WHISKY

DIRECT FROM CHÂTEAU DIRECT FROM CHÂTEAU

Château Ducru-Beaucaillou 1982

Saint-Julien, Deuxième Grand Cru Classé, WA:97

017 3 bts OWC NT$ 50,000 - NT$ 65,000 HK$ 14,000 - HK$ 18,000

Château Ducru-Beaucaillou 1982

Saint-Julien, Deuxième Grand Cru Classé, WA:97

018 1 mag (1.5L) OWC NT$ 40,000 - NT$ 46,000 HK$ 11,000 - HK$ 13,000

Château Ducru-Beaucaillou 1995

Saint-Julien, Deuxième Grand Cru Classé, WA:95

019 6 bts OWC NT$ 70,000 - NT$ 85,000 HK$ 19,000 - HK$ 23,000

Château Ducru-Beaucaillou 1999

Saint-Julien, Deuxième Grand Cru Classé, WA:93+

020 3 mags (1.5L) OWC NT$ 48,000 - NT$ 60,000 HK$ 13,000 - HK$ 16,000

Château Ducru-Beaucaillou 2006

Saint-Julien, Deuxième Grand Cru Classé, WA:94

021 6 bts OWC NT$ 40,000 - NT$ 46,000 HK$ 11,000 - HK$ 13,000

Château Mouton-Rothschild 位於波爾多 Médoc 的 Pauillac 村，於 1973 年破格從二級酒莊升格成為波爾多一級酒莊。被 Robert Parker 喻為「超

過一百分，突破味覺極限的酒款」，Mouton 的旗艦酒款除了有著熱情奔放的風格、高大的骨架、與圓潤豐腴的質感外，自 1945 年起，每個年份都 與藝術家合作酒標的設計，獨特的藝術酒標述說只屬於當年份的故事，珍藏佳釀的同時亦是視覺的無上饗宴。

Château Mouton Rothschild 1973

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, RP:90, top shoulder, bsl, wisl, sc, wc 1 bt

Château Mouton Rothschild 1981 2 bts Pauillac, Premier Grand Cru Classé, 2base neck, 2stl, 2scl, 2lcrc Château Mouton Rothschild 1985 1 bt Pauillac, Premier Grand Cru Classé, RP:90, base neck, stl, lwrl

Château Mouton Rothschild 1990

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:90, base neck, lscl 1 bt

023 Total: 5 bts NT$ 75,000 - NT$ 90,000 HK$ 20,000 - HK$ 24,000

Château Mouton Rothschild 1982

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100, 3top shoulder, 2lwrl, 1ltl, 3lcc, 1crc

Château Mouton Rothschild 1986

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100, 3top shoulder, 2lwrl, US import 3 bts

3 bts

024 Total: 6 bts NT$ 220,000 - NT$ 280,000 HK$ 60,000 - HK$ 76,000

Château Mouton Rothschild 1982

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100, 3base neck, 3bsl, 2wasl, 2tl, 1ll, 3sc

025 3 bts NT$ 110,000 - NT$ 140,000 HK$ 30,000 - HK$ 38,000

Château Mouton Rothschild 1982

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100 LOT026: base neck, bsl, stl, pc, wc LOT027: base neck, bsl, stl, pc, wc

026 1 mag (1.5L) per lot NT$ 65,000 - NT$ 80,000

027 1 mag (1.5L) HK$ 18,000 - HK$ 22,000

Château Mouton Rothschild 1982

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100, base neck, bsl, wc

028 1 dmag (3L) NT$ 140,000 - NT$ 170,000 HK$ 38,000 - HK$ 46,000

Château Mouton Rothschild 1986

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100, very high shoulder, 1lscl

029 1 bt NT$ 38,000 - NT$ 44,000 HK$ 10,000 - HK$ 12,000

Château Mouton Rothschild 1986

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100, 3top shoulder, 2lll, 1lscl

030 3 bts NT$ 95,000 - NT$ 120,000 HK$ 26,000 - HK$ 33,000

Château Mouton Rothschild 1995

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:94+, 2within neck, 1ldc

031 2 bts NT$ 36,000 - NT$ 42,000 HK$ 10,000 - HK$ 11,000

Château Mouton Rothschild 1995

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:94+, 5withneck, 1base neck, 4lwrl, 1back label wasl, 6back label lwrl

032 6 bts NT$ 95,000 - NT$ 120,000 HK$ 26,000 - HK$ 33,000

Château Mouton Rothschild 2000

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:97+, within neck

With tantalizing Black Forest cake, dried mulberries, kirsch and blackcurrant pastilles notes plus wafts of iodine, incense, potpourri and cinnamon stick with a hint of cigar boxes. Medium to full-bodied, the palate packs in the muscular fruit, framed by firm, ripe, grainy tannins and seamless freshness, finishing with phenomenal length.

033 1 bt NT$ 48,000 - NT$ 60,000 HK$ 13,000 - HK$ 16,000

Château Mouton Rothschild 2002

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:91, 3within neck, 1lwrl, 1lpc

034 3 bts 1/OWC NT$ 48,000 - NT$ 60,000 HK$ 13,000 - HK$ 16,000

Château Mouton Rothschild 2008

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:95, LOT035&036出自同一原裝木箱 LOT035: 3within neck, 1ldc LOT036: 3within neck, 1ldc The palate is beautifully balanced, very detailed and extremely fresh. This conveys so much energy and animation before reverting towards a more classic and structured, pencil lead finish.

035 3 mags (1.5L) per lot NT$ 110,000 - NT$ 140,000 036 3 mags (1.5L) HK$ 30,000 - HK$ 38,000

Lafite is a tenor; Latour a bass. Lafite is a lyric; Latour an epic. Lafite is a dance; Latour a parade. －Hugh Johnson

Château Latour 在五大酒莊裡有著較為雄厚的酒風，堅實的酒體結構展現了如高塔般霸氣的格局，往往需要數十年的時間去柔化其豐厚的單寧、使 其飽滿的酒體能完整地展現酒款的活力與複雜的變化。陽剛的特質讓英國酒評家 Hugh Johnson 曾說 : 若形容 Lafite 是首抒情詩，Latour 便是氣 勢磅礡的史詩 ; 若形容 Lafite 是輕快的舞曲，Latour 便是場熱鬧盛大的遊行。Château Latour 一直是五大酒莊中最勇於革新的酒莊，不僅領先在 1960 年代開始引進可控制溫度與發酵進度的不鏽鋼槽，其後再挪回木桶中進行 20 個月到兩年的時間進行桶中熟成；更從 2012 年開始正式退出波 爾多預購，堅持在酒款最適飲的年份才對外販售。

Château Latour 1982

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100, very high shoulder, lbsl, lscl, US import The 1982 Latour has a medium garnet-brick color and then pow!— it belts out powerful notes of star anise, dried roses, sandalwood and new leather with a core of kirsch, blackberry tart, dried mulberries and blackcurrant pastilles. Full-bodied, rich and spicy with bags of fruit and tons of savory fireworks, it finishes with epic persistence.

038 1 bt NT$ 55,000 - NT$ 70,000 HK$ 15,000 - HK$ 19,000

Château Latour 1990

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:95+, 6base neck, 5lwrl, 5lsc, 1lpc, multiple sources

039 6 bts NT$ 150,000 - NT$ 180,000 HK$ 41,000 - HK$ 49,000

Château Latour 1995

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, RP:96, 2within neck, 1lsc, 1ldc

040 2 bts NT$ 40,000 - NT$ 46,000 HK$ 11,000 - HK$ 13,000

Château Latour 1996

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:95+, 6within neck Unfurling in the glass with notions of blackcurrants, loamy soil, cigar wrapper and English walnuts. Medium to full-bodied, deep and concentrated, it's built around by ripe, increasingly melting tannins and a bright spine of acidity, concluding with a long, penetrating finish.

041 6 bts NT$ 130,000 - NT$ 160,000 HK$ 35,000 - HK$ 43,000

Château Latour 1998

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, RP:90, 6within neck, 6lsc

042 6 bts NT$ 120,000 - NT$ 150,000 HK$ 33,000 - HK$ 41,000

Château Latour 2003

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:100, 3within neck It explodes from the glass with bombastic black and blue fruits, followed up by meat, wood smoke, sandalwood and Indian spice accents with underlying floral wafts. The palate is full, rich, velvety, seductive and very long on the finish.

043 3 bts NT$ 80,000 - NT$ 95,000 HK$ 22,000 - HK$ 26,000

Lafite 酒莊的歷史可追溯至西元 1234 年，然而，自 1675 年 Jacques de Segur 公爵將酒莊納入西谷家族版圖，Lafite 酒莊才真正開始有著飛躍性 的發展。1855 年，Lafite 成為波爾多葡萄酒分級制度中 Grand Cru Classé 之首的酒莊，葡萄園佔地 100 多公頃。Château Lafite Rothschild 的 葡萄園土壤黏土質較少，以顆粒粗大的礫石為主，排水性極佳，對葡萄藤來說莫過於是最好的生長環境，平均樹齡 45 年以上，打造出的酒質結構堅實、 酒質內斂，帶著一股油然而生的高貴質感，在《稀世珍釀》一書中被陳新民先生形容為「極端優雅」，同時神祕地令人難以捉摸。

Château Lafite Rothschild 1970

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, base neck, lstl, ltl, lwasl, wc, lsc

Château Lafite Rothschild 2012

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:91, within neck 1 bt

1 bt

044 Total: 2 bts NT$ 38,000 - NT$ 44,000 HK$ 10,000 - HK$ 12,000

Château Lafite Rothschild 1996

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:98, 6within neck, 1lwrl, 1lpc, multiple sources, US import The bouquet is classic Pauillac with pencil shavings and sous-bois infusing the black fruit, masculine and a little aloof, yet focused and very well delineated. The palate is very well balanced with crisp blackberry and boysenberry fruit, spicier than I recollect, a crescendo of flavors so that it seems understated at first but fans out with a sense of confidence towards the finish.

045 6 bts NT$ 190,000 - NT$ 240,000 HK$ 52,000 - HK$ 65,000

Château Lafite Rothschild 2001

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, RP:94, 12within neck, 1tal, 1ldc

Château Lafite Rothschild 2003

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, RP:100, within neck, US label It exhibits a dense ruby/purple color to the rim along with a luxurious bouquet of cedarwood, lead pencil shaving, white chocolate, cocoa and cassis. Fat, rich, opulent and full-bodied with low acidity and stunning seductiveness and complexity, this noble wine possesses a bountiful, generous, heady style.

047 1 dmag (3L) NT$ 100,000 - NT$ 130,000 HK$ 27,000 - HK$ 35,000

Château Lafite Rothschild 2004

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:95, 12within neck, US import, OWC無上蓋

048 12 bts OWC NT$ 260,000 - NT$ 320,000 HK$ 71,000 - HK$ 87,000

Château Lafite Rothschild 2004

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:95, within neck

Château Lafite Rothschild 2009

Pauillac, Premier Grand Cru Classé, WA:97, within neck, lbsl, lscl, back label lbsl 1 bt

1 bt

046 12 bts OWC NT$ 260,000 - NT$ 320,000 HK$ 71,000 - HK$ 87,000 049 Total: 2 bts NT$ 44,000 - NT$ 50,000 HK$ 12,000 - HK$ 14,000

Château Margaux 創建於 1590 年，早在 17 世紀，就被列為一級

酒莊，比 1855 年的官方分級制度提早了兩個世紀，是法國國宴的

指定用酒。以 Cabernet Sauvignon 為主要釀製品種的 Château

Margaux，其酒款細緻溫柔、層次感豐富，香氣優雅複雜，變幻多端， 開瓶後的每一分鐘都帶來萬分的驚喜，漫畫《神之雫》更將 Château Margaux 比喻為埃及豔后，是一款深具女性魅力的葡萄酒。

Château Margaux 1979

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:93, base neck, wasl, lstl, cc, wc

Château Margaux 2012

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:96, within neck 1 bt

1 bt

050 Total: 2 bts NT$ 28,000 - NT$ 34,000 HK$ 8,000 - HK$ 9,000

Château Margaux 1982

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:97, top shoulder, sos, cc, soiled capsule, US import This was a great bottle: fragrant and beautifully defined on the nose that on this occasion offered a more conspicuous graphite scent, which lent it a Pauillac-like personality. Allowing the wine to open and aerate, the traits one associates with the property emerge— wilted violets and rose petals. The palate is medium-bodied, fresh and mineral-laden, that suggestion of candied orange peel on the entry segueing into layers of pure red and black fruit. There is always something effortless about this Chateau Margaux and the pixelation on the finish is up there with the very best.

051 1 bt NT$ 30,000 - NT$ 36,000 HK$ 8,000 - HK$ 10,000

Château Margaux 1985

Margaux, Premier Grand Cru Classé, RP:95, base neck, cc, sc

052 1 bt NT$ 14,000 - NT$ 17,000 HK$ 4,000 - HK$ 5,000

Château Margaux 1986

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:97, 2base neck, 1lwasl The 1986 Chateau Margaux is one of the dark horses of the vintage. It has an exquisite bouquet that is now fully mature, with a mixture of red and black fruit, violets, pastilles and hints of cold stone. It blossoms in the glass, gaining intensity all the time. The palate is medium-bodied with fine tannin, a more robust Margaux as you would expect given the vintage, clearly with firm backbone, more straight-laced than the 1985 or 1989. Yet there is wonderful delineation and focus here.

053 2 mags (1.5L) NT$ 70,000 - NT$ 85,000 HK$ 19,000 - HK$ 23,000

Château Margaux 1986

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:97, 2within neck, 1base neck, 3lsc, multiple sources, US import 3 bts

Château Margaux 1990

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:100, 1within neck, 2base neck, 1lsc, multiple sources, US import 3 bts

054 Total: 6 bts NT$ 150,000 - NT$ 180,000 HK$ 41,000 - HK$ 49,000

Château Margaux 1990

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:100, 2base neck, 2lscl, 1sc Soaring from the glass with aromas of blackberries and cassis mingled with notions of licorice, cedar and violets, framed by subtle hints of vanilla and spice. Full-bodied, deep and multidimensional, it's seamless and complete, its velvety tannins and ripe acids entirely cloaked in a lavish but vibrant core of fruit. This is an especially dramatic, fleshy rendition of Margaux, yet it remains impeccably balanced and has decades of longevity ahead of it.

055 2 bts NT$ 55,000 - NT$ 70,000 HK$ 15,000 - HK$ 19,000

Château Margaux 1996

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:100, 6within neck, 1lbsl, 1lsc, multiple sources It offers everything you desire from this First Growth. It is blessed with breathtaking delineation and freshness on the nose, understated at first and then blossoming with mineral-infused black fruit, hints of blueberry, crushed stone and violet. The palate is perfectly balanced with filigree tannin, perfect acidity, a wine where everything seems to be in its right place. Blackberry, crushed stone at the front of the mouth, just a touch of spice towards the finish that shows supreme control. This is a Margaux that seems to light up the senses.

056 6 bts NT$ 120,000 - NT$ 150,000 HK$ 33,000 - HK$ 41,000

Château Margaux 2003

Margaux, Premier Grand Cru Classé, WA:93, 10within neck, 2base nek, 1lbsl, 4lscl, OWC無上蓋

057 12 bts OWC NT$ 260,000 - NT$ 320,000 HK$ 71,000 - HK$ 87,000

Pavillon Rouge du Château Margaux 1997

Margaux, second wine of Château Margaux, 2base neck, 1lsc

059 2 bts NT$ 10,000 - NT$ 13,000 HK$ 3,000 - HK$ 4,000

Pavillon Rouge du Château Margaux 2009

Margaux, second wine of Château Margaux, WA:93, Sealed OWC

060 6 bts OWC NT$ 42,000 - NT$ 48,000 HK$ 11,000 - HK$ 13,000

Pavillon Blanc du Château Margaux 1990

Bordeaux, France, 2within neck, 2lbsl, 2sc, 1soiled capsule

061 2 bts NT$ 14,000 - NT$ 17,000 HK$ 4,000 - HK$ 5,000

有別於其他四大酒莊，Haut-Brion 位於 Péssac-Léognon 的

Graves 產區，是 1855 年波爾多酒莊分級制度中，歷史最為悠久的 一級酒莊。Haut-Brion 的紅葡萄酒氣質清新雋逸，越陳越香，有著 雪松、木炭、菸草與 Graves 區特殊的礦石氣息、以及黑色莓果濃郁 而迷人的果香，複雜華麗而神祕，酒質細膩卻帶著不容忽視的力道。

Château La Mission Haut-Brion 1975

Pessac-Léognan, Cru Classé de Graves, WA:97, 4top shoulder, 2very high shoulder, 6bsl, 2wrl, 4sos, 1pc, 3nc, 6sc

065 6 bts NT$ 140,000 - NT$ 170,000 HK$ 38,000 - HK$ 46,000

Château Haut-Brion 1982

Pessac-Léognan, Premier Grand Cru Classé, WA:95, 1bc3cm, 1bc4cm, 1bc5cm, 2fl, 2tl, 3bsl, 3sc, 1crc, 1residue on capsule, multiple sources

062 3 bts NT$ 70,000 - NT$ 85,000 HK$ 19,000 - HK$ 23,000

Château Haut-Brion 1985

Pessac-Léognan, Premier Grand Cru Classé, WA:93, 3bc2cm, 7bc2.5cm, 1bc3cm, 1bc5cm, 1sos, 1cc, 2sc, US label

063 12 bts NT$ 180,000 - NT$ 220,000 HK$ 49,000 - HK$ 60,000

Château La Mission Haut-Brion 1982

Pessac-Léognan, Cru Classé de Graves, WA:94, 6within neck, 6base neck, 8lwrl, 2crc, multiple sources, 6US import

066 12 bts NT$ 380,000 - NT$ 440,000 HK$ 103,000 - HK$ 120,000

Château La Mission Haut-Brion 1989

Pessac-Léognan, Cru Classé de Graves, RP:100, 6within neck, 2wisl, 3sos, 6sc The explosive aromatics offer up notes of licorice, creme de cassis, blueberry liqueur, smoky barbecue meats, truffles and graphite. If that's not enough to get one salivating, the palate has never disappointed either. Full-bodied with extraordinary opulence as well as sweet, well-integrated, velvety tannins, this fresh, lively, blockbuster.

067 6 bts NT$ 240,000 - NT$ 300,000 HK$ 65,000 - HK$ 82,000

Château Haut-Brion 2005

Pessac-Léognan, Premier Grand Cru Classé, RP:100, 2bc2cm, 1lscl, 1lstl, 1ldc, US label, US import

Château La Mission Haut-Brion 2005

Pessac-Léognan, Cru Classé de Graves, RP:100, 2within neck, 1back label ltl

064 2 bts NT$ 48,000 - NT$ 60,000 HK$ 13,000 - HK$ 16,000 068 2 bts NT$ 30,000 - NT$ 36,000 HK$ 8,000 - HK$ 10,000