PORTAFOLIO+ CURRICULUM VITAE
ÍNDICE
PRESENTE
PASADO
INFORMACIĂ“N
pdheg varios
wise cornyn & partners academy of art college
curriculum vitae reconocimientos herramientas contacto
PRESENTE Jefe de Diseño . Chief Designer
PDHEG [Procuraduría de los Derechos Humanos del Estado de Guanajuato] León, Gto. [Julio.2009 - ACTUALMENTE]
Diseño editorial y materiales impresos, presencia y homologación de imagen corporativa, conceptualización, diseño y logística de campañas temáticas trabajando con el coordinador de comunicación.
Editorial and print design, consolidate the corporate image presence, concept, design and logistics for theme campaigns working with the communication coordinator. CampaĂąas TemĂĄticas / Thematic Campaigns Espectaculares . Vallas . Inserciones Billboards . Banners . Print Ads
PDHEG
DiseĂąo editorial: Editorial design: Informe de Actividades Annual Reports 2009 - 2013 2009 - 2013
Portadas . Solapas . Interiores . Gráficas Covers . Inlets . Content . Graphs
Informe de Actividades / Annual Reports Conceptualización . Calendarización de tiempos . Diseño . Producción . Pre-press Concept .Traffic & scheduling . Design . Production . Pre-press
PDHEG
Diseño editorial: Ley de Discapacidad . Ley para la Protección Editorial design: Disability Rights Law . Law for the de Pueblos Indígenas . Legislación Indígena . Protection of the Indigenous People, Indigenous Legislation . Contabilidad Gubernamental Governmental Accounting
Foro de Derechos Humanos . Congreso Derechos Humanos Human Rights Forum . Human Rights in the Constitution . en la Constitución . Día Internacional de la Juventud International Youth Day
Eventos y Congresos / Human Rights Events Conceptualización . Diseño . Logística Concept . Design . Logistics
PDHEG
DiseĂąo de materiales diversos Design of several print matters Revistas . Logotipos . Volantes . Logos Magazines . Logos . Flyers . Logos DVD Covers . CatĂĄlogos DVD Covers . Brochures
VARIOS
BUTOH . GUANAJUATO MUJAM. MÉXICO, D.F.
FOTO
LUCHAS . LEÓN FERIA . LEÓN
FOTO
PASADO
Diseñador Gráfico Autónomo . Freelance Graphic Designer WISE . México, D.F. [2007 - 2009]
Diseño de materiales impresos para el departamento Catalog, display and print design for internal de comunicación interna Wal-Mart México y communications’ department at Wal-Mart Mexico. proyectos alternos para otros clientes. Website and corporate image for other clients.
JIA 2008 [JUNTA DE INICIO DE AÑO] . Tema: OLIMPIADAS . Pendones JIA 2008 [GENERAL YEAR MEETING] . Theme: OLYMPICS . Banners
WISE
50 ANIVERSARIO ASOCIADOS 50TH ANNIVERSARY ASSOCIATES Tema: Remembranza Theme: Remmembrance Pendones Banners
CONSULTORIO MÉDICO INTERNO INTERNAL PHYSICIAN CLINIC Tema: Comiendo Sano Theme: Eating Healthy Posters Posters
Diseño de materiales internos Design for in-house materials
WISE
Diseño editorial y pre-press de la “Revista Intermedio” Editorial design and pre-press of “Revista Intermedio”, para comunicación interna de 3,000 ejemplares. a magazine of 3,000 copies for internal communicactions.
ERNST & YOUNG
ERNST & YOUNG, MÉXICO [2004 - 2005]
Diseñador Gráfico Senior . Sr. Graphic Designer
Diseño de imagen, diagramación y prepress de Image design, grid and pre-press for a 300 page biannual la “Guía de la Construcción”, una publicación publication “Guía de la Construcción”. semestral con 300 páginas de contenido.
EUROINDEX SL, BARCELONA [2003]
Diseñador Gráfico . Graphic Designer
EUROINDEX
Diseño y maquetación de Design and production for folletos, trípticos y anuncios publicitarios catalogs, brochures and print ads
CORNYN & PARTNERS
Cornyn & Partners . San Francisco [2000]
Diseñador Gráfico . Graphic Designer
Rediseño de la imagen corporativa, diseño de promocionales y producción de medios impresos. Asistente del Diseñador Gráfico Senior y Director Creativo. Responsable de 2 asistentes en el área de publicaciones y control de calidad fotomecánica e impresión.
Redesign of the corporate image, design and print production. Assistant to Sr. Graphic Designer & Creative Director. In charge of 2 Production Artists in the Publications Department. Responsible of all print matters. ACADEMY OF ART COLLEGE . San Francisco [1998 - 2000]
Diseñador Gráfico Jr . Jr Graphic Designer
ACADEMY OF ART COLLEGE
Experiencia Laboral Work Experience 07.2009 - ACTUALMENTE PDHEG, León, Guanajuato . Jefe de Diseño (Chief Designer) _Diseño editorial, material impreso y campañas temáticas para la Procuraduría de los Derechos Humanos del Estado de Guanajuato. Como también, llevar la logística de eventos._Event Logistics, editorial design, print materials and theme campaigns for Human Rights of the State of Guanajuato. 11.2007 - 06.2009 Wise, México . Diseño Gráfico (Graphic Designer) _Diseño de varios materiales impresos para el departamento de comunicación interna de Wal-Mart México y proyectos alternos para otros clientes._Catalog, display and print design for internal communications’ department at Wal-Mart Mexico. Website and corporate image for other clients. 03.2007 - 11.2007 CB Richard Ellis, México . Coordinador de Diseño (Design Coordinator) _Diseño de folletos y catálogos aplicando la imagen corporativa establecida. Coordinación con proveedores, preparación de archivos para imprenta y supervisar al diseñador gráfico. _Brochure and catalog design. Supervising the correct use of corporate image and charge of a graphic designer. Planning & scheduling prepress and printers. 09.2005 - 02.2007 SSP Federal, México . Jefe de Departamento (Design Project Manager) _Diseño de logos e imagen para la Unidad de Transparencia, Innovación y Calidad. Diseño de campañas internas y externas, como también stands para ferias (ExpoGob y Coparmex)._Logo and corporate design for the Innovation and Quality Department. Template design for internal use and external campaigns including stands for ExpoGob 2005 and COPARMEX. 07.2004 – 03.2005 Ernst & Young, México . Diseñador Gráfico Senior (Senior Graphic Designer) _Implementación de imagen corporativa, diseño de promocionales y editorial de la revista interna._Implementation of the corporate image and editorial design for the internal magazine.
02.2003 - 05.2003 Euroindex SL, Barcelona . Diseñador Gráfico (Graphic Designer) _Responsable de la maquetación y arte final de la imagen corporativa de la empresa, incluyendo tareas de servicio técnico entorno mac, redes y prepress. Manager of the entire production and final art of the corporate image, including technical services, networks and prepress in a mac environment.
CURRICULUM VITAE
06.2000 - 12.2000 Cornyn & Partners, San Francisco . Diseñador Gráfico (Graphic Designer) _Diseño de imagen corporativa, folletos, catálogos, trípticos y anuncios publicitarios._Corporate image design, catalogs, ads and banners. 06.1998 - 06.2000 Academy Of Art College, San Francisco Diseñador Gráfico (Jr Graphic Designer) _Rediseño de la imagen corporativa, diseño de promocionales y producción de medios impresos. Asistente del Diseñador Gráfico Senior y Director Creativo. Responsable de 2 asistentes en el área de publicaciones y control de calidad fotomecánica e impresión. Preparación de arte final para la webpage. Redesign of the corporate image, design and print production. Assistant to Sr Graphic Designer & Creative Director. In charge of 2 Prod. Artists in the Publications Department. Responsible of all print matters and web final art. 03.1998 - 06.1998 SOMA Magazine, San Francisco . Editor de Foto Web (Website Photo Editor) _Editor de fotografía para el contenido del website y fotógrafo para proyectos especiales._Webpage photo editor and photographer for special projects.
Rubén Bejarano Toriz ruben.bejarano@gmail.com Cel.: 477.275.1931 León, Guanajuato, México PORTAFOLIO DIGITAL E IMPRESO DISPONIBLE PRINT & DIGITAL PORTFOLIO AVAILABLE
Educación Education
2011 . México DF . Foro Alfa Seminario de Identidad Corporativa . Norberto Chaves 2011 . León, Gto. Auladiser Diploma en Ableton Live 8 2007 . México DF . GrupoCVC Diploma en Maxon Cinema 4D R10 2004 . México DF . Aula Virtual Diploma en Macromedia Suite MX Flash MX . Fireworks MX . Dreamweaver MX 2001+2003 . Barcelona . CECC Dirección Cinematográfica [Lenguaje Cinematográfico e Historia] 1993+1995 . León . ULSA Licenciatura en Diseño Gráfico [Trunca] 1992+1993 . Boston . EF English as a Second Language & Int’l Studies
Habilidades y Reconocimientos Skills & Awards
Herramientas Tools
2008 . México . Secretaría de Cultura del D.F. Ganador único de la Convocatoria “Logo de Identidad” para la estación de Radio por Internet [CODIGO DF] Winner Logo for the internet radio station of Mexico Citys’ Secretary of Culture [CODIGO DF]
Nivel Avanzado/Advanced (+10 años/years): Adobe Creative Suite 6 (Photoshop . Illustrator . InDesign) Nivel Medio/Intermediate: Flash CS4 Microsoft Office 2011
2004 . México . TOEIC Test Test of English for International Communication TOEIC Score: 895/990 Fotografía (+10 años/years) Photography
Nivel Básico/Basic: Adobe After Effects CS4 . Premiere Pro CS4 Final Cut Pro X . Maxon Cinema 4D R10
INFO
FONT CREDITS Futura® ExtraCondensedBlack by Paul Renner Trade Gothic® Condensed by Jackson Burke