raquel d铆az segura maquetaci贸n layout design
datos personal data raquel díaz segura 31.08.1983 · valencia · españa Arquitecta (ETSAV - UPV 2009) Maquetadora gráfica (2010) español · english · italiano raqueldiazsegura@gmail.com
contenidos contects cv formación académica education becas scholarships and internships publicaciones publications
2 3 4
trabajos realizados work PAISEA resvista de paisajismo landscape magazine web agenda idiomas 50 aniversario pcv 50th pcv anniversary paesaggi in produzione páginatrece arquitectura.por.tres
6 14 18 22 24 26
programas computer skills 28
1
formación académica education 2001-2008 · licenciada en Arquitectura por la ETSAV - UPV (Escuela técnica superior de arquitectura de valencia , Universidad Politécnica de Valencia) calificación (sobre 10): 7,4
2001-2008 · Architecture Faculty at ETSAV - UPV (Architectural School of Valencia, Polytechnic University of Valencia, Spain). Average (10-point sacle): 7,4
2006-2007 · Especialidad Paisajismo | IUAV (Istituto Universitario di Architettura di Venezia) calificación (sobre 10): 9
2006-2007 · Specialization in landscape architecture at IUAV (Architectural University of Venice ) Average (10-point sacle): 9
2008-2009 · Especialidad Urbanismo | ETSAV - UPV calificación (sobre 10): 7,4
2008-2009 · Specilization in Urbanism | ESTAV - UPV Average (10-point sacle): 7,4
2012 · Estudios de tercer ciclo. Diploma de Estudios Avanzados (DEA). Tesina: “Orígenes de la planificación verde en Europa (1880-1950)” En la actualidad doctorando de la Universidad Politécnica de Valencia.
2012 · Researcher in Urban Landscape. Thesis: “The origins os green urban planing in Europe (1880-1950)
2
At the moment, PhD student at UPV, Polytechnic University of Valencia, Spain
becas scholarships & internships 2006-2007 · Beca Erasmus |Período 9 meses |IUAV, Universidad de Venecia. Venecia, Italia
2006-2007 · Erasmus Scholarship | 9 months |IUAV, University of Venice Venice, Italy
2009-2010 · Beca de colaboración por el Instituto de Conservación y Restauración del Patrimonio | Período 6 meses | Grupo de investigación PAISAR, UPV. Valencia, España
2009-2010 · Internship in the Restoration and Conservation Institute of Valencia | 6 months | Researcher team: PAISAR, UPV. Valencia, Spain
2011 · Beca Leonardo da Vinci, Programa de prácticas en el extranjero |Período 6 meses | CZstudio associati paolo ceccon y laura zampieri architetti Marghera, Venezia. Italia
2011 · Leonardo da Vinci Internship | 6 months | CZstudio associati paolo ceccon y laura zampieri architetti Marghera, Venice. Italy
3
publicaciones coordinadas coordinated publications · paisea, revista de paisajismo (ISSN 1887-2557). Co-responsable en la edición de los números: #025 cubierta vegetal, revista Paisea. 2013 #020 paisajes culturales, revista Paisea. 2012 #015 mobiliario urbano, revista Paisea. 2010 #009 la plaza, revista Paisea. 2009
· paisea, landscape magazine (ISSN 1887-2557). Editing co-responsable on issues: #025 green roof, Paisea. 2013 #020 cultural landscapes, Paisea. 2012 #015 urban furniture, Paisea. 2010 #009 the square, Paisea. 2009
proyectos publicados · “Paseo fluvial en la desembocadura del río Júcar. Cullera”. Publicado en PAISEA. Revista de Paisajismo | #001 - Tierra y mar | 2007
published projects · PAISEA. landscape architectures review | #001 - Tierra y mar, 2007 | Júcar Riverfront at Cullera. Valencia
4
publicaciones diseñadas designed publications maquetación de la revista paisea: #023 la gran escala, revista Paisea 2012 #024 espacios del agua, revista Paisea 2013 #025 cubierta vegetal, revista Paisea. 2013 #extra 01, parque del río llobregat, Paisea 2013 #026 la costa 2, revista Paisea 2013 #027 representación 2, revista Paisea 2013 diseño y maquetación de publicaciones e investigaciones · “50 PCV. Historia de una aniversario” Libro conmemorativo del 50 aniversario de los Pequeños Cantores de Valencia | VV.AA | Valiente Impresores 2013 (ISBN 978-84-616-6344-6) · “Paesaggi in produzione” | Ceccon, Paolo y Zampieri, Laura (comisarios) | Macerata 2012 (ISBN 978-88-7462-473-7) · Programa de investigación. MAV | CORILA | università iuav di venezia - linea 7 | venezia 2011 · “Catálogo de bienes y espacios protegidos en suelo no urbano y urbanizable de Valencia” | Miguel del Rey Aynat | Consellería de pesca y medio ambiente de la comunidad valenciana y Ayuntamiento de Valencia | Valencia 2010
paisea, landscape architecture magazine design layout #023 great scale, Paisea magazine 2012 #024 waterscapes, Paisea magazine 2013 #025 green roofs, Paisea magazine 2013 #extra 01, llobregat river park, Paisea 2013 #026 waterfronts, Paisea magazine 2013 #027 representation 2, Paisea magazine 2013 layout design on published researches · “50 PCV. Historia de una aniversario” Conmemorative book about the 50th anniversary of the children choir Pequeños Cantores de Valencia | VV.AA | Valiente Impresores 2013 (ISBN 978-84-616-6344-6) · “Paesaggi in produzione” | Ceccon, Paolo y Zampieri, Laura (curators) | Quodlibet. Macerata 2012 (ISBN 978-88-7462-473-7) · research programme. MAV | CORILA | università iuav di venezia - linea 7 | venezia 2011 · “Catálogo de bienes y espacios protegidos en suelo no urbano y urbanizable de Valencia” | Miguel del Rey Aynat | Consellereía de pesca y medio ambiente de la comunidad valenciana y Ayuntamiento de Valencia | Valencia 2010 5
paisea revista de paisajismo Maquetación, desde octubre de 2012 Diseño gráfico, Kike Correcher. Paisea es una revista de paisajismo, trimestral, que se edita en Valencia desde el 2007. Se puede adquirir en soporte papel, en librerías técnicas, o en soporte digital, a través de la plataforma Zinio. Editor paisea revista s.l. 111pg. 21x26cm ISSN 1887-2557
6
Layout design since october 2012 Graphic design, Kike Correcher. Paisea is a landscape magazine, quarterly, published in Valencia since 2007. It can be purchased in paper, in technical libraries, or in digital format through Zinio platform. Editor paisea revista s.l. 111pg. 21x26cm ISSN 1887-2557
7
NĂşmeros maquetados Designed issues 8
9
#022 el juego, 2012 #022 playscapes
#024 espacios del agua, 2013 #024 waterscapes 10
#023 la gran escala, 2012 #023 great scale
#025 cubierta vegetal, 2013 #025 green roof
11
#extra 01, parque del rĂo llobregat, 2013 #extra 01, llobregat river park
12
13
web agenda idiomas website Diseño web, 2013 Diseño de página web dedicada a la promoción de actividades para practicar idiomas. www.agendaidiomas.com
14
Web design, 2013 Design of a website which publishes activities to practice languages. www.agendaidiomas.com
15
16
17
50 aniversario pcv 50th pcv anniversary Diseño gráfico y maquetación, 2013 Libro conmemorativo del 50 aniversario de los Pequeños Cantores de Valencia, coral emblemática del panorama musical juvenil de España. Vaiente Impresores, Valencia 169pg. 24x21cm
Graphic design and layout design, 2013 Conmemorative book about the 50th aniversary of Pequeños Cantores de Valencia, emblematic choir in the youngful spanish musical panorama. Valiente Impresores, Valencia 169pg. 24x21cm
ISBN 978-84-616-6344-6
ISBN 978-84-616-6344-6
18
19
20
21
paesaggi in produzione productive landscape Maquetación, 2012 Editorial Quodlibet Maquetación de la publicación, fruto de la investigación sobre los paisajes productivos de Reggio Emilia a cura de Paolo Ceccon y Laura Zampieri.
Layout design, 2012 Editor Quodlibet Layout of the publication, that is the result of a research, made by Ceccon Paolo and Laura Zampieri, about productive landscapes in Reggio Emilia.
Editorial Quodlibet, Macerata, Italia Colección Cità e paesaggio 134pg. 14x21,4cm
Editor Quodlibet, Macerata, Italia Colection Cità e paesaggio 134pg. 14x21,4cm
ISBN 978-88-7462-473-7
ISBN 978-88-7462-473-7
22
23
arquitectura por tres estudio de arquitectura Identidad corporativa, 2013
24
corporative identity, 2013
pantone 565 C
pantone 420C
pantone 565 C
25
pรกginatrece.maquetaciรณn estudio grรกfico Identidad corporativa, 2013
26
corporative identity, 2013
pantone 7465 C
pantone 420C
pantone 565 C
5
27
programas computer skills · maquetación | indesign · quark xpress · filemaker · freehand
· layout design | indesign · quark xpress · filemaker · freehand
· imagen | photoshop · illustrator · coreldraw
· image | photoshop · illustrator · coreldraw
· dibujo vectorizado | autocad · archicad
· vectoring draw | autocad · archicad
· dibujo 3d | sketchup · 3d studio
· design 3d | sketchup · 3d studio
· ofimática | word · excel · powerpoint
· ofimatic | word · excel · powerpoint
28
29