RASCO
Разумный выбор RASCO – один из ведущих европейских производителей оборудования для содержания автодорожной инфраструктуры. Производственная программа компании включает в себя оборудование для летнего и зимнего содержания дорог и небольшой универсальный автомобиль MUVO. За ассортиментом продукции RASCO стоит почти четверть века опыта в области производства оборудования для содержания автодорожной инфраструктуры. Основными характеристиками оборудования компании RASCO являются эффективность, долговечность, простота и безопасность. Они являются основой процесса проектирования и производства профессиональных снежных плугов RASCO, входящих в производственную программу для зимнего содержания дорог. Эффективность, долговечность, простота и безопасность реализуются через ряд функциональных характеристик плугов RASCO, таких как конструкция крыла, многочисленные защитные механизмы, превосходная защита поверхности, простота монтажа, а также большой выбор дополнительных опций. Снежные плуги RASCO используются сегодня для поддержания проходимости автодорог более чем в 30 странах. Проверенная надежность в самых экстремальных условиях зимнего содержания автодорожной инфраструктуры по всей Европе, в Северной и Центральной Азии, а также гарантированная сервисная поддержка делают снежные плуги RASCO разумным выбором.
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СНЕЖНЫХ ПЛУГОВ RASCO ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Многосегментное исполнение, широкий диапазон углов наклона и повышенные боковые крылья обеспечивают максимальную приспособляемость к очищаемой поверхности и эффективное отбрасывание очищенного снега даже при низких скоростях.
Механизм осевого наклона позволяет плугу следовать углу наклона поверхности и повышает качество очистки снега.
Широкий выбор типов ножей, которые могут монтироваться на крылья плуга, обеспечивает максимальную эффективность очистки всех типов дорог в любых погодных условиях.
Двойной предохранительный клапан, установленный в гидравлическом контуре поворотного цилиндра плуга, защищает плуг от повреждений при столкновении с препятствием.
Поднятые фары, обозначение плугов с помощью флажков и габаритных огней, а также защита от попадания снега на ветровое стекло обеспечивают безопасное управление и видимость автомобиля зимней службы.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Защитные механизмы, установленные на плугах RASCO, такие как плавающее положение, поворотные ножи, вспомогательные колеса и опоры, а также независимые крылья плуга, обеспечивают безопасное преодоление препятствий.
4
ПРОСТОТА
Стандартная монтажная плита грузового автомобиля или монтажное устройство для крепления в трех точках (на тракторы и строительные машины) обеспечивают простую и быструю установку плугов RASCO на транспортное средство.
Снежные плуги RASCO легко адаптируются к различным типам транспортных средств. Независимо от того, используется ли грузовой автомобиль, трактор или многофункциональное транспортное средство, у RASCO есть решение.
Одноконтурные, двухконтурные или трехконтурные гидравлические системы RASCO - лучший выбор для управления снежными плугами RASCO. Для полной независимости от транспортного средства может использоваться электрогидравлический агрегат, установленный непосредственно на снежном плуге.
Полностью интегрированный процесс производства снежных плугов RASCO, начиная от сырого металла и заканчивая готовой продукцией, является гарантией их высокого качества и долговечности.
Конструкция и исполнение балки и крыльев плугов RASCO, роботизированное производство и использование материалов от надежных поставщиков обеспечивают изготовление надежных плугов для наиболее сложных условий эксплуатации.
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ
Система защиты поверхности SurfaceArmour обеспечивает плугам RASCO непревзойденную антикоррозионную и антиабразивную защиту.
5
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ПЛУГОВ RASCO
4
1 Крылья плуга
2 Балка плуга
Изготовлены с помощью роботизированной технологии сварки. Прецизионный производственный процесс с компьютерным управлением обеспечивает единство качества всех элементов плуга. Превосходная защита поверхности в сочетании с технологией сварки и выбором материала - гарантия прочности и долговечности продукции.
Усиленная двойная балка плуга обеспечивает его устойчивость к вибрации и ударам. Качественное исполнение обеспечивает плугу долговечность и надежность.
4 Ножи
5 Механизм поворотных ножей
6 Гидравлический привод
Плуг оснащается ножами в зависимости от очищаемой поверхности. Плуги RASCO могут оснащаться стальными, полиуретановыми, резиновыми или комбинированными ножами. Крепление ножей к крылу может быть выполнено с помощью винтов или стальных зажимов, что обеспечивает простую и быструю замену ножей одним человеком.
Поворачивает ножи назад при столкновении с препятствием. После прохождения препятствия ножи возвращаются в первоначальное положение.
Снежный плуг может приводиться в действие встроенным электрогидравлическим агрегатом (EHAG) или гидравликой транспортного средства, на котором он установлен. EHAG - простое решение монтажа плуга на транспортные средства без гидравлической системы, а гидравлические системы RASCO - простое и надежное решение привода снежных плугов.
6
6
3 Соединение крыльев с балкой плуга Крепления могут быть жесткими (пружины) или мягкими (полиуретановые крепления). Пружинные крепления обеспечивают агрессивную очистку глубокого снега, а полиуретановые крепления позволяют комфортно и эффективно очищать снег на поверхностях с большим количеством препятствий.
8
1
4
5
10
3
12
7 Монтажная система Позволяет подключать снежный плуг к транспортному средству несколькими способами: с помощью различных типов монтажных плит для грузовых автомобилей и специальных транспортных средств или на переднюю трехточечную навеску тракторов.
9
6
12
10 7
10 Опорные элементы
3
Скользящие опоры и вспомогательные колеса поддерживают массу плуга, предотвращая его зарывание в грунт. Продлевают срок службы ножей и защищают плуг и очищаемую поверхность от повреждений.
2
5
8 Противоснежная защита
9 Дорожная сигнализация
Устанавливается на крыло плуга, защищает ветровое стекло транспортного средства от попадания снега и обеспечивает беспрепятственную и безопасную уборку. Выполнена из специального материала, устойчива к частым переменам температур и исключительно долговечна.
Улучшает видимость снежного плуга и транспортного средства, обеспечивая безопасность эксплуатации и транспортировки. Поставляется в виде сигнальных флажков, светоотражающих знаков, повышенных фар и сигналов поворота.
11 Боковые ограничители
12 Межсезонное
Устанавливаются на внешние крылья плуга и предотвращают повреждение крыльев при боковых ударах о препятствия на очищаемой поверхности. Также, как и ножи, являются расходными элементами плуга и легко заменяются.
хранение
Межсезонное хранение плуга облегчается применением стоек для хранения. Стойки для хранения защищают резиновые и полиуретановые ножи от деформации, оберегают поверхность, на которой хранится плуг, и облегчают его монтаж на транспортное средство.
11
7
№ СТР.
ПЛУГ
УГОЛ УГОЛ НАКЛОНА ПОВОРОТА
РАЗМЕРЫ [м]
ВИД ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
НАЗНАЧЕНИЕ
ПОГОДНЫЕ УСЛОВИЯ
1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.7 3.0 3.2 3.4 3.6 4.0 4.5 5.0
12
KALNIK XL
14
VELEBIT
16
KALNIK
16
PAPUK
20
MOSOR PK
20
MOSOR PK/T
22
MSP
26
SPTT
28
TRAC
28
KOMBI
32
MOSOR Light
34
BILO
38
VERTUS
38
VERTUS G
38
VERTUS T
40
BSP
•
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • 8
• • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • •
• • • • • • •
15o
30o
21o
30o ÷ 36o
15o
30o ÷ 36o
22o
30o ÷ 36o
15o
30o ÷ 36o
15o
30o ÷ 36o
-5o / 15o / 45o 30o ÷ 36o 18o
30o ÷ 36o
18o
30o
18o
30o
15o
30o
20o
30o
0o
40o
0o
40o
0o
40o
25o
45o
• • • • • • •
• • • • • •
• •
• •
• • • • •
• • • • • • •
•
• • • • • • • •
• • •
• •
• •
•
• • •
•
• •
•
•
• •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
Аэродромы
•
Скоростные шоссе и национальные автомагистрали
Городские дороги
Умеренные снегопады
Автомагистрали
•
Региональные и местные автодороги
Небольшие снегопады
Значительные снегопады
У НАС ЕСТЬ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЛЮБЫХ ВАШИХ ПОТРЕБНОСТЕЙ.
9
СНЕЖНЫЕ ПЛУГИ RASCO
Надежное решение для любой задачи В ассортименте профессиональных снежных плугов RASCO имеются плуги для всех типов транспортных средств, от тяжелых грузовиков, многоцелевых автомобилей и тракторов до дорожных машин и небольших коммунальных автомобилей. Конструкция плугов приспособлена к различным очищаемым поверхностям и высоте снега. Условием эффективной очистки является правильный выбор плуга, соответствующего высоте осадков и очищаемой поверхности. Ассортимент снежных плугов RASCO насчитывает свыше 15 различных вариантов конструкции, приспособленных к различным поверхностям и условиям очистки. Для широких открытых дорог, таких как автомагистрали, это KALNIK XL - крупнейший плуг в ассортименте RASCO, и боковой плуг BSP. Плуг VELEBIT предназначен для очистки высокого снега, а KALNIK и PAPUK - универсальные плуги широкого применения. Плуг MOSOR с высокой эластичностью предназначен для комфортной и тихой очистки на городских территориях. Плуг VERTUS с изменяемой геометрией предназначен для очистки снега на узких улицах и парковках, а односегментные плуги BILO и MSP разработаны для очистки при небольших снегопадах. SPTT, TRAC и KOMBI - плуги, предназначенные для установки на многоцелевых транспортных средствах, тракторах и строительных машинах. Все плуги RASCO разработаны и изготовлены для эффективной, простой и безопасной очистки снега с автодорог, а качество изготовления и прочность – гарантия их долговечности.
10
11
KALNIK XL Гибкое решение для автомагистралей
12
KALNIK XL - надежный плуг, предназначенный для содержания широких, открытых дорог. Сконструирован для очистки глубокого снега и может быть адаптирован к различным требованиям по ширине очистки. Его изменяемые размеры, которые достигаются с помощью поворотного крайнего левого крыла, обеспечивают простоту изменения ширины плуга с 4 до 5 м и очистку на обе ширины. Это позволяет оператору приспособиться к различному профилю автомобильных и подъездных дорог. KALNIK XL, предназначенный для очистки на высокой скорости, имеет ряд установленных защитных элементов, которые не снижают эффективность очистки снега. Плавающее положение, многосегментная конструкция, пружинные крепления крыльев с балкой плуга и опорные элементы в виде колес и скользящих опор способствуют безопасности применения плуга, а установленный механизм осевого наклона, независимые крылья и существующий выбор ножей гарантируют эффективную очистку снега.
4.0 - 5.0 м
Очищает умеренные снежные осадки.
Для максимальной эффективности очистки снега на автомагистралях KALNIK XL рекомендуется использовать в комбинации с боковым плугом BSP.
Предназначен для установки на грузовики. ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные| Полиуретановые| Комбинированные | Резиновые | Поворотные элементы ножей Защитные элементы Скользящие опоры | Вспомогательные колеса | Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Межсезонное хранение Стойки для хранения Привод Гидравлика транспортного средства
В комбинации с боковым плугом идеален для применения на автомагистралях.
13
VELEBIT Быстрая очистка глубокого снега
14
VELEBIT - мощный плуг, разработанный для очистки глубокого снега на высоких скоростях. Он предназначен для уборки снега глубиной свыше 50 см с открытых дорог, а высота крыла 1200 мм делает его идеальным выбором для работы при обильных снегопадах. В таких условиях чрезвычайно важна способность эффективного отбрасывания снега с очищаемой поверхности, поэтому VELEBIT с обеих сторон оснащен приподнятыми крыльями, которые увеличивают расстояние отбрасывания счищенного снега.
3.0 – 4.5 м
Безопасности очистки на высоких скоростях с помощью плуга VELEBIT способствует ряд встроенных элементов, повышающих эффективность очистки снега. Угол наклона, осевой наклон и имеющийся выбор ножей обеспечивают адаптацию к очищаемой поверхности и приспособление к конфигурации поверхности. Высокую безопасность использования при любых погодных условиях плугу VELEBUT обеспечивают опорные элементы в виде колес и скользящих опор, поворотные ножи, плавающее положение, многосегментная конструкция крыльев, противоснежная защита и дополнительная сигнализация, улучшающая видимость плуга и транспортного средства.
С легкостью очищает высокий снег.
Плуг VELEBIT изготовлен из высококачественной стали по технологии роботизированной сварки. Надежность этого плуга особенно хорошо проявляет себя при очистке открытых дорог и автомагистралей после значительных снегопадов, когда плуг полностью освобождает пути для нормального дорожного движения.
Простота установки на грузовые и многоцелевые автомобили. ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Полиуретановые | Комбинированные | Резиновые | Поворотные элементы ножей Защитные элементы Скользящие опоры | Вспомогательные колеса | Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Межсезонное хранение Стойки для хранения Привод Гидравлика транспортного средства | Электрогидравлический агрегат
Предназначен для уборки высокого снега с автодорог, скоростных шоссе и национальных автомагистралей. 15
KALNIK / PAPUK Универсальные плуги для открытых дорог
16
Снежные плуги KALNIK и PAPUK - универсальные плуги для широкого применения. Благодаря своим размерам и мощности они подходят для открытых широких дорог, но в то же время прекрасно приспосабливаются и к городским условиям. Широкий выбор размеров, ножей и систем, которые легко преодолевают препятствия, обеспечивается адаптация к различным условиям очистки снега. Эффективная очистка снега с помощью плугов KALNIK и PAPUK обеспечивается механизмами преодоления препятствий и хорошей адаптацией к конфигурации очищаемой поверхности. Механизм поворотных ножей, опорные элементы в виде колес и скользящих опор, пружинные крепления крыльев к балке плуга и плавающее положение обеспечивают плавный переход плуга через препятствия. Система осевого наклона обеспечивает приспособление плуга к очищаемой поверхности, а при очистке снега на высокой скорости противоснежный защитный тент защищает ветровое стекло транспортного средства от попадания мелкого снега и обеспечивает беспрепятственную и безопасную очистку. Для обеспечения безопасности движения имеется возможность оснащения плугов повышенными фарами, дополнительными светоотражающими знаками с задней стороны плуга и сигналами поворота на несущей раме.
3.0 – 4.5 м
Предназначены для очистки умеренных снежных осадков. PAPUK
Для усиления и облегчения очистки больших слоев снега рекомендуются плуги линейки PAPUK из-за более высокого угла наклона ножей, в то время как плуги линии KALNIK подходят для менее агрессивной очистки снега на высоких скоростях.
KALNIK
ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Полиуретановые | Комбинированные | Резиновые | Поворотные элементы ножей Защитные элементы Скользящие опоры | Вспомогательные колеса | Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Межсезонное хранение Стойки для хранения Привод Гидравлика транспортного средства | Электрогидравлический агрегат
Простота установки на грузовые и многоцелевые автомобили.
Широкое применение на автодорогах, скоростных шоссе, национальных, региональных и местных дорогах. 17
Эффективность в действии Ассортимент продукции RASCO представлен широким спектром снежных плугов, предназначенных для эффективной очистки снега
Разнообразие ассортимента снежных плугов RASCO дает возможность простого и правильного выбора плуга для всех типов автодорог и погодных условий. Конструкция крыльев плугов, осевой наклон, опорные элементы и виды ножей - основные функциональные характеристики плугов RASCO, обеспечивающие качество их работы.
Главными характеристиками исполнения крыльев плуга являются многосегментная конструкция, угол наклона и геометрия крыла. Многосегментные плуги RASCO легко преодолевают препятствия без снижения качества очистки снега. Для уборки глубокого и уплотненного снега с автодорог используются плуги для агрессивной очистки, которая достигается более высоким углом наклона крыла, а поднятые боковые крылья обеспечивают эффективную очистку и отбрасывание глубокого снега. Геометрия крыльев плугов RASCO обеспечивает отбрасывание снега даже при малой скорости движения, что позволяет избежать образования сугробов вдоль дорог.
18
Механизм осевого наклона обеспечивает снежному плугу приспособление к очищаемой поверхности. Плуг следует наклону дорожного полотна, что обеспечивает качественную очистку снега. Выбор ножей для оснащения плуга влияет на качество очистки снега и снижение износа очищаемой поверхности. На снежные плуги RASCO могут быть установлены стальные, резиновые, полиуретановые и комбинированные ножи.
19
MOSOR PK / PKT Тихая очистка, широкое применение
20
Плуги MOSOR PK - это высокоэластичные плуги широкого спектра применения, от открытых дорог до узких городских улиц. Система эластичных полиуретановых креплений крыльев к балке плуга обеспечивает высокую приспособляемость к дорожному полотну, что позволяет качественно убирать снег.
2.7 – 5.0 м
Плуг предназначен для работы на дорогах с большим количеством барьеров, люков, выбоин, лежачих полицейских и бордюров. Благодаря эластичному креплению крыльев к балке плуга значительно снижается вибрация и обеспечивается более тихая работа. Снижение шума при уборке достигается благодаря применению специального материала, из которого изготовлены эластичные крепления, обеспечивающие возвращение крыла снежного плуга в первоначальное положение после преодоления препятствия. Эластичные крепления крыльев к балке в сочетании с боковыми ограничителями, предотвращающими удары крыльев о боковые препятствия, и полиуретановыми или резиновыми ножами эффективно поглощают вибрацию и удары, что делает плуг MOSOR PK удобным для применения в городах и поселках. Сигнальные устройства и обозначение плугов выполняются в соответствии с требованиями законодательства страны, где он применяется.
Очистка умеренных снежных осадков.
Плуги MOSOR PK могут устанавливаться на тракторы, грузовики и автомобили UNIMOG, что делает их универсальным решением для открытых дорог, городских и сельских поселений.
Простота установки на тракторы, грузовые и многоцелевые автомобили. ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Полиуретановые | Комбинированные | Резиновые Защитные элементы Скользящие опоры | Вспомогательные колеса | Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Межсезонное хранение Стойки для хранения Привод Гидравлика транспортного средства | Электрогидравлический агрегат
Широкий диапазон параметров делает плуг отличным выбором для всех типов дорог. 21
MSP Разработан для изменяющихся условий на дорогах
22
Плуг MSP предназначен для содержания различных площадей и очистки различных типов снега. Его характеризует сочетание решетчатой стальной конструкции и особо прочных полиэтиленовых поверхностей крыльев, что позволяет достичь оптимального соотношения массы и надежности плуга. Кривизна крыла позволяет улучшить отбрасывание снега, а двойные поворотные ножи обеспечивают приспособляемость ко всем типам снежных осадков.
2.7 – 4.0 м
Односегментный плуг MSP оснащен несколькими защитными элементами, что предотвращает его повреждение при столкновении с препятствиями и обеспечивает безопасную уборку снега. Механизм осевого наклона обеспечивает полную подстройку к очищаемой поверхности без ее повреждения, а светоотражающие знаки, световая сигнализация и флажки обеспечивают видимость плуга и автомобиля.
С легкостью очищает умеренные количества снега.
Особая конструкция механизма двойных поворотных ножей обеспечивает простоту адаптации плуга MSP к дорожным условиям. Второй ряд ножей может быть опущен или поднят по мере необходимости с помощью гидравлики, что позволяет настроить конфигурацию плуга MSP для очистки уплотненного или даже подтаявшего снега. Комбинация стальных и резиновых или полиуретановых ножей и высокая устойчивость к скручиванию и изгибанию делают плуг MSP удачным и безопасным выбором для всех видов поверхности и уборки всех типов снега, от только что выпавшего до уплотненного или талого.
ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Резиновые | Стальные + полиуретановые | Резиновые + стальные | Поворотные элементы ножей Защитные элементы Скользящие опоры | Вспомогательные колеса | Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Межсезонное хранение Стойки для хранения Привод Гидравлика транспортного средства | Электрогидравлический агрегат
Простота установки на тракторы, грузовые и многоцелевые автомобили.
Предназначен для содержания скоростных, национальных, региональных и местных дорог, а также городских улиц. 23
Безопасность очистки Несколько механизмов защищают плуги RASCO и транспортные средства от повреждения и обеспечивают безопасность оператора
Снежные плуги RASCO оснащены защитными механизмами, которые предотвращают повреждение очищаемой поверхности и защищают плуг и транспортное средство, а водителю обеспечивают безопасность работы. Главными элементами безопасности плуга являются механизмы преодоления препятствий, опорные элементы, защита от распыления снега и элементы, обеспечивающие видимость плуга и транспортного средства.
Снежные плуги RASCO имеют ряд механизмов преодоления препятствий, приводимые в действие в зависимости от высоты препятствия, с которым сталкивается плуг. При надлежащем применении плуга механизмы преодоления препятствий, включающие в себя опорные элементы плуга, поворотные ножи, эластичные крепления крыльев к балке плуга и плавающее положение, защищают плуг и транспортное средство от повреждения и обеспечивают безопасность оператора. Опорные элементы (скользящие опоры и колеса) предотвращают зарывание плуга в мягкую поверхность и продлевают срок службы ножей. Поворотные ножи активизируются при встрече с небольшими препятствиями. Многосегментные крылья и эластичные крепления с балкой плуга минимизируют вибрацию плуга при прохождении через сложные препятствия, а система плавающего положения поднимает плуг целиком в случае столкновения с высокими препятствиями.
24
Для безопасности дорожного движения при очистке снега на высокой скорости важен защитный тент, предохраняющий ветровое стекло транспортного средства от попадания мелкого снега. Видимость транспортного средства и плуга обеспечена с помощью светоотражающих знаков на задней стороне плуга, поворотных сигналах на несущей раме и повышенных фар автомобиля. Применение этих элементов осуществляется в соответствии с требованиями законодательства страны, в которой используется плуг. Дополнительным подтверждением исключительной безопасности работы снежных плугов RASCO являются сертификат CE и строгий немецкий сертификат GS.
25
SPTT Надежное решение для местных и региональных дорог
26
SPTT - универсальный снежный плуг широкого применения. Этот многосегментный плуг с тремя независимыми сегментами, составляющими его крыло, является отличным выбором для очистки городских улиц и региональных дорог. Конструкция крепления крыла к балке плуга с помощью пружин делает SPTT плугом средней эластичности, которая является достаточной для прохождения через различные препятствия, что особенно полезно при очистке городских улиц.
2.4 – 3.2 м
При очистке снега на высокой скорости важен тент противоснежной защиты, предохраняющий ветровое стекло транспортного средства от попадания мелкого снега и обеспечивающий беспрепятственную и безопасную уборку снега. Снежный плуг и транспортное средство оснащены несколькими защитными элементами против столкновения с препятствиями, что при правильном применении позволяет предотвратить повреждение снежного плуга и автомобиля, и обеспечить безопасность оператора. Для обеспечения безопасности движения имеется возможность оснащения плуга SPTT дополнительными светоотражающими знаками с задней стороны плуга и сигналами поворота на несущей раме. Опорные элементы - еще один из защитных механизмов плуга,который активизируется когда плуг из-за конфигурации местности застревает в грунте, и предотвращает его зарывание в землю.
Легкая очистка умеренного снежного покрова.
Плуг может монтироваться на широком спектре транспортных средств, что делает SPTT универсальным решением для очистки региональных и городских дорог.
ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Полиуретановые | Резиновые |Поворотные элементы ножей Защитные элементы Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Привод Гидравлика транспортного средства | Электрогидравлический агрегат
Простая и быстрая установка на грузовые и многоцелевые автомобили.
Предназначен для содержания скоростных, национальных, региональных и местных дорог , а также городских улиц. 27
KOMBI / TRAC Профессиональные плуги для тракторов и спецтехники
28
Снежные плуги KOMBI и TRAC предназначены для уборки снега с неровных дорог в сельской местности, а также на труднопроходимых территориях, доступных для тракторов и дорожных машин. Они отлично подходят для очистки подступов к занесенным снегом фермам, крестьянским хозяйствам, с лесных дорог и других неровных поверхностей. Плуги KOMBI и TRAC легко преодолевают препятствия благодаря многосегментным крыльям, которые поднимаются при встрече с препятствием и преодолевают их, следуя конфигурации поверхности. Эта характеристика плугов особенно хорошо проявляется на неровных площадях, таких как лесные, горные и сельские дороги. Опорные элементы в виде колес и скользящих опор препятствуют зарыванию плуга в грунт, а в случае столкновения с крупным препятствием активизируется плавающее положение передних рычагов машины, на которые установлен плуг. Система плавающего положения поднимает плуг и тем самым способствует преодолению препятствий.
2.4 – 3.2 м
Возможна очистка умеренного снежного покрова.
Плуги KOMBI и TRAC быстро и просто монтируются на передний навесной механизм тракторов и спецтехники, превращая их в эффективное оборудование для зимней службы, подходящее для широкого спектра применения.
Монтаж на тракторы и спецтехнику.
ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные| Полиуретановые| Комбинированные | Резиновые | Поворотные элементы ножей Защитные элементы Скользящие опоры | Вспомогательные колеса | Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Межсезонное хранение Стойки для хранения Привод Гидравлика транспортного средства
Предназначен для содержания региональных и местных дорог, а также городских улиц.
29
Долговечность продукции Полный контроль процесса производства, от идеи до готового продукта, обеспечивает выпуск надежных и долговечных плугов RASCO
Снежные плуги RASCO предназначены для длительного применения в наиболее сложных условиях эксплуатации. Долговечность - результат надежной конструкции, высокого качества установленных элементов , технологии роботизированной сварки и передовой системы защиты поверхности.
Надежная конструкция и применение проверенных качественных материалов гарантируют долговечность снежных плугов RASCO. Крылья плугов крепятся к двойной балке, которая обеспечивает надежность плуга, качественную и безопасную очистку. Благодаря своей надежности все снежные плуги RASCO чрезвычайно долговечны и могут применяться в самых сложных условиях эксплуатации. Долговечность продукции обеспечивается использованием технологии роботизированной сварки. Плуги изготовлены исключительно с применением полных непрерывных швов, без “мертвых зон”. Качество сварки достигается с помощью применения робота в процессе сварки всех основных элементов плуга.
30
Благодаря этому все снежные плуги RASCO прочны, надежны, долговечны и стабильны при работе в наиболее сложных условиях, а также при преодолении препятствий. Система защиты поверхности SurfaceArmour обеспечивает мощную антикоррозионную защиту, а также активную и пассивную антиабразивную защиту, что гарантирует длительный срок эксплуатации продукции и в самых сложных условиях работы. Благодаря применению эпоксидных и полиуретановых красок, продукция RASCO превосходно защищена от коррозии.
31
MOSOR Light Тихая уборка узких дорог
32
MOSOR Light - легкий, подвижный плуг, предназначенный для содержания узких дорог. Благодаря особой конструкции кривой крыла, плуг легко и быстро убирает снег с небольших, узких пространств. Несмотря на небольшие размеры, плуг мощный и надежный и легко преодолевает все препятствия, характерные для городских транспортных путей.
2.4 – 2.7 м
Плуг MOSOR Light, предназначенный для очистки узких поверхностей, имеет ряд элементов, обеспечивающих безопасную и эффективную работу. Осевое отклонение, угол наклона и плавающее положение обеспечивают полное приспособление к очищаемой поверхности и эффективную очистку снега. Боковые ограничители на крыльях защищают плуг от повреждений при столкновении с бордюрами, а опорные элементы предотвращают от зарывания в мягкую поверхность. Два независимых крыла с эластичными полиуретановыми креплениями, габаритные огни, сигналы поворота и флажки обеспечивают высокий уровень безопасности работы.
Легко устраняет небольшой снежный покров.
Уникальные эластичные крепления крыльев к балке плуга MOSOR Light обеспечивают легкое и бесшумное преодоление препятствий и уменьшают вибрацию, что наряду с исключительно тихой очисткой обеспечивает высокий уровень комфорта оператора, и делает этот плуг незаменимым оборудованием для зимнего применения в городе.
Простота установки на тракторы и многоцелевые автомобили. ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Полиуретановые | Комбинированные | Резиновые Защитные элементы Скользящие опоры | Вспомогательные колеса | Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Межсезонное хранение Стойки для хранения Привод Гидравлика транспортного средства | Электрогидравлический агрегат
Предназначен для уборки снега на местных дорогах и городских улицах. 33
BILO Небольшие размеры и высокая эффективность
34
Будучи самым маленьким плугом в ассортименте продукции, BILO, благодаря своим компактным размерам, нашел применение на небольших, легких автомобилях, обеспечивающих легкое маневрирование в узких, ограниченных пространствах. Плуг односегментной конструкции идеально подходит для отбрасывания снега на небольшие расстояния.
1.6 – 2.4 m
Плуг BILO оснащен тройным защитным механизмом – поворотные ножи обеспечивают оператору простоту преодоления препятствий, опорные элементы в виде колес предотвращают зарывание плуга, а гидравлическая система активизируется в случае необходимости поднятия плуга при столкновении с крупными препятствиями. Встроенная система амортизации ударов обеспечивает минимальное сотрясение транспортного средства и оператора, а боковые ограничители предотвращают повреждение плуга при контакте с бордюром. Для усиления безопасности служат светоотражающие обозначения и флажки, делающие плуг хорошо заметным для всех участников дорожного движения.
Легко и просто устраняет небольшой снежный покров.
Многокомпонентные поворотные ножи плуга BILO обеспечивают хороший контакт с поверхностью и отличный результат устранения снега и слякоти, а механизм осевого наклона позволяет плугу BILO приспособиться к любой поверхности. Все перечисленное делает плуг BILO незаменимым оборудованием для простого маневрирования на тротуарах, парковках и узких улицах городских и сельских поселений.
Монтаж на тракторы и малые многоцелевые автомобили. ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Полиуретановые | Резиновые | Поворотные элементы ножей Защитные элементы Вспомогательные колеса Сигнализация Флажки Межсезонное хранение Опоры Привод Гидравлика транспортного средства Система монтажа Трехточечная навеска на рычаги передней гидравлики трактора | Присоединительный треугольник | Адаптация навески для различных небольших многоцелевых автомобилей
Предназначен для содержания местных и городских дорог - площадей, тротуаров, велосипедных дорожек, парковок. 35
Простота применения Все снежные плуги RASCO предназначены для простого применения и обслуживания
Управление, способ монтажа и демонтажа с транспортного средства, возможность применения на всех типах транспортных средств и простота замены ножей - главные характеристики, облегчающие использование снежных плугов RASCO. Управление плугом осуществляется непосредственно из кабины транспортного средства. Управление плугом может осуществляться с помощью встроенной гидравлики транспортного средства или электрогидравлического агрегата, установленного непосредственно на снежном плуге. Основные функции управления плугом: подъем, спуск, поворот влево и вправо и перевод в плавающее положение. В зависимости от возможностей системы привода, все плуги RASCO имеют опцию разгрузки, снижающей давление на очищаемую поверхность. Тем самым уменьшается расход горючего и улучшается управляемость транспортного средства. Быстрая и простая установка плуга на транспортное средство. Стандартизованные системы установки на монтажные плиты и трехточечные навески
36
обеспечивают быстрый монтаж на транспортные средства всех типов, от тяжелых грузовиков, тракторов и строительных машин до многоцелевых и небольших коммунальных автомобилей. Хранение плугов на специальных стойках или вспомогательной тележке облегчает межсезонное складирование, манипуляции и повторную установку, а также защищает резиновые и полиуретановые ножи от деформации. Система крепления ножей к крылу с помощью винтов или стальных зажимов обеспечивает простую и быструю замену ножей одним человеком. Все снежные плуги RASCO предназначены для простого обслуживания с минимальными затратами.
37
VERTUS Плуги с изменяемой геометрией
38
Плуги VERTUS предназначены для широкого спектра применения благодаря изменяемой геометрии крыла, которая обеспечивает несколько различных конфигураций плуга. В диагональном положении плуг убирает снег на левую или правую сторону, Положение „A“ используется для первого прохождения по глубокому снегу и очистки колеи, а положение „V“ предназначено для сбора снега без бокового отбрасывания.
1.8 – 3.6 м
Плуги VERTUS, предназначенные для очистки снега на городских территориях, имеют многочисленные механизмы, обеспечивающие эффективную и безопасную очистку снега. Механизм поворотных ножей обеспечивает простоту преодоления препятствий без повреждения дорожного полотна, опорные элементы предотвращают зарывание плуга в грунт и защищают ножи от повреждения, а светоотражающие обозначения делают плуг заметным в самых сложных погодных условиях. Ограничители на каждом крыле защищают плуг от повреждения при столкновении с такими препятствиями как стены или высокие бордюры.
Изменяемая геометрия крыла обеспечивает очистку высокого снежного покрова.
Изменяемая геометрия крыла плугов VERTUS делает их пригодными для осуществления многих задач зимней коммунальной службы, от пробивания колеи до сбора снега. Плуг преимущественно предназначен для городов с узкими улицами, которые часто заставлены припаркованными автомобилями, где более всего необходима изменяемая геометрия и возможность адаптации к ширине очищаемого пространства.
ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Комбинированные | Резиновые Защитные элементы Скользящие опоры | Вспомогательные колеса | Противоснежная защита Сигнализация Светоотражающие знаки | Поворотные сигналы | Габаритные огни | Флажки Межсезонное хранение Стойки для хранения Привод Гидравлика транспортного средства | Электрогидравлический агрегат
Плуги линейки VERTUS могут устанавливаться на грузовики, тракторы и небольшие многоцелевые автомобили.
Предназначены для очистки аэродромов, региональных и местных дорог и городских улиц и территорий.
39
BSP Высокая производительность уборки автомагистралей
40
Боковой снежный плуг BSP предназначен для быстрой и эффективной уборки снега с автомагистралей. Автомобиль с установленным передним и боковым плугом достигает большей общей ширины очистки снега, что увеличивает эффективность каждого прохождения. Плуг устанавливается с правой боковой стороны автомобиля на боковую монтажную плиту. Монтажная плита и плуг сконструированы таким образом, что нагрузка при уборке снега переносится на шасси автомобиля без риска повреждения и деформации.
2.7 – 3.4 м
Для высокой эффективности и безопасности на высоких скоростях очистки плуг BSP оснащен поворотными ножами, которые обеспечивают преодоление препятствий, а осевой наклон позволяет приспособиться к конфигурации очищаемой поверхности. Светоотражающие обозначения и дополнительные фары на плуге обеспечивают безопасность для всех участников дорожного движения.
Очищает умеренные снежные осадки.
Для максимальной эффективности очистки снега на автомагистралях рекомендуется применять плуг BSP в сочетании с передним плугом KALNIK XL.
Предназначен для установки на грузовики.
ВЫБОР ОБОРУДОВАНИЯ ПЛУГА Ножи Стальные | Комбинированные | Поворотные элементы ножей Защитные элементы Гидравлическая защита при транспортировке Сигнализация Светоотражающие знаки Межсезонное хранение Опоры для хранения Привод Гидравлика автомобиля
В комбинации с передним плугом идеален для уборки снега на автомагистралях.
41
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Дополнительное оборудование для всех типов транспортных средств Эффективность, безопасность, долговечность и простота применения снежных плугов RASCO во многом зависит от способа их монтажа на транспортные средства, обозначения транспортных средств и плугов и способа управления. В рамках своего производственного ассортимента RASCO предлагает широкий спектр дополнительного оборудования для различных типов транспортных средств, такого как передние и боковые монтажные плиты, дополнительное гидравлическое и электрическое оборудование транспортного средства. Передние и боковые монтажные плиты, произведенные в соответствии с действующими стандартами, обеспечивают простую и быструю установку снежных
42
плугов и являются условием безопасной уборки снега. Гидравлические системы обеспечивают необходимую приводную мощность для плугов и гарантируют простоту управления навесным оборудованием, а дополнительное электрическое оборудование способствует хорошей видимости транспортного средства и снежного плуга в самых сложных условиях эксплуатации. К каждому проекту дополнительного оборудования RASCO для транспортных средств специалисты проявляют индивидуальный подход в целях обеспечения полной адаптации дополнительного оборудования к транспортному средству и во избежание повреждения и излишней нагрузки на шасси, привод и остальные элементы транспортного средства.
43
Монтажные плиты
RASCO предлагает возможность изготовления и установки монтажных плит на различные грузовые автомобили и тракторы. Все монтажные плиты изготавливаются в соответствии с действующими стандартами, что гарантирует высокое качество и устойчивость к повреждениям, таким как скручивание и изгибание.
Предназначенные для эффективной работы навесного оборудования и адаптируемые к транспортному средству по высоте, монтажные плиты обеспечивают быструю и легкую установку снежных плугов на все типы транспортных средств.
Дополнительное электрическое оборудование
Для обеспечения полной эффективности и абсолютной безопасности работы RASCO предлагает возможность установки дополнительного электрического оборудования, улучшающего видимость транспортного средства и навесного устройства для всех участников дорожного движения.
44
Проблесковые маячки устанавливаются на кабину транспортного средства в целях улучшения его видимости для участников дорожного движения. Повышенные фары, установленные на транспортное средство над навесным оборудованием, обеспечивают оператору улучшение обзора очищаемой поверхности перед транспортным средством. Установка габаритных огней, обеспечивающих видимость снежного плуга, возможна при установке соответствующего разъема на транспортном средстве.
Гидравлические системы
RASCO предлагает широкий выбор дополнительного гидравлического оборудования, изготовленного в соответствии с действующими стандартами, и предназначенного для привода такого оборудования, как передние и боковые снежные плуги, межосевые щетки, распределители соли, передние моющие рейки, вакуумные палесосы и распределители жидкого реагента. Гидравлическая система изготавливается в зависимости от количества и видов навесного оборудования, и к ней в соответствии с исполнением прилагается блок управления. Высокое качество изготовления гидравлической системы в сочетании с соответствующим блоком управления обеспечивает простоту использования всего навесного оборудования при любых условиях работы.
EDH 5
EDH 10
EDH 11
KH5R
LS 3
45
СЕРВИСНАЯ ПОДДЕРЖКА
Наряду с высоким качеством продукции, частью каждого решения RASCO является быстрая и надежная сервисная поддержка Основой сервисной поддержки являются квалифицированный персонал и информационная система, гарантирующая своевременную обработку заявок, поступающих от покупателей. Все работники сервисного отдела прошли все этапы производства в течение своей карьеры в RASCO и прекрасно знакомы с функционированием техники и оборудования RASCO. Коллектив службы сервисного обслуживания всегда готов ответить на все заявки и вопросы пользователей оборудования RASCO. Особая группа специалистов сервиса RASCO – это персонал сервиса партнеров RASCO по всей Европе, обеспечивающий единый уровень обслуживания на всех рынках, где представлена компания. Обученная консультативная группа с многолетним опытом готова ответить на все вопросы в связи с оборудованием, сервисная группа устраняет неполадки оборудования, а склады запасных частей гарантируют минимизацию времени от возникновения поломки до возвращения продукции в исправное состояние. Постоянная нацеленность на поддержку клиентов и партнеров в течение срока службы оборудования – основа успеха RASCO. Поэтому после устранения поломки внимательно изучаются причины для принятия мер корректировки во избежание повторения аналогичных поломок в будущем. Сведения, полученные от покупателей, используются для усовершенствования продукции и процесса производства.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Масса (кг)
Ширина очистки (мм) при повороте от
30
36
Ширина по ножам (мм)
4330
-
5000
o
o
Высота (мм) Внутреннего крыла
Внешнего крыла
Кол-во x ширина сегментов (мм)
Угол наклона
Угол поворота
1100
левого : 1100 право :1200
5 x 1000
15°
30°
21°
30° ÷ 36°
15°
30° ÷ 36°
22°
30° ÷ 36°
KALNIK XL 5.0
1350 ÷ 1490
VELEBIT 3.0
1050 ÷ 1160
2600
2430
3000
3 x 1000
3.2
1140 ÷ 1250
2770
2590
3200
4 x 800
3.4
1160 ÷ 1270
2950
2750
3400
3.6
1200 ÷ 1300
3120
2910
3600
4.0
1250 ÷ 1360
3460
3240
4000
4 x 1000
4.5
1390 ÷ 1500
3900
3640
4500
5 x 900
940 ÷ 1050
2600
2430
3000
3 x 1000
1200
1350
2 x 800 + 2 x 900 4 x 900
KALNIK 3.0 3.2
1000 ÷ 1125
2770
2590
3200
4 x 800
3.4
1035 ÷ 1160
2950
2750
3400
2 x 800 + 2 x 900
3.6
1075 ÷ 1235
3120
2910
3600
4.0
1140 ÷ 1300
3460
3240
4000
4 x 1000
4.5
1200 ÷ 1375
3900
3640
4500
5 x 900
1100
1200
4 x 900
PAPUK
48
3.0
940 ÷ 1050
2600
2430
3000
3 x 1000
3.2
1000 ÷ 1125
2770
2590
3200
4 x 800
3.4
1035 ÷ 1160
2950
2750
3400
3.6
1075 ÷ 1235
3120
2910
3600
4.0
1140 ÷ 1300
3460
3240
4000
4 x 1000
4.5
1200 ÷ 1375
3900
3640
4500
5 x 900
1100
1200
2 x 800 + 2 x 900 4 x 900
Масса (кг)
Ширина очистки (мм) при повороте от
30
o
Высота (мм)
36
Ширина по ножам (мм)
2180
2700
3 x 900
o
Внутреннего крыла
Внешнего крыла
Кол-во x ширина сегментов (мм)
Угол наклона
Угол поворота
15°
30° ÷ 36°
15°
30° ÷ 36°
MOSOR PK 2.7
700 ÷ 800
2340
3.0
840 ÷ 940
2600
2430
3000
3 x 1000
3.2
900 ÷ 1000
2770
2590
3200
4 x 800
3.2/3
900 ÷ 1000
2770
2590
3200
3.4
940 ÷ 1040
2950
2750
3400
2 x 100 + 1 x 1200 1100
1200
2 x 800 + 2 x 900
3.6
980 ÷ 1080
3120
2910
3600
4 x 900
4.0
1100 ÷ 1200
3460
3240
4000
4 x 1000
4.5
1250 ÷ 1350
3900
3640
4500
5 x 900
5.0
1320 ÷ 1420
4330
4050
5000
5 x 1000
2.4
620 ÷ 750
2080
1940
2400
3 x 800
2.7
640 ÷ 790
2340
2180
2700
3 x 900
3.0
670 ÷ 820
2600
2430
300
3 x 1000
3.2/3
690 ÷ 860
2770
2590
3200
2 x 1000 + 1 x 1200
3.2
730 ÷ 900
2770
2590
3200
3.4
940 ÷ 1040
2950
2750
3400
3.6
980 ÷ 1080
3120
2910
3600
4 x 900
4.0
1020 ÷ 1140
3460
3240
4000
4 x 1000
4.5
1060 ÷ 1180
3900
3640
4500
5 x 900
5.0
1100 ÷ 1220
4330
4050
5000
5 x 1000
MOSOR PKT
1100
1200
4 x 800 2 x 800 + 2 x 900
MSP 2.7
810 ÷ 950
2340
2190
2700
3 x 900
3.0
830 ÷ 970
2600
2430
3000
3 x 1000
3.2
850 ÷ 990
2780
2590
3200
4 x 800
3.4
870 ÷ 1010
2950
2750
3400
3.6
880 ÷ 1030
3120
2920
3600
4 x 900
4.0
930 ÷ 1100
3460
3240
4000
4 x 1000
1150
2 x 800 + 2 x 900
MSP S
MSP SP
MSP RS
15°
15° / 45°
-5° / 15
30° ÷ 36°
49
Масса (кг)
Ширина очистки (мм) при повороте от
30
o
36
Ширина по ножам (мм)
o
Высота (мм) Внутреннего крыла
Внешнего крыла
Кол-во x ширина сегментов (мм)
Угол наклона
Угол поворота
18°
30° ÷ 36°
18°
30°
18°
30°
15°
30°
20°
30°
SPTT 2.4
820 ÷ 870
2080
1940
2400
2.7
860 ÷ 910
2340
2180
2700
3 x 800
3.0
900 ÷ 990
2600
2430
3000
3.2
920 ÷ 1010
2770
2590
3200
2 x 1100 + 1 x 1000
2.4
650 ÷ 720
2070
-
2400
3 x 800
2.7
690 ÷ 760
2330
-
2700
3.0
730 ÷ 840
2600
-
3000
3.2
750 ÷ 860
2770
-
3200
2.7
700 ÷ 900
2340
-
2700
3.0
750 ÷ 950
2600
-
3000
2.4
400 ÷ 600
2080
-
2400
2.7
460 ÷ 660
2340
-
2700
230
1385
-
1600
1100
3 x 900 3 x 1000
TRAC
1100
3 x 900 3 x 1000 2 x 1100 + 1 x 1000
KOMBI 1100
3 x 900 3 x 1000
MOSOR Light 800
2 x 1200 2 x 1350
BILO 1.6
50
1.8
245
1560
-
1800
2.0
255
1730
-
2000
4 x 400 2 x 400 + 2 x 500 750
5 x 400
2.2
275
1905
-
2200
3 x 400 + 2 x 500
2.4
295
2080
-
2400
4 x 500 + 1 x 400
Масса (кг)
Ширина по ножам (мм)
3.0
780 ÷ 830
3000
3.2
820 ÷ 860
3200
3.4
850 ÷ 890
3400
3.6
890 ÷ 930
3600
290
1800
Высота (мм) Внутреннего крыла
Внешнего крыла
960
1100
1100
1250
660
750
750
920
960
1100
Ширина очистки (мм)
Угол наклона
Угол поворота
0°
40°
0°
40°
0°
40°
Угол наклона
Угол поворота
25°
45°
VERTUS 2300 2450 2600 2750
VERTUS G 1.8 2.0
330
2000
2.4
350
2400
3.0
780 ÷ 830
3000
3.2
820 ÷ 860
3200
3.4
850 ÷ 890
3400
3.6
890 ÷ 930
3600
-
VERTUS T
Масса (кг)
1100
1250
Внешнего крыла
Ширина очистки (мм) при повороте от 45°
Высота (мм) Внутреннего крыла
2300 2450 2600 2750
Ширина по ножам (мм)
BSP 2.7
630
810
1250
2700
2700
3.4
730
810
1250
3400
3400
RASCO оставляет за собой право изменения параметров и технической спецификации продукции, приведенных в данном каталоге, без предварительного уведомления. Все сведения носят информационный характер и не могут использоваться в других целях.
51