Randers Storcenter magasin efterår 2018 by Randers Storcenter

Nr. 4 2018

338 TIPS TIL DIN EFTERÅRSSHOPPING

+ Makeupguide

Hvilken palet passer til din hårfarve?

Kom an efterår Smyg dig i naturens brændte nuancer, og få tips til sæsonens feminine ladylook

Jubilæumskonkurrence

Vind

20 måltider 20 makeovers

20 SPORTSFAVORITTER: BUTIKKERNES MEST POPULÆRE UDSTYR

Ras-mag-0418-01-Forside.indd 1

ALT DU HAR BRUG FOR ÉT STED

11/09/2018 15.03

JAKKE

549.95

AW18 Outerwear

Randers Storcenter | 8960 Randers | veromoda.com

/ INDHOLD

Indhold s. 5

Nyheder Velkommen indenfor i varmen

s. 6

Det sker Fuldt blus på efterårets events

s. 10

Jubilæum Vi ser tilbage på 20 års tendenser

s. 14

Tendens Dress op til efteråret med stil

s. 16

Accessories Spot sæsonens nye nuancer

s. 20

Mode Lune styles og brændte farver fylder butikkernes hylder lige nu

s. 28

Modeguide Find jeans til din kropstype

s. 33

Herre Sådan styler du din pullover

PRODUKTION OG DESIGN Benjamin_Creative benjamincreative.dk

s. 34

Månedens butik Se de glade vindere

s. 38

Sport Populære klassikere til sport og fritid

Inspirationsmagasin fra Randers Storcenter. Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer.

s. 42

Børn Seks søde sæt til fest, hverdag og leg

s. 45

Skoguide Råd om vinterstøvler til dit barn

s. 48

Familieliv Inspiration til sjove aktiviteter i efterårsferien

s. 52

Mad Uhyggelige kager til Halloween

s. 58

Bolig Alt til en lækker brunch på sengen

s. 62

Gadgets Nyheder, der gør dig elektrisk

s. 66

Skønhed Se, hvilke farver der passer til dit hår, og tjek efterårets nye farver

s. 70

Sundhed Spis løs af sæsonens råvarer

s. 76

Spiseguide Her holder vi længe åbent

s. 80

Vi gør det nemt 20 idéer til din hverdag

s. 83

Praktisk Butiksoversigt og åbningstider

Merkurvej 55 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 85 71 randersstorcenter.dk ANSVARSHAVENDE RANDERS STORCENTER Lene Nørgaard Marketing- og eventchef UDGIVELSESDATO 5. oktober 2018

PÅ FORSIDEN

Jakke, JACQUELINE DE YONG, ONLY, 259,95 kr. Strik, B.YOUNG, 299,95 kr. Cowboykjole, NOISY MAY, Vero Moda, 399,95 kr. Strømpebukser, PIECES, 99,95 kr. Øreringe, H&M, 79,95 kr.

FACEBOOK.COM/ RANDERSSTORCENTER

På Randers Storcenters Facebookside kan du læse om alt fra nyheder og konkurrencer til spændende aktiviteter.

INSTAGRAM/ RANDERSSTORCENTER

Følg også Randers Storcenter på Instagram, hvor vi poster seneste nyt om blandt andet butikker, aktiviteter og trends.

WEB/ RANDERSSTORCENTER.DK

Besøg vores inspirationsunivers med tips og nyheder om mode og livsstil, og se de aktuelle varer og tilbud fra centret. Tilmeld dig vores nyhedsbrev.

YOUTUBE/ RANDERS STORCENTER

Følg med på YouTube, hvor vi uploader alt fra inspirerende gør det selv-videoer til aktuelle videoer fra centret.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-02-Indhold.indd 3

RANDERS STORCENTER / 3

11/09/2018 15.04

SENSATIONEL

MINI

Den smukke Sensation minigryde blev oprindeligt lanceret i 1962. Selvom den ikke gør meget væsen af sig i forhold til sin størrelse, er designet til gengæld iøjnefaldende. Minigryden er perfekt til servering af små portionsanretninger. Og håndtagene kan tages af, så gryden kan gå i ovnen. Sensation er designet af Grete Prytz Kittelsen og fås i farverne blå, petroleum, orange, rød og sort.

Sensation minigryde 11,5 cm

24995

KOM IND OG HENT VORES NYE BRANDBOOK

Randers Storcenter | Merkurvej 55 | 8960 Randers SØ Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

1k_imerco_Randers_210x280mm_cathrineholm_NY.indd 1

28/08/2018 09.23

NYHEDER /

Aktuelt i Randers Storcenter Velkommen til et spændende år i Randers Storcenter, hvor Bilka åbner, og vi fejrer 20-års jubilæum. Følg med på siderne her. Vi tør godt love, at der bliver masser at glæde sig til.

TORVESALG LEDER

Kom an, efterår! Efter en sommer med mange skønne solskinstimer er der nu også noget dejligt i at kunne trække i uldsokkerne og læse en god bog i sofahjørnet eller gå en tur i det klare efterårsvejr. Efterår indbyder nemlig til ekstra hygge med dine kære, hvad enten det er skovtur med hele familien, spilaften med vennerne eller bare en helt rolig morgenstund med dine nærmeste. I vores nye efterårsmagasin har vi fundet en masse inspiration til dit efterår. Vi har selvfølgelig også samlet sæsonens tendenser, der i år byder på de lækreste brændte farver og flotte efterårsfrakker. I Randers Storcenter er vi stadig i fuld gang med at fejre Bilkas åbning og vores 20-års jubilæum med konkurrencer, kåring af månedens butikker og sjove aktiviteter for store og små i centret, og vi er så glade for, at I vil fejre det med os. Velkommen til efteråret, og rigtig god læselyst!

5.-7. oktober

Intersport

29. okt. - 4. nov.

Pieces

2.-4. november

Vero Moda

NYE ÅBN

IN G S T ID

58 butikker

man-fre 10-19 lør-søn 10-18

Bilka

man-søn 6-24

restauranter og caféer

man-søn 10-21

Lene Nørgaard Marketing- og eventchef

KOM MED I VORES FORDELSKLUB

FÅ EN G AV E Randers Storcenters fordelsklub er til dig, der gerne vil modtage nyheder og fordele før alle andre.

Send en sms med teksten RS til 1272* *Det er gratis at være med, og det koster kun almindelig sms-takst at tilmeld e sig.

NYE ANSIGTER

Ny elev i Mørup Ure & Guld

Drømmejobbet har altid været at arbejde i en smykkebutik, og den drøm er gået i opfyldelse for Marianne Johansen, der er startet som elev hos Mørup Ure & Guld. I sin fritid er Marianne sangerinde. 5 / RANDERS STORCENTER

Ny salgschef i Bilka

Lotte Vejgaard er ny salgschef for tekstil- og sportsafdelingen i Bilka – og hun kommer med hele 24 års erfaring fra Dansk Supermarked. Nu glæder hun sig til at være med til at skabe den bedste butik i Randers.

Ny elev i Message

Helena er et kendt ansigt i Randers Storcenter. Inden hun startede som elev i Message, har hun være ansat i Glitter som butiksassistent i næsten to år. Hun er rigtig glad for, at hun har fundet en elevplads i centret.

Ny butikschef i Hunkemöller

Inden Line kom til Hunkemöller i Randers, har hun været butikschef hos Change i Viborg og Hunkemöller i Silkeborg. Line glæder sig til alt i sit nye job, som hun tiltrådte i august 2018.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-03-Leder+nyheder+events.indd 5

11/09/2018 15.05

NE D Y TH E SK DEER R //

EFTERÅRSFERIE For første gang i Danmark

Oplev magien, når Centertorvet fyldes med kæmpemæssige ballonskulpturer. Kom helt tæt på vilde dinosaurusser, seje aliens og hold øje med Star Wars X-Wing fighter.

BALLONERNES MAGISKE VERDEN

STORE BALLONDINOER VED HVER INDGANG

8.-28. okt

Kunstnerne bruger mere end 15.000 balloner

6 / RANDERS STORCENTER

STAR WARS-BASE PÅ CENTERTORVET

20 -Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-03-Leder+nyheder+events.indd 6

11/09/2018 15.05

/ DET SKER

VIND

Oplev den magiske ballonudstilling og kom med til ballonworkshop

en ballonskulptur

Drømmer du om, at en af de store ballonfigurer lyser din halloweenfest op? Eller skal børnene i børnehaven overraskes? Måske skal pynten til dit bryllup være helt særlig? Efter uge 43 donerer Randers Storcenter de flotte, store ballonskulpturer til gode formål. Skriv til info@randersstorcenter.dk, og fortæl, hvorfor netop du skal have en ballonskulptur.

Uge 41: kl. 10-18

Oplev skulptørerne forvandle Randers Storcenter til en magisk ballon verden.

Uge 42: kl. 14-18

Kom med til ballonworkshop, hvor kreativiteten får frit løb til at bygge et dyr eller en blomst, helt gratis.

Uge 43:

Oplev den magiske udstilling af ballonskulpturer, og deltag i konkurrencen om at få din yndlingsfigur med hjem.

GRATIS

ballonworkshop i efterårsferien

SJOVT EFTERÅR MED FERIEBILLETTEN Vores populære feriebillet giver adgang til fine gaver og lækkerier fra butikkerne i Randers Storcenter. Køb billetten i INFOboden fra 13. - 21. oktober. Pris 50 kr.

LAV DIT EGET BALLONDYR

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-03-Leder+nyheder+events.indd 7

RANDERS STORCENTER / 7

11/09/2018 15.05

På de lange sensommeraftener og mørke efterårsdage er bløde tekstiler et must-have til hygge og kvalitetstid.

Pude med mønster

34995

Gry plaid

62995

Pude med mønster

50x50 cm. 100% bomuld.

Gry plaid

130x200 cm. New zealandsk lammeuld.

Randers Storcenter | Merkurvej 55 | 8960 Randers SØ Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Autumn News

JAKKE

699.95

T-SHIRT

249.95

JAKKE

499.95

NEDERDEL

249.95

ZIZZI RANDERS STORCENTER · ZIZZI.DK · FACEBOOK.COM/ZIZZI.RANDERSSTORCENTER

JUBIL ÆUM /

20 år er gået! Randers Storcenter fejrer 20-års jubilæum. Vi har spurgt dem, der har været med det meste af vejen, hvilke tendenser de husker. For 90’erne er længe siden ... og så alligevel ikke. 90’erne

Brætspillet Partners, kendt som den moderne version af Ludo, lanceres og har lige siden været et af de mest populære brætspil i Danmark.

Bent Burg udødeliggjorde underholdningsprogrammet Lykkehjulet på dansk TV 2. Husker du også temamelodien?

Nationalbanken udgiver den første danske 1.000 kroneseddel som følge af inflation og økonomisk fremgang.

Nintendos Game Boy revolutionerede spillekonsollerne med en ledningsfri variant i sort-hvid, hvor du blandt andet kunne spille Tetris og Super Mario. 10 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-03-Jubilæum.indd 10

Britney Spears udgiver storhittet Baby One More Time, der også bliver titlen på hendes debutalbum, som udkommer året efter.

TV 2 sender den folkekære julekalender Brødrene Mortensens Jul med musik og skuespil af Flemming Bamse Jørgensen.

Til folketingsvalget den 11. marts 1998 bliver det nye parti, Dansk Folkeparti, for første gang stemt ind i folketinget med 13 mandater.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.06

/ JUBIL ÆUM

Tillykke med jubilæet!

RETRO-SVING I SKØRTERNE

“Meget af det, der var Nederdel, SAINT TROPEZ, moderne, da jeg startede Nanna, 349,95 kr. i butikken, er ved at komme tilbage igen. Vi ser for eksempel mange lange nederdele og nederdele med svaj, som også var alle steder for 15 år siden. Nederdelene har ellers i en lang peri ode været både korte og stramme. Så det er lidt sjovt, at både de gulvlange og dem FUND TIL med svaj og knap per foran igen er PRISEN i modebilledet,” fortæller Jette, der har været i Nanna i Randers 15-års jubilæum Jette Storcenter i 15 år.

BH, TRIUMPH, Fleur Bodywear, 399,95 kr.

UNDERTØJ UNDER FORANDRING

“Bh’erne skulle engang være spidse og forme et bryst. Så skulle de pludselig s mides, og brysterne hænge frit. I 90’erne kom så push up-bh’erne med masser af fylde. Så skulle bh’en pludselig være glat og minimere brystet. Og nu er det vigtigste komforten: Bh’en skal sidde godt og passe helt præcis i størrelsen,” fortæller Gitte, der har 12-års jubilæum i Fleur Bodywear.

12-års jubilæum Gitte

20-års jubilæum Louise

10-års jubilæum Ida

DEN POPULÆRE FLØDEBOLLE

Hos Frellsen er der en ting, der bliver ved med at sælge, og som kunderne altid efterspørger:

“Vores klassiske hjemmelavede flødeboller har været i sortiment i mange år, og de bliver ved med at være lige så populære, som de var, da jeg startede i chokoladebutikken for 10 år siden,” fortæller Anne, der har 10-års jubilæum i Frellsen.

Flødebolle, FRELLSEN CHOKOL ADE, 15 kr. 10-års jubilæum Anne

50’erne I 50’erne kunne bh’erne ikke blive spidse nok.

90’erne 10’erne

I dag skal bh’en sidde godt og føles behagelig.

I 90’erne sad brysterne oppe under hagen.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-03-Jubilæum.indd 11

RANDERS STORCENTER / 11

11/09/2018 15.06

Normal præsenterer, TA-D

en mm

INGEN

s r e nd r

k Vel

Raorcente St

Ingen parfume, ingen pa

ting Ingen her

Neutral Flydende vaskemiddel

34,1425 ml

Pr. liter 23,85

Må jeg være fri!

Normale varer. Unorm

Normal tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

, TA-DAAA, varer fyldt med

ENTING

gen parabener, ingenting!

rer. Unormale priser

Og ing ent her

ing

Pure Living Ă&#x2DC;ko vatrondeller Pr. stk 0,13

N N NO YE RM AL AP P

10,80 stk

TENDENS /

TIP

Bh, HUNKEMöLLER, 259,99 kr. Kjole, KAFFE, Kræs, 599,95 kr.

Læg to lag, og brug en overlak, så holder dine røde negle bedre

Trusser, HUNKEMöLLER, 149,99 kr. Neglelak, L'OREAL, Bilka, 77,95 kr. Støvler, VAGABOND, Maibom Eurowalk, 999 kr.

Øreringe, PIECES, 59,95 kr.

Støvler, BIANCO, 899,95 kr.

Mascara, Supra Volume, CLARINS, Matas, 225 kr.

Ladylike Lyse nuancer, gyldne accessories og inspirerende blomsterprint. Forny garderoben med efterårets feminine fund til UNDER 1.000 KR.

FUND TIL PRISEN

Øreringe, PILGRIM, 249 kr.

Kjole, H&M, 249 kr.

Strik, ONLY, 129,95 kr. Armbånd, GEORG JENSEN, Mørup Ure & Guld, 875 kr.

Bh, TRIUMPH, Fleur, 399,95 kr. Halskæde, PILGRIM, 249 kr. Ur, SKAGEN, Mørup Ure & Guld, 998 kr.

Underdel, TRIUMPH, Fleur, 199 kr.

14 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-04-Tendens.indd 14

Bukser, MbyM, Message, 699,95 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.07

/ TENDENS Blazerjakke, LINDBERGH WHITE, Wagner, 999 kr.

Bælte, SADDLER, qUINT, 400 kr.

Sko, RIEKER, Maibom Eurowalk, 699 kr. Skjorte, CARHARTT WIP, qUINT, 600 kr.

Manchetknapper, SCROUPLES, Mørup Ure & Guld, 395 kr.

Pullover, TOMMY HILFIGER, Mr, 800 kr.

Chinos, KRONSTADT, Marcus, 399,95 kr. Butterfly, CONNEXION, Marcus, 199,95 kr.

FUND TIL PRISEN

Strømper, HUGO BOSS, 2-pak, Mr, 150 kr.

Briller, EMPORIO ARMANI, Synoptik, 1.798 kr.

Skjorte, LINDBERGH BLACK, Wagner, 499 kr.

Gentleman

Deodorant, GIORGIO ARMANI, Matas, 240 kr.

Habitbukser, LINDBERGH BLACK, Wagner, 899 kr. Sko, BIANCO, 899,95 kr.

Skru op for charmen og de gode manérer uden at sprænge budgettet. Vi har samlet efterårets musthaves til den stilrene og klassiske herregarderobe til UNDER 1.000 KR. 2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-04-Tendens.indd 15

RANDERS STORCENTER / 15

11/09/2018 15.07

ACCESSORIES /

5 8

1 6

7 9

10 4

Violette fristelser

12 11 13

Sæt glimmer på din hverdag med blomstrede skørter, glitrende accessories og lækkert lingeri.

17 16

1. Mobilcover, IDEAL OF SWEDEN, Telenor, 249 kr. 2. Øreringe, GEORG JENSEN, Mørup Ure & Guld, 3.975 kr. 3. Pung, DANIEL SILFEN, Message, 199,95 kr. 4. Læbestift, THE BODY SHOP, 125 kr. 5. Strik, SECOND FEMALE, Message, 999,95 kr. 6. Halskæde m. to vedhæng, AQUA DULCE, B.young, 269 kr. 7. Halskæde m. et vedhæng, SIF JAKOBS, Mørup Ure & Guld, 1.099 kr. 8. Bog, PAPMACHÉ REGLEN, Hella Joof, Bog & Idé, 249,95 kr. 9. Hårspray med hold, KÉRASTASE, 300 ml, Frisør Poul M, 255 kr. 10. Hårspray mod krus, KÉRASTASE, 200 ml, Frisør Poul M, 240 kr. 11. Nederdel, ICHI, B.young, 349,95 kr. 12. Hårklemme, SUI AVA, Message, 149,95 kr. 13. Notesbog, SØSTRENE GRENE, 19,98 kr. 14. Høretelefoner, MARSHALL, Telenor, 499 kr. 15. Kop m. underkop, ROYAL COPENHAGEN, Imerco Home, 399,95 kr. 16. Mandler m. overtræk, FRELLSEN CHOKOLADE, pr. pose 50 kr. 17. Eau de Parfum, GUCCI, 90 ml, Matas, 935 kr. 18. Bh, HUNKEMÖLLER, 349,99 kr. 19. Ansigtscreme, VICHY, 50 ml, Paderup Løve Apotek, 247,95 kr. 20. Støvler, PAVEMENT, Message, 999,95 kr. 21. Strømper, ZE-ZE NORDIC, Nanna, 40 kr.

16 / RANDERS STORCENTER

20 -Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-06-Acces-dame.indd 16

11/09/2018 15.07

/ ACCESSORIES

2 1

9 12 8 14 13

16 17 19

Deep blue Tilsæt et drys coolness til din efterårsgarderobe, og pift et par hverdagsfavoritter op med kække detaljer.

1. Briller, GEORGIO ARMANI, Thiele, 2.820 kr. 2. Skål, KÄHLER, Værsgo, 130 kr. & Fudge, FRELLSEN CHOKOLADE, pr. pose 30 kr. 3. Lakridspibe, MALACO, Bilka, 3,50 kr. 4. Sko, KRONSTADT, Marcus, 399,95 kr. 5. Skjorte, TIGER OF SWEDEN, Mr, 1.000 kr. 6. Pullover, TIGER OF SWEDEN, Mr, 1.000 kr. 7. Butterfly, CONNEXION, Marcus, 199,95 kr. 8. Høretelefoner, URBANEARS, Telenor, 399 kr. 9. Mobilcover m. kortholder, DBRAMANTE1928, Telenor, 399 kr. 10. Radio, NORDKLANG, Bilka, 299 kr. 11. Kuglepenne, SØSTRENE GRENE, 2-pak, 12,90 kr. 12. Bælte, BOSSWIK, Marcus, 399,95 kr. 13. Kondomer, PLAN, 10 stk., Paderup Løve Apotek, 62,95 kr. 14. Nøglepung, SADDLER, Neye, 349 kr. 15. Tyggegummi, STIMOROL, 3-pak, Bilka, 14,75 kr. 16. Bog, BJØRNEBY, Fredrik Backman, Bog & Idé, 299,95 kr. 17. Eau de Toilette, HUGO BOSS, 100 ml, Matas, 695 kr. 18. Træpapegøje, ARCHITECTMADE, Værsgo, 300 kr. 19. Tørklæde, PRE END, Marcus, 199,95 kr. 20. Ur, TOMMY HILFIGER, Mørup Ure & Guld, 1.495 kr. 21. Skægbørste, MATAS MEN, Matas, 99,95 kr. 22. Skægpleje, MR. BEAR FAMILY, Matas, 169 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-06-Acces-herre.indd 17

RANDERS STORCENTER / 17

11/09/2018 15.07

Buksedragt, GLOBAL FUNK, Message, 799,95 kr. T-shirt, H&M, 79,95 kr. Jakke, VERO MODA, 399,95 kr. Sko, PAVEMENT, Message, 899,95 kr. Guldur, MICHAEL KORS, Mørup Ure & Guld, 1.695 kr.

Kom an, efterår Smyg dig i naturens efterårsfarver. De brændte nuancer af grøn, gul og rød er smukkere end nogensinde.

20 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-08-Modeserie.indd 20

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.08

MODE /

TIP

Brug de tynde efterårsjakker både inde og ude

HELE SÆTTET

2.397,85 kr.

Jakke, H&M, 399 kr. Skjorte, DENIM HUNTER, Kræs, 599,95 kr. Jeans, GLOBAL FUNK, Message, 599,95 kr. Sneakers, PUMA, Intersport, 499,95 kr. Øreringe, PILGRIM, 299 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-08-Modeserie.indd 21

RANDERS STORCENTER / 21

11/09/2018 15.43

MODE /

TIP

Miks mønstre i samme farveskala

HELE SÆTTET

1.658,80 kr.

Bukser, PIECES, 249,95 kr. Jakke, VERO MODA, 799,95 kr. Øreringe, PIECES, 49,95 kr. Skjorte, VERO MODA, 259,95 kr. Ring, PILGRIM, 299 kr.

22 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-08-Modeserie.indd 22

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.08

4 5

14 8

Jakke, PIECES, Vero Moda, 399,95 kr. Trøje, B .YOUNG, 399,95 kr. Jeans, H&M, 179 kr.

13 11 9

Red hot chili

Lækker leoparddame eller lady in red? Der er mange muligheder, hvis du gerne vil peppe en regnvejrsdag op med stærke farver og mønstre. 1. Blazer, ICHI, B.young, 499,95 kr. 2. Frakke, SECOND FEMALE, Message, 1.599,95 kr. 3. Buksedragt, B.YOUNG, 499,95 kr. 4. Nederdel, FRANSA, Nanna, 400 kr. 5. Støvletter, BIANCO, 499,95 kr. 6. Frakke, VERO MODA, 599,95 kr. 7. Nederdel, MBYM, Message, 599,95 kr. 8. Taske, ADAX, Neye, 1.999 kr. 9. Halskæder, THREE M, Nanna XL, 200 kr. pr. stk. 10. Fake fur, VERO MODA, 299,95 kr. 11. Sneakers, BIANCO, 599,95 kr. 12. Solbriller, TOM FORD, Thiele, 3.098 kr. 13. Bukser, PIECES, ONLY, 199,95 kr. 14. Buksedragt, VERO MODA, 599,95 kr. 15. Kjole, KAREN BY SIMONSEN, Kræs, 1.199 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-08-Modeserie.indd 23

RANDERS STORCENTER / 23

11/09/2018 15.43

4 3 2

6 15

Jakke, JACQUELINE DE YONG, ONLY, 259,95 kr. Strik, B.YOUNG, 299,95 kr. Cowboykjole, NOISY MAY, VERO MODA, 399,95 kr. Øreringe, H&M, 79,95 kr.

11 9

Okker & orange

Brændt gul og varm orange matcher smukt denim i flere nuancer. Find masser af lækre, lune kombinationer i efterårskollektionerne. 1. Strik, KAREN BY SIMONSEN, Kræs, 999 kr. 2. Strik, VERO MODA, 299,95 kr. 3. Frakke, PIECES, ONLY, 379,95 kr. 4. Sneakers, STOCKHOLM, Maibom Eurowalk, 999 kr. 5. Støvler, L ANDROVER, Deichmann, 299 kr. 6. Jeans, ONLY, 379,95 kr. 7. Jeans, GLOBAL FUNK, Message, 599,95 kr. 8. Nederdel, PULZ, B.young, 499,95 kr. 9. Øreringe, GLITTER, 99,90 kr. 10. Taske, BECKSØNDERGAARD, Neye, 499 kr. 11. Støvletter, 5TH AVENUE, Deichmann, 599 kr. 12. Jakke, FRANSA, B.young, 249,95 kr. 13. Bukser, PIECES, 299,95 kr. 14. Tørklæde, ZIZZI, 149,95 kr. 15. Kjole, PIECES, 499,95 kr.

24 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-08-Modeserie.indd 24

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.44

/ MODE

TIP

Feminine kjoler er cool med støvler, strik og denim

HELE SÆTTET

2.249,75 kr.

Cowboyjakke, MBYM, Message, 799,95 kr. Strik, MBYM, Message, 599,95 kr. Kjole, YAS, Pieces, 449,95 kr. Taske, PIECES, 299,95 kr. Strømpebukser, PIECES, 99,95 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-08-Modeserie.indd 25

RANDERS STORCENTER / 25

11/09/2018 15.12

Vores populære kimono fra b.young er tilbage Denne gang i 3 prints

byoung.com / b.young Randers Storcenter

SMAG VORES NYE LÆKRE MENU HVER MÅNED Pasta · Pizza Sandwich · Kødretter Salater · Børneretter Mexicanske retter

Coccobello logo.pdf

24/11/15

11:35

NYHED Åbent til 21 alle ugens dage

Åbningstider: Hverdage 10.30-21 Weekend 10.30-21 Takeaway pastabox: Hverdage 10-18 Weekend 10-18 Randers Storcenter, Merkurvej 55, Randers, 86 44 84 19

Coccobello_annonce_2018-bred.indd 1 Opsæt HALV s MAGASIN.indd 1

20/08/2018 12.42 10.20 07/09/2018

SIZE 42-58

WELCOME autumn#18

Bluse

450,-

FÃ&#x2DC;R 300,-

Strik

NU 150,-

400,-

Cardigan

400,-

Bukser

370,-

T-shirt

200,-

Jeans

400,-

NANNA XL RANDERS STORCENTER I TLF. 86 44 83 14 I WWW.NANNA-XL.DK

MODEGUIDE /

JEANSGUIDE

Find de rette jeans til din kropsform Højtaljede jeans, straight fit eller bukser med vidde. Randers Storcenters stylist Sussi Andersen guider til de perfekte jeans til dig.

TIL DIG MED LANGE BEN Fremhæv din lange figur med et par skinny jeans. Den populære model har et smalt snit og sidder helt tæt fra talje til ankel. Vær ikke bange for at vælge et par med en lys nuance, mønster eller slid, da de fremhæver dine lange ben endnu mere.

Sussi Andersen er Randers Storcenters stylist og makeupartist. “Det helt rigtige par jeans kan gøre en kæmpe forskel for både kropsformen og komforten,” fortæller Sussi Andersen. Kunne du tænke dig at finde ud af, hvilke jeans der passer til dig? Book Sussi som personlig shopper i Randers Storcenter, og få hjælp til at finde dine nye jeans ud fra med vores dygtige stylist personlig stil Sussi Andersen. Hold øje og kropstype.

VIND

20 makeovers

Få mere info, og book på info@randersstorcenter.dk eller randersstorcenter.dk, eller ring på 86 44 85 71.

28 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-08-Jeansguide.indd 28

med konkurrencen i hele oktober måned på facebook/randersstorcenter.dk

Jeans, ONLY, 229,95 kr.

Jeans, CULTURE, Kræs, 799,95 kr.

Jeans, DRANELLA, Nanna, 800 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.30

/ MODEGUIDE

TIL DIG MED KORTE BEN Få dine ben til at syne længere ved at vælge et par højtaljede jeans eller et par jeans med straight fit, der er lige fra knæet og ned. På denne måde får du en linje fra taljen, der skaber et længere look.

Jeans, GLOBAL FUNK, Message, 499,95 kr.

Jeans, GLOBAL FUNK, Message, 599,95 kr.

Jeans, VERO MODA, 259,95 kr.

TIP! Snyd dine ben endnu længere ved at vælge et par jeans i en mørk nuance.

TIL DIG MED LIDT EKSTRA PÅ MAVEN Et par jeans med straight fit eller høj talje er perfekte til dig med lidt ekstra på maven. Den høje talje holder styr på formerne, og de lige ben giver harmoni til din kropsform.

Jeans, H&M, 179 kr.

Jeans, PULZ, B.young, 699,95 kr.

Jeans, ZIZZI, 599,95 kr.

TIL DIG MED RUNDE HOFTER Med et par runde hofter kan det være svært at finde jeans, der ikke gaber i livet. Gå efter de såkaldte straight fit jeans med lige ben og de mere lavtaljede modeller, som giver din kropsform god symmetri.

Jeans, DAISY, Nanna XL, 600 kr.

Jeans, H&M, 179 kr.

TIP! Du kan sagtens hoppe i et par skinny jeans, men kombinér dem med en bikerstøvle for at skabe balance i dit look.

TIL DIG MED FYLDIGE LÅR Et par klassiske jeans med en smule vidde er som skabt til din kropsform. Vælg et par med stretch, der skaber form uden at være alt for stramme, og gå efter jeans i den mørkere farveskala.

Jeans, PULZ, B.young, 799,95 kr.

Jeans, PULZ, Kræs, 799,95 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-08-Jeansguide.indd 29

Jeans, ZIZZI, 499,95 kr.

Jeans, GLOBAL FUNK, Message, 599,95 kr.

RANDERS STORCENTER / 29

11/09/2018 15.30

BISON VINTERJAKKE Normalpris 2500,-

NU 1250,Tilbuddet gÃ¦lder d. 5/10-27/10 2018.

R a nder s St or c ent er

Randers Storcenter

300,- 225,SPAR 25%

Plakat 50x70 cm. Flere motiver.

VÆRSGO er en butik til dig, der går op i madlavning, design og indretning. Vi har alle de stærke brands, du kender - og masser af spændende fund og sæsonaktuelle nyheder.

NYHED

700,-

600,- 400,-

Minielefant

vase 20 cm

800,- 500,Nordic Kitchen kande

SPAR 300,NYHED

800,Balustre bordlampe

NYHED

Tilbuddene gælder i VÆRSGO Randers Storcenter så længe lager haves til og med torsdag den 11. oktober, medmindre andet er angivet. Med forbehold for udsolgte varer, trykfejl, billedfejl samt valuta-, moms- og afgiftsændringer.

SPAR 200,-

MARCUS JAKKE KR. 599,95

MARCUS JAKKE KR. 499,95

KÆMPE UDVALG AF EFTERÅRSJAKKER TIL MARKEDETS SKARPESTE PRISER MARCUS JEANS KR. 399,95

2 PAR

KR. 700

EXPLORE

OUR STORE MARCUS RANDERS STORCENTER 8960 RANDERS SØ, TLF. 8644 8599

/ MAND

PULLOVER

Pulloveren er et must om efteråret, når dagene bliver koldere. Heldigvis kan den klassiske herrebluse styles til enhver stil. CHARMØREN

NATURELSKEREN

Blazerjakke, LINDBERGH BLACK, Wagner, 1.799 kr.

Pullover, LINDBERGH, Tøjeksperten, 399 kr.

SPORTSMANDEN Pullover, LACOSTE, qUINT, 900 kr.

Rygsæk, RAINS, Neye, 599 kr.

Jakke, LEVIS, qUINT, 1.200 kr.

FUND TIL PRISEN

Sneakers, PUMA, Sport 24, 600 kr.

Støvler, ECCO, Maibom Eurowalk, 1.399 kr.

Chinos, LINDBERGH, Tøjeksperten, 599 kr.

Støvle, BIANCO, 899,95 kr.

Vindjakke, CALVIN KLEIN JEANS, Mr, 1.200 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-10-Mænd.indd 33

Jeans, GABBA, qUINT 1.000 kr.

Bukser, GABBA, qUINT, 700 kr.

Styling Voks, TONI&GUY, Matas, 54 kr.

Ur, FOSSIL, Mørup Ure & Guld, 995 kr.

Pullover, LINDBERGH, Tøjeksperten, 399 kr.

RANDERS STORCENTER / 33

11/09/2018 15.13

MÅNEDENS BUTIK /

Tillykke til

FIRE GLADE VINDERE I løbet af foråret og sommeren har vores kunder kåret deres favoritbutikker. Tak til alle jer, der har været med til at stemme – se vinderne her. Månedens Butik i april

FRELLSEN CHOKOLADE Hjemmelavet chokolade og god kaffe af høj kvalitet. Kunderne sagde: “Søde piger, dejlig stemning, god placering – der sker altid noget i ‘krydset’.”

favoritter Isdrøm med softice, topping og guf eller flødeskum, 35 kr.

Kaffe + gratis flødebolle, flere varianter, 30 kr.

ED MÅN

ENS

K I T U B

favoritter

T-shirt, LEVI’S, COOL, 179,95 kr.

NYHED I COOL T-shirt, TOMMY HILFIGER, COOL, 199,95 kr. Sneakers, TOMMY HILFIGER, COOL, 899,95 kr.

Månedens Butik i maj

COOL

Et tøjmekka for modebevidste pre-teens fra 8 til 16 år Kunderne sagde: “Det er helt sikkert den bedste børnetøjsbutik – også når Århus regnes med.”

Gammeldags is med topping og hjemmelavet orangepind, fra 26 kr.

Karina Bay Zachhau og Hanne Knudsen modtog prisen.

34 / RANDERS STORCENTER

Tineke Nørgaard og Nathalie Ambøg modtog prisen.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-05-Månedens butik.indd 34

11/09/2018 15.14

/ MÅNEDENS BUTIK

NYE favoritter SPORTS

Månedens Butik i juni

ZIZZI

Zizzi har en god nyhed. Active by Zizzi er træningstøj med det helt rigtige snit til plus size, super pasform og bevægelsesfrihed. God stil med rå detaljer, så du føler dig veltilpas fra top til tå.

Moderigtigt tøj med god pasform i størrelse 42-56. Kunderne sagde: “De er søde og smilende, og man føler sig velkommen.”

Leggings, ACTIVE BY ZIZZI, 199,95 kr.

Top, ACTIVE BY ZIZZI, 249,95 kr.

Top med glimmer, ACTIVE BY ZIZZI, 199,95 kr.

Månedens Butik i juli

CAFÉ FRY

Hyggelig café for hele familien med alt fra brunch til lækker aftensmad.

Frys burger med oksekød, 89 kr.

Kunderne sagde: “God service, hyggeligt sted, lækker mad, smilende og venligt personale, gode priser, pænt og rent – og så har de studierabat oveni.”

Lonnie Donnerborg og Ann-Sophie Legaard Iversen modtog prisen.

favoritter Nachos med cheddarost, 69 kr.

BØRNEFAVORIT

Stem på din yndlingsbutik “Den Store Brunch” med pandekager, yoghurt, æg, pølser, ost, skinke og meget mere. 89 kr. Mette Busch og Sofie Bruun modtog prisen.

Til og med november måned kårer vi Månedens Butik – og du kan være med til at bestemme, hvem der løber med æren. Snup en stemmeseddel i centret, og stem på din favorit. Vi trækker lod om gavekort til Randers Storcenter blandt alle afgivne stemmer hver måned.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-05-Månedens butik.indd 35

RANDERS STORCENTER / 35

11/09/2018 15.15

A. B. B.

Skind. A . Skuldertaske. 899,B. Crossbody. 699,-

A . Shopper. 449,B. Toilettaske. 249,-

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

1.999,-

Vi giver vores overskud til kræftforskning A.

A . Rygsæk. 499,95 B. Håndtaske. 499,95

SPINNER. Mix Mesh. Fås i 3 str. Str. 55 cm. 1.799,-

Spar op til

50% på masser af MÆRKEVARER Gæ

Mid Season

Sale

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. lder

var er, so

m er

mæ

rket med

rabatten.

Der tages forbehold for udsolgte vare

r inden

for e

n elle

e rab r fler

ats

atse

Mid Season Sale tilbuddet gælder udvalgte varer til og med d. 14.10.18.

Tasker med et formål R ANDERS STORCENTER

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 9

NEYE · RANDERS STORCENTER, GRØN GADE NEYE · RANDERS, SLOTSGADE 8

07/09/2018 12.43

OVERTØJ til efteråret

DANMARKS STØRSTE UDVALG AF DE BEDSTE MÆRKER

Randers Storcenter, Grøn Gade · Tlf. 86 44 79 30

20 favoritter til din

SPORT /

SPORTSGARDEROBE Skal du have fingre i det mest populære sportsudstyr? Vi spørger fire butikker, hvilke produkter de oftest sælger.

SPORT 24

INTERSPORT

Klassisk, sort træningsudstyr ryger tit over disken. F.eks. tights fra Nike og træningsbukser fra Adidas.

Mærket Pro Touch er blevet populært, og så er gult godt, når vejret er gråt og vådt. Løbetrøje, PRO TOUCH, Intersport, 599,95 kr.

TIP

De klassiske sandaler fra H2O hitter stadig som praktisk fodtøj til og fra træning

T-shirt, NIKE, Sport 24, 160 kr.

Sandaler, H2O, Sport 24, 280 kr. Regnjakke, H2O, Intersport, 499,95 kr.

Tights til dame, NIKE, Sport 24, 330 kr.

Tights, REEBOK, Intersport, 449,95 kr.

Træningsbukser, ADIDAS, Sport 24, 350 kr.

Sneakers, NIKE, Sport 24, 900 kr.

38 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag-0418-18-Sport.indd 38

Sko, Ultra Boost, ADIDAS, Intersport, 1.499,95 kr.

TIP

Du finder Adidas Ultra Boost i flere farver og kan bruge dem til både hverdag og sport Trøje, NIKE, Intersport, 379,95 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.15

/ SPORT

SPORTMASTER Et par løbesko fra Asics og klassisk træningstøj fra Adidas er udstyr, som vi tit piller ned af hylderne.

BILKA

Vi går gerne på jagt efter sportstøj til fornuftige priser. Det har g jort mærket VRS Sport populært hos hele familien.

Sneakers, Tanjun, NIKE, Sportmaster, 650 kr.

Sneakers, ADIDAS, Bilka,299 kr.

FUND TIL PRISEN

Løbesko, ASICS, Sportmaster 1.099 kr. Softshelljakke, VRS SPORT, Bilka, 299 kr.

TIP

T-shirt, NIKE, Sportmaster, 250 kr.

Kom forbi og få lavet en løbetest i Sportmaster, så du er sikker på at få de rigtige løbesko

Løbetights, VRS SPORT, Bilka, 249 kr. Sports-bh, VRS SPORT, Bilka, 99 kr.

Træningsbukser til børn, ADIDAS, Sportmaster, 350 kr.

TIP

Høretelefoner, Actionfit, PHILIPS, Bilka, 99 kr.

Brug et par praktiske høretelefoner, der sidder godt fast på ørerne, når du løber

Hættetrøje, ADIDAS, Sportmaster, 550 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag-0418-18-Sport.indd 39

RANDERS STORCENTER / 39

11/09/2018 15.15

Hvad er følelsen af skønhed for dig? Mange tror, at skønhed kun handler om at se ud på en bestemt måde. Det synes vi, vi skal lave om på. For skønhed er en følelse, der er for alle.

Vær med til at skabe et nyt skønhedsbegreb – hør Hella Joof fortælle hvordan på skønneresammen.dk

Vejledende udsalgspriser

08-2018

MATAS RANDERS STORCENTER

JA K K ER

649.95 HANDSKE

159.95 H AT

119.95 VANDTÆT NED TIL 10000 MM

NAME IT Randers Storcenter

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 3

ÅNDBAR 4000 G/M2/24H

Merkurvej 55

VINDTÆT

FULD TAPET I SØMMENDE

INDVENDIGT SNEFANG

LIFTKORTLOMME

8960 Randers SØ.

07/09/2018 12.42

Pieces · Randers Storcenter · tlf 61229096 RRP

KNIT · 299,95

TEE · 129,95

SKIRT · 259,95

BLAZER · 299,95

CROSS BODY · 229,95

TOP · 179,95

PANTS · 259,95 FÅ 2 STK FOR 450,-

SKIRT · 299,95

KNIT · 299,95

BØRN /

Cool Charley

TIP

Tag på mission i naturen – måske finder du en hemmelig skat?

Træk i hue og sneakers, og udforsk naturen, eller i skjorte og butterfly, og hold en fest. Her er tre sæt til hverdag, til fest og til leg i naturen Bluse, D-XEL, Cool, 249,95 kr.

Bukser, H&M, 199 kr.

Metaldetektor, SPIRE, BR, 149 kr.

OUTDOOR Jakke, NAME IT, 359,95 kr.

Sko, ECCO, Maibom Eurowalk, 649 kr.

Butterfl

y, N

Hue, FLYING TIGER COPENHAGEN, 30 kr.

FUND TIL PRISEN

kr. , 59,95 A ME IT

STREET STYLE

PARTY TIME Skjorte, NAME IT, 159,95 kr.

Strømper, H&M, 5-pak, 79,95 kr.

Bukser, D-XEL, Cool, 249,95 kr.

Mobiltelefon, HUAWEI, Mate 10 Pro, 128 GB, Telenor, 6.599 kr.

Sko, ECCO, Maibom Eurowalk, 649 kr. Underbukser, H&M, 3-pak, 79,95 kr.

Sweatshirt, D-XEL, Cool, 349,95 kr.

Sko, H&M, 199 kr.

T-Shirt, D-XEL, Cool, 129,95 kr.

Jeans, NAME IT, 249,95 kr.

Kasket, H&M, 69,95 kr.

42 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-07-Børn.indd 42

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.16

/ BØRN

Smukke Sally

Miks på kryds og tværs, som du selv har lyst, eller find inspiration i tre sæt til skolebrug, til årets party og til din næste legeaftale. Nederdel, H&M, 29,95 kr.

Spænde, NAME IT, 29,95 kr.

PARTY GIRL

SKOLEKLAR

Hårbånd, H&M, 29,95 kr.

Taske, GLITTER, 129 kr.

Bluse, D-XEL, Cool, 249,95 kr.

Strømpebukser, NAME IT, 69,95 kr.

Briller, RAY BAN, Thiele, 1.137 kr. Tørklæde, H&M, 79,95 kr.

Kalender, GLITTER, 199 kr.

Sneakers, PUMA, Sport 24, 500 kr.

Bukser, D-XEL, Cool, 249,95 kr.

FUND TIL PRISEN

Bluse, H&M, 129 kr.

Penalhus, H&M, 49,95 kr.

Leggings, H&M, 79,95 kr.

LEGETID

Sneakers, CUPCAKE COUTURE, Deichmann, 169 kr.

Løbehjul, ATLANTA, BR, 599 kr.

Toppe, H&M, 3-pak, 99 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-07-Børn.indd 43

RANDERS STORCENTER / 43

11/09/2018 15.16

RANDERS STORCENTER

SPAR OP TIL

70% på udvalgte halloweenvarer

Gælder til den 14. oktober

BØRN /

/ BØRN

Tid til støvledans

De små fødder skal pakkes ind i solide støvler, der kan holde dem varme og tørre i frostvejr, slud og regn gennem hele sæsonen.

Termostøvler, VRS, Bilka, 249 kr.

Støvler, CUPCAKE COUTURE, Deichmann, 229 kr.

Støvler, ECCO, Maibom Eurowalk, 1.099 kr.

Støvler, BUNDGAARD, Paw Sko, 749 kr.

Støvler, ANGULUS, Paw Sko, 1.099 kr.

Støvler, VENICE, Deichmann, 249 kr.

3 gode råd, når du køber vinterstøvler til dit barn Børnesko skal som minimum altid have et bevægelsestillæg på 0,5 cm. Køb gerne støvler længere end dit barns fodmål, ca. 1-1,5 centimeter, så der er plads til at vokse. Børn er aktive og skal have støvler, der sidder ordentligt fast på foden. Gå efter fodtøj med velcrolukning, elastik eller snørebånd, så du kan regulere skoen i forhold til dit barns fod.

Støvler, HUMMEL, Sport 24, 650 kr.

Tex-støvler, VRS, Bilka, 299 kr.

FUND TIL PRISEN

Fodtøj bør ikke gå i arv, da det former sig efter barnets fod og måske er trådt ud der, hvor dit barns fod skal støttes.

Få flere tips hos Paw Sko

Støvler, ECCO, Paw Sko, 749 kr.

Støvler, HUMMEL, Sport 24, 650 kr.

20-års jubilæum Dorthe

45 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-07-Skoguide.indd 45

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

RANDERS STORCENTER / 45

11/09/2018 15.17

Paderup Løve Apotek Husk, at du kan få din receptmedicin på apoteket uden forudbestilling

PROBLEMLØSERE

FORKØLELSE

TØRRE ØJNE

Mucolycin, Granon, StopSnot, Breathox, ColdZyme, Zymelin, Otrivin

Systane, Tears Agin, Optive

LUS

TØR HUD

Paranix, Linicin, Hedrin

LaRoche-Posay, Decubal, Locobase, A-derma

INTIM PLEJE

RYGETRANG

Tena, Vivag, Danatekt Intim

Nicovel, Nicorette, Nicotinell

Paderup Løve Apotek RAS_mag_1804_Apotek_hel.indd 1

Randers Storcenter Telefon 86 44 75 12

Åbningstider Man-fre: 10-18 Lør-søn: 10-15

30/08/2018 12.19

30% 30 % PÅ UDVALGTE

MODELLER

FRA FREDAG 12. OKTOBER TIL OG MED UGE 42 Kids

Str. 27-35.

799,-

559,-

Kids

30%

Women

Men

30%

1099,-

769,-

30% Men

Men

1099,-

769,-

30%

Women

769,-

1099,-

699,-

30% 1099,-

Men

999,-

524,-

Women

769,-

30%

30% 1099,-

629,-

749,-

524,-

Women

899,-

Str. 22-30.

749,-

559,-

849,-

Kids

Str. 22-30.

799,-

Str. 36-40.

594,-

Kids

Str. 27-35.

1099,-

769,-

30%

769,-

30%

Tilbuddene gælder fra og med fredag 12. oktober til og med søndag 21. oktober – eller så længe lager haves.

PAW SKO · Rød gade · Randers Storcenter · 86 44 87 30 Find din lokale PAW SKO på facebook

På god fod med dig

FA M I L I E L I V /

tips til dit efterår Kastanjedyr, perlemagi og hulehygge. Her er tre idéer til din efterårsferie med børn.

Kreative dimserier Gå all in på krea-legen, og lav alt fra malerier til plakater og perler på en helt ny måde.

“Vi har allesammen efterårsferie i år, så det er dejligt. Vi skal ud i naturen og samle en masse fine ting. Blandt andet kastanjer, så Mille kan lave kastanjedyr. Vi plejer at tage en tur til Nordre Fælled,” fortæller Anita, der er i Randers Storcenter med pigerne Mille på tre og Maya på halvandet år.

Perler, HAMA, 4.000 stk., BR, 12,95 kr.

Træperler, SØSTRENE GRENE, 10,98 kr.

Akrylmaling, SØSTRENE GRENE, 6 stk., 19,90 kr.

Bog, PERLEMAGI af Pernille Fisker, Bog & Idé, 149,95 kr.

Drikkedunk, SISTEMA, Værsgo, 39,95 kr.

Kikkert, BINOCULARS, BR, 119,95 kr.

Gummistøvler, MOLS, Sport 24, 500 kr.

Minimyslibar, 12 stk., NORDTHY, Normal, 12 kr.

Rygsæk til børn, FJÄLLRÄVEN, Neye, 649 kr.

Samletur i naturen

Dobbeltsidet papir, SØSTRENE GRENE, 9,48 kr.

“Vi skal lave en masse kreative projekter i efterårsferien: Sy kjoler og lave fine plakater. Vi plejer at finde ting her i centret i Søstrene Grene, Flying Tiger Copenhagen og nu også Bilka,” fortæller Charlotte, der er på shoppetur med datteren Lærke på syv år.

Orange blade og masser af kastanjer. Naturen er fuld af fine sager, som I kan bruge til kreative projekter. 48 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag-0418-11-Familie.indd 48

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.17

/ FA M I L I E L I V

TIP

Verdens bedste hyggetrick er at bygge en hule. Smid et tæppe over et par stole – og flyt ind!

TO NYE TIL DE VOKSNE

Stille hyggehjørne Slap af med hver jeres gode bog, eller ryk sammen om et nyt spil til hele familien.

Bog, TAG IKKE IMOD EN PØLSE I MOSKVA af Leif Davidsen, Bog & Idé, 249,95 kr.

Spil, POOHAT, BR, 179 kr.

Spil, CONCEPT, Bog & Idé, 299,95 kr.

Bog, YES MAN af Jesper Nøddesbo, Bog & Idé, 249,95 kr.

Bog, YOUTUBE VERDENSREKORDER af Adrian Besley, Bog & Idé, 169,95 kr.

Bog, PAINT BY NUMBERS, Bog & Idé, 39,95 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag-0418-11-Familie.indd 49

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 49

11/09/2018 15.17

FØLG OS PÅ

FACEBOOK

NANNA Randers Storcenter

JAKKE 900,-

KJOLE 500,-

BLAZER 500,-

STRIK 400,BUKS 350,-

Continue

RANDERS STORCENTER GUL GADE TLF. 86 44 83 13

SPIS HVAD DU KAN Fra kl. 10 - 12

Fra kl. 12 - 16

Fra kl. 16 - 21

Grill Brunch Buffet

Grill Frokost Buffet

Grill Aften Buffet

Kun kr.

79,-

99,-

Scramble æg & bacon

Langtidsstegt okse

Brunchpølser

Månedens kød

Svinemørbrad

Frikadeller

BBQ marineret kyllingebryst

Tarteletter med høns i asparges

Crispy kylling

Månedens kød

Pølser

Stor salatbar

Flødestuvede kartofler

Udvalg af oste

Udvalg af forskellige kartoffelvarianter

Kyllingenuggets

Frugtfad

Friskbagt brød

Pålægsbord

6 forskellige deluxe sæsonsalater

Og meget mere…

Langtidsstegt okse Friskbagt brød

Hjemmelavet sauce

Hver mandag kl. 16-21 Stegt flæsk med persillesovs

Restaurant NOK, Randers Storcenter, Butik nr. 1. 21, RØD INDGANG, Tlf. 86 72 01 01, www.restaurant-nok.dk

MAD /

Find flere sjove opskrifter og idéer til halloween på Randers Storcenters Facebook-side

KNASENDE SPØGELSESMARENGS De små hvide gespenster pynter lige så fint, som de smager godt. Vær omhyggelig med at piske massen helt stiv, så du får en flot spøgelsesform. (Til 4 personer) 4 æggehvider 200 g flormelis 1 tsk. majsstivelse SÅDAN GØR DU:

Tænd ovnen på 115 grader (ikke varmluft). Pisk æggehviderne stive,

52 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-14-Mad.indd 52

og sigt forsigtigt flormelis i lidt ad gangen. Bland majsstivelse med 2 spsk. flormelis, og vend det i massen. Fyld marengsmassen i en sprøjtepose, og sprøjt passende klatter ud på et stykke bagepapir på en bageplade. Bag spøgelserne i ovnen i ca. 60 min., til de er let lysebrune i toppen. Når de er kølet af, kan du lave øjne og mund med lidt glasur eller smeltet chokolade.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.17

/ MAD Spøgelsesguirlande, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr.

HALLOWEEN I KØKKENET

Få inspiration til halloweenfesten under “Fester og gæster” på bilka.dk

Det smager uhyyyyggeligt! Lad raslende spøgelser og hylende gengangere flyve ind på årets halloweenmenu. Du når skræmmende langt med få ingredienser. Se bare her.

Hyg dig med uhygge, og lad Bilka klare aftensmaden I Bilkas delikatesseafdeling finder du et stort udvalg af færdigretter for hele familien. Maden skal bare varmes i ovnen, så er der serveret, og du kan bruge tiden på (u)hyggelig halloweenhygge.

BØRNEVENLIG BØHMAND-KAGE Selv de mindste kan være med til at pynte kagen her. Nyd den sammen med en kande rød (blod)saftevand og helst i stearinlysets skær. SÅDAN GØR DU:

Bag familiens yndlingsbradepandekage, og brug den som bund. Kagen kan bages i god tid og tages op af fryseren på dagen. Skær kagen ud i passende stykker, og hæld en tyk, hvid glasur af flormelis og vand over stykkerne. Pynt skumfiduser med små stykker af lakrids som øjne og mund, og sæt ‘hovederne’ fast i den våde glasur. Velbekomme!

HALLOWEENPIZZA Børnenes favoritpizza kan så let som ingenting forvandles til en festlig og farlig halloweenpizza med spøgelser og edderkopper på. SÅDAN GØR DU:

Spøgelser: Brug en god, fast smelteost som f.eks. mozzarella. Skær osten i tynde skiver, og skær spøgelset med frihånd eller brug en udstikkerform. Skær små stykker oliven ud som øjne og mund. Edderkopper: En halv oliven udgør kroppen, og benene får du ved at skære den anden halvdel i tynde skiver. Pynt pizzaen, lige inden du bager den i ovnen.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-14-Mad.indd 53

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 53

11/09/2018 15.18

HUMMEL VINTERJAKKE TIL BØRN ■ MODEL LOKE STR. 116-164 PRIS 900,-

HALV PRIS

SPAR 250

375,-

DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL, UDSOLGTE VARER SAMT FEJLLEVERANCER

GRAFFITI VINTERSTØVLER TIL BØRN ■ MODEL TOONG/GALENA STR. 24-35 PRIS 750,-

650,-

GRAFFITI FLYVERDRAGT ■ MODEL MANDAUE STR. 2-12 ÅR PRIS 1100,-

600,-

SPAR 500

SPORT 24 RANDERS STORCENTER Merkurvej 55 Telefon 30 21 34 20

Mandag-fredag 10:00-19:00 Lørdag 10:00-18:00 Søndag 10:00-18:00

HELLO WINTER

ARMBÅND DKK 249 HAL SK Æ DE STOR DKK 29 9 HALSK ÆDE LILLE DKK 199 ØRERING DKK 179

RANDERS STORCENTER | GUL GADE WWW.PILGRIM.DK | @PILGRIMJEWELLERY

Åbent til kl. 21 – også i weekenden!

MERE END BARE EN CAFÉ

Velkommen til hyggelige stunder og god mad i Café Fry. Vi inviterer indenfor til lækker cafémad i øjenhøjde – til fornudftige priser og uden lang ventetid. RANDERS STORCENTER • Merkurvej 55, 8960 Randers SØ • BLÅ GADE

CafeFry_HalvMag2018.indd 1 Opsæt HALV s MAGASIN.indd 4

07/09/2018 12.55 07/09/2018 12.56

HATE IS SO 2018

HATE SPOILED

549,95

999,95

799,95

RANDERS STORCENTER Randers Storcenter l Rød gade l 5093 9594 Bianco Randers

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 8

*Kampagnen er gyldig fra d. 24/9 til og med d. 21/10 2018, så længe lager haves. Rabatten gælder den billigste vare. Kan ikke kombineres med andre tilbud.

@biancorandersstorcenter8960

07/09/2018 12.43

599,deichmann.com

399,-

BOLIG /

Slow ning mor Uhm! Duften af nybagt morgenbrød og friskbrygget kaffe. En langsom start på din weekend med en morgenbakke og ekstra tid under dynerne giver overskud.

1. Spurv, NOVOFORM, Imerco Home, fra 249,95 kr. 2. Bloklysestage, IMERCO HOME, 69,95 kr. 3. Vase, BROSTE COPENHAGEN, Værsgo, 320 kr. 4. Bog, AT ELSKE ELLER IKKE AT ELSKE, Bog & Idé, 199,95 kr. 5. Pude, IMERCO HOME, 349,95 kr. 6. Sengesæt, SØSTRENE GRENE, 168 kr. 7. Lysestage, A SIMPLE MESS, Værsgo, pr. stk. 160 kr. 8. Væglampe, SØSTRENE GRENE, 128 kr.

58 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-09-Bolig.indd 58

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.18

/ BOLIG 5

TIP

Puder med forskellig struktur giver et lidt vildere personligt udtryk.

FUND TIL PRISEN

8 9 10 11

13 15

TIP

Køb friskmalet gourmetkaffe og kaffebønner hos Frellsen Chokolade.

21 19

1. Hylde, SØSTRENE GRENE, 298 kr. 2. Bluetooth højttalersæt, PROSONIC, Bilka, 299 kr. 3. Lampe, SØSTRENE GRENE, 298 kr. 4. Pudebetræk, BROSTE COPENHAGEN, Værsgo, 375 kr. 5. Pudebetræk, BROSTE COPENHAGEN, Værsgo, 325 kr. 6. Kimono, SØSTRENE GRENE, 228 kr. 7. Brødkurv, ZONE, Værsgo, 300 kr. 8. Bakke, STELTON, Imerco Home, 699,95 kr. 9. Vægur, SØSTRENE GRENE, 94 kr. 10. Badekåbe, IMERCO HOME, 499,95 kr. 11. Sengesæt, 140x200 cm, IMERCO HOME, 499,95 kr. 12. Kop, LIEBE, Imerco Home, 149,95 kr. 13. Plaid, BROSTE COPENHAGEN, Værsgo, 600 kr. 14. Severingsbræt, ERIK BAGGER, Imerco Home, 299,95 kr. 15. Kaff e, FRELLSEN, 45 kr. 16. Kaff ebrygger, BODUM, Værsgo, 400 kr. 17. Croissant, BILKA, 10 kr. 18. Bordlampe, SØSTRENE GRENE, 119 kr. 19. Skærebræt, SØSTRENE GRENE, 59 kr. 20. Skål, BITZ, Imerco Home, 79,95 kr. 21. Serveringsske, SØSTRENE GRENE, 12,20 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-09-Bolig.indd 59

God start på dagen med Bilka Bilka bager fra bunden hver dag. Bagermestre og bagersvende starter klokken 04 og bager alt fra saftigt brød til sprøde croissanter hele dagen.

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 59

11/09/2018 15.19

25%

PÅ ALT ÆGTE SØLV VED KØB AF MINIMUM 2 PRODUKTER

RANDERS STORCENTER TILBUDDET GÆLDE T.O.M. 9/10-18. RABATTEN TRÆKKES FRA VED KASSEN. KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD. GÆLDER KUN VARER TIL NORMAL PRIS.

GADGETS /

1. TOPPEN AF COMPUTERPOPPEN

Macbook Pro er blevet opgraderet. Den nye version er superlet, supertynd og superhurtig. En Retina-skærm gør farverne ekstra skarpe. Tjek den, hvis du elsker at se film, lege med lyd og billeder eller bare trænger til at skifte til en ny model. Macbook Pro, 13”, 128 GB , APPLE, Bilka, fra 10.090 kr.

2. GADGET TIL GAMERE

GADGETS, DER GØR EFTERÅRET MEGET BEDRE

Headsettet fra Steelseries er kåret som det bedste gamingheadset. Det har et revolutionerende lyddesign, en ny mikrofon og rigtig god komfort. Headsettet kan bruges til både pc, Mac, Xbox, PlayStation, telefoner og VR. Gamingheadset, Arctis 5, STEELSERIES, Bilka, 999 kr.

3. STYR PÅ DIN SUNDHED

Skal du op på 10.000 skridt om dagen og have et overblik over din søvn? Med Garmins aktivitetetstracker kan du holde styr på skridt, distance, kalorieforbrænding og søvn. Trackeren er vandtæt, så du kan bruge den til svømning. Den er brugervenlig og kan kobles til en app. Aktivitetstracker, Vivofit 4, GARMIN, Sportmaster, 700 kr.

Drømmer du om, at din kaffe er klar, når du vågner? At du kan løbe med god lyd i ørerne? Så bliver du helt elektrisk over denne liste med lækre gadgets.

4. GOD LYD, NÅR DU STREAMER

Det er højsæson for gode serier i sofaen. Multiroomhøjttalere giver dig en god lydoplevelse i små og mellemstore rum Du kan blandt andet forbinde din højttaler med Google Cast, AirPlay og Spotify. Højttaler, URBANEARS, Telenor, 1.999 kr.

5. GLAT HÅR UNDER HUEN

Kold vind og en hue om ørerne plejer at betyde elektrisk hår. Med en glattebørste designet med en ion-teknologi, som for-

hindrer krus og statisk elektricitet, er dit hår glat i længere tid. Brug glattebørsten som almindelig børste. Glattebørste, BABYLISS, Imerco Home, 499,95 kr.

6. LØBEHITS I ØRERNE

Efteråret er perfekt til løb. Temperaturen er god, luften er klar, og skoven er ekstra smuk. Snør løbeskoene, og sæt god lyd i ørerne med Plantronics' trådløse høretelefoner til sport. Høretelefonerne er vandtætte, så du kan bruge dem i regnvejr og rengøre dem under vandhanen. Trådløse høretelefoner, BackBeat FIT, PLANTRONICS, Telenor, 999 kr.

7. KNIVSKARPT KAMERA

Huaweis nye P20 Lite-telefon er designet med et dual-kamera, som indfanger lyset og gør dit billede skarpt. Du får rigtig gode resultater selv i svagt lys og undgår grynede fotos. Telefonen har en Full HDskærm og hurtig opladning. Smartphone, P20 Lite, 64 GB, HUAWEI, Bilka, 2.692 kr.

8. FANTASTISK LYD I TRÅDLØS VERSION

Find ro i toget eller andre steder med larm omkring dig med JBL’s høretelefoner. En støjreducerende funktion lukker al udvendig lyd ude. Høretelefonerne er trådløse med bluetooth, så du kan have din telefon i lommen. Trådløse høretelefoner, JBL, Bilka, 1.499 kr.

9. KAFFE PÅ SENGEN

Vågn op til duften af frisk kaffe. Kaffemaskinen fra Melitta har en timer, som du kan indstille dagen før til at brygge kaffe, når du står op. Den har en holde varm-funktion på op til 60 minutter, hvis du snoozer en gang eller to. Kaffemaskine med timer, MELITTA, Imerco Home, 499,95 kr.

SPOT PÅ 10. IPAD 6TH GEN.

"I vores Appleshop i Bilka finder du et stort udvalg af de mest populære Appleprodukter. Vi har blandt andet iMACs og iPads med det nye Apple Pencil." BENNO ANGELO VALENTE, SEKTIONSCHEF I BILKA

62 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-19-Gadgets.indd 62

Har du pladsmangel på bogreolen, eller er du træt af at slæbe på tunge bøger, når du skal på ferie? Den nye iPad fra Apple er en praktisk løsning. Den kan indeholde uendeligt mange e-bøger, har en levetid på 10 timers læsning eller surfing på nettet, vejer 470 gram og har et dæmpet lys og øjenbeskyttelse, så du ikke overanstrenger dine øjne. IPaden

har et 8 megapixels kamera og en Retina-skærm, der er både klar og utrolig skarp.

kan alt fra at redigere 4K-videoer til at spille grafiktunge spil.

3 FEDE FUNKTIONER: 1. En Apple Pencil medfølger, som du kan bruge til alt fra at tage noter til at male flotte akvareller, lave grafiske figurer eller sætte markeringer i dine mails.

3. Indeholder Augmented Reality-teknologi, som betyder, at den virtuelle verden bliver mere virkelig. Du kan for eksempel placere møbler i dit hjem på iPaden for at se, om de passer ind.

2. Har en A10 Fusion-chip, der gør iPaden utrolig hurtig og betyder, at du

iPad (6TH), 32 GB, APPLE, Bilka, 2.645 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.19

/ GADGETS

Hvad siger kunderne?

FREDERIKKE FRIIS MIKKELSEN

"Jeg fik den bedste behandling i Telenor, da jeg skulle købe en ny telefon. Sælgeren skar alt ud i pap og svarede på alle mine spørgsmål. God kundeservice er bare så vigtig! Stor tommel op herfra!"

4 2

TIP

Få glat hår med lidt hjælp fra en børste med ion-teknologi 10

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-19-Gadgets.indd 63

RANDERS STORCENTER / 63

11/09/2018 15.19

SAML MERE, SPAR MERE MED TELENOR TRIN

Saml alle jeres abonnementer på mobil, internet og mobilt internet hos Telenor og få helt op til 20% rabat. Kig forbi din Telenor-butik i Randers Storcenter.

100% VEGAN

MAKE

E V I T I S N E S

SKMIIN LE S

MEDITERRANEAN ALMOND MILK WITH OATS INSTANT SOOTHING MASK

NEW

150:-

Randers Storcenter Følg os på facebook.com/TheBodyShopDanmark instagram.cm/thebodyshop • thebodyshop.com

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 6

07/09/2018 12.43

995 kr

værdi 1.345 kr

Besøg os i butikken og se de flotte fjer fra HEIRING. Lige nu giver vi en 70 cm kæde med ved køb af fjer vedhæng (kombinationer som vist).

Vedhæng 195 kr excl. kæde

Ørestikker 395 kr

475 kr excl. kæde

Fjer serien fra HEIRING findes i rhodineret, forgyldt og oxideret sterling sølv.

Armbånd 575 kr

415 kr excl. kæde

Din skytsengel er der for dig. Den er et venligsindet væsen, der ledsager dig gennem livet. Skytsenglen symboliserer kærlighed, omsorg og beskyttelse. En skytsengel sender gode energier og giver dig håb forfremtiden.

Randers Storcenter • 8960 Randers SØ Tlf. 86447940

SKØNHED /

GUIDE

Hvilken makeup passer til din hårfarve?

Består din skønhedsrutine af pudder, et strejf blush og den mascara, du har brugt de sidste mange år? Så er det måske på tide med lidt fornyelse? Se, hvilke farver der passer bedst til din hårfarve.

Mascara, THE BODY SHOP, 155 kr.

Læbestift, THE BODY SHOP, 125 kr.

Blush, CLINIQUE, Matas, 270 kr.

RØDT HÅR

BRUNT HÅR

Fremhæv varmen i dit røde hår med øjenskygger i mosgrønne nuancer, og frisk op med brungylden blush langs kindbenet. Hold dig til støvede farver, når det gælder mørke nuancer, så du ikke skaber store kontraster til de røde lokker. Giv dine læber dybde og blødhed med et svagt lyserødt tvist.

De fleste farver komplementerer dine espressobrune lokker. Brug varme farver til at markere øjnene, f.eks. metallicfarver som bronze eller jordagtige farver for et afdæmpet look. Tilfør glød med pink rouge langs kindbenene, og læg en læbestift i en sød bærfarve for at fremhæve din chokoladefarvede frisure.

Øjenskyggepalet, DIOR, Matas, 445 kr.

Eyeliner, MAYBELLINE, Matas, 59,95 kr.

SORT HÅR

BLONDT HÅR

Omfavn din sexede vibe med intense smokey eyes i gråsort og mørkeblå. Læg en dyb øjenskygge på øjelåget, og afslut med en sort eyeliner langs vippekanten. Hold læber og kinder i en mere nedtonet farveskala med en let gloss på læberne og en lys blush på kindbenet.

Det skandinaviske lyse hår skal suppleres med milde ferskenfarver eller gylden champagne for at opnå et mildt og sofistikeret look. Skab en let kontrast med brun eyeliner langs den øverste vippekant, og få en naturlig glød med let gloss på læberne.

66 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-12-Skønhed.indd 66

Øjenskygge, CLINIQUE, Matas, 240 kr.

Lipgloss, ELIZABETH ARDEN, Matas, 210 kr.

Mascara, THE BODY SHOP, 155 kr.

Øjenskyggestift, GOSH COPENHAGEN, Matas, 99,95 kr.

Blush, THE BODY SHOP, 90 kr.

Blush, MAX FACTOR, Matas, 99,95 kr.

Eyeliner, THE BODY SHOP, 115 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.19

/S S KU ØN ND HH EE DD/

2 3

Efterårets palet Gyldne toner, sensuel lilla og støvet rosa giver glød til dit ansigt på en grå efterårsdag.

6 5

1. Læbestift, THE BODY SHOP, 125 kr. 2. Læbestift, LANCÔME, Matas, 265 kr. 3. Øjenskyggestift, LANCÔME, Matas, 235 kr. 4. Lipgloss, MAYBELLINE, Normal, 55 kr. 5. Blush, THE BODY SHOP, 155 kr. 6. Blush, YVES SAINT LAURENT, Matas, 345 kr. 7. Pensel, REAL TECHNIQUES, Normal, 98 kr. 8. Øjenskyggepalet, THE BODY SHOP, 185 kr. 9. Mineral pearls, SUNKISSED BRONZE & GLOW, Normal, 29 kr. 10. Highlighter, W7, Normal, 32 kr. 11. Mascara, HELENA RUBINSTEIN, Matas, 280 kr. 2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-12-Skønhed.indd 67

RANDERS STORCENTER / 67

11/09/2018 15.19

MYSTIK I BOG & IDÉ Vores elev Josefine holder fagprøve i uge 42 med temaet ’Mysterium’. Vi afholder i den forbindelse 2 spildage, og der vil være mystiske spil og bøger at finde på hylderne. Se mere på vores Facebook-side: Bog & idé Randers storcenter

Mød Poul Thomsen lørdag 6/10 kl. 15-16!

Poul Thomsen Dus med livet

29995

Bind 12 udkommer 18/10!

Wimpy Kid bind 1-11 Pr. stk.

14995

Randers Storcenter, Gul gade

Merkurvej 55, 8960 Randers SØ • 86 36 10 77 • 7112@bogpost.dk

OUR NEW APP!

ONE PLACE FOR ALL YOUR CARDS

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 2

#JOEANDTHEJUICE RANDERS STORCENTER

07/09/2018 12.42

Varerne vil være i Randers Storcenter fra d. 28. september og så længe lager haves. Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl og leverancesvigt. © Zebra A/S 2018

Fra top til tå

Undgå snue, gå med hue Hvorfor give dig kulden i vold og lade din knold blive kold? Hue med Thinsulate-for. Fås i flere varianter 30,-

Hat med kat Hvis det ikke er koldt nok til elefanthuer, så kan du jo nøjes med en kattehat. Fås i flere farver 30,-

Strik med prik … … eller faktisk mange prikker i en masse farver der gør dig glad i låget. Fås i flere varianter 30,-

En par handsker på hånden … … er bedre end ti i butikken. I hvert fald hvis du gerne vil have varme hænder. Fås i flere farver 30,-

Pantervanter? Måske drømmer killingerne om at blive pantere engang. Indtil da er de bløde vanter. Fås i flere farver 30,-

En hjælpende hånd Giv os en finger med i spillet – eller ti – når du skal ud. Handsker med metalfibre, fås i flere farver 20,-

Er der fodkoldt? Så sæt straks foden ned – eller nærmere dem begge – i et par lodne flamingosutter. Fås i str. 34-41 50,-

Er du ude i kulden? Så skynd dig at få fødderne indenfor – og gerne i et par varme uldstrømper. Fås i størrelse 40-44 og 43-47 10,-

Spis løs af

SUNDHED /

naturens vitaminer Danmark er fuldt af sunde grøntsager og frugt i efterårsmånederne. Vi har fundet 6 sunde vitaminboostere – der alle er lokalt produceret.

Rødbeder Æbler Efteråret er æblesæson. Æbler har mange vitaminer og mineraler, især C-vitamin, der styrker dit immunforsvar. De indeholder desuden fibre, som giver dig en god tarmflora. Brug som: Sprøde æblechips. En sund og simpel snack. Tænd din ovn på 110 grader. Skær 2-3 æbler i tynde skiver, vend dem i kanel og salt, og læg dem på en bageplade. Bag i ca. 45 minutter på hver side. Hold øje, da både tykkelse og æblesort har betydning for bagetiden.

Æbler i forskellige sorter, BILKA , se dagspris.

70 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-13-Sundhed.indd 70

Rødbeder har fået comeback som superfood. Den røde rod indeholder nemlig to vigtige stoffer: nitrat, der får blodet til lettere at cirkulere rundt i kroppen og øger din iltoptagelse, samt betaliner, der modvirker inflammation. Desuden er rødbeder en god kilde til Aog C-vitamin samt magnesium, natrium og jern. Brug som: Rødbedejuice med ingefær og æble. Et studie har vist, at et glas rødbedejuice om dagen kan have en tydelig effekt på din krop og dit blodomløb.

Rødbeder, BILKA, se dagspris

Kål Kål strutter af sundhed. De er er fulde af fibre, A- og C-vitamin og indeholder samtidig få kalorier. Det meste kål er i sæson fra oktober og hele vinterhalvåret, og kål smager godt både i kolde og varme retter. Brug som: Sund salat. Kål bibeholder flest vitaminer rå og har mange muligheder. Bliv inspireret til efterårets bedste salatopskrifter i Salattøsens nyeste opskriftsbog. Bog, SALATTØSENS GRØNNERE HVERDAG af Mette Løvbom, Bog & Idé, 249,95 kr.

Champignon Tranebær

Grønkål

Tranebær er i sæson fra oktober til december. Det er et bær med mange gode egenskaber. Det indeholder store mængder A-, B12- og C-vitamin. Samtidig har det et højt indhold af fibre, kalcium og antioxidanter.

Grønkål er noget af det sundeste, du kan spise. Den er fyldt med antioxidanter og rig på kalk og fibre. Bare 100 gram grønkål dækker 20 procent af dit daglige kalkbehov.

Brug som: Kosttilskud. Kosttilskuddet fra Drogens Vital indeholder mange C-vitaminer, der styrker dit immunforsvar i efterårsmånederne.

Kosttilskud med tranebær, DROGENS VITAL, 400 ml, Apoteket, 127,95 kr.

Brug som: Smoothie til morgenmad. Blend 60 g grønkål, 1 banan, 1 dl havregryn og 2 dl mandelmælk.

Champignon og andre svampe er en perfekt efterårsspise. De er både kaloriefattige og fyldt med kostfibre og B-vitaminer, som svampene hiver ud af jordbunden og lagrer i svampekødet. Champignon er desuden rige på jern og jod, og styrker dit immunforsvar. Brug som: Champignonsuppe. Når du koger suppe, mister du ikke mineralerne og vitaminerne i svampene, som når du steger dem, fordi kogevandet bliver spist.

Smoothieblender, OBH NORDICA , Imerco Home, 599,95 kr.

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.28

PÅ HELE BRILLEN M/BASIC, ENKELTSTYRKE GLAS

NU 1.299,-

Alle stel og glas fra basis til guld Nye briller med kvalitetsglas gør ikke alene en synlig forskel for dit syn – de kan også give dig et forfriskende nyt look. Halv pris på hele brillen gælder alle stel i butikken, inklusive efterårets stilsikre nyheder fra bl.a. Hugo Boss, Fuzion, Sensaya, Marc Jacobs og Carrera. Du skal bare prøve løs.

Synoptik Randers Storcenter Tlf. 86 44 86 61

Gælder frem til d. 28.10.2018. Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.

Feminine biker chick Jakke

379.95 Nederdel

199.95

Øreringe

T-Shirt

79.95

29.95

RANDERS STORCENTER 08.2018 · Vejledende udsalgspriser

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 5

07/09/2018 12.43

25% DER ER EFTERÅR 50% DER ER OG LUNE TILBUD I LUFTEN OG EFTERÅR LUNE TILBUD 25% 25% 799,95 DER DER EREFTERÅR EFTERÅR I ER LUFTEN LUNETILBUD TILBUD OGOG LUNE I LUFTEN 650, - 399,95 129,95 1.000, - 499,95 I LUFTEN Junior – Eileen jacket

Vind- og vandtæt vinterjakke (10.000 mm).

1.300,-

Kvinder & mænd – Rylinda/Rylu

Fritidssko stødab berende og Kvinderi & mændsor – Sif/Odin Jacket åndbare Let ogmaterialer. varm vinterjakke med god komfort.

Fritidssko i stødab berende Børn––sor Long mitten og Kvinder & mænd Tanjun Varme og vandtætte luffer. åndbare imaterialer. Fritidssko stødabsor berende og

Svedtransporterende løbetee. Fås i ﬂere farver.

200,-

Kvinder & mænd – Tanjun

399,95 650,- 399,95 25% 299,95 Kvinder & mænd

149,95

200, åndbare materialer. Kvinder & mænd

Kvinder &– Rubin mænd II Knit ﬂeece 650, Varm og lækker ﬂeecetrøje. – Rylinda/Rylu

Fritidssko i stødabsor berende og åndbare materialer.

399,95 – Rylinda/Rylu 200,- 149,95 25% Svedtransporterende 299,95Ikke-medlemspris25% 25% 750,200,- 149,95 løbetee. Fås i ﬂere farver. Svedtransporterende 400,løbetee. Fås i ﬂere farver. – Kvinder Rylinda/Rylu & mænd

650,-

Unisex – Handball spezial Kvinder & mænd – Rubin II Knit ﬂeece Slidstærk indendørs-/fritidsko med

Svedtransporterende

Fritidssko i stødabsor berende og åndbare materialer.

399,95 50% 650,- 399,95 650,- 399,95 Kvinder & mænd – Tanjun

Unisex – Handball spezial Varm og lækker fleecetrøje. løbetee. Fås&i mænd flere farver. Kvinder Kvinder & mænd ruskindsoverdel og non-marking ydersål. Slidstærk indendørs-/fritidsko Unisex – Handball spezial med – Rylinda/Rylu –400, Rubin - II Knit fleece ruskindsoverdel og non-marking Slidstærk indendørs-/fritidsko medydersål. 26934_OBI_1149_centerann_420x280+5mm.indd 1 Svedtransporterende Varm og lækker fleecetrøje. Kvinder & mænd ruskindsoverdel og non-marking ydersål. løbetee. Fås –i flRylinda/Rylu ere farver. Ikke-medlemspris 750, Junior – Eileen jacket

650, - sorberende og Fritidssko i stødab åndbare materialer. Kvinder & mænd – Tanjun

25% 499,95 400,- 299,95 Ikke-medlemspris 750,25% 200, 149,95 499,95200,-799,95 149,95 25% 499,95 200,- 149,95 25% Ikke-medlemspris 750,25% 25% Ikke-medlemspris 750,Unisex – Handball spezial 50% 250,- 186,95 499,95 799,95 499,95 25% 129,95 Kvinder1.000, & mænd - 499,95 Kvinder & mænd – Rylunga/Rylungo Svedtransporterende Vind- og vandtæt vinterjakke (10.000 mm). løbetee. Fås i ﬂere farver. Kvinder & mænd 1.300,-

– Rylunga/Rylungo

Svedtransporterende løbetrøje. Fås i ﬂere farver.

Junior – Eileen jacket

Kvinder & mænd – Sif/Odin Jacket

Varme og vandtætte luffer.

200,-

Kvinder Kvinder & mænd & – mænd Gel-ikaia 7

Junior – Eileen jacket – Rylunga/Rylungo

Fritidssko i stødabsor berende og åndbare materialer.

Let og varm vinterjakke med god komfort. Unisex – Handball spezial Slidstærk indendørs-/fritidsko Slidstærk indendørs-/fritidsko Kvinder & mænd – Gel-ikaia 7 med ruskindsoverdel og medmed ruskindsoverdel og Neutral løbesko god stødnon-marking ydersål. non-marking ydersål.

Vind- og vandtæt vinterjakke (10.000 mm). Børn – Long mitten

1.300,-

Kvinder & mænd – Tanjun

50%

absorbering og åndbar overdel.

Kvinder & mænd – Gel-ikaia 7 – Rylunga/Rylungo Vind- og vandtæt vinterjakke (10.000 mm). Neutral løbesko med god stød-

499,95

Kvinder Kvinder– –Garanna Garanna Kvinder – Evelyn Bra Top 2 2L/S L/ST-Shirt T-Shirt Svedtransporterende top God med Godkomfort komfort med med udtagelig skåle. Dry-Plus eco med enen Dry-Plus eco med

149,95

åndbar effekt. åndbar effekt.

200, 250, -- 250,

Løs pasform og stor ud25% 25% 111,95 skæring i ryggen. 200,- 149,95 25% 150,- 111,95 111,95 med udtagelig skåle.

25% 25%

186,95 186,95

Åndbar og hurtigtørrende. Løs pasform og stor udKvinder – Galu tank top skæring i ryggen. Åndbar og hurtigtørrende. LøsKvinder pasform–ogGalu stor tank ud- top 150, skæring i ryggen. Åndbar og hurtigtørrende. Løs pasform og stor udskæring i ryggen. 150, -

25%

111,95

Kvinder – EvelynKvinder Bra Top– Garanna 150,2 L/S Svedtransporterende topT-Shirt Kvinder – Evelyn Bra Top God komfort med med udtagelig skåle. Svedtransporterende top Kvinder – Evelyn Bra Top med en Svedtransporterende top Dry-Plus eco med udtagelig skåle. åndbar effekt. 200,-– Evelyn medKvinder udtagelig skåle. Bra Top

25% 149,95 250,25% 200,- 149,95 200,- 149,95 25%186,95 Kvinder – Garanna 25% 200,- 149,95 2 L/S T-Shirt Svedtransporterende top med udtagelig skåle.

25% 25% 50% 25% - -224,95 25% 300, 300, 224,95250,-

Kvinder – Garanna 2 L/S T-Shirt

Kvinder – Kalona 1/11/1 tight God komfort med Kvinder – Kalona tight Åndbar og svedtransporterende. Dry-Plus eco med en Åndbar og svedtransporterende. åndbar effekt.

25%

God komfort med Kvinder – Garanna Dry-Plus eco med en 2 L/S T-Shirt Kvinder – Kalona 1/1 tight åndbar effekt. GodKvinder komfort –med Garanna Åndbar og Dry-Plus medsvedtransporterende. en 2 L/S eco T-Shirt

250,300,- 224,95 25% 250,- 186,95 åndbar effekt. med God komfort Dry-Plus eco med en åndbar effekt.

Der tages forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl. Tilbuddene gælder til og med 4. oktober, så længe lager haves.

149,95 149,95

186,95

250,25% Svedtransporterende top 25% Åndbar og hurtigtørrende. Kvinder – Evelyn Bra Top Kvinder – Galu tank top

Der tages forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl. Tilbuddene gælder til og med 4. oktober, så længe lager haves.

200,-200,

Der tages forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl. Tilbuddene gælder til og med 4. oktober, så længe lager haves.

111,95 111,95

150, 150, --

111,95 499,95 Kvinder – Galu tank top 900,- 499,95 Neutral løbesko med god stød-

150, 900, -absorbering og åndbar overdel.

trøje. Fås i ﬂere farver.

Kvinder––Evelyn EvelynBra BraTop Top Kvinder

499,95 499,95 1.000,- 499,95 løbe-

Løs pasform og stor udLøs pasform og stor ud- Svedtransporterende skæring i ryggen. skæring i ryggen.

26934_OBI_1149_centerann_420x280+5mm.indd 1

25% 25%

Der tages forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl. Tilbuddene gælder til og med 4. oktober, så længe lager haves.

186,95 25% 186,95

25% 129,95 25%

Svedtransporterendetop top Svedtransporterende 26934_OBI_1149_centerann_420x280+5mm.indd med udtageligskåle. skåle. med udtagelig

186,95

499,95 499,95 186,95 25%

186,95 25%

25% 25%

499,95 499,95

es forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl. Tilbuddene gælder til og med 4. oktober, så længe lager haves.

799,95

Der tages forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl. Tilbuddene gælder til og med 4. oktober, så længe lager haves.

Svedtransporterende løbeIkke-medlemspris 750, Kvinder & mænd – Sif/Odin Jacket Svedtransporterende løbe-Børn – Long mitten Neutral løbesko god stødSvedtransporterende og varm vinterjakke med god komfort. Fås i flere farver. absorbering ogmed åndbar overdel.løbe- trøje. Let 900,- Unisex – Handball spezial Kvinder & Fås mænd absorbering og åndbar overdel. trøje. ifl ere farver. trøje.1.300, Fås i fl Slidstærk indendørs-/fritidsko - ere farver. Varme og vandtætte luffer.– Rylunga/Rylungo 200,- 129,95 900,med ruskindsoverdel og 1.000, 250, 900,- Svedtransporterende Kvinder 250,- & mændløbenon-marking Kvinderydersål. & mænd – Gel-ikaia 7 250,trøje. Fås i flere farver. Kvinder & mænd – Gel-ikaia 7 – Rylunga/Rylungo 26934_OBI_1149_centerann_420x280+5mm.indd 1 Neutral løbesko med god stødKvinder &med mænd – Sif/Odin Jacket – Galu tank top Svedtransporterende løbeNeutral løbesko god stød- Kvinder absorbering og åndbar overdel. Let ogog varm vinterjakke med god komfort. 250, - Fås i flere farver. trøje. Åndbar og Børn – Long mitten absorbering åndbar overdel. Kvinder & hurtigtørrende. mænd – Gel-ikaia 7 Kvinder & mænd Løs pasform og med stor god ud- stødVarme og vandtætte luffer. Kvinder – Galu tank top Neutral løbesko Kvinder – Galu tank top 900, - åndbar skæring i ryggen. 250, Åndbar og hurtigtørrende. absorbering og – Rylunga/Rylungo Kvinder & mænd –overdel. Gel-ikaia 7 200,Åndbar og hurtigtørrende. 900,-

Kvinder – Garann 2 L/S T-Shirt

God komfort med Dry-Plus eco med e åndbar effekt.

250,-

250,186,95 186,95 Kvinder – Kalona 1/1 tight 186,95 Kvinder – Evelyn Bra Top 186,95 Kvinder – Kalona 1/1 tight Svedtransporterende top nd – Sif/Odin Jacket Randers Storcenter - Brødregade SLOTSARKADERNE · HILLERØD · TLF. 48 22 20 300, 30 → INTERSPORT.DK Kvinde 224,95 erjakke med god komfort. med udtagelig skåle. Kvinder – Kalona 1/1 tight Åndbar 300,- 224,95 → SLOTSARKADERNE · HILLERØD · TLF. 48 22 20 30 INTERSPORT.DK

499,95

Åndbar og svedtransporterende.

149,95

Åndbar og svedtransporterende.

BUFFET HELE DAGEN

Spis alt, hvad du kan ............. 68 kr. (Børn under 10 år 35 kr.)

NYE RETTER!

Suppe med nudler og oksekød/rejer/char siu 68 kr. Suppe med risnudler og oksekød/rejer/char siu 68 kr. Suppe med udonnudler og oksekød/rejer/char siu 68 kr. 2 store sommerruller med risnudler, grøntsager og rejer/kylling/svinekød/peking and 45 kr. Krydrede kæmperejer med skal med ris 98 kr. Mapo tofu med ris og svinekød/rejer 88 kr. Stegt tofu med ris og svinekød/rejer 88 kr.

Vegetarretter

Stegte grøntsager med ris/nudler 60 kr. Stegt tofu med ris/nudler 88 kr.

HUSK!

Vi har et stort udvalg af lækre retter på vores menukort – også som takeaway

Også retter til glutenallergikere. Bare spørg!

Åbent mandag-søndag 10-21 (køkkenet lukker 20.30) Randers Storcenter Merkurvej 55, Randers, tlf. 86 44 70 60

China Cafe_HalvMag2018ny.indd 1

06/08/2018 11.10

GAVEKORT TIL RANDERS STORCENTER

Et gavekort er den perfekte gave til den, der har alt – eller ønsker sig alt. Forkælelse, mode, elektronik eller sport? Uanset hvad det største ønske er, så kan det opfyldes i en af vores mange, spændende butikker. Gavekortet er elektronisk og fungerer på samme måde som et betalingskort – og du kan naturligvis bruge samme gavekort i forskellige butikker. Når du køber kortet, kan du selv bestemme beløbsstørrelsen (min. 100 kr. i INFOboden og min. 200 kr. ved online køb, dog maks. 3.000 kr.)

Opsæt HALV s MAGASIN.indd1 7 Gavekort_halvbred2018.indd

Giv en gave, der gør alle glade!

Køb dit gavekort på Centertorvet i INFOboden eller online på randersstorcenter.dk/ gavekort Gyldighedsperioden for et Randers Storcenter Gavekort er 2 år fra udstedelsesdatoen. Bemærk, at det koster 10 kr. i gebyr pr. oprettet gavekort.

10/09/2018 10.46 14.54 23/04/2018

R ONLINE DAGLIGVARE

BESTIL I DAG HENT I DAG INDEN KL. 10

EFTER KL. 14

Drive-in

agligvarer d 0 0 .0 5 1 r e v O dvalg online u – DK’s største

r og tilbud Samme prise i butik online som

Go drive-in Hent i BilkaTo RANTI FRISKHEDSGA

*Vi opbevarer dine varer på sval, køl og frys indtil du henter dem. Senest afhentning 2 dage efter køb. Varer udleveres mellem kl. 6 og 22.

Du ka’ holde dig opdateret på bilka.dk/togo og se hvornår de næste hypermarkeder får BilkaToGo. Alle hypermarkeder har BilkaToGo i slutningen af oktober.

Bestil på bilkatogo.dk eller download app Bilka Randers

RAS_mag_1804_Bilka01_hel.indd 1

07/09/2018 12.29

SPISEGUIDE /

Late night dining i Randers Storcenter Glæd dig til sushi og saftige burgere til aftensmad. Randers Storcenter har udvidet både menukortet og åbningstiderne. Nu kan du nyde din aftensmad i vores 10 restauranter helt til kl. 21 (køkkenet lukker kl. 20). CHINA CAFÉ

NYT SPISESTED

Forårsruller & rejer

CARL’S JR. Ny amerikansk burgerfavorit

Carl’s Jr. er Randers Storcenters nye burgerhit med autentiske, amerikanske burgere serveret efter alle kunstens regler. Alt på menuen kan selvfølgelig også bestilles som takeaway. ÅBENT Du finder Carl’s Jr. i Bilkagaden alle dage til ved grøn indgang

Hos familievenlige China Café kan alle finde deres kinesiske favoritter. Nyd buffeten til aftensmad for 68 kr. Børn spiser med for bare 35 kr. Du kan også tage en chinaboks med for 30 kr. for en lille og 50 kr. for en stor. Du finder China Café ved rød indgang

KL. 21.30

RESTAURANT NOK Grillbuffet og sæsonens bedste salater

Slut en dejlig shoppedag af med Restaurant NOKs populære grill- og grøntbuffet med sæsonens bedste råvarer. Aftenbuffeten koster 99 kr. og gælder fra kl. 16-21. Du finder Restaurant NOK ved rød indgang

76 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-15-Spisesteder.indd 76

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.29

JOE & THE JUICE Sunde shakes, shots og sprøde sandwich Snup en friskpresset juice og en af juicebarens populære sandwich med, hvis sulten melder sig efter shoppeturen. Du finder Joe & The Juice ved grøn indgang

NYT SPISESTED

BILKA QUICKFOOD

Få stillet den hurtige sult I Bilkas Quickfood kan du altid få stillet sulten. Du finder et lækkert udvalg af frisksmurte sandwich, og for kun 10 kroner kan du frit vælge mellem fransk hotdog, slushice eller softice.

K onkurrence Du finder Bilkas Quickfood i Bilkagaden ved grøn indgang

Randers Storcenter sætter 20 måltider på højkant i vores store jubilæumskonkurrence. Vi trækker 11 vindere, der hver vinder gavekort til en af vores restauranter og caféer. Læs mere og deltag på vores Facebook-side.

CAFÉ FRY

VIND!

20 måltider i Randers Storcenter

Nachos og tortillas Er du vild med mexicansk? Hos Café Fry finder du en masse mexicanske specialiteter som burritos, tortillas og sprøde nachos med cheddarost. Restauranten har selvfølgelig også andre specialiteter som pasta, salat og kødretter på menuen. Du finder Café Fry ved blå indgang

PRÆMIER: Carl’s Jr.: 4 x valgfri menu. Wilhelms Sandwich & Juicebar: 2 x valgfri bagel/sandwich. Restaurant NOK: 2 x frokostbuffet. CoccoBello: 2 x valgfri salat, varm pastaret eller pizza. China Café: 2 x buffet. Café Fry: 2 x brunch. Café Fry: 2 x tunmoussesalat. Frellsen Chokolade: 4 gavekort på 100 kr.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-15-Spisesteder.indd 77

RANDERS STORCENTER / 77

11/09/2018 15.29

SPISEGUIDE /

WILHELMS SANDWICH & JUICEBAR Wilhelms Evening

Nu kan du også spise aftensmad hos Wilhelms, der fra klokken 16 holder Wilhelms Evening med nye favoritter på menuen. Prøv blandt andet en salat med valgfrit kødfyld eller nye grillede sandwich. Begge for 49 kr. Du finder Wilhelms Sandwich & Juicebar ved rød indgang

ÅBENT

alle hverdage til

KL. 19

i weekenden til

KL. 18

Hvad siger kunderne?

FRELLSEN CHOKOLADE Nem dessert Snup en hjemmelavet flødebolle eller en chokostang med som dessert fra Frellsen Chokolade. Du finder Frellsen Chokolade på hjørnet ved blå og gul gade

JACOB BROBÆK KIÆR

"Flot center med stort parkeringsareal. Der er noget for enhver smag med forskellige butikker og et lækkert udvalg af spisesteder."

COCCOBELLO Italiensk for store og små Tag en bid af Italien midt i Randers Storcenter. Den familievenlige restaurant serverer italienske aftensmadsfavoritter i hyggelige omgivelser og til priser, hvor alle kan være med. Du finder CoccoBello ved Centertorvet

NYT SPISESTED

BILKA SUSHI DAILY Japanske drømmebidder Makisushi eller nigiri – måske kender og elsker du allerede japanernes yndlingsspise. Hver dag mellem klokken 10 og 20 kan du købe lækker, håndlavet sushi i Bilka. Den friske sushi tilberedes af uddannede sushi-kokke inde i varehuset som en shop i shoppen. Du finder Sushi Daily i Bilkagaden ved grøn indgang

78 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-15-Spisesteder.indd 78

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.29

I Bilka Randers har vi vores eget pølsemageri Kom og oplev vores mange gode hjemmelavede produkter.

I Bilka Randers kan vi lave mad til din fest

www.madusafhuset.dk

Du ka’ starte din fest i Bilka

ÅBENT ALLE DAGE 6-24 RAS_mag_1804_Bilka02_hel.indd 1

07/09/2018 12.30

20 grunde til at

SERVICE /

Randers Storcenter gør din hverdag nemmere Frisør, posthus og bytteservice. Randers Storcenter er fuld af muligheder, der gør din hverdag lidt nemmere.

Book et stylingarrangement

Køb gavekort til alle butikker

Vidste du, at du kan booke Randers Storcenters personlige stylist Sussi til et stylingarrangement? Stylisten vil guide til makeup og give gode råd til garderoben. Du kan også booke hende som personlig shopper. Læs mere og book på randersstorcenter.dk

Har du svært ved at finde den helt rigtige gave? Hos infoboden på Centertorvet kan du købe gavekort, som kan bruges i alle shoppingcentrets butikker. Så er du sikker på, at du rammer plet!

Byt din bog i 365 dage

Bluse, H&M, 129 kr.

Få mad to go fra spisestederne

Aflevér dit tøj, og få rabat

Har du noget tøj, du ikke længere bruger? Aflevér det hos H&M, og få rabat på dit næste køb. I bytte for en pose med tøj får du en voucher på 15 % på dit næste køb.

Bestil Bilka to go

Med Bilka ToGo kan du bestille alle dine dagligvarer online inden kl. 10 og hente dem samme dag i centret efter klokken 14. Så kan du bruge shoppeturen på noget sjovere end at købe letmælk.

Mangler du aftensmad? Hos caféerne i Randers Storcenter kan du købe din mad med som takeaway. Vælg alt fra chinabox til sandwich, sushi og burgere. Chinabox, CHINA CAFÉ, lille 30 kr., stor, 50 kr.

Ur, TOMMY HILFIGER, Mørup Ure & Guld, 1.695 kr.

Få fikset smykker og ure

Hos Bog & Idé kan du bytte din bog eller få pengene tilbage i helt op til 365 dage, hvis du har din kvittering. Bogen skal blot være intakt og i original emballage. Bog, DAGE MED MILDHED, MODGANG OG MIRAKLER af Hella Joof, Bog & Idé, 199,95 kr.

Hvis dit ur eller dine smykker går i stykker, kan du aflevere dem hos Mørup Ure & Guld. Smykkebutikken har tilknyttet både et serviceværksted og en guldsmed.

6 Send dit tøj til rens

Aflevér dit tøj til rens i Bilka, og hent det rene og nystrøgne tøj igen inden for otte hverdage.

80 / RANDERS STORCENTER

Ras_mag_0418-17-Convience.indd 80

20 -Å R S J U B I L Æ U M

11/09/2018 15.21

/ SERVICE

Løbesko, NIKE, Sportmaster, 1.050 kr.

12 Lån en trailer

Du kan gratis låne en trailer i Bilka og få større varer med hjem uden besvær.

9 Få en løbetest

Har du brug for nye løbesko, så tag forbi Sportmaster, og få lavet en gratis løbetest. Så er du sikker på, at du får de løbesko, der passer allerbedst til din løbestil.

10 Aflevér din elektronik

Sweatshirt, FILA, qUINT, 650 kr.

Lav en digital ønskeliste

Kom forbi Imerco Home, og få hjælp til at oprette din egen digitale ønskeliste. Så kan dine gæster nemt finde den perfekte gave til dig, og du undgår det store bytteræs.

P ip p

Aflever din gamle mobil, laptop eller tablet i Bilkas kundeservice, og deltag i konkurrencen om en helt ny iPhone 7. Indsamlet elektronik sendes til genanvendelse, og overskuddet går til Danmarks Naturfredningsforening.

Click & Collect

I qUINT finder du Click & Collect-service, hvor du kan købe dine varer online og hente dem gratis i butikken.

Send og hent pakker i Bilka

Du kan sende og hente pakker med PostNord-pakkepost i Bilka.

18 Bestil mad til dine fester

Dansk smørrebrød, treretters menu eller bryllupskage? Hos Bilka kan du bestille mad til din fest og slippe for at stå i køkkenet.

19 Få bundet en smuk buket

Fredag og lørdag kan du få bundet din buket af Bilkas blomsterbinder.

Træfugl, NORMANN COPENHAGEN, Imerco Home, 149,95 kr.

Send dit tøj til skrædder

Er dine bukser lidt for lange? Hos EHM’s eksterne skrædder kan du få lagt dine bukser op og rettet skjorten til. Har du købt tøjet hos EHM, sender de tøjet af sted for dig.

Få fikset frisuren

Trænger håret til lidt kærlighed? Så tag forbi Frisør Poul M, og book en klipning, styling eller farvning af håret. Curl Cream, MOROCCANOIL, Frisør Poul M, 249 kr.

17 Oplad din elbil

Du kan nemt oplade din elbil ved Randers Storcenter. Ladestationen finder du ved Rød indgang.

Find ro i babyloungen

Har du en baby med, kan du varme mad i mikroovn og amme i fred og ro i babyloungen ved infoboden. Ved siden af ammerummet finder du også et legerum, hvor de større børn kan lege.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-17-Convience.indd 81

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 81

11/09/2018 15.21

Hjemmelavede

FLØDEBOLLER

70% KAKAO I DEN MØRKE CHOKOLADE RANDERS STORCENTER

/ PRAKTISK

58 butikker og BILKA Hypermarked KONTORER VÆRSGO

SPORT 24

SØSTRENE GRENE

H&M

VAREINDLEVERING

MØRUP URE & GULD

PIECES PAW SKO

ONLY BIANCO

NORMAL

RØD INDGANG

Merkurvej 55 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 85 71 randersstorcenter.dk

NYE ÅB

CENTERTORVET

MARCUS

CHINA CAFE GLITTER

CAFÉ WILHELMS RESTAURANT NOK DEICHMANN SKO

COCCOBELLO

B.YOUNG

LOUNGE

NANNA XL

KRÆS

NEYE

TØJEKSPERTEN

SPORTMASTER

APOTEK PILGRIM

FRELLSEN CHOKOLADE

WAGNER

SYNOPTIK BR

NANNA MR

MAIBOM EUROWALK

TELENOR

MESSAGE

NINGS

58 butikker

EHM

TIDER

BILKA INTERSPORT

FRISØR POUL M

FLEUR

FLYING TIGER COPENHAGEN

NAME IT

THE BODY SHOP

MATAS

JOE & THE JUICE VERO MODA IMERCO HOME

BLÅ INDGANG LOUNGE

BILKAGADEN

HUNKEMÖLLER

COOL ZIZZI

SUSHIMANIA CARL’S JR.

CAFÉ FRY

BOG & IDE

THIELE

QUINT

GRØN INDGANG LOUNGE

man-fre 10-19 lør-søn 10-18

Bilka

man-søn 6-24

restauranter og caféer

man-søn 10-21

EKSTRA: Ammestue Gratis legerum, 0-8 år 1.800 GRATIS P-PLADSER

NYT hos Paderup Løve Apotek Nu kan du få al medicin på apoteket i Randers Storcenter uden forudbestilling.

Mandag-fredag 10-18 Lørdag-søndag 10-15

FACEBOOK.COM/ RANDERSSTORCENTER

På Randers Storcenters Facebookside kan du læse om alt fra nyheder og konkurrencer til spændende aktiviteter.

DAMETØJ

B.young Fleur Bodywear H&M Hunkemöller Kræs Message Nanna Nanna XL ONLY Pieces VERO MODA Zizzi

HERRETØJ

EHM Marcus Mr qUINT Tøjeksperten Wagner

INSTAGRAM/ RANDERSSTORCENTER

Følg også Randers Storcenter på Instagram, hvor vi poster seneste nyt om blandt andet butikker, aktiviteter og trends.

BØRN

COOL H&M Name it

HJEMMET

Flying Tiger Copenhagen Imerco Home Normal Søstrene Grene Telenor VÆRSGO

TILBEHØR & KROPSPLEJE

Bog & Idé Frisør Poul M Glitter Matas Mørup Ure & Guld Normal Paderup Løve Apotek Pieces Pilgrim Synoptik The Body Shop Thiele

Bog & Idé BR Flying Tiger Copenhagen Intersport Normal Sport 24 Sportmaster Søstrene Grene

SKO OG TASKER

Bianco Deichmann Maibom Eurowalk Neye Paw Sko

SPISESTEDER

DAGLIGVARER

WEB/ RANDERSSTORCENTER.DK

Bilka NY Frellsen Chokolade

Besøg vores inspirationsunivers med tips og nyheder om mode og livsstil, og se de aktuelle varer og tilbud fra centret. Tilmeld dig vores nyhedsbrev.

Bilka Quickfood NY Café Fry Carl’s Jr. NY China Café CoccoBello Frellsen Chokolade Joe & The Juice Restaurant NOK SushiMania Wilhelms Sandwich & Juicebar

YOUTUBE/ RANDERS STORCENTER

Følg med på YouTube, hvor vi uploader alt fra inspirerende gør det selv-videoer til aktuelle videoer fra centret.

2 0-Å R S J U B I L Æ U M

Ras_mag_0418-16-Butiksoversigt.indd 83

SPORT OG FRITID

R A N D E R S S T O R C E N T E R / 83

11/09/2018 15.21

B Ø K

R A P 2

-30% PÅ DET BILLIGSTE PAR

Tilbuddet gælder i perioden 12 oktober - 21 oktober

Randers Storcenter • tlf. 86 44 82 84 www.eurosko.com