&" &#'$
!
?
#%
1
< =
#
&# )
$ " %#) " & " &
& +$ $") & %
A5B ::5:; ")* ( & %4 & ) :B @;5<== & 4 B: <A= B9 :: ' B: <A= B9 ;B % 8" & 4!
& ) # #! "
(
! "$ & &(
! ")
) ( %")+ & ")+ % : &") / <9 ) "& ! ) , % ! *$ % &
( )
.$ ( "$ " %"# & #!" & # " & # .& !")( % &! ) , & )4 :<399 6 :A399
& @3<9 6 :>3<9
") & )* ( ( ( & #!" & # " & !")( % *37 ! ) , & )4 :>399 6 :?399 6 ") & -# 5 * " &# 6 ") & )* ( 7 /" & )4 B399 6 ::399 6 %#, & 0 6 !") & )* ( ( ( + $ "
" $ &(
)
* -#$& ( &&&4" & 4! 2 & )
( ,
# .& (
# "& # 4
'& / "$ $ (&' '*
( " -
)
$
+ ''
' '
& "'$%
!$
&
!
& #
+
( $
! ( ' % ) $*
2 - : , ' *($ 6 0" )*0 .+0/+,$"& * 0( 0)" 0'/ * 0/ '# &/ 0 ."6$+0/ ! "'. +,/ #" " )(0(+, ."&/ ,/%$( , #-: *(0)( 06, " , ' $,1* - 3( +"6 )(0/+$ 4 ( "' '+(. '" 0 -' -+0/ -*( ) #+$" ! !."%(./ $*/0/+ '" &(: 0 +,( )(. 4 *(0.(#- &"'/ . % 0.3 +0 0 : & &/ )( )"+ ' -&(./ 0 *06 & * +0 3$(.+$"& ' ( "' '+(. '" "'. +,/ #" ' ($(3( &%' 03(,/ ! "6$+0(84 0 )% '( . '/ ! . * & ! ,/ ! 8*( $1. "'. +,/ #" ,( "'. +,/ # ' $,1* &" +0$ 7 / 0 $ %" /
"
2
!
& # (
% !(' " & !% !( " ! & ! & ( ' $ ! ' & + 100 " $!(' ! " & -
0 +"6
('
"(. ( . . "
&"'/ . % (,*0/& 3( )"+& . $,1*/ ! $(&(*'"$ '" % (9'/ ' $ 0 3 .)3 '" .+0 %$" ! 0( (."50 7 .( &"'/ ' # ( $(',( /3( ,( % ' + ( *(&'5 )(* :$5 (' ,* ! ' " /%" 0 0(*" ',(. '" " )*0 +,* +0 '" ,/& * 0" # : 3 )"+&( 0(+, 3( + (*&-3( . ' , $ ": )( 05,$(.( &( 3( +"6 ./ 4 : * + , ."''/ # +, $(&(*'"$(." )* ." . &"%"('/ 03(,/ ! /0# $(&(*'"$ * 0( ' + 0 +$( 0/3 % '" +, ,/ 0" 3 3 . * & ! )* . " &-+" %"8&/ - (+,6)'"4 &' ( $,1* .'"(+$(. 3 /
' ! "
$(',* ! ',1.
,
. ' " &" %"8&/ &(:%".(8 " 0 )( " , &- ( '" ( $(7 ." 0" %"8&/ # $" +5 0 &" */ $(&(*'"$ / /8&/ )( #*0 . %" ( 0 &" *0 &(: - 3( / +"6 ' & ' 0 + 0 * (. 4 (',* ! ' " ( 0*(0-&" 3 )*0/ !( 0"%" ( *06 - &"'/ .0 -*0 '" " :5 %" ./# 8'" 7 " ! " %"8&/ 0(+, ." 4 " ! 0 ,/& + &/ ! ."6 +, * %"8&/ +"6 # $ ' # % )" # ./# 8'"4 0 "+,'" 35 +/,- #6 * (. '" / /%" ( /+)(0/ #" (+1 $,1* (,*0/& 3/ , )"+& +, & 0 -&"('/ : $(&(*'"$ '" ! " 3 0' % 94 "'' # *( " : '" )*1 (. 3 +"6 0 ' &" )(*(0-&" 4 ,/%$( ( * 0- +"6 '53 )( , $" 8*( $" "&( .+0/+,$( # +, & &"% 0 +$( 0('/ * $ #5 %- 0" $,1*0/ . (+, , 0'/& *(0* !-'$- ./$ 0 %" ." % 0*(0-&" '" " ($ 0 %" ' & (% *0/&" .+) * " ( '" + &(.", : )(,* "&/ . , $" # "6:$" # +/,- #" /4 +(%" *'"
.
2 /' &" 0'/ *(0.1# '" +, ,/ 0 *(:('/ # +, */0/$" & 0 3-: '" & 0" -:( +"6 "'. +,-# 0" )*0 )*(. 0 +"6 . :' " $(+0,(.' )*0 +"6.0"6 " 0 .+0 . !( 05 . *6 ( *(&' ' $3 / "' '+(. /+($" 0 3-: '" ./&( 3( ' ' + ()* (. '" 0*1.'(. :(' ( )% '- ' )* . 0 ( $,1*/ )(0.(%" +,()'"(.( +)3 4 3" # '( 0 8'" * %"0(. 4 ' #. :'" #+0 "' . +,/ # /,- # "' '+(. &"'/ )(.(%" .* ( '(*&/ 3( +"6 ' & )( )"+ 4 .+0/+,$" - ( / 0 '$ &" ."6 , * 0 )( 0(+, # ,/%$( - !. % '" - : ,- ' *($ /
%!"
$!
$ &
$
*
2 $ .+)(&'" 3 & (+( / $,1* (,*0/ & 3/ )"+& /3/ 0 0"."(' " 0 0(*" ',(
/ $
) & ) ' % ( + $ !(' $!(' " &' ( &'! (% # *
2 +0 068 " # +, ,( &(:%". "6$+0(84 $(',* ! ',1. ,( ' +" &" +0$ 7 / $,1*/& ( *( , # &"'/ % :/ ' + * - " *(0-&" #5 : "'. +,(. '" ,( '" ,/%$( )"6$' *( " " )% % , : ./+($" $(+0,/ /
%)
!
&(
' +- ( / ( .3 8'" , ' '$ $(*0/+, 3 0 -+3- $(&(*'"$ $,1*/ ./+/3 3 +3 . ,' )"+& $,- %'" *(0)( 0/' &/ +,()'"(.5 +)3 ,6 0 3-: '" " ( 0/."8 " )(.(%" )*0/ (,(.-# &/ +"6 ( + 0('- % ,'" ( 0 068%"." #-: '" 3- ( 0 $(7 0/ +"6 * .", %"0 # &(*+$" # (% " 5+$(,( *(. # " 0 /, $ .*1 " ' ,(*/ ( ' ) .'( ( "5:/ 0' 0'" ' +0 - : , +,6)-# *1.'" : * (* '"0 # )* / *06 - &"'/ " # # # '(+, $ ( * '" 0 '" "'. +,/ #" " ./ ,$1. " :5 / ! ( & ./ ' *(. 4 -: (+0 06 '(8 " $,1* )(0.(%5 ' & 0 )" 0'" )*0 #84 )*0 0 *($ / (&
$!
"$ (&
! "(
" $
$ *
2 " +, ,/ '" & : ' ( )* . $,1* ' $ 0/. 3( / $(&(*'"$(." ./+3 4 , $" )( ." (&" '" (&(*'"$ )*0 8% "' (*& # ,/%$( ,/& (+( (& $,1* )*0 +3 3/ ( '" ( )"+&( 0 )(,." * 0 '" & ." *0/, %'(8 " ' *0 0 &"'/ . % * +0, $(',* ! ',1. '" 0(+, '" )("' (*&(. ' % , ( , : ( (." 50 $ )(." (&" '" ( - ( 0" " *0 &/ ' +" " " (+( "8 " ./8% &/ )"+& ( .+0/+, $" ! ,/ ! $(',* ! ',1.
!
*
/
2 " *.+0/ ' # "6:+0/ , ) & &/ #-: 0 +( 5 +,/ 0'" )( 3- " ! ' ( # # ! )( )"+ %"8&/ (+, ,'"5 - ( 6 0 '$" & (* $ 3- " ($* + ' ( # #" +)(.( (. '/ /3 '" -+,6)%".(8 "5 '$- $,1*/ ! " 3 ./&1 ' ' + . , ' +)(+1 )( )" + '" '" $('" 0'" ' #$(*0/+,'" #+0 # %
! (
! ! ! (
"$ ! !
(
% ( ! (
' ( "$
& -
%
!( & ! & (' ! ' %!( % ' -
WÓJT GMINY REWAL w oparciu o art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 102 poz. 651 ze zm.) oraz na podstawie § 6 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. (Dz. U. Z 2004 r. nr 207 poz 2108 ze zm.)
OGŁASZA ROKOWANIA NA SPRZEDAŻ
PRAWA WŁASNOŚCI NIERUCHOMOŚCI WYCIĄG Z OGŁOSZENIA Rokowania odbędą się 26 lutego 2014 r. o godzinie 10.00 w Sali Konferencyjnej Urzędu Gminy w Rewalu przy ulicy Mickiewicza 19.
Lp.
3RáRĪHQLH
1U G]LDáNL
1.
ĝOLZLQ, XO )LRáNRZD
554/6
ĝOLZLQ
Cena brutto(PLN)
34 900
Zaliczka (PLN)
6 000
Lp. 13.
352
KW SZ1G/00043189/2 2.
Pow. (m2)
554/7
246
ĝOLZLQ
24 400
4 800
14.
ĝOLZLQ
554/8
241
23 900
4 700
15.
ĝOLZLQ
554/10
236
23 400
4600
16.
ĝOLZLQ
554/11
493
48 800
9700
17.
7.
Ogłoszenie o rokowaniach zostało wywieszone w Urzędzie Gminy Rewal oraz opublikowane na stronie internetowej http://bip.rewal.pl /dokumenty/5508. Wszelkie informacje dotyczące rokowań udzielane są w Urzędzie Gminy Rewal, ul. Mickiewicza 19, 72-344 Rewal, pok. 107 i 108 tel. 91 38 49 021, www.rewal.pl e-mail: przetargi@rewal.pl
8.
ĝOLZLQ
554/14
376
37 200
7 400
18.
554/15
386
38 200
7 600
19.
ĝOLZLQ
554/16
640
63 400
12 600
20.
ĝOLZLQ
554/17
433
42 900
8500
21.
ĝOLZLQ
554/18
406
40 200
8000
22.
ĝOLZLQ XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043217/8
554/23
291
28 800
5 700
ĝOLZLQ
554/24
377
37 300
7 400
ĝOLZLQ
554/25
268
26 500
5 300
ĝOLZLQ
554/26
523
51 800
10 300
ĝOLZLQ
554/27
436
43 200
8 600
ĝOLZLQ
554/28
348
34 500
6 900
ĝOLZLQ
554/29
373
36 900
7 300
ĝOLZLQ
554/30
345
34 200
6 800
ĝOLZLQ
554/31
306
30 300
6 000
554/32
311
30 800
6 100
554/33
617
61 100
12 200
ul. Ogrodowa KW SZ1G/00043210/9
554/19
593
58 700
11 700
23.
ul. Bratkowa KW SZ1G/00043207/5 12.
ĝOLZLQ
ul. Ogrodowa KW SZ1G/00043208/2
ul. Bratkowa KW SZ1G/00043206/8 11.
7 100
ul. Ogrodowa KW SZ1G/00043204/4
ul. Bratkowa KW SZ1G/00043205/1 10.
35 600
ul. Bratkowa KW SZ1G/00043203/7
ul. Makowa KW SZ1G/00043200/6 9.
360
ul. Bratkowa KW Z1G/00043202/0
ul. Makowa KW SZ1G/00043199/5
ĝOLZLQ
554/22
ul. Makowa KW Z1G/00043201/3
XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043198/8
Termin wpłaty zaliczki i złożenia oferty 21 luty 2014 r.
Zaliczka (PLN)
XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043197/1
XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043194/0 6.
Cena brutto(PLN)
XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043220/2
XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043193/3 5.
Pow. (m2)
ul. )LRáNRZD KW SZ1G/00043219/2
XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043191/3 4.
ĝOLZLQ
1U G]LDáNL
XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043218/5
XO )LRáNRZD KW SZ1G/00043190/2 3.
3RáRĪHQLH
ĝOLZLQ ul. Ogrodowa KW SZ1G/00043211/6
554/21
347
34 400
6 800
24.
ĝOLZLQ ul. Ogrodowa KW SZ1G/00043180/9
"
" & ) !# % !
! "&
$
")
)
"% (! "
! &
'*
***
,
" ! % "!
</5! 0/%36 +2)?$7! !.! 5!1$/52+)%'/ 7.85 0176 0/-.)!<6 3? 2-43.> 01!5$? )%,4 7 .!2 /$#(/$7) 7"63 276"+/ 3!+) 20/28" /$27%$< ,)23/ 0!$! 1 .!27 +/,%'! ,"). /* +/52+) %-%163/5!.6 $<4'/,%3.) 01!#/5.)+ 17?$4 -).6 5 % 5!,4
"#+
25/)- $7)!<!.)4 ,"). +)% 1/5!< 2)? 7!527% $/"1%- -).6 ) $/"1%- 5208<01!#/5.)+85 <4B6< 25/*> 5)%$7> "6< $,! +/,% B!.%+ ) +/,%'85 01!5$7)56520!1#)%- ).3%,%+34!,.6,"). "6< #7</5)%+)%- 2+1/.6- $,! +381%'/ $/"1/ /'8,.% "6</ 5!13/@#)> .!$17?$.> ) #%,%- $7)!
<!.)! 6< #7</5)%+)%- 17%3%,.6) /$0/5)%$7)!,.6- 56-!'!*>#6/$ 2)%")% ,%#7 7.!*$4*>#6- 5 +! B$6- #7</5)%+4 $/"1% 231/.6 ) $/"1% ).3%.#*% 6< 57/1%- 01!5$7)5%* $/ "1/#) 3!+)- 0/7/23!.)% .! 7!527% 5 .!27%* 0!-)?#)
Z żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci wyjątkowego człowieka
Ani Kusztelak i Jej bliskim
Albina Bojkowskiego
wyrazy głębokiego współczucia i słowa wsparcia w związku ze śmiercią
wieloletniego pracownika Urzędu. Szczere wyrazy współczucia rodzinie
TEŚCIOWEJ
składają
składają
Wójt Gminy z pracownikami Urzędu Gminy Radni i Sołtysi Gminy Rewal
Zarząd Stowarzyszenia Uniwersytetu Trzeciego Wieku oraz słuchacze
!+ .!01!5$? .)'$6 .)% 56/"1!B!<!2/")% B% $/ 3%'/ $/*$7)% !. ,"). 7!527% 56$!5!< 2)? .)%7.)27#7!,.6 *%$.!+ ;3%'/ 7*!5)2+!: .)% 4.)+.)%-6 /&.)*-6 2)? *%$.!+ 5 #7!2)% %23 1/+ / 17?$4 -).6 0176#(/$7) .)%@-)!<6 -?B#767.! 63! / 01!#? %23 %-%163/5!.65/*2+/56- ! 314$.> 26 34!#*? B6#)/5> +41!3 75/,.)</ 2)? 08< %3!34 5 /"1/.)% #65),.%* 6<!53%$6 @5)%B/ 40)%#7/.6%+1%3!17%- -).6 !7%7 85#7%2.6- !#7%,.)+)%-).6 7$%#6$/5!,)@-6 B% 7!314$.)!-6 0!.! ,").! )'$6 08A.)%* 3%'/ .)% B!</ 5!,)@-6 !. ,"). 3%B "6< .!- 7! 3/ 5$7)?#7.6 17%7 527623+)% ,!3! 01!#6 5 417?$7)% 7!527% 0/53!17!< B% 36,+/ %5!, ;56#)>'.>< $/ .)%'/ 1?+?: 5 3!+ 314$.6- $,! .)%'/ -/ -%.#)% B6#)! 018#7 01/5!$7%.)! 201!5 /"1/.6 #65),.%* $/ 27<6 2<6..% +!13+) ! 08A.)%* *4B .! #!<6 %3!3 0!. ,"). 7!* -/5!< 2)? (!.$,%- ) 7!/0! 317%.)%- 417?$4 5 -!3%1)!<6 ")41/5% ) 2017?3 / /+1%2)% 31!.2&/1-!#*) 1/+ 017%*>< 20!56 /1'!.)7!#6*.% ) /"2<4'? 01!#6 !$ -).6 7)%,)< 3!+> -!2? /"/5)> 7+85 B% 5)%,% 1!76 5.)/ 2+/5!<!- / )#( 7-)!.? !,% .)% #(#)!< 74< 2)? 53%$6 0/ 317%".6 )% 56/"1!B!< 2/")% .!5%3 41,/04 (#)!< "6= 5 01!#6 1!#/5.)#6 417?$4 ) .)% 36,+/ -)%,) .! ")%B>#/ #!<6 0/317%".6 2017?3 !./ 7 !43/"424 .)82< 3/"/<+) 7 7!+40)/.6-) -!3%1)!<!-) 2<6#(!= "6</ 36,+/ 5 417? $7)% ;0!.)% ,").)% 0!0)%1: ;0!.)% ,").)% +2%1/: )30 6< 7!527% "!1$7/ 4#76..6 '/3/56 $/ .)%2)% .)! 0/-/#6 #7!2!-) !B $/ 017%2!$6 +/273%- 25/)#( 2)< ) 7$1/5)! )%,% / 2/")% 5)% $7)%,)@-6 /7-!5)!,)@-6
.! 18B.% 3%-!36 "/ 7 0!.%,").%- "6</ / #76- %'/ /#763!.)% ).3%,)'%.#*! ) /'1/-.! 5)%$7! 5618B.)!</ '/ 20/@18$ )..6#( 4B/ 2)? /$ )%'/ 4#76<!/ $7)%..)% $/23!1#7!< .!- ./ 5).%+ 9 36#( $/"16#( ) 7<6#( )'$6 .)+/-4 .)% 4",)B6< 1/7-/5!#( 75<!27#7! 7 017%</B/.6-) 0176")%1!< 0/23!5? 7!2!$.)#7> 9 0/7/ 23!</@= 0/ /+1%2)% 2<4B"6 5/*2+/5%* )!<!- 7 .).!*5)?+276 +/.3!+3 2<4B"/ 56 0/.)%5!B *%'/ 23!./ 5)2+/ "6</ -) "%70/@1%$.)/ 0/$,%'<% /#(/$7)</ *%27#7% 5)%,% 5/,.6#( $.) ) ./#6 20?$7/.6#( .! $6B41!#( 7 1!#*) 527%,+)#( 56"/185 1%&%1%.$85 )30 )% /7.!#7! 3/ B% .)% -)!< 5!$ ) 2<!"/23%+ )% "6</ 3/ 3!*%-.)#> !,% +38B 7 .!2 )#( .)% -! </@#)<!- 2)? 53%$6 .! )%'/ 6</ -4 3/ *%$.!+ 56"!#7/.% "/ 45!B!,)@-6 '/ 7! "!1$7/ 5!13/@#)/5%'/ #7</5)%+! (#)%,)@-6 !"6 $/#7%+!< %-%163416 !+ -)*!<6 ,!3! 3% ,%027% ) 3% '/127% )%$6 7",)B!< 2)? #7!2 /$%*@#)! .! %-%16341? "!1$7/ 3/ 017%B6< !< 2)? 3%'/ -/-%.34 !#7>< #(/ 1/5!= )%,% 1/7-!5)!,)@-6 .! 3%. 3%-!3 $%27,)@-6 .! %-%16341? 5 36- 2!-61/+4 5 /$23?0)% +),+4 -)% 2)?#6 /B%'.!,)@-6 '/ 2%1 $%#7.)% $7)?+4*># 7! 527623 +/ )%$6 0/ +),+4 -)%2)> #!#( 20/3+!<!- '/ -85)< B% *%23 #)?B+/ B% .)% -/B% 2)? 0176756#7!)= 8A.)%* *%$.!+ 235)%1$7)< B% *%23 ,% 0)%* #(/= .)% 5)%- .! ),% 3/ "6</ 27#7%1% )!$/-/@= / *%'/ @-)%1#) 20!$<! .! -.)% *!+ '1// .)%-/B,)5% ! 0/'17% ")% 7$!<!- 2/")% 201!5? B% 20?$7),)@-6 5 01!#6 5 417? $7)% 01!5)% ,!3 !+)#( ,4$7) 314$./ 7!0/ -.)%=
#4 *'% $ " " !" " " & $ "# ( % "# # ! ( , #
" # *" ( $ ! $ # ) ( $& #
-. !"% &
$
$ !" % $ " & -, -20(1, & + $ & !& % #*
# ( "
% !
.. %* //, & $
# )
#"
'
&!,# "
& +'
!
#
$
# " ' $ " ' %" $ $ " %" ) $
& ,# , &!
#
#
$
!$#
5
(.6 ( +.
!2 "
-, -20(1,
(.6 ( +.
!2 "
6#,1-4 9 , ( /"6'#( 6, ,# ./6# -(# .-*0)'# ' 6 %/ ,'!6,# # / ,' ./6#" 0!#,; 4'"6-4'# 4./-4 "6#,' 4 "-0)-, 95 , 01/7( 4 ./6# /4 !& 4501<.2 !&<1,'# 2!6#01,' !65*' 4 *'!51 !( ./6#"+'-174 ./6#) 6 ,5!& ./6#6 " /!65=!74 ?/7" *'!51-4 ,5!& /6#!65 6, * 69 0'< 45(;1)-45 $ ,1 8 -?+'%/ +-4 +-,#1 %+',5 #4 * 45)-, , 6 8 ) / 1-4#%- 69-1 ./6#6 #,,'!< -*0); / 1#, ./6#) 6 9 47(1 +',5 #4 * #/1 )/ 2/0)' -,#1 6-01 9 45*'!51-4 , 6 69 ./6#6 +'#06) ,)< - '#/-4 '!514 ,- /74,'#A !#/ +'!6,#%- ,'-9 2$2,"-4 ,#%- ./6#6 0-9150 - '# /-4 4-,< !& /!62) /<!6,'# 6"- '-,# 1 *#/6# ./6#) 6 ,# ./6#6 +',,5 ?/-"#) 2*12/5 0#/4#1< 45)-, ,; ./6#6 / A5,< <"9 ) -/ 6 4'#*# ',,5!& -/5%', *,5!& ./6#"+'-174 !6 0'# 1/4 ,' '+ ./#65 -" 54 9 0'< 6 4 $ , 1-4 .'<: 69-15!& ) A"5 +7%9 45*-0-4 : !'#) 4# % "A#15 %+',5 #4 * ./6#) 6 ,# ./6#6 #$#/ 1 2/5015)' ' /-+-!(' -/ 6 +',,5 ?/-"#) 2*12/5 - 06!6<?*'4!74 1/ $'95 + ', ) *#," /6# )0';A)-4# ./6#4-",')' 12/5015!6,# )2 )' . +';1)' %+',5 #4 * ) /,#15 , 0'9-4,'# )-0+#15)' ' ( +
0)-1)' 4' 6"; 4'#!6-/2 59 /-! )-45 6#0.79 +.'/' 6 &-(,5 )17/5 6 %/ 9 !-3#/5 6, ,5!& .-* 0)'!& 6#0.-974 /-!)-45!& 1 )A# 04-(# 21-/0)'# 214-/5 #4 * 4 15+ /-)2 6 0'*' ) 0< > )4-1; 69 # / ,-
-
69 4'<!#( ,'A 4 6#0695+ /-)2 *'!51 !(' 2" 9- 0'< 2650) : 69 #0.79 6)79 .-/1-45!& 4 # 4 *2 ./6#) 6 9 69 !6 0'# #4 *'%' )'#"5 1 )A# )4##014 ,- 2" 9- 0'< 6# / : 69 /#6#,12(#+5 1 )A# ,'#-"9;
!6,5 #*#+#,1 4'#*2 '+./#6 %+', ,5!& ( )'+ (#01 4'#/06 6 ./65( @ ,'-,#%- 6 %+',; #4 * 1 ,'09 4 4)2*'!6 '#/06 6-01 9 -"!65 1 ,5 4 !6 0'# #4 *'%'' , )17/#( -" 59 0'< 6 '7/) , /6#!6 >
!2 "
&
(.6 ( +.
-*-,1 /'206# 6 '#/ *' , 6 )2. 0./6<12 0.# !( *'015!6,#%"* "6'#!'<!#( +#"5!5,5 / 12,)-4#( ' %-",#( -.'#)' +#"5!6,#( 0# ,'-/74 +', #4 * !- /-)2 49;!6 0'< "- 6 '7/)' 2A )'*) 15 %-",' 4!6#?,'#( 4 #0.-*# 6)79 .-/1-45!& 4 #4 *2 2!6,'-4'# 6-/% ,'6-4 *' )4#01< , /6#!6 $2," !(' 1-+' 01 4 "6'#= $', 92 .- +'#(0!-4-?!' !& %+',5 !&"6'*' 4-*-,1 /'206# 6 '"#,15$') 1-/ +' ' !& / )1#/5015!6,5+' .206) +' "- )17/5!& ) A"5 +7%9 4/62!': " 1#) , $2," !(< 2/) 40' ) -" 1)-4- 4 - '# /-4'# %+',,5 061 > 6 /1; 6#$0 , !6#*# 6-/% ,' 6-4 9 '+./#6< )17/ ./65!';%,<9 *2"6' "- /#( 4-*' !&!;!5!& 40.-+7! 1; 06* !&#1,; ','!( 154< #%-/-!6,5 $', 9 > /-6.!6;9 0'< - %-"6 0'< 4 - '# /-4'# , 2* /2,4 *"6)'#( ./-4 "6'9 %- 4 '!&/-40) /% ,'6 1-/65 ./65%-1-4 *' 4'#*# 1/ )!(' 8 ,'# 6 / )9- , .-(74 /-6%/6#4 (;!5!& ) 45 &#/ 15 , 4#1 %/6 ,#%- 4', .506,5!& !' 01 )'#9 0#) )17/# +-A, 592.'#! ./65 4'#*)'+ -%,'0)2 + ./#6< $', 9-4; /-6.-!6;9 6#0.79 -+ 06 '/!65! )17/5 6 ./#
& "% & $ "% # $ $ # $
$
)
+ & 2 .(+21 " ! *+ & *( 2 "(0 2 & ( & (& *(%( 4 2 ".)+ ! & $ 0 ( +(0 2 * 0& 1 , & ( 1$5 ,"# *(0 (#( +" .4 " +& 1 +2 3 4 ( +(0(4 2 ( 2 )0 2 ( +(0 4 0(& + 2/" 8 ,($.1, ( +(0 4 +(#(0 )3 '," %/ 2 ( +(0 4 + 31& $ " 2 (+2 4 0,21,." % / 2 ,.& "(% (+ 7 & 2 .(+(% 0 # 4 # (1(%4 ,*($(0 2")$ *(+.(01 0 0 #/4 ".(+ 1# 4 % && %/ -+( "(0 /#./+1 (+ 2 + .(0 /+1,.1" +(7 %( ! 6
)!$ ! !'/
$"#& ! & $ & $ $ 1 $ $ ,! . " % 0 # " $ . & !" $, !. $ & % !" & &# & " & -0 # # %0 #!" $% & $& 0 +
( " -
$"#% ! $"#&
($ #$+ + ( '* ! % $!+1 # %+ + / ! ! %#$+* #!1 ! *. ) $'! * ! #$+* !'!) % ! ! + + */ %' ' ' #! + *. % + !) ) !% - ! )* ' !)! & -1 * $!, * / #$ ) +!$ 1 +!) + + #! %*'(1 ! ('$( * $( #! + ") # %+* ' . '"$ + $ +1 # + %')(/ ( '*) ! + $ + %! + % (' + * #$ !) * $+ ( * ) !$ + ! ! ") ) #$+ #$!) 1 + ) ! %( ' %#!' / *1 + +! ! !%! * ! #!) + + !!$ * !) 756807569/ $+ * ) )*+ +* !1 $' ' $+* % !. '"$* %' *%1 #!+* %+ ") ! #! + ( ! # ' ( ) ! + < 2 6:/85 3' / ;;> 6>5 :76. >6 8=9 >5 864. + %'$! * ! ! ") ! &. '"$* )*+ + + !%! * # 1 *-($* ! ! !) 3' / ;>8 988 868. >6 8=; 9< ;;. >6 8=; 96 <74/ #$ !) ! $") - #* + )% + 1 ! !& + !) ! !'$+* +! & %' ( ('$+* ) 1 & ) ! ! %' $ ( $! / %#! #* + #! + % !)!& + %')! ) + 1 + / + !- #! $ ) !$ # %'$! $ ) /#
#" &% # &%!" 0 &- # $ " 0 1 '$ 1% $+ 0 & &- '$ + 0 # 0 $ & &!" & #! . $& +#1 ! ! &% &% % # 0 $+ 0 #$ 1 !. " 1
#' $! '+$+ 0 #1%" $ $ &%!"% !" % ! % & &- & 0 & '$ # 0 & $ -& % $ $ % & % !" !"' + " $ ! '$
'$ & # + 0 !" !" #!& % # " &%
&- # $ & ! & % # &-" . # + " 0 # # & % & &%!& & / & & &%$ % "%! . % &+ "% $% - % ! 0 1 % & % # ! #" # - % 1 + # & !& & 0 & "'$ &+ . #!& & " $ & ! # # $+ 0 # 0 1 & !" , & # !& % $% + "% !& $
" * " & $ % !$ $% &- & + # # !& . $& % !" $ ) &% # ' 0 1 1% & / & &- % 0 " & !" + $ + % & 0 1 $ ! &+ 0 & &- % # 0 - '$ 1 $ -& #!#$ & # % '$ ! - % & 1 , 1% # & $# & '$
"
" !
" ! %( ! "
! &$%'
" #
.8 1 2-!'/+- +( */ 2/( . ! / %,% ' - *% +#0.8 1 +?*% ' - %* )+ 32' % %+/- ; 3* !(!# % 3 '+8 % 3 !1 ( +- 3 !(!# % 3 -3: 0 !#%+* (*!#+ +(.'%!#+ 1%:3'0 )!-2/41 !* %./41 % *1 (% 41 3 -2"% ,+/' *%! 0)%(%8 12 ./;, '/4-2 1 3!>*%!& &0@ )%!(% +' 3&! 1% 3%!9 * &)8+ .% 0 3*%+1%! .3'+82 1 + %!-+1%! ' 3 8+ .%; @! 7 > % 8#+.% 6 ,-32, 8 + #0./0 / '@! % $ %!312'82 %+) % 3% '+) Zarząd Koła Emerytów, Rencistów + ! *2) * 0-+ 32 #8+. +*%'% % i Inwalidów z Pobierowa *+.3!' 13-0.328 ./+> % i Przewodnicząca Koła Czesława 3! - *2 $ #+> % 3 3!#4(*: 1 3%; 3 Kowalik .3 3!#4(*%! *+>9 $ %!(% 2>)2 1/! 2 '%! 2 3 >,%!1 8 (%.': * ) 7 +(; ; ( *%! +' 3 9 <./10 1!(%*%! % 18+1% %.3+) 3 .!! 3*! !3%*/!-!.+1*! ,-32&)+1 *%! * . 1 .1+%) + ! *2 $6 %!.32 * . 3 1.3! 0@ "-!'1!* & * .,+ /' *% $ /2) -+'0 3 .3 32 %(% * . -41*%!@ .1+&: +>-+ '0 % +' 321 *%! * ) @! &!./!>)2 /0 3 1.3! )%(! + ! *+> %: 3 ,-+.3!*% #+> %! .,+3 '+8 5 '. / *% 1% 3% *% ● .3 0*'0 ( ,+(.'%!& /- 2 &% >1%:/ +@!#+ -+ 3!*% .,+/' (%>)2 .%; 2 38+@29 .+ %! @2 3!*% % - 3!) %!.329 .%; .1+&: + ! *+> %: ,+/' *%! 28+ +' 3&: + ,+1% / *% 1 * .3!& 1.,4( *+ %! '.%; 3 ,-+ +.3 3 !*-2' -.3 8 ' '/4-2 * ) ,+ 8+#+.8 1%8 @2 3: * 3%!% % .%8 1 /2) +12) +'0
Życzenia Z okazji Nowego Roku 2014 składamy wszystkim życzliwym nam ludziom spełnianie marzeń, oczekiwań i nadziei.
.2/!/+1% %!'0 1 !1 (0 $+/*% 3!& /- @2 +@ -*!& 1 + %!-+1%! !*/-0) *"+-) &% -+ )+ &% !'-! &% )%*2 !1 ( -3; +1% )%*2 !1 ( /- @2 )%**!& +- 3 +.+ +) 0 3!./*% 3: 2) 1 +* !- %! %#%(%&*2) 1 )%**2) >-+ '0 0(/0-2 1 ! 1 (0 ! !
! =1%;/ +@!#+ -+ 3!*% /+ 3 . ) #% 3*2 ,!8!* %!,8 - +> % % 1% -2 1 + -+ /)+."!- /2 $ >1%:/ .'8 *% + -!"(!'.&% .,-32& ,+ .0)+1 *%+) /!#+ + 28+ % ,+ ./ *+1%!*%+) * '+(!&*2 -+' 2 28 (!,%!& 12'+-32./ *2 12,!8 *%+*2 + ! *+> %: '+ $ *2 $ +.4
-/+ 1 /2) +'-!.%! 3 ./ *+1%9 .%; / '@! * (+.!) (0 3% %!.%!*%! ,+)+ 2 % 3%!(!*%! &!./ *%! + 8: 3*2) !(!)!*/!) 0 0 +@+ * -+ 3!*%+1!#+ '/4-2 .,- 1% @! $ !)2 29 (!,.% @! &!./!>)2 #+ /+1% ,+>1%; 9 .%; ( %**2 $ %! .32)2 .%; *%!3)%!-*%! @! / '@!
1 )%*%! !1 ( 3* ( 38+ .%; 1%!(! 12&:/'+12 $ +.4 -+30)%!&: 2 $ & ' 1 @* &!./ ,+)+ & ' *%!1%!(! /-3! 2 0.3 3;>(%1%9 -0#%!#+ 38+1%!' - #*%!)2 .!- ! 3*%! ,+ 3%; '+1 9 5 !.,+8+1% 3'48 ,+-/+12 $ 1 !1 (0 !.,+8+1%
3'+(*+ -3! .3'+(*!)0 1 %! $+-30 +)%. -% /+1% +(% &% 1 ! 1 (0 + + %:#+) !1 ( 3%! )%*2 !1 ( +8/2.+) *%1!-
" -+ 3%* 1 #)%*%! -*% !
3'% /- "%82 + !1 ( % #)%*%!
*1 /' % 1 0 0 $ %0 +! * / +)* / /% '+!(/ )*10 $. 4 5 &%$ . " , % .1 :>199 4 :?99 % ' %% *1 / &+! 7 7 *'/+! '. ,% $ . - # $-
42"A .*//" 6 &6"-5 128710.*/" 0 128&3428&("/*5 8"1*396 &(5-".*/5 0 4287."/*5 87340@$* * 028=%,5 6 .*/*& &6"- $)6";" 2 "%7 .*/7 &6"- 8 %/*" ,6*&4/*" 2 ";7 2&(5-".*/ 8/"+%= "?3460 /" 0'*$+"-/&+ 3420/*& */4&2/&406&+ (.*/7 &6"- 6 8",;"%$& * 10% "%2&3&. -- ) 4 6 6 / / /5 ) 5 * / " 5 ) " 6 ' !. $ %- 0 6=8 <=
5 )'% , % .1 B199 4 ::199 % ' .+# / '2% ! &'. ,% $ . - # $-
!" /*&103128=4"/*& 10 360*. 1*&3,5 ,4927 8"/*&$87@$* 4&2&/ 15 #-*$8/7 6;"@$*$*&- 13" .0A& 8034"< 5,"2"/7 ."/%"4&. ,"2/7. %0 8; 8(0%/*& 8 "24 0%&,35 7,20$8&? 6 .7@,492&(0
Wójt Gminy Rewal zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010 r. Nr 102 poz. 651 ze zmianami)
% '*$
' !'% 1%', /%'+1 % ')# - 1 )'+ % )+ #-)! + , "- $' 2:9;29@ ! (*%& ;99@ '% +0
- # $-
, ! . $ ;B
! 3 0 /# , " )+ 1' '/ 1 %0 +1 % *' 1% ')# -05
+- ' /%'7
";A0/,96 ,49287 6 47. 20,5 0# $)0%8*< #>%= +5#*-&538 -&$*" -5# -&$*" 10A7$*" .";A&?3,*&(0 : 8"12" 38".7 %0 6 &6"-5 10, 6 $&-5 %0,0/"/*" 8(;038&/*" "#7 04287."< 0%8/"$8&/*& 0% 2&87%&/4"
!(;038&/*" %0,0/"< .0(= 296/*&A $8;0/,06*& 20%8*/7 8$8&(9;067$) */'02."$+* 5%8*& -" *&206/*, 1 -A#*&4" &,29725-*, ! ● # !
-(% %) (* , . &%( $ $ % &( 6(* , .# 3 $ %$ + , " $' 2A?2:: . $ = ! (*%& ;9:: '17
/ :89< *5 /0%'+ == 1# / +-'+.%!. *' 1%0$5 &" * $ ! /- + ) , *' /- # $$ , , !+ +!1 3 , . ;: , % .1 A199 4 :>199 % &%$ . " + % & * +1
3,06&+ 6 ,"A%7 1*&26387 $86"24&, .*&3*=$" 0%
"
%0
/" 5-
&4/*
" '% !'%- !-'/0 =99 ;>9 >>8
podaje do publicznej wiadomości informację o wywieszeniu wykazu nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży oraz gruntów do oddania w dzierżawę. Wykaz nieruchomości zostanie wywieszony na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Gminy w Rewalu, ul. Mickiewicza 19.
4 (*'
'. # $- , ! ' * +'-(*'%#% !1 , . :B @;3<== , ! !1 B: <A= B9 <;0 B: <A= B9 :9
' .+' (!%$ 8' , !1&!
3 ,,,1 (%3# 1&!0 ! +)'*-'/ %. %,( &'%#% 8' , !1&! '-' * 4 % '* . 0 % ,%'0 %# (. *%!.0 0 ' .+'0 + (. -! 0 * #% .-
"*&
( ( "2!"
0!( '" 0 *, -+, ./ 0 " 0 "(*(./& ( )*(. 0 (!5 +0 , */ 3 0 0 "(*(. ( (."20-#2 2 ( &+ &+ %&$ 2
.* -
*
$ , * 3+
'" '"- 6 0 () '"
0 *. * ( 0 "(*(./& 0 () ,*0 '"- . .( 3 " $1. ,# 0 0 * * )(0 0 0& ,*0 '" . .( 3 " 0 "(*(. ( )*(. 0 '" 6 " $1. +,/ 0'" * ( '" !*- '" *
# %$ '( *
$, , 1)
* $ , * 3+ * # '(0%) / *+'$ $2 " ', 2 $'( & ,$# *$ + ,1 # (($ " ', 2 $ %&$* , #+ ,1 # (($ %&$
. % ) 0((
$ ,+', ,$#+
&(
)'(
*+3
+($* # )'( *+
' 0 ,# $%1 ( $# " #($* , &$,! , # * *$ $" &, ,1 # (($ %&$ , &$,! , # * %&, 0(#+ #$&" ,)3+ *$ + ,1 # (($ %&$
DB
=
@EFJ@CE
A
$&./# -! # $ -,)0/# $ 0/*,&+ (&)0 - $ , ) $ # $/ . ! -*/*, # ,/0&: . $& 0 * / &,/ 0 */*, #- &*(& )&. $ & ( # $ , ) $ # $/ . ! , 2 " (&)0 -6 . 2$ *0/# 0# $ # 0 . ),/# . 0# $ &$/# -! # $ *, $&./ (& 0 " * ! ,/.$ 0 ) $/ & ( '. &#-$ !$/ & ) $/ 0(&+) $ & 0 , ) $- $ )- &#&+ &) 0 0# $ 0 *,&,! .&+ & &)- & ( '.6 4 . "( 13- 7: ; '1531# 419 /)$ 1#3 # .) +1.8/ ,/:.) !$;3164$#/)1 ; 7$4$/8 /)$48A "(1.16") 1#!)$4 /$ !%# / 57%38* "$ &4 +"*$ 1#3 #29>
) , )&$/ )& &. * &*(& )&. $ ( # &#-$ !$/# )0 - # $/ . : . !- 0 . # 3 2 (& 0 * * / # $/3 $ ?D ! *,&( ?=>@ )& - (& ,& ( , - . " &,/ 0 / ) -! */*, #- &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# $ , ) $ # $/ . !6 # $/ , ./$ "/ 0 $ ! 0/ ( ).*0 & ('")& 0 0 " $ $&. & */*, #- &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# . # $ . ! . *0 0 '!$&+ & ) *- ! ,$ &3 ,')/ *, & ) * # .0#&2&$ ()& & ( '. &#-$ !$/ $ , ) $ # $/ . !6 # $/ . . !- (& : " $ *, (- . "/5
CB
@EFI@CE A A
- . ! , & ) +!&$& $&./ *(&*' )&0! 0 $ /)$48"(1.16") 1 "( 4 +7$4;$ .)$5; /:. ;$ )- &#&+ ,') . 0 + *, $&. $ )- &#&+ 0 # *0 " . 0 + $ )- &#&+ 3 $ ,') $ 0 # *0 - # *0 % / (&.*, & ( / &#-$ !$ 3 $(6 $ )- &#&+ $ ,') 0 : # *0 - # *0 % / ()&. 0&$ *, 0 " !$&+ &*(& ) 0 <6 > *,/ 0$ ?=>A )6 0 & $ 0 .9. - . " 3 ! $ )- &#&+ # *0 $/ &(" , 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !: $/# *, $&. !& 0/$ !&+ 0-2/, .& / 0 $ $ )- &#&+ &) 0 -*, !&$ *, . &(" ,/ 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# 3 . " $ )- &#&+ (& ! )&0! 0 $ - ,0.6 8*/*: , # # .& $/#76 (&*' )&0! 0 $ /)$48"(1.16")= / +724:"( ; .)$5;+8* .)$5;+ 0": (&0&*, 0 0# $6 (" , 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# ! , & ,/(- $ )- &#&+ *, $&. !& 0/$ !&+ 0-2/, .& / 0 $ $ )- &#&+ &) 0 *, . &(" ,/ 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# 6 , . &(" ,/ 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# & ." + ! $ )- &#&+ # *0 "/ &) 0 $ )- &#&+ # *0 $/ ./$&* H ;- .)$5)%";/)$ ; C .E ;8<:7$* 91#: ; # /)$48"(1.16")? , . &(" ,/ 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# 2 ! & ( / &#-$ * 0 ) $ & ) $ . *(&*' * ! ,/.$/ ./$&* G ;- .)$5)%";/)$ ; C .E ;8<:7$* 91#: ; # /)$48"(1.16")?
0 : /$* !$ /$*
$ &)#- #/3 2 0-2/ .& / (& *, . -*, ! $ &(" ,/ 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# *, $&. &(&# )&. $ 0-2/ .& / 0 $ )- &#&+ ; 41+ 3134;$#/) ;$ ! 2/ (& 0-2/ .& / 0 ?=>@ )6<3 -*, !&$ . &( ) - & .& &# )0 "'.$/3 0 ./" 0 $ # .& / & ) $ &(&# )&. $ ;$(6 0-2/, $ ! & )& $ 0 <6 &$ ,& 9 34;:3 #+8 !4 +8 131A .) 419 /) 0-2/ .& / $ $ )- &#&+ !/ $ $ )- &#&+ -2/. $ *, .& 0 ." : *$ & 3 -*, !&$& 2 (& *, . -*, ! $ &(" ,/ 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# *, ()0 ,$ $&)# 0-2/ .& / ./$&*0 @ #@ # * 0$ $ &*& ()0 /. $ $ : )- &#&+ 6 (&*' )&0! 0 $ &#-$ !$ (&0&*, )- &#&+ *, $&. *,&+ (&)0 - $ &#&+ &) 0 *, . (& #$ & ." + &#-$ !$ 5
< (& < (& < (& < (&
#$&+ #$&+ #$&+ #$&+
/)$48"(1.16")= / +724:"( /)$ ; .)$5;+8* .)$5;+ 0": (&.*, & ( / 0 0# $6 (" , 0 &*(& )&. $ & ( # &#-$ !$/# ! , $ : !& 0/$ ! 0 / (& #$ '. ;& ! 0&$/ 0 & $ 0 ) -! # $ # -,)0/# $ 0/: , ) $ # $/ . !< 0 & ( # &#-$ !$/# (&.*, "/# $ $ $ )-: &(" ,/ 0 $/ (& #$ 6 *, !&$& *, . &(" ,/ 0 $&) 0&. &()'2$ $ ! $ )- &#&+ 3 $ ,')/ $ 0 # *0 - # *0 % /3 (&.*, & ( /
B= ! . .& >? 0"3 >?= ! . .& ?> 0"3 ?A= ! . .& @D 0"3 >>== ! . .& >C= 0"6
2 ! & ( / &#-$ !$ 0 ) $ * & ) $ . *(&*' * ! ,/.$/ -*, : !&$& *, . &(" ,/ 0 $&) 0&. &()'2$ $ (& #$ & ." + ! $ : )- &#&+ 3 $ ,')/ $ 0 # *0 # *0 % /3 (&.*, & ( / &#-: $ !$ 5 < (& < (& < (& < (&
#$&+ #$&+ #$&+ #$&+
B= ! . .& D 0"3 >?= ! . .& >B 0"3 ?A= ! . .& @= 0"3 >>== ! . .& >@> 0"6
< 7$+784 ) 3 3)$4= ,') $ ! 2/ )&# 0 . .&) 3
1 (& #$
&!&)-
A
< .$7 ,= 13 +19 /) 9)$,1. 7$4) -19$ ) 7914;:9 5;78";/$= ,') $ ! 2/ )&# : 0 . .&) 1 (& #$ &!&); &,/ 0 * & ( / )&# 0&$ /"/ . .&) - &!&)- 0 ).&$ &<3 < 13 +19 /) 5;+, /$ ; 0 1 (& #$ &!&)-
).$
&!&)&. <3 ,') $ ! 2/ )&# 0 . .&) 3
< 1#3 #: 1'41#19$ 8,$' * "$ !)1#$'4 # "*) ;! + 3 ,) . <3 ,') $ ! 2/ )&# 0 . .&) (& #$ &!&)6 # $ 0 * ()&. 0 $ * ! ,/.$ 0 ') & ( '. ./$ 0 (&,)0 / - $&! $ */*: , #- 0 0 * # ()0/ ,/# ()0 0 !&./ . 0 #$ . &.& ) 0 3 ,') & # $ . ! *, 0"&$ #6 #!)24 914+29 +1,148 ";$491/$'1 !%#;)$ 3419 #;1/: #1 "; 58 9:";$43 /) ; 3 529? $& 0 +$ ()0/(&# $ #/3 2 .&) & * ! ,/.$ 0 ') & ( '. #&2$ (& ) .* 0 ('" & & . !3 -!6 &0$ %* @> . & )&. 6 $$ & ( / 0 . ! $ ! 2/ ()0
) $ 0 & $ 0 0 & 0 &*(&
-! # $ # -,)0/# $ 0/*,&+ (&)0 )&. $ . $ *, (- / *(&*' 5
-$ , ) $
< 34;$7$4.)/19 /$ ,$+) $ ! 2/ &*, ) 0/ & -$ ,- ! ,/.$ . & )&. !- & (& #$ '. 0!& ! 0&. $/ . (, 0 )&. 0!& ! 0&. $/ $ , ) $ # $/4 < ;8<:7$ ! 7$4)$ $ ! 2/ &*, ) 0/ & -$ ,- ! ,/.$ ') )&. !- & (& #$ '. 0!& ! 0&. $/ . * ! ( 3 . )0 . *0 &" 3
# $/
') ( '. 1 &+)&
0
( '. . &: # $/ 1
< ;8<:7$ +8.8, 714: $ ! 2/ -# *0 0 . (& #$ ()0/ *, & *"* #& & '. !- &*, ) 0/ & -$ ,- ! ,/.$ ') ( '. . & )&. 6 & , &.& . ) 0/ . )& - 0 & $ 0 )#&$& ) # # .* 0 $/# $ *,)&$ $, )$ ,&./ -)0 - &) 0 ()0 * &) / & ) && ( / &$ & : ) $ 0(&+) $ & 0 $ )- &#&+ . 0 * 0 ') & 0 &./ 3 < ;8<:7: 534;%7 $,$+74:";/: ) $,$+741/)";/: $ ! 2/ &*, ) 0/ & -$ ,- ! ,/.$ ') ( '. . & )&. 6 & , &.& . ) 0/ . )& - 0 & $ 0 )#&$&: ) # # .* 0 $/# $ *,)&$ $, )$ ,&./ -)0 - &) 0 ()0 * &) / & : ) && ( / 0 &$ & ) $/ 0(&+) $ & 0 $ )- &#&+ . 0 * 0 ') & 0 &./ 3 < .$!,$ ) )//$ 1#3 #: 9)$,+1' ! 4:719$ ; '1531# 4579 #1.19:"( $ ! 2/ &*, ): 0/ & -$ ,- ! ,/.$ ') ( '. . & )&. 6 & , &.& . ) 0/ . )& - 0 & $ 0 )#&$& ) # # .* 0 $/# $ *,)&$ $, )$ ,&./ -)0 &) 0 ()0 * &) / & ) && ( / &$ & ) $ 0(&+) $ & 0 $ )- &#&+ . 0 * 0 ') & 0 &./ 3 < 1#3 #: !8#19, /$ ) 41;!)24+19$ 31"(1#; "$ ; '1531# 4579 #1.19:"( $ ! 2/ &*, ) 0/ & -$ ,- ! ,/.$ ') ( '. . & )&. 3 < ;8<:7$ 131/: $ ! 2/ 0&*, . . (-$ , ./# $/ &(&$ !- &*, ) 0/ & -$ ,! ,/.$ ') ( '. . & )&. 6 & , &.& . ) 0/ . )& - 0 & $ 0 )#&$& ) # # .* 0 $/# $ *,)&$ $, )$ ,&./ -)0 - &) 0 ()0 * : &) / & ) && ( / 0 &$ & ) $/ 0(&+) $ & 0 $ )- &#&+ . 0 * 0 ') & 0 &./ 6 < 1#3 #: !8#19, /$ ) 41;!)24+19$ /)$31"(1#; "$ ; '1531# 4579 #1.19:"( $ : ! 2/ )&# 0 . *( !$/ &$, $ ) ()0 0/. (& # &,&# -() .$ &$/# & & &)- !- ,) $*(&),- $ (& *, . $ /. - !$ & 0 "&*0 $ ." + ! $ & &*0,6 < 1#3 #: 9)$,+1' ! 4:719$ 14 ; 534;%7 $,$+74:";/: ) $,$+741/)";/: $ (& & 0 / 0 &*(& )*,. &#&./ $ ! 2/ ()0 0/. (& # &,&# -() .$ &$/# & & : &)- !- ,) $*(&),- $ (& *, . $ /. - !$ & 0 "&*0 $ ." + ! $ & &*0,6
?
'% -' / %'/0$ $ % $ "% % +- ).
ZŽĚnjĂũ ŽĚƉĂĚſǁ
Zmieszane odpady komunalne
." $ % .-*10$ % 10+-', )'*1 !. % - * % 1 +-'-" /', ' '*. ' ) (/ !'$.% "%0 4
NieruchomoƑĐŝ njĂŵŝĞƐnjŬĂųĞ
ϭ dž ŶĂ ƚLJĚnjŝĞŷ
$ %0
/ " .+- "'%'
EŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ǁ ĐnjħƑĐŝ njĂŵŝĞƐnjŬĂųĞ ŝ ǁ ĐnjħƑĐŝ ŶŝĞnjĂŵŝĞƐnjŬĂųĞ ;ƚnjǁ͘ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŵŝĞƐnjĂŶĞͿ ŽƌĂnj ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂ ŬƚſƌLJĐŚ ŶŝĞ njĂŵŝĞƐnjŬƵũČ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐLJ͕ Ă ƉŽǁƐƚĂũČ ŽĚƉĂĚLJ ŬŽŵƵŶĂůŶĞ tƐnjLJƐƚŬŝĞ ƉŽnjŽƐƚĂųĞ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ƵũħƚĞ Gastronomia w Regulaminie utrzymania ĐnjLJƐƚŽƑĐŝ ƉŽƌnjČĚŬƵ na terenie gminy Rewal ǁ Α ϵ ƵƐƚ Ϯ͘ 7 x w tygodniu 2 x w tygodniu w sezonie w sezonie letnim/ letnim/ 1 x w tygodniu poza 1 x w tygodniu poza sezonem sezonem
Ϯ dž ŶĂ ŵŝĞƐŝČĐ
2 x w tygdniu w sezonie letnim1 / 2 x w ŵŝĞƐŝČĐu poza sezonem
Metal, opakowania wielomateriaųŽǁĞ͕ ƚǁŽƌnjLJǁĂ sztuczne
FB
' (# 1 1 % 11 .* + '+
@FHC@DF
9 9 3 9
A A =
?
@FHD@DF A
2 x w tygodniu w sezonie letnim/ 2 x w ŵŝĞƐŝČĐƵ poza sezonem
+ 1'% " -% )*10 -' '!* + ' ? " ) ' A? + *)% 5 !' +-*'%'$ *'1.$ + !# (/ ). " 1% ' 20/ % 4 *(/3 +-'#(/ !3 . -(/ '* 1 1 # "%', .+#. '/ 1/ ) /% % $ ) #% ' /020/ % )*1 1% 1'% ' ' 1)',* % !'%+.$) / * +/ -' * +- .* + $'' +#. '/ ' *. )'+ #! 7% /0%'+6 1 ". 1$ /# 1 1 % 5
+- " $ %- $ /+)'$ 0$ +0+- $ + " !-0/% 1 (*! ' ) (/ !'$.% "%0 $ + $ 1 +'/ ' $ 10%'/ % + " !-0/% 1 * %0 ' ) (/ !'$.% "%0 )' '9 1 0 1 - * %. $ %0 / " - !2 $ + $ 1 +'/ ' $ 10%'/ % )*10 '-'/0/ % ' ' '*. ' ) (/ !'$.% "%0 + " !-0/% 1 * %0 )' ' 1 0 1 - * %(/ .20- 1%', ). " 1% 5 ." -0% % '*$ . " 1% *1 . $ %0 / / ". - !2 % +-*'% %- *% 9 -'/ $ %0 .$ +1 1'%0 1'+- % /0! 1 ' ) (/ '* 1 1 + 0 )*10 $'/ % - !2 ' 1 %0 9.5 # , " % *. '$', $ $'2" /', / /# +%0$ 1 !* + % /# +%0 !'+1'-/ * '+- * 10 + " !-0/% 1 * % ' ) 0 !'$.% "% ' 9. / ' 1 % ' '-/ * 5
GB
Opakowania szklane (bezbarwne i kolorowe) Papier i tektura (w tym opakowania) Odpady ogrodowe ulegaũČĐĞ ďŝŽĚĞŐƌadacji
A
#'+1 % 1 )'-*1 '/ % % ' -!'/ .+#. ,/ 1'% )*1 1 $ % / 1 !* + ' * % ' ) (/ !'$.% "%0 ' /# , " % *. '$', '* 1 1 '+)' *'/ % -0 ' ) (/ ' % 1 . / # %* 8AC?8?A / +)* / ' -!'/0 .+#. ,/ 1'%0 )*1 1 $ % / 1 !* + ' '*. ' ) (/ !'$.% "%0 ' /# , " % *. '$', 1 '+)' *'/ % -0 ' ) (/ '* 1 /0+'!', % 1 - .+#. 3 /# , " % *. '$', $'2 1 #'+ 1 )'-*1 '/ % % % +- ). *' 1 ' -!'/0 .+#. 4 : %'* 1'/0 ' (* 1$ +1 %0 ' ) (/ !'$.% "%0 1 * %0 / )' $% !. ". /'*!. ' )' $%', D> " -*(/ : F3>> 1# : %'* 1'/0 ' (* 1$ +1 %0 ' ) (/ !'$.% "%0 1 * %0 / )' $% !. ". /'*!. ' )' $%', ?@> " -*(/ : ?D3>> 1# : %'* 1'/0 ' (* 1$ +1 %0 ' ) (/ !'$.% "%0 1 * %0 / )' $% !. ". /'*!. ' )' $%', @B> " -*(/ : A>3>> 1# : %'* 1'/0 ' (* 1$ +1 %0 ' ) (/ !'$.% "%0 1 * %0 / )' $% !. ". /'*!. ' )' $%', ??>> " -*(/ : ?A?3>> 1# : )' +- / % ' (* !'%- % * )*1 1% 1'% ' % ' ) 0 . '/" % *'1 (*!'/ 3 : ?C>3>> 1#8? : )' +- / % ' (* !'%- % * )*1 1% 1'% ' % 1$ +1 % ' ) 0 . '/" % *'1 (*9 !'/ : ABB3>> 1#8? 3 : )' +- / % ' (* !'%- % * )*1 1% 1'% ' % ' ) 0 / "!' *0-'/ : B>F3>> 1#8? 3 +#. ' -!'/ /0!'%0/ % + % /% '+ ! /# , " % *. '$', 5 % '+ ! $'2% )'9 * / ." -0% % '*$ . " 1% 4 --)488///5 )5* / "5)"8 '!.$ %-08$ %.8EF : ; ,. $, 85.8(* $1$ 7,19%?
A
. / " - .+- "'%'3 *< 9 ; /* 0 ; 8*5;";10 34;%; 9. 6"*"*%- 0*%48")1/16"* 13. 7& ; (1531$ 419 0*% 1$3 $ /* ,1/80 -0:/*> ?= % "%0 =% =+
1)',* % ' ' /# , " % *. '$', ' * + % +- ). * ! ' ) (/ !'$.9 4 + * '/ % 1$ +1 % ' ) 0 !'$.% "% " !-0/% 1 * % ' ) 0 !'$.% "% 4 : ) ) * - !-.* / -0$ ') !'/ % 1 ) ) *. - !-.*03 : ') !'/ % 1 +1!# 3 : 1$ +1 % ' ) 0 ') !'/ &4 ; / -0$ -/'*10/ +1-. 1% '* 1 ') !'/ % 1 -/'*10/ +1-. 1%0 3 ;$ - " ; ') !'/ % / "'$ - * #'/ 3 : ' ) 0 1 ' *' (/ ) *!(/ ." ' *
@= / +0+- $ 1 (*! ' 1 '/ 4 : 1.20-0 +)*1 - " !-*0 1%0 " !-*'% 1%03 : ' ) 0 / "!' *0-'/ 3 : 1.20- * !.$." -'*03 : 1.20- ')'%0 1.20- ')'%03 A= ).%! " !-0/% (*! ) (/ < =' * % % +- ). * ! ' ) (/ !'$.% "%0 4 : ) ) * - !-.* / -0$ ') !'/ % 1 ) ) *. - !-.*0 / "', % ' * % 1'% 3 : ') !'/ % 1 +1!# / "', % ' * % 1'% 3 : +1!#' / "', % ' * % 1'% 3 : -/'*10/ +1-. 1% '* 1 ') !'/ % 1 -/'*10/ +1-. 1%0 / "', % ' * % 1'% 3 : $ - " '* 1 ') !'/ % 1 $ - " ') !'/ % / "'$ - * #'/ / "', % ' * % 1'% 3 : ' ) 0 1 ' *' (/ ) *!(/ ." ' * / "', % ' * % 1'% 3 : 1.20-0 +)*1 - " !-*0 1%0 " !-*'% 1%0 / "', % ' * % 1'% 3 : ' ) 0 / "!' *0-'/ / "', ?> +1-.!8*'! : 1.20- * !.$." -'*0 / "', : ? !.$." -'* *' 1% 3 - * / "', % ' * % 9 1'% 3 : ' ) 0 . '/" % *'1 (*!'/ / "', @ $A *' 1% : " ! / "', % ' * % 1'% : ' 1 2 - !+-0" / "', % ' * % 1'% : 1.20- ')'%0 / "', B +1-.! 8*'!5 ? 1 +-'-" /', /0/'1. 1$ +1 %0 ' ) (/ !'$.% "%0 '* 1 ' ) (/ 1 * %0 / +)'+( + " !-0/%0 1 - * %. % *. '$', 1'+- # /+! 1 % / - " )'/02 5 (*! ' 1 '/ ' ) (/ !'$.% "%0 ' 0/ + ' % $% @ * 10 / *'!.5 (* ' ) (/ !'$.% "%0 1 - * %(/ )" 2 ! ) " +! - !2 ." ' 0/ + 1 1 1 +-'-" /', 1 ) /% .-*10$ % 10+-', )'*1 !.5 (* ' ) (/ !'$.% "%0 )'/+- #0 / -* ! $)* 1 ' 0/ + 1 % 2 ' '* 1 1)',* % ' )' 1 !'& 1 % .5 (* ' ) (/ 1 - * %(/ 1 $!% -0 % " 20 '+-'+'/ / #. )'-*1 1 1 +-'-" /', 1 ) /% .-*10$ % 10+-', )'*1 !.5
HB
@FHE@DF
A
1$57 919:/ 1!19* ;,*%/ '14/ -0:/ ;9* ; 0:/ ; 019:/ 5:57%/%/ (1531$ 419 0* 1$3 $ /* ,1/80 -0:/*= ,724: "* <: 0 9. 6"*"*%- ") 0*%48")1/16"* +%57 ;.1<%0*% $1 4;&$8 /*0: $%,- 4 "+* 1 9:51,16"* 13. 7 ; (1531$ 419 0*% 1$3 $ /* ,1/80 -0:/*? 1/ 1!. 1 )*109 $ )*1 1 $ %0 %'/0 +- / ! ')# - 1 '+)' *'/ % ' ) $ !'$.% "%0$ 3 !-(* ' '/ 1. ' ? +-0 1% @>?B *53 ! 2 0 /# , " % *. '$', $.+ )'%'/% 1#'20 !" * ' /0+'!', ')# -05 !" * +- %'/ -0-.# /0!'% / 103 % )' +- / !-(* ' /# , " % *.9 '$', +- 1' '/ 1 %0 . , /0" 1'% ')# - 1 '+)' *'/ % ' ) $ !'$.% "%0$ 5 !" * $'2% 1#'20 / '*$ ) + $% / !* - * *1 . $ %0 ". 1 )'$' ,*' !(/ !'$.% ! " !-*'% 1% 5 #'2 % !" * " !-*'% 1% % +- ). )')*1 1 /0) 9 #% % )*1 +# % '*$." *1 " !-*'% 1% ' .$ +1'% ' % 5 #'2 % !" * /- ! '*$ /0$ )' ) + % '*$." *1 " !-*'% 1%0$ )' ) + $ !/ " !'/ %0$ ". )*' " $ 1 9 . %0$ 5 19 $%,- 4 "+& 0 -%<: ;.1<:# $1 DH -87%(1 ECDG 4? 13*%41 31 ;.1<%0*8 019%+ $%,- 4 "+* 9. A 6"*"*%- 0*%48")1/16"* !&$;*% /2(. 4%(8-19 # 13. 7& 9 019%+ 9:51,16"*? *.! %'/ !" * '+- )%0 / ." -0% !.$ %-08$ %.8EF : 9 ; ,. $"% $%,- 4 "+ 5
% '*$
. " 1% 4 --)488///5 )5* / "5)"8 '9
'% -' )*10)'$ % $03 2 /# , " % *. '$', ' '/ 1 % + . +1 1 ')# - 1 '+)'9 *'/ % ' ) $ !'$.% "%0$ $ + 1% 3 1 / 1/ % ' ?>9 ' % ! 2 '$ + 5 )# - % " 20 . , % * .% ! %!'/0 *1 .4
FF KFJI CCCD ECCE CCDC HEGE CCDF 1 ') +! $ ')# - 1 '+)' *'/ % '$', 3 !-(* '-0 10 /)# - 5
' )
$ !'$.% "%0$ 3 $ 3 % 1/ +!'3
* + % *.9
65
%&$
%* -
(((0$ ( 0#
$" " 516) !-=)4 ;7 51-2:+- 4<*1)689?-? ;<9>:;@= ) :?+?-/@461- 97 ,?16> ? ,?1-F51 4);-/7 =)9;7 87 5>K4-F 7 16;-9-:<2G+>+0 :87:7*)+0 89-?-6;7=)61) =)479@= ;<9>:;>+? 6>+0 9-/176< :31-97=)6>+0 =E)K61,7 6)25E7,:?>+0 ;<9>:;@= 7,=1,?)2G+>+0 =>*9?-M- 9-=)4:31- ) 79>/16)46> 875>:E =8),E) ?)89?> 2)L6176) ? /516G !-=)4 .195) # # !' 3;@9) 789)+7=)E) /7 ;7=- ,7 =>,9<3< 374797=)631 89?-,:;)=1)2G+- 6)2=1H3:?- );9)3+251-2:+7=7K+1 /516> !-=)4 5 16 9-=)4:31- 3<;9> 9?-L*H )E-/7 :1H+1) = !-=)4< 4);)961H 579:3G = 1-+079?< ),579:3G 74-2 %G:37;797=G 9<16> 37K+17E) = #9?H:)+?< 1 =1-4- 166>+0 )M,> =E)K+1+1-4 7*1-3;@= 67+ 4-/7=>+0 57M- *-?8E);61- ?)51K+1F 6) :=72-2 :;9761- 16;-96-;7=-2 *)6-9 89?-? 3;@9> *H,?1- 57M6) :)57,?1-461- =>,9<37=)F 374797 =)631 1 <,7:;H861F 2- =>87+?>=)
2G+>5 ? 97,?1+)51 5)4<+075 3;@961- ;>437 *H,G :1H ,7:376)4- *)=1F )4- 1 87?6)2G 81H367 /516> !-=)4 )6-9 89?-31-97=<2- 6) ,-,>37 =)6G ,4) )I:;=) 7*1-3;< 374797 =)63H ?)=1-9)2G+G A ?-:;)= :+-6-3 ? )I:;=) 51-2 :+7=7K+1 1 =)9;>+0 7,=1-,?-61) 51-2:+ = 73741+> A 6)?=H )I:;=) 51-2:+7=7K+1 A ,)6- ;-4-),9-:7=- )I:;=) 7*1-3;< ;G +?HKF 374797=)631 57/G )I:;=7 -,>;7=)F ? 8)6-4< 341-6;) A 374797=)63) 2-:; = .795)+1+7 ?)8-=61) *-?897*4-57=> =>,9<3 7,)=)6- 374797=)631 )<;7 5);>+?61- :1H )3;<)41?<2G ,4) 3) M,-/7 7*1-3;< %:?>:;31+0 ?)16;-9-:7=)6>+0 ?)89):?)5> ,7 376;)3;< ? # # !' ;-4 *1<97 6-;.)+;79> 84
"() #"$& !$
9 (*- ." ! $)" - ! "- , ! (. # $'.-(* . $ ! " $" $ &$'* + "* '" *$, $ ,,,2' , 2& 2
7 89)=1- 973< 7, 7/E7 :?-61) =>613@= 376 3<9:< <,)E7 :1H ?)37I +?>F 89)+H 6), 57,-961 ?)+2G :;976> 3;@9) ?> :3)E) +)E31-5 67=> 1 79>/16)46> =>/4G, 972-3;)6; :;976> !7*-9; )2+?)3 7, 3143< 4); =:8@E89)+< 2G+> ? 6):?G /516G ?)89-?-6;7=)E *)9,?7 1667=)+>26- 97?=1G?)61)
B 89?-,:;)=1E 2-,67+?-K617:?+?H,6G 1 67=7+?-:6G .795H E@=6- -4-5-6;> :3<81)2G :1H 89?-,- =:?>:;315 6) );9)3+>267K+1 ;<9>:;>+?6-2 /516> !-=)4 #E7 +)E-2 :;976> :;)67=1G 9-=)4:31- 84)M7*1-3;> ?)*>;37=- 1 +0)9)3;-9> :;>+?6- ,4) 51-2:+7=7K+1 6),579 :31+0 39)27*9)?> :;7;6>5 <,7 /7,61-61-5 ?)8978767=)6-2
:;976> 2-:; 897:;) 6)=1/)+2) ?)5> 3)2G+) :1H = ?):),?1- D;9?-+0 3973@=C B 7?6)+?) ;7 M- <M>; 37=61+> 87 ;9?-+0 341361H+1)+0 ?6)2,<2G :1H = =>*9)6>5 ,?1)4972-3; =1H+ :8-E61) 87,:;)=7=G ?):),H .<63+276)467K+1 879;)41 16;-96-;7=>+0 781-9)2G+G :1H 6) :?>*315 1 897:;>5 ,7:;H81- ,7 16 .795)+21 ";976) 5) 6) +-4< <E);=1-61<M>;37=61375 ,7;)9+1) ,7 16;-9:<2G+>+0 1+0 ,?1)E@= 7,?1)E :;976> 6) ;9?> :;9-.> 51-:?3)I+) ;<9>:;>+?6G 1 *1?6-:< 87?=)4) 7, :?<3)F = 39@;315 +?):1- ;- =1),7 57K+1 3;@9- :G 6)2*)9,?1-2 87 ;9?-*6- 1 7,87=1),)2G 897.147=1 <M>;37=613)
000 #"&$* !) %& # '%*"() / $ . * "$, $ '$ + *$ . ( '%/"- &$(* "$, #2 $/ , '*$ - $ - ( '$, " *- $ " ( 1 * / " '+ $ . $, 1 4 31 . ! " " 4*-31 4$" 31 4$" 30 >;)61- ;7 :;)=1)6- 2-:; = 376 ;-3K+1- 89?-,:1H=?1H+1) = 3;@9>5 =?1H41 <,?1)E <+?617=1- (-:87E< "?3@E /@4673:?;)E+G+>+0 = 7 *1-97=1- 87, 3761-+ 516176-/7 973< #7 8972-3; D%+?79)2 2<;97 ,?1K 87;9?-*6> 2-:; 84<:?7=> 51KC ?79/)61?7=)6> 89?-? 6:;>;<; ,)/7/131 $61=-9:>;-;< "?+?-+1 I:31-/7 = ?=1G?3< ? 7*+07,)51 J=1);7=-/7 61) 4<:?7=-/7 1:1) -4-5 89?-,:1H=?1H+1) *>E7 87 ?>:3)61- K97,3@= 5);-91)46>+0 79)? ?)*)=-3 3:1GM-3 /1-9 )9;> 3<E@= :?3746>+0 ,4) 8)+2-6;@= ? 416131 -5);747/11 1 63747/11 ?1-+1H+-2 = "?+?-+161- ) ;)3M- ,4) 87,781-+?6>+0 ()+07,61787579 :31-/7 7:81+2<5 ,4) ?1-+1 $+?617=1- (" =>3)?)41 ,<M- ?) )6/)M7=)61- (-*9)41 56@:;=7 84<:?)3@= 8<??41 ?-:?>;@= 3:1 GM-3 1;8 %+?-K61-2 ,7,);37=7 => 376)41 89)+- 84):;>+?6- 1 6)81:)41 =1-9:?- 79)? 787=1),)61) ? 51 :1-5 = 9741 /E@=6-2 % 9)5)+0 89)+> K=1-;41+ :?374 6>+0 ,?1-+1 5E7,:?>+0 1 :;)9:?>+0 <+?617=1- 89?>/7;7=)41 :E71+?31 ? 517,-5 ?)3E),31 ,7 3:1GM-3
3)9;31 51:1- *9)6:74-;31 7*9)?31 89?-?6)+?76- 6) 31-95):? %:?>:;37 ;7 ?7:;)E7 ?)=1-?17641:;78),) ,7 "?+?-+16) ,73G, =>*9)E7 :1H ;9?>,?1-:;77:7*7=) /9<8) <+?61@= ? ;9?-5) 6)<+?> +1-43)51 1 ,>9-3;79 74)6;G >;4): *+07,> 61) 4<:?7=-/7 1:1) ?79/)61?7=)67 = *<,>63< & 1 +-<5 /@4673:?;)E+G+-/7 = "?+?+161) 51-2:+< +?-3)E7 6) 6): 56@:;=7 );9)3+21 )25E7,:1 <+?-:;61+> 57/41 68 7,=1-,?1F 41 613H 4<:?7=-/7 1:1) 4<* 7*-29?-F *)23H = 89?>/7;7=)6-2 :)41 31 67=-2 ()16;-9-:7=)61- 89?>+1 G/)E> ;)3M- ,7K=1),+?-61) +051+?6- :;<,17 ;);<)M< 79)? 3<9:> 81-9=:?-2 8757+> 1E7K61375 :879;< 6)2*)9,?1-2 89?>8),E ,7 /<:;< ;9-616/ ? ?)=7,61+?3)51 7 /761 )4;1+) "?+?-+16 %1-9?>5> M- 6):?) 8757+ =:8)9+1- 1 +?>66> <,?1)E = 897 2-3+1- =>=7E)E> =1-4- 87?>;>= 6>+0 -57+21 1 <K51-+0@= 6) ;=) 9?)+0 5)E>+0 8)+2-6;@= 1 2 1
"( % %1
"
1- =:?>:+> 2-:?+?- =1-,?G M=>:;)9+?> =>:E)F 2-,-6 :5: )*> 7;9?>5>=)F *-?8E);6- 16.795)+27 ;-9516)+0 7,*179< 7,8),@= 6) ;-9-61- /516> !-=)4 97+-,<9) 9-2-:;9)+>26) 2-:; *)9,?7 897:;) 1 :?>*3) )4-M> =>:E)F :5: 7 ;9-K+1
&$ "' 886 555 755
1 =1),757K+1 872)=1)F :1H *H,G = :39?>6+- 7,*179+?-2 ;-4-.76< 37 5@937=-/7 1H,?> =81:>=)6>51 :E7=)51 5<:1 *>F 7,:;H8 %1-437KF 41;-9 615) ?6)+?-61) 89@+? 16.795)+21 7 7,*179?7,8),@= 375<6)46>+0 1 =1-437 /)*)9>;7=>+0 = 9)5)+0 <:E</1 D C 89?-3)?>=)6- *H,G =1),757K+1 ,7;>+?G+- 51-:?3)I +@= 79)? 89?-,:1H*179+@= ,?1)E) 2G+>+0 6) ;-9-61- /516> !-=)4 H,G ;7 5 16 16.795)+2- 7 ?-*9) 61)+0 =1-2:31+0 1 :-:2)+0 !),>
! 66 47568 .&
!) ( ,*+- $
,+
3 &$ 516> 87=1),751-61) 7 )=) 91)+0 1 89)+)+0 376:-9=)+>26>+0 :1-+1 =7,7+1G/7=>+0 1 3)6)41?) +>26>+0 2)3 ;-M 7:;9?-M-61) 7 /=) E;7=6>+0 ?51)6)+0 =)9<63@= );57:.-9>+?6>+0 79)? 166>+0 ?) /97M-61)+0 *> )6<47=)F <:E</H =>:;)9+?> =>:E)F :5: 7 ;9-K+1
&$ "' 886 555 7552 -,679)?7=) 78E);) ?) :5: 9-2:;9<2G+> 4<* =>9-2-:;97=<2G+> ? :-9 =1:< 6)41+?)6) 2-:; =-,E</ :;)=-3 =E):6-/7 78-9);79) :1-+1 375@9 37=-2 6.795)+2- =>:>E)6- 89?-? :-9=1: " " 16.7!-=)4 :G +)E37 ● =1+1- *-?8E);6-
,"- 2$ $ -*
-
1 ,**+ $
#
+.,$ )$
$, $ +22* $ ( $ $ $ +/2+ % " '
!
&# ■ ;55 *, $'&&" * $ , %&$"! (,/* -0*
+ )
■ 955 *, $'&&" * $ (,/* +1/ )
+ :5<
■ 7:5 *, $'&&" * $ (+,/ +1/ )
+ 7:<
■ 675 *, $'&&" * $ 2/ )$
+ (+,/
# ( $ &!# 25
(
#*
( $ * ), (
1%9?5'- 31-6 51 9#749' 97+@49108 36%* 0# 1$+'-5#%* 421351 78%* 42171&17#08 239'37? 9+ /17? + 2398)1517#0+#/+ -.6$:7 42135178%* &1 4'9106 7+14'0 0')1 13517%8 21,#7+.+ 4+@ 7 )/+0+' '7#. ,6E 458%90+# + 239'$87#> $@&? 0# 9)36217#0+6 &1 458%90+# " 58/ %9#4+' 123:%9 3')6.#308%* %8-.+ 53'0+0)1 78%* -5:3' 1&$87#,? 4+@ 0# 1$+'5#%* 42135178%* 7 +'%*1396 + ' 7#.6 2+=-#39' 1)10+ 319')3#,? 4215-#0+# -10531.0' 7 1$+' 317+' 9 &36E80#/+ 9 2+'3749', .+)+ " 2+'37498/ 42#3+0)6 -5:38 1&$8= 4+@ 458%90+# 21&12+'%90+ #3+649 "&17%98-# 6.').+ 2+'37 491.+)17', *1,0+%9#0%' *1,0+%' /+',4%' 7 5#$'.+ &0+ 2:D0+', 49%9'%+A4%8 2+=-#39' 239' )3#.+ 9 .15? B7+016,C%+' 21 98%,# !39'%+ /'%9 9 3-? &80+# 9#,/6,?%? /+',4%' 7 .+&9' 23980+:4= -1.',0? 213#E-@ 13517%1/ 58/ 3#9'/ %98 7+C%+' 213#E-+ 9 &36E80#/+ 9 0+ E49', .+)+ 0+' 217+008 9$850+1 0+' 21-1+> -+$+%:7 1)10+ $17+'/ 4? 10' 7.+%910' 7 3898-1 2398 7231 7#&9#0+6 0178%* 7#3+#05:7 5#58%908%* + 3'#.+917#0+6 9#=1E'A 53'0+0)178%* +'-#7145-? ,'45
#*) $
# * #)( ((
" * $& ) 5 $ $ #' $ ( $" #& ( ( ( '-
(
# # * #)( ( 22-
=
AH:@@ AH:DE AI:C@ B@:AE BA:@@ 23-
-
'$* /( %#
()
'0
$ '& *
$*) $&#*
-
$ '& *
AIGG
&# () # *" * $" #& ( ( ( ' &#
(#-5 E' 21&%9#4 21$856 7 )/+0+' '7#. 2+=-#39' 1)10+ 78-1398 45#.+ =#)1&0? 9+/17? #63@ + 4-1 39845#.+ 9 1('358 42'%,#.0', 7821E8 %9#.0+ 317'3:7 '7#. +-' 845'/ #- 7+&#> 317'3 51 60+7'34#.08 C31&'- 53#0421356 9 -5:3')1 /1E0# -139845#> 239'9 1-3?)=8 31.' 1)1A 9%9'%+0 51 0+' ,' &808 -.6$ 2+=-#34-+ -139845#,?%8 9 1$+'-5:7 42135178%* )/+08
'
BB AI
A;
AI AC AA H F D
B;
* *
$ $&#*
)
+&) .$427 > ,3 1 !5 )?
>
&(.* ' 5& 3(.52(& ,3 1 !5 )?
C; 4( 27 /'3.5& 7 > 47!4+ 17"2 7?
, &!# ( % * " #* *
=
AI:@@ AI:DE B@:C@
"#*
'7#. $'%0+' 7 3'7#.4-+', *#.+ 4213517', 53'06,? 2+=-#39' 9 -# &'/++ 213517', 1/139' 239'$8 7#,?%8%* 7=#C0+' 0# 1$19+' 9+/1 78/ 7 '7#.6 =1&9+ 2+=-#39' 31%90+-# + 53'06,? 21& 1-+'/ $8=8%* 2+=-#398 '-453# -.#48 =#71/+3# "1,%+'%*17 4-+')1 #517+%' '%*+# &#A4- #8'30 10#%*+6/ 1 /+0+-# 9#,-+ '%*+# &#A4- 13#9
25-
( BB
AH
9 G;@B;B@AD (5!, ! + &7., AIGG 47!4+ 17"2 7 1&,( ! + 9 AD;@B;B@AD 7&(&! 1*6 .5 47!4+ ) .'! 6 17!8! !5 )2(&! 3. 7,&.5&!
BA:AE
!( " 21-
A; B; C; D; E; F; G; H;
(
=
AH:@@ AH:DE AI:C@ B@:AE
#
9 BD;@A;B@AD
=
24-
*(!# ,
7&(&! 1*6 .5 3. 7,&.5&! (5!, ! + 1&,( ! + 3. 7,&.5&!
AH:@@ AH:DE AI:C@ B@:AE '7 (
#- &15?& ,'&80? &36E80? -5:3# 0+' 239')3#=# ,'49%9' E#&0')1 /'%96 219145#,' 58.-1 #05#3 '7#. '&0#- 0+'(135600' 3'/+48 9 -7'0'/ + 9+-+/+ 3=#/+ 2.# 46,? 5@ &36E80@ 9#.'&7+' 0# /+',4%6 7 5#$'.+ +'3749' /+',4%' + 5856= .+&'3# '7#.+)+ 1& -+.-6 -1 .','- 2+#456,' 3+0- !'#/ -5:38 %1 23#7&# 210+:4= ,6E ,'&0? 213#E-@ #.' )3# 9# 51 $#3&91 3:701 + 7 &#. 498/ %+?)6 67#E#08 ,'45 9# )=:7 0')1 (#71385# 7 7#.%' 1 /+ 453914571 '7#.+)+ #,7+@-49? ,'&0#- 0+'421 &9+#0-@ 7 5')131%90', '&8%,+ 3'7#.4-+', .+)+ 423#7+.+ 471+/ -+$+%1/ .&$1,' -5:398 9 /'%96 0# /'%9 )3#,? %13#9 .'2+', + 21 -1.',-#%* 9#,/6,? /+',4%' 7 5# $'.+ 'C.+ %*1&9+ 1 0#,4-65'%90+', 498%* 4539'.%:7 51 &1/+06,? 56 &7#, 9#71&0+%8 #05#3 '7#. #/+. 1)649 + +-1=#, 7+#5-174-+ -5:398 1& 2+'3749', -1.',-+ 2317#&9? 7 3#0-+0)6 +'45'58 539'%+' /+',4%' 453#%+= 3984951( 645'3 .&$1,' 0# -1398C> 0+'978-.' 4-65'%90')1 7 145#50+%* 539'%* -1 .',-#%* <6-#49# ":,517+%9# 3' 23'9'056,?%')1 69'6/ !39@4#%9 !# 0+'42158-#0# &842198%,# 4539' .'%-# <6-#49# ,'45 $'9 7?52+'0+# 9#4=6)? %#=')1 9'421=6 9'49=131%9 0')1 5386/(#513# '7#.+)+ -5:38 145#50+1 7 2+@-08/ 458.6 78)387# 749845-+' 471,' /'%9' 45#3#,?% 4+@ 7 5'0 4214:$ 1&31$+> 453#58 260517' + 9#539'> 9=' 73#E'0+' 21 (#. ● 45#3%+' 7 360&9+' ,'4+'00',
'&$ ' '+ * # 3125 #- *
.3; . !13
* $
9 G;@C;B@AD 47!4+ &7., AIGG ,3 1 !5 ) ) .'! 6 17!8! !5 )2(&!
. 25-14-3125AD
)( * #'" ( ' " #& ( #* -
$8=')1 3'23'9'05#05# 1.4-+ ; !1 /#49# #7+&174-+')1 '%*+# &#A4/+%# "310-+ "+4=# 3#-:7 6E 7-3:5%' &1 2+=-#398 &1=?%9? ,'49%9' /=1&4+ -1.'&98 31%90+-:7 + "49845-+/ 2+=-#391/ + +%* 53' 0'31/ E8%98/8 6&#08%* 9)36 217#A 13#9 7+'.6 42135178%* 46%'4:7 7 0178/ 4'910+' ●
# ' () #)( BB $14 ,& B@AC 1; +*. 7& 0&*( 17! 6 17!8 !5 )2(&!$. 57&")& 4 7& * 5 5& 3! 7,6+ 41,&!'4 ).5!' &*(& .8,!' 5 +&!,&4 .+.12(&+; '")& 14$&! +&!'2 !; 341,&!'4 57&"*. 4 7& * F 7!< 20.*/5 1. 7,&( B@@D 7 3!1!,4 , 27!$. 1!$&.,4; .7$165(& 01.< 5 7.,! 6*6 2623!+!+ ( 8 6 7 ( 8 6+; 2& 0&*( 17! 7 '")& B; +&!'2 !9 017!$165 ' ,&!< 7, 7,&! 36)(. '! !, +! 7 @:A 7 ( !+& &*( 12( .*. 17!$9 (3/1 .23 3! 7,&! 756 &"86* 5 341,&!'4; 17! &! +&!'2 ! 7 '")& 0&*( 17! ,3 1 7&5,/5; !23 3. (.)!',6 . 16 5623"0 , 276 % +*. 6 % 0&*( 176 = .5. 01 6 27(.)!,&.5!' 31!,!1/5 7 $+&,6 !5 ); . 7,&( B@@D 31!,.5 ,6 '!23 . ! ,&! 017!7 1.2* 5 *. 1< 76( 9 (3/1!+4 2!1 ! 7,&! $1 34< )4'!+6 (.)!',!$. 20.13.5!$. 24( !24 ' ( 1/5,&!8 2(.- 7!,& (4124 7(.*6 1!,!1/5 5 1< 27 5&! & 7 . 6 & )& !, '& 31!,!1 = 0&!1527!' () 26; .< '+69 8! 1!( *. 1 76( '!23 '! ,6+ 7 ,&!5&!)4 27(.)!,&.5 /5 5 , 276+ 5.'!5/ 735&!9 +.< $ 6 % 0.27 76 & 2&" 3 ( 562.< (&+& (5 )&#&( ' +& 31!,!12(&+&; ●
12
Spotkanie
strefa sportowa
G
www.rewal.pl
z reprezentantem Polski
26 grudnia 2013 r. w hali sportowej w Rewalu odbyło się spotkanie z Grzegorzem Krychowiakiem, reprezentantem Polski w piłce nożnej. Spotkanie zorganizował Zarząd klubu LKS Wybrzeże Rewalskie Rewal.
rzegorz Krychowiak jest wychowankiem klubu sportowego Orzeł Mrzeżyno. Swą karierę piłkarską Grzegorz kontynuował w Żakach Kołobrzeg, potem grał jeszcze w Stali Szczecin, Arce Gdynia, Girondins Bordeaux i FC Nantes. Obecnie reprezentuje barwy klubu Ligue 1 Stade de Reims. Grzegorz Krychowiak był uczestnikiem Mistrzostw Świata U-20 w 2007 roku. To właśnie po jego bramce, strzelonej w 23 min. Polska pokonała Brazylię. W seniorskiej reprezentacji Polski Grzegorz Krychowiak zadebiutował 14 grudnia 2008 r. Do dzisiaj w barwach biało-czerwonych rozegrał 16 spotkań. Jako 23-letni zawodnik jest nadzieją polskiej piłki nożnej i już dziś wzbudza zainteresowanie menadżerów wielu klubów ligi angielskiej i hiszpańskiej. Podczas spotkania w hali sportowej w Rewalu zawodnik mówił o swojej karierze piłkarskiej i odpowiadał na pytania licznie zgromadzonej publiczności, wśród których nie zabrakło młodych piłkarzy rewalskiego klubu. Reprezentant Polski zdradził m.in., że
najbardziej lubi oglądać mecze angielskiej ligi Premiership, a jego ulubionym zespołem jest FC Liverpool. Jeśli chodzi o polską ekstraklasę, to Grzegorz kibicuje Wiśle Kraków. Największym jego marzeniem jest występ w kadrze Polski w finałach Mistrzostw Europy w 2016 r. Prywatnie jest człowiekiem świadomym ekologicznie – na co dzień jeździ samochodem o napędzie elektrycznym. Podczas rewalskiej prelekcji Grzegorz Krychowiak dał się poznać jako sympatyczny, młody człowiek z dużym poczuciem humoru. Po spotkaniu chętnie rozdawał autografy i pozował do zdjęć. Na zakończenie reprezentant Polski rozegrał mecz z najmłodszymi zawodnikami Wybrzeża Rewalskiego, co wywarło ogromne wrażenie zarówno na piłkarzach, jak i ich rodzicach. Zarząd klubu LKS Wybrzeże Rewalskie Rewal dziękuje wszystkim zaangażowanym osobom za pomoc w zorganizowaniu spotkania. Szczególnie podziękowania dla Małgosi Sobolak i jej rodziny oraz dla pracowników CIPR w Rewalu. MARIUSZ MAMIŃSKI
Serdecznie dziękujemy Panu Grzegorzowi za przybycie i życzliwość i życzymy mu spełnienia wszystkich marzeń, zarówno tych osobistych jak i związanych z karierą piłkarską.
Rewaliga zagrała w orkiestrze Zapraszamy W piątek, 17 stycznia ruszył Biały Orlik w Trzęsaczu. Lodowisko otwarte będzie codziennie, a z obiektu będzie można korzystać bezpłatne. Długo czekaliśmy na nadejście zimy i odpowiednio niskie temperatury, które umożliwiłyby ostateczne zmrożenie lodu. Maksymalna temperatura otoczenia, przy której było to możliwe to 3 stopnie powyżej zera. Obecnie tafla jest już stabilna i umożliwia przeprowadzanie codziennego serwisu, który jest niezbędny do zapewnienia odpowiedniego standardu lodu i bezpiecznego korzystania ze sztucznego lodowiska. Jeśli warunki pogodowe będą sprzyjające i temperatura nie wzrośnie powyżej 7-8
stopni Celsjusza, lodowisko w Trzęsaczu będzie otwarte do marca. Zapraszamy codziennie wszystkich amatorów jazdy na łyżwach na lodowisko w Trzęsaczu. Wykorzystajmy zimową aurę do spędzenia wolnego czasu w zdrowy i ak● tywny sposób.
Godziny otwarcia:
Dni powszednie (pon.-pt.): 14:00-21:00 Weekendy (sob.-nd.): 12:00-20:00 Serwis lodowiska – codziennie w godz. 17.00-17:30 Wypożyczenie łyżew: 5 zł/para
Kupicza (Muzeum Trzęsacz), karnet 10 wejść na korty tenisowe (Stoczniowiec), piłka (Bizon 1977), piłka z podpisami zawodników (Dzikie Orły), zestaw akcesoriów do wina od RMFMAXX oraz oryginalna koszulka Beach Soccer Polska od pracowników obiektu sportowego w Niechorzu. Organizatorzy Rewaligi oraz
organizatorzy WOŚP w gminie Rewal serdecznie dziękują wszystkim osobom, które włączyły się do akcji i wsparły szczytny cel, jakim podczas XXII. finału była zbiórka pieniędzy na zakup specjalistycznego sprzętu dla dziecięcej medycyny ratunkowej oraz zapewnienie godnej opieki dla seniorów. ●
Fot. Robert Dajczak
Podczas 9. kolejki Rewaligi rozegrane zostały tylko 3 spotkania i padło zaledwie 18 bramek. Sędziowie: Krzysztof Pluciński i Waldemar Ignaszewski wręczyli natomiast wyjątkowo dużo, bo aż 7 żółtych kartek. Zgodnie z zasadami, wprowadzonymi przez organizatorów specjalnie na okoliczność finału WOŚP, wszystkie kary wykupione zostały u organizatorów za symboliczne 10 złotych, a kwota zasiliła konto fundacji Jurka Owsiaka. W tym roku organizatorzy Rewaligi oraz drużyny, grające w lidze postanowili po raz pierwszy wesprzeć ideę Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W czasie rozgrywek zbierane były datki przez wolontariuszki, a w przerwach pomiędzy meczami zorganizowane zostały licytacje przedmiotów, podarowanych przez drużyny i ofiarodawców indywidualnych. Łącznie z licytacji, zbiórki oraz wykupu żółtych kartek konto fundacji Jurka Owsiaka zasiliło 563 zł. Licytowane były m.in. piłka z podpisem Szymona Jabłońskiego (Drink Team), medal okolicznościowy, proporczyk, koszulka piłkarska i bluza piłkarska (Oldboje), ortalion sportowy (CIPR Jantar Rewal), medale za I i III miejsce Rewaligi, zegarek dla najlepszego zawodnika kolejki MALF Mariusza
na lodowisko w Trzęsaczu
Fot. Robert Dajczak
W piątek, 10 stycznia, odbyła się 9. kolejka Rewaligi. Oprócz rozgrywek ligowych w hali sportowej w Rewalu odbyła się kwesta na rzecz XXII. edycji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.