12 sep

MA PART DE VÉRITÉ

Frais d’examens du SC et du HSC

La polémique s’amplifie chez les étudiants qui s’organisent La ministre ne compte faire marche arrière

Le Dimanche journal du

4

LE GOUVERNEMENT S’ESSOUFFLE Raymond Richard NAUVEL

3

(en mémoire de Jean Raymond Nauvel -1922-1983)

DU DIMANCHE 11 AU SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016 — NO. 137 — COMMUN ET NEUTRE — 20 PAGES — RS15.00

2

SBM : Une nouvelle plateforme informatique opérationnelle à partir de demain Rama Valayden parle de politisation et de complot « On me surnomme l’avocat de Rs 19M et on me Inimaginable : le refus de la police pour une traite de jouisseur…tandis qu’un avocat a touché Rs 110M dans cette affaire… » dit Trilochun confrontation Trilochun et Candahoo

Kailash Trilochun contre-attaque

3

Pravind Jugnauth donne la réplique : « Letan li vini…kumadir enn Rottweiler in vini »

RUN FOR PEACE TRAIL

A project by Rotary & City Sports 6

La fête EidUl-Adha sera célébrée demain 16

7

Ferveur et dévotion pour le pèlerinage du Bienheureux Jacques Desiré Laval

16

Kate, son pantalon à 30 euros fait sensation

A

2

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

Maurice appelée à jouer un rôle moteur de l’agenda économie océanique en Afrique

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

D

ans le cadre de la conférence ministérielle africaine sur l’économie océanique et le changement climatique, le ministre des Affaires étrangères, M. Vishnu Lutchmeenaraidoo, a présidé le vendredi 2 septembre dernier à l’hôtel Westin Turtle, à Balaclava, un High Level Breakfast Roundtable sur le thème « From COP 21 through COP 22 : Mobilising African Leadership and Investment ». La tenue de cette importante conférence africaine sur l’économie bleue fait suite aux discussions que le ministre Vishnu Lutchmeenaraidoo avait eues au mois de février de cette année à Washington avec le vice-président de la Banque mondiale (région Afrique), M. Makhtar Diop. Il y a un fort courant qui se dégage parmi les pays africains de même que les agences de développement présents pour que Maurice prenne le leadership de l’agenda de l’économie bleue en Afrique et faire avancer les dix résolutions prises lors de la conférence.

La High Level Breakfast Roundtable a vu la participation du ministre de l’Environnement, M. Alain Wong, plusieurs ministres africains et dirigeants d’institutions internationales de développement, dont la Banque mondiale et l’International Finance Corporation.

L’économie bleue, rappelle le Chef de la diplomatie mauricienne, n’a pas toujours reçu l’attention méritée de la communauté internationale dans les discussions sur le dérèglement climatique, y compris lors de la COP 21 à Paris l’année dernière.

La conférence ministérielle de Balaclava est venue changer la donne et

a fait de cette question un enjeu de taille. Les résolutions de cette conférence ministérielle seront d’un apport considérable à la tenue de la COP 22 à Marrakech, au Maroc, en novembre prochain.

Le Chef de la diplomatie mauricienne a plaidé pour une exploitation judicieuse des ressources marines, soit une activité économique qui tienne compte de l’impératif de protéger l’environnement marin.

Il a aussi insisté pour des actions rapides et concertées au niveau africain en faveur de la valorisation de l’économie bleue dans le cadre d’une feuille de route. Il y a lieu de

mobiliser les dirigeants africains autour de cette question, identifier les programmes d’intervention et trouver les ressources financières et techniques nécessaires pour exécuter les initiatives arrêtées. Le ministre a loué la volonté de la Banque mondiale de mettre à la disposition des pays africains les moyens pour développer l’économie océanique de manière écologiquement durable. « Le temps presse. Il y a nécessité d’agir vite. Nous risquons la mort de l’océan. La mort de l’océan c’est la mort de l’être humain. Il nous faudra agir de manière unie en Afrique et mobiliser les ressources néces-

SBM - Nouvelle plateforme informatique opérationnelle à partir du 12 septembre 2016

saires avec l’appui des partenaires de développement, la Banque mondiale, notamment », a dit le ministre Vishnu Lutchmeenaraidoo.

Maurice mise beaucoup sur les filières marines dans le cadre de sa nouvelle stratégie de croissance.

Avec un espace marin de 2,3 kilomètres carrés, Maurice se présente dorénavant comme un Etat océan.

Plusieurs opportunités se présentent dont l’exploration des minéraux et d’hydrocarbures en fond marin, la pêche, la transformation industrielle des produits de mer, l’aquaculture, les Deep Ocean Water Applications (DOWA), les énergies des mers, les activités portuaires et la Ocean

Knowledge. Maurice, tout comme ses pairs africains, a néanmoins besoin de l’expertise, des technologies et des financements nécessaires pour développer ces activités.

Selon une des principales résolutions prises lors de la conférence ministérielle africaine, les partenaires de développement, en particulier, la Banque mondiale, la FAO et la Banque africaine de développement ont la tâche de présenter à la conférence COP 22 de Marrakech un package d’appuis techniques et financiers destiné à l’économie bleue et l’adaptation des mers et des zones côtières aux conséquences du changement climatique.

Un comité ministériel et 3 ‘task forces’ pour mettre en œuvre les mesures budgétaires l

La vente des Casinos envisagée

L

e ministre des Finances, Pravind Jugnauth, a, lors d’une conférence de presse tenue le mercredi 7 septembre dernier, à l’Hôtel du Gouvernement, soutenu qu’il est extrêmement heureux que le Budget 20162017, qui est positif, soit favorablement accueilli par la population, le secteur privé et les différentes organisations de l’île. Entouré du secrétaire financier, Dev Manraj et de son conseiller, Gérard Sanspeur, il a fait état du budget, contenant 383 mesures et a laissé entendre que l’heure est venue pour passer à l’action.

Le ministre des Finances a décidé de mettre sur pied un comité ministériel et trois ‘task forces’ pour mettre en œuvre les mesures budgétaires. Le comité ministériel, qui sera présidé par le ministre des Finances, Pravind Jugnauth, comprendra dix ministres, dont ceux des ministères du Logement, des Infrastructures publiques, de l’Education, de la Technologique informatique, de l’Agro-industrie, des Services financiers, Coopératives, de l’Environnement et de l’Économie océanique et des Ressources marines.

Le Grand argentier a, dans un autre ordre d’idées, soutenu qu’un ‘High Level Committee’, concernant la réforme de la pension sera mis en place et présidé par la ministre de la Sécurité sociale. Le comité comprendra les ministres de la Sécurité sociale, de l’Intégration sociale, l’Egalité des genres, des Services financiers, de la Fonction publique, du ministre du Travail ainsi que des représentants du ministère des Finances, du National Pension Fund (NPF), de Business Mauritius et des Syndicats. « J’ai mon opinion sur la question de ciblage, qui ne concerne que moi. Je l’ai déjà exprimée dans le passé», a-t-il fait ressortir.

L

a SBM migrera durant ce weekend vers une nouvelle plate-forme informatique, s’appuyant sur les dernières technologies de pointe. Ce nouveau système apportera de nombreuses améliorations dans la gestion des produits et services bancaires tout en permettant de mieux servir la clientèle.

La migration vers cette nouvelle plateforme se fera dans la nuit du 10 au 11 septembre 2016. Initié en vue d’offrir un service optimisé, prônant innovation, flexibilité et accessibilité, le nouveau système, dit state of the art, s’inscrit dans une démarche visant à simplifier la vie des clients du groupe bancaire. Ainsi, plusieurs applications utilisées seront mises à jour afin de faciliter toutes les transactions. « C’est un chantier conséquent qui touche plusieurs interfaces, notamment nos plateformes numériques et notre service clientèle. Le but de ce ‘business process

reengineering’ est de nous aider à concrétiser notre vision stratégique et nous permet d’harmoniser nos opérations bancaires à Maurice et à l’internationale », souligne Raj Dussoye, le Chief Executive - Banking de la SBM. La banque fait appel à l’indulgence et la compréhension de sa fidèle clientèle pendant cette phase de transition. « Nos équipes travaillent sans relâche pour qu’il y ait le minimum d’interruption au niveau des services durant cette phase de migration. Cependant, il n’existe pas de risque zéro et nos équipes s’assureront que la transition se passe dans les meilleures conditions possibles », fait ressortir le Chief Executive - Banking.

Une équipe dédiée reste à l’entière disposition des clients et du public en général sur le 207 0111 ou le 202 1111 pour tout renseignement ou information complémentaire.

Par ailleurs, dans le cadre de sa restructuration, la State Investment Corporation (SIC) devra se désengager de ses opérations dans les Casinos de Maurice. Selon le ministre des Finances, l’option visant à «vendre le business à 100 %» n’est pas écartée. Mais avant cela, il faut que les Casinos soient profitables. Si aucune décision n’a encore été arrêtée, la feuille de route, elle, est toute tracée. Ainsi, l’on indique que la restructuration se déclinera en une réorientation des investissements. La SIC, dont les actifs pèsent Rs 7 milliards, devra dorénavant privilégier des investissements stratégiques dans des secteurs porteurs et en ligne avec les objectifs du gouvernement.

Dans la foulée, la SIC devra se désengager des opérations des casinos.

L’explication est que ce n’est pas le rôle de l’État d’être impliqué dans des casinos. D’ores et déjà, tout un travail est fait pour que cette activité soit profitable afin de pouvoir la vendre. Les « six premiers mois ne sont pas mauvais » et que des profits de Rs 13 M sont attendus d’ici la fin de l’année, contre des pertes de Rs 121 M en 2014. Dans les milieux concernés, l’on tient cependant à rassurer que privatisation ne signifie pas licenciement.

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

D

Rodrigues : plus besoin pour les Mauriciens de réserver 15 jours d’avance

epuis le 1er septembre, les Mauriciens souhaitant prendre des vacances à Rodrigues ont le privilège de faire leurs réservations sept jours à l’avance au lieu de 15 jours comme leurs homologues étrangers. Cette mesure a été respectée dans le dernier budget présenté par Pravind Jugnauth, ministre des finances. Il l’avait promis aux opérateurs touristiques rodriguais lors de sa mission de consultation pré-budgétaire dans l’île en juillet.

M

Maurice représente la première destination des arrivées à Rodrigues soit environ 66,7% du marché. Les derniers chiffres officiels par rapport à l’arrivée du nombre de touristes dénotent une progression d’au moins 10 000 de plus en 2015 par rapport à l’année précédente. Ainsi, en 2015, 64 197 touristes ont visité Rodrigues, comparativement à 54 294 en 2014. Cette pointe représente plus qu’une fois et demie la population de l’île. De ces 64 197 visiteurs, deux sur trois sont des Mauriciens, soit 42 877.

C

Raymond Richard NAUVEL

Le gouvernement s’essouffle

ela ne fait même pas deux ans que l’Alliance Lepep est au pouvoir et on note des signes d’essoufflement dans la façon dont certains dossiers sont traités. Il y a beaucoup de décisions qui ne font pas l’unanimité, beaucoup de revirements.

Le denier volteface concerne le projet Heritage City qui après avoir été mis au placard le 5 août dernier, sera relancé selon le dernier conseil des ministres.

Puis, il y a l’affaire Trilochun qui tourne au drame ou plutôt au film de série B. Le bruit courait qu’il allait être arrêté à son arrivée à l’aéroport mais la police en a décidé autrement en se montrant plus prudente. Vendredi, elle a écouté la version de l’avocat qui a pu regagner son domicile. Le fait que dans le passé, la police ait logé plusieurs charges provisoires et même procédé à des arrestations « arbitraires » ne justifie pas la même procédure aujourd’hui. En tout cas, Me Trilochun, est bien préparé pour se défendre et il n’a pas froid aux yeux. Une affaire aussi médiatisée cause beaucoup de mal et d’angoisse à sa famille. Là-dessus, nous pensons qu’avec la vitesse avec laquelle les informations vraies ou fausses voyagent, on doit se demander si certains médias ne vont pas parfois trop vite en besogne sans se soucier des dommages collatéraux.

Dans la foulée, n’oublions pas que le gouvernement avait embauché l’avocat

avant de lui tomber dessus.

Il demeure que les nominations faites par les ministres ne sont pas toujours bien réfléchies. On se demande même si l’on évalue les personnes avant de les nommer ou si leurs affinités ou loyauté politiques sont les seuls critères. Dans un autre ordre d’idées, le gouvernement cale sur le gros macadam que constitue le secteur de l’éducation. Nos jeunes ont leur propre façon de penser et d’agir.

On ne peut toujours leur imposer notre volonté. L’absentéisme dans les collèges est un gros problème mais le combattre est une autre paire de manches. Peut-on prétexter l’absentéisme pour pénaliser financièrement les parents ? A-t-on fait une étude pour savoir si les enfants qui s’absentent fréquemment échouent ?

Tout semble indiquer que les parents et apprenants sont inquiets. Il y un réel manque de communication entre le ministre de l’Education, les élèves et les parents. Pour le moment, un peu de flexibilité ferait le plus grand bien en cette période de préparation aux examens.

Autre débat dans la même veine qui cause pas mal d’agitation : le fameux NineYear Schooling. Est-ce que les parents réalisent les tenants et les aboutissants de cette mesure ? Pas si sûr ? Il y a fort à parier que l’on s’achemine encore une fois vers une voie de garage.

Suite à l’agression d’un de leurs collègues

Les officiers du bureau de la Sécu de Terre-Rouge demandent leur transfert

ela fait des lustres que l’insécurité règne en maître au bureau de la sécurité sociale de Terre Rouge. Et pour cause.

Pour la énième fois, un officier, qui compte 45 années de service au ministère concerné, s’est fait agresser à coups de parasol et de coups de pied par une femme.

Cette dernière, mécontente que la pension que percevaient ses petits-enfants ait été réduite, s’en est prise physiquement et verbalement à l’officier qui avait travaillé son dossier. Cette agression est la goutte d’eau qui a fait déborder le vase. « Enough is enough ! » s’insurgent ses collègues. Au lendemain de l’agression, soit le 25 août dernier, ils ont, d’un commun ac-

cord, fait parvenir une lettre au ministère, demandant qu’ils soient transférés ailleurs.

En novembre 2015, ils avaient fait une demande pour qu’un policier soit affecté au bureau de la Sécu en permanence. Rien n’a été fait jusqu’ici. Les officiers font ressortir qu’ils ne reçoivent aucune ‘risk allowance’, à l’instar d’autres fonctionnaires, n’étant même pas couverts par une police d’assurance.

Les officiers sont confiants, cependant, que la ministre Daureeawoo prendra les décisions qui s’imposent pour qu’ils soient mieux protégés dans l’exercice de leur fonction. Autrement, ils envisagent de faire un sit-in devant le ministère.

A ACTUALITÉS

Kailash Trilochun contre-attaque

a part de VÉRITÉ

C

3

L

n

Pravind Jugnauth donne la réplique n

e leader du MSM n’est pas passé par quatre chemins pour répondre aux attaques de l’avocat Kailash Tricholun. Il en a profité lors d’un congrès à Bel Air, au No 10, vendredi dernier, pour faire une virulente sortie contre l’ancien représentant légal de l’Information and Communication Technologies Authority (Icta) qu’il accuse « de dire des faussetés notamment au sujet de sir Anerood Jugnauth». « Kan linn vini li kouma dir enn Rottweiler kinn vini », a-t-il lancé. Le leader du MSM a insisté « pa avek twa mo bizin pran permission ». Tout en disant qu’il était bien présent à cette réunion, Pravind Jugnauth affirme que Kailash Trilochun ne dit pas la vérité. « Oui mo ti dan reunion la. Mo Premye minis ti invite mwa dan reunion la. Pa avek twa mo bizin pran permission. Kot to problem ? Li pe koz bann faussetés. Premye minis ti dir li surpri Kailash Trilochun pe reklam otan “fees”. Premye minis ti dir li al tom dakor lor enn “fees” ki rezonab. Li vinn koz bann faussetés », affirme le leader MSM. Pour Pravind Jugnauth, ce ne sont pas les honoraires de Kailash Trilochun « ki issue la ». Tout en rappelant que la police mène une enquête sur les allégations contre lui, selon lesquelles il aurait donné des instructions en vue d’agresser le chairman de l’ICTA. « Se sa ki issue la ! » a-t-il insisté. Après avoir bénéficié de 24 heures de répit depuis son arrivée, Kailash Trilochun, accompagné de ses conseils légaux, dont Me Rama Valayden, a débarqué sur convocation vers les 11h00 vendredi matin au QG du Central CID pour son interrogatoire Under Warning dans l’enquête sur l’agression du Chairman de l’ICTA, Bhanoodutt Beeharee, le jeudi 26 mai dernier à la rue Brabant.

Selon son avocat, Me Rama Valayden : « Mon client paie pour la vérité.» C’est ce qu’il a affirmé à l’issue de l’interrogatoire de Kailash Trilochun par le CCID, Me Rama Valayden a indiqué que son client est un symbole contre l’injustice. Il demande à la police de ne prendre aucune action sans consultation préalable avec le Directeur des poursuites publiques. Me Kailash Trilochun a été autorisé à rentrer chez lui. L’homme de loi, mis en cause dans l’agression de Bhanooduth Beeharee, soutient que Maurice est toujours un État de droit.

L’interrogatoire d’hier a été interrompu devant le refus des limiers du Central CID, menés par le surintendant Mannaram, d’accéder à une demande de confrontation entre Kailash Trilochun et l’agresseur au cutter, Sylvio Candahoo. À la sortie du QG du Central CID, Me Valayden a confirmé l’interruption de l’interrogatoire : « Nous étions prêts à aller devant la Bail and Remand Court. Nous ti pou ena deux mosion : enn mosion pou bail et enn mosion pou Struck Provisional Charge. Swit a nou presion, la polis fine rekile pou avoye le dossier au DPP ». Il évoque la possibilité d’un complot ou d’interférence politique dans cette affaire, « lanket pe prend enn tournir politize. Mo santi qui enn zafer tre grav kapav vini devan et ki tout form de konplo kapav ena ». Et pour Me Trilochurn, « il est clair que les instructions viennent d’en haut », a-t-il déclaré à l’issue de son interrogatoire d’un peu plus de quatre heures.

Kailash Trilochun est rentré à l’île Maurice en

provenance de Dubaï peu avant 11h00 le jeudi 8 septembre dernier, en compagnie de sa famille, à bord d’un vol d’Emirates. Ses proches, dont son frère Vyas et l’avocat Anoup Goodarry de l’étude de Me Rama Valayden, se trouvaient à l’aéroport SSR pour l’accueillir. « On me surnomme l’avocat de Rs 19M et on me traite de jouisseur. Or, saviez-vous qu’il y a un panel d’avocats qui a travaillé sur ce cas ? Ce, alors que pour le même procès, un autre avocat a, lui, touché Rs 110M. It’s time to stop all this! » devait-il declarer aux journalistes présents à l’aéroport.

Concernant sir Anerood Jugnauth, la réplique de l’homme de loi est cinglante: « Soi li ena enn mémoire courte et li pe gagn Alzheimer, soi li pe faire bann zafer delibéré ?...Celui qui a demandé qu’on me «fou déor», n’est-il pas grand temps que le peuple décide de le mettre à la porte ?

C’est le Premier ministre qui a demandé que les honoraires soient payés par heure. Ils pensaient que le procès allait se gagner en un jour. Or, je les avais mis en garde qu’il y avait une possibilité que le plan de travail soit étendu. D’où la raison pour laquelle la somme est plus élevée que celle réclamée initialement. » Il demande au chef du gouvernement de dévoiler la teneur d’une rencontre au Prime Minister’s Office, à laquelle participaient les ministres Pravind Jugnauth et Roshi Bhadain, ainsi que Bhanooduth Beeharee, chairman de l’Icta. Autant dire que Me Trilochun s’engage désormais dans un bras de fer avec l’hôtel du gouvernement. A ce niveau, on précise que Me Trilochun ne perd rien pour attendre.

Directeur de publication et rédacteur en chef : Raymond Richard NAUVEL 5 Rue Jemmapes, Port-Louis Tel : 5 44 99 909 / 5 49 49 429 Fax :427 2371 Email : lejournaldimanche@gmail.com Imprimé par : NIM — Port-Louis

A

4

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

Frais d’examens du SC et du HSC

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

La polémique s’amplifie chez les étudiants qui s’organisent

Le sommet de l’incompétence

« C’est le gouvernement qui doit partir », dit le leader du MMM

«

Inacceptable, ce que la ministre de l’éducation, a fait subir à nos jeunes et la façon dont elle a géré le dossier des frais d’examen. » C’est l’avis du leader de l’opposition, Paul Bérenger, qui rencontrait la presse hier. Selon lui, « Leela Devi Dookun-Luchoomun s’est disqualifiée comme ministre de l’Éducation » et a fait un tort immense aux étudiants.

Le chef du MMM a vivement critiqué la ministre de l’Éducation pour son attitude par rapport aux subventions des frais d’examens de fin de cycle secondaire et la refonte de la loi gouvernementale des établissements d’enseignement privé.

En prenant connaissance de la déclaration de Pravind Jugnauth sur le projet Heritage City, Paul Bérenger a réagi en ces mots « enrageant et triste que les choses en arrivent là », évoquant au passage une éventuelle « manipulation » du communiqué des délibérations du Conseil des ministres.

Mais devant le cafouillage incroyable dans lequel le pays est, Paul Bérenger pense que ce n’est pas uniquement la ministre qui doit partir. « C’est le gouvernement dans son ensemble qui doit partir et le plus tôt sera le mieux pour la jeunesse. » Le leader du MMM est d’avis que le recours aux urnes sera une bonne chose pour le pays. Paul Bérenger s’élève contre « l’arrogance » de la ministre de l’Éducation qui

est « le sommet de l’incompétence ».

Pour le leader du MMM, « Leela Devi Dookun-Luchoomun s’est disqualifiée comme ministre de l’Éducation et aurait dû partir. » « Le gouvernement, en particulier la ministre de l’Éducation, fait un tort immense à nos étudiants et à notre système éducatif. Sans compter l’arrogance de la ministre ces derniers jours », affirme Paul Bérenger. Après tant de « cafouillages », il se demande même si le projet Metro Express, dont le tracé doit passer par l’endroit où devrait être aménagée Heritage City, décollera.

Paul Bérenger est d’avis qu’il faut désormais parler de « Mirage City ».

Ce gouvernement dit-il dépasse le sommet de l’incompétence.

La ministre ne compte faire marche arrière

A

près le conseil des ministres, la ministre de l’Éducation a été catégorique, le gouvernement ne compte pas retourner sur sa position. « Il veulent s’exprimer. C’est bien qu’ils s’expriment…» soutient la ministre, qui affirme que tout se fait dans l’intérêt des collégiens. Toutefois, elle se montre intransigeante : « C’est une décision finale.». Quand il y un règlement, il faut la suivre. Tous les enfants ont reçu leurs time-table pour les examens. Mais au sein de la population estudiantine, la situation n’est guère facile, la polémique s’amplifie et ne concerne pas que certains collèges. Yash Bujun, Head Boy du collège Royal de Port-Louis est d’avis que « c’est la goutte de trop ! Des élèves se sont absentés dès le début du troisième trimestre. Cela

équivaut déjà à plus de deux semaines d’absence, donc plus de 10 % d’absence. » Des sit-in ont été organisés dans plusieurs collèges vendredi dernier dont les RCC, RCPL, QEC, John Kennedy College, Rabindranath Tagore Secondary School, GMD Atchia State College, Dunputh Lallah SSS, Sir Leckraz Teelock SSS, Sookdeo Bissoondoyal State College, Jugdambi SSS, Dr James Burty David SSS et Ébène Boys à travers le pays.

Dans les milieux estudiantins, c’est l’ébullition. «Nou pé santi kouma dir zot pé rod fer tou, pou fer nou péyé», dit Dean, un élève en Upper VI. Certains sont d’avis que ce sont les enfants pauvres, ceux qui ont le plus besoin de ce subside qui sont concernés.

A sa sortie de la Cour Intermédiaire, Navin Ramgoolam a égratigné le gouvernement au sujet des frais d’examens subventionnés pour la fin du cycle secondaire. Pour le leader du Parti Travailliste, le gouvernement stresse indûment les enfants à quelques jours de leurs examens avec la condition d’assiduité de 90% pour l’octroi de l’aide. Ce qu’il trouve inacceptable.

Des membres du Regroupma Travayer Sosyal ont manifesté vendredi dernier devant l’Hôtel du gouvernement munis de pancartes et scandant des slogans pour exprimer leur solidarité avec les collégiens de SC et de HSC. Le MMM et le MP demandent que le gouvernement revienne sur sa décision.

Le chef juge Kheshoe Parsad Matadeen

« Etre avocat, pas un business mais une profession » V

endredi dernier a eu lieu la cérémonie de prestation de serment de sept nouveaux Senior Counsels et quatre Senior Attorneys. Le chef juge a dans son discours d’occasion rappelé qu’être « avocat est une profession, pas un business ». Il a aussi trouvé regrettable que « des jeunes avocats et parfois des anciens » viennent en Cour sans qu’ils se soient préparés.

Le chef juge Kheshoe Parsad Matadeen se dit satisfait que des noms qu’il a soumis ont été approuvés par la présidente de la République. « One cannot be recommenced merely for 30 years of practice. I assume full responsibility of the names submitted », a déclaré le chef juge.

Le DPP, Satyajit Boolell, présent à la cérémonie, a affirmé que la nomination des Senior Counsels et Senior Attorneys demande un moment de réflexion. Les jeunes, selon lui, peuvent s’inspirer pour tirer des exemples de déontologie et les valeurs importantes. Urmila Banymandhub-Boolell, la nouvelle Senior Counsel, a déclaré qu’il y a de plus en plus d’incidents concernant l’éthique professionnelle et l’intégrité. Elle lance un appel aux jeunes de bien réfléchir car la profession d’avocat est quelque chose qu’il faut prendre au sérieux. L’Attorney General Ravi Yerrigadoo, était lui aussi présent pour l’occasion.

Allégations d’attouchements contre un prêtre : le diocèse en émoi

L

a CID de Port-Louis-Sud a ouvert une enquête suite aux allégations d’attouchements sexuels formulées par une femme de 20 ans contre un prêtre de 37 ans.

Dans sa déposition, la jeune femme allègue que le prêtre l’aurait embrassée avant de se livrer à des attouchements. Dans ces moments difficiles que traversent le Diocèse catholique du pays, nous devons applique les mêmes principes, que la présomption d’innocence doit prévaloir avant toute décision finale de la justice.

Voici le communiqué de Mgr Maurice E. Piat, Evêque de Port-Louis, et de Mgr Alain Harel, Evêque de Rodrigues, concernant cette allégation : « Le dimanche 04 septembre dernier, une paroissienne de la Cathédrale Saint-Louis, âgée de 20 ans, s’est confiée au père Heriberto Cabrera, délégué épiscopal auprès des jeunes dans le diocèse ainsi qu’au père Jean Maurice Labour, vicaire général, pour leur faire part d’« attouchements » qu’elle aurait subis le jour même de la part du père T. L, vicaire à la Cathédrale Saint-Louis. Après avoir écouté la jeune fille, les pères Jean Maurice Labour et Cabrera lui ont dit qu’elle était libre de faire une déclaration à la police si elle le souhaitait. En effet, l’Eglise encourage les personnes à défendre leur dignité en

alertant les autorités civiles. Ils lui ont également proposé un accompagnement psychologique, à elle et sa famille.

Avec l’autorisation de la jeune fille, les deux prêtres ont aussitôt informé les évêques concernés, Mgr Maurice E. Piat, évêque de Port-Louis, et Mgr Alain Harel, évêque de Rodrigues. Suite à cette allégation, Mgr Maurice E. Piat, en consultation avec Mgr Alain Harel, a immédiatement pris la décision de retirer le père T. L de la Cathédrale.

Nous sommes fortement attristés par ces événements qui blessent notre église. Nous nous engageons à collaborer avec la police pour que la vérité soit faite. Nous compatissons avec tous ceux qui souffrent de cette situation. »

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

Une vie après la paralysie

5

E

ncourager leurs employés à soutenir les ONG de leur région, c’est la devise de Gamma Materials. C’est en ce sens qu’elle a souhaité apporter son soutien à l’A.P.R.I.M - Association des Parents pour la Réhabilitation des Infirmes Moteurs -, qui se trouve dans la région où vivent la plupart des employés de l’entreprise. Gamma Materials a ainsi remis un chèque d’un montant de Rs 208 000 à cette école qui accueille, depuis 29 ans, des enfants et des adultes atteints de paralysie cérébrale et physique. Une cérémonie a eu lieu le jeudi 1er septembre à Mont Roches devant le personnel, les parents des bénéficiaires de l’établissement en présence de John Anseline, Président du Village Council de Bambous.

A ACTUALITÉS

Une salle de classe avec des élèves âgés entre 8 et 40 ans. C’est l’univers de l’A.P.R.I.M, une école qui accueille des enfants et des adultes atteints de paralysie cérébrale et physique.

Le soutien de Gamma Materials à l’école ne s’est pas fait par hasard.

Certains des bénéficiaires de l’A.P.R.I.M se trouvent dans la région de Bambous, où vit la plupart du personnel de l’entreprise. « Pour nous, chez Gamma Materials, il est primordial que les employés soient parties prenantes de nos actions sociales. A travers notre soutien à l’A.P.R.I.M, nous n’aidons non seulement certains de ses bénéficiaires qui vivent à Bambous à avoir une meilleure qualité de vie et à croire en eux-mêmes mais nous avons également pour ambition d’aider à l’avancement de cette région en rendant ses habitants fiers de leur endroit. Comme nous sommes dans une entreprise évoluant dans le domaine de la construction, il demeure important pour nous de poser les jalons pour la construction et le progrès de la communauté. Nous avons voulu donner un coup de pouce au travail de l’association car la paralysie ne devrait pas être un frein à l’épanouissement d’un être humain », a déclaré Bernard Lan, General Manager de Gamma Materials.

Au-delà d’un programme spécialement conçu pour leur développement intellectuel, les étudiants reçoivent à l’école toute l’attention possible d’une équipe de professionnels - deux ergothérapeutes,

De tout pour fair un monde

Bernard Lan General Manager de Gamma Materials remettant le chèque à Josiane

un orthophoniste, du personnel enseignant et des parents volontaires qui les encadrent au quotidien.

Josiane Ah Siong dirige non seulement l’A.P.R.I.M depuis sa mise sur pied mais elle vit aussi personnellement le quotidien des étudiants. En effet, parmi les 24 bénéficiaires de l’établissement se trouve la fille de

Josiane. « Chaque jour représente une opportunité pour permettre à nos étudiants de vivre pleinement leur vie et la fierté est immense quand nous voyons leurs progrès comme prendre conscience de leur sens, faire des mouvements comme s’asseoir, faire

quelques pas ou encore articuler quelques mots. C’est le travail que l’A.P.R.I.M entreprend depuis 29 ans et nous avons de nombreux projets pour l’avenir, notamment celui de transformer l’établissement en un centre de santé. Gamma Materials croit en le travail de l’association de

donner aux enfants et aux adultes les moyens appropriés de s’épanouir et de profiter de leur vie et ce soutien demeure essentiel si nous voulons investir dans des équipements qui allégeront le quotidien de nos étudiants », a fait ressortir Josiane AhSiong.

Chez le libraire Jean Marie F. Richard

L’option préférentielle

Il convient de saluer d’entrée l’option préférentielle du combat contre l’extrême pauvreté, contenu sans ambages dans le budget présenté vendredi dernier par le Ministre des Finances. L’objectif, tant ambitieux que clair, est d’éradiqué la pauvreté absolue des tablettes statistiques de la République de Maurice ou au jour d’aujourd’hui, plus de 6000 familles, soit en moyenne 30000 personnes, survivent avec moins de Rs 100 par personne et par jour.

L’artillerie des mesures annoncées vendredi devraient, d’ici deux ans, permettre à notre pays de tourner la page d’une situation alimentant le cercle vicieux de l’exclusion sous toutes ses formes et avatars. Restera sans doute le plus dur de cette profession de foi énoncée et développée par le Ministre des Finances à la fin de la semaine d’avant, à savoir : Libérer les esprits des préjugés d’une part, et de l’autre du manque de confiance en soi, teinté de fatalisme de l’autre.

Au-delà des chiffres et tableaux statistiques, c’est en tant que contributeur engagé à un projet de société que nous sommes tous conviés. En l’espèce, convoqués parait plus approprié, avec en ligne de mire, des obligations de moyens et de résultats à tous les niveaux de notre vivre ensemble.

Cela ne pourra que renforcer nos atouts en tant que destination économique, stable et attrayante car juste et solidaire.

A nous donc de jouer.

Cette vision et les défis qu’elle comporte nous concernent tous autant que nous sommes, du simple citoyen au politique, les travailleurs sociaux, les syndicats et le corps enseignant, les décideurs économiques, salariés et dirigeants d’entreprise. Apprenons des erreurs du passé et d’ailleurs.

Appuyons-nous sur la richesse de nos différences, forgeons les multiples composants de notre diversité à converger vers l’action positive et unitaire.

Certes il y a du pain sur la planche à tracer, et même s’il est plus aisé d’élever des murs, à l’image des ‘gatedcommunities’ qui poussent comme des champignons ces derniers temps… Concevoir et esquisser les plans des ponts, les réaliser, demeure de loin une objection plus exigeant certes mais oh combien exaltant car permettant de donner sa chance à l’édification d’une société porteuse d’options préférentielles, de solidarité permettant le développement économique durable sur des bases sociales plus justes et inclusives comme fondations incontournables d’un avenir meilleur.

‘La chacale’ de Serge Palan – Reflexions sur la prostitution C

’est en présence des membres de la presse et d’ONG que Serge Palan a procédé au lancement de son livre ‘La Chacale’ à l’entrée du Bookcourt du Caudan Waterfront le 9 septembre 2016. Cette rencontre a été suivie par une séance de dédicace.

Serge Palan a, dès le début, tenu à préciser que l’écriture tient une place fondamentale dans sa vie. En effet, auteur prolifique, il vient de publier son 7ème livre ‘La Chacale’ qui embarque le lecteur dans l’enfer de la prostitution. Ce dernier a, lors de ce lancement, élaboré sur le concept de ce roman. Il a expliqué avec enthousiasme comment, à travers ce roman, il avait ‘équilibré le virtuel à la réalité’ en utilisant la fiction pour donner vie au personnage principal ‘Chantale’. Cette dernière est en fait l’icône de la prostitution et de tout ce que métier englobe.

Pour l’auteur, l’essence du livre réside dans l’écriture et la littérature, ce qui permet au personnage principal de prendre vie dès qu’on ouvre cet ouvrage.

L’imaginaire et la fiction demeurent les éléments clés dans la réalisation de ce livre à caractère social. Le titre ‘La chacale’ dont la première signification est une bête de proie, fait référence, à travers ce roman, au nom dégradant qu’on attribue aux femmes qui travaillent dans le métier du sexe. Ce nom a été judicieusement choisi afin d’interpeller le public quant à l’enfer de la prostitution et aux dangers qui y sont liés.

Serge Palan a aussi ajouté que d’autres romans sont en cours de préparation.

Aussi, une réédition de ‘La Chacale’ est envisagée. Le roman, de Spalarts Originals Editions, est disponible dans les 5 librairies Bookcourt de l’île à Rs 400.

A

6

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

T

Chevening Scholarships

Six Mauritian professionals have been chosen for the 2016/17

he British High Commission is pleased to announce that six Mauritian professionals have been chosen for the 2016/17 Chevening Scholarships. The scholarship is awarded to talented professionals who demonstrate the potential to become future leaders across a wide range of fields.

It is fully funded by the Foreign and Commonwealth Office and covers one year of post-graduate studies in a British university. The scholars will start their courses in the UK this September. The scholars officially received their awards from the British High Commissioner on 8 September 2016.

The Scholars are:

Romanja Bhookul Romanja will study an LLM in Corporate Law at Durham University, UK. She worked as Compliance Officer at NinetyEast Fund Services Ltd between 2014 and 2016 and recently joined the Legal and Compliance Department at Juristax Ltd. On receiving her award, she said: “Chevening is a life-changing opportunity. I feel extremely honoured to have received such a prestigious award. An LLM will help me to achieve my full potential and provide me with the required expertise to address issues pertaining to financial regulation and maintaining the integrity of the financial system in Mauritius. I also look forward to build longlasting and positive relationships with bright minds from around the world.

Being a scholar for a year and a Chevener for life is such an immense privilege.”

Kaushik Goburdhun

Kaushik will study and LLM in Bank-

ing and Finance at Queen Mary University, London. He has worked in both private and public sector organisations and has been the Chief Legal Adviser of the Independent Commission Against Corruption for the past 10 years. On receiving his award, he said: “I am deeply honoured to have been selected by the British High Commission as a successful applicant for the Chevening Scholarship. Studying compliance, with respect to complex cross-border financial transactions, as part of the LLM Banking and Finance, in the heart of the world’s leading financial centre, will undoubtedly contribute to opening multiple avenues for career growth. “.

Avinash Jasgray

Avinash will study Project Planning and Management at the University of Bradford. He has worked for the National Empowerment Foundation for five years and one year for the National

RUN FOR PEACE TRAIL

A project by Rotary & City Sports

L

es Rotary clubs de Vacoas , Ebene , Tamarin Les Salines , Albion ainsi qu’avec les clubs Rotary de Tsimbaroa et Ivandry (Madagascar ) , et le club Rotary de ST PIERRE ENTRE DEUX ( Ile de la Réunion) organisent The Run for Peace Trail le samedi 24 September2016 au Domaine La Grave , Midlands, de 7 heures à 14h00 . Ces clubs veulent sensibiliser la population mauricienne sur l’importance de la paix dans le monde.

Le Rotary est une organisation mondiale où des millions de Rotariens de normes éthiques élevées partagent la même passion du développement de l’écart d’acquisition.

Depuis sa création en 1905 , il y a maintenant plus de 35.000 clubs et 1.2M Rotariens du monde entier et les Rotariens se sont engagés à améliorer la vie des personnes dans le besoin à travers le service au-dessus de soi . Quelques 1500 participants sont attendus à Run Rotary pour la paix Trail 2016.

Les participants contribueront à l’événement et sponsors seront cherché à parrainer l’événement.

City Sport a reconnaissance acceptée d’être notre sponsor Platinum pour cette année.

D’où le sentier sera connu sous le nom RUN FOR PEACE TRAIL - par

ROTARY & CITY SPORTS. Le Trail sera composé de 3 tracks- A- 3 Kms, B- 7 KMS , C- 11 Kms .

Tous les participants contribueront à l’événement et en retour, ils recevront un T-shirt personnalisé.

Guides et l’équipe médicale seront présents le jour sur le site, ainsi que d’une ambulance . La piste sera menée par une équipe professionnelle à savoir Pat Loisirs.

Les gagnants de chaque catégorie recevront des prix.

Les clubs vont essayer de fournir à tous les participants un certificat , un sac à dos , une boisson énergétique , ainsi que collation.

Les Rotary clubs envisagent de faire de cet événement un projet annuel et des sports de la ville a accepté d’être un partenaire majeur pour les clubs rotatifs .

ogy and Entrepreneurship at the School of Biosciences at the University of Nottingham, UK. She has previously studied Chemistry and Pharmacognosy. In the past years she had worked actively on various research projects at the University of Mauritius and later on at CIDP Research and Innovation, a private research laboratory. As part of the professional scientific pool of Mauritius she had been

about to begin!”

Sailendra Seewoogalam

Sailendra will study an MSc in Geoinformatics for Building Information Modelling at the School of Geomatic Engineering, University College London.

He has been working as Senior Surveyor in different departments at the Ministry of Housing and Lands since 2012. On re-

(from left to right): Romanja Bhookul, Sailendra Seewoogalam, Avinash Jasgray, Antish Maroam, Oumadevi Rangasamy, Kaushik Goburdhun.

Women Council. He has also worked for six months for RUDO (Rural Unity Development Organisation) in Masvingo, Zimbabwe. He is very active in youth-led organisations like the Rotaract Club of Mahebourg and Plaine Magnien Youngsters Academy.

“All my life I have been working towards this. Since 2009 I have been working on community empowerment projects in Zimbabwe and here in the Grand Port district. While I am studying abroad, I want to learn how to better design, manage and fund the projects I am so passionate about. I have a dream to bridge the divides between vulnerable communities here in Mauritius. I am sure that through my studies I will find a way to support such communities when I return.”

Antish Maroam

Antish will study an LLM Tax Law at Queen Mary University, London. Antish has been working at PwC Mauritius as a Tax Consultant since 2014. In 2015, he was awarded a secondment at the World Bank in Washington D.C. for six months where he worked on the Paying Taxes indicator. Antish holds an LLB and is a member of the Association of Certified Chartered Accountants (ACCA). On receiving his award he said: “This is a fantastic opportunity. Taxation is a defining element of our economy and is ever changing. Mauritius will be required to adapt to these changes and will need to be guided by appropriate tax strategies. The Chevening Scholarship provides me the opportunity to gain more knowledge in the field and help my country in the future.”

Oumadevi Rangasamy

Oumadevi will study for an MSc in Applied Biopharmaceutical Biotechnol-

on the National Biotechnology Committee assigned to draft the first road map for a National Biotechnology Cluster in Mauritius. On receiving her award, she said: “Receiving the Chevening Scholarship is in many ways an acknowledgement that I am right to believe that I can make a difference for my country and myself.

Biopharmaceutical Biotechnology has far reaching prospect in Mauritius and I am convinced that the British savoir faire would greatly contribute skills and knowledge that would spur innovation and development in that sector locally.

Now, I stand poised behind the starting block more than ready to bolt at the sound of the gunshot. A new journey is

ceiving his award he said: “Chevening scholarship is once-in-alifetime opportunity. It is a defining edge for me. Land is the basis of all development, be it from an economic, social or environmental perspective and it is very scarce for a small island country like Mauritius which is only 2040 km². Its judicious use is therefore imperative for Sustainable Development. Geoinformatics with Building Information Modelling is the latest technology being adopted in developed countries for effective and efficient management land and development of Smart Cities. As such, the world class British experience on Geoinformatics will be a valuable asset for my island country.”

British High Commissioner Jonathan Drew :

“The UK Government’s Chevening scholarships have been awarded to many of the best and brightest talents in Mauritius. This year we are offering up to eight scholarships, a four-fold increase from when I first arrived here. They will return to Mauritius with enhanced skills and will be in an ideal position to use their expertise to help Mauritius as it grows and develops further into the future.”

The Chevening Scholarships programme started in 1984. It was originally called the Foreign and Commonwealth Office Scholarships and Awards Scheme.

A few years later the name was changed to Chevening - after Chevening House in the Sevenoaks District of Kent, which is currently the joint official residence of the Foreign Secretary and the Deputy Prime Minister.

Applications for the Chevening Scholarships 2017/18 are open until 8 November 2016 . The guidance can be consulted here: http://www.chevening.org/mauritius/ 3. Senior Chevening Alumni in Mauritius include the Director of Public Prosecutions, Satyajit Boolell, and the Minister of Public Infrastructure Nando Bodha.

4. For further information, contact: Jean Philippe L’Eveque, mobile: 5253 0441 is currently the joint official residence of the Foreign Secretary and the Deputy Prime Minister.

Applications for the Chevening Scholarships 2017/18 are open until 8 November 2016 . The guidance can be consulted here: http://www.chevening.org/mauritius/ 3. Senior Chevening Alumni in Mauritius include the Director of Public Prosecutions, Satyajit Boolell, and the Minister of Public Infrastructure Nando Bodha.

4. For further information, contact: Jean Philippe L’Eveque, mobile: 5253 0441

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

L

7

Le prince Harry très généreux avec les enfants de Rio

e prince Harry permet à des jeunes défavorisés ou handicapés d’assister à cette grande fête du sport. Très déçu de voir le peu de places achetées pour les Jeux paralympiques qui se déroulent du 7 au 18 septembre à Rio, Greg Nugent, l’ancien directeur du marketing des Jeux de Londres 2012, a eu une idée géniale : lever des fonds sur les réseaux sociaux pour remplir les stades et permettre ainsi à des jeunes handicapés et à des enfants issus de milieux défavorisés d’assister à cette grande fête du sport.

Baptisée FillTheSeats, l’opération a ainsi ouvert des milliers billets à

la vente. Séduit par cette initiative,Harry n’a pas hésité a faire un don sur sa cassette personnelle afin de rendre le sourire à ceux qui rêvent d’applaudir des athlètes hors du commun dont le courage leur montre la voie de l’espoir. Le prince, qui a fait le voyage pour soutenir les athlètes de son association caritative « Invictus Games », mouille généreusement le maillot pour promouvoir les stars des handisports. Son engagement prouve une nouvelle fois qu’il est le digne héritier de sa mère, lady Di.

P PEOPLE

Kate, son pantalon à 30 euros fait sensation

L

a duchesse de Cambridge, née Kate Middleton, a encore provoqué une rupture des stocks. Cette fois, c’est avec un pantalon à 30 euros qu’elle a fait mouche.

Le scénario est toujours le même. A chaque grand rendezvous officiel, visite de charité, ou même une simple promenade en ville, la duchesse impressionne par son style vestimentaire, tout à la fois simple et très chic. Et dès le lendemain, c’est la rupture de stock. La semaine passée, le fameux “effet Kate” a encore frappé.

Ce pantalon, le “Ikat Blue” de la marque de prêt-àporter grand public Gap, est aujourd’hui introuvable au Royaume-Uni, en boutique comme sur leur site web. C’est, ça l’effet Kate. Il faut dire qu’à 30 euros en soldes, il serait dommage de se priver du look de la duchesse de Cambridge.

Dans une interview au Royal Blog de Paris Match, Cécile Reinaud, fondatrice de Séraphine, l’une des marques favorites de la duchesse, avait décrypté le phénomène : «Les femmes qui ont une robe de Kate ont une part de ce conte de fées, de cette histoire de princesse. Et ça c’est quelque chose de très spécifique à ‘l’effet Kate’»

Les fantasmes olé olé du Prince Charles

C

’est l’un des couples qui a fait coulé le plus d’encre outre-Manche. Le prince Charles et celle qui est désormais son épouse, Camilla, n’ont pas toujours été autorisés à vivre leur amour en public.

Alors qu’ils étaient tous les deux mariés, ils ont entretenu une longue idylle, révélée au grand jour dans la presse en 1993 par On l’a critiquée pour ses la presse. Leurs conversations dépenses faramineuses en mattéléphoniques et leurs ière de décoration et de voyage. fantasmes ont alors fait le tour N’avait-elle pas il y a deux ans tout refait dans son appartement du monde. princier de Kensington Palace à Londres? Après un sermon de la Reine – et Dieu sait combien il ne s’oublie pas -, Kate Middleton est rentrée dans le rang. Mieux: elle est devenue en ces temps de crise une reine de l’économie.

Première étape: elle recycle sa garde-robe, remettant au goût du jour ses anciennes robes et manteaux. Les Anglais adorent et louent désormais sa simplicité.

Deuxième étape: elle s’habille de plus en plus dans les boutiques dites à petits prix, là où madame tout le monde fait ses emplettes aussi.

Comment le titre « Charles et Diana » s’est-il transformé en « Charles et Camilla » dans une Angleterre très soucieuse de maintenir la tradition?

Si en 2016, cette question peut prêter à sourire, c’est parce que les unions entre Charles, Diana et Camilla ont été étalées au grand jour dans la presse britannique, et que les moindres détails de leurs adultères respectifs y ont été révélés.

L’affaire qui a le plus fait parler à l’époque est sans doute celle des fantasmes osés de celui qui est encore l’héritier du trône, Charles, révélés par The Sun. Cela se déroule en 1993, et le monde entier appellera vite cette affaire le Camilla Gate. Alors que Diana et ses histoires extra-conjugales (avec James Gilbey à l’époque, un héritier d’une riche famille industrielle) défraient la chronique, la princesse craignait même d’être tombée enceinte du mauvais amant, c’est une conversation de son royal époux, le prince Charles, avec une certaine Camilla Parker Bowles, qui va faire parler dans le monde entier.

Les propos datent de 1989, et ne laissent que peu de doutes sur la nature de la relation qui unit Camilla à Charles, alors que les deux sont, chacun de leur côté, mariés et parents. Charles, plein de fougue, se lance dans des tirades d’amour qui n’auraient jamais dû se retrouver audibles par tous.

“Je veux me sentir tout contre toi, sur toi, de haut en bas, dedans et dehors. Oh, mon Dieu, je voudrais vivre caché dans ton pantalon, ce serait beaucoup plus facile de te voir.”

Les deux amants sont traqués par des hordes de journalistes, et l’on comprend que leur principale préoccupation est de pouvoir se retrouver ensemble en paix. Mais par les propos qui suivent, on devine également la passion qui les anime.

“Que vas-tu faire, te transformer en une paire de culottes ?« , demande alors Camilla. Charles a une idée: « Je pourrais – Dieu me pardonne – me muer en Tampax ! » Le prince évoque alors un « bouton » de celle qui sera plus tard sa femme sur lequel il aimerait »appuyer de plus en plus fort”.

Il semble évident qu’Elizabeth II n’a que peu goûté la prose de son fils.

Ce Camilla Gate a en tout cas beaucoup fait rire outre-Manche. Des tabloïds aux journaux politiques, l’information a tourné en boucle. Celui qui souhaitait « vivre caché » s’est retrouvé en Une plusieurs semaines. L’Histoire retiendra que cette rencontre avec Camilla s’est tout de même terminée par un mariage, en 2005. De quoi redorer un peu le blason de la couronne britannique.

B

8

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

IEN-ÊTRE

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Le gingembre, un antiinflammatoire méconnu L

a médecine ayurvédique décrit le gingembre (Zingiber officinale) comme la plante de référence pour combattre les inflammations de toutes natures. Des recherches ont confirmé le caractère anti-inflammatoire des composés du gingembre. En fait, certains chercheurs estiments que le gingembre pourrait faire jeu égal avec des médicaments de dernière génération. (5)

C’est en s’appuyant sur son usage ancestral que des chercheurs ont eu l’idée en 1992 de tester de la poudre de gingembre dans l’arthrose.

Après 3 mois d’utilisation, les troisquarts des patients ont vu leur état s’améliorer. Certains ont poursuivi le traitement à base de gingembre pendant plus de deux ans et demi sans aucun effet indésirable notable. (6) Une étude clinique intéressante a été publiée dans le journal médical Arthritis and Rheumatism. Les scientifiques ont donné pendant 6 semaines à des personnes souffrant d’arthrose du genou, soit du gingembre soit un placebo. Les participants pouvaient prendre un médicament chimique si les douleurs étaient trop fortes. L’étude a été conduite sans que ni les médecins qui dirigeaient l’étude, ni les patients qui y participaient, ne sachent qui prenait le gingembre et qui prenait la pilule placebo. Les chercheurs ont constaté à l’issue de l’étude que les personnes ayant pris le gingembre, mais pas celles qui avaient pris le placebo, se déplaçaient avec plus de facilité, que leur douleur était moins forte et leurs articulations moins raides, signe que leur arthrose était grandement améliorée par le gingembre.

(7) En revanche une autre étude n’a pas montré de bénéfice supérieur du gingembre face à un anti-douleur classique comme l’ibuprofène (8).

placebo. D’après le professeur Bruce Caterson qui a mené l’étude, « concrètement cela signifie qu’une supplémentation en acides gras oméga-3 peut ralentir voire stopper l’usure du cartilage et réduire l’inflammation ainsi que la douleur qui accompagne l’arthrose. » Depuis, cette hypothèse a été confirmée par plusieurs études et les bénéfices des oméga-3 semblent bien nets, en particuliers lorsqu’on leur associe de la glucosamine .

Pour réparer le cartilage: glucosamine et chondroïtine

Les études manquent pour pouvoir conclure avec certitude mais certains chercheurs suggèrent que le gingembre agirait progressivement.

Du curcuma pour lutter contre les douleurs et l’inflammation

Les effets positifs du curcuma dans les maladies inflammatoires ont tout d’abord été mis en évidence chez l’animal ou en laboratoire. Les études préliminaires menées sur

l’homme n’ont pas permis de conclure. Ces disparités s’expliqueraient par la biodisponibilité du curcuma qui est faible : une fois absorbé celui-ci est rapidement éliminé de l’organisme. Pour répondre à cette problématique il existe des compléments alimentaires qui tentent d’améliorer la biodisponibilité du curcuma avec des extraits de poivre noir ou des phospholipides. Dans ce cas le curcuma semble plus efficace que les médicaments (14).

Le curcuma est probablement ef-

RECETTE

Mousse de poire au gingembre confit et à l’eau de rose I NG R E DI E N T S : 2 poires l 50 g de gingembre confit l 50 cl de crème liquide l 40 g de sucre l 5 cl d’ eau de rose l

P R É PA R AT ION : ÉTAPE 1Versez la crème liquide dans un saladier et placez-le 5 min au

congélateur avec les fouets de votre batteur. ÉTAPE 2Pendant ce temps, pelez les poires et ôtez le coeur. Coupez la chair en dés et mixez-la avec le gingembre confit et l’eau de rose.

Réservez. ÉTAPE 3Fouettez votre crème avec le sucre jusqu’à obtenir une crème de consistance épaisse comme une

chantilly. ÉTAPE 4Mélangez alors avec le mélange poire-gingembre à l’aide d’une cuillère en bois. ÉTAPE 5Versez dans des petits verres et laissez 1 h au frais avant de servir. ÉTAPE 6Vous pouvez décorer avec de fines lamelles de poire et de gingembre confit.

ficace pour diminuer les douleurs et ralentir la progression de l’arthrose (15) mais il convient de prendre un complément alimentaire avec une fréquence bien répartie au long de la journée (par exemple un comprimé matin, midi et soir).

Ralentir la maladie avec les acides gras oméga-3 Les oméga-3 sont une famille d’acides gras (constituants des graisses) que l’on trouve dans les légumes à feuilles vertes, les noix, les poissons gras (anchois, hareng, maquereau, sardine, saumon), les graines de lin, les huiles de colza, de noix et de lin. Une fois absorbés, ces acides gras donnent naissance à des substances qui ont des propriétés anti-inflammatoires.

Depuis 1998, le Dr Bruce Caterson de l’université de Cardiff (Pays de Galles) et son équipe se passionnent pour les bénéfices potentiels des suppléments d’oméga-3 sur l’arthrose. Après plusieurs expériences menées en laboratoire sur des tissus de cartilage arthrosique qui se sont avérées prometteuses, ces chercheurs publient les résultats de leur première étude chez l’homme. Et ils sont encourageants. 31 personnes souffrant d’arthrose et en attente d’une opération chirurgicale pour la pose d’une prothèse totale du genou ont participé à cette étude. La moitié des participants a pris 2 fois par jour pendant 10 à 12 semaines avant l’opération, 2 capsules contenant 1 g d’huile de foie de morue enrichie en acides gras oméga-3 EPA et DHA. L’autre moitié a pris un placebo. Après l’opération, les cartilages récupérés ont été analysés. Résultat : dans 86 % des cas du groupe oméga-3, la présence des enzymes qui détruisent le cartilage est très faible contre 26 % dans le groupe

Depuis plus de 20 ans, les études ont été très contradictoires sur l’efficacité des suppléments de glucosamine pour soulager les douleurs en cas d’arthrose. On considère aujourd’hui que c’est une substance efficace pour l’arthrose mineure ou modérée. Cette amélioration apparaît dans un délai de 2 à 8 semaines et persiste plusieurs semaines après l’arrêt de traitement. Ceci serait dû aux effets anti-inflammatoires de la glucosamine. Par ailleurs, et c’est là tout son intérêt par rapport aux traitements anti-inflammatoires, la glucosamine permet à long terme de stabiliser le processus de destruction du cartilage. Deux études cliniques menées sur des personnes souffrant d’arthrose du genou ont montré que la prise quotidienne de 1 500 mg de sulfate de glucosamine pendant 3 ans permet de bloquer la progression de la maladie.(9) (10) Aucun effet secondaire significatif n’a été rapporté.

Et la chondroïtine ? Même si le dossier scientifique de la chondroïtine n’est pas aussi étoffé que celui de la glucosamine, les études cliniques dont on dispose pointent vers son efficacité. Comme la glucosamine, la chondroïtine ne fait pas que soulager les symptômes. Elle pourrait contribuer à stopper ou ralentir la progression de la maladie. Dans une étude sur 120 participants souffrant d’arthrose du genou, les chercheurs ont comparé l’impact d’une supplémentation avec 800 mg de sulfate de chondroïtine par jour pendant 3 mois, renouvelé une fois dans l’année, avec l’effet d’un placebo. Au bout d’un an, les personnes prenant la chondroïtine souffraient moins et les radiographies montraient que les lésions du cartilage avaient peu évolué. Comme pour la glucosamine, l’effet positif de la chondroïtine se prolonge après l’arrêt du traitement. (11) Pour finir, les chercheurs supposent que la glucosamine et la chondroïtine pourraient agir en synergie pour une plus grande efficacité.

L

10

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

OISIRS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

LABYRINTHE

HV

n LUNDI 12 AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

HOROSCOPE

BÉLIER

21 MARS/ 20 AVRIL

ous allez devoir composer avec l’entourage avant tout, cette semaine. C’est le moment de créer des alliances, de vous associer, de pousser les choses pour que la communication passe. Vos intérêts se concilient avec votre entourage avec de la persévérance, c’est le moment de chercher l’entente, et d’arrondir les angles. Tout ce qui est corrélatif à des signatures de contrat est particulièrement favorisé.

TAUREAU

V

ous aurez envie tout au long de cette semaine de booster votre vie au quotidien pour éliminer le superflu. Votre forme morale est en accroissement, ce qui vous octroie l’élan de vous consacrer davantage au mouvement à donner de vous même à votre vie. Ce sera votre atout majeur pour accroitre votre équilibre. Vous aurez des facilités à négocier et remporter une bataille.

CANCER

V

22 JUIN/ 22 JUILLET

ous aurez davantage d’assurance qui vous permettront d’ouvrir des possibilités nouvelles. C’est la semaine idéale pour approfondir vos projets avec vos proches, creuser vos projets, mieux connaitre vos droits.

Les doutes qui vous sont familiers s’estompent. Maintenant vous ressentez plus vivement la force profonde des atouts que vous avez. Sans faire reluire votre ego, vous saurez agir efficacement, sans fanfaronnade, mais concrètement.

V

C

21 DÉC./ 19 JAN.

’est dans la construction et la révision des bases de votre vie que vous trouverez les meilleures sources de satisfaction et d’épanouissement. Ce qui est fait n’est plus à faire, telle sera votre devise. Le contact de ceux qui ont des choses constructives à vous apprendre vous portera chance, audelà de ce que vous imaginez. Misez sur votre droiture et votre ténacité, ces atouts sont majeurs et porteurs de chance cette semaine, même si les résultats ne sont pas immédiats..

23 JUILLET/ 22 AOÛT

otre affectivité déborde de toutes parts, cette semaine.

Vous serez davantage enclin à entourer d’affection et de votre aide votre entourage. N’allez pas trop loin malgré tout, devenir incontournable n’est pas le meilleur moyen de se faire aimer... Le travail arrive au second plan dans le sens ou vous allez éprouver un besoin de resserrement de vos liens. Vos échanges seront à la fois source d’évasion et de construction.

VIERGE

V

A

23 OCT./ 21 NOV.

utant dire que vous aurez du mal à décrocher de vos préoccupations matérielles, sociales et professionnelles, cette semaine ! Ce sont aussi vos engagements relationnels qui seront votre préoccupation majeure. Vous aurez bien des occasions de peaufiner vos liens d’une qualité inédite, de par davantage de dialogue, d’intimité et d’écoute dans la réciprocité. Les influx de Jupiter alliés à ceux de Pluton vous permettront de poser des bases stables à vos liens, cette semaine.

SAGITTAIRE

C

C

ette semaine s’annonce harmonique dans sa globalité grace aux effets de la Lune à votre signe. Vous aurez encore la liberté de faire des choix importants positifs et de renouveler votre univers relationnel. Vous sentez que la résolution de vos tracas est proche, ce sera une réalité, si toutefois vous accepter de jouer le jeu des pouvoirs.

Votre culot est payant, n’en doutez pas, surtout si vous acceptez les progrès que vous avez su mettre en oeuvre depuis un an.

22 NOV./ 20 DÉC.

’est dans tous les domaines que vous allez devoir agir, cette semaine. Cela pourra considérablement aérer votre vie, si vous saisissez ces possibilités avec pragmatisme. Vous allez trouver des circonstances insolites pour réorienter vos actions. L’influence de Mars vous apporte la précision dans la manière d’agir, vous serez volontiers actif. Votre entourage vous pousse en avant, et vous incite à vous affirmer plus clairement.

VERSEAU

20 JANVIER/ 18 FÉVRIER

23 AOÛT/ 22 SEPT.

otre épanouissement personnel se trouve en figure de proue de votre vie. Les influx de Vénus, de Mercure en conjonction à votre signe vont éveiller en vous des énergies vitales qui vont s’avérer hautement bénéfiques au grand ménage que vous faites dans votre vie depuis deux mois. Certaines vérités vous apparaissent maintenant plus simples, vous aurez davantage de facilités à coller de près aux réalités de l’existence. Ce qui vous fait voir ce que vous devez maintenant lancer.

SCORPION

CAPRICORNE

7 ERREURS

POINTS A RELIER

C

’est sans craintes que vous n’hésiterez pas à mettre cartes sur tables avec vos relations, cette semaine. Les influx de la Lune sont positivement en cause ! Voici quelques temps que vous hésitiez souvent pour rien ou si peu pour prendre position. Le moment est venu de le faire, sans hésiter. Vos efforts seront couronnés de succès, votre courage vous fera affronter positivement ce qui doit l’être.

V

21 MAI/ 21 JUIN

ous serez propulsé par vos valeurs de fond cette semaine, vous êtes poussé à agir radicalement selon ceux-ci. Vos rapports avec les autres sont plus directs, vous n’aurez guère envie de perdre du temps en jouant de diplomatie. Vous sortez de votre tour d’ivoire pour aller vers des découvertes relationnelles. Vous arrivez à un stade dans lequel la solitude est une impasse pour poursuivre votre évolution personnelle.

LION

BALANCE

23 SEPT./ 22 OCTOBRE

21 AVRIL / 20 MAI

GÉMEAUX

POISSONS

V

19 FÉVRIER/ 20 MARS

ous vous orientez surtout sur l’extérieur, vous profiterez davantage, et plus intensément de votre entourage et des plaisirs de l’existence, cette semaine.

En effet, vous devenez plus expressif, et vous l’exprimez sans pudeur superflue ! C’est sur le terrain de vos attachements que vous dégusterez les meilleurs moments qui soient.

Les coeurs solitaires ne sont pas à l’abri de rencontres importantes.

COMMUNIQUÉ

AWARD OF POSTGRADUATE Commonwealth Scholarships in the united kingdom FOR YEAR 2017 Applications are invited from qualified Mauritian candidates for the nomination of up to three Common-

ences to be provided as part of the final submission after nomination; (iv)

wealth Scholarships, tenable in the United Kingdom as from October 2017 under the above-mentioned

split-side PhD study. Additional information can be gathered on the following website

programme in the following categories: (i)

full-time one year taught Master’s Programme;

(ii)

full-time PhD of up to three years duration.

The Mauritian Authorities has been informed that the Commonwealth Scholarship Commission in the UK will accept no more than one nomination for PhD. 2.

which includes details on the direct application mechanism to be followed: http://bit.ly/cscuk-split-site-scholarships 4.

(for PhD) by the closing date for submission of applications.

Consideration will be given to applications that demonstrably link to the development priorities of Mauritius in line with the List of Indicative Priority Fields of Study.

Such Links should be made explicit in the candidate’s write up accompanying the application. Consideration will also be given by the Commonwealth Scholarships

5.

Conditions of Scholarship

5.1

The Scholarship covers, inter alia, airfare, tuition and examination fees and living allowance.

5.2

The Commonwealth Scholarship Commission does not require candidates to submit IELTS as part of initial application process. However, candidates are invited to also note that host institu-

Commission (CSC), UK to candidates whose area of study addresses any of the fol-

tions in the UK may require the provision of evidence of a particular level of English Language

lowing priorities as identified by the Department for International Development

proficiency. Candidates are therefore advised to make early arrangement for English Language

(DFID), UK:

(ii)

-

Education

-

Health

-

Economic growth and the Private Sector

-

Governance and Conflict

-

Climate and Environment

-

Water and Sanitation

-

Food and Nutrition

-

Humanitarian Disasters and Emergencies

competency test in the case Universities do request for such evidence to be provided after selection.

5.3

Scholarship Commission in the United Kingdom will make the final selection according to criteria which include: o Academic merit;

o Potential impact of the work on the development of the candidate’s home country; and

The List of Indicative Priority Fields of Study 2014-2016 which has been affixed on

o Quality of candidate’s study/research plan.

Candidates are therefore strongly advised to take the above criteria into consideration when

consulted on the following website: http://ministry-education.govmu.org 3.1 A.

5.4

two years in the public or private sector.

For a Master’s Degree

5.5

Only the best qualified candidates will be nominated.

(i)

SC/GCE ‘O’ level with credits in at least five subjects including English Language at

not been informed of their nomination within eight weeks as from the closing

one and the same sitting;

date for application should consider that they have not been selected.

HSC/GCE ‘A’ Level with three subjects at Principal level or equivalent qualification

5.6

A Communiqué will be placed on the website of the Ministry to inform

obtained at one and the same sitting; and

applicants that selection exercise has already been carried out.

A first degree of at least Upper Second Class Honours level or equivalent.

5.7

Applicants are advised to start the process of identifying up to three institutions and pro-

(iii) For Ph.D (i) (ii) (iii) (iv)

SC/GCE ‘O’ level with credits in at least five subjects including English Language at

scholarships are tenable can be consulted on the following website:

one and the same sitting;

http://bit.ly/cscuk-uk-universities

HSC/GCE ‘A’ Level with three subjects at Principal level or equivalent qualification

5.8

A first degree of at least Second Class Honours level or equivalent; and A relevant Master’s degree or equivalent.

January 2018.

5.9

The onus for the provision of equivalence of qualifications rests upon the applicants.

Candidates are expected to state in their application form at least one and up to three preferred institutions along with the title of the courses intended to be followed.

However, the final decision on host institutions will be made by the Commonwealth

their home country.

6.

Mode of Application

6.1

Applications must be made on the prescribed form: (i) (ii)

study/research plan (of about 750 words for Masters and 1500 words for PhD) along (iii)

Candidates applying for doctoral studies must provide evidence of support from a named supervisor for their first choice institution at the time of the application;

(iv)

Candidates close to completing a doctorate in Mauritius are not eligible for this award.

(v)

6.2

Responsible parties of applicants not in Mauritius may apply on behalf of their wards.

Applicants already in employment, whether public or private, must fill in the application form in duplicate. One copy thereof along with the relevant supporting documents, should be submitted to the Scholarships Section, and one copy to the applicant’s employer to enable the latter to decide on the release of the applicant for the course, and if so, on what terms and conditions.

Such information should be available at the time of submission of application.

6.5

ted to the Scholarships Section, along with their applications. Non-submission of same by

will make the final decision on institution of study, and reserves the right to overrule

the closing date will result in their elimination from the selection exercise. Certification of

any preferences indicated by the candidate.

Awards may be offered to complete PhD study already underway in the UK only at the discretion of the host university. The scholarship will then start in October 2017 and will end after the scholar has been registered for their PhD for 36 months. (ii)

Scholarships are not tenable under this Scheme for MBAs or for studies in the field of Medicine;

(iii)

Candidates are informed that the Selection Committee in the UK will request for refer-

9 September 2016

All candidates should ensure that certified copies of certificates, transcripts of final university result/marksheets and all other relevant documents relating to their qualifications are submit-

option are strongly advised to also propose at least one 3-year PhD option. The CSC

(i)

The completed forms along with all supporting documents should be submitted to the Scholar-

6.4

must be in a recognized ‘Doctoral Training Centre’. Candidates are asked to research

NOTE:

http://ministry-education.govmu.org

6.3

for doctoral study may, if they wish, propose one institution for a 4-year PhD but this

the CSC will only fund a small number of 4-year PhDs, candidates who choose this

downloaded from the Ministry’s website:

ships Section of the Ministry by Monday 17 October 2016 at 14 00 hours at latest.

All candidates are advised to propose a choice of three institutions. Those applying

this option thoroughly and justify the added value of this above a 3-year PhD. As

available at the Scholarships Section, Ministry of Education and Human Resources, Tertiary Education and Scientific Research, 1st Floor, MITD House, Phoenix, or

Candidates opting for a Master’s or doctoral study should submit their detailed with their application;

Master’s candidates who have undertaken any of their university education outside their home country, will be asked to state how it was funded and how the education differed from that in

Scholarships Commission; (ii)

Candidates must be able to take up their awards in October 2017, deferments are granted in only the most exceptional circumstances, and will not be considered for start dates beyond

Other Requirements (i)

Candidates who have

grammes of their choice and submit applications for a seat. A list of institutions for which the

obtained at one and the same sitting.

3.2

Beneficiaries of scholarships will be required to sign an undertaking, thereby committing themselves to return to Mauritius immediately after completion of their studies and work for at least

Qualifications

(ii)

B.

submitting their applications.

Eligibility Requirements

Candidates are reminded that being nominated by the Ministry does not automatically guarantee final selection or placement in the United Kingdom and that the Commonwealth

the Notice Board of the Ministry, Ground Floor, MITD House, Phoenix can also be

3.

Age Limit Candidates should not have reached 35 years of age (for a Master’s degree) and 45 years of age

Course of Study (i)

PhD candidates are also apprised that the Commonwealth has a separate scheme for

documents may be done at the Scholarships Section of the Ministry.

7.

Additional Information Full details of the scholarships are contained in the 2017 Commonwealth Scholarships prospectus, a copy of which is available on the website at: http://bit/ly/cscuk-scholarships-developing-cw

Scholarships Section Ministry of Education and Human Resources, Tertiary Education and Scientific Research - 73544 MITD House, Phoenix

T

12

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016 mbc 1

BANGKOK ADRENALINE

ÉLÉVISION

Visa :PG Director: Raimund Huber (2009) Stars: Daniel O’Neill, Priya Suandokemai, Gwion Jacob Miles Four backpackers arrive in Thailand to party and

LE JOURNAL DU DIMANCHE

mbc 2

12:05:00

SAAGAR Director: Ramesh Sippy (1985) Stars: Rishi Kapoor, Kamal Haasan, Dimple Kapadia Raja, a fisherman is secretly in love with Mona. When wealthy Ravi comes to live with his grandmother, Kamladevi, he sees Mona and falls in love with her. Mona also reciprocates his love. Raja is devastated by this turn of events. But when Kamladevi gets to know that Ravi is seeing Mona, she puts pressure on Mona to give up Ravi and marry someone else.

09:10:00

JUMPING FOR JOY Director: Timothy J. Nelson (2002) Stars: Lindsay Pulsipher, Wayne Sable, Carlton Blufor United States, 1964. Bobbie Dean is a boyish girl who has an extraordinary talent for basketball. Because she’s a girl, Bobbie is limited in her playing. She can only compete in girl’s basketball, that has restricted rules and is hardly taken serious by anyone.

When Bobbie is helping her father making a delivery, some boys are playing ball. They assume she is a boy and when they see her play they want her on their college team. But when Bobbie’s secret eventually gets.

Reunion 1er

drink. A gambling game goes wrong and with their lives on the line they desperately decide to kidnap a billionaires daughter. Things go wrong when her ‘father’ doesn’t play ball and prefers to use the kidnapping to further his own interests.

Digital 4

16:15:00

HOME DELIVERY - HINDI FILM BA’AL THE Drama directed by Sujoy STORM GOD Ghosh (2005)

HINDI FILM

cine 12

17:05:00

21:25:00

Visa :PG Réalisé par Paul Ziller Avec Lexa Doig, Johnny Cantiveros, Stefanie Von Pfetten Un archéologue, parti à la recherche d’anciennes amulettes du Dieu Ba’al, s’aperçoit que la découverte de chacune d’entre elles déclenche une série de violentes tempêtes qui ravage à chaque fois une partie différente de la Terre...

22:40:00

HUMAN CONTAGION

19h55

TRANCE Film Suspense (Grande-Bretagne - France, 2013) de Danny Boyle.

Avec James McAvoy (Simon Newman), Vincent Cassel (Franck), Rosario Dawson (Elizabeth Lamb), Danny Sapani (Nate), Matt Cross (Dominic), Wahab Sheikh (Riz), Mark Poltimore (Francis Lemaitre), Tuppence Middleton (une jeune femme), Simon Kunz (le chirurgien), Sam Creed (le DJ), Seelan

Visa :15 Réalisé par Mark McQueen Avec Jaime Murray, Myanna Buring, Danny Dyer A Londres, dans un futur proche, les industries pharmaceutiques Newgen lancent un nouveau produit : le RAK-295. Ce nouvel accélérateur de performance va causer des changements physiques et des allergies dramatiques aux 30.000 cobayes. Seule Angela Mills en sortira indemne. Alors que le monde succombe à ce nouveau mal, Cole, mercenaire endurci, est engagé par les laboratoires Newgen. Si Angela est retrouvée à temps, l?extinction de l?humanité sera peut être empêchée.

Starring Vivek Oberoi, Ayesha Takia,Boman Irani Home Delivery is the story of how it takes just a single day to change a person’s outlook on life forever. Sunny Chopra (Vivek Oberoi) is a 28-year-old writer who has carved a name for himself as a popular agony uncle, named Gyan Guru, writing for the Times of Hindustan.

Sunny also managed to bag a prestigious screenplay writing project for the most happening film director, Karan Johar. A bit of a cynic, he believes he is a self-made man and that whatever he has achieved in life is due to his own hard work and nobody else’s. His cynicism is extended to his views about marriage to his fianc?e Jenny (Ayesha Takia) and to the festival of Diwali too.

Canal + Cinema

20h00

CAPTIVE . Film Suspense (EtatsUnis, 2015) de Jerry Jameson.

Avec Kate Mara (Ashley Smith), David Oyelowo (Brian Nichols), Leonor Varela (Carmen Sandoval), Michael Kenneth Williams (John Chestnut), Elle Graham (Paige), Claudia Church (Melissa), Gina Stewart (Beatrice), Diva Tyler (Cynthia Hall), Richard Fullerton (Rowland Barnes), E Roger Mitchell (le sergent Teasley), Mimi Rogers (la tante Kim), Jessica Oyelowo (Meredith MacKenzie).

A Atlanta, Ashley Smith est une jeune mère célibataire en proie à son addiction à la drogue. Un jour, elle est prise en otage et gardée prisonnière dans son appartement par Brian Nichols, un détenu en cavale qui vient d’assassiner le juge qui avait prononcé sa peine. Durant sa captivité, la jeune femme parvient peu à peu à créer un lien avec son ravisseur en lui lisant des passages d’un livre à fort message chrétien. Du rôle d’otage, Ashley passe à celui de confidente du tueur tandis qu’à l’extérieur, une chasse à l’homme est organisée par les forces de l’ordre...

Gunaseelan (le docteur Raji), Hamza Jeetooa (le technicien IRM).

Commissaire-priseur à Londres, Simon Newman croule sous les dettes de jeu. Pour rembourser ses créanciers, il organise le vol d’un tableau de Goya lors d’une vente aux enchères. Novice en matière de braquage, il s’associe à Franck, un caïd français.

Au cours de l’opération, Simon est violemment frappé à la

tête et perd connaissance. A son réveil, il a perdu la mémoire et le tableau a disparu. Les tortures infligées par Franck, qui compte bien récupérer sa part du gâteau, n’y changent rien : Simon ne sait plus où il a caché le butin. Franck fait alors appel à Elizabeth, une séduisante hypnothérapeuthe, pour aider son associé à recouvrer la mémoire...

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

S

13

SPORTS

D.N.B O.U 2.5 Score Team to Score BTTS E.O HT/FT First Last 90 Mins 45 Mins Second Half Double Chance

C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1X 12 X2 C.No. C.No. Home Away No Goal C.No. Yes No C.No. C.No. C.No. O U C.No. C.No.

England : Premier League

11/09 19:00 Swansea City vs Chelsea FC

24280 5.00 3.38 1.60 24279 5.50 2.06 2.20 24277 5.00 2.45 1.95 24272 1.95 1.20 1.14 24269 24278 2.95 1.50

8.74

24268 1.68 1.90 24275 24274 24270 1.72 1.85 24271 24276

22296 1.70 2.93 5.25 22286 2.45 1.83 6.00 22289 2.15 2.11 5.50 22285 1.14 1.25 1.80 22288 22284 1.60 3.20 23899 1.95 2.87 3.85 23908 2.65 1.90 4.60 23904 2.35 2.21 4.10 23905 1.22 1.25 1.65 23901 23906 1.70 2.55 25831 2.25 2.87 3.05 25838 3.00 1.91 3.80 25830 2.65 2.22 3.40 25836 1.30 1.30 1.50 25835 25833 1.85 2.25

5.47 7.16 7.40

22293 2.10 1.55 22294 22292 22287 2.32 1.45 22291 22290 23907 1.77 1.80 23909 23900 23897 2.01 1.60 23898 23902 25839 1.68 1.90 25832 25840 25842 1.93 1.66 25841 25834

11/09 17:30 Werder Bremen vs FC Augsburg 23268 2.20 3.01 3.00 23264 2.80 2.07 3.55 23272 2.55 2.38 3.25 23260 1.30 1.25 1.50 23262 23274 1.80 2.15 11/09 19:30 FSV Mainz 05 vs TSG 1899 Hoffenheim 24406 1.95 3.11 3.50 24398 2.50 2.14 3.95 24402 2.30 2.45 3.60 24403 1.25 1.25 1.65 24405 24396 1.70 2.30

Germany : 2. Bundesliga

10.06 10.31

23273 1.48 2.25 23261 23270 23267 1.63 1.97 23271 23269 24404 1.45 2.30 24399 24401 24394 1.58 2.05 24400 24395

11/09 15:30 F.Dusseldorf vs SpVgg Greuther Furth 21647 2.35 2.91 2.85 21638 3.05 1.95 3.55 21643 2.75 2.27 3.15 21648 1.35 1.30 1.45 21640 21644 1.90 2.15 11/09 15:30 Hannover 96 vs Dynamo Dresden 21678 1.80 3.11 4.10 21671 2.35 2.11 4.50 21669 2.10 2.50 4.10 21673 1.20 1.22 1.75 21670 21680 1.60 2.55 11/09 15:30 SV Sandhausen vs 1. FC Kaiserslautern 21634 2.90 2.78 2.40 21660 3.70 1.86 3.20 21658 3.25 2.19 2.80 21661 1.45 1.30 1.35 21637 21635 2.20 1.95

7.77 9.72 6.55

21645 1.61 2.00 21646 21667 21649 1.83 1.74 21642 21666 21668 1.52 2.15 21677 21672 21674 1.60 2.02 21675 21679 21659 1.72 1.85 21636 21641 21664 2.04 1.58 21662 21663

France : Ligue 1

11/09 17:00 FC Nantes vs FC Metz 11/09 19:00 FC Stade Rennes vs SM Caen 11/09 22:45 OGC Nice vs Olympique Marseille

Germany : Bundesliga

Italy : Serie A

11/09 14:30 11/09 17:00 11/09 17:00 11/09 17:00 11/09 17:00 11/09 17:00 11/09 22:45

Bologna FC vs Cagliari Calcio AC Chievo Verona vs SS Lazio Roma AC Milan vs Udinese Calcio AS Roma vs UC Sampdoria Atalanta Bergamasca C. vs FC Torino Genoa Cfc vs ACF Fiorentina Pescara Calcio vs Inter Milano

Italy : Serie B

21491 2.05 23095 3.00 22967 1.65 22957 1.35 22963 2.55 22940 2.50 25846 4.50

2.85 2.70 3.34 3.99 2.74 2.75 3.06

3.55 2.40 4.65 7.75 2.75 2.80 1.75

21494 2.80 1.89 4.25 23099 3.85 1.82 3.20 22966 2.25 2.10 5.00 22953 1.80 2.37 7.00 23001 3.20 1.94 3.40 22945 3.25 1.87 3.60 25843 4.95 2.06 2.30

21492 22948 22964 22949 22962 22937 25848

2.45 2.22 3.35 2.12 2.00 2.46 1.65 2.73 2.90 2.23 2.90 2.18 4.50 2.37

3.80 21501 2.85 22946 4.65 22972 6.75 22951 3.05 23008 3.15 22938 2.10 25853

1.25 1.45 1.16 1.07 1.35 1.35 1.80

1.30 1.30 1.20 1.12 1.30 1.30 1.22

1.55 1.30 1.90 2.50 1.40 1.40 1.16

21493 23093 22965 22955 23002 22933 25850

21499 22947 22975 22960 22997 22934 25847

1.75 2.25 1.55 1.35 2.00 2.00 2.75

2.45 1.95 2.80 3.55 2.10 2.15 1.60

7.12 6.14 8.49 10.24 6.95 6.45 7.61

21502 23101 22968 22958 23003 22944 25855

1.72 1.82 1.64 1.72 1.61 1.72 1.68

1.85 1.75 1.95 1.85 2.00 1.85 1.90

21495 23092 22973 22954 23005 22941 25845

21496 23096 22976 22956 23004 22939 25851

21500 23094 22971 22952 22998 22942 25849

2.01 2.17 1.69 1.50 1.88 2.01 1.78

1.60 1.51 1.89 2.20 1.70 1.60 1.79

21497 23098 22974 22959 23006 22936 25854

21503 23097 22970 22950 23007 22935 25852

11/09 19:30 Ternana Calcio vs Spezia Calcio 24460 3.15 2.65 2.35 24466 4.05 1.78 3.20 24467 3.55 2.07 2.80 24461 1.45 1.30 1.30 24469 24470 2.30 1.95 5.80 24462 1.88 1.70 24468 24459 24465 2.29 1.46 24464 24471

Italy : Lega Pro, Girone A 11/09 18:30 11/09 18:30 11/09 18:30 11/09 18:30 11/09 20:30 11/09 20:30 11/09 20:30 11/09 20:30

AC Renate vs Piacenza Calcio 1919 AS Viterbese vs Racing Club Roma Giana Erminio vs Calcio Como Lupa Roma FC vs Tuttocuoio 1957 AS Livorno vs Carrarese Calcio AS Lucchese L.vs US A.Calcio 1912 AS Pro P. 1919 vs US Cremonese US Citta DI Pontedera vs Olbia Calcio

11/09 18:30 11/09 18:30 11/09 18:30 11/09 22:30 11/09 22:30

AS Melfi vs US Lecce SS Akragas vs Urbs S. Reggina 1914 US Catanzaro vs Fidelis Andria ACR M. vs Virtus Francavilla Calcio FC Matera vs Cosenza Calcio

23730 2.30 23820 1.65 23793 2.30 23811 2.50 25205 1.50 25216 3.75 25163 3.70 25192 2.15

2.75 3.09 2.71 2.75 3.48 2.83 2.76 2.77

3.10 5.25 3.15 2.80 6.00 2.00 2.05 3.40

23734 3.10 1.83 3.95 23823 2.30 1.95 5.75 23797 3.15 1.80 4.00 23810 3.35 1.82 3.65 25195 2.15 1.99 6.50 25210 4.60 1.85 2.75 25165 4.55 1.82 2.85 25181 2.85 1.89 4.15

23735 23819 23789 23807 25201 25215 25162 25186

2.70 2.15 2.05 2.26 2.75 2.12 2.95 2.13 1.90 2.34 4.05 2.19 4.00 2.12 2.55 2.18

3.50 23739 5.25 23834 3.50 23790 3.20 23808 6.00 25202 2.40 25180 2.50 25154 3.70 25188

1.30 1.14 1.30 1.35 1.12 1.60 1.60 1.25

1.30 1.22 1.30 1.30 1.20 1.30 1.30 1.30

1.50 1.90 1.45 1.40 2.05 1.22 1.22 1.55

23737 23828 23788 23806 25206 25217 25164 25194

23738 23821 23794 23802 25199 25212 25166 25191

1.90 2.306.29 1.55 3.05 1.90 2.30 2.00 2.15 1.45 3.35 2.55 1.75 2.55 1.80 1.80 2.40

23731 6.80 6.29 6.45 7.58 6.39 5.80 6.76

1.82 23835 23791 23803 25182 25218 25160 25190

1.75 1.88 1.82 1.82 1.94 1.82 1.88 1.77

23728 23736 1.70 23824 1.75 23795 1.75 23805 1.65 25200 1.75 25209 1.70 25157 1.80 25185

23733 23818 23792 23799 25197 25211 25156 25183

2.10 23833 23798 23801 25198 25208 25159 25184

1.55 23732 23727 2.01 1.60 23822 2.19 1.50 23787 2.17 1.51 23804 1.93 1.66 25204 2.10 1.55 25213 2.22 1.49 25161 2.01 1.60 25187

23825 23796 23800 25196 25207 25158 25189

23850 23838 23775 25772 25778

1.99 2.08 2.27 2.10 2.10

23854 23839 23785 25774 25788

Italy : Lega Pro, Girone C 23855 4.40 23829 2.50 23784 2.70 25768 2.35 25786 2.05

2.96 2.70 2.73 2.76 2.79

1.80 2.85 2.60 3.00 3.65

23853 5.00 1.95 2.45 23843 3.25 1.85 3.65 23776 3.65 1.78 3.50 25775 3.15 1.84 3.85 25790 2.80 1.85 4.45

23844 23842 23780 25766 25787

4.55 2.24 2.90 2.13 3.15 2.10 2.75 2.16 2.45 2.18

2.20 23852 3.25 23841 3.05 23782 3.40 25765 3.95 25783

1.75 1.35 1.40 1.30 1.22

1.25 1.30 1.30 1.30 1.30

1.18 1.40 1.35 1.45 1.60

23851 23827 23779 25770 25784

23845 23836 23778 25767 25782

2.80 2.00 2.15 1.90 1.75

1.60 2.15 2.05 2.25 2.50

7.25 6.45 5.98 6.70 6.73

23857 23840 23781 25771 25789

1.82 1.72 1.88 1.77 1.82

1.75 1.85 1.70 1.80 1.75

23856 23830 23783 25773 25785

23848 23837 23777 25777 25779

1.61 1.56 1.47 1.55 1.55

23849 23831 23774 25776 25780

LOTERIE DE MAURICE

Le No. 1342683 gagne le 1e lot de Rs 10 000 1021614 10,000 1074155 5,000 1077898 50,000 1089200 5,000 1135402 5,000 1167326 5,000 1167521 5,000 1185627 10,000 1201519 10,000 1204259 10,000 1269382 5,000 1281432 5,000 1297877 50,000 1304744 5,000 1342683 10,000,000 1346403 5,000 1376689 10,000 1388264 10,000

1392234 5,000 1394746 5,000 1417174 5,000 1449068 10,000 1454259 5,000 1498031 20,000 1503932 5,000 1518167 5,000 1565895 10,000 1566807 50,000 1618609 5,000 1626819 20,000 1634333 5,000 1637474 5,000 1652840 5,000 1656851 5,000 1717857 5,000 1749394 20,000

1843010 5,000 1867260 300,000 1889300 5,000 1907692 5,000 1930396 5,000 1955682 5,000 1993770 5,000 2013664 5,000 2016373 5,000 2017577 5,000 2028762 5,000 2037862 50,000 2067001 5,000 2082515 20,000 2125480 10,000 2126505 5,000 2152117 10,000 2156368 5,000

2199524 5,000 2231281 50,000 2251387 20,000 2302529 5,000 2325556 20,000 2331285 10,000 2352842 5,000 2355514 5,000 2392191 5,000 2397949 20,000 2401567 5,000 2408058 5,000 2412963 5,000 2419318 5,000 2427056 5,000 2430890 5,000 2432562 5,000 2456602 50,000

2462384 10,000 2475932 5,000 2483640 5,000 2543736 5,000 2558198 50,000 2564661 5,000 2566361 50,000 2571684 10,000 2576951 5,000 2584625 5,000 2617336 5,000 2618252 5,000 2635792 5,000 2636941 10,000 2641202 5,000 2648832 20,000 2715445 5,000 2739020 200,000

2739170 5,000 2812656 10,000 2812716 5,000 2894932 5,000 2912318 5,000 2917693 5,000 2929514 5,000 2938258 5,000 2951336 5,000 2955028 10,000 2970601 5,000 2974465 5,000 2975646 5,000 3143501 5,000 3189468 50,000 3206851 5,000 3237524 5,000 3243036 5,000

3264532 5,000 3294316 5,000 3312672 5,000 3318417 10,000 3374867 5,000 3376946 5,000 3381101 5,000 3385868 5,000 3386517 5,000 3411553 5,000 3416303 5,000 3443296 10,000 3541731 5,000 3547772 5,000 3564989 20,000 3571028 5,000 3577167 5,000 3589196 5,000

3589240 5,000 3621517 5,000 3624861 5,000 3627338 5,000 3641555 20,000 3670535 5,000 3697220 5,000 3698283 10,000 3826300 5,000 3839691 5,000 3876083 5,000 3879300 10,000 3884731 50,000 3917563 5,000 3938285 5,000 3938922 5,000 3950649 100,000 3998496 5,000

F

14

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

Ligue des champions – 1re journée PSG vs Arsenal –

OOTBALL

Mardi 13 septembre à 22h45

Paris sous la menace des Gunners

LE JOURNAL DU DIMANCHE

P

lacé dans le groupe A en compagnie d’Arsenal, du FC Bâle et de Lugodorets, le PSG débutera dans cette Ligue des champions par affronter les Gunners au Parc des Princes le 13 septembre prochain. Un duel qu’il faudra bien négocier pour se mettre à l’aise dans ce groupe et faire la course en tête avant de se déplacer à l’Emirates le 23 novembre.

Le PSG d’Unai Emery a été relativement épargné au tirage au sort. En tirant Arsenal, habitué de la Ligue des champions mais sur le déclin depuis quelques années, le club parisien a évité les épouvantails que représentaient le Manchester City ou le Borussia Dortmund. Souvent en difficulté dans ses groupes par le passé, Arsenal devrait cependant être le concurrent le plus sérieux pour la première place.

Accroché par l’AS Saint-Etienne sur sa pelouse (1-1) vendredi, le Paris Saint-Germain a montré des carences inquiétantes avant d’affronter Arsenal en Ligue des Champions.

Même s’il y avait eu victoire, on aurait tenu peu ou prou la même analyse.

Avec le Basque, on promet un jeu direct et de l’efficacité. On a surtout vu une équipe qui se cherche, revenue à un système en 4-3-3 cher à Laurent Blanc.

Et on a surtout vu une équipe qui, durant une mi-temps, s’est retrouvé sans véritable solution dans le jeu offensive.

Emery exècre la possession de balle

stérile mais il va falloir s’y faire, c’est comme ça qu’on joue en Ligue 1.

L’attaquant d’Arsenal, Olivier Girouda, a l’habitude désormais de tomber sur des clubs français et ne cache pas son excitation d’affronter le PSG. « Même sans Zlatan Ibrahimovic, Paris reste un gros client. Ils ont beaucoup de très grands joueurs, dont certains, comme Di Maria, ont déjà remporté cette Ligue des champions. Ils ont beaucoup de talent et beaucoup d’expérience, comme nous d’ailleurs, et ça va donner deux super matchs.

D’ailleurs, se rendre au Parc des Princes pour le premier match de la compétition le 13 septembre nous fera entrer tout de suite dans le vif du sujet, ce qui est une bonne chose. J’ai hâte de rencontrer le PSG », a dit Giroud.

Si Arsène Wenger pourra compter sur un effectif quasiment au complet, l’Alsacien doit tout de même déplorer un forfait.Blessé dès l’entame de saison en Premier League, Aaron Ramsey, qui a disputé une trentaine de matches de

championnat la saison passée, ne fera pas le déplacement dans la capitale.

Wenger a indiqué que son milieu de terrain était proche d’un retour, mais qu’il était encore trop juste pour jouer mardi prochain.

MARDI 13 SEPTEMBRE PSG - Bâle - Dy. Kiev - Benfica - Barcelone - Manchester City - B. Munich -

PSV -

Arsenal Ludogorets Naples Besiktas Celtic Glasgow B. M’gladbach Rostov Atl.Madrid

22 : 45 22 : 45 22 : 45 22 : 45 22 : 45 22 : 45 22 : 45 22 : 45

MERCREDI 14 SEPTEMBRE B. Leverkusen - Tottenham - Real Madrid - KP Legia Varsovie - Club Bruges - FC Porto - O. Lyonnais - Juventus -

CSKA Moscou 22 : 45 Monaco 22 : 45 Sporting CP 22 : 45 B. Dortmund 22 : 45 Leicester City 22 : 45 Copenhague 22 : 45 Dinamo Zagreb 22 : 45 Séville 22 : 45

Europa League – 1re journée

M

United débute au Pays-Bas

anchester United, épouvantail de cette édition de l’Europa League avec ses stars Zlatan Ibrahimovic et Paul Pogba, sera dans un groupe A relevé, avec Fenerbahçe, Feyenoord et les Ukrainiens de Zorya Louhansk.

Manchester United démarre sa campagne jeudi en déplacement eu Pays-Bas pour y affronter le Feyenoord de Rotterdam. Jose Mourinho, l’entraîneur mancunien a dit que : « Ce groupe est très proche de certaines poules de Champions League. Et c’est tant mieu.On sait que ce groupe sera difficile, mais je pense que c’est une bonne chose. Si vous tombez contre des équipes inexpressives, même les fans vont s’ennuyer à Old Trafford.

C’est bon pour les JEUDI 15 SEPTEMBRE fans comme pour Qarabag - Slovan Liberec 19 : 00 les joueurs car Rapid Vienne - Genk 21 : 00 cela constitue une Sassuolo - Athletic Bilbao 21 : 00 source de motivaViktoria Plzen - Rome 21 : 00 tion. C’est égaleAstra Ploiesti - Austria Vienne 21 : 00 ment positif pour AZ - Dundalk 21 : 00 une compétition M. Tel Aviv - Zenit 2 1 : 00 qui ne possède pas Young Boys - Olympiakos 21 : 00 le même attrait APOEL - Astana 21 : 00 que la Champions Feyenoord - Man. United 21 : 00 League.

FC Zorya - Fenerbahce 21 : 00 Avoir dans cette compétition un club comme Manchester United qui affronte Feyenoord ou Fenerbahce – je précise que je ne possède pas suffisamment d’éléments sur l’équipe ukrainienne – cela est bon pour nous. »

Mainz 05 - Anderlecht - St. de Liège - Panathinaikos - Ankaraspor - Villarreal - Inter Milan - Southampton - Konyaspor - Sp. Braga - PAOK S. - Salzbourg - Nice -

Saint-Étienne Qabala Celta Vigo Ajax St. Bucarest Zürich H.Beer Sheva Sparta Praha Shakhtar Do. La Gantoise Fiorentina Krasnodar Schalke 04

21 : 00 21 : 00 23 : 05 23 : 05 23 : 05 23 : 05 23 : 05 23 : 05 23 : 05 23 : 05 23 : 05 23 : 05 23 : 05

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

F

15

Premier League – 4e journée Swansea vs Chelsea – Dimanche à 19h

FOOTBALL

LE PROGRAMME DE CE DIMANCHE Premier League Swansea City - Chelsea 19 : 00

Ligue 1 Nantes - Metz Rennes - Caen Nice - OM

17 : 00 19 : 00 22 : 45

Bundesliga W. Brême - Augsbourg 17 : 30 Mainz 05 - Hoffenheim 19 : 30

C

Les Blues sur leur lancée

o-leader avant le début de cette 4e journée, les Blues de Chelsea voudront confirmer leur excellent début de saison avec une 4e victoire d’affilée. Swansea, qui reste sur deux défaites de suite en championnat, voudra se relancer.

Pas mal perturbé par une fin de mercato difficile (pertes d’Ayew et Ashley Williams), Swansea ne compte que 3 points après 3 journées. Vainqueurs de Burnley en ouverture (0-1), les Gallois ont ensuite perdu face à Hull City (0-2) et contre Leicester (2-1). Swanea s’est en revanche imposé en League Cup, en battant la petite équipe de Peterborough à l’extérieur (1-3).

Chelsea est en revanche en tête de la Premier League, avec les deux Manchester. En championnat, les Blues ont battu West Ham, Watford (2-1 à chaque fois) et Burnley lors

de la dernière journée (3-0), et en League Cup, ils ont sorti difficilement le petit club de Bristol Rovers en alignant une équipe B (3-2).

Diego Costa pourrait venir faire la différence dans ce déplacement et marquer son but lors de cette rencontre avec une défense de Swansea City qui reste sur deux défaites en championnat de suite. Costa pourrait venir leur faire mal avec les appuis de Hazard, de Matic et voir d’Oscar pour lui distiller de bons ballons dans la surface .

Swansea est toujours privé de son nouvel attaquant Borjan Baston et

de son capitaine Neil Taylor.Toujours les 2 mêmes blessés également côté Chelsea : le défenseur central français Kurt Zouma et le milieu néerlandais van Ginkel (blessé).

Chelsea réalise un sans-faute pour le moment avec trois succès en autant de matchs. Pas de match européen en vue la semaine prochaine.

Les Blues possèdent une défense qui se trouve de mieux en mieux et une attaque efficace. Antonio Conte a su mixer tous les bons ingrédients en ce début de saison et le succès surement au rendez-vous une nouvelle fois.

Serie A Bologne - Cagliari 14 : 30 Atalanta - Torino 17 : 00 Chievo - Lazio 17 : 00 Genoa - Fiorentina 17 : 00 Milan - Udinese 17 : 00 Rome - Sampdoria 17 : 00 Pescara - In. Milan 22 : 45

Liga

S. Gijón - Leganes Valence - Real Bétis Grenade - Eibar Deportivo - At. Bilbao

14 : 00 18 : 00 20 : 15 22 : 30

Sunderland vs Everton - Lundi 12 septembre à 23h

Les Toffees doivent éviter le piège S evrés de victoire depuis le début de saison, les Black Cats ont pris leur premier point sur la pelouse de Southampton (1-1) avant la trêve, après deux défaites 2-1 à Manchester City et face à Middlesbrough. C’est la situation inverse pour Everton qui a débuté par un nul face à Tottenham (1-1) puis a enregistré deux succès : 2-1 à West Bromwich et 1-0 contre Stoke City (grâce à un csc du portier adverse). Si les Toffees comptent 7 points, la manière et le jeu proposé laissent à désirer.

Ils doivent rester sur leurs gardes.

Ligue 1 – 4e journée - Dimanche à 22h45

Nice vs OM

Baptême de feu pour Balotelli D

imanche soir, tous les observateurs auront les yeux braqués sur l’Allianz Riviera de Nice. Ce derby entre l’OGC Nice et l’Olympique de Marseille s’annonce déjà très tendu et surtout, il devrait se disputer à guichets fermés avec Mario Balotelli qui effectuera ses débuts en Ligue 1 avec Nice.

En France, le champion du mercato, c’est Nice. Dimanche soir, tous les fans de foot veulent voir l’enfant terrible du foot italien fouler la pelouse.L’OGC Nice est entré dans une toute autre dimension. Dante, Belhanda et surtout Balotelli sont venus gonfler les rangs des Azuréens, désormais taillés pour jouer un rôle majeur dans ce championnat.

Au point d’être le second couteau derrière le PSG, au même niveau que l’OL ? Peut-être. Le début de saison est d’ores et déjà une réussite avec 2 victoires et un nul. Déjà installés en haut du classement, les Aiglons voudront confirmer ce dimanche face à Marseille.

Les Olympiens, tout juste rachetés, auront à coeur de poursuivre sur leur lancée. La victoire face à Lorient à domicile est une éclaircie dans un ciel marseillais qui se veut de plus en plus radieux. Une performance chez l’ennemi niçois mettrait du baume au coeur du peuple marseillais.

Pour son seul déplacement de la saison, Marseille a vécu un calvaire

à Guingamp, où les Phocéens ont perdu 2-1. Derrière, ce n’est pas encore en place. Et la rencontre amicale face au Standard de Liège n’a rien arrangé, avec un revers 3-0.

Balotelli est un attaquant d’envergure internationale qui est venu à Nice pour se refaire une santé et va tenter de le prouver dès ses premiers pas sur les pelouses françaises. S’il revient à son meilleur niveau après deux années difficiles, il peut faire mal à toutes les défenses françaises.

Lors de ses belles saisons à Milan et à City, Super Mario tournait à environ 1.5 buts par match, rien qu’en championnat. S’il revient au top, Nice et lui seront intouchables.

A

16

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 2016

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

L

a nuit du 8 au 9 septembre dernier, ils étaient plusieurs milliers de pèlerins venus de tous coins et recoins du pays à converger au caveau de Jacques Désiré Laval pour le 152e anniversaire de sa mort. Ce missionnaire et médecin qui fédéra les esclaves affranchis et les immigrants indiens au XIXe siècle, fut béatifié par Jean-Paul II en 1979. Le missionnaire français, qui a marqué l’histoire de Maurice par son engagement inlassable auprès des

Ferveur et dévotion pour le pèlerinage du Bienheureux Jacques Desiré Laval

pauvres, est décédé le 9 septembre 1864.

Cette année, le pèlerinage s’articulait autour du thème « Père Laval, guide-nous sur le chemin de la miséricorde ». La messe solennelle, qui a eu lieu jeudi dernier à 20h30, était présidée par Mgr Maurice E. Piat et concélébrée par plusieurs prêtres du diocèse. La célébration était animée par les paroisses de Petite Rivière, Bambous, Albion et Flic-en-Flac.

To All our Valued Customers SBM is embarking on a major upgrade of its technological platform that will enhance customer experience and help move towards a digital economy. The migration from the existing platform to the new digital platform is happening over the week-end of Saturday 10th September 2016 and Sunday 11th September 2016.

As a result, SBM debit, credit and prepaid cards as well as SBM ATMs, Point of Sales (POS) and e-Commerce services will not be operational from Saturday 10th September 2016 – 23h45 to Sunday 11th September 2016 at 13h00 at latest.

You will therefore neither be able to withdraw cash from ATMs, effect purchases at Merchants with SBM POS nor transact on-line on our e-commerce platform during this limited period. Our Internet Banking services will also not be operational from Friday 9th September – 08.00 a.m to Monday 12th September – 08.00 a.m.

We kindly request our customers and merchants to take preliminary precautions. In case you have any issues, please do not hesitate to call us on our hotline: 2070111 or 2021111.

We thank you for your understanding and sincerely apologise for any inconvenience.

SBM Bank (Mauritius) Ltd 6th September 2016

Cette année est exceptionnelle : le 14 septembre, cela fera 175 ans que le Père Laval a mis les pieds sur le sol mauricien. L’église Saint-Cœur de Marie à Petite Rivière, fête les 170 ans de la première chapelle d’origine, construite par le Père Laval dans le fournil du boulanger Desfosses. Celle-ci fut suivie par un grand nombre d’autres chapelles.

La fête Eid-Ul-Adha sera célébrée demain

L

’Aïd-Ul-Adha ou Aīd-Al-Kabīr, « la grande fête », par opposition avec l’AïdEl-Fitr appelé Aïd-As-saghir (ou petit aïd), la fête la plus importante de l’islam sera célébrée demain. Cela constitue un jour de célébration dans la tradition prophétique musulmane. En effet, dès l’annonce de la vision de la nouvelle lune, les musulmans glorifient la grandeur de Dieu par le takbir.

Traditionnellement, pour la fête Eid-UlAdha, des membres de la famille s’associent pour acheter un bœuf pour le sacrifice. Mais pour cette année, à cause de la fièvre aphteuse, 2 200 bœufs n’ont pas pu être sacrifiés. « Cette pénurie n’a affecté pas moins de 15 400 personnes. Certains ont sacrifié des boucs, des cabris et des moutons, tandis que

d’autres se sont tournés vers l’étranger pour accomplir le sacrifice », affirme-t-on. En effet, ce sont sept personnes qui contribuent pour acheter un bœuf.

Maurice compte un cheptel de 26 000 boucs et cabris et 1 500 moutons. Mais les éleveurs n’ont pas vendu toutes leurs bêtes, car certaines sont âgées de moins d’un an.

Par ailleurs, des informations officieuses recueillies indiquent que de strictes mesures de vigilance sont en cours à la Mauritius Meat Authority (MMA) pour les besoins d’abattage. Environ une quinzaine de bœufs ont été refusés à l’abattage par la MMA par crainte que les conditions de quarantaine n’aient pas été respectées…