Jdd by Raymond Richard Nauvel

Divali

Que la lumière soit

La danse des diyas

Le Dimanche 6

journal du

MA PART DE VÉRITÉ

L’ENFER EST PAVÉ DE BONNES INTENTIONS Raymond Richard NAUVEL

(en mémoire de Jean Raymond Nauvel -1922-1983)

Tirage du samedi 07 nov. 2015 pg 22

DU DIMANCHE 08 AU SAMEDI 14 NOVEMBRE 2015 — NO. 109 — COMMUN ET NEUTRE — 24 PAGES — RS15.00

Abel Govender : président de l’Institut des Pasteurs d’Afrique du Sud

Le plus gros problème de nos jours est le « mismanagement of God’s money »

13 ans de cela

Affaire Bassin Blanc

Good Governance and Integrity Bill Le transfert de l’Asset Recovery Unit est dangereux disent les voix discordances

Pas d’unanimité au sein de la majorité

Vice-présidence de la République Qui a tué les amants ?

Le mystère reste entier Prince Harry en toute complicité avec les Obama

Barclays lance le ReadytoWork programme avec l’UoM pour développer leur capacité d’insertion professionnelle 5

Le successeur de Monique Ohsan-Bellepeau viendra de la communauté tamoule

Gas Plate RM35A

• Heavy Duty • Single burner • Piezo ignition

Rs2,690

Gas Plate RI602

Rs 2,990

CUIT GATO! MANZÉ SO SO!

• 2 Burners • Made in Indonesia • Stainless steel top plate

MONTHLY INSTALMENT

Rs104

Rs1,790 Rs1,890

Gas Plate RT9002

• 2 burners • Made in Thailand • Piezo ignition • Stainless steel top plate

Rs3,150 Rs3,290

MONTHLY INSTALMENT

La Moulinette A320R1

• 180W • 50g • Système de securité • Couteau métal • Utilisation à sec

• 700W • Capacité : 200g

Rs 1,790

Rs990

Rs1,990

JUSTSA26

• non stick coating, with cover

Rs 1,290

Rs122

Grinder AR110

Rs1,190

CRAZ OU ZÉPICE PITI PITI!

Daily Collection Blender HR2102

Gas Plate RT9001

• Single Burner • Piezo Ignition • Stainless Steel Top Plate

• 400W • ProBlend 4 star blade • Break-resistant jar • Mini chopper for chopping soft ingredients • All parts are dishwasher safe

Rs1,690 Rs1,790

Rs1,890 Rs1,990

Kitchen Machine QA405

• 900W • High quality pastry kit • 4L bowl

Rs1,490

Rs10,990 Rs426 Rs11,990

Non contractual photos. Until stock lasts. Monthly Instalments are on a 30 month basis. Offers valid till 20th November 2015.

MONTHLY INSTALMENT

MÉLANZ OU LAPATE GATO SAN ZÉFOR! Hand Blender HR1600 • Stainless steel blade • 2 buttons detachable shaft • 550W • 1 speed setting

Rs1,290

LM3021 with Faciclic

• 400W • Jug capacity: 1.5L • Number of speeds: 2 + Pulse • System secure lock • 2 Chopper/grinder accessories

Rs1,390

Rs1,790 Rs1,990

Now You’re cooking! *

SUR TOUS LES PRODUITS

*Sous conditions. Excluant certains téléphones portables.

NO (BAD) SURPRISE. ALL OUR PRICES ARE VAT INCLUSIVE Tel: 202 0400 www.facebook.com/361.lewarehouseltd | www.361.mu

Press_JDD_DIVALI_23x34cm.indd 1

361 STORES: PORT LOUIS / ROSE HILL / CUREPIPE / QUATRE BORNES TRIOLET / FLACQ / BEAU VALLON / VACOAS / GOODLANDS / BAGATELLE CASCAVELLE / MONT CHOISY / JUMBO, RICHE TERRE

Get the Best for Divali!

11/6/15 3:28 PM

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

Le PTr souhaite qu’un Select Committee soit mis sur pied

a commission légale du parti a présenté, le mardi 3 novembre dernier, un Position Paper sur le Good Governance and Integrity Reporting Bill mais aussi sur le Constitutional Amendment Bill et l’Asset Recovery (Amendment) Bill. Le Leader Rouge a procédé hier à un exposé de la position de son parti sur les législations proposées pour combattre l’enrichissement illicite. Un document d’une centaine de pages qui a été préparé par la commission juridique du PTr. L’équipe était consistée de Mes. Rama Valayden, Satish Faugoo, Raj Pentiah, Neelkanth Dulloo, et Akil Bissesur, entre autres.

Le leader du Parti travailliste n’en démord pas: «Le projet de loi Bhadain est dangereux pour la démocratie. On ouvre la porte à un règne de terreur.» Le PTr ne veut pas que le débat se politise. Par ailleurs, Navin Ramgoolam souhaite toujours des consultations élargies. Au passage, il salue le courage de Me. Antoine Domingue, président du Bar Council. Le PTr souhaite également qu’un Select Committee soit mis sur pied. Et qu’après des consultations avec le public et les membres de la société civile, entre autres, ce comité revoie le cadre légal existant.

A ACTUALITÉS

Good Governance and Integrity Bill

Pas d’unanimité au sein de la majorité

a part de VÉRITÉ Raymond Richard NAUVEL

L’enfer est pavé de bonnes intentions

e gouvernement, en particulier le ministre de la Bonne gouvernance, Roshi Badhain veut confisquer les biens mal acquis, ou ceux des personnes qui ne peuvent expliquer la provenance de leur argent. Cela est tout à fait louable. Mais par où commencer ? Les politiciens, les hommes d’affaires, le petit entrepreneur, les trafiquants ou les escrocs ? Des critiques sur la légalité et le respect de la propriété commencent déjà à refroidir l’ardeur des décideurs politiques. Il n’est nullement nécessaire de répéter des arguments forts et convaincants contre ce projet de loi mais il est important de savoir si cette loi sera sélective. Et pourquoi les étrangers seront exclus, pourquoi une rétroactivité de 7 ans mais pas plus ? Finalement, comment le gouvernement compte-t-il disposer des biens confisqués ? Sans le nouveau ‘Good Governance and Integrity Reporting Bill’, le gouvernement a presque confisqué les biens de la BAI. Parfois, pour le commun des mortels, la manière dont ces biens ont été disposés voire dilapidés, à l’instar d’Iframac, une entité prospère avec des franchises importantes, demeure un mystère. Et le tout a été fait sans transparence ni explications. Il semblerait que le gouvernement, fort de sa majorité, se croit permis d’amender les lois pour satisfaire ses lubies. L’amendement à l’Insurance Act en avril dernier était un exemple. En tout cas, si les intentions sont bonnes, la façon dont la loi peut être utilisée fait peur. N’oublions pas comment la

loi scélérate contre la presse (qui exigeait un dépôt d’un million pour la publication d’un journal) en 84 qui aboutit à l’arrestation des journalistes, a été finalement retirée. Les signes ostentatoires de richesse de certains (que l’on peut vérifier au bureau de l’enregistrement) n’ont pourtant jamais intéressé la MRA, et les institutions régulatrices du pays ? Durant la période 67-82, les politiciens et autres hommes d’affaires avaient une autre idée de la richesse. Nous étions loin de la société de consommation et du luxe. Or, après le changement de 82, et avec la nouvelle race de politiciens, tout a changé. Une déclaration des avoirs de nos politiciens avec effet rétroactifs, l’année 82 serait intéressante. Il parait que le projet de loi ne passera pas dans sa forme actuelle, car des voix discordances se font déjà entendre. Le pouvoir n’étant pas éternel, peut-on imaginer un de tel pouvoir entre les mains d’une tête brûlés ? Aucune loi ne doit être une arme politique pour anéantir ses adversaires. Au Défi Quotidien, Danielle Selvon, députée du MSM, déclare : « On ne peut confier à l’exécutif le pouvoir de sanctionner des Mauriciens par des saisies de leurs biens, surtout avant que le judiciaire ne se soit prononcé sur les accusations et dénonciations de leurs voisins, adversaires et ennemis en tous genres ». L’alliance Lepep fêtera bientôt sa première année au pouvoir. Il convient aux leaders de cette alliance de se demander si les espoirs et le vote du 10 décembre dernier ont été respectés ou pas ?

n Pravind Jugnauth : si le projet vient au parlement, il y aura

certainement « un party line » n Danielle Selvon n’est pas « à l’aise » en ce moment au MSM »

et amendement est indispensable à la mise à exécution du ‘Good Governance and Integrity Reporting Bill’, présenté à l’Assemblée nationale, le mardi 27 octobre dernier. Avec ses 51 élus, le gouvernement de l’Alliance Lepep a besoin d’une seule voix pour atteindre les trois-quarts requis pour amender la Constitution. Il faudra donc compter sur un des deux députés rodriguais, toute l’opposition se prononçant contre le texte dans sa forme actuelle. Même si SAJ a dit s’attendre à un vote discipliné au Parlement pour que le projet de loi soit adopté, plusieurs députés, en privé ou ouvertement, expriment des réserves. Quatre députés de l’Alliance Lepep ont exprimé, en privé, leurs inquiétudes, voire leur non-adhésion. Parmi, un membre du Front Bench et deux députés qui font partie des rares membres de la majorité à poser régulièrement des questions parlementaires. Le bureau politique du MSM s’est réuni hier pour discuter du projet du Good Governance and Integrity Bill. Dans une déclaration à la presse, le leader du MSM, Pravind Jugnauth déclare que si un projet de loi de cette envergure vient au parlement, il y aura certainement « un party line ». Selon, lui, le but de cette réunion est d’emmener une réflexion et d’écouter les opinions des membres du part. Commentant, l’absence de la dissidente Danielle Selvon, Pravind Jugnauth déclare qu’elle aurait dû venir s’expliquer à l’intérieure du parti et non dans la presse. Pravind Jugnauth dit ne pas contrôler Danielle Selvoin qui aurait dû répondre à l’invitation de son parti. En direct dans le Journal de Midi de Radio Plus samedi 7 novembre, Danielle Selvon a déclaré qu’elle n’est pas « à l’aise » en ce moment au MSM, surtout après la présentation du Good Governance and Integrity Reporting » Le leader de l’Opposition a encore une fois commenté le projet de loi au cours de sa conférence de presse d’hier. Concernant le Good Governance and Integrity Reporting Bill, il trouve que ce sujet devrait être traité de façon non partisane, et qu’il y ait un vote libre. Paul Bérenger a trouvé la déclaration du ministre Roshi Bhadain, contre le DPP à la 6e Conférence de l’United Nations Convention Against Corruption (UNCAC) à Saint-Pétersbourg, en Russie « honteux et choquant » ! Dans une interview menée par Bronwyn Nielson, Executive Director de la chaîne CNBC Africa, le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo a déclaré que la lutte contre la corruption ne nécessite pas

de législation très sévère. Il ajoute que « la solution est de changer le système qui encourage la corruption », de faire usage de l’internet, de l’e-gouvernance et de la technologie pour garantir la transparence. Sangeet Fowdar est allé un peu plus loin, en déclarant: “Une loi révolutionnaire, mais il y a des failles!” Il avance que le projet de loi est une très bonne initiative mais il déplore quelques manquements. Au passage, il exprime quelques réserves en ce qui concerne les nominations au sein de l’Integrity Reporting Agency et Board. Sangeet Fowdar a par ailleurs demandé au ministre Bhadain d’inclure un quantum pour l’Unexplained Wealth .L’autre député du No 6, Sudesh Rughoobur, exprime notamment des réserves quant au fonctionnement de l’Integrity Reporting Services Agency. Il précise qu’il n’est pas contre le projet de loi mais contre le fonctionnement même des instances qui seront mises en place par la suite. Il est également d’avis qu’«en attendant une meilleure alternative, il ne faut pas transférer l’Asset Recovery Unit sous la Financial Intelligence Unit». Le député apprécie, en revanche, l’effort du ministre Roshi Bhadain qui a présenté ces projets de lois. Danielle Selvon, élue du MSM, affirme être en désaccord total sur certains points. « En tant que légiste et membre du pouvoir législatif, je suis d’avis que la loi proposée souffre de certaines failles de nature grave. On ne peut confier à l’exécutif le pouvoir de sanctionner des Mauriciens par des saisies de leurs biens, surtout avant que le judiciaire ne se soit prononcé sur les accusations et dénonciations de leurs voisins, adversaires et ennemis en tous genres », déclaret-elle. Et de préciser : « On peut par cette loi les priver injustement de leurs biens et argent pendant toutes les années que durerait un procès. » Le processus d’application de la loi fait aussi l’objet de critiques, selon Danielle Selvon, « parce que celle-ci décourage l’esprit de débrouillardise des dizaines de milliers de ‘self-employed’ qui ne sont pas impliqués dans des activités illicites, mais contribuent au produit intérieur brut, donc à l’économie nationale et permettent au pays de limiter le chômage ». En conclusion, elle affirme que « si le texte n’est pas promptement modifié, je m’abstiendrai au moment du vote ». Le député MSM Bashir Jahangeer dit ne pas être d’accord avec la saisie immédiate des biens, et le court délai de 21 jours pour prouver leur provenance. « Il y a des

lacunes dans ce projet de loi, notamment la saisie immédiate des avoirs. C’est difficile de l’accepter. En tant que député, je crois qu’il faut accorder un délai de plus de 21 jours. De plus, la saisie immédiate des avoirs doit être revue », affirme-t-il. Le MMM ne votera pas ce texte de loi jugé politiquement dangereux. Les mauves souhaitent un débat approfondi. «Nous sommes toujours en faveur d’une loi contre l’enrichissement illicite mais il ne faut pas que ce soit une loi qui fait que tout le monde se sente menacé.» C’est ce qu’a soutenu Paul Bérenger lors d’un point de presse. Le leader de l’opposition en appelle au Premier ministre pour que le Good Governance and Integrity Bill soit retiré. «Nou pa pou voter. La meilleure chose à faire, c’est un débat approfondi avant la deuxième lecture au Parlement.» Puis, il y a l’amendement constitutionnel en vue de pouvoir confisquer ces biens. « C’est un droit fondamental et l’article 8 de la Constitution prévoit que, dans le cas d’une acquisition obligatoire, cela soit ‘justifiable in a democratic society’», a souligné Paul Bérenger. « C’est une loi dangereuse qui porte atteinte à la démocratie, à notre système judiciaire, à notre droit à la propriété et à notre Constitution. Voyons ce qu’on peut faire pour améliorer ce projet de loi. Si un ou deux députés croient dans la démocratie, qu’ils viennent pour que le gouvernement n’aille pas de l’avant avec ce projet de loi », estime pour sa part le Dr Vasant Bunwaree. Selon Alan Ganoo, «il y a certaines clauses avec lesquelles nous ne sommes pas d’accord. Le projet est inacceptable tel quel». Il devait notamment parler du mode de nomination de la personne qui sera à la tête de l’Integrity Reporting Services Agency et de l’Integrity Reporting Board. «Nous n’avons rien contre Roshi Bhadain mais nous demandons à ce que ces personnes soient nommées par le président de la République, en consultation avec le Premier ministre et le leader de l’opposition», a indiqué le député, avant d’ajouter que «la crédibilité du gouvernement est en jeu». Il propose au gouvernement de mettre sur pied un Select Committee afin d’entendre les propositions de tous les partis politiques. « Nous demandons au gouvernement de les écouter tous.» Les députés rodriguais de l’Organisation du Peuple Rodriguais sont eux en mode attente par rapport à la position qu’ils prendront pour voter cette législation.

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

De tout pour faire un monde

Cinq projets à l’étude par le Fast Track Committee: 8200 emplois en vue

ne «smart city», comprenant bureaux et campus universitaire, entre autres, sortira de terre à Ébène. Des villas à Grand-Baie, une «smart city» à Ébène, la construction d’un héliport à proximité de l’aéroport de Plaisance. Ce sont

Vice-présidence de la République Jean Marie F. Richard

Le tigre et ‘bann sat maron’

n ces jours qui suivent l’annonce du corridor aérien Asie-Afrique qui est appelé à augmenter les possibilités d’accès vers le continent africain via Maurice, ce qui nous l’espérons tous, redynamisera la connectivité intra régionale par la même, écoutons ce qui suit en provenance justement du tigre de l’Asie : « J’ai passé les neuf dernières années à aplanir le chemin de mon successeur, (…) les évènements survenus en Asie m’ont amené à conclure qu’un bon gouvernement exige des hommes de qualité. Aussi estimable que soit le système de gouvernement, de piètres dirigeants feront du tort à la population. En revanche, j’ai vu des pays bien gouvernés malgré la médiocrité de leur système politique, car des dirigeants forts et compétents étaient à leur tête. J’ai vu aussi beaucoup des quatre-vingt et quelques constitutions rédigées par la Grande-Bretagne et la France pour leurs anciennes colonies rester lettre morte. Cet échec n’était pas dû à des faiblesses inhérentes aux textes constitutionnels, mais tout simplement à l’inexistence des conditions préalables d’un système de gouvernement démocratique. (…) Le facteur décisif qui a permis le développement de Singapour tient à la compétence de ses ministres et à la grande valeur des fonctionnaires qui les épaulaient.» Ainsi s’exprimait feu Lee Kuan Yew, Premier ministre de Singapour de 1959 à 1990 et unanimement salué à travers le monde pour avoir permis à son pays de passer « du tiers-monde à la prospérité ». Un modèle que nous poursuivons avec zèle et acharnement, nous dit-on, depuis des décennies sans avoir pu vraiment le rattraper et de là, à le dupliquer, existe un parcours du combattant qui avec les années devient de plus en plus ardu. Mais ne désespérons pas. Eux, les Singapouriens, ont quand même su nous rectifier le tir du moins en apparence, nous dit-on, concernant la carte biométrique si chèr payée. Par contre, dans le sillage des projets de loi qui font la Une des préoccupations citoyennes ces derniers temps, écoutons un moment Touria Prayag qui dans Weekly de la semaine dernière résume la situation générée par les textes proposés par l’enquêteur en chef, accessoirement ministre de la république autoproclamé ‘briseur de tabous’ : “The proposed ‘unexplained wealth order’ law may look innocuous. It is, however, a major threat to our rights as citizens. With the stroke of a pen, it will take away from us the cardinal principles of presumed innocence until found guilty and the right to silence, two rights enshrined in our constitution.” Ce qu’il fallait démontrer, suivez mon regard, dans ceci, réside ce qui différencie le tigre d’une ‘sat maron’!

A Bois-Chéri vendredi

Navin Ramgoolam révèle que ses coffres à la MCB de Bell-Village contiennent des bijoux

quelques-uns des projets examinés par l’Investment Project Fast Track Committee lors de sa cinquième réunion. Montant de l’investissement en jeu: plus de Rs 18 milliards. Avec, à la solde, quelque 8 200 emplois.

’ex-Premier ministre a affirmé que les deux coffres ont été ouverts cela en présence des enquêteurs du Central CID ainsi que de son avocat Me Gavin Glover. Navin Ramgoolam a fait cette déclaration vendredi soir lors d’un congrès du PTr à Bois-Chéri. «Quand ma mère est morte en 1984, nous avons ouvert un coffre. Lorsque mon père est décédé en 1986, nous en avons ouvert un deuxième. Et nous n’y avons pas touché depuis. Je n’étais pas Premier ministre à l’époque», a indiqué le leader des Rouges. Il a d’ailleurs déploré la manière de faire des autorités. «Ils auraient pu me demander d’ouvrir ces coffres. Mais ils sont passés par la cour. Au lieu d’un huissier, c’est l’Asset Recovery qui m’a servi le document.» Le leader des rouges n’a pas manqué de critiquer le ministre Roshi Bhadain lors de son discours. «Li kontrol MBC tou», a-t-il déclaré. D’ailleurs, Navin Ramgoolam a fait savoir qu’il comptait poursuivre la Mauritius Broadcasting Corporation.

Le mandat de Monique OhsanBellepeau touche à sa fin

e mandat de Monique OhsanBellepeau, vice-présidente de la République, expire le 11 novembre prochain. C’est depuis novembre 2010 qu’elle est vice-présidente de la République, en remplacement d’Angidi Chettiar, décédé la même année. À ce titre, elle est devenue présidente de la République par intérim le 31 mars 2012, à la suite de la démission de sir Anerood Jugnauth. Le 21 juillet suivant, elle est remplacée par le président en titre Kailash Purryag, élu la veille. Il faut dire que depuis l’accession

d’Ameenah Gurib-Fakim à la présidence, des personnalités au sommet de l’Etat ont pris position en faveur du départ de la vice-présidente de la république. Le gouvernement n’a pas encore officiellement désigné un successeur mais ce sera quelqu’un de la communauté tamoule. Le nom de Menon Murday est cité avec insistance. C’est la promesse que sir Aneerood Jugnauth avait faite pendant la campagne électorale de 2014.

Conseil des ministres

Un comité interministériel mis sur pied sur le rapport concernant le trafic humain à Maurice

e trafic humain avait été dénoncé dans le dernier Trafficking Report des États-Unis où Maurice a chuté d’un rang, passant du Tier 2, au Tier 2 sous surveillance. Et justement le conseil des ministres s’est attardé sur ce sujet et a décidé de mettre sur pied un comité interministériel qui sera présidé par l’Attorney General, Ravi Yerrigadoo. Le cabinet a par ailleurs accepté les propositions concernant le Nine-Year Continuous Schooling. Le cabinet fait ressortir que la

structure du Nine-Year Schooling est construite autour des valeurs fondamentales de l’équité, la qualité, le multilinguisme, l’inclusion, la durabilité et l’inter culturalité. Le conseil des ministres a également pris note que les papiers à tabac, appelé ‘ti-papiers’ et utilisés pour rouler les cigarettes seront bientôt de nouveau placés sur la liste des produits interdits à Maurice en vertu de la loi sur la protection des consommateurs.

Libre Opinion

Flics en délire

vez-vous déjà entendu parler de cette comédie télévisée jouée par des policiers et qui faisait tordre de rire des familles entières devant leur petit écran ? Si vous ressentez un quelconque stress, la MBC/TV pourrait se faire un devoir de la repasser pour votre grand plaisir. Vous apprécierez la différence entre les classes de policiers comme il existe dans la force : les bons, les brutes et les truands. Un collègue en plein stress rend l’atmosphère au poste lourde et amorphe. Quoi de mieux qu’une fête bien arrosée et une danse du ventre au torse nu pour l’égayer ? A l’insu des cinq policiers toute la scène est retransmise sur Facebook avec les conséquences désastreuses que l’on connait. Du coup, la police voit son image, déjà peu reluisante, ternie. Ce n’est pas la première fois en tout cas. Je ne dirais pas que ce sont des brebis galeuses, qui sévissent au sein de la force mais que ces policiers, mal inspirés dans le choix du lieu, auraient pu organiser la ‘party’ ailleurs qu’au poste et hors de leurs heures de tra-

vail. Ce dont auquel ils ont droit comme tout autre citoyen dont la vie privée est sacrée. Voilà une petite fête tenue secrètement à l’intérieur d’un poste de police qui tourne au vinaigre suscitant l’indignation publique. Deux poches de corruption sont les plus citées dans ce pays: la police et la douane. Au sein de la force tout a commencé par les allégations de ‘bribes’ et pots-de-vin réclamés à la Traffic Branch pour l’obtention d’un permis de conduire, ou d’un ‘learner’, sans compter les ‘dité’ perçus par ceux affectés sur nos rues. A la douane, des tiroirs restaient ouverts jadis, à l’intention des courtiers et autres customs clerks, comme allégué. La campagne menée par l’ICAC depuis son institution a quelque peu refroidi l’ardeur des corrupteurs et des corrompus. Mais la perception persiste qu’au sein de la force, la corruption y sévit encore. Pour diverses raisons, des dizaines de policiers sont sous le coup d’une suspension (interdicted), qui ont été démis de leurs fonctions, ou qui ont été priés de partir à la

retraite prématurée. Quant aux brutes, depuis l’ère Radhoa, la brutalité et la violence physique perpétrées sur les présumés coupables pour extorquer des aveux, ont toujours été décriées par l’opinion publique. Je ne fais pas le procès de la police. Les intègres et les ‘mains propres’ abattent un travail formidable au sein de la force. Les ainés doivent servir d’exemples aux jeunes recrues. Et ne pas donner le mauvais signal. n

L’Impartial

Directeur de publication et rédacteur en chef : Raymond Richard NAUVEL 5 Rue Jemmapes, Port-Louis Tel : 5 44 99 909 / 5 49 49 429 Fax :427 2371 Email : lejournaldimanche@gmail.com Imprimé par : NIM — Port-Louis

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

Barclays lance le ReadytoWork programme avec l’UoM pour développer leur capacité d’insertion professionnelle

aciliter la transition entre le système éducatif et le monde du travail afin d’améliorer les perspectives d’emploi des jeunes. Telle est l’initiative de Barclays à travers le lancement du ReadytoWork programme, en collaboration avec l’université de Maurice et le ministère de l’Education. Afin de mener à bien ce projet, un Memorandum of Understanding (MoU) a été signé ce vendredi 6 novembre entre l’institution bancaire et l’institut d’éducation supérieure en présence de Sazini Mojapelo, Head of Citizenship for the Barclays Africa, Preeaduth Chitamun, CSK, Pro Chancelier et président du Conseil, et Ravin Dajee, Directeur général de Barclays Mauritius. A travers le ReadytoWork programme qui est une initiative panafricaine, Barclays a pour objectif de participer activement au développement de l’économie locale en réduisant le niveau de chômage chez les jeune (au deuxième tri-

mestre de 2015, 43 % des chômeurs à Maurice, soit 19700 personnes, sont âgées de moins de 25 selon Statistics Mauritius). Ravin Dajee, Managing Director de Barclays, explique que ReadytoWork correspond parfaitement

à l’approche d’investissement communautaire de Barclays. Selon Sazini Mojapelo, Head of

« Le Sport ça me dit » s’associe aux Jeux des Quartiers pour la deuxième édition I

nviter les Maunous faisons d’une riciens à adoppierre deux coups. ter une vie saine D’une part, nous en faisant du sport redonnons vie aux et en mangeant quartiers et un eséquilibré tout en pace à la famille s’amusant, c’est le pour se retrouver but de l’initiative et d’autre part, « Le Sport ça me avec l’accent mis dit», dont la secsur les sports colonde édition se lectifs, nous jetons tiendra à partir les bases d’une du samedi 14 novéritable pépinvembre à la Réière sportive. Nos sidence Vallijee, Directeurs Techen collaboration Le comité organisationnel de l’initiative composé des membres de Coca- niques Nationaux, Cola Indian Ocean Islands, du ministère de la Jeunesse et des Sports et de avec « Les Jeux des coaches et cadres Phoenix Beverages Limited Quartiers». seront présents La première édition de ce programme sportif, qui lors de ces week-ends pour détecter nos jeunes talents avait eu lieu en 2014, avait remporté énormément de en vue de les guider vers les structures adéquates.» succès auprès des Mauriciens. C’est pour cette raison Au cours de ces journées d’activités, des experts en que l’équipe organisatrice, composée de Coca-Cola santé et en nutrition seront également présents afin Indian Ocean Islands en partenariat avec le ministère de prodiguer des conseils individuels à ceux qui soude la Jeunesse et des Sports et Phoenix Beverages Lim- haitent changer leurs habitudes alimentaires et se ited, a décidé de réitérer l’expérience. Les Mauriciens mettre au sport. de toutes les tranches d’âge pourront participer aux Valérie Rochecouste, Marketing Manager de Cocanombreuses activités gratuites qui seront proposées Cola Indian Ocean Islands, explique que cette initiasur huit journées en novembre et décembre. tive a été rééditée car la première édition a suscité Yogida Sawmynaden, le ministre de la Jeunesse et beaucoup d’intérêt de la part des Mauriciens. « Le des Sports, salue la collaboration entre « Le Sport taux de participation l’année dernière nous a déça me dit » et « Les Jeux des Quartiers ». Selon lui, montré que les Mauriciens souhaitent développer un ce type d’activités ravive l’esprit d’appartenance des mode de vie sain. » habitants à leur localité. « En alliant loisirs et sports,

Citizenship de Barclays Africa, « le chômage chez les jeunes, surtout en Afrique, est un facteur qui les

A ACTUALITÉS

empêche de réaliser leurs ambitions. A travers ce programme, nous souhaitons donc apporter à ces jeunes les conseils et connaissances nécessaires afin qu’ils puissent trouver un emploi à leur mesure ou créer leur propre entreprise. » Le Pro Chancelier et président du Conseil, Preeaduth Chitamun, CSK a fait ressortir que l’initiative Barclays ReadyToWork arrive au bon moment pour adresser les défis grandissant que nos jeunes ont à faire face pour intégrer une vie active qui devient de plus en plus compétitif. Ce partenariat avec la Barclays Maurice ouvre d’autres possibilités de collaboration futures.

La SBM primée par le « Global Banking & Finance Review Awards »

a SBM rafle deux prix lors du « Global Banking & Finance Review Awards » notamment le « Best E-Commerce Bank East Africa 2015» et le « Most Innovative Prepaid Card (SBM Smile Prepaid Cards) East Africa 2015 ». Depuis 2011, le « Global Banking & Finance Review Awards » récompense l’innovation, la réalisation, la stratégie, les changements progressifs dans le secteur financier au niveau mondial. La SBM est pionnière dans le domaine du commerce électronique. Du consommateur au commerçant en passant par l’institution financière, ses services de commerce en ligne prennent en compte tous les éléments critiques afin de gérer au mieux le processus d’achat en ligne. La SBM figure parmi les leaders régionaux en matière de services d’acquisition pour les transactions de commerce électronique. Elle dispose en la matière d’une riche expérience, offrant ses services sur une base quotidienne à une large clientèle regroupée dans divers secteurs d’activité. La SBM fut également la première banque à lancer la carte prépayée à Maurice. C’est une carte de paiement sur laquelle de l’argent est crédité électroniquement au préalable. La carte prépayée de la SBM est émise dans 7 monnaies différentes notamment en roupie mauricienne, Euro, GBP, USD, AUD, SGD et en Renminbi. M. Jairaj Sonoo, le Chief Executive - Banking (Indian Ocean Islands) a tenu à faire une déclaration : « Ces prix confortent la SBM dans son choix d’innover et d’offrir de nouveaux services aux clients. Le commerce en ligne est appelé à prendre de l’ampleur dans un future proche. De plus, avec les nouvelles technologies, la SBM compte proposer d’autres produits innovants et futuristes afin de rendre les services bancaires plus proche et à la portée de tout en chacun ». Sur cette note positive, la SBM tient à remercier chaleureusement ses actionnaires, sa clientèle, son personnel et autres collaborateurs pour leur soutien indéfectible et pour la confiance placée en cette institution bancaire.

Croissance à deux chiffres pour les arrivées touristiques

es arrivées touristiques ont augmenté de 10,4% pour les 10 mois de 2015, comparé à la même période l’année dernière. De janvier à octobre Maurice a ainsi accueilli 912 770 touristes, soit 85 820 de plus que durant la même période en 2014. « Sauf imprévus, nous devrions accueillir 100 000 touristes additionnels pour l’année 2015 », affirme le Premier Ministre Adjoint Xavier-Luc Duval. Les principaux marchés de la destination mauricienne af-

fichent tous une belle croissance. Ainsi, en Europe, pour le mois d’octobre, l’Allemagne augmente de 19,9%, le Royaume Uni de 6,9% et la France de 3%. La Chine continue sa formidable progression avec une hausse de 65,6% en octobre. L’Inde accuse une recule en octobre mais maintient sa croissance à deux chiffres, à 16,4%, sur les dix mois. Dans la région, La Réunion augmente de 11,2% en octobre alors que l’Afrique du sud régresse légèrement mais reste en

hausse de 9,3% pour la période de janvier à octobre. Les choses bougent sur le très prometteur marché anglais ! À l’occasion du World Travel Market une desserte régionale de la ville de Manchester à destination de l’île Maurice a ainsi été confirmée. Ce vol, opéré par Thomson Airways va contribuer à booster les arrivées sur ce marché en expansion depuis l’introduction d’un autre vol, vers Londres, de la compagnie en 2014.

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

Divali

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Divali à Kali Maata Mandir

ans tous les coins de l’île, la fête Divali sera célébrée avec ferveur. Le côté spirituel ne sera pas occulté. Cette année comme les précédentes, le Kali Maata Mandir organisera le mardi soir à partir de 18h00 le Lakshmi Puja. Le président du temple, M. Suraj Jaykeesoon, met l’accent sur l’importance de la prière dans notre vie quotidienne. « Il est essentiel de consacrer un peu de notre temps à Dieu même si souvent nous sommes pris par nos activités personnelles. Ce n’est pas seulement pendant les fêtes que nous devons avoir une pensée spéciale pour Dieu mais tous les jours. » A noter, selon lui, que la déesse Lakshmi représente la beauté, la

fortune et la prospérité. Elle a quatre mains qui représentent la vertu. Des pièces d’or s’écoulent de l’une d’entre elles alors qu’elle bénit les fidèles de l’autre. Elle porte un sari rouge et est assise sur un lotus. Elle est entourée de deux éléphants blancs, symboles de chance. Pour le Lakshmi Puja, le président invite tous les croyants à venir en nombre pour participer à la prière y compris les habitants de Quatre-Bornes. Des sucreries seront distribuées ainsi que le ‘Prasad’. M. Jaykeesoon souhaite à tous les dévots une bonne fête de Divali tout en espérant qu’elle apporte plus de prospérité, de joie et de bonheur dans la famille.

Que la lumière soit M

anisha Prabhudas Chutoree est née à Mumbai. Depuis trois ans à Maurice, elle nous parle avec joie de la célébration de Divali à Mumbai et livre ses impressions sur notre riche héritage culturel .

Manisha est fascinée par notre riche culture et abonde dans ce sens : “In Mauritius, one thing has impressed me a lot. Despite having many different religions, you all celebrate the Divali festival. It’s really nice for the country’s stability and not only it creates a good vibration and atmosphere but makes everyone feels at home. Even though I am born in India, I still feel I am part of the Mauritian family. We live in perfect harmony and it encourages foreigners to come, invest and stay in Mauritius. It gives Indian people good opportunities to do business. I hold a business in Mauritius, selling churidars, bedsheets, sarees among others.” Parlant de la célébration de la fête, Manisha nous brosse un tableau de Divali à Mumbai. “Divali is the most important festival of the Hindu calendar. Rows of oil lamps and colourful fairy lights mark Diwali In Mumbai. Households welcome Goddess Lakshmi into their homes as we do in Mauritius to celebrate the homecoming of Lord Rama”, nous expliquet-elle. Abordant l’usage des pétards, Manisha note un certain vide ici. Par contre en Inde, la fête de Divali est indissociable des pétarades. “Bursting firecrackers is a part of Divali fun in india and it makes the atmosphere more alive”, nous dit Manisha. Mère d’un fils de deux ans, pour la fête de Divali elle se lèvera très tôt pour le Surya namaskar ( la prière au soleil levant) après un bain purificateur et ensuite la vénération du Dieu Rama pour marquer la victoire et la glorification de la déesse Lakshmi et du Dieu Kubera. Des cadeaux sont échangés comme cela se fait en Inde, nous explique-t-elle, et ensuite le partage des gâteaux sucrés. Toutefois dans la pure tradition mauricienne, Manisha confectionnera des gâteaux patate sans oublier les laddoos et autres Gulaab Jamun. “The cakes however are different. In India, we have nice “ Mithais”. As the “ Kaju katli’, it tastes really nice.” Manisha nous explique que le Rangoli est populaire en Inde comme à Maurice. “The Rangolis are also popular in India”. Par contre, à Maurice, affirme Manisha, le Rangoli est plus présent dans les villages que dans les villes. Des habits neufs seront aussi portés à cette occasion. “Usually we wear churidars and sarees to keep this festival alive”, conclut-elle.

De nouvelles lampes pour une occasion spéciale

es commerçants cette année pour la fête de Divali ont misé sur la qualité. Ainsi une variété de produits sont exposés pour attirer les clients. Pour Sanjiv, gérant d’un magasin à Quatre-Bornes, les lampes de terre traditionnelles sont transformées en lampes led. Très pratiques et bien ornées, faciles à disposer, économes, le prix n’en est pas moins. A Rs 50 et Rs 100, les clients auront un large choix. Egalement des lampes pour la déesse Lakshmi et le Dieu Ganesh spécialement conçues pour la fête de Divali. Sanjiv est originaire du Punjab en Inde. Selon lui, la fête Divali est fêtée comme il se doit à Maurice. « Je me retrouve comme en Inde. On a plusieurs activités qui contribuent à l’ambiance de cette fête traditionnelle. Ce que j’apprécie beaucoup c’est aussi le côté spirituel des Mauriciens et la décoration au niveau des temples et édifices religieux locaux », reconnaît-il. « Maurice est un pays regroupant différentes communautés et cette unité qu’on retrouve est vraiment formidable pour toutes les fêtes religieuses que ce soit Mahashivratree, Ganapathi ou Noël au cours desquelles tous les Mauriciens participent, aidant en cela à apporter de l’harmonie dans le pays », souligne-t-il.

D’autres nouveautés

elon Iswar, le gérant d’un magasin à Quatre-Bornes, le Lehenga est en vogue. « On a eu cette année beaucoup de commandes pour ce type de vêtement classique. Les clients sont toujours intéressés par l’évolution de la mode. A une certaine époque, c’était le style ‘Anarkali’ parmi les vêtements classiques, aujourd’hui c’est le Lehenga Choli », nous dit-il. Les prix varient selon les motifs et broderies. Cela peut tourner dans la fourchette de Rs 1000 à Rs 4500 dépendant du travail réalisé. A ne pas oublier l’«Anarkali Salwar », le Shantung Churidar et mousseline de soie Dupatta, le

Lehenga avec le fil brodé sur le cou, un travail de jacquard sur le fond. Très en vogue également, le retour côté du cou à deux cordes pour attacher le nœud. Autre nouveauté pour la fête de Divali, le ‘Rangoli’ style autocollant s’affiche en tête de liste comme décoration la mieux prisée par les clients. Sans oublier le “ Paduka’ de la déesse Lakshmi qu’on installe généralement à la porte pour accueillir la déesse Lakshmi.

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

Divali La danse des diyas

ivali est une fête hindoue largement célébrée à Maurice. Elle fait même l’objet d’un jour férié le 11 novembre. La mythologie hindoue attribue cette fête au retour du Dieu Rama. La déesse Lakshmi, connue comme la déesse de la lumière, est vénérée à cette occasion. Les hindous profiteront de ce jour pour effectuer le partage de gâteaux entre voisins, collègues, amis, famille et connaissances quels que soient leurs denominations spirituelles. À Maurice, cette fête a aujourd’hui transcendé le contexte culturel pour embrasser une dimension plus nationale, devant le message de partage et de festivité qu’elle véhicule. Tous les temples sont couverts de guirlandes électriques.Il s’agit d’une fête très populaire où l’on nettoie sa maison de fond en comble, on revêt des vêtements neufs, on s’offre des sucreries et des cadeaux, on allume partout de petites lumières dans la nuit. Beaucoup de maisons se parent de mille feux tandis que, dans toutes les cours, sont disposées par dizaines des lampes à huile en terre cuite. Le Journal le Dimanche est allé à la remcontre de Manisha, une Indienne née à Mumbai qui célébre la fête de Divali à Maurice. Elle nous livre ses impressions sur notre riche héritage culturel. Nous n’avons pas oublié les nouvelles tendances de mode pour marquer cette célébration. Premila Kowlessur

Lakshmi à l’honneur- Mythologie Selon le calendrier hindou, Divali est une fête qui rend hommage à la déesse Lakshmi (déesse de la fortune et de la lumière).Cette déesse est l’une des plus prestigieuses des figures divines, largement vénérée par des gens de

toutes castes et milieux sociaux. Elle incarne la prospérité matérielle, le bien-être, la bonne santé, le pouvoir. La déese Lakshmi est représentée sous différentes formes.

Les différentes formes et la signification de la déesse Lakshmî

Gaja-Lakshmî est la plus populaire. Elle est souvent représentée au linteau des porches de temples. Dotée de quatre bras, elle est assise en posture de relachement sur un lotus épanoui de huit pétales. Dans sa main droite, elle tient une fleur de lotus à la longue tige atteignant l’épaule, et dans la gauche, un pot de nectar. Les deux autres mains portent le fruit Bilva et la conque (un symbole habituel de Vishnu). Derrière elle, de chaque côté ou au-dessus, deux éléphants versent sur la déesse l’eau sacrée contenue dans le pot qu’enserre leurs trompes. Ces éléphants versent de l’eau sur la déesse, soit de leurs trompes, soit de vases qu’ils tiennent de leurs trompes. Les éléphants suggèrent la fertilité de la pluie, mais ils représentent aussi l’autorité royale. En versant de l’eau (consacrée) sur la déesse, ce qui peut être considéré comme un rite

Il existe huit formes principales de Lakshmî: Adi Lakshmî, Selon la mythologie indienne, la déesse Lakshmî réside au paradis de Vaikuntha en compagnie du Seigneur Vishnu Narayana. Celle qui apporte le bonheur aux hommes, et qui porte le lotus, symbole de pureté, dans ses mains. Dhanya Lakshmî. Dhanya, ce sont les grains et, par extension, la nourriture que Lakshmî accorde à ceux qui la vénèrent avec amour. Dhairya Lakshmî. Dhairya est glorifiée pour le courage, la patience et la stabilité.

A ACTUALITÉS

Cinq jours sont nécessaires pour respecter les rituels : Dhanterassi : la fête de l’argent, où chacun se procure un objet en argent, de la vaisselle neuve, pour inviter la richesse (Lakshmi) à la maison. Choti Divali (petit Divali) est une journée de prières pour la déesse Kali. Troisième jour Divali : nuit sans lune, tout est illuminé, les pétards résonnent partout, on en profite pour inaugurer un nouveau commerce ou commencer une nouvelle activité. Annakut : jour d’offrandes à la déesse Parvati. Ce quatrième jour marque le début de la nouvelle année du calendrier hindou. Bhai Duj : journée où l’on échange des cadeaux entre frères et sœurs. Fêter Divali, c’est prendre le parti de la lumière contre les ténèbres, de la connaissance contre l’ignorance. Divali c’est la victoire du bien, la lumière, sur le mal, la nuit. d’abhisheka (onction), ils renforcent ses qualités de détentrice de la fertilité et du pouvoir royal. Vîra Lakshmî et Aiswarya Lakshmî sont des variantes qui remplacent Dhairya et Vidya Lakshmî dans une autre liste des Ashta Laksmî. Vîra-Lakshmî se présente debout ou assise sur un lotus; elle tient la même fleur dans ses mains supérieures tandis que ses mains inférieures sont en abhaya et varada mudra. Parfois, Lakshmî est figurée tenant le noeud coulant, le mala, le lotus et le livre. Mahâ-Lakshmî est une figure qui représente à elle seule le groupe des huit Lakshmî. Pourvue de quatre bras, elle tient dans ses mains un vase, la massue Kaumôdakî, le bouclier et le fruit “bel” (Sriphala). Un Lingam apparaît sur le haut de sa tête.

Autres formes

Santana Lakshmî. Cette forme de Lakshmî accorde aux enfants une bonne santé et leur accorde longue vie. Vijaya Lakshmî. Vijaya est la victoire, non seulement pour acquérir une place dans la société, mais aussi pour maîtriser les faiblesses.

M Dhana Lakshmî. Dhana, est connue largement pour la richesse matérielle.

Vidya Lakshmî. Vidya représente l’éducation qui conduit à la connaissance de Soi.

ahî est le nom de Lakshmî lorsqu’elle accompagne le Seigneur Vishnu et qu’elle n’a que deux bras. Elle est debout à côté du Seigneur, ou assise à sa gauche, parfois sur son genou, tenant dans sa main droite un lotus bleu, alors que la gauche est en varada mudra, ou bien pend nonchalamment à son côté. Quelques traditions rapprochent Lakshmî du dieu Kubera. Ce dernier est aussi le possesseur et le distributeur de la richesse. Il possède et garde soigneusement les trésors de la terre sous forme de gemmes. Son association avec Lakshmî, déesse de la prospérité et des biens matériels, est donc tout à fait naturelle.

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Qui est Abel Govender ? J’habite à Johannesburg. Depuis 13 ans, je suis un disciple de Jésus et cela fait 35 ans que j’occupe un ministère. Je suis le fondateur et président de l’Institut des Pasteurs d’Afrique du Sud. J’aide les gens à développer leurs talents de « leadership » et aussi dans trois sphères principales notamment le mariage, le ministère et les finances. En Afrique du sud, il y a plusieurs pasteurs qui font face à des difficultés dans ces trois domaines. J’enseigne également pour les aider dans leurs couples et aussi à mieux gérer les finances car la transparence est un grand défi que nous devons relever. Nous devons éviter que les gens nous accusent de mal gérer l’argent offert à Dieu et donner l’exemple d’une bonne gestion. Il faut savoir également ce qu’est le ministère. Ce service ne consiste pas seulement à prêcher la parole de Dieu mais est avant tout un style de vie. J’insiste sur un point primordial, le Royaume de Dieu. En agissant ainsi, nous nous rapprochons des gens et pouvons leur annoncer ce message d’amour.

Abel Govender : président de l’Institut des Pasteurs d’Afrique du Sud

Le plus gros problème de nos jours est le

« mismanagement of God’s money »

es relations entre l’Eglise et l’argent ont souvent suscité, au fil de l’histoire, des débats passionnés, manifestant la difficulté à concilier l’esprit de pauvreté évangélique et les nécessités financières des institutions. Abel Govender, fondateur et président de l’Institut des Pasteurs en Afrique du Sud qui était à Maurice, jette un regard inquisiteur qui fait réfléchir. Selon lui, plusieurs défis se présentent aux églises de nos jours. n Ne pensez-vous pas que ces églises deviennent actuellement de plus en plus puissantes à cause de leurs moyens financiers ? Je pense que l’un des plus grand défis auxquels font face les églises de nos jours est que les gens ont fait du ministère un business au lieu d’en faire une maison pour accueillir les égarés et ceux qui ont besoin de la parole de Dieu. Malheureusement, on voit que les églises deviennent de plus en plus des business lucratifs pour certains. Qui plus est, des leaders ont changé d’objectifs en cherchant à amasser des richesses au lieu de rassembler des âmes. Ils veulent avoir des maisons et de belles voitures. Ils doivent s’interroger sur leur raison d’être : avoir plus d’argent ou guérir les âmes blessées ? n Depuis quelque temps, de nombreuses petites églises apparaissent à travers Maurice ou même en Afrique du Sud. N’y a-t-il pas un manque de transparence autour du financement de ces églises ? En général, les petites églises pèchent par leur manque de transparence. Quand une grande église rencontre un certain nombre de problèmes, certaines personnes se retirent pour former une petite église. Et le leader fait la pluie et le beau temps car il

n’est pas préparé à gérer convenablement sa communauté et à rendre des comptes. Il est très important que l’église, petite ou grande, soit responsable dans l’œuvre de Dieu. C’est pour cela que l’une de mes missions c’est de bien former les pasteurs et leur apprendre à bien gérer leurs finances. Le plus gros problème de nos jours est le « mismanagement of God’s Money. » Justement ce « mismanagement of God’s money » n’éloigne-t-il pas les gens de Dieu? C’est vrai. C’est archi vrai. n Et quelles sont les solutions à ce problème ? Les leaders authentiques doivent être prêts à rendre compte aux autorités. En Afrique du Sud, le gouvernement a mis en place des mesures strictes pour faire face à cette situation. Toutes les églises doivent être enregistrées, les comptes doivent être à jour et souvent vérifiés. Hormis l’aspect matériel, il est très important aussi de faire des suivis spirituels avec toutes les églises. L’institut des Pasteurs met en évidence l’important défi de renforcer la transpar-

tiers de développement. 40 ans de cela, il y avait très peu d’églises et aujourd’hui le nombre de fidèles est vraiment incroyable. J’ai eu l’occasion de travailler avec le pasteur Blackburn. C’était vraiment des jours de gloire avec un esprit de volontariat irréprochable. n Le pasteur Blackburn disait dans un entretien que l’esprit de volontariat a beaucoup changé même chez les pasteurs … Il faut prendre en considération que beaucoup de choses ont évolué depuis 40 ans. Les pasteurs doivent rester des hommes de Dieu et ceux qui n’agissent pas dans ce sens ont raté leur vocation. L’esprit de volontariat doit régner pour le Seigneur. La priorité c’est d’avoir de la compassion pour les pauvres et les nécessiteux. Quand on décide de travailler pour le Seigneur, il faut se donner au-delà de nos capacités. Si Jésus a pu apporter de la joie dans les cœurs des pauvres et des nécessiteux, on doit en faire de même. « The measure of our commitment to Christ determines our worth in the Kingdom of God.” n Comment va l’Afrique du sud ? La situation y est toujours difficile. Des statistiques inquiétantes reflètent le niveau élevé de violence dans le pays. Quasiment tous les chiffres sont en hausse. Mais ceux qui inquiètent particulièrement les SudAfricains sont les crimes avec violence :

Les Églises doivent être ouvertes, capables de recevoir et d’offrir une évaluation critique ence et la responsabilité pour promouvoir les églises. La responsabilité mutuelle dans le dialogue nécessite et favorise la confiance et la fidélité. Les églises doivent être ouvertes, capables de recevoir et d’offrir une évaluation critique. n Votre dernière visite à Maurice remonte à 40 ans. Les fidèles ont quand même augmenté…. Quand j’étais à Maurice en 1975, c’était un tout autre pays. Vous imaginez le développement que le pays a connu. Je suis vraiment ému, surpris par les infrastructures et les projets de développement de l’île. Je pense que dans les cinq ou dix prochaines années, Maurice connaîtra d’autres sen-

braquages de véhicules, cambriolages violents... et surtout les meurtres. On a même volé ma voiture, il y a trois mois de cela. On est à la merci du crime organisé, ma fille a vécu la même chose. Le pays est trop corrompu. Le gouvernement a tellement toléré les brebis galeuses qu’il est actuellement difficile de les contrôler. Fort heureusement, les églises rassemblent les gens autour de Dieu. Juste avant mon départ pour Maurice, j’ai animé une session de prière où étaient réunis quelque 5000 fidèles. Durant ces huit derniers mois, 52 policiers ont été abattus par des gangsters. Il est triste de constater qu’un pays ne respecte pas les forces de l’ordre. J’espère que les choses vont changer. C’est un pays riche mais le cœur et la mentalité des hommes doivent changer. n Un autre pays de l’Afrique notamment la Syrie fait face à un exode de ses habitants, dû à la guerre civile… En toute honnêteté, je pense que la Russie doit intervenir contre l’organisation Daesh. La guerre en Syrie dure depuis plus de deux ans maintenant. Le flot incessant de personnes ayant besoin de soins, de nourriture, de prise en charge pastorale, matérielle, médicale ou autres, est important. Les dirigeants des églises et les nombreuses autres personnes qui portent secours à leurs compatriotes doivent affronter un stress quotidien. L’heure est à la prière. n Le mot de la fin ? “When you do something good, you are on the side of God, for God is GOOD!”

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

Aret fer ipokrit ar nou langaz kreol do !

T TRIBUNE

uand ils ont besoin de nos votes, pour aller s’asseoir à l’Assemblée nationale, les hypocrites viennent vers nous et nous disent : « Kan mo la,ou pa per Kan ou la mo pa per » Ou bien, ils nous sortent la vieille rengaine qui consiste à nous qualifier de « lepep ».En d’autres occasions, dès qu’ils ont été élus, ils disent à leurs plantons d’aller « aste kat per roti pou mwa. Met bien pima lor tou le kat. » Comme le chantait si bien MarieJosée Clency, ces « honorables » se veulent tellement anglophones et francophones qu’ils en oublient leur langue maternelle. Ce n’est que quand « krab bez zot ledwa» qu’ils crient « ayo ». Ou bien « boure» quand l’électorat ne veut plus d’eux,et le leur fait savoir lors des meetings « bat lamok ». Vous l’aurez compris, depuis 1968, l’île Maurice « indépendante » ne veut pas s’affranchir des langues étrangères, et reste figée quant à la nécessité d’introduire le créole au Parlement. C’est l’hebdomadaire Week-End qui nous l’apprenait : Sir Anerood Jugnauth avait riposté que si le créole devait être introduit à l’Assemblée, « il faudrait aussi que le bhojpuri le soit. » Cette idée de « troc » ne date pas d’aujourd’hui. Et elle a toujours pourri l’atmosphère dans le pays. Pourtant, les choses sont claires: TOUS les Mauriciens parlent et comprennent le créole. Tandis que ceux qui parlent encore bhojpuri sont une MINORITE, même chez les Hindous. La seule parade qui a toujours été avancée par les défenseurs du bhojpuri, c’est que cette langue est l’héritage indien de la communauté hindoue à Maurice. Or, même s’il devait ne plus jamais le dire, Vasant Bunwaree, alors ministre de l’Education, l’avait bien expliqué à la mairie de Port-Louis, devant un parterre d’invités. A savoir que le bhojpuri mauricien est la langue utilisée par les engagés Indiens « parce qu’ils voulaient s’exprimer en créole. Alors, ils ont ajouté des mots de leur pays d’origine et d’autres mots encore. Ce qui a donné le bhojpuri. » J’étais dans la salle du conseil de la mairie de Port-Louis, quand le ministre Bunwaree fit la démonstration linguistique, où les engagés, pour dire montagne par exemple, y ajoutèrent « montagnwa ». Et ainsi de suite. Mario Flore n’est hélas plus là pour étayer mes dires. Le Parlement étant le lieu où se fait, et défait, le destin de la nation, il est plus que judicieux que le peuple connaisse le sort qui lui est dévolu. Et c’est uniquement pour cette raison que nous militons pour l’introduction du créole au Parlement. De plus, nous avions ajouté que les députés et ministres, qui ont des difficultés à s’exprimer en anglais et en français, même quand ils ont un texte écrit devant eux !, se-

raient plus à l’aise de s’exprimer dans la langue que TOUS les Mauriciens comprennent. Et cette langue est le créole. Tous les recensements faits l’ont d’ailleurs prouvé. Le créole reste la langue la plus parlée et comprise par les Mauriciens, qu’ils s’appellent Suttyhudeo Tengur ou Sarita Boodhoo ! N’est-ce pas Roland Tsang Kwai Kew ? Pourquoi donc les politiciens élus, pas tous bien sûr,f ont obstacle à l’entrée de cette langue au Parlement ? Et par extension dans le système éducatif, à tous les niveaux ? Parce que notre pays a toujours été dirigé, en coulisses, par les lobbies. Et le lobby des langues fait toujours croire à Sir Seewoosagur Ramgoolam avant-hier, à Navin Ramgoolam hier, et Sir Anerood Jugnauth aujourd’hui que toute « avancée » du créole « gênerait » les langues asiatiques à Maurice. Or, dans les faits, même les promoteurs des langues asiatiques parlent et comprennent le créole, la langue qui unit TOUS les Mauriciens ! D’ailleurs, si les politiciens devaient rester fidèles à leur piètre logique, pourquoi ne font-ils pas des meetings en français et en anglais ? Pourquoi usent et abusent-ils du créole quand il s’agit de rameuter des foules devant leurs caisses à savon ? Pourquoi ne font-ils pas un « test », le 1er Mai prochain, à tous leurs rassemblements, et fassent leurs discours creux en français ou en anglais ? On verra alors si le peuple écoutera leurs paroles ? Par ailleurs, faire croire qu’introduire le créole au Parlement « lèserait » les langues orientales, c’est méconnaître totalement le statut de ces langues. Qu’elles soient le marathi, le télougou, le tamoul, l’hindi, le hakka, le cantonais, l’arabe et l’ourdou, toutes ces langues ETRANGERES EXISTAIENT bien avant la naissance de notre Parlement ! Tandis que quand on parle du créole à l’Assemblée, c’est pour sacrer la langue la plus PARLEE et COMPRISE par TOUS les Mauriciens. C’est notre langue NATIONALE ! Pourquoi est-ce plus facile de dire « aret fer vilin », « tom deor », »rekin moustas », »lera blan »,

si ce n’est une démonstration que c’est par et à travers le créole que le député ou le ministre sait qu’il exprimera le mieux sa joie ou sa colère ? Qu’on se le dise, dans les assemblées des autres pays, les parlementaires s’expriment dans leur langue MATERNELLE. Et par maternelle, nous entendons non pas langues ancestrales ou étrangères, mais langue née ici, forgée par ceux venus d’ailleurs, et désormais passagers d’un même bateau-île. L’hypocrisie des politiciens a atteint son summum, quand

l’Etat(celui de Navin Ramgoolam) a introduit le Kreol Speaking Union, supposément pour « promouvoir » le créole, une langue qui s’épanouit d’elle-même, loin des turpitudes gouvernementales. Pour pousser l’illogisme encore plus loin, Dan Baboo, représentant du présent Etat, est venu au Parlement, cette fois-ci pour réorienter les Speaking Unions. Et il a expliqué que dorénavant ce sera lui qui nommera les responsables des conseils d’administration de ces organismes. Be enn zafer mo pa konpran misye Baboo, si kreol pa

Sedley Richard Assonne Le Vicomte des gueux

bon pou rant dan Parlman, kifer bizin kre enn Kreol Speaking Union ? Pa enn gaspiyaz larzan sa ? Si kreol pa bon pou Parlman,kifer ou pa koz zis angle ek franse kan ou andeor Parlman ? Dommage que nos « learned » députés n’aient pas mis en avant ces contradictions au ministre de la Culture !

Cité Zen

Couvent de Lorette de Curepipe (Junior School) remporte le concours de dessin national C ouvent de Lorette de Curepipe - Junior School a été sacrée grand vainqueur du concours national de dessin sur la sécurité routière organisé dans le cadre de la campagne Cité Zen. Le dessin primé a été réalisé par Ilona Veerasawmy de la classe de 5e, qui fait remporter à son établissement une dotation de Rs 50, 000 pour réaliser un projet de revalorisation scolaire. La première édition, en 2014, avait été remportée par l’école Pandit Sahadeo. Les élèves, soutenus par les enseignants et la PTA, ont utilisé la dotation pour réaliser un jardin de plantes médicinales dans la cour de leur établissement. En juillet dernier, toutes les écoles primaires de Maurice et de Rodrigues avaient été invitées à observer un « road safety day », à l’initiative de Vivo Energy Mauritius, la société qui distribue et commerciale des carburants et lubrifiants de marque Shell à Maurice. Vivo Energy Mauritius est à l’origine de Cité Zen, un projet permanent d’éducation et de responsabilisation des enfants et des jeunes à la sécurité routière. Lors de cette journée, les élèves de 4e et de 5e devaient réaliser, en moins d’une heure, un dessin improvisé pour traduire leur vision de la circulation routière, des risques qu’elle représente et des façons dont les usagers peuvent s’en protéger. Après avoir observé une minute de silence, les élèves ont regagné leur classe pour cette expérience à la fois instructive et amusante. Le maître d’école avait la responsabilité de sélectionner, dans la journée même, le meilleur dessin pour ensuite le soumettre à un jury indépendant dans le cadre d’un concours à l’échelle nationale. « Ce sont principalement la particularité du thème choisi et le message délivré dans son dessin qui lui ont permis de l’emporter », a expliqué le jury peu après la sélection. La petite Ilona a su représenter parfaitement

un geste essentiel pour bon nombre de personnes, en tant que conducteur ou passager, dans la vie de tous les jours : le port de la ceinture de sécurité. « Cette initiative s’inscrit pleinement dans notre rôle d’entreprise responsable dans le domaine de la sécurité routière. Notre engagement auprès de la communauté fait partie intégrante de l’identité de Vivo Energy Mauritius », déclare Belinda Teeroovengadum, Communications Manager de Vivo Energy Mauritius. Cette compétition nationale dans les écoles primaires met un terme à la saison 2015 de Cité Zen. La campagne de sensibilisation reprendra ses droits l’an prochain au cours du premier trimestre. Cité Zen est une initiative lancée en 2013. Jusqu’ici plusieurs activités ont été menées avec succès auprès des jeunes. Chacune d’elle avait pour finalité de contribuer à réduire les risques routiers, un phénomène que Vivo Energy Mauritius s’est engagé à combattre avec le soutien des adultes de demain. Bref, inviter les jeunes à non seulement se montrer plus responsables sur la route, mais aussi à montrer la voie à leurs aînés.

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

13 ans de cela

On refait votre Dimanche

reize ans après le drame, le doute persiste. Anshi Ittoo, 17 ans, et Thagoresingh Sandoram, 38 ans, se sont-ils suicidés ou ont-ils été tués ? C’est le lundi 11 novembre 2002 que les cadavres des deux amants sont découverts dans le cratère de Bassin-Blanc. Depuis que le Directeur des Poursuites Publiques avait ordonné la réouverture de l’enquête, la police travaille sans relâche sur les moindres indices pouvant mettre les enquêteurs sur de nouvelles pistes. Pour l’heure rien ne semble présagé des signes positifs pour les familles en détresse.

Les deux amants

Affaire Bassin Blanc

Qui a tué les amants ? Le mystère reste entier

Décembre 2010 : Les conclusions de l’enquête judiciaire sur la mort des deux amants de Bassin-Blanc sont tombées. La magistrate Razia Jannoo-Jaunbocus de la Cour de Souillac parle d’un acte criminel et ordonne à la police d’approfondir ses investigations. En rendant ses conclusions, la magistrate s’est basée sur les témoignages de l’ancien chef du service médico-légal de la police, le Dr Satish Boolell. Selon ce dernier, les deux amants n’ont pas été victimes de noyade, bien que leurs corps retenus l’un à l’autre par une ceinture, aient été retrouvés dans le cratère de Bassin-Blanc. Selon le constat du médecin légiste lors de son audition, les deux amants ont succombé à une hémorragie cérébrale causée par des coups violents à la tête. D’autres blessures ont également été décelées sur leurs cadavres et qui ne sont nullement

compatibles à une chute, voire un suicide, comme avait pensé la police, ce qui a culminé à cette enquête judiciaire.

Importants hématomes au niveau du scalp et sur les corps 11 novembre 2002. Ce jour-là, Anshee Ittoo 17 ans et Tagoresingh Sandoram marié 38 ans sont portés disparus. Chauffeur d’un des autobus qu’il possède, Tagoreshing a fait la connaissance de la jeune fille quand il assurait le service à son école. Après avoir été mandés par une patrouille policière de quitter le terrain de tir de la colline Candos où ils profitaient de la solitude des lieux, ils ont mis le cap sur Bassin-Blanc. Mais nul n’a jamais su ce qui leur est arrivé, jusqu’à ce que leurs corps enlacés et gorgés d’eau soient dé-

Mistaken Identity de Kishan Hazareesingh ? Par ailleurs, d’autres éléments déroutants se sont ajoutés au dossier. Le gardien d’une chasse avait indiqué, à travers la presse, que ce jour-là, il avait vu plusieurs hommes encagoulés et armés poursuivre un véhicule. A bord, se trouvait un couple qui semblait en détresse. La voiture où étaient les deux victimes, une Toyota Land Cruiser, appartenait quelques semaines auparavant à Kishan Hazareesingh, un proche de Tagoresing Sandoram. Kishan Hazareesingh est inculpé dans l’agression à l’acide du Dr Krishan Malhotra, ex-directeur de la clinique Med Point et également le gendre du Premier ministre Sir Anerood Jugnauth . Les enquêteurs avancent l’hypothèse qu’en voulant s’attaquer à Kishan Hazareesingh, les agresseurs se seraient trompés de personne, dans la mesure où la Toyota Land Cruiser était conduite par Tagoresing Sandoram. L’enquête avait debouché sur une lettre anonyme en circulation depuis novembre 2002. Cette lettre fait état d’un règlement de comptes et d’un tueur présumé nommé N. Kishan Hazareesingh avait expliqué qu’il ignorait tout du contenu de cette lettre. Le neveu de Tagoressingh Sandooram avait, par contre, avancé qu’une personne lui avait dit qu’il était celui qui était visé dans l’affaire de Bassin- Blanc. Cela, dit-il, parce qu’il est un suspect dans l’agression du Dr Malhotra.

couverts dans le cratère trois jours après. Dans un premier temps, la police avait privilégié la thèse à un double suicide. Mais les proches des défunts ont rejeté cette conclusion en raison de plusieurs éléments troublants. Ils se sont appuyés sur le rapport du médecin légiste Satish Boolell. Dans son rapport, il a précisé que la cause du décès est attribuée à une hémorragie cérébrale. Il a également décelé d’importants hématomes au niveau du scalp et sur les corps. Les familles, ainsi qu’un médecin proche des Sandoram qui avait assisté à cette autopsie, estiment qu’il y a bel et bien eu crime.

‘’ Vinn droite ek kan to arriver cotte van . To Sonner ‘’ Sachin Singh Padaruth, un éboueur demeurant à QuartierMilitaire, a relaté en Cour les détails de ses derniers contacts avec Thagoresingh Sandooram. Ce témoin, ami d’enfance de Sandooram, a tenu la vedette pendant l’audience de l’enquête judiciaire sur ce double drame. Il a été la dernière personne à parler à Thagoresingh Sandooram. Au téléphone, ce dernier lui aurait demandé de le rejoindre à BassinBlanc car il avait des ennuis. Le témoin affirme qu’arrivé sur place, il a vainement essayé de téléphoner à son ami : ses deux portables étaient éteints. Mais un policier, qui a récupéré le portable de Sandooram dans un sentier, précise que le cellulaire a sonné à deux reprises. Padaruth raconte que Sandooram était son ami d’enfance et son voisin. Il était le directeur de Sun Tours,

possédait une flotte de quinze autobus et collectionnait également des jeeps. Padaruth aidait Sandooram dans son entreprise et était au courant de la relation extraconjugale qu’entretenait son ami avec Ansi Ittoo. Poursuivant ses déclarations, Padaruth révèle que son ami lui avait confié que Bipin Ittoo, le frère d’Ansi, lui avait demandé, au téléphone, de ‘’sanz so manier’’ en raison de la différence d’âge des deux amants. Mais son ami a poursuivi ses relations. Dans l’après-midi du 11 novembre 2002, dit Padaruth, il est à la maison. Thagoresingh l’appelle sur son poste fixe, lui dit qu’il a des ennuis et lui demande d’allumer son portable. Il rappelle alors Thagoresingh sur son cellulaire et ce dernier lui déclare qu’il est seul à Bassin-Blanc. Li dir mwa pran enn djip vini, pa dir personn lakaz. Li ti paret normal kan li ti pe koze. Mo tann zis so lavoix, se souvient Padaruth. Avec deux autres personnes, James et Jugessur, à bord d’un véhicule, ils font route vers Bassin-Blanc. Padaruth raconte qu’en chemin, il reçoit deux autres appels de Thagoresingh. Le premier à Curepipe et le deuxième quand ils étaient près de La Marie. Au cours de cette dernière conversation, Thagoresingh lui demande de vinn droite ek kan to ariver kot vann, sone moi. Le témoin dit que ce furent les dernières paroles de son ami Sandooram. Quand il arrive au lieu du rendezvous, il appelle son ami sur ses deux portables, mais ils étaient éteints. Personne n’était sur les lieux et la voiture de Thagoresingh était fermée à clé, avec la vitre d’une des portières entrouverte. Les clefs étaient à l’intérieur. Padaruth dit

qu’il a glissé sa main dans une déchirure dans la bâche de la jeep et les a récupérées. C’est ainsi qu’il a pu voir à l’intérieur le sac d’Ansi avec ses cahiers et deviner que celle-ci était

Appel à l’expertise française

En 2008, les autorités mauriciennes avaient même fait appel à l’expertise française pour donner un coup de main à leurs collègues de la police mauricienne. Le commandant Philippe Bishop de l’Office central pour la répression des violences aux personnes, et le capitaine Nicolas Pajani, de la police judiciaire de Nice, avaient fait part de leurs observations sur neuf des quatorze affaires non-élucidées à Maurice sur lesquelles ils se sont penchés. Dans un rapport soumis à l’ancien Premier ministre, Navin Ramgoolam, les deux officiers avaient donné leur avis sur la façon dont ces enquêtes ont été menées. Ils avaient suggéré les avenues vers lesquelles doivent s’engager les Casernes Centrales pour résoudre ces affaires parmi celle de Bassin Blanc.

avec Thagoresingh. Ne voyant pas trace des deux amants, Padaruth et ses accompagnateurs ont finalement appelé la police.

L’angoisse des familles Les Sandooram et Ittoo croient toujours que Ramesh Sandooram et Anshi Ittoo ont été agressés avant que leurs corps ne soient retrouvés dans le lac de Bassin-Blanc. Ramesh Sandooram, 37 ans, était marié et père d’une fille âgée aujourd’hui de 21 ans. Les deux familles vivent dans l’angoisse ne veulent qu’une chose : La vérité, rien que la vérité.

Sunset Garden restaurant et bar

Le restaurant qui est situé à 100 metre de la plage de Flic-en-Flac vous accueil avec un look typiquement mauricien. Le chef vous propose une cuisine multiculturel (chinoise, creole et européenne.)

Sunset Garden restaurant et bar est aussi disponible pour les mariages, diners ou fêtes de fin d’années et des soirées privées. Tel : 57813131

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

EOPLE

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Le prince Harry ému dans les bras d’une vétérante d’Afghanistan D imanche 1er novembre, le prince Harry a accueilli six anciens soldats d’Afghanistan au terme de leur marche de 72 jours en hommage aux blessés et disparus au combat. Il y a quelques années encore le prince Harry était un joyeux fêtard un brin irresponsable. Ses deux missions en Afghanistan au cours de son service dans l’armée l’ont profondément changé. Il en a gardé, comme il le rappelait en fin de semaine dernière lors de sa rencontre avec Barack et Michelle Obama, une envie particulière d’aider et honorer les vétérans. Il était donc tout dési-gné pour inaugurer la plaque d’un soldat mort au combat. Un groupe de six anciens soldats blessés en mission, emmenés par Kirstie Ennis, 24 ans, ont fait le chemin à pied jusqu’à Kensington Palace où ils ont été accueillis par le prince Harry en personne, après 72 jours de marche sur les routes d’Angleterre. La jeune femme, elle-même amputée d’une jambe en 2012, lui a alors tendu la plaque d’un de ses amis tombé au combat, le caporal TJ Baune. “Je ne peux pas, je ne peux pas accepter” a bafouillé Harry, mais Kirstie n’avait pas fait le chemin pour rien. “S’il vous plaît, vous savez

ce que cela représente pour moi, je veux que vous l’ayez” a-t-elle insisté, obtenant gain de cause. La médaille dans les mains, Harry, très ému tout comme Kirstie, lui est tombé dans les bras. Le groupe de marcheurs avait pour objectif, comme l’a souligné le leader, de récolter des fonds et rendre hommage aux soldats morts ou blessés pendant leur service. Ce que n’a pas manqué de rappeler Kirstie en évoquant son ami disparu: “Il n’est pas rentré à la maison. Nous sommes six ici, aujourd’hui, à être rentrés à la maison. Nous sommes vraiment chanceux. Le moins que l’on puisse faire est de partager leur héritage et leur rendre hommage.” Des propos qui ne sont pas sans rappeler ceux du prince Harry, et qui vraisemblablement ont raisonné pour bon nombre de ses compatriotes, puisque le groupe a reçu presque 12000€ de dons. Il y a quelques heures sur sa page Facebook, Kirstie Ennis remerci-

ait tous les soutiens, y compris celui du prince Harry, tout en assurant qu’elle ne s’arrêterait pas là. “Ma marche est terminée, mais ça ne signifie pas que ma mission l’est. S’il-vousplaît, gardez à l’esprit que l’essentiel n’est pas

ce que j’ai fait, l’essentiel n’est pas le prince Harry, l’essentiel ce sont les récits de ceux qui ne sont pas rentrés et de ceux qui sont blessés qui ont besoin de soins, de traitements, c’est aider ceux qui le méritent qui est important.”

Prince Harry en toute complicité avec les Obama M

ercredi 28 octobre, le prince Harry s’est rendu à la Maison Blanche pour promouvoir l’édition 2016 des Invictus Games. Une initiative soutenue par le couple Obama.

Rares sont ceux capables de résister au charisme du prince Harry. Pas même Barack et Michelle Obama, d’autant moins quand le prince se fait promoteur d’un évènement dont les valeurs leur sont chères. En 2014, alors qu’il était encore engagé dans l’armée britannique, Harry avait orga-nisé les Invictus Games à Londres. Face au succès rencontré, il était naturel de mettre en place une deuxième édition. Celle-ci aura lieu à Orlando, en Floride, et c’est pour la promouvoir qu’il s’est rendu hier à la Maison Blanche où il a été reçu par le président et son épouse. Il a d’abord retrouvé la First Lady qu’il avait déjà rencontrée plusieurs fois, et a participé avec elle à la visite d’un centre d’accueil et de soutien aux soldats et à leurs

familles. Complices, Prince Harry et Michelle Obama ont assisté à un match de basket-fauteuil et se sont prêtés à une séance de musico-thérapie, accompagnés par Jill Biden, épouse di vice-président américain. A leur retour, le prince de 31 ans, tout juste retraité de l’armée britannique, s’est entretenu de manière informelle avec le président dans le bureau ovale. Barack Obama a salué l’initiative du jeune homme, tout en lui apportant son soutien: “Nous sommes heureux de soutenir les Invic-tus Games qui se dérouleront aux Etats-Unis l’année prochaine.” a-t-il déclaré. Il a aussi rappelé le parcours militaire du prince et ses deux interventions en Afgahanistan en 2007 puis en 2012, avant de conclure sur

le bien-fondé d’un tel projet:“Cette initiative permet de mettre en valeur ces soldats non seulement pour leurs sacrifices mais aussi pour le courage et la force dont ils continuent à faire preuve.” Harry, lui, ne s’est pas contenté de remercier le couple présidentiel de son enthousiasme, il a aussi expliqué comment son retour de mission auprès de trois soldats gravement blessés avait changé l’orientation de sa vie. C’est à cet instant qu’il s’est senti investi d’une certaine responsabilité visà-vis de ces militaires: “Aider tous les vétérans qui ont fait des sacrifices personnels énormes pour leur pays, à mener des vies saines et honorables une fois leur service terminé.”

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

WHAT’S up with

GOSSIPS

MUSIC

Jerry NAYNA

ED SHEERAN FINALLY PASSES HIS DRIVING TEST

Rihanna’s new album Anti has a Caribbean vibe A

pparently, Rihanna’s gone for a Caribbean vibe on her new album Anti. R City have revealed they teamed up with the singer for her anticipated eighth record, and it’s heading down a particular route. R City previously worked with Rihanna on her Unapologetic single ‘Pour It Up’. Meanwhile R City cracked the Top 10 with their Maroon 5 collaboration ‘Locked Away’, reaching number two in the UK and six in the US.

d Sheeran passed his driving test this week, which means he can finally drive that Mini Cooper he bought earlier in the year. The ‘Thinking Out Loud’ singer confirmed the news that he’s now road-legal in a tweet, while the Ipswich learning school Total Driving was also proud to show off Ed’s certificate.

STAR FILE T

aylor Alison Swift is an American singer-songwriter and actress. Raised in Wyomissing, Pennsylvania, she moved to Nashville, Tennessee, at the age of 14 to pursue a career in

TAYLOR SWIFT

country music. Birth name Taylor Alison Swift Born: December 13, 1989 (age 25) Reading, Pennsylvania, U.S. Genres • Country • pop Occupation(s) • Singer-songwriter • actress

• philanthropist Instruments • Vocals • guitar • banjo • ukulele • piano Years active 2004–present Website : taylorswift.com

off icial UK Top 10 SINGLES Chart

P P

Little Mix: ‘Love Me Like You’ (out now)

ittle Mix have said their new single was originally called ‘F**k Me Like You’ before they decided it was “too naughty”. They might have censored it from the title but ‘Love Me Like You’ still oozes sexiness. Add to that that they have gone all Motown, and against all odds they’ve pulled it off with the retro charm of The Ronettes.

One Direction: ‘Infinity’ (out now)

o hype up their forthcoming new album Made In The A.M. (like they even need to), One Direction have released rousing guitar-led pop stomp ‘Infinity’. It’s classic boyband fare: all swooning vocals, heart-warming lyrics and a finale that soars so high it should be interstellar travel.

Janet Jackson ft. Missy Elliott: ‘BURNITUP!’ (out now)

f Janet’s comeback tracks so far have been a bit too soft for your taste, then this is the moment you’ve been waiting for. The iconic star unleashes her inner tiger for ‘BURNITUP!’ with its filthy synths, quick-step rhythm and plenty of sassy hollering from Missy Elliott. It’s the kind of song that deserves classic Janet Jackson choreography.

Artist

Title

N ADELE

HELLO

N JUSTIN BIEBER

SORRY

HOTLINE BLING

11 SAM SMITH

WRITING’S ON THE WALL

THE WEEKND

THE HILLS

KDA

TURN THE MUSIC LOUDER (RUMBLE) (FEAT. TINIE

JUSTIN BIEBER

WHAT DO YOU MEAN?

NAUGHTY BOY

RUNNIN’ (LOSE IT ALL) (FEAT. BEYONCÉ &

ONE DIRECTION

PERFECT

JAMIE LAWSON

WASN’T EXPECTING THAT

DRAKE

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

Les aliments qui favorisent la santé de votre foie au quotidien

BIEN-ÊTRE

ous les jours, nous devrions prendre soin de la santé de notre foie. Pour cela, nous allons vous présenter les différents aliments purificateurs, qui peuvent être divisés en deux grandes catégories. Pour avoir de l’énergie au quotidien, il est essentiel de maintenir un équilibre dans les aliments que nous consommons. Cela nous permettra également d’avoir un foie en bonne santé.

La betterave

La betterave agit comme un tonique purificateur du sang. Grâce à cet aliment, nous pouvons désintoxiquer et dépurer notre foie de manière très efficace. Elle nous permet d’éliminer tous les éléments lourds qui ont tendance à affecter notre santé hépatique. Si vous suivez un traitement médicamenteux, sachez que les produits pharmaceutiques contiennent bien souvent ce type de substances, qui ont pour mauvaise habitude de s’accumuler dans notre foie. N’hésitez donc pas à boire, chaque matin, un jus naturel de betterave rouge. Essayez de préparer un jus bien concentré, ou d’associer ce légume avec de la carotte.

L’ail

Vous faites partie des personnes qui débutent leur journée en consommant une gousse d’ail à jeun ? Sachez que vous faites une bonne action pour votre foie ! • L’allicine contenue dans l’ail, permet d’optimiser les processus de désintoxication de votre foie. • L’ail permet également à l’organisme tout entier de se dépurer. De plus, il agit comme un excellent antibiotique naturel. • Si vous avez mauvaise haleine après avoir consommé de l’ail, n’hésitez pas à mâcher quelques feuilles de menthe fraîche.

L’oignon

C’est un autre antibiotique naturel que nous devrions consommer tous les jours. L’oignon est riche en composés sulfurés, qui permettent au foie de se dépurer des métaux lourds, comme le mercure. Il est recommandé de consommer une petite quantité d’oignon cru tous les jours, dans une salade par exemple.

Croquettes de pommes de terre

Le brocoli

Il est important de préciser que tous les légumes crucifères comme le brocoli, le chou-fleur ou le chou vert, sont riches en substances chimiques qui neutralisent l’action des nombreuses toxines qui ont tendance à s’accumuler dans le foie. Grâce au brocoli et aux glucosinolates qu’il contient, vous aiderez votre foie à se maintenir en bonne santé, en stimulant sa désintoxication.

de notre foie. Il nous permet de le désintoxiquer, mais également d’améliorer ses fonctions et de le régénérer, grâce aux enzymes et aux vitamines qu’il contient. • L’artichaut est un légume excellent pour le foie ainsi que pour la vésicule biliaire. • Il permet d’améliorer la digestion. • Il dépure les graisses et répare le foie poreux ou gras. • Il combat la constipation.

La pamplemousse, ou pomélo

L’artichaut

L’artichaut est l’un des meilleurs aliments pour prendre soin de la santé

Le pamplemousse est une source naturelle d’antioxydants, qui nous

BOULETTES DE VIANDE FACILES À LA TOMATE

permettent de fortifier notre foie. La vitamine C qu’il contient est idéale pour protéger les cellules hépatiques des attaques des toxines présentes dans l’organisme. Il est donc recommandé de manger un pamplemousse à l’heure du petitdéjeuner. Que diriez-vous d’essayer dès aujourd’hui ?

L’avocat

Certains pensent que les avocats contiennent beaucoup de calories. Cependant, les acides gras présents dans l’avocat sont très sains pour le foie. • L’avocat permet de synthétiser le glutathion, un élément indispensable pour désintoxiquer notre organisme. • L’avocat est riche en vitamines et en minéraux, qui permettent d’améliorer

R RECETTE

Ingrédients - 4 personnes • 600 g de pommes de terre à chair farineuse • 1 barquette de tomates cerise • 100 g de fromage râpé • 1 œuf

• 2 cuil. à soupe de farine • 10 cl d’huile d’arachide • 1 pincée de noix de muscade • sel, poivre

Préparation 1 Pelez et rincez les pommes de terre. Râpez-les à la grille à gros trous. Déposez-les sur un linge, refermez-le et tordez-le pour éliminer toute l’humidité. 2 Mettez les pommes de terre dans un saladier, saupoudrez de farine et de fromage, ajoutez l’œuf battu. Assaisonnez de sel, poivre et muscade.

Mélangez bien. Façonnez des croquettes avec 2 cuillères à soupe. 3 Faites chauffer l’huile dans une grande poêle, déposez les croquettes et laissez-les cuire 5 min par face sur feu moyen. Egouttez-les et épongezles sur du papier absorbant. 4 Servez les croquettes bien chaudes avec les tomates cerise.

Ingrédients : 4 personnes • 800 g de viande de boeuf hachée • 3 oeufs • 2 cuil. à soupe de farine • 1 cuil. à soupe bombée de feuilles de persil hachées • 1 cuil. à soupe bombée de feuilles de coriandre hachées • 4 cuil. à soupe d’huile d’olive • 2 oignons • 1 petit bocal de coulis de tomate nature (20 cl environ) • 1 bouquet garni (laurier, thym, romarin...) • 1 poignée de feuilles de basilic • sel, poivre

Préparation 1 Réalisez d’abord la sauce : pelez et ciselez l’oignon. Ciselez grossièrement les feuilles de basilic. 2 Faites chauffer la moitié de l’huile d’olive dans une grande cocotte. Placez-y l’oignon ciselé et les feuilles de basilic, mélangez jusqu’à ce que l’oignon soit bien doré. 3 Versez alors le coulis de tomate, ajoutez le bouquet garni, salez, poivrez, et couvrez. 4 Laissez mijoter à petits bouillons pendant 1 h. 5 Pendant ce temps, réalisez les boulettes : dans un grand saladier, mélangez la viande de boeuf, les oeufs légèrement battus, du sel et du poivre, le persil et la coriandre hachés.

6 Pétrissez bien ce mélange entre vos mains puis formez des boulettes d’environ 5 cm de diamètre. Roulezles dans une assiette avec la farine, et réservez-les. 7 Dans une deuxième cocotte, faites chauffer l’huile d’olive restante sur feu vif. Placez-y les boulettes et mélangez régulièrement, pour les faire dorer de toutes parts. Baissez le feu et laissez cuire 10 à 15 min, en mélangeant régulièrement. Retirez les boulettes quand elles sont vraiment bien colorées. 8 Placez les boulettes dans la sauce tomate maison, et laissez-les mijoter pendant 10 min à feu moyen, sans couvercle. Servez bien chaud.

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015 n LUNDI 09 AU DIMANCHE 14 NOVEMBRE

21 MARS/ 20 AVRIL

es aspects de Pluton à votre signe vont créer des questionnements intérieurs qui risquent de créer des humeurs peu ordinaires en vous-même, en cette deuxième semaine de novembre. En effet, vous risquez de vous sentir poussé par les évènements à prendre des décisions radicales. Votre entourage et en particulier les nouvelles connaissances autour de vous vont éprouver vos sens des valeurs.

TAUREAU

ette semaine sera très dynamique. En effet, les astres font créer des circonstances extérieures qui vont vous donner le sentiment de devoir être partout à la fois. Vous aurez du mal à vous isoler, pas mal de petites urgences devront être traités rapidement. La puissance de vos désirs tend à simplifier vos raisonnements malgré vous et paradoxalement vous risquez d’être trop tranchant lorsque vous serez à froid.

CANCER

22 JUIN/ 22 JUILLET

e Soleil en trigone s’annonce intense et va vous permettre de modifier votre quotidien selon les nouveautés qui émergent dans votre vie, en parallèle avec vos aspirations. C’est le moment d’exprimer vos sentiments, vos idées de fond, d’innover. Des idées neuves arrivent spontanément, celles-ci vous permettront une meilleure affirmation face aux autres. Votre émotivité, plus éruptive se verra confrontée à des circonstances qui vont mobiliser votre attention en famille.

es aspects de Pluton à votre signe vont créer des questionnements intérieurs qui risquent de créer des humeurs peu ordinaires en vous-même, cette semaine. En effet, vous risquez de vous sentir poussé par les évènements à prendre des décisions radicales. Votre entourage et en particulier les nouvelles connaissances autour de vous vont éprouver vos sens des valeurs.

7 Erreurs

avantage d’occasions de contacts, ainsi qu’une facilité accrue vont se révéler, cette semaine, vous apprendrez grâce aux situations que vous allez rencontrer, à relativiser davantage encore les phénomènes humains. C’est votre tolérance qui s’étend, votre compréhension, dans tous les domaines. Cela vous apporte une sérénité accrue ainsi qu’une plus grande énergie morale pour appréhender les circonstances avec uncertain flair.

23 JUILLET/ 22 AOÛT

ous serez incité à des prises de conscience que vous avez débutées confusément la semaine dernière. Vous avez pour la majorité d’entre vous éliminé des objections. Vous êtes plus que jamais déterminé à avancer encore. Jupiter vous facilite la tâche quelques semaines. Le trigone à Uranus vous fait voir crûment, sans complaisance mais avec réalisme certaines de vos failles. Ces défis vous rendent audacieux, vous avez besoin de vous dépasser.

23 OCT./ 21 NOV.

otre vie sociale sera au premier plan de votre vie cette semaine. Vous allez bénéficier d’éclaircissements qui vous seront utiles dès la fin du mois. Plus réceptif à l’écoute des autres, vous pourrez enrichir vos amours d’une compréhension plus vaste. Les finances sont très fluctuantes... Avec le passage de Mars en Balance à vous de stabiliser vos dépenses et de ne pas oublier vos priorités. Pluton en sextile à votre signe vous apportent de bonnes nouvelles de loin !

e carré du soleil à votre secteur va cette semaine, franchir ses premiers degrés, ce qui va au fil des jours de cette semaine, vous rapprocher de votre nature cérébrale. Concrètement, c’est le moment de nouer des accords au long terme dans tous les domaines, avant d’agir en fonction de ces projets, dans les semaines à venir. Le passage de Mars en Balance vous soutient positivement pour adoucir vos liens.

HOROSCOPE

LABYRINTHE

23 AOÛT/ 22 SEPT.

SAGITTAIRE

22 NOV./ 20 DÉC.

ranus en trigone à votre secteur va vous permettre cette semaine, de mener des actions directes et résolument efficaces. Le passage de Mars en Balance s’allie à vos énergies, ce qui vous confère un recul émotionnel extrêmement propice à l’élaboration de nouveaux projets, de nouveaux angles d’attaques à certains problèmes que vous connaissez, et parmi les plus anciens et complexes. Votre individualité se renforce positivement.

RELIER LES POINTS

POISSONS

19 FÉVRIER/ 20 MARS

otre vie sociale sera au premier plan de votre vie cette semaine. Vous allez bénéficier d’éclaircissements qui vous seront utiles dès la fin du mois. Plus réceptif à l’écoute des autres, vous pourrez enrichir vos amours d’une compréhension plus vaste. Les finances sont très fluctuantes... A vous de stabiliser vos dépenses et de ne pas oublier vos priorités. Pluton en sextile à votre signe vous apportent de bonnes nouvelles de loin !

L LOISIRS

a progression de Pluton en trigone à votre signe vous fera bénéficier d’un climat très énergisant. Le cours des choses ne va pas connaitre de ralentissements, au contraire. Votre pugnacité vous pousse vers l’avenir, tandis que les configurations planétaires vont vous confronter à des situations anciennes qu’il faut solutionner maintenant. Ces retours ne sont pas là par hasard, un cap doit être dépassé.

VERSEAU

20 JANVIER/ 18 FÉVRIER

VIERGE

SCORPION

CAPRICORNE 21 DÉC./ 19 JAN.

21 MAI/ 21 JUIN

uelques confrontations et mises au point sont en vue en cette deuxième semaine de novembre, tout particulièrement sur le plan familial, mais aussi social. Vous aurez des défis à relever pour faire accepter vos idées, sans mettre votre ego de côté, des facilités s’annoncent. Les influx d’Uranus vont vous permettre de retrouver la paix intérieure en agissant au plus près de vos désirs profonds.

LION

BALANCE

23 SEPT./ 22 OCTOBRE

21 AVRIL / 20 MAI

GÉMEAUX

sudoku

BÉLIER

LOCAL GOVERNMENT SERVICE COMMISSION COMMUNIQUE VACANCY (Details of this advertisement are also available at http://lgsc.govmu.org) Post : Village Hall/Sub Hall Attendant (Part Time), Plaine des Papayes Village Council, District Council of Pamplemousses Allowance : Rs 6600 a month plus salary compensation at approved rates. Age Limit : Candidates should have reached their 18th birthday and unless already in the Local Government Service/ Public Service/ Approved Service, should not have reached their 48th birthday by the closing date for the submission of applications. Qualifications : By selection from candidates residing within the boundaries of the Plaine des Papayes Village Council and holding the Certificate of Primary Education or who can show proof of being literate. Note 1: Candidates should enclose photocopies of their National Identity Card and academic/technical qualifications and, where applicable relevant documentary evidence of all experience claimed. Note 2: Candidates may be required to submit a Character Certificate. IMPORTANT (i) Applicants should state their personal residential address on their application form. Applications bearing the postal address of another person will neither be acknowledged nor taken into consideration. (ii) Qualifications/equivalence of qualifications obtained after the closing date will not be accepted. Only qualified persons should apply. (iii) Incomplete, inadequate or inaccurate filling of the application form may cause the elimination of candidates from the competition. (iv) Applications not made on the prescribed form will not be considered. (v) Applications received after the closing date and time will not be accepted. The onus for the prompt submission of applications so that they reach the Secretary of the Commission in time lies solely on applicants. (vi) The Commission reserves the right not to make any appointment following this advertisement. Closing Date : Applications should reach the Secretary, Local Government Service Commission,

Date : 03 November, 2015

Louis Pasteur Street, Forest Side not later than 3.00 p.m. on Monday 16 November, 2015. (i) Qualified candidates should submit their applications : (a) either on LGSC Form 7 which may be obtained either from the office of the Local Government Service Commission, Louis Pasteur Street, Forest Side or from any Local Authority. (b) or online through the website of the LGSC at http://lgsc.govmu. org or through the Government Citizen Portal at http:// citizen.govmu.org Note 1: Details of this advertisement as well as the application form (LGSC Form 7) are also available on the website of the LGSC at the above mentioned address. Note 2: Prospective candidates willing to submit their applications online may also call on weekdays either at the seat of the Local Government Service Commission from 1300 hours to 1500 hours or at any Local Authority during the prescribed hours where such facilities are offered free of charge. (ii) Candidates are encouraged to submit their applications online. (iii) Candidates already in the Local Government Service should submit their applications in duplicate, the original should be sent directly to the Secretary of the Local Government Service Commission and the duplicate one to their Responsible Officer, who will forward it to the Commission within a week after the closing date. (iv) Candidates are advised to read carefully the ‘NOTES AND INSTRUCTIONS TO CANDIDATES’ before filling in the application form. (v) The envelope should be clearly marked on the top left-hand corner : “Post of Village Hall/Sub Hall Attendant (Part Time) Plaine des Papayes Village Council, District Council of Pamplemousses”

Local Government Service Commission Louis Pasteur Street FOREST SIDE

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

2e Course

DEUX FABULEAX AL ROMANOV AL ROMANOV ACAPELLA CRAFTSMAN MIGHTY MARS MONSIEURNANDO COUNT EMMANUALE JAMBAMMAN WIN A MILLION

Merven

samedi 07 Novembre 2015

Poupard

Lotterie Blanc

43090 54129 54129 50787 36628 33042 50369 53522 31501 50163

1001.25 1001.25 1001.25 47788.75 1001.25 1001.25 1001.25 1001.25 5734.75 1001.25

017922 544.75 024202 544.75 021140 544.75 020223 23,462.25 021218 544.75 024325 544.75 016900 544.75 018230 544.75 012884 2,053.00 013432 544.75

059460 1000.00 055576 1000.00 021767 1000.00 014598 2289.00 014029 1000.00 044007 1000.00 052268 1000.00 027334 1000.00 056564 1000.00 059559 1000.00

35028 46997 38070 46479 52037 47834 35171 36685

1001.25 1001.25 1001.25 5734.75 1001.25 1001.25 47788.75 1001.25

014305 544.75 021303 544.75 021136 544.75 016401 2,053.00 014311 544.75 022898 544.75 011172 23,462.25 024625 544.75

046591 1000.00 042265 1000.00 038954 1000.00 051622 1000.00 056708 1000.00 021227 1000.00 041609 2289.00 033305 1000.00

33096 53932 42236 49421 33227 52714 52037 38467

47788.75 5734.75 1001.25 1001.25 1001.25 1001.25 1001.25 1001.25

021553 23,462.25 015054 2,053.00 023222 544.75 024508 544.75 023121 544.75 016455 544.75 020713 544.75 018490 544.75

050972 2289.00 044349 1000.00 016238 1000.00 031122 1000.00 062164 1000.00 024263 1000.00 013817 1000.00 020281 1000.00

41326 43904 35978 40250 42949 36491 41983 32996 37004 44913

1001.25 1001.25 1001.25 5734.75 47788.75 1001.25 1001.25 1001.25 1001.25 1001.25

024849 544.75 013486 544.75 022217 544.75 016861 2,053.00 024725 23,462.25 024370 544.75 012226 544.75 021757 544.75 019064 544.75 021484 544.75

064610 1000.00 054593 1000.00 061225 1000.00 036229 1000.00 047269 2289.00 060352 1000.00 061831 1000.00 047219 1000.00 012406 1000.00 037923 1000.00

3e Course INDABA MY CHILDREN LIETUVA CASH LORD PAPA JOE PIQUET ULY ACT OF VALOR ADI STAR

4e Course

TANDRAGEE RYDER CUP KIMBERLY AL ICY JET STREETBOUNCER ZHAN HU LAKE GENEVA SOLE MIO

5e Course

ROMAN MANNER AZAPEL REAR ADMIRAL TOP JET NORDIC WARRIOR SEEKING ANGELO CAPTAIN FIRTH LIVING WITH HEART STORM DANCER EMERALD APPROACH

DIAMOND LIGHT SKIPPY JON JONES VETTEL BASTILLE DAY ICE AXE GREYS INN CONTROL C MAJOR PARCEVAL PONT D’AVIGNON

34314 50953 40822 53909 45040 52492 41973 38727 33906

1001.25 1001.25 47788.75 1001.25 1001.25 5734.75 1001.25 1001.25 1001.25

024095 544.75 015474 544.75 019191 23,462.25 022867 544.75 014720 544.75 019288 2,053.00 018823 544.75 012788 544.75 020315 544.75

037667 1000.00 033564 1000.00 023564 103003.25 011420 1000.00 037152 1000.00 044865 1000.00 024776 1000.00 028634 1000.00 041372 1000.00

45956 31815 45105 46208 38938 32533 34709 46483 45056

1001.25 1001.25 1001.25 1001.25 5734.75 47788.75 1001.25 1001.25 1001.25

021726 544.75 016405 544.75 023010 544.75 016367 544.75 016441 2,053.00 019734 23,462.25 015601 544.75 010572 544.75 013287 544.75

060669 1000.00 019155 1000.00 039425 1000.00 020005 1000.00 058274 1000.00 061202 2289.00 026838 1000.00 059959 1000.00 044408 1000.00

7e Course BLUE LORD EVERGREEN SHODDY NICK FREEDOM HARBA AMBASSADOR REX HALABALOO WONDERLAINE DON’T SAY DON’T

Lots de consolation

Résultats des lotteries

6e Course

Poupard

Merven 50782-50817 35166-35176 33086-33101 42944-42954 40815-40836 32528-52538

31490-31508 46970-46991 53927-53937 40245-40256 52487-52497 38933-38943

Gagnent Rs 191

Gagnent Rs 127.50

020218 - 020228 011167 - 011177 021548 - 021558 024720 - 024730 019186 - 019196 019729 - 019739

Gagnent Rs 250

012879 - 012889 016396 - 016406 015049 - 015059 016856- 016866 019283 - 019293 016436 - 016446 Gagnent Rs 150

Veuillez consulter les résultats officiels

DIMANCHE 08 NOVEMBRE 2015

Hippisme: 31e journée

PORT

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Coup de chapeau et titre de stayer champion pour Vettel

ettel, crack de l’écurie Gujadhur, a pu remporter son troisième victoire consécutive, hier, dans l’épreuve principale dotée de ‘AXYS Group – La Coupe des Présidents’, disputée sur une distance de 2200 mètres. Cette victoire permet, du coup, à ce cheval de terminer sur la plus haute marche du podium concernant la catégorie des stayers. Après le Maiden 2015 et ‘The Mecom Fleetguard –MTC 175th Anniversary Cup, Vettel a remis ça hier. En effet, le pensionnaire de la plus ancienne écurie du turf local a pu réaliser une course de bout en

bout, bien qu’il ait dû repousser l’assaut de Greys Inn Control en fin de parcours. Certes, la tactique de C Major (Rama) de l’écurie Merven sera analysée par les commissaires des courses ce mardi surtout qu’une enquête sera ouverte, mais force est de constater que le cheval de l’établissement Merven a essayé de prendre la direction des opérations, pour baisser pied au bas de la descente et il a terminé sur les genoux. Pour être plus exact à 88.88 longueurs du vainqueur. Est-ce que ce cheval a couru vraiment ses chances ? Auparavant, l’écurie Gujadhur a triomphé avec Tandragee (Callow) dans la 4e course, disputée sur 1000 mètres. Il a devancé son compagnon de box Ryder Cup (Juglall). Et le triplé de l’écurie Gujadhur est venu Résultats du samedi 07.11.2015 d’Ambassador Rex (Juglall) dans la 7e course. Ce dernier FT a terminé en bolide devant Arsenal vs Tottenham SUN Harba (David). Aston Villa vs Man City SUN Ce triplé a permis à Bournemouth vs Newcastle 0-1 l’établissement Gujadhur de Leicester vs Watford 2-1 repasser en tête du classeLiverpool vs Crystal P SUN ment, surtout quand on sait Man Utd vs West Brom 2-0 que l’écurie Rousset lui avait Norwich vs Swansea 1-0 ravi le commandement la Stoke vs Chelsea LKO semaine dernière. Certes, la Sunderland vs Southampton 0-1 lutte entre ces deux écuries West Ham vs Everton 1-1 n’a pas encore terminé, et la Blackburn vs Brentford 1-1 suite s’annonce de plus palpiBolton vs Bristol C 0-0 tante. Brighton vs Milton K Dons 2-1 Par ailleurs, Alain Perdrau Cardiff vs Reading 2-0 n’oubliera pas de sitôt cette

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Charlton 16 Fulham 17 Huddersfield 18 Hull 19 QPR 20 Rotherham 21 Wolves 22 Aberdeen 23 Dundee 24 Hearts 25 Motherwell 26 Ross County 27 St Johnstone 28 Morton 29 Queen of South 30 Raith 31 Rangers 32 St Mirren 33 Albion R 34 Brechin 35 Dunfermline 36 Forfar 37 Stranraer 38 Arbroath 39 Berwick 40 Clyde 41 E Stirling 42 Elgin 43 Ath Bilbao 44 Atl Madrid 45 Barcelona 46 Celta Vigo 47 Las Palmas 48 Malaga 49 Sevilla

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

Sheff Wed 3-1 Birmingham 2-5 Leeds 0-3 Middlesboro 3-0 Preston North End 0-0 Ipswich 2-5 Burnley 0-0 Dundee U 2-0 Partick 1-1 Hamilton 2-0 Inverness CT 1-3 Celtic SUN Kilmarnock 2-1 Livingston 1-0 Dumbarton 1-0 Falkirk 1-2 Alloa 4-0 Hibernian 1-4 Cowdenbeath HW Ayr 1-1 Peterhead 0-0 Airdrie 2-3 Stenhsemuir 1-2 East Fife 1-1 Stirling A 1-2 Montrose 3-1 Queens Pk 2-1 Annan 3-2 Espanyol SUN Sp Gijon SUN Villarreal SUN Valencia 1-5 R Sociedad VOID R Betis LKO Real Madrid SUN

FULL-TIME 5 Score Draws : 10-11-23-34-38 2 No Score Draws : 19-21 1 Void: 47

31e journée, surtout que non seulement il a pu ramener deux gagnants, notamment Act Of Valor (3e) et Nordic Warrior (5e), mais il a pu avoir son 600e gagnant depuis qu’il exerce comme entraîneur. Bravo ! L’écurie Shirish Narang a pu ramener son huitième gagnant de la saison avec le triomphe de Blizzard Of Ozz (Rama) dans l’épreuve d’ouverture. Ce cheval est venu en bolide en fin de parcours pour mettre tous ses adversaires d’accord et il a réalisé le temps de 1m23, 52 pour les 1365 mètres. Acapella (David) de l’écurie Rousset est venu mettre fin à la bonne série de Jambamman (Boutanive) de l’établissement Randhir Pertaub. En effet, Jambamman qui a aligné trois victoires consécutives, n’a pu continuer sa marche triomphale, et il a terminé à la deuxième place. L’établissement Randhir Pertaub qui n’a jusqu’ici remPas de gagnants cette semaine porté que cinq victoires, aura à cravacher dur pour atteindre Les numéros gagnants sont : l’objectif placé par le MTC en début de saison. Et de deux pour Don’t Tell Nombre Montant Mama (Juglall) de l’écurie Jeande gagnants remporté(Rs) Michel Henry. Victorieux à sa précédente sortie sur le même 6 bon numéros 0 0 parcours du jour, ce cheval a 5 bon numéros 37 23,562 confirmé sa belle forme du mo- 4 bon numéros 2 830 635 ment en venant s’imposer sur 3 bon numéros 44 167 100 1365 mètres en 1m24.46. Tigre Libre (Joorawon) est venu se contenter de la 2e place.

3 10 12 15 35 39

Prochaine cagnotte approx: Rs 22 millions

758e TRANCHE DE LA LOTERIE VERTE

Numéro 3593341 remporte le 1er lot de Rs 10,000,000 Numéro|Prix(MRU) 0012518 | 100,000 0066833 | 100,000 0080130 | 15,000 0155528 | 10,000 0174735 | 20,000 0218151 | 15,000 0223588 | 100,000 0334367 | 15,000 0402516 | 10,000 0416324 | 100,000 0422072 | 15,000 0434831 | 10,000 0447607 | 10,000 0491219 | 20,000 0545043 | 100,000 0591248 | 15,000 0633125 | 15,000 0642533 | 20,000 0645498 | 100,000 0685639 | 100,000 0695969 | 20,000 0712153 | 100,000 0738695 | 15,000 0852649 | 10,000 0872211 | 100,000 0965517 | 15,000

1033689 | 100,000 1058613 | 20,000 1183098 | 10,000 1239551 | 5,000 1327175 | 5,000 1381488 | 5,000 1408126 | 20,000 1430658 | 100,000 1547610 | 100,000 1595719 | 15,000 1600138 | 100,000 1602822 | 100,000 1644232 | 5,000 1652788 | 20,000 1665223 | 20,000 1672085 | 15,000 1673147 | 15,000 1702010 | 10,000 1714641 | 100,000 1728681 | 10,000 1777824 | 20,000 1818950 | 15,000 1842484 | 100,000 1922894 | 20,000 1933189 | 100,000 1962288 | 10,000 1963937 | 100,000

1965676 | 100,000 1968793 | 100,000 1987153 | 10,000 2081982 | 20,000 2096626 | 20,000 2202970 | 100,000 2210442 | 10,000 2242591 | 20,000 2260511 | 10,000 2320081 | 5,000 2324718 | 20,000 2328912 | 100,000 2333587 | 10,000 2345092 | 5,000 2370678 | 100,000 2372445 | 10,000 2425058 | 100,000 2472975 | 100,000 2488305 | 100,000 2489355 | 100,000 2496590 | 15,000 2511136 | 15,000 2515115 | 100,000 2539096 | 100,000 2639061 | 100,000 2697507 | 100,000 2721205 | 10,000

2741093 | 100,000 2742759 | 100,000 2745086 | 15,000 2759811 | 15,000 2763574 | 10,000 2780392 | 20,000 2802204 | 100,000 2822245 | 100,000 2843742 | 100,000 2859018 | 15,000 2895087 | 10,000 2899333 | 20,000 2901085 | 100,000 2961194 | 5,000 2975312 | 100,000 2989439 | 20,000 2998643 | 5,000 3001751 | 15,000 3002365 | 5,000 3017170 | 100,000 3019299 | 10,000 3123395 | 20,000 3194728 | 15,000 3221787 | 100,000 3285992 | 100,000 3289164 | 20,000 3347035 | 15,000

3352658 | 15,000 3383459 | 100,000 3453004 | 100,000 3540027 | 20,000 3574794 | 100,000 3587286 | 100,000 3593341 | 10,000,000 3662809 | 100,000 3678596 | 20,000 3686295 | 100,000 3696310 | 100,000 3698257 | 5,000 3706783 | 100,000 3721953 | 5,000 3906580 | 100,000 3935039 | 15,000 3962832 | 100,000 3971209 | 10,000 4014891 | 100,000 4130261 | 100,000 4134194 | 100,000 4155982 | 5,000 4193506 | 20,000 4197335 | 100,000 4250337 | 100,000 4264285 | 100,000 4285972 | 10,000

4288895 | 100,000 4296708 | 20,000 4337890 | 10,000 4425509 | 100,000 4463329 | 5,000 4487954 | 10,000 4496935 | 100,000 4518420 | 100,000 4568944 | 15,000 4613759 | 5,000 4661245 | 100,000 4661489 | 100,000 4671393 | 15,000 4672370 | 15,000 4681509 | 5,000 4682061 | 20,000 4802158 | 10,000 4855777 | 20,000 4863297 | 10,000 4896530 | 10,000 4925389 | 100,000 4959333 | 100,000 Veuillez consulter le résultat officiel.