No 105 compressed by Raymond Richard Nauvel

MA PART DE VÉRITÉ

The Voice Kids

Jane Constant, ce talent non voyant a une voix en or

DONNEURS DE LEÇONS Raymond Richard NAUVEL

Le Dimanche journal du

(en mémoire de Jean Raymond Nauvel -1922-1983)

Tirage du samedi 26 sept. 2015 pg 22

DU DIMANCHE 27 SEPTEMBRE AU SAMEDI 03 OCTOBRE 2015 — NO. 105 — COMMUN ET NEUTRE — 24 PAGES — RS15.00

Rozina Sumodhee

“ 196 mois dan prison pou banne innocents... vraiment ene injustice ”

ME RAMA VALAYDEN : « L’HEURE A SONNÉ POUR QU’ILS RETROUVENT LA LIBERTÉ »

Commission Justice et Vérité

Bousculade meurtrière à La Mecque

“LA COMMUNICATION HANDICAPE NOS PÈLERINS”

Alain Laridon pense que Jeremy Corbyn est mal compris par beaucoup 7

Pasteur Lindsay Blackburn

AVIATION

Un comité ministériel sous la présidence de Xavier Duval mis sur pied

interview posthume

Feu vert à Turkish Airlines d’opérer cinq vols hebdomadaires

“L’esprit de volontariat qui régnait pour le Seigneur n’est plus comme auparavant”

No Frost Combi Refrigerator WBE3375

Built-in Oven AKP565IX

Refrigerator RT25FAR

• Electronic control • 55l • Class A energy • Full glass ventilated double glazed door • Electronic timer • Radial cooling fan

• 255L • TMF • No Frost • Graphite Finish

Rs16,990

• 6th sense fresh control • A+ Energy efficiency • 352 L • Made in Europe

Rs1,046

Rs21,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs658

Rs24,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs13,990

Rs22,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs15,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs542

Combi Refrigerator RB31FDR

Rs852

• 331L • No Frost • Water dispenser

Rs26,990

Built-in Oven RBO55TIX • 56Lts • 5 functions • Class A • 3 layers removable glass door

Rs31,990

Rs 7,990 Rs8,990

MONTHLY INSTALMENT • 271L • Energy Class A • No Frost • Reversible Door • Door Open Alarm • Shiny Steel Finish

Rs23,990

Cooker WCLR6640E7I

BEST

Rs25,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs930

Rs418

Rs11,990

TOP

PROMO

• 350L • Lock • 2 wired baskets • Aluminium inner liner • 12 hrs autonomy

Rs12,990

Rs10,790

MONTHLY INSTALMENT

SERVICE

Chest Freezer WBN3514L

Rs11,990

• Silver • 4 gas • Electric oven • Automatic ignition • Flame failure device • Available in brown

ASTÉ NOW

MONTHLY INSTALMENT

Rs465

Rs8,990 Rs348

3 MOIS

Rs9,990

Built-in Microwave AMW730IX

• 6L • Timer • Water pressure relief valve • Safety devices in case of over pressure of water, low water pressure, slow ignition, freezing, unsteady water flow & unexpected flame extinguishment

• 31L capacity • grill + crisp • Italian made • Jet start • Jet defrost • 7 power levels

SUR TOUS LES PRODUITS *Sous conditions. Excluant certains téléphones portables.

Washing Machine WTL8KG

Rs3,690

MONTHLY INSTALMENT

Rs465

Rs775

• 8Kg • Top Loading • TurboDrumTM • Tub Dry • Tub Clean • Auto Restart • LED Display • Stainless Steel Tub • Cold & Hot Water Inlet • Washable Hygienic Plastic Filter

Rs11,990 Rs12,990

• 11Kg • Top loading • Active wash

Rs16,990 Rs18,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs658

Rs22,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs127

Microwave Oven MW712K • 20L • 750W

Washing Machine WA11J5

Rs19,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs2,990 Rs116

• Child lock • Waterfall system • 6kg spin capacity • Stainless steel drum MONTHLY INSTALMENT

PAYÉ DAN

Water Heater WHV0615

MONTHLY INSTALMENT

Top Loading Washing Machine OTL156

Rs3,290

Dryer AZB9100WH

• 9kg condenser dryer • 5L removable water tank • Reverse tumble action • Delay start • A class drying performance

Rs19,990 Rs23,990

MONTHLY INSTALMENT

Rs775

Rs3,690

Microwave WMT2310

• 23L • Mechanic Control • Interior Light • Safety Lock • 7 Power Levels • End of cooking signal • Timer

Rs2,690 Rs2,950

MONTHLY INSTALMENT

Rs104

NO (BAD) SURPRISE. ALL OUR PRICES ARE VAT INCLUSIVE Tel: 202 0400 | www.facebook.com/361.lewarehouseltd | www.361.mu 361 STORES: PORT LOUIS / ROSE HILL / CUREPIPE / QUATRE BORNES / TRIOLET / FLACQ / BEAU VALLON / VACOAS / GOODLANDS / BAGATELLE / CASCAVELLE / MONT CHOISY / JUMBO, RICHE TERRE

Non contractual photos. Until stock lasts. Monthly Instalments are on a 30 month basis. Offers valid till 10th October 2015.

Rs310

Refrigerator GCB379S

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

En l’absence de SAJ et de Duval: Soodhun enfin Premier ministre par intérim

l a finalement eu le feu vert de sir Anerood Jugnauth. Le Premier ministre par intérim Xavier-Luc Duval sera bel et bien absent du pays les 30 septembre et 1er octobre prochains. Le ministre du Tourisme sera en déplacement à Top Résa, salon du Tourisme à Paris. Ce qui

permettra au numéro 3 du gouvernement Showkutally Soodhun d’occuper le maroquin de Premier ministre par intérim pendant deux jours. Ce sera la première fois que Showkutally Soodhun assurera la suppléance au poste de Premier ministre. Lors de l’inauguration de la

Raymond Richard NAUVEL

Donneurs de leçons

ous le couvert de l’immunité parlementaire, certains parlementaires se croient tout permis. Il est monnaie courante de lancer des attaques et des accusations qui frisent souvent l’insolence. Cette immunité dans certains pays n’offre pas une impunité totale, et elle n’est applicable à ceux ou celles qui reprennent les allégations, ou accusations. Des attaques contre des citoyens qui ne sont pas membres du parlement sont encore plus viles et dégoûtantes. Celles qui viennent des bancs du gouvernement ou de l’opposition, de SAJ ou de Bhagwan, sont semblables. Le fait que la presse publie les allégations faites au parlement peut tenter certains à pousser leurs attaques plus loin. Il était question la semaine dernière de Dick Ng Sui Wah qui a été poursuivi par l’Icac et qui est Chairman de la Mauritius Film Development Corporation. Le député mauve oublie qu’un des siens, Ajay Gunness, qui était poursuivi par la commission, a été pressenti comme candidat et paraît comme un sérieux prétendant au poste de leader du MMM. Ajay Gunness avait été arrêté et poursuivi en Cour intermédiaire sous une charge de « public official using office for gratification » sous l’article 7 de la Prevention of Corruption Act. L’ancien ministre des Infrastructures publiques n’est pas encore sorti d’affaire. Il a bénéficié d’un non-lieu, le 21 octobre dernier et doit encore faire face à la non-satisfaction du DPP de cette décision qui a fait appel du jugement de la cour, le lundi 10 novembre. Pravind Jugnauth a été reconnu coupable de conflit d’intérêts dans le cadre de l’affaire Medpoint, et a été condamné à 12 mois de prison. Il a fait appel du jugement, mais reste leader du MSM, commande la majorité au Parlement, et peut même aspirer à devenir Premier ministre du pays.

branche mauricienne de l’université de Greenwich Pakistan, samedi 19 septembre, il avait déclaré qu’il compte «gouverner comme sir Anerood Jugnauth». Et d’ajouter que «je vais œuvrer dans l’intérêt du pays. SAJ et moi partageons la même philosophie».

A ACTUALITÉS

Bousculade meurtrière à La Mecque

a part de VÉRITÉ

Et dans le parlement actuel, il y a d’autres qui ont eu des démêlés avec la justice et qui ont toujours des affaires en cours. Comme le dit l’adage, « ne jetons pas trop de pierres lorsque l’on habite dans une maison de verre ». On en oublie la présomption d’innocence qui doit s’appliquer à tous indistinctement. Celle-ci signifie qu’un individu, même suspecté d’une infraction, ne peut être considéré comme coupable avant d’avoir été jugé par un tribunal. Le principe de la présomption d’innocence est garanti par de multiples textes ; il apparaît notamment dans la Déclaration des Droits de l’Homme de 1789, dans la Convention européenne des Droits de l’Homme, et, depuis une loi de 2000, il est placé en tête du code de procédure pénale. Tout cela nous amène à un autre sujet d’actualité, le fameux Freedom of Information Act. Personnellement, ce n’est pas un projet de loi qui va changer les mentalités. Notre parlement est l’exemple où l’on nous donne des informations que l’on veut. Dépendant qui l’on veut protéger ou salir, les réponses seront émaillées de détails, et les questions appropriées. Par exemple, pourquoi n’y a-t-il pas de réponses aux questions sur Air Mauritius, et d’autres compagnies de l’Etat ? Doit-on s’étonner que le leader de l’Opposition ait en sa possession un rapport confidentiel qui pourrait concerner le pays, alors que pour la BAI, une compagnie privée un autre traitement est donné. Il est dommage d’oublier que le monde évolue, et que l’information circule vite. On ne pourra jamais contrôler l’information. Si l’on veut émuler ces pays dotés d’un Freedon of Information Act, nous devrons d’abord nous préparer à adopter une attitude plus transparente sur tout ce qui a trait aux fonds publics.

Me. Arassen Kallee nommé à l’Employment Relations Tribunal

l agira en effet comme membre de l’ERT en remplacement de Moonsamy Ramasamy. Par ailleurs, c’est Nadine Marie Anoushka Catherine qui assumera les fonctions de responsable au National Women Entrepreneur Council. Le National Productivity and Competitiveness Council aura Sanjiv Mulloo comme président. Alors que le Building Control Advisory Council aura à sa tête Ramdass Mootanah.

“La communication handicape nos pèlerins” Situation toujours incertaine pour cinq Mauriciens

’est un nouveau mouvement de foule meurtrier qui a endeuillé le hadj, le grand pèlerinage annuel des musulmans, jeudi dernier. Au moins 717 personnes ont été tuées et 863 blessées à Mina, près de La Mecque, où quelque 2 millions de pèlerins étaient réunis. Des opérations de secours sont toujours en cours, ont rapporté les autorités saoudiennes, laissant entendre que le bilan pourrait ne pas être définitif. Maurice s’est joint à plusieurs autres nations telles la France, les Etats-Unis pour adresser leurs condoléances aux familles endeuillées et à l’Arabie saoudite. le Premier ministre suppléant, XavierLuc Duval, a fait parvenir un message de sympathie au roi Salman d’Arabie saoudite, après le tragique incident survenu à Mina. Dans ce message, il a exprimé ses inquiétudes par rapport aux pèlerins mauriciens qui sont toujours portés manquants. La situation est encore incertaine pour la famille Janoo dont quatre membres étaient en pèlerinage et deux membres de la famille Nazurally n’ayant pas encore donné signe de vie. Au total, 1 162 Mauriciens se sont ren-

dus à La Mecque cette année. Les recherches menées par le président et un membre de l’Islamic Cultural Centre, Sam Lauthan et Fareed Jaunbocus respectivement, avec l’aide de Mauriciens se trouvant à La Mecque, ont apporté un soulagement aux familles mauriciennes, dont les proches étaient portés manquants après la bousculade meurtrière de l’Eid-Ul-Adha. Le vice-Premier ministre, Showkutally Soodhun, a rencontré, vendredi dernier, les parents des six personnes toujours portées manquantes. Il a assuré que tout serait mis en œuvre pour les retracer et a ajouté qu’aucun Mauricien ne se trouvait parmi les personnes décédées. Il semblerait que nos pèlerins ont un problème de communication, et ont toutes

les peines du monde à se faire comprendre en arabe. En quand on parle de Maurice, les habitants de l’Arabie saoudite semblent n’avoir jamais entendue de Maurice. Le ministre Soodhun dit être en contact permanent avec les autorités saoudiennes qui participent aux recherches. « Nous avons également fait appel à des étudiants mauriciens en Arabie saoudite pour qu’ils participent à cette opération. J’ai donné des instructions pour que les personnes qui ne se sentent pas capables d’accomplir les rites de Mina délèguent une autre personne à leur place. Car il y a chaque jour trois millions de personnes à cet endroit. Les personnes qui sont faibles et ne peuvent résister à la pression de la foule devraient s’abstenir.» Ce dernier est très remonté contre l’organisateur responsable de la sécurité des Mauriciens à La Mecque et annonce qu’il y aura des sanctions. “Cela n’a rien à voir avec la politique, mais il y va de la sécurité des gens. Les organisateurs sont rémunérés pour leurs services et ils doivent assurer que le pèlerinage se déroule dans des conditions propices”, a-t-il déclaré.

Libre Opinion

MMM : La dernière chance L

es militants ‘die-hard’ s’entendront dire une énième fois ce matin par leur leader historique que le MMM reste le plus grand parti et est plus fort que jamais. Paul Bérenger devra se faire une raison et se convaincre que son parti est effectivement le parti d’opposition le plus adulé, et que, sans l’ombre d’un doute, il restera dans l’histoire comme étant le leader de l’Opposition le plus prolifique que le Parlement ait connu. Dans l’entretien accordé au JDD la semaine dernière, le membre-fondateur du MMM, Dev Virahsawmy n’a pas été tendre envers son ex-compagnon. Remettant les pendules à l’heure, il a corrigé l’histoire de ce parti version Bérenger en apportant deux précisions sur la naissance du MMM et la balle qui lui était destinée mais qui tua Azor Adelaïde. En faisant le vide autour de lui, Paul Bérenger s’est isolé avec son ‘moi’, dira encore Dev Virahsawmy. Ce qui est vrai. Pour des raisons diverses, les Collendaveloo, Ganoo et consorts ont vite fait d’abandonner le navire. On verra ce qu’il en reste aujourd’hui sur l’estrade pour marquer cet anniversaire anodin, avec pour slogan les mêmes valeurs et les mêmes principes, tourné en dérision par les caricaturistes qui y ont rajouté ‘le même leader’. Là, on ne peut fausser l’histoire. Celle créée par le mythe Bérenger, incontesté et incontestable pendant toutes ces années suivant cette logique que Bérenger c’est le MMM (même de ce qu’il reste de ce parti) et le MMM c’est Bérenger. Son leadership n’a jamais été mis en cause. Les instances mauves l’ont toujours reconduit à ce poste, même au creux de son impopularité au sein de son parti. Au cours de toutes ces années, qui a osé se porter candidat, ne serait-ce qu’une seule fois, au poste de leader ? Même durant sa maladie, Bérenger a gardé le leadership alors

qu’il avait cédé celui de l’Opposition à Alan Ganoo. De par sa présence physique, sa forte personnalité (avec son bezère caractère), sa persévérance, son charisme, etc. il a ‘overshadowed’ tous ceux formant partie de son entourage. Mais jusqu’à quand tiendra-t-il la route ? Pourtant Anerood Jugnauth a fait un formidable comeback. La semaine dernière encore, Navin Ramgoolam a prouvé que le PTr a encore besoin de lui, en dépit de toutes ses frasques, de tous ses déboires avec la justice. Verrons-nous aujourd’hui autant d’enthousiasme, de motivation, de passions, d’entichement de la part des mauves comme démontré par les rouges ? Un pari quasiment difficile à relever pour Paul Bérenger ? C’est révolu le temps où le MMM galvanisait ses militants qui se sont dispersés. Une grosse mobilisation insufflera une nouvelle confiance à la direction. Au cas contraire, seuls les Bérengistes se feront un devoir de faire le déplacement. n

L’Impartial

Directeur de publication et rédacteur en chef : Raymond Richard NAUVEL 5 Rue Jemmapes, Port-Louis Tel : 5 44 99 909 / 5 49 49 429 Fax :427 2371 Email : lejournaldimanche@gmail.com Imprimé par : D.K. Printing (Terre-Rouge)

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Rozina Sumodhee

e dirige-t-on vers un nouvel épilogue dans l’affaire l’Amicale ? En tout cas, tout porte à croire que les condamnés devront être libérés en 2020. Les membres de la Commission de Pourvoi en grâce ont déjà fait parvenir leurs recommandations à la présidente de la République, Ameenah Gurib-Fakim. Pendant ce temps, les membres de la famille Sumodhee et leurs hommes de loi vivent une attente intenable. Ils font un appel à la présidente de la République de ne pas retarder davantage le processus pour les libérer.

“196 mois dan prison pou banne innocents... vraiment ene injustice” Vendredi dernier, la nouvelle est tombée. Le téléphone n’arrête pas de sonner chez les Sumodhee à Vallée Pitot. L’attente de retrouver les deux frères Sumodhee libres devient de plus en plus angoissante. Chacun y va de son propre commentaire. Les badauds que nous croisons dans la rue ne cessent de maintenir que ces deux frères Khaleeloodeen Sumodhee et Sheik Imran Sumodhee, sont innocents. Même leur oncle qui a été arrêté dans cette affaire jure que les deux frères n’ont rien à voir avec cet incendie qui avaient coûté la vie à sept personnes.

Rozina Sumodhee Rozina Sumodhee, épouse de Khaleeloodeen ne peut plus soutenir le coup. Chaque jour apporte son lot de surprises et de déceptions. « Khalil fine passe 16 ans ek 4 mois dans prison tandis qui banne vrai coupables encore dehors. Fodé pas zotte oublié ki éna ène justice divine», s’écrie-t-elle. « Nous sommes près du but. Nous n’allons pas baisser les bras malgré que l’attente devienne de plus en plus intenable. Dieu finira par faire triompher la vérité. Notre famille a beaucoup souffert. Il y a eu des décès, des séparations douloureuses, mais nous avons toujours cru en l’innocence de nos proches », soutient Rozida Sumodhee. Elle poursuit

: « Nous vivons dans un tourment de plus en plus difficile. Chaque minute qui passe semble être une éternité. Leur maman est très souffrante et elle demande chaque jour les nouvelles de ses fils. Quand zot pou sorti ? » Rozina ajoute que sa belle-mère est très abattue par ce nouveau renvoi. Elle croyait que ses fils allaient retrouver enfin la liberté tant attendue. Avec ce nouveau dénouement, la famille Sumodhee est suspendue à la décision imminente de la présidence et les membres de la famille vivront ce week-end dans l’angoisse car la suite est incertaine. « Souffrance la li intenable astere. Nou ti penser ki zotte pou sorti toute suite mais nous bisin attane encore. 196 mois dans prison pou banne innocents vraiment ene injustice incroyable. Pas ziste pou mo mari, mais pour les trois autres aussi. La vie dans prison pas facile. Zotte ossi pe vive dans banne situation bien difficile », souligne l’épouse abattue. Depuis leur incarcération, Rozina Sumodhee vit dans l’enfer. Elle a perdu des membres de la famille, des biens familiaux, des avoirs et l’attente d’un dénouement positif semble être un mirage. « Si mo mari ti coupable, ou croire mo ti pou reste dans sa la case la. Mo accepter mo destin mais mo pas pou arrete lutter car mo sure plis ki deux cent pourcent ki mo mari ek les trois camarades innocents dans sa case la. » Elle n’en peut plus d’attendre.

« L’heure a sonné pour qu’ils retrouvent la liberté » A cet effet, Rozida Sumodhee lance un appel pressant et désespéré à la présidence de la République. « Mo demander qui li faire la justice triompher. Nou pe vivre dans

La présidente de la République étudiera les propositions de grâce la semaine prochaine

a commander-in-chief Ameenah Gurib-Fakim devrait prendre une décision concernant les quatre condamnés d’ici la fin la semaine prochaine. Ceci après que les recommandations lui auraient été remises par la commission de Pourvoi en Grâce qui s’était réunie récemment sous la présence de sir Victor Glover. La commission a en effet étudié pour la deuxième fois la demande de grâce des quatre condamnés. Pour rappel, Abdool Naseeb Keramuth, Shafick Nawoor, et les frères Sheik Imran et Khaleel Oudeen Sumodhee ont été condamnés à 45 ans de prison en 2001. Ils avaient été trouvés coupables de l’incendie criminel de la maison de jeux l’Amicale en mai 1999. Ce sinistre avait causé la mort de sept personnes.

ene pays democratique ek cotte la justice li prime. Zordi li important ki sa la justice la, li pa devier. Nou croire dans nou pays et so systeme judicaire. Nou bisin faire justice pour banne membres des victimes de la famille. Zotte ossi bisin conne la verite. Nou bisin pas pense juste pou nou mais bane victime osi. Bisin trouve banne vre coupable », lance-t-elle. À ses côtés, Mourina Sumodhee, 76 ans, est écrasée et aussi abattue par toute cette affaire qui n’en finit pas. « Mo deux garçons zotte innoncents. Avant mo ferme li yeux, mo envie serre zotte dans mo les bras. Douleur ene mama, li bien dur trouve zotte zenfant in accusé pou ene crime ki zotte pane fine faire. Mo mette tout dans la main Bon Dieu. Mo conner ki li li meme li plis grand ek li pou faire la verite triompher. »

plus toutes les preuves sont là pour prouver l’innocence des quatre condamnés. L’heure a sonné pour qu’ils retrouvent la liberté », clame-t-il. Depuis début 2014 Rama Valayden réclame la réouverture de l’enquête sur l’incendie de l’Amicale. Dans un document, intitulé « The Truth about l’Amicale», rédigé à l’issue d’une enquête de 16 mois qui a été rendu public, Me Rama Valayden soutient détenir des preuves et des témoignages pour qu’une nouvelle enquête soit ouverte. Ce rapport de 216 pages fait plusieurs révélations selon lesquelles « l’Escadron de la Mort aurait incendié la maison de jeux. » Depuis ce triste événement, quatre personnes purgent une peine de 45 ans de prison. Il s’agit d’Abdool Naseeb Keramuth, Shafick

Pour Me Rama Valayden qui milite pour la libération des quatre condamnés dans l’affaire l’Amicale, c’est déjà un dénouement positif mais il faut attendre la décision finale de la présidence dans les jours qui viennent. « Elle aura deux choix : soit ratifier la proposition de la Commission de pourvoi en grâce avec effet immédiat, soit demander à la commission de reconsidérer sa recommandation. Je le dis une fois de

Me Rama Valayden

Un procès dans le procès

Mourina Sumodhee

Nawaar, Sheik Imran Sumodhee et Khaleel Oudeen Sumodhee, qui ont toujours clamé leur innocence.

e 9 juillet 1999, un rapport intérimaire est soumis au Directeur des Poursuites Publiques (DPP). Par la suite, neuf personnes sont arrêtées et répondent d’une accusation formelle de ‘’wilfully killed’’ les sept victimes de cette tragédie. Et le 24 octobre, le magistrat entend les premiers témoins de l’enquête préliminaire. Dès lors, c’était le début d’une bataille de longue haleine avec d’une part la déposition du témoin vedette Azad Thupsee qui incrimine les neufs suspects. Le 14 juillet 2000, le verdict de l’enquête préliminaire tombe : six des neufs accusés sont déférés aux assises. Le 6 novembre, le procès aux assises débute et ne concerne que quatre accusés à savoir Abdool Naseeb Keramuth, Shafick Nawaar, Sheik Imran Sumodhee et Khaleel Oudeen Sumodhee. Le 20 novembre 2000, summing-up du juge Paul Lam Sham Leen en début de matinée. Le verdict des jurés à majorité de 8 contre 1 tombe à 14h20. Les accusés sont condamnés à 45 ans de prison. Ces derniers font avis d’appel. En mars 2005, les quatre accusés avaient fait appel en Cour Suprême contre cette sentence qui a été toutefois maintenue. Le Full Bench de la Cour Suprême composé du chef-juge Ariranga Pillay et des juges Keshoe Parsad Matadeen et Asraf Caunhye devaient faire ressortir que les frères Sumodhee avaient choisi de faire assigner comme témoins ceux qui leur avaient fourni d’alibi pour la soirée du 23 mai 1999, tandis que les deux autres auraient pu en faire de même, mais ne l’ont pas fait. “Given that the first two appellants had called their respective alibi witnesses to depose for them and that the alibi witnesses of the third and fourth appellants were their close relatives or persons known to them who could have been called by them but were not, we do

not see how it could be reasonably argued that the four appellants had suffered any prejudice in their defence or in the preparation of their defence”, écrivaient les juges. Ces derniers n’ont pas manqué de rappeler à quel point le témoignage d’Azad Thupsee aurait été déterminant dans le procès entraînant la condamnation des quatre accusés à 45 ans de prison. Ils devaient rappeler que, lors de la soirée funeste du 23 mai 99, le témoin Thupsee, qui avait assisté à la rencontre opposant la Fire Brigade au Scouts Club - qui s’était terminée dans une bagarre générale - était arrivé près de la maison de jeux l’Amicale entre 18h30 et 18h45. A ce moment-là, il remarqua qu’un groupe de personnes - dont les frères Sumodhee - lançait des pierres en direction de l’Amicale. Dans la foule, il remarqua également les deux autres accusés, à savoir Keeramuth et Nawoor. Les quatre devaient endommager une voiture garée sur le côté gauche de la rue, juste avant l’Amicale. Toujours selon ce témoignage, les quatre hommes devaient, en compagnie d’autres personnes, renverser un autre véhicule et le poussèrent juste à côté d’une autre voiture qui était garée devant la maison de jeux. D’après le témoin Azad Thupsee, Nawoor versa de l’essence sur la voiture renversée et y mit le feu. Quelques instants plus tard, trois à quatre motos arrivèrent. L’un de ceux qui étaient sur les motos montra le contenu d’un sac à Sheik Imran Sumodhee, à savoir des bouteilles avec “la mêche dedans”. Selon Thupsee, Sheik Imran Sumodhee aurait alors dit à celui qui lui avait montré les cocktails Molotov de les lancer en direction de l’Amicale. Ce qu’il fit. L’Amicale prit alors feu. C’est ainsi que, dans l’incendie de la maison de jeux, périrent sept personnes.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

Un Kit pour lutter contre le changement climatique

e Mauritius Institute of Education (MIE) a lancé un “Climate Change Education Kit” destiné à informer et à aider les élèves du primaire et du secondaire à développer les compétences appropriées en vue de s’adapter et de survivre face au changement climatique. Ce projet est basé sur des informations en provenance des services météorologiques, qui témoignent que le changement climatique affecte les îles dans le sud-ouest de l’océan Indien. La montée du niveau de la mer inquiète les experts avec une tendance notoire de réchauffement de la planète. De plus, selon le World Risk Report 2012, Maurice est classée 13e sur la liste des 15 pays les plus à risque d’être affectés par les catastrophes naturelles.

A ACTUALITÉS

The Voice Kids : ce talent non voyant a une voix en or Jane, 14 ans, a ému tout le monde en reprenant le titre The Prayer de Céline Dion et Andrea Bocelli. Pari réussi pour la jeune femme non voyante.

n pur moment de grâce ! Jane, 14 ans, a scotché tout le monde en reprenant le titre The Prayer, un duo entre Céline Dion et Andrea Bocelli. La jeune fille, non voyante, ne manque pas de maturité et de maitrise vocale. Patrick Fiori, Louis Bertignac et Jenifer n’en sont d’ailleurs pas revenus. Tous se sont battus pour la récupérer dans leur équipe. Mais cela semblait joué d’avance. Jane

ayant un petit coup de cœur pour Patrick Fiori. “C’est un trésor cette petite”, s’exclame Jenifer. “C’est un lingot d’or. T’as ramassé une pépite”, lance Louis Bertignac à Patrick Fiori. Emu aux larmes, le chanteur corse n’en revient toujours pas de l’avoir récupéré dans son équipe. Une chose est sûre, le pari de Jane est réussi. Non seulement, la jeune fille a conquis les trois

coachs et le public mais elle a aussi pu faire passer ses émotions. “Je ressens que les coachs sont à ma place. Ils ressentent la musique en écoutant mais pas en regardant. C’est très important”, lançait-elle avant de monter sur scène. Et d’ajouter : “Je veux montrer au public qu’il faut persévérer dans la vie”. Pas de doute, pour Jane l’aventure ne fait que commencer…

oilà ce qu’on peut lire sur le site TF1 sur Jane. Cette jeune Mauricienne est née non-voyante. Sa philosophie est de vivre sa vie avec le sourire. Elle souhaite partager cette aventure avec d’autres talents pour prouver qu’elle est une enfant comme les autres et souhaite être jugée par sa voix et rien d’autre.

Ranger Foundation Centre

La première école spécialisée dans la Conductive Education capables. Elle compte aujourd’hui 28 enfants et des personnes forméesdans le but de pourvoir à des enfants nés avec la paralysie cérébrale, des services professionnels qui n’existaient pas à Maurice. La gestion est assurée par la Head Teacher du Ranger Foundation Centre, Atia Sultana. La directrice et son équipe travaillent avec des enfants ayant un certain niveau d’intelligence. Le centreforme les enfants sur les plans physique, académique, émotionnel et cognitif à travers la Conductive Education. « Nous offrons un service de qualité à

e Ranger Foundation Centre, une Ong fondée en 2008 par un avocat anglais, Lance Ranger, a pour

objectifde dispenser une combinaison d’éducation académique et spécialisée pour des enfants autrement

Ranger Foundation Centre

Special Needs School Pre-School / Primary School Contact us for assessment and admission on

57731339 or 4541040 Or atia04@yahoo.com www.therangerfoundation.org

la Ranger Foundation et c’est pour cela que nous n’accueillons qu’une trentaine d’enfants de plus de sept

ans. Nous suivons les progrès de près et nous travaillons dur afin de rendre ces enfants autonomes », affirme la directrice. Les enfants avec la paralysie cérébrale peuvent ainsi apprendre des choses qu’ils n’ont pas pu maîtriser au cours d’un développement normal telles que se tenir, parler, s’asseoir, manger, boire et marcher. La Ranger Foundation opère également une école primaire et travaille en ligne avec le ministère de l’Education et celui de la Sécurité sociale.

Aviation

Feu vert à Turkish Airlines d’opérer cinq vols hebdomadaires L

a demande de Turkish Airlines pour opérer cinq vols réguliers hebdomadaires sur l’itinéraire Istanbul-Maurice-Antananarivo et vice-versa a été acceptée par les autorités mauriciennes. Cet itinéraire consiste seulement des droits d’escale à Maurice pour une période de six mois à partir du 25 octobre 2015. Des pourparlers concernant les services aériens seront, par la suite, tenus avec les autorités turques afin de con-

clure un accord de services aériens bilatéraux. La Turquie bénéficie d’une position géographique stratégique entre l’Orient et l’Occident, permettant ainsi à la Turkish Airlines d’attirer des passagers en provenance d’Europe de l’Est, d’Amérique, d’Afrique, d’Asie et du Moyen-Orient par l’intermédiaire de ses hubs. Turkish Airlines a été nommée ‘Meilleure compagnie aérienne en Europe’ aux 2015 Skytrax World Airline Awards.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

Infotech 2015

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

COMMUNIQUE DAAD SCHOLARSHIP PROGRAMME – GERMAN ACADEMIC EXCHANGE SERVICE FOR ACADEMIC YEAR 2016-2017 The Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD) – the German Academic Exchange Service of the Federal Republic of Germany is inviting applications from suitably qualified Mauritian nationals for the offer of scholarships, both for study and research for Academic Year 2016-2017. 2.

General Information

The relevant information concerning the scholarship programme as well as application forms are available at: 3.

http://www.funding-guide.de

Mode of Application

Completed Scholarship applications must be submitted online directly to DAAD at the following website before 31 October 2015:

http://www.funding-guide.de

with copy to the German Embassy on the following email address: daad.madagaskar@gmx.de

23 September 2015

Scholarships Section Ministry of Education and Human Resources, Tertiary Education and Scientific Research MITD House, Phoenix Postal Code 73544

Quelque 100 000 visiteurs attendus

vec 40 exposants et 60 stands dédiés aux technologies de l’information et de la communication, la 22e édition du salon informatique Infotech ouvrira ses portes au public mauricien du 1er au 4 octobre 2015 au Swami Vivekananda International Convention Centre, à Pailles. Quelque 100 000 visiteurs sont attendus. Cet évènement majeur au calendrier des TIC est organisé annuellement par le National Computer Board avec pour objectif de sensibiliser le public sur les technologies émergentes et les applications potentielles des TIC et le choix des technologies pour des solutions d’affaires et individuelles efficaces. L’entrée est gratuite. Infotech vise également à, entre autres: encourager l’initiation aux TIC ; offrir une plateforme aux opérateurs locaux pour développer une collaboration ; et faciliter les échanges commerciaux. Cette édition comprendra les éléments suivants : • Une exposition des TIC avec les compagnies opérant dans le domaine des TIC à Maurice. • Un espace dédié à l’innovation qui mettra en exergue les projets innovants de l’industrie des TIC, de

même que ceux des institutions et des Universités. Les visiteurs pourront découvrir des produits innovants notamment la réalité virtuelle d’EON, le Samsung Smart Home, l’imprimante 3D, le Compute Stick, des robots interactifs, et une table interactive ludique pour les enfants. • Un ICT Career Guidance/ICT Job Fair. L’objectif est de promouvoir les opportunités qu’offrent le secteur des TIC comme choix de carrière et faciliter le processus de recrutement dans le secteur TIC/BPO. Six compagnies (SL, Mediacall, Amazon, CCA International, Link by Net and AXA Customer Services) seront sur place, de même que trois institutions de formation (RRJ Learning Centre, Charles Telfair Institute et ISDP) pour inscrire ceux intéressés à poursuivre des études dans ce domaine.

• Un Gaming Zone.

Les chiffres du secteur TIC à Maurice

l est à souligner que le secteur des TIC comprend des activités associées à la manufacture, les télécommunications, le commerce en gros et au détail, les services/ entreprises tels les centres d’appels, le développement de logiciels et la création et la gestion de sites web. Selon les dernières statistiques, en 2014 la valeur ajoutée aux prix courants générée par ce secteur s’est chiffrée à Rs 21 796 millions, soit une augmentation de 7.1% (Rs 20 351 millions en 2013). La contribution de ce secteur au produit intérieur brut a été de 6.4% pour l’année 2014.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

Nomination: Claude Wong So à la State Land Development Company Limited

a décision est tombée, c’est désormais Claude Wong So qui a été nommé Chief Executive Officer de la SLDC. Pour rappel, il est également le président de la Road Development Authority. Claude

ACTUALITÉS

Wong So conserve également son poste de Chairman à Airports of Rodrigues. A noter que la SLDC chapeaute entre autres les projets de Smart Cities.

Le nouveau chef du Parti travailliste britannique

Alain Laridon pense que Jeremy Corbyn est mal compris par beaucoup J

eremy Corbyn, farouche militant anti-austérité, a été élu samedi dernier avec 59,5% des voix à la tête du Parti travailliste (Labour), au Royaume-Uni. Notre compatriote Alain Laridon l’a connu et rencontré en plusieurs occasions. Il croit dur comme fer que M. Corbyn est très souvent critiqué et mal compris par beaucoup de par son attitude et ses positions franches sur des sujets d’actualité. Agé de 66 ans, le député issu de la gauche radicale britannique, est totalement inconnu par beaucoup. Toujours selon Alain Laridon, l’arrivée de Jeremy Corbyn à la direction du PTr anglais suscite un espoir quant à l’évolution du dossier des Chagos car il a toujours défendu cette cause, et a été un pro-chagossien. Le nouveau dirigeant des travaillistes occupe les débats ainsi que les colonnes des journaux britanniques, qui se montrent pour la plupart très méfiants à l’égard de ses idées marquées à gauche. Ce militant végétarien, pacifiste et propalestinien déclenche un enthousiasme dans la jeunesse, une « corbynmania » que les médias stupéfaits ou consternés s’emploient à décrypter. J. Corbyn a un air de vieux sage, quasi monastique. La chemise aussi

Alain Laridon et Jeremy Corbyn

Commission Justice et Vérité

Un comité ministériel sous la présidence de Xavier Duval mis sur pied L a décision a été prise par le Conseil des ministres vendredi dernier. Le but est de réévaluer les recommandations faites par la commission. A noter qu’il y a 42 cas où il y a suffisamment de preuves que les descendants d’esclaves et travailleurs engagés ont été dépossédés de leurs terres, soit 27 cas à Maurice et le reste à Rodrigues. La décision a également été prise pour mettre sur pied une Land and Research Mediation Unit sous la présidence de Mahmad Rehan Mandary. Pour rappel, au parlement mardi dernier, le rapport de la Commission Justice et Vérité était au centre des questions. Le vice-Premier ministre Xavier-Luc Duval a fait savoir que le comité ministériel a eu plusieurs réunions et s’est penché sur les recommandations. Parmi, la mise sur pied d’une Land Research and Mediation Unit. Avant d’ajouter que le ministère des Arts et de la Culture compte trouver un terrain pour la construction d’un musée de l’esclavage qui sera basé à Port-Louis ou au Morne. XLD a affirmé que le ministère des Arts et de la Culture soumettra un rapport très prochainement sur ce qui a été fait ou ce qui pourrait être fait pour rendre hommage à la contribution économique de nos esclaves à Maurice. Xavier-Luc Duval a indiqué que dans nombre de cas allégués de dépossession des terres, les faits remon-

tent à plus de cent ans. Il devait faire comprendre que de ce fait que « les choses sont complexes » et que le gouvernement fait des efforts pour mettre à la disposition des personnes concernées des conseils légaux gratuitement. Dans une question supplémentaire, Joe Lesjongard a estimé que « l’on a perdu beaucoup de temps, que les gens ont eu beaucoup d’attentes ». Il a ainsi demandé au PM par intérim les garanties pour que dans ces 42 cas, les choses avanceraient vraiment. Ce à quoi XLD a répondu qu’il y a plus de 200 cas que le comité devait étudier et que « nous n’avons pas perdu de temps. Le 7 août dernier, le rapport a été envoyé au Sollicitor General ». Selon le Premier ministre par intérim, un Land Restitution Bill aurait des implications constitutionnelles et légales variées qui devront être étudiées avec précaution. Cela pourrait également comprendre « des implications financières majeures pour l’État ». XLD a indiqué que si le judiciaire n’envisage pas actuellement la mise sur pied d’une Land Division en Cour suprême, il accueillerait bien la mise sur pied d’un Dedicated Land Tribunal traitant des conflits autour des terres mais aussi avec le « compulsory acquisition of land » par le gouvernement, cela en vue d’éviter « the clogging of courts ».

blanche que sa barbe naissante, il détonne dans le paysage politique britannique. Physiquement, déjà, le nouveau chef du Labour ressemble plus à un “vieil instit barbu” à la retraite comme l’écrit “Le Monde”, qu’à un fringuant homme politique. Il ne manque pourtant certainement pas d’ambition, mais ses talents d’orateur ne sont pas renversants et son style vestimentaire n’a rien de flamboyant. Longtemps, cet homme politique de gauche, voire d’extrêmegauche, inconnu du grand public, est passé pour un militant un poil désuet, certes fervent et convaincu, mais guère dangereux. Jeremy Corbyn est un farouche adversaire de la politique d’austérité du conservateur David Cameron . Il entend amorcer un virage à gauche dans son parti, virage qui effraie nombre de ses confrères, davantage consensuels, et surtout partisans d’un Labour dont le curseur politique s’est toujours positionné au centre-gauche. Il est aussi partisan du désarmement nucléaire unilatéral, alors que le Parlement britannique doit voter en 2016 pour renouveler les crédits de la force de dissuasion Trident. Il ne fera pas campagne pour sortir de l’UE, mais il dénonce l’Europe du libéralisme économique et devrait montrer peu d’enthousiasme à soutenir un “Oui” au référendum sur le maintien dans l’Union prôné par David Cameron. Accident sans lendemain, lié à une primaire mal maîtrisée, ou tournant de l’histoire politique britannique ? Jeremy Corbyn secoue le paysage marqué par la déroute du Labour aux législatives de mai, explique que le « tout-austérité » ne relève pas de la nécessité et redonne espoir à certains déçus de la politique. « Mes amis disaient : “Les politiciens, ils sont tous les mêmes.”

Depuis Corbyn, ils ont changé d’avis : “Il est le seul à ne pas mettre en accusation les chômeurs et les immigrés, à montrer que l’austérité, les contrats à zéro heure et la pauvreté ne sont pas une fatalité”, résume Josephine Pickard, une étudiante en histoire de 22 ans, qui distribue des badges et des ronds à bière rouges « Cheers Jeremy ! » à l’entrée du meeting de Chelmsford. Le théâtre de la petite ville de l’Essex aux tentures de velours rouge aura participé à l’ascension du dirigeant le plus à gauche que le Labour se soit donné depuis les années 30.

Post-BAI : redéploiement satisfait pour les exemployés d’Iframac

d’entre eux seront mutés à Leal, 106 à IMC, sept à Axess et cinq à MECOM. Les employés auront un temps d’adaptation de six mois. Passé ce délai, ils pourront opter pour un package qui comprend une compensation de 15 jours de salaire par année de service et l’adhésion à un Work fare programme spécialement aménagé pour eux. A ce jour, la trentaine d’employés restante devront trouver un concessionnaire.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

interview posthume

Pasteur Lindsay Blackburn

e Pasteur Lindsay Blackburn s’en est allé à l’âge de 76 ans. Il a rendu l’âme dans la soirée du 19 Septembre dernier. C’est hier qu’ont eu lieu ses funérailles devant une foule très importante qui était venue lui rendre un dernier hommage. Il a été inhumé au cimetière de Petite- Rivière. L’interview qui suit a été réalisée avant sa mort en 2013.

“L’esprit de volontariat qui régnait pour le Seigneur n’est plus comme auparavant” Lindsay Blackburn, dites nous comment a démarré l’œuvre de l’Assemblée de Dieu à l’ile Maurice? Les Assemblées de Dieu (ADD) furent implantées à Maurice en octobre 1967 par le pasteur Aimé Cizeron de l’action missionnaire des Assemblées de Dieu de France. Une première réunion eut lieu le 1er octobre 1967 à la salle Alex Vellin à Beau-Bassin et une deuxième à Port-Louis à la salle Louis L’Echelle. La délivrance de quatre personnes sous l’emprise des forces démoniaques grossira l’assistance et d’autres lieux plus spacieux furent trouvés. Le missionnaire baptisa sa mission dans l’Océan Indien « Mission Salut et Guérison ». Ce mouvement s’amplifia rapidement jusqu’à atteindre 18 000 personnes dans la cour du cinéma Hall à Rose-Hill et 8 000 personnes au Champ-de-Mars. Beaucoup de ‘guérisons’ furent notées et la mission s’acheva le 30 novembre 1967. Des lieux de culte furent établis et un premier baptême par immersion avec 140 personnes à Flic-en-Flac eut lieu le 5 janvier 1968. Ces personnes établirent le fondement des Assemblées de Dieu de Maurice. Quand les réunions furent stoppées, les premier Chrétiens se réunirent dans l’église presbytérienne à Port Louis et aussi dans une maison à Saint Jean Quatre Bornes. En suite, cette église de Quatre Bornes a été établie à la Rue Dr Roux près du collège de lorette et ce fut ainsi que l’œuvre de Dieu a commencé à Maurice. Ce mouvement fut-il une nouvelle voie ? Effectivement. Cela a été le grand détonement, les gens n’avaient jamais entendu parler de l’évangile sous cette forme. Ils n’étaient pas exposés à des miracles au nom de Jésus et à des délivrances. Bien sûre à cette réponse de l’évangile il y a eu aussi des persécutions. Au début, je peux vous dire que les églises traditionnelles ont eu un peu peur parce qu’elles ont vu leurs membres venir assister à la mission car elles étaient très conservatrices et résistantes. Et on a même parlé de la mission comme une religion ‘’panadole’’ ce qui veut dire qu’on apportait seulement un soulagement éphémère

Je pense que nous avons un peu plus de l’ivraie que du bon grain...

mais que ce n’était pas la réalité parce que les gens ne comprenaient pas réellement ce qu’il en est. Qu’est qui a changé en 45 ans d’enseignement ? C’était le commencement d’un grand début et d’un grand réveil. Je peux dire que tout nouveau tout beau parce que les gens s’étaient donnés à Dieu de tout leur coeur et de toutes leurs forces. Ils voulaient travailler pour Dieu. Ils aimaient prier avec la parole de Dieu et il y avait l’esprit de volontariat qui régnait pour le seigneur et même les premiers pasteurs étaient volontaires. Aujourd’hui cet esprit n’est plus d’actualité. Ils gardaient leurs métiers et ils prêchaient l’évangile en même temps et il n’y était pas question d’argent. L’île Maurice était très pauvre à cette époque, on n’avait même pas de sou pour avoir un lieu où prêcher. Je me rappelle quand j’ai commencé la mission de Vacoas, j’avais eu gratuitement l’école de Vacoas Phoenix et il n’y avait pas de micro ni de haut parleur et les gens s’asseyaient sur des petites chaises très inconfortablement mais ils ve-

naient parce qu’ils aimaient Dieu et voulaient être guéris. Et si on comprend bien, aujourd’hui beaucoup choses ont changé ... 45 ans après les gens sont devenus très matérialistes, ils aiment le confort, ils aiment le luxe et l’atmosphère a changé depuis peu. A l’époque les gens ont travaillé jusqu’à 2 heures du matin et même les passants étaient étonnés. Ils ont apporté du thé et de la nourriture pour eux en voyant leurs zèle et leur amour. C’était un exemple qu’ils donnaient du volontariat. Aujourd’hui on peut dire que ce zèle, cette joie de vivre, a diminué grandement avec le développent de Maurice. Dans nos assemblées, nous avons une centaines de pasteurs mais seulement 38 à plein temps ce qui montre que le volontariat existe encore mais je crois que ca va diminuer de plus en plus parce que on veut la sécurité d’emploi et le confort. Avant aucun pasteur n’avait une voiture mais aujourd’hui ils en ont tous.

Pourquoi un tel changement car l’évangile c’est avant tout la parole de Dieu? L’abondance et le matérialisme apportent toujours un changement dans le coeur des gens mais notre environnent a changé et je peux dire que notre environnement actuel a eu un impact considérable sur notre mission. Que se soit pour les vieux ou pour les jeunes, c’est la même chose. Le seigneur nous explique que le royaume des cieux, il y a le bon grain et l’ivraie. Le bon grain et l’ivraie poussent ensemble et c’est difficile de distinguer entre les deux. Mais maintenant je pense que nous avons un peu plus de l’ivraie que du bon grain et je crois que c’est la même chose un peu partout mais c’est au seigneur de décider parce que nul n’est parfait. Il y aura un jour pour le jugement, nous ne sommes pas la pour juger, nous sommes la pour prêcher l’évangile. Au 21eme siècle, nous avons beaucoup moyens pour répandre l’enseignement. Comment les utilisons- nous ? Il faut s’adapter avec le change-

ment. On ne peut pas rester statique. Auparavant les bancs étaient rudimentaires et maintenant nous avons des bancs très confortables. Nous avons même des gens qui ont étudié la musique et qui ont un diplôme en sonorisation et donc il y a une évolution. Je crois qu’on doit suivre un peu cette évolution mais garder la simplicité de l’évangile. Aujourd’hui ce sont des projecteurs sur grand écran qui aident à la prière. Ce n’est pas la musique qui convertit les coeurs et c’est sûr que ca aide mais c’est le Saint Esprit et la parole de Dieu qui font leur travail. Au final, c’est Dieu qui compte. D’après vous, quel message est primordial ? Le message du christ reste le même. La parole de Dieu ne change pas et c’est ce message qui va toucher le coeur des gens. C’est le message du salut. L’homme a besoin d’être sauvé, tous les hommes sont pécheurs et sont privés de la grâce divine. Nous nous sommes éloignés de Dieu comme des brebis. Il faut retourner vers lui. Il faut une repentance sincère dans nos cœurs . Nous sommes tous enfants de dieu et il faut l’œuvre du Saint Esprit pour changer nos cœurs . Si nous constatons les églises grandir de cette façon dans le monde entier c’est l’œuvre du Saint Esprit qui aide les gens à bien faire dans la vie.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

Kaleïdoscope, des Clarisse Sisters : L’album de l’année !

T TRIBUNE

’ai, pour la première fois, entendu parler des sœurs Clarisse dans les années 90.Probablement dès 1991, quand je suis arrivé à L’Express. C’est Marie-Annick Savripène, une ancienne chanteuse du circuit hôtelier, reconverti dans le journalisme, qui avait dès le départ parlé de ces trois sœurs, dont le talent était déjà reconnu à l’étranger. Puis qu’elles chantaient pour Basia, alors une star montante de la pop anglaise. Et durant tout ce temps, je me disais intérieurement « mais où sont passées les sœurs Clarisse ? ».

Sedley Richard Assonne Le Vicomte des gueux

Car, je n’ai plus entendu parler d’elles pendant une bonne décennie. Ce qui ne signifie pas qu’elles chômaient. En fait, elles tournaient avec Basia, Matt Bianco et Incognito, le groupe du fils d’Edouard Maunick, connu jusqu’aux States s’il vous plaît, et ne revenaient dans l’île natale que pour se ressourcer. Et puis, nos chemins se sont croisée, grâce à Jean-Luc Willequet, leur manager, dont le cœur est en forme d’OM. J’ai donc invité les sœurs Clarisse dans mon émission « Métissages », et ce fut un vrai bonheur d’enfin les entendre live. Car le public mauricien n’avait pas souvent l’occasion d’aller dans le circuit hôtelier pour apprécier nos meilleurs chanteurs et musiciens. Et voilà que JeanLuc annonce la sortie de « Kaleïdoscope», leur premier album. Eh bien, disons le tout de suite, c’est du très haut niveau-là. Notamment parce que les voix des géniales sistas se sont associées aux instruments de Belingo Faro, un de nos plus fins compositeurs, d’Olivier David et des cordes de Maurice Antoinette. Avec l’apport des parrains illustres tels

que Menwar, maître-ravannier, de Linley Marthe, le plus grand bassiste du monde !,de Jason Heerah, qu’on ne présente plus maintenant, et de Jean Cabon, neveu du poète, entre autres. Du beau monde donc pour faire tapis rouge pour ces trois dames. Le résultat fait penser aux chefsd’œuvre de Claude Nougaro, Patricia Kaas, Malcolm de Chazal, Ti Frer, et du new jazz ! En fait, il faut écouter les douze morceaux, de « Une feuille blanche » à « Blues qui bouge »,en passant par « Papitou», »Tombé levé », » Port-Louis», »Petrusmok », »Australis », »Sunday Vibe », »Guardians of Eden »,»Colors », »Gypsy River » et « Ayo »,comme une thématique insulaire. L’album ne donne pas dans l’imitation. Loin de là ! En fait, toute l’influence musicale des sœurs et des musiciens se fait entendre sur l’album, et ce n’est pas mal. Mais elles ne se contentent pas d’être « sous » influence. Car cet album est indéniablement « leur » création. Et ce n’est pas pour rien que le premier morceau a pour titre « Une feuille blanche ».C’est fait « au coucher des

mots, pour donner un sens à ce méli-mélo ».Le grand Nougaro n’aurait pas renié cet exercice de style, où la voix jongle avec les mots et la musique, entre séga et jazz, devient locomotive d’or pour nous entraîner dans ce nouveau sillage tracé par ces trois sœurs. Nous entrons alors dans un univers neuf, ponctué de voix en chœurs, à l’unisson,au diapason. Qu’aurait dit Ti Frer de son « Papitou », revisité, remis à jour en chœur et en ravanne menwarienne ? Du bien sûrement. Impossible de bouder son plaisir ! Et on se dit que c’est dans cette direction qu’auraient dû aller les nombreux ségatiers locaux, qui se contentent trop des trois accords basiques, au lieu d’approfondir leur métier. Et c’est ainsi qu’Alphonse Ravaton, audelà du temps, vient nous faire un beau clin-d ’œil. On reste à l’île Maurice avec « Port-Louis »,et une intro aux échos de « Summertime ».Il fait chaud, une trompette résonne dans la capitale, et une basse lui répond, de Tranquebar. Là où a vécu Linley Marthe. C’est aussi dans ces parages que

traînait Malcolm de Chazal, pour venir dialoguer avec la montagne du Pouce. « Petrusmok » est une allusion évidente au génie de « Sens Plastique »,la voix d’Annick trouvant même moyen de dire que « je suis la seule à voir la fleur chanter ».Réminiscences de cette azalée qui regarda pour la première fois l’écrivain au jardin Botanique, à Curepipe. Hommage à son île et ses montagnes sculptées dans la pierre, par des géants. Nous sommes là en plein dialogue musical entre artistes qui se connaissent bien. Et qui passent avec le même bonheur de l’électro(Sunday Vibe) au soft jazz, en passant par ce séga désormais calibré pour le marché international. Ecoutez «Colors».C’est « the » morceau de l’album ! Et mettez ça sur n’importe quelle platine, et on vous dira « c’est une artiste internationale ».Eh bien ce sont les Clarisse Sisters à leur apogée, pas seulement comme choristes, mais comme chanteuses solo avec Annick. Cet album trouvera facilement sa place sur les bacs des disquaires étrangers. Car, il y a une rare qualité

musicale et vocale dessus. Les textes sont très littéraires, très travaillés. J’ai cherché une petite « faille ».Il n’y en a pas ! Rien n’a été laissé au hasard. Tout est parfait sur l’album ! Annick, Dominique et Véronique chantent en créole, en français et en anglais, avec la même aisance, le même bonheur. A les entendre, on comprend pourquoi Basia et d’autres ont fait appel à elles pour les épauler derrière les micros. Il y a une harmonie naturelle dans ces trois voix, comme chez les Bee Gees,et « Ayo »,qui clôt l’album, dissèque bien nos mœurs locales, où l’on « trace ».Seulement déclamé, avec la musique derrière, on a alors juste envie de dire à Jean-Luc Willequet qu’on est jaloux des Clarisse Sisters. Car ce texte, avec aussi « Australis »,qui raconte le Patris et ses émigrants, dit trop bien notre île ! De fait, avec cet opus,les Sœurs Clarisse laissent une belle trace dans la musique. Estampillée musique du monde, métissée, nous avons avec cet album un exemple de ce qui doit et peut être fait pour donner une envergure internationale à notre façon de faire de la musique. Bien entourées musicalement, bien managées par Jean-Luc Willequet, »Kaleïdoscope » offre aux sœurs Clarisse un beau tremplin pour intéresser les producteurs étrangers à nos talents. C’est un compliment quand des artistes locaux font du son qui résonne comme chez Christopher Cross, Claude Nougaro, Patricia Kaas ou la pop anglaise. Et cela va plus loin que la simple imitation, quand ces mêmes artistes recréent leur propre univers musical, en restant admiratifs des influences qui les ont inspirées. Alors, en écoutant cet album, il faut juste se laisser porter au gré des flots du « Gypsy River ».Et puis, mon Dieu, ce « Colors » ! Monstrueux ! Si Robbie Williams entend ça, il le reprend tout de suite ! Bravo les Sœurs Clarisse d’avoir tout simplement sorti l’album de l’année 2015 à Maurice !

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

ardi dernier, la SBM Bank (Mauritius) Ltd (SBM) a, en partenariat avec Union Pay International (UPI), procédé au lancement officiel de l’acceptation des cartes Union Pay sur les guichets automatiques et les points de vente de la SBM. Depuis le 22 septembre, les détenteurs des cartes UPI, qui ne sont pas émises par la SBM, pourront bénéficier du vaste réseau de la SBM. C’est la suite logique de l’initiative lancée en 2014 et l’annonce fut faite lors du lancement de deux cartes notamment la carte de débit SBM-UnionPay et la carte prépayée SBMUnionPay Travel Mate, faisant de la SBM la première banque de la région Afrique à émettre une carte de débit UPI et aussi la première banque de la région Afrique à émettre une carte prépayée TravelMate China UnionPay.

M. Shi Wenchao - President of China UnionPay & Vice Chairman of UnionPay International offrant un souvenir à M. Kee Chong LI KWONG WING, G.O.S.K - Chairman de SBM Holdings Ltd

Les détenteurs des cartes UPI pourront bénéficier du vaste réseau de la SBM

La première étape du partenariat SBM – UPI - avec ces deux cartes - avait pour but de rendre plus facile le séjour des commerçants, hommes d’affaires, étudiants et touristes mauriciens se rendant en Chine et dans d’autres pays de L’Extrême Orient notamment Hong Kong, Taiwan, Malaisie, Singapour, Indonésie, Japon, Corée du Sud et Philippines. La marque Union Pay y est très réputée et bien acceptée, comme dans plus de 150 pays et régions du monde où elle est présente. Dorénavant, les touristes et hommes d’affaires venant

de ces régions pourront utiliser leurs cartes UPI pour effectuer des transactions lors de leurs séjours à l’Ile Maurice. La SBM travaillera en étroite collaboration avec Union Pay International (UPI) pour la consécration de ce projet. D’autant plus que le nombre de touristes visitant notre île, en provenance de Chine et des pays et régions de L’Extrême Orient, est en constante progression. Union Pay s’est imposé comme un réseau international pour des transactions interbanques et autres transactions relatives aux

cartes bancaires. En partenariat avec 400 institutions à travers le monde et avec le réseau de détenteurs de cartes le plus développé, UnionPay International offre un service fiable, compétitif et de qualité. Hormis la Chine, les cartes UnionPay sont acceptées dans 150 pays et régions avec des émissions de cartes dans 40 pays et régions. La cérémonie de lancement s’est faite en présence de M. Shi Wenchao - President of China UnionPay, qui, à l’occasion a déclaré: « With the opening of UnionPay acceptance business

by SBM, we have realised comprehensive cooperation with the top three acquirers and issuers in Mauritius. The rapid expansion of acceptance coverage not only serves tourists visiting Mauritius better but also lays a solid foundation for making the UnionPay card a common payment tool of local residents. Going forward, we will cooperate closely with governmental departments and different industries in Mauritius, seize the opportunity of issuing cards on a large scale and promote the local business development. We aim to

provide payment convenience for exchanges between Mauritius and China as well as other countries worldwide». Ceux désirant de plus amples renseignements sur les cartes UPI peuvent se rendre dans l’une des succursales de la SBM ou contacter la SBM sur le 207 0111 (en jours de semaine de 08h00 à 18h00), par email sur sbm@ sbmgroup.mu, visiter le site web www.sbmgroup.mu ou la page Facebook, Twitter ou LinkedIn de la SBM.

Automobile : Le marché local accueille sa centième Porsche

e Centre Porsche Ile Maurice a livré, cette semaine, la centième Porsche sur le marché local. Cette entreprise, filiale automobile du Groupe ABC et concessionnaire exclusif de l’emblématique marque automobile allemande, a franchi la barre des cent exemplaires vendus, tous modèles confondus : Cayenne, 911 Carrera, Panamera, Boxster, Cayman et Macan. C’est au volant d’une Macan S que le centième propriétaire a quitté le centre Porsche à Phoenix, l’allure aussi fière que celle de sa nouvelle acquisition. Commercialisé à Maurice depuis octobre 2014, le Macan S est LE succès du premier semestre 2015. Le chiffre de vente de Porsche continue de battre des records partout à travers le monde. En effet, l’objectif des ventes fixé à 200 000 voitures pourrait être atteint dès cette année grâce au Porsche Macan vendu à 45 000 exemplaires. « Cette 100ème unité vendue montre que le marché mauricien a atteint la maturité nécessaire pour accepter et accueillir une marque aussi prestigieuse que Porsche », soutient Dean Ah-Chuen, directeur exécutif d’ABC Automobile. Pour le constructeur allemand, « il n’y a pas de petits marchés, il y a des

marchés avec un potentiel de croissance, et Maurice en est assurément un par son dynamisme économique, sa diversification et sa stabilité. » Porsche vise principalement une clientèle premium à la recherche du luxe et de sportivité en matière d’automobile.

Le nouvel acquéreur fait ainsi son entrée dans le club sélect des Porschistes locaux dont le plaisir est décuplé par le fait de pouvoir partager le mythe et les valeurs de la marque Porsche incarnés par le design, l’innovation, la performance et l’exclusivité. Inauguré en novembre 2013, le showroom Porsche, à Phoenix, dispose de toutes les commodités pour bien accueillir les clients les plus exigeants avec, de surcroît, quelques clins d’œil à l’innovation. Un « fitting lounge » offre aux éventuels acquéreurs de choisir les couleurs et teintes des modèles, y compris celles des intérieurs et d’autres accessoires disponibles. Ceux plus friands de high-tech peuvent sur place composer euxmêmes leurs modèles en ligne en y ajoutant, à leur guise, des caractéristiques futuristes. Une boutique dédiée propose toute une collection d’accessoires design qui comprend, entre autres, vêtements, montres et modèles réduits frappés à l’effigie Porsche. L’atelier de service, couvrant 160 mètres carrés sur trois compartiments, est totalement transparent depuis la salle d’attente.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

e Souverain Pontife a été reçu par Barack Obama, Michelle Obama ainsi que Joe Biden et son épouse, Jill Biden. Il prononcera au cours de sa visite de cinq jours des discours très attendus devant le Congrès américain et les Nations Unies.

P PEOPLE

Sous le charme, l’Amérique reçoit le pape François pour la première fois Rarement pape n’aura été à ce point attendu dans un pays. Et quel pays, les États-Unis! Mardi soir, le pontife a été accueilli par le président Obama, qui s’est spécialement déplacé pour l’accueillir sur la base militaire Andrews Air Force de Washington, ce qu’il ne fait pas habituellement. Le vice-président Joe Biden et son épouse, Jill Biden, ainsi que Michelle Obama ont également accueilli le pape. Le drapeau jaune et blanc du Saint-Siège, pourtant simple «observateur» en cette institution, flotte lui aussi de manière exceptionnelle sur l’esplanade du siège des Nations unies à New York où le Pape doit prononcer un grand discours vendredi matin. Il faut dire que même si Paul VI, Jean-Paul II, Benoît XVI se sont adressés au monde en cette enceinte, cette visite de cinq jours aux États-Unis (Washington, New York, Philadelphie) a un caractère historique. Les relations entre les États-Unis et le Saint-Siège n’ont de toute façon jamais été un long fleuve tranquille. Même si Jean-Paul II, tombeur du communisme qui in-

William et Harry au chantier

tégra - sous influence directe de penseurs catholiques américains - les bienfaits d’un libéralisme tempéré, dans son encyclique sociale Centesimus Annus de 1991 - a toujours bénéficié là-bas d’une aura à la hauteur de celle de François, il aura ferraillé jusqu’au bout avec le président G.W. Bush contre la guerre du Golfe que Jean-Paul II avait qualifiée «d’aventure sans retour». Les papes ont donc toujours compté sur les catholiques américains qui (avec les catholiques allemands) financent, en fait, l’Église catholique dans les pays pauvres.

Mais ils ont toujours gardé une distance critique. François vient d’ailleurs de l’exprimer par un geste fort. Il ne voulait pas se rendre directement aux États-Unis mais passer par un pays pauvre. Après avoir abandonné l’idée d’entrer par la frontière mexicaine qui se veut hermétique à l’immigration massive latino-américaine, François a donc choisi Cuba. Comme s’il voulait, après avoir facilité leur réconciliation,établir un nouveau pont aérien entre l’île rebelle et le géant américain.

Barack Obama, en campagne pour sa retraite

e mandat du président des Etats-Unis prend fin en janvier 2017. Malgré la tâche qu’il lui reste à accomplir, il s’occupe aussi de son avenir. Un peu trop ? Je sais ce que je ferai juste après l’investiture du prochain Président. Je serai sur une plage quelque part à boire un jus de noix de coco », répondait Barack Obama en souriant il y a un an, lors d’une interview pour le site Tumblr, quand on l’interrogeait sur son avenir. Accaparé par les affaires courantes, il fait mine de ne pas réfléchir à sa carrière post-présidence. La réalité est tout autre. Depuis trois ans déjà, le chef de l’Etat américain prépare sa retraite

dans la plus grande discrétion. Bien s’il soit loin d’avoir tenu toutes ses promesses électorales, que ce soit au sujet de la protection sociale, de Guantanamo ou du Moyen-Orient… Comme ses prédécesseurs, le quarante-quatrième président des Etats-Unis souhaite créer une bibliothèque à son nom et donner de l’ampleur à la Fondation Obama. Mais pas n’importe comment. Il lui faut des fonds et des idées. Pour cela, il fait régulièrement appel à des personnalités du showbusiness et à des chefs d’entreprise, invités à dîner dans les étages privés de la Maison-Blanche. Comme en février dernier, lorsque treize convives ont planché sur le sujet

jusqu’à 2 heures du matin. Parmi les participants se trouvaient l’actrice Eva Longoria, fervent soutien lors des élections de 2008 et de 2012, les milliardaires Vinod Khosla, cofondateur de Sun Microsystems, et Reid Hoffman, à l’origine du réseau LinkedIn, ou encore la prix Nobel de littérature Toni Morrison. Autant de symboles de la réussite à l’américaine. Barack écoute, mais Obama sait déjà vers quoi il tend. Une fondation consacrée à la politique étrangère, au changement climatique, à la réforme de la justice, à la lutte contre les inégalités sociales…

e matin, mercredi 23 septembre, le prince William et le prince Harry se sontretrouvés entre frères pour participer à un chantier : les deux princes ontenfilé un gilet de sécurité et un casque de protection pour construire des logements dédiés aux vétérans britanniques.

Après avoirparticipé à un atelier de prévention au harcèlement avec des élèves britanniques, le prince William avait à nouveau rendez-vous avec les Britanniques pour une touteautre mission cematin. Accompagné de son frère le prince Harry, le petit-filsd’Elizabeth II a apporté son aide à l’équipe d’ouvriers de l’émission de la BBC, DIY SOS, dont l’objectifest de rénover les maisons des Britan niques. Ce matin, le prince William et son frère Harry ont été conviés à déposer les dernières pierres du chantier avec l’ensemble de l’équipe. Pour l’occasion, les ouvriers leur avaientconfectionné à chacun des casques de sécurité portant le nom des deux princes. Harry et William n’ont pas joué les figurants, loin de là :piochedansune main, pot de peinture dans l’autre, les deuxpetits-fils de la reineont mis la main à la pâte dansune ambiance bon enfant. Comme le rapporte le site du Manchester Evening news, les ouvrier et anciens combattantprésents sur place ontapprécié l’enthousiasme des deux princes venus apporterleur aide: “ Ilsonttous les deux servi dans l’ar mée doncils comprennent. Ilsontdonné un sacré coup de pouce aux ouvriers,” a expliqué le présentateur de l’émission, Nick Knowles.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

OLLYWOOD

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Hero

alman Khan a sauvé sa production avec une promotion intensive, mais on ne peut pas forcer le public à aimer un mauvais film ! Mauvaises critiques, boucheà-oreille très mitigé et Hero s’écroule sur son deuxième week-end. Sa plus haute journée (dimanche) était d’à peine 60 lakhs, soit 0,6 cr... Une chute incroyable qui va bien en dessous des prédictions. Son total se porte désormais à 32,43 crores.

‘Tamasha’

epoussé durant plusieurs mois, Tamasha se prépare enfin à sortir en salles. Ainsi, le réalisateur acclamé Imtiaz Ali signe son retour avec un film plus grand public que son dernier Highway, mais qui semble ne rien perdre de sa poésie. Au casting, on retrouve le couple phare Deepika Padukone-Ranbir Kapoor pour un film en invitation au voyage et à l’amour. Tourné en Corse, Tamasha sortira le 27 novembre dans les salles indiennes. “Pourquoi toujours la même histoire ?” s’interroge la bande-annonce. Et il faut bien s’avouer que ce périple entre deux étrangers qui tombent amoureux peut rappeler Yeh Jawaani Hai Deewani ou même Anjaana Anjaani (qui était de bien

moins bonne qualité). Cependant, la recette marche et elle semble fonctionner à merveille avec Tamasha ! Une superbe photographie, de la musique qui s’annonce de grande qualité, un jodi au top et puis cette touche de mélancolie et de douleur qu’Imtiaz Ali associe souvent au voyage. Voyage initiatique, mais voyage de la perte de soi très souvent pour le cinéaste, et la manière avec laquelle cette bande-annonce allie joie et drame fonctionne parfaitement. Peut-être pas le film le plus original de l’année (encore que...Ali sait ne pas trop en dire dans ses promos) mais certainement une des meilleures romcom de l’année en perspective !

FARZI

Katti Batti

nnoncé il y a plusieurs mois déjà, le film Farzi de Raj & DK (Go Goa Gone) doit réunir Shahid Kapoor, Nawazuddin Siddiqui et Kriti Sanon à l’affiche. Cependant, le projet n’a cessé d’être reporté à la demande de Shahid, qui s’est donné à fond pour Shaandaar, Rangoon et Udta Punjab. Une rumeur avait même annoncé que l’acteur avait été remplacé par Arjun Kapoor. Rumeur réfutée par le duo de réalisateurs ! En effet, Raj & DK ont repoussé le projet jusqu’à ce que Shahid Kapoor soit disponible et ils devraient se consacrer à un projet petit budget plus indépendant en attendant. Une bonne nouvelle pour les fans !

ntre la mauvaise appréciation de son film Hero et les critiques négatives de ce Katti Batti, Nikhil Advani met en danger sa carrière. En effet, même la présence de la queen Kangna Ranaut n’aura pas suffit pour créer une augmentation ce weekend dans les collections de cette romcom. Après un départ à 5,28 crores, le film n’a pratiquement pas progressé avec 5,48 cr et 5,51 cr. Son premier week-end s’élève à 16,27 crores, ce qui est faible. Mauvais come-back pour Imran Khan ! A l’étranger, le score est un peu plus que décent avec 5,25 crores

‘COURT’

représentera l’Inde aux Oscars ! O

n pariait sur Haider, Ugly ou encore PK, mais c’est finalement un tout petit outsider régional qui a été sélectionné pour représenter l’Inde aux Oscars. En effet, le verdict vient de tomber et c’est le film marathi Court qui sera le représentant indien pour cette prestigieuse cérémonie. Réalisé par le débutant

Chaitanya Tamhane, le film est sorti en avril dernier sur à peine 150 écrans, de manière discrète malgré d’excellentes critiques. Une décision qui risque d’en surprendre plus d’un, mais qui ne semble pas si étrange que cela quand on réfléchit bien aux innombrables distinctions récoltées par le film dans les festivals interna-

Petit changement pour le casting de Ae Dil Hai Mushkil

lors que le nouveau film de Karan Johar est actuellement en plein tournage à Londres, l’acteur pakistanais Imran Abbas a remplacé Rahul Khanna pour un rôle secondaire. D’après plusieurs sources, Imran incarnerait le petit-ami d’Anushka Sharma dans le film, mais n’aurait qu’un rôle limité. Limité, certes, mais de quoi se réjouir pour l’acteur qui signe là son premier vrai gros film Bollywoodien et qui n’a pas hésité à manifester sa joie via les réseaux sociaux. L’acteur a été vu dernièrement dans le film romantique Jaanisaar qui a été complètement ignoré au box-office. Il a également tenu en début d’année le rôle principal de Abdullah : The Final Witness, troisième film pakistanais de l’histoire à être diffusé au Festival de Cannes.

tionaux. En effet, Court a déjà été à la conquête du globe cinéphile ! Ce petit film d’auteur sur un parolier signant des chansons protestataires n’a disposé que d’un budget très limité, cependant il a déjà remporté 18 prix et distinctions à travers le monde, dont le Prix Horizons du Meilleur Film à la Mostra de Venise 2014. Enfin, Court avait également été récompensé par le prix du Meilleur Film aux National Awards, cérémonie très prestigieuse pour les films d’auteur indiens. Au final, ce petit film crée la surprise mais se tient quand même la tête haute face à ses adversaires, fort d’avoir séduit de très nombreux professionnels. Il succède ainsi à Liar’s Dice, qui représentait l’Inde l’année dernière bien qu’il ne soit toujours pas sorti au cinéma.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015 n LUNDI 28 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 04 OCTOBRE

21 MARS/ 20 AVRIL

e tempo de votre vie va se poursuivre sur un rythme trépidant, en cette dernière semaine de septembre. Les influx de Mars en quinconce à votre signe vous donnent fort heureusement du recul sur votre façon de réagir aux évènements extérieurs. Mercure vient galvaniser le cours des choses, de nouveaux projets vont émerger de votre entourage, à suivre avec attention pour leur donner une belle tournure.

TAUREAU

es feux passent au vert cette semaine pour tout ce qui concerne votre vie sociale et la bonne marche de votre vie affective. Il y a fort à parier que vous allez de vous même accélérer le tempo de vos actions. Mars en trigone à votre signe apporte un courant de dynamisme innovant. De belles occasions s’offrent à vous, surtout si vous attendiez des nouvelles, des retours de procédures importants, un changement de vie devient concrétisables.

CANCER

22 JUIN/ 22 JUILLET

ous devrez cette semaine réconcilier sens pratique avec des valeurs et des situations moins rationnelles. Les influx de Mars en sextile à votre signe se renforcent. Autant dire que vos façons de vous exprimer seront perçues comme étant radicales. Votre besoin de changement va bénéficier d’influx hautement énergisants, d’autant plus que vous saurez garder votre objectivité dans vos raisonnements.

lus d’assurance et d’aplomb vous permettront d’ouvrir des portes, c’est la semaine idéale pour discuter de vos projets avec vos proches, demander une augmentation ou une promotion, faire valoir vos droits au sens large. Les doutes que vous avez connus le mois dernier s’estompent du fait que maintenant vous ressentez plus vivement la force profonde des atouts que vous possédez... Dans tous les domaines.

8 Erreurs

23 JUILLET/ 22 AOÛT

a conjonction de Vénus à votre Soleil va vous inciter à approfondir et poursuivre positivement vos projets en cours. Au fil de la semaine, le transit lunaire va vous pousser dans des situations délicates au niveau relationnel, ce qui va mobiliser votre sens stratégique pleinement. Les circonstances extérieures vous poussent à être plus ferme sur vos valeurs, et à la fois plus souple dans votre compréhension envers les autres. Voici un exercice qui vous correspond parfaitement !

23 OCT./ 21 NOV.

ous ne manquerez pas d’énergie pour agir de vousmême dans tous les domaines de votre vie, cette semaine. En effet, le Soleil et Mars en sextile à votre signe va vous insuffler un grand besoin de progrès, qui va s’allier à un courage plus grand. C’est ici votre motivation qui est en cause, et qui vous pousse en avant. Les influx de Vénus arrivent à point nommé pour booster votre imagination. Sa fertilité sera plus profonde et en accord avec la réalité.

e mouvement de Mars en quinconce à votre secteur va vous permettre cette semaine de revenir sur des situations dans lesquelles il vous reste des choses à résoudre. Mais vous allez cette fois résoudre bien des choses, vous aurez plus de diplomatie. Vous allez appréhender les complexités courantes du quotidien positivement.

HOROSCOPE

Mots mêlés

23 AOÛT/ 22 SEPT.

SAGITTAIRE

22 NOV./ 20 DÉC.

ette semaine sera celle de la remise en ordre de nombre de situations dans votre vie. En effet, des vérités vous sauteront aux yeux, et votre philosophie de vie personnelle y verra clairement ce que vous devez changer de votre initiative pour gagner en stabilité. Les influx de Mars en carré à votre signe vous font voir en premier lieu en quoi vous avez eu des torts dans le passé. Il sera essentiel de ne pas vous enliser à ce stade.

Relier les points

POISSONS

19 FÉVRIER/ 20 MARS

ous pourrez vous impliquer au maximum dans vos différentes activités, car votre énergie est au rendez vous, cette semaine. De belles occasions s’offrent à vous, vous vous sentez plus libre de vous montrer tel que vous êtes, vous redécouvrez la passion dans vos activités, vous vivrez vos propres élans dans l’optimisme, et dans tous les domaines. En revanche, veillez à ne pas être trop difficile avec votre entourage... L’opposition de Mars vous rend excessif !

L LOISIRS

ette semaine va débuter avec un impérieux besoin de détente, mais l’arrivée de Mars en conjonction à votre signe va vous apporter du piquant, dans tous les domaines. Avec l’association de Vénus, attendez vous à des rebonds très stimulants par rapport à vos projets et espérances. Jupiter vous incite à juste titre à davantage de nuances dans votre expression,soyez diplomate !

VERSEAU

20 JANVIER/ 18 FÉVRIER

VIERGE

SCORPION

CAPRICORNE 21 DÉC./ 19 JAN.

21 MAI/ 21 JUIN

e carré de Mars à votre secteur va cette semaine générer des lenteurs dans vos projets, il y a des retards en vue, des réorientations à prévoir dans vos démarches tout particulièrement. Les influx de Vénus vous poussent à plus de dialogue que d’ordinaire, notamment au plan affectif; votre entourage vous semblera plus passif, ce qui suscite de l’agacement de votre part. Un puissant besoin de mener vos troupes vous incite à la tyrannie.

LION

BALANCE

23 SEPT./ 22 OCTOBRE

21 AVRIL / 20 MAI

GÉMEAUX

sudoku

BÉLIER

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

WHAT’S up with

USIC

LE JOURNAL DU DIMANCHE

GOSSIPS

Jerry NAYNA

anessa White from The Saturdays is going to be the first band member to launch her solo career. The singer released new song ‘Relationship Goals’ as a preview of things to come, and told fans to expect something different from her. Although each member of the group is currently pursuing individual projects, Vanessa backed up Mollie King’s recent assurance that The Saturdays definitely haven’t broken up.

VANESSA FROM THE SATURDAYS HAS A NEW SOLO SONG

LITTLE MIX GOES MOTOWN WITH NEW SINGLE L ittle Mix took it back to the ‘80s for their chart-topping hit ‘Black Magic’, but they’re going back even further back in time for their next release. A teaser for the group’s upcoming single ‘Love Me Like You’ hears them channel Supremes-style pop, echo-

DUFFY

Birth name Aimee Ann Duffy Also known as • Duffy • Aimee Duffy Born : 23 June 1984 (age 31) Bangor, Gwynedd, Wales Genres • Blue-eyed soul[1] • pop • neo soul

Occupation(s) • Singer • songwriter • actress Instruments Vocals Years active 2004–present (hiatus)[2] Associated acts Bernard Butler Website: iamduffy.com

ing the very best of golden Motown. It’s an interesting change in direction, but one that sounds like Little Mix could be on to another chart hit. ‘Love Me Like You’ will be released worldwide on September 25 as the second track to be lifted from their upcoming album Get Weird.

STAR FILE

off icial UK Top 10 SINGLES Chart

P P

Leona Lewis: ‘Another Love Song’ (out now)

Duffy: ‘Whole Lot of Love’

When Leona Lewis isn’t ‘bleeding love’ or parting ways with X Factor deity Simon Cowell over a proposed covers album, things actually aren’t all that dramatic. It’s point proven on I Am track ‘I Got You’, which sees the singer shrug off the drama to proclaim: “Ain’t falling apart, or bitter/ Let’s be bigger than that.”

(out now)

Kylie Minogue ft. Shaggy: ‘Black and White’ (out now) When Shaggy was urging his lusty friend to “make the gigolo flex” on ‘It Wasn’t Me’ back in 2000, we didn’t think 15 years later he’d be cropping up on a new Kylie Minogue track. Nevertheless, stranger things have happened and there’s something oddly warming about Shaggy’s slightly stilted rap reassuring Kylie: “I need you in my arms, girl.”

don’t have a clue where she went, but Duffy is finally back - and that soulful voice is taking us right back to the ‘60s on ‘Whole Lot of Love’. The track has been recorded for new Kray twins biopic Legend, and oozes smoky London pubs effortlessly with its strutting brass and Duffy’s undeniably syrupy vocals.

Artist

Title

JUSTIN BIEBER

WHAT DO YOU MEAN?

SIGALA

EASY LOVE

CALVIN HARRIS & DISCIPLES

HOW DEEP IS YOUR LOVE

JESS GLYNNE

DON’T BE SO HARD ON YOURSELF

THE WEEKND

CAN’T FEEL MY FACE

RACHEL PLATTEN

FIGHT SONG

CHARLIE PUTH

MARVIN GAYE (FEAT. MEGHAN TRAINOR)

GALANTIS

PEANUT BUTTER JELLY

11 MARTIN SOLVEIG & GTA

INTOXICATED

AIN’T NOBODY (LOVES ME BETTER)

FELIX JAEHN

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

Goyave de Chine

a goyave de Chine ou goyave fraise est une baie globuleuse, d’environ 2,5 à 5 cm de diamètre, de couleur pourpre. La pulpe du fruit est blanche et parfumée.

Généralités Psidium cattleyanum est un arbuste

originaire du Brésil, pouvant atteindre 6m de haut, mais culminant en culture à des hauteurs moindres, d’environ 2 ou 3m.

Culture Le goyavier de Chine est relativement résistant au froid. Il est réputé résister à

des gels de l’ordre de -6°C, voire -7°C. On notera enfin qu’il s’est largement répandu dans des zones tropicales chez nous et à l’île de la Réunion, Hawai ou encore Tahiti, au point d’être considéré là-bas comme une envahissante, même si ses fruits sont souvent vendus sur les marchés locaux.

La pintade L

a pintade est une volaille de basse-cour principalement élevée en France. Les pintadeaux sont des pintades de moins de trois mois. On distingue deux sortes de pintades : les pintades fermières, élevées en plein air, avec une alimentation contrôlée, et portant le label rouge, et les pintade dites standard,

qui sont abattues plus tôt et dont l’alimentation n’est pas contrôlée. Le pintadeau de la Drôme bénéficie d’une indication géographique protégée. Les pintades s’achètent chez le volailler. Elles sont généralement vendues vidées, prêtes à cuire. Une bonne pintade a la peau jaunâtre. La pintade a une chair assez ferme,

Pintade caramélisée

elle doit donc bénéficier d’une cuisson lente afin de l’attendrir. On préférera donc la cuisiner en fricassée, avec des champignons tels que des morilles. Le pintadeau, plus jeune, a une viande plus tendre. Il peut donc être rôti sans problème. Les deux, pintades ou pintadeaux, peuvent se cuisiner en ballottines.

1 cuillère à soupe de miel poivre

Préparation 1Dans un bol, mélangez le jus d’une orange avec le miel et badigeonnez la pintade. Poivrez. Laissez reposer cette dernière dans un sac de congélation, pendant 15 minutes. Renouvelez l’opération sans poivrer.

2Mettez à cuire à feu chaud (175 °C) pendant 45 minutes en arrosant régulièrement de ce mélange. Cuisinez, savourez… puis si vous le souhaitez, partagez / déposez (cidessous) votre avis sur cette recette.

BIEN-ÊTRE

RECETTE

PINTADE RÔTIE

Préparation

Ingrédients - 5 personnes 1 pintade le jus d’une orange

B R

Ingrédients Préparation : 10 min Pour 4 personnes : 1 Pintade de 1 kg, 200 g de barde de lard, 20 g de beurre, 3 branches de persil, 1 brin de thym, 1 botte de Cresson, sel, poivre

Découpez la Pintade en gros morceaux. Salez la, et poivrez la. Bardez la poitrine de la Pintade avec le lard. Graissez les morceaux, puis disposez les dans un plat à gratin, et enfournez le à 200° pendant 40min. Versez 25cl d’eau dans le plat, aromatisez avec des herbes, et réservez au chaud.

Vous pouvez également préparer votre Pintade rôtie à la broche, dans ce cas comptez 35min de cuisson toujours à 200°. Le jus de Pintade, une fois réduit, servira de sauce d’accompagnement, que vous pourrez servir à part dans une saucière.

LOCAL GOVERNMENT SERVICE COMMISSION COMMUNIQUE Vacancies in the manual grades in the Municipal Town Council of Curepipe (Details of this advertisement are also available at http://lgsc.govmu.org) POSTS :

(i)

Refuse Collector (Roster)

(ii)

Handy Worker (Special Class)

(iii)

General Worker

(iv)

Handy Worker

LOCAL GOVERNMENT SERVICE COMMISSION

AGE LIMIT : Candidates should have reached their 18th birthday and, unless already in the Local Government Service/Public Service/Approved Service should not have reached their 48th birthday by the closing date for the submission of applications.

SALARIES,

Salaries, qualifications and duties for the above-mentioned posts are given

QUALIFICATIONS

in the Appendices.

AND DUTIES IMPORTANT: (i)

Applicants should state their personal residential address on their application form. Applications bearing the postal address of another person will neither be acknowledged nor taken into consideration.

(ii)

Candidates who apply for more than one post should fill in only one application form and attach thereto a list indicating clearly, in order of preference, the posts for which they would wish to be considered.

(iii)

Qualifications/equivalence of qualifications obtained after the closing date will not be accepted. Only qualified persons should apply.

(iv)

Incomplete, inadequate or inaccurate filling of the application form may cause the elimination of candidates from the competition

(v) Applications not made on the prescribed form will not be considered. (vi) Applications received after the closing date and time will not be accepted. The onus for the prompt submission of applications so that they reach the Secretary of the Commission in time lies solely on applicants. (vii) The Commission reserves the right not to make any appointment following this advertisement. CLOSING DATE:

Applications should reach the Secretary, Local Government Service Commission, Louis Pasteur Street, Forest Side not later than 15 00 hours on Monday 05 October, 2015.

Qualified candidates should submit their applications:

(i)

(a) either on LGSC Form 7 which may be obtained either from the office of the Local Government Service Commission, Louis Pasteur Street, Forest Side or from any Local Authority. (b) or online through the website of the LGSC at http://lgsc.govmu.org or through the Government Citizen Portal at http://citizen. govmu.org Note 1: Details of this advertisement as well as the application form (LGSC Form 7) are also available on the website of the LGSC at the above-mentioned address. Note 2:

(ii)

Prospective candidates willing to submit their applications online may also call on weekdays either at the seat of the Local Government Service Commission from 13 00 to 15 00 hours or at any Local Authority during the prescribed hours where such facilities are offered free of charge.

Candidates are encouraged to submit their applications online.

(iii) Candidates already in the Local Government Service should submit their applications in duplicate, the original should be sent directly to the Secretary of the Local Government Service Commission and the duplicate one to their Responsible Officer, who will forward it to the Commission within a week after the closing date. (iv) Candidates are advised to read carefully the “NOTES AND INSTRUCTIONS TO CANDIDATES” before filling in the application form. (v) The post applied for should be clearly indicated on the top left-hand corner of the envelope:

“Vacancies in the manual grades in the Municipal Town

Council of Curepipe”

Date: 21 September 2015

APPENDIX I

Local Government Service Commission Louis Pasteur Street FOREST SIDE

POST OF REFUSE COLLECTOR (ROSTER) MUNICIPAL TOWN COUNCIL OF CUREPIPE SALARY : The permanent and pensionable post carries salary in the scale of Rs 10175 x 250 – 13675 x 300 – 15475 x 350 – 17225 a month plus salary compensation at approved rates. Appointment to the grade in a temporary capacity carries salary at the flat rate of Rs 10175 a month plus salary compensation at approved rates. QUALIFICATIONS: “By selection from candidates residing within the boundaries of the Municipal Town Council of Curepipe.” Note 1: The onus for the submission of equivalence of qualification (if applicable) from the relevant authorities rests on the candidates. Note 2: Candidates should enclose photocopies of their National Identity Card and academic/technical qualifications and where applicable, documentary evidence of experience claimed. Note 3: Candidates may be requested to submit a character certificate. DUTIES : (1) Removal of all types of refuse from private premises, wastelands, trade and industrial premises, commercial areas, market, fair and public places. (2) Cleansing and proper sweeping of streets, public squares, thoroughfares, gutters, canals, streams etc.

(3) Removal of : (a) dead animals; (b) posters affixed illegally as well as banners; and (c) debris causing obstruction on roads. (4) Disposal of refuse at the dumping ground, performing controlled tipping there and leveling the refuse. (5) Loading of all types of refuse on Council vehicles. (6) Pulling wheelbarrows and tug levers for the disposal of refuse. (7) Fixing tarpaulin on tipper lorries, as required, prior to departure to dumping site or transfer station. (8) Washing of plant and tools after use. (9) Helping in the changing of punctured tyres. (10) Performing other duties directly related to the main duties listed above or related to the delivery of the output and results expected from incumbents in the roles ascribed to them according to their postings. Note: Refuse Collectors (Roster) are expected to work on a roster basis or at staggered hours without extra remuneration.

APPENDIX II

LOCAL GOVERNMENT SERVICE COMMISSION

POST OF HANDY WORKER (SPECIAL CLASS) MUNICIPAL TOWN COUNCIL OF CUREPIPE SALARY : The permanent and pensionable post carries salary in the scale of Rs 9925 x 250 – 13675 x 300 – 15475 x 350 – 16875 a month plus salary compensation at approved rates. Appointment to the grade in a temporary capacity carries salary at the flat rate of Rs 9925 a month plus salary compensation at approved rates. QUALIFICATIONS: “By selection from candidates residing within the boundaries of the Municipal Town Council of Curepipe who possess the Certificate of Primary Education.” Note 1: The onus for the submission of equivalence of qualification (if applicable) from the relevant authorities rests on the candidates. Note 2: Candidates should enclose photocopies of their National Identity Card and academic/ technical qualifications and where applicable, documentary evidence of experience claimed. Note 3: Candidates may be requested to submit a character certificate DUTIES : PUBLIC INFRASTRUCTURE DEPARTMENT 1. To report any damage as well

as repairs /improvement that need to be carried out in respect of both building and equipment , particularly after the passage of a cyclone or other natural disasters. 2. To be available at, control access to and take charge, control the use and keep watch of the premises during business hours/official functions. 3. To keep an occurrence book and make entries therein as appropriate. 4. To perform General Caretaker/ Attendant duties. 5. To keep watch on sites when and where necessary until the arrival of the Security Guard. 6. To effect simple repairs and maintenance/improvement of roads, bridges, drains, canals, reservoirs, pipelines, public fountains, absorption pits, fences and equipment, etc. 7. To deliver fuel and oil to vehicles. 8. To execute works in accordance with specifications

or instructions related to the preparation of the ground, the successive laying of stones and crushed stone aggregates and the application of bitumen (cold/hot) process for the maintenance, improvement or construction of roads, drains, bridges, etc. 9. To load all materials required on dumpers or any appropriate vehicle from stock on site or off site and to unload those materials at locations as may be required. 10. To execute any works connected with the marking and maintenance of roads and other surfaces such as digging, tripping leveling, cleaning, tarring, etc. 11. To mark sports, grounds and pitches, including tracks and to move posts. 12. To remove obstructing materials on roads, streets, highways, etc as and when required. 13. To remove all obstructive matters in discharge pipes, manholes and traps. 14. To perform other duties directly related to the main duties listed above or related to the delivery of the output and results expected from incumbents in the roles ascribed to them according to their postings. NOTE: Incumbents may be required to work at staggered hours/on a roster basis, on Saturdays, Sundays and Public Holidays without extra remuneration. WELFARE DEPARTMENT 1. To be responsible for the : (i) opening and closing of premises and for the collection, safekeeping and return of keys; (ii) cleaning, care and general m a i n t e n a n c e of premises, including offices, stores, classrooms, toilets, bathrooms, yard, etc; (iii) opening and closing of public toilets as well as toilets within the Council’s premises at the stipulated time and for their thorough cleansing and disinfection; (iv) furniture, equipment, materials, kitchen utensils and other assets where posted as well as for their cleaning care and general maintenance; (v) custody, simple repairs and maintenance of all equipment, including lawn mower, fuel pump, concrete mixer apparatus, kits and accessories of the compressor. 2. To report any damage as well as repairs/ improvement that need to be carried

out in respect of both building and equipment, particularly after the passage of a cyclone or other natural disasters. 3. To be available at, control access to and take charge, control the use and keep watch of the premises during business hours/official functions. 4. To keep an occurrence book and to make entries therein as appropriate. 5. To run official errands, including the despatch of correspondence, forms and materials and the distribution of files and documents and answer to calls. 6. To operate , manoeuvre and maintain the concrete mixer apparatus, lawn mower and fuel pump apparatus. 7. To perform general Caretaker/Attendant duties. 8. To closely control the theatre entrances, specially during rehearsals and shows and assist in directing people to galleries (lodges) as and when required. 9. To be responsible for the custody of costumes and accessories as well as artists personal belongings. 10. To prepare meals as per the menu laid down/or as directed by the Nursery Matron/Assistant Nursery Matron and to help in the serving thereof. 11. To collect and remove all plates and dishes and to clean the kitchen, equipment and utensils. 12. To wash, dry and iron bedclothes, linen, tableclothes, nappies and clothes for babies. 13. To collect all cloth/clothing that has been left out to dry and to report anything missing to the Nursery Matron/Assistant Nursery Matron. 14. To report to the Nursery Matron/ Assistant Nursery Matron any case of sickness that may be observed. 15. To clean bathrooms, chamber pots and flush toilets. 16. To control children playing outdoor games or engaged in leisure activities, enforce the rules and regulations governing the use of the playground, see to it that activities are carried out safely and in good order and report to the Head of Department/Police as appropriate any incident or misconduct on the part of members of the public. 17. To mow and upkeep all parks, gardens, roundabouts, public open spaces, beaches, green spaces, stadium grounds, social hall grounds, children playgrounds, sports grounds, etc. 18. To cut and trim hedges, vegetation and wastelands, lop branches and spread fertilizers whenever necessary. 19. To perform other duties directly related to the main duties listed above or related to the delivery of the output and results expected from incumbents in the roles ascribed to them according to their postings. NOTE: Incumbents may be required to work at staggered hours/on a roster basis, on Saturdays, Sundays and Public Holidays without extra remuneration.

APPENDIX III

LOCAL GOVERNMENT SERVICE COMMISSION

POST OF GENERAL WORKER MUNICIPAL TOWN COUNCIL OF CUREPIPE SALARY : The permanent and pensionable post carries salary in the scale of Rs 7425 x 225 – 9675 x 250 – 13675 x 300 – 15175 a month plus salary compensation at approved rates. New entrants would draw wages at the rate of Rs 6400 monthly plus salary compensation at approved rates upon appointment on a casual basis. They would, thereafter, join the initial salary recommended for the grade upon their transfer to the Permanent and Pensionable Establishment in accordance with paragraph 18.19.7 of the EOAC Report on the PRB Report 2013 Candidates appointed in a temporary capacity will draw wages at the flat rate of Rs 6400 a month plus salary compensation at approved rates. QUALIFICATIONS: “By selection from candidates residing within

the boundaries of the Municipal Town Council of Curepipe.” Note 1: The onus for the submission of equivalence of qualification (if applicable) from the relevant authorities rests on the candidates. Note 2: Candidates should enclose photocopies of their National Identity Card and academic/ technical qualifications and where applicable, documentary evidence of experience claimed. Note 3 : Candidates may be requested to submit a character certificate DUTIES : 1. To sweep and weed parks,

gardens, promenade, Council premises, social halls, children’s playground, nurseries, traffic islands streets, public places, public squares, commercial centres etc. within the local authority. 2. To carry out any excavation work required in connection with any building, drainage work or any other work carried out by the Council (including removing, loading and carting away of excavated material). 3. To remove any material on roadsides, including loading and carting away. 4. To clear any Council land of shrubs, stones and other debris, including leveling of same. 5. To assist in fixing decoration materials on Council properties and other public roads whenever necessary. 6. To assist in the creation of tubular frames, structures, whenever required. 7. To assist in the loading and unloading of Council’s vehicles whenever required.

8. To assist in moving any Council property whenever required. 9. To be responsible for opening and closing of social halls when required. 10. To clean halls and offices and municipal building, including toilets (wherever required), landings, staircases, walls, venetian blinds, window panes, wash basin, corridors, etc. 11. To do cleaning, weeding, watering and planting of grass and assist gardeners in their general duties. 12. To be responsible to the officer in charge for the keeping of furniture, books, tools, sundry goods found in the social hall and premises. 13. To load trailers or fill pits designed to collect garden’s refuse, dried leaves or mowed grass. 14. To run official errands and answer calls. 15. To report damages and repairs that need to be carried out in the sub-hall. 16. To perform any other cognate duties as may be assigned.

APPENDIX IV

LOCAL GOVERNMENT SERVICE COMMISSION

POST OF HANDY WORKER MUNICIPAL TOWN COUNCIL OF CUREPIPE SALARY : The permanent and pensionable post carries salary in the scale of Rs 9450 x 225 – 9675 x 250 – 13675 x 300 – 15475 x 350 – 16175 a month plus salary compensation at approved rates. Appointment to the grade in a temporary capacity carries salary at the flat rate of Rs 9450 a month plus salary compensation at approved rates. QUALIFICATIONS: “By selection from candidates residing within the boundaries of the Municipal Town Council of Curepipe who possess the Certificate of Primary Education.” Note 1 : Possession of a goods vehicle licence is desirable. Note 2: The onus for the submission of equivalence of qualification (if applicable) from the relevant authorities rests on the candidates. Note 3: Candidates should enclose photocopies of their National Identity Card and academic/t echnical qualifications and where applicable, documentary evidence of experience claimed. Note 4: Candidates may be requested to submit a character certificate DUTIES : 1. To clean, disinfect and maintain offices, cloakrooms, toilets, drains, gutters, parks, gardens, promenades, social halls, yards, playgrounds, children’s playgrounds, nurseries, public places, garages, stores, etc and nearby surroundings in a healthy condition. 2. To clean and carry out simple maintenance of machines, vehicles and equipment and to report any defect or irregularity. 3. To be responsible to the Officer in-Charge for the keeping of furniture, books, tools and sundry items found in social halls and to be in attendance at premises/workshops during office hours including during normal lunch break. 4. To be in charge of the children’s playground during opening hours and ensure that rules and regulation governing the children’s playground, including indoor games and leisure activities are adhered to. 5. To open/close gates and premises at the stipulated time, control entry traffic and be responsible for the safe keeping of keys. 6. To report on damages and

repairs that need to be carried out to the premises. 7. To handle, carry, pack, load and unload, including from lorries and other vehicles, place and arrange materials and other store items on shelves and to maintain them clean and in order and to also exercise great care when handling fragile and perishable goods. 8. To assist the Driver in the proper manoeuvring of his vehicle and in the transportation of goods and materials. 9. To perform regular washing, cleaning and other ancillary works associated with day-to day running of vehicles and to hook and unhook metal basket on shelf loader. 10. To accompany lorries and assist in case of breakdown including removal and mounting of tyres. 11. To assist in the erection of tubular frames, structures and moving any Council property whenever required. 12. To run official errands, including the dispatch of correspondence, forms and materials and answer to telephone calls. 13. To operate a lawn mower in accordance with the prescribed safety measures. 14. To destroy and dispose of pest and waste. 15. To do weeding and planting work. 16. To remove and clear obstructive matters in discharge pipe, manhole and traps. 17. To read meters and gauges. 18. To undertake the mixing and grading of materials. 19. To attend to visitors. 20. To perform such other duties directly related to the main duties listed above or related to the delivery of the output and results expected from Handy Workers in the roles ascribed to them according to their postings. NOTE: Handy Workers may be required to work on a roster basis or during staggered hours without payment of any extra remuneration.

TÉLÉVISION

LE JOURNAL DU DIMANCHE

cine 12

Dim. 27 sept.

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015 digital 4

Avec Julianne Moore, Samuel L. Jackson, Edie Falco

Dim. 27 sept.

cine + premiere

Dim. 27 sept.

Alexandre (Alexander)

Kishen Kanhaiya

20.15

Avec Colin Farrell, Angelina Jolie, Anthony Hopkins, Val Kilmer

STARRING: ANIL KAPOOR, MADHURI DIXIT, SHILPA SHIRODKAR, AMRISH PURI

eela and Bholaram are a childless couple. Leela works as a midwife, and one day assists Sunderdas’ wife to give birth to twin boys. She decides to keep one baby for herself, and tells Sunderdas that his wife has given birth to one child. There are complications for the mother, and she passes away without seeing her children. Leela and Bholaram bring up Kanhaiya, while Sunderdas attempts to bring up Kishen, but is unable to do a good job...

21.05

La Couleur Du Crime)

16.20

16.31

cine 12

Dim. 27 sept.

Extraordinary Measures Réalisé par Tom Vaughan Avec Brendan Fraser, Harrison Ford, Keri Russell

près la disparition de sa fille qu’on suppose avoir été enlevée et assassinée, la mère, une femme célibataire de race blanche, accuse un noir américain d’avoir commis cet acte, soulevant ainsi, une énorme controverse raciale. L’enquête est confiée à un inspecteur qui va être aidée dans ses démarches par une journaliste. Peu à peu, ils vont découvrir que cette histoire est bien plus compliquée que ce qu’ils avaient anticipé.

mbc 1

Dim. 27 sept. 21.10

The Donor /Final Sale

Stars: Laura Harris, Ivan Sergei

woman undergoes an illegal organ transplant only to discover that the young girl who donated the kidney died during the operation. Determined to stop this heinous activity, but torn by the moral dilemma of being saved by it, she fights against her reluctant husband, an LAPD Detective, to pull down the ring of criminals behind it.

’origine modeste, John Crowley a finalement réussi dans les affaires. Il mène une carrière brillante, soutenu par sa femme Aileen et leurs trois enfants. Mais juste au moment où le succès lui sourit, Crowley apprend que ses deux plus jeunes enfants, Megan et Patrick, sont atteints d’une maladie incurable. Face à l’absence de soins adaptés, Crowley décide de se jeter dans ce combat à sa façon. Il abandonne tout pour faire équipe avec le Dr Robert Stonehill, un scientifique brillant mais controversé. Ensemble, ils créent une société de biotechnologie pour développer un médicament qui pourrait sauver bien des vies, à commencer par celles de Megan et Patrick. Stonehill est motivé par un désir de se voir reconnu et de prouver ses théories, Crowley par l’amour des siens. Malgré cela, ces deux hommes que tout oppose finissent par développer un respect mutuel en se battant contre les industries pharmaceutiques et le système, mais aussi contre le temps...

tf1

22.55

e IVe siècle avant Jésus-Christ, à Alexandrie. Ptolémée retrace devant ses auditeurs la vie d’Alexandre, fondateur du pays et conquérant sans égal dans le monde antique. Fils de Philippe II de Macédoine et d’Olympie, le jeune Alexandre est l’un des élèves d’Aristote. L’assassinat de son père, alors qu’il n’a que 20 ans, fait de lui le roi de Macédoine. A peine couronné, le jeune homme se lance dans une grande entreprise de conquête des pays connus. A la tête d’une impressionnante armée et fort de l’éducation reçue d’Aristote, Alexandre affronte les Perses, prend Babylone et s’aventure jusqu’en Inde, régnant de manière incontestée sur une grande partie du globe...

Dim. 27 sept.

mbc 2

Fast & Furious 6 Avec Vin Diesel (Dominic Toretto), Paul Walker (Brian O’Conner), The Rock (Luke Hobbs), Michelle Rodriguez (Letty), Luke Evans (Owen Shaw), Elsa Pataky (Elena Neves), Jordana Brewster (Mia Toretto), Gina Carano (Riley), Sung Kang (Han), Gal Gadot (Gisele Harabo), Tyrese Gibson (Roman Pearce), Ludacris (Tej).

Dim. 27 sept.

Main Tera Hero

Starring : Varun Dhawan, Ileana D’Cruz, Nargis Fakhri

12.10

près le casse de Rio, qui leur a rapporté gros, Dominic, Brian et leur équipe se sont dispersés aux quatre coins du monde. Brian, devenu papa d’un petit Jack, coule des jours sereins auprès de Mia. Dom, lui, vit désormais avec Elena. Pendant ce temps, l’agent Hobbs enquête sur une organisation de pilotes mercenaires surdoués issus de douze pays différents, dirigée par Owen Shaw, un ancien des forces spéciales britanniques, et par l’amour de Dom, Letty, que tout le monde croyait morte. La seule façon de les mettre hors d’état de nuire est de mobiliser contre eux la fine équipe de Dom. L’heure est aux retrouvailles, à Londres. La bande met en place un plan d’action. Si la mission est relevée, chacun des membres sera gracié et poura vivre tranquillement...

ocs choc

Dim. 27 sept. 20.40

Citizen Gangster Avec Scott Speedman (Edwin Boyd), Kelly Reilly (Doreen Boyd), Kevin Durand (Lenny Jackson), Joseph Cross (Val Kozak), Brendan Fletcher (Willie «The Clown» Jackson), Charlotte Sullivan (Mary Mitchell), Melanie Scrofano (Ann Roberts), Brian Cox (Glover), William Mapother (David Rhys), Christian Martyn (Billy Boyd), Cynthia Galant (Carolyn Boyd), Daniel Kash (Lou).

dwin Boyd, un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale, rêve de devenir acteur à Hollywood. Cependant, l’homme doit subvenir aux besoins de sa famille. Il tombe alors dans la délinquance en s’improvisant braqueur de banques. Il multiplie les délits pour amasser de l’argent. Mais, partagé entre son envie et ses obligations familiales avec sa femme et ses deux enfants, Edwin Boyd décide de concilier les deux. Alors qu’il trouve une solution pour mener tout de front, il s’engage dans une voie particulièrement délicate et dangereuse. De fil en aiguille, l’ancien soldat est pris dans un engrenage tragique...

he film starts of with Sreenath Prasad a.k.a Seenu(Varun Dhawan) kidnapping his professor’s daughter and threatening him to give him an A+ in his report. Seenu’s dad learns of this and taunts his son about how stupid, useless and an idiot he his. Seenu is very upset about this and goes to Bangalore to get a degree and prove to his dad that his is not an idiot. On the train to Bangalore, Seenu saves a girl named Ayesha (Nargis Fakhri) and her friends from a bunch of goons. Ayesha is in first sight love with Seenu, but Seenu doesn’t know this, and just gets of the train at his station. He joins a university. This time Seenu saves a different girl named Sunaina (Illeana D’Cruz) from a corrupt police officer threatening Sunaina to marry her...

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

STEVENHILLS

FIXTURES

90 Mins

Double Chance

First

Last

Team To Score

BTTS

E.O

D.N.B

O.U 2.5

HT/FT Score

England : Premier League 24493 2.40 2.78 2.90 24204 3.15 1.89 3.65 24469 2.80 2.19 3.25 24494 1.35 1.30 1.45 24465 24467 1.95 2.15 7.03 24468 1.68 1.90 24495 24464 24466 1.99 1.61 24470 24463

England : Championship

27/09 16:15 Middlesbrough FC vs Leeds United

Second Half

All odds are indicative.

C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1X 12 X2 C.No. C.No. Home Away No G C.No. Yes No C.No. C.No. C.No. O U C.No. C.No.

27/09 19:00 Watford FC vs Crystal Palace

45 Mins

SPORTS

England : FA Cup, Qualification

21113 1.50 3.40 6.25 26827 2.00 2.17 6.25 21109 1.80 2.51 6.00 21104 1.12 1.18 2.15 21105 21111 1.45 3.25 8.15 21110 1.82 1.75 21112 21114 21107 1.74 1.83 21108 21106

27/09 18:00 Coleshill Town vs Stamford

23756 3.35 3.55 1.85 23755 1.70 1.20 1.25 23761 23753

27/09 18:00 Gloucester City vs Kidlington

32817 1.30 4.80 7.00 32819 1.09 1.10 2.55 32810 32814

Scotland : First Division

27/09 15:30 Greenock Morton vs Glasgow Rangers

27/09 18:00 Cumbernauld Colts vs Glasgow University

20617 10.25 4.93 1.22 30031 8.50 2.65 1.60 20624 8.50 2.97 1.50 20616 2.90 1.08 1.05 20588 20587 4.00 1.25 14.28 20622 1.72 1.85 20618 20621 20623 1.37 2.56 20620 20619

Scotland : Scottish Cup

23519 1.25 5.49 7.25 23514 1.08 1.08 2.75 23515 23521

France : Ligue 1

27/09 16:00 Olympique Marseille vs Angers Sco

21084 1.40 3.61 7.75 28641 1.95 2.09 7.75 21089 1.75 2.43 7.25 21087 1.08 1.16 2.30 21086 21091 1.35 3.90 8.14 21083 2.10 1.55 21088 21090 21082 1.90 1.68 21085 21092

27/09 19:00 EA Guingamp vs AS Monaco

24514 3.15 2.65 2.35 28639 4.05 1.79 3.15 24520 3.55 2.07 2.80 24522 1.45 1.30 1.30 24523 24518 2.30 1.95 5.80 24524 1.88 1.70 24515 24519 24516 2.29 1.46 24517 24521

27/09 19:00 HSC Montpellier vs FC Lorient

24527 2.15 2.80 3.35 26385 2.90 1.87 4.15 24532 2.55 2.20 3.65 24528 1.25 1.30 1.55 24529 24535 1.80 2.35 7.19 24534 1.77 1.80 24530 24533 24525 2.01 1.60 24526 24531

27/09 23:00 AS Saint Etienne vs OGC Nice

26013 1.70 3.01 5.00 26382 2.30 1.98 5.50 26012 2.05 2.31 5.00 26008 1.14 1.22 1.85 26004 26006 1.55 3.00 7.06 26009 1.88 1.70 26007 26011 26010 1.96 1.63 26014 26005

Germany : Bundesliga

27/09 17:30 Eintracht Frankfurt vs Hertha BSC Berlin

23044 1.95 3.00 3.65 22979 2.55 2.04 4.20 23055 2.30 2.36 3.80 23057 1.22 1.25 1.65 23050 23051 1.70 2.40 8.68 23043 1.55 2.10 23045 23054 23052 1.69 1.89 23056 23053

27/09 19:30

Borussia Dortmund vs SV Darmstadt 98

24765

Germany : 2. Bundesliga

1.12 5.77 18.50 24681 1.45 2.81 13.25 24767 1.30 3.61 13.50 24771

1.02

1.05 3.55 24770 24772 1.16 5.50 13.13 24768 2.10 1.55 24773 24764 24774 1.35 2.63 24769 24766

27/09 15:30 1. FC Heidenheim vs Karlsruher SC

20574 2.25 2.79 3.15 31546 3.00 1.88 3.90 20573 2.65 2.20 3.45 20570 1.30 1.30 1.50 20571 20577 1.90 2.30 6.29 20579 1.72 1.85 20576 20580 20572 2.04 1.58 20575 20578

27/09 15:30 SC Freiburg vs FSV Frankfurt

20608 1.55 3.41 5.50 31541 2.10 2.12 5.75 20613 1.90 2.42 5.50 20612 1.12 1.20 2.05 20607 20606 1.45 3.10 9.27 20609 1.77 1.80 20611 20610 20615 1.74 1.83 20614 20605

27/09 15:30 TSV 1860 Munich vs RB Leipzig

20596 3.45 2.82 2.10 31533 4.20 1.88 2.85 20595 3.75 2.20 2.50 20585 1.55 1.30 1.25 20581 20594 2.40 1.80 6.76 20582 1.77 1.80 20584 20592 20583 2.04 1.58 20586 20593

Germany : 3. Liga

27/09 16:00 Dynamo Dresden vs VfR Aalen

20747 1.65 3.09 5.25 31775 2.25 1.99 5.75 20738 2.00 2.32 5.25 20741 1.14 1.22 1.90 20752 20750 1.50 3.00 8.33 20740 1.82 1.75 20753 20751 20739 1.88 1.70 20744 20746

27/09 16:00 VfB Stuttgart II vs Fortuna Cologne

20732 2.25 2.92 3.00 31772 2.95 1.95 3.70 20733 2.65 2.27 3.30 20734 1.30 1.30 1.50 20735 20742 1.85 2.20 8.00 20737 1.61 2.00 20730 20743 20731 1.83 1.74 20736 20745

Germany Amateur : Bayernliga North

27/09 17:00

DJK Don Bosco Bamberg vs ASV Burglengenfeld

Germany Amateur : Bayernliga South

27/09 17:00 SV Erlbach vs SV Pullach

22405

2.35 3.22 2.60

22380

1.40

1.22 1.45

22378 1.43 2.35 22406 22381 22408 1.54 2.12

22379

22751 3.30 3.28 1.95 22755 1.65 1.22 1.25 22754 1.48 2.25 22756 22750 22752 1.56 2.08 22746

27/09 17:00 TSV Schwabm端nchen vs SpVgg Hankofen-Hailing 22388 1.95 3.28 3.30 22387 1.25 1.22 1.65 22389 1.48 2.25 22392 22391 22390 1.54 2.12 22385 27/09 19:00 FC Pipinsried vs SV Heimstetten

24234 2.55 3.30 2.35 24236 1.45 1.22 1.40 24232 1.35 2.60 24228 24238 24237 1.44 2.34 24230

Germany Amateur : Oberliga Hamburg

27/09 12:45 USC Paloma vs TSV Buchholz 08

20162 3.55 3.53 1.80 20166 1.75 1.20 1.22 20156 1.42 2.40 20158 20164 20159 1.44 2.34 20165

27/09 13:30

20187

SC Condor Hamburg vs SC Victoria Hamburg

3.20 3.39 1.95

20180

1.65

1.22 1.30

20185 1.34 2.65 20184 20177 20182 1.39 2.49

20179

27/09 16:00 Niendorfer Tsv vs Meiendorfer SV

20795 2.10 3.28 2.95 20794 1.30 1.22 1.55 20796 1.37 2.55 20850 20856 20797 1.45 2.32 20799

27/09 17:00 Concordia Hamburg vs Buxtehuder SV

22902 1.95 3.45 3.15 22907 1.30 1.22 1.65 22905 1.34 2.65 22903 22909 22910 1.40 2.46 22900

27/09 17:00 SV Lurup Hamburg vs SV Curslack-Neuengamme 22436 12.00 6.95 1.12 22422 3.45 1.04 1.03 22421 1.77 1.80 22433 22424 22430 1.26 3.06 22428 27/09 17:00 VfL Pinneberg vs SV Rugenbergen

22432 3.30 3.28 1.95 22431 1.65 1.22 1.25 22088 1.37 2.55 22085 22091 22086 1.45 2.32 22092

Germany Amateur : Oberliga Mittelrhein

27/09 17:00

TSV Alemannia Aachen II vs FC H端rth

22257

2.30 3.60 2.45

22256

1.40

1.20 1.45

22359 1.29 2.90 22255 22254 22252 1.31 2.80

22258

27/09 17:00 TSV Germania Windeck vs Blau-Weiss Friesdorf 22816 2.25 3.52 2.55 22817 1.40 1.20 1.50 22815 1.34 2.65 22818 22827 22828 1.39 2.49 22830

Germany Amateur : Oberliga NOFV Nord

27/09 16:00

Berliner SV Huertuerkel vs FC Hertha 03 Zehlendorf 20908

6.50 4.43 1.35

20919

2.40

1.12 1.09

20920 1.58 2.05 20918 20909 20910 1.40 2.46

20907

27/09 16:00 FC Strausberg vs Brandenburger SC Sued

20776 2.40 3.21 2.55 20778 1.40 1.22 1.45 20777 1.40 2.45 20885 20768 20780 1.50 2.20 20782

27/09 16:00 Hansa Rostock II vs SV Altluedersdorf

20915 2.20 3.24 2.80 20861 1.35 1.22 1.50 20864 1.40 2.45 20916 20859 20914 1.49 2.22 20862

Germany Amateur : Oberliga NOFV Sued

27/09 16:00

FC Carl Zeiss Jena II vs VFC Plauen

20766

2.45 3.29 2.45

20767

1.40

1.22 1.40

20772 1.45 2.30 20765 20771 20770 1.56 2.08

20773

27/09 16:00 FC Einheit Rudolstadt vs FC Eisenach

20913 1.40 4.18 6.00 20899 1.10 1.14 2.30 20900 1.58 2.05 20902 20905 20898 1.45 2.32 20903

27/09 16:00

20888

FC International Leipzig vs TV Askania Bernburg

27/09 16:00 SSV Markranstaedt vs Bischofswerdaer FV

2.40 3.29 2.50

20874

1.40

1.22 1.45

20882 1.38 2.50 20883 20880 20877 1.46 2.29

20887

20873 2.35 3.30 2.55 20879 1.40 1.22 1.45 20866 1.40 2.45 20868 20871 20878 1.50 2.20 20869

Germany Amateur : Oberliga Niederrhein

27/09 17:00

1 FC Bocholt vs KFC Uerdingen 05

22314

3.10 3.36 2.00

22317

1.60

1.22 1.30

22323 1.38 2.50 22313 22321 22318 1.45 2.32

22319

27/09 17:00

R SV Germania 04/19 EV vs SV H-Niedermoermter 22315

1.70 3.77 3.75

22304

1.22

1.18 1.85

22309 1.43 2.35 22308 22311 22305 1.45 2.32

22312

27/09 17:00

SC 1911 Kapellen-Erft vs Schwarz Weiss Essen

2.20 3.38 2.70

22413

1.35

1.22 1.50

22415 1.34 2.65 22419 22412 22410 1.40 2.46

22411

27/09 17:00 TSV Meerbusch vs SC Duesseldorf West

22416

22329 2.10 3.41 2.85 22326 1.35 1.22 1.55 22330 1.37 2.55 22328 22332 22336 1.45 2.32 22331

27/09 17:00 TV Jahn Dinslaken-Hiesfeld vs Wuppertaler SV 22347 4.25 3.58 1.65 22345 1.95 1.16 1.18 22341 1.45 2.30 22344 22338 22337 1.45 2.32 22339 27/09 17:00 Turu Duesseldorf vs VfB 03 Hilden

22356 1.45 4.02 5.50 22358 1.12 1.15 2.20 22355 1.48 2.25 22354 22352 22348 1.37 2.56 22353

27/09 17:00 VfR Krefeld-Fischeln vs RW Oberhausen II

22395 1.70 3.77 3.75 22403 1.22 1.18 1.85 22396 1.33 2.70 22393 22399 22404 1.31 2.80 22397

27/09 17:30 TV Kalkum-Wittlaer vs Spvg Schonnebeck 1910 23064 2.65 3.35 2.25 23071 1.50 1.22 1.40 23065 1.37 2.55 23061 23070 23073 1.45 2.32 23059

Germany Amateur : Oberliga Niedersachsen

27/09 16:00 E Northeim vs 1.fc Germania Egestorf/Langreder 20848 2.80 3.35 2.15 20845 1.55 1.22 1.35 20842 1.33 2.70 20843 20846 20847 1.39 2.49 20844 27/09 17:00 1.fc Wunstorf vs SSV Jeddeloh

22461 2.00 3.48 3.00 22439 1.30 1.22 1.60 22464 1.31 2.80 22443 22438 22441 1.35 2.63 22444

27/09 17:00 Heeslinger SC vs SVG Goettingen 07

22366 4.20 3.62 1.65 22370 1.90 1.18 1.18 22365 1.40 2.45 22362 22368 22372 1.39 2.49 22361

27/09 17:00 SC Spelle-Venhaus vs VfL Oldenburg

22475 1.95 3.58 3.05 22476 1.30 1.20 1.65 22376 1.28 2.95 22474 22375 22472 1.30 2.85 22473

27/09 17:00 TUS Lingen vs ULM Wolfsburg

22482 3.70 3.59 1.75 22469 1.80 1.20 1.22 22477 1.37 2.55 22479 22460 22478 1.39 2.49 22470

27/09 17:00 VfL Osnabrueck II vs TB Uphusen

22458 2.65 3.35 2.25 22467 1.50 1.22 1.35 22465 1.30 2.85 22456 22466 22453 1.35 2.63 22455

Germany Amateur : Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar

27/09 17:00

FK Pirmasens II vs SC Hauenstein 1919

27/09 17:00 SV Gonsenheim vs FSV Salmrohr

22278

3.50 3.40 1.85

22268

1.70

1.22 1.25

22279 1.48 2.25 22277 22269 22267 1.54 2.12

22275

22261 1.35 4.43 6.50 22271 1.10 1.12 2.45 22274 1.68 1.90 22272 22265 22259 1.50 2.20 22273

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

STEVENHILLS

PORTS

FIXTURES

LE JOURNAL DU DIMANCHE

90 Mins

45 Mins

Second Half

Double Chance

First

Last

Team To Score

BTTS

E.O

All odds are indicative.

D.N.B

O.U 2.5

HT/FT Score

C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1X 12 X2 C.No. C.No. Home Away No G C.No. Yes No C.No. C.No. C.No. O U C.No. C.No.

27/09 17:00 SpVgg Burgbrohl vs Borussia Neunkirchen

22286 2.10 3.34 2.90 22276 1.30 1.22 1.55 22291 1.38 2.50 22290 22289 22285 1.45 2.32 22283

Germany Amateur : Oberliga Westfalen

27/09 17:00 Arminia Bielefeld II vs Hammer Spvg

22070 1.85 3.61 3.30 22152 1.25 1.20 1.70 22153 1.42 2.40 22156 22150 22149 1.45 2.32 22154

27/09 17:00 FC Guetersloh 2000 vs TUS Ennepetal

22440 2.20 3.24 2.80 22445 1.35 1.22 1.50 22448 1.40 2.45 22450 22426 22425 1.49 2.22 22452

27/09 17:00 SUS Neuenkirchen vs SV Lippstadt 08

22158 3.50 3.40 1.85 22157 1.70 1.22 1.25 22163 1.43 2.35 22167 22164 22166 1.49 2.22 22168

27/09 17:00 SUS Stadtlohn vs SC Roland Beckum

22144 3.05 3.28 2.05 22169 1.60 1.22 1.30 22165 1.38 2.50 22172 22147 22170 1.45 2.32 22148

27/09 17:00 SpVgg Erkenschwick vs ASC 09 Dortmund

22101 2.00 3.30 3.15 22083 1.30 1.22 1.60 22084 1.38 2.50 22081 22082 22102 1.45 2.32 22103

27/09 17:00 Sportfreunde Siegen vs TSV Marl-Huels

22100 1.70 3.34 4.30 22056 1.18 1.20 1.85 22062 1.45 2.30 22057 22061 22064 1.49 2.22 22063

27/09 17:00 TSG Sprockhoevel vs FC Eintracht Rheine

22074 1.75 3.59 3.70 22075 1.22 1.20 1.80 22067 1.42 2.40 22069 22068 22071 1.45 2.32 22073

Germany Amateur : Regionalliga North

27/09 16:00

FC St. Pauli II vs Etsv Weiche Flensburg

20792

4.05 3.31 1.75 33722 4.45 2.12 2.35 20790 4.10 2.50 2.10 20791

1.75

1.22 1.20 20788 20785 2.55 1.60 9.72

20786 1.52 2.15 20783 20789 20784 1.60 2.02 20793 20787

27/09 16:00 SV Meppen vs VFV 06 Hildesheim

20757 1.35 4.06 7.50 33727 1.85 2.29 7.00 20762 1.65 2.73 6.75 20748 1.08 1.12 2.45 20755 20749 1.35 3.55 10.24 20754 1.77 1.80 20760 20756 20759 1.54 2.12 20761 20758

27/09 16:00 TSV Havelse vs SV Drochtersen/Assel

20825 1.90 3.12 3.65 33721 2.45 2.13 4.10 20892 2.20 2.50 3.75 20897 1.22 1.22 1.70 20895 20894 1.65 2.40 10.28 20890 1.48 2.25 20896 20824 20822 1.58 2.05 20823 20893

27/09 17:00 Lueneburger SK Hansa vs Goslarer SC

22206 2.05 3.08 3.25 33743 2.60 2.15 3.70 22208 2.35 2.49 3.40 22214 1.25 1.25 1.60 22215 22210 1.75 2.25 9.60 22216 1.43 2.35 22212 22207 22213 1.53 2.14 22211 22209

27/09 17:00 TSV Schilksee vs VfB Oldenburg

22140 5.50 3.68 1.50 33736 5.50 2.35 1.95 22109 5.00 2.74 1.80 22136 2.10 1.16 1.12 22135 22110 2.90 1.45 11.69 22138 1.50 2.20 22111 22113 22139 1.45 2.32 22112 22137

Germany Amateur : Regionalliga Northeast

27/09 15:00 FSV Budissa Bautzen vs FC Viktoria Berlin

20434 2.05 2.88 3.50 33731 2.80 1.90 4.20 20437 2.45 2.26 3.70 20430 1.25 1.25 1.60 20435 20433 1.80 2.40 6.76 20431 1.72 1.85 20432 20438 20429 1.96 1.63 20436 20428

27/09 15:00 TSG Neustrelitz vs Germania Halberstadt

20448 1.60 3.28 5.25 33733 2.15 2.11 5.50 20442 1.90 2.54 5.00 20444 1.12 1.20 2.00 20446 20439 1.50 2.95 8.74 20443 1.68 1.90 20427 20445 20447 1.69 1.89 20440 20441

27/09 15:00 VfB Auerbach vs ZFC Meuselwitz

20450 2.30 3.04 2.80 33734 2.95 2.03 3.45 20455 2.65 2.38 3.10 20457 1.35 1.25 1.50 20451 20449 1.85 2.10 9.68 20458 1.50 2.20 20459 20453 20454 1.65 1.94 20456 20452

27/09 15:30 FSV Optik Rathenow vs BFC Dynamo

20559 4.30 3.34 1.70 33747 4.70 2.16 2.25 20565 4.35 2.48 2.05 20567 1.85 1.22 1.18 20569 20560 2.65 1.55 10.25 20563 1.55 2.10 20561 20564 20562 1.60 2.02 20566 20568

27/09 15:30

FSV Wacker Nordhausen vs FC Carl Zeiss Jena

20629

Germany Amateur : Regionalliga Southwest

2.40 3.00 2.70 33745 3.05 2.02 3.35 20627 2.75 2.36 3.00 20628

1.35

1.25 1.45 20632 20635 1.95 2.05 8.37

20633 1.52 2.15 20631 20625 20630 1.69 1.89 20634 20626

27/09 16:00 1899 Hoffenheim II vs Hessen Kassel

20840 2.75 2.94 2.40 34224 3.30 2.09 2.95 20836 3.00 2.40 2.70 20834 1.45 1.25 1.35 20838 20835 2.05 1.90 9.44 20830 1.45 2.30 20831 20839 20833 1.60 2.02 20841 20837

27/09 16:00 SV Waldhof Mannheim vs Offenbacher Kickers

20937 2.15 3.00 3.10 34852 2.80 2.00 3.80 20940 2.50 2.34 3.40 20832 1.30 1.25 1.55 20826 20934 1.80 2.25 8.33 20829 1.58 2.05 20936 20827 20935 1.74 1.83 20941 20828

Germany Amateur : Regionalliga West

27/09 16:00 FC Kray vs 1. FC Koln II

20804 2.90 2.93 2.30 34700 3.60 1.96 3.00 20809 3.20 2.32 2.65 20802 1.50 1.25 1.30 20800 20805 2.15 1.90 7.77 20801 1.58 2.05 20803 20807 20808 1.78 1.79

20811

Germany Amateur : Schleswig-Holstein-Liga

27/09 16:00 SV Eichede vs SV Eutin 08

20816 2.00 3.71 2.85 20813 1.35 1.20 1.60 20812 1.25 3.10 20814 20819 20815 1.26 3.06 20820

27/09 17:00 TUS Hartenholm vs Tura Meldorf

22121 2.25 3.62 2.50 22120 1.40 1.20 1.50 22115 1.28 2.95 22116 22117 22119 1.30 2.85 22118

Italy : Serie A

27/09 14:30 Genoa Cfc vs AC Milan

20388 3.10 2.83 2.25 20391 3.80 1.93 2.95 20381 3.40 2.22 2.65 20383 1.50 1.30 1.30 20382 20379 2.25 1.85 7.40 20385 1.64 1.95 20380 20384 20386 1.90 1.68 20378 20387

27/09 17:00 Bologna FC vs Udinese Calcio

22173 2.40 2.70 3.00 22734 3.25 1.80 3.85 22182 2.85 2.12 3.35 22181 1.30 1.30 1.45 22183 22178 1.95 2.25 6.14 22184 1.82 1.75 22177 22179 22174 2.19 1.50 22180 22187

27/09 17:00 FC Torino vs US Palermo

22203 1.75 2.99 4.65 22732 2.35 1.98 5.25 22239 2.10 2.32 4.70 22201 1.16 1.25 1.80 22200 22202 1.60 2.85 6.93 22204 1.77 1.80 22199 22237 22197 1.88 1.70 22198 22238

27/09 17:00 Hellas Verona vs SS Lazio Roma

22195 3.55 2.95 2.00 22728 4.15 1.99 2.65 22191 3.75 2.29 2.40 22192 1.60 1.25 1.25 22185 22186 2.40 1.75 7.58 22189 1.64 1.95 22193 22194 22196 1.83 1.74 22190 22188

27/09 17:00 US Sassuolo Calcio vs AC Chievo Verona

22241 2.20 2.72 3.35 22729 3.00 1.82 4.20 22242 2.60 2.15 3.70 22249 1.25 1.30 1.50 22245 22250 1.85 2.40 6.14 22246 1.82 1.75 22243 22247 22248 2.19 1.50 22244 22240

27/09 22:45 Inter Milano vs AC Fiorentina

25790 1.75 3.11 4.40 25794 2.40 1.98 5.00 25782 2.15 2.31 4.50 25786 1.18 1.25 1.75 25785 25792 1.60 2.75 7.61 25784 1.77 1.80 25783 25791 25788 1.88 1.70 25787 25789

Italy : Serie B

27/09 19:30 FC Bari 1908 vs AS Avellino 1912

24685 2.05 2.76 3.70 31522 2.80 1.84 4.50 24691 2.45 2.16 4.00 24692 1.22 1.30 1.60 24687 24689 1.75 2.50 6.73 24693 1.82 1.75 24683 24686 24688 2.10 1.55 24690 24684

Italy : Lega Pro, Girone A

27/09 16:00 Cuneo vs AC Pavia

20992 3.05 2.79 2.30 31649 3.90 1.84 3.10 20989 3.40 2.19 2.70 20991 1.50 1.30 1.30 20986 20993 2.25 1.90 6.70 20987 1.77 1.80 20990 20988 20983 2.08 1.56 20985 20984

27/09 17:00 AC Lumezzane vs US Alessandria Calcio 1912

22871 3.20 2.83 2.20 31655 4.05 1.85 3.00 22868 3.55 2.20 2.60 22867 1.50 1.30 1.30 22872 22874 2.35 1.85 6.49 22869 1.77 1.80 22876 22875 22873 2.08 1.56 22870 22877

27/09 17:00 AS Cittadella vs AS Pro Piacenza 1919

22865 1.55 3.32 5.75 31657 2.20 1.95 6.50 22861 1.95 2.30 5.75 22856 1.12 1.22 2.00 22862 22864 1.50 3.35 6.45 22859 2.02 1.60 22866 22860 22858 2.08 1.56 22863 22857

27/09 17:00 Pordenone Calcio vs AC Renate

22889 2.25 2.71 3.25 31660 3.05 1.82 4.10 22894 2.65 2.15 3.60 22890 1.30 1.30 1.50 22892 22897 1.90 2.35 5.94 22891 1.82 1.75 22898 22893 22899 2.19 1.50 22896 22895

27/09 17:00 US Cremonese vs AC Mantova

22878 2.10 2.82 3.45 31653 2.85 1.87 4.25 22880 2.50 2.20 3.75 22886 1.25 1.30 1.55 22883 22885 1.80 2.40 6.76 22884 1.77 1.80 22888 22887 22879 2.08 1.56 22882 22881

27/09 18:00 FC Sudtirol vs Bassano Virtus 55 ST

23600 2.35 2.81 2.95 31663 3.15 1.85 3.80 23606 2.75 2.20 3.30 23603 1.30 1.30 1.45 23601 23602 1.95 2.20 6.55 23599 1.77 1.80 23609 23604 23607 2.08 1.56 23605 23608

27/09 19:30 AC Feralpisalo vs Calcio Padova

24782 2.35 2.81 2.95 31659 3.20 1.82 3.85 24787 2.75 2.18 3.35 24791 1.30 1.30 1.45 24783 24785 1.95 2.25 6.14 24786 1.82 1.75 24788 24789 24790 2.10 1.55 24784 24792

Italy : Lega Pro, Girone C

27/09 16:00 Fidelis Andria vs Benevento Calcio

31587 2.95 2.74 2.40 31584 3.75 1.84 3.20 31592 3.30 2.14 2.85 31589 1.45 1.30 1.30 31595 31590 2.20 1.95 6.55 31586 1.77 1.80 31585 31588 31593 2.10 1.55 31591 31594

27/09 16:00 Lupa Castelli Romani vs SS Monopoli 1966

30516 2.25 2.75 3.20 31596 3.05 1.81 4.15 30527 2.65 2.15 3.60 30517 1.30 1.30 1.50 30522 30526 1.85 2.35 6.49 30528 1.88 1.70 30525 30523 30519 2.19 1.50 30518 30521

27/09 16:30 Calcio Catania vs Ischia Isolaverde

25566 1.60 3.19 5.50 31617 2.25 1.96 6.00 25558 2.00 2.28 5.50 25565 1.12 1.22 1.95 25567 25563 1.50 3.20 7.10 25559 2.02 1.60 25561 25562 25564 2.04 1.58 25560 25568

27/09 16:30 SS Akragas vs US Catanzaro

21160 2.05 2.85 3.55 31582 2.80 1.87 4.35 21162 2.45 2.21 3.85 21159 1.25 1.25 1.60 21167 21164 1.75 2.45 7.12 21169 1.77 1.80 21163 21166 21168 2.04 1.58 21161 21165

27/09 19:30 ACR Messina vs Cosenza Calcio

30492 2.75 2.74 2.55 31605 3.60 1.83 3.35 30488 3.15 2.15 2.95 30485 1.40 1.30 1.35 30486 30487 2.10 2.05 6.41 30494 1.77 1.80 30490 30489 30491 2.10 1.55 30493 30495

Spain : Primera Division

27/09 14:00 Sporting Gijon vs Betis Sevilla

20359 2.20 2.79 3.25 27564 3.00 1.85 4.05 20365 2.65 2.16 3.55 20357 1.30 1.30 1.50 20355 20356 1.85 2.30 6.91 20362 1.77 1.80 20358 20360 20363 2.10 1.55 20361 20364

27/09 18:00 Deportivo La Coruna vs RCD Espanyol Barcelona 23587 2.05 2.85 3.55 27575 2.80 1.87 4.35 23583 2.45 2.21 3.85 23579 1.25 1.30 1.60 23577 23586 1.75 2.45 7.12 23582 1.77 1.80 23585 23581 23580 2.04 1.58 23584 23578 27/09 20:15 CF Getafe vs UD Levante

25494 1.90 2.81 4.20 27562 2.70 1.81 5.00 25497 2.35 2.11 4.50 25498 1.20 1.30 1.65 25496 25500 1.70 2.75 5.94 25493 2.02 1.60 25502 25499 25492 2.29 1.46 25495 25501

27/09 22:30 Real Sociedad vs Athletic Bilbao

25763 2.45 2.72 2.90 27568 3.20 1.86 3.70 25765 2.85 2.16 3.25 25769 1.35 1.30 1.45 25762 25761 1.95 2.20 6.55 25764 1.77 1.80 25768 25766 25767 2.08 1.56 25770 25760

Spain : Segunda Division

27/09 14:00 CF Elche vs Real Oviedo

20294 2.10 2.82 3.45 30215 2.85 1.87 4.25 20287 2.50 2.20 3.75 20293 1.25 1.30 1.55 20296 20292 1.80 2.40 6.76 20286 1.77 1.80 20297 20291 20295 2.08 1.56 20288 20290

27/09 19:00 CD Alaves vs CD Leganes

24275 2.15 2.80 3.35 30222 2.95 1.84 4.20 24276 2.60 2.15 3.70 24278 1.25 1.30 1.55 24274 24280 1.85 2.40 6.14 24286 1.77 1.80 24287 24277 24279 2.10 1.55 24288 24273

27/09 19:00 CD Tenerife vs CD Mirandes

24308 2.00 2.83 3.75 30227 2.80 1.83 4.60 24305 2.45 2.15 4.05 24256 1.22 1.30 1.60 24309 24306 1.75 2.55 6.39 24312 1.88 1.70 24307 24318 24311 2.17 1.51 24310 24317

27/09 19:00 Girona FC vs UE Llagostera

24296 1.65 3.01 5.50 30218 2.30 1.92 6.00 24295 2.05 2.22 5.50 24292 1.12 1.22 1.90 24293 24283 1.55 3.20 6.15 24282 2.02 1.60 24281 24294 24284 2.10 1.55 24285 24291

27/09 19:00 Real Valladolid vs Gimnastic De Tarragona

24297 1.95 2.82 3.95 30219 2.65 1.87 4.75 24302 2.35 2.17 4.25 24301 1.22 1.25 1.65 24547 24299 1.70 2.65 6.47 24370 1.88 1.70 24304 24298 24289 2.10 1.55 24303 24290

27/09 21:15 Albacete Balompie vs UD Almeria

25626 2.45 2.64 3.00 30224 3.15 1.86 3.75 25620 2.80 2.17 3.30 25621 1.30 1.30 1.45 25627 25625 1.95 2.20 6.55 25619 1.72 1.85 25622 25624 25623 2.08 1.56 25617 25618

Spain : Segunda B Group I

27/09 14:00 CP Cacereno vs Burgos CF

24443 2.70 2.73 2.60 24425 1.40 1.30 1.35 24449 1.82 1.75 24448 24451 24450 2.17 1.51 24452

27/09 19:00

24371

CD Guijuelo vs Celta De Vigo B

1.75 2.97 4.70

24380

1.16

1.25 1.80

24377 1.82 1.75 24376 24378 24375 1.96 1.63

24374

27/09 19:00 CD Lealtad vs Real Valladolid B

24366 2.10 2.79 3.50 24362 1.25 1.30 1.55 24365 1.82 1.75 24363 24368 24364 2.10 1.55 24434

27/09 19:00 Racing Santander vs CD Izarra

24382 1.60 3.11 5.75 24381 1.12 1.22 1.95 24388 2.02 1.60 24387 24384 24385 2.08 1.56 24390

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

Merven

Résultats des loteries SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2015 Poupard

Merven

6e course

ABINGTON DESERT SHIEK SILVER BLUFF KALINAGO RYDER CUP ARCTIC SUN RECALL TO LIFE WIELAND ZHAN HU STREETBOUNCER

Blanc

2e Course KING’S SOLDIER MAN OF HIS WORD LORD AL MILLENIMESTA CAPTAINS BOUNTY ADI STAR SECRET TRAVELLER MEDITERRANEAN MAN

43794 46148 31447 38772 55182 40782 45066 45075

1119.50 1119.50 5801.75 1119.50 1119.50 48347.00 1119.50 1119.50

023412 019405 010347 012996 011880 011018 020968 016019

608.75 608.75 2,076.50 608.75 608.75 23,730.75 608.75 608.75

014711 054740 053101 010515 043701 036963 029253 044743

1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 2378.50 1000.00 1000.00

37741 45940 43705 39328 44175 39302 49676 41538

1119.50 1119.50 1119.50 5801.75 48347.00 1119.50 1119.50 1119.50

018862 023054 013816 021126 015544 014711 021505 017134

608.75 608.75 608.75 2,076.50 23,730.75 608.75 608.75 608.75

051964 022563 015601 040349 050652 024660 013201 021970

1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 2378.50 1000.00 1000.00 1000.00

7e course

SUPERSONIC SAM TED BASSETT WONDERLAINE BRIGHT SHINING CATWALK MODEL HUNTING TIME NO PRISONERS RIGHT TO TANGO

3e Course LION’S PRINT WHY WORRY MONSIEUR NANDO URBI ET ORBI NEW STAR SPIN A COIN CINCHONA SIDDHARTH

6e course ABINGTON DESERT SHIEK SILVER BLUFF KALINAGO RYDER CUP ARCTIC SUN RECALL TO LIFE WIELAND ZHAN HU STREETBOUNCER

1119.50 48347.00 1119.50 1119.50 1119.50 1119.50 5801.75 1119.50 1119.50

018112 023374 022059 018691 018328 012572 011960 011409 016261

608.75 23,730.75 608.75 608.75 608.75 608.75 2,076.50 608.75 608.75

061867 023223 045127 046729 015272 040504 025108 016166 025022

1000.00 2378.50 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00

Lots de consolation

48855 54936 47681 36616 43574 33679 41082 51074 32011

5e course BAY OF BENGAL CARSON CITY CASTLE GIDA ASPEN EMPEROR COUNTS ROCKET MAX RAPAX

42778 39471 43783 38964 55679 43098 35517

1119.50 1119.50 1119.50 5801.75 1119.50 1119.50 48347.00

010274 019775 022156 019003 012476 022184 019112

608.75 608.75 608.75 2,076.50 608.75 608.75 23,730.75

LES

042743 051255 043419 035249 023765 052564 022159

Poupard

52034 41413 47398 41468 50192 32809 31758 41154 51050 37280

1119.50 1119.50 1119.50 1119.50 5801.75 1119.50 48347.00 1119.50 1119.50 1119.50

013141 017895 023198 023497 014313 016994 018450 022359 022894 019199

608.75 608.75 608.75 608.75 2,076.50 608.75 23,730.75 608.75 608.75 608.75

34420 48673 53142 36748 34581 47914 41398 42365

1119.50 1119.50 5801.75 1119.50 48347.00 1119.50 1119.50 1119.50

011068 011935 014108 024785 019606 022099 010265 012597

608.75 608.75 2,076.50 608.75 23,730.75 608.75 608.75 608.75

Résultats de la Loterie Blanc pour les 7e et 8e courses

4e course INDABA MY CHILDREN PRINCE OF WINGS PIQUET GAMELOFT ULY ACAPELLA PAPA JOE FREEDOM CONSTELLATION

1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 2378.50

058423 041545 059937 025726 042577 034636 053408 035354 054792 034403

7e course

1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 107030.25 1000.00 1000.00 1000.00

SUPERSONIC SAM TED BASSETT WONDERLAINE BRIGHT SHINING CATWALK MODEL HUNTING TIME NO PRISONERS RIGHT TO TANGO

044777 045919 043833 012103 054230 034407 049007 038771

1000.00 1000.00 1000.00 1000.00 2378.50 1000.00 1000.00 1000.00

Merven

Poupard

Gagnent Rs 193.25

Gagnent Rs 250.00

40777 - 40784 ; 44168 - 44177 54931 - 54939 ; 35512 - 35518 31753 - 31762 ; 34576 - 34583

11013 - 11020 ; 15539 - 15546 23369 - 23377 ; 19107 - 19113 18445 - 18454 ; 19601 - 19608

Gagnent Rs 129.00

Gagnent Rs 150.00

31442 - 31449 ; 39321 - 39334 41077 - 41085 ; 38959 - 38965 50187 - 50196 ; 53137 - 53144

10342 - 10349 ; 21121 - 21128 11955 - 11963 ; 18998 - 19004 14308 - 14317 ; 14103 - 14110

TOTE DIVIDENDS

DIVIDENDES DE LA 25ème

VALIDITE D'UN TICKET = 30 JOURS

JOURNEE 26-septembre-2015 POOL

Mise de

WIN

Rs. 10

PLACE

Rs. 10

SWINGER

Rs. 10

1 re Course Nos

Gains

2 me Course Uts

Nos

Gains

3 me Course Uts

Nos

4 me Course

Gains

Uts

Nos

Gains

5 me Course Uts

Nos

Gains

6 me Course Uts

Nos

Gains

7 me Course Uts

Nos

Gains

8 me Course Uts

Nos

Gains

Uts

59,552

103,838.14

122,385.68

54,613.49

114,550.79

36,476.84

60,018.45

44,683.13

4,171

7,067.40

7,441.11

5,468.22

5,474.61

3,825.14

3,285.74

2,794.10

3,280

5,725.20

4,799.77

5,412.12

1,816.67

5,052.90

2,249.10

2,482.28

3,447

3,351.40

4,313.74

3,066.91

2,001.82

1,493.00

1,462.99

2,548.73

2-3

269

3-6

686

4-5

279

2-7

210

4-7

102

109

5-7

258

3-5

158

1 - 10

216

2-8

311

1-6

350

5-7

100

120

2-9

133

1-7

115

4-7

323

5-6

134

7 - 10

150

3-8

181

1-3

133

4-7

135

7-9

166

1-4

198

4-5

167

3-6

408

1-7

172

EXACTA

Rs. 10

2-3

156

6-3

516

5-4

162

2-7

174

7-4

414

7-5

142

5-3

200

10 - 1

437

TRIFECTA

Rs. 10

2-3-8

518

85.68

6-3-1

504

79.44

5-4-7

958

39.91

2-7-9

2,734

12.70

7-4-1

2,605

11.77

7-5-4

2,875

15.42

5-3-6

6,821

4.01

10-1-7

3,404

12.91

QUARTET

Rs. 5

2-3-8-7

47.75

5-4-7-6

1,090

131.60

2-7-9-4

4,972.50

29.99

7-4-1-2

6,473.50

16.75

7-5-4-3

14,254

12.41

5-3-6-4

8,437.50

15.31

10-1-7-4

6,005

33.40

DOUBLE

Rs. 10

192

6/5

325

5/2

2/7

105

7/7

248

7/5

200

5 / 10

242

2,219.50 GAGNANTS

64.93

PICK - 4

Rs. 10

62.74

PICK - 6

Rs. 5

29.13

7 / 7 / 5 / 10

WIN

Rs. 10

PLACE

Rs. 10

7,727

54,073.50

COMBINAISON(S) Rs

2,246

1,2 / 6,9 / 5 / 2 / 7 / 7 / 5 / 10 (8 of 8)

251,103.50

1,2 / 6,9 / 5 / 2 / 7 / 7 / 5 / 10 (7 of 8)

906

1,092.20 UTS

COMBINAISON(S)

10.348 275.518

TRAINERS CHALLENGE Nos Gains Uts 12 41 353

3me & 4me COURSE

4me & 5me COURSE

JOCKEY CHALLENGE Nos Gains Uts 5 33 382

5me & 6me COURSE

SCRATCHING RACE NO:

6me & 7me COURSE

7me & 8me COURSE

PAYMENT ON MONDAY

HORSE NO:

TOTE FAVOURITE:

2 CARRY FORWARD

1,3,6,9 / 4,5,7 / 2,7,9 / 1,4,7 / 4,5,7,11 / 3,5,6 / 1,7,10

PLACE

Rs. 5

COMBINAISON(S)

5 / 2 / 7 / 7 / 5 / 10

UTS

PICK - 8

2me & 3me COURSE

COMBINAISON(S)

UTS

Rs. 10

1re & 2me COURSE

2/6 UTS

ACCUMULATOR

6-3-1-8 3,328.50

10:30 - 16:00

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

Hippisme : 25e journée

Recall To Life retrouve ses automatismes

PORT

LE JOURNAL DU DIMANCHE

’épreuve principale de cette 25e journée, dotée de ‘The Hermes.Net Cup’, a vu la victoire de Recall To Life (David) de l’écurie Rousset qui est revenu très fort en ligne droite pour prendre le meilleur sur Ryder Cup (Bardottier). Le protégé de Gilbert Rousset a, par la même occasion, offert à son entourage le triplé de l’après-midi. Soulignons qu’avec la victoire de Prince Of Wings (4e), Patrick Merven a ramené son 300e gagnant de sa carrière d’entraîneur.

Résultats du samedi 26.09.2015 1 Leicester v Arsenal 2 Liverpool v Aston Villa 3 Man Utd v Sunderland 4 Southampton v Swansea 5 Stoke v Bournemouth 6 West Ham v Norwich 7 Birmingham v Rotherham 8 Bolton v Brighton 9 Brentford v Sheff Wed 10 Burnley v Reading 11 Cardiff v Charlton 12 Huddersfield v Nott’m F 13 Hull v Blackburn 14 Ipswich v Bristol C 15 Preston N End v Wolves 16 Barnsley v Gillingham 17 Bradford C v Peterboro 18 Bury v Coventry 19 Chesterfield v Burton A 20 Fleetwood v Port Vale 21 Millwall v Rochdale 22 Oldham v Wigan A 23 Sheff Utd v Doncaster 24 Shrewsbury v Blackpool 25 Southend v Scunthorpe 26 Swindon v Colchester 27 Walsall v Crewe 28 Barnet v Dagenham & R 29 Bristol R v Portsmouth 30 Cambridge U v Stevenage 31 Carlisle v Newport Co 32 Crawley v Accrington 33 Exeter v Wycombe 34 Luton v AFC Wimbledon 35 Mansfield v Plymouth 36 Northampton v Leyton O 37 Notts County v York 38 Oxford Utd v Morecambe 39 Yeovil v Hartlepool 40 Aldershot v Macclesfield 41 Barrow v Kidderminster 42 Boreham W v Altrincham 43 Braintree v Guiseley 44 Bromley v Chester 45 Cheltenham v Tranmere 46 Dover v Woking 47 Forest Green v Gateshead 48 Lincoln v Torquay 49 Southport v Grimsby FULL-TIME 6 Score Draws : 6-13-22-27-36-41 2 No Score Draws : 35-38 2 Void: 12-46

FT 2-5 3-2 3-0 3-1 2-1 2-2 0-2 2-2 1-2 1-2 2-1 VOID 1-1 2-2 1-1 2-0 0-2 2-1 1-2 1-2 3-1 1-1 3-1 2-0 2-1 1-2 1-1 3-1 1-2 1-0 0-1 0-3 0-2 2-0 0-0 1-1 1-0 0-0 1-2 0-3 1-1 0-1 0-1 3-0 0-1 VOID 0-1 2-0 0-4

au tandem Rousset-David de réaliser le triplé de l’après-midi, car New Star avait triomphé dans la 3e course. Et ensuite, il y a eu la victoire de Max Rapax dans la 5e course.

Doublé pour Allet et Holland

Décevant à sa précédente sortie sur une distance de 1600 mètres où il avait terminé à la cinquième place à quatre longueurs du vainqueur Roman Manner, Recall To Life n’avait pas les faveurs des parieurs. D’ailleurs, sa cote de 15/2 avant la course en dit long. Toutefois, il est venu donner tort à ceux qui n’ont pas cru en ses chances, car le pensionnaire de l’écurie Rousset est venu en bolide, après opté à faire la course d’attente cette fois-ci, pour venir mater Ryder Cup et traverser en premier la ligne d’arrivée avec un chrono de 1m24.44 pour les 1400 mètres. Laissant le soin à Streetbouncer (Hoolash) de diriger les opérations, Recall To Life a couru en queue du peloton et en avant dernière position sur la majeure partie de la course. D’ailleurs, le protégé de Gilbert Rousset a mieux apprécié le changement de tactique qui lui a été bénéfique pour goûter à une deuxième victoire de sa carrière mauricienne. Il est aussi bon de préciser que Recall To Life a abordé le dernier virage en

dernière position. Le jockey Derreck David a fait preuve de patience et il a attendu un passage pour lancer son cheval. À l’avant, Ryder Cup s’est lancé à la poursuite du meneur Streetbouncer alors qu’Abington s’est faufilé sur les barres. Alors que Ryder Cup sous la cravache de Bardottier a versé à l’intérieur, Derreck David qui a cherché un passage pour lancer son coursier, décide de passer à l’extérieur de l’élève de Soon Gujadhur, pour sortir son accélération. Une excellente accélération de Recall To Life qui est venu se mêler à la lutte pour disputer la victoire avec Abington, Ryder Cup alors que Streetbouncer semblait être au bout du rouleau. Recall To Life sous la cravache de son jockey sud-africain est parvenu à traverser la ligne d’arrivée en premier avec un chrono de 1m24.44 pour les 1400 mètres. Ryder Cup s’est contenté de la deuxième place devant Kalinago (Naiko) et Silver Bluff (Ghonowa). Cette victoire de Recall To Life permet

Le jockey Holland qui avait chuté lourdement sur Hot Rocket, a effectué un retour gagnant après neuf semaines de repos forcé. Il a conduit à bon port le favori Adi Star dans la 2e course. Le doublé du tandem Allet-Holland a pu être réalisé grâce à Catwalk Model dans la 7e course qui est venu triompher facilement devant Wonderlaine (Oodith). 300e victoire pour Patrick Merven Le sympathique Patrick Merven n’oubliera pas de sitôt la victoire de Prince Of Wings dans la 4e course. Victorieux à sa précédente sortie, sur le même parcours, Prince Of Wings (Neisius) a récidivé sur les 1365 mètres, permettra à son entraîneur de savourer son

300e victoire de sa carrière L’épreuve d’ouverture a vu la victoire du favori Kentucky Bluegrass (Marday) de l’écurie Perdrau qui est venu en bolide en ligne droite pour enregistrer un beau succès. Parkwood (Roy) est venu prendre la deuxième place devant Teamog (Ramgopal). Et c’est Ice Trigger (Chisty) qui, au terme d’une course de bout en bout, a permis à l’écurie Rameshwar Gujadhur de clôturer la journée d’hier sur une bonne note. Beautiful Butan (Bardottier) est venu se contenter de la deuxième place devant Kowloon Bay (Rama).

Premier League – 7e journée

Manchester United prend les commandes La rencontre de Manchester United face à Sunderland était autant suivie du fait de la capacité des Red Devils à prendre la tête du championnat, que pour le possible record battu par Anthony Martial. Si l’ancien Lyonnais faisait à nouveau trembler les filets face à Sunderland dans son nouveau jardin d’Old Trafford, il deviendrait alors le premier joueur mancunien à marquer pour ses trois premiers matches de Premier League. Mais c’est pourtant Memphis Depay qui ouvrait la marque dans les arrêts de jeu de la première période (45e+3). À défaut d’être buteur, on trouvait un Martial passeur pour Wayne Rooney au retour des vestiaires (47e) et les joueurs de Louis van Gaal de s’imposer 3-0 sans sourciller grâce à Juan Mata (90e) en toute fin de rencontre. Tottenham détruit Man City Tottenham a infligé une grosse

claque à Manchester City (4-1), hier, lors de la 7e journée de Premier League. C’est pourtant Kévin De Bruyne qui a inscrit le premier but de la rencontre, bien servi par Yaya Touré (25e). Mais ensuite, les Skyblues se sont totalement écroulés, concédant l’égalisation juste avant la pause sur une belle frappe de Dier (45e). En deuxième période, Alderweireld (50e), Kane (61e) puis Lamela (79e) ont donné un avantage définitif aux Spurs. De retour de blessure, et 266 jours après son dernier but, Sturridge offrait, quant à lui, la victoire aux Reds, d’un doublé (59, 67e) face à Aston Villa (3-2). Pas de fioritures pour Southampton, tombeur facile de Swansea (3-1), tandis que Stoke dominait péniblement Bournemouth (2-1). faisait à nouveau trembler les filets face à Sunderland dans son

nouveau jardin d’Old Trafford, il deviendrait alors le premier joueur mancunien à marquer pour ses trois premiers matches de Premier League. Mais c’est pourtant Memphis Depay qui ouvrait la marque dans les arrêts de jeu de la

première période (45e+3). À défaut d’être buteur, on trouvait un Martial passeur pour Wayne Rooney au retour des vestiaires (47e) et les joueurs de Louis van Gaal de s’imposer 3-0 sans sourciller grâce à Juan Mata (90e) en toute fin de rencontre.

Nous avons pas de gagnants cette semaine Les numéros gagnants sont :

27 34 36 37 38 39

Prochaine cagnotte approx: Rs 16 millions

DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 2015

PREMIER LEAGUE – 7E JOURNÉE

Les Toffees en danger face aux Hammers

est Bromwich Albion abordera ce match après une victoire 1-0 sur Aston Villa la semaine dernière. C’était leur deuxième victoire de la saison 2015-16. Saido Berahino a marqué le seul but pour les Baggies, et c’était son premier but après son transfert avorté vers Tottenham Hotspur. Bien les hommes de Tony Pulis sont invaincus lors de leurs trois derniers matches, West Brom sont toujours à la recherche de leur première victoire à domicile depuis le début de la saison. Car, leurs deux victoires ont été jusqu’ici obtenues à l’extérieur. Il y a eu une grosse déception pour les Baggies en milieu de semaine vu qu’ils ont été éliminés de la Capital One Cup par Norwich City 3-0 à Carrow Road. Malgré l’absence de son premier gardien de buts, Ben Foster, West Brom a l’une des meilleures défenses de l’élite jusqu’ici cette saison, en n’encaissant pas de but durant uatres matches. Seul Manchester City a fait mieux. Everton abordera cette rencontre avec prudence, Car, un seul point de plus que leurs adversaires de leurs six premières rencontres de la saison. Ils pointaient à la sixième place avant les matchs de ce week-end. Les Toffees ont connu un début de saison difficile en ne récoltant qu’une seule victoire de leurs quatre

premiers matches, mais ils ont commencé à montrer une amélioration au cours des dernières semaines, les laissant invaincu en trois matches de championnat. Tout comme West Brom, Everton étaient en action durant la semaine, mais a eu un meilleur résultat que leurs adversaires de Premier League, en battant Reading 2-1 pour passer au quatrième tour, où ils rencontreront Norwich. Everton a montré son impact offensif en marquant huit fois au total, tout en scorant à deux reprises trois buts en un match. Bien que plus de la moitié de leurs buts ont été inscrits à domicile, Everton est invaincu loin de Goodison Park et sont encore à concéder au cours d’un dispositif loin.

PROGRAMME Dimanche 27 septembre à 19h Watford – Crystal Palace Lundi 28 septembre à 23 WBA – Everton

LIGUE 1 – 8E JOURNÉE

Olympique Marseille vs Angers – Ce dimanche à 16h

La Canebière sous haute tension C’est une rencontre qui sent la poudre ce dimanche après-midi, car l’OM a besoin de points pour se sortir du ventre mou et la gronde pourrait être importante dans les rangs des supporters après plusieurs sanctions suite au match devant Lyon. C’est dans un climat électrique que l’Olympique de Marseille aura tout intérêt à réciter une belle partition, car une contre-performance serait dramatique avant un déplacement au Parc des Princes, dimanche prochain ! L’OM, qui n’a plus perdu depuis 4 matchs toutes compétitions confondues, piétine en Championnat, puisque les hommes de Michel restent sur deux nuls assez décevants, devant Lyon (1-1) et à Toulouse (1-1). Si face aux Lyonnais, ils ont réussi une bonne performance à 10 contre 11, devant les Toulousains, les Phocéens ont arraché ce point dans les dernières minutes. Attention, il existe une certaine nervosité chez les joueurs en ce moment, car l’OM a écopé de deux cartons « rouge » au cours des deux dernières rencontres, Alessandrini et Mendy. Heureusement, Marseille a une belle profondeur de banc ! Le SCO Angers va donc débarquer dans une ambiance assez particulière et surtout, les Angevins vont tenter de ne pas sombrer comme Troyes (0-6) et le SC Bastia (1-4), humiliés sur la Canebière ! Par contre, pour l’effectif d’Angers, il sera peut-être

F FOOTBALL

Serie A – 6e journée Inter vs Fiorentina – Ce dimanche à 22h45

Choc au sommet

Watford vise la passe de 3 Le promu (10e) se porte plutôt bien avec une seule défaite en six matchs, contre Manchester City, pour trois nuls et deux victoires. Ces deux succès ont été obtenus lors des deux dernières journées, contre Swansea (1-0) et à Newcastle (1-2). En face, Crystal Palace (8e) compte également neuf points mais est en panne depuis sa victoire à Chelsea (1-2), avec deux défaites sans avoir inscrit le moindre but, contre Manchester City et à Tottenham (1-0).

difficile d’enchaîner les rencontres. De plus, le staff va encore devoir se passer de deux joueurs important, Cheikh N’Doye et Gilles Sunu. Ces dernières semaines, le SCO Angers tourne un peu au ralenti, à l’image de sa défaite à Lorient (1-3) et des deux nuls concédés à domicile devant l’OGC Nice (1-1) et Reims (0-0). Au regard de ce petit ralentissement, le SCO Angers pourrait bien chuter au Vélodrome. La réception de Bastia, la semaine prochaine, sera beaucoup plus importante dans une période où les rencontres s’enchaînent !

Qui aurait cru qu’après 5 journées, ni la Juve, ni la Roma, ni Naples ne seraient dans le top5 du championnat ? Avec 5 victoires en autant de matchs, l’Inter de Geoffrey Kondogbia réalise un début de saison canon, reléguant - déjà - Naples et la Juve à 9 et 10 points. Si ce retard peut rapidement être comblé en cas de spirale négative côté intériste, les Nerazzuri ont ce brin de réussite qui fait qu’ils semblent quasi intouchables à l’heure actuelle. Même pour une équipe de la Fiorentina en grande forme ! Uniquement battue au Torino et en Europa League face à Bale, la Viola espère déjouer les pronostics en venant chercher au moins un point à Giuseppe Meazza. Mais pour ça, il faudra très certainement marquer, chose qui s’annonce bigrement compliqué ! L’Inter n’a encaissé qu’un seul but depuis le début de saison, à l’extérieur face au promu Carpi pour une victoire 2-1. 4 des 5 victoires de l’Inter ont été acquises sans encaisser de but, sur le score d’1-0 ! L’Inter ne s’est imposé que par un seul but d’écart cette saison, cela mérite bien un petit pari annexe. Les associations Miranda/Medel, Murillo/Medel, Murillo/Medel avec Felipe Melo en sentinelle devant la défense semblent fonctionner à merveille. Libéré de toute compétition européenne cette saison, l’Inter s’annonce comme un concurrent sérieux en Série A cette saison. Si elle veut faire sauter le verrou nerazzuri, la Viola devra produire un peu plus que ce qu’elle a déjà montré à Carpi lors de son dernier déplacement ou face à Bâle en Europa League. Mais en estelle capable ? Nouveau clean sheet pour l’Inter et Samir Handanovic !