1
æÕÜïßÏÞÜAW ¥OÜÈ¿ÏßW ÈßKí É¿ßEÞçùÞGí çÉÞµáK çùÞÁíåµáIᢠµáÝßÏᢠÈßùEÄÞÃá. ÎáÈßEí µJáK æÄøáÕáÕß{Aá µ{áæ¿ §Jßøß æÕG¢ ÈßÜJá ÉÄßAáKçÄÏßÜï. ¥øI æÕ{ߺîJßW ÈßÖÞÖÜÍBZ ÕGÎßGá ÉùAáKá. ÆáV¸¿¢ Éß¿ßºî ¦ çùÞÁßÜâæ¿ øIí µßçÜÞÎàxV ÉßKßGÞæÜ æÈ¿áÉáÝ æùÏßWçÕ ç·xßÈøßµßæÜJáµÏáUá. ç·xßÈá ÎáçO ÕÜçJÞGí ÄßøßEí §¿ÕÝßÏßÜâæ¿ ÎáçKÞGíæºKÞW ·àÄá纺îßÏáæ¿ Õà¿ÞÏß. ¦ øÞdÄßÏßW ÄGßÏᢠÎáGßÏáÎáU ÏÞdÄAí ¥ÏÞZAí ²GᢠÄÞWÉøc ÎáIÞÏßøáKßÜï. çÈdLÕÞݵãí^×ßAí Ä¿æοáJçÉÞæÜÏáU ÕÜßÏ µáÝßµ {ÞÃá ÎáKßW. ¯µçÆÖ¢ ¯æÝGáÎÞØBZAá ÎáOÞÃá ¥ÏÞZ ¦ÆcÎÞÏß ¥ÄáÕÝß µ¿KáÕøáKÄí. ¥KᢠµáIᢠµáÝßÏᢠÈßùE ¦ ÕÝßÏßÜâæ¿ ÕIß ³¿ßAáÕÞX ÈæK dÉÏÞØæMGá. µâVJ µÜïßW ÄGß ¿ÏV ÉFùÞÕáµÏᢠæºÏñá. R¯Äí ³Ã¢ çµùÞ ÎâÜÏßÜÞÃá Èßæa 纺îß Õà¿áÕÞBßÏßøßAáKÄíQ ¥ÏÞZ ¥Ká ÈàøØçJÞæ¿ ÈàÄáÕßçÈÞ¿í çºÞÆߺîá ¦ ÏÞdÄÎÞdÄÎÞÏßøáKá ÆáøßÄ¢. ÎáZçÕÜßµZAß¿ÏßÜâæ¿ ÄÞçÝAí çÉÞµáK §¿ÕÝß ¥ÕØÞÈßAáKÄí ÈàIíµß¿AáK ÉáFMÞ¿B{ßÜÞÃá. ÉÞ¿Jßæa §çB µøÏßÜÞÃá 纺îßÏáæ¿ Õà¿í. ÈÞGßXÉáùJßæa ÎçÈÞÙøßÄ Äá{áOáK ²øá æµÞºîá Õà¿í. ÉÞÜMâÕᢠÈLcÞVÕGÕᢠæµÞBßÃßMâA{ᢠÈßùæÏ ÉâÕßGá ÈßKßøáKá. ÉáFÕÏÜßæÈ Îáùߺîí µ¿Ká çÉÞµáK æùÏßWÉÞ{B{ßÜâæ¿ µáÄߺîá ÉÞÏáK ÕIßµZ ÕøÞLÏßÜß øáKÞW ÄæK µÞÃÞ¢. ÕøáçOÞÝáIÞÏ ÈàøØ¢ Õà¿á¢ ÉøßØøÕᢠµIçMÞZ ÄæK çÉÞÏß ÎùEá. ÉÝA¢ æºK ²øá Õà¿ÞÃÄí. ÕøÞLÏᢠÎáùßµ{ᢠ¥xµáxMÃßµZ æºÏñá ÕãJßÏÞAßÏßøáKá. ÎáxæJ ÉâçLÞGJßÜᢠ²çGæù溿ߵZ æÕºîá Éß¿ßMߺîßGáIí. ·àÄá纺îßÏáæ¿ µøÕßøáÄí ®ÜïÞÏß¿JᢠæÄ{ßEá µÞÃÞ¢. ©UÄí ÕãJßÏÞÏᢠ͢·ßÏÞÏᢠØâfߺîßøßAáKá. ·àÄá纺îß ²øá ÉÞÕÎÞY. ÈàÄáÕßæa ¥dÄ ÈßùÎßæÜïCßÜᢠ¦µV×ÃàÏÎÞÃá øâÉ¢. øIí dÉØÕߺîÄÞæÃKí µIÞW ÉùÏßÜï. ØßwâV çØÞMßæa ÉøØcæJ ¥ÈáµøߺîáæµÞIí ¥ÏÞZ ²øßAW çºÞÆߺîá: R¯Äá çµÞç{¼ßÜÞY?Q
Õ{æø
2
R®æa Øìwøc øÙØc¢ ØßwâVQ ¿ßÕß ÉøØcJßæa ØbøJßW ÄæK 纺îß ÎùáÉ¿ß ÉùEá. ÈÜï ÙcâÎV æØXØÞY 纺îßAí. ¥ÏÞæ{ ¯xÕᢠ¦µV×ߺîÄí ¦ ÈVÎÎÇáøÎÞÏ Ø¢ÍÞ×â ÄæK. çµÞç{¼ßW çÉÞµÞÈáU ÍÞ·c¢ ·àÄáÕßÈá §ÜïÞÏßøáKá. ¥ÕZ dÉàÂßd·ßAí ÉÀßAáçOÞÝÞY ¥»X ¦ÆcæJ ¥xÞAáIÞµáKÄí. ¥çÄÞæ¿ µáæù µïÞØí Îá¿Bß. ÎâJ εæ{ çÕ·¢ µÜïcÞâ µÝߺîá æµÞ¿áAÃæÎKí ¥ÏÞZ ¦d·Ùߺîá. ·àÄáÕßÈáÄÞæÝ ÉùAÎáxÞJ ÎâKá µáEáB{ÞY. øIÞÃᢠ²øá æÉHá¢. ·àÄáÕßæa ÕßÕÞÙ¢ µá¿á¢ÌJßÈá ²øá ÄÞBᢠÄÃÜáÎÞµáæÎKÞY ¥ÏÞZ µÃAáµâGßÏÄí. ¥ÏÞ{áæ¿ ¥ÍÞÕJßW µá¿á¢Ì¢Ø¢øfßAáK ²øÞZ. Éæf ·àÄáÕßæa ¼ÞĵJßæÜ æºÞÕîÞçÆÞ×¢ ®ÜïÞ çÎÞÙBæ{ÏᢠºÞOÜÞAß. ®dÄ æºùáAzÞøáæ¿ ÎáKßW ²øáBß ÈßKá. ®dÄ ºÞÏÏᢠÉÜÙÞøB{ᢠÕß{Oß. ®ÜïÕVAᢠæÉYµáGßæÏ §×í¿ÎÞµá¢.岿áÕßW ¼ÞĵæMÞøáJÎßÜïÞæÄ ²ÝßEáçÉÞµá¢. ÉÀßMᢠÎá¿Bß.å·àÄáÕßÈá ¼àÕßÄ¢ ÄæK ²øá οáMÞÏß. Éæf ¥ÕZ ¥æÄÞKᢠdɵ¿ßMߺîçÄÏßÜï. µá¿áÄW dÉØøßçMÞæ¿ µâ¿áÄW ©rÞÙçJÞæ¿ ³çøÞ æÉHáµÞÃÜßKᢠ¥ÕZ ²øáBß ÈßKá.åØá¶ÎßÜïÞJ ¥ºîæÈ ²øá ÄøJßÜᢠÕß×ÎßMßAøáæÄKÕZAí ÈßVÌtÎáIÞÏßøáKá. ·¢·ÞÇçøGæa µÞøc¢ ÕKçMÞZ ¦æµ æÉÞøáJÎáIÞÏÄí ¼ÞĵJßæa µÞøcJßW ÎÞdÄÎÞÏßøáKá. øâÉJßÜᢠÍÞÕJßÜáæÎÞKᢠ¥ÏÞZAí ·àÄáÕáÎÞÏß ²øá çºVºîÏáÎáIÞÏßøáKßÜï.åæÈxßAáÎáµ{ßçÜAí µ×Iß ¦dµÎߺîáÄá¿BßÏ ¥ÏÞZAí dÉÞÏÕᢠ¯æù çÄÞKߺîßøáKá. ·àÄá ¦ ÕßÕÞÙJßÈá ØNÄ¢ Îâ{áæÎKí ¦øᢠdÉÄàfߺîßøáKßÜï. ¥ÄÞÏßøßAᢠÄæa ÕßÇßæÏKí ØbÏ¢ ÄàøáÎÞÈæοáJáæµÞIí ÕßÇßÏáæ¿ ÎáKßW ÄÜÏᢠÄÞÝíJß ÈßKá. ¦ ÕßÕÞÙ¢ È¿Ká. dÉÞøÌíÇ¢ ÈßùE ²øá ÕàGßW ÈßKÞY ·¢·ÞÇçøGæa ÕøÕí. ²øá æºùßÏ çù×Xµ¿ È¿JáµÏÞÏßøáKá ¥ÏÞZ. ¼àÕßÄJßæÜ Éá×íAÜ µÞÜ¢ ÎáÝáÕX µá¿á¢ÌJßæa ÍÞø¢ ºáÎÜßçÜxß È¿Ká. ØçÙÞÆøBç{ÏᢠØçÙÞÆøßµç{Ïᢠ²øá ÈßÜÏßæÜJßAáÕÞÈáU ÉøßdÖÎJßW ØbÏ¢ ÎùKá. §Èß ²øá ÕßÕÞÙ¼àÕßÄJßÈá ²øá dÉصñßÏáÎßæÜïKí µøáÄßÏßøßAáçOÞÝÞY ²øá ÎâKÞÎæa ÈßVÌtJßÈá ÕÝBß ·àÄáÕßæÈ æÉHáµÞÃÞX æºÜïáKÄí. ¦Æc çÈÞGJßW ÄæK ¨ ÕßÕÞÙ¢ È¿AáµÏßæÜïKÏÞZ µøáÄß. dÉÞÏ¢ µáùE §dÄÏᢠØáwøßÏÞÏ ²øá æÉYµáGß ¥ÏÞ{áæ¿ ÕßÆâøØbÉíÈB{ßWçÉÞÜᢠµ¿Ká ÕKßøáKßÜï. ÕßÕÞÙJßæa ¦Æc ÈÞ{áµ{ßW ÄæK ¥ÕZAí µÜïáµ¿ß ¥ÈáÍÕæMGá. ·¢·ÞÇçøGæa ¥NÏᢠÎâJ ØçÙÞÆøßÏᢠ¼àÕßÄ¢ ÈøµÎÞAß. ®KßGᢠ¥ÕZ ¥Õßæ¿ É߿ߺîáÈßKá, Õß×ÎB{ᢠdÉÏÞØB{ᢠ¥ÕZ ¦çøÏᢠ¥ùßÏߺîßÜï. æºÞÕîçÆÞ×ÕᢠÕßÇßÏáæ¿ dµâøÕßçÈÞÆB{ᢠØbÏ¢ ØÙߺîá. ¥ÈßÏæa ÕßÕÞÙ¢ µÝßEá ÉÃAÞøßÏÞÏ ÍÞøc ÕàGßW ÕKá µÏùßÏçÄÞæ¿ ¥Õ{áæ¿ ÈßÜ µâ¿áÄW ÉøßÄÞɵøÎÞÏß.åçÕÜAÞøßæÏ çÉÞæÜ ç¼ÞÜßæºÏñßGᢠµáxBZ ÎÞdÄ¢ ÌÞAßÏÞÏß. ·¢·ÞÇçøGX ®ÜïÞ¢ µÞÃáµÏᢠçµZAáµÏá¢
3
æºÏîáKáIÞÏßøáKá. ÎâµÎÞÏß ®ÜïÞ¢ ØÙßAáµÏÜïÞæÄ ¥ÏÞZAí ÎæxÞKßÈᢠµÝßEßøáKßÜï. ÈàÄáÕßæa ÈßVÌtJßÈá ÕÝBßÏÞY ¥ÏÞZ ·¢·ÞÇçøGÈáçÕIß ÕßØAí dÖÎßAáKÄí. ùÞØWè¶Î ØßÎaí ËÞµí¿ùßÏßW ²øá çÜÌV ÕßØ Ø¢¸¿ßMßAÞX dÉÏÞØæÎÞKáÎáIÞÏßÜï. ØádÙíJÞÏ çÎÞÙÈX ØÙÞÏߺîá. ¥ÏÞZ ¥Õß¿æJ ¥AìIaÞÏßøáKá. ²øá ÉøÞÄßÏᢠµâ¿ÞæÄ ·¢ç·GX µßGßÏ ç¼ÞÜß æºÏñá. æÉÞ¿ßÏßÜᢠØßÎaßÜᢠç¼ÞÜßæºÏñí ¦ØíÎ çøÞ·ßÏÞÏ ¥ÏÞZ µ×í¿æM¿áKáIÞÏßøáKá. ÎÞØJßæÜÞøßAæÜCßÜᢠ¥ÏÞZ ùÞØWè¶ÎÏßW ÄæaÏ¿áJí Õøá¢. ÕøáçOÞZ µÏîßæÜÞøá æÉÞÄßÏáÎáIÞÕá¢. ÄÞæÝ ØâMVÎÞVµxßWÈßKᢠçÉÞËçAÞ µßxíµÞçxÞ ®æLCßÜᢠæµÞIÞÏßøßAᢠÕøáKÄí. R®LßÈÞ ·¢ç·GÞ §æÄÞæA ÕÞBßæAÞIí ÕøáKÄí. æÉHßæÈ ÆáÛàÜ¢ ÉÀßMßAÞXQ .ÈàÄá ÉøßÍÕçJÞæ¿ çºÞÆßAá¢. ·¢ç·GX ÎùáÉ¿ß ²KᢠÉùÏßÜï. æÕùáæÄ ²øá ºßøß ÎÞdÄ¢ ØNÞÈßAá¢. ·¢ç·GX çÉÞÏßAÝßEÞW ÈàÄáÕßX ÉøÞÄßÏÞÏß, ÉøßÍÕÎÞÏß. R·¢ç·GX ÕÜïÞæÄ fàÃߺîßGáIí. ¦Øíçv¢ µâ¿àGáIíKÞ çÄÞKæÃQ ÉøÞÄßµ{ᢠÉøßÍÕB{ᢠµâ¿ßÏçMÞZ ¥ÏÞæ{Þøá ÆßÕØ¢ çÎÞÙÈæÈ Õß{ߺîí µÝßÏáK ØÙÞÏBZ æºÏîÃæÎKí ¦ÕÖcæM¿áµÏᢠæºÏñá. øIíÎâKí ÎÞØBZAáUßW çÎÞÙÈX ²øá dÉçÎÞ×X ²Mߺîá æµÞ¿áJá. æÕÏVÙìØí ØíçxÞV ¥ØßØíxaÞÏß. æºùßÏ ²øá §XdµßæÎaá¢. ÉßKà¿ÏÞZ ÕKÄí ÈÞGßW çÉÞµÞÈáU ²øáAB{áÎÞÏÞY. ÈàÄáÕᢠçÎÞ{ᢠç×ÞMßBßÜÏÞæ{ ØÙÞÏߺîá. ØÞøßµZ ÕÞBáKµâGJßW ÈàÄáÕßÈß×í¿æMG ²øá ØÞøß ÄßøæE¿áJí ¥ÕZAí ØNÞÈßAáµÏᢠæÄÏñá. R®LßÈÞ ·¢ç·GÞ ¯ÈßAßçMÞZ ØÞøß. §Äáµâ¿ß ·àçĺîßAí æµÞ¿á çJÞ{âQ ¥ÕZ ÈßÌtßæºîCßÜᢠ¥ÏÞZ Äßøߺîá ÕÞBÞX µâGÞAßÏßÜï. RµÝßE µJßW ·àÄá ®ÝáÄàGáIí ÈßÈAí ²øá ÈÜï ØÞøß ÕÞBßJ øÃæÎKíQ ¥ÈáØøÃÏáU ²øá æµÞºîáµáGßÏÞY ·¢ç·GæÈKÕZAá çÄÞKß. ·àÄá纺îßçÏÞ¿ÏÞZAí ØíçÈÙæJAÞç{æù ¦ÆøÕᢠÌÙáÎÞÈÕáÎÞY. 纺îß ÉùÏáKÄßÈᢠ®ÝáÄáKÄßÈᢠ¥Máù¢ ²øá ¼àÕßÄ¢ ¥ÏÞZAßÜï. Èß×µ{CÎÞÏ ¦ ØíçÈÙ¢ ØbàµøßAÞÄßøßAÞX ¥ÕZAí µÝßÏßÜï. øIí èµµ{ᢠÈàGß ØçLÞ×çJÞæ¿ ¥ÕZ ¦ ØNÞÈ¢ Øbàµøߺîá. R·¢ç·GÈßBæÈ èÉØæÏÞKᢠÉÞÝÞAøáÄí. ²øá ØíÅçÜÞ¢ Õà¿á¢ ®ÜïÞ¢ ÕÞBßAâ. µáGßµZ Õ{VKí ÕøßµÏÞYQ ¥ÕZ ©ÉçÆÖøâÉJßW ³VNßMߺîá. R¦d·Ù¢ §ÜÞïEßGÜï. ²øá æºùßÏ Õà¿í, µá¿á¢Ì¢ ·àÄáÕßæa ØbÉíÈ¢ µâ¿ßÏÞY. ®Kᢠ§BæÈ ÍÞøcÕàGßW µÝßÏÞX ÉæxbÞQ
4
R¥çÏîÞ! ¾ÞÈÄáçgÖߺîá ÉùEæÄÞKáÎÜï. 纺îßÏᢠµáGßµ{ᢠÕàGßW µÝßÏáKÄßW ¥NAᢠ¦B{ÎÞVAᢠØçLÞ×çÎ µÞÃâQ R¥æÄÈßAùßÏÞ¢. ®KÞÜᢠ²øá Õà¿í çÕÃÎçÜïÞQ ·¢ç·GX ÉùEá. ·¢ç·GX ÈÞGßW çÉÞÏßÕøáçOÞZ ÆàV¸ÎÞÏå²æøÝáJí ÈàÄáÕßÈᢠ©IÞÏßøáKá. æÈ¿áÉáÝ æùÏßWçÕ ç·xßÈ¿áJÞÏß ²øá æµÞºîáÕà¿á¢ ÉáøÏß¿ÕᢠµIßGáæIKᢠ·¢ç·GæÈæAÞIí ²xAí ¥Äá ÕÞBÞXµÝßÏßæÜïKᢠ®ÝáÄßÏßGáIí. µæ¿ ²øá ÈßVçgÖÕá¢. ØíÅÜ¢ øIíçÉøáæ¿ÏᢠçÉøßW ÕÞBßAÞ¢. §çMÞÝßøßAáK Õà¿í æÉÞ{ߺîíÎÞxßÏÞW øIí Õà¿íæÕAÞX µÝßÏá¢. ¥ÏÞZAÕßæ¿ ØíÅÜ¢ÕÞBÞçÈÞ Õà¿íæÕAÞçÈÞ ÄÞWÉøc¢ §ÜïÞÏßøáKá.å®KÞÜᢠ·àÄáçººß ¦ÆcÎÞÏß ©KÏßAáK ²øÞÕÖc¢ ®K ÈßÜAí ØÙÞÏßAÞæÎçKxá. ·¢ç·GÈá ²øá çÜÞY ®¿áAÞÈáU ®ÜïÞ ¯VMÞ¿áµ{ᢠçÎÞÙX æºÏñá æµÞ¿áJá, ®KßGᢠɵáÄßÏßçÜæù Ø¢¶c ¥ÏÞZ ÄæK æµÞ¿áçAIß ÕKá. ¥ÏÞZ çÕæIKá ÉùæECßÜᢠØíÅÜ¢ ÕÞBáçOÞZ ÈàÄáÕßæa çÉøßÜᢠµâ¿ßÏÞæÃÝáÄßÏÄí. R®LÞ Õà¿ß×í¿ÎÞÏßçÜï?Q µIáÎáGßÏ ¦Æc ÎÞdÄÏßW ÄæK ·àÄá纺îß ¥çÈb×ߺîá. ¥ÏÞZAí Õà¿í §×í¿æMGá. ²øá æµÞºîá ÉâÎᶢ. çºVKí Èà{JßW ²øá ÕøÞL. ÕøÞLÏßW ÈßKí çÈæø µ¿AáKÄí È¿áJ{¢. È¿áJ{JßWÈßKí ²øá §¿ÈÞÝß. ¥WM¢ ÕßØñÞøÎáUÄÞY. ¥Õßæ¿ ²øá ÁØíAᢠµçØøµ{áÎßGí èÂÈßBí ÙÞ{ÞAßÏßGáIí. ÉßæK ¥¿áA{.åÈ¿áJ{JßWÈßKí µ¿AÞÕáK øIí Îáùßµ{á¢. RÕà¿á¢ ÉøßØøÕáæÎÞæA æµÞUÞ¢. dÉÖíÈ¢.Qå¥ÏÞZ ÎÈTßW çÄÞKßÏÄí ÉùEá.
Éæf
§çBÞGáU
ÕÝßÏÞÃá
¥Õßæ¿ ÄÞÎØßºî ¦Æc ÆßÕØ¢ ¥ÏÞZ ÉáùæJÞKᢠçÉÞÏçÄÏßÜï. ¦ çùÞÁßÜâæ¿ ÕIßçÏ޿ߺîá çÉÞµáK µÞøc¢ ØCWMßAÞçÈ ÕÏî. ²øá ØßÈßÎAí çÉÞµÞæÎK ÈàÄáÕßæa ¦ÖÏ¢ ¥BæÈ ÈßøÞµøßAæMGá. ÉßKß¿í §dÄÏᢠæÉæGKí ¦ ÕÝßÏßÜâæ¿ ²øá Äßøߺîí ÕøÕí çÕIßÕøáæÎKí ¥ÏÞZ ²øßAÜᢠdÉÄàfߺîßøáKßÜï. ®ÜïÞ ÈßÏdLÃB{ᢠ©IÞÏßGᢠÈàÄá ÕàIᢠ·VÍßÃßÏÞÕáµÏÞÏßøáKá, çÎÞZAí øIí ÕÏTí ¦ÏçÄÏáUá. çÁÞµí¿V dÉçÄcµ¢ ÉùEßøáKÄÞY ¥Fí ÕV×çJAí µáGßµZ ²Kᢠ§Èß çÕæIKí. ¥ÏÞ{áæ¿ ÌïÁíd·âMí ¦V ®ºîí çÉÞØßxàÕí.. ÈàÄáÕßçaÄí æÈ·xàÕá¢. ¥¿áJ dÉØÕ¢ Õ{æø æµÞ¢ÉïßçAxÁÞÕᢠ®Kí ¥ùßÏÞÎÞÏßøáKßGᢠ¥ùßÏÞJ ²øá ÈßÎß×¢ ®ÜïÞ ÈßÏdLÃB{ᢠÎùKá çÉÞÏß.
5
çÁÞµí¿V ¦ÈwÕÜïß dÉÖØñÏÞÏ è·ÈçAÞ{¼ßØíxÞÃá. ¥Õøáæ¿ µÏîßW ÈàÄáÕßæa ¼àÕX ØáøfßÄÎÞÏßøßAáæÎKÞùßÏÞ¢. ®KÞÜᢠ²øá dÉÏÞØ¢ ÎÈTßæÜÕßæ¿çÏÞ ÌÞAß ÈßWMáIí. ¦ÈwÕÜïßÏáæ¿ ÈßVçgÖdɵÞøÎÞY ¯ÝáÎÞØÎÞÏçÄÞæ¿ çÙÞØíÉßxÜßW ¥ÁíÎßxí æºÏñÄí. ÎâKí §æFµí×Èáµ{ÞY ÈWçµIÄí. ³çøÞ §æFµí×Èá çÖ×Õᢠ²ÌíØVçÕ×Èá çÕIß ÎâKí ÆßÕØ¢ çÙÞØíÉßxÜßW µß¿Aâ. çÙÞØíÉßxÜßW ²øá æºùßÏ ÎáùßÏÞY ¥ÕVAí µßGßÏÄí. ®µíØíd¿Þ ¦Ïß ²øá µGßÜáIÞÏßøáKÄßÈÞW ¦Æc ÆßÕØ¢ ¥ÏÞ{ᢠ¦ ÎáùßÏßW ÄæKÏáùBß. ÉßçxKí ÈàÄáÕßæa ¥N µâ¿ß ÕKçMÞZ ¥ÏÞZAí ÎæxÞøá ÄÞÎØ ØíÅÜ¢ çÈÞçAIßÕKá. èÕµàGí ¯æÄCßÜᢠçÙÞGÜßW ÎáùßæÏ¿áAÞ¢ ®Ká µøáÄßÏßøßAáçOÞÝÞY èÕµáçKøæJAáU ÍfÃÕáÎÞÏß ·àÄá纺îß ÕKÄí. R®LßÈÞ çÙÞ¿ÜßW çÉÞµáKÄí?Q ·àÄá纺îß ¥ÏÞZAá çÕIß Îáùß ²øáAß ®ÜïÞ ØìµøcB{ᢠÄÏîÞùÞAßæÕºî çÖ×ÎÞÃá ÕKßøßAáKÄí. R¥çBÞGáU çùÞÁí ÈKÞAßçÏÞ?Q ¦ÆcÎÞÏß ¥ÏÞZ ¥çÈb×ߺîÄí µáIᢠµáÝßÏᢠÈßùE ¦ çùÞÁßæÈAáùߺîÞY. ÉÞÜ ÉâJ ØìøÍcÕᢠÉáFÕÏÜßW ÈßKí µÏùß ÕøáK §{¢ µÞxßæÜ µá{ßøᢠÉìVÃÎߺdwßµÏáæ¿ ÉÞWæÉÞÝßAáK ÈßÜÞÕᢠ®ÜïÞ¢ ©IÞÏÞÜᢠÉøßÄÞɵøÎÞÏ çùÞÁßæa ¥ÕØíÅ ¥ÄßæÜÜïÞ¢ µøßÈßÝW ÕàÝíJß. ®KßGᢠ¦ øÞdÄß ¥ÏÞZAí ¥çBÞGí ÄæK çÉÞçµIß ÕKá. øÞdÄß èÕµßÏÄßÈÞW ·àÄá纺ßæÏ ÕàGßæÜJßAáÕÞX çÕIßæÏCßÜᢠ¥ÏÞZAí çÉÞçµIßÕKá. οßçÏÞæ¿ÏÞæÃCßÜᢠ·àÄá纺îßçÏÏᢠµáEáçÎÞæ{ÏᢠÉßùµßÜßøáJß ¥ÏÞZ èdÁÕí æºÏñá. ¥ÜØÎÞÏß ¥ÏÞZ ÕIß æùÏßWçÕ ç·xßÈ¿áJáÈßKᢠÕÜçJÞGí Äßøߺîá. Õ{æø ÏÞÆí^ÖíºíµÎÞÏß ¥çMÞZ ²øá ¦çGÞ çùÞÁßçÜAí µÏùß. ØÁX çdÌAí æºÏñßÜïÞÏßøáæKCßW ÄNßÜß¿ßAáÎÞÏßøáKá.å¥ÏÞZ ÕIß ÉáùçµÞæG¿áJí ¦çGÞÕßX ÕÝßæµÞ¿áJá. 'µáÎÞøæa ÉùEÄí.
¦æGÞÏÞµá¢R
¦v·ÄæÎKçÉÞæÜÏÞÃÏÞZ
¥BæÈ
Q·ßøß µáÎÞøæÈ ÎùKßGßÜï ¥æÜï?R ·àÄá纺îß ÉßKßW §øáKí ¥çÈb×ߺîá. "µáÎÞøæÈ ®BæÈ ÎùAÞÈÞ. ÉáUßAÞøX ²øá ÈÜï µÅÞÉÞdÄÎæÜïQ ÕIß §¿ÕÝßÏßçÜAßùAáKÄßÈß¿ÏßW ¥ÏÞZ ÉùEá. R·ßøß ¥ùßçEÞ, µáÎÞøX ¦ æÉYµáGßæÏ µÜcÞâ µÝߺîá. Q ·àÄá ¥ùßÏߺîá.
6
RÕßÖbØßAÞÈÞµáKßÜïQ ÕIß ÕàGßÈá ÎáKßW ÈßùáJß ÕøÞLÏßçÜAí µÏùáçKø¢ ¥ÏÞZ ÉùEá. µáÎÞøæa §¿AÞÜ çdÉÎÕᢠµÜcÞâ µÝßAÞÈáIÞÏ ØÞÙºøcÕᢠ®ÜïÞ¢ ·àÄáçººß ÕßÕøߺîá.å²øá çdÉÎ µÅ ÄÞWÉøcçJÞæ¿ ¥ÏÞZ µÅ çµGßøáKá.
µÞøÃÕᢠçµZAáK
¦ ÕàGßW ÈàÄáÕáæÎÞJí ÕßøáKßæÈJßÏ ¦Æc ÆßÕØÎÞÏßøáKá ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÈTßÜçMÞZ.å ¦ÆcøÞdÄßçÉÞæÜ ÎçÈÞÙøÎÞÏ ²øá øÞdÄß. ÕßµÞøBZ ÉâJáÜE ²øá øÞdÄß ØNÞÈßAáÕÞX ¥ùßÏÞæÄÏÞæÃCßÜᢠµáÎÞøX ÈßÎßJÎÞÏÄí ¥ÏÞZçAÞVN ÕKá. ¦ÆcÎÞÏß ¦ Õà¿ßW ÕK ÆßÕØ¢. µáGßµZ µ{ßµæ{ÜïÞ¢ µÝßEí Ífâ µÝߺîí çÈøæJ µß¿KßøáKá. ¥ÏÞ{ᢠÈàÄáÕᢠ·àÄá纺îßÏᢠ¯æùçÈø¢ ÉâÎá¶JßøáKí Ø¢ØÞøߺîáæµÞIßøáKá. øÞÄßÕIßµZ ºâ{¢ Õß{ߺîáæµÞIí ÉÞ{Bæ{ µáÜáAß µ¿Ká æÉÞÏíæAÞIßøáKá.åØÎÏ¢ Õ{æø èÕµßÏßøáKá. ÉøßØøJáU Õà¿áµ{ßæÜæÏÜï¢ èÜxáµZ ¥ÃEßøáKá. §øá{ßæa µÏJßW ²øá æµÞºîáÄáøáJÞÏß ¦ Õà¿í ÎÞdÄ¢. ¥çKøJÞY ²x æÙÁí èÜxáÎÞÏß ²øá ÕÞÙÈ¢ §¿ÕÝßÏßçÜAí dÉçÕÖߺîÄí. ¦øÞÏßøßAᢠ¨ ¥ØÎÏJí ÕøáKæÄKí ¥ÏÞZ ©xí çÈÞAáµÏÞÏßøáKá. ¦øÞÏßøßAᢠ¨ ¥ØÎÏJí! ÉÜ ¦ÉÄíÖíCµ{ᢠÎÈTßÜæ¿ µ¿KáçÉÞÏß. ¥NÏáæ¿ Îá¶ÎÞY ¦Æc¢ ÎÈTßW æÄ{ßEÄí. ¥NæAæLCßÜá¢...... §¿ÕÝßÏßçÜAí dÉçÕÖߺî ÕÞÙÈJßæa ÜÏßxí æÉæGKÃEá. µâøßøáGßW ²KᢠµÞÃÞÈßÜï. æ¿ÜçËÞY Øìµøc¢ ²Kᢠ§ÜïÞJÄáæµÞIí ÄæK ¥çÈb×ߺîá ¦æø CßÜᢠÕKÄí ÄæKÏÞÕᢠ®KÏÞZAí çÄÞKß. ÕK ¦Z §øáGßW ÕÝßÏùßÏÞæÄ ÄMßJ¿Eá ÈßWAÏÞÕÞ¢. R纺îà ç¿ÞVºîáçIÞ §Õßæ¿Q ¥ÏÞZ ÎÈTßæÜ ÍÏ¢ ÉáùJídɵ¿ßMßAÞæÄ çºÞÆߺîá. R¦çøÞ ³çGÞÕßW ÕKßGáIí. §øáGßW ÕÝßÏùßÏÞæÄ ÈßWAáµÏÞ æÃKá çÄÞKáKáQ ¥ÏÞZ Äá¿VKá. R¥ÄÞµáÎÞøæa ³çGÞÏÞY.Q Õ{æø ÜÞ¸ÕçJÞæ¿ÏÞY ·àÄá ©Jø¢ ÉùEÄí.
7
¦ ©Jø¢ ¥ÏÞæ{ Äí^ÉñßæM¿áJßÏßÜï. R³çGÞ §¿ÕÝßÏßçÜAí ÄßøßÏáKÄí µIÄÜïÞæÄ ÉßæK µIßÜïçÜïÞ?Q ¥ÏÞZ Ø¢ÖÏ¢ ÉáùæJ¿áJá. Äí^ÉñßÏÞæÏÞøá ÎùáÉ¿ß ÉùÏÞX ·àÄáÕßÈᢠµÝßEßÜï.å¥ÕZ ²ÝßEá ÎÞùáµçÏÞ ®çLÞ ²{ßMßAÞX dÖÎßAáµçÏÞ æºÏîáKáæIKí ¥ÏÞZAí çÄÞKß. ·àÄá øÞÄßÍfâ ®¿áJáæÕAáÕÞÈÞÏß ¥µçJAí ®ÃàxíçÉÞÏß. ¥ÏÞæ{ ¥çÈb×ߺîáÕK ¦æøCßÜáÎÞÏßøßAáçÎÞ ®K Ø¢ÖÏÕᢠ¥NæÏAáùߺîáU ¦ÖíCÏᢠ¥ÏÞZ ÈàÄáÕßçÈÞ¿í ÉùEá. Ífâ µÝߺîáæµÞIßøßAáçOÞZ Ø¢ÖÏÈßÕÞøÃJßíÈÞÏß ·àÄá ²øáBß. R¥çBÕàGßæÜ æÉYµáGß µáùºîí ÉßÖµÞYQ.åµÞøc¢ ÉùEíµÞÃßAÃæÎKùßÏÞæÄ ·àÄá ²Kí ÉøáBß.å
®BæÈ
RµáÎÞøX ¥æøæÏCßÜᢠæµÞIbKÄÞÕá¢Q ¥ÕZ Äá¿VKá. ¥ÏÞZAí µÞøcB{áæ¿ ¯µçÆÖøâÉ¢ Éß¿ßµßGß. µáÎÞøX øÞÄßÏáæ¿ ÎùÕáÉxß §øæÏ çÄ¿ßM߿ߺîí ®JáKá. øÞÄß ²OÄí ÎÃßÕæø ®ÄßæøÏáU ç·ÞÉÞÜX ÈÞÏøáæ¿ ÕàGßW æÕ{ßºî¢ µÞÃᢠ¥ÕV µß¿Ká µÝßEÞW §¿ÕÝßÏᢠÉøßØøÕᢠ§øá{ßW ÎáBᢠ¥çKøJÞY µáÎÞøæa ÈáÝEá µÏx¢. ²øá ØÞÇÞøà آÍÕæÎKÄßÜáÉøß ¥ÄßæÜæLCßÜᢠ¥ÉÞµÄÏáU çÉÞæÜ ·àÄá纺ßÏáæ¿ ÕÞµáµ{ßW ÈßÝÜßAáKßæÜïKí ¥ÏÞZAí çÄÞKß. ¥ÄßæÜÞKᢠÄÈßAᢠ²øá µÞøcÕáÎßæÜïK ÎGßW ¥ÏÞ{ᢠ§øáKí Ífâ µÝߺîá. ¥µJ{JßçÈÞ¿í çºVKá ÉßXÕøÞLÏßW ÉáÄáÄÞÏß ÈßVNßºî ²øá æºùßÏ ²xÎáùßÏßÜÞÃÕVAí µß¿A ÕßøߺîßøáKÄí. ©ùBÞX µß¿AáçOÞZ ¥ÏÞZ ÈàÄáÕßçÈÞ¿í ÉùEá R¨ Õà¿á¢ ÉøßØøB{áæÎÞKᢠ®ÈßæAçLÞ §×í¿ÎÞÏßGßÜï.Q R®LÞ ·ßøßçÏGÞQ ÈàÄá çºÞÆߺîá. R¥¿áJ ÕàGßæÜÞøá çÕÖc. øÞdÄß ¥Õæ{çÄ¿ßæÏJáK ³çGÞùßfµZ. ¨ ÕàGßÈáUßW µÝßÏáKÕVæALí ØáøfßÄÄbÎÞÃáUÄí?Q ¥Ká øÞdÄß ¥ÏÞZæAÞøáçz×ÕᢠçÄÞKßÏßÜï. ©ùBÞæÄ ÄßøßEᢠÎùßEᢠµß¿AáçOÞZ ÈàÄá çºÞÆߺîá. R§æKLÞ ØÈcØßAÈÞçÃÞ ÍÞÕ¢?Q ¥ÏÞZ ²øßAÜᢠæÕùáæÄ µß¿KáùBßÏßøáKßÜï. µÜcÞâ µÝßE ÈÞZ ÎáÄW ¥BæÈÏÞY. ØÞÇÞøà ÈßÜÏßW æÎXØTÞÏß ÉáùJÞÏ ÆßÕØB{ßW
8
çÉÞÜᢠ¥ÕZ æÕæù ®æLCßÜᢠæºÏñí æµÞ¿áAâ. ®KÞçÜ ¥ÏÞ{áùBâ. Éçf ¥æKçLÞ ²KßÈᢠ²øáçz×¢ çÄÞKßÏçÄÏßÜï. ¥Ká èÕµß ©ùBßÏÄí ÎâÜ¢ ©ÃøÞÈᢠèÕµß. ÉáùJí §¿ÈÞÝßÏßÜâæ¿ ¦çøÞ ²ºîæÕºîí Ø¢ØÞøߺîáæµÞIí çÉÞµáKá. ¥MáùæJ ÕàGßæÜ ç·ÞÉÞÜX ÈÞÏV ÎÜAí çÉÞµÞX ÎÞÜÏß¿áKá. ¥çBÞGí çÉÞµáK ÕøÞY. R纺îß µÞMßæÏ¿áJí æÕºîßøßAáK. çÕ·¢ Îᶢ µÝáµß Õøâ. Q ÈàÄá ÉùEá. dÉÍÞÄ µí^ÄcBZ µÝߺîí ÉáùJá ÕøáçOÞZ æÕÏßW ©NùM¿ß §ùBáKáIÞÏßøáKá. ¦ÕßÉùAáK ºßøGMáGáÎÞÏß ·àÄá纺îß ¥¿áA{ÏßW ÈßKᢠµ¿Ká ÕKá. R·ßøßæÏ µÞÃÞÈÞÏß ²øÞ{ßÕßæ¿ µÞJá ÈßWAÞX Äá¿BßÏßGí ²øá ÉÞ¿í çÈøÎÞÏßQ ·àÄá纺îß ÉùEá. R¦øMÞ ÈNæ{ µÞÃÞX ÕKßøßAáKÄíQ µáùæEÞøá ÄÎÞÖÎGßÜᢠ¥ÄßÜᢠµâ¿ßÏ ¦µÞ¢fÏßÜᢠ¥ÏÞZ çºÞÆߺîá. R§BGí ÕÞ¿ß æÉçHQ ·àÄá纺îß ¥¿áA{ÏßçÜAí çÈÞAß Õß{ߺîá ÉùEá. æºùßÏ ÉÞÆØøB{áæ¿ µßÜáAJßÈá ÉßKÞæÜ ÎáÜïæÎÞGí çÉÞæÜ ØáwøßÏÞÏ ²øá æÉYµáGß §¿ÈÞÝßÏßçÜAí µ¿Ká ÕKá. µHßW ²øá æ¾AáÕß{Aí ²{ßMߺîá æÕºîßGáçIÞ ®Ká çÄÞKJAÕßÇ¢ ÄàfíÃÎÞÏ dɵÞÖøÖíÎßµZ ©ÄßVAáK Õß¿VK µHáµZ... R¥¿áJ ÕàGßæÜ µáGßÏÞY. ÈßBæ{ µÞÃÞÈᢠÉøߺÏæM¿ÈᢠÕK ÄÞYQ '®Lí æºÏîáKá. ÉÀßAcÞçÃÞ? ¥ÏÞZ çºÞÆߺîá. RÉJÞ¢ µïÞØßW çÄÞxá. ¥çÄÞæ¿ ÉÀßMᢠÈßKáQ 纺îßÏÞY ÎùáÉ¿ß ÉùEÄí. æÉYµáGß ²øá ÉÞWÉáFßøßÏáÎÞÏß ÈßWAáµÏÞY. R®LÞ µáGß Ø¢ØÞøßAßçÜï?Q R©¢Q ¥ÕZ Îâ{áµ ÎÞdÄ¢ æºÏñá. R®LÞ µáGßæ¿ çÉVQ RØßtáQ R§dÄ ÈÜï çÉV ©IÞÏßGÞæÃÞ ÎßIÞæÄ ÈßWAáKÄíQ ·àÄá纺îß ØßtáÕßÈá ºÞÏ æµÞ¿áAáKßæÜïR ®çLÞ ¥Õæ{ µIçMÞZ ÎáÄW µâ¿áÄW Ø¢ØÞøߺîßøßAæÈÞøá æµÞÄß. ¦ ÉÞWÉáFßøß ÎÞÏÞÄßøáæKCßW...ÎùÏÞÄßøáæKCßW...
9
¥¾í¼áÕßæÈ æµÞIíæÉÞÏíçAÞçGæÏKí µÞJáÈßWAáKÄíQ ·àÄá纺îß ÉùEá
çºÞÆßAáÕÞÈÞÃÕZ
¥¿áJ ÕàGßæÜ ç·ÞÉÞÜX ÈÞÏV ÖÌøßÎÜAí çÉÞµáKÄí dÉÎÞÃߺîí ¦ ÕàGßW Éâ¼ÏáIí. ¥Äí µÞÃÞX ØßtáÕßæa µâæ¿ çÉÞµÞX ØNÄJßÈá µÞJíÈßWAáµÏÞY µáGßµ{á¢. ØNÄ¢ µßGßÏçMÞZ ²øá ÉâOÞxæÏçMÞæÜ ¥ÕZÉùKáçÉÞÏß.åµâæ¿ ÉâÄáOßµ{ÞÏß ¥¾í¼áÕᢠøÞÇßµÏᢠºdwßµÏá¢.å¥WÉçÈø¢ ¥ÕV çÉÞÏ ÆßAßçÜAí ÄæK ¥ÏÞZ çÈÞAßÏßøáKá. ¥ÕV çÉÞÏßAÝßEçMÞZ ·àÄá纺îß ÉùEá R §KæÜ ÉùE µfß ¥ÄÞYQ ¥ÏÞZAí ÕßÖbØßAÞÈÞÏßÜï!
æÉæGKí
Äæa
µHáµæ{Ïá¢
µVÃÉá¿Bæ{Ïá¢
§dÄÏᢠÖÞÜàÈÏÞÏ æÉYµáGßÏÞçÃÞ øÞdÄßÏáæ¿ ÎùÕßW ÎáZçÕÜßM¿ß ÄáùKí ®JáK øÞdÄßFøzÞVAí çÕIß ØdÉÎFæÎÞøáAß µÞJßøßAáKÄí! R§KæÜ... ³çGÞ... µáÎÞøæa..?Q Ø¢ÖÏçJÞæ¿ ¥ÏÞZ ¥çÈb×ߺîá. R¥æÄÞøá ÉÞÕ¢ µáGßÏÞ. ¥NÏÞYæÉÝ. ¦ ÄUÏÞY ®ÜïÞ¢ æºÏîáKÄíQ Øßtá èµµáEÞÏßøßAáçOÞZ ÄæK ¥ºîX Îøߺîá. ÉßæK ¼àÕßÄ¢ dÉÏÞØ¢ ÈßùEÄÞÏßøáKá.åµâÜßMÃßÏᢠÕàGáçÕܵ{ᢠæºÏñá çÈÞAß. Éæf ®ÜïÞÕøáç¿ÏᢠµÝáµX µHáµZ ÉÄßEÄí ÄÞøáÃc¢ ÈßùE çÎÈßÏßÜÞY.å¥Çßµ¢ ÈÞZ ¥ÕVAí É߿ߺîá ÈßWAÞÈÞÏßÜï.åøÞÕáµ{ßW ÎÃßÏùæÏÞøáAß µÞJßøßAáK ¥ÍßØÞøßµÏÞÏß ÎÞùß. ¥ÍßØÞøßµÏáæ¿ ÎµZ ¥ÍßØÞøßµ. µáÎÞøX æµÞIáÕøáK çµÞç{¼íµáÎÞøzÞøᢠçÌCíç¼ÞÜßAÞøáÎÞÏ µØíxçÎÝíØßÈá ÉßæKMßæK ØßtßÕßæÈÏÞÏß ¦ÕÖc¢. ²¿áÕßW ¥Õ{ᢠ¥ÝáAíºÞÜßçÜAí ÕÜߺîßÝAæMGá. ·àÄá纺îß ¥Õøáæ¿ µÅ ÉùEá. ¥KáèÕµàGí ©ºîÏâY µÝßEí ©ùBßÏáÃøáçOÞZ µáGßµZ É¿ßEÞæù ÕøÞLÏßÜßøáKí µ{ßAáKáIí. ®ÜïÞxßÈᢠçÈÄãÄb¢ æµÞ¿áJáæµÞIí ¥Õ{áÎáIí. R¥ºîÞ ¨ Øßtá纺îß çºÞÆßAcÞY ØßtáÕßæa ÕAÞÜJáÎÞÏß ÕKá.
µÞùßW
çµçxbÞKíQ
¥¾í¼á
R¥ÄßæÈLÞ, ¥æÄÞøá ÕÜßÏ µÞøcÞçÃÞ. ÈÎáAí çÕÃæÎCßW çÄAßXµÞ¿í Õæø çÉÞÏß ÕøÞ¢. ®ÜïÞøᢠ²øáBß ÕøâQ ¥ÏÞZ ÉùEá. µáGßµZAí ÕÜßÏ ØçLÞ×ÎÞÏß. ¥ÕV çÕ·¢ ²øáBß ÕKá. R¾ÞX ÕøáKßçÜïGÞ. §Õßæ¿ çººîß ²xAçÜï. ÈßBZ çÉÞÏß ÕøâQ ÈàÄá ÉùEá. ¥ÕV µÞùßW µÏùß. øÞÇßµÏᢠºdwßµÏᢠØßtáÕᢠÉßKßW, ¥¾í¼á ÎáKßW. µÞùßW Øßtá ÈßÛÌíÆÏÞÏßøáKá. ¥ÕZ ®æLCßÜᢠÉùEßøáæKCßW
10
®KÏÞZ ¦d·Ùߺîá. øÞÕßæÜ ·àÄá纺îß ÉùEßGᢠ¥ÏÞZAí ¥Õç{Þ¿áU dÉÄßÉJß ÎÞEßøáKßÜï. ¥Äí ÕßÖbØßAÞÈÏÞ{áæ¿ ÎÈTí ÕßØNÄßAáKá. ùìIßæÜ ²øá ¥ÏßØídµà¢ µ¿Aí ÎáKßæÜJßÏçMÞZ ¥ÏÞZ çºÞÆߺîá. R¦VæAÞæAÏÞY ¥ÏßØídµà¢ çÕIÄí?Q Øßtá ²ÝßæµÏáUÕæøÜïÞ¢ ÉùEá R®ÈßAí... ®ÈßAí..Q R®LÞ ØßtáÕßÈá çÕæIKá çÄÞKáKáQ RçÕâ ..Q ÉÄßE ØbøJßW ÈÞÃçJÞæ¿ ¥Õ{áæ¿ ÎùáÉ¿ß. ÉßØñÏᢠµOÞGÏᢠ¥ÏÞZ ³VÁV æµÞ¿áJá. ¥ÏßØídµà¢ ÄßKá µÝßEçMÞZ µáGßµZAí ºßWdÁXØí ÉÞVAßW çÉ޵â.. ¥ÏÞZ Ä¿T¢ ÉùEßÜï. ¥dÄÏᢠçÈø¢ ØßtáÕßæa ØÞÎßÉc¢ ©IÞÕáÎçÜïÞ ®K ²øá ØbµÞøc ØçLÞ×Õá¢. µáGßµZ ªEÞÜßÜᢠØàçØÞÕßÜᢠµ{ßAÞX çÉÞÏçMÞZ ¥ÏÞZ ØßtáÕßæÈ ÉáWJµß¿ßÏßçÜAí ÈÏߺîá. ·ßøßæAçLÞ ÉùÏÞÈᢠ¥ùßÏÞÈáÎáæIKí ¥ÏÞ{áæ¿ Îá¶ÍÞÕJßW ÈßKí ¥ÕZ ÎÈTßÜÞAß. ¥ÕZ ÎìÈÎÞÏß µâGßµZ µ{ßAáKÄᢠçÈÞAßÏßøáKá. RØßtâQ ·ßøß ¦ÆcÎÞÏß ¥Õæ{ çÉV æºÞÜïß Õß{ߺîá. R®LÞ ·ßøßçÏGÞQ ¾ÞX ²øá µÞøc¢ çºÞÆߺîÞW ØÄc¢ ÉùÏáçÎÞ?R QçºGX çºÞÆßçºîÞ{âR Q¾ÞX ØßtáÕßæÈ Aáùߺîí çµGÄí ØÄcÎÞçÃÞ?R QçºGæÈLÞY çµGÄí?R Q·àÄá纺îß ÉùEá Èà ºàJÏÞæÃKíR Q纺îß ¥BæÈ ÉùçEÞ?R Q¥BæÈÏÜï ÉùEÄí.§KæÜ ³çGÞÏßW øÞdÄß ÕKÄí ÈßæK çÄ¿ß ÕK Éáøá×zÞøÞæÃKíR QØÄcÎÞYR ¥ÕZ Îᶢ µáÈߺîßøáKá. Q®LßÈÞ µáGà §BæÈ?R QÉßæK ¾ÞæÈLí æºÏîÃæÎKÞY ·ßøßçÏGX ÉùÏáKÄí?R ¥ÕZ ¥BæÈ çºÞÆßAáæÎKí ·ßøß dÉÄàfߺîßøáKßÜï. QÉÀßAâ, ®CßW ÈÜï ç¼ÞÜß µßGáµÏßçÜï. Øßtá Õ{æø æºùáMÎçÜï?R
11
Q®ÜïÞ¢ ÉùÏÞX ®{áMÎÞY. ¥ÄßÈáU ØÞÙºøc¢ çÕâ. ÉÞÕæMGÕæø ØÙÞÏßAÞÈÞøÞÃáUÄí. ÉÀßAÃæÎCßW ÉáØñµ¢ ÕÞBÞÈᢠËàØí æµÞ¿áAÞÈᢠ¥N ¥Èc Éáøá×zÞøáæ¿ ÎáKßW çÉ޵â. ®KßæGdÄ ÈÞZ ÉÀßAÞÈÞµá¢R ¥Õ{áæ¿ Øbø¢ ÆãÂÎÞÏßøáKá.å¥ÕZAí ¥ÕZ æºÏîáKÄßW µáxçÌÞÇ¢ ÄàæøÏßÜï! Q纺îß ÉùEçMÞZ ®ÈßAí ÕßÖbØßAÞçÈ µÝßEßÜïR ¥ÏÞZ ©Jø¢ ÎáGßÏ çÉÞæÜ ÉùEá. QçºGX µIÄí ®æa ²øá Îᶢ ÎÞdÄÎÞY. çºGæa ÎÈTí ÈÜïÄÞÏÄßÈÞW ®æa ÎæxÞøá Îᶢ ÕßÖbØßAÞÈÞÕáKßÜï. øÞdÄßÏßW ®ÈßAí ÎæxÞøá Îá¶ÎÞY. ¥ÇßµÎÞ{áµZAᢠçÕIÄí ®æa øIÞÎæJ Îá¶ÎÞÃáR Q§ÄßçÜÄÞÃá ÏÅÞVjÎÞÏ Îᶢ?R QøIᢠÏÅÞVjB{ÞÃá. øIᢠ®ÈßAí×í¿æMG Îá¶B{ÞÃá. ·ßøßçÏGÈá çÕIÄí ÄßøæE¿áAÞ¢R ÕàGßçÜAí οBáçOÞZ ¥Äí ÄæKÏÞÏßøáKá ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÈTßW. ®ÜïÞ¢ ÄáùKá ÉùEßGᢠ¥Õæ{ æÕùáAÞÈÞÕáKßÜï. ¯Äá Îá¶ÎÞY ÄßøæE ¿áçAIÄí...¯Äí Îá¶ÎÞY ÄUßA{çÏIÄí.....! ¥Kí µß¿AÞX çÈø¢ ¥ÏÞZ ¼ÈÞÜAøáµßW æºKá ÈßKí µßÝçA ÕàGßçÜAí çÈÞAß. ÉáùJí §øá{ßæa çÈVJ ÄßøÛàÜ ÕàÃá µß¿AáKá. æÕ{áMÞX µÞÜ ÈßÜÞÕÞæÃKá çÄÞKáKá. ¦µÞÖJí ÈfdÄB{ᢠµáùÕí. §¿ÕÝßÏßçÜAí ºÞEí ÈßWAáK Éá{ßÎøJßæa ºáÕGßW ÎßKÞÎßÈáBáµZ ÕGÎßGí ÉùAáKá. ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÈTßÜᢠ²øá µâG¢ ÎßKÞÎßÈáBáµZ ÉÞùßMùKá. ¥ÏÞZ ¥çKø¢ ØßtáÕßæaAáùߺîñí ÄæKÏÞÃá ³VJáæµÞIßøáKÄí. ¥ÕZ ÉùEÄí ÖøßÏÞÃá. øIí Îá¶B{ÞÃÕZA.í ¥ÄßW ²øá Îᶢ ÖÞÜàÈÏÞÏ ²øá æÉYµß¿ÞÕßæa Îᶢ Äæa ÎáKßW ÎÞÏÞæÄ ÈßWAáKáIí. §Èß ¥Õ{áæ¿ ÎæxÞøá Îᶢ _ ÎÆÞÜØÏÞÏ ÜÞØcÜÙøßÏáÃVJáK µÞÎøâÉßÃßÏáæ¿ ºßdÄ¢ ¥ÏÞZ ÎÈTßW ØCWMßAÞX dÖÎߺîá. ØßwâøÎÃßEí ÎáÜïMâÕáµZ ºâ¿ß, §øá{ßæa ÎùÉxßæÏJáK ¥ÉøߺßÄÈá µß¿A Õßøߺîí µÞJßøßAáK ÎæxÞøá øâÉ¢. ¥ÄßçÜÄá øâÉæJÏÞÕᢠÄÞÈß×í¿æM¿áKÄí? ¥ÕZ ÉùÏáKÄí çÉÞæÜ øIᢠ§×í¿ÎÞÕáçÎÞ....¥ÏÞ{áæ¿ ÎÈTí ØbÉíÈçÜÞµJßçÜAí ÉùKá.......... ÉâJáÈßWAáK ÈàWA¿Oáµ{ᢠÈÆßAøÏßW ÉáÜïí çÎÏáK ç·ÞA{ᢠµÞWºßÜOÃßEí Îw¢ Îw¢ ÈàBáK ÏÆáµáÜ µÈcµ{á¢............... ¥ÄßÈá È¿áÕßW øÞÇæÏçMÞæÜ Øßtá..... ÉáÜïÞ¢µáÝÜâÄß ÄæKÏæÜï.......
µÈcµÎÞæø
µHæa dÉßÏ Ø¶ß øÞÇ...
ÕÖàµøßAáK
¦
µÞVÕVHX
ÄÞX
12
¥ÏÞZAçKø¢ ØßtáÕßæÈ µÞÃÞÈáU ¥ÆÎcÎÞÏ çÎÞÙÎáÃVKá.åºßWdÁXØí ÉÞVAßæÜ ¥¿áJ¿áJßøáKáU Ø¢ØÞøÕᢠ¥Õ{áæ¿ ØÞÎàÉc¢ ÈWµáK ØçLÞ×Õᢠ²øßAW µâ¿ß ¥ÈáÍÕßAÞX ¥ÏÞW æµÞÄߺîá.å ¼àÕßÄæJAáºîáU ÕcµñÎÞÏ ²øá ÇÞøà ¥ÕZAáIí. ÄÞX ®JßÈßWAáK ØçCÄæJAáùߺîáU ÕcµñÎÞÏ çÌÞÇ¢ ¥ÕZAáIí. ¥æÄAáùߺîÕZAí Æá¶ÎßÜï. ¥æÄ, øIí Îá¶B{ᢠ¥ÕZ ²øá çÉÞæÜ §×í¿æM¿áKá. ÄÞX µÞÃÞJ ¦ ÎæxÞøá Îᶢ...¥Äí µÞÃÞX ÄÈßAí µÝßÏáçÎÞ?åµáÎÞøæa ³çGÞÏßW µÏùß §¿ÕÝßÏßW ÕKßùBß §øá{ßæa ÎùÉxß ÎáZçÕÜßM¿ß ÄáùKí ¥Õæ{ ØwVÖßAáK ¥ÉøߺßÄÈÞÏß ¥ÏÞZ ØbÏ¢ ÕßÍÞÕÈ æºÏñá çÈÞAß.......å ¥ÏÞ{áæ¿ çøÞεâÉB{ßW çÉÞÜᢠÕßµÞø¢ ÕKáÈßùÏáKÄᢠ®LßçÈÞ çÕIßÏáU Äß¿áA¢ ®Õßæ¿æÏÞæAçÏÞ ¦çÕÖÎÞÏß ©ÃøáKÄᢠ¥ÏÞZ ¥ùßEá...ØßtáÕßæa ÈoçÎÈßÏáæ¿ ØçNÞÙÈĵ{ßW ©zÞÆçJÞæ¿ É¿VKáµÏùáKÄßæa ÈßÝWºßdÄBW µâ¿ßAáÝÏáK ÎÈTáÎÞÏß ØíÅܵÞÜ ºßL È×í¿ÎÞÏ ¥ÕØíÅÏßW ²øá ØbÉíÈJßæÜK çÉÞæÜ ¥ÏÞZ ÈßKá. R·ßøßçÏ¿LÞ ØbÉíÈ¢ µÞÃáµÏÞ?Q ÈàÄá ÎáùßÏßçÜAí µ¿KáÕKÄᢠÕÞÄßW ºÞøßÏÄáæÎÞKᢠ¥ÏÞZ ¥ùßEßøáKßÜï.åÜÞÕIV æÉVËâÎßæa ÙãÆcÎÞÏ ÎÃÕáÎÞÏß ¥øßµßæÜJßÏ ÈàÄáÕßæa ØÞÎàÉcÕᢠºáÎÜßçÜx ØíÉVÖÕᢠ¥ÏÞ{ßæÜ ÕßµÞøJßÈá ÄàÉß¿ßMߺîá. ¥çKøÎÏÞZ ©zÞÆ¢ æµÞIí ¥Õæ{ èµµ{ßW çµÞøßæÏ¿áJí æÄøáæÄæø ºá¢ÌÈBZ æºÞøßEá.å ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÈTßW ÈàÄáÕÞÏßøáKßÜï. æÈxßÏßW Øßwâø¢ ºÞVJß ÕÞVÎá¿ßÏßW ÎáÜïMâºâ¿ß æºÞ¿ßµ{ßW Ö㢷ÞøÎÇáøÕáÎÞÏß µÞJßøßAáK ØßtáÕßæa øâÉÎÞÏßøáKá ÎÞƵÍÞÕÎÞÏßøáKá. RÕß¿â ·ßøßçÏGÞ.. ¦æøCßÜᢠµÞÃá¢.Q ÈàÄá ¥OøçMÞæ¿ ¥ÏÞ{áæ¿ èµµ{ßW ÈßKí µáÄùßÎÞùáÕÞX dÖÎߺîá.åÉçf ¥ÏÞ{áæ¿ èµµZ ¥Õ{áæ¿ çÎÈßÏßW µâ¿áÄW ÎáùáµßÏçÄÏáUá. ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÈTßW ÈàWA¿OáµZAß¿ÏßW çÎÞÙßMßAáK ÎãÆáÎwÙÞØ¢ æºÞøßÏáK ØßtáÕßæa øâÉ¢ ÎÞdÄçÎÏáUá. RçÆ ¼ÈÜáµæ{ÜïÞ¢ ÄáùKá µß¿AáKáQ ÈàÄá ¥ÏÞæ{ ³VNßMßAáÕÞX ÕãÅÞ dÖÎߺîá.å¥ÏÞ{æÄÞKᢠµÞøcÎÞAßÏßÜï. ¥Õ{áÎÞÏß ºßdÄMÃßµ{áU ¦ ÉÝÏ µGßÜßçÜAí µáÄߺîá. ²øá ÎáKùßÏßMáÎßÜïÞæÄ ¥Õæ{ çµÞøßæÏ¿áJí æµÞIíÈ¿K çÈø¢ ¥ÏÞ{áæ¿ æÉæGKáIÞÏ ÍÞÕÎÞx¢ ¥Õæ{ ºµßÄÏÞAß. R¼ÈÜáµZ ÄáùKá µß¿AæG. ÈÜï µÞxáµßGá¢Q §øá{ßæa ÎùÉxß ÉâºîAÞÜ¿ßµ{áÎÞÏß ÎáZçÕÜßM¿ß ÄußJáùæKJáK ÈßÖ·tßæÏçJ¿ßæÏJßÏ µÞÎçÆÕæa ØbÉíÈÞ¿ÈJßæÜK çÉÞæÜÏáU ÕÞAáµZ...
13
èµAá¿KÏßçÜLßÏ ²øá Éß¿ß ÎáÜïMâAZ µá¿E߿ᢠçÉÞæÜ ¥ÏÞZ ¥Õæ{ µß¿AÏßçÜAí ÈßçfÉߺîá. ÉßKß¿ÏÞZAí µÞJáÈßWAÞX fÎÏßÜïÞÏßøáKá. ÉÝÏ µGßÜßæa ºÞøJá çºVKá ÈßKí ÈàÄáÕßæa øIí µÞÜáµ{ᢠÉ߿ߺîáÏVJß çÄÞ{ßçÜAßGá ¥Õ{áæ¿ Ä῵ZAß¿Ïßç{Aí çºVKá ÈßKá. ®LÞÃá ·ßøßçÏGÈá Ø¢ÍÕߺîáçµÞIßøßAáKæÄKÞÃá ¥çKø¢ ¥ÕZ ¦çÜ޺ߺîáæµÞIßøáKÄí. ·ßøßçÏGX §BæÈ ²øßAÜᢠæÉøáÎÞùßÏßGßÜï ØíçÈÙÎØãÃÎÞÏ ÜÞ{ȵç{Þæ¿ ¯æùçÈø¢ ÌÞÙcÜàܵ{ÞW ÄæKÏáÃVJß øÄßçÜÞÜÏÞAßÏçÖ×¢ ÎÞdÄçÎ ¥ÏÞZ ÌtæM¿ÞùáUá.å¦çÕÖBZ ©UßW ²ÄáAß æÕºîí ©ZMá{µçJÞæ¿ ©rÕdÉÄàÄßÏáÃVJáK ÕßÇJßÜÞÏßøáKá ¥ÏÞ{áæ¿ øàÄßµZ ®Ká¢.å§æKLí Éxß?!... R·ßøßçÏG ¾ÞX ÉßWæØ¿áJßGßÜï..Q ¥ÕZ ³VNßMߺîá. ¥ÏÞZ Éæf ÉßLßøßÏÞX µâGÞAáKßæÜïKÕZ ¥ùßEá. ©ÏVJßM߿ߺî ÎÞµíØßA¿ßÏßÜâæ¿ ·ßøßÏáæ¿ èµµZ Ä῵{áæ¿ çÎÜxJí ÈáÝEí µÏùáµÏÞÏßøáKá ¥çKø¢. ¼ÈÜáµZ ÄáùKíµß¿AáµÏÞæÃK ¦ÖC ²øá ÕÖJí, ÉßWØí µÝߺîßGßæÜïK Õß×΢ çÕæùÏá¢. ¥ÕZ Õß×HÏÞÏß ÕßçÇÏÏÞÏß µß¿Ká. ²øá èµæµÞIí ÎÞµíØß ©ÏVJßM߿ߺîí ÎùáèµæµÞIí ¥Õ{áæ¿ æÕ{áJ æÕHAÞWJ῵{áæ¿ Ø¢·ÎJßW §ùáµßAß¿KßøáK ×ÁßæÏ É߿ߺîá ÄÞçÝÞGí ÕÜߺîßùAß ¥ÏÞZ ©xíçÈÞAß. çøÞÎÞÜ¢CãÄÎÞÏ µ¿ßÄ¿¢ µIçÈø¢ ¥ÏÞ{áæ¿ ÎáÝáÕX ÈßÏdLÃB{ᢠºBÜ æÉÞGߺîá. Ä῵ZAß¿ÏßçÜAí èµµZ æºKçMÞZ ¥ùßÏÞæÄÏÕZ Ä῵Z ÕßøáJß µÞÜáµZ ¥µJßæÕºîá æµÞ¿áJá. ¥çKø¢ Õß¿VK Ø¢·ÎMâÕßW ÈßKᢠÎáÜïæÎÞGí çÉÞæÜ ¥Õ{áæ¿ µãØøß ÉáùçJAí ®JßçÈÞAß.å¥ÏÞZ ÕßøW ÄáOíæµÞIí æÎæÜï ÈáUßÏçMÞZ ÈàÄáÕßW ÕßµÞø¢ æÎæÜï ÈáøÏßGáæÉÞLÞX Äá¿Bß... ¥Õ{áæ¿ ®ÄßVMáµZ §{¢µÞxßæÜ µøßÏßܵZ çÉÞæÜ ¥µçÜAí ÉùKá ÉùKµKá.... ¥ÏÞ{Õæ{ µGßÜßæa ¥øßµßçÜAí ÈàAßAß¿Jß. µÞÜáµZ ¥ÏÞ{áæ¿ §øá çÄÞ{áµ{ßçÜAᢠ®¿áJáÏVJßæÕºîá.å¥Õ{áæ¿ øÙíØcæºîMá Õß¿VKá.å¥ÏÞW ÕßøÜáµZ æµÞIí ¥Äßæa ºáIáµæ{ ²Káµâ¿ß Õß¿VJß.åØßwâøJßæa çÖÞÍ. ¥ÏZ{áæ¿ ÕßøÜáµZ ¥Õßæ¿ ÄJßA{ßAÞX Äá¿BßÏçMÞZ ÈáøEáæÉÞLßÏ ÕßµÞø¢ ¥Õ{ßW ¥ÃæÉÞGßæÏÞÝáµÞX Äá¿Bß. ¥Õ{ßWÈßKí ¥ØíÉ×í¿ÎÞÏ ©ÆàøÃBZ ÉáùJáÕøÞX Äá¿Bß. ¥ÏÞZ ÎáIᢠ¥dIíæÕÏùᢠÉùßæºîùßEí ¥Õ{ßçÜAÃEá. ©ÃVKáÏVKá ÈßK Éìøá×¢ µÏîßçÜ¿áJí ÎƼܢæµÞIí ÈßùE ÉâçLÈøáÕßÏßçÜAí çºVJáæÕºîá. ÉßæK ªV¼í¼bØbÜÎÞÏ ²øáµáÄßMßW ¥ÄßæÈ ÎáÝáÕÈÞÏᢠ¥µæJAí ÄUßAÏxß. ¥Õ{ßW ÈßKí ²øá ÆàV¸ÈßÖbÞØ¢ ÉáùæJAí ÕKá. ¥ÏÞZ ¥ÕßÖbØÈàÏ çÕ·ÄçÏÞæ¿ ÎáçOÞGᢠÉßùçµÞGᢠ¦EÞE¿ßºîá. ¥ÕZ ÕßµÞø¢ æµÞ¿áÎá¿ßµÏùáK ÎÈÕᢠçÎÈßÏáÎÞÏß ¥ÏÞæ{ µÞÜáµZæµÞií ÉâGßæAGß ÕøßEá. §¿Ä¿ÕßÜïÞJ ÎáçKxJßæÈÞ¿áÕßW ²øá Äá¿¢ Öáµï¢
14
ºàxßæJùßMߺîáæµÞIí ¥ÏÞ{áæ¿ Éìøá×¢ ¥Õ{ßWÈßKí ÉßXÕÞBß. øIíçÉøᢠÕßÏVMßW µá{ߺîí æµGßM߿ߺîá µß¿Ká. ÉßçxKí ¥ÏÞZ ©ÃøáçOÞçÝAᢠÈàÄá µá{ߺîí ²øáBß µØÕí çÈçøcÄᢠ©¿áJí ÎáKßW ÕKá. ¨ùÈÞÏ Îá¿ßÄáOßW Äá{ØßAÄßV ºâ¿ßÏßøáKá. R®LÞÏßøáKá §KÜæJ ²øá çµÞÜÞÙÜ¢Q ¥ÕZ ÉáFßøßçÏÞæ¿, µáØãÄß µHáµ{ßW Èßùºîí çºÞÆߺîá. RdÉÃÏJßÈá µHßæÜïKÞY æÉæH æºÞÜïí. µÞÎÌÞÃçÎxÞW ÉßæK Äàæø µHí µÞÃßÜïQ ¥ÏÞZ ÕÜßæÏÞøá ÄÄb¢ ÉùÏáçOÞæÜ ÉùEá. RµÞÎçÆÕX ÌÞÃÎÜï, µáLÎÞæÿáæJùßEæÄÈÞÃá çÄÞKßÏÄíQ ¥ÕZ µGßÜßæa ÄÜAW ¥ÏÞç{Þ¿í çºVKßøáKáæµÞIí ÉùEá. ¥ÏÞZ ¥Õæ{ É߿ߺî¿áMߺîá. ¨ùÈÞÏ Îá¿ßºîáøá{áµZ ¥ÏÞ{áæ¿ Îá¶Jí §ÝEá. µÞæºîHÏáæ¿Ïᢠ×ÞOâÕßæaÏᢠ§¿µÜVK ·t¢..... R§Ká çÈøæJ çÉ޵â. ¥N µÞJßøßAá¢. ®ÝáçKxí Îᶢ µÝáµßÏÞæGQå¥ÏÞ{áæ¿ ºáIáµ{ßWÈßKí ØbL¢ ºáIáµZ çÎÞºßMßæºî¿áJáæµÞIí ÈàÄá ÉùEá. ¥ÏÞZ çÕ·¢ ®ÝáçKxí µá{ßæºîÞøáBß çd̵íËÞØíæxÜïÞ¢ µÝߺîí ÕàGßçÜAí ÉáùæMGá. ÕIß §¿ÕÝßÏßçÜæA¿áAáçOÞÝᢠÏÞdÄÄá¿øáçOÞÝᢠ¥ÏÞZ çÈÞAßÏÄíåçÕÜßAøßµßæÜBÞÈᢠØßtáÕßæa Îᶢ dÉÄcfÎÞµáKáçIÞ ®KÞY.åÖÞÜàÈÏÞÏ æÉYµáGßÏáæ¿ Îᶢ....å§Üï. ÎáZçÕÜßM¿ß ¥¿EáÄæK µß¿Ká. ÉßKßæ¿ÞøßAÜᢠ¥ÏÞZAÕæ{ µÞÃÞX µÝßEßÜï. ²øÞÝíº µÝßEí ¥ÏÞ{ᢠµá¿á¢ÌÕᢠ×ÞV¼ÏßçÜAí Äßøߺîá çÉÞKá. ç¼ÞÜßJßøAáµ{ßW ÎáÝáµßÏçMÞZ ÎáZçÕÜßM¿ßÏᢠµøßÏßܵZ Õàà §¿ÕÝßÏᢠÎáÜïMâ ºâ¿ß µÞJßøßAáK æÉYµáGßÏᢠÕßØíÎãÄßÏßW ÕàÃá. §çMÞÝßÄÞ ²øßAW µâ¿ß ¥ÕZ Äæa ØbÉíÈBæ{ ÄÞçÜÞÜßAæÈJßÏßøßAáKá.åØßtáÕßæa µÅµZ ·àÄá纺îß ÉùEçMÞZ ¥ÏÞZ ÕàIᢠÕßØíÎÏæMGáçÉÞÏß. ÎÈá×cæa ÎÈTí ¦VAᢠÈßVÕîºßAÞX µÝßÏÞJÄÞÃá. §KæÜ Õæø µâGßæAÞ¿áMáµÞøÈÞÏßøáK ¦Z øÙØcÎÞÏß ¥Õæ{ dÉÃÏßAáKá..¥ÕV µÜcÞâ µÝßAáKá. ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÈTßW ¥Õ{áæ¿ ÖÞÜàÈÍÞÕ¢ ÕàIᢠ©ÃVKá.¦ÆcÎÞÏß ¥Õæ{ µIÄᢠ¦µã×í¿ÈÞÏÄᢠÉßæK ²øá ÉGáÄâÕÞÜ ÉùKµÜáKÄí çÉÞæÜ ¥ÕZ µpáKßW ÈßKí ÎùEáçÉÞÏÄᢠ¥ÏÞZ µìÄáµçJÞæ¿ ³VJáÈßKá. ¥ÏÞæ{ÞøßAÜᢠµáÎÞøæÈ çÈøßW µIßøáKßÜï. ®KßGᢠ²øá ÏfßAÅÏßæÜ øÞfØçAÞGÏßW ÈßKí øÞ¼µáÎÞøßæÏ øfßAÞæÈJáK øÞ¼µáÎÞøæa øâÉ¢ ¥ÏÞZ æÕùáæÄ ÎÈTßW çµÞùßÏßGá. ¥ÏÞZAKí ©ùA¢ ÕKçÄÏßÜï.
15
ÕßÕÞÙ¢ µÝßE çÖ×¢ ¥ÏÞZ ÈàÄáÕßæÈ ÕßGáÉßøßEß GßÜï.奾í¼áÕßæÈ dÉØÕßAÞÈÞÏß çÙÞØíÉßxÜßW ¥ÁíÎßxÞÏçMÞÝᢠ¥¿áJ æÌÁßW ¥ÏÞZ §¿¢ µæIJßÏßøáKá. ¥ÏÞZ ¼ÈÜøßµßW æºKá ÉáùçJAí çÈÞAßÈßKá. ÉáFMÞ¿B{ßW ÈßÜÞÕá ÉøKá µß¿AáKá. §{¢µÞxßW ÉÞÜMâÕßæa çÈVJ Øá·t¢.... ÕàIᢠØßtá ÎÈTßæa ÎÃßÏùÏßW ÉÞÆØøB{ß{AßæAÞIí µ¿Ká ÕøáKá. ÕßÕÞÙ¢ µÝßEßÜïÞÏßøáæKCßW ®ÜïÞÕøᢠ©ùBßAß¿AáçOÞZ ÎáZçÕÜßM¿ß ÄUßJáùKí µÏùßæºîÜïÞÎÞÏßøáKá....¥Õæ{ µøÉÜïÕB{ßW çµÞøßæÏ¿áJí..ÉÕßÝÞÇVB{ßW..ÎáJ¢..æµÞ¿áAÞÎÞÏßøáKáåÕdØñBæ{ÞçøÞKÞÏß ©øßæE¿áJí ØâwøÎÞÏ çÎÈßÏßW çÈÞAßçÈÞAßÏßøáKí çÈø¢ æÕ{áMßAÞÎÞÏßøáKá........ ÕV×BZAí ÎáXÉí ¦ ÕàGßW æºÜÕÝߺî øÞÄß ÕßµÞøÞoßÏÞW µJß¼bÜßMßAÞX çdÉøµÎÞÏÄí ØßtáÕßæÈ AáùߺîáU ºßLµ{ÞÏßøáKáæÕKÄí ¥ÏÞZ ØbÞçÆÞæ¿ ³VJá. ¥Äßæa ËÜÎÞÏß ¯xÕᢠÎçÈÞÙøÎÞÏ øÄßÜàܵ{ÞÃá ¦ øÞÕßW ¥øçBùßÏÄí.奿BÞJ ¦çÕÖçJÞæ¿ µøßÈÞ·Bæ{çMÞæÜ µß¿AÏßW æµGßÎùßEí ¥Kí §ÃçºVKá. ¦ ³VNÏßW ØNßdÖÕßµÞøBç{Þæ¿ È×í¿ØbÉíÈB{áÎÞÏß ¼ÈÜÝßµ{ßW É߿ߺîí ¥ÏÞZ ÈßKá. ºÞøßÏßøáK µÄµí ÄáùKí ·àÄá纺îß µ¿Ká ÕKÄᢠ¼àøµ æÕU¢ Èßùºî ¼Pí µGßÜßÈøßµßÜáU ùÞAßW æµÞIí æÕºîÄáæÎÞKᢠ¥ÏÞZ ¥ùßEçÄÏßÜï. R·ßøßæÏLÞ ØbÉíÈ¢ µÞÃáµÏÞçÃÞ?Q ·àÄá纺îßÏáæ¿ Øbø¢ _ ¥KæJ øÞÕßæÜ ÈàÄáÕßæa çºÞÆcJßæÈ ÄÈßÏÞÕVJÈ¢ çÉÞæÜ çÄÞKß. ÈàÄá ©ÉçÏÞ·ßAáK ÜÞÕIV æÉVËcââÎßæa ¥çÄ ÉøßÎ{¢... ÈàÄá ¥øßµßW ÕKá ÈßWAáK. ¼ÈÜÝßµZAß¿ÏßÜâæ¿ ÈßÜÞÕí ®JßçÈÞAáKáIí.ÕÏçÜܵ{ßW ÈßKᢠµÏùß ÕK §{¢ µÞxßW ÉÞÜÉâA{áæ¿ ÈÈáJ Îâ... ¥ÏÞZ ÉøßØøÎÞæµ ÎùKá.. ª×íÎ{ÎÞÏ ÕßµÞøBZ Øßøµ{ßW ºâ¿í ɵVKá. ÎáKßW ÈßWAáK ·àÄá纺îßÏßW ÈàÄáÕßæÈÏÞÃá ¥ÏÞZ µIÄí. ¥çÄ Øbø¢....¥çÄ ÈùáÎâ... èµµZ ¥ùßÏÞæÄ ÈàIá æºKá. ·àÄáÕßæÈ µøÕÜÏJßæÜÞÄáAß. æÈxßÏßÜᢠ¥øáÃßÎÏÞVK µÕß{ßõ{ßÜᢠºá¢ÌÈBZ æµÞIí Îâ¿ß. ²øá ÈßÎß×¢ ¥Õ{ᢠØbÏ¢ ÕßØíÎøߺîá. ÄÞæÈÞøNÏÞæÃKᢠÍÞøcÏÞæÃKᢠÈàÄáÕßæa 纺îßÏÞæÃKᢠ¦ ÈßÎß×Jßæa ØçNÞÙÈÄÏßW ¥ÕZ
16
ÎùKá.åçµÕÜ¢ dÕà{ÞÕßÕÖÏÞÏ ÄøáÃßÏÞÏß ÖµñÎÞÏ µøÕÜÏJßȵJí ²ÄáBßÈßKíæµÞ¿áJá. Éáøá×ÞÜßBÈJßæa ÜÞØcÜÙøßÏßW ¦ÎoÏÞÏß ØbÏ¢ ÎùKí....... ¥ÕZAí ¥Äí ¦ÆcÞÈáÍÕÎÞÏßøáKá.. ¦Æc ¥ÈáÍâÄßÏÞÏßøáKá... µøáJáx µøB{ÞÜáU ²øÞÜßBÈ¢ ®Kᢠ¥ÕZ ØbÉíÈ¢ µIßøáKÄÞÃá. ²øßAÜᢠØËÜàµøßAÞJ ²øá çÎÞÙÎÞÏß ¥Õ{áæ¿ ©Ußæa ©UßW ©ùBßAß¿K ÆÞÙÎÞY ¥ÏÞZ æÄÞGáÃVJßÏÄí. ¥VÙßAÞJ ³VJçÄÏßÜï.
ºá¢ÌÈB{ÞÃá
¯xáÕÞBáKæÄKí
¥çKø¢
¥ÕZ
¯ÄÞÈᢠÈßÎß×BZ çÕIßÕKá ¥ÏÞZAí ÉøßØø çÌÞÇÎáÃøÞX. ÈàÄáÕßæÈÏÜï, ·àÄá纺îßæÏÏÞÃá ÄÞXµøÕÜÏJßæÜÞÄáAßÏßøßAáK æÄK ¥ùßÕßW µáxçÌÞÇçJÞæ¿ ¥ÏÞZ ÉßXÕÞBß. RçØÞùß çººîß..¥ùßÏÞæÄ ¾ÞX....Q Éæf ·àÄá ¥çMÞÝᢠ¦ dÉÃÏJßæa çÎÞÙÕÜÏJßWÈßKí ÉáùJíµ¿KßøáKßÜï. µâOßÏ ÎßÝßµ{áÎÞÏß ¥ÕZ ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÞùßçÜAí µâ¿áÄW §ÝáµßçºîøáµÏÞÃáIÞÏÄí. RÈàÄáÕßæÈ çµÞøßæÏ¿áJÄí çÉÞæÜ ®æKæÏÞKí çµÞøßæÏ¿áAáçÎÞ?Q ·àÄá çºÞÆߺîá. ¥Kí ÈàÄáÕßæÈ çµÞøßæÏ¿áJáæµÞIí ¥ÏÞZ µGßÜßÈáçÈVAí ÈàBáKÄí ¥ÕZ µIßGáIÞÏßøáKá. ØbÉíÈBZ µÞÃÞX Äá¿BßÏ ÈÞZ ÎáÄW Éìøá×JßæÈ dÉÄàµÎÞÏß ¥ÕÜáæ¿ ÎáKßæÜÞøá øâÉÎáIÞÏßøáKá. µøáJáx èµµ{ßW çµÞøßæÏ¿áJí ÈàBáK ²øá Éáøá×í øâÉ¢. ÏÞÆãÖíºßµÎÞÏß ¥Jø¢ ²øá µÞÝíº µIÄáÎáÄW ¥ùßÏÞæÄ ¦ øâÉJßÈá ²øá ÕcµñÄ èµÕKá.å¦ øâÉJßÈá ¥ÏÞ{áæ¿ »ÞÏÏÞæÃKí µIçMÞZ ¥ÕZ ØbÏ¢ ÎÈTßæa ÖÞØߺîßøáKá. ®CßÜá¢åÕßÕÞÙßÄÏÞÏßGᢠ²øßAÜᢠ¥ÈáÍÕßAÞX ÍÞ·c¢ ÜÍߺîßGßÜïÞJ ¥Jø¢ ÏìÕÈÞÍßÜÞ×BZ ²øá ÕßBÜÞÏß ¥ÕZ æµÞIíÈ¿KßøáKÄí ¥ÕZAí ÎÞdÄÎùßÏÞÕáK øÙØcÎÞÏßøáæKCßÜᢠ¥Jø¢ ØbÉíÈBæ{ Õ{øÞÈÈáÕÆßAÞæÄ ÕßÜBáµ{ß¿áµÏÞÏßøáKá. ¦ ÕßÜBáµ{áæ¿ µHßµ{ÞÃßçMÞZ ÎáùßEáçÉÞÏÄí..... ²øá ÈßÎß×¢ ²øá ÕßdÍÞLßÏßW ¥µæMæGCßÜᢠ¥¿áJí ÈßÎß×¢ ¥ÏÞZ ·àÄáÕßæÈ §øá èµµ{ßÜᢠçµÞøßæÏ¿áJá.æÄøáæÄæø ©NµZ æµÞIí æÉÞÄßEá. µÈJ µÞWæÕMáµç{Þæ¿ ØÞÕÇÞÈ¢ µGßÜßKøßµßçÜAí ÈàBß.åèµµ{ßW ÄÞ{áçÉÞæÜ Ä{VKá µß¿K ¥Õæ{ µß¿AÏßW µß¿Jß. ¥ÈLø¢ ¥øßµßÜßøáKí µáÈßEí çÖÞÃÞÇøB{ßW ºáIáµZ çºVJá. ÎÇáçøÞÆÞøÎÞÏ ²øá ºá¢ÌÈJßW ÈÞÜá ºáIáµZ ²KáçºVKá. ¥æÄÞøá ÆàV¸ºá¢ÌÈÎÞÏßøáKá.
17
dÉÞÃX dÉÞÃÈßW ¥ÜßEáçºøáK ²øá ºá¢ÌÈ¢.妺á¢ÌÈJßæa ÈßVÕãÄßÏßW ®dÄçÈø¢ µß¿KáæÕKÕZAùßÏßÜï.åµâOßÏ ÎßÝßµZ Õß¿øáçOÞZ ÄÞÎøMâÕßÈáUßÜßøáKí ÉâçLÈáHáK µøßÕIíçÉÞæÜ ·ßøßÏáæ¿ ºáIáµZ Äæa ºáIáµ{ßW çºVKßøáKí ÎÇáÕâxßAá¿ßAÏÞÃá. ²øá ÈßÎß×¢... ÈßÎß×çÈø¢ æµÞIí çÌÞÇÎmÜB{ßçÜAí çÎÞÙÕÜÏB{ßW ÈßKí ÉáùJáÕKá.
æÕ{ߺî¢
͈̇.
æÄxßçÜAÃá ÄÞX ÕÝáÄßÕàÝáKæÄKí ¥ÕZ ÎÈTßÜÞAß. §ÈßÏᢠæÄxáµZ ÄßøáJÞX èÕµßÏÞW ÎáùßEáçÉÞµáK ÌtB{ᢠÖßÅßÜÎÞµáK ¼àÕßÄB{ᢠ¥Õæ{ ÍÏæM¿áJáµÏᢠæºÏñá. ¥æÜïCßW Äæa ¼àÕßÄJßW ÎÞdÄÎÜï ÈàÄáÕßæa ¼àÕßÄJßÜᢠµøßÈßÝW ÕàÝíJáK ÕÜßÏ ÕßÉJßçÜAÞÏßøßAᢠæºKáÉÄßAáKÄí. ¥ÕZ Éß¿æEÝáçKWAÞX ²øá dÖ΢ Îá×í¿ßAáUßWÈßKí ÉáùJíµ¿AÞÈÕZAÞÏßÜïí.
È¿Jß.
·ßøßÏáæ¿
©øáAí
RÕß¿â ·ßøß, Õß¿í..Q ¥ÕZ µáÄùß ÎÞùáÕÞX dÖÎߺîá. ¥Õ{áæ¿ ¥çKøæJ ÍÞÕÎÞx¢ ¥ÏÞæ{ ÈßøÞÖæM¿áJáµÏᢠ²M¢ ¥OøMßAáµÏᢠæºÏñá. ¥ÏÞZ ²ÝßEáÎÞùÞX dÖÎߺîçMÞZ dÉçÜÞÍßMߺîí ÕßµÞVJßæa ®øßÄàÏßW ®H ɵVKßGí §çMÞZ........... R·ßøß, ÈNZ æÄxí æºÏîÞX Äá¿BáµÏÞÃáQå ¥ÕZ ³VNßMߺîá. RæÄxÞÃá æºÏîáKæÄCßW ÉßæK ®LßÈÞÃá ¦ÕÖcæMGÄí? ¥ÄáæµÞIçÜï ®æa ÎÈTßW ¥BæÈ..............Q
çµÞøßæÏ¿áAÞX
¥ÏÞ{Õæ{ ®ÝáçKWAÞÈÈáÕÆáºîßÜï. §øá ÉÞVÖbB{ßÜᢠèµÎáGáµ{âKß µáJßÏßøáKá.åºá¿áÈßÖbÞØBZ ¥Õ{áæ¿ Îá¶Jí ÕàÃá. ¦ ÈßÖbÞØB{ßW ¥{µBZ §{µß. '¯æa æÄxÞÃÄí.. ®æa ÎÞdÄ¢ æÄxí. ®æa ÎÈTßæÜ ¥¿BÞJ ²øá çÎÞÙÎÞÏßøáKá. ²øßAæÜCßÜᢠ¥BæÈ µøáJáU µøB{ßW çºVKá µß¿AÃæÎKí. ¥¿BÞJí ¦ ÆÞÙ¢ ·ßøßæÏÞKí æÄÞGáÃVJßÏçMÞZ ¥ùßÏÞæÄ ÉáùJí ºÞ¿ßÏÄÞÃá.R ¥ÕZ ²øá ÈßÎß×¢ ·ßøßÏáæ¿ Îá¶çJAí ©xí çÈÞAßAß¿Ká. Ø¢·ÄßÏáæ¿ ·ìøÕ¢ ¥ÏÞZ ÎÈTßÜÞAáKáæIKáçÄÞKß. QÈwßÏáIí ·ßøà ²øáÉÞ¿í ÈwßÏáIí. ®KÞÜᢠÈÎáAí ÈæN ÈßÏdLßAÞ¢.R ¥ÕZ µâGßçºîVJá. Q²øÞÜßBÈJßW ²ÄáBáKÞÄÞÏßøáçKÞ çººîßÏáæ¿ çÎÞÙ¢. §ÈßÏᢠ²ÄáBÞJ ²çGæù çÎÞÙB{ßçÜï ? ØÞfÞWAøߺîßGßÜïÞJ ²çGæù ÆÞÙB{ßçÜï
18
纺îßÏáæ¿ ÎÈTßW?..R ¥ÕZAí ²KᢠÎùáÉ¿ß ÉùÏÞÈÞÏßÜï.å·ßøßÏáæ¿ µHáµ{ßW dÉÃÏJßæa ¼bÞܵZ ¼bÜߺîáÈßWAáKÄÕZ µIá. ÎÈTßæa ÄáÜÞTßW ²øáÄGßW ØÆÞºÞøçÌÞÇB{ᢠØíçÈÙÌtB{áæ¿ ¥ÝßÏÞJ µHßµ{á¢. ÎùáÄGßW §ÈßÏᢠ¥¿BÞJ ÆÞÙB{ᢠçÎÞÙB{á¢.å¯Äá ÄGßÈÞÃá ÎáLâA¢ ®KÕZAùßÏßÜï. Q®dÄ dÖÎߺîÞÜᢠ¨ µHáµ{ßW µá¿ßÏßøßAáK ÆÞÙ¢ ÎùºîáæÕAÞÈÞÕßÜï.R ¥Õ{áæ¿ çÎWºáIßÈá Îáµ{ßW ºâIá ÕßøW æµÞIí ÕøºîáæµÞIí ¥Õ{áæ¿ µHáµ{ßçÜAáxíçÈÞAßæAÞIÏÞZ ÉùEá. ·àÄáÕßæa ®ÄßVMßæa ÎáȵZ Õ{ÏáKÄÏÞZ µIá. ÌÜdÉçÏÞ·JßÜâæ¿ÏÜï, dÉàÃÈJßÜâæ¿ çÕâ ¥Õæ{ µàÝíæM¿áJáÕîÞX. ·àÄáÕßçÈÞ¿í ®Kᢠ¥ÏÞZAí ²øá dÉÄßÉJßÏáIÞÏßøáKá. Q§Ká ÈNáæ¿ ØíçÈÙJßÈá ÎáKßW ¥Äßøáµ{ßÜï ¥øáÄáµ{áÎßÜï.å¨ øÞdÄß ÈNáæ¿ øÞdÄßÏÞÃá. ¦ÆcøÞdÄß.Q ¥ÏÞZ ¥Õæ{ ÄçÜÞ¿ÞX Äá¿Bß. µá¿JßÜ¿ºîáæÕºî ÍâÄæJÏÞÃá ÄÞX ÄáùKá çÌÞÇcÎÞÏß.å§Èß ¥ÄßæÈ ÉÝÏçÉÞæÜ µá¿JßÜ¿AÞÈÞÕßÜï...
ÕßGæÄKÕZAí
¥ÏÞZ µáÈßEí ÕßùæµÞUáK ºáIáµ{ßW ©NæÕºîáæµÞIí µàÝíºáIí ØbL¢ ºáIáµZAáUßæÜÞÄáAß ¨OßAá¿ßºîá. ·àÄáÕᢠ赵{áÏVJß ¥ÏÞæ{ ¥çÖï×ߺîá. ¥ÈáµâÜØÞÙºøcÎáÃVKçMÞZ ÕßµÞøB{áæ¿ çÕÜßçÏxÎÞÃáIÞÏÄí. ÄãÖâV ÉâøæÕ¿ßæAGßÈá ÄßøßæµÞ{áJßÏçÉÞæÜ ÈßÎß×çÈø¢ µJßæÏøßEá ÄàøáÕÞÈáUÄÜï Äæa ÕßµÞøBZ. ³çøÞ µÄßÈÏᢠ³çøÞ ¥ÎßGᢠ®LßÈá ³çøÞ ²ÜM¿AB{ᢠ³çøÞKÞÏß ÄßøßæµÞ{áJß ³çøÞKᢠ©ÏVKí æÉÞGßÕßøßÏáKÄí µIÞØbÆߺîáçÕâ ¨ øÞdÄß ÉáÜçøIÄí. §æÄÞøØáÜÍ øÞdÄßÏÞÃá. ²øáÉæf ²øßAÜᢠ¦ÕVJßAÞJ øÞdÄß. ·àÄá纺îßAí §ÄáÕæø È×í¿ÎÞÏ ³çøÞ çÎÞÙBZAᢠÆÞÙBZAᢠÉÜßÖØÙßÄ¢ ÄßøߺîáæµÞ¿áJáæµÞIí çÕâ ¨ øÞdÄß æÉÞÜßEáÄàøáKÄí. øÄßÏáæ¿ ÙV×Éá{µBZ ¥ÕZAí ²øßAÜᢠÎùAÞÈÞµÞJ ¥ÈáÍÕÎÞÏß ¦ ÎÈTßÜᢠÖøàøJßÜᢠ®ÝáÄßçºîVAâ. ºáIáµ{ßWÈßKí ºáIáµæ{¿áAÞæÄJæK ¥ÏÞ{áæ¿ èµµZ ÄÞçÝÞGßÝEáÈàBßæºîKí §¿Äí ÎáÜÏáæ¿ ÉÞVÖbB{ßÜâæ¿ ÄÝáµßæAÞIí çÎçÜÞGí ÈàBß.岿áÕßW §¿ÄáÎáÜ ¥ÏÞ{áæ¿ ©UCÏîßæÜÞÄáBß. ÉÄáæAMÄáæA ¥ÄßW É߿ߺîá µÖAßæAÞIÏÞZ ¥ÕZAí ¦çÕÖ¢ ɵVKá. §Èß ²øá ®ÄßVçMÞ ÄßøߺîáçÉÞçAÞ ©IÞÕßæÜïKí ©ùMí ÕøáJßÏ çÖ×¢ ¥ÏÞZ ÉÄáæA ÉßX ÕÞBß.åØÞÕµÞÖ¢æµÞ¿áJí ®ÜïÞ¢ ÕßÖÆÎÞÏß ¦ØbÆßAÃæÎKᢠ¦ØbÆßMßAÃæÎKᢠ¥ÏÞZ ÎÈTßÜáùMߺîá. Ø¢ÄßBí ØíæÉ×cW...
19
øIí dÉØÕߺîáæÕCßÜᢠ·àÄáÕßæa ÖøàøJßÈá ²øá¿ÕᢠÄGßÏßøáKßÜï. ÄÈßAá µßGßÏßøßAáKÄí ²øád·X ©øáM¿ßÏÞæÃKÏÞZAí ¦Æc ØíÉVÖÈJßW ÄæK ÎÈTßÜÞÏß.åØñÈBZAí ÈÜï ÎáùáA¢. ²øßAW èµ æÕºîÞW ÉßæK ®¿áAÞX çÄÞKáµçÏÏßÜï. R纺îßÏáæ¿ ÎáܵZAí ®Lí µGßÏᢠµÈÕáÎÞÃá!®æLÞøáùMÞÃá! ®µíØVèØØí æºÏîÞùáçIÞ?R ¥ÏÞZ ¥ÍßÈwßAáK ØbøJßW çºÞÆߺîá.å Îá¶ØñáÄßÏßW ¥µçÎ ØçLÞ×ßAÞJÕøÞÏß ¦øÞÃáUÄí. dÉçÄcµßºîᢠdØñàµZ Q¥¿áA{ç¼ÞÜßæÏÞæA µÝßEÞW ®µíØVèØØßæÈÞæA ÉßæK ®Õßæ¿ çÈø¢. æºùáMJßW ÈÜï çÉÞæÜ ØíµßÉí æºÏîáÎÞÏßøáKáR ØçCÞºB{ßW ÈßKᢠÉáùJíµ¿KáæµÞIí ·àÄá ÉùEá. QøÞdÄßÏßæÜ ®µíØVèØØßÈÞæÃCßW ·¢ç·GÈᢠ¥øßµßÜßÜïçÜïÞR Ø¢ØÞø¢ Äá¿øáçOÞÝᢠ·ßøßÏáæ¿ èµµZ ¥Äßæa µVNBZ Äá¿øáKáIÞÏßøáKá.åεíØßÏáæ¿ Îáµ{ßWµâ¿ß øIí Îáܵ{ßÜᢠÉ߿ߺîá ÄÝáµßæAÞIßøáKá. Q·¢ç·GX ©IÞÏÞÜᢠÕÜßÏ µÞøcæÎÞKâÎßÜï. çµùßAß¿KáùBßæAÞUá¢R ·àÄá ØÄc¢ ÉùEá.
ÎâMV
çÕ·¢
R§ÄßÜÞøᢠµÞøcÎÞÏß ØíÉVÖߺîßGáÄæKÏßæÜïKí É߿ߺîáçÈÞAáçOÞZ ÎÈTßÜÞµáKáIíQ ¥Äí ÉùÏáçOÞZ ¥ÏÞZ ÎÞµíØßÏáæ¿ ÎáXÍÞ·æJ ÙáAáµZ Õß¿VJß èµ ¥µçJAí µÏxßÏßøáKá. RÈàÄá ÍÞ·cÕÄßÏÞÃáQå²øá æÈ¿áÕàVçMÞæ¿ ·àÄá ÉùEá.åRµÝßE ÄÕà §Õßæ¿ ÕKßGíå·ßøß ¥Õæ{ çµÞøßæÏ¿áJí æµÞIíçÉÞÏß §BæÈæÏÜïÞ¢ æºÏîáKÄí µIçMÞZ ¾ÞX ¥qáÄæMGáçÉÞÏßQ §çMÞZ ÖøßAᢠ¥qáÄæMGÄí ¥ÏÞ{ÞÃá.å¥KæJ ÉøÞdµÎBZ ·àÄá纺îß µIáæÕçKÞ. ¥Kí ®ÜïÞÕøᢠµß¿K çÖ×ÎÞÏßøáKçÜïÞ ¥æÄÞæA. 纺îß ®BæÈ µIá? Rå¥ÏÞZ ¥qáÄ¢ ÎùºîáæÕAÞÈÞÕÞæÄ çºÞÆߺîá. ¼ß¼í¾ÞØçÏÞæ¿ ¥Õ{áæ¿ Îá¶çJAí çÈÞAß. ¦Æc¢ ²Kí οßæºîCßÜᢠ§ÈßæÏÞKᢠ·ßøßÏßW ÈßKí ²{ßMßAÞÈßÜïçÜïÞ ®K ºßLÏßW ¥ÕZ ¥KæJ ¥ÈáÍÕBZ ÕßÖÆàµøߺîá. ¥KᢠÉÄßÕá çÉÞæÜ µáGßµç{Þæ¿ÞM¢ ©ùBÞX µß¿KÄÞÏßøáKá.å¥çKøJÞÃá ÈàÄá ©¿áJáÕK Õßܵâ¿ßÏ µÞFàÉáø¢ ÉGáØÞøß ÉáùJí ©ÃBÞÈßGßøáKÄí ³VN ÕKÄí. ¥æÄ¿áJßæÜïCßW µUzÞV æµÞIíçÉÞçÏAáæÎKí ÖC çÄÞKß. ²xAí ÉáùJí µ¿AÞX ÍÏ¢ çÄÞKßæÏCßÜᢠ©ùBáK µáGßµæ{ ÌáißÎáGßçAæIKá µøáÄß µÄµí ºÞøß ÉáùJí ÕKá.åÉßXÉáùæJ ¥ÏçAÞÜßÜÞÃá ØÞøß ©ÃBÞ ÈßGßøáKÄí.åÈàÄáÕᢠ·ßøßÏᢠ©ùBÞX çÉÞÏ ÎáùßÏáæ¿ æÄÞGí æÕ{ßÏßW.
20
¦ ÎáùßÏßWÈßKá ÕøáK dɵÞÖJßW ¼ÈÜÝßµ{áæ¿ ÈßÝW ÉGáØÞøßÏßW ÕàÝáKáIÞÏßøáKá. ¦VAᢠ¥çÜÞØøÎáIÞAÞæÄ Õ{æø ØÞÕÇÞÈJßÜÞÃá ØÞøßA¿áæJJßÏÄí. Q²Kí Õß¿âçK.. 纺îß ©ùBßÏßGáIÞÕßÜï..R ÈàÄáÕßæa ºßÃáBW ¥Õ{áæ¿ µÞÄßW ÉÄßEá. ÄæKAáùߺîáU ÉøÞÎVÖ¢ çµGÄáæµÞIÞÃá ¼ÈÜÝßµZAáUßÜâæ¿ ¥µçJAí ÉÞ{ßçMÞÏÄí.
¥ùßÏÞæÄ
µHáµZ
¥ÕZAí Äæa µHáµæ{ ÕßÖbØßAÞÈÞÏßÜï. ·ßøà×í ÈàÄáÕßæÈ çµÞøßæÏ¿áJí ºá¢ÌÈBZ æµÞIí Îâ¿áµÏÞÃá. ÄßøáæÈxßÏßÜᢠµçÉÞÜB{ßÜᢠºáIáµ{ßÜᢠÎáJ¢ æµÞ¿áJáæµÞIí µGßÜßÈøßµßçÜAí È¿AáK ·ßøà×í. ø¼ØbÜÏÞÏÄá ÎáÄW ¥ÕZ ØbÉíÈ¢ µIßøáKÄí çÉÞæÜ §øá µøB{ßÜᢠÈàÄáÕßæÈ çµÞøßæÏ¿áJí æµÞIí ÎáçKÞGí ©ùºî µÞWæÕMáµç{Þæ¿ ÈàBáK ·ßøà×í... ÎÈTßæÜ Éìøá×Jßæa dÉÄßøâÉÎÞÏß ·ßøà×í ¥Õ{áæ¿ ÎÈTßW dÉÄß×í¿ çÈ¿ß. ¦µÞ¢fçÏÞæ¿ ¥ÕZ ¥µçJAí ©xáçÈÞAß ÈàÄá ¥Õæa µøáJáx èµµ{ßW µß¿Kí ²øá æµÞºîáµáGßæÏçMÞæÜ Éß¿ÏáKá. R¼ÈÜáµæ{ÜïÞ¢ ÄáùKá æM¿áJáKáIÞÏßøáKá.
µß¿AáµÏÞÃáQ
ÈàÄá
¥ÏÞæ{
³VN
·àÄáÕßÈá ¥ÈßÏJßÏáæ¿ µß¿MùÏßçÜAí ²{ßEáçÈÞAáKÄßW µáxçÌÞÇ¢ çÄÞKßæÏCßÜᢠÉßXÕÞBÞÈáÎÞÏßÜï.åµÞÜáµæ{ ¥Õßæ¿JæK ÄùMߺîá ÈßVJáK ÕÜïÞJ ²øá ÎÞØíÎøßµ ÖµñßÏáIÞÏßøáKá µIíæµÞIßøáK µÞÝíºAí.åÉGáØÞøßÏáæ¿ Î¿AáµZAáUßW ²{ßEíÈßKí µâ¿áÄW µÞÃÞÈáU ÖµñÎÞÏ ©ZçdÉøÃ. ª×Î{ÎÞÏ ÕßµÞø ÕÞÏíçMÞæ¿ ²øßAÜᢠ·¢ç·GX ¥¿áJí æÉøáÎÞùßÏßGßÜï.å²øá µ¿Î ÈßùçÕxÞX ÉÞ¿áæÉ¿áK çÉÞæÜÏÞÏßøáKá ³çøÞ ÌtæM¿Üáµ{á¢.åÍÞ·cJßÈá ¦ ÌtJßW øIí µáGßµ{áIÞÏß ®KæÄÞÝߺîÞW ÄãÉñßÏÞÏ ²øá ÆÞOÄc¢ ¥ÕZ ¥ùßEßøáKßÜï. §øá{ßæa ÎùÕßW ÎÞdÄ¢ ¥Èá×í¿ßºîáçÉÞK ²øá µVNÎÞÏßøáKá çÕÝíºµZ. çdÉÎæJAáùߺîᢠèÕµÞøßµ ¼àÕßÄæJAáùߺîᢠ²çGæù çÎÞÙB{ᢠØbÉíÈB{áÎáIÞÏßøáKá. ²øá çÎÞÙÕᢠ²øá ØbÉíÈÕᢠÉâÕÃßEßÜï. ÈàÄáÕßæaÏᢠ·ßøßÏáæ¿ÏᢠdÉÃϵáÄâÙÜBZ µIçMÞZ ÎxáUÕV dÉÃÏ¢ ÉCáæÕAáKæÄBæÈæÏKùßÏÞÈáU ØbÞÍÞÕßµÎÞÏ ²øá çÎÞÙ¢ ¥Õ{ß ÜáÃVKá. R¥çKø¢ 纺îß ¾B{áæ¿ ¥KæJ µ{ß ÎáÝáÕX µIáµÞÃáÎçÜïÞQ R©¢....Q ¥ÕZ µUÉáFßøßçÏÞæ¿ ÈàGßÎâ{ß.åR²øßAÜᢠµøáÄßAâGß ÈßKÄÜï. ÈßB{áæ¿ µ{ßÏᢠºßøßÏᢠ¦çÕÖÕᢠµIçMÞZ ²ÝßEáçÉÞµÞX µÝßEßÜï. Q
21
R®çLÞå¥Kí ®ÈßAí ÕÜßÏ ¥çÕÖÎÞÏßøáKá.åµáÎÞøX ØßtáÕßæa ÕàGßçÜAí ¦æ{ æµÞIáÕøáK µÞøc¢ ÉùEçMÞZ ¾ÞX ¥æÄMxß ¥çÜ޺ߺîí ÈßWAÏÞÏßøáKá. ¥çKøJÞÃá ÈàÄá ¥øßµßæÜJáKÄí. ÉßæK ²Kᢠ¦çÜÞºßAÞX µÝßEßÜï. ®¿áçJÞ Éß¿ßçºîÞKáU ²øá µ{ßÏÞÏßøáKá . ¼ÈÜßæa µÞøcæÎÞKᢠØÞøÎÞAßÏßÜï. R¥KæJ µ{ß µIMçÝ çÄÞKßÏÄÞ, §æÄÕßæ¿æÏCßÜᢠæºKí æµÞUáæÎKí.åÈàÄáÕßÈá §Äí ¯ÝáÎÞØÕᢠ¯ÝáÆßÕØÕáÎÞÏßGáIÞÕᢠ¥çÜï? Q ·àÄá ÉùEá. ·àÄá µÃAí µâGßÏÄí ÖøßÏÞÏßøáKá.å¥KæJ µ{ß ÖøßAᢠ¯xá.åÉßær¿áJßGßæÜïK ÈàÄáÕßæa ÎáKùßÏßæMÜïÞ¢ ¥Õ·Ãߺîí ÎáçKùßÏÄí ²øá ·VÍJßW ÄæK µÜÞÖߺîá. Q¥KæJçMÞæÜ ¥æÄLÞæÃKùßÏÞçÎÞ?
JæK
¨
øÞdÄßAá¢
²øá
dÉçÄcµÄÏáIí.
R§ÜïQå¥ÕZ ÉùEá. Q¥Ká ¦Æc¢ ÕKçMÞZ ÈNZ ØßtáÕßæÈMxß ÉùEá.å¥Kí µáÎÞøX ¦æøçÏÞ µâGßæAÞIí ÕKá ®æKÞæARåQ¥Ká øÞÄß µß¿AÞX çÈø¢ ¾ÞÈæÄMxß ¦çÜ޺ߺîáæµÞIí ¼ÈÜøßµßW ÈßWAáçOÞÝÞÃá ÈàÄá ¥øßµßæÜJáKÄí. §KᢠÈNZ µáÎÞøçÈÏᢠØßtáÕßçÈÏᢠµáùߺîáÄæK ÉùEá.åØßtáÕßæÈAáùߺîí ²ÞVJá çÙÞGÞÏß ÈßWAáçOÞÝÞÃá §Kí 纺îßÏáæ¿ ÕøÕí.R ¥ÕZ ÕßØíÎÏçJÞæ¿ ¥ÏÞ{áæ¿ Îá¶çJAí çÈÞAß. Q¥ÄíæµÞIÞÏßøßAᢠ®æK çµùßÏBí É߿ߺîÄí!R ¥ÕZ ÉùEá. Q¥æÄÞøá ÈßÎßJÎÞæÏKá ÎÞdÄ¢R QØßtáÕßæa µÜcÞâ µÝßEÄßW ÈßøÞÖ çÄÞKßÏßGáIÞµá¢R QÈßøÞÖÏáIÞÏßøáKá.å§æMÞ ÎÞùßR Q®BæÈ?R §æMÞ ¥ÄßÜᢠÕÜßÏ ÍÞ·cÎçÜï µßGßÏÄíQå¥Õ{áæ¿ ÉßXµÝáJßÜâæ¿ èµµ{ßGí çºVJá ÉáÃVKáæµÞIÏÞZ ÉùEá. ¥ÕZ ²KᢠÉùÏÞæÄ ¥ÏÞZAí ÕßçÇÏÏÞÏß æÈFßW ÉxßçºîVKá. ÉÞÄßÎáAÞÜᢠÈoÎÞÏ ÎÞùß¿B{ßW ÄÝáµß ÄÞçÜÞÜߺîáæµÞIí ÎÞµíØß ªøßÎÞxáÕÞÈÞÏß ¥ÏÞ{áæ¿ dÖ΢. ¥Õ{áæ¿ ØÙµøâµâ¿ßÏÞÏçMÞZ ¥ÄßÜÏÞZ Õß¼ÏßAáµÏᢠæºÏñá. çdÌØßÏùᢠ¥¿ßMÞÕÞ¿ÏᢠÎÞdÄÎÞÏß ¥ÏÞ{áæ¿ ÎáKßÜßøáKçMÞZ ¥ÕZAí ÈÞÃÎÞÏß. èµµZ Éßúîá ÎÞùß¿BZ ÎùÏíAÞæÈÞøá dÖ΢ ¥ÕZ È¿JÞÄßøáKßÜï.
22
µâOßÕßøßE ÕÏùßÜᢠ¥Äßæa È¿áÕßæÜ ¦OWAá{¢ çÉÞÜáU ÉáAßZ Ä¿JßÜᢠµHáµZ ¦VJßçÏÞæ¿ çÎEáÈ¿Ká.åºâIí ÕßøZ ÈàGß ÉáAßZ µáÝßÏßW ÄßøáµßÏçMÞZ ¥ÕZ èµµ{ßW µ¿Ká É߿ߺîá. RµßAß{ßÏÞµáKáIí çµçGÞ..Q ¥ÕZ µáÃáBߺîßøßAáKÄí, µß{ßæÏçMÞæÜ æµÞFáKÄí µÞÃÞX ÈÜï øØ¢ çÄÞKß. µáÃáBßAáÃáBßÏáU ºßøß çÏÞæ¿ÞM¢ µÈJ µá{ßVæµÞCµ{ᢠµß¿Kí ÄáUßJá{áOß. ÄáUßJá{áOáK Îáܵ{áæ¿ ºÞFÞG¢ çÈÞAß øØߺîáæµÞIí ³çøÞ Îáܵæ{Ïᢠ¥ÏÞZ ÉÄßæÏ ÄçÜÞ¿ß.å·àÄá ¥ÄÞØbÆߺîáæµÞIí ¥ÏÞç{Þæ¿ ²Kíµâ¿ß çºVKßøáKá. R§KæJ çÕæùÞøá dÉçÄcµÄ 纺îßçÏÞ¿í ÉùÏæGQ RÉùÏâ.. ·ßøßÏáæ¿ Ø¢ØÞø¢ çµGßøßAÞX ÈÜï øØÎáIíQ RØ¢ØÞø¢ ÎÞdÄÎÞçÃÞ §×í¿¢?Q RØ¢ØÞø¢ ÎÞdÄÎÜï ®Lᢠ®ÈßAß×í¿Þ..R §Ká ÎÞdÄÎÜï ®Kᢠ·ßøßçÏÞ¿í ¥ÕZAí ²øá dÉçÄcµ ÎÎÄÏáIÞÏßøáKá.å¥Èá¼JßÏáæ¿ ÍVJÞÕí ®K ÈßÜÏßæÜ ´ÉºÞøßµÌtJßÈMáù¢ ØbLæÎK ²øá ÕߺÞø¢ ®çMÞÝáÎáIÞÏßøáKá. ØÙÞÏ ÎÈØíÅßÄßÏᢠdÉçÄcµ ÄÞWMøcdɵ¿ÈB{ᢠ²æAÏÞÏß ·ßøß ÎÈ¢ µÕøáµÏᢠæºÏñá. å¥ÏÞ{áæ¿ µÈßÕá ÈßùE ÎÈTáIÞÏßøáKßæÜïCßW ¥Õ{ßKᢠ²KáµßW ØbL¢ ÕàGßW. ¥æÜïCßW ¥NÞÏßÏNÏáæ¿ÏᢠÈÞJâæaÏᢠÉÃAÞøßÏÞÏ ¥Èá¼JßÏáæ¿Ïᢠ¦GᢠÄáMáçÎxí ·¢ç·Gæa ÄùÕÞGá ÕàGßW.å¦ ·Äß絿áµ{ßW ÈßKí øfæMGÄí ·¢ç·Gæa µÝßÕá¢æµÞIÞÏßøáKßÜï. ¨ ¥ÈßÏæa ØíçÈÙ¢ ²KáæµÞIí ÎÞdÄÎÞÏßøáKá. RµÜcÞÃJßÈá çÖ×¢ ¦ÆcÎÞÏß ²xAí µÝßÏáK øÞÄßÏÞÃßÄí.Q ¥Äí ÉùEí ¥ÏÞZ ¥Õ{áæ¿ dÉÄßµøÃÎùßÏÞX ¥Õ{áæ¿ Îá¶çJAí ©xíçÈÞAß.å¦ Ø¢ØÞøJßÜᢠµøÜÞ{ÈÏßÜᢠÎÏBß ¥ÕZ dÉÃÏJßæa ¦Æc ÎÇáµÃBZ ÈáµVKá µß¿AáµÏÞÏßøáKá ¥ÏÞ{áæ¿ èµµZ çdÌØßÏùßæa ÉßXÌAß{ßæa æµÞ{áJí ÎÞxß. ÎáܵZ øIᢠØbÄdLB{ÞÏß. ©¿ÏÞJ, ©ÜÏÞJ ÎáܵZ... ¥ÏÞZ ¦ÖíºøcçJÞæ¿ çÈÞAß. ÈÜï æ×ÏíæMÞJ ÎáܵZ. ³çøÞ èµMß¿ßÏßæÜÞÄáAÕáKÄßæÈAÞZ ¥WM¢ µâ¿ß ÕÜßMÎáU ÎáܵZ.å¾ÞÕWMÝJßæa ÕÜßMÎáU øIí µHáµZ ÕßµÞø¢ æµÞIí Äá¿áJí ©ÃVKá ÈßKá.¥ÏÞZ µáÈßEí ÎáÜAHáµ{ßW ³çøÞ ©N ÈWµß.åÉßæK æµÞÄßÏâùáK ºáIáµZAß¿ÏßÜâæ¿ ÈÞÕá ÈàGß ÈßMß{ßÈá ºáxᢠÕãJÞµÞøJßW ÈÞÕáæµÞIí ÄáÝEá. dØñàµ{ßW ÕßµÞø¢ ®BæÈ ªÄßÕàVMßAÃæÎKÏÞZAùßÏÞ¢. ÈàÄáÕßæÈ øÄßÜàܵ{ßÜâæ¿ ØbVP¢ µÞÃßAÞX ²GᢠdÉÏÞØÎßÜïÞÏßøáKá. øÄßØá¶Jßæa ¦ØbÞÆcÄ ¥ÈáÍÕߺîßGßÜïÞJ ·àÄáÕßÈá ¥Äßæa ÙãÆcÎÞÏ ÜÙøß ÎáÝáÕX ɵVKá æµÞ¿áAâ. ¨ øÞdÄß ¼àÕßÄJßW ²øßAÜᢠÎùAÞX µÝßÏÞJ øÞÄßÏÞAâ.
23
·àÄáÕßæa Îáܵ{ßW ¥çBÞ{ÎßçBÞ{¢ ¥ÏÞZ Õ{æø ØÞÕÇÞÈ¢ ºáIáµ{ÞW ²øá Éøc¿È¢ È¿Jß. ¥Õß¿æÎÜïÞ¢ Éá{µJßæa ÉâAZ æÉÞGßÕßøßÏáKÄí ·àÄá ¥ùßÏÞX Äá¿Bß. ·ßøßÏáæ¿ ³çøÞ ØíÉVÖÕᢠ³çøÞ ÕßµÞøB{ÞÃáÃVJáKÄí.åÉßÏÞçÈÞ ÕÏßAáK çÉÞæÜ ³çøÞ ÕßøW ÄáOßWÈßKᢠ³çøÞ ÈÞÆÞÎáÃøáKá. ·ßøß ÎáÜAHáµ{ßW dÖiçµdwàµøߺîá.å¥ÕæÏ ÕÞÏßÜßGí ÎßÀÞÏß ÈáÃÏáK çÉÞæÜ ÈáÃEá. ¥ÕÞºcÎÞÏ ¥ÈáÍâÄßÏßW ¥ÕZ Îáܵ{ßW É߿ߺîí ·ßøßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAí µâ¿áÄW µâ¿áÄW ÄUßæAÞ¿áJá. R®æa ·ßøà... ®ÈßAí ØÙßAÞÈÞµáKßÜïçÜïÞ..Qå¥ÕZ ©zÞÆ¢ æµÞIá. ©zÞÆJßæa ÉâJßøßµZ ¥Õ{ßW ¼bÜßAÞX Äá¿BßAÝß æEKíå¥ÏÞZ Ø¢Äí^ÉñßçÏÞæ¿ ÎÈTßÜÞAß. ³çøÞ Îáܵ{ᢠÎÞùß ÎÞùß æÎÞJßæÎÞJßAá¿ßºîáæµÞIí ¥Õæ{ ©zÞÆJßæa ©KÄ Ö߶øB{ßçÜAí ©ÏVJß dÉÄß×í¿ßºîá. ¥ÏÞ{Õ{áæ¿ ¦ÜßÜ ÕÏùßÜâæ¿ ÕßøçÜ޿ߺîí ÄçÜÞ¿ßæAÞIí µáØãÄß ÈßùE èµÕßøÜáµ{áÎÞÏß ¥øæAGßæÜJß. ÉÞÕÞ¿ÕUßÏáæ¿ æµGí ÉøÄáÕÞX Äá¿Bß.å . R®çaæÄÜïÞ¢ ¥Ýߺîáµ{ÏáKÞ ¦Z §øßAÏÞÃçÜïÞQ¥Õ{ÏÞæ{ Ä¿EáæµÞIí ÉùEá
ËáZ
ØâGßW
ÄæK
R纺îßÏáæ¿ ¼ÞAxᢠÉÞÕÞ¿Ïᢠ¥ÝßAáKÄí ¾ÞÈçÜï. ¥ÄáçÉÞæÜ ¦ÕÖcAÞVAí çÕÃæÎCßW ®çaÄᢠ¥ÝßAÞÕáKÄÞÃá. ®ÈßæAÞøá ÕßçøÞÇÕáÎßçÜïÏíQ ¥ÄáÉùÏáçOÞÝæJ ·ßøßÏáæ¿ ØbøÕᢠÍÞÕÕᢠ¥Õæ{ øØßMߺîá. ¥ÏÞZ ¥ÕZAøßµßçÜAí ÈàBß ÕßçÇÏÈÞÏß §øáKá æµÞ¿áJá.å¥Õ{ÏÞ{áæ¿ ×VGßæa ÌGÈáµZ ²æKÞKÞÏß ¥ÝßAáÕÞX Äá¿Bß.å¥ÏÞæ{AÞZ ¥çÕÖÕᢠ¥ÍßÈßçÕÖÕᢠ¥ÕZ dɵ¿ßMßAÞX Äá¿Bß. ÈßÎß×çÈø¢æµÞIÕZ ×VGâøßÎÞxß. µøáJáx ç×ÞZÁùßW ÄܺÞÏíºîí ÕßøßEÎÞùßæÜ çøÞÎAÞ¿áµ{ßW ÕßøçÜ޿ߺîíæµÞIí ¥ÕZ ¥ÏÞ{ßçÜAí µâ¿áJW ²GßçºîVKá. øصøÎÞÏß dÉÄßµøߺîᢠÄÝáµßÏᢠ¥ÏÞ{ᢠØbÏ¢ ÎùKÞÙïÞÆߺîá. ¥ÏÞZ §¿Äí µø¢ ÉßçKÞGí ÈàGß ·àÄáÕßæa ÉßX ç·Þ{B{ßW É߿ߺîá ÎáçKÞG¿áMߺîá.å¥ÕW dÄØßAáK ÎÞùß¿¢ ÎáçKÞGí ÄUßM߿ߺîáæµÞIí çºVKßøáKí Îá¶ÎáÏVJß.åµÞ΢ ¼bÜߺîá ÈßÜïíAáK ¥Õøáæ¿ µHáµ{ß¿Eá. ºáIáµ{ßW ÉáFßøß Õß¿VKá. ÎáJBZ ÎÞùß ÎÞùß ÉµVKí ÉøØíÉø¢ ÄÞçÜÞÜߺîᢠÜÞ{ߺîᢠ©zÞÆÜÙøßÏßçÜAí É¿VKá µÏùáÕÞX Äá¿Bß. ¦ØµñßÏßW ¥ÏÞ{áæ¿ ¥øæAGßW ÉßøßÎáùáA¢ ¥ÈáÍÕæM¿ÞX Äá¿Bß. Éìøá×¢ ©ÃVKí ÉáùJíºÞ¿ÞX æÕOáKá. Éæf ¥ÏÞZ ÈßÏdLâ ÉÞÜߺîí ÌÞÙc ÜàܵZ Äá¿VKá. øÄßÕßÕÖÏÞÏß ·àÄá ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÞùß¿JßÜᢠÉßXµÝáJßÜᢠȶfÄBç{WMߺîá.å¥çKø¢ ¥ÏÞZ èµÄÞçÝÞGßùAß ÉÞÕÞ¿ÕUßÏßW É߿ߺîá ÕÜߺîá. ¥ÝßE ÉÞÕ¿ ªøßæÏ¿áAáÕÞX ÈßÄ¢ÌB{ßW É߿ߺîí ©ÏVJÞX dÖÎߺîçMÞZ ¥ÕZ ÈßĢ̢ æÎæÜï æÉÞAßæAÞ¿áJá. ©¿X ÄæK ¥Äí ÕÜߺîí µÃCÞW Õæø ÄÞÝíJß ªøßæÏ¿áAáµÏᢠæºÏñá.
24
¥Õ{áæ¿ ÉâçÎÈßÏßW ¥çKø¢ ²øá ÉÞaàØáÎÞdÄ¢ ÌÞAßÏÞÏß.å¥ÏÞZ µáÈßEí ¥çBÞGí çÈÞAßÏçMÞZ ¥ÕZ ÈÞÃJÞW Ä῵Z §ùáAßçºîVJá. ÉÝáJç·ÞÄOßæa ÄÕßGáÈßù¢µÜVKÈßùÎÞÃá ¥Õ{áæ¿ Ä῵ZAí. ¥øæAGßçÈÞ¿¿áAᢠçÄÞùᢠ©U¢Ä῵Zaí µáCáλÕß.å¥Çßµ¢ çøÞÎB{ßÜïÞJ ÈàIáøáI Ä῵Z.åÈÜï ¦µÞøÍ¢·ß. ÉáAßZºáÝßÏßWÈßKá ¥øߺîíÄÞçÝÞGíÈàBáK µáEáçøÞÎBæ{å ÄÝáµßæAÞIí ºâIáÕßøW ¥Õ{áæ¿ Ø¢·ÎMâÕßæÈ ²{ßMߺîáæÕºî ÉÞaàØßæa çÎæÜ æºKá æÄÞGá.å¥Õßæ¿ ÉÄßæÏ ²KÎVJßÏçÄÞæ¿ ¥ÕZ Éá{Eí ¥øæAGß{AßæAÞIí ÉâJáÜE µÈµÞ¢Ìø¢ çÉÞæÜ ¦¿ßÏáÜEá. R§Õßæ¿ ®çLÞ æÉÞÄßEí æÕºîßGáIçÜïÞ..Qå¥ÏÞZ §ÜÞØíxßAßæa ÕAßW É߿ߺîí Õß¿VJß ®JßçÈÞAÞX dÖÎߺîá.
ÉÞaàØßæa
RæÉÞÄßEáæÕºîßøßAáKÄí ¥Õßæ¿ §øáçKÞæGQ ¥ÕZ dÉÄßպߺîá. §ÜÞØíxßAßæa ÕAßW ÈßKí Éß¿ß ÕßGáæµÞIÏÞZ®ÝáçKxá奿áJÄÞÏß ¥ÏÞæ{LÞÃá æºÏîÞX çÉÞµáKæÄKùßÏÞÈÞÏß ¥ÕZ Îá¶ÎáÏVJß çÈÞAß. ¥ÏÞ{Õ{áæ¿ Íá¼B{ßW É߿ߺîí ®ÝáçKWMßAÞÈáU dÖÎÎÞÃßçMÞZ. ¥ÕZ µß¿AÏßW èµµ{âKß ®ÝáçKxá ÈßKá. ¥ÍßÎá¶ÎÞÏß çºVKá ÈßKáæµÞIí ¥ÕV ÉøØíÉø¢ ÉáÃVKá.å¥Õ{áæ¿ ÈoÎÞÏ ÎáܵZ øIᢠ¥ÏÞ{áæ¿ çøÞÎÞÕãÄÎÞÏí ÕßøßE ÎÞøßÈá ÄÞæÝ ¥ÎVKá. ¥ÏÞZ ·àÄáÕßæa Îá¿ßÏßÜᢠµáùáÈßøµZ ¥ÄßøáæÕºî æÈxßÏßÜᢠæºÕßµZAí ÉßùµßÜᢠºáIáøáNß. R纺îßæÏ ÖøßæAÞKí µÞÃæGQåÉùEáæµÞIÏÞZ ·àÄáÕßæÈ ¥çÄ ÈßÜÏßW ÈßVJßæµÞIí ÕßGáÎÞùß. R§Äá Õæø µIæÄÞKᢠÖøßAçÜï?Q ·àÄáºßøߺîá. ¥ÏÞZ ¥WMÆâø¢ ÎÞùßÈßKí ¥Õæ{ µ¿Þfߺîá.å¥ÕZ æÎJÏßW æµÞÈÞøAßæÜ ÈoÖßWM¢ çÉÞæÜ ¦çÕÖÎáÃVJáK ÄßøáÎáWAÞÝíºÏÞÏß µß¿AÏßW ÈßÖíºÜ¢ ÈßKáæµÞ¿áJá. ÄÞæÈÞøáÖßWMßÏÞÏßøáæKCßW ¨øâÉ¢ µÜïßW æµÞJßæÕAá ÎÞÏßøáKá...²øá.ºßdĵÞøÈÞÏßøáæKCßW øÞ¼ÞøÕßÕVNæÏçMÞæÜ ÎçÈÞÙø ÎÞÏ ²øá »ÞÏÞºßdÄ¢ øºßAáÎÞÏßøáKá.......¥ÏÞZ ÎÈTßçÜÞVJá. ÄÞÈÞøáÎÜï. æÕùáæÎÞøÞØbÞƵX ÎÞdÄ¢. .... ²øá ºßĵÞøæa ÍÞÕÈæÏ çÄÞWMßAáK ÕßÇJßW µ¿æE¿áJ Öøàø ¸¿ÈÏÞÃá ·àÄáÕßçaÄí.å¦ ÈßWMí µIÞW øIí dÉØÕߺîÄÞæÃKá çÄÞKáµÏßÜï.å¥ÏÞZ µHáµZ æµÞIí ¥Õæ{ ¥¢·dÉÄc¢·¢ ©ÝßÏáKÄí ¥Õ{ßW Éá{µBZ ºÞVJßæAÞIÞÏßøáKá. RµIí æµÞÄß ÄàVKßçÜï?Qå¥ÕZ çºÞÆߺîá. R纺îßæÏ µIÞW §çMÞZ ÎFâÕÞøcæøçMÞæÜ çÄÞKá¢Qå¥ÏÞZ ÎùáÉ¿ß ÉùEÄBíÈæÈÏÞÃá.
25
RÎFáÕßæÈ §BæÈ µIßGáçIÞ?Q ·àÄáÕßæa ÈVNçÌÞÇÎáÃVKá. R©¢.. ®dÄçÏÞ dÉÞÕÖc¢. Éçf ®ÜïÞ¢ ØbÉíÈJßÜÞæÃKá ÎÞdÄ¢Qå¥ÏÞ{ᢠÕßGáæµÞ¿áJßÜï. R¨ ØbÉíÈ¢µÞÃáKÄí ²øáçøÞ·ÎÞÃá. çÈøæJ ØßtáÕßæÈ ØbÉíÈ¢ µIá.å§BæÈ çÉÞÏÞW ºßµßrßçAIß Õøá¢Q RºßµßrAí ÆâæøæÏÞKᢠçÉÞçµI. ÕàGáèÕÆc¢ ÎÄß. §ÄÞ ²xÎâÜß §Õßæ¿ æÉÞÄßEáæÕºîßGáIíQå¥ÄᢠÉùEí ¥ÏÞZ ÎáçKÞGí ÕKí µGßÜßW ÎáGáµÞÜßÜßøáKí ·àÄáÕßæa ¥øæAGßW ÉáÃVKí Îᶢ ¥Õ{áæ¿ µ{ßæºîMßÈá Îáµ{ßW æÕºîáøºîá.åÉßæK ·àÄáÕßæa ÈÈáJ çøÞÎø޼ߵZ ÕøßÏßGßùBßÏ ÕÞÝAâOßX ©ÆøÕᢠæºùáÕßøWÄáOí µÏxÞÕáK æÉÞAßZ ºáÝßÏᢠºá¢ÌÈBZ æµÞIí Èßùºîá. ·àÄá ÈßKá Éá{Eá. ¥Õ{ßWÈßKí ¥ØíÉ×í¿ÎÞÏ Îâ{Üᢠ¾øB{ᢠ²æA ÉáùJí ÕøÞX Äá¿Bß.å¥ÏÞ{ÞµæG ²GᢠÇãÄßÏßÜïÞæÄ ÉµbÄçÏÞæ¿ dÉÕVJߺîí ¥Õ{ßW çÍÞ·ÆÞÙ¢ ¼bÜßMßAáµÏÞÃá. ¯ÄÞÈᢠÈßÎß×BZ ¥BæÈ ÉßKßGçMÞZ ·ßøß ÈÞÎÎÞdÄÎÞÏ ¥Õ{áæ¿ ¥¿ßÕdØñ¢ ÄÞçÝÞGí ÉÄßæÏ ©øßEßùAß. RÙÞÏí...Qå·ßøß ¥çÕÖçJÞæ¿ ¦VJáÕß{ߺîáçÉÞÏß. ®æLÞøá µìÄáµµøÎÞÏ µÞÝíº!....... ®æLÞøá ÎçÈÞÙøÎÞÏ µÞÝíº...... Ä῵ZAí ÎicJßW µùáµÈÞOáµZ çÉÞæÜ çøÞÎø޼ߵZ Ä{ßøßGáÈßWAáK æµÞºîáÄáøáJÞÏß ¥Õ{áæ¿ µ{ßæºîMí Ŀߺîí ÎáçKÞGáLß ¥ÄcÞµV×ÃàÏÄçÏÞæ¿ ÈßÜæµÞIá. ÉÞµJßÈáÎÞdÄ¢ çøÞÎB{áU, ©U çøÞÎBZ ÎçÈÞÙøÎÞÏß ºáøáæIÞÄáBß ¦ ¥ÕÏÕæJ ¥ÜCøßAáKá.åÎçic ÄÞçÝÞGßùBáK ºÞÜßW ÙßεÃBZ çÉÞæÜ ¥Õ{áæ¿ ÕßµÞø¢ ºáøJßÏ ÈàVÎÃßµZ æÉ޿ߺîá ÈßWAáKá. ¥ÏÞ{áæ¿ ¦VJßÉâI µHáµZAí ÎáKßW ÈßKí ¥ÕZ èµ çµÞIí ¦ ØbÉíÈ µÕÞ¿¢ æÉÞ¿áKæÈ æÉÞJßM߿ߺîá.å¥çMÞZ ÕßøWJáOáµ{ßW É߿ߺîí æÎæÜï Õß¿VJß ÎÞxßæAÞIí ¥ÏÞZ ¦ µÆ{àÕÈ¢ ¥ÈÞÕøâ æºÏñá.åÎᶢ ÎáçKÞG¿áMߺîá. ØìwøcJßæa ¦ Èß·âÁÄÏßW ²øá ÎáJ¢ ÈWµß.å¥Äßæa çÈVJ ºÞÜßW ÈßKí ÉáæKÜïí æÉÞGßÕßøßÏáçOÞÝáU Øá·tÕᢠ§{¢ ºâ¿á¢ ÈßVP{ߺîá. ¥ÏÞZAí ¥Äßæa ÆVÖÈÕᢠØá·tÕᢠÈçK É߿ߺîá. ÈÞÕá ÈàGß ºÞÜßW æÉÞ¿ßEáÈßK ÙßεÃBæ{ÜïÞ¢ ÈAßæÏ¿áJá. ·àÄáÕßÈá µÞÜáµ{áæ¿ Öµñß µáùEáÕøáKÄÞÏᢠÖøàø¢ ÕßùæµÞUáKÄÞÏᢠçÄÞKß.å¥ÕZ èµµZ øIᢠ¥ÏÞ{áæ¿ ç×ÞZÁùßW ²øá ÄÞBßæÈK çÉÞæÜ ¥VMߺîá ÈßKá.å¥çKø¢ ÈÈÕÃßE ºÞÜßW ¥ÏÞZ ÈÞÕí ºÜßMßAÞX Äá¿BßÏßøáKá.å¥ùßÏÞæÄ ¥ÕZ Ä῵Z µâ¿áÄW ¥µJßæAÞ¿áJá.å¥ùßÏÞæÄ ØàWAÞøBZ ÉáùJí ÕKá.
26
R纺îßAí øØ¢ çÄÞKáKáçIÞ?Q R®ÈßAí ÕæÏîæa ·ßøà....ØÙßAÞÈÞÕáKßÜï....®æK ®æLCßÜᢠæºÏîí....Q ·ßøßÏáæ¿ ç×ÞZÁùßÜᢠÉßXµÝáJßÜᢠ¥UßM߿ߺîí ȶBZ æµÞIí çµÞùßÕøAáKÄßÈß¿ÏßW ¥ÕZ µßÄçMÞæ¿ ÉùEá. Äæa ØíÅßÄßÏᢠÕ{æø ÉøáBÜßÜÞæÃKí ·ßøß ¥ùßÏáKáIÞÏßøáKá. Éìøá×¢ ¥IV æÕÏùßÈáUßW µß¿Kí µÏùá æÉÞGßAÞX Äá¿BßÏßGáIí. ®KÞÜᢠ纺îßÏßW ÕßµÞø¢ ÈÜïÕH¢ §ÈßÏᢠ©¼bÜßMߺîßçG ÉÃßÄá¿BÞÕâ ®KÏÞZ ©ùMߺîá. §ÈßÏᢠ¦ÕVJßAÞX dÉÏÞØÎÞÏ ¨ øÞÄß æÉÞ¿áKæÈ ¥ÕØÞÈßAÞX ÉÞ¿ßÜï.å ·àÄá ÉøßÉâVHÎÞÏᢠ¥ÏÞ{áæ¿ ç×ÞZÁùßçÜAí ºÞEÞÃßçMÞZ ÈßWAáKÄí. §Èß ²øá ©ÏßVæJÝáçKWMßÈá ØÞicÎÜïÞJ ÕßÇ¢ ¥ÕZ ÕßµÞø ÕßÕÖÏÞÏßAÝßEßøáKá. ¯Äá ÈßÎß×Õᢠ¥ÕZ µáÝEí ÕàçÃAáæÎKí çÄÞKá¢. ·ßøß ¥Õæ{ ÄÞBßæÏ¿áJí µGßÜßW µß¿Jß. ¥ÏÞZ ®ÝáçKxí ËÞÈßæa Öµñß µâGß Äßøßæµ ÕKí ¥øßµßW µß¿Ká. µÞxßÜß{µáK ¥{µBæ{ ÎÞ¿ßæÏÞÄáAß ÄÞçÜÞÜߺîáæµÞIí µß¿Ká.å¥Õ{áæ¿ æÈxßÏßÜᢠµÝáJßÜᢠçÕVMßWµÃBZ æÉ޿ߺîáÈßWAáKáIí. ÕßÏVæMÞKÞùß ÖøàøæÎÞKí ÄÃáAæG.å·àÄáÕßæa ¨ Ä{VºîÏᢠèÕµÞøßµ ØíÉwÈB{ᢠ®BæÈ çÈøß¿ÃæÎKÏÞZAùßÏÞ¢. ËÞÈßæa µÞçxxí µß¿KçMÞZ ¥ÕZAí ÈÜï Øᶢ çÄÞKß. ¼ÈÜßÈá ÉáùJíÈßKí µ¿Ká ÕøáK µÞxßÈá εøÎÞØJßæa µá{ßV µßGßÏßGáIí. Æâæø ÈßKí ³¿ß ÕøáK øÞÄßÕIßÏáæ¿ ºâ{¢ Õß{ß ¥çKø¢ ¥ÕZ çµGá.å©UßWÈßKí ¥KáÕæø ¥¼í¾ÞÄÎÞÏßøáK ÉáÄáÕßµÞøB{áæ¿ ºâ{¢ Õß{ßÏá¢...... ¥ÕZ ÄßøßEá ¥ÕKÍßÎá¶ÎÞÏß µß¿Ká. ç×ÞZÁùßçÜÏᢠÉßXµÝáJßçÜÏᢠȶfÄBZ ÄàVJ ÉÞ¿áµ{ßW ÕßøçÜ޿ߺîáæµÞIÕZ çºÞÆߺîá . R_®æa µáGÈá çÕÆÈßçºîÞ?..Q R_§æÄÜïÞ¢ ²øá Øá¶ÎáU çÕÆÈÏçÜï ®æa 纺îà..Q ·ßøß ¥Õ{áæ¿ ÕàÃáµß¿AáK ¥{µBZ ÎÞ¿ßæÏÞÄáAßæAÞIí µHßõ{ßÜᢠÈÞØßµÞd·JßÜᢠºá¢Ìߺîá. ÉßæK ¥Õ{áæ¿ §¿Äáµø¢ d·Ùߺîí èµÜßÎáIßÈ¿ßÏßçÜAí æµÞIáçÉÞÏß.å¥ÕZ ¥Õßæ¿ Ä῵{ßÜᢠ¥ÄßKß¿µ{ßÜᢠÄMßJ¿EáæµÞIí ¥IV æÕÏùßÈá Îáµ{ßæÜJß. èµæµÞIí ÄçÜÞ¿ß ¥Äßæa ÎáÝáMùßEÄßæÈÞM¢ ¥Õ{ßW ÈßKí ¥ÕßÖbØÈàÏÄÏáæ¿ÄÞÏ ²øá ØàWAÞø¢ ÉáùJí ÕKá. ¥Jø¢ ²Kí ¥ÕZ µIßøáKßÜï..... ¥ùßEßøáKßÜï........ ¥IV AÈáÍÕæMGá.
æÕÏùßÈáUßWµß¿Ká
ÕàVMáÎáGáK
¥Õæa
Äß¿áA¢
¥ÕZ
RÍÏCø æµÞÄßÏÈÞæÃKí çÄÞKáKá..Q ¦ ÎáÝáMßW ²KÎVJßæAÞIí ¥ÕZ ÉùEá.
27
R§ÕX æµÞÄßÄàVAáKÄí 纺îß ²øßAW µIí ÈßKÄæÜïQ R©Õîí.. ÈàÄáÕßæÈ æÕU¢ µá¿ßMßAáKÄí ¾ÞÈKí µIá.Q ¥IV æÕÏùßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ¥ÕÏÕæJ ÄÝáµßæAÞIí ¥ÕZ æÎÞÝßEá. R²{ßEáÈßKí ¾B{áæ¿ µ{ß µIæMÞ çººîßæAÞKᢠçÄÞKßÏßæÜï?Q R®ÈßæAæLÜïÞçÎÞ ²æA çÄÞKßQ ¥Õ{ÞÆcÎÞÏß ¥Jø¢ çµ{àø¢·JßÈá ØÞfc¢ ÕÙßAáµÏÞÏß øáKçÜïÞ.åæÉøáÕßøW ÎáÄW ©ºîßÕæø ®æLÜïÞçÎÞ §øºîáµÏùáKÄí çÉÞæÜçÏÞ çøÞεâÉB{ßW ÈßKá çÉÞÜᢠ®æLÞæAçÏÞ ©øáµß ²ÝáµßçÉÞµáKÄí çÉÞæÜçÏÞ ²æA ¥ÕZAí çÄÞKßÏßøáKá. RÕßµÞø¢ çÄÞKßÏæMÞ çººîß ¥æKLí æºÏñá?.åÕßøÜßGá Øá¶ßºîá µÞÃᢠ¥çÜï?å¥ÕX µáØãÄßçÏÞæ¿ çºÞÆߺîá. ·ßøßAí ¥ÄùßÏÞÈÞÏßøáKá ÄÞWÉøc¢. §Jø¢ ÎçÆÞzJÎÞÏ ø¢·¢ µIí ÕßµÞøÕßÕÖÏÞÏçMÞZ 纺îß ¥Ká øÞdÄß ®LÞÏßøßAᢠæºÏñßGáIÞÕáµ!..... Q¥çÏî.. ·ßøß ®LÞÏà ÉçùÃÄí..R ¥ÕZ ÈÞâ ÍÞÕߺîá. ¨ æÉHáBæ{ÜïÞ¢ §BæÈJæK. ²æøÞxæÏH¢ ¥Äí ÄáùKí ØNÄßAßÜï. ·ßøß ÎÈTßW ÕߺÞøߺîá. ·ßøßÏáæ¿ÏᢠÈàÄáÕßæaÏᢠµ{ß µIÄßWÉßæKÏÞY ·ßøß Äæa ØbÉB{ßæÜ øÞ¼µáÎÞøÈÞÏÄí. ¥çKø¢ ¥ÕZ ¥ÄÞY ºßLߺîáæµÞIßøáKÄí. QÈNZ øIÞ{ᢠ²øáçÉÞæÜÏÞÃá. 纺îßÏáæ¿ ¼àÕßÄJßæÜ øIÞÎæÄ Éáøá×ÈÞÃçÜïÞ ¾ÞX. ¥ÄíçÉÞæÜ ®æa ¼àÕßÄJßæÜ øIÞÎæÄ dØñàÏÞÃá 纺îßR ¥Õæ{ ÉáÃVKá ºá¢ÌߺîáæµÞIí ·ßøß ÉùEá. Q¥Äí µU¢R Q纺îßÏÞæà ØÄc¢R ¥ÕZ ÉáFßøßçÏÞæ¿ ¥ÏÞ{áæ¿ ©N οAßæµÞ¿áJá. ¥ÕX ¥Õ{áæ¿ ºáIáµ{ßW ÆàV¸íÎÞÏß ºá¢Ìߺîá. ÉßæK ºáIáµZ çÎÞºßMߺîáæµÞIí ÉùEá. Q§ÈßæÏÞøáN µáEá纺îßAíR ¥ÏÞZ ÄÜ Äßøߺîí Ä῵ZAß¿ÏßçÜAí ®JßçÈÞAß. ·àÄá Ä῵Z øIᢠçºVJáæÕºîí µß¿AáµÏÞÃá.å¥ÏÞZ §¿Äáµø¢ ÈàGß Ä῵Z ÄçÜÞ¿ßÏçMÞZ ¥ÕZ Ä῵Z ÕßøáJß ÈßÄ¢ÌÎáÏVJß ÕßµÞøÕÞÏíçMÞæ¿ ¥ÏÞ{áæ¿ ºÜÈBZAí ØbÞ·ÄÎøá{ß. Ä῵Z ¥µKçMÞW Éß{VMᢠÕß¿VKá.åæºùáºÞW ÕcµñÎÞÏß. ºÞÜßæÈ ¥ÄßøáæÕºî ºáIáµZAí æºNÞÈ Äá¿ßMí. ¥Äßæa ÎçÈÞÙøÎÞÏ µÞÝíºÏßW ¥ÏÞ{ßW ¥ÍßÈßçÕÖÎáÃøÞX Äá¿Bß. Éìøá×¢ ØáÆãÁÎÞÏß ÕßBßÕßùAÞX Äá¿Bß.
28
¥ÏÞZ ®ÝáçKxí µÞÜáµZ ÉßùçµÞGÞAß ÄÜ ÄßøßEá µß¿Ká. ¥çMÞÜÏÞ{áæ¿ ¥øæAGí ¥ÕZAÍßÎá¶ÎÞÏß. ¥ÏÞZ ØÞÕÇÞÈ¢ ¥IV æÕÏV ÄÞçÝÞGßùAß ÕßBáK ÕßµÞøÆmßÈá ØbÄdLc¢ ÈWµß. ¥ÕX ¥Õ{áæ¿ µpáKßW ªV¼bØbÜÄçÏÞæ¿, ÄÜæÏ¿áçMÞæ¿ ²øáBß ÈßKá... ¥Õæa ¦ ÈßWMᢠºÞFÞGÕᢠ¥ÕZAß׿æMGá.¥ÄàÕµìÄáµÕá¢.å ®KÞÜᢠ¥ÄßW çµùß Éß¿ßAÞX ²øá ÕÜïÞJ ¼Þ{c¢. ¥ÏÞZ ¥çMÞÝᢠØÙÞÏJßæÈJß. ¥ÏÞZ ¥Äßæa µ¿AW É߿ߺîáæµÞIí ¥Õ{áæ¿ ºáIáµç{Þ¿¿áMߺîá. ¥ÕZ ¥ùßÏÞæÄ ºáIí Éß{VJß. ¥ÏÞZ ºáIáµZAß¿ÏßçÜAí Äßøáµß æÕºîá. ÉßæK ¥ÕZAí οßæÏÞKᢠçÄÞKßÏßÜï. ÕÞÏíAáUßçÜAáZæAÞIí ÖøßAᢠÎâFßAá¿ßAáÕÞX Äá¿Bß. ¥ÏÞZ ¥øæAGí ¦GßÏᢠÄ῵Z ÕßùMߺîᢠ¥ÕZAí ©rÞÙ¢ ɵVKá. 纺îßÏáæ¿ dÉÕVJÈ¢ ¦ÏÞØøÙßÄÎÞÏß ÎáçKùßÏçMÞZ ¥ÏÞ{áæ¿ dÖi ÕàIᢠ纺îßÏáæ¿ ÎÇáøMâÕÈJßçÜAÞÏß. ·ßøß ¥Õ{áæ¿ µÞÜáµZ ²Káµâ¿ß ÕßøáJßæÕºîá. §øáÕÖçJAᢠÎÞùßÏ Ä῵ZAß¿ÏßW Éß{VMí ÕcµñÎÞÏß. ¥Äá µâ¿áÄW ÆãÖcÎÞÕÞÈᢠÈÞÕßæa Øá¶ÎÞÏ dÉçÏÞ·JßÈá ØìµøcæÎÞøáAÞÈᢠçÕIß µùáµÉáWÈÞOáµæ{ ÎÞ¿ßæÏÞÄáAß §øáÕÖB{ßçÜAᢠյEá æÕºîá. ·àÄá µÏîßæÜÞÄáBÞX µâGÞAÞJ Øá¶ÆmßæÈ µ¿Ká É߿ߺîí ¥Äßæa ÕßµÞØ¢æµÞI εá¿JßW ÈAáÕÞÈᢠ¥ÄßæÈ ¦µÎÞÈ¢ ©UßçÜÞÄáAß ºMßÕÜßAÞÈᢠdÖ΢ Äá¿VKá.åÉæf ¥ÕZAÄßW Äàæø ÕÖÎßÜïÞÏßøáKá. ·ßøß ¥ÏÞZ æºÏñíæµÞIßøßAáK dÉÕãJßÏßW dÉÞÕàÃcÎáUÕÈÞÏÄßÈÞW ¥ÕZAÄßæa ÎáÝáÕX ÈßVÕãÄßÏᢠÈWµßæAÞIßøáKá. ÄàfíÃÕßµÞøBZ ©ÃVJßæAÞIí ¥ÏÞZ ÈÞÕí ºÜßMߺîáæµÞIßøáKá. ·àÄá µß¿Kí Éá{Eí æ¾{ßÉßøßæµÞIá...¥ÕZAí ²øßAWµâ¿ß 'èµïÎÞµíØí" ÕKáµÝßEá.... ÎƼÜJßæa µÞÃÞJí ©ùÕµZ æÉÞGß... ¥ÏÞ{áæ¿ ºáIáµæ{ ÈßùºîáæµÞIí çÄÈáùÕ ²ÝáµßÏßùBß... ¥ÏÞZ ²øá ÄáUßçÉÞÜᢠÉÞÝÞAÞæÄ ¥Äí ÈáÃEßùAß... ¥ÏÞ{áæ¿ ¥ÕÏÕçJÞ¿ÕZAí ¥çÄ ÈàÄß ÉáÜVJÞÈÞÏßÜï.åÄàfíÃÎÏ Øá¶ÈßÎß×B{ßæÜçMÞçÝÞ ¥ÄÕ{áæ¿ µÏîßWÈßKí ÕÝáÄßçMÞÏßøáKá. ·ßøß ®Ãàxí ¥Õ{ßçÜAí dÉçÕÖßAÞÈÞÕᢠÕßÇ¢ ¥Õ{áæ¿ Ä῵ZAß¿ÏßçÜAí µ¿KßøáKá. ¥Õ{áæ¿ Ä῵Z øIᢠ¥ÏÞ{áæ¿ ¥øæAGßÈßøáÕÖÕᢠçºVJíÉ߿ߺîßøßAÏÞÃá. ¥Õ{áæ¿ µ{ßÎáx¢ ÈKÞÏß ÕßøßE ²øá æºOøJßMâ çÉÞæÜ µÞÃæMGá. È¿áÕßæÜ Éß{VMí Õß¿VKí ÕßµØߺîí ºáIáµZ øIᢠºáÕKá Äá¿áJí ÈßWAáK µÞÝíºî... ¥ÏÞ{áæ¿ Øßøµ{ßçÜAí øµñ¢ §øºîáµÏùß... ©zÞÆJßæa ÜÙøß.... ¦LâùßÏJßæÈ ÉâÕí çÉÞæÜ ÎáçKÞGí ÄUßÈßWAáK µLßæa ÙãÆÏ ÙÞøßÏÞÏ µÞÝíºî ¥ÏÞ{áæ¿ ÎÈ¢ µÕVKá. R纺îßÏáæ¿ µLßÈá ÈÜï Èà{¢. ·¢ç·GX ÎâFßÎâFß ÕÜáÄÞAßÏ ÄÞÏßøßAᢠ¥çÜï?Q ·ßøßÏáæ¿ çºÞÆc¢ çµGí ·àÄá ÈÞâ æµÞIí ºâ{ßçMÞÏß. R·¢ç·GÈßÄí µIßGáµâ¿ßÏáIÞÕßÜïQ ¥ÕZ ÉùEá. å
29
¥çKø¢ ¦LâùßÏ¢ çÉÞæÜ ÈàIáÈßWAáK ¥Äßæa ÄáOßW ÈáUßÕÜߺîí ¥Õæ{ çøÞÎÞF µFáµ¢ ¥ÃßÏßAáµÏÞÏßøáKá ¥ÏÞZ. ·àÄá ¦ÜßÜ ÕÏV ÕßÜïáçÉÞæÜ Õ{ºîᢠÈßĢ̢ ©ÏVJßÏᢠ§¿Aßæ¿ Ä῵Z ¥ÏÞ{áæ¿ ¥øæAGßÜáøØßÏᢠÕßµÞøçÕÖ¢ dɵ¿ßMߺîáæµÞIßøáKá.¥ÏÞ{ᢠÕßµÞø¢ Ä¿áJáæÕAÞX µÝßÏÞJ ¥ÕØíÅÏßæÜJßÏßøáKá.å¥ÏÞ{áæ¿ Éìøá×¢ ØbVPdÉçÕÖ¢ æµÞÄߺîí ¥fÎÈÞÏß æÕGßÕßùºîí ÈßÜæµÞIá. ¥ÏÞZ ¥Äßæa ÄÜÉ߿ߺîí ¦LâùßÏJßæa ÄÜMJí ÎãÆáÜÎÞÏß ÎVgߺîá. R®ÈßAí ÕÏîÞÄÞÕáKá...®ÈßAí ØÙßAÞÈÞµáKßÜï ·ßøà.. ®æK ®æLCßÜᢠæºÏîí ®æa ·ßøà...Q ¥ÕZ ÉáÜOß. ÕßµÞøJßæa æµÞ¿áÎá¿ßµÏùáµÏÞÏßøáKá ¥ÕZ. ¥ÏÞZ ¥Õ{áæ¿ Éß{VMßçÜAí Üߢ·¢ çºVJáæÕºîí ÄUßæAÞ¿áJá. εῢ µ¿KáçÉÞµÞX ¥WÉ¢ dÉÏÞØæMæ¿IßÕKáæÕCßÜᢠÉßKß¿í ²øá Õß×ÎÕᢠ©IÞÏßÜï. ¥øæAGí ¥øAGßçÜAí §ÃAçJÞæ¿ ²KíçºVKᢠÉßæK ÉßÃAæJÞæ¿æÏKçÉÞæÜ fÃÎÞdÄÏßW ²KµKᢠ¥ÈÕøÄ¢ ºÜßMߺîá æµÞIßøáKá.åøÄßÏáæ¿ ÉÞ{B{ßÜâæ¿ ÈßVÕãÄß ÜfcÎÞAß ¥ÕV ²KߺîáµáÄߺîá ÉÞEá....¥ÈLæÎKá çÄÞKߺî Øá¶ØÞ·øJßæa ¥ÜÎÞܵ{ßWå·àÄáÕßæa ÎÈTᢠÖøàøÕᢠ¦çÜÞÜÎÞ¿ßæAÞIßøáKá.... Ø¢dÄí6ÉñßÏáæ¿ ÉâÎÝÏßW µá{ߺîí ¥ÏÞ{á¢.... æÎçÏîÞ¿íæÎÏîáøáNß ÈoøÞÏßJæK çºVKí µß¿Kí ¥ÕV ÎÏBß.åÉøßØøÎÞæµ Øá¶Øá×áÉñßÏßW ÎÏBßAß¿AáµÏÞÃá.åÕßdÖÎÎßÜïÞæÄ µáEß{¢ µÞxí ÎÞdÄ¢ ²øá Îâ{ßMÞGáÎÞÏß ÉÞùßÈ¿Ká. ÉáÜVæºî ·àÄá ®ÝáçKxí ÌÞJí ùâÎßW µ¿Kí çÆÙÖáiß ÕøáJß. ÈßÜAHÞ¿ßÏßW µI ØbL¢ dÉÄßøâÉ¢ µIí ¥ÕZAí ÄæK ØbÏ¢ ÕßÖbØßAÞÈÞÏßÜï. ²øá øÞÄßæµÞIí ¥Õ{Þæµ ÎÞùßçMÞÏßøáKá. ØíçÈÙJßæa µÈµÞÍøÃBZ µÃíÀJßÜᢠµÞÄßÜᢠºÞVJß ØVÕîÞÍøÃÕßÍâ×ßÄÏÞÏß ÈßWAáK ²øá ÈçÕÞÁæÏçMÞæÜ ÄÞÈÞæµ ÎßÈáBßÏßøßAáKá!.. ¥ÕZ ÎwØíÎßÄçJÞæ¿ dÉÄßÌߢ̢ çÈÞAßÈßKá çÉÞÏß. §dÄÎÞdÄ¢ ØíçÈÙÕᢠ§dJÎÞdÄ¢ ÜÞ{ȵ{ᢠ§dJÈÞ{ᢠ®Õßæ¿çMÞÏßøáKá.... ®Õßæ¿ÏÞÃá ÈßBZ ²{ߺîßøáKÄí....!
ÌÞJí ùâÎßW ÈßKá ÉáùJí ÕKí ¥ÕZ µáGßµ{áæ¿ µâæ¿ çÉÞÏß µß¿Ká. çÈø¢ æÕ{áAÞX §ÈßÏÇßµÎßÜï. ÉáÜVAÞÜÈßÜÞÕ ¼ÈÜßÜâæ¿ ¥µçJAí ÄÜÈàGáKáIÞÏßøáKá....²øá ØbÉÈ¢ ØÞfÞWµãÄÎÞÏ ØçLÞ×¢ ¥Õ{áæ¿ ©UßW ÄßøÄÜïß.¥ÕZAí ©ùBÞX çÄÞKßÏçÄÏßÜï. øÞÕßæÜ ¥¾í¼áçÎÞZ ÕKí Õß{ߺîáÃVJßÏçMÞÝÞY ¥ÏÞZ ©ÃVKÄí. R¥ºí»Þ çÈø¢ æÕ{áJá...¦ÖáÉdÄßÏßW çÉÞµÞùÞÏß. ¥ºí»æÈ Õß{ßAÞX ÉùEá ÕÜïcNQ ¥ÏÞZ ºÞ¿ßæÏÝáçKxá. çÕ·¢ ÌÞJí ùâÎßW µ¿Kí dÉÍÞĵãÄcBZ ÈßVÕÙߺîí ÉáùJí µ¿KçMÞW ÄàçzÖÏßW dÉÞÄW ÈßøKßøáKá. ¥ÏÞç{ÏᢠdÉÄàfߺîí ·àÄá ÕÞÄßWM¿ß ºÞøß ÈßKßøáKá. ¥ÏÞZ µìÄáµçJÞæ¿, ÎwØíÎßÄçJÞæ¿ ¥Õæ{ çÈÞAß. ÈÞâ ºáÕMßºî µÕß{áµ{áÎÞÏß µÞÄøÎÞÏ ²øá çÈÞGçJÞæ¿ ·àÄá ¥ÏÞæ{ ®Äßçøxá.
30
RçÈø¢ ®dÄÏÞÏàKùßçÏÞ.å¦ÖáÉdÄßÏßÜáUÕV µÞJßøßAáµÏÞÕá¢. ¾ÞX ®ÜïÞ¢ ÉÞdÄJßÜÞAßAÝßEá. ·ßøß µÞMßµÝߺîÞÜá¿æÈ ÈÎáAí ÉáùæM¿Þ¢.Qå·àÄáÕßæa ÕÞAáµ{ßW Äß¿áA¢. ¥ÕZ ÕàIᢠµÞøáÃcÎáU 纺îßÏÞÏß ÎÞùßÏßøßAáKáæÕKí ·ßøß ÕßØíÎÏçJÞæ¿ µIá.
¥ÏÞZ çÕ·¢ Ífâ µÝߺîáÄàVJá. ÕIßÏßùAß ·àÄáÕßæÈÏᢠµáGßµæ{ÏᢠµÏxß §¿ÕÝßÏßçÜAí ÄßøßAáçOÞZ ¥ÏÞ{áæ¿ µHáµZ ¥ùßÏÞæÄ ØßtáÕßæa Õà¿ßæa ÎáZçÕÜßM¿ßAçÜAí ®LßçÈÞçÕIß ÄßøEáæºKá. ÈßøÞÖçÏÞæ¿ Éßz¿BßÏ µHáµZ ·àÄáÕßæa µHáµ.{á ÎÞÏß¿Eá. ·àÄá ¥ÏÞæ{JæK çÈÞAßæAÞIßøßAÏÞÏßøáKá. ¥Õ{áæ¿ ºáIßÜᢠµHßÜᢠ·ßøßÏáæ¿ µU¢ µIáÉß¿ßçºî ®K ºßøß..¥ÏÞ{áæ¿ ºáIßÜᢠ²øá ºßøßÏáÃVKá.åØíxßÏùßBßW ÄÞ{¢ É߿ߺîíæµÞIí ¥ÏÞZ ÉÄßæÏ Îâ{ß. R²øáøÞdÄßµâ¿ß Õß¿ÕÞBæÕ ²øáÉÞGáÎâ{ß æÕÏßW ÕàÝæÕ ÉÄßæÏ ÉùæKKøßµßW Õøᢠ¥Ýµßæa ÄâÕÜÞÃá Èà....Q ÉáÜVAÞÜ ÈßÜÞÕí ÎÞEßGí ¥Çßµ¢ çÈøÎÞÏßGá IÞÏßøáKßÜï.å§{¢ºâ¿áU æÕÏßW ¥Õß¿ÎÞæµ ÉøAáKáIÞÏßøáKá. ¥ÕZ ¯çÄÞ çÜÞµæJK çÉÞæÜ ¥ÏÞæ{ çÈÞAßæAÞIßøáKá.....æµÞÄßçÏÞæ¿. ØíçÈÙçJÞæ¿.. ÉßæK ÕcÕç»ÆßAÞÈÞÕÞJ ÎæxæLÞæAçÏÞ ÕßµÞøBç{Þæ¿............................
-