Nr. 4 2016
LØR. OG SØN. D. 1.-2. OKTOBER KL. 12
EFTERÅRETS CATWALK
Regndans
Efteråret er lunefuldt: find masser af inspiration til praktisk efterårstøj til store og små.
Oplev den lækreste efterårsmode for hele familien, med en anderledes catwalk
Fall in love
Forelsk dig i de nye efterårsfarver mørk blå og varm bordeaux. Vi giver dig efterårets hotteste mode og de nyeste tendenser til hele familien.
BLOGGERNES EFTERÅRS-DRØMMEKØB
Ras-mag-0416-01-Forside.indd 1
ALT DU HAR BRUG FOR ÉT STED
02/09/16 15:23
S O A E D I N L U X U R Y AT C O M PA N YS
Soaked in Luxur y
17 9 9 9 5
Soaked in Luxur y
2 9 9 95
Ichi
3 9 9 95
Pa r t Tw o
70 0,-
Randers Storcenter · Tlf. 8644 8591
CO1607_Randers_ann_210x280.indd 1
23/08/16 08:45
S KJ O RT E R O G STR I K
499,95 2 stk. 800,-
U L DJA K K E
1499,95
Randers Storcenter - Tlf. 86 44 82 77
22.07.16
AUTUMN TRENDS Top
Bluse
179.95
199.95
Alle priser er vejl. udsalgspriser
Strik
299.95
Strik
279.95
Bukser
Skjorte
259.95
299.95
RANDERS STORCENTER - MERKURVEJ 55 - VEROMODA.COM
/ INDHOLD
Indhold
Merkurvej 55 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 85 71 randersstorcenter.dk ANSVARSHAVENDE RANDERS STORCENTER Lene Nørgaard Marketing- og eventchef UDGIVELSESDATO 24. september 2016 PRODUKTION OG DESIGN Benjamin Client Media benjaminclientmedia.dk Inspirationsmagasin fra Randers Storcenter. Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer.
s. 8
Nyheder & Events Få styr på kommende arrangementer, nye brands og ansigter
s. 12
Tendens Fire fede looks til både herrer og damer baseret på grå og blå
s. 16
Inspiration Vores to faste bloggere deler deres allerbedste efterårstips
s. 20
Interview Mød designer Mette Rødtnes, som er en del af det nye kreative kraftcenter i Midt jylland, Headstart Fashion
s. 24
Børn Der findes ikke dårligt vejr ... Bliv inspireret til den bedste efterårsgarderobe til de små, så de er klar til både regn og rusk
s. 28
Mode Dyrk et lækkert og eksklusivt, parisisk look til efteråret
s. 36
Herremode Den maskuline mode byder på et sporty look til denne sæson
s. 42
Bolig Den klassiske, franske art deco-stil er oplagt til efteråret med de mørke farver og det enkle look
s. 44
Hårguide Lær at lave to flotte og sofistikerede frisurer med en nem step by step-guide
s. 48
Familieliv Mountainbiking er en fed udendørsaktivitet for hele familien. Se her, hvordan I kommer godt - og sikkert - i gang
s. 50
Skønhed 11 fugtgivende masker, som kan forkæle din hud efter en måske lidt hård sommer
s. 54
Makeover Vores stylist har forvandlet Trine, som er glad for sine runde former og har fået et nyt, mere råt udtryk
s. 56
Mad Så er det æblesæson. Bliv inspireret til forfriskende juicer og find de bedste æblesorter
s. 60
Tweens Din teenager bliver smart i en skovmands skjorte. Se tre fede, forskellige looks lige her
s.62
Spiseguide En god kop kaffe? Det kan du heldigvis finde masser af steder i centret
s. 66
Praktisk Butiksoversigt, åbningstider og generel info
Nr. 4 2016
LØR. OG SØN. D. 1.-2. OKTOBER KL. 12
EFTERÅRETS CATWALK
Regndans
28
12 60
8
Oplev den lækreste efterårsmode for hele familien, med en anderledes catwalk
Efteråret er lunefuldt: find masser af inspiration til praktisk efterårstøj til store og små.
Fall in love
Forelsk dig i de nye efterårsfarver mørk blå og varm bordeaux. Vi giver dig efterårets hotteste mode og de nyeste tendenser til hele familien.
BLOGGERNES EFTERÅRS-DRØMMEKØB
ALT DU HAR BRUG FOR ÉT STED
Ras-mag-0416-01-Forside.indd 1
02/09/16 13:08
PÅ FORSIDEN KRISTOFFER: Jakke, SELECTED, EHM, 799,95 kr. Trøje, JACK & JONES, EHM, 299,95 kr. Bukser, QUINT, 800 kr. CECILIE: Kjole, MBYM, Message, 699,99 kr.
FACEBOOK.COM/ RANDERSSTORCENTER
På Randers Storcenters Facebookside kan du læse om alt fra nyheder og konkurrencer til spændende aktiviteter.
42
INSTAGRAM/ RANDERSSTORCENTER
Følg også Randers Storcenter på Instagram, hvor vi poster seneste nyt om blandt andet butikker, aktiviteter og trends.
60 WEB/ RANDERSSTORCENTER.DK
Besøg vores helt nye inspirationsunivers med tips og nyheder om mode og livsstil, og se de aktuelle varer og tilbud fra centret. Tilmeld dig vores nyhedsbrev.
RANDERS STORCENTER / 7
Ras_mag_0416-02-Indhold.indd 7
02/09/16 13:12
NYHEDER /
Aktuelt i Randers Storcenter Nye brands, nye ansigter og nye butikker. Vi elsker, når tingene er i bevægelse i Randers Storcenter – ikke mindst, når bevægelserne betyder, at vi kan give jer kunder en endnu bedre oplevelse.
LEDER
Dyrk efterårets hygge og nye tendenser Ja, efteråret kan være gråt og vådt. Og ja, man kan længes efter lys og varme. Men man kan også dyrke den nye årstid med alt, hvad den giver af mulighed for virkelig at hygge indenfor under tæpper, nyde naturens smukke forvandling uden for – og tage nogle hyggelige shoppingture under tag i Randers Storcenter selvfølgelig … Og så er der moden. Efterårets tendenser oser altid langt væk af eksklusivitet med lækre tekstiler, smukke og dæmpede farvenuancer samt et mere råt look, end den forduftede sommersæson bød på. I magasinet her viser vi, hvordan du kan byde efteråret velkommen i masser af strik, eksklusive grå nuancer og gode klassiske items, og i selve Randers Storcenter kan du komme til modeshow den 1. og 2. oktober og opleve efterårets tendenser på nærmeste hold. Vi glæder os til at se dig. God læse- og shoppelyst!
Støvler, BIANCO 1.199 kr.
Lene Nørgaard Marketing- og eventchef Loafers, BIANCO 899 kr.
KUNSTNERE & BLOGGERE I BIANCO NYHED!
Diors nye Hydra Lifeansigtsmaske arbejder med huden, mens du sover, så den er ultrablød næste morgen. Masken koster 350 kr. for 50 ml og forhandles i Matas. Se mere om ansigtsmasker på side 50.
Bianco i Randers Storcenter er helt klar til et spændende efterår med masser af inspirerende sko-nyheder, der afspejler sæsonens største modetendenser. Én af de helt store nyheder er en helt ny kollektion skabt i samarbejde med den norske it-girl og livsstilsblogger Caroline Berg Eriksen. Kom ned i butikken og se alle nyhederne – og nyd samtidig, at butikken er udsmykket af kunststudiet Zeitguised, som en del af et større kunstkoncept i efteråret.
8 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-03-Nyheder+events.indd 8
02/09/16 13:27
/EVENTS
NYE BUTIKSCHEFER I RANDERS STORCENTER
NY I NORMAL
EFTERÅRETS CATWALK
Siden juni har en ny butikschef huseret i Normal i Randers Storcenter. Kimmie Wittrock kommer fra en stilling i Normal i Randers by, og tidligere har hun været butikschef i Petworld i syv år. 34-årige Kimmie Wittrock fortæller, at hun elsker, at hun ikke har to dage, der er ens, og så glæder hun sig rigtig meget til at introducere konceptet for de kunder, der endnu ikke kender til Normal.
Herreparfume, HOLLISTER WAVE, 50 ml EDT, Matas, 265 kr.
Kom og prøv de nye dufte på Centertorvet d. 1.-2. oktober. Eller kik forbi Matas Parfume, HOLLISTER WAVE, 50 ml EDT, Matas, 265 kr.
NYHEDER KUNDEKONTAKTEN ER DET BEDSTE
Vero Moda i Randers Storcenter har fået ny butikschef. Nanna Melin Henriksen var tidligere salgsassistent samme sted, og inden hun kom hertil, var hun tre år i skobutik i Århus. Nanna er en del af det team i Vero Moda, der lige har vundet en stor intern Bestseller-konkurrence, og hun ser frem til det nye ansvar, men vil stadig have fokus på det, hun elsker mest – nemlig kundekontakten.
Den selvsikre mand
HANS & HENDES
En sommer, der aldrig får ende – sådan føles det, når man dufter til disse forfriskende og intense dufte. Hollister Wave til hende fortryller alle med sine blomsterfriske ingredienser stjernefrugt, kvæde, orkidé, hibiscus og sandeltræ, der leder tankerne hen på sommer, sol og sandstrande. Til ham er Hollister Wave frisk og maskulin med sine lækre ingredienser som grapefrugt, bambusblade, cypres, neroli og tonkabønne.
Det første møde med den eneste ene, det er indbegrebet af den første parfume i rækken, ’First Instict’, fra det ikoniske brand Abercrombie & Fitch. Parfumen er med sine intense dråber skabt til at fremkalde romantiske minder til den selvsikre mand, der ikke er bange for at tage chancer. Kom ned i Matas og prøv den nye duft.
LØRDAG & SØNDAG D. 1.-2. OKTOBER KL. 12 Centertorvet vil denne weekend summe af modestemning. Oplev den lækreste efterårsmode for hele familien. Centerets butikker viser masser af inspiration med de nyeste tendenser til efteråret. På Centertorvet finder du en oversigt over alle de varer der vises på catwalken, og i hvilke butikker du kan finde dem. Kik forbi og få tips til efterårets mange lækre trends. Der er kaffe på kanden.
KONKURRENCE
VIND
Kik forbi Centertorvet med de flotte giner og stem på dit favorit sæt
STØT EN GOD SAG
KOM TIL LYSERØD LØRDAG D. 8. OKTOBER I RANDERS STORCENTER. Lyserød lørdag er en landsdækkende aktivitet, hvor over 160 byer og næsten 2500 frivillige bakker op om brystkræftsagen og gør hele Danmark lyserød. I Randers Storcenter støtter vi også lyserød lørdag med tiltag i flere butikker.
Parfume, ABERCROMBIE & FITCH, 100 ml EDT, Matas, 560 kr.
RANDERS STORCENTER / 9
Ras_mag_0416-03-Nyheder+events.indd 9
02/09/16 13:27
Fredag den 30. september
30% i hele butikken*
* Gælder ikke i forvejen nedsatte varer og outerwear
JAKKE STR. 5-12 ÅR
160829 - Vejledende udsalgspriser.
27995
name it Randers
Merkurvej 55
8960 Randers SØ.
autumn arrivals TIME TO UPGRADE YOUR WARDROBE
Top
99.95
Jakke
449.95
Top
159.95
Jeans
299.95
ONLY RANDERS · MERKURVEJ 55 Vejledende udsalgspriser · 08.2016
TENDENS /
BUSINESS
Et gråt jakkesæt fungerer rigtig godt tilsat en blå skjorte og et par klassiske brune lædersko. Et frisk business-sæt til efteråret.
Jakke, TIGER OF SWEDEN, Mr, 3.200 kr. Bukser, TIGER OF SWEDEN, Mr, 1.400 kr. Skjorte, MARCUS, 399 kr. Sko, STOCKHOLM, Maibom, 899 kr.
Sweatshirt, ADIDAS, Sport24, 500 kr. T-shirt, NIKE, Intersport, 249,95 kr. Sweatpants, HUMMEL, Sport24, 300 kr. Sko, NIKE FREE, Sportmaster, 900 kr.
TIP
Brug hættetrøjen under en blazer, og skab efterårets nye modelook.
HERRE-TENDENSEN
CLASSIC
Et klassisk look fungerer rigtig godt, når nuancerne holdes i samme skala. Bryd med et bælte i en kontrastfarve, og giv looket kant.
Dette efterår er farven grå helt i top på farveskalaen. Hugo Boss og Ralph Lauren har for længst taget den sofistikerede grå farve til sig, og nu følger sportsbutikkerne trop. Det største hit lige nu er den grå hættetrøje med referencer til Facebook-mogulen Mark Zuckerberg, som ofte ses i én. Grå er en basisfarve, som kan bruges på tværs af sæsonerne. Miks med blå, sort og brun.
SELECTED Ehm, Blazer, SELECTED, 799,95 kr. MARCUS 399 kr. Strik, MARCUS, Bælte, LINDBERGH, Tøjeksperten, 400 kr. ORANGE Bukser, BOSS ORANGE, Mr, 1.000 kr. Sko, LINDBERGH, Tøjeksperten, 400 kr.
SPORTY
Det sporty look hitter og er ikke længere kun et hjemmesæt. Tilsæt sneakers i en pangfarve som kontrast til det grå.
COOL
Læderjakken er en klassiker i garderoben og giver et denimlook tilpas råhed. Tilsæt støvler, og lav opsmøg på dine jeans. Læderjakke, NON-SENS, Quint, 1.500 kr. Skjorte, LINDBERGH, Wagner, 400 kr. Jeans, JUST JUNKIES, Quint, 700 kr. Støvler, BIANCO, 1.099 kr.
Fotograf PEER KLERCKE
4 gode grå basislooks
12 / RANDERS STORCENTER
Ras_Mag_0416-04-Tendens.indd 12
02/09/16 13:24
/TENDENS Kjole, PIECES, 179.95 kr. Læderjakke, CULTURE, Kræs, 2.999.95 kr. Rygsæk RAINS, Neye 599 kr. Sneakers, ADIDAS, Paw, 499 kr.
DAME-TENDENSEN
Blazer, FRANSA , Nanna, 600 kr. Strik, ONLY, 149,95 kr. Bukser, FIVEUNITS, Message, 799,95 kr. Tørklæde, PIECES, 179,95
BUSINESS
Business-sættet får et touchup, når der tilsættes nuancer af grå. Brug et tørklæde om halsen på kolde dage. Skjorte, IN WEAR, Companys, 499 kr. Jeans, PULZ, Kræs, 699,95 kr. Sko, BIANCO, 499 kr. XL Halskæde, NANNA XL, 220 kr. pr. stk.
4 feminine blå sæt Farven blå har en alsidighed, der gør den til en vinder. Flere designere anerkender, at lige netop blå signalerer afslappethed og ro. Samtidig er det er en farve, som let kan kombineres med meget af det, du allerede har i garderoben. Vi har stylet den med hvid, grå og sort og skabt fire efterårslook til enhver lejlighed.
SPORTY
De hvide sneakers er efterhånden en klassiker i garderoben og giver det sporty look et moderne udtryk. Tilsæt en taske i en smuk, blå farve. Strik, MBYM, Massage, 599,95 kr. Nederdel, VERO MODA , 299,95 kr. Clutch, GRACEL AND, Deichmann, 169 kr. Støvler, 5TH AVENUE, Deichmann, 599 kr.
TIP
Fotograf PEER KLERCKE
Tag en striktrøje over den hvide skjorte på kolde dage.
CLASSIC
En hvid skjorte og et par stiletter forvandler et par jeans til et klassisk arbejds-look. Lange smykker giver looket et ekstra feminint udtryk.
COOL
Den blå denimnederdel skal være i midilængde. Skab et moderne, cool look ved at tilføje oversize strik og flade støvler.
RANDERS STORCENTER / 13
Ras_Mag_0416-04-Tendens.indd 13
02/09/16 13:24
AUTUMN WISHLIST FIND YOUR FAVORITES
99950
79950
SOFTWALK mod. 161, dame
SOFTWALK mod. 162, dame
89950
RIEKER dame
-30%
89950
49950
VAGABOND dame Før 799,50
59950
59950
RIEKER dame
RIEKER dame
89950
SKETCHERS dame
SOFTWALK mod. 167, dame
VAGABOND dame
VAGABOND dame
99950
79950
SKETCHERS dame
89950
SKETCHERS dame
www.eurosko.com Randers Storcenter • tlf. 86448284
I N S P I R AT I O N /
Bloggernes efterårsdrømme Randers Storcenters bloggere, Emilie Jacqueline og Amy Dyrholm, har både sunde og smarte tips til, hvordan efteråret bliver din nye yndlingsårstid. Bliv inspireret af deres bedste fund lige her. 2. Bog, MOTIVATION, Bog & Idé, 279,95 kr.
Randrusianske Emilie Jacqueline blogger om livsstil, bolig, rejser og meget andet på emiliejacqueline.dk.
3. Regnjakke, RAINS, Sportmaster, 700 kr.
4. Pulsur, POLAR, Sportigan, 1.699 kr.
5. Madkasse, JOSEPH JOSEPH GOEAT, GOEAT, Inspiration, 199,95 kr.
6. Jakke, H&M, 249 kr.
1. Træningstaske, NORTH FACE, FACE , Neye, 799 kr.
Emilie Jacqueline
Sommeren har budt på lidt ekstra afslapning og hygge, så hvordan finder vi tilbage til en sund hverdag med gode kostvaner og træningsrutiner? Her giver jeg seks tricks, der kan hjælpe med at fange den sunde rutine.
Pak din træningstaske om aftenen, og tag den med dig i skole eller på arbejde, så du ved, at du kan tage direkte til træning og ikke risikerer at ende hjemme på sofaen.
2. BOOST DIN MOTIVATION
TIP
Øg motivationen til din træning ved at dele dine sejre. Aftal med din veninde, at I altid sender en sms efter træning. Det øger lysten til at komme af sted
Hvem kunne ikke trænge til lidt ny motivation efter en lang, god sommerferie? Jeg elsker at fordybe mig i en god bog, som kan give nye redskaber og motivation til at nå i mål med min træning.
3. HOLD DIG TØR
Selvom efterårsregnen rusker, behøver det ikke sætte en stopper for gode gåture alene eller med én, du holder af. Det kræver blot en god regnjakke, så du kan holde dig tør undervejs. Med denne her fra Rains kan du se smart ud samtidig.
4. FÅ PULSEN OP
Tit og ofte er det selve det at komme af sted – ud på løbeturen, cykelturen eller hvad det nu er – som er det sværeste. Dette pulsur fra Polar fortæller dig, hvor meget du mangler at være aktiv i løbet af dagen, så måske vil det kunne booste din motivation yderligere til at snøre skoene og komme af sted.
5. FORBERED DIG GODT
De usunde og hurtige madvaner kommer ofte, når man ikke er forberedt og ikke har et sundt alternativ ved hånden. Jeg foretrækker at klargøre en god og sund frokost til at tage med på farten, så jeg altid har en god madpakke ved hånden, når sulten melder sig.
6. VARM FRA INDERST TIL YDERST
Personligt elsker jeg, når praktisk tøj samtidig er pænt. Denne klassiske grå fleecejakke sørger for at lukke kulden ude, så du kan koncentrere dig om din træning uden at fryse og miste energi på den konto.
Tekst EMILIE JACQUELINE OG AMY DYRHOLM Foto PR
1. GØR DET LET FOR DIG SELV
16 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-05-Blogger.indd 16
02/09/16 13:24
/ I N S P I R AT I O N
TIP
5. Støvler, BIANCO, 1.199,95 kr.
Style din skjorte på en ny måde ved at tage en kort nederdel ud over skjorten. Lad skjorten titte frem for neden. Det giver en god fornemmelse for helhed i looket
2. Ruskindsjakke, GESTUZ, Message, 3.499 kr.
3. Skjorte, INWEAR, Companys, 700 kr.
4. Bukser, PIECES, 229,95 kr.
6. Taske, BECKSÖNDERGAARD, Neye, 699 kr.
SE FLERE TIPS PÅ
RANDERSSTORCENTER.DK
1. Parfume, Sì, 30 ml, GIORGIO ARMANI, Matas, 440 kr.
Amy Dyrholm
Efter den lette og lyse sommer kan jeg godt lide at dyrke det mere eksklusive udtryk om efteråret. Så jeg går efter klassiske items i luksuriøse kvalitetsmaterialer og dæmpede, brændte nuancer for at skabe et lækkert efterårslook.
Tekst EMILIE JACQUELINE OG AMY DYRHOLM Foto PR
1. ET GODT TIP
Jeg kan godt lide at prøve nye dufte, og derfor har jeg ingen signaturduft. Det skifter alt efter sæsonen. Lige nu er Sì af Giorgio Armani en af mine yndlingsdufte. Den er meget feminin med rose og lyse trænoter. Et godt tip er at prøve duften af på huden inden køb, da den kan dufte anderledes på en papirstrimmel i forhold til på hud. Matas plejer at være søde til at lave en lille prøve, som du kan tage med hjem i håndtasken. På den måde er det nemmere at teste duften de næste dage, hvis du er i tvivl.
2. FARVERIG SKØNHED
En ruskindsjakke i en brændt nuance – som denne – kan virkelig pifte et hverdagsoutfit op. Jeg er meget forelsket i jakken, især fordi bæltet er med til at give et ekstra råt look. Gestuz er generelt et af mine ’go to’-mærker, og jeg er især glad for deres skindjakker. Én ting er sikkert; min sorte læderjakke vil bestemt ikke have noget imod at få følgeskab af denne farverige
skønhed de næste mange, mange år.
3. DEN KLASSISKE
Et fællestræk for min garderobe er, at alle items skal være rare at gå med. En oversize skjorte med sarte striber er altid et hit, da den jo ikke sidder stramt. Skjorten her er klassisk, nem at style og feminin med den søde kinakrave. Jeg vil helt klart også bruge den under en chunky strik, når temperaturen falder yderligere.
4. DET SIKRE VALG
Disse sorte, skinny jeans er perfekte til det meste. Den coatede effekt er et fint, billigt alternativ til ægte skind. Det er et must at eje et par sorte jeans, hvad enten de er skinny eller ej. Let’s face it – sort fungerer godt til alt, så har jeg tøjkrise, hiver jeg altid de sorte jeans frem.
5. EFTERÅRETS OPTUR
Sorte, klassiske støvler hører til efteråret. Det er nok noget nær det bedste ved sæsonen. Der er altid plads til endnu et par
Amy Dyrholm fra Randers blogger om alt det, hun har på hjerte. Indholdet er derfor et miks af personlig stil, skønhedsfavoritter, mad, indretning og mere til. Find bloggen på amydyrholm.com.
sorte støvler – selvom min kæreste nok ikke er helt enig. Disse ankelstøvler vil ikke kun passe godt med mørke jeans. De vil også kunne styles med en kjole og bare ben, hvis vejret viser sig fra sin mere lune side. Jeg er stor fan!
6. DEN LILLE SORTE … TASKE
Alle kvinder bør eje en crossbody, hvad enten den er i lækkert, blødt ruskind eller kunstmateriale. Faktisk er det især størrelsen, som er afgørende for mig, da det er et must, at den kan indeholde alle mine hverdagsessentials – noget, jeg aldrig går på kompromis med. Der skal være plads til alt det nødvendige som iPhone, nøgler, læbepomade, pung med mere. Er du i tvivl om farven, så gå gerne efter en klassisk sort som denne fra Becksöndergaard – ”black never goes out of style”. /
RANDERS STORCENTER / 17
Ras_mag_0416-05-Blogger.indd 17
02/09/16 13:24
Live, laugh and wear cool shoes. Sneaker Str. 36-41. 1 102 348
299,-
deichmann.com
3
Tag
betala för ELLER F Å -50%
DK
BH : ar
PÅ ANDR A
3
Ta’
betal for
BH:N
ELLER F Å -50% DK
BH ‘er
PÅ BH N R
.2
1513283 2.895,-
1513280 2.995,-
1513366 3.495,-
Merkurvej 55 - Randers Storcenter 8960 Randers SØ - T: 8644 7940
RANDERS STORCENTER • RANDERS *Kampagnen gælder fra d. 25. september til og med d. 23. oktober 2016. Kan ikke kombineres med andre tilbud.
Opsæt HALV s MAGASIN.indd 1
02/09/16 09:54
Jeg havde bare en drøm om en taske
E
t kreativt kraftcenter inden for mode. Dét ønsker Region Midtjylland og Aarhus Kommune, at Midtjylland skal være. Derfor etablerede de i 2013 vækstinitiativet Headstart Fashion. Et initiativ, der blev sat i verden for at bidrage til mere udvikling og sammenhæng i modebranchen med udgangspunkt i Region Midtjylland. På den måde bakkede de midtjyske politikere med et iværksætterinitiativ op om den stærkt voksende regionale modebranche. Ikke mindre end 350 modevirksomheder er hjemmehørende i området. Store og små – lige fra Hummel og Bestseller til Rains, Pilgrim og Knowledgecotton Apparel – samt en hel masse mindre virksomheder med kun en enkelt ansat. En af de mindre, men stærkt fremadstormende virksomheder, hedder Rodtnes. Bag navnet gemmer der sig tasker af høj kvalitet, skabt af Mette Rødtnes, der siden 2013 har designet tasker på fuld tid.
SJOVT AT VÆRE IVÆRKSÆTTER
48-årige Mette Rødtnes er oprindelig uddannet arkitekt. Hun har vundet priser for sine evner og har arbejdet på flere danske tegnestuer. Hun har en passion for design, æstetik og mode, men det var egentlig ikke, fordi hun gik og fantaserede om at blive selvstændig taskedesigner, at hun gav sig i kast med at tegne tasker dengang tilbage i 2012. ”Jeg havde egentlig bare en drøm om en taske, som kunne bruges til arbejde, men som samtidig var pæn. Sådan én, man rent faktisk havde lyst til at vise frem, fordi den var lækker, men som også var funktionel og moderne. Men jeg fandt ud af undervejs, at det var rigtig sjovt at være iværksætter,” fortæller Mette Rødtnes, der netop har sendt sin efterårskollektion på gaden. Mette Rødtnes’ virksomhed har udviklet sig hastigt, siden hun i 2012 tegnede og syede prototypen på sin første taske på en lånt symaskine. Den første Rodtnes-taske, Loretta work bag, fandt hurtigt skuldre at hænge på. Den blev solgt til familie, venner og venners venner. Efterspørgslen voksede så hastigt, at Mette Rødtnes i sommeren 2013 kastede sig ud i iværksætterlivet og blev taskedesigner på fuld tid. Og i dag ses modebevidste danske kendisser som Christiane Schaumburg Müller, Eva Harlou, Szhirley og adm. direktør for Danish Fashion Institute, Eva Kruse, ofte med en Rodtnes-bag over skulderen eller i hånden.
Midtjylland skal være Danmarks kreative kraftcenter for mode. Det skal initiativet Headstart Fashion sikre. En midtjysk designer, der allerede har glæde af fondens arbejde, er Mette Rødtnes, kvinden bag det populære taskebrand Rodtnes.
KREATIV SPARRING
Også Headstart Fashion har gennemgået en hastig udvikling siden etableringen i 2013. I de første opstartsår har Headstart Fashion haft status af vækstinitiativ, og basen har været et kontor på rådhuset i Aarhus. Men i april måned fik Headstart Fashion ny struktur og blev genfødt som en erhvervsdrivende fond med en professionel bestyrelse med repræsentanter fra modebranchen. I slutningen af august flyttede fonden til nye lokaler i Headstart Fashion House på Mindet på havnen i Aarhus. Her stiller de kontorpladser, networking og knowhow til rådighed for en række udvalgte fashion-iværksættere. En af de virksomheder, der er
Tekst MAI HELENE LYKKE Fotograf DAVID BERING
INTERVIEW /
20 / RANDERS STORCENTER
Ras_Mag_0416-06-Interview.indd 20
02/09/16 13:23
/INTERVIEW Mette Rødtnes bruger sin arkitekturbaggrund, når hun designer tasker. Hendes forståelse for detaljer og proportioner kommer af de mange års arbejde med tegninger på arkitekttegnestuerne. Se mere på rodtnesbags.com
Tekst MAI HELENE LYKKE Fotograf DAVID BERING
Jeg fandt ud af undervejs, at det var rigtig sjovt at være iværksætter.
RANDERS STORCENTER / 21
Ras_Mag_0416-06-Interview.indd 21
02/09/16 13:23
INTERVIEW /
rykket ind i det nye mode-kontorfællesskab, er Mette Rødtnes’ designfirma, og hun glæder sig over den faglige, forretningsmæssige og kreative sparring. ”Jeg har hele vejen igennem været vild med den kreative proces. Men jeg har savnet at være flere om processen. Det får jeg noget af her, hvor jeg sidder sammen med andre, der arbejder kreativt. Samtidig har jeg via Headstart Fashion fået skabt et netværk til en masse METTE RØDTNES midtjyske brands, og selv om vi ikke laver det samme, så kan OG RODTNES vi bruge hinanden rigtig meget. Det er helt vildt fedt at have Taskebrandet Rodtnes er grundfået sådan et netværk.” lagt i 2012. Siden 2013 har JEG ER BLEVET MERE SKRAP Mette Rødtnes arbejdet med Forretningskvinden Mette Rødtnes har også udviklet sig at designe tasker på fuld tid. sideløbende med virksomheden Rodtnes’ succes. En ny kollektion kom i butikker”Jeg er klart blevet bedre til at stille klare krav og holde ne i slutningen af august. folk fast på deres forpligtelser. Jeg er blevet god til at være ultraklar i min kommunikation og til at holde fast, så jeg får Stilen er moderne, nordisk, tingene, som jeg gerne vil have dem. Min mand siger, jeg er funktionel og minimalistisk. blevet mere skrap ... Og så har jeg nu lært, at hvis jeg bare har Og så emmer taskerne af kvaden mindste følelse i maven af, at noget ikke er, som det skal litet. Inspirationen kommer fra være, så skal jeg reagere på det. I alle mulige sammenhænge,” blandt andet kunst, arkitektur og siger Mette Rødtnes, der nyder det håndgribelige arbejde med natur, og det er ofte i detaljen, læderet. Mette Rødtnes får sine ideer ”Som arkitekt arbejder man meget abstrakt, og ofte ser til designs. man kun tegningerne på en computer. Mit arbejde med taskerne er meget mere konkret ’hands on’. Jeg er vild med at Rodtnes var i april i år blandt have læderet mellem hænderne og arbejde med det. Lave det de nominerede ved Headstart om og sy, så det passer. Læderet skal være lækkert og blødt Fashion Award, som blev uddelt at røre ved og dufte til. Og så skal det være holdbart. Jeg kan for første gang i forbindelse med utrolig godt lide tasker selv, så det er ikke tilfældigt, at det SPOT-festivalen i Aarhus. lige var det, jeg endte med at lave. Og nu er jeg jo død og pine nødt til at lave noget, jeg selv vil gå med, for jeg kan ikke gå Rodtnes kan købes i mere end med andet nu. Jeg er mega kritisk,” siger Mette Rødtnes og 20 danske butikker samt i butikker og webshops i blandt andet fortæller, hvordan det har taget tre år at komme helt på plads Norge, Sverige, England, Japan med produktion, lager og salg. og USA. Snart kan du også købe ”Havde jeg vidst, før jeg startede, hvor besværligt sådan Rodtnes i Bahne og Magasin, noget som produktion var, havde det måske holdt mig tilbage. og fra 2017 forhandles Rodtnes Jeg har en fantastisk producent, men det har taget tid at lære hinanden at kende. Men nu ved min producent, hvad jeg kan også i Tyskland. lide, hvad jeg vil have, og hvordan jeg vil have det,” siger Mette Rødtnes og roser sin tyrkiske samarbejdspartner. Mette Rødtnes bor i Brabrand med sin familie: mand, to piger DET ER FORRETNING på 16 år og en dreng på 13 år. Et af Headstart Fashions mål er at skabe relationer til og synliggøre de midtjyske modevirksomheder i resten af Danmark og udlandet, ligesom fonden holder arrangementer om forretningsudvikling, netværksskabelse og forskellige events, for eksempel presseevents, hvor regionens designere til et fælles arrangement viser deres nyeste kollektioner frem for modepressen. Allerede nu har netværksarrangementerne haft effekt for Mette Rødtnes og hendes brand, for det har været en udfordring for hende som arkitekt at stifte bekendtskab med modebranchen. MERE OM HEADSTART FASHION ”Jeg kendte jo intet til branchen i starten, så jeg har egentlig bare prøvet mig frem. Det Headstart Fashion er en erhvervsdrivende fond, som skal er gået den rigtige vej hele tiden, og mit brand og firma er vokset hver eneste sæson. Men gøre Midtjylland til Danmarks nye kreative kraftcenter for vi var også nødt til at se på, hvordan vi kunne speede virksomheden op, nu hvor vi var mode. For eksempel ved at afholde forskellige forretningskommet over alle børnesygdommene,” siger Mette Rødtnes. udviklende arrangementer, events og netværksaktiviteter i hele regionen for modevirksomheder. ”Jeg brænder for designet, og taskerne er det primære, men jeg er også nødt til at interessere mig for det forretningsmæssige. Det ér forretning. Og det skal jeg jo lære. Det er Headstart Fashion åbnede den 24. august Headstart ikke nok bare at være cool designer,” siger Mette Rødtnes, som efter et kursus hos HeadFashion House, et kontorfællesskab på havnen i Aarhus. start Fashion har fået tilknyttet en konsulent med mange års erfaring i modebranchen. Her kan netværkets medlemmer sparre med hinanden, ligesom virksomhederne kan drage nytte af den rådgivKonsulenten har været med til at fintune virksomheden, og to af de direkte konsekvenningsbistand, som brancheorganisationen Dansk Mode ser af konsulentens arbejde er, at Rodtnes har fået agenter, som sælger virksomhedens & Textil tilbyder. designs, så hun nu kun skal koncentrere sig om sine hjertebørn, produktion og design, og Fonden er et initiativ i regi af More.Creative, som er at lageret er blevet omlagt, så brandet er blevet mere attraktivt for større kunder. Region Midtjylland og Kulturhovedstad Aarhus 2017’s ”Efter det er sket, har jeg landet en aftale med Magasin og Bahne om, at de skal vækstinitiativ i de kreative erhverv. forhandle Rodtnes-tasker. Så det, at jeg fik en konsulent, som hjalp os med at fintune virksomheden, har haft stor betydning for os. Det betyder, at vi fordobler vores omsætning i Du kan se mere på headstartfashion.dk år,” siger Mette Rodtnes. /
22 / RANDERS STORCENTER
Ras_Mag_0416-06-Interview.indd 22
02/09/16 13:23
mbyM Nord 599,95
BØRN /
Når regnen regner ... ... oppe på taget, så tager vi gummistøvler og regntøj på og hopper ud i vandpytterne, hvor vi danser med regndråberne.
1
LØR. OG SØN. D. 1.-2. OKTOBER KL. 12
EFTERÅRETS CATWALK
Oplev den lækreste efterårsmode for hele familien, med en anderledes catwalk
10 11
TIP
Gå efter regntøj, der har ... ∙ Lynlåse ved benene, så det er nemt at krænge bukserne af ud over skoene ∙ Reflekser på jakke og bukser, så man lyser op i mørket i trafikken. ∙ Udluftningskanaler under arme og på ryggen, så tøjet er til at ånde i ∙Plast under syningerne, så vandet ikke trænger ind
5 4
7
6
8
12 Vælg den rigtige gummistøvle
“Hver lille barnefod sin sko, du skal altid prøve støvlen på barnets fod. Det er vigtigt, at der maksimalt er 1,5 cm voksetillæg. Som hovedregel skal man kunne lægge spidsen af sin lillefinger på spidsen af indlægssålen. En god filtsål øger komforten i en gummistøvle, så fugten kan komme væk fra fødderne.” DORTHE HOVE-NIELSEN, BESTYRER PAW SKO
1. Softshell jakke, NAME IT, 399,95 kr. 2. Regntøj, HUMMEL, Intersport, 349,95 kr. 3. Spil, SNAPPING CROCODILE, BR, 129,95 kr. 4. Gummistøvler, BUNDGÅRD , Paw Sko, 279 kr. 5. Softshell dragt, NAME IT, 499,95 kr. 6. Regnslag til rygsæk, JEVA , Neye, 79 kr. 7. Vandtæt ur, LORUS, Mørup Ure & BUNDGÅRD, Guld, 248 kr. 8. Leggings, NAME IT, 149,95 kr. 9. Kjole, NAME IT, 229,95 kr. 10. Paraply, BR, 59,95 kr. 11. Gummistøvler, VIKING, Paw Sko, 299 kr. 12. Sål, WOLY KIDS, Paw Sko, 39 kr.
Foto PR og Getty images
2
3
9
24 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-07-Børn.indd 24
02/09/16 13:26
Tru PÅ GO GØ s tp S D R il H (Pe ot gi PO A EN rfe ver R N kt) sp T2 D E or t 24 4 L . .dk D 9.7 K af 10
ZIG ZAG FLYVERDRAGT ■ MODEL NORFOLK STR. 2-12 ÅR PRIS 1100,-
700,-
SPAR 400
GRAFFITI VINTERSTØVLER ■ MODEL GALENA FÅS I FLERE FARVER: ■ ■ STR. 24-35 PRIS 750,-
375,-
HALV PRIS
ZIG ZAG FLYVERDRAGT ■ MODEL MILLS FÅS I FLERE FARVER: ■ ■ STR. 2-12 ÅR PRIS 1100,-
800,-
SPAR 300 BLIV VIP MEDLEM OG FÅ OP TIL 12% I BONUS WWW.SPORT24.DK/VIP
ann_38_centerkat_205x275_SPORT_24.indd 1
SPORT 24 RANDERS Mandag-fredag 10:00-19:00 Lørdag 10:00-16:00 STORCENTER Søndag 10:00-16:00 Merkurvej 55 Telefon 30 21 34 20 29-08-2016 08:09:57
Herrestr. S-XXL.
Herrestr. S-XXL.
Damestr. XS-XL.
Damestr. XS-XL.
1-, BAT 1.00
SRA MEDLEM
AT 1.001-,
SRAB MEDLEM
MEDLEMSPRIS FRIT VALG
MEDLEMSPRIS FRIT VALG
1.199,-
THE NORTH FACE
Pris for ikke-medlem 2.200,-
THE NORTH FACE Muskoka Down jakke med gåsedun
Loreto 3-i-1 damejakke og herre jakke der kan bruges som 3 særskilte jakker. Yderste del i nylon. Vandtæt og åndbar.
1.599,Pris for ikke-medlem 2.600,-
Varm dunjakke. Vandafvisende. Materiale i nylon. Begrænset antal.
AT 301-,
SRAB MEDLEM
MEDLEMSPRIS FRIT VALG
THE NORTH FACE Tamaro GORE-TEX® Hiking-/fritidssko
699,-
Pris for ikke-medlem 1.300,-
Damestr. 36-41. Herrestr. 39-48. Pris for ikke-medlem 1.000,-
AT 601-, B A R S M MEDLE
MEDLEMSPRIS FRIT VALG
699,Pris for ikke-medlem 1.300,-
SALOMON Kiliwa GTX trailsko
Skoen har en Goretex-membran i overdelen og er derfor 100% vandtætte. Den støbte mellemsål af EVA-skum sikrer en god støddæmpning og stabilitet. Contragrip ydersålen sikrer et godt greb i jorden og er fremstillet af hårdt gummi. Indlægssål fra anerkendte OrthoLite. Beskyttende tåkappe. Damestr. 37-42. Herrestr. 41-47. Tilbuddene gælder til og med søndag d. 9. oktober 2016. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer i kampagneperioden
Randers: Storcenter, Merkurvej 55 · Tlf. 86 44 79 30
SUPERFOOD TIL DIN HUD
KRAFTFULDE OPSKRIFTER P Å E F F E KT I V H U D P L E J E Nu bliver det lettere end nogensinde at nyde verdens bedste spa - derhjemme! Kom ind i butikken og forkæl dig selv med 5 nye ansigtsmasker og vores brede sortiment af luksus spa-produkter, fuld af 100% vegetariske ingredienser.
Randers Storcenter, Tlf. 86 42 11 41 • thebodyshop.dk Facebook.com/TheBodyShopDanmark Instagram.com/thebodyshop
Trin 1: Påfør 2 lag gel coutureneglelak
Trin 2: Påfør 1 lag gel coutureoverlak
NYHED essie gel couture
GELMANICURE I ENKELT TO-TRINSSYSTEM
Gel Couture 130 Touch up
10995
Gel Couture Top Coat
11495
• • • •
Brug gel couture neglelak-og overlak sammen for optimalt resultat. Holder i op til 12 dage* Perfekt dækning, fejlfri finish og let at fjerne. Uden UV lampe. Fås i 28 nuancer
*Selv-evaluering af 106 kvinder ved påføring af overlak hver anden dag
Matas Randers Storcenter. Tilbuddet gælder 29. sept.-12. okt. 6428_RandersStorcenter_210x135 Uge 38.indd 1 Opsæt HALV s MAGASIN.indd 2
29-08-2016 12:42:51 02/09/16 09:55
MODE / CECILIE: Jakke, PART TWO, Companys, 1.200 kr. Skjorte, EDUCE, Kræs, 599,95 kr. Bukser, VERO MODA , 279,95 kr. Loafers, BIANCO, 899 kr. Ring, GLIT TER, 79,95 kr. KRISTOFFER: Læderjakke, LINDBERGH, Wagner, 2.500 kr. T-shirt, JUNK DE LUXE, EHM, 500 kr. Bukser, LINDBERGH, Tøjeksperten, 600 kr. Sko, NIKE, Quint, 650 kr.
Fall in
love Efteråret byder på parisisk stemning med en afslappet stil og nye lækre looks til både mænd og kvinder. Forelsk dig i de nye efterårsfarver som støvet grøn, fersk blå og varm camel. Tilsæt bleget solgul, bordeaux og mørkeblå denim. Stilen til kvinder er casual med striktrøjen nede i bukserne, ponchoen over skulderen og en sløjfe i halsen. Til herrerne gælder det opsmøg på bukserne og blød strik, gerne over en skjorte.
28 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 28
02/09/16 13:09
/ MODE Jakke, CALVIN KLEIN, Mr, 2.000 kr. Rullekrave, MADS NØRGA ARD, Quint, 400 kr. Bukser, LINDBERGH, Tøjeksperten, 500 kr. Sko, CONVERSE, Sportmaster, 600 kr.
LØR. OG SØN. D. 1.-2. OKTOBER KL. 12
EFTERÅRETS CATWALK
Oplev den lækreste efterårsmode for hele familien, med en anderledes catwalk
TIP
En støvet, grøn nuance letter dit efterårslook og passer til alle mørke nuancer
RANDERS STORCENTER / 29
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 29
02/09/16 13:09
MODE /
TIP
Ponchoen er god over skjorten på kølige dage
Hat, PIECES, 259,95 kr. Skjorte, ONLY, Vero Moda, 159,95 kr. Tørklæde, THREE M, Nanna, 100 kr. Poncho, PIECES, 179,95 kr. Bukser, FIVEUNITS, Message, 799,95 kr. Sko, NEW BAL ANCE, Companys, 850 kr.
30 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 30
02/09/16 13:09
/ MODE
TIP
CECILIE: Jakke, ONLY, 299,95 kr. Cardigan, FRANSA , Nanna, 200 kr. Bukser, PIECES, 299,95 kr. Ballerina, BIANCO, 449 kr. Taske, GIGI FRATELLI, Neye, 749 kr.
Forlæng sommeren med lyse farver, der stadig klæder efterårets mørkere nuancer
KRISTOFFER: Jakke, LINDBERGH, Tøjeksperten, 900 kr. Skjorte, TIGER OF SWEDEN, Mr, 800 kr. Bukser, SELECTED, EHM, 599,95 kr. Sko, AHLER, Mr, 1.000 kr.
RANDERS STORCENTER / 31
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 31
02/09/16 13:09
MODE /
TIP
CECILIE: Rullekrave, Y.A.S, Pieces, 279,95 kr. Trøje, MBYM, Message, 399,95 kr. Bukser, ONLY, 239,95 kr. Sko, BIANCO, 599 kr.
Brug en fin blondebluse under din strik. Det skaber en fin detalje og giver et feminint udtryk
KRISTOFFER: Skjorte, LINDBERGH, Tøjeksperten, 400 kr. Trøje, JUSTJUNKIE, Quint, 400 kr. Chinos, HUGO BOSS ORANGE, Mr, 1.000 kr. Sko, BIANCO, 899 kr.
32 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 32
02/09/16 13:09
/ MODE Kjole, MBYM, Message, 699,99 kr.
TIP
Bordeaux er en god farve til det grå efterårsvejr
RANDERS STORCENTER / 33
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 33
02/09/16 13:23
MODE /
Feminin pariser-stil
Tilfør den parisiske stil lidt blomsterprint og striber. På catwalken var der masser af mørkeblå, bløde ruskindstendenser og print fra top til tå. Farverne, som hitter, er karrygul, flaskegrøn og bordeaux, tilsat hvid og denim. Blonderne er også stadig et must. Brug dem som en detalje under kjoler og cardigans. Tilfør røde læber og neutrale negle. 1
10 9 3 2
11
Stella McCartney
16
TIP
Striber holder altid. Brug dem med denim
17
4 12 5
18
13
19
6
7
8 14 15 1. Solbriller, MICHAEL KORS, Synoptik, 1.548 kr. 2. Cardigan, ONLY, 229,95 kr. 3. Poncho, ZIZZI, 499,95 kr. 4. Nederdel, PIECES, Vero Moda, 299,95 kr. 5. Bukser, SAINT TROPEZ, Nanna, 450 kr. 6. Skjorte, PIECES, 199,95 kr. 7. Parfume, COCO MADEMOISELLE, 100 ml, Chanel, 800 kr. 8. Ballerina, BIANCO, 449 kr. 9. Taske, TONY PEROT TI, Neye, 1.500 kr. 10. Buksedragt, VERO MODA , 499,95 kr. 11. Top, HUNKEMÖLLER, 159,99 kr. 12. Cardigan, GESTUZ, Message, 1.399,95 kr. 13. Clutch, ADAX, Neye, 999 kr. 14. Denimjakke, ONLY, 259,95 kr. 15. Skjorte, ZIZZI, 449,95 kr. 16. Strik, MBYM, Message, 599,95 kr. 17. Top, ONLY, 119,95 kr. 18. Denimkjole, PART TWO, Companys, 1.100 kr. 19. Herrebuks, PULZ, Companys, 499,95 kr. 20. Neglelak, RIMMEL, Matas, 39,95 kr. 21. Skjorte,
34 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 34
02/09/16 13:10
/ MODE 25
21
TIP
30
Lyse negle ser altid velplejede ud
36
20
31
22
26
27
23
37
Céline
32
TIP
33
Tilsæt ruskind til din rullekravebluse
24
Costume National
38
39 34 28
29
35
40
SIGNAL, Frølund, 499,95 kr. 22. Silkebluse, PLUS FINE, Frølund, 499,95 kr. 23. Bukser, MOVES, Message, 399,95 kr. 24. Jakke, SAINT TROPEZ, Nanna, 350 kr. 25. Jeans, PIECES, Vero moda, 299,95 kr. 26. Sneakers, L ACOSTE, Message, 899,95 kr. 27. Bukser, HUNKEMÖLLER, 239,99 kr. 28. Lipgloss, RIMMEL, Matas, 79,95 kr. 29. Tørklæde, BIANCO, 199 kr. 30. Briller, FACE À FACE, Thiele, 3.298 kr. 31. T-shirt, MOVES, Message, 349,95 kr. 32. Rullekrave, PIECES, 279,95 kr. 33. Kjole, FRANSA , Nanna, 400 kr. 34. Skjorte, VERO MODA , 299,95 kr. 35. Hættetrøje, SOYA , Frølund, 299,95 kr. 36. Skjorte, IN WEAR, Companys, 700 kr. 37. Rullekrave, ICHI, Companys, 399,95 kr. 38. Nederdel, GESTUZ, Message, 1.999,95 kr. 39. Jeans, ONLY, 299,95 kr. 40. Jakke, VERO MODA , 1.399,95 kr.
RANDERS STORCENTER / 35
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 35
02/09/16 13:10
MODE /
Maskulin athleisure
Efteråret nærmer sig, og vi er på udkig efter lidt varmere tøj. Glæd dig til lette strik, cool jakker og klassisk denim. En af de største og hotteste efterårstendenser er athleisure, som betyder, at grænsen mellem fashion og sport er udvisket. Brug de sporty referencer i alle dine outfits ved hjælp af for eksempel sneakers, sporty ure og jakker. 1
2
9
10
13
7 3
11
4
TIP
5
Calvin Klein
Find en ny duft til efteråret. Den må gerne være sporty
12
6 8
1. Jeans, JUST JUNKIES, Quint, 600 kr. 2. Denimjakke, LEVIS, quint, 850 kr. 3. Tørklæde, TIGER OF SWEDEN, Mr, 600 kr. 4. Ur, PILGRIM, 699 kr. 5. Parfume, DIOR HOMME, Matas, 425 kr. 6. Skjorte, SELECTED, Ehm, 399,95 kr. 7. Bluse, MADS NØRREGA ARD, Quint, 450 kr. 8. Sko, GARMENT PROJECT, Quint, 1.400 kr. 9. Solbriller, RAY-BAN, Synoptik, 1.298 kr. 10. Bog, BOG&IDÉ, 299,95 kr. 11. Armbånd, SCROUPLES, Mørup Ure & Guld, 495 kr. 12. Strik, JACK & JONES, Ehm, 299,95 kr. 13. Jeans, LINDBERG, Tøjeksperten, 500 kr. 14. Shaving form, VICHY, Apoteket, 113,95 kr. 15. Frakke, TIGER OF SWEDEN, Mr, 3.800 kr.
36 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 36
02/09/16 13:11
/ MODE
29 14
18
Burberry
23
19 24 30
15
TIP
Giv lækker kærlighedschokolade til én, du holder af 20
25
31
26
21 16
27
22
17
28
32
16. Armbånd, ZEEZEN, Mørup Ure & Guld, 275/295 kr. 17. Sneakers, CONVERSE, Intersport, 750 kr. 18. Sko, BIANCO, 799 kr. 19. Blazer, LINDBERGH, Tøjeksperten, 1.500 kr. 20. Bukser, LINDBERGH, Wagner, 600 kr. 21. Aftershave balm, VICHY, Apoteket, 173,95 kr. 22. Skjorte, TOMMY HILFIGER, Mr, 800 kr. 23. T-shirt, JUNK DE LUXE, Wagner, 300 kr. 24. Briller, FACE À FACA , Thiele, 3.298 kr. 25. Chokolade, Hjerter med fyld, FRELLSEN, 200 kr. 26. Ur, PILGRIM, 699 kr. 27. Blazer, LINDBERGH, Wagner, 1.300 kr. 28. Hat, LINDBERGH, Wagner, 300 kr. 29. Jakke, SELECTED, Ehm, 699,95 kr. 30. Bluse, JUNK DE LUXE, Tøjeksperten, 400 kr. 31. Bukser, SELECTED, Ehm, 599,95 kr. 32. Læderjakke, LINDBERGH, Wagner, 2.500 kr.
RANDERS STORCENTER / 37
Ras_mag_0416-08-Mode.indd 37
02/09/16 13:12
Get cozy in autumn
Pieces · Randers Storcenter · tlf 61226096 RRP
RUSKIND SKO · 599,95
BOMBER JAKKE · 299,95
CARDIGAN · 399,95
#MYNEWPIECES
CROSS OVER · 149,95
COFFEE, JUICE & MUCH MORE # J O E AN DT H E J U I C E
Opsæt HALV s MAGASIN.indd 5
02/09/16 09:57
Strik 599,-
- præsenterer hotte efterårsnyheder!
- præsenterer lunt efterårsstrik! Sjal 599,-
Kjole 899,-
Strik cardigan 599,-
Skjorte 799,Culotte bux 699,-
T-shirt 499,Strik med rullekrave 599,-
T-shirt 299,-
Strik cardigan 699,-
Skjorte 499,Bluse 699,Bux 899,-
Vi er medlem af
FashionGroup - en kæde af butikker med lækkert tøj til den modebevidste kvinde!
Storcenter · 8960 Randers · Tlf.·8644 RandersRanders Storcenter · 8960 Randers Tlf. 8922 8644 8922 Nørregade 11 · 7800 Skive · Tlf. 9752 0364 Nørregade 11Centret · 7800 Skive 9752 0364 Sct. Mathias · 8800 Viborg· ·Tlf. Tlf. 8725 8922 Sct.Her Mathias Centretdu · 8800 Viborg · Tlf. 8725 8922 ... finder dine favoritter ...
210x280 Randers Magasin 1604.indd 1
31-08-2016 11:04:42
Nye Peak Performance styles hos Intersport Womens Jacket
Womens Jacket
Womens Parka
Shiga Findes også i en flot blå farve
Frostdown
Frostdown
299995 Mens Jacket
199995 Mens Jacket
Frostdown
Frostdown
299995
259995
Mens Jacket Maroon Findes også i en flot blå farve
259995 199995
79995 Will Hood Sweat
79995 RANDERS SPORT
RANDERS SPORT - BRØDREGADE 21 - TLF: 8753 8840 RANDERS STORCENTER - TLF: 8625 3003
Sweat Hood
a closer look 1199,-
bianco.com facebook.com/biancofootwear @biancofootwear
1099,-
999,-
Randers Storcenter, Rød gade · 8960 Randers · 50 93 95 94
AUTUMN COLLECTION
ØR E R I N G E 9 9,- / 1 29,-
2016
H A LSKÆD E 199, -
RA N D E R S STO R C E N T E R | G U L GA D E MERKURVEJ 55 | 8960 RANDERS WWW. P I LG R I M . D K | @ P I LG R I M J E W E L L E RY
Opsæt HALV s MAGASIN.indd 6 Pilgrim_Randers_210x135mm_DL_26-08-16.indd 1
02/09/16 09:58 30-08-2016 10:14:13
BOLIG /
ART DECO
Den franske, klassiske art deco-stil passer rigtig godt til vores nordiske udtryk, da den tilfører mørkt træ og smukke varme metaller til det lyse look. Art deco fokuserer på dekorative genstande og kunst med vægt på elegance og funktion. Fyld din bolig med de smukke varme nuancer her til efteråret. 1 2
Art deco-stilen er helt perfekt til efteråret med sine lidt mørke farver – ofte i brune, røde og grønne nuancer.
3
4 5
13
10
6 8 11 12
9
14
1. Vase, STELTON, 22 cm, Inspiration, 1.000 kr. 2. Kobberlampe, FLYING TIGER COPENHAGEN, 120 kr. 3. Vase, Blå Mega Riflet, 15 cm, ROYAL COPENHAGEN, Imerco og Inspiration, 749 kr. 4. Lampe, H 36 cm, SØSTRENE GRENE, 159 kr. 5. Box, 3 str., SØSTRENE GRENE, fra 22,60 kr. 6. Hoptimist, IMERCO, 799,95 kr. 7. Vase, h 16 cm, H SK JALM P, Inspiration, 219,95 kr. 8. Bonbonniere, Blå Mega Riflet, 54 cl, ROYAL COPENHAGEN, Imerco og Inspiration, 999 kr. 9. Krus, Blå Mega Riflet, 46 cl, ROYAL COPENHAGEN, Imerco og Inspiration, 549 kr. 10. Fad, Blå Mega Riflet, 24 cm, ROYAL COPENHAGEN, Imerco og Inspiration, 549 kr. 11. Lysestage, SØSTRENE GRENE, 14 kr. 12. Lysestage, BJØRN WIINBL AD, Imerco, 399,95 kr. 13. Træramme A4, FLYING TIGER COPENHAGEN, 40 kr. 14. Illustration i ramme, FLORA DANICA , Imerco, 179,95 kr.
Foto PR
7
42 / RANDERS STORCENTER
Ras_Mag_0416-09-Bolig1.indd 42
02/09/16 13:25
NYHED 1
2
3
Dyrebare klassikere
7
4
Design Kay Bojesen.
NYHED
NYHED 5
6 1. Abe
Teak/limba. Højde 20 cm.
89995
Højde 28 cm.
299995
2. Hest
3. Søpapegøje
4. Zebra
5. Skiløber
6. Flodhest
7. Sangfugl
59995
74995
59995
59995
69995
54995
Højde 14 cm. Lys.
19,6 cm. Træ.
Højde 14 cm.
Boje 15,5 cm dreng eller Datti 15,5 cm pige.
Højde 10,4 cm. Sortmalet.
15,1 x 15,8 cm. Pop eller Peter.
Priserne er inkl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende wleverancer samt udsolgte varer.
2k_Imerco_Randers_210x280_Kay_Bojesen.indd 1
29/08/2016 09.40
SKØNHED /
Bliv din egen hårstylist
Det ser kompliceret ud, men er faktisk slet ikke så svært. Nu kan du overraskende nemt selv lave to flotte og sofistikerede frisurer. Følg step by step-trinene på disse sider, og bliv helt fin på toppen – til både hverdag og fest.
TIP
FLETNING I SIDEN RESULTATET: Romantisk og nydelig. Du kan enten lade håret hænge løst, som vist her, eller samle det i en hestehale. Begge dele giver et flot resultat.
1
Brug hårpudder, så er håret lettere at arbejde med, da det giver struktur og fylde til håret. Og så gør det jo heller ikke noget, at den lille hårpudder her ligefrem pynter på badeværelset.
2 3
4
5
6
STEP 1: Lav en skilning i siden, toupér eventuelt håret for at give ekstra fylde, og fiksér med et stylingprodukt.
STEP 2: Del håret i fire sektioner, og flet nu håret, som du ville flette et julehjerte. Kryds skiftevis over og under med hver hårtot, indtil fletningen når den ønskede længde.
STEP 3: Fastgør enden af fletningen under håret med to hårnåle på kryds, så fletningen ikke flytter sig.
1. Hårpudder, ONE DUST, Poul M, 119 kr. 2. Olie, KÉRASTASE, Poul M, 320 kr. 3. Hårpudder, KÉRASTASE, Poul M, 255 kr. 4. Hårelastikker, GLIT TER, 20 kr. 2 stk. 30 kr. 5. Børste, GHD, Poul M, 209 kr. 6. Hair Macarons, 6 stk., Glitter, 79,90 kr.
44 / RANDERS STORCENTER
Ras_Mag_0416-10-Hårguide.indd 44
02/09/16 13:28
/ SKØNHED
1. Hårspray, KÉRASTASE, Poul M, 255 kr. 2. Glattejern, GHD PL ATINUM ELECTRIC PINK, Poul M, 1.599 kr. 3. Olie, MOROCCANOIL, Poul M, 329 kr. 4. Hårspænde, GLIT TER, 69,90 kr. 5. Hårnåle, MATAS, 29,95 kr.
1
TIP
Få frisuren til at holde hele dagen ved at bruge en fikseringsspray fra Kérastase fra Poul M
2
3
4
KNUDE I NAKKEN
TIP
RESULTATET: Cool og afslappet. Du kan løsne totterne lidt i begge sider, så looket får et mere skødesløst udtryk.
5
STEP 1: Del håret i tre sektioner, toupér det en smule for at give ekstra fylde, og fiksér gerne håret med et stylingprodukt.
STEP 2: Saml den midterste hårtot i en lav hestehale, og fastgør den med en elastik.
STEP 3: Kryds derefter hårtotterne fra begge sider over hestehalen, og fastgør dem under hestehalen med en elastik eller hårnål.
Lav en såkaldt rytterelastik med to hårnåle. Så slipper du for at skulle vikle en elastik mange gange rundt om håret. Sæt to hårnåle i en elastik, saml håret i en hestehale, og fastgør først den ene hårnål, sno derefter elastikken rundt om håret, og fastgør den anden hårnål.
“Den fine pudder fra One Dust er uundværlig til alle hårtyper. Den er perfekt til opsat hår, der skal have fylde og volume. Børsten med vildsvinehår fra ghd er perfekt til langt hår, og bruger du den regelmæssigt, vil du opnå et hår med øget glans.” ANNELENE, FRISØR HOS POUL M, AMBASSADØR FOR KÉRASTASE
RANDERS STORCENTER / 45
Ras_Mag_0416-10-Hårguide.indd 45
02/09/16 13:28
RANDERS STORCENTER TLF. 86 44 70 09
DET PERFEKTE HÃ…RLOOK
RAA_DK_1604_PoulM_2sider_210x280.indd 2
30/08/16 16:34
Spar min.
20 % Se prisen i
Spar min.
20 % Se prisen i
butikken
butikken
GHD CORE AIR, vejl. 1.199 kr.
LIMITED EDITION GHD PLATINUM®, electric pink styler og varmeresistent taske, vejl. 1.999 kr.
Spar min.
20 % Se prisen i
Spar min.
butikken
20 % Se prisen i butikken
GHD PLATINUM STYLER, sort, vejl. 1.899 kr.
LIMITED EDITION GHD V®, electric pink styler og varmeresistent taske, vejl. 1.599 kr.
Spar min.
20 % Se prisen i butikken
GHD PLATINUM STYLER, hvid, vejl. 1.899 kr.
PINK POWER
GHD SUPPORTS STØT BRYSTERNE GHD NARROW, Dressing Brush, vejl. 189 kr. GHD OVAL, Dressing Brush, vejl. 239 kr. GHD PADDLE, Brush, vejl. 239 kr.
RAA_DK_1604_PoulM_2sider_210x280.indd 3
30/08/16 16:35
FA M I L I E L I V /
RÆS I SKOVEN MED HELE FAMILIEN
Randers-familien Vinther Friis-Andersen har set lyset i mountainbike som en motionsform. Her er Mia og Henrik og de to døtre Mille og Fie på 9 og 12 år ude på cykeltur i grusgraven bag Månedalen, der er en del af mountainbikeklubben Randers MTB's træningsområde.
I sadlen på en mountainbike kan du både få rigtig god motion, fede naturoplevelser og sjovt samvær med hele familien. Kom godt i gang med denne step by step-guide.
M
ountainbiking som motionsform er virkelig boomet de seneste år. Og med god grund, for det er en både god og givende form for motion, ligesom det er en rigtig sjov aktivitet at lave sammen med hele familien. Og alle kan være med. Vi har talt med formanden for mountainbike-klubben MTB Randers, Lasse Sommer, om, hvordan I kommer bedst i gang, hvis hele familien gerne vil op på cyklen og ud i skoven.
1. UDSTYRET
I skal selvfølgelig have nogle cykler. Og det kan virke som lidt af en jungle med tusindvis af forskellige mountainbikes i hundredvis af prisklasser, så what to do? ”De væsentligste ting, som en nybegynder skal holde sig for øje, er, at der skal være godt greb på dækkene, affjedring på forhjulet, som kan tage stød fra rødder, sten og lignende i skoven, og mellem 11 og 29 gear, der kan hjælpe dig i det meget kuperet terræn,” siger Lasse Sommer. Af andre need to have-ting nævner Lasse Sommer selvfølgelig en hjelm, som først og fremmest skal være godkendt af Rådet for Større Trafiksikkerhed. Bukser med en form for pude til at tage de værste stød er også en god idé, men der er ikke som sådan nogle krav til påklædning. ”Derudover vil jeg anbefale en flaskeholder og drikkedunk til cyklen, og så er det vigtigt med en ny slange og et lappegrejssæt, hvis du skulle være så uheldig at punktere langt ude i skoven. Alt udstyr kan selvfølgelig opgraderes, og bliver I bidt af det, vil I måske gerne have en lettere og dyrere cykel, fede solbriller, en GPS-computer, kamera til hjelmen og andre mere gadget-agtige ting, men I er helt sikkert klar til at køre i skoven, når de ovenstående ting er på plads.”
KONKURRENCE
VIND EN CYKEL
2. TRÆNINGEN
FRA KVICKLY. Se facebook.com/randersstorcenter i uge 38, 39 og 40, og stem på din favoritcykel – Held og lykke !
Mountainbiking er svært, og der er altid mere at lære. Det kræver enormt meget teknik at styre den terrængående cykel sikkert rundt på ruterne i skoven. Derfor er det en god idé at melde sig ind i en klub og deltage i de træninger, som tilbydes her, for at få helt styr på teknikken. ”Mountainbiking er virkelig boomet de seneste år, og derfor er der også kommet mere fokus på, at det jo også er en sport, hvor der kan ske uheld, når man i høj fart suser ned ad bakke i en skov. Derfor kan det være rigtig godt med tekniktræning, så uheld kan forebygges og undgås,” forklarer Lasse Sommer. Han siger yderligere, at en stor fordel ved at være tilknyttet en klub er, at klubberne bruger mange kræfter på at vedligeholde deres spor, så man er sikker på gode ruter at køre på, ligesom der altid vil være en masse, man kan lære fra.
3. PLANLÆGNINGEN
Hvis I gerne vil dyrke mountainbiking sammen som familie, er det vigtigt at få planlagt aktiviteterne ret nøje – så det bliver sjovt for alle. ”Det gælder om at få tilrettelagt turene og finde ud af, hvad det er, man tager af sted for som familie, for der vil jo altid være én i en familie, som vil få det hårdest, og
ENDOMONDO: Denne trænings-app er ved at være en klassiker. Med Endomondo kan du tracke og holde styr på din træning, hvad enten det er løb, landevejscykling, mountainbike eller andet. Læs mere på endomondo.com
STRAVA: Strava er blevet meget populær de seneste år. Det er tracking for de seriøse, og med appen kan du tracke kilometer, tid, rute, puls, kalorier og så videre, ligesom du kan konkurrere med andre brugere, som har kørt samme rute. Læs mere på strava.com
MAP MY RIDE: Map My Ride er som de to foregående apps en tracking-app, men denne har fokus på ruter. På Map My Ride kan du oprette dine egne ruter eller finde ruter, som andre brugere har oprettet. Derudover kan du tilføje din kost og følge med i dit kalorieindtag. Læs mere på mapmyride.com
Foto MTB Randers
3 FEDE APPS TIL MOUNTAINBIKE
48 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-11-Familien.indd 48
02/09/16 13:29
/ FA M I L I E L I V
MAND
DAME
Cykelbriller, OAKLEY, Thiele, 1.698 kr.
Cykelhjelm, MUSTANG, Kvickly, 199,95 kr.
Bog, CYKELREPARATION, Bog & Idé, 249,95 kr.
Bukser, CRAFT, Sportmaster, 600 kr.
Cykelshorts, NEWLINE, Intersport, 499,95 kr.
Drikkedunk, DEN SUNDE DRIKKEDUNK, Sportmaster, 69 kr.
Cykelsko, ASTRAL, Sportmaster, 500 kr.
Sportsur, Forerunner 735 xt, GARMIN, Intersport, 3.799,95 kr.
én, som vil få det lettest. Så skal I af sted på en tur, hvor lille Anton har det rigtig sjovt, mens farmand måske keder sig lidt, eller skal det være en tur, hvor alle bliver udfordret og kommer hjem med følelsen af at være brugt,” siger Lasse Sommer. /
Foto MTB Randers
MTB RANDERS
∙ Mountainbike-klubben MTB Randers blev dannet i september 2013 af en initiativgruppe på seks personer, som udgør den nuværende bestyrelse. ∙ Klubben er for alle MTB-ryttere, uanset niveau – altså for både den nystartede, den øvede og den, som ønsker hård træning og at køre licensløb. Dermed er der også træningshold for henholdsvis begyndere, øvede, sport og race samt børnetræning. ∙ Til træningerne kører klubben på mange spændende ruter i blandt andet Fussingø skov, Fladbro skov, Månedalen, Grusgraven på Tebbestrupvej og Romalt Bakker. Se mere på mtb-randers.dk.
Vest, CRAFT, Sportmaster, 500 kr.
PIGE
Cykelhandsker, GRIPGRAB, Sportmaster, 250 kr.
DRENG
Bukser, HUMMEL, Intersport, 279,95 kr.
Cykelhjelm, MUSTANG, Kvickly, 199,95 kr.
Drikkedunk, DEN SUNDE DRIKKEDUNK, Sportmaster, 99 kr. Hættetrøje, NIKE, Sportmaster, 400 kr.
Sko, NIKE, Sport24, str. 30-35 330 kr., str. 35,5-38,5 450 kr.
Trøje, MASTER, Sportmaster, 250 kr.
Løbesko, ASICS, Intersport, 600 kr.
Cykelhandsker, NEWLINE, Intersport, 219,95 kr.
Bukser, NIKE, Intersport, 299,95 kr.
R A N D E R S S T O R C E N T E R / 49
Ras_mag_0416-11-Familien.indd 49
02/09/16 13:29
SKØNHED /
På med masken
Efter sol, sommer og saltvand kan huden føles tør og den mangler ofte fugt. Forkæl dig selv med nogle af de nyeste masker, og drøm dig væk til sol og strand. Du kan også lave din egen supernemme ansigtsmaske, som giver huden masser af næring og fugt.
LAV DIN EGEN AVOCADO-MASKE TIL TØR HUD
DET SKAL DU BRUGE:
En halv avocado 4 spsk. honning
SÅDAN GØR DU: Mos den fuldmodne avocado i en skål, og hæld honningen oveni. Bland ingredienserne godt sammen, så det er en cremet, ensartet masse. Put masken i ansigtet, og lad den sidde omkring 10 minutter, før du skyller det hele af med lunkent vand.
TIP
7 4
Den fuldmodne avocado virker blødgørende, nærende og rensende. Honningen giver fugt og næring – alt sammen supergodt til meget tør hud. 8
10
5 1
3
6
11
1. Ansigtsmaske, Blue/black Berry Enzyme Mask, 100 ml, OLE HENRIKSEN, Matas, 425 kr. 2. Sleeping Mask, Ibuki, 80 ml, SHISEIDO, Matas, 395 kr. 3. Ansigtsmaske, Pure Clay Glow Mask, 50 ml, L'ORÉAL, Matas, 79,95 kr. 4. Ansigtsmaske, Wonder Mud, 75 ml, BIOTHERM, Matas, 390 kr. 5. Ansigtsmaske, Pure Clay Purify Mask, 50 ml, L'ORÉAL, Matas, 79,95 kr. 6. Ansigtsmaske, Extra-Firming Mask, 75 ml, CL ARINS, Matas, 525 kr. 7. Ansigstmaske, Deep Nourishing Mask, 75 ml, THE BODY SHOP, 150 kr. 8. Ansigstmaske, Claryfying Polishing Mask, 75 ml, THE BODY SHOP, 150 kr. 9. Ansigstmaske, Fresh Plumping Mask, 75 ml, THE BODY SHOP, 150 kr. 10. Ansigtsmaske, Firm Action Mask, 50 g, OLE HENRIKSEN, Matas, 335 kr. 11. Ansigtsmaske, Truth Sugar Glow Polishing Mask, 100 g, OLE HENRIKSEN, Matas, 445 kr.
Fotograf THOMAS DAHL
2
9
50 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-12-Skønhed.indd 50
02/09/16 13:18
SÆT MED MÅNEDSSTEN: ØRERINGE OG HALSKÆDE
50,(Normalpris 99,90)
Gælder i perioden 21.09.16 – 11.10.16.
Frisklavede sushiboxe hele dagen ORANGE PRIS
BLÅ PRIS 2 stk. 15 kr.
2 stk. 10 kr.
BOX 1
GUL PRIS 2 stk. 20 kr.
GRØN PRIS
2 stk. 25 kr.
100,-
BOX 2
150,-
BOX 3
200,-
BOX 5
300,-
4 avocado hot, 4 laks, 4 california, 4 chicken yummi, 4 spicy shrimp, 4 laks royal & 4 spicy seafood Nigiri: 2 spicy tun, 2 tofu, 3 laks & 3 tigerreje
Maki:
4 seafood + agurk, 4 laks royal, 4 chicken nuts & 4 spicy tun Nigiri: 2 tigerreje & 2 tofu Maki:
250,-
4 chicken nuts, 4 chicken yummi, 4 california, 4 california royal, 4 avocado hot & 4 laks wasabi Nigiri: 4 laks & 4 tigerreje Maki:
4 avocado hot, 4 laks wasabi & 4 california Nigiri: 2 tigerreje Maki:
BOX 4
PICK´n´MIX SUSHI HVER DAG
6 tun + agurk, 6 laks wasabi & 6 california royal Nigiri: 2 laks garlic & 2 spicy tun Maki:
Sushimania.dk
SushiMania
@sushimaniaranders
Åbent man-fre 10.30-19.00 lør-søn 10.30-16.00 Randers Storcenter Merkurvej 55 Randers 7475 1010
Sushimania1.indd 1
27/04/16 15:25
VÆLG MELLEM KOLDT OG VARMT Pasta ✩ Pizza ✩ Sandwich ✩ Kødretter ✩ Børneretter
Coccobello logo.pdf
1
24/11/15
KOM IND I RESTAURENTEN OG SE VORES STORE UDVALG
11:35
cocco-bello.jimdo.com Åbent man-fre 10.30-18.30 lør-søn 10.30-15.30 Randers Storcenter Merkurvej 55 Randers 8644 8419
Cocco bello.indd 1
Opsæt HALV s MAGASIN.indd 3
27/04/16 15:20
02/09/16 09:57
STORT UDVALG AF
CHINA CAFE BUFFET HELE DAGEN
efterårsnyheder FRA SAINT SULPICE TIL
39995 F.EKS.:
Stegte ris m/rejer · Forårsruller · Oksekød i karry & bambusskud · Rejer · Chips · Stegt svinekød i chili & soyasauce · lndbagt kylling · lndbagte sprøde rejer · Stegte nudler m/skinke · Stegt kalkunfilet m/ bambusskud & champignon · Peking sauce · Sur/sød sauce · Pommes frites · Fri salatbar Spis alt hvad du kan ............................. kr. 65.00 (Børn under 10 år halv pris)
Prøv ogsa vores populære CHINA-BOX! Vælg mellem 5 retter ..................... kr. 30.00 HUSK! Vi har et stort udvalg af lækre retter på vores menukort ud over de viste tilbud
SHOP OGSÅ ONLINE PÅ NEYE.DK - FRI FRAGT på ordrer fra 399,-
SLAP AF OG NYD ET LÆKKERT MÅLTID HOS CHINA CAFE
Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbuddene gælder så længe lager haves.
NU
499,-
SPAR 200,-
NU
320,SPAR 79,95
NU
299,-
SPAR 100,-
RYGSÆK. Mesh Bag. Regntæt. Sort, grøn. CROSSBODY. Cross Bag. Regntæt. Flere farver. NU
480,SPAR 119,-
SHOPPER. Gweneth Q Link Tote. Bordeaux, grøn, sort. Før 599,-
NU FRA
799,-
SPAR 700,-
Åbent man-fre 10.00-19.00 lør-søn 10.00-16.00 Randers Storcenter Merkurvej 55 Randers 8644 706o
Opsæt HALV s MAGASIN.indd 4
TROLLEY/SPINNER. Air Adventure Soft 2. TSA lås. Fås i 3 str. Før fra 1.499,-
HÅNDTASKE. Med aftagelig skulderrem. Før 399,95
NU
999,-
SPAR 500,-
SKULDERTASKE. Skind. Før 1.499,-
NU FRA
199,-
SPAR 100,-
SHOPPER. Tote Bag. Regntæt. Fås i 2 str. Før fra 299,- Spar 100,- på farverne lyseblå og sand i begge størrelser.
NEYE · RANDERS STORCENTER, GRØN GADE NEYE · RANDERS, SLOTSGADE 8
02/09/16 09:57
MAKEOVER /
Jeg manglede inspiration til en garderobe, som passede til min krop og mine former. Jeg vil fremover bruge makeup ved særlige lejligheder. Det har været en kanon oplevelse.
Rå og feminin
Randers Storcenters faste stylist, Sussi Andersen, har her forvandlet Trine, som har fået et mere kvindeligt look. FØR: "Trine kan godt lide at være praktisk klædt og går til daglig sjældent med makeup. Hun er tilfreds med sin krop og sætter pris på sin figur, men hun kunne godt tænke sig at få hjælp til at få et ekstra pift til sin hverdagsgarderobe og et mere spændende look med lidt kant."
TIP Style dine print-items med denim
STYLISTENS BEDSTE RÅD: ”Trine hviler i sig selv og udstråler, at hun er glad for sin krop. Det er altid dejligt at klæde en kvinde på, som selv kan se det smukke i sin krop, og – som Trine – tør og holder af at afprøve forskellige looks. Trines smukke timeglasformede krop er meget feminin, og hun kan bære mange forskellige looks og farver.” HUD OG MAKEUP: ”Trine har en normal/kombineret hud, og vi har valgt at rense den med Cliniques 3 trinssystem for at få en god base for makeuppen. Dagcremen ’Staymatte’ tilfører huden fugt og trænger hurtigt ind, så huden efterlades mat. Vi har brugt en fast solmakeup, som tilfører solglød på en naturlig måde, og kinderne er fremhævet med cheakpop i farven peachpop 02. Til øjnene har vi brugt de nye popskygger i lilla og vanilla, og vipperne har fået masser af fylde med chubby mascara, mens læberne har fået en lippop-læbelak, som giver blanke læber.” Vil du vinde en makeover? Se mere på facebook.com/randersstorcenter
Kjole, NANNA XL, 499,95 kr. Jakke, NANNA XL, 350 kr. Gamacher, ZIZZI, 149,95 kr. Sko, MAIBOM 899,95 kr.
Mascara, Chubby lash, CLINIQUE, Matas, 155 kr.
Jakke, ZIZZI, 349,95 kr.
Kjole, ZIZZI, 299,95 kr.
Før Trine Hardt, 35 år, bor i Langå med sine to børn. Har arbejdet som bygningsmaler og elsker at tegne og bage.
Blush, Cheek Pop, Peachpop 02, CLINIQUE, Matas, 195 kr.
Øjenskygger, Lid Pop, Lilla og Vanilla, CLINIQUE, Matas, 155 kr. pr. stk.
54 / RANDERS STORCENTER
Ras_Mag_0416-13-Makeover.indd 54
02/09/16 13:30
Kom og se vores store udvalg af
PREMIUM BRANDS 799,-
899,-
1399,-
1299,-
1199,-
1399,-
1399,-
1299,-
1199,-
PAW SKO · Rød gade · 86 44 87 30 Find din lokale PAW SKO på facebook
12881 Randers - Premium Brand 1 210x280.indd 1
På god fod med dig 22/08/2016 14.30
MAD /
Et æble om dagen … Efteråret er den helt store æblesæson, og der er mange muligheder for at være sund med æbler. Vi har samlet fire opskrifter på friske og smagfulde juicer, hvor æblerne spiller hovedrollen – en hurtig og nem måde at booste din sundhed på.
TIP
Gulerodssaften fylder dig med betacaroten, som gavner dit syn og immunforsvar. Sidstnævnte styrkes også af ingefæren.
DEN FRISKE OG FARVERIGE:
Den vitaminrige juice med æble og solbær booster dit immunforsvar og fremmer fordøjelsen.
En frisk og farverig juice, der gavner dit syn og immunforsvar.
Solbær- og æblejuice
TIL EN PERSON:
200 g æble 1 citron 100 g solbær
TILBEREDNING: Skræl citronen, men lad det hvide skind sidde på. Det giver en let bitter smag til juicen. Skyl solbærrene, og rib dem af stilkene. Skyl æblet, og skær det i stykker med kernehus og det hele. Pres alle tre ingredienser i saftpresseren, og anret med en skive citron i glasset.
Gulerodsjuice med æble og ingefær
TIL FIRE SHOTS:
1,5 dl gulerodssaft 1,5 dl æblesaft 1 tsk. fintrevet ingefær ½ tsk. hørfrøolie TILBEREDNING: Blend alle ingredienser med tre isterninger. Hæld på iskolde glas (læg dem i fryseren inden servering), og servér, eller stil drikken på køl i 15 minutter, og si den så, inden du hælder op.
ENERGIBOOSTEREN: Æblejuice med avocado
En grøn energibooster, der giver brændstof til din hjerne. TIL FIRE SHOTS:
½ avocado Saft fra ¼ citron Saft fra 1 limefrugt En lille håndfuld citronmelisse 2 dl æblesaft 1 tsk. agavesirup TILBEREDNING: Blend alle ingredienserne med tre isterninger. Smag drikken til.
BONUS: Æblesaften giver din hjerne brændstof, mens avocadoen forsyner dig med sunde fedtsyrer og lidt kostfibre. Desuden er der godt med C-vitamin i drikken.
Tekst og opskrifter I FORM
IMMUNFORSVARBOOSTEREN:
56 / RANDERS STORCENTER
Ras_Mag_0416-14-Mad med æbler.indd 56
02/09/16 13:31
/ MAD TIL INSPIRATION
Bog, MOST & CIDER, Bog & Idé, 129,95 kr.
TIL DET KOLDE VAND
4 DANSKE ÆBLESORTER:
Vi har fundet fire æblesorter, som hver især smager helt fantastisk, og som også egner sig godt til madlavning på hver sin måde.
Vandkaraffel, 1,0 liter, EVA SOLO, Imerco, 299,95 kr.
TIL EN HURTIG DELER
Æbledeler, LEIFHEIT, Inspiration, 129,95 kr.
DISCOVERY Et velsmagende æble, der kan bruges både som spise- og madæble. Det lækre og lysende røde discovery-æble holder sig friskt i nogle uger efter plukning. TIL DEN LANGSOMME JUICE
10 ting til æblerne
Slowjuicer, WIT T BY KUVINGS, Inspiration, 3.499 kr.
ELSTAR Med sin friske, syrlige og kraftige smag er dette æble perfekt til madlavning. Som spiseæble er det også indbydende med sine flotte røde kinder og det lyse køds gode og aromatiske smag.
Lav most, brug æblerne i dit vand, lav sjove æble-isterninger, bag lune æbleskiver, og pynt dit køkken med æbleprintede grydelapper.
TIL DEN LÆNGSTE SKRÆL
Æbleskræller, FUNKTION, Inspiration, 129,95 kr.
TIL DE BEDSTE SKIVER
Æbleskivepande, LE CREUSET, Inspiration, 999 kr.
GRÅSTEN Nok det mest populære æble, som i 2005 blev kåret af den daværende fødevareminister som Danmarks nationalfrugt. Et skønt spiseæble, der også egner sig godt til desserter og bagværk. Psst … Æblet plukkes sidst i september og kan lagres nogle måneder.
TIL KOLDE DRIKKE
Tekst og opskrifter I FORM
Isterningbakke, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr.
TIL VARME OVNE
Grydelap, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr. pr. stk.
TIL FARVERIGE DRINKS
TIL SMÅ FINGRE
Æbledeler, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr.
Vandglas, 40 cl, IIT TAL A , Imerco, 79,95 kr.
RØD ANANAS Denne sort er aromatisk, saftig og karakteristisk ved den flotte røde farve. Æblet er det perfekte spiseæble, men egner sig også godt i salater, æblegrød og desserter. Velbekomme!
R A N D E R S S T O R C E N T E R / 57
Ras_Mag_0416-14-Mad med æbler.indd 57
02/09/16 13:31
Glad for mad 5,- og 10,-
est.com/inspirationdk
PINK PRICES på PINK Lyngby-varer Du støtter brysterne med 5% af prisen.
LYNGBY ROSA GLAS Vælg mellem vase H20 cm eller vasesæt med H8cm, H10 cm og H12 cm. Før op til 599,95
FRIT VALG
NU
399,95 SPAR OP TIL
200,LYNGBY ROSA GLAS Vælg mellem 2 stk. stage Ø6,7 cm, 1 stk. stage med duftlys eller 1 stk. vase H12 cm. Før op til 299,95
KØB NU OG STØT 5% GÅR TIL STØT BRYSTERNE LYNGBY ROSA GLAS
FRIT VALG
NU
Vælg mellem vase H15 cm og bonbonniere Ø10 cm. Før 399,95
179,95
FRIT VALG
SPAR OP TIL
NU
279,95
120,-
LÆKKERT NYT TIL DIG!
SPAR 120,-
Gå ikke glip af det nye HOME magasin, fyldt med tips, nyheder og spændende trends til boligen. Kom og hent et eksemplar i butikken – du får det gratis.
TILBUDDENE GÆLDER FRA FREDAG DEN 16. SEPTEMBER TIL OG MED TORSDAG DEN 29. SEPTEMBER 2016.
FÅ MEGET MERE INSPIRATION PÅ: @inspiration.dk facebook.com/ pinterest.com/ inspiration.dk inspiration.dk pinterest.com/inspirationdk instagram.com/inspiration.dk/ inspiration.dk facebook.com/www.inspiration.dk facebook.com/www.inspiration.dk pinterest.com/inspirationdk instagram.com/inspiration.dk/ instagram.com/inspiration.dk/ inspiration.dk facebook.com/www.inspiration.dk _online
inspiration.indd 1
dkinspiration
inspirationdk
pinterest.com/inspirationdk
instagram.com/inspiration.dk/
Randers Storcenter • v/rød indgang • Tlf. 8710 2097
30/08/16 15:05
TWEENS /
Skjorte, H&M, 149 kr.
Skjorte, COSTBART, Cool, 499,95 kr.
Skjorte, H&M, 149 kr.
TIP
Jeans, H&M, 199 kr.
Headphones, MARSHALL MA JOR 2 BLUETOOTH, Telenor, 1.199 kr.
Bomberjakken er stadig et stort hit til efteråret Jeans, GNIOUS, Marcus, 699 kr.
TIP
Et par fede hørebøffer gør din stil ekstra street
Bomberjakke, COSTBART, Cool, 799,95 kr.
Ur, DANIEL WELLINGTON, Mørup Ure & Guld, 1.195 kr.
Sko, ADIDAS, Intersport, 299,95 kr.
Jeans, H&M, 99 kr.
T-shirt, H&M, 99 kr.
T-shirt, COSTBART, Cool, 249,95 kr.
TIP
Brug de mørke aftener på spændende læsning Bog, Skyggens lærling 1, BOG & IDÉ, 169,95 kr.
3 SEJE SKJORTER
T-shirts, MARCUS, 199,95 kr. 2 stk. 300 kr.
Sko, NIKE, Intersport, 449,95 kr.
Tern til tweens
Et hit dette efterår er den ternede skjorte, også kaldet skovmandsskjorten. Den kan let styles til forskellige udtryk, alt efter om du har lyst til at være sporty, casual eller mere street. Vælg din yndlingsfarve – eller ha' én i alle farver. 60 / RANDERS STORCENTER
Ras_Mag_0416-16-Tweens.indd 60
02/09/16 13:32
Undertøj til både dreng og pige fra str. 8-16 år.
BOYS Tights, hvid, grå eller sort.
GIRLS BY HOUND Vinterjakke, fra 8-16 år.
799,95 kr.
249,95 kr.
GIRLS Hipster 2 pack
BOYS COSTBART Vinterjakke, fra 8-16 år.
249,95 kr.
999,95 kr.
GIRLS Top 2 pack
249,95 kr.
D-XEL Vinterjakke fra str. 8-16 år.
749,95 kr.
BOYS TUMBLE ‘N DRY Vinterjakke, fra str. 8-16 år.
549,95 kr.
Basic T-shirt, fra str. 8-16 år. 2 pack CK basic Tee.
299,95 kr.
Basic T-shirt, hvid, grå eller marine, fra str. 8-16 år.
149,95 kr.
D-XEL Blonde trøje flere farver, fra str. 8-16 år.
269,95 kr.
RAA_DK_1604_Cool_annonce_210x280.indd 1
Randers Storcenter * 8960 Randers SØ * Tlf. 86 44 82 33
30/08/16 17:56
SPISEGUIDE /
JOE & THE JUICE
Meget mere end bare juice … Det ligger naturligvis i navnet, at spidskompetencen hos Joe & the Juice ligger i de kolde frugtdrikke. Men gå endelig også forbi de friske fyre, hvis du har lyst til en god kop kaffe, for det kan de helt bestemt også finde ud af. Gå på opdagelse i de mange forskellige slags latte på tavlen. Vælg mellem en Grey, Pink, Purple, Yellow eller Ginger Latte – eller måske er du bare til en helt enkel Cup of Joe, som er en sort kop kaffe, der giver dig energi til en shoppinggade mere. Du finder Joe & the Juice ved grøn indgang.
Kend din kaffe
CIRKEL CAFÉ
Man kan altid få lyst til – og måske endda brug for – et lille koffeinspark på shoppeturen – og heldigvis er der masser af muligheder for en rigtig god kop kaffe i Randers Storcenter.
Kaffebrandet med 120 års erfaring
Cirkel Kaffe er et af de ældste danske kaffemærker og stammer helt tilbage fra 1896, hvor Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger (FDB) blev stiftet, og Cirkel-kaffen findes stadig på hylderne i Kvickly og Coop. I Cirkel Caféen er den gode kaffe og hygge i højsædet. I stemningsfyldte rammer kan du nyde en klassisk caffe latte – eller tag den med på farten. Du finder Cirkel Kaffe i Kvickly-gaden.
TIP
CAFE WILHELM’S
Du kan også få en god kop kaffe hos CoccoBello, China Café, Frellsen Chokolade og på Restaurant NOK.
Frisklavet kaffe. Det lover Mark Wilhelmsen, som har Cafe Wilhelm’s, at der altid er på kanden, hvis du stikker snuden forbi ham og hans populære café ved rød indgang. Her er kaffen ikke pakket ind i smarte amerikanske trendnavne, og udvalget er ikke forvirrende stort. Men kaffen; dén er der intet galt med. Du finder Cafe Wilhelm’s ved rød indgang.
Foto PR
Altid frisk kaffe på kanden
62 / RANDERS STORCENTER
Ras_mag_0416-17-Spiseguide.indd 62
02/09/16 13:56
Hjemmelavede flødeboller
EFTERÅRSMODE Amy SUPER SLIM LEGS, HIGH WAIST AND CURVY HIP Amy is the new friend in your crowd: she is flexible and will bend over backwards to keep you comfortable. Amy will make you forget everything about your leggings.
JAKKE
JEANS
1599 95
599 95
ZIZZI . RANDERS STORCENTER . 8778 0848
ZIZZI.DK . FACEBOOK.COM/RANDERSSTORCENTER
KÆMPE OVERTØJSMARKED · SPAR OP TIL 50% STORT UDVALG
BISON VINDJAKKE 2.500,-
SPAR 50% NU KUN
1.250,-
TILBUDDET GÆLDER T.O.M. 14/10
Opsæt HALV s MAGASIN.indd 7
TØJEKSPERTEN, VAGN LARSEN · RANDERS STORCENTER, MERKURVEJ 16 8960 RANDERS · TLF. 72 34 90 31 · TØJEKSPERTEN.DK
02/09/16 09:58
REJSEKODE RANDERSSTORCENTER
KØR SELV-FERIE
Randers Storcenter har indgået samarbejde med rejsespecialisten Happydays, så du får specialrabat på kør selv-rejser. Oplys rejsekoden “RANDERSSTORCENTER” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.
Den Gamle Grænsekro
3 dage på historisk 3-stjernet kro i Sønderjylland Den Gamle Grænsekro HHH Her får I stemning, god dansk mad og stærke traditioner for alle pengene på en af de mest autentiske kroferieoplevelser i landet. I bor midt i Sønderjyllands sjæl – det var lige uden for disse vinduer, Kong Chr. X steg på sin hvide hest og red ind i sønderjydernes hjerter ved Genforeningen i 1920 – og atmosfæren emmer stadig af nostalgi og charme i den gamle kros stuer og værelser, der er holdt i klassisk stil. Ankomst: Valgfri frem til 5.8.-18.12.2016 og i perioden 2.1.-18.12.2017.
Pris. pr. person i dobbeltværelse
1.099,Pris uden rejsekode 1.249,-
• • • •
2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters kromenu 1 x eftermiddagskaffe med hjemmebag • Fri Wi-Fi • Check out kl. 12
Julemarked i Ribe: 54 km Julemarked i Tønder: 74 . km
.
Mölln – tysk middelalderromantik
2 overnatninger 599,4 overnatninger 1.149, -
4 dage på 4-stjernet hotel i Schleswig-Holstein Ringhotel Seehotel Schwanenhof HHHH Det hyggelige hotel ligger idyllisk mellem to søer med udsigt over blå vandspejl til de gamle tårne og toppede brosten i Möllns smukke gamle bydel. På en solskinsdag er det oplagt at nyde livet på bade- og bådebroen lige neden for hotellet, men Mölln har også masser af historier at byde på. Byen ligger nemlig midt i et af fortidens mest betydningsfulde områder. Ankomst: Valgfri frem til 19.12.2016 og i perioden 2.1.-13.6.2017. Kurafgift maks. EUR 2,- pr. person pr. døgn.
Pris. pr. person i dobbeltværelse
899,-
Pris uden rejsekode 1.049,-
• • • • • • •
3 overnatninger 3 x morgenbuffet 1 velkomstdrink 1 x kaffe og kage Happy Hour kl. 17-18 10 % rabat i restauranten 10 % rabat på wellness
t e med balkon og søudsig
Værels
Julemarked i Lübeck: 30 km. Julemarked i Hamburg : 53 km.
Holsten og Altes Land • • • •
Klosterhotel i Harzen
2 overnatninger fra 1.1
49,-
3 overnatninger 999,-
6 dage på 3-stjernet klosterhotel i Tyskland Klosterhotel Wöltingerode HHH Fra det smukke, gamle kloster har I en helt unik mulighed for at opleve Harzens ferieidyl – I bor f.eks. kun 11 kilometer fra den UNESCO-listede kejserby Goslar, der går for at være en af Tysklands smukkeste middelalderbyer. Ankomst: Valgfri frem til 16.12.2016 og i perioden 2.1.-16.12.2017.
Bestil på
699,-
Pris uden rejsekode 849,-
Park Hotel Norderstedt Her bor I ved porten til Hamburgs mange tilbud (16 km) – og med et væld af restauranter i gåafstand fra hotellet. Ankomst: Torsdag-lørdag i perioden 1.9.-17.12.2016. +2017
1.899,-
• • • •
Pris uden rejsekode 2.199,Pristillæg på udvalgte datoer
5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters middag/buffet 10 % rabat på damptogstur
Pris. pr. person i dbl. værelse
Miniferie i Lüneburg
Pris. pr. person i dobbeltværelse fra
• • • •
2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x eftermiddagskaffe Fri parkering i garage
3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x aftenbuffet 3 x entre til saltbad/badeland
Pris. pr. person i dbl. værelse
1.099,Pris uden rejsekode 1.249,-
Seminaris Hotel Lüneburg HHHH
Enkeltværelse Besøg hyggelige Lüneburg med bindingsværk, velbevaret 3 overnatninger 1.149,-
Turist EUR 0,62pr. person pr. døgn.
bymidte, rislende vandløb og gode shoppingmuligheder. Ankomst: Fredage frem til 16.12.2016.
+2017
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Børnerabat ved 2 voksne. Åbent hverdage kl. 8-17.
Teknisk arrangør:
HJERTESTARTER INFOBOD
KONTORER INSPIRATION
SPORT 24 SØSTRENE GRENE
H&M
VAREINDLEVERING
MØRUP URE & GULD
PIECES PAW SKO
ONLY BIANCO
RØD INDGANG LOUNGE
COMPANYS
COCCOBELLO
MARCUS
CHINA CAFE
NANNA XL
SUSHIMANIA CAFÉ WILHELMS
KRÆS
NEYE
TØJEKSPERTEN
KVICKLY INTERSPORT
FRISØR POUL M
FLEUR
RESTAURANT NOK
SPORTMASTER
APOTEK DEICHMANN SKO
FRØLUND
NORMAL
CENTERTORVET
PILGRIM SYNOPTIK
FRELLSEN CHOKOLADE
WAGNER
BR
NANNA MR
MAIBOM EUROWALK
TELENOR
MESSAGE
FLYING TIGER COPENHAGEN
NAME IT
THE BODY SHOP
DIVERSE Ammestue Gratis legerum 0-8 år 1.800 GRATIS P-PLADSER Centergavekort Gratis wi-fi INFObod & hjertestarter på Centertorvet
ÅBENT ALLE SØNDAGE Åbningstider SPECIALBUTIKKER
Mandag – fredag 10.00 – 19.00 Lørdag – søndag 10.00 – 16.00 KVICKLY
Mandag – fredag 8.00 – 20.00 Lørdag – søndag 8.00 – 18.00
Ras_mag_0416-18-Butiksoversigt.indd 66
VERO MODA IMERCO
COOL CIRKEL CAFÉ KVICKLY BAGER/FAST FOOD
ZIZZI
BLÅ INDGANG LOUNGE
KVICKLY SERVICECENTER
MATAS
JOE & THE JUICE
Merkurvej 55 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 85 71 randersstorcenter.dk
KVICKLYGADEN
HUNKEMÖLLER EHM
BOG & IDE
GLITTER
THIELE
QUINT
GRØN INDGANG LOUNGE
Oversigtskort finder du ved alle vores indgange.
Information & 58 specialbutikker DAMEMODE/ UNG MODE Companys Frølund H&M Kræs Message Nanna Nanna XL Only Vero Moda Zizzi
HERREMODE/ UNG MODE EHM Marcus Mr Quint Tøjeksperten Wagner
BØRNETØJ Cool H&M Name it
SKO OG TASKER Bianco Deichmann Maibom Eurowalk Neye Paw Sko ACCESSORIES Glitter Mørup Ure & Guld Pieces Pilgrim Synoptik Thiele
FACEBOOK.COM/ RANDERSSTORCENTER
På Randers Storcenters Facebookside kan du læse om alt fra nyheder og konkurrencer til spændende aktiviteter.
SPORT OG FRITID Bog & Idé BR Intersport Sport24 NY Sportmaster UNDERTØJ Fleur Bodywear Hunkemöller SKØNHED Apoteksudsalg Frisør Poul M Matas Normal NY The Body Shop BOLIG Flying Tiger Copenhagen Imerco Inspiration Søstrene Grene
INSTAGRAM/ RANDERSSTORCENTER
Følg også Randers Storcenter på Instagram, hvor vi poster seneste nyt om blandt andet butikker, aktiviteter og trends.
GADGETS Telenor SPISESTEDER China Café Cirkel Café CoccoBello Frellsen Chokolade60 Joe & the Juice Kvickly Fast Food Restaurant NOK NY SushiMania Wilhelms Sandwich & Juicebar DAGLIGVARER Kvickly Varehus Kvickly Bager Kvickly Kiosk
WEB/ RANDERSSTORCENTER.DK
Besøg vores helt nye inspirationsunivers med tips og nyheder om mode og livsstil, og se de aktuelle varer og tilbud fra centret. Tilmeld dig vores nyhedsbrev.
02/09/16 13:37
Eksklusivt i Normal L’Oréal Paris Wrinkle Expert cremer, 50 ml.
Nu glatter de altså
Frit valg
59,Fast lav pris
Mærkevarer til VANVITTIGE underpriser Hos Normal sælger vi helt normale varer til helt normale mennesker | Vi sælger mærkevarer indenfor f.eks. tandpasta, shampoo, kosmetik, dyremad osv.
Normal tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
ud igen!
FALL IS COMING - REMEMBER YOUR DAILY DOSE OF VITAMINS # J O E A N DT H E J U IC E
W W W. J O E J U I C E . CO M