9 février – 8 mars 2013
fin prêts pour le printemps Célébrez le printemps avec des économies "deux pour le prix d'un" sur l'exclusif Ensemble de 4 bols Impressions. Voir ces offres et bien d'autres à l'intérieur!
Grandes impressions. Dressez une table colorée et économisez sur ces produits de service exclusifs.
Achetez-en 1, recevez-en 1 GRATIS!
a Ensemble de 4 bols Impressions — exclusif! Servez et conservez les favoris de réceptions ou pique-niques. Comprend les bols de 5 ½ tasses/1,2 L, 10 tasses/2,5 L et 18 tasses/4,2 L, plus un bol exclusif de 32 tasses/7,5 L. Recevez deux ensembles à ce prix. Valeur : 146 $ Économisez 73 $! 81685 00 $
73
Économisez 50 %!
b Ensemble Impressions Krazy 8 — exclusif! Préservez votre bon sens du service avec une collection chic de 24 pièces. Comprend deux Ensembles de 4 bols Impressions, huit Bols à céréales pour micro-ondes de 2 tasses/500 mL (ôter les couvercles avant de réchauffer) et huit Gobelets Impressions de 16 oz liq./500 mL avec couvercles antigoutte à paille. Valeur : 290 $ Économisez 145 $! 81696 00 $
145
a
2
b
Seulement 18,50 $ avec tout achat de 60 $!
c Pichet Impressions 1 gal/4 L—exclusif! Tenez toute l'équipe rafraîchie avec ce pichet de grande capacité. Comprend une poignée incorporée confortable et un couvercle facile à ouvrir. Limite d'un par 60 $ d'achat. Valeur : 35 $ Économisez plus de 45 %! 881817 50 $
GRATIS avec tout achat de 120 $!
d Cuillères de service Impressions — exclusif! Ajoutez une touche finale à l'Ensemble Krazy 8. Comprend une cuillère ajourée et une cuillère pleine. Limite d'un ensemble par 120 $ d'achat. Valeur : 6,25 $ 881818 GRATIS!
18
c
d
GRATIS avec tout achat de 120 $! 3
Deux offres super chaudes.
a
b
Économisez 40 %!
a Ensemble à trempette Combinez le style contemporain avec un service de classe. L'ensemble de réception chic comprend un Bol à croustilles de 1 ½ gal./5,7 L et deux Bols à trempette de 16 oz liq./500 mL conçus pour réchauffer aux micro-ondes avec couvercles (ôter les couvercles avant de réchauffer). Le couvercle du Bol à croustilles fait aussi office de plateau de service. Valeur : 54 $ Économisez 22 $! 81687 00 $
Économisez plus de 45 %! b Assiettes à dîner pour micro-ondes Pourquoi se casser la tête avec des assiettes en papier fragiles et inutiles? Réchauffez et servez avec cet ensemble virtuellement incassable. 9 ½ po/24 cm. Jeu de quatre. Valeur : 35 $ Économisez 17 $! 81690 00 $
18
32
} 4
Concoctez une Salsa du verger piquante montrée ci-dessus et de nombreux autres favoris pour les réceptions à l'aide de notre Livre de recettes Amazing Appetizers. Vous le trouverez aux pages 22-23 de notre Catalogue de Printemps 2013.
Une offre super fraîche.
c
Offre à durée limitée!
Économisez 50 %!
c Refroidisseur de bouteille Impressions — offre à durée limitée! Restez cool! Pas besoin de glaçons ni d'une prise électrique. Ajoutez simplement de l'eau et congelez, puis introduisez une bouteille favorite de vin ou de champagne de taille standard. Valeur : 37,50 $ Économisez 18,75 $! 81694 75 $
18
Facile d'emploi. 1. Remplissez d'eau jusqu'à la ligne 2. Congelez 3. Introduisez la bouteille à rafraîchir
La confiance est
notre engagement. Osez rêver! Avec une entreprise Tupperware, vous recevez la formation, les outils et, surtout, la confiance qui vous motive à aller aussi loin que vous le voulez. Une Trousse d'affaires Tupperware contient tous les outils nécessaires pour bien démarrer. Contactez votre Conseiller/ère ou appelez le 1-866-214-5824. 5
Tenez une présentation. Éliminez le stress de la préparation des réceptions printanières avec l'exclusif Méga Ensemble de préparation pour célébration. Il est GRATUIT pour vous quand vous tenez une présentation qualifiante!
1. fixez une présentation. Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère de tenir une présentation chez vous! Choisissez une date pour tenir cette présentation et vous recevrez GRATIS l'exclusif Mini-contenant de 2 tasses/500 mL! Valeur : 7,50 $
6
Préparez-vous à célébrer.
FR Cover 2012-439-166_Layout 1 11/20/12 12:02 PM Page 1
savoureuses sensations Printemps 2013
2. tenez une présentation. Tenez une présentation avec 175 $ ou plus en ventes et recevez GRATIS un cadeau Merci de votre choix parmi une sélection spéciale de nos produits les plus populaires dans le Catalogue Tupperware de Printemps 2013, d'une valeur allant jusqu'à 30 $.*
gratis! avec une présentation de 650 $ et deux rendez-vous tenus** Méga ensemble de préparation pour célébration— exclusivement pour les hôtes! Concoctez quelque chose de festif. Comprend six Tasses à mesurer, six Cuillères à mesurer et deux Moules à chaussons, tous dans des couleurs exclusives, plus les produits exclusifs suivants : un ensemble de 3 contenants (5 tasses/1,1 L, 7 tasses/1,7 L et 10 tasses/2,4 L); deux ensembles de 3 Bols à mélanger (4 tasses/950 mL, 8 tasses/2 L et 12 tasses/2,8 L); et deux Grands saladiers de 26 tasses/6,2 L. Valeur au détail : 224,50 $! 8724 98 $ en crédit d'hôte *Limite d'un cadeau Merci par présentation qualifiante. *Limite d’un ensemble par présentation de 650 $ ou plus en ventes et deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours.
7
Lancez-vous. Planifiez vos réceptions et recevez avec confiance.
b
a
c d
a Garde-viandes froides Essentiel Emportez garnitures de sandwich, pâtisseries, collations ou autres friandises n'importe où que vous alliez. 12 x 9 x 2 ½ po/30 x 23 x 6 cm. Valeur : 35 $ Économisez 14,50 $! 81691 50 $
20
Mise en vente limitée!
c Plateau à oeufs exceptionnel —exclusif! Présentez jusqu'à 24 moitiés d'oeufs sur un plateau deux étages ou retournez-le pour l'utiliser comme plat à gâteau sur pied. S'adapte à l'intérieur de la Cloche à gâteau rond. 1529 00 $
30
8
Mise en vente limitée! b Emporte-pièces en forme d'animaux —exclusif! Rassemblez un vrai zoo très amusant! Cet ensemble unique de quatre pièces comprend un porc, un mouton, un canard et un lapin. 1530 00 $
10
Économisez plus de 40 %! d Cloche à gâteau rond avec Plateau à oeufs exceptionnel GRATUIT —ensemble exclusif! Transportez le Plateau à oeufs exceptionnel ou un gâteau de trois étages. Valeur : 72 $ Économisez 30 $! 81692 00 $
42
+
Économisez plus de 40 %!
Jouez le jeu. Récompensez les enfants avec un cadeau spécial.
e
f
Économisez plus de 35 %!
Mise en vente limitée!
e Ensemble-repas Disney Fairies* Comprend un Gobelet de 16 oz liq./470 mL avec couvercle virtuellement hermétique à bec verseur et capuchon, un Petit contenant compact et un Sandwich-fraîcheur rectangulaire. Valeur : 30 $ Économisez 11 $! 81688 00 $
f Mini-service Impressions —exclusif! L'ensemble de réception des enfants est pareil à celui de maman! Comprend un Mini-pichet Impressions de 10 oz liq./300 mL avec couvercle basculant facile à ouvrir et quatre Mini-gobelets Impressions de 2 ½ oz liq./72 mL. Pour 3 ans et plus. 1528 25 $
19
* Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
16
9
pour enfants Illuminez la journĂŠe de quelqu'un avec ces produits exclusifs amusants.
10
Économisez plus de 35 %!
a Ensemble-repas des Super héros*—exclusif! Alliez déjeuners nutritifs à emporter et héros populaires de bandes dessinées. Comprend un Sandwich-fraîcheur et un Gobelet de 16 oz liq./470 mL avec couvercle virtuellement hermétique à bec verseur et capuchon. Valeur : 23 $ Économisez 8,50 $! 81689 50 $
a
14
Économisez plus de 35 %!
b Plateaux-repas Impressions —exclusif! Minimisez les dégâts au moment des repas avec ces plateaux réutilisables, parfaits pour pique-niquer. Les compartiments séparés les rendent idéaux pour les enfants. 9 x 15 po/23 x 38 cm. Jeu de deux. Fourchette non comprise. Valeur : 27 $ Économisez 10 $! 00 $ 81695
17
Économisez 50 %!
c Sucettes Lollitups™ —exclusif! Confectionnez des sucettes à la maison. Ajoutez simplement du jus de fruit, une boisson aromatisée, de la purée de fruits, de la crème glacée ou d'autres ingrédients et congelez. Le couvercle fait aussi office de protection antigoutte pratique. Les moules font ¼ tasse/65 mL. Jeu de six. Valeur : 30 $ Économisez 15 $! 00 $ 81686
* Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
15
Découpez des formes amusantes avec les Emporte-pièces en forme d'animaux, montrés p. 8.
b
c
11
rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
date rsvp
9 février – 8 mars 2013
adresse :
Faites à partir d'huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l'environnement.
Produits Tupperware® en ligne à www.tupperware.ca
Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware® : assistez à une présentation; contactez votre Conseiller(e) Tupperware ou téléphonez à Tupperware (répertorié dans les Pages blanches). Pour être referré(e) à un Conseiller dans votre secteur, appelez le 1-866-214-5824 ou consultez www.tupperware.ca
Veuillez vous référer au catalogue de produits actuel pour l’information relative à la Garantie à vie limitée ou à la Garantie de qualité. Les prix risquent de fluctuer sans préavis. Tous les montants indiqués sont des prix de détail suggérés et ne comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu'à l'épuisement des stocks et Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd. se réserve le droit de substituer des produits de valeur équivalente ou supérieure. ® et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le porteur autorisé de la marque de commerce et du nom commercial «Tupperware» ainsi que de toute autre marque déposée avec l'autorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., a les droits de propriété sur toutes les marques de commerce non déposées. ©2013 Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. Aliments et accessoires de photographie non compris. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions peuvent avoir lieu.
Les produits accompagnés du symbole Q ou G sont garantis sans défauts de fabrication. Consultez le catalogue Tupperware pour de plus amples détails.
Édition de mi-février 2012-587-116 Français 97974 • Commander nº 77605/ctn 76803/pqt
BROCHURE DE MI-février
vous êtes invité/e!
Affranchir ici
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre Conseiller/ère votre copie gratuite du catalogue de Printemps 2013.
850 $
Ensemble de petits bols idéaux —couleur exclusive! Préparez à plus petite échelle ou emportez des collations et des produits essentiels pour bébé. 8 oz liq./236 mL. Jeu de trois. Limite d'un ensemble à ce prix lorsque vous assistez à une présentation. Valeur : 18 $ Économisez 9,50 $! 89427
Seulement à une présentation — économisez plus de 50 %!
850 $!
seulement
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)