Ăż,3
des festivalstart, sierP "SPVOE 7JFX .POJUPS festival- skikkelig kult nür vi er ferdig t P "SPVOE 7JFX .POJUPS t sjef Maiken Johansen. opprigget. Sü er det kjekt med t /JTTBO 4BGFUZ 4IJFME t /JTTBO 4BGFUZ 4IJFME – En rekke av vüre mest po- vÌrgaranti. Folk kan henge av t *OUFMMJHFOU 1BSLFSJOHTBTTJTUFOUpulÌre artister t *OUFMMJHFOU 1BSLFSJOHTBTTJTUFOU kommer til Mo i seg i garderoben, det blir mer Rana og er publikum i samme sitteplasser og det er bedre ü t 5IFSNB$MFBS GSPOUSVUF  godform som i fjor, sü vet vi at hoppe og danse i to dager pü   de für en herlig mottakelse. bane enn betong. Büde artister   vilt i vinden og frivillige für ogsü bedre forHjerteslag har vÌrt siste tid, sü det blir stas ü fü de unge rockerne til Rana.
Nye muligheter Det er fjerde üret festivalen Rød snø arrangeres, og denne gang er Ranahallen ny arena. Hallen gir en del spennende muligheter musikkfestivalen ikke hadde i teltet.
hold enn det som var mulig i et parkeringshus. I pausene kjører vi pü med DJ og selvsagt er det servering av büde mat og drikke, avslutter Maiken Johansen og Hans Petter Haaland.
RĂ˜D SNĂ˜
Rød snø har som ambisjon ĂĽ â– Arrangeres for fjerde gang vĂŚre den beste musikkfestiva10. og 11. mars 2017 i 3BNTFOFOHT "VUP "4 len pĂĽ Helgeland pĂĽ vinterstid. FRĂ˜DER: Kommer til Rød Snø. Ranahallen. Festivalen MĂĽlet er ĂĽ sette sammen et pro3BOFOHFU rommer større, etablerte gram som viderefører og for- ninga helt i taket, sĂĽ dette blir ei mars. Fredagen starter med en artister, sĂĽ vel som Rød snø skal rett spennende nykommere. sterker den gode stemningen knallhelg. Det er et solid pro- av landets mest populĂŚre podog slett vĂŚre Disse spiller: SEEB, Hellbillies, gram med stor spennvidde, sier caster. Kristopher Schau og fra tidligere ĂĽr. vinterens feteste Thomas Dybdahl, Freddy – Rød snø skal rett og slett bookingsjef Hans Petter Haa- Kyrre Holm Tønne Johannesen fest Kalas, Hjerteslag, Unge vĂŚre vinterens feteste fest. Og land. som tar med seg Krisemøte . HANS PETTER HAALAND Ferrari, Julie Bergan, The den er variert, fra R&B-stjerna – Vi er blitt lovet gode rocke- Bookingsjef Dogs, Frøder, Krisemøte. Unge #BTFSU QĂˆ /FX &VSPQFBO %SJWJOH $ZDMF /&%$ UZQFHPELKFOOJOH 'BLUJTL SFLLFWJEEF WJM WBSJFSF NFE LK“SFTUJM VOEFSMBH UFNQFSBUVS BJS DPOEJUJPOJOH UPQPHSBGJ PH FO SFLLF BOESF GBLUPSFS 'PSCSVL Ferrari til hele Norges I vinden historier fra ranatraktene og arâ– 18 ĂĽrs aldersgrense. CMBOEFU LK“SJOH VUTMJQQ $02 PH /0Y 'SB M NJM M NJM GSB H LN H LN GSB NH LN NH LN 'PSCSVL CMBOEFU LK“SJOH VUTMJQQ $02 PH /0Y 'SB M NJM M NJM GSB H LN Hellbillies. Freddy Kalas og I alt skal ni band og artister spil- tige hverdagsbetraktninger, sĂĽ – Belysning og dekor kan vekt H LN GSB NH LN NH LN "WCJMEFEF NPEFMMFS LBO IB FLTUSBVUTUZS 7J UBS GPSCFIPME PN USZLLGFJM SEEB kommer til ĂĽ kjøre stem- le fredag og lørdag 10. og 11. vi gleder oss til en litt annerle- legges mer og vi tror det skal bli
"
Rana Blad
blå Vegen
Onsdag 22. februar 2017
15
Skirennet arrangeres for 39. året på rad
Blåvegen med ny vri
klar til start: Rennkoordinator Vegard Nerdal lover ei innholdsrik helg i forbindelse med årets
Blåvegenløp.
RANA: Nå kan du følge tiden til alle konkurranseutøverne på nettet underveis i Blåvegenløpet.
lager en egen Blåvegenmeny for kvelden. Kjøkkensjef ka rt: Løy pekartet over årets Blåveg enløp. ved Meyergården hotel, Svein Jæger Hansen, gleder seg til å servere rein til gjeste- Meyergården med på laget. brukervenn– Vårt mål er at det også skal lig enn tidligere år. Nå kan alle ne. skje ting i byen og at det blir en registrere seg og betale via netthelg med aktiviteter for store siden vår. Traseen fra Tverrvatog små. Vi håper å få tilbake net og ned har Rana kommune Nå kan alle registrere seg og Blåvegen-skifestival med bar- begynt å kjøre opp og vil fortneskirenn på fredag utenfor sette med det så lenge været tilbetale via Sportshuset, sier han. later det, forteller Vegard Nernettsiden vår dal. Vegard Nerdal
Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Alle som går på tid vil bli registret på et utvalg mellomstasjoner underveis i rennet. På den måten kan alle gå inn på nettet å se hvor konkurranseutøveren er hen i løypa. – Vi har gjort en stor kvalitetsforbedring med at vi nå har leid inn en ekstern og proff ressurs på tidtaking, slik andre store skirenn har. Det vil også bli mulig for alle deltakerne å printe ut diplomet sitt på nettsiden. Deltakerne vil forhåpentligvis oppleve dette som et stort løft, smi-
"
Rennkoordinator
smakfullt: Scandic
Meyergården Hotel serverer rein. ler rennkoordinator, Nerdal.
Vegard
Reinkjøtt på menyen I år er Scandic Meyergården hotell engasjert og restauranten
– Det vil bli satt opp telt i målområdet hvor vi kommer til å servere årets reinstyrsprodukter fra ARV. Det vil bli souvas med salat, hjemmelaget aioli og pitabrød. Det blir også solgt stekt reinpølse, samt kaffe og mineralvann, forteller Svein Jæger Hansen. Vegard Nerdal er glad for å ha
Håper på værgudene
– For at vi skal få til Knøtteblåvegen må det være greit vær. Jeg håper også vi får nok, ren snø til palmehelgen. Det ville vært en god start på påsken, sier Vegard. Blåvegen feirer 40 år i 2018 og er Nord-Norges største skirenn med opptil 15.000 deltakere hvert år. – Påmeldingen er blitt mer
Blåvegenrennet ■■ Arrangeres for 39. året på
rad, den 8.april i år.
■■ Det vil bli lagt opp til ulike
aktiviteter i byen samme helg. ■■ Scandic Meyergården hotel vil stå for matservering etter endt skirenn og stiller med egen Blåvegenmeny for alle på kvelden.
16
Onsdag 22. februar 2017
blå vegen
Rana Blad
Lycksele dyrepark holder åpent i påsken
Nyfødte bjørneunger LYCKSELE: Dyreparken i Lycksele har fått tre nyfødte bjørneunger og to ettårige moskuskalver. Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Bjørnungene ble født 6. januar og ligger nå inne i vinterdvalen sin. I påsken skal de forlate hiet sitt og få se dagens lys for aller første gang. – Da er de fortsatt veldig små, forteller Iren Sjøgren ved dyreparken. Dyreparken holder åpent for alle fra 4.– til 12. mars og i påskeferien. – Vi forventer å få ulvevalper og revevalper til sommeren slik vi pleier å gjøre, sier Irene Sjøgren. I tillegg har dyreparken fått to nye moskuskalver som heter Fyris og Liv. Kalvene er snart 10 måneder gamle og kommer fra moskussenteret i Herjedalen. – Det tar fem år før de er fullvoksne. Nå er de halvparten så stor som en voksen moskus. De er enda litt redde for biler for det er de ikke vant med, fortel-
ny i parken: Moskuskalvene,
Fyris og Liv.
ler dyrepasser, Carola Stälfjell i det hun kjører rundt med mat til alle dyrene. Selv om dyreparken nå er stengt for vinteren, er det fortsatt mye å gjøre for de ansatte. En gang om dagen mater de dyrene og ser til at de har det bra. Når dyreparken er åpen for besøkende, har de faste foringstider, slik at alle kan se på. Lycksele dyrepark er Sveriges nordligste dyrepark. De har
middagstid: Dyrepasser Carola Stälfjell mater fjellrevene. Snart åpner de dyreparken for besøkende. spesialisert seg på den nordiske faunaen og har mange spennende dyr, slik som ulv, moskusfe, bjørn, bison, jerv, villsvin og gaupe. De har også de litt mer vanlige dyrene man finner i naturen, som elg, rev, rådyr, rein og hjort. Under høysesongen åpner de Barnas dyrepark. Da tar de inn et bredt utvalg
husdyr. – Barna får komme inn å klappe alle husdyrene. Vi har også hester her som de får ri på. Jeg må også nevne at vi har lagt godt til rette for alle funksjonshemmede, slik at de enkelt kan ta seg rundt i hele dyreparken. sier Irene Sjøgren.
Dyreparken ■■ På hjemmesiden www.
lyckseledjurpark.se, kan du følge utviklingen til bjørnungene på et webkamera døgnet rundt. ■■ Lycksele Dyrepark åpner dørene for sommersesongen den 25. mai.
TERRAIN DOMINATION
2017 600 SWITCHBAC CK ASSAULT ES 2.0
800 SWITCHBACK K ASSAULT ES 2.0
www.polarisindustries.no • facebook.com/PolarisNorway
Følg oss på facebook
75 14 07 99 – SJOFRITID.NO FABRIKKVEIEN 3, 8610 MO I RANA
annonse
Onsdag 22. februar 2017
Strøm der du er med aggregat fra Honda
Aggregat Honda EU 20i
14.990,– Veil. pris 18.990,–
Aggregat Honda EU 10i
9.990,–
Veil. pris 13.490,–
Aggregat Honda EU 30is Veil. pris 28.9 900,–
Nå 24.900,–
Aggreggat
Honda EU 30iss FS Veil. pris 36.5 500,––
Nå 31.900,– Fjernstart-mod dell Tillegg for kab bel
Aggregat Ho onda EU 70is Veil. pris 54.900,,–
Nå 48.900,– Tillegg for fjernsta art
Kampanjepriseer gjelder 1.33 – 30.4.20177 @Honda Power Equipment Norge
AEO Nordland - Mellomvika 9, 8622 Mo i Rana, Tlf 751 20 000, E-post: aeonordland@aeo.no IMPORTØR: BEREMA AS
FAGKUNNSKAP • SERVICE • DELELAGER • INNBYTTE • FINANSIERING
17
www.allprofil.no
Rana Blad
18
annonse
Onsdag 22. februar 2017
Rana Blad
Ånesveien Mo i Rana
Vi bygger funkisboliger i borettslag i Ånesveien. Boligene ligger i et attraktivt område med gangavstand til barne- og ungdomsskole, barnehager og dagligvarebutikk. Nærområdet byr på fine turog rekreasjonsområder både sommer og vinter. Kort kjøretur til sentrum av Mo i Rana.
Rana Blad
annonse
Onsdag 22. februar 2017
Kuba
Bernhard Olsen har dyktige folk med lang erfaring innen boligbygging. Vi har ekstra høyt fokus på kvalitet og tar ditt behov på alvor. Det er svært viktig for oss at du blir meget godt fornøyd – slik at du anbefaler oss til andre!
Rekkehusene har 3 soverom, store vindusflater og veranda. BRA fra 119,5 -132 kvm • Innskudd fra kr 2 150 000 • Husleie pr mnd fra kr 6 529 (første 10 år) • Totalpris fra kr 4 310 000
KONTAKT OSS FOR MER INFORMAJSON
MONA KRISTIANSEN 915 57 557 • mona@rede-eiendom.no SUSSANNE M. DAHLE 901 76 857 • sussanne@rede-eiendom.no
BERNHARD OLSEN
19
20
blå vegen
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
Topp moderne: Bilverkstedet har det meste av fasiliteter.
Tar service og reparasjoner på alle bilmerker, bobiler og snøscootere
Nyåpnet bilverksted HEMAVAN: Da Liz Stenmark og Sven Silén drev hotell i Lycksele la de merke til at mange nordmenn var innom på ukedagene for å reparere bilene sine. Det resulterte i eget bilverksted nært norskegrensen. Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
MECA Hemavan åpnet 1. fe- Satser friskt: Liz Stenmark og Sven Silén tror det er god butikk å drive bilverksted nært bruar i år og har allerede syv norskegrensen. ansatte på plass. De har så langt blitt svært godt mottatt lén havnet i Hemavan er ikke motorkjøretøy. Hittil har 90 viste seg at de kom dit for å få prosent av alle våre kunder reparert bilene sine fordi det og satser friskt i bransjen med helt tilfeldig. vært nordmenn, innrømmer var så mye billigere. Vi tok konet topp moderne bilverksted. takt med andre såkalte grensehun. Per i dag har de åpent mandag Satser mot nordmenn Liz og Sven er begge ny i bil- verksted og fikk bekreftet at det til fredag, men har ambisjoner – Jeg må være så ærlig å si at vi om å utvide åpningstidene. ikke har bygget et slikt verksted bransjen. Tidligere dreiv de var god butikk. To år etterpå – Akkurat nå er vi i en innkjø- for 250 fastboende. Den største City hotell i Lycksele. Det var solgte vi hotellet og etablerte ringsprosess. Om et halvt års grunnen er at det er nært nor- også der de fikk ideèn om å byt- oss sentralt i Hemavan, smiler Liz Stenmark. tid ser vi for oss å ha åpent fra skegrensen. Det er mange te bransje. – For tre år siden ble vi oppmorgen til kveld, syv dager i nordmenn her og prisforskjeluka, forteller eierne, Liz Sten- lene mellom Norge og Sverige merksomme på at det var så Strategisk plassert mark og Sven Silèn. kan være ganske stor når det mange nordmenn innom og – Fra neste år vil det bli forbudt At ekteparet Stenmark og Si- kommer til reparasjoner på overnattet på ukedagene. Det å krysse E12 med scooter for å
fylle bensin i Hemavan på grunn av farlige situasjoner. Selskapet OKQ8 skal åpne en tankautomat rett ved oss og scooterløypa med 95 og 98 oktan og diesel, forteller Stenamrk. MECA ligger sentral og i gåavstand til det meste av de fasiliteter man måtte ønske. – Mens du venter på at bilen din blir reparert kan du stå på ski, handle eller ta en middag. Hvis du vil vente her har vi et koselig kaffehjørne hvor vi selger pølser og drikke, sier hun. De har også innredet en butikk i det 1140 kvadratmeter store lokalet. Her selger de blant annet tilbehør til bil og scooter, bekledning, reimer, oljer og tennplugger. Snart vil også en elektrisk vaskehall komme på plass. De har også to leiebiler fra Avis.
MECA HEMAVAN ■■ Nyåpnet bilverksted sentralt i
Hemavan.
■■ Tar service og reparasjoner
på alle typer biler, bobiler og scootere.
Rana Blad
annonse
Onsdag 22. februar 2017
TRENGER DU EN GO TANNLEGE?
-Velkommen til Tärnaby! - Gode priser på:
Varmt välkommen till Tandläkare Annica Örmin AKUTTIDER. UNDERSÖKNING. TANNPLEIE. KOSTNADSFÖRSLAG. KUNDANPASSADE ÖPPETTIDER.
VI HAR TID FÖR DIG!
RING +46 (0)954-22000 FÖR ATT BOKA TID “Den beste tannklinikk jeg har vært hos,og de kurerte min tannlegeskrekk!” - Turid Grubben, Hattfjelldal “Fantastisk personal och service!” - Jessica Moström, Lovund
“Takk for en flott og meget dyktig utført jobb. Anbefaler og kommer garantert tilbake. Superflink tannlege. Koselig dame. Dit drar jeg gjerne igjen. Anbefales” - Terje Arntzberg, Mo i Rana
SUKKER
12 kg
109
SvinEfilé
Import. Fryst.
00 Pr forp.
Vi er ombud for Systembolaget og Posten Bestill på tlf.
0046 954 14880
Hemavan Tärnaby Storuman
79
90 Pr stk
9-19 Søndag... 11-19 Mandag – lørdag .......
Hanna Vestman
Assistent och jägmästare
Elinor Lindberg
Fastighetsmäklare Storuman
Lollo Vedbring Fastighetsmäklare, kontorschef
Tel +46 (0)954 305 20
Sam Hedman Fotograf
21
22
blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
Rana Blad
Avisa Nordland JMJ
...med ektefelle/samboer Med hver sin tilgang og eget passord får dere begge... - eAvisa allerede kl. 21.00 kvelden før. - Alt innhold på våre nett- og mobilsider. - eAvisa RIX med nyheter fra resten av Norge og verden 6 dager/uke.
Del ditt abonnement på ranablad.no/dele www.ranablad.no
75 12 55 00
Rana Blad
annonse
Onsdag 22. februar 2017
NU KAN DU TANKA I HEMAVAN VI FORTSÄTTER ATT SATSA I VÄSTERBOTTEN. DET SENASTE TILLSKOTTET: VÅR NYA AUUTOMATSTATION I CENTRALA HEMAVAAN. Som medlem i OK Västerbotten für du bland annat 10 procents rabatt pü boende e och skidpass i Hemavan n och Tärnaby. GÜr som Üver 90 000 andra västerbottning gar, bli medlem och fü rabatter och exklu usiva erbjjudanden. Läs mer pü: www w.okvasterbotten.se
#JMWFSLTUBE J )FNBWBO ÂOUMJHFO IBS WJ ĂšQQOBU
7J VUGĂšS TFSWJDF PDI SFQBSBUJPOFS QĂŒ CJMBS IVTCJMBS TOĂšTLPUSBS #VUJL NFE UJMMCFIĂšS PDI DBGĂ? N FOLMBSF NBU 5BOLBVUPNBU GĂšS CJM PDI TLPUFS )ZSCJMBS GSĂŒO "7*4 )BMM GĂšS CJMUWĂŠUU 4FOBSF J WĂŒS ĂŠWFO EĂŠDL PDI GĂŠMH 7J HFS EJH HĂŠSOB FO PGGFSU QĂŒ %*/ TFSWJDF FMMFS SFQBSBUJPO 7ĂŠMLPNNFO UJMM PTT
)FNBWBO #JMWFSLTUBE "#
ÂMWTUJHFO NPU øZHQMBUTFO
5FM
XXX NFDB TF
BLI MEDLEM! SKICKA ETT SMS TILL 711 20 MED TEXTEN: OKQ8 + DITT PERSONNUMMER (Ă…Ă…MMDDXXXX). ENKELT OCH GRATIS!
23
24
blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
Rana Blad
Freja har jobbet med akupunktur i seks år
Brukes på så mangt HEHAVAN: Akupunktur kan brukes mot så mangt. I følge Freja Widing kommer det flest innom med kroniske bekymringer. Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Mange får fysiske plager av det stresset som er i dagens hektiske samfunn. – Flere av mine kunder har prøvd alt uten å bli bra, men så opplever de å bli frisk av akupunktur, sier Freja Widing. Hun har drevet Widing akupunktur i Hemavan i halvannet år og har mange trofaste kunder innom. I salongen har hun fire senger. Det tilbyr hun også tradisjonell massasje, koppingmassasje og gua sha.
Behandlingsmetoder – Ved koppingmassasje bruker jeg en sugekopp av glass som jeg varmer opp og setter på kroppen. Ved hjelp av varmen og vakumet som dannes, øker blodsirkulasjonen. Koppingmassasje er en form for dybdemassasje som har en kraftig stimulerende effekt på indre organer. Akupunktur og koppingmassasje kan brukes samtidig. Gua sha består i at man bruker et redskap som man skraper over kroppen for å øke blodomløpet i musklene forteller Freja.
Virkningsområder Akupunktur har god effekt mot svært mye, forteller Freja Widing. – Det hjelper blant annet hodepine, migrene, søvnproblemer, fertilitetsproblemer, menstruasjonssmerter, verk i rygg og ledd, fantomsmerter, mageproblemer, astma og stressrelaterte problemer. Jeg behandler mange med overanstrengte håndledd, ryggproblemer og hodeverk, forteller hun.
90 miutters behandling Ved akupunktur stikker man flere sterile engangsnåler i huden på spesifikke triggerpunkter. – Nålene kan stå urørt under behandlingen og sitter i 45 minutter på hver side. Jeg setter også på en varmelampe over kroppen mens man ligger og får behandlingen, sier Freja. Akupunktur har eksistert som behandlingsmetode i over 2000 år og er en del av den tradisjonelle kinesiske medisinen.
under behandling: Freja Widing er utdannet akupunktør og har mange trofaste kunder.
Oppvokst med akupuntur Freja Widing fra Umeå vokste opp med akupunktur. Moren hennes Kerstin Widing har vært 28 år i bransjen. Freja var ferdig utdannet akupuktør for seks år siden. – Jeg hadde først en klinikk i Tärnaby, men vokste ut av lokalet fordi pågangen ble så stor, sier hun.
Widings Akupunktur ■■ Åpnet i Hemavan for halvannet år
siden.
■■ Tilbyr akupunktur, koppermassasje
og gua sha.
Nåler: Settes på spesifikke triggerpunkter på kroppen.
koppingmassasje: En form for dybdemassasje.
Rana Blad
annonse
Onsdag 22. februar 2017
25
Ă–ppet ĂĽret runt! BOKA NU! Kurs, konferens, ferie.
Velkommen till Tärnaby!
Tel: +46 954 104 20 info@tarnabyfjallhotell.com www.tarnabyfjallhotell.com
/ #%0# / *' * !+ * %# + / *) + *0 * * % + +"'* *' % + ! / * # Åpent: Man-fred 7-17 Lørdag 7-15 • Søndag stengt Tlf. 0046.954 10444
111)/ *# !! #+ * )+
Din rørlegger i Tärnaby/Hemavan!
• Service • Vedlikehold • Nyinnstallasjoner• Ombygginger Tlf. 00.46.70.3210 325
Hemavans Wärdshus & Stockstugan Hotell | Stugor | Lägenheter Restaurang | Cafe & Pub
+46(0)954-30515 info@hemavanswardshus.se www.hemavanswardshus.se FB: Hemavans Wärdshus & Stockstugan
Hjärtligt välkomna Ünskar Pontus med personal!
janne@tarnabyror.com
Nya Tärna Vilt AB
VELKOMMEN TILVilt AB Nya Tärna – En helvild smakI JOESÖ! VÅR VILTBUTIKK VILT-BUTIKKEN: – Din butikk med rüvarer
avtilbyr høyeste kvalitetavsiden 1987. Vi viltprodukter rein hjort elg Her finner du det meste av VILTKJĂ˜TT, FISK, FUGL, BÆR og FISKE/FRITID. Vi har ogsĂĽ utvidet vĂĽr fryseavdeling med mange kvalitetsvarer.
tarnavilt.se
Snitzel
Norge Rana
E6
Løvbiff
Sverige
Grillbiff
82
Hemavan
Tärnaby
Tärna Vilt E 12
â—? Tlf. 0046-954 32 000
700,-
70,75,85,-
26
blå vegen
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
Produserer hytter etter kundens ønske LÅNGSJØBY: Drømmer du om å få bygd deg en tømmerhytte? JT Förädling AB i Långsjøby lager hyttertilpasset kundens behov.
Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Mikael Rönnholm, eier og driver JT Förädling AB i
www.storumansbilel.se
BILVERKSTED AUTORISERT FIAT- Og nISSAn-SERVIcE
Långsjøby, tre mil sørvest for Storuman. Han startet opp for tre år siden. Siden har han laget hytter for flere privatpersoner og organisasjoner. Han driver for seg selv, men leier inn folk når det blir for travelt. – Jeg produserer ingen standardiserte hytter. Kunden kommer gjerne med egne tegninger og mål, så lager jeg hytten etter det, forteller Mikael. Den største han har laget var på 125 kvm, men
Mikael tar imot bestillinger i alle størrelser.
Jeg produserer ingen standardiserte hytter
"
Mikael Rönnholm JT Förädling AB
som skal brukes. Mikael lager takåsene og veggene til hyttene, men kan skaffe dør og vinduer. I tillegg til hytter, lager han også det meste av utemøbler i tømmerstil.
Produsenten
– De fleste kundene kjøper inn tømmeret selv, men jeg kan også skaffe det hvis det er ønskelig. Har kunden egen skog kan jeg høvle materialet
■■ JT Förädling AB i
Långsjøby, tre mil sørvest for Storuman ■■ Produserer hytter på mkål fra kunden
Service og reparasjoner av alle bilmerker - VW, AUDI, VOLVO, CITROEN spesialister
– Vi gjør alt for din bil!
BIL & KAROSSTEKNIK EGEN LACKERING • AC BILSKADOR • BILGLAS Tel +46 (0) 951 333 30 www.bilkarossteknik.se
RESERVEDELER til alle bilmerker
tømmerhytte: Her er en av hyttene Mikael Rönholm har laget.
Bestill service til din
BOBIL Autorisert for Fiat
TLF. 00 46 951 33 300 www.boschcarservice.nu
www.storumansbilel.se Tlf. 00.46.951.33300, info@storumansbil.se
Kostnadsforslag: vst@storumansbilel.se
Åpen til kl. 21 Varme pølser - KOLONIAL VERK RKSTED K - bensin Hamburgermeny fra sek:
52,,-45
Godt utvalg i DEKK!
Rana Blad
Blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
27
gleder seg: Styret i Lappland Arrangemang AB jobber året rundt med planleggingen. Hans-Olof Dahlbom (f.v), Annalena Nyholm, Daniel Svenson og Kurt Lundgren.
Utemessen i Lycksele forventer å få 14.000 besøkende i år
Jakt, fiske og hund LYCKSELE: I år er det fjerde gang Lappland Arrangemang AB inviterer til Utemessen i Lycksele. Messen har blitt et viktig møtested for friluftsinteresserte.
el Svensson. Det er også mange ulike boder og torg på messen. En av de mest populære er knivtorget hvor om lag 40 knivmakere holder til.
Utemessen har vokst over all forventninger og vi regner med å få 14.000 påmeldte i år
"
Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Programmet er spekket med foredrag, hundeutstilling, underholdning, salg av friluftsartikler med mer. Utemessen arrangeres på Gammplatsen rett utenfor sentrum av Lycksele, 25.–27.mai i år. Området er 6500 kvadratmeter stort og vil fylles av 220 foretak og utstillere, og tusenvis av besøkende. – Utemessen har vokst over all forventninger og vi regner med å få 14.000 påmeldte i år, sier Daniel Svensson, messegeneral for Utemessen i Lappland. Det er et bredt utvalg av akti-
Daniel Svensson Messegeneral
Besøk: Messen er godt besøk og i år er det ventet 14.000 påmeldte. viteter som passer for store og små. Barn under 16 år går gratis inn.
Største hundeutstilling – På messen er det gratis lekeland og opptreden for barn. Det vil være muligheter for barna å fiske i elven. Vi har også ulike ting for menn og kvinner, slik at alle skal trives, sier Daniel Svensson.
Noe av det som står på årets program er motorsagshow, konsert av rockegruppa The Refreshments, forelesinger om jakt og fiske, og ikke minst hundeutstillingen. – Fem jakt og fuglehundklubber har gått sammen og arrangerer det som har blitt en av Sveriges største hundeutstillinger for jakthunderaser. Det er veldig populært, forteller Dani-
– På Knivtorget i år blir det ulike aktiviteter og lærerike forelesninger om kniv og handkraft, forteller arrangør, Annalena Nyholm.
Besøkende fra Norge De er fem stykker i selskapet Lappland Arrangemang AB som jobber året rundt med å planlegge den populære messen. – Vi har mange besøkende fra Norge og Sverige hvert år. Det har blitt Norrlands største ute-
messe og det er over 100 mil til neste friluftsmesse i samme størrelse. Hvert år prøver vi å finne nye ting som løfter arrangementet, forteller de. De reiser rundt på villmarksmesser i Norge og Sverige og markedsfører seg. Nå gleder de seg til å fylle Lyckseles flotte uteområde. – Det som nå er Gammplatsen var tidligere et større samisk bosted ved Umeälven. Det er Lyckseles opphav og der bebyggelsen først startet. Det er et veldig vakkert område og et ypperlig sted for å arrangere denne messen, forteller arrangementkomiteen.
UTEMESSEN ■■ Arrangeres for fjerde året på
rad.
■■ Er en utemesse som tar for
seg alt av friluftsliv.
■■ Foredrag, hundeutstilling,
salg av fritidsartikler, og underholding er bare noe av det som er på programmet.
28
blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
Rana Blad
Sveriges største skifabrikk
Turski til folket
TEGSNÄSET: Tegsnässkidan holder den tradisjonelle treskiproduksjonen i hevd. Skiene er spesiallaget for å ta seg frem i løssnøen på fjellet. Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Tegsnässkidans historie går hele 110 år tilbake i tid. – De første 90 årene var det bare en skifabrikk, men i 96 kjøpte jeg og en annen selskapet. Da bestemte vi oss for å åpne opp for et større marked innen trevarer. Jeg solgte firmaet til mine tre sønner for noen år tilbake, forteller selger Tomas Nilsson.
Det er et stykke håndverk fra begynnelse
" til slutt
Thomas Nilsson Skiprodusent
Noe av det som skiller tegsnässkiene fra andre ski, er den spesielle tuppen. Designet har ikke endret seg mye siden de første skiene ble produsert. Den karakteristiske spisse tuppen var opprinnelig laget for at man skulle kunne feste en kniv der når man var på jakt. – Skiene er i hovedsak løssnøski og har et lavt spenn, noe som gjør at spissen trykkes opp av snøen. Bindingen sitter også lengre frem på skien og gjør de baktunge. De passer alle som skal gå på tur i fjellet, men mange bruker de på jakt, sier Tomas Nilsson.
Varer en mannsalder Skiene er bygget opp av bjørk med hickorykant og finnes i to bredder; 75 mm og ekstreme jaktski på 95 mm. Lengden må-
les i fot og kommer i 6 fot (180 cm) til 9 fot (270 cm). Hvert år produserer de 1000 par treski. – Det er 52 momenter for å gjøre klar en ferdig ski. Det er et stykke håndverk fra begynnelse til slutt. Skiene varer en hel mannsalder. Det er jo nesten et problem for oss at de aldri blir utslitte, ler Tomas. Vedlikeholdet er enkelt. Er det nullføre og underfrysing holder det å dra over med et stearinlys for å slippe klabbeføre. – Skiene skal behandles med ren tjære, noe vi også selger. Vi har en modell som ikke trenger annet enn å oljes en gang i året, og det er en steinhard tresort som heter bankiray wood, sier han. Skiene eksporterer de hovedsakelig til Norge og Finland. De har om lag syv utsalgssteder i Norge. Nærmeste utsalg ved Mo i Rana er Sportringen i Hemavan. Men man kan også handle ski inne på fabrikken i Tegsnäs. Tegsnässkidan selger også det meste av tilbehør, slik som skisko, teleskopstaver, bindinger og ekte tjære.
Stort volum Fabrikklokalet er nesten 3000 kvadratmeter og de forbruker 44000 kubikkmeter tre per år. Bedriften har 20 ansatte og omsetter årlig for 100 millioner svenske kroner. Fabrikken produserer også Tegsnäshus, Jörnkängan sko, byggemateriale, og spesialemballasje. I tillegg til det meste av skitilbehør.
TEGSNÄSSKIDAN ■■ Selger trevarer for
100 millioner svenske kroner hvert år. ■■ De er kjent for de karakteristiske designet på skiene som gjør de unike i løssnø på fjellet.
Tilbehør: Tegsnässkidan selger alt av tilbehør til ski.
store ski: De lengste skiene er 270 cm lang og 95 millimeter bred. – De er ekstreme jaktski, forteller Tomas Nilsson.
Rana Blad
LYCKSELE ÖRNSKÖLDSVIK – – – –
annonse
Onsdag 22. februar 2017
Karosseriarbeid – Service Biloppretting – Tilbehør Reparasjoner – Dekk Reservedeler – Felger
29
Etterselger av Ski-doo, Lynx, polaris snøskutere samt ATV fra Polaris og Can-Am. Vi har en velutstyrt butikk med tilbehør for din maskin. Vi har også Motorsykkel tilbehør. Velkommen til oss.
www.autobla.se facebook.com/AutoBlaAB
-
Ronnie Göransson
AC- Service Bilglass Firehjulsinnstilling Service Reparasjoner
Karossvägen 3B - 92145 Lycksele - 0046.950-12081
S K C Y L
ELE 2
M 7 2 5
AJ
BOKA IN SISTA HELGEN I MAJ! FÖR NORRLANDS STÖRSTA UTEMÄSSA
HUND - JAKT - FISKE
Välkommen till staden i Lappland, Lycksele • För dig som gillar Hund, jakt, fiske och friluftsliv!
THE REFRESHMENTS HEIDI ANDERSSON KNIVTORGET ÖDEMARKSJÄGARN GUNNAR WESTRIN FMX-SHOW UTEMÄSSANFESTEN MOTORSÅGSSHOW PYSSEL-JENNY THE REFRESHMENTS
GUNNAR WESTRIN
FREDRIK ”FROG” BERGGREN
KNIVTORGET UTSTÄLLNING För mer information och uppdaterat program, följ oss på:
MOTORSÅGSSHOW SVENSKA LANDSLAGET
PYSSEL MED JENNY
www.utemassan.se facebook.com/utemassan
30
blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
Rana Blad
RUSFRITT: Andreas Stenman er bowlingtekniker og fritidsleder på Aktiviteten som er en rusfri arena med en bowlinghall med fire baner.
Aktiviteten i Storuman er en møteplass for alle
Fullt hus i helgene STORUMAN: Det er fullt på fritidshuset Aktiviteten i helgene. De har et tilbud som er til glede for folk i alle aldre.
leren og deler av første etasje. I første etasje er det også en trivelig kafè som drives av et annet firma, men som mange av Aktivitetens gjester besøker.
Konkurranser i helgene – I helgene prøver vi å gjøre noe spesielt og arrangerer blant annet bowling- eller biljardkonkurranser. Vi jobber for å få til en konkurransevirksomhet innen bowling, bordtennis og biljard her, forteller Andreas Stenman.
Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Fritidshuset Aktiviteten kalles bare for Akkan på folkemunne i Storuman. Det er har blitt en veldig populær plass. På en helgedag er det ofte opp mot 100 ungdommer innom. Aktiviteten er en rusfri arena med en bowlinghall som har fire baner. I tillegg finnes det tre biljardbord, bordtennisbord, dataspillehjørne, et stort utvalg brettspill, samt perler og maling i alle varianter. – Hovedmålet vårt er at ungdom skal ha en trygg møteplass
BESØK: På en helgedag er det ofte opp mot 100 ungdommer innom fritidshuset Aktiviteten.
POP: Aktiviteten i Storuman kallas bare Akkan på folkemunne.
AKTIVITETEN
der det skjer noe, og de kan holde seg aktive. Det er viktig at ungdommer har noe å gjøre på fritiden, sier Andreas Stenman.
her. Vi har også flere ulike arrangement, slik som diskobowling, forteller han. Bowlingen ble bygget i 1998, men fritidsklubben ble etablert noen år senere. Stedet ligger midt i sentrum og er åpent fem dager i uken. De benytter kjel-
Stedet har bowlinghall med fire baner, tre biljardbord, bordtennisbord, dataspillehjørne, og et stort utvalg brettspill. ■■ Åpent fem dager i uken.
Ulike arrangement Han er bowlingtekniker og fritidsleder på Aktiviteten, og er
en av fem ansatte som jobber der. – Hit kommer folk i alle aldre. Vi har mange lag og foreninger som er innom og spiller. Vi leier også ut bowlinghallen til barnekalas. Det har blitt veldig populært med bowlingbursdager
■■ Et fritidshus midt i byen.
Rana Blad
annonse
Onsdag 22. februar 2017
Välkommen till Bilbolaget Lycksele och V och Viilh lhelmina!
31
Passa på att besöka våra verkstäder!
Allt under samma tak ✔ Bilhall för nya och begagnade bilar samt transportbilar ✔ Återförsäljare av Volvo, Renault och Dacia ✔ Stort urval av begagnade bilar ✔ Tanka - tankstation ✔ Auktoriserad verkstad för Volvo, Renault och Dacia ✔ Välsorterad reservdels-/tillbehörsbutik ✔ Däckverkstad med 4-hjulsinställningar för alla bilmärken ✔ Stenskottslagning-glasrutebyten
Låga fasta priser på service och reparationer. Volvo service fr. 1.995:-
Vi är er närmsta auktoriserade Volvo verkstad i Sverige!
Allt för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Lycksele, telefon 0046(0)950-347 00 | Bilbolaget Vilhelmina, telefon 0046(0)940-165442
SHOW & NÖJEN PÅ HOTELL LAPPLAND Sportlovet skall avnjutas i vinterlandskap! I paketet ingår: • 3 Logi • 3 Frukost • 2 vuxna & 2 barn
SHOWER VINTER & VÅR 2017 3/3 4/3
Sportlovspaket
Pris: 1 995:-/familj
OBS! Sportlovspaketet går ej att boka fredag eller lördag vecka 9
Ta med hela fmiljen på en underbar vintersemester i det gnistrande Lappland! I paketet ingår: • 3 Logi • 3 Frukost • 2 vuxna & 2 barn
Påsklovspaket
Pris: 1 995:-/familj Gäller v.14 , 15 & 16 (gäller ej fre/lör v.14 & lör v.16)
18/3 25/3 31/3 1/4 7/4 8/4 22/4
6/5
Bring Back The 90´s Dr Alban - Solid Base & Nordman Bring Back The 90´s E-type - Dabuzz Ronny Eriksson Pistvakt Småstadsliv När Tony kom till byn Småstadsliv När Tony kom till byn Stiftelsen Stiftelsen Rockabilly Weekend Top Cats, The Hubcaps, Cherry Tess & Pepita Slappers Björn Rosenström & Det Jävla Bandet
BARNTEATER DJUNGELBOKEN
BARNTEATER BARNTEATER RONJA RÖVARDOTTER PETER PAN 11, 12 & 13 JULI
18, 19 & 20 JULI
Långt inne i djungeln föds en liten pojke som växer upp med de vilda djuren. När han blir äldre ger han sig ut på upptäcktsfärd. Bagheera hittar honom. Han ser genast att det är ett människobarn.
Ronja växer upp i en mäktig borg och desto äldre hon blir ju mer nyfiken blir hon på världen utanför. Hon ger sig ut på upptäcktsfärd och stöter på Bork Borkason som flyttat in i ena halvan av borgen.
Ett flygande äventyr Peter Pan är killen som inte vill bli vuxen. Han låter sig inte luras av andra utan därför väljer han att bo i landet Ingenstans.
4, 5 & 6 JULI
Entré: 175:-/pp
Familjepaket 2 vuxna & 2 barn 600:Barn under 2 år gratis
Entré: 175:-/pp
Familjepaket 2 vuxna & 2 barn 600:Rek ålder: Från 4 år
Entré: 175:-/pp
Familjepaket 2 vuxna & 2 barn 600:Rek ålder: Från 4 år
Korpberget 1 • 921 42 Lycksele
32
blå vegen
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
Godt motatt: Eier av Hunger & Törst, Jörgen Engdahl sier mange hadde lengtet etter den innovative gastronomien som restauranten tilbyr.
En opplevelse for smaksløkene
Mat med nordisk
UMEÅ: Umeå har fått en ny restaurant med en beliggenhet og en meny som tar pusten fra deg. Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Hver uke bytter restaurant Hunger & Törst mat- og vinmenyen. Det er det få i Sverige som gjør, skal man tro eier og driver Jörgen Engdahl. Og det er ingen hvilken som helst meny dette særegne ste-
det serverer. – Jeg kaller det moderne mat med en nordisk vri. Vi bruker sesongens råvarer og lager kreativ mat med avanserte teknikker, sier han.
Jeg er fra vestkysten i Sverige og oppvokst på sjømat, så vi har alltid fisk og skalldyr på menyen
"
Jörgen Engdal Driver Hunger og Törst
Den populære restauranten åpnet dørene for første gang i november 2015, og siden har den
blitt en hit i byen. – Folk hadde lenge lengtet etter den innovative gastronomien som vi tilbyr her. Det at det skjer noe nytt på menyen hver uke er ganske unikt. Et besøk hos oss skal alltid oppleves like spennende og variabelt hver gang, forteller Jörgen.
Mye sjømat på menyen Hunger & Törst har fått mye ut av lokalet. Det er rustikk og elegant på samme tid, og restauranten huser opp til 80 gjester. På sommeren har de uteservering langs elven hvor promenaden nylig ble renovert. De har åpent tirsdag til lørdag og på-
gangen er spesielt stor i helgene, så det anbefales å forhåndsbestille bord skal du spise her. Gjestene kan velge mellom treeller fem-retters meny med tilhørende vin. De legger også like mye vekt på et alkoholfritt alternativ for de som ønsker det. – Jeg er fra vestkysten i Sverige og oppvokst på sjømat, så vi har alltid fisk og skalldyr på menyen. På sommeren har vi bare det, men vinterstid har vi også kjøtt, forsikrer han. Stedet er også anbefalt i den anerkjente restaurantguiden «White guide». Jörgen har lang fartstid i kokkeyrket og en CV deretter. Han
bodde seks år i Oslo hvor han jobbet på ulike steder, deriblant på Oro under kjendiskokken, Terje Ness.
Matkurs – Jeg var også hovmester på det som den gang het Odeon i Hegdehaugsveien, da stedet var på sitt mest populære. Så flyttet jeg til Umeå for 10 år siden hvor jeg drev en gammel herregård utenfor byen, samt var lærer på restaurantskolen, forteller han. Ved siden av å drive Hunger & Törst, har Jörgen et matstudio som heter Cooking Umeå. Her arrangerer han matkurs i alle varianter, samt vinsmaking.
Rana Blad
blå vegen
Onsdag 22. februar 2017
Nöjen, mat & shopping i världsklass. Vi ses i Umeå! Break i vardagen! Kom till storstaden Umeå och upplev kultur, nöjen, mat och shopping och många mysiga hotell. Varmt välkommen!
Sjømat: Fisk og skalldyr står alltid på menyen Johan Glans Fotograf: Robert Eldrim
En nöjesspäckad vår i Umeå! 23.2–26.2
Umefolk
24.2–8.3
Broadway Musical Passion
1.3
Nina – a story about me
Kygo
and Nina Simone 3.3–4.3
House of Metal
3.3-18.3
Jordens sista dygn – dansföreställnig
4.3–12.4
Samiska Veckan Ubmejen Bienjvieh
9.3
Tommy Nilsson
10.3
Johan Glans – World Tour of the World
11.3
Lisa Ekdahl
16.3–18.3
Littfest
Nydelige omgivelser: På sommeren er det uteservering langs den
nyrenoverte promenaden ved elva.
vri
– Litteraturfestival 30.3.–1.4 31.3
Umeå Open Thomas Di Leva – Hjärtat vinner alltid
7.4
After Dark
Weeping Willows med Norrlands Operans symfoniorkester
– Vi har tre til fire kurs i uka, det er veldig populært, sier han. Han har også et matlokale han leier ut til lag og foreninger, samt matglade privatpersoner. Jörgen Engdahl anbefaler alle som er ute etter en god matopplevelse å ta turen innom Hunger & Törst.
7.4.
The Music of Motown Afro-Dite
20.4–22.4
Humorfestival
21–22.4
After Dark-This is it
29.4
Från Broadway till Duvemåla
1.6–2.6
Brännbollsyran med bla Kygo och Zara Larsson
UMEÅ ELSKER NORGE. ER FORELSKELSEN BESVART? visitumea.se
FLER EVENEMANG PÅ VISITUMEA.SE MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR.
Hünger & Törst ■■ Åpnet i november 2015. ■■ Serverer kreativ mat og
bytter mat- og vinmeny hver uke.
+46 90 16 16 16, info@visitumea.se lekkert: Maten er laget på avanserte
teknikker.
33
34
blĂĽ vegen
Rana Blad
Onsdag 22. februar 2017
Bedre start enn forventet for Ikea UMEÅ: Ikea i Umeü hadde opp mot 1,9 millioner besøkende første üret etter oppstart. Karina Solheim
karina.solheim@ranablad.no 952 49 781
Det er om lag 300.000 fle-
re besøkende enn det kjeden hadde kalkulert med, ifølge den svenske avisen, Västerbottens-kuriren (VK). Etter ett ür med innkjøring er det ogsü solgt mer enn forventet. PopulÌre produkter som det gür mest av om dagen er kjøkken, dagsenger, kronelys,
varmelys og ørelappstoler. Det ble ogsü servert 2,7 tonn kjøttboller det første üret. Dersom Ikea i Umeü fortsetter ü vokse som dette, kan det bli aktuelt ü bygge ut, opplyser VK. Det jobber i dag totalt 253 stykker pü IKEA i Umeü.
Subaru/honda KontaKta oss FÜr reservedelar - service fÜrsäljing
RESERVEDELAR
Mange innom dørene: Ikea i Umeü hadde 300.000 flere besøkende enn det kjeden hadde kalkulert med i det første driftsüret.
Kronoparken, Umeü - 0046 90 327 70 • www.all-bilar.se
,
$ &00 &. 0 .8 & . ) . 0 &$ . ) 4" - :: 2-%:-( ( : :
0 .8 . . & . ) . 0 &$ . ) " . . & " . . " " 7$ . . ) . 0 &$04 $
,
0 .8 . & . ) . 0 &$ . ) " . 0&# . 9$ . $$ . 8 0 7 . . ) .
) $4 # $- . - : (6 & (5 (1 &.#8 $ 2 %:2(
$$ 0 & 0 ! "" 4 * 4" - :: 2 %(:( 62: + & .$0!'" 08 ! * 4" - :: 2 22:622 (: +
Rana Blad
annonse
Umeå
Onsdag 22. februar 2017
Vi byr alle på kveldsbuffet med varmrett + øl i badstua
Gunnar Bäckström, hotelldirektør
SPESIALTILBUD pr. pers. i dobb.rom inkl. frokost fra sek. (Tilbudet gjelder et visst antall rom.)
500
CLARION COLLECTION HOTEL UMAN Storgatan 52, 90326 Umeå. Tlf. 00.46.90.12 72 20, trykk 2 (resepsjon) www.choice.se
Vi utfører service på din bil!
Ta servivice hos et autorisert BMW-verksted! Kun originaldeler
Ring oss på tlf. 0046 90702816 eller mail til service@lindholmsbil.se for å bestille time. Bestill i god tid!
-VÅRT NYE ANLEGG PÅ ILLERVÄGEN 5
Når du bestiller via mail - GIR VI DEG 10% RABATT på matriell og arbeid! ÖPPETTIDER I UMEÅ: Försäljning: Mån-tors 09.00-18.00, fre 09.00-17.00, lör 11.00-15.00 | Butik, Verkstad: Mån-Fre 08.00-17.00.
Illervägen 5, Umeå 090-70 28 00 | www.lindholmsbil.se
35
36
annonse
Onsdag 22. februar 2017
TILGJENGELIG Med hele 69 rådgivere, egne forsikringssenter og 12 kontor er vi størst på Helgeland. Kjøp forsikring hos en du kjenner.
Flere enn 14 000 helgelendinger har vist oss tilliten og kjøpt forsikring fra oss. Det betyr at vi nå ikke bare er den største banken på Helgeland, men også den største forsikringsleverandøren. Med hele 69 rådgivere, egne forsikringssenter og 12 lokalbanker har vi en tilgjengelighet som ikke noe annet forsikringsselskap på Helgeland kan vise til. Når vår samarbeidspartner, Frende Forsikring, i tillegg er kåret til «Best på skadeoppgjør»* er du trygg på at du er i gode hender den dagen det virkelig gjelder.
KJØP FORSIKRING HOS EN DU KJENNER.
*Epsi Norge 2016
Rana Blad