DA S M AG A Z I N D E R R C N F E R I E N PA R K S
ENTDECKEN SIE
alle 17 RCN Ferienparks in den Niederlanden und Frankreich Voller Inspiration für die schönsten Ziele und nettesten Ausflüge
TIPPS FÜR KIDS
Baumhütten, Fossilien suchen, Fun2Dance und noch viel mehr
E Pa xt rk ra -S di pe ck ci es al
FERIEN 2015
e n i e h c s t u g g n i p m a C e i S n e l l e t s Be Sie günstig!
Bestellen und campen
Extra günstig campen? Wenn Sie vor dem 1. Januar 2015 RCN Campinggutscheine bestellen, bezahlen Sie nur € 6,50 pro Person pro Nacht. Ab dem 1. Januar bezahlen Sie € 6,75 und nach dem 1. März € 7,50 (exklusive Kurtaxe). Bei einer Bestellung von 24 Gutscheinen erhalten Sie zudem 4 geschenkt. Sie können die Campinggutscheine auf allen RCN-Parks in den Niederlanden und Frankreich benutzen. Bestellen Sie einfach auf rcn.nl oder telefonisch unter 0031 343 513 547.
s s a p g n i p m a C n e d e i S n e l l e t s Be
3,10 3,10 pro pro Platz Platz pro pro Nacht Nacht
und und übernachten übernachten Sie Sie für für nur nur € €
Die ultimative Camping-Ermäßigung? Der RCN-Campingpass! Gute 160 Tage campen in den Niederlanden für € 495,-, das ist umgerechnet nur €3,10 pro Platz pro Nacht. Campen Sie auch gern in Frankreich? Dann bestellen Sie den Pass für € 650,-. Bei Ankunft bezahlen Sie nur noch die Kurtaxe.
kampeer pa ‘15
balk
Vorwort 2015, ein Jahr voll neuer (Urlaubs)Möglichkeiten! Darum liegt vor Ihnen dieses extra dicke Park-Special, das Ihnen ein Bild verschafft von all unseren siebzehn prächtigen Parks in Frankreich und in den Niederlanden. Zudem zeigen wir Ihnen hier, was RCN Ferienparks alles so Extra zu bieten hat in Ihren Ferien. Schauen Sie sich zum Beispiel die glamourösen Safarizelte an oder die coolen Baumhütten für die Kinder. Mit dieser speziellen Zusammen! können Sie schon mal Tagträumen und bereits in Ferienstimmung kommen. Aktivitäten machen Ihren Urlaub komplett! Deshalb geben wir Ihnen hier auch gern Tipps rund Fahrradtouren und Angeln aber auch andere nette Freizeitbeschäftigungen haben ihren Platz in dieser Ausgabe. Zudem helfen wir Ihnen auch gern, indem wir Ihnen Tipps für Ausflüge geben. So lernen Sie die schönste Plätze in den Niederlanden und Frankreich kennen. So zum Beispiel Noirmoutier, eine wunderschöne Insel ganz in der Nähe unseres französischen Parks RCN la Ferme du Latois. Die Passage du Gois, der Zugangsweg zu dieser Insel, verschwindet bei Flut komplett und erscheint erst wieder bei Eintritt der Ebbe. Ein prächtiges natürliches Phänomen, das sicher die Mühe eines Besuches wert ist. Aber auch die Niederlande hat prächtige Landschaften zu bieten. Unsere naturgehaltenen Parks sind die ideale Ausfallbasis, um die Umgebung zu entdecken. Und letztendlich denken wir auch an das Innere des Menschens: einige Bungalows, die Sie mieten können, verfügen über einen authentischen Pizzaofen und mit dem Rezept aus dieser Zusammen! können Sie mit der ganzen Familie diese herrlichen italienischen Leckereien zubereiten. Aber auch die Menükarte unserer Parkrestaurants ist das Lesen wert. Kinder bis zu zwölf Jahren essen gratis mit ihren Eltern mit! Viel Ferienvorfreude gewünscht! Ina Steenbeek Chefredakteurin
N r. 0 1 2 0 1 5
3
Inhalt 6 11 12 17 18 24 29 30 35 36 41 42 47 48 53
Brabantse Gastfreundlichkeit RCN DE FLAASBLOEM
Sommerspecials
Wassersport am Veerse Meer RCN DE SCHOTSMAN
Preisrätsel
Strand und Spielspaß RCN TOPPERSHOEDJE
Unter den Bäumen RCN HET GROTE BOS
Verwöhnerei in der Gastronomie
Einzigartige Kombi von Strand und Wald RCN ZEEWOLDE
Glamping
Unter Waldtieren RCN DE JAGERSTEE
Fahrradfahren
Für Tierfreunde und Naturliebhaber RCN DE NOORDSTER
Fossilien suchen
Vielseitiger Outdoorpark
RCN DE ROGGEBERG
Hoch in den Bäumen LUXURIÖSE BAUMHÜTTEN AUF IHREM CAMPINGPLATZ
4
54 59 60 62 67 68 73 74 79 80 85 86 92 97 98 104
Segeln auf friesischen Gewässern RCN DE POTTEN
Happy Pizzas im eigenen Ofen
Villenpark Sneekermeer
Strandurlaub am Mittelmeer RCN DOMAINE DE LA NOGUIÈRE
Ihr eigener Standcaravan an der Côte d’Azur
Auf Abenteuer in der Gorges du Verdon RCN LES COLLINES DE CASTELLANE
Survivals bei RCN
Paradies für Radrennfans RCN BELLEDONNE
Comic
Topcamping am Fluß RCN LA BASTIDE EN ARDÈCHE
Fun2Dance
Historisches Stückchen Frankreich RCN VAL DE CANTOBRE
Märchenhafter Komfort RCN LE MOULIN DE LA PIQUE
Basteltipp
Viel Platz in der Vendée RCN LA FERME DU LATOIS
Besondere Halbinsel RCN PORT L’EPINE
N r. 0 1 2 0 1 5
109 110 112 114
Angeln bei RCN
Saisonplätze
Service
Adressen und Impressum
5
Burgundisch
und waldig
Text: Susanne Buijze Fotografie: RCN Ferienparks
de Flaasbloem Waldbewohner so wie Eichhörnchen und Kaninchen um Einen herum, den Duft der Saisonen in der Nase, dazu die Ruhe und Weite - dieses kombiniert mit Einrichtungen, die den Aufenthalt angenehm gestalten - das ist das Gefühl, das Einen
umgibt im RCN Ferienpark de Flaasbloem in Chaam. Der Park besteht nun ungefähr 53 Jahre, früher jedoch war dieses ein großes Waldgebiet. Dieses ist noch immer gut zu sehen: Zwischen den unterschiedlichen Wiesen befinden sich allerlei kleine gewundene Waldwege, auf denen man sich direkt unter den Nadel- und Laubbäumen befindet. Ein idealer Platz für Kinder zum Verstecken spielen, aber auch herrlich für einen Spaziergang zwischendurch. Die frische Luft und der Duft von Harz und Tannennadeln vermitteln ein echtes Outdoor-Gefühl. Weiterhinten, auf den offenen Lichtungen, duftet es im Sommer nach frischgemähten
Die frische Luft und der Duft von Harz und Tannennadeln vermitteln ein echtes Outdoor-Gefühl. Gras. Der Park ist groß, man kann hier also genug spazieren gehen und entdecken. Und doch bemerkt man die Anzahl Menschen, die sich auf dem Park befinden, nicht. Auch nicht in der Hochsaison. Das liegt vor allem an der Einteilung. Mit so viel natürlichen Waldgebiet und viel Platz zwischen den Unterkünften wird ein sehr räumliches, freies Gefühl kreiert. So liegt um jeden
TOP PU NK TE pin g von • Kin der freu ndl ich ste Cam Eur opa • Mit ten im Wa ld
Bungalow herum ein großes Stück Land. Man hat also genug Platz, um im Gras zu liegen oder sich aktiv zu beschäftigen mit Badminton oder Fußball. Von der Terrasse der Finnischen Lodges kann man von seinem gemütlichen Stuhl aus allerlei Waldbewohner beobachten. Während man herrlich unter den Eichen, Buchen oder Tannen in seinem Buch schmöckert,
• Gün stig e Lag e für
sind Eichhörnchen eifrig damit beschäftigt Nüsse zu
Fam ilie nau sflü ge Nat ur • Cam pen mit ten in der
sammeln. Sie sind gewöhnt an die Anwesenheit der Gäste, deshalb kommen sie einem recht nahe. Hirsche lassen sich nicht so oft sehen, aber vielleicht haben Sie ja Glück.
7
NATURGELÄNDE Sind Sie Liebhaber des Zeltens und möchten Sie das
BURGUNDISCHES GASTFREUNDLICHES BRABANT
komplette Gefühl des Campens erleben, dann können
„Die Atmosphäre auf RCN de Flaasbloem ist einzigartig.
Sie dieses auf dem Naturgelände De Wildenberg: ein
Das ist zu einem großen Anteil auf die brabantse
bewaldetes Naturgebiet mit Lichtung. Hier gibt es keine
Gastfreundschaft zurückzuführen. Das ist vor allem
festen Campingplätze. Man darf sein Zelt aufstellen wo
an den Mitarbeitern zu merken. Das sind beinahe
man möchte. Um die idyllische Atmosphäre zu bewahren,
alles Menschen, die von hier stammen und das merkt
sind auf diesem Stück Campingplatz keine Campers und
man. Wenn man sich außerhalb des Parks begibt, in
Wohnwagen erlaubt. In der Mitte der grünen Grasdecke
die Umgebung, fährt man quer durch die brabantse
liegt ein kleiner Teich mit zwei Kabelbahnen und einem
Landschaft. Auch dort trifft man beinahe ausschließlich
Fossilienfeld. Dort können Kinder einen Tyrannosaurus
nette und gastfreundliche Menschen an. Es ist einfach
Rex ausgraben. Abends kann man sich gemütlich an das
der Charakterzug dieser Gegend. Je mehr man Richtung
gemeinschaftliche Lagerfeuer setzen.
Süden kommt, je stärker wird dieses Gefühl. Wir sitzen hier natürlich direkt an der belgischen Grenze. Es hat
FEELGOOD AUF FINISCH
wahrscheinlich mit der burgundischen Lebenseinstellung
Auf De Wildenberg stehen zudem drei Kota’s: Holzhütten
zu tun. Menschen nehmen sich hier die Zeit, um vom
im finnischen Stil, die - außer dass sie als Treffpunkt für
Leben zu genießen. Und das gönnen Sie auch Ihren
die Camper dienen - jede eine eigene Funktion hat. Eine
Gästen. Das ist es was Gastfreundschaft auszeichnet.
Kota dient zum Kochen: hier gibt es unterschiedliche
Auch die waldige Umgebung bestimmt die Atmosphäre
Gaskochstellen, ein Waschbecken, um das Gemüse zu
im Park. Gäste sind manchmal überrascht über die schöne
waschen, und Tische mit Stühlen. In eine der anderen
Plätze, die sie hier antreffen. Die meisten Niederländer
Kota’s kann man Fleisch und Fisch über einem Feuer grillen
und Gäste wissen gar nicht wie schön Holland ist.“
oder selbst Pizza backen. So können Sie selbst Ihr Essen
Edward Nederend, Parkmanager RCN de Flaasbloem
zubereiten und doch gemütlich zusammen mit Ihren MitCampern essen. Die letzte Kota ist eine Finnische Sauna, die man bei der Rezeption reservieren kann. Diese wird dann von einem Parkmitarbeiter für Sie vorbereitet.
Spieleabende organisiert. Klaverjassen, Die Siedler von Catan und Rummikub: Die Gäste spielen jeden Abend etwas
VOM BUMMELZUG BIS ZUR TANZSTUNDE
anderes. Aber auch für die Kinder gibt es genug zu tun: vom
Niemand braucht sich in diesem Park zu langweilen. Für
Bastelclub bis hin zu Fußball- und Tanzstunden und vom
die Erwachsenen und Jugendlichen werden regelmäßig
Jakkolo bis hin zur abendlichen Vorlesegeschichte.
Auf De Wildenberg gibt es keine festen Campingplätze. Man darf sein Zelt aufstellen wo man möchte.
8
de Flaasbloem EINRICHTUNGEN • Wasserspielparadies • Kleines überdecktes Schwimmbad • Angelteich mit Steiger • Fossilienfeld und T-Rex • Spielplätze, Sportplatz, Beachvolleyballfeld, Tennisplatz, Jeu de boule Bahn • Flaasbloemel-Zug • Tierweide • Online Supermarkt mit Lieferservice • Kart- und Fahrradvermietung • Bibliothek, Spiele- und Videothek • Gebrauchtwarenladen AUF WWW.RCN.NL/DE/FLAASBLOEM FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
• Angepasstes Campingsanitär und Bungalows für Rollstuhlfahrer
Auch deshalb ist RCN de Flaasbloem durch den
oder einen (Stand)Caravan? Hier gibt es keinen Mangel an
niederländischen ANWB benannt zum besten Kindercamping
luxuriösen Unterkünften. Sie können wählen zwischen Chalets
von Europa 2013. Dabei besuchten Kinder in ganz Europa
und Bungalows. Die Häuschen verfügen allesamt über
Ferienparks und Campings. De Flaasbloem endete auf dem ersten Platz aufgrund des breiten Aktivitäten Programmes, dem schönen Hallenschwimmbad, den Baumhütten aus Holz
Der grün-gelb-rote Zug fährt
und dem Flaasbloem Bummelzug.
zweimal pro Tag entlang
ENTERTAINMENT MIT FUNKTION
aller unterschiedlichen
Da der Park so weiläufig ist, bedeutet das vor allem für die kleinsten Gäste manchmal ein ganz schönes Stückchen laufen
Haltestationen.
bis zur nächsten organisierten Aktivität. Kein Problem: der Flaasbloem Bummelzug bringt sie überall hin. Außerhalb der Saison fährt er auch in den Schulferien. Der Zug ist sowohl funktionell als auch nett. Der grün-gelb-rote Zug fährt im Juli und August zweimal pro Tag entlang aller unterschiedlichen Haltestationen und sammelt dort die Kinder ein für nette Aktivitäten. Die Passagiere werden mit fröhlicher Musik in Stimmung gebracht. Und die Mitarbeiter des Animationsteams passen auf, dass nichts passiert während der Fahrt. So kann man als Eltern mit guten Gewissen ein paar Stunden für sich selbst reservieren und sich im Liegeoder Lehnstuhl zurücklehnen. UNTERKÜNFTE VON DENEN MAN NUR TRÄUMEN KANN… Entspannen kann man überall auf de Flaasbloem, aber manchmal ist Luxus schon herrlich. Möchten Sie gern die Geselligkeit und die Umgebung des Parks genießen, aber lieber etwas mehr zu Ihrer Verfügung haben als ein Zelt
N r. 0 1 2 0 1 5
9
NOCH MEHR AUF ODER IN DER NÄHE VON DE FLAASBLOEM • Möchten Sie das burgundische Gefühl des Südens erleben? RCN de Flaasbloem organisiert unterschiedliche Aktivitäten. Von großen Picknicks für die Kinder bis hin zu Besuchen der nahegelegenen Bierbrauerei.
Kücheneinrichtung, Heizung und einen Fernseher, einige sind auch mit Geschirrspülmaschine ausgestattet. Möchten Sie
• Hunde sind prinzipiell im ganzen Park erlaubt, aber Sie
einen bezahlbaren, authentischen Urlaub voll Atmosphäre?
können auch einen Platz auf dem haustierfreien Feld buchen. Es gibt auch haustierfreie Bungalows.
Dann ist die Finnische Lodge die perfekte Unterkunft. Die Lodges verfügen über ein Wohnzimmer mit offener Küche,
• Hat RCN de Flaasbloem Ihr Herz erobert? Für € 6,50
zwei Schlafzimmern mit je zwei Ein-Personenbetten, einer
pro Jahr sind Sie mit Ihrer gesamten Familie Mitglied
Toilette, Waschbecken, elektrischer Heizung und einer
des Vereins der Freunde von de Flaasbloem. Der Verein
geräumigen Terrasse.
kümmert sich um die Wünsche der Stammgäste des Parks und organisiert viele Aktivitäten.
ÜBERWINTERN
• Das Restaurant auf RCN de Flaasbloem mit Innenhof
Kommen Sie auch im Winter nach RCN de Flaasbloem. Einige
ist schön eingerichtet. Die Einrichtung hat – mit den
der Chalets liegen am See und verfügen über einen eigenen
komfortablen Stühlen und den offenstehenden Türen
Anlegersteg. Im Winter kann man hier auch wunderbar
– eine luxuriöse Ausstrahlung. Hier herrscht jedoch
Schlittschuhlaufen. Und noch ein anderer Pluspunkt: Es gibt
eine informelle Atmosphäre, in der Kinder mehr als nur
nun noch mehr Platz zum Spazierengehen, Spielen und zum
willkommen sind.
Schneemänner bauen, denn die Campingwiesen werden im Winter nicht genutzt. Nach getaner Wanderung oder Spiel wärmt man sich herrlich zusammen drinnen wieder
HOCH UND TROCKEN
auf bei einer Tasse warmen Kakao. Einige der Häuschen
Zum Campen im Wald gehört eigentlich eine echte, hölzerne
verfügen auch über einen schönen Kamin. Auch können Sie
Baumhütte. Am liebsten ganz hoch in den Bäumen, so dass
ihren eigenen Standcaravan auf unseren Park aufstellen. Sie
man eine ganz tolle Aussicht hat. Und genug Platz zum
mieten für minimal ein Jahr einen schönen Platz im Wald.
Spielen drinnen und draußen, denn ein Balkon der gehört
RCN kümmert sich um die gratis Abholung, Transport und
natürlich dazu. Dieser Traum ist auf Ihrem Campingplatz zu
das Aufstellen Ihres Standcaravans. Dieser Service gilt für
mieten. Die Preise variieren von € 7,50 bis € 9,50 pro Tag,
alle niederländischen Parks von RCN, mit Ausnahme von RCN
abhängig von der Saison.
het Grote Bos in Doorn. Mehr Informationen dazu finden Sie unter www.rcn.nl Dorst
Breda
RCN de Flaasbloem
Rijsbergen A16
A58 A27
www.rcn.nl/de/flaasbloem
2
Gilze
N260
N268
Alphen
Meerle
Meer
Goirle
RCN de Flaasbloem Chaam
Meer
Tilburg
Riel
Ulvenhout
Hazeldonk
A1
N28
Gilze
60
flaasbloem@rcn.nl
Bavel
N2
Bavel
Galder
NL- 4861 RC Chaam
0031 161 491 654
A27
Ulvenhout
Flaasdijk 1
Rijen
Molenschot
A58
Adres
Breda
Ulicoten
8
N26
N260
Baarle-Nassau Baarle-Hertog
Poppel N12
M E H R I N F O R M AT I O N E N I N D E R B E I L I E G E N D E N TA R I F Ü B E R S I C H T O D E R U N T E R W W W. R C N . N L 10
Text: Nicole van Hoof Fotografie: RCN Ferienparks
RCN
Sommerspecials Die niederländischen Parks von RCN veranstalten in den Sommerferien spezielle Themawochen. Jede Woche stehen die Aktivitäten des Animationsteams im Zeichen eines anderen Themas, insgesamt acht unterschiedliche Abenteuer stehen also auf dem Programm. Nächsten Sommer spielst Du vielleicht schon auf einem Bauernhof, bist Du Pirat oder ein Popstar in Hollywood…
WELTWEISE Das alte Ägypten, China, Afrika: überall auf AUF DEM BAUERNHOF
der Welt gibt es interessante Örter und
Der Bauer auf dem Bauernhof hat unterschiedliche Tiere, für die er
besondere Kulturen. Im Park triffst Du unter
sorgen muss: Schweine, Kühe, Hunde und Kaninchen. Auch Küken
anderem einen Pharao, einen Chinesen,
wimmeln auf und rund um den Hof herum. Es ist wirklich ein wahrer
einen afrikanischen Massai und einen Eskimo.
Tiertumult bei RCN, wenn es heißt : ‘Thema Bauernhof’.
Entdecke so alle besonderen Plätze der Welt und lerne ihre Bewohner kennen!
GLITTER & GLAMOUR IN HOLLYWOOD Weißt Du wie es ist, immer im Scheinwerferlicht zu stehen? Bei einem richtigen Popstar dreht sich Alles um Fans, Fotografen und Partys voll Glitter und Glamour. Hollywood ist ‘The Place to be’: Erlebe für einen Tag, wie es ist um weltberühmt zu sein!
Andere Themen sind: Märchen, Survivals, Piraten, Zirkus und Olympische Spiele.
N r. 0 1 2 0 1 5
11
Familien SpaĂ&#x; auf und im
Veerse Wasser
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
de Schotsman Am wunderschönen Veerse Meer in Zeeland liegt der RCN Ferienpark de TOP PU NK TE
Schotsman. Mit seinen zahlreichen
• Sur fschule, Segelkurse
Wassersportmöglichkeiten ist
, • Wakeboarden, Wasserski • Flyboarden
en • Unter Aufsicht Flosse bau für Kinder
De Schotsman ein Ort, an dem
man genießen kann von einem herrlichen Urlaub voller Sonne und Wasserspass. Wer um sich herum schaut, sieht überall auf dem Ferienpark Spielgeräte für Kinder. De Schotsman eignet sich wunderbar für Familien mit Kindern aller Altersgruppen. Die Kinder können hier echte Fossilien und Mineralien suchen auf dem Fossilienfeld oder einen der vielen Sportplätze auf der Anlage benutzen. So verfügt der Ferienpark über ein Beachvolleyballfeld, Tischtennis und eine Minigolfbahn und kann man Fahrräder und Karts mieten. „Im Sommer haben wir häufig Gruppen von fünfzehn bis zwanzig Kindern, die dann mit Begleitung des Animationsteams Flosse bauen. Das Team schaut dann zu und legt gute sichere Knoten in die Taue, so dass die Kinder sicher auf das Wasser können mit ihrem Floß. Danach gibt es dann auf dem Veerse Meer ein Wettfahren und schauen wir wer am schnellsten ist“, erzählt Nelienke Knuivers, Chefin des Animationsteams. Laut ihr bietet die wasserreiche Umgebung noch viel mehr nette Aktivitäten. „Wir fangen auch manchmal Krabben mit
„Im Sommer haben wir häufig Gruppen von fünfzehn bis zwanzig Kindern, die dann mit Begleitung Flosse bauen“ den Kindern. Dann stehen wir oft mit einer Gruppe von gut fünfzig Mann auf dem Steg und die Kinder finden das wirklich fantastisch.“ SOMMERBEAUTYSALON Seit zwei Jahren besteht die Möglichkeit im Sommer einen Schönheitssalon zu besuchen. Besucher des Parks können in der Hauptsaison täglich Gebrauch machen von Nails/Beauty Hellevoetsluis. Mit einem Team von vier Personen kümmert
13
Tekst: Fotografie:
de Schotsman
sich die Gründerin Erika Schraven um das Wohlergehen
des Ferienparks können teilnehmen an unterschiedlichen
der Gäste im Park. „Gäste können bei uns gegen einen
(Tages)Kursen, um so die Tricks des Windsegelns zu lernen.
reduzierten Tarif allerlei Behandlungen buchen von
Aber was erwartet Einen hier? „Kursteilnehmer bekommen
Pediküre, Maniküre über Gesichtsbehandlung bis sogar zum
erst einmal Unterricht auf einem speziellen Simulator. Das
Haarschnitt durch eine unsere Frisösen. Man kann sich bei
ist ein Surfbrett auf einer Trockenanlage und hier lernt man
uns herrlich verwöhnen lassen.“
erst einmal, wie man steuern und drehen kann. Nach circa drei Stunden sind die meisten Schüler soweit, einen Anzug
SURFSCHULE
anzuziehen und auf das Wasser zu gehen.“ Laut dem Lehrer
RCN de Schotsman verfügt auch über ein komplettes
ist Surfen nicht schwierig.“ 98% der Teilnehmer surft innerhalb
Windsurfer Zentrum mit einer Surfschule, einem Surfgeschäft,
von drei Stunden auf dem Veerse Meer. Es ist also wirklich
- Surfbrettschränken und einer Surfbrettvermietung. An
nicht kompliziert und es ist super nett.“ Die Surfschule bietet
der Wasserseite des Parks liegt die Surfschule Thijs. Jedes
unterschiedliche Kurse an, wie einen Tageskurs, Kinderkurse
Jahr sieht man unendlich viele bunte Segel auf dem Wasser,
oder auch einen Familienkurs.
die hier unter ihrer Anleitung das Surfen lernen. Besucher
Mehr Informationen: www.thijs-surfschool.nl
FLOSSBAUTIPP Beim Bauen eines Floßes muss man vor allem auf das Treibvermögen achten. Ein Floß mit vier sogenannten ‘Treibern’ ist darum das beste. Für diese Treiber kann man unterschiedliche Materialien benutzen, sowie Ölfässer, leere Tonnen oder sogar leere Plastikflaschen und Blöcke Piep Schaum. Mann muss darauf achten, die Treiber gleichmäßig unter dem Floß zu verteilen, denn nur dann liegt das Floß stabil auf dem Wasser. Für das Floß selbst kann man am besten Pfähle oder eine Palette benutzen.
14
de Schotsman EINRICHTUNGEN • Animationsteam und Freizeitraum • Restaurant, Snackbar & Croissanterie • Beheiztes Freibad • Fossilienfeld / T-Rex • Indoorspielplatz • Sportplatz mit Beachvolleyballfeld • Tennisplätze und Tischtennis • Minigolf • Windsurfschule und Segelschule • Kabelwasserskibahn (neben dem Park) • Vermietung von Fahrädern, Karts, Segelboten, Kano’s, Surfbrettern, Kajaks und Surfbrettschränken • Surfgeschäft • Anhängerhelling AUF WWW.RCN.NL/DE/SCHOTSMAN FINDEN SIE EINE
• Bootssteg und Bootsschuppen
KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
HEIS DIE SEGEL
bekommt Jeder ein Diplomen“, so erzählt Lehrerin Annelien
Auf dem Gelände befindet sich neben der Surfschule auch
de Vries. Kinder im Alter von sieben bis zu elf Jahren fahren
das sogenannte Segelcollege. Besucher ab sieben Jahren
mit einem kleinen Boot, das Optimist genannt wird, auf das
können hier teilnehmen an einem Segelkurs und fahren unter
Wasser, aber auch Erwachsene können einen Kurs folgen
Aufsicht raus auf das Wasser. „Der Kurs besteht aus fünf
im Segelcollege. De Vries: „Manchmal sieht man dann
halben Tagen mit sogenanntem Wechselprogramm. Das
ganze Familien zugleich auf dem Wasser, das ist natürlich
heißt, dass wir an dem einen Tag morgens auf dem Wasser
super gesellig.“ Die Segelkurse finden statt im Juli und
sind und am anderen Tag am Mittag. Am Ende des Kurs
August, in den Maiferien und zu Ostern und Pfingsten. Mehr
Die Surfschule bietet unterschiedliche Kurse an, wie einen Tageskurs, Kinderkurse oder auch einen Familienkurs. N r. 0 1 2 0 1 5
15
HERAUSFORDERUNG AUF DEM WASSER Foto: Robert Hoetink
Unmittelbar neben dem Ferienpark befindet sich am Veerse Meer das Wassersportzentrum De Schotsman für Liebhaber extremer Sportarten, wie Wakeboarden, Wasserski oder Flyboarden. Beim Wakeboarden oder Wasserski wird man auf einem Brett durch ein Boot oder eine Kabelbahn in hoher Geschwindigkeit über das Wasser gezogen. Flyboarden besteht erst seit 2011 und ist ein Sport, beim dem man so zehn bis fünfzehn Meter über dem Wasser fliegen kann. Das Flyboard wird angezogen durch einen starken Motor, der Einen mit einen Wasserstrahl lanciert. Sind Sie eher etwas weniger abenteuerlich eingestellt? Keine Angst, denn das Wassersportzentrum verfügt auch über eine große Liegewiese neben dem Wasser, auf der man herrlich in der Sonne liegen oder Beachvolleyball spielen kann. Hunde sind hier auch erlaubt. Das Wassersportzentrum besteht aus zwei Wasserskikabelbahnen, einer Windsurfschule und einem Stand, an dem man Material mieten kann zum Surfen. Zudem kann man auch auf einer Banane fahren, Kajaks mieten oder Stand Up Paddle boarden (SUP). Informationen dazu finden Sie auf der Webseite www.sailcollege.nl. Möchten Sie lieber im Park bleiben? Auch dort kann man genug Spaß im Wasser erleben. So hat das beheizte Freibad in De Schotsman unter anderem eine lange Jetstream-
Franeker
09
Scharnegoutum
Ysbrechtum
Sneek
0031 113 371 751
Veere N57
Walcheren
Miniatuur Walcheren
Sneekermeer
Offingawier
RCN de Potten
Middelburg
IJlst
schotsman@rcn.nl
www.rcn.nl/de/schotsman Hommerts
Arnemuiden
54
N2
N354
Heereveen A
Vaassen
Nijbroek
Terherne
N354
N7
Epe
Vaassen
Akkrum
Bolsward
er
N3
Bolsward
Serooskerke
54
NL-4493 CX Kamperland
Welsum
A50
Domburg
Grou
Kamperland 7
N28
Grou Rauwerd (Raerd) N3
Me
Oene
Epe
Schotsmanweg 1
e ers Ve
Heerde-Zuid
CN de Jagerstee
Veessen
Oostkapelle
7
arde
RCN de Schotsman
Vrouwenpolder
RCN de Schotsman
N57
Heeg
Joure-West
5
Adresse
Oosterschelde
A27
8
A2
Hattem
schorsman
N25
potten Rutsche und drei hohe Rutschen nebeneinander.
Joure
Knooppunt Joure
Middelburg N288
Vlissingen
E312
rstee
Heinkenszand Arnestein
N25
4
Ritthem
Havengebied Vlissingen-Oost
Apeldoorn-Noord
Deventer
Zeewolde
Apeldoorn
16
► MEHR INFORMATIONEN IN DER BEILIEGENDEN TARIFÜBERSICHT ODER UNTER WWW.RCN.NL Rockanje
Lelystad Hellevoetsluis Haringvlietdam N
Puzzle: Denksport
WAAGERECHT 1 interessiert, animiert 8 Abrichter von Tieren 15 Epoche 16 gallertartig verfestigter Saft 17 Endung bei Entzündungen 19 kurz: an dem 21 Luftreise 23 weit weg, abgelegen 24 600 in römischen Ziffern 25 Wappenblume 27 extrem, rücksichtslos 31 Stadt in Ägypten 33 kostbar, erlesen 34 immergrünes Großgewächs 35 abwertend: Pferd 36 Haut des Baumes 38 Pforte, Zutritt 39 Frauenname 40 Anhänger des Deismus 42 deutsche Vorsilbe 43 ehemaliger DDRGeheimdienst 45 zu keiner Zeit 47 Anlegestelle 49 gerecht 50 Olympisches Komitee 52 Entwerfer 53 Affenart 54 kurz: Kosinus 56 Wagen, Fahrzeug 58 modern: Mensch in den Zwanzigern 59 ein Körperteil 61 Vogel, Friedenssymbol 63 französisch: Salz 65 Opernlieder 67 Schweizer Darsteller (Mario _) 69 militärisch: Toilette 72 Nusskonfekt 74 Schoßhund 75
Gewinnen
puzzle
Sie ein Bungalow Wochenende Lösen Sie dieses Rätsel und gewinnen Sie einen Wochenendaufenthalt in einem Bungalow. Schicken Sie die Lösung an zusammen@bcm.nl und vielleicht gewinnen Sie dann diesen prächtigen Preis!
niedersächsische Stadt 76 brasilianische Fußballlegende 77 Kleinkraftrad 79 unmittelbar ersichtlich 80 Desinfektionsmittel 81 Abkürzung: Erbfolge 82 Kabarettist (Dieter _) 84 Promi, Berühmtheit 86 Backzutat 87 Gaststättenart 88 Deckschicht 90 eiförmig 92 verbundene Menschengruppen 93 lohnend, rentabel
SENKRECHT 2 bayrisch: nein 3 poetisch: Landschaft 4 Laubbaum 5 nicht glatt 6 Autor der ‘Blechtrommel’ (Initialen) 7 Entwicklungsrichtung 8 potenziell, möglich 9 Kartenspielausdruck 10 Anrede 11 PCTastaturkürzel 12 manches 13 englisch: uns 14 bildende Künstlerin 18 nicht dick 20 halblange Kleidermode 22 spezielles Geschirrteil 23 zur Mündung hin 24 gar nicht, keinen _ besser sein 26 Rückenpartie 28 Rufname des Unternehmers Dassler 29 Fluss in Bayern 30 Kadaver 32 frühere Herrscherin Russlands 37 Wintersportart (Kurzwort) 39 Freifrau 41 feinste Schmutzteilchen 44 Fluss durch Rom 46 umgangssprachlich: keineswegs 48 griechische Vorsilbe: Erd- 49 in Form 51 Kopfteil 54 einschließendes Satzzeichen 55 Halt 57 Vorname von Eichinger † 59 Fischfanggerät 60 Urstoff 62 Londoner Fußballklub 63 emporgehen 64 freiheitlich denkend 66 Fluss in Vorderasien 68 umgangssprachlich: dumm 70 Abkürzung: Adverb 71 sofort 73 Heilpflanze 78 angenehmer Geruch 80 spanischer Schaumwein 83 getrocknetes Gras 85 Fußballtreffer 87 chemisches Zeichen: Kupfer 88 Lied der Beatles: ‘Let it _’ 89 Abkürzung: Gerichtsurkunde 91 chemisches Zeichen: Lithium?
N r. 0 1 2 0 1 5
17
Nostalgisch campen am Strand
TOP PU NK TE Strand der • Gelegen am breitesten Niederlande rsport• Viele Strand- und Wasse möglichkeiten Zee • Gelegen bei Ouddorp aan
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks, Wouter Kooken
Toppershoedje
Ferienpark RCN Toppershoedje hat wirklich eine einzigartige Lage: Besucher müssen nur über eine Dünenreihe und schon stehen sie am prächtigen Strand der Nordsee. „Bei uns kann man noch
nostalgisch campen.“ RCN Toppershoedje kennzeichnet sich durch eine lose Aufstellung der Bungalows und Zelte. Die Campingplätze sind locker verteilt über das ganze Gelände. „Das macht die Atmosphäre sofort ein bisschen gemütlicher. Bei uns kann man nostalgisch campen,“ erzählt Parkmanager Roland Hoogwerf begeistert. „Es ist ein richtiger Familiencamping. Manchmal sieht man, dass Eltern gesellig die Bekanntschaft anderer Eltern machen und dann manchmal Abends miteinander vor dem Zelt sitzen während die Kinder spielen.“ Einzigartig an dem Park ist, dass die Bungalows in einem alten Baumgarten stehen. Die unterschiedlichen Typen Bungalows stehen locker verteilt, umgeben durch Obstbäume und in der Mitte befindet sich ein richtiger Gemüsegarten. STADTWANDERUNGEN RCN Toppershoedje liegt in der Nähe einer Anzahl wunderschöner alten Städte wie Zierikzee, Hellevoetsluis und Brielle. Der Ferienpark organisiert darum auch regelmäßig Stadtspaziergänge. „Wir unternehmen eine Wanderung zu einem Städtchen in der Nähe mit einem Führer, der dann von der Geschichte des Ortes erzählt. Den Mittag schließen wir dann ab mit Kaffee und Kuchen“, so Roland. In den Sommermonaten ist es auch möglich mit dem Goereebus auf der Insel unterschiedliche touristische Attraktionen zu besuchen. Der (halb)offene Touristenbus fährt im Juli und August über Goeree-Overflakkee und Schouwen-Duiveland. Auch Fahrradfahrer können den Bus gut benutzen, denn dieser hat entweder einen Fahrradwagen oder eine Halterung bei sich. Der Bus ist kostenlos für alle unsere Gäste.
SICH AUSLEBEN MITSAMT HUND Hunde sind im Ferienpark herzlichst willkommen gegen einen kleinen Kostenbeitrag. Auf den Stränden sind Hunde einen großen Teil des Jahres erlaubt, deshalb nutzen viele Gäste dieses gern. Hoogwerf: „Die Lage unseres Parks ist ideal für Standspaziergänge.“
19
Tekst: Fotografie:
Ziehen Sie die Wanderschuhe an Toppershoedje
und erkunden Sie das Dünengebiet.
URHOLLÄNDISCH SPEISEN
über eine ganz besondere Flora und Fauna. So findet man
Auf Toppershoedje werden regelmäßig Thema-Abende
hier den Herbst-Drehwurz, eine vom europäischen Gesetz
organisiert, unter anderem auch urholländische Abende
beschütze Orchidee, aber auch unterschiedliche Tiere, wie
mit alter Kleidertracht. So hat der Park dieses Jahr die
den Sandregenpfeifer, die Nordische Wühlmaus und die
Urlaubssaison abgeschlossen mit einem traditionellen
Wasserspitzmaus. Die Flora und Fauna in der Umgebung sind
Ouddorpsen Poterabend (Poteravond, Anm.d.Red.).
noch immer in der Entwicklung und formen einen wichtigen
Während des Abends servierte Toppershoedje eine
Sitzungspunkt in der lokalen Politik.
klassische lokale Mahlzeit bereitet aus Kartoffeln in der Schale, Speck und Zwiebeln, gefolgt durch ein Quiz mit
’T BOEMELTREINTJE
Preislotterie.
Beeindruckt von den prächtigen Deltawerken in der Umgebung? Mit einem altmodischen Zug können Sie
20
BESONDERE NATUUR
eine Rundfahrt machen entlang aller Bauwerke in diese
Wer gerne in die Natur zieht, ist in der Umgebung von RCN
Region. Der sogenannte Boemeltreintje (Bummelzüglein
Toppershoedje genau richtig. Ziehen Sie die Wanderschuhe
Anm.d.R.) ist ein touristischer Zug, der auf Reifen fährt
an und erkunden Sie das Dünen- und Waldgebiet. Unterwegs
anstatt auf Schienen und speziell entworfen ist für Touristen.
gibt es genug zum Genießen. Die natureiche Umgebung
Während der Fahrt (Hin und Zurück) von Port Zélande zum
von Grevelingen und dem Brouwersdam verfügt nämlich
Nordseestrand erfährt man alles über die Umgebung. Eine
Toppershoedje EINRICHTUNGEN • Animationsteam und Freizeitraum • Strand- und Wassersport • Fossilienfeld • Sport- und Spielplätze • Vermietung von Fahrrädern, Karts und Bollerwagen • Restaurant, Snackbar und Croissanterie • Trendy Strandpavillon auf Laufabstand • Angepasstes Campingsanitär für Rollstuhlfahrer • Angepasste Bungalows für Rollstuhlfahrer
AUF WWW.RCN.NL/DE/TOPPERSHOEDJE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
Tour dauert dreißig Minuten (mit Seehunden spotten vierzig
Wagen mit drei Rädern und Segel über den Strand rast.
Minuten) und Tickets kann man beim Fahrer kaufen.
Lieber mit Drachen unterwegs? Dann ist Kitebuggy genau das Richtige für Sie. Den Wind eigen machend, muss man
VON STRANDYOGA BIS WASSERJUMP
seinen Drachen kontrollieren mit den Händen und gleichzeitig
Der Nordseestrand, das Grevelingenmeer und der
den Buggy mit den Füßen in die richtige Richtung lenken
Brouwersdam sind ideale Orte, um abenteuerliche Sportarten
und das Alles in einem rasenden Tempo. Besucher, die lieber
auszuprobieren. Die Wahl an Sportarten scheint wohl endlos.
im Wasser sind, haben beim Beachclub Natural high genug
So kann man Blokarten (Standsegeln), wobei man in einem
Möglichkeiten, um sich aus zu leben. Neben den regulären
N r. 0 1 2 0 1 5
21
WUSSTEN SIE DASS... ... eine Anzahl der Bungalows im Ferienpark einen richtigen Pizzaofen hat? So können Sie herrlich genießen von einer selbstgemachten Pizza mit der ganzen Familie. Es gibt auch Bungalows mit Terrassenheizung und Veranda.
Sportarten wie Surfen, Windsurfen, Segeln, Kajak fahren und
... König Willem-Alexander und Königin Maxima dem
Raften kann man hier auch Powerkiten auf seinem Surfbrett. Diese Drachen ziehen Einen mit dem Wind nach oben,
Brouwerdam und dem Strand bei RCN Toppershoedje
wodurch man mit hoher Geschwindigkeit über das Wasser
im Jahr 2013 einen Besuch abgestattet haben? Sie
schießt. Bedarf an etwas Ruhigeren? Keine Sorge. Natural High
waren beeindruckt von dem Strand und der schönen
hat genug im Angebot. Um den Tag relaxed zu beginnen, ist
Umgebung. ... der Strand bei RCN Toppershoedje bereits seit Jahren
Strandyoga ein guter Start. Unter professioneller Begleitung kann man hier Yoga ausüben am Strand, ideal im Sommer
zu den zehn schönsten Stränden der Niederlande
mit Wind in den Haaren und der Sonne im Gesicht. Eine nette
gehört? Der Strand gehört auch noch zu einem der
Familienaktivität ist auch das Beachgolfen. Unter Anleitung
breitesten Strände von Holland. Quelle: www.nederlandschoon.nl
lernt man die Basis Technik dieses Sportes, so wie Putten, Chippen und den Abschlag. Auch kann man teilnehmen an der Beachgolftrophäe, einem Wettbewerb für sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene. Ein richtiger Publikumsrenner unter
Nordsee zu Angeln. Ab Stellendam legt die Sirius ab, ein Boot
den Jugendlichen ist der Wasserjump auf dem Brouwersdam.
auf dem Touristen nach Herzenslust die Angel auswerfen
Der Sprung besteht aus zwei Schanzen von fünf und acht
können auf Jagd nach unterschiedlichen Fischen, die in der
Metern hoch, wodurch man einen spektakulären Sprung in das
Nordsee leben wie die Makrele oder den Plattfisch oder
Grevelingenmeer ablegt. Es besteht sogar die Möglichkeit, im
einfach auf der Jagd nach Wracks.
Juli und August jeden Dienstag Unterricht zu nehmen beim Institut Sunset Waterjump. Während des Unterrichts lernt man in eineinhalb Stunden die coolsten Tricks und Flips auf der Wasserschanze. Wer lieber ruhiger zu Wasser geht, hat die Möglichkeit einen Tag auf der Rockanje
Adresse
Hellevoetsluis Haringvlietdam N
57
RCN Ferienparks Toppershoedje Strandweg 2-4
NL-3253 LR Ouddorp
0031 187 682 600
toppershoedje@rcn.nl
www.rcn.nl/de/toppershoedje
Goedereede
Ouddorp RCN Toppershoedje
Stellendam
Middelharnis
Goeree
15
N2 p
N57
Brouwersdam
gers
Die
Melissant
rin Sp
Grevelingen
Overflakkee
Scharendijke Brouwershaven
Renesse
Oosterscheldekering
► MEHR INFORMATIONEN IN DER BEILIEGENDEN TARIFÜBERSICHT ODER UNTER WWW.RCN.NL 22
balk
N r. 0 1 2 0 1 5
23
Abenteuer auf dem dem
Utrechtse Heuvelrug
Text: Rutger Snijder Fotografie: RCN Ferienparks
het Grote Bos
TOP PU NK TE des • Waldreiche Umgebung Utrechtse Heuvelrug sterdam, • In der Nähe der Städte Am t • Utrecht und Amersfoor zum • Zahlreiche Möglichkeiten Fahrradfahren und Spaziereng
Auf Fahrradabstand von Utrecht und Amersfoort befindet sich ein einzigartiges Stückchen niederländische Kultur: der
ehen
Utrechtse Hevelrug. Dieses wunderbare Gebiet beherbergt neben sehr besonderen Pflanzen, Tieren und Dörfern auch einen großen Camping mit einem sehr passenden Namen: RCN het Grote Bos. Ganz egal ob man lieber
Spazieren geht, Fahrrad fährt, einkauft oder am Schwimmbad liegt; dieser historische Prachtcamping bietet für Jeden was er möchte. Man hört nur das Zwitschern eines einzigen Vogels und seine eigene Schritte auf dem Waldweg, ansonsten ist es still auf RCN het Grote Bos. Das Geräusch der Autos ist weit weg und wird durch eine dicke Baumreihe gedämmt; die Luft ist erfüllt vom frischen Tannengeruch. „Und so bleibt das auch, auch wenn fünftausend Menschen hier auf dem Camping sind“, strahlt Parkmanagerin Anneke Kuipers. „Der Park ist mit seinen achtzig Hektaren so groß, dass es sich durch den unglaublichen Raum um einen herum so anfühlt, dass man sich gerade auf einem kleinen Campingplatz befindet“. Auf den achtzig Hektaren kann man wählen aus unterschiedlichen Arten Unterkünften und schönen Campingplätzen. Die luxuriösen Häuser haben sogar einen eigenen Pizzaofen auf der Terrasse! Die Zutaten so wie Holz, Mehl und einen Anleitungsfilm über Pizzabacken sind an der Rezeption des Parks erhältlich.
Die zentrale Lage von RCN het Grote Bos ist ideal für einen aktiven Urlaub voll abwechslungsreicher Ausflüge TANNENGERUCH Die Einrichtung des Parks ist sehr natürlich und der glühende Charakter des Utrechtse Heuvelrug kommt überall zurück.
25
HANG-ON Die Umgebung kann noch so schön sein, aber für Unterhaltung und Herausforderung braucht man den
Schlingerwege werden hier und da nämlich unterbrochen
Camping eigentlich nicht zu verlassen. RCN het Grote Bos
durch herrschaftliche Buchenalleen. „Ein Überbleibsel des
hat nämlich einen Trainingsplatz der Survival-Organisation
Landgutes, das hier früher einmal stand“, erklärt Anneke.
Hang-On auf dem Gelände. Mitglieder dieses Vereins
„Das war Landgut Hydepark, das im Jahr 1815 entstand
trainieren hart am Auslaufen von Survival-Runs und der
und in dem 1952 die Stiftung Freizeitzentrum Hydeparklaan
Verein liefert dann auch regelmäßig Champions an die
untergebracht wurde. Das wurde dann letztendlich dieser
niederländische Jugend. Die Bahn auf dem Gelände
Camping. Das Landgut und der Camping sind nun natürlich
besteht also auch nicht aus zwei Autoreifen an einem Tau und einer kleinen Kletterbahn. Es ist ein seriöser Parcours, auf dem sowohl Jung als Alt ins Schwitzen kommt. Der Holzparcours verläuft hoch über dem Wasser, und für die kleinsten Wagemutigen gibt es eine extra Bahn, die etwas kleiner ist. Es fällt auf, wie gut die Bahn zum Rest des Parks passt; durch die waldreiche Umgebung erscheint es ganz normal, zwischen den Bungalows und Zelten eine riesige Survivalbahn zu entdecken. Gäste des Parks können den Parcours ungefähr zweimal die Woche unter professioneller Begleitung eines Instrukteur benutzen. Man muss sich jedoch vorher anmelden.
Mit Tannennadeln besäte Wege schlängeln sich über Hügel hinauf und hinunter und führen einen entlang jahrhunderter alte Buchen- und Tannenbäume. „Es ist schade, dass Menschen so häufig mit dem Kopf nach unten gehen, denn da oben ist es so wunderschön!“ findet Anneke und weist auf eine Waldkiefer, die sich launisch in den Himmel streckt. „Immer wenn ich die Sonne durch die Bäume scheinen sehe, am liebsten mit einem blauen Himmel darüber, habe ich das Gefühl in Südfrankreich zu sein. Und dass so nahe am Stadtrand!“ Nicht nur die Landschaft, sondern auch die Geschichte des Campings sieht man überall zurück. Die
26
het Grote Bos EINRICHTUNGEN • Beheiztes Freibad mit super Rutsche (vom Maiurlaub bis Mitte September) • Survival-Parcours Hang-On • Restaurant und Snackbar, beide mit Terrasse • Kart- und Fahrradvermietung • Fossilienfeld • Campinggeschäft • Fahrrad-Crossbahn • Sportplatz und Spielplätze • Tennisplatz und Minigolfbahn
AUF WWW.RCN.NL/DE/HETGROTEBOS FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
zwei separate Dinge, aber die Alleen gibt es noch immer.
UMGEBUNG
„Kinder können hier nach Herzenslust spielen zwischen den
Die zentrale Lage von RCN het Grote Bos, direkt neben
Bäumen, Blättern und im sauberen Sand und Erwachsende
Utrecht und noch keine Autostunde von zum Beispiel
und Ältere können spazieren gehen, Fahrrad fahren und
Amsterdam, ist ein idealer Ausgangspunkt für einen aktiven Urlaub voller abwechslungsreicher Ausflüge. Die gemütlichen
Die Umgebung von RCN het
Centrums von unterschiedlichen großen Städten sind also
Grote Bos hat viele historische
Gegend sind mehr als nur die Mühe wert. Nehmen Sie zum
Landgüter zu bieten
Kirche aus 1500 und die Herberge King William aus 1690,
flott zu erreichen, aber auch weniger bekannte Plätze in der Beispiel Leersum, mit dem Höhepunkt der alten reformierten Amerongen (wo neben dem bekannten Schloss noch viele Sehenswürdigkeiten aus dem 80zig jährigen Krieg zu
nahegelegene Dörfer und Städte besuchen oder einfach nur
sehen sind) und Driebergen, das mit seinen gemütlichen
genießen von der Stille rundum ihres Hauses oder Zeltes.
Restaurants, Geschäften und monumentalen Gebäuden immer einen Besuch wert ist.
AKTIVITÄTEN Wer keine Lust hat in Tauen zu hängen, hat auf dem Camping zum Glück genug Anderes zu tun. So gibt es eine kleine Bibliothek, ein Fossilienfeld (wo man hinterher Information über seine archelogischen Funde bekommen kann), eine Minigolfbahn und kann man bowlen. Sportliche können sich ausleben auf dem Fußball- oder Basketballplatz, dem All-weather-Tennisplatz oder im beheizten Freibad. Zudem bietet das Animationsteam die ganze Saison hindurch nette Aktivitäten für alle Altersgruppen an (von Bingo bis zu nächtlichen Schnitzeljagden).
N r. 0 1 2 0 1 5
27
het Grote Bos An Familienattraktionen ist in der Umgebung auch kein
Geschichte der Landgüter gut zu erkennen. Via einem kleinen
Mangel, im Gegenteil: Rund um den Camping gibt es
Tunnel ist das Landgut Hydepark noch immer erreichbar. „Ab
zahlreiche Möglichkeiten Familie Ausflüge zu unternehmen.
nächsten Jahr werden wir auch wieder mit Gästen durch den
So befindet sich auf 15 Autominuten entfernt die Pyramide
Tunnel gehen, um dort dann Wanderungen zu unternehmen“,
von Austerlitz (ein Überbleibsel aus der Zeit von Napoleon
erzählt Anneke. „Dabei erzählen wir von der Geschichte und
und zugleich der höchste Punkt des Utrechtse Heuvelrug)
prächtige Natur auf dem Landgut.“ Neben Hydepark gibt es
und innerhalb einer halben Stunde Autofahrt befindet
noch mehr historische Landgüter zu besichtigen:
sich der Tierpark in Rhenen. Wer seine Kinder gern einen ganzen Tag mühelos beschäftigen will, kann dieses in den
HUIS DOORN
überdeckten Spielparadiesen Monkey Town, KidZCity und
Huis Doorn war von 1920 bis 1941 der Wohnsitz des
dem Ballorig Speelparadijs (Stück für Stück alle weniger als
verbannenden deutschen Kaisers Wilhelm II. Die
eine halbe Stunde mit dem Auto entfernt).
ursprüngliche Einrichtung ist noch komplett intakt und der Park rund um das Schloss wurde angelegt im englischen
LANDGÜTER
Landschaftsstil. Wenn man in Doorn ist, ist es sicher die Mühe
So wie schon gesagt ist die reiche Geschichte sehr zu
wert dieses prächtige Anwesen zu besuchen. Der Kaiser
spüren in der Umgebung von RCN het Grote Bos. Eine
selbst war scheinbar auch sehr verliebt in das Dörfchen
Tour entlang der vielen Schlösser und alten Wohntürme in
Doorn; er wohnte hier nämlich nicht nur, sondern ließ acht
dem Stromgebiet des Kromme Rijn führt Einen weit zurück
Jahre vor seinem Tod festlegen, dass er hier auch begraben
in die Geschichte. In der Ausstellung bei der Pyramide
werden wollte. Interessierte können im Haus Doorn sein
von Austerlitz erfährt man alles über die französische
Mausoleum besuchen.
Besetzung unter Napoleon und diverse Museums in der Region, zum Beispiel in Utrecht, stellen das ganze Jahr
SCHLOSS ZEIST
hindurch interessante Kollektionen aus. Im Park selbst ist die
Schloss Zeist wurde im 17. Jahrhundert gebaut von Willem Adriaan, Graf von Nassau-Odijk. Er wollte seine Macht, Ansehen und Reichtum etalieren und daher strahlt dieses adlige Anwesen an allen Ecken und Kanten Grandeur aus. Angefangen von der stattlichen Auffahrt bis hin zur klassischen Einrichtung der Prunksäle: Alles atmet die üppige Wärme des Barocks. Auf Schloss Zeist finden viele kulturelle Aktivitäten statt. Denken Sie dabei zum Beispiel an unterschiedliche Ausstellungen, Theatervorstellungen und Konzerte. Das Schloss selbst ist komplett umgeben von prächtig angelegten englischen Gärten und einem großen Karpfenteich, ideal für einen schönen Spaziergang.
71
NL-3941 ZK Doorn
0031 343 513 644
hetgrotebos@rcn.nl
www.rcn.nl/de/hetgrotebos
A28
Zeist Bunnik
Hooggraven
Houten
A27
Austerlitz
Maarn
Driebergen
Doorn
Odijk
Maarsbergen
RCN het Grote Bos Werkhoven Langbroek Cothen
5
Utrecht
N22
Huis ter Heide
De Bilt
N224
Hydeparklaan 24
Bilthoven
A12
RCN Ferienpark het Grote Bos
Leusden
N3
Adresse
Wijk bij Duurstede
M E H R I N F O R M AT I O N E N I N D E R B E I L I E G E N D E N TA R I F Ü B E R S I C H T O D E R U N T E R W W W. R C N . N L 28
Text: Susanne Buijze Fotografie: RCN Ferienparks
Verwöhnerei zum kleinen Preis
Alle Ferienparks von RCN haben ein Restaurant, eine Snackbar und eine Croissanterie, wo die Mitarbeiter Service und Qualität bieten zum kleinen Preis. Auch für Kinder ist das Essen im Parkrestaurant ein Fest. Auf der erneuerten Menükarte stehen Fleisch-und
WUSSTEN SIE DASS…
Fischgerichte, Pizzas und Saisongerichte, aber auch an die
… Sie bei Ihrer Ankunft Willkommensgutscheine
vegetarischen Gäste wurde gedacht. Alle Gerichte werden zu
erhalten? Damit erhalten Sie Ermäßigungen auf
freundlichen Preisen angeboten, und super günstig wird es,
unterschiedliche Leckereien in der Gastronomie.
wenn man das Tagesmenü nimmt.
Kinder bis zu zwölf Jahren essen gratis mit
… Sie frisch belegte Brötchen bestellen können bei der Croissanterie in den niederländischen Parks? Herrlich für ein Mittagessen oder Picknick unterwegs. ... Sie auch mit Ihren RCN-Talern in den Gastronomie Gelegenheiten in den Parks bezahlen können.
Kinder bis zu zwölf Jahren haben wirklich den Jackpot
... es eine spezielle Gastronomie Broschüre gibt,
gezogen: sie essen kostenlos mit der Familie* mit. Für die
für den Fall dass Sie ein Familienfest oder einen
Kinder gibt es unterschiedliche Gerichte auf der Kinderkarte.
Kindergeburtstag feiern wollen. Größere Gruppen
Das gratis Kindermenü bestellt man nach Vorlage der
sind natürlich auch von Herzen willkommen.
Funcard, die alle Kinder bei Ankunft auf dem Park
Spezielle Wünsche können auch mit dem Horeca-
empfangen.
Manager besprochen werden.
* Auf RCN le Moulin de la Pique mit Ausnahme von Juli und August und auf RCN Belledonne nicht während der Radrennen-Events.
N r. 0 1 2 0 1 5
29
Zeewolde
Pures Entspannen
im Schilf
30
Text: Kirsten Dorrestijn Fotografie: RCN Ferienparks
Zeewolde
Eine einzigartige Kombination von Wasser und Wald und eine große Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten; das bietet RCN Zeewolde. Von luxuriösen Safarizelten bis zum Campingplatz außerhalb des Deiches und stillvollen
Chalets bis zu einem Hafen zum Anzulegen. Auf RCN Zeewolde kommt jeder Besucher zur Ruhe. Angekommen hört man nichts mehr als das Gezwitscher der Vögel und das Wehen des Windes in den Blättern. Die Atmosphäre ist pur und entspannt. RCN Zeewolde liegt am südlichsten Punkt von Flevoland, am Randes einer der größten Laubbaumwälder von Europa: dem Horsterwold, ganze 3500 Hektare groß. „Viele Menschen denken beim Wort Flevoland an eine große nie endende Flachebene“, sagt Desiree Schulz, Chefin der Rezeption und Verwaltung von RCN Zeewolde. „Aber in diesem Teil von Flevoland trifft das nicht zu.
„Man hat hier zwei Möglichkeiten: den Strand oder den Wald“ Der Wald bietet ausgezeichneten Möglichkeiten für lange Spaziergänge, Fahrradtouren oder Ausritte.“ Vor allem die Kombination Wald und Wasser macht RCN Zeewolde so einzigartig. „Man hat hier zwei Möglichkeiten: den Strand oder den Wald.“ Im Jahr 2015 kommen achtzig Campingplätze dazu von je 150 Quadratmetern. Diese großzügigen Stellplätze werden sowohl für Saisongäste als auch Urlaubscamper angeboten.
TOP PU NK TE en und Wald
Haf • Kombination von Strand,
pen direkt am
• Außerhalb des Deichs cam
Wasser
n Walibi,
netten Delphinarium, Bataviastad und rg und Städtchen wie Harderwwijk, Elbu
• Natürliche Lage
N r. 0 1 2 0 1 5
Der Deich mit Aussicht auf die Meergrenze ist einer der schönsten Plätze im Park. Das Restaurant wurde nicht ohne
• In der Nähe der Attraktione
Spakenburg
SCHÖNSTER PLATZ
Grund hier gebaut. An warmen Sommerabenden ist die Terrasse voll und zaubern die Lichter des Hafen Atmosphäre. Während die Eltern gemütlich an den Tischen sitzen und nach dem Essen noch lange nachgenießen, spielen die Kinder herrlich im Piratenboot und im Sandkasten neben der Terrasse.
31
SANDBURGEN BAUEN
kann man mit dem Boot nette Ausflüge nach Harderwijk,
RCN Zeewolde hat einen schönen eigenen Strand. Hier
Elburg oder Bunschoten Spakenburg unternehmen. Die
können Kinder sicher spielen, denn das Wasser ist und bleibt
Angelstege des Hafens sind im Übrigen auch gut zu
flach. Der Abstand zum ‘alten Land’ ist von hier gesehen
gebrauchen, um die Angelroute auszuwerfen!
nicht groß: Am Horizont sind die Konturen von Harderwijk sichtbar. Der Strand ist ideal für Kinder, um Sandburgen
NATÜRLICHE CAMPINGPLÄTZE
zu bauen und herrlich im Wasser zu tollen. Aber auch
Wer das ultimative Naturgefühl erfahren möchte, kann bei
Erwachsende langweiligen sich hier nicht schnell. So kann der
RCN Zeewolde einen idyllischen Campingplatz außerhalb
Strand als Ausgangspunkt für Surfstunden genutzt werden.
des Deiches reservieren. Dieser Teil des Parks liegt direkt am Wasser und befindet sich abgeschieden vom Rest des
WOGEND ERWACHEN IM JACHTHAFEN
Campings. Hier stellt man sein Zelt oder seinen Wohnwagen
Der Jachthafen von RCN Zeewolde bietet eine besondere
mitten im Schilf auf. Morgens erwacht man hier mit der
Übernachtungsmöglichkeit. Besucher, die hier mit
Sonne, die sich auf dem Wasser wiederspiegelt. Die Aussicht
ihrem eigenen Boot anlegen, übernachten hier auch mit
auf das weite Meer gibt Einem das ultimative Feriengefühl.
dem wogenden Wasser um sich herum. Sie können alle
Die Plätze sind umringt vom Grün, haben aber extra Komfort
Einrichtungen des Geländes benutzen. Vom Veluwemeer aus
mit einem eigenen Wasserhahn und Kabelanschluss. GLAMPING RCN Zeewolde bietet als alternative Übernachtungsmöglichkeit eine Anzahl luxuriöser Safarizelte. Diese Zelte geben Einem das echte Glampinggefühl: Das Abenteuer des Campens verbunden mit dem Komfort von Zuhause. Desiree Schulz risst die ‘Tür’ so eines Safarizeltes auf. Im Inneren erscheint ein geräumiges gemütliches Wohnzimmer. „Alle Möbel sind von alten Gerüstholz gefertigt“, erzählt sie. „Daher hat man beim Eintreten nicht das Gefühl in einem Zelt zu sein, sondern in einem luxuriösen Bungalow.“ Ein großer Esstisch, ein gemütliches Sofa und eine moderne Küchenzeile sorgen für eine häusliche Atmosphäre. Weiter
32
Zeewolde EINRICHTUNGEN • Strand • Hafen • Kleines überdecktes Schwimmbad • Wasserspielparadies • Sportplatz mit Tennisplätzen, Volleyballplatz, Jeu-de- Boules Bahn und Pannafeld • Restaurant, Snackbar, Bar • Supermarkt während der Campingsaison • Fossilienfeld
AUF WWW.RCN.NL/DE/ZEEWOLDE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
hinten befindet sich das Schlafzimmer für die Erwachsenden.
werden den Rest des Tages Bastelstunden und Sport-und
Über dem hölzernen 2-Personenbett ist ein romantischer
Spielaktivitäten organisiert. Neben dem überdeckten
Himmel drapiert. Die Kinder schlafen in einem separaten
Schwimmbad von RCN Zeewolde befindet sich das
Schlafzimmer mit Hochbett und für die Kleinsten gibt es
Wasserspielparadies, das garantierten Wasserspaß bietet für
ein altmodisches, hölzernes Schrankbett, das mit einer Tür
die Allerkleinsten. Hier beginnen auch die Sportplätze: ein
abgeschlossen werden kann. Die Safarizelte haben kein
Volleyballplatz, Tennisplätze und in Kürze gehören auch eine
eigenes Badezimmer, befinden sich aber darum nicht weit
Jeu-de-Boules Bahn und ein Pannafeld dazu.
weg vom Sanitärgebäude. KCK-MESSE HERRLICHER GAMMELURLAUB
Nett zu wissen: Jedes Jahr findet auf RCN Zeewolde am
Auf RCN Zeewolde sind alle Campingwiesen autofrei, so dass
ersten Oktoberwochenende die KCK-Messe für gebrauchte
Kinder hier frei spielen können. Die Bungalows am Deich sind
Caravans statt. Im vergangenen Jahr kamen beinahe
in fröhlichen Farben gestrichen. Auf einem anderen Platz
viertausend Besucher und wurden achtzig Prozent der Tour
stehen zehn stilvolle Chalets auf einer Lichtung umringt von
Caravans verkauft.
Wald. Die Chalets sind eingerichtet mit luxuriösen Möbeln und außer einem Schlafzimmer für die Eltern gibt es noch
MITTELPUNKT
zwei separate Kinderzimmer. Die Spielgerüste in der Mitte
Ein Vorteil von RCN Zeewolde ist, dass der Park zentral in
der Lichtung bereiten den Kindern stundenlangen Spaß und
den Niederlanden liegt. Für ausländische Gäste ist dieses
Beschäftigung. Klappen Sie Ihren Liegestuhl auf der sonnigen
praktisch, denn so können sie ganz einfach Ausflüge in
Terrasse aus und der herrliche Gammelurlaub kann beginnen!
unterschiedliche Provinzen unternehmen. Aber auch ganz in der Nähe des Parks gibt es viel zu erleben. Lust auf einen
KICKBOXEN UND BASTELSTUNDEN
Tag Walibi, Delphinarium oder Fashion Outlet Bataviastadt?
Im Sommer kümmert sich das Animationsteam um die
Zeewolde selbst hat ein nettes Einkaufszentrum mit
Kinder auf RCN Zeewolde: Fossilien suchen, Bingo spielen,
Supermärkten, Modegeschäften und Spezialgeschäften.
Handbogenschießen, ein Kickbox-Workshop… Während
Weiterhin gibt es das Pfannkuchen Restaurant ‘Hans en
der Themawochen in der Hochsaison (Ritter, Zirkus) wird
Grietje’: ein echter Geheimtipp. In diesem ‘Hexenhaus’
den Kindern jeden Morgen und Abend eine spannende
kommt das Märchen zum Leben, für Kinder eine fantastische
durchlaufende Geschichte erzählt. Rund um dieses Thema
Erfahrung!
N r. 0 1 2 0 1 5
33
„Hier spaziert man durch ein prächtiges Filmdekor mit Schilfflächen, wilden Graslandschaften und Wasserflächen“
FAHRRADKNOTENPUNKTE Seid einem Jahr hat die Gemeinde Zeewolde ein Fahrradknotenpunkt-Netzwerk: Siebzig Kilometer an Fahrradwegen sind hier miteinander verbunden mittels von Nummern. Dieses macht es sehr einfach, eine Route zusammenzustellen. Vom RCN Ferienpark Zeewolde aus ist es auch möglich, eine Fahrradtour zu unternehmen SPAZIEREN DURCH EIN FILMDEKOR
über die Veluwe: Eine Fähre verbindet das Gebiet in einer
Ein weiteres Highlight in der Nähe von RCN Zeewolde
Viertelstunde mit dem ‘alten Land’ bei Harderwijk. Manager
sind die ‘Oostvaardersplassen’, der Drehort des Filmes
Wout Sleurink: „Der Strand und der Hafen sind einzigartige
‘De Nieuwe Wildernis’. Hier wurden zwei Jahre lang
Plätzchen im Park. Aber das Schönste an RCN Zeewolde ist,
Aufnahmen gedreht für diesen ersten niederländischen
dass man beides hat: im naheliegenden Wald kann man prima
Naturfilm. Hier spaziert man durch ein prächtiges
radeln und Spazierengehen. Wir haben hier auch schöne,
Filmdekor mit Schilfflächen, wilden Graslandschaften
großzügige Plätze für Standcaravans gelegen an ruhigen
und Wasserflächen. An der Rezeption von RCN
Plätzen. Normalerweise haben diese Plätze so eine Größe
Zeewolde liegt für Gäste eine Auto-Route bereit, die
von zehn mal fünfzehn Metern; bei uns sind diese ein Stück
Einen entlang der schönste Punkte führt und beim
großzügiger angelegt. Gut zu wissen: Es sind noch Plätze zu
Besucherzentrum des Staatsforstverwaltung in den
haben im Park!“
Oostvaardersplassen endet. Lelystad Biddinghuizen
02
N3
Adresse
N3
05
RCN Zeewolde
Harderwijk
Dasselaarweg 1
NL-3896 LT Zeewolde
0031 365 221 246
zeewolde@rcn.nl
www.rcn.nl/de/zeewolde
er
me
we
lu Ve
Lelystad
Zeewolde
Ermelo
RCN Zeewolde
N303
Strand Horst A28
N301
Ermelo
Strand Nulde
Putten Nijkerk
Nijkerk
N303
► MEHR INFORMATIONEN IN DER BEILIEGENDEN TARIFÜBERSICHT ODER UNTER WWW.RCN.NL 34
Campen
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
mit Glamour Auf unterschiedlichen RCN-Parks kann man ein luxuriöses Safarizelt reservieren. Man erlebt hier das richtige Campinggefühl, dann jedoch mit Luxus und Komfort. Im Auftrag von RCN wurden eine Anzahl dieser Zelte und Lodges auf drei Bestimmungen aufgestellt, nämlich in Zeewolde, Collines des Castellane und Moulin de la Pique. Die Zelte in Frankreich sind von unterschiedlichen Typen und verfügen über eine andere Einrichtung. In Frankreich verfügen die Zelte neben einer Küche auch über Sanitäreinrichtungen wie eine Dusche und Toilette. Die zwei Exemplare in Zeewolde haben keine Sanitärvorrichtungen, stehen jedoch ganz in der Nähe des Toilettengebäudes. Die Zelte auf Moulin de la Pique verfügen sogar über einen TV, DVD-Spieler und eine Geschirrspülmaschine. Die Einrichtung aller Zelte ist mit Liebe zum Detail zusammengestellt. So sind alle Möbel von Gerüstholz, das drei Jahre an der frischen Luft gelagert wurde, gefertigt. Auf diese Weise wird das Holz recycelt und ist die Produktion der Safarizelte umweltfreundlich. Durch das Kunststoff Zeltsegel fühlt man sich doch dicht in der Natur, dann jedoch mit dem Luxus denn man von Zuhause gewöhnt ist.
N r. 0 1 2 0 1 5
35
Pure
Natur
Text: Inger Waling Fotografie: RCN Ferienparks
de Jagerstee
Der RCN Ferienpark Jagerstee liegt in der Veluwe - hier befindet sich der feine Hauch von Flora und Fauna im und rund
TOPKEN ME RKEN • Waschechter Waldpark am
um den Park. Sportlich sein und die Natur Nordrand der
Veluwe
gebung
Um • Viele nette Ausflüge in der • Direkt am Park befindet sich
Fahrradknotenpunkt
ein
genießen kann man hier auf unterschiedliche Arten. Um den Ferienpark weht dieses Jahr ein ganz besonders festlicher Flair, er feiert nämlich
seinen fünfzigsten Geburtstag. „De Jagerstee ist ein waschechter Waldpark. Wir sitzen am Rande der Veluwe, sind umgeben von der Natur und das sieht man überall“, sagt Parkmanager Wouter van Reeven. Geht man durch den Park ist die Change groß, dass die wilden Tiere die normal in der Veluwe rumlaufen, auch eben schnell im Park vorbei kommen. „Früher war der Park nicht umzäunt, aber dann trafen Camper etwas zu häufig abends wilde Tiere im Park an“, erzählt Wouter. Regelmäßig schnüffeln Rehe und Hirsche herum auf der Suche nach Nahrung. „Wildschweine laufen außerhalb des Parks, werden aber regelmäßig durch unsere Gäste gespot“, fährt er fort. Zahlreiche Vögel und Eichhörnchen verstecken sich in den Bäumen und vor allem die Eichhörnchen kann man oft dazu bewegen, etwas dichter in die Nähe der Menschen zu kommen. Wer sich etwas weniger blicken lässt ist der Dachs, der hier auch angesiedelt ist: „Niemand weiß wo er sich exakt versteckt, aber ab und zu hören wir,
„Wildschweine laufen außerhalb des Parks, werden aber regelmäßig durch unsere Gäste gespot“ dass er wieder gesehen wurde. Wilde Tiere sind nun einmal nicht steuerbar. Das macht es gerade so nett, wenn man tatsächlich eines sieht!“ WEG VON ALLER HEKTIK Im Park befinden sich Campingplätze und Bungalows. Sieben Baumhütten wurden vor kurzem gebaut, in denen sich die jüngsten Camper hoch zwischen den Bäumen stundenlang
37
amüsieren können. „Sobald man über den Camping geht ist das einzige Geräusch, das man hört das Öffnen und Schließen der Zeltverschlüsse.“ Die Ruhe kommt durch die besondere Lage von de Jagerstee. „Hier ist viel Ruhe und Platz. Der Park formt die perfekte Balance aus beiden“, erzählt der Parkmanager. DAS SPORTLICHE HERZ Ruhe und Platz ja das findet man auf de Jagerstee. Aber wussten Sie, dass hier noch viel mehr zu finden ist? „Vergessen Sie nicht das große sportliche Herz des Parks!“ sagt Wouter. Die vielen Sportmöglichkeiten springen einem direkt ins Auge beim Betreten des Parks. „Ständig spielen
kommt man direkt auf einen Fahrradknotenpunkt, von dem
einige Gäste Fußball, Kinder amüsieren sich bei Aktivitäten
man in die wilde Natur eintauchen kann.“ Wer lieber eine
mit dem Animationsteam und andere Gäste wiederum
Tasse Kaffee mit Gebäck bevorzugt, ist auch richtig auf de
entdecken Fahrradrouten durch die Wälder. Vom Park aus
Jagerstee. „Mitten in der Natur seinen Kaffee trinken und vom Café aus seine spielenden Kinder beobachten. Besser geht’s doch nicht, oder?“
ZUSAMMEN! TOP 3 TRIPS De Jagerstee befindet sich ganz in der Nähe einer Anzahl sehr netter (Erlebnis) Parks. Auf der Suche nach einem Tag Spannung und Abenteuer? Schauen Sie dann doch mal hier: Delphinarium Harderwijk
„Ganze Generationen bauen hier ihre Jugenderinnerungen auf“
Delphine sind neugierig und verrückt nach Spielchen. Lassen Sie sich unterhalten bei eine der Shows oder träumen Sie herrlich weg am großen Aquarium.
FÜNFZIG JAHRE!
Apenheul in Apeldoorn
2015 ist das Jahr in dem de Jagerstee fünfzig Jahre besteht.
Freilaufende Affen klettern über Ihrem Kopf und
Dieses Jubiläum zieht sich wie ein roter Faden durch das
baumeln plötzlich vor Ihrer Nase. Lassen Sie sich
ganze Jahr hin.
überraschen durch diese neugierigen und vorlauten Bewohnern des Apenheul. Koningin Julianatoren Vom ‘drehenden Piraten’ bis hin zur ‘Kreisel-Maus’ und der Pferderennbahn: Im Erlebnispark Koningin Julianatoren können junge Kinder sich herrlich ausleben.
38
de Jagerstee EINRICHTUNGEN • Beheizter Außenpool und Planschbecken (geöffnet von Ende April bis Beginn September) • Fossilienfeld / T-Rex • Spielgeräte verteilt über das gesamte Gelände • Sportplatz • Beachvolleyballfeld • Pannafeld • Tischtennis • Minigolfbahn AUF WWW.RCN.NL/DE/JAGERSTEE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
• Fahrrad- und Kart Vermietung
„Im Park wird ein kleines Museum errichtet, um Erinnerungen „NOCH KEIN JAHR AUSGELASSEN“
von früher zu teilen. Dieses geschieht vor allem an der Hand
Ad Andeweg kommt bereits seit 1980 auf de Jagerstee
von Geschichten, die unsere ältesten Besucher zu erzählen
und verbringt damit also seit vierunddreißig Jahren viele
haben und die Erinnerungen, die sie mit uns teilen“, erzählt
Wochenenden und Urlaube auf dem Ferienpark. „Herrlich
Wouter. Erinnerungen gibt es mehr als genug, denn es sind
mit meiner Frau eben mal raus aus dem Alltag,“ erzählt er.
Viele, die hier bereits seit dreißig, vierzig und sogar seit
Inzwischen gibt es ein Schwimmbad, damals gab es nur ein kleines Planschbecken. „Und ich weiß noch wie wir früher immer in der Schlange standen bei den Telefonzellen, um kurz mit der Familie zu telefonieren!“. Es hat sich viel verändert im Laufe der Jahre, aber der Zweck ist der selbe geblieben: „Man lässt seine Sorgen zu Hause und bricht eben aus dem Alltag aus. Man sagt ‘Gutenmorgen’ und ‘Gutenmittag’ bei den Toiletten, manchmal redet man noch eben über das Wetter. Dieser Park hat darum für uns etwas ‘Eigenes’, er ist ein Stück von uns selbst geworden.“ Der allererste Aufenthalt auf de Jagerstee war mit meiner Frau alleine, als die Kinder in einem Alter waren, dass sie nicht mehr mit mussten. „Wir kommen aus Dronten und sitzen also nicht stundenlang im Auto, um hierher zu gelangen“, erzählt er. Bei seinen Besuchen auf de Jagerstee genießen Ad und seine Frau am allermeisten von der Umgebung. „Es ist herrlich, um von Landschaft zu wechseln. Wir wohnen selbst im Polderland, campen in der Veluwe ist eine willkommene Abwechslung für uns. Aber ja, was bedeutet Campen heutzutage noch? Wir verfügen über den Luxus eines Wohnwagens, man hat also alles was man zum Leben braucht in unmittelbarer Nähe. Wir kommen noch sehr gut ohne Hilfe zurecht und solange das so bleibt, werden wir den Park weiterhin besuchen.“
N r. 0 1 2 0 1 5
39
DIE EXOTISCHE VELUWE Die Veluwe ist bekannt für ihre großen und langgestreckten Landschaften: Sandböden und ausgedehnte Nadelwälder dominieren das Bild, aber die Veluwe ist auch der geeignete Ort um Wild zu sehen. Die Landesforstverwaltung hat zum Beobachten von wilden Tieren spezielle ‘Wildbeobachtungsschirme’ in der Veluwe JAZZ UND WEIN IN EPE
aufgestellt. Hinter diesen Schirmen können Besucher gut
Wussten Sie, dass Epe regelmäßig Jazzabende
beschützt das Gebiet mit allen Tieren überblicken.
organisiert? Schwingende Beats, Improvisationen und
- Eine Herde wilde Schafe zum Beispiel: „eine Gruppe
leise Töne auf dem Saxophon. Auf Einladung kommen
Moeflons wurde einmal in diesem Gebiet ausgesetzt“,
Solisten aus dem In- und Ausland die Straßen mit Musik
erzählt Förster Erik de Bruijn. „Ursprünglich sind diese
füllen. Weinproben gibt es hier auch: Entdecken Sie die
Schafe gar nicht in den Niederlanden zu Hause, aber sie
Produkte der Veluwe und lassen Sie sich überraschen
laufen noch immer in der Veluwe frei rum. Gut dreißig Stück.
durch echte Weine vom Boden der Veluwe! Alle
Wir wissen nie genau wo sie sich aufhalten, aber es ist nett,
Informationen über den lebendigen Kulturkalender
um nach Ihnen Ausschau zu halten“, fährt er fort.
findet man beim Touristenverkehrsamt VVV in Epe.
- Schauen Sie auch einmal, ob Sie Wildschweine sehen können: „davon laufen auch eine Anzahl in der Veluwe herum. Die Schweine sind morgens ganz früh und am
bereits fünfzig Jahre hierher kommen. „Sie wissen alles
Abend unterwegs. Fährt man im Herbst über die Landwege,
von früher: Damals war der Park kleiner, gab es noch kein
dann ist die Change groß, dass man ein paar von Ihnen
Schwimmbad und nicht überall Elektrizität. Nun bringen
sieht“, lächelt Erik.
sie ihre Kinder mit und kommen sogar die Enkelkinder
- In Nunspeet (zwanzig Autominuten von de Jagerstee)
in unseren Park. Ganze Generationen bauen hier ihre
werden auch Großwildausflüge organisiert: Zusammen mit
Jugenderinnerungen auf.“ So weiß Wouter zum Bespiel zu
einem Förster fährt man dann in einem Landrover über
berichten, dass der Park einmal eine Pferderennbahn war.
die Heide auf der Suche nach wilden Hirschen, Rehen und
„Es gibt noch so viel zu entdecken. Das stellen wir alles aus in
Schweinen. Wer es lieber etwas ruhiger angeht, kann auch mit dem Fahrrad entlang der Randgebiete der Veluwe
unserem Jubiläumsjahr 2015!“ Reiten kann man übrigens
radeln: „Dort befinden sich sehr schöne botanische
noch immer ganz in der Nähe. De Jagerstee arbeitet
Gebiete mit prächtigen Pflanzen entlang der Teiche.
zusammen mit dem Reitsportzentrum Epe. Hier wird im Sommer Reitunterricht gegeben. Zudem stellt de
Radeln Sie ruhig mal dort entlang und entdecken Sie
Jagerstee auch schöne Fahrradtouren zusammen.
wie exotisch die Veluwe eigentlich ist!“
Die Veluwe kann man nämlich ausgezeichnet auf dem Fahrrad erkunden.
Elburg
8
A2
Hattem
‘t Harde
Epe
Officiersweg 86
Elspeet
jagerstee@rcn.nl
www.rcn.nl/de/jagerstee
Veessen
Oene
Epe
Welsum
Epe
NL-8162 NR Epe
0031 578 613 330
Heerde-Zuid
RCN de Jagerstee 09
RCN de Jagerstee
‘t Harde
Nunspeet
N3
Adresse
A50
N268 Elspeet
Molenschot
Vaassen
Vaassen
Nijbroek
Apeldoorn-Noord
Deventer Apeldoorn
M E H R I N F O R M AT I O N E N I N D E R B E I L I E G E N D E N TA R I F Ü B E R S I C H T O D E R U N T E R W W W. R C N . N L 40
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
Radeln Sie
Ihre eigene Route In beinahe ganz Holland stehen Routenschilder für Fahrradrouten. Hiermit kann man seine eigene Route zusammenstellen. Fahrradfahrer finden an jedem Knotenpunkt Informationen
Punkt für elektrische Fahrräder. Auch RCN-Parks haben
zu der Knotenpunktnummer und eine Übersicht des
einen Fahrrad-Servicepunkt. Die ausgedehnte (mit
Fahrradrouten-Netzwerkes in der Umgebung. So kann
Kosten verbundene) App-Version gibt Zugang zu den
man unterwegs den Abstand messen, denn neben den
Knotenpunktplänen, so dass man selbst seine Routen
Informationen wird noch auf einem extra Schild angeben,
zusammenstellen kann und als Extra zwanzig weitere bereits
zu welchem anderen Knotenpunkt man fahren kann. So
zusammengestellte Fahrradrouten.
stellt man sich seine eigene Route zusammen. Auf der Webseite des ANWB (anwb.nl) kann man unterschiedliche Knotenpunktkarten kaufen. Auf diesen Karten stehen alle
TIPP:
Fahrradnetzwege in den Niederlanden und sieht man auf
Das natürliche Gebiet von RCN de Flaasbloem
einen Blick alle Punkte in der Region. Sucht man eine Route
bietet sich wunderbar an für einen Tagesausflug
entlang eines Waldes, am See oder durch die Dünen? Von
auf dem Fahrrad. Nehmen Sie die prächtige Wald-
allen RCN Parks in den Niederlanden kann man herrlich mit
und Bachroute zwischen Alphen und Chaam. Diese
dem Fahrrad losradeln.
Tour von ungefähr 42 Kilometern bringt Einen durch unterschiedliche Naturgebiete, so wie den Sint-Annabos,
APP
den Prinsenbos und den Chaambos. Diese Wälder
Neben den Karten, gibt es auch die ‘ANWB Fietsen App’
liegen direkt nebeneinander, so dass man kilometerlang
für das iPhone, iPad und Android. Die gratis Version
ununterbrochen durch die Natur radeln kann. Unterwegs
bietet zwanzig ANWB-Routen mit Informationen zu
sieht man prächtige Gebäude wie die Ledevaert-Kirche in
Sehenswürdigkeiten, Gastronomie, Routenbegleitung
Chaam oder kann man die Ruhe in den Gärten des Kastell
und Fahrrad-Servicepunkten. Die Servicepunkte haben
Bouvigne genießen.
eine Box mit Reparaturwerkzeug und einen Auflade
N r. 0 1 2 0 1 5
41
Ruhe und Weitblick soweit der
Horizont reicht
42
Text: Inger Waling Fotografie: RCN Ferienparks
de Noordster Ferienpark de Noordster liegt mitten in der Natur: Setzt man einen Fuß außerhalb des Parks, befindet man sich mitten in der Naturschönheit des Dwingelderveld. Und das merkt man wirklich überall. „Hier laufen die wilde Rehe, Kaninchen und Eichhörnchen einfach zwischen den Zelten und Bungalows durch. Wenn es ganz still ist, kommen manchmal auch noch
die etwas scheuen Füchse zu Vorschein“, erzählt Hannie Willems, Horeca Manager des Parks. Der Park liegt im mitten im Herzen von Drenthe und dazu auch noch mitten im Nationalen Park Dwingelderveld. Wo man auch immer den Park verlässt, man steht immer sofort im Wald oder auf der Heide. Ferienpark de Noordster ist dann auch so naturgerecht wie möglich gehalten: es gibt keine künstlich angelegten Wiesen, nur eine Anzahl natürliche Campingwiesen und individuelle Waldplätze. „Durch das bewaldete Land, die vielen Bäume und die natürliche Ausstrahlung merkt man nicht, dass so viele Menschen im Park sind. Jeder Gast erfährt so ein Gefühl von Ruhe und Platz“, erklärt Hannie. Gäste können wählen zwischen individuellen Waldplätzen, um dort Ihr Zelt oder Wohnwagen aufzustellen, oder einem Platz auf einer der großen offenen natürlichen Campingwiesen. Wer nicht campen will, mietet sich in einem Bungalow ein, die ebenfalls eventuell Besuch bekommen von neugierigen Eichhörnchen, Rehen und Kaninchen. AUS ESSEN Als Gastronomiemanager ist Hannie Willems oft Zeugin vieler gemütlicher Mittage und Abende auf de Noordster. Sie sieht die Gäste nicht nur genießen von der Umgebung, sondern auch von der Gesellschaft. Wie keine andere weiß sie warum die Gäste immer wieder zurückkommen. „Ich kenne Familien,
TOP PU NK TE k • Mit ten im Nationalen Par Dwingelderveld • Gru ppe nunterk unf t • Helfen beim Füt tern im
Streichelzoo
die bereits Jahrzehnte hierher zurückkehren. Im Laufe der Jahre sogar mit ihren Kindern und Enkelkindern. Sie kommen zurück wegen der Ruhe, die die Natur ihnen gibt, aber auch wegen der Atmosphäre im Park und der Geselligkeit, die wir hier ausstrahlen, „erzählt Hannie. ABENTEURER Aber was macht De Noordster nun eigentlich so besonders? Die Baumhütten zum Beispiel! Buchen Sie einen der
43
“Der Specht, Havik und die Goldmeise sind besonders gut zu beobachten aus der Vogelbeobachtungshütte bei den Davidsplassen ganz in der Nähe von De Noordster“ ZUSAMMEN! TOP 5 TRIPS Im Park können Sie genug erleben. Trotzdem: schauen Campingplätze mit einer Baumhütte und Sie finden sich
Sie sich auch etwas vom Rest von Drenthe an! Neben
selbst auf einmal in der wilden Natur. Klettern, baumeln
Hünenbetten gibt es dort noch viel mehr Schönes zu
und in die Baumspitzen klimmen und den ganzen Park von
entdecken. Denken Sie zum Beispiel an:
einem geheimen und für andere unsichtbaren Plätzchen
1. Tiergarten Emmen
überschauen. „Die Baumhütten sind ideal für Kinder, um
Bono die Giraffe, Zulu der Löwe und Uca der Gorilla sind
zu spielen. Jede Baumhütte ist an einem Campingplatz
sicherlich einen Besuch wert.
gekoppelt und ungefähr zehn Quadratmeter groß“, so
2. Zwergenlang Exloo
Hannie. Ausgestattet mit einer kleinen Balustrade, einer
Hier fühlen sich selbst die kleinsten Kinder groß!
Treppe um nach oben zu klettern und einem Tau, um damit
3. Boomkroonpad
die Sachen nach oben zu befördern, ist es ein idealer Platz für
Folgen Sie unterschiedliche Fahrrad- und Spazierrouten
die jungen Wilden auf dem Camping.
durch dieses ausgedehnte Gebiet. 4. Rosinkhof Leggeloo
BARFUSSWEG
Kommen Sie hierher für eine ursprüngliche
Haben Sie schon mal gehört von dem Barfußweg? 5 Kilometer
Advocaat-Verkostung und genießen Sie auch die
entfernt vom Ferienpark befindet sich so ein Weg, auf dem man
selbstgebackenen Häppchen.
die Schuhe auszieht und barfuß in die Natur zieht. In Opende
5. Hünenbett Zentrum
befindet sich der älteste Fußweg dieser Art der Niederlande.
Begeben Sie sich zurück in die Urzeit in diesem Museum
Förster Nico Boele (Staatswaldverwaltung) ist seit dem Beginn
in Borger.
an der Entwicklung des Weges einbezogen. Selbst wandert er hier schon jahrelang barfuß. „Eigentlich war es nur ein Spaß, der jetzt zum Hype geworden ist. Überall schießen Barfußwege aus der Erde wie Champions, aber wir können schon behaupten, dass dieses hier der Erste war!“ Laut dem Förster ist das Geheimnis des Erfolges, dass barfuß laufen etwas im Menschen anregt. „Bei unseren Besuchern sehe ich immer zwei Dinge. Das erste ist, dass die Kinder immer sofort total dreckig sind und Mutter und Vater gern sauber bleiben wollen. Das zweite ist der Kehrpunkt, dann sieht man dass die Eltern aus ihrer Haut kommen. Ungeplant denken sie dann doch: Ach was macht es aus! In diesen Momenten weiß ich: diese Menschen hatten Spaß“, erzählt er strahlend. Der Weg ist einen Kilometer lang und befindet sich auf der Grenze einer offenen Wiese und einer geschlossenen Landschaft. Auf dem Parkplatz kann man seine Füße abspülen und die Schuhe wieder abholen.
44
de Noordster EINRICHTUNGEN • Wasserspielparadies • Gratis zugängliches beheiztes Freibad neben dem Park. • Streichelzoo • Animationsteam • Multifunktioneller Sportplatz • Jeu-de-Boules Bahn und Minigolfbahn • Vermietung von Karts und Fahrrädern • Fossilienfeld/T-Rex
AUF WWW.RCN.NL/DE/NOORDSTER FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
SPOT WILDE TIERE
besten nach Rehen Ausschau halten, „obwohl diese sich im
Vor hundert Jahren war beinahe ganz Drenthe ein
Winter ruhig halten. Das kommt durch die Kälte“, erzählt er.
großes Heidegebiet. Heutzutage besteht nur noch
Was im Winter wohl viel zu sehen ist, sind: Gänse, Enten und
das Dwingelderveld: 3.700 Hektar Heide, das größte
sehr viele Vogelarten wie Specht, Havik und die Goldmeise.
Nass Heidegebiet im Süden von West-Europa. „Das
„Diese kann man besonders gut beobachten aus der
Dwingelderveld ist eine offene Landschaft mit einem beinahe
Vogelbeobachtungshütte bei den Davidsplassen. Das ist ganz
ungestörten und unbebauten Horizont. So eine Aussicht ist
in der Nähe des Ferienparks de Noordster“, so Förster Albert.
beinahe einzigartig in den Niederlanden“, erzählt Förster
Nehmen Sie also auf jeden Fall Ihr Fernglas mit!
Albert Henckel. Er wandert täglich durch dieses Naturgebiet und kennt es so gut wie seine Westentasche. Wenn man
WOLLIE DAS SCHAF UND ANDERE TIERE
Tiere sehen möchte, kann man seiner Meinung nach am
De Noordster verfügt über einen Streichelzoo, in dem schon so einiges Kind sein Herz verloren hat. Hier kann man jeden Vormittag um halb elf helfen die Ponys Debbie und Ovita,
PLANETRON: ENTDECKEN SIE DIE MAGIE DER STERNE
Ziege Mientje, Schaf Wollie und die Kaninchen zu füttern. Wer
Ganz in der Nähe von Dwingeloo steht das Planetron
Lust hat, kann danach auch noch beim Bürsten und Reinigen
Cinedome. Hier kann man alles darüber erfahren,
der Tiere helfen. In der Hauptsaison gibt es am Abend sogar
was sich über uns abspielt im Weltall. Auf einem
eine Viertelstunde extra zum Schmusen: Vorm Schlafengehen
großen kuppelförmigen Projektionsschirm von 350
noch eben die Mähne streicheln der Ponys oder das Gesicht
Quadratmetern (der größte Projektionsschirm im Norden der Niederlande!) werden schwindelerregende Vorstellungen gezeigt, wodurch man sich ‘echt’ im Weltall wahnt. Wussten Sie beispielsweise, dass man auf so einem Projektionsschirm gut zehntausend Sterne sehen kann? Auch Mondfinsternisse erlebt man hier ‘live’ mit und die Milchstraße sieht man hier hell und deutlich funkeln. Ein Tipp sind die Sterngucker Abende: Schauen Sie durch das größte professionelle Teleskop der Niederlande und verdienen Sie selbst die Sterngucker Medaille. Lernen Sie die Planeten und Sternbilder kennen und lassen Sie sich überraschen!
N r. 0 1 2 0 1 5
45
de Noordster
ALLES ÜBER PILZE Wenn der Sommer sich dem Ende neigt, ist Jan Meijvogel (77) am glücklichsten. Dann kann man überall Pilze sehen in der Natur. Darüber erzählt er gern in seinen Vorträgen auf De Noordster. Jan Meijvogel: als inzwischen pensionierter Mitarbeiter der Universität Leiden hat Jan sich auf die Naturfotografie gestürzt mit Faszination für Pilze. Vor Jahren einmal - unterwegs zu einem Vortrag in einem anderen RCN-Park - landete Jan zufällig im Ferienpark de Noordster. „Obwohl ich hier verkehrt war, haben sie mich hier doch gefragt, ob ich dann sofort auch einen Vortrag geben will“, lacht er. So gesagt, so getan: Bereits seit gut zwanzig Jahren beglückt Jan junge und alte Besucher von RCN de Noordster mit seiner Begeisterung und seinem Fachwissen über Pilze. Seine Vorträge bestehen aus zwei Teilen: am ersten Tag teilt Jan sein Fachwissen an der Hand von Dias mit eigenen Fotos, am zweiten Tag zieht er mit seiner Gruppe los in die Natur. in der dicken Wolle von Wollie vergraben. Soviel Liebe lassen
WUSSTEN SIE DASS...?
Wollie, Mientje, Debbie und Ovita sich natürlich nur al zu gern
...Pilze mit Drähten in der Erde fest verbunden sind?
gefallen. „Viele Kinder bauen so ein starkes Band mit unseren
...diese Drähte gut drei mal das Volumen eines
Tieren auf, dass am Ende des Urlaubes Tränen fließen. Familien
Pottwals annehmen können?
kommen sogar speziell dafür zurück: Die Tiere sind ein
...es einen Pilz gibt, der genauso groß wird wie ein
unverzichtbarer Unterteil des Parks geworden“, erzählt Hannie.
Fußball? Dieser heißt Riesenbovist! ...der Riesenbovist nach dem Zweiten Weltkrieg
GRUPPEN
zum ersten Mal in England entdeckt wurde
De Noordster bietet auch eine Gruppenunterkunft an mit
und man damals dachte, dass es eine neue
Platz für 32 Personen. Ideal für Schulklassen, Familien
Waffe der Deutschen war?“
oder Unternehmensreisen also! Nutzen Sie die acht Zimmer mit je vier Betten, einen Wohnbereich und eine eigene Küche. Genießen Sie das Zusammensein auf der Terrasse mit authentischen Pizzaofen, oder buchen Sie ein Horeca-Engagement bei dem Sie mit allem umsorgt werden. „Die Gruppenunterkunft kann auch als Hotel genutzt werden“, erzählt Hannie. Man kann zum Beispiel für eine Nacht ein Zimmer mieten, um eine Veranstaltung in der Nähe zu besuchen.“ Assen Oranje N38
1
Hoogersmilde
N37
1
Adresse
Wapse Diever
NL-7991 PB Dwingeloo
0031 521 597 238
noordster@rcn.nl
www.rcn.nl/de/noordster
Beilen
Wijster
RCN de Noordster
N37
1
Uffelte
A28
5
Dwingeloo
N85
De Noordster 105
Westerbork
Beilen
RCN de Noordster
Hijken Westerbork
Dwingeloo
Nationaal park Dwingelderveld
Ruinen
Havelte
Ruinen
Pesse
Hoogeveen Meppel
► M EH R IN FOR MATION EN IN DER B EILIEGEN DEN TA R IFÜB ER SICHT OD ER UN T ER WWW.RCN .N L 46
Text: Susanne Buijze Fotografie: RCN Ferienparks
Grab nach der
Vergangenheit Würdest Du gern wie ein echter Archäologe einen besonderen Fund machen? Auf allen niederländischen Parks von RCN gibt es ein Fossilienfeld. Nach Spuren suchend und grabend findet man dort die tollsten Fossilien. Wenn Pflanzen und Tiere sterben, gelangen sie wieder in den Lebenszyklus der Natur. Kleine Tierchen und Bakterien leben von den Überresten. Manchmal bleiben harte Stücke zurück, wie Knochen oder die Muschel, in der ein Tier gelebt hat. Wenn diese durch Kleierde oder Sand bedeckt werden, kann hier ein prächtiger Abdruck entstehen. Durch Fossilien lernen Wissenschaftler viel über alte Tierarten. Fossilien Sammeln ist ein lehrreiches und nettes Hobby, sicher bei RCN. Zusammen mit anderen Kindern suchst Du nach den schönsten Exemplaren. Findet man Eines, dann darf man es behalten und bekommt man eine Karte mit Informationen über sein Fossil. Dein erster Fund wird belohnt mit einer gratis Eintrittskarte für einen lehreichen Tagesausflug zum Naturhistorischen Museum Naturalis.
WUSSTET DU DASS… … in mehreren Parks T-Rex Skelette gefunden wurden? Kinder, jünger als zehn Jahre dürfen bei der Suche nach den Dinosaurus Skeletten helfen. … RCN le Moulin de la Pique der einzige französische Park ist, der auch ein Fossilienfeld hat? RCN la Bastide und Ardèche veranstalten Aktivitäten rund Fossilien. … in den Fossilienfeldern auch spezielle RCN-Taler versteckt liegen? Wenn Du so eine Münze findest, bekommst Du in der Gastronomie dafür ein Wassereis.
N r. 0 1 2 0 1 5
ÄLTE STES FOS S I L DE Foss RW ilien ELT gibt und es in Größ a l e l e n n So . Stro zu d rten mato en äl teste lithe ents n ge n tehe F o höre ssilie n ind n n de form em B r en in W a kteri elt. S dene e i n e b wird n Mo estim . An der u mte diese nd K Film dank S a e lk fes chich en d tgeh t von ie Fo a l M t s ist g en silien oder riech und ihren isch Kalk Nam und Die ä en. ‘S bede ltest trom en S utet a’ trom ‘Stei n De atoli then cke’. Millia sind rden gute Jahr Quel 3, 5 e alt le: N . atur I n form Cent ation rum Natu ralis
47
Gr端n und abenteuerlich
Text: Susanne Buijze Fotogafie: RCN Ferienparks
de Roggeberg Sportlich und aktiv sein an der frischen Luft. Das ist eine der vielen Zutaten eines gelungenen Urlaubes auf RCN de Roggenberg. Ziehen Sie Ihre
Wanderschuhe schon mal an, sei es auch nur um den Park selbst zu entdecken. Es überrascht Einen wieviel Raum und Land sich hinter dem bescheiden aussehenden Eingang befindet. Der Ferienpark ist insgesamt siebzig Hektar groß. Wenn man vom einen Ende zum Supermarkt oder zur Rezeption läuft, kommt es einem genauso vor, als ob man einen Waldspaziergang macht. Der Park liegt im friesischen Appelscha: Einer der beliebtesten Plätze in den Niederlanden zum Fahrradfahren und Spazierengehen. Man läuft zwischen den Laubbäumen durch, sieht dabei an allen Seiten Eichhörnchen wegspringen und stößt auf grüne Wiesen mit darauf schönen Campingplätzen. Einige erreicht man mittels einer pittoresken hölzernen Brücke. Auf den Lichtungen mit stattlichen schattenspendenden Bäumen kann man sein Zelt oder Wohnwagen aufstellen. Und doch fühlt man die Wärme der Sonne angenehm auf der Haut. Je länger der Spaziergang dauert, so weniger hat man das Gefühl sich in einem Ferienpark zu befinden, sondern in einem Wald in dem Menschen zufällig ihr Zelt aufgestellt haben. Und dann stößt man auf ein Toilettengebäude oder die Minigolfbahn... Durch
„Durch die spielerische Einteilung wird der Eindruck vermittelt, dass der Park auf natürliche Weise entstanden ist“ TOP PU NK TE dernissen • Abenteuerparcours mit Hin ern Höhe auf drei, sechs und neun Met umgebung • Ideale Fahrrad- und Spazier ks Drents• Am Rand des Nationalen Par Friese Wold
die spielerische Einteilung wird der Eindruck vermittelt, dass der Park auf natürliche Weise entstanden ist. Und das gibt Einem das richtige Outdoor-Gefühl. EIN PARK IM PARK RCN de Roggeberg liegt mitten im Nationalen Park Drents-Fries Wold, eines der größten Naturgebiete in den Niederlanden. Das Gebiet ist unterschiedlich: Außer in den wunderschönen Wäldern, die jede Saison einen anderen
49
DREI FRAGEN AN… Wim van Riezen, Begleiter bei Appelscha Outdoor. Er erzählt über die Sicherheit des Kletterparcours. Auf was achten Sie in Sicherheitsfragen? „Die Hindernisse im Parcours sind auf drei, sechs und neun Metern Höhe. Man muss sich selbst absichern bei der Kletterpartie, daher ist es wichtig, dass man gute und deutliche Informationen erhält. Das ist unsere Aufgabe. Zudem muss der Kletterturm und das weitere Material gut unterhalten sein. Wir sind angeschlossen am VeBON ((Vereniging van Buitensport Ondernemingen Nederland, zur deutsch: Verband Charakter annehmen, kann man auch auf der Sandstaufläche
Outdoor Unternehmen Niederlande Anm.d.Red.) und
Aekingerzand (im Volksmund ‘de Kale Duinen’) herrlich
dem TÜV (Technischer Überwachungsverein). Sie
Erholung finden. Im Winter rodelt man mit dem Schlitten die
überprüfen regelmäßig unser Material und die Begleiter.
Hügel hinunter. Da die Landschaft soviel unterschiedliche
Geben Sie die richtigen Informationen, wissen sie alles?
Gesichter hat, leben hier auch sehr viel verschiedene
Diese Dinge sind sehr wichtig.“
Tiere nebeneinander her. Während eines Spazierganges kann man auf die Spanische Sayaguesas-Rinder mit ihren
Wie muss man sich selbst absichern?
eindrucksvollen Hörnern treffen. Diese laufen hier einfach
„Zwischen den Holzpfählen befinden sich Kabeln mit
frei durch das Gebiet. Wollen Sie eine große Wanderung
Hindernissen. Man klettert also von Pfahl zu Pfahl. Wenn
unternehmen? Es gibt nämlich auch eine große Wanderroute
man bei einem neuen Pfahl angekommen ist, versetzt man
rund um das ganze Gelände hin, die maximal siebzehn
erst den einen Hacken zum neuen Kabel und dann erst
Kilometer lang ist.
den anderen. Man hat also nie zwei Hacken gleichzeitig ungesichert, denn das ist gefährlich. Wenn man sich daran
SPANNING IN DER HÖHE
hält, ist man immer auf der sicheren Seite,“
Die Umgebung ist also wunderbar geeignet für allerlei sportliche Aktivitäten. Outdoor Sportorganisation Appelscha-
Was passiert, wenn man oben angekommen ist, und
Outdoor toppt dieses noch. Im RCN Ferienpark de Roggeberg
man sich auf einmal nicht mehr traut?
hat dieses Unternehmen den höchsten Kletterparcours von
„Dann probieren wir die Person erst zu motivieren, es doch zu probieren. Oft kann man nämlich viel mehr als man sich zutraut. Schafft man es wirklich nicht? Dann sorgen wir für ein extra Kabel und helfen der Person sich nach unten abzuseilen.“
50
de Roggeberg EINRICHTUNGEN • Wasserspielparadies • Gratis zugängliches Freibad neben dem Park • Pannafeld, multifunktioneller Sportplatz • Beachvolleyballfeld, Tennisplatz und Tischtennis • Kletterturm und Kletterparcours • 9 -Loch-Golfbahn, direkt neben dem Park • Outdoor Lasergame
AUF WWW.RCN.NL/DE/ROGGEBERG FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
Europa gebaut: einen fünfzehn Meter hohen Holzturm in der Mitte einer großen Graswiese mit auf unterschiedlichen Höhenniveaus Aussichtpunkten. Von diesem Turm aus verlaufen allerlei dicke Kabels mit Hindernissen hin zu hohen Holzpfählen. Man läuft über Balken, muss mit den Füssen in Bügeln manövrieren. Mit einer Seilbahn fährt man nach unten. Die Höhe auf der man die Hindernisse überwinden muss, variiert von drei bis zu neun Metern. Auch für die kleinsten Haudegen gibt es einen Abenteuerparcours, dann jedoch etwas nähe am Boden. WUSSTEN SIE DASS… …in der Sommersaison Ballonfahrten organisiert werden auf De Roggeberg? Eine spezielle Erfahrung! Man kann das Naturgebiet gut von oben betrachten. …Menschen bereits in Appelscha campen wollten, bevor De Roggeberg bestand? Wahrscheinlich aufgrund der schönen Umgebung. Auf dem Boerestreek, einem Platz im Herzen des Dorfes, standen regelmäßig Zelte und Wohnwagen. Jeden Tag verkaufte ein Bäcker morgens sein Brot an die Camper. Daher wusste RCN, dass hier ein Bedarf an einem Ferienpark bestand. 1963 wurde RCN de Roggeberg eröffnet. …De Roggeberg Campingplätze, Plätze für private Wohnwagen und Mietunterkünfte hat? Man kann auch seinen eigenen Standcaravan auf einem schönen Plätzchen aufstellen lassen. …man während eines Waldspazierganges im Park viele nette Dinge entdeckt, so wie eine Minigolfbahn und einen Ort zum Lasergamen?
N r. 0 1 2 0 1 5
51
FAHRRADSPASS Der National Park Drents-Friese Wold ist nach der Hoge Veluwe das größte Wald- und Heidegebiet
WALDBAD
der Niederlande. Mit seinen vielen Bächen und Seen,
Sind Sie lieber im Wasser aktiv? Für die allerkleinsten
glühenden Dünen und weitausgestreckten Wäldern ist
Besucher gibt es im Park ein nettes Wasserspielparadies, in
das Gebiet herrlich zum radeln und Spazierengehen. Ab
dem sie sich herrlich austoben und spielen können. Für alle
Appelscha radelt man über die immense Sandstaubfläche
Anderen steht neben dem Ferienpark ein großes Freibad,
‘het Aekingerzand’, auch bekannt als ‘de Kale Duinen’.
eingebettet zwischen Bäumen, zur Verfügung. Das Waldbad
Karten und Bücher mit Fahrradtouren sind im
Appelscha hat viele Rutschen, ein Sprungbrett, eine Snackbar
Besucherzentrum des Nationalen Parks zu kaufen. Auch
und viel Platz, um herrlich in der Sonne zu faulenzen. Als
nett: Sowohl in Appelscha als auch in Diever wird jedes
Gast von De Roggeberg ist die Benutzung gratis. Außerhalb
Jahr eine viertägige Fahrradtour veranstaltet.
der Saison können Sie auch schwimmen. Dann sind sie gratis im Hallenschwimmbad in Oosterwolde zu Gast, nur ein paar Autominuten von Appelscha entfernt. PANNA Wenn Sie nicht so ein Höhenfanatiker sind, aber trotzdem gern Sport betreiben, ist das Multi-Stadion der richtige Ort für Sie. Ein multifunktionaler Sportplatz auf dem man Fußball, Panna Fußball, Basketball und Tennis spielen kann. Das MultiStadion ist der richtige Treffpunkt, um Andere kennenzulernen und zusammen Sport zu betreiben und zu spielen. Man kann selbst ein Team versammeln oder einfach mitmachen mit den organisierten Fußballstunden des Animationsteams.
Appelscha
RCN de Roggeberg
Adres
Assen
RCN de Roggeberg
1
1
Hijken Westerbork
Westerbork
Beilen
Wapse Diever
roggeberg@rcn.nl
Beilen
Dwingeloo
www.rcn.nl/de/roggeberg
A28
5
0031 516 431 441
N85
NL-8426 GK Appelscha
N38
N37
De Roggeberg 1
Oranje
Hoogersmilde
Wijster Dwingeloo
N37
1
Uffelte Havelte
Nationaal park Dwingelderveld
Ruinen Ruinen
Pesse
► M E H R I N F O R M AT I O N E N I N D E R B E I L I E G E N D E N TA R I F Ü B E R S I C H T O D E R U N T E R W W W. R C N . N L 52 Hoogeveen
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
Spielen zwischen den Bäumen
Die Ferienparks von RCN sind besonders großzügig
oben. RCN hat sich bewusst dafür entschieden, die
entworfen mit einem großen Angebot Freizeit in der Natur,
Baumhütten nicht mit Spielzeug auszustatten. So werden
wie Wäldern und Spielwiesen. Auch wird hier sehr an die
die Kinder stimuliert, ihre eigene Fantasie zu benutzen.
Kinder gedacht, denn RCN will dass jedes Kind sich hier wie
Ein Ast wird spontan zum Schwert, zur Angel oder zum
zu Hause fühlt und genug Platz hat, um herrlich draußen zu
Zauberstab. Kurz gesagt: es ist eine besondere Erfahrung
spielen. In dieser waldreichen Fantasiewelt können Kinder
auf einem Campingplatz mit eigener coolen Baumhütte
sich nach Herzenslust ausleben. Eine Baumhütte schließt
zu spielen! Welches Kind möchte das nicht? Bei fünf Parks
nahtlos an diese Erlebniswelt an. Kinder sind hier der Chef
von RCN gibt es sieben Baumhüttenplätze zu mieten bei
über ihr eigenes kleines geheimes Plätzchen, wo sie mit
einem Campingplatz: RCN de Jagerstee, de Roggeberg,
Freunden, Brüdern und Schwestern klettern und klautern
de Flaasbloem, de Noordster und de Schotsman.
können. Die Hütte bietet das perfekte Plätzchen, um sich herrlich vor den Eltern zu verstecken. Mit einem Eimer und einem Tau befördert man die Lieblingssüßigkeiten nach
N r. 0 1 2 0 1 5
53
Wassersport足 Paradies
in Friesland
Text: Teun van Rooij Fotografie: BCFotografie, RCN Ferienparks
de Potten
TOP PU NK TE
Dank der direkten Lage am Sneekermeer
sse r • Lux uriö se Vill as am Wa
in Friesland ist RCN de Potten ein richtiges
erh elli ng • Jac hth afe n mit Anh äng t und Kra hn für das eig ene Boo Seg elk urs e für Jun g und Alt •
Wassersportparadies. Von komfortablen Campingplätzen bis
hin zu großen Villas: Der Ferienpark bietet jedem Besucher eine prächtige Ferienzeit. RCN de Potten verfügt über einen eigenen Freizeitstrand am Sneekermeer, an dem Besucher am Wasser genießen können. Gäste können dort am Wasser tollen, Beachball spielen, sonnen und natürlich auch schwimmen. Für die Kleinsten gibt es ein sicheres flaches Gebiet, so dass die Eltern sorgenlos am Wasser liegen bleiben können. Im Ferienpark können Gäste nicht nur im Wasser ihre Ferien genießen. So kann man auch Trampoline springen, Basketball, Beachvolleyball, Tennis, Tischtennis und Minigolf spielen. Möchten Sie lieber etwas Ruhigeres unternehmen? Dann ist das Riesen Schachund Damespiel etwas für Sie. Im Sommer organisiert das Animationsteam viele Aktivitäten für Kinder. „Wir bieten dieselben Aktivitäten an wie die anderen Parks von RCN, aber bei uns liegt der Nachdruck vor allem auf Aktivitäten rund um das Wasser. Hier hat jedes Kind Spaß“, versichert Parkmanager Benny Graafsma. LUXURIÖSE VILLAS RCN de Potten verfügt über eine Anzahl luxuriöser Villas, die direkt am Wasser stehen. Abhängig vom Type der Villa gehört eine Sauna, Whirlpool oder sogar ein eigener Anlegesteg für das Boot dazu. Auch praktisch: die Villas haben eine eigene Wifi-Verbindung. Tipp: Haben Sie ein eigenes Boot? Dann steht Ihnen im Jachthafen des Parks eine Anhängerhelling und ein Krahn zur Verfügung. Dieses gilt für Boote bis zu maximal 750 Kilo. SEGEL ZERTIFIKAT Auf dem Gelände von De Potten befindet sich auch die Segelschule De Grote Potten. Hier können sich Kinder ab dem Alter von acht Jahren anmelden für unterschiedliche Tageskurse. „Wir sind eine Tages-Segelschule. Das bedeutet, dass Eltern ihre Kinder tagsüber bei uns lassen können und sie dann erst abends wieder abholen“, erzählt Lehrer Elmer Blom. Der Unterricht findet statt auf dem Sneekermeer, wo die Kinder von einem Floss aus den ganzen Tag immer wieder auf das Wasser gehen. Blom: „Manchmal haben sie dann erst ein bisschen Angst, aber man sieht die Kinder im Laufe des Kurses total aufblühen.“ Der Unterricht findet nach
55
den Normen des CWO (Commissie Watersportopleidingen,
SNEEKWEEK
Kommission Wassersport Ausbildung Anm.d.Red.) statt und
Während dieser jährlichen Veranstaltung kommen
am Ende erhalten die Teilnehmer anlässlich einer offiziellen
Liebhaber des Wassersports aus ganz Holland zum
Ausreichung ein Zertifikat mit nach Hause. „Auf diesem
Sneekermeer, um ihrem Lieblingshobby nachzugehen. Das
Zertifikat werden zwei Farben zugepasst. Die Unterteile, die
ergibt ein wunderschönes Schauspiel auf dem Wasser.
gut klappten, bekommen die Farbe grün, und die Unterteile,
Benny: „Die Atmosphäre auf und rund um das Wasser ist
die noch verbesserungswürdig sind, bekommen die Farbe
dann besonders gemütlich.“ Die Sneekweek (Sneek Woche)
blau. So können wir im nächsten Jahr daran arbeiten, denn
findet in 2015 statt vom 1. bis 6. August.
die Kinder kommen oft mit viel Freude zurück.“ ELFSTEDENTOCHT EBEN WARTEN... PIZZA!
Der Elfstedentocht (Elfstädtetour, Anm.d.Red.) muss nicht
Viele der Bungalows auf dem Park verfügen über einen
unbedingt auf dem Eis per Schlittschuh abgelegt werden.
richtigen Steinofen, um Pizzas zu backen. An der Rezeption
Jährlich werden unterschiedliche Veranstaltungen organisiert
können Gäste nicht nur Mehl und Holzkohle für den Ofen
rund um diese legendäre Route. Eine der Bekanntesten ist die
bekommen, sondern auch eine DVD mit Anleitungen, um die
Tour auf dem Fahrrad. Diese Tour wird bereits seit 1912 jährlich
leckersten Pizzas zu backen. Herrlich!
gefahren und findet in 2015 am 25. Mai statt. Es steht Jedem frei teilzunehmen. Mehr Informationen dazu finden Sie unter
KAMELEON Sietse und Hielke Klinkmaker, wer kennt sie nicht? Der friesische Zwilling aus der Bücherserie ‘De Kameleon’ fuhr zu gern über das friesische Wasser. Via RCN kann man Bootsfahrten reservieren, die einen entlang der bekannten Plätze aus dem Buch bringen. Für Reservierungen und mehr Informationen: www.zeilschooldegrotepotten.nl
56
de Potten EINRICHTUNGEN • Restaurant am Wasser, Snackbar und Croissanterie • Animationsteam • Wassersportparadies • Piratenschiff • Sportplatz • Riesen Schach- und Damespiel • Vermietung von Ruder-, Segel- und Motorbooten, Kanos und Tretboten • Liegeplätze für Boote • Anhängerhellingen • Boots-Krahn an de Potten max. 750 kg. • Bungalows, Villas und Campen am Wasser
AUF WWW.RCN.NL/DE/POTTEN FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
www.fietselfstedentocht.nl. Liebhaber können die Tour auch in
SNEEK
einer Slup ablegen. Eine ideale Art, um ruhig über das Wasser
Sneek ist mit seinen vielen monumentalen Gebäuden eine
entlang der wunderschönen Städte zu fahren. Die friesischen
wahre Augenweide. Lassen Sie sich verzaubern durch die
Gewässer sind miteinander verbunden und so bringt einen so
vielen prächtigen Straßen und vielen Restaurants in der
eine Tour entlang Dörfer wie Ylst, Sloten, Heeg und Woudsend.
Innenstadt. Sneek entstand rund und das 10. Jahrhundert auf
Tipp: An der Rezeption des Parks besteht die Möglichkeit, eine
einer Landzunge und erhielt im 13. Jahrhundert Stadtrechte.
Slup zu mieten für die man keinen Bootsführerschein braucht.
Die Stadt erlebte eine Blütezeit als Handelsstadt und am Ende des 15. Jahrhunderts wurde am Bau der Stadtmauer begonnen. Von dieser sind die Überreste noch immer zu
MUSEAS
sehen in der Innenstadt, unter anderem der Wasserturm
In Sneek befindet sich das Nationale Modelzug Museum.
und das Geschützwerk. Das pittoreske Centrum von Sneek
Hier findet man Modelzüge aus allen Himmelsrichtungen.
besteht zum großen Teil aus monumentalen Gebäuden.
Von den Schweizer Lokomotiven bis hin zum Deutschen
Eines das besonders heraussticht ist die Martinikirche.
Güterzug aus den dreißiger Jahren.
Das aus Turfstein gebaute Gebäude besteht aus drei
WUSSTEN SIE DASS…
unterschiedlichen Türmen und schenkt man dem Volksmund
...ein begeisterter Besucher des Museums der bekannte
Glauben, dann befinden sich in den Mauern die Skelette des
niederländische Krimi-Schriftsteller Appie Baantjer war?
Volksheldens Grutte Pier. Das bekannteste Bauwerk in Sneek
Nach seinem Tod hat der Autor seine Privatsammlung
ist der Wasserturm. Das weltweit bekannte Monument wurde
an das Museum vermacht.
in 1613 gebaut und diente damals als Stadttor. Später wurde
...die wasserreiche Provinz Friesland logischerweise
es zum Symbol für den Reichtum von Sneek. Auffallend ist,
auch viel Schiffsfahrt kennt? In Sneek befindet sich
dass die Uhr des Wasserturm immer fünf Minuten vor läuft.
das Friesische Schiffsfahrtmuseum. Hier können
Es ist eine alte Gewohnheit des Torwächters, der so Jedem
Besucher einen Einblick erhalten in die Geschichte der
die Gelegenheit gab, rechtzeitig in der Stadt zu sein.
Schiffsfahrt zwischen dem 17. und 20. Jahrhundert. Zudem verschafft einem das Museum auch ein Bild
BOLSWARD
des Wassersportes in der Provinz und der Wohn- und
Bolsward ist mit seinen historischen Gebäuden und
Lebenskultur der Reeder und Schiffer in Sneek.
prächtigen Gärten eine Perle in den friesischen Gewässern. Die Stadt kennt eine patriotische Vergangenheit und ist
N r. 0 1 2 0 1 5
57
Tekst: Fotografie:
de Potten
Hansestadt Bolsward darf sich seit 1455 offiziell Stadt
Workum, die Stadt der Töpfereinen und alten Klumpen. Und
nennen. Die Stadt hat viele alte Gebäude, wovon die in
natürlich das Zuhause des Künstlers Jopie Huisman. Wer
1980 komplett abgebrannte Broerekirche die älteste ist.
sich in diese Stadt vertieft, entdeckt eine reiche kulturelle
Die Ruine ist noch immer in der Stadt zu besichtigen. Als
Geschichte. Workum besitzt seit 1399 Stadtrechte und
Hansestadt kannte Bolsward im 17. Jahrhundert einen
ist damit eine der jüngste der elf Städte. Die Stadt wuchs
blühenden Handel. Das beste Beispiel hierfür ist das im
aus zu einem Schifffahrtszentrum aufgrund der Lage an
schönen Rokokostil gebaute Rathaus. Aber das Centrum
der Wymerts, die früher die Verbindung formte zwischen
verfügt noch über viele andere prächtige Gebäude,
der niederländischen Zuiderzee und den friesischen
die die Mühe wert sind zu besichtigen. Bolsward ist
Binnengewässern. Jopie Huisman ist ohne Zweifel einer der
zudem der Start- und Zielort des jährlich stattfindenden
bekanntesten friesischen Maler. Der Künstler, geboren und
Fahrrad-Elfstedentocht. Diese Tour findet jedes Jahr am
gestorben in Workum, genoss Bekanntheit beim großen
Pfingstmontag statt. Man kommt sicher nicht von selbst
Publikum. Seine Werke können am besten beschrieben
darauf, aber Bolsward ist auch ein Wallfahrtsort. In der
werden als exakte feine Gemälde. Huisman hatte eine Gabe,
Sint Franciscuskirche steht das Gnadenbild von Maria mit
Gegenstände präzise abzubilden. In Workum steht das
dem Namen ‘Onze-Lieve-Vrouwe van Sevenwouden’. Die
Jopie Huisman Museum, in dem der größte Teil seiner Werke
Fabel besagt, dass das Bild in einer Kapelle stand, die
ausgestellt wird, aber auch Werke von Künstlern, die dieselbe
durch meuternde Soldaten bestürmt wurde. Wie durch ein
Kunstvision wie Huisman haben.
besonders verehrt.
jagerstee
potten
schorsman
Appelscha
Oosterschelde
Hijken
RCN de Potten
Dwingeloo
Nationaal park Dwingelderveld
Ruinen Ruinen
Pesse
potten@rcn.nl
09
58
Akkrum
Middelburg
IJlst
Nijbroek
Arnemuiden
54
N2
Hommerts
Heereveen
Heeg Joure-West
5
Miniatuur Walcheren
Sneekermeer
RCN de Potten
N354
Vaassen
N57
Walcheren
Terherne
N354
Offingawier
Joure
Knooppunt Joure
Middelburg N288
Vlissingen
Heinkenszand Arnestein
N25
4
Ritthem
Havengebied Vlissingen-Oost
Apeldoorn-Noord
Deventer Hoogeveen
Sneek N7
Vaassen
www.rcn.nl/de/potten Molenschot
Ysbrechtum
A50
N268
Elspeet
Welsum
Epe
Wijster
Veere
54
Scharnegoutum
A
5 N85
0031 515 415 205
N3
Bolsward Bolsward
Oene
Serooskerke
er Me
A28
Elspeet
Domburg
Grou
se
Dwingeloo
Heerde-Zuid
RCN de Jagerstee
NL-8626 GD Offingawier Epe
Beilen
Rauwerd (Raerd)
Veessen
Kamperland 7
N28
Grou
Nunspeet
Epe
RCN de Schotsman
er Ve
De Potten 2-38
Diever
Beilen
7
Westerbork
Westerbork
N57
Oostkapelle
‘t Harde
N3
1
Vrouwenpolder
‘t Harde
1 N38
N37
Franeker
A27
Adresse
Hoogersmilde
Hattem
E312
Assen
Oranje
N25
Elburg
RCN de Roggeberg
8 A2
l
WORKUM
Wunder blieb das Bild unbeschädigt und seitdem wird es
oggeberg
371
der Stammsitz der bekannten Jenever-Marke Sonnema.
Apeldoorn
Zeewolde ► M EH R IN FOR MATION EN IN DER B EILIEGEN DEN TA R IFÜB ER SICHT OD ER UN T ER WWW.RCN .N L Rockanje Lelystad Hellevoetsluis Haringvlietdam N
57
Text: Susanne Buijze, Sandra Koopmans Fotografie: RCN Ferienparks, Eric Waterschoot
balk
Eben warten…
Pizza! man kann eine Pizza exakt so
Happy Minipizzas
machen wie man sie lecker findet.
8 bis 10 Stück
Pizza ist für Alle! Logisch,denn
Beinahe alle niederländischen
Zutaten
Vorschläge zum Belegen:
300 g Mehl
Paprika
7 g Instanthefe
Champignons
1/2 Teelöffel Salz
Schinkenstreifen
240 ml warmes Wasser (nicht heiß)
Mais aus der Dose
der Terrasse. Zusammen Pizzas
2 Esslöffel Olivenöl
Zucchini
backen ist natürlich am Nettesten.
200 ml Tomatensauce
Tomaten
Parks von RCN verfügen über luxuriöse Unterkünfte mit einem eigenen Pizzaofen auf
Ein großer Tisch mit viel unterschiedlichen Sorten Belag und das Fest kann
50 g geraspelten Käse Füge die Hefe zu an das warme Wasser. Siebe das Mehl in eine große Schale und füge dann das Wasser mit der Hefe, das Salz und das Olivenöl hinzu. Knete den Teig mit einem Mixer mit Teighacken oder mit den
beginnen…
Händen zu einem geschmeidigen Teig, der nicht mehr klebt. Das kann gut 10 Minuten dauern. Rolle dann 8 bis 10 kleine Bälle aus dem
TIPP!
Teig und lege sie unter ein Stück Haushaltsfolie oder ein feuchtes
An der ka n n m a n Rezeption Holz inen Sack für € 5 ,- e Die . fen holen für den O so groß, sind nicht Hölzchen fach s Feuer ein so dass da d man so brennt un n. essen kan schneller
Geschirrhandtuch. Lass sie ungefähr 45 Minuten aufgehen bei Zimmertemperatur. Den Ofen vorheizen auf 250 Grad. Drücke die Teigbälle platt mit einem Teigroller oder den Händen. Die Mitte etwas platter drücken, so dass die Ränder etwas nach oben kommen. Bestreiche die Pizzas dann dünn mit einer Schicht Tomatensauce und bestreue sie mit
Die m
Pa rk s
Supe r
man a
m a rk t
lle Piz
zaubere zum Beispiel nette
eisten
haben
ka u f e n N r. 0 1 2 0 1 5
etwas Käse. Belege die Pizzas dann nach Wahl und
TI P P !
Gesichter auf die Pizzas. Dann
einen
, in de
z az u t a
ka n n .
m
ten
ungefähr 5 Minuten in den Ofen bis sie gar sind und der Käse geschmolzen ist.
59
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
Villenpark Sneekermeer
Ruhe, Komfort und
Glamour
Im Villenpark Sneekermeer kann man in
aller Ruhe und Komfort einen herrlichen Wassersporturlaub genießen. Legen Sie Ihr Boot am eigenen Steg an und die Ferien können beginnen! Der Villenpark Sneekermeer gehört zum RCN Ferienpark de Potten. Die Villen im Park sind ausgestattet mit allen Komfort. Die Unterkünfte liegen verteilt über drei Landzungen mitten in den friesischen Gewässern. Hier kann man unterschiedliche Wassersportarten, die das Gebiet zu bieten hat so wie Segeln und Surfen, genießen. Die Villen gehören Privateigentümern und unterscheiden sich daher
SMIENT
in der Einrichtung. In den meisten Villen steht gratis Wi-Fi
Die Villa des Type Smient verfügt über ein luxuriöses
zur Verfügung. Man hat die Wahl aus drei unterschiedlichen
und geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche. Durch
Typen, nämlich die Smient, Rietzanger und Goudplevier.
offenstehende Terrassentüren gelangt man auf die hölzerne
Hätten Sie gern mehr Informationen? Klicken Sie dann auf
Terrasse mit eleganten Gartenmöbeln am Wasser. Nehmen
www.villaparksneekermeer.nl für die Grundrisse. Hier kann man auch direkt die Villa der eigenen Wahl mieten.
60
Sie kleine Kinder mit in die Ferien? Eine Anzahl der Smient-
GOUDPLEVIER
Villen verfügt über einen kinderfreundlichen Zaun. So kann
Diese Häuser haben Stück für Stück alle eine sehr exklusive
man mit ruhigen Herzen seinen Urlaub genießen. Im ersten
Ausstrahlung; die Einrichtung ist bis ins Detail durchdacht
Stock findet man drei 2-Personen Schlafzimmer und ein
und ausgeführt. Die Villen des Type Goudplevier verfügt über
Badezimmer mit einer zweiten Toilette. Das Badezimmer ist
ein luxuriöses und großes Wohnzimmer mit offener Küche,
ausgestattet mit Badewanne.
ein 2-Personen Schlafzimmer mit Badezimmer und Suite im Erdgeschoß und einer separaten Toilette. Im ersten Stock befinden sich drei 2-Personen Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer mit Toilette. Eine Anzahl dieser Villen verfügt über einen Whirlpool und eine Sauna. Die Goudplevier-Villen sind geeignet für acht Personen, aber es gibt auch Villen dieses Type für sechs oder sogar zehn Personen!
RIETZANGER Dieser Villentype ist sorgfältig mit Blick zum Detail eingerichtet. Rietzanger hat ein luxuriöses und geräumiges L-förmiges Wohnzimmer mit offener Küche. Genauso wie die Smient hat die Villa eine schicke Terrasse aus Holz. Im ersten Stock befinden sich drei 2-Personen Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne und eine zweite Toilette.
61
Warmer,
schw端ler Sommer
62
Text: Helen Albada Fotografie: Jan Sluijter
Domaine de la Noguière RCN Domaine de la Noguière liegt nur sechzehn Kilometer vom Mittelmeer entfernt. In der südfranzösischen Provinz wechseln sich lange Sandstrände und alte Fischdörfer ab. Ein Stückchen weiter liegen die mondänen Städte Cannes, Nizza und Monaco. Wenn man auf der Suche nach Ruhe ist, ist ein Spaziergang in den Naturgebieten im Hinterland genau das Richtige. Hier trifft man auf den Duft von Lavendel und sieht so weit das Auge reicht Weinberge.
Der Camping ist laut Parkmanagerin Judith GilibertGeerdink der französischste Camping von RCN. „Da wir auch französische Gäste auf dem Park haben, herrscht hier eine gesellig, französische Atmosphäre. Gästen trinken zusammen einen Aperitif und mischen sich. Sicher am Abend auf der
Am Strand kann man herrlich in der Sonne liegen und in den vielen kleinen Buchten nach Herzenslust schnorkeln und schwimmen Tanzfläche.“ Für Camper, die Komfort lieben, stehen komplett
TOP PU NK TE eer • Ganz dicht beim Mittelm
eplätze, wie • In der Nähe mondäner Bad Saint Tropez und Monaco ing • Möglichkeit zum Glamp
eingerichtete Standcaravans für vier und sechs Personen mit Terrasse und viel Platz bereit. Besonders sind die luxuriösen 4-Personen Standcaravans mit Dachterrasse. Von diesen Sonnenterrassen aus hat man eine atemberaubende Aussicht auf den schönsten Berg der Provence, den bekannten Roquebrune. „So haben wir uns an den neusten Campingtrend ‘Glamping’ - campen mit einem Tick Glamour - angepasst”, erzählt Managerin Judith stolz. „Das sieht man unter anderem zurück in den mit Design eingerichteten Caravans, mit als extra Luxus einer Geschirrspülmaschine und Klimaanlage.”
N r. 0 1 2 0 1 5
63
Domaine de la Noguière
JEU DE BOULES
Wein“, erzählt Judith. „Vor allem der Rosé ist bei unseren
Außerdem denkt der Camping an Aktivitäten für Jung
Gäste Favorit.” Neben dem Restaurant gibt es auf dem
und Alt. Es gibt zwei prächtige Schwimmbäder mit
südfranzösischen Plätzchen auch noch eine Bar. Bleiben
Wasserrutschen, einen Fußballplatz, Tennisplätze, Tischtennis
Sie lieber noch etwas länger am Schwimmbad? Trinken Sie
und Jeu-de-Boules Bahnen. „Jeu-de-Boules ist unglaublich
dann hier ein Gläschen oder essen Sie eine Kleinigkeit in der
populär unter den Gästen“, fährt Judith fort. „Die Bahn ist ein
geschmackvoll eingerichteten Lounge Bar. Von hier aus hat
richtiger Treffpunkt für alle Spieler. Und für die Menschen,
man eine prächtige Aussicht auf die Berge von Roquebrune.
die nicht spielen, ist es nett den Spielern zuzuschauen.“ Jeude-Boules scheint ein langsamer Zeitvertreib und ist eine
AZURBLAU
Gelegenheit Freunde zu treffen und dabei ein Gläschen zu
Sonne, Meer und Strand. Mehr braucht man häufig nicht,
trinken. Nichts ist weniger wahr: In Wirklichkeit ist es ein Spiel
um den wohlverdienten Urlaub zu genießen. Das azurblaue
bei dem Konzentration und Können äußert wichtig sind.
Mittelmeer mit seinen langen Sandstränden liegt nur sechszehn Kilometer vom Camping entfernt. Laut Judith ist
PROVENCALS ZU TISCH So dicht am Mittelmeer sind die Abende oft warm und schwül. Genau die richtige Temperatur, um auf dem schönen gemütlich Dorfplatz des Campings zusammen zukommen. Hier wird das Abendessen reserviert mit dem Geplätscher des Brunnens als Hintergrundskulisse. „Eine prima Atmosphäre, um herrlich zu essen mit einem Glas
ANGELN Für Gäste auf der Suche nach Ruhe im Park, gibt es einen Süßwasser Teich zum Angeln. Angelrouten und weiteres Material kann man an der Rezeption erhalten. Auch kann man mit einem Boot auf den See fahren. „Der gefangene Fisch wird jedoch zurückgesetzt“, nachdrückt Judith. „Es werden keine Fische mitgenommen für den Grill.“ Im Angelteich schwimmen vor allem Welse, Hechte und Barsche. Wenn man so entspannt am Ufer sitzt, sieht man oft auch Schildkröten vorbei schwimmen.
64
Domaine de la Noguière
EINRICHTUNGEN • 2 Schwimmbäder mit einer vierfachen und dreifachen Wasserrutsche • Freizeitwald • Angelteich • Tennisplatz und Fußballplatz • Jeu-de-Boules Bahnen • Restaurant mit Terrasse und Bar • Lounge Bar
AUF WWW.RCN.NL/DE/DOMAINEDELANOGUIRE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
der Strand von Fréjus der absolute Geheimtipp. „Ein sehr Saint-Tropez
feiner Sandstrand an dem man nach Herzenslust in der Sonne
Dieses Fischerörtchen ist mit seinen luxuriösen
liegen kann und zudem in vielen kleinen Buchten Schnorkeln
Jachthafen ein allsommerliche Treffpunkt des Jetsets.
und Schwimmen“. In den zahlreichen Strandbars mit den
Besuchen Sie es vor allem am Vormittag, wenn die
schattenreichen Terrassen kann man herrlich französisch zu
Sonne noch nicht so brennt, und mischen Sie sich unter
Mittag essen oder ein erfrischendes Getränk genießen.
die Einwohner und erledigen Sie Ihre Einkäufe auf dem Markt Place des Lices.
WANDERN Fortgeschrittene und beginnende Wanderer können
Port Grimaud
aufatmen. Von Jung bis Alt: jeder zieht hier seine
Mit dem Boot kann man von Saint-Tropez aus zum
Wanderschuhe an und macht sich auf den Weg zu einem
Hafenstächen Port Grimaund, im Volksmund das
schönen Ausflug. So steht jeden Sonntagmorgen eine
Venedig der Provence genannt. Heutzutage schlingern
Wanderung auf dem Programm nach Le Muy: Ein ruhig
sich kleine Kanäle entlang der pastellfarbene Häuser,
gelegenes Dörfchen umringt von weiten Wäldern und
die miteinander mit Brücken verbunden sind. Setzen Sie
Weinbergen. Le Muy ist populär in der weiten Umgebung
sich auf eine der gemütlichen Terrassen und bewundern
für seinen provencalen Markt, der zweimal die Woche
Sie die netten Geschäfte und prächtigen Jachten.
stattfindet. Am Sonntag werden hier gut zweihundert
Cannes Cannes ist vor allem bekannt für seinem Glitter und Glamour, die großen Jachten und von den Filmsternen, aber der Badeort hat viel mehr zu bieten. Ein Geheimtipp ist Le Suquet, der älteste Stadtbezirk mit dem mittelalterlichen Schloss Place de la Castre als Höhepunkt. Nizza Die größte Stadt der französischen Rivera wird oft ‘La Bella Nizza” genannt. Nach Paris ist Nizza die Stadt mit der größten Anzahl Museum und Galerien. Einen Besuch wert!
N r. 0 1 2 0 1 5
65
Domaine de la Noguière
GEISTERTOUREN Camping Domaine de la Noguière organisiert unterschiedliche Aktivitäten für alle Altersgruppen. Vom Mondlicht Schwimmen und tropischen Partys am Schwimmbad bis hin zu Geistertouren, in der eine alte Hexe eine spannende Geschichte erzählt über ein Kind, das in der Gegend des Angelteiches verschwunden ist. Wenn die Geschichte zu Ende ist, laufen die kleinen Kinder in der Dämmerung zum See. Die Jugendlichen gehen erst los, wenn es richtig dunkel Markstände aufgestellt im Centrum des Dorfes, rund um
ist. „Am See geistert es ordentlich von Väter und Mütter,
die Kirche. „Es ist einer der größten Märkte der Umgebung,
die sich vorher von uns schminken lassen“, erzählt
mitten im Dorf. Mit Kleidung, Gemüse, Obst, Blumen und
Parkmanagerin Judith augenzwinkernd.
Fisch; voller Düfte und Farbenpracht! Das ergibt sofort eine gemütliche Atmosphäre“, erzählt Judith. Für den etwas geforderten Wanderer organisiert das Animationsteam des
in einer hohen Flutwelle durch das Tal. Man kann noch immer
Campings Ausflüge durch die Berge und Wälder in der
sehen, dass dadurch damals ganze Bergblöcke gute 400
Umgebung. So wie die Besteigung des Roquebrune (373
Meter weitergetragen wurden. Während der Tour erzähl ich den Wanderern alles über diese Ereignis.“
Le Muy ist populär in der weiten Umgebung für seinen provencalen Markt
SPANNENDE SPORTS Neben Wandern organisiert der Camping auch Aktivitäten, die mehr Herausforderung mit sich bringen, wie zum Beispiel Tauchen. Haben Sie noch niemals getaucht? „Kein Problem“, versichert Judith. „Man bekommt als Anfänger Probestunden im Schwimmbad des Campings.” Und mittags geht’s schon ab mit dem Lehrer ins Mittelmeer. Spannend ist auch das
Meter hoch). „Das ist eine Wanderung von gut drei Stunden
Canyoning in den spektakulären Felsspalten der Gorges du
auf den Berg und zurück, mit als Belohnung einer gewaltigen
Verdon. Hierbei folgt man kletternd, springend, schwimmend
Aussicht über das Meer und den Camping.“ Sydny, einer
und abseilend dem Lauf des Flusses unter Leitung eines Gids.
der Mitglieder des Animationsteams erzählt von seiner
Eine richtige Familienaktivität, an der Kinder ab zwölf Jahren
Lieblingswanderung:
mitmachen können. Rafting, das Befahren eines wilden Flusses in einem speziellen Boot, kann bereits ab acht Jahren.
Der Ausflug zum Malpassetdamm, einem vormaligen
Lieber etwas Ruhigeres? Mieten Sie ein Kano und fahren Sie
Staudamm auf dem Fluss Reyran bei Fréjus. „Hier gehört eine
damit den Fluss Argens hinunter!
interessante Geschichte dazu”, erzählt Sydny begeistert. „1959 ist der Damm eingestürzt und eine enorme Wassermasse raste
Adres RCN Domaine de la Noguière 1617 Route de Fréjus
DN7 83490 Le Muy
0033 494 451 378
noguiere@rcn.fr
www.rcn.nl/de/domainedelanoguiere
Abstand von Düsseldorf: ca. 1140 km
► M E H R I N F O R M AT I O N E N I N D E R B E I L I E G E N D E N TA R I F Ü B E R S I C H T O D E R U N T E R W W W. R C N . N L 66
Tekst: Susanne Buijze Fotografie: RCN Vakantieparken
Ein eigenes französisches
Urlaubsplätzchen
Zu fen u a k r e v
Als Eigentümer eines luxuriösen Standcaravans auf RCN Domaine de la Noguière verfügt man jeder Zeit über eine schöne, luxuriöse Unterkunft für das optimale französische Urlaubsgefühl.
Die prächtigen, neuen Unterkünfte sind allesamt gebaut auf Grundstücken von minimal zweihundert Quadratmetern in dem Bungalowbereich des Campings. Mit genug Platz zum Entspannen oder zum Spielen ist die sonnenverwöhnte Côte d’Azur der idealer Ort für einen eigene Standcaravan. Möchten Sie doch einen Tag die Umgebung sehen? Dann gibt es genug Möglichkeiten. Vom RCN Domaine de la Noguière fährt man in einer halben Stunde zum Meer für einen relaxten Strandtag oder ins Landesinnere, um dort herrlich Spazieren zu gehen oder pittoreske Dörfer zu besichtigen. Die besondere Aufmerksamkeit für Luxus ist auffallend. Die Standcaravans verfügen über eine geräumige Veranda und sind mit allem Komfort ausgestattet. Als Eigentümer kann man von Ende Februar bis Anfang Januar über seinen Standcaravan verfügen. Es ist auch möglich, den Standcaravan an Dritte zu vermieten. Dieses ist maximal zehn Wochen pro Jahr in der Periode von Ende Mai bis September gestattet.
EIN STANDCARAVAN AUF RCN DOMAINE DE LA NOGUIÈRE: - Sonniger Lebensraum - Geeignet für minimal vier Personen - Nach eigener Wahl 2 oder 3 Schlafzimmer - Eingerichtete Küche mit Geschirrspülmaschine - Eingerichtetes Badezimmer - Separate Toilette Nehmen Sie für mehr Informationen freibleibend Kontakt auf mit RCN Domaine de la Noguière und fragen Sie nach Judith Gilibert: 0033 494 451 378
N r. 0 1 2 0 1 5
67
Wo Spannung
und Romantik aufeinander treffen
Text: Susanne Buijze Fotografie:Jan Sluijter, RCN Ferienparks
les Collines de Castellane Natur und Sport sind die Hauptthemen bei einem Urlaub auf RCN les Collines de Castellane bei der Gorges du Verdon. Die Umgebung eignet sich mit ihrer variierten Landschaft hervorragend für einen aktiven Urlaub für alle Altersgruppen.
Die Berglandschaft in der sich der Park befindet, besteht aus Felsen, Grasflächen und Waldgebieten. Die Farben ähneln dem eines Gemäldes. Hier findet man einen Mix aus der Romantik der Provence und der Spannung in den Alpen, die zwei Gebiete laufen hier nahtlos ineinander über. Die Gegend ist darum auch sehr beliebt bei sowohl Sonnenanbetern als auch Bergsteigern. RCN les Collines de Castellane selbst liegt auf einem bewaldeten Stück Land. Parkmanager Arie Kuijl ist stolz auf die einzigartige Lage seines Parks und nicht nur wegen der besonderen Umgebung. Der Park ist ein Terrassencamping. Oben befindet sich der zentrale Bereich, mit Eingang, Rezeption und dem Restaurant. Von dort aus nach unten ist der Park unterteilt in unterschiedliche Niveaus, wodurch man immer über seine Nachbarn hinwegschaut. Arie: „So hat man von allen Stellplätzen eine wunderschöne Aussicht.“ ABENTEUER PARK Ob man nun einen Survivals-, Spazier- oder Kano Ausflug machen möchte, die bergige Umgebung ist besonders geeignet für viele Sportarten an der frischen Luft. Auch auf dem Park selbst wird das Thema Outdoor-Sport großgeschrieben. Versteckt zwischen den Bäumen liegt ein Kletterwald: ein Hindernisparcours, gebaut von hölzernen Pfählen, Tauen und anderen Materialien. Unter Begleitung des OutdoorSportunternehmens Bureau des Guides de Canyon legt man den Parcours ab. Während der Tour muss man sich selbst absichern, denn die Hindernisse befinden sich auf drei bis
TOP PU NK TE door• Ideale Umgebung für Out Sport, auch für die Kleinsten aus eine • Von jedem Campingplatz prächtige Aus sicht • Abe nteuer Park
sieben Metern Höhe. Der Kletterwald ist eine spannende und soziale Aktivität, an der die ganze Familie teilnehmen kann. CANYONING FÜR JUNG UND ALT Bergsport in dieser Umgebung ist eine ganz besondere Erfahrung. Die Gorges du Verdon ist die größte Felsspalte von Europa. Eine der spannendsten Bergsportarten ist das Canyoning, wobei die Natur den Parcours formt. Entlang Felsen folgt man den Lauf, den der Fluss sich durch die Landschaft bahnt. Man läuft, klettert und seilt sich ab und die Flüsse fungieren als natürliche Rutschen. Wetsuit
69
und Helm sind verpflichtet. Die Aktivität ist durchgängig
Strom- und Wasseranschluss und ein paar haben sogar eine
nur geeignet für Erwachsene und Kinder ab neun Jahren.
eigene Abfuhr. Wer keine Lust hat, selbst die Zeltheringe
Aber um auch den Allerkleinsten einen spannenden Tag
zu stechen oder einen Wohnwagen aufzustellen, mietet
zu bieten, hat RCN les Collines de Castellane speziell für
einfach ein komfortables Mobilhome oder ein Chalet mit
sie ein ‘kidscanyoning’ erfunden. Diese Route läuft entlang
Holzveranda. In den Safarizelten hat man diesen Komfort
kleiner, flacher Wasserfälle. Arie: „Für die Eltern ist das
auch, dann jedoch mit dem echten Campinggefühl. Arie:
mehr ein Spaziergang durch das Wasser, aber durch die
„Hier hat man allen Luxus, hört aber noch die Vögel
beeindruckende Natur ist die Tour auch für sie die Mühe wert.
zwitschern neben dem Zelt.“ Die Zelte verfügen über
Eltern kommen häufig mit einem genauso breiten Strahlen
ein Badezimmer, Küche und Terrasse und sind komplett
auf dem Gesicht wie ihre Kinder zurück.“
eingerichtet mit Möbeln aus alten Gerüstholz.
WILDWASSERABENTEUER Das französische Hinterland ist bekannt für seine wilden Wassersportarten. Rafting, Kano und Kajak fahren sind Sportarten um die man hier nicht herum kommt. Vor allem das Rafting garantiert einen Tag voller Spannung und Abenteuer. Mit einer Gruppe von vier bis acht Personen und einem Gids unternimmt man eine Tour in einem sicherem Rafting Boot. Bewaffnet mit Paddeln probiert man sich einen Weg entlang der Felsen und Stromschnellen zu bahnen. Kurz gesagt: eine ideale Aktivität zum Vergrößern des Teamspirits. Rafting kann man natürlich auch mit der Familien, das Mindestalter dabei ist sechs Jahre. Auf Les Collines kann man fast alle Wassersportaktivitäten buchen. Es gibt Touren von unterschiedlicher Länge. KOMFORT SO WIE ER SEIN MUSS Um sich vom Abenteuer zu erholen, muss man sich auch entspannen. Arie legt darum viel Wert auf Komfort auf Les Collines. Die Standplätze sind die Basis eines komfortablen Campingurlaubes. Volle Sonne oder doch lieber auch etwas Schatten? Nur Gras oder lieber ein Platz mit ein wenig Wald? Es steht genug zur Wahl. Alle Plätze haben einen eigenen
70
„Hier hat man allen Luxus, hört aber noch die Vögel zwitschern neben dem Zelt.“
les Collines de Castellane EINRICHTUNGEN • Schwimmbad mit dreifacher Wasserrutsche und Wasserfall • Spielgeräte • Tennisplatz und Tischtennis • Fußball-, Basketball- und Volleyballplatz • Restaurant mit Terrasse • Jeu-de-Boules Bahn • Pizzacorner • Adventure Park • Animationsteam • Open Air Fitness Area • Geschäft • Bibliothek AUF WWW.RCN.NL/DE/COLLINESDECASTELLANE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
• Vermietung von Campingkühlschränken
NAPOLEON Machen Sie eine Tour entlang der historischen Route Napoleon. Der Weg kommt entlang Les Collines und führt Einen durch die Berglandschaft mit prächtigen Weitsichten. Im Jahr 2015 ist es zweihundert Jahre her, dass der französische Kaiser Napoleon Bonaparte diese Route bewanderte, um seine Macht zurückzugewinnen und aus diesem Grund finden das ganze Jahr hindurch Festivitäten statt. Im Jahr 1814 wurde der Kaiser durch die königsgesinnte Armee vom Thron gestoßen und verbahnen auf die Insel Elba, an der italienischen Grenze. Trotz seinem prächtigen Haus
GESCHICHTE UND JETSET Wenn Sie bereit sind ein Stunde zu fahren, dann können Sie zahlreiche Dörfer und Städte besuchen. Eine davon ist die mittelalterliche Festungsstadt Entrevaux, am Fluss Var. In den kleinen Gasen mit alten Häusern ist noch gut zu erkennen, wie die Bewohner früher lebten. Die Zitadellen Stadt hat ein französisches und ein italienisches Tor und sechs Zugbrücken. Das Fort, die Kerker und die unterirdischen Gänge machen das Städtchen zu einem interessanten Ausflugsziel. Auch kann man einen Strandtag einlegen in JetsetAtmosphäre. „Um den aktiven Urlaub abzuwechseln mit etwas Glamour, fährt man in einer Stunde an die Côte d’Azur“, erzählt Arie. Langs der französischen Rivera findet man bekannten Luxus-Badeörter, wie Saint Tropez, Cannes und Nizza.
N r. 0 1 2 0 1 5
71
WUSSTEN SIE DASS… …das Schwimmbad auf RCN les Collines de Castellane und seinem luxuriösen Leben auf der Inseln, flüchtete er.
auf die Umgebung inspiriert ist? Die Brücke ist eine
Napoleon und seine Truppe landeten im Frühjahr des Jahres
Nachbildung der Brücke in Castellane.
1815 mit dem Boot an der Küste des bekannten Badeortes
…Sie während einer Abendwanderung in der
Golfe-Juan an der Côte d’Azur. Hier begann ihre Reise nach
Dämmerung viele Waldtiere treffen kann? Andere
Lyon, um die Macht zurückzuerobern. Tagelang marschierten
Besucher haben bereit Kaninchen, Wildschweine und
die Männer zu ihrem Ziel. Der Weg, den sie ablegten, wurde
Rehe gespot.
1932 getauft als Route Napoleon und läuft von Cannes vorbei
…sich in der Gegend von Les Collines zwei große Seen
an mehreren bekannten Dörfer und Städte nach Grenoble
befinden? Lac du Castillon und Lac de Sainte-Croix
und Lyon. Wenn Sie mehr Informationen darüber wünschen,
haben beide verschiedene Strände, an denen man
schauen Sie einfach regelmäßig auf die Webseite von RCN les
herrlich entspannen kann.
Collines de Castellane. Auch die Renner der Tour de France kommen in 2015 durch Castellane und werden einen Teil der Route Napoleon ablegen. WANDEREN Die Umgebung von Castellane eignet sich aufgrund der Geschichte der Region und der natürlichen Umgebung ausgezeichnet für Spaziergänge und Wandertouren. Fragen
Lyon
Adresse
A7
RCN les Collines de Castellane Route de Grasse
Sisteron
Avignon
04120 La Garde/Castellane
Nîmes A9
0033 492 836 896
le Grenob
Sie an der Rezeption nach Routen und Informationen.
A51
www.rcn.nl/de/collinesdecastellane
Abstand von Düsseldorf: ca. 1080 km
85
40
Entrevaux Gorges du Verdon Grasse
les Collines de Castellane Aix-en-Provence
collines@rcn.nl
Digne RD
Draguignan
Le Muy
Marseille
Côte d’ Azur
Toulon
Monaco Nice FréjusCannes
St-Tropez
Middellandse zee
► M E H R I N F O R M AT I O N E N I N D E R B E I L I E G E N D E N TA R I F Ü B E R S I C H T O D E R U N T E R W W W. R C N . N L 72
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
Ein Urlaub voll
Survivals Spaß
Sind Sie abenteuerlich eingestellt? Die Parks von RCN in
Frankreich bieten genug Möglichkeiten für einen sportlichen Tagesausflug in die Natur. Zusammen! hat hier eine Anzahl dieser Sportarten für Sie zusammengestellt. Die Natur rund um die Parks in Frankreich eignet sich
zu absolvieren. Während so eines Kurses sammelt man
besonders gut für unterschiedliche Survivals-Sportarten.
Erfahrungen in unterschiedlichen und schwierigen Canyons.
Liebhaber großer Höhen können sich nach Herzenslust Abseilen in den Bergen. Bleiben Sie lieber am Boden?
ABSEILEN
Dann können Sie die wilden Flüsse mit dem Kano oder Raft
Beim Abseilen, auch unter dem Namen ‘Rappel’ bekannt,
bezwingen. Eine Kombination von Beiden ist auch möglich
lässt man sich selbstständig an einem Tau an steilen
mit dem Canyoning, einem Sport bei dem man sowohl den
Bergwänden absacken. Heutzutage ist dieses eine der
Bergen als auch dem Wasser trotzt!
beliebtesten Kletter- und Bergtouren. Das Abseilen gesieht heutzutage mit einem abgesicherten Abseilapparat mit
CANYONING
Fernbedienung. So kann man selbst bestimmen, wie schnell
Canyoning ist eine der spektakulärsten Outdoor-Sportarten.
man nach unten geht und wann man pausieren will. So
Das Ziel dieses Sportes ist es, um zu Fuß dem Lauf eines
kommt man kontrolliert und sicher am Boden an.
Flusses durch eine Felsspalte zu folgen. Mit professioneller Ausrüstung lässt man sich in eine Spalte gleiten, um dann hier
RAFTING
eine herausfordernde Tour zu unternehmen entlang hoher
Rafting ist seid den achtziger Jahren immer beliebter
Wellen, natürlicher Rutschen und mittels Abseilen mit dem
geworden. Es ist ein spannender Outdoor-Sport, bei
Tau. Canyoning erfordert eine sorgfältige Vorbereitung und
dem man auf einem Raft in hoher Geschwindigkeit einen
Wissen, denn während der Tour muss man unterschiedliche
Wildwasserfluss abfährt. Ein Raft kann zwischen vier und
Entscheidungen treffen. Es ist darum weise, den Sport immer
zwölf Menschen halten. Ideal also für einen spannenden
im organisierten Verband auszuüben und unter fachlicher
Ausflug mit der Familien oder Freunden. Aber aufgepasst!
Begleitung. Auch ist es empfehlenswert einen Canyon-Kurs
So wie bei vielen Sportarten in der Natur wird streng darauf geachtet, die Natur zu beschützen. Bei einige Flüssen gibt es aus diesen Gründen Umgangsregeln für das Rafting. Es ist keine Ausnahme, dass an einem Tag nur wenige RaftingExpeditionen stattfinden dürfen.
WAS GIBT ES ZU TUN AUF ODER IN DER NÄHE VON RCN-CAMPINGS? Les Collines de Castellane: Canyoning, Abseilen, Rafting Val de Cantobre: Canyoning, Abseilen, Rafting (Rafting nicht in der Hochsaison: Der Fluss ist dann zu ruhig) La Bastide en Ardèche: Canyoning, Abseilen Domaine de la Noguière: Canyoning, Abseilen, Rafting Belledonne: Canyoning, Rafting
N r. 0 1 2 0 1 5
73
GenieĂ&#x;en
in den Bergen
Text: Helen Albada Fotografie: RCN Ferienparks
Belledonne
Am Fuß der französischen Alpen in dem Department Isère liegt auf siebenhundert Metern Höhe der RCN-Camping Belledonne. Ein kleiner Park auf einem flachen, sonnigen Gelände von fünf Hektaren mit Aussicht auf den famosen Berg Alpe d’Huez und die massive Grandes Rousses. Die Umgebung ist mit seinen tiefen Tälern, bewaldeten Bergen, Wasserfällen, Seen und Gletschern eine wahre Augenweide.
„Im Sommer färbt die untergehende Sonne die Berge rot, daher der Name Grandes Rousses“, sagt Parkmanager Jasper Cloosterman. Voll Passion erzählt er von seinem Camping: „Als holländische Junge wohne ich hier zwischen den Bergen. Ich habe das schönste Büro, dass man sich wünschen kann!“ Zum Camping Belledonne kommen ganz unterschiedliche Gäste. „Unser Camping liegt mitten in einem Wandergebiet und ganz in der Nähe der bekannten Berge der Tour de France. Daher kommen viele aktive und sportliche Menschen zu uns, die auf dem Fahrrad oder zu Fuß die Umgebung erkunden wollen. Gleichzeitig gibt es auf dem Park auch genug Möglichkeiten, um sich zu entspannen“, so Jasper. WANDER WALHALLA Belledonne liegt am Rande des Nationalen Parks des Écrins, einem beschützten Gebiet mit wilder Natur. „Wenn man Frühaufsteher ist, kann man auf dem Camping ganz einfach Rehe sehen“, erzählt Jasper. Diese Umgebung lädt dazu ein, die Wanderschuhe anzuziehen. Es sind nämlich gute vierzig Wanderrouten an der Rezeption erhältlich mit Wanderungen auf allen Niveaus, für den geübten und den beginnenden Wanderer. Wahl genug also! Von kurzen Touren bis zu Touren zum Grand Randonnée; Sogar eine Wandertour zu einer Berghütte wird angeboten. ABENTEUERLICH Haben Sie lieber etwas mehr Herausforderung? Wagen Sie sich dann in der Nähe des Campings ans Rafting. Mit
TOP PU NK TE
einen speziellen Boot fahren Sie in voller Fahrt über das Schmelzwasser der Gletscher. Mit der ganzen Familie kann
• Am Fuß des Alpe d’Huez
gen
Ber • Sonnenplattform in den n • Möglichkeit zum Skilaufe
im Sommer rumgebung
• Ideale Fahrrad-und Wande
man raften auf dem Vénéon und mit den etwas älteren Kindern auf dem etwas wilderen Romanche bei La Grave. Auch bieten die Alpen Möglichkeiten zum Canyoning. Hier folgt man wandernd, kletternd, springend, schwimmend und
75
Belledonne
abseilend dem Lauf des Flusses in einer Bergspalte - unter
andere berühmte Cols aus der Tour de France wie den Col
Leitung eines Führers. Oder besuchen Sie die Via Ferrata
de Lautaret und de Galibier. „Renn-Fanatiker können sich
in der Nähe des Parks; einen mit Stahlkabeln abgesetzten
auf RCN Belledonne nach Herzenslust ausleben“, bestätigt
Parcours entlang einer Bergwand. Festgekettet an einem Seil
Jasper. „Innerhalb einer halben Stunde ist man von hier aus
klettert man hier entlang der Bergwände.
mit dem Fahrrad am Fuß des Alpe d’Huez. Man kann sehr schöne Anstiege ablegen und fühlt sich wie ein richtiger
FAHRRADFAHREN
Radsport-Profi.“ Von Belledonne aus kann man den Berg
Der Camping ist ein wahres Paradies für Radsportliebhaber.
sogar besteigen (1860 Meter) und de Königinnen-Etappe
Mit dem Rennrad kann man die Steigungen des Alpe
fahren mit ihren 21 scharfen Kurven. „Manchmal kommt
d’Huez, des Croix de Fer und des Glandon bezwingen. Oder
die Tour de France auch entlang unseres Campings. Es ist
,,Innerhalb einer halben Stunde ist man von hier aus mit dem Fahrrad am Fuß des Alpe d’Huez”
Belledonne EINRICHTUNGEN • 2 Schwimmbäder, wovon 1 beheizt • Sauna • Hammam • Fahrradwerkstadt • Tennisplatz • Volleyballplatz • Trimmparcours
AUF WWW.RCN.NL/DE/BELLEDONNE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
unglaublich, was man dann sieht. Ein riesiges Event“, seufzt
SKILIFT
Jasper. Um es den Radfahrern noch zu vereinfachen, gibt
Im Juli und August sind unterschiedliche Skilifte zu den
es auf dem Camping eine Fahrradwerkstadt. Hier kann man
höchsten Spitzen der Gletschers der Alpen geöffnet. Nehmen
sein Fahrrad aufhängen, die Ketten spannen und es putzen.
Sie den Lift ab dem Alpe d’Huez, Vaujany, Les Deux Alpes
Werkzeug ist vorhanden an der Rezeption. Fahrradtouren
oder ab La Grave la Meije. Zwischen den majestätischen
sind zu finden unter: bike-oisans.com
Bergen steigt der Lift in Höhen von 3200 Metern. Dort hat man eine fantastische Aussicht über prächtige Täler und
RUHEGEBEND
malerische Dörfer. Oben auf dem Berg läuft man durch den
Nach all diesen aktiven Beschäftigungen kann man herrlich
ewigen Schnee des Gletschers und man hat eine unglaubliche
entspannen in einem der zwei Schwimmbäder auf dem
Aussicht als ob man auf dem Dach der Welt stehe.
Camping. Um den Tag komplett relaxed abzuschließen, bucht man einfach für zehn Euro pro Stunde einen Sauna-und
EIS GROTHE
Hammam-Besuch dazu. Und danach kann man den Abend noch
Am Ende des Skiliftes zum Gletscher von La Meije läuft
gemütlich - im Café bei einem Glas französischen Wein oder
ein Weg durch den Schnee zu einer Eis Grothe. Gute
bei einem leckeren Essen im schönen Restaurant - mit Aussicht
dreißig Meter unter der Schneeschicht findet man die
über die wunderschönen Bergspitzen ausklingen lassen.
Grothe bedeckt mit einer dicken Lage Eis. In das Eis sind Eisskulpturen in Form von Tigern, Kängurus, Eidechsen und Pferden gemeiselt. Die Skulpturen verändert unaufhörlich in
SKILAUFEN
ihrer Form, da die Sommersonne die Formen während des
Mit den Ski auf dem Dachgepäckträger ab in den
Tages schmelzen lässt.
Sommerurlaub? Auf dem Camping Belledonne guckt Niemand merkwürdig, wenn man so anreist. In dem nächstgelegenen Skigebiet Les Deux Alpes liegt zwischen 2900 und 3600 Meter oft auch im Sommer eine Schneesicht. Laut Jasper ist Skilaufen im Sommer jedoch ganz anders als im Winter. „Die Sonne scheint von sechs Uhr morgens bis ein Uhr mittags. In diesen paar Stunden macht man ein paar kurze Touren, da nicht auf der ganzen Piste Schnee liegt. Und wenn die Sonne hinter den Bergen verschwindet, ist das Skilaufen vorbei und legt man sich herrlich in die Sonne ans Schwimmbad auf dem Camping.“ Skimaterial ist ganz einfach und zum reduzierten Preis am Ort zu mieten. Die Kosten für einen Skipass liegen rund 35 Euro pro Tag.
N r. 0 1 2 0 1 5
77
MARMOTTEN Auf 1530 Meter Höhe liegt Lac Lauvitel, der größte Bergsee des ‘Parc Nationale des Écrins’. Machen Sie eine kurze Wanderung entlang des Sees und besuchen Sie
Grenoble ist eine lebendige
mit der ganzen Familie die Marmotten-Kolonie. Die Tiere leben hier wild und kommen ganz von selbst zu Ihnen.
Stadt voller Kultur, Sonne und
WUSSTEN SIE DASS...
Sicht auf die Berge
...Marmotten sich zupfeifen, wenn jemand kommt oder wenn Gefahr droht?
WUNDERSCHÖNE NATUR
GRENOBLE
Vom Gletscher-Hahnenfuß bis zum echter Alpenenzian:
Nicht weit entfernt vom Camping, gute fünfzig Kilometer mit
in den Alpen findet man eine enorme Vielfalt an Pflanzen
dem Auto, befindet sich die Stadt Grenoble. Eine lebendige
und Blumen. Sowohl in den Tälern als auch in den hohen
Stadt voller Kultur, Sonne und Sicht auf die Berge. Im alten
Alpenwiesen formen die Alpen eine isolierte Insel für viele
Centrum, dem Bezirk Notre Dame, findet man im Wirrwarr
Arten, die nicht außerhalb dieses Gebietes überleben können.
von kleinen Gassen viele nette Geschäfte, gemütliche Cafés
Möchten Sie die Flora der Alpen bewundern? Besuchen
und zahllose Restaurants. Das Fort der Bastille thront über
Sie dann das Museum für Alpenflora und Bergmineralen in
dem Ganzen. Die Kabelbahn von Les Bulles bringt Einen auf
Bourg d’Oisans. Oder besuchen Sie den Botanischen Garten
eine Höhe von 498 Metern. Die Aussicht über die Stadt und
auf dem Col de Lautaret: einen Garten auf 2100 Meter
auf die Berge ist hier fantastisch. Unten strömt der Fluss
Höhe mit allerlei Blumensorten aus den Alpen und Aussicht
Isère und liegt die alte Stadt mit ihren roten Dachziegeln und
auf die imposanten Gletscher von La Meije. Ein weiteres
langen Boulevards.
Alpenweidemuseum gibt es im Örtchen Besse en Oisans, ein typisches Dörfchen mit alten Häusern aus Stein und Holz. In dem örtlichen Museum bekommt man einen Eindruck vom Leben auf den Alpenwiesen und der Arbeit der Schafshirten.
Adresse
Lyon
RCN Belledonne Rochetaillée
A43
38520 Le Bourg-d’Oisans
0033 476 800 718
belledonne@rcn.fr
www.rcn.nl/de/belledonne
Abstand von Düsseldorf: ca. 900 km
A48
Grenoble
Belledonne Rochetaillée
St. Marcellin
N91
L’Alpe-d’Huez Col de Lautaret
Le Bourg d’Oisans
N91
Les Deux Alpes
Lac Lauvitel
► M EH R IN FOR MATION EN IN DER B EILIEGEN DEN TA R IFÜB ER SICHT OD ER UN T ER WWW.RCN .N L 78
Vielseitige
Festung am Fluss
Text: Inger Waling Fotografie: Jan Sluiter, RCN Ferienparks
la Bastide en Ardèche Bereits zwei Mal endete RCN la Bastide en Ardèche in den Top 10 der kinderfreundlichsten Campings von Europa. Spielen am einzigartigen TOP PU NK TE
Sandstrand am Wasser oder Kano
d am Ufer • Einzigartiger Sandstran
fahren auf der Ardèche: Ganz egal ob Jung oder Alt, Jeder hat Spaß
der Ardèche
ander in • Bereits zweimal nachein
cam den Top 10 der besten Kinder
pings von Europa rc • In der Nähe der Pont d’A
-
bei einem Urlaub auf la Bastide! Camping la Bastide en Ardèche liegt direkt am prächtigen Fluss de Ardèche. Von charmanten Felsen umgeben, Gruppen von Nadelbäumen und mit einem mediterranen Klima auf das wir nur eifersüchtig sein können, ist der Camping eine der Perlen von RCN. Das Ufer besteht von Natur aus aus Klippen und Steinen. Um den Gästen ein besonderes Extra zu präsentieren, hat der Camping sich hierzu jedoch etwas Besonderes einfallen lassen. „Jedes Jahr im Juni lassen wir ungefähr zwanzig LKWs mit Sand zum Camping kommen und legen wir einen breiten Sandstrand entlang dem Ufer am Camping an“, erzählt Parkmanagerin Inge Duterloo. Der Sand bleibt ein paar Monate liegen, bis der Fluss am Ende des Sommers wieder so breit wird und der Sand vom Wasser mitgespült wird. Der Fluss hat tiefe und flache Stellen und ist darum geeignet zum Schwimmen und Spielen für Kinder (und Erwachsende) aller Altersgruppen. „Unter der großen Brücke ist es tief genug zum Schwimmen, an anderen Stellen ist der Fluss flacher. Dort werden jedes Jahr Dämme gebaut, treiben Kinder und Erwachsende herrlich auf Luftmatratzen über den Fluss oder kann man mit den Füssen im Wasser ein Buch lesen“, erzählt Inge.
81
la Bastide en Ardèche
TOP 10 ANWB La Bastide en Ardèche stand in 2013 bereits zum zweiten Mal in den Top 10 der kinderfreundlichsten Campings laut dem ANWB. „Wir sind darauf natürlich super stolz“, strahlt Inge. Was La Bastide so kinderfreundlich macht? „Der ANWB nannte die Freundlichkeit unser Mitarbeiter, das breite Animationsprogramm und das spezielle Kinderprogramm“, erzählt Inge. „Weiterhin organisieren wir Schnitzeljagden, Fuchsjagden und ‘zu Land, zu Strand und in den Fluss’, inspiriert an der bekannten TVShow, wobei Kinder ihre eigenen Boote bauen und gegen den Strom fahren müssen, um am Ziel letztendlich die Glocke zu läuten.“ Es gibt also genug zu tun und durch
RUDERN AUF DER ARDÈCHE
das Animationsprogramm lernen Kinder sich einfach
Bei einem Urlaub auf La Bastide en Ardèche darf ein Ausflug
kennen. Die größeren Kinder treffen sich gern an einem
entlang des Flusses nicht fehlen. Eine Tour im Kano ist
Hang-Out, speziell für Pubers.
dann auch absolut zu empfehlen. Die Tour ist jedoch nur für Diejenigen, die dem Abenteuer nicht aus dem Weg gehen. Denn, so sagt Inge: „Die Ardèche ist nicht unbedingt ein
ENDECKEN SIE DIE UMGEBUNG
ruhiges Flüsschen: Es gibt viele Stromschnellen, Felsen
Genug vom Strand? Entdecken Sie dann die wundervolle
und anspruchsvolle Stücke. Gleichzeitig bietet eine Tour
Umgebung! La Bastide en Ardèche verfügt genau wie
auf dem Fluss einen einzigartigen Blick auf diese schöne
alle anderen RCN Campings über eine Rezeption mit
Gegend. Rudernd im Kanu die Ardèche entdecken, ist ein
Info-Point, an dem allerlei Informationen über die Region erhältlich sind. „Wir helfen gern mit dem Aussuchen von Routen für Spaziergänger und Fahrradfahrer, dem Buchen
FESTLICHE EXTRAS
einer Aktivität, dem Organisieren eines Ausfluges: Unsere
Auf la Bastide findet zweimal pro Woche eine
Mitarbeiter helfen Gästen gern, das Beste aus Ihrem Urlaub
‘soirée’ statt. ‘Soirée’ ist das französische Wort für
zu holen“, erzählt Inge.
‘Abendvorstellung’. Hier gibt es Artisten, Livemusik und manchmal wird ein Karaoke-Abend organisiert. „Wir veranstalten auch Talente-Shows, Playbackshows und bunte Abende. Vor allem ‘La Bastide Gots Talent’ ist enorm beliebt: Kinder treten auf der Terrasse auf, Eltern filmen das Spektakel und eine Jury entscheidet wer gewinnt“, erzählt Inge.
82
la Bastide en Ardèche
EINRICHTUNGEN • Beheiztes Schwimmbad • Strand an der Ardèche • Animationsteam & Freizeitraum • Tennisplatz und Jeu-de-Boules Bahn • Fußball- und Volleyballplatz • Poolbillard und Tischtennis • Angeln mit Angelschein • Kleinkinder Spielecke und Spielplatz • Fahrradvermietung, Kano fahren, Reiten • Quad Fahren, Canyoning • Campinggeschäft • Waschsalon • Bibliothek • Vermietung von Gasgrills und
AUF WWW.RCN.NL/DE/BASTIDEENARDECHE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
Kühlschränken
• Snackbar und Restaurant
absolutes Highlight.” La Bastide en Ardèche arbeitet mit
PER BOOT
zwei Kanoschulen zusammen, die diverse Routen über den
Für die echten Sportfreaks: Rudernd einen Teil der fünfzig
Fluss organisieren. Die Touren sind geeignet für Gäste ab
Kilometer langen Route auf der Ardèche ablegen und
sieben Jahren. Man kann den Ausflug beginnen am Strand
unterwegs das Zelt aufbauen auf einem der Campings
vom Camping oder an einem anderen Punkt, um dann
entlang des Flusses. „Wer will, kann die Ardèche
später zum Camping zurückzurudern. „Einige Touren führen
in einem Tag abfahren, aber wir haben auch Gäste die
Einen sogar entlang des weltberühmten Pont d’Arc, wo man
per Boot kommen und erst nach ein paar Tagen wieder
vom Wasser aus eine wunderschöne Sicht hat und sogar hindurch kann rudern“, erzählt Inge begeistert. Nett an den Touren ist, dass kein Zeitlimit gesetzt ist. Man hat also keinen Stress: Picknicken am Ufer, Schwimmen auf schönen Plätzen, Mittagessen am Pont d’Arc: Alles ist möglich!
WIE EIN COWBOY Neben der Entdeckungstour per Boot, kann man die Ardèche auch auf dem Rücken des Pferdes entdecken. „Ein zwei Stunden langer Ritt führt einen durch den Fluss und weitere Höhepunkte der Ardèche“, erzählt Inge. Bereits seit einigen Jahren arbeitet der Camping zusammen mit der nahegelegenen Reitschule, die Campinggäste mit einem Bus abholt und nach der Tour wieder am Park absetzt. „Reiten kann hier Jeder ab zehn Jahren; Erfahrung braucht man nicht. Jeder Ausritt wird von zwei Führern begleitet: Einen für die Anfänger und einen für die Fortgeschritten. Für die kleineren Kinder gibt es die Möglichkeit, auf Ponys zu reiten“, erzählt Inge.
N r. 0 1 2 0 1 5
83
DREI TIPPS IN DER UMGEBUNG 1. Canyoning bei Base Canyon de la Besorgues Machen Sie einen Canyon-Ausflug im Norden der Ardèche. Ab in den Wetsuit: Schwimmen Sie den Fluss hinunter, springen Sie von Felsen, klettern Sie entlang steiler Wände und treiben Sie im Wasser. www.canyon-besorgues.com 2. La Fermeaux Crocodiles Ein gigantischer Garten mit mehr als vierhundert unterschiedlichen Sorten Krokodilen, Riesenschildkröten
sie so loslegen, wird das ganze Schwimmbad angesteckt und
und exotischen Vögeln. www.lafermeauxcrocodiles.com
entsteht eine fantastische Atmosphäre: Es ist wirklich der
3. Adventure Camp Grospierres
Moment des Tages, auf den Kinder sehnlichst warten.“
Zip Lines, Affenbrücken, Hängebrücken, Schwinglianen, Kletternetze und andere Hindernisse: Wer einer
KROKODIL & CO
Herausforderung nicht aus dem Weg geht, ist hier
Man darf normalerweise aus Sicherheitsgründen keine
richtig! www.adventurecamp.fr
Spielsachen mitnehmen ins Schwimmbad. Mit Ausnahme der halben Stunde ‘Waterfun’, denn dann ist Alles erlaubt. Inge: „Boote, Krokodile, Schwimmreifen und ganze
weiterrudern. Eine sehr einzigartige Art, Urlaub zu machen“,
Wasserhüpfburgen werden dann ins Wasser geschleppt.
erzählt Inge.
Alles kann und darf in dieser halben Stunde!“
LOCKER MIT FUN2DANCE
BAHNEN ZIEHEN
Einer der Höhepunkte auf La Bastide ist das tägliche
Das Schwimmbad steht ganz im Zeichen von Spiel und Spaß,
Fun2Dance. Inge erzählt, dass ihr Animationsteam während
aber wer möchte kann dort natürlich auch zur Ruhe kommen.
dieser Aktivität immer komplett verrückt spielt und es ihnen
Jeden Morgen und Abend ist eine halbe Stunde reserviert für
so gelingt, das komplette Schwimmbad in ein paar Sekunden
Diejenigen, die ungestört ihre Bahnen ziehen wollen.
auf den Kopf zu stellen. „Am Anfang gucken die Gäste oft ein bisschen merkwürdig, wenn unser Animationsteam zu bekannten Hits total verrückt spielt. Was passiert denn da, sieht man sie dann denken“, erzählt Inge. „Aber genau weil
Adresse RCN Bastide en Ardèche
1, Route d’Ales-D111
Ruoms-07120-Sampzon
0033 475 396 472 bastide@rcn.fr www.rcn.nl/de/
bastideenardeche
Abstand von Düsseldorf: ca. 991 km
► M EH R IN FOR MATION EN IN DER B EILIEGEN DEN TA R IFÜB ER SICHT OD ER UN T ER WWW.RCN .N L 84
Text: Susanne Buijze Fotografie: RCN Ferienparks
Fun2Dance
Sitzenbleiben,
Nein, unmöglich!
Tanzen macht Spaß, sicher wenn man es zusammen mit Anderen tut. Zudem ist Bewegung auch noch gesund. Als Musik- und Tanz-Fan ist man bei Fun2Dance, einer der nettesten Aktivitäten von RCN, genau richtig! Das Animationsteam sammelt so viele Kinder wie nur möglich zusammen und sorgt dafür, dass die ganze Truppe so richtig los legt. Grooven und schwingen
TOP 5 NETTESTE SOMMERHITS
kann man in der Sonne, im Freizeitraum und manchmal sogar im Schwimmbad;
1. Kinderen Voor Kinderen – Klaar
Nichts ist zu verrückt! Natürlich sind auch Eltern willkommen, das Tanzbein
Voor De Start
zu schwingen. Zu einer festlichen Tanzaktivität gehört natürlich Musik. Die
2. Gustavo Lima - Balada
Animationsteam-Mitarbeiter von RCN tanzen am liebsten zu sommerlichen Hits,
3. Soca Boys - Follow The Leader
denn dann fühlt sich die Sonne noch sonniger an. Hier bereits die Top 5 der
4 Michel Télo – Ai Se Eu Te Pego
beliebtesten Fun2Dance-Hits - dann kannst Du die Favoriten im Urlaub gleich aus
5 Riverside – Pick A Bale Of Cotton
voller Brust mitsingen!
N r. 0 1 2 0 1 5
85
Atemberaubendes
St端ckchen Frankreich
Tekst: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
Val de Cantobre In den Steppenlandschaften und TOP PU NK TE
wasserreichen Tälern von Les
• Prä cht ige Aus sich t
Grands Causses ist das Leben was
rtlic he • Abe nte uer lich e und spo Um geb ung
Dör fer • His tori sch e Stä dte und • Pan ora ma cam pin g
iten • Vie le Wa nde rmö glic hke
man nennt erst so richtig lebenswert
- hier oben in den Bergen. In diesem Gebiet liegt RCN Val de Cantobre. Das Gebiet von Causses wurde durch die Hirten dieser Region in tausenden Jahren geformt. Die naturreiche Umgebung diente im Mittelalter als Festung des Templeordens. Mit seiner besonderen Flora und Fauna und prächtigen historischen Dörfchen ist Val de Cantobre eines der Paradepferdchen von RCN.
Grands Causses liegt aus sportlicher Sicht in einer herausfordernden Umgebung Im Park können die Gäste die atemberaubende Aussicht über das bewaldete Gebirge genießen. Entlang Val de Cantobre strömt der Dourbier, ein ruhiger Fluss in dem Kinder sicher im Wasser spielen können. Nicht nur die Umgebung ist die Mühe wert, auch der Park bietet genug Unterhaltung für Jung und Alt. Kinder langweilen sich hier keinen Moment. So verfügt der Park über ein Schwimmbad mit einer vierzig Meter langen Wildwasserbahn und dreifachen Rutsche und gibt es einen multifunktionellen Sportplatz, auf dem
87
Val de Cantobre
GEIER SPOTTEN Der Geier war komplett aus dem regionalen Naturpark Grands Causses verschwunden, aber nach einer gelungenen Wiederansiedlung dieser beschützten Tiersorte, fliegen nun wieder hunderte dieser Raubvögel über das Naturgebiet. Diese Geier bauen ihre Nester auf den Bergen, weit weg von den Menschen. Und doch kann man die Raubvögel regelmäßig sehen. In dem Gebiet leben vier unterschiedliche Geier: Gänsegeier Der Gänsegeier (Gyps fulvus) ist vor allem zu erkennen an seinen großen breiten Flügeln. Diese Flügel sind sogenannt gefingert - das ist ein Term der benutzt wird, um die Form der Flügel zu beschreiben. Weiter ist der Gänsegeier zu erkennen an seinem braunen Federkleid und weißen Kopf und Hals. man Fußball, Basketball und Volleyball spielen kann. Vom Bartgeier
Mai bis September organisiert das Animationsteam viele
Der Bartgeier (Gypaetus barbatus) hat ein auffallendes
nette Aktivitäten, wie Schnitzeljagden, Wasserspiele und
Kennzeichen: Er hat als einziger Geier auch Federn rund
Abendshows.
um seinen Schnabel und Hals. Darum wird der Bartgeier auch so genannt. Er ernährt sich vor allem von Knocken
ABENTEUERLICH UND SPORTLICH
und nicht von Fleisch.
Das Gebiet Grands Causses liegt aufgrund seiner Höhenunterschieden aus sportlicher Sicht in einer
Rabengeier
herausfordernden Umgebung. Der günstige Wind- und
Der Name sagt es bereits: der Rabengeier
Luftdruck macht das Gebiet ideal zum Sportfliegen.
(Coragyps Atratus), ist überwiegend
Kein Wunder, dass Millau heutzutage als europäische
schwarz. Er hat das klassische Aussehen
Hauptstadt des Drachenfliegens und Paraglidings
des Geiers so wie die Meisten es kennen, nämlich einen dunkelgrauen
gesehen wird. Gäste, die die Berge lieber in Ruhe genießen möchten, können hier stundenlang wandern
stark gebogenen Hals und ein schwarzes
vom Camping aus. Im Frühjahr gibt es einen Naturführer,
Federkleid mit weißen Enden.
der sie mitnimmt auf Entdeckungsreisen über prächtige Hochebenen. Es sind nicht nur die Höhenunterschiede, die
Aasgeier Der Schmutzgeier – meist Aasgeier genannt - (Neophron percnopterus) ist
das Naturgebiet so besonders machen. Die unterschiedlichen Flüsse im Tal machen das Gebiet zum idealen Ort, um unterschiedliche Wassersportarten zu betreiben. Besucher
mit einem anderen Raubvogel verwandt:
können ein Kano mieten, um die Tarn oder den Dourbie
dem Habicht. Was am meisten auffällt
ab zu rudern. Eine andere Art den Fluss zu entdecken, ist
am Aasgeier ist der keilförmige
Canyoning. Bei diesem Sport folgt man dem Lauf des Flusses
Schwanz, der schmale Schnabel und die gelbe nackte Haut rund um die Augen. Dieser Raubvogel verändert seine Farbe, wenn er
mittels Klettern, Abseilen und via natürlicher Rutschen. Die Umgebung formt auch ein Paradies für Radrenner, mit als besonderes Spektakel den Anstieg des Mont Aigoual.
älter wird. Junge Vögel sind komplett dunkelbraun und werden immer heller bis sie nach fünf Jahren weiß mit
WELTERBE
schwarz sind.
Seit 2011 hat UNESCO das Naturgebiet Grands Causses an die Liste des Weltkulturerbes zugefügt. Mit dieser Benennung
88
Val de Cantobre
EINRICHTUNGEN • Animationsteam • Restaurant und Geschäft • Schwimmbad mit 2 Planschbecken • Dreifache Wasserrutsche • 40 Meter lange Wildwasserbahn • Multi-Sportgelände • Naturwanderung unter Leitung eines Gids (23. Mai – 20. Juni) • Luxuriöse Standcaravans mit Dachterrassen • Spielplätze • Tennisplatz, Tischtennis und Minigolf
AUF WWW.RCN.NL/DE/VALDECANTOBRE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
hofft UNESCO die einzigartige Agra-Kultur in dieser Gegend
etwas! Nant liegt im Herzen des grünen Tales, in dem die
in Stand zu halten. Grands Causses hat nämlich eine große
zwei Flüsse Dourbie und der Durzon ineinanderfließen.
Anzahl Schafshirten, die noch immer auf traditionelle Weise
Der Name kommt von dem Wort ‘nantos’, keltisch für
ihre Herde halten.
Tal. Cantobre liegt auf einem Berg mit Aussicht auf den Dourbie und Trevezel. Besucher können nach einer etwas
HISTORISCHE ÖRTER
anstrengenden Kletterwanderung auf 550 Meter Höhe von
Rund um Val de Cantobre befinden sich zahlreiche
einer Aussichtsplattform die Aussicht genießen. Beide Dörfer
authentische Dörfchen, unter anderem auch fünf historische
sind vom Camping zu Fuß erreichbar.
Örter der Ritter des Tempelordens. Es gibt viele gemütliche Märkte, das Insektenmuseum Micropolis und die Strände
ROQUEFORT-SUR-SOULZON
des Mittelmeeres auf Autoabstand. Kurz gesagt: für Jeden
Roquefort-sur-Soulzon dankt seine Lage dem Einsturz eines
SPALTEN Das Naturgebiet rund um Val de Cantobre kennt drei bemerkenswerte Felsspalten. Der Park liegt an der Gorges de la Dourbie. Gorges du Tarn liegt in der Region de Cevennen, in der Nähe des National Park Cevennen. Die Gorges du Tarn dankt ihren Namen dem gleichnamigen Fluss Tarn, der durch die Spalte strömt. Ein bisschen weiter gelegen finden wir im selben Gebiet die Gorges de la Jonte. Auch diese Felsspalte ist nach einem Fluss benannt, nämlich dem Jonte. Die Spalte besteht aus unterschiedlichen Felsenformationen mit besonderen Formen, wie die Chinesische Vase, die Vase von Sèvres und dem Fels von Capluc.
N r. 0 1 2 0 1 5
89
Der günstige Windund Luftdruck macht
Teils der Combalou, einer Felsformation im Süden des Dorfes,
das Gebiet ideal zum
Käse hat seinen Ursprung in dem Dörfchen Roquefort
Sportfliegen
Schafe, die auf der Causses grasen, hergestellt. Die Keller der
vor gut einer Millionen Jahre. Der weltberühmte Roquefortsur-Soulzon. Dieser bekannte Käse wird von der Milch der meisten Käsereien können besichtigt werden. MILLAU Millau ist bei weitem die größte Stadt in der Region und ist daher auch die Hauptstadt des Arrondissements. Millau liegt im National Park Grand Causses, etwas mehr als dreißig Kilometer entfernt vom Dörfchen Nant. Auffallend ist das Viaduct von Millau, das sich über den Fluss Tarn ausstreckt über das Tal. Das lebendige Centrum der Stadt besteht aus zahlreichen Restaurants und Cafés und ist sicherlich einen Besuch wert. LA CAVALERIE In der Nähe von Millau befindet sich La Cavalerie. Dieses Dorf wurde im 12. Jahrhundert gegründet durch den Tempelorden von Larzac. Zudem wohnten im fünfzehnten Jahrhundert auch die Ritter des Hospitalordens in der Festung. Hier findet man noch viele Überbleibsel, wie den verstärkten Schlossturm mit seinen imposanten Eingang und die Kirche aus dem 18. Jahrhundert, die noch viele Dokumente der Tempelritter beherbergt. LA COUVERTOIRADE Festungsstadt La Couvertoirade wurde zwischen dem 12. und 13. Jahrhundert gebaut. Das Dorf ist im Laufe der Jahre komplett restauriert und umgezaubert von ‘alt und verfallen’ zum heutigen ‘authentisch und voll Atmosphäre’. Die Spuren der Tempelritter sind noch deutlich zu erkennen, so wie bei der Festungsmauer aus dem 15. Jahrhundert, dem Friedhof mit seinen speziellen runden Kreuz-Grabsteinen (stèles) und bei der durch die Hospitalritter gebauten Kirche.
Adresse RCN Val de Cantobre
12230 Nant 0033 565 584 300 cantobre@rcn.fr www.rcn.nl/de/valdecantobre Abstand von Düsseldorf: ca. 1190 km
► M EH R IN FOR MATION EN IN DER B EILIEGEN DEN TA R IFÜB ER SICHT OD ER UN T ER WWW.RCN .N L 90
Farbenfrohes
M채rchenschloss
92
Text: Susanne Buijze Fotografie: RCN Ferienparks
le Moulin de la Pique Die Dordogne ist ideal für einen Urlaub in Luxus und Komfort. Vor allem, wenn Ihr Ziel ein altes französisch Weingut ist wie RCN le Moulin de la Pique. Dort befindet man sich nämlich in einer Umgebung voller Luxus - jedoch
mit historischem Hintergrund. Es war ursprünglich ein altes Landgut mit Papiermühle. Viele wohlhabende und prominente Personen lebten dort. Jetzt leiten Eelco und Else-Marieke Stienstra dort einen Traumpark von RCN. Die Geschichte spiegelt sich noch immer deutlich wieder in den alten, sandfarbenen Gebäuden. Die Grundbauten kommen aus rund 1800 und werden immer noch benutzt als Hauptgebäude des Ferienparks. Die alte Mühle dient heutzutage als Luxus Mietwohnung, das Landhaus mit seinen gepflegten Gärten erinnert Einen an eine reiche, mittelalterliche Residenz. Die Magnolien verraten eine Vergangenheit voller Wohlstand. Die Bäume benötigen so viel Pflege, dass sich früher nur reiche Leute mit einem Gärtner diese Art leisten konnte. Else-Marieke: „Ein kleines Mädchen fragte mich einmal, ob ich in dem schönen großen Efteling-Schloss wohne. Die Frage allein sagt schon sehr viel über den Eindruck, den das Landgut auf Menschen macht.“ Die luxuriöse Ausstrahlung wird abends noch verstärkt durch kleine Lichtspots, die auf die grobe steinerneren Mauern scheinen und dem Ganzen eine warme Atmosphäre verleihen. Abends sitzt man hier wirklich wie eine echte Königin auf der Terrasse.
„Ein kleines Mädchen fragte mich einmal, ob ich in dem schönen großen EftelingTOP PU NK TE als Dekor • Französische Geschichte e und kom• Umfangreiche, luxuriös fortable Übernachtungsmöglic keiten
h-
chen für • Europäisches Umweltzei umweltverantwortliche Arbeit
Schloss wohne“ GLAMOUR IN DER DORDOGNE Für einen glamourösen Outdoor-Urlaub sind Sie bei ‘Le Moulin’ an der richtigen Adresse. Eelco und Else-Marieke richten sich auf ‘Glamping’ und umfangreiche, luxuriöse Mobilheime, viel Platz und viele Einrichtungen. Gäste können seit diesem Jahr auch Wohnmobilen mit zwei Badezimmern buchen und es wurde auch ein modernes Sanitärgebäude
93
le Moulin de la Pique Zusätzlicher Komfort liegt auch im Detail. Seit einigen Jahren SIMBABWISCHE BILDHAUERKUNST
hat der Camping eine beheizte Terrasse.
Die Gärten von ‘le Moulin’ sind verziert mit prächtigen Bäumen und Pflanzen, aber auch mit speziellen Bildern
EU-UMWELTZEICHEN
und Skulpturen. Die Arbeiten werden gefertigt von
Die wunderschöne Natur der Dordogne verdient es,
simbabwischen Künstlern. Regelmäßig tauschen die
dass man sie gut behandelt. Deshalb achtet le Moulin de
Künstler die Werke aus für neue Exponate. Möchten
la Pique besonders an die Umwelt auf ihrem Gelände.
Sie selbst gern ihre Qualitäten als Künstler entwickeln
Der Park läuft auf hundert Prozent grüne Energie
oder einfach kreativ sein im Urlaub? Die Künstler geben
und Wasserschutzmaßnahmen sorgen für so wenig
im Sommer für mehrere Wochen Workshops an die
Verschwendung wie eben möglich. Einsparungen gehen nicht
Gäste im Park. Die schöne Umgebung bietet reichlich
auf Kosten von Luxus und Komfort. Man merkt eigentlich
Inspiration.
nichts davon. Gäste werden gebeten, ihre Abfälle zu trennen.
dazu gebaut. Else-Marieke: „Die Konkurrenz schläft nicht, aber im Punkt Luxus unterscheiden wir uns von den vielen Campings in Frankreich. Wir sind einer der wenigen mit fünf Sternen.“ Le Moulin de la Pique verfügt über vier Schwimmbäder mit mehreren Rutschen und einer ‘Open Air Fitness Arena’ mit sechs unterschiedlichen Fitnessgeräten. So können Gäste auch im Urlaub an ihrer Kondition arbeiten. „Der Park verfügt über drei Urlaubshäuser. Eine der Wohnungen befindet sich in der alten Mühle, die anderen zwei befinden sich auf einem anderen Teil des Anwesens und wurden umgebaut im alten französischen Stil des Hauptgebäudes“, so Else-Marieke. Die Safarizelte, eingerichtet mit hippen Möbeln aus alten Gerüstholz, tragen sicher zu einer besonderen Campingerfahrung bei. Das schöne Bad und die Küche machen es komplett. Das glamouröse Modell verfügt sogar über ein Himmelbett.
le Moulin de la Pique EINRICHTUNGEN • 4 Schwimmbäder, vierfache Wasserrutsche • 45 Meter lange Rutsche • Spielplatz und Spielzimmer • Sportplatz und Volleyballplatz • Tischtennis und Tennisplätze • Minigolf • Jeu-de-Boules Bahn • Fitness-Area • Golfplatz 9-Löcher und 18-Löcher auf 7 km Entfernung • Reiten auf 5 km Entfernung • Bibliothek • Bahnhof auf 2 km (Belvès) und 7 km (Siorac) Entfernung
AUF WWW.RCN.NL/DE/MOULINDELAPIQUE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
Also arbeitet Jeder zusammen, um den Park und die Natur schön zu erhalten. Für diese umweltbewusste Arbeitsweise, bekam der Park das EU-Umweltzeichen. DIE SPITZE STÜRMEN RCN le Moulin de la Pique gewann den zweiten Platz (Runner Up Award) der Alan Rogers Family Campsite Awards 2013. Damit wurde der Park zum zweitbesten Familiencamping von Europa benannt. Folgens Else-Marieke hat das viel zu tun mit der Gastfreundschaft und der Leichtigkeit, mit der die Menschen den Service in Anspruch nehmen können.
N r. 0 1 2 0 1 5
95
le Moulin de la Pique
Le Moulin de la Pique war auch ein inspirierender Ort für eine Anzahl von Künstlern WUSSTEN SIE DASS… … le Moulin de la Pique während des Zweiten Weltkrieges ein regionales Hauptquartier des französischen
DER BESONDERSTE BEWOHNER
Widerstandes war? Hier wurde Flüchtlingen Unterdach
Notar und Alt-Bürgermeister Dejean van Belvès kaufte
geboten.
1839 das Anwesen mit der Mühle. Von der ursprünglichen
… das Anwesen 1979 von einer Familie gekauft wurde, die dem Ganzen eine Urlaubsbestimmung gab? … le Moulin de la Pique auch eine kleine Bibliothek hat?
Papiermühle machte er eine Schmiede und auf dem Innenhof ließ er zwei Hochofen bauen. Als die Arbeiten dort im Jahr 1870 stoppten, zog die reiche Familie Dejean nach Paris um.
Wenn man hinter der Rezeption entlang der Treppe
Le Moulin de la Pique behielten sie jedoch als Ferienhaus.
geht, kann man dort alte Bücher und Zeitschriften
Der Notar sorgte dafür, dass eine Zugverbindung zwischen
hinterlegen und andere mitnehmen.
Agen und Paris gebaut wurde. Als Direktor der Bahn ließ
…die Dordogne auch die Périgord genannt wird?
er einen komfortablen Privatwagen bauen, mit dem er und der Rest der Familie zwischen Paris und den Partys in ihrem Ferienhaus pendeln konnten. Eine ausgehackte Öffnung
„Wenn Gäste Besuch bekommen, können auch die Kinder
im Berg auf dem Bahnhof van Belvès, die noch immer
kostenlos am Animationsprogramm teilnehmen. Bei uns
zu bewundern ist, diente als Unterkunft für den Wagen.
braucht man kein Armband, um ins Schwimmbad zu kommen
Le Moulin de la Pique war auch ein inspirierender Ort für
oder Schranken zu passieren. Hier herrscht eine Atmosphäre
eine Anzahl von Künstlern. Einer der kreativen Köpfe war
ganz nach dem Motto ‘nichts muss, alles kann’.“ Bei der
der bekannte Komponist Louis Aubert, bekannt von unter
Einteilung des Parks wurde vor allem an Familien gedacht.
anderem seinem Stück La Habanera für das Orchester. Er
Alle Aktivitäten befinden sich in der Mitte, also liegt alles
wohnte von 1931 bis 1938 im Wohnhaus des Landgutes.
dicht beieinander. Eelco: „So kann man, während die Kinder im Schwimmbad spielen, ruhig eine Tasse Kaffee trinken. Man ist immer in der Nähe.“
Adresse RCN le Moulin de la Pique 24170 Belvès
0033 553 290 115
moulin@rcn.fr
www.rcn.nl/de/moulindelapique
Abstand von Düsseldorf: ca. 1060 km
► M EH R IN FOR MATION EN IN DER B EILIEGEN DEN TA R IFÜB ER SICHT OD ER UN T ER WWW.RCN .N L 96
Text: Susanne Buijze Fotografie: RCN Ferienparks
Basteltipp
Von der WC-Rolle
zur Strickliesel
Das Animationsteam von RCN liebt
Basteln. Während Deines Urlaubes bei
Vieles was wir wegschmeißen, kann man gut als
Bastelmaterial gebrauchen. Was denkst Du zum Beispiel von einer WC-Rolle? Wir haben hier bereits diesen Basteltipp
uns gibt es dann auch einen Bastelclub, in
für Dich, mit dem Du sofort loslegen kannst. An diesem
dem Du die schönsten Kreationen selbst
Basteltipp hast Du nicht nur Spaß: Wer eine Strickliesel von
zusammensetzten kannst. Aber Zuhause oder während Deiner Ferien kannst Du
einer WC-Rolle macht, kann die ganzen Ferien damit die schönsten Strickkreationen basteln: vom Armband bis zum kleinen Püppchen.
auch alleine genug Nettes machen.
WAS DU DAZU BRAUCHST:
Stöckchen oben zwei oder drei Zentimeter herausragen.
- WC-Rolle
Dort musst Du keine Klebe anbringen. Lass alles trocknen.
- acht Wassereis-Stöckchen
Tipp: Je mehr Eisstöcke Du benutzt, je fester Du deine
- ein Stück Sandpapier
Strickstiche später machen kannst.
- unterschiedliche Farben Farbe - Klebeband (am liebsten natürlich auch in netten Farben)
3. Klebe oben und unten an der WC-Rolle etwas Klebeband
- Klebe
über die Eisstöcke, so dass die Stöckchen Holz gut fest
- eventuell andere Verzierungen
sitzen bleiben.
Um zu Stricken:
4. Nehme nun wieder drei oder vier Eisstöcke und klebe
- unterschiedliche Farben Wolle
diese auf die selbe Weise fest. Lass alles wieder trocknen
- Nadel oder Stricknadel
und nehme wieder zwei Stücke Klebeband. Tipp: Nehme dieses Mal eine andere Farbe Klebeband und klebe dieses
1. Reibe mit dem Sandpapier die Oberfläche der
nicht über der erste Klebeband. So bekommst Du einen
Eisstöckchen auf und bemale die Stöckchen und die WC-
extra netten Farbeffekt.
Rolle in fröhlichen Farben. 5. Deine Strickliesel ist fertig. Tipp: Du kannst Deine 2. Bringe auf drei oder vier Eisstöckchen Klebe an und
Kreation noch extra verzieren mit Glitter, Aufklebern,
klebe diese fest auf der WC-Rolle. Sorge davor, dass die
Stiften oder anderen Dingen.
N r. 0 1 2 0 1 5
97
Naturreich und
sonnen端bergossen
Text: Susanne Buijze Fotografie: Jan Sluijter, RCN Ferienparks
la Ferme du Latois
Einen richtigen Familienurlaub, den erlebt man auf RCN la Ferme du Latois in der französischen Vendée. Die Landschaft ist sowohl für Erwachsende als auch für Kinder ein wunderbarer Ort, um sich zu
entspannen. Parkmanagerin Yolanda den Ridder: „Bei uns dreht sich alles um Ruhe und Platz.“ Woran RCN la Ferme du Latois seinen Namen zu danken hat, fällt direkt am Eingang auf. ‘La Ferme’ bedeutet ‘der Bauernhof’ und der Bauernhof von früher besteht noch immer und wird heutzutage als Hauptgebäude des Parks genutzt. Die Holzbalken und Giebeldächer sind noch genauso wie sie im 19. Jahrhundert entworfen wurden. Diese Elemente machen den Park zu einem Ort voller Atmosphäre. Die Rezeption, das Geschäft, das Restaurant und der
Die Holzbalken und Giebeldächer sind noch genauso wie sie im 19. Jahrhundert entworfen wurden Freizeitraum befinden sich in dem ersten Gebäude aus 1800, das früher einmal als Stall für das Vieh diente. Im Freizeitraum beginnen nun viele Aktivitäten für die Kinder. Das alte Wohnhaus nebenan stamm aus 1861 und ist heutzutage das Wohnhaus von Yolanda und Emile den Ridder, Parkmanager, aber auch Gastgeber und Gastgeber von ‘la Ferme’.
TOP PU NK TE für • Ruhe und Platz, perfekt
Familien
rmoutier • Pas sage du Gois nac h Noi ätze • Extra gro ße Cam pin gpl park Puy • Enterta inm ent im The ma du Fou
AUSSICHT AUF DAS WASSER Zwischen der Rezeption und dem Camping trifft man auf Trampoline, auf denen Kinder nur al zu gern ihre Künste demonstrieren. Weiterhinten sieht man bereits die besonders großzügigen, mit Gras besäten Campingplätze. Gäste erfahren also auch auf ihrem eigenen Stellplatz die Vorteile der Ruhe und von viel Platz, die das Landleben bietet. Yolanda: „Die Größe der Stellplätze variiert von hundert bis zu 250 Quadratmetern. Genug Platz also für eine Partie
99
THEMAPARK PUY DU FOU Ein echter Publikumsmagnat in der Gegend ist der Themapark Puy du Fou, der im Jahr 2012 einen Oscar gewonnen hat für den besten Themapark der Welt. Ein Besuch ist eine Aneinanderreihung von beeindruckenden Momenten. Man besucht große, professionelle Shows mit unterschiedlichen Themen so wie Vögeln, Rittern, Wikinger, Muskeltieren oder Römern. Die Shows werden begleitet von bombastischer Musik und fantastischen Fußball oder Badminton.“ Auf dem Park herrscht eine
Lichtshow und die Darstellen sind in prächtige Gewänder
intime Atmosphäre. Auf dem kompletten Gelände sieht man
gehüllt. „Wir empfehlen Jedem einen Besuch an Puy du
viele Arten von Bäumen und Pflanzen unter anderem auch
Fou,“erzählt Yolanda. „Es ist nicht nur nett für Kinder,
Waldhecken, die den Gästen die nötige Privatsphäre auf
auch wir sind jedes Mal wieder beeindruckt.“
ihrem Stellplätzen bieten. Die beliebtesten Plätze, sowohl für
(www.puydufou.com)
das Zelt als auch für den Wohnwagen, bieten Aussicht auf einen der zwei Seen. Auf dem Wasser kann man von einem Boot aus herrlich Angeln. Die Hecken rund um das Wasser verdeutlich noch einmal wie kinderfreundlich dieser Park ist. Die Freizeitseen sind nämlich nicht zum Schwimmen, dafür gibt es auf dem Park ein großes Schwimmbad. Die hohe gebogene Rutsche und die doppelte Rutsche sorgen für die nötige Erfrischung und Wasserspaß.
Auf dem Wasser kann man von einem Boot aus herrlich Angeln 100
la Ferme du Latois EINRICHTUNGEN • Beheiztes Freibad (300 m2) mit Rutschen • Angel- und Bootsseen • Trampoline und andere Spielgeräte • Tischtennis • Survivals-Parcours und Paintball (auf 8 km Abstand) • Jeu-de-Boules Bahn • Fußball- und Volleyballgelände • Reiten (auf 8 km Abstand) • Angepasste Sanitäreinrichtungen
AUF WWW.RCN.NL/DE/FERMEDULATOIS FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
Noirmoutier ist ein besonderer Ort: der Weg zur Insel verschwindet bei Flut Noirmoutier ist ein besonderer Ort: der Weg zur Insel verschwindet bei Flut. Bei Ebbe gelangt man durch die Passage du Gois nach Noirmoutier. Hier kann man dann herrlich Muscheln suchen, um sie dann abends zu zubereiten. Bei Hochwasser verschwindet der Weg mit allen Verkehrsschildern unter dem anschwellenden Meereswasser. Keine Angst, seit 1971 kann man auf einer Brücke wieder
ÎLE DE NOIRMOUTIER
zurückgelangen. Fangen Sie also bei Ebbe rechtzeitig an
Frankreich ist ein Land mit vielen Gesichtern. Im
mit dem Spaziergang über die Passage du Gois. Trotz
Sommer steigen die Temperaturen in ungeahnte
der Schilder mit Anweisungen, kommt die Flut manchmal
Höhen und im Winter kann man hier herrlich Wintersport betreiben. Franzosen machen dann auch oft im eigenen Land Urlaub. Eine der beliebtesten Urlaubsbestimmungen der Franzosen ist nur eine Autostunde von la Ferme entfernt. Die Halbinsel Noirmoutier wird umringt vom Meer. Auf der Insel gibt es Austernfarmen und ein Schloss. Die süßen, weisen Häuschen mit den blauen Fensterläden sehen aus, als ob sie aus einer Zeitschrift stammen. Das Buch ‘Der letzte Sommer’ von der bekannten französischen Schriftstellerin Tatiana de Rosnay spielt sich zu einem Teil auf dieser Insel ab.
N r. 0 1 2 0 1 5
101
Die Vendée ist die Region mit den meisten Sonnenstunden in Frankreich
FAHRRADFAHREN FÜR JEDERMANN Die Fahrradwege in der Vendée befinden sich beinahe allesamt nicht an den Straßen. Die meisten davon sind Bauernwege auf Kies und Asphalt. Sehr einzigartig in Frankreich! Auf RCN la Ferme du Latois kann man Fahrräder mieten. Fahrradrouten gibt es hier auch, sowohl für den erfahrenden als auch weniger geübten Fahrradfahrer. schneller als man erwartet. Schon so einige Menschen haben
Die Routen unterscheiden sich in der Länge, aber auch
die Fluchtpfähle, die speziell dafür aufgestellt wurden,
im Anspruch. Familien mit Kindern können diese Routen
benutzen müssen.
auch prima benutzen. Und wenn man erst unterwegs dahinterkommt, dass man in seiner Wahl etwas zu
SONNENSTUNDEN
optimistisch war? Dann kann man an verschiedenen Punkten
Die Vendée ist die Region mit den meisten Sonnenstunden
abkürzen, um die Route einzukürzen.
von Frankreich. Ferme du Latois befindet sich also in der sonnenverwöhntesten Region. Der Camping liegt auf zehn Kilometer Abstand von den prächtigen langen Sandstränden des atlantischen Ozeans. Sie sind breit, haben feinen Sand und sind sicher flach ablaufend für Kinder. Die Temperatur des Meeres kann im Juli und August auflaufen bis zu 22 Grad: eine Garantie für herrliches Spielen, Schwimmen und Entspannen im Wasser, ohne dass man sich erst an das Wasser ‘gewöhnen’ muss.
Adresse RCN la Ferme du Latois
le Latoi
85220 Coëx
0033 251 546 730 ferme@rcn.fr www.rcn.nl/de/fermedulatois Abstand von Düsseldorf: ca. 945 km
► M E H R I N F O R M AT I O N E N I N D E R B E I L I E G E N D E N TA R I F Ü B E R S I C H T O D E R U N T E R W W W. R C N . N L 102
balk
N r. 0 1 2 0 1 5
103
Royal campen
an der franzĂśsischen
KĂźste
Text: Rutger Snijder Fotografie: RCN Ferienparks
Port l’Epine
Auf einer kleinen Landzunge in der Bretagne befindet sich der prächtige Camping von RCN Port l’Epine. Ein Camping umgeben von Grün, einer historischen Umgebung mit rauer Natur und besonderer
Flora und Fauna und der, ‘als Pünktchen auf dem i’ auch noch direkt am Atlantischen Ozean liegt. Parkmanager Roy Terhorst leitet zusammen mit seiner Freundin Nicky de Wilde den Park. „Der intime Charakter des Campings macht einen Aufenthalt sehr besonders“, erzählt sie. „Wenn man in der Mitte des Parks steht, kann man den ganzen Camping überblicken. Alle Campingplätze sind wunderbar großzügig angelegt – im Durchschnitt gute hundert Quadratmeter – und stehen auf einer schönen Graswiese. Es besteht genug Wahl aus royalen Chalets oder unterschiedlichen Typen Standcaravans. Der Park ist sehr grün und fühlt sich groß an und durch die vielen Hecken und Bäume haben die Gäste genug Privatsphäre. Da der Park so klein ist, gibt es viel Kontakt zwischen den Gästen und Kinder finden hier sehr selbstständig ihren Weg.“ Klein aber Fein, also? „Mit Sicherheit“, findet Nicky. „Das ist hier so ein besonderer Ort, auf dieser Landzunge. Wenn Gäste ankommen auf einem Camping sind sie oft müde von der langen Reise, aber wir merken, dass sie das hier eigentlich sofort vergessen, wenn sie den Camping und die Umgebung sehen.“
„Jeder kann hier innerhalb von ein paar Minuten Laufen von seinem Zelt oder Caravan aus im Meer liegen“ TOP PU NK TE Oze an • Dire kt am Atla ntis che n
Stra nd • Vie le Mög lich keiten für und Wa sse rsp ort na • Bes ond ere Flo ra und Fau sicht übe r • Cam pin gpl ätze mit Aus das Mee r
Kein Wunder, denn RCN Port l’Epine (benannt nach der Landzunge auf dem der Camping sich befindet) liegt an einem einzigartigen Plätzchen. Der Camping grenzt direkt an den Atlantischen Ozean, wo die warme Strömung für ein weiches Klima sorgt. An der rosa Granitküste herrscht sogar beinahe ein subtropisches Klima. Das sorgt nicht nur für eine unglaubliche Aussicht, eine frische Seebriese und reich blühende Hortensien, sondern bietet auch viele
105
stehen, um dort dann zu Surfen oder zu Kitesurfen.“ Zudem ist es sehr geeignet zum Muschelsuchen. Viele Austern, Herzmuscheln, Venusmuscheln, Strandschnecken und Einsiedlerkrebse kommen dann auf einmal an die Oberfläche. Das Animationsteam des Parks nimmt dann oft Gruppen von Kindern mit auf Muschel- und Krabbenfang. KINDERPARADIES Wer lieber auf dem Camping bleibt, braucht sich nicht zu langweilen. Für eine Abkühlung taucht man einfach in das Schwimmbad; die Kleinsten spielen währenddessen im beheizten Planschbecken. RCN wurde nominiert für den Titel ‘Kinderreiseanbieter des Jahres 2013’ und das sieht man
ROSA KLIPPEN Ein anderes beeindruckendes Naturereignis in der Möglichkeiten für Aktivitäten. „Jeder kann hier innerhalb von
Gegend ist die Côte de Granit Rose: die Rosa Steinküste
ein paar Minuten Laufen von seinem Zelt oder Caravan aus
von Ploumanach. Diese Bergpartie aus Granit, gelegen
im Meer liegen; wer kann das schon behaupten? Es gibt einen
zwischen den Stränden von Trestraou und Saint-Guirec,
Kieselsandstrand, an dem man in der Sonne sitzen und liegen
ist weltberühmt. Laut Nicky ist es eine der schönsten
kann, und das Meer bietet genug Möglichkeiten. So kann man
Sehenswürdigkeiten in der Region. „Die Klippen
zum Beispiel Schwimmen, Angeln, Kano fahren und Spielen.“
stehen gerade, schief und sogar krumm. Man kann wild los fantasieren, denn wirklich Jeder erkennt etwas
DES MARÉES
anderes in ihnen. Wenn man das Boot zu den Les
Das Wasser ist bei Flut ein Riesenspaß, aber bietet eigentlich
Sept-Iles nimmt, sieht man die Klippen bereits liegen.“
bei Ebbe noch viel mehr Möglichkeiten. „Das Ebbe- und
Die Bergpartie ist dreihundert Millionen Jahre alt und
Flutsystem in der Bretagne ist berühmt, da das Wasser sich
erstreckt sich über mehr als 25 Hektare. Die Klippen in
bei Ebbe gute sechszehn Meter zurückzieht“, erklärt Nicky.
diesem Teil der Côtes d’Armor haben bizarre Formen
„Das wird hier ‘des marées’ genannt. Menschen kommen
angenommen: sie wurden durch das Meer gestapelt
häufig speziell, nur um das zu sehen; es ist eine Attraktion
in beinahe unmöglichem Gleichgewicht, was einen
auf sich selbst. Jede sechs bis acht Stunden ändern die
spektakulären Anblick liefert. Abhängig vom Licht ist
Gezeiten und kann man bis zur anderen Seite der Bucht
dieser Stein (den man weiterhin nur auf Korsika und
laufen. „Bei Ebbe ist der Meeresboden ein Platz, an dem sich
in China findet) manchmal auch rot, weiß und sogar
sowohl Kinder als auch Sportler ausleben können. „Wenn
schwarz. Die Steinküste, mit den dazugehörigen
das Wasser weg ist, laufen Jugendliche schnell mit ihren
Buchten, hellblauen Wasser und sauberen Stränden, ist
Surfbrettern weiter bis sie wieder mit ihren Füssen im Wasser
aufgenommen als Nationales Erbgut und zieht jedes Jahr mehr als eine Million Besucher. Man kann die Küste auf dem Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Boot erkunden.
106
Port l’Epine EINRICHTUNGEN • Animationsteam • Organisierte Wanderrouten (Vor- und Nachsaison) • Kinderspielplatz • Trampoline • Schwimmbad (beheizt) • Planschbecken (beheizt) • Tischtennis- und Tischfußball • Kieselstrand • Sandstrand (auf 200 Metern) • Angeln AUF WWW.RCN.NL/DE/PORTLEPINE FINDEN SIE EINE KOMPLETTE ÜBERSICHT ALLER EINRICHTUNGEN.
auch überall auf Port l’Epine gut. Junge und ältere Kinder
den Inseln, die ein Mekka für besondere Vogelarten sind. Die
unternehmen etwas mit dem Animationsteam. Sie kümmern
Bootstour führt Einen beispielsweise entlang der Insel Rouzic,
sich um Sport, Spiel und Unterhaltung: Vom Bastelclub und
auf der eine Kolonie eines sehr seltsamen Vogels wohnt: die
Abendgeschichte bis hin zu Geistertouren, Playbackshows
Basstöpel. Die schlanken Vögel, mit einer Flügelbreite von
und Sportturnieren. Nett für alle Altersgruppen sind die
beinahe zwei Metern (!) sind beeindruckend zu sehen. Sie
Tische für Pingpong und Tischfußball und der Sportplatz. Für
tauchen von gut dreißig Metern Höhe in das Wasser. „Auf der
die älteren Kinder (und gelenkigen Erwachsenen) gibt es zur
Insel ist immer ein großer weißer Fleck“, erzählt Nicky. „Erst
sportlichen Ertüchtigung auch Trampoline.
denkt man, dass das einfach Dreck ist… bis man sieht, dass das die Vögel sind!“ Vom Boot aus hat man eine gute Sicht
LES SEPT-ILES
auf die Kolonie und wird man umringt von einem Wirrwarr
An der Nordküste der Bretagne, direkt oberhalb des
von Federn und Geschnatter. Auf den Inseln leben auch
Badeortes Perros Guirec und nicht weit entfernt vom
Trottellumme, Alkenvögel, Komorane und unterschiedliche
Camping, liegen sieben kleine Inseln, die bereits im Jahr 1912
Arten Möwen. Und wenn man Glück hat, kann man sogar
zu einem geschützten Gebiet erklärt wurden: Les Sept-Iles.
den grauen Seehund und den kleinen beliebten exotischen
Ab Perros Guirec fährt dreimal pro Tag eine Bootexkursion zu
Papageitaucher spotten.
DIE GALLIER Die Umgebung von Port l’Epine ist nicht nur schön, sondern hat auch einen historischen Hintergrund: die weltberühmten Gallier wohnten nämlich in der Bretagne. Die Mitglieder dieses Stammes, nun vor allem bekannt von den Comics Asterix & Obelix, werden als die ersten Franzosen gesehen lange bevor Frankreich überhaupt bestand. Das allgemeine Bild der Gallier ist das aus den Comics: Fechtjungens - Krieger mit ungepflegten dicken Bärten und Schnurbärten. Dieser Stereotyp kommt von den alten römischen Texten und wurde von Historikern im 19. Jahrhundert übernommen und ist so in die populäre Kultur durchgedrungen. Nicht nur die Comics, die später verfilmt wurden, auch der Erlebnispark Parc Astérix (kurz über Paris) hält die Erinnerung an die Gallier lebendig. In der Umgebung von Port l’Epine kann man die Geschichte zurückfinden in der Form eines echten gallischen Dorfes in dem Örtchen Pleumeur-Bodou. In dem selben Ort befindet sich auch ein Abenteuerpark für alle Altersgruppen.
N r. 0 1 2 0 1 5
107
Papageitaucher spotten.
eines Besuches wert. Dieses schöne Städtchen ist die
LOKALE KULTUR
Hauptstadt der Region Côtes d’Armor und wurde Ende des
Die Bretagne kennt eine reiche Kultur und besitzt die
16. Jahrhunderts während der Religionskriege geplündert.
zweitgrößte Anzahl registrierter historischer Monumente
Heutzutage ist es ein dynamischer Ort mit unterschiedlichen
von Frankreich: ganze 2900. In der direkten Umgebung
kulturellen Organisationen und Festivals. Nett also zum
von Port l’Epine gibt es unterschiedliche Plätze, an denen
Einkaufen, Essen oder einfach nur zum Genießen an der Bucht von Saint-Brieuc, bekannt für seine Kliffen, Dünen
Die Bretagne kennt eine reiche Kultur und besitzt gute 2900 registrierte historische
und Strände. Nur gute zehn Bootsminuten von Paimpol findet man Ile de Bréhat, auch bekannt als die ‘Blumeninsel’ der Bretagne. Umring vom rosafarbenen Granitfelsen und exotischen Pflanzen genießt man hier die unglaubliche Natur. Wer sich mehr für die maritime Kultur interessiert, ist richtig in Perros-Guirec. Diese lebendige Hafenstadt liegt direkt gegenüber von RCN Port l’Epine und bei Ebbe kann
Monumente
man dort sogar hinlaufen! Machen Sie einen Spaziergang über die Kais, zwischen den farbenprächtigen Häusern und vorbei den Hobbyjachten, die bei Ebbe einfach in der Bucht
man schön Kultur schnuppern kann, so wie Paimpol (wo
treiben in einem Wasserbecken.
man mit einem Dampflokomotive hinfahren kann) und die alte Bischofstadt Tréguir, ein MUST für Diejenige, die sich für religiöse Geschichte interessieren. Auf dem Platz steht die frühere Kathedrale Saint-Tugdual, die an den Heiligen Tugdual erinnert. Saint-Brieuc ist auch die Mühe
Adresse RCN Port l’Epine
10 Venelle de Pors Garo
22660 Trélévern
0033 296 237 194 portlepine@rcn.fr www.rcn.nl/de/portlepine Abstand von Düsseldorf: ca. 960 km
► M E H R I N F O R M AT I O N E N I N D E R B E I L I E G E N D E N TA R I F Ü B E R S I C H T O D E R U N T E R W W W. R C N . N L 108
Text: Teun van Rooij
Herrlich
Angeln Sofort auf den beliebten Hecht angeln oder doch erst einmal Anfangen mit den kleineren karpfenähnlichen Fische oder Brassen? Alles ist möglich in den Fischgewässern der RCN Ferienparks. Kanäle, Flüsse, Teiche, Moore oder das Meer: Genug Möglichkeiten, um die Angel auszuwerfen.
NIEDERLANDE
FRANKREICH
Am Sneekermeer bei RCN de Potten befindet man sich in
Auch auf den französischen Parks von RCN kann man prima
einem wahren Angelsportparadies. Am besten kann man
angeln. Port l’Epine liegt umringt vom Meer und bei tiefem
im Boot auf das Wasser fahren, um beliebte Fischsorten
Wasserstand kann man sogar zu Fuß ins Meer, um die Angel
wie den Zander und Karpfen zu angeln. Im RCN-Park de
auszuwerfen. Es ist nicht der einzige Park, bei dem man im
Noordster und De Roggeberg kann man nach Herzenslust
Meer fischen kann: auch Ferme du Latois und Domaine de la
angeln am Drentsche Hoofdvaart, einem Kanal von beinahe
Noguière liegen auf Autoabstand von der Küste. Oder was
45 Kilometer Länge. Kurz gesagt: genug Platz, um ein ruhiges
dachten Sie von RCN Moulin de la Pique? Der Park verfügt
Plätzchen am Ufer zu finden. Im RCN de Flaasbloem kann
selbst über einen Freizeit- und Angelteich von sage und
man einen besonderen Fisch angeln: in einem Moor in der
schreibe 5500 m2!
Nähe des Parks wurden nämlich spezielle afrikanische echte Welse ausgesetzt. Auch gibt es weiterhin noch genug nette Angelflüsse in der Gegend, wie den Mark, den Aa oder die Weerijs.
109
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
balk
Die ganze Saison
Campingspaß
Auf den Ferienparks von RCN sind Sie das ganze Jahr hindurch Willkommen. Gäste können bereits ab März ihren Wohnwagen aufstellen und dann die komplette Campingsaison bis Ende Oktober genießen. Wer eine ganze Saison zu lang findet, kann sich auch für eine kürzere Periode entscheiden, beispielsweise nur für die Vor und/oder Nachsaison. Mehr Informationen zu den Saisonplätzen und Preisen finden Sie in der Tarifübersicht oder auf www.rcn.nl/saisonplatz.
Die ganze Saison so oft wie Sie möchten Zeit auf Ihren Lieblings-Camping verbringen! 100 EURO ERMÄSSIGUNG Kennen Sie Jemanden, der noch auf der Suche ist nach einem netten Saison- oder Jahresplatz für 2015? Und hatte dieser Gast in den vergangenen zwei Jahren keinen festen Platz auf einem der RCN-Parks? Auf unterschiedlichen RCN-Parks sind noch eine Anzahl Saison-und Jahresplätze verfügbar. Wenn Sie als fester Gast uns dieses Jahr einen neuen Saisongast auf einen der RCN-Parks anwerben, erhalten Sie in 2015 ganze € 100,- Ermäßigung auf ihr eigenes Standgeld. Alle Bedingungen dazu finden Sie auf rcn.nl/saisonplatz oder nehmen Sie direkt Kontakt mit dem Park Ihrer Wahl auf. 110
balk
N r. 0 1 2 0 1 5
111
Text: Teun van Rooij Fotografie: RCN Ferienparks
Service
TALER Bei der Reservierung in einem RCNPark kann man auch ein Set von hundert RCN-Talern bestellen. So ein Set entspricht € 150,-, man bezahlt aber nur € 120,-. Am Anreisetag liegen die Taler an der Rezeption für Sie bereit. Man kann die Münzen unter anderem benutzen für die Miete eines Fahrrades, ein Getränk auf der Terrasse, das Croissant zum OPA- UND OMA WOCHENENDE
Frühstück, Wi-Fi oder ein komplettes
RCN Ferienparks hat speziell für Opas und Omas und
Abendessen in einem unserer
deren Enkelkinder das Opa-und Oma Wochenende.
Restaurants. www.rcn.nl/talern
Dieses Arrangement ist das ganze Jahr zu buchen, mit Ausnahme der Schulferien und in der Periode vom 13. bis 26. Mai 2015. Was gehört alles zum Opa- und Oma Wochenende dieses Jahr? Teilnehmer erhalten 25 Prozent Ermäßigung auf maximal zwei Bungalows, Standcaravans oder Chalets. Auch können sowohl die Enkelkinder als auch die Großeltern am Sonntag gratis einen Pfannkuchen in einem unserer Restaurants essen. Außerdem verdient man mit dem Arrangement einen Stempel auf der eigenen Stempelkarte. Auf diese Weise spart man weiterhin für Ermäßigungen auf Übernachtungen bei RCN. Aufgepasst: Dieses Arrangement ist nur gültig, wenn die Enkelkinder auch tatsächlich anwesend sind.
VORTEILPASS Für 50-Plusser gibt es mit einem RCNVorteilpass interessante Angebote. Was halten Sie von Ermäßigungen auf die Miete eines Campingplatzes oder extra Rabatt bei der Miete einer Unterkunft in allen niederländischen Parks von RCN? Ihr Rabatt kann bis zu 25 Prozent ANGEPASSTE BUNGALOWS
auflaufen! Zudem sparen Sie Stempel für
RCN verfügt über unterschiedliche rollstuhlfreundliche
einen kostenlosen Urlaub. www.rcn.nl/
Unterkünfte, geeignet für Behinderte. Auch für Patienten
vorteilpass
mit einem chronischem aspezifischem respiratorischem Leiden gibt es angepasste Bungalows. Jeder Park in den Niederlanden hat einen oder mehrere Bungalows, die geeignet sind für Rollstuhlfahrer.
112
Freizeit-Gottesdienst Bereits seid mehr als sechzig Jahren
werden auf den Parks von RCN in den Sommermonaten Freizeit-Gottesdienste abgehalten. Auf einer Anzahl der niederländischen Parks sogar jeden Sonntagvormittag von Ostern bis Ende Oktober. Für das Jahr 2015 lautet das Thema ‘Arbeitsworte in der
Kommen Sie im Sommer zu einem der RCN Parks in
Bibel’. Dieses Thema wird auf kreative Weise eingebunden
Frankreich, spielen Sie ein Musikinstrument und nehmen
in die Gottesdienste. Freizeit-Gottesdienste bei RCN
Sie dieses mit in den Urlaub? Dann möchten wir Sie
sind nämlich ökumenisch und sehr zugänglich und es
um ihren musikalischen Beitrag an unseren Freizeit-
wird viel Musik gespielt. Daher werden Gäste, die ein
Gottesdient bitten und möchten dieses auch gern
Musikinstrument spielen auch von Herzen gebeten mit zu
belohnen. Nehmen Sie bei der Buchung bitte Kontakt
spielen. Selbstverständlich haben Kinder in den Freizeit-
mit dem Parkmanagment auf.
Gottesdiensten einen besonderen Stellenwert.
GE
SC
N HE
K D A S M A G A Z I N D E R R C N F E R I E N PA R K S
DA S M AG AZIN DA
DER
S M AG
RCN
AZ
FERI
IN DE
E N PA
R R C N F ER
RKS
DA S
M AG
AZIN
IEN
DER
RCN
PA
FERI
E N PA
RK
RKS
S
DA
S M A
GA
ZIN
DE
R R C
N F ER
IEN
PA
RK
S
Verschenken Sie dieses Magazin an JAHR
ENTD
einen Freund/Freundin und gewinnen Sie vielleicht ein gratis Wochenende in
RG
G 3 • NUM
JA H
GAN
alle 17 ECKEN Nieder RCN Feri SIE en landE en N un parks in den rank alle TDdEF 17 CKE reich FERIE N der RCN F N SIE Voller N 20ie 15 la nde erien Ziele Inspiratio und F n für n und parks ne Ett IEte die in d Fra nte VollRes kn N n Aus schöns reic en TIPP h Z er Ins 2015flüge le Baum S FÜie R KuID piratio n fü Fun2Dhütten, Fo ndSnette anT ceIPP ssilien susten r die s Sd F chenA,u chö Bauun no ch s Ü n vi m fl el meh üge sten Fun hütte R KID r 2Da nce n, Foss S und ilien noc s h vieuchen l me , hr
AN G 3 • N U
MER
MM
1 • JA NU
ER 1 • JA N UA
AR 2 015
einem RCN Ferienpark!
R 2 01 5
es ck al di eci a tr Sp Ex rkPa s ke l dic cia tra-Spe x E rk Pa
Surfen Sie auf rcn.nl/de/broschure und füllen Sie Ihre Personendaten ein.
113
Adressen Impressum NIEDERLANDE RCN de Flaasbloem Flaasdijk 1 4861 RC Chaam 0031 161 491 654 flaasbloem@rcn.nl RCN de Schotsman Schotsmanweg 1 4493 CX Kamperland 0031 113 371 751 schotsman@rcn.nl RCN Toppershoedje Strandweg 2-4 3253 LR Ouddorp 0031 187 682 600 toppershoedje@rcn.nl RCN het Grote Bos Hydeparklaan 24 3941 ZK Doorn 0031 343 513 644 hetgrotebos@rcn.nl RCN Zeewolde Dasselaarweg 1 3896 LT Zeewolde 0031 365 221 246 zeewolde@rcn.nl RCN de Jagerstee Officiersweg 86 8162 NR Epe 0031 578 613 330 jagerstee@rcn.nl RCN de Noordster Noordster 105 7991 PB Dwingeloo 0031 521 597 238 noordster@rcn.nl RCN de Roggeberg De Roggeberg 1 8426 GK Appelscha 0031 516 431 441 roggeberg@rcn.nl RCN de Potten De Potten 2-38 8626 GD Offingawier 0031 515 415 205 potten@rcn.nl
FRANKREICH RCN Domaine de la Noguière Route de Fréjus 1617 Route de Fréjus, DN7 83490 Le Muy 0033 494 451 378 noguiere@rcn.fr RCN les Collines de Castellane Route de Grasse 04120 La Garde/Castellane 0033 492 836 896 collines@rcn.fr RCN Belledonne Rochetaillée 38520 Bourg d’Oisans 0033 476 800 718 belledonne@rcn.fr RCN la Bastide en Ardèche 1, Route d’Alès- D111 Ruoms- 07120- Sampzon 0033 475 396 472 bastide@rcn.fr RCN Val de Cantobre 12230 Nant 0033 565 584 300 cantobre@rcn.fr RCN le Moulin de la Pique 24170 Belvès 0033 553 290 115 moulin@rcn.fr RCN la Ferme du Latois le Latoi 85220 Coëx 0033 251 546 730 ferme@rcn.fr RCN Port l’Epine 10 Venelle de Pors Garo 22660 Trélévern 0033 296 237 194 portlepine@rcn.fr
RCN Ferienparks Postbus 217 3940 AE Doorn info@rcn.nl 0031 343 513 547 Chefredaktion Ina Steenbeek Koordination und Schlussredaktion Nicole van Hoof Redaktion Nicole van Hoof, Wiebe van Leeuwen, Petra Nederend, Ina Steenbeek Mitarbeiter Nadia Althof, Kirsten van Maanen, Lida Olijslagers, Lieke Roos, Laura Voskuilen Texte Helen Albada, Kirsten Dorrestijn, Susanne Buijze, Nicole van Hoof, Sandra Koopmans, Teun van Rooij, Rutger Snijder, Ina Steenbeek, Inger Waling Fotografie BCFotografie, Leen Kuiper, Wouter Kooken, Shutterstock, Strips Op Maat, Jan Sluijter, Eric Waterschoot, RCN Ferienparks Design Daniëlle Bouman, Marcha van Deurzen, Patrick Hoogduin, Sandra Koopmans, Nicole Lennards, Eric Waterschoot, Marjanne Gielen Übersetzung Kristin Bruger Anzeigen Jeroen van der Linden jeroen.vanderlinden@bcm.nl Verleger Eric Bruger BCM BV Postbus 1392 5602 BJ Eindhoven 0031 40 844 76 44 zusammen@bcm.nl Vorschläge für Zusammen!? Schicken Sie eine E-Mail an zusammen@rcn.nl Disclaimer: Sowohl der Verleger als auch RCN Ferienparks können auf keinerlei Weise verantwortlich gemacht werden für eventuelle Schäden durch fehlerhafte Meldung in diesem Magazin. Nichts aus dieser Ausgabe darf vervielfältigt und veröffentlicht werden ohne vorhergehende schriftliche Zustimmung des Verlegers.
114
Kommen Sie in die RCN Ferienparks
und genießen Sie unser vielseitiges Freizeitangebot!
ANIMATIONSTEAM SPORT UND SPIEL
WASSERSPORT
STRAND
WALD
SCHWIMMBAD
ABENTEUER
ANGELN
RCN FERIENPARKS NIEDERLANDE 9
8
7
5
6
1 de Flaasbloem 2 de Schotsman 3 Toppershoedje
4
4 het Grote Bos 5 Zeewolde
3 2
6 de Jagerstee
1
7 de Noordster 8 de Roggeberg 9 de Potten
RCN FERIENPARKS FRANKREICH 8
1 Domaine de la Noguière 2 les Collines de Castellane 7
3 Belledonne 4 la Bastide en Ardèche 6
4 5
5 Val de Cantobre
3 2 1
6 le Moulin de la Pique 7 la Ferme du Latois 8 Port l’Epine
Eine komplette Übersicht des Freizeitangebotes finden Sie auf www.rcn.nl RCN Ferienparks hat 9 Ferienparks in den Niederlanden und 8 in Frankreich! Die naturreiche Umgebung lädt zu allerlei Aktivitäten ein. In der obenstehenden Übersicht finden Sie die beliebtesten Aktivitäten im oder in der Umgebung des betreffenden Parks. Bleiben Sie informiert über unsere neusten Angeboten, praktischen Tipps und News via Facebook, fb.com/rcnvakantieparken. Die Kontaktadressen unserer Parks finden Sie auf Seite 114 in dieser Zusammen!
BAUMHÜTTE