ДИЗАЙН • ИНТЕРЬЕР • АРХИТЕКТУРА • №4 • ЛЕТО • 2012
ТЕМА НОМЕРА • СВАДЬБА В СТИЛЕ • СТИЛЬ ЖИЗНИ • ДРЕСС-КОД • R&D PROJECT • ЮНОШЕСКИЙ МИНИМАЛИЗМ • ОТДЫХ • УЖИН В БЕЛОМ
Мебельный центр "PLAZA" Махачкала, пр. Амет-Хана Султана, 40 тел. 8 988 223 60 60
реклама
Диван , кресло, пуф "Ленокс" Модная геометрия этого дивана не оставит равнодушным никого. Красивые мягкие линии, отсутствие прямых углов и потрясающая эргономика сделали эту модель жемчужиной коллекции. И самое главное. Ленокс - это не отдельная модель, а полноценная программа мягкой мебели. В нее входят: диван, кресло и пуф с дополнительной столешницей, декорированной дубовым шпоном.
реклама
В жизни каждого из нас независимо от возраста и положения в обществе есть место, которое обладает какой-то особенной притягательной силой. Это наш дом, куда человек хочет возвращаться снова и снова. Дом, где он с гордостью улыбается, когда делают первые шаги его дети. Дом, в котором он радуется и переживает, любит и отдыхает. Дом – это как судьба. В общем-то, не так уж и важно, большой это дом или маленькая квартира. Самое главное, что для него он является самым счастливым местом на земле. И именно поэтому мы с особенным трепетом и тщательностью создаем в доме комфорт и уют, подбирая мебель и предметы интерьера. Ведь каждый из нас мечтает, чтобы его дом был предметом гордости и восхищения. Компания МАГМУС является эксклюзивным официальным представителем мебельных фабрик Южного Китая на мебельном рынке России и стран СНГ. Мебель, представленная нашей компанией, пользуется широкой популярностью в салонах наших представителей в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Самаре и многих других городах России. Постоянное участие компании в международных и российских мебельных выставках позволяет нашим специалистам всегда быть в курсе актуальных тенденций на рынке мебели. Мы рады предложить вам огромный выбор изысканной мебели: от классики в стиле эпохи Людовика ХIV до минимализма. Выбирайте то, что вам нравится, и пусть в вашем доме всегда будет много тепла, света и радости!
Махачкала, пр. Гамидова, 16 Тел. (8722) 999 000 www.magmus-ltd.ru www.magmus.ru
реклама
Р У БРИ К А • Р У БРИ К А 8
ОБОИ
R&D Home • 4 • 2012
ТКАНИ
КАРНИЗЫ
КОВРЫ
Махачкала, ул. Коркмасова, 40, тел. 8 928 058 69 73
9
реклама
Представительство в Дагестане: Махачкала, ул. И.Казака, 14 "г" тел. 92 99 62
КАЧЕСТВЕННАЯ
КРАСКА
Краски торговой марки DYO пользуются спросом в Дагестане уже более 10 лет. Сегодня мы с уверенностью заявляем, что работаем с одними из лучших красок для строительных и отделочных работ. Надеемся, что у красок DYO появятся новые друзья, а мы постараемся, чтобы наши краски по-прежнему были самыми качественными и оптимальными по цене.
ВЫДЕЛЯЙСЯ
СОДЕРЖ АНИЕ
88
НА ОБЛОЖКЕ: РЕСТОРАН BLANC, ОТЕЛЬ MANDARIN ORIENTAL BARCELONA
4 • 2012
14 • НОВОСТИ • Новости мирового дизайна • Антикварный бутик • Салон интерьерной моды • Дагестанский экономический форум - 2012 16 • ISALONI 2012 18 • СОБЫТИЕ • Московская биеннале архитектуры и дизайна "АРХ МОСКВА" • Я не знаю гениев-самоучек в дизайне!
17
ТЕНДЕНЦИИ 24 • ТЕМА НОМЕРА • Свадьба в стиле 32 • МОДЕЛЬНЫЙ РЯД • Торговый дом "Бомонд" 36 • ДЕТАЛИ • Белое лето для Него и для Нее • Яркие краски детских каникул 42 • СЕМИЦВЕТИК • Центр развития личности ребенка 44 • ИНТЕРЬЕР • Ожившая сказка "Турандот" 54 • ПРО АРТ • Вагидат Шамадаева 58 • ЭКСПЕРТ • Абдуев Энвер и студия "Квадрат" ПРОFF ПОДХОД 60 • МНЕНИЕ • Что в облике твоем? 63 • СТИЛЬ ЖИЗНИ • Дресс-код 76 • ГАЛЕРЕЯ • Французское шале 88 • ДИЗАЙН БЮРО "R&D PROJECT" • Юношеский минимализм 94 • ОТДЫХ • Ужин в белом 102 • ЮРИСКОНСУЛЬТ • Право на недвижимость 104 • МЫСЛИ ВСЛУХ • О роскоши с любовью
116
НОВИНКИ 106 • БРЕНД • Прогулки по "Эрмитажу" 108 • КОЛЛЕКЦИЯ • Магазин-салон "Панда" • Салон мебели "Беларусь" • ТД "Бомонд" 116 • КРЕАТИВ • Костяной фарфор НАВИГАЦИЯ 118 • ПУТЕШЕСТВИЕ С IPHONE • Венеция • Милан 122 • АДРЕСА 126 • МОДНАЯ ТОЧКА • Кофейни "З&М" • "5 Stars" 12
R&D Home • 4 • 2012
26
63
R&D Home №4 2012 Учредитель: ИП Искандерова Д.В. Главный редактор: Лейла Муртазалиева Арт-директор: Сабина Мамедбекова
76 39
Дизайн и верстка: Тимурлан Темиров Над номером работали: Зулейха Хаппалаева, Ася Гребенщикова, Алина Магомедова, Наталья Шастик, Диляра Сафаралиева, Анастасия Бурмакина Фото: Буйнамидин Курбанов, Мадина Гаджиева, Геннадий Викторов, Марат Абдулкеримов, Ума Омарова
94
Редактор-корректор: Марина Ковалева Коммерческий директор: Раджаб Курбанов
Адрес редакции: 367030, г. Махачкала, пр. И.Шамиля, 120, тел. (8722) 555 100
42
Отдел рекламы: 8 964 009 44 66 e-mail: rd-home@yandex.ru
34
Периодичность выхода журнала 1 раз в 3 месяца. Тираж: 3500 экз. Заказ № Опечатано: ОАО "Полиграфсервис" г. Ставрополь, Старомарьевское шоссе, 15
44
37
Журнал R&D Home зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Дагестан. Номер регистрации ПИ № ТУ5 – 0113 от 20 сентября 2011 г. Рекламное издание.
36
Рекомендуемая цена 140 рублей. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
62
Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. 13
РЕ Д А К Т О Р
В
Фото: Буйнамидин Курбанов
один из редких выходных, щелкая каналы ТВ, я остановилась на передаче "Квартирный вопрос". Именно с нее в свое время и началось мое увлечение дизайном. В очередной раз, наблюдая за чудесным превращением обычной квартиры в шедевр дизайнерской идеи, я поймала себя на мысли, что даже во время рекламных блоков я не переключаю канал, а смотрю от начала до конца весь эфир. Скажу откровенно, не всегда мое мнение бывает в пользу того, что сделано автором того или иного проекта, возможно, это уже профессиональные наблюдения, которые не заметны глазу обычных телезрителей. Но одно остается неизменным, каждый просмотр оставляет приятное ощущение волшебства. А ведь дизайнеры и вправду волшебники, одним взмахом руки, как в сказке, могут превратить, казалось бы, уже совсем безнадежный интерьер в сказочные апартаменты. Тема волшебства прошла красной нитью через весь наш номер. Виной тому наступивщее лето и открывшийся сезон свадеб. Сегодня свадьба - это не просто семейный праздник, а целое театрализованное действо с прописанным сценарием, где каждый присутствующий играет свою роль. Подготовка и выбор места проведения торжества является важной составляющей. Именно для таких мероприятий выстраивался интерьер ресторана "Турандот" в г. Москве, о котором мы рассказали на страницах нашего журнала. Оказавшись в залах ресторана, невольно чувствуешь себя участником удивительной сказки, героями которой становитесь Вы и Ваши гости. Ну и конечно, какая же свадьба обходится без обязательного свадебного путешествия? Каждый сам отдает предпочтение, каким хочет видеть свое путешествие со второй половинкой. Наш выбор на этот раз выпал на отель Mandarin Oriental в Барселоне. Сеть отелей Mandarin Oriental известна благодаря своим роскошным отелям, расположенным в самых престижных уголках мира. Непревзойдённый уровень сервиса и выдержанная роскошь номеров делают его идеальным выбором для взыскательных путешественников и деловых людей, а так же, несомненно, и для тех молодоженов, кто хочет запомнить свой отдых навсегда. Приятного вам лета, господа! P.S. А вы носите белые рубашки? Если да, то статья дресс-код именно для вас.
Главный редактор Лейла Муртазалиева
14
R&D Home • 4 • 2012
реклама
Миланская мебельная выставка iSaloni 2012 представляет новую коллекцию Incanto от "DBF"
Махачкала, ул. И.Казака, 4 "б" Тел. 8 988 293 75 75 www.mebeldbf.ru 15
НОВОС ТИ
ЭВОЛЮЦИЯ КЛАССИЧЕСКОГО ФАРФОРА LLADRO
SKYPHOS - ЛЮСТРА В ФОРМЕ МЕДУЗЫ Люстра Skyphos напоминает люминесцентные организмы, которые живут в глубинах океана. Этот потрясающий дизайн сделала чешская студентка Катерина Смоликова (Katerina Smolikova). За что она удостоилась премии Outstanding Student Design. Люстра предназначена для темных помещений и скорее играет роль декора. Ее главная задача, легкость свечения, словно парящая в воде медуза. Люстра позаимствовала у жителей глубин не только форму, но и идею экономии энергии. Известно, что подобные организмы тратят 98% своей энергии на выработку света. Поэтому вместо обычных ламп в люстре используются светодиоды. Автор вдохновилась у медуз не только дизайном, но и именем. Skyphos это термин семейства медуз, чьи формы похожи на древнегреческие вазы.
Всемирно известная марка художественного фарфора Lladro представила новую коллекцию The Guest на международной выставке в области дизайна и оформления интерьеров Maison et Objet, которая прошла с 20 по 23 января 2012 года в Париже. Коллекция разрабатывалась креативным советником компании — Хайме Айоном (Jaime Hayon) — совместно с коллегами: американским художником Тимом Бискапом и группой дизайнеров японской студии Devilrobots. Коллекция The Guest — это три пары персонажей, которые вобрали индивидуальную стилистику каждого из авторов. Компания ярких и эмоциональных существ выполнена из фарфора и расписана вручную, получившаяся в результате смешения стиля японского аниме и свежего дизайнерского взгляда современных художников. www.lladro.com
ШКАФ-МАТРЕШКА Айлин Кайзер показала на кельнском смотре молодого дизайна систему хранения, которая скрывает в себе множество самостоятельных элементов. Дизайнер родом из Германии, поэтому изделие названо по-немецки – SCHRANK 11, то есть "Шкаф 11". Цифра обозначает общее количество вставленных друг в друга объемов одинаковой формы, но, соответственно, уменьшающихся габаритов. Способов их комбинирования и расположения в пространстве куда больше - судите сами. Нам кажется, что интереснее всего проект выглядит, когда все шкафы "в сборе", и все дверцы распахнуты. Только так SCHRANK 11 - это уже не совсем шкаф, а втягивающая взгляд инсталляция или тренажер для тех, кто учится изображать объемы в перспективе. www.aylinkayser.com.
www.etoday.ru
Для Джейсона Кленнера (Jason Klenner), дизайнера из Новой Зеландии, важно, чтобы взаимодействие людей с его предметами вызывало разнообразные эмоции. Смельчаки, решившиеся присесть на плоское, на первый взгляд, сиденье кресла Sprung, проваливаясь в нем почти до пола, определенно их испытывают. Дизайн Sprung cделан нетипичным образом - плоские листы пластика вручную прошнурованы эластичной нитью. Такой союз делает конструкцию упругой и динамичной. Модель выпускается ограниченным тиражом. www.jak.co.nz
16
R&D Home • 4 • 2012
www.archilenta.ru
КРЕСЛО-ПРУЖИНА
БЛЕСК АНТИКВАРИАТА К антикварным изделиям из фарфора, серебра или стекла отношение всегда будет особенным. Одного взгляда на них достаточно, чтобы понять - есть вещи, неподвластные времени. Столовые предметы, воплощенные лучшими дизайнерскими традициями прошлых эпох будут выглядеть гармонично всегда, не утрачивая своей индивидуальности и цениться за то, что больше подобных вещей не выпустят нигде и никогда. Столовые сервизы Biedermeier (Англия, 1850), Aus Prag von Vermutlich (Чехия, 1900), JL Menau Graf von Henneberg (Германия, 1930г.), Royal Vienna (Австрия, 1930) и многие другие, броши, столовые приборы от салона "Мадам Антиквар" станут не только прекрасными предметами интерьера для дома, но и дополнительным капиталовложением для ценителей антиквариата. Антикварный бутик "МАДАМ АНТИКВАР" Махачкала, ул. Ярагского, 28, ТД ГУМ, пав. №103 тел.: 8 964 008 17 65, 8 988 790 82 85
РАСПРОДАЖА ДЕКОРАТИВНЫХ ПОДУШЕК ДЛЯ ИНТЕРЬЕРА В салоне интерьерной моды "R&D home" проводится распродажа декоративных подушек для интерьера. Огромный выбор цветовых и текстильных вариантов подушек не оставить равнодушных. Украсьте свой дом яркими цветовыми пятнами из текстиля, которые не просто украсят ваш интерьер, но и принесут долю комфорта. Стоимость подушек от 500 рублей. Салон интерьерной моды "R&D Home" Махачкала, пр. Шамиля, 120 тел.: (8722) 555 100, 8 964 001 42 62
С 8 ПО 9 ИЮНЯ В ВЫСТАВОЧНОМ ЦЕНТРЕ "КАСПИЙ-ЭКСПО" ПРОШЕЛ II ДАГЕСТАНСКИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ФОРУМ - 2012 В Форуме приняли участие заместитель председателя правительства РФ, полпред президента России в СКФО Александр Хлопонин, президент Дагестана Магомедсалам Магомедов, главы субъектов СКФО и юга России, а также видные ученые и эксперты, бизнесмены, руководители крупных международных компаний Австрии, Италии, Венгрии, Турции, Молдовы, Чехии, Азербайджана, Туркменистана, Ирана, Казахстана, США и России. Общее число участников насчитывалось около тысячи трехсот человек. Организаторами Форума выступили правительство Республики Дагестан и Агентство инвестиций и внешнеэкономических связей республики. Формат мероприятий - насыщенная программа работы в сочетании с неформальным обменом мнениями. Основная тема форума - "Новая экономика регионов Северо-Кавказского федерального округа. Интеграция. Инновации. Инвестиции". Среди участников мероприятия были замечены представители мебельного бутика "Римские каникулы". Приглашенным гостем экспозиции стал Андреа Мариан (холдинг W.W.T.S., Италия) продолжатель семейных традиций уже в третьем поколении. Его семья является одним из главных крупных поставщиков итальянской мебели в России. Посещение форума оставило только положительные впечатления у Андреа, и в следующем году надеемся снова видеть его в числе участников выставки. www.dagecforum.ru
17
I S A L O N I 2 012
Кабинет Pisa Итальянская фабрика Alfgroup Торговый центр "Европейский"
iSaloni 2012
Подвесной шезлонг Nestrest Немецкая фабрика Dedon www.dedon.de
В Милане прошла ежегодная мебельная выставка iSaloni, где в очередной раз были представлены лучшие новинки в сфере мебельного дизайна. Сейчас преобладает функционализм, чистые формы, натуральность материалов: камень, дерево, ткани. Из цветов и оттенков главенствующую роль играет серый цвет и все оттенки бежевого. Среди участников выставки были представлены и мебельные салоны, представительства которых есть у нас в Дагестане. Стулья QUANTUM Итальянская фабрика La ebanisteria Торговый дом "Бомонд"
Кресло с подушкой Ghost Итальянская фабрика Gervasoni Салон мебели "Беларусь"
Кресло с системой хранения Коллекция Incanto Шоу-рум DBF 18
R&D Home • 4 • 2012
Барные стулья IT'S A GIRL Дизайнер Dario Delpin www.dariodelpin.it
Люстра IKE Итальянская фабрика Deligh full www.delightfull.eu
Диван Mutation Series Дизайнер Maarten Deceulaer www.maartendeceulaer.com
Спальня STROMBOLI Итальянская фабрика Alfgroup Торговый центр "Европейский" Мебель для сада Gray sweet nuvola Итальянская фабрика Gervasoni Салон мебели "Беларусь"
Комод Punk Испанская фабрика Lola glamour www.lolaglamour.com
19
С О БЫ Т И Е
23 мая компания R&D вместе с редакцией журнала побывали на 3-й Московской биеннале архитектуры. Представляем вам наш фотоотчет с выставки.
Фото: Ума Омарова
Московская биеннале архитектуры проходит уже третий год и собирает на своих выставочных площадках работы лучших архитекторов как России, так и всего мира. В этом году работы были представлены в ЦДХ, Музее архитектуры, парке "Музеон", центре Artplay и на дизайн-заводе "Флакон". Каждая экспозиция выставки соответствовала основной теме – идентичности. Гости биеннале смогли увидеть, как идентичности отражаются в архитектуре и дизайне в России и за рубежом, как они появляются в интерьерах и домах потребителей, в работе архитекторов, в материалах, используемых в конкретном регионе, или в признаках, сосредоточенных в определенной культуре. По словам куратора Барта Голдхоорна, это приведет к дискуссии, которая сможет выйти за рамки предпочтений и интуиции одного автора и найдет основы для развития российской архитектуры. В рамках биеннале прошла также 17-я выставка архитектуры и дизайна "АРХ МОСКВА". В этом году введен новый формат участия в разделе "Архитектура". Три ведущие строительные компании Roockwool, Reiners и Velux инициировали профессиональные конкурсы среди архитектурных бюро, результаты которых были представлены на выставке. 20
R&D Home • 4 • 2012
Помимо экспозиций на выставке был прочитан блок лекций, объединенных проблемой экологии в архитектуре. Специалисты рассказали о том, как высокотехнологичные методы и природные решения улучшают популярные натуральные материалы для современного строительства. Руководитель архитектурного бюро Cloud 9, победитель архитектурного фестиваля WAF2011 Энрик Руиз Гели обсудили перспективы применения инновационных технологий эко-строительства в России. Представители мирового лидера в производстве экологически чистых материалов - компании Xella познакомили с современными эко-материалами и новейшими разработками в области проектирования и строительства зданий из газобетона. В программе был так же проведен целый ряд мастер-классов, посвященных световым решениям в архитектуре, которые провели вицепрезидент Philips Design Рохир ван дер Хейде, директор по развитию компании DELTA LIGHT Ян Мортир, архитекторы Гульельмо Симо и Мигель Риера Пилес. Дизайнеры студии "FUWL" и компании Simes рассказали "о чем они думают, когда создают светильники".
21
С О БЫ Т И Е 22
R&D Home • 4 • 2012
"Я не знаю гениев-самоучек в дизайне!" Глэйзер Милтон Текст: Алина Магомедова
До того момента, как я окунулась в мир графического дизайна и креатива, глядя на очередное местное периодическое издание или наружную рекламу в нашем городе, я давала только два моментальных ответа - "Да, она хороша на удивление" или "О боже, очередная банальность", а в конце добавляла: "Может, я в чем-то не разбираюсь и это на самом деле модно и красиво?!" Реклама повсюду, и вообще, нашу столицу я воспринимаю как большой торговый центр! За несколько лет облик нашего города очень сильно изменился. Чтобы не говорили, реклама - двигатель торговли, и мне хотелось больше узнать о ней. Поступив в школу дизайна на факультет "графический дизайн", я стала с увлечением открывать мир рекламы. Услышав на первых уроках такие слова, как Brand book, Guide book и Style book мне стало страшновато, но от этого возник еще больший интерес. Оказалось, что даже у рекламы есть свои правила. Я стала больше ходить пешком и рассматривать каждый баннер, а некоторые из них фотографировать. Буквально через месяц я смотрела на рекламу совсем другими глазами, автоматически разбирала ее на части и анализировала. Узнала, что Brand book - это описание сущности и ценности компании. В него входит создание бренда от А до Я, его стиля, а также разработка наружной рекламы и рекламы в полиграфии, размещение на различных носителях, но и самое главное в брендинге - это создание логотипа. О логотипе можно говорить как о науке, у которой есть своя история и назначение, - это важнейший элемент имиджа. Если логотип легко запоминаем и узнаваем, то больше половины брендинга можно считать отличным и выигрышным. Как, например: знаменитый курсив Coca-Cola, "росчерк" Nike, четыре кольца Audi и многие другие. Наряду с ними стоит и логотип всемирно известной марки Apple. Первый логотип Apple был создан Рональном Уэйном (Ron Wayne), который являлся третьим сооснователем компании. Логотип, созданный Ро-нальдом, не имеет ничего общего с нынешним. На нем была изображена целая композиция, где Ньютон сидит под деревом и на него вот-вот упадет яблоко "озарения". Также на логотипе присутствовала надпись - цитата из "Прелюдии" Вордсворта: "Ум, что в одиночку плывет сквозь мысли странные моря". Логотип был
Работы Милтона Глэйзера
Трансформация логотипа Apple
сложноват для восприятия, и спустя несколько лет, после возвращения в компанию Стива Джобса, его упростили до стилизованного в цвете радуги яблока, надкушенного с правой стороны. Спустя короткий период времени яблоко снова изменилось и приняло монохромный цвет, так оно выглядит по сей день. Также мало кто знает автора логотипа _ . С его изображением выпущены миллионы видов сувенирной про-дукции и не только, взять хотя бы футболки с этой эмблемой, которые в тренде каждый год. А пародии, просто не сосчитать. Казалось бы, на первый взгляд, простой логотип, в котором сердечко является синонимом слову "любовь", а NY- инициалы города Нью-Йорка. Реклама - искусство анонимное, тебя знают только коллеги по цеху. Создателем этой знаменитой эмблемы является графический дизайнер Милтон Глейзер. Сейчас ему 83 года и за плечами насыщенная жизнь. Дизайнер думал, что рекламная компания будет краткосрочной, и выполнил разработку логотипа бесплатно. Он был создан для привлечения туристов в непопулярный в то время штат Нью-Йорк. В одном из интервью Милтон заявил: "Рассказывать о логотипах очень скучно, вы же знаете, почему о них все говорят, - они приносят деньги". При создании работ для него нет ограничений. От примитива до авангардизма - стили, которые он применяет в своих суперобложках, рекламных объявлениях и иллюстрациях к журналам. Глейзер для меня является примером для подражания и его "десять советов" всегда у меня под рукой, Я посто-янно перечитываю их в своем IPhone. А самое важное, что я выделила для себя из всего сказанного Милтоном: "Я не знаю гениев-самоучек в дизайне!". С этой фразой в голове и благодаря творческой атмосфере школы я зажглась как искорка и хочу двигаться только вперед в этом направлении. Сейчас я на четвертом месяце обучения, а позади два готовых проекта "на отлично" и один в процессе. Сколько интересного еще впереди…
Курс "Графический дизайн и создание брендбука" Академическая школа дизайна "R&D" Махачкала, пр.И.Шамиля, 120. Тел.: 555 100, 8 988 291 33 73
Макет визиток для бренда Dolce&Gabbana 23
реклама
С О БЫ Т И Е
МЕБЕ ЛЬНЫЙ ЦЕНТР
Ничто не украсит Ваш дом так, как правильно подобранная мебель.
Махачкала, ул. А.Султана, 40 тел. 8 988 223 60 60 24
R&D Home • 4 • 2012
• Тема номера Свадьба в стиле • Модельный ряд Торговый дом "Бомонд" • Детали Белое лето для Него и для Нее Ярские краски детских каникул • Семицветик Центр развития личности ребенка • Интерьер Ожившая сказка "Турандот" • Про Арт Вагидат Шамадаева • Эксперт Абдуев Энвер и студия "Квадрат"
Т ЕН Д ЕН Ц И И
25
Т Е Н Д Е Н Ц И И • Т Е М А Н О М Е РА
Любое свадебное торжество это особая театральная атмосфера. Значение имеет каждая деталь место торжества, наряды и аксессуары. Мы подобрали несколько вариантов свадеб в стиле:
Винтажное ожерелье, изумруд, бриллиант, белое золото
ВИНТАЖ Люстра Lighting Jewellery-35, Cordon Эмили Блант в исторической драме "Молодая Виктория"
Палитра, магазин красок "Dyo"
Пригласительные, магазин "Мир Открыток"
Интерьер, ресторан "Турандот" Торт, выпечка Pascucci
Антикварная шкатулка, антикварный бутик "Мадам Антиквар"
Туфли Charlize, Benjamin Adams, benjaminadamslondon.com
Бокалы Top, Henriette, ТЦ "Европейский"
26
R&D Home • 4 • 2012
Ретро-автомобиль, BMW
реклама
МЕБЕ ЛЬНА Я ФАБРИК А
Спальня "Angelina"
Живите красиво САЛОН МЕБЕЛИ "ВЕРСАГО" Махачкала, пр. Амет-Хана Султана, 3 "в" тел. 8 928 950 09 05
27
Т Е Н Д Е Н Ц И И • Т Е М А Н О М Е РА
Серьги, белое золото, бриллианты, The Tiffany, , Tiffany & Co., international.tiffany.com
TIFFANY
Пригласительный, магазин "Мир Открыток"
Браслет, белое золото Tiffany, Tiffany & Co., international.tiffany.com Обручальное кольцо The Tiffany® Setting, Tiffany & Co., international.tiffany.com
Палитра, магазин красок "Dyo"
Стул из белой кожи Armani&Xavira, ТЦ "Европейский"
Столовая, дом Оззи и Шерон Осборнов Фоторамка Garda Decor, www.garda-opt.ru Платье Tiffany, Karen Willis Holmes, www. karenwillisholmes.com.au
Хрустальный канделябр Garda Decor, www.garda-opt.ru
28
R&D Home • 4 • 2012
Торт, выпечка Pascucci
реклама
Махачкала, ул. Толстого, 5, ЦУМ тел.: 8 928 509 99 29, 8 928 509 59 99
5%
Предъявителю журнала дополнительная СКИДКА! 29
Т Е Н Д Е Н Ц И И • Т Е М А Н О М Е РА
Колье 1932, белое золото, жемчуг, бриллианты, Chanel, www.chanel.com
CHANEL
Винтажные серги-подвески, платина, бриллианты, auction-ruseasons.ru
Сервиз Macurose, Blumarine Home collection, ТЦ "Европейский"
Chanel Valentine's Day, Accessories Collection
Палитра, магазин красок "Dyo" Торт, выпечка Pascucci
Интерьер The St. Regis Atlanta
Стул, Armani&Xavira, ТЦ "Европейский"
Ретро автомобиль
30
Коллекция весна-лето, Chanel Haute Couture SS 2005 R&D Home • 4 • 2012
реклама
torino collection
ФОРМА ТВОЕГО ИНТЕРЬЕРА Представительство в Дагестане: Махачкала, ул.Танкаева, 16, ТЦ "Европейский" тел.: (8722) 67 16 16, 8 962 409 05 81 Мебель в стиле модерн и классики от итальянских производителей 31
Т Е Н Д Е Н Ц И И • Т Е М А Н О М Е РА
Серьги Alexander ARNE, www.arne.com
Тарелки Orchidee, Henriette, ТЦ "Европейский"
Колье Fleurs Mysterieuses, Bals de Legende, Van Cleef & Arpels, www.vancleef-arpels.com
FLORE ria Chali тудии Vic to с в я и сс Фотосе ар о в ин а К а ш е в моде ль Ир
k,
Палитра, магазин красок "Dyo"
Кружевной кардиган Athena Jacket Basic Color, Claire Pettibone, www.cpboutique.com
Сервиз Rose Lace, Blumarine home collection, ТЦ "Европейский"
Духи Peony & Moss, Jo Malone
Кресло с цветочным принтом Bold Floral, Liliana Armchair, www.pier1.com 32
R&D Home • 4 • 2012
Торт, выпечка Pascucci
Сандро Ботичелли, Весна (Primavera)
реклама
ПРЕВРАТИТЕ ВАШУ ПОСУДУ В СЕМЕЙНУЮ РЕЛИКВИЮ Нанесение индивидуального логотипа, фамильного герба или инициалов на посуду от фирмы "Henriette"
ТЦ "Европейский" предлагает также широкий ассортимент посуды от марок BAF, FRYBEST, Swiss Diamond, GreePAN, Tescoma, Apollo, Cesare Paciotti, Borbonese, Blumarine, японский фарфор Narumi.
Махачкала, ул.Танкаева, 16 ТЦ "Европейский", 3-й этаж тел. (8722) 67 16 16
33
Проект Neopolis Casa представлен в России с 2005 года. За 7 лет плодотворной работы компания успела зарекомендовать себя на рынке благодаря изысканному дизайну и доступному уровню цен в своем сегменте. Neopolis Casa является холдингом, включающим в себя большое количество различных фабрик.
Спальня из массива окрашенной древесины Фабрика GIORGIOCASA Коллекция MEMORIE VENEZIANE
Спальня выполнена в классическом стиле, опирается на ножки кабриоли и придает интерьеру некую нотку роскоши, окунает в атмосферу старины. Декоративная фурнитура, украшенная красивым резным элементом, подчеркивает изящность и роскошный вид. Комод из массива окрашенной древесины - модель в классическом стиле. Рисунок выполнен вручную. Декоративная фурнитура - металл. Отделка кремовый полуматовый лак, рисунок ручной работы.
Буфет в классическом стиле
Столовая из массива древесины в отделке лаком
Фабрика GIORGIOCASA Коллекция MEMORIE VENEZIANE
Фабрика GIORGIOCASA Коллекция MEMORIE VENEZIANE
Нижняя часть буфета по центру украшена декоративным карнизом. Резные вставки двух распашных створок в серебре. Декоративная фурнитура - металл. Отделка - кремовый полуматовый лак , вставки - серебро.
Обеденный стол - трансформер очень удобен в обращении, увеличивается в размере за счет дополнительной вставки-расширения. Стулья с медальонной спинкой. Опираются на ножки кабриоли, задние ножки слегка наклонены. Обивка – ткань бархат.
34
R&D Home • 4 • 2012
на правах рекламы
Т Е Н Д Е Н Ц И И • М О Д Е ЛЬН Ы Й Р Я Д
ТД "БОМОНД" Махачкала, ул. И.Казака, 20 "д" (3-й этаж) тел. 8 928 510 85 09 www.bomond05.ru
Кровать в стиле необарокко Фабрика GIORGIOCASA Коллекция SERENA CASA
Кровать в стиле необарокко выполнена из массива древесины. Возможные варианты обивки изголовья - ткани и кожа из ассортимента фабрики. Отделка кремовый полуматовый состаренный лак, ткань - велюр розового цвета.
Письменный стол
Буфет для хранения посуды
Фабрика CORATO MOBILI Коллекция MONARCHY JASMIN
Фабрика FRATELLI BARRI Коллекция ROMA
Письменный стол, отделка матовый лак цвета слоновой кости, золотистый декор. Также есть отделение, предназначенное для компьютера. Посередине выдвижная панель под клавиатуру.
Буфет с резным фронтом на изогнутых ножках. Имеет четыре дверцы, по одной полке в каждой нише (по центру). Высота каждой ниши 39,2 см. Материал: корпус - МДФ, ножки - массив дерева. Отделка - сверкающий лак жемчужного цвета. 35
Т Е Н Д Е Н Ц И И • М О Д Е ЛЬН Ы Й Р Я Д
Стеллаж настенный, отделка - кремовый полуматовый лак. Фабрика GIORGIOCASA Коллекция MEMORIE VENEZIANE Изящные линии витиеватых узоров созданы лучшими мастерами деревообработки. Оригинальным решением для воздушного и легкого интерьера станет настенный стеллаж. Конструкция из натурального дерева кажется абсолютно невесомой. А изящная резная деревянная рама дополняет этот эффект, создавая совершенный предмет мебели. Стеллаж из массива окрашенной древесины - модель в классическом стиле. Резная деревянная рама.
Стулья из массива дерева Фабрика GIORGIOCASA Коллекция MEMORIE VENEZIANE Роскошный дизайн: изящная резная спинка ручной работы, обивка из высококачественного текстиля с различными рисунками, изогнутые ножки кабриоли. Изысканный грациозный внешний вид и комфорт данного предмета мебели пользуется неизменным спросом у любителей классики и погрузит вас в атмосферу эпохи стиля рококо. Стулья с резной спинкой - модель в классическом стиле. Опирается на ножки кабриоли, задние ножки слегка наклонены.
Диван в классическом стиле Фабрика GIORGIOCASA Коллекция MEMORIE VENEZIANE Диван 3-х местный, отделка - кремовый полуматовый лак, ткань. Опирается на ножки кабриоли, задние ножки слегка наклонены. Модель выполнена из массива древесины в отделке шпон ореха. Верхняя часть спинки по центру украшена декоративным резным элементом. 36
R&D Home • 4 • 2012
реклама
СКОРО ОТКРЫТИЕ ТД "БОМОНД" Махачкала, ул. И.Казака, 20 "д" (3-й этаж) тел. 8 928 510 85 09 www.bomond05.ru
37
Т Е Н Д Е Н Ц И И • Д Е ТА ЛИ
Люстра Artcraft Morocco 23 в форме барабана, с металлическим абажуром, обшита льняной тканью, приятно рассеивающей свет по комнате. Хороший акцент в светлом интерьере. Цена 10 530 руб., www.lampsplus.com
Основными обязанностями RoboDynamics Luna являются домашние заботы - выгул собаки, обслуживание хозяев и гостей. Luna оснащен двумя камерами для ориентации в пространстве, а управлять этой чудо-техникой можно с помощью сенсорного экрана. Цена 90 0000 руб., robodynamics.com
Lautrec bed от дизайнера Рудольфо Дордони. Спинка и ножки кровати выполнены из кожаной обивки, мягкий матрас из хлопка. Кровать состоит из двух частей, которые соединяются вместе системой крепления. Цена по запросу, www.minotti.com
Несмотря на цветочный орнамент обои Eijffinger выглядат по мужски и будут хорошим дополнением к строгому интерьеру. Цена от 2500 руб., салон R&D home.
Белый зонт-трость от Moschino не только укроет от летного дождя, но и будет отличным аксессуаром к мужскому костюму. Цена 4 500 руб., www.moschinoboutique.com
Весна-лето 2012, Dior Homme
Как уже известно, Sony, наконец-то, избавился от Ericsson в области создания телефонов. Первый смартфон-флагман этого нового бренда (Sony) - Sony Xperia S, очень быстрый и отзывчивый телефон с большим экраном, имеющий все, чего только стоило бы ожидать от современного смартфона. Цена 23 500руб, www.sonymobile.com
Камера Clap по размерам не уступает самой обычной USB-флешке. Да и, по сути, именно внешним носителем информации она и является, только вот хранит, в первую очередь, сделанные фотографии и отснятое видео. Цена 1 500руб., www.amazon.com
Lexus GS350 AWD - этот автомобиль гораздо более агрессивный, чем мы привыкли ожидать от Lexus, и является самой долгожданной премьерой 2012 года на российском рынке. Модель предлагается в четырёх комплектациях: "Premium", "Luxury", "F SPORT Premium" и "F SPORT Luxury". Цена 2 500 000 руб, сеть автосалонов "Ключавто", Минеральные Воды.
38
R&D Home • 4 • 2012
Строгий и минималистичный стул несомненно является мужской моделью. Металлические ножки стула Loving делают его максимально устойчивым, мягкая сидушка из кожи с высокими подлокотниками созданы для максимального комфорта. Цена по запросу, www.minotti.com
Зеркало Terra от Sicis размером 106 x 218 см., выполнено из художественной мозаики. Декоративные вставки из завитков в стиле рококо, создают ощущение трехмерного рисунка, благодаря этому мозаика играет всеми своими гранями. Цена по запросу, www.sicis.com Создателями серии светильников Caboche для Foscarini являются Патриция Уркиола и Элиана Жерото. Созданные из прозрачных стеклянных капель они, несомненно, является жемчужиной творчества двух дизайнеров. В коллекции представлены модели из стекла серебренного и золотого цвета. Цена 24 900руб, www.foscarini.com
Всемирно известный дом художественной мозаики Sicis три года назад основал ювелирное направление и создает ювелирные украшения из традиционной для Италии микромозаики, в сочетании с драгоценными камнями, в частности, с бриллиантами. Модель Mistery Gold выпущена лимитированной серией из 10 экземпляров. Цена по запросу.www.sicis.com
Женский пиджак - смокинг от BALMAIN будет несомненно трендовой вещью летнего гардероба. Современный и изящный крой модели, с черными лацканами на воротке можно носить как с брюками, так и легкими юбками и платьями из шифона. Цена 83 405 руб, www.polyvore.com
Весна-лето 2012, Alberta Ferretti Комод Armani&Xavira выполнен стиле ар-деко. Глянцевая поверхность, изящные ножки и ручки в форме логотипа делают модель изящной и женственной. Такая модель украсить как спальню, так и столовую комнату. Цена по запросу, ТЦ "Европейский"
Канадский дизайнер John Fluevog обрел популярность в 90-х ХХ века, когда на его обувь обратили внимания Анна Винтур (Vogue) и эпатажный модельер Бетси Джонсон. Модель Blanc - это легкий винтаж из перфорированной кожи и подошвой из дерева. Атласные ленточки-застежки делают модель ноской для всех случаев жизни. Цена 9 150руб, www.fluevog.com
Модель Hilton от дизайнера Антонело Моска создана в лучших традициях мебельной фабрики Minotti. Строгие минималистические линии и бескомпромиссный комфорт - основные характеристики этого дивана. Он оказался впереди своего времени и сегодня вновь актуален. Цена по запросу, www.minotti.com
39
Т Е Н Д Е Н Ц И И • Д Е ТА ЛИ
9
2
1
7
6
1. Статуэтка "Византийская девушка (цветная)", Lladro, 81000руб., www.lladro.com; 2. Бирюзовая люстра Catalonia Small Chandelier, Shine by S.H.O, цена по запросу, www.shinebysho. com; 3. Ваза в форме сложенных блюдец, ТЦ "Европейский"; 4. Коллекция весна-лето D&G junior, магазин одежды "5 Stars"; 5. Детское кресло-качалка Harwich, 17160 руб., www. babychatter.com; 6. Чехол для подушек, от 1000 руб., Галерея "Арбен"; 7. Обои , Pip, Eijffinger, от 2500 руб., салон интерьерной моды "R&D home"; 8. Стол LOUISA, 1850 руб., www. miliboo.co.uk; 9. Аксессуары для дома, ТЦ "Европейский"; 10. Книги, Арбат-Медиа.
3
4
10
5 8
40
R&D Home • 4 • 2012
7
1. Одежда коллекция весна-лето D&G junior, магазин одежды "5 Stars"; 2. Кровать built in a moment, дизайнер Марио Ниманд, цена по запросу, www.moebelmanufactur.com; 3. Торшер Cosmos, 60000 руб., www.2modern. com; 4. Журнальный столик Munggur, weylandts.co.za; 5. Телячья шкурка, от 28000 руб., дизайн-студия "Эрмитаж"; 6. Подушка Галерея "Арбен"; 7. Обои Pip, Eijffinger, от 2500 руб., салон интерьерной моды "R&D home"; 8. Статуэтки THE GUEST, Llardo от 34400 руб., www.lladro.com; 9. Зеркала Antiqued Mirror Squares, 5400 руб., www. bostoninteriors.com; 10. Письменный стол и пуф PACIFICO & BEATO, цена по запросу, www.21stdesign.com.
10 9
5
3 8 6
4
2
1
41
Т Е Н Д Е Н Ц И И • Д Е ТА ЛИ
9
1. Люлька DBF, 290000 руб., шоу рум DBF; 2. Массивная доска, ясень "Карамель", Amberwood, 2200 руб., салон интерьерной моды "R&D home"; 3. Мишка Teddy, 12000руб., магазин "Планета Детства"; 4. Подушки, от 1000 руб., Галерея "Арбен"; 5. Обои Pip, Eijffinger, салон интерьерной моды "R&D home"; 6. Коллекция весна-лето D&G junior, магазин одежды "5 Stars"; 7. Детская игрушка, 7000 руб., магазин "Планета Детства"; 8. Дверь ALDOOR, Александрийские двери, цена по запросу, ТД "Айвазов"; 9. Комод Giovanni Soprano, 6500 руб., www.omart.ru; 10. Комод Chelsea, 1738 руб., www.bogradkids. com.
8
5
2 6
1 10
3
7
42
R&D Home • 4 • 2012
4
реклама
Диван и кресла - фабрика 8 марта"
Кровать - Марселла "Drema"
Кровать - Онтарио "Drema"
Диван Майлз Roy Bosh
Угловой диван - Ленокс "Albert&Shtein"
Диван - Белфаст "Britannica"
Холдинг "Фабрика мебели "8 Марта"
СКОРО ОТКРЫТИЕ Мебельный центр"PLAZA" Махачкала, пр. Амет-Хана Султана, 40 тел. 8 988 223 60 60 43
Махачкала, ул. Казбекова, 155 "а" тел. 8 960 421 51 56 с 900 - 1800 - ежедневно
СЕМЬ ЦВЕТОВ РАДУГИ В современном мире, где ритм повседневной жизни не оставляет времени на мелкие радости, особое внимание требуют наши дети. О том, насколько важно быть рядом с ними не только в дни праздников, но и в обычное время, поделилась с "R&D home" владелица Центра развития личности ребенка "Семицветик" Фатима Муртазалиева. "Покажите, уберите, запомни и нарисуй", - примерно с такими высказываниями по роду своей деятельности я встречаюсь постоянно. В начале радовалась каждому инновационному подходу раннего развития. Зайцев, Доман, Чаплыгин, Никитич, Монтессори, Лупан, Ибука и т.д. (их действительно очень много) - все эти первооткрыватели детских теорий и практик вызывают у меня в душе восторг. Но, как выяснилось, они охватывали лишь познавательную и интеллектуальную сферу. Все это замечательно влияет на развитие личности ребенка, но не формирует его стержень. Тот самый стержень, за который мы взрослые уважаем друг друга. Если бы вы знали, сколько книг было прочитано нами, сколько шишек набито, прежде чем мы к чему то пришли. В конце концов мы сделали банальные выводы (банальные, потому что широко известные), они просты по сути, но сложны в исполнении, как все гениальное: необходимо любить ребенка, понимать и принимать, быть последовательным в общении с ним, воспитывать собственным примером, научить быть добрым и отзывчивым. Так это звучит в теории и примерно так выглядит на практике. Случай из жизни - мама обращается с вопросом к психологу: "Сын-подросток совершенно не интересуется книгами, а пора бы уже". На что психолог задает встречный вопрос: "Когда и как называлась книга, которую вы прочли в последний раз?" В ответ смущение. Может я утрирую, но суть та же. Как не отмахивайся, но воспитание детей начинается с самовоспитания родителей. Наша точка зрения сводится к тому, что нравственное воспитание - это основа, на которую накладывается физическое и интеллектуальное развитие. Сегодня мы формируем вкусы и стремления ребенка, а завтра дети 44
R&D Home • 4 • 2012
сформируют наше будущее. Чем же мы занимаемся в "Семицветике"? Во-первых, это развитие личности, мы учим ребенка не быть пассивным, а проявлять самостоятельность и быть творческой личностью. Во-вторых, подготовка к школе, к поступлению в школу малыш бывает уже подготовлен. Так же в программу входят чайная пауза - во время нее ребенок может отдохнуть, перекусить, восстановить силы; сказкотерапия - имеет множество достоинств, отождествляя себя со сказочным персонажем, малыш в жизни совершает поступки героя, стараясь быть на него похожим; социальная адаптация - дети учатся работать друг с другом, просить о помощи и принимать ее. Ну и конечно же, какой малыш не любить играть? Мы уважаем детей, прислушиваемся к их желаниям, питаем их любовью и знаниями, рассказываем им о мире и о людях, которые делают этот мир лучше. Говорим о том, что мир полон чудес. А самое большое чудо - это доброе и великодушное сердце.
Фатима Муртазалиева, владелица Центра "Семицветик", разрабатывала интерьер помещения совместно с дизайнером и детским психологом.
45
на правах рекламы
Т Е Н Д Е Н Ц И И • И Н Т Е РЬЕ Р
Ожившая сказка "Турандот" Текст: Анастасия Бурмакина, Лейла Муртазалиева
46
R&D Home • 4 • 2012
Фото: Геннадий Викторов
Т Е Н Д Е Н Ц И И • И Н Т Е РЬЕ Р
С
чего начинается хороший ресторан? С кухни, шеф-повара с именем, к которому выстраивается очередь за фирменным блюдом, или с интерьера, в обстановке которого приятно сидеть. Наверное, со всего перечисленного. Ресторанный дом Андрея Деллоса – это не просто сеть ресторанов и кафе, это тонкое переплетение кулинарии, моды и искусства. "Кафе Пушкинъ", "Манон", "Бочка", сеть кафе "Му-Му", "Каста Дива" и многие другие - каждое из этих заведений несет свою концепцию, особую атмосферу и настроение. Но почетное место среди проектов Деллоса несомненно занимает роскошный ресторан-дворец "Турандот". Стройка, декорирование и подготовка всех
необходимых деталей в ресторане продолжалась более шести лет, результаты превзошли ожидания. "Турандот" встречает гостей детальной проработкой стиля шинуазри, романтическими китайскими мотивами, антикварными изделиями, эксклюзивной посудой, классической музыкой и великолепными блюдами европейской и ориентальной кухни. "Воссоздание интерьеров прошлой эпохи являлось задумкой Андрея Константиновича Деллоса, которую он проработал совместно с дизайнерами, - рассказывает Анастасия Бурмакина, бренд-менеджер ресторана "Турандот". - Поскольку Андрей Деллос имеет художественное образование, то многие идеи по поводу интерьера ресторана исходили от него. До этого помещение выглядело совершенно иначе". Андрей Константинович Деллос — известный московский ресторатор. На данный момент все проекты Деллоса объединены в "Maison Dellos", в составе которого 9 концептуальных ресторанов ("Бочка", "Шинок", "Манон", "Кафе Пушкинъ", "Кондитерская Пушкинъ", кондитерская "Cafe Pouchkine" в Париже, "ЦДЛ", "Турандот", "Каста Дива") и сеть кафе быстрого питания "Му-Му" (27 кафе).
48
R&D Home • 4 • 2012
49
50
R&D Home • 4 • 2012
Т Е Н Д Е Н Ц И И • И Н Т Е РЬЕ Р
51
52
R&D Home • 4 • 2012
За фасадом обычного особняка на Тверском бульваре скрывается роскошный дворец, где исчезает повседневность и наступает время куртуазной игры, волшебной иллюзии, изящной фантазии. Атрибуты галантной роскоши созданы по старинным эскизам и уникальным технологиям. Учтивый персонал в исторических костюмах и подлинная старина, присутствующая в интерьере, окончательно стирают грань между иллюзией и реальностью. Здесь умеют достойно принять гостей, устроить любое торжество - будь то день рождения, свадьба, официальная встреча со строгим протоколом, деловые переговоры или детский праздник. В ресторане 11 залов, флорентийский дворик и трельяжная терраса. Каждый оформлен в своем стиле, но при этом объединен общей сказочной атмосферой ресторана. Как уже говорилось, ресторан несет в себе атмосферу дворцовой роскоши. Но при этом данная роскошь доступна большинству. Также в ресторане царит атмосфера романтики, видимо, поэтому многие пары выбирают его для выездных регистраций брака, а также для празднования этого прекрасного события. "Наши гости - высокоинтеллектуальные люди в возрасте от 35 до 55 лет. В основном, семейные, имеющие собственный бизнес или занимающие высокие посты. Еще очень любят посещать наш ресторан туристы. Для них проводятся экскурсии по ресторану, и есть специальное обеденное предложение, - продолжает Анастасия. - Помимо этого в ресторане регулярно проводятся концерты живой музыки, светские мероприятия, например, такие, как выставка картин Кензо Такада, показ дизайнера Жан-Клода Житруа и различные гастрономические акции. По выходным в ресторане проходят тематические семейные бранчи". На вопрос о том, как рождаются идеи ресторанов, сам Андрей Деллос говорит, что любая большая идея возникает из бреда сумасшедшего. "Лично я люблю и всегда любил сказки, - подчеркивает он. - Другое дело, что количество сахара и сиропа должно быть строго дозировано". Реcторан "Турандот" как раз и похож на ожившую сказку. И, как и в любой сказке, здесь возможно практически все.
Анастасия Бурмакина, бренд-менеджер ресторана "Турандот" 53
Т Е Н Д Е Н Ц И И • И Н Т Е РЬЕ Р
Ресторан несет в себе атмосферу дворцовой роскоши, но при этом данная роскошь доступна большинству.
54
R&D Home • 4 • 2012
55
Т ЕНДЕНЦИИ • ПРО АР Т
ЕСЛИ ЕСТЬ ВЫРАЖЕНИЕ "ЧЕЛОВЕК ПЛАНЕТА", ТО ВАГИДАТ - "ЧЕЛОВЕК ДАГЕСТАН" Беседовала: Сабина Мамедбекова
Фото: Буйнамидин Курбанов, Мадина Гаджиева
Впервые я познакомилась с Вагидат Шамадаевой на выставке "Солярис", посвященной уникальному искусству кайтагской вышивки. Эта полная духовного обаяния женщина произвела на меня незабываемое впечатление. Мне захотелось поближе познакомиться с ней и узнать больше об этом интересном и необычном человеке. Вагидат пригласила меня в свою галерею, где для меня открылась особая теплая, гостеприимная атмосфера горской сакли. Всё напоминало мне любимый сельский бабушкин дом, здесь такая же грубая штукатурка на стенах, старинные глиняные кувшины и красочные ковры на полу. Хозяйка встретила меня вкусным чуду и ароматным чаем, поведала мне очень много историй из своей жизни, дала советы и рассказала о своей бесконечной любви к Дагестану. Вагидат Шамадаева окончила филологический факультет ДГУ, член Союза журналистов России, член Союза художников России (секция искусствоведов), директор художественной галереи "Вагидат". - Вагидат расскажите немного о себе, о своей семье и что больше всего повлияло на становление Вашей личности? 56
R&D Home • 4 • 2012
- Я родилась в Татаюрте, в селении расположенном в степи, там проживало очень много людей различных национальностей. Училась в Бабаюртовской школе, у меня был хороший, интересный класс. Мне очень повезло с учителями такими, как Шлапунова Галина Карповна, Ланько Ксения Николаевна. Каждый год в сентябре Георгий Николаевич Сивриди привозил в нашу школу ( как в образцовую ,сильную школу) студентов–практикантов филологического факультета ДГУ, с которыми мы очень дружили, любили, подражали и в результате мы с подругами поступили на филологический факультет ДГУ. На становление моей личности, в первую очередь повлияли родные мне люди: бабушка Казанбиева Гюльбике, мама Макка Умаханова и прекрасные братья. Повлияла и природа, в которой я росла,– камыши, речки, мягкая пыль по которой я бегала, ветер - который выдувал все на свете, дождь - который шёл на меня ливнем. А так же Хамаматюрт (где Терек разделяет Дагестан и Чечню), куда мы ездили с классом в лес, где под вековыми дубами росли ландыши. - Как возникла идея открыть собственную галерею искусства? - Так как я коллекционер, открыть свою галерею я мечтала всегда. Конечно, без поддержки семьи идея так и осталась бы идеей. Галерею открыл мне муж. Семья всегда очень поддерживала мою любовь к искусству, культуре и просветительству. Концепция галереи – сохранение традиционной и современной культуры. - Вагидат, в Вашей галерее очень много работ Дагестанских мастеров и художников. Есть ли какой-либо отбор при их выборе для галереи? - Конечно есть, работы должны быть подлинными произведениями искусства. Галерея не приемлет, откровенный плагиат (без ссылки на первоисточник), работы, которые ёрничают, эпатируют, используют "ню", или "запрещённое". А так же, чтобы работы не отражали ни каких конфликтов : цивилизаций, вероисповеданий, нравственных ценностей. В галерее есть работы мастеров народного творчества, наивного искусства, много работ известных дагестанских художников, таких как Адиль Астемиров, Ирина Гусейнова, Ибрагимхалил Супьянов, Габибула Габибулаев, и многие другие. Галерея работает с художниками, фотохудожниками, композиторами которые сделали прорыв в мировое культурное пространство. У нас столько талантливых людей и я в восторге от того какие работы люди приносят мне. И сегодня в сёлах Кубачи , Балхаре, Хиве, Унцукуле , Гоцатле и др. изготавливают тоже самое, что 100 лет назад и даже лучше!!!
Находясь в галерее, Я не переставала внимательно рассматривать то обилие представленных работ дагестанского искусства. Здесь и лезгинские, и табасаранские ковры, красочная кайтагская вышивка, соседствующая с современной графикой и живописью, старинные арбабаши, металлические и глиняные кувшины, серебряные украшения и особенно запомнившиеся мне куклы, одетые в дагестанские наряды. - А сами вы рисуете? - Люблю рисовать на песке у моря. Рисую чуть-чуть для внуков, а во сне рисую акварелью и играю на фортепиано. Я мечтала об этом с детства, просто тогда не было возможности этому обучатся и это так и осталось моей мечтой. Ещё мечтаю научиться говорить на всех языках Дагестана. (Улыбается) - Кто занимался оформлением интерьера вашей галереи? - В оформлении галереи мне помогал Адиль Астемиров. Он разрабатывал афиши для первой выставки, логотип , дизайн визитки и вывеску. Это очень масштабный художник, вошедший во всемирный каталог "Морфологии русской беспредметности" наряду с Малевичем, Родченко и Кандинским и др. 57
Т ЕНДЕНЦИИ • ПРО АР Т - Вагидат, мне как дизайнеру очень интересен интерьер - Что Вас вдохновляет, Вагидат? вашей галереи с точки зрения стилистики. Здесь я наблю- Меня вдохновляет всё, что создал для нас Творец - это самое даю сочетание минимализма с национальной дагестанской главное, и всё что он даёт - ветер, солнце, шум дождя, пенье культурой… птиц… Вдохновляет буквально всё - люди идущие на встречу с - Да, наша дагестанская этническая культура – это, в первую улыбкой, утро, вечер, солнце, дождь, вдохновляет любая погоочередь, минимализм, так как мы дагестанцы вот уже много да, вдохновляют родные люди у которых всё хорошо, красивые веков мусульмане. А Ислам – это аскетизм, то есть минимализм люди, такие как вы. В галерее бывает очень много интересных во всем, начиная с использования земли и воды для создания людей, хорошей, умной молодежи и меня радует то, что просакли, и в экстерьере, и в интерьере, и в декоре, и в быту, и в свещенной, то есть одухотворённой, просветлённой, молодёжи этике. Я хотела, чтобы, заходя в галерею, люди чувствовали становится всё больше и больше. Вдохновляют дети, потому что особую атмосферу - чистоты, духовности, культурного прона самом деле "дети - это цветы жизни", и их мне Творец дарит странства. Потому, что свою соотнесённость к Дагестану не очень много. У меня много друзей-детей, много внуков, моих все чувствуют, я же чувствую её очень остро. К сожалению, не по крови, а разных национальностей. (Улыбается) Очень патриотизм у нас сейчас не пропагандируют. Строя какие-либо вдохновляют поездки, путешествия особенно по Дагестану, в здания, мы должны следить, за тем, чтобы это была соотнесённость наших традиций ВЕСЬ НЕГАТИВ, КОТОРЫЙ НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ ПРОИСХОДИТ В с культурой, из вне привнесённой. Тоже ДАГЕСТАНЕ НУЖНО ПОГАСИТЬ ЛИВНЕМ КУЛЬТУРЫ, КРАСОТЫ, ВЫСОКОЙ касается и одежды. Национальный костюм МУЗЫКИ, ВЫСТАВКАМИ, ТАЛАНТЛИВЫМИ СТИХАМИ И ПЕСНЯМИ. был создан для того чтобы наши девушки были красивыми. Мы должны поддерживать в друг друге тепло, Дербент, Кубачи, Балхар. любовь, искренность. Весь негатив, который на сегодняшний день происходит в Дагестане нужно погасить ливнем культуры, - Какие у вас творческие планы? красоты, высокой музыки, выставками, стихами и песнями. - В июне открывается выставка Академика фотографии из Иногда ко мне в галерею входят нуждающиеся люди, попавшие Москвы- Льва Мелихова. На выставке небольшой уголок будет в какое-то трудное социальное положение, либо таксисты копосвящён 50-ти летию всемирно известного дагестанского торые привозят меня, их всех я приглашаю в галерею, и старахудожника Адиля Астемирова. Так же к ней примкнёт выставка юсь подарить им частичку своего тепла, любви, рассказать о новых книг писателя Вацлава Михальского, который на сегодделе своей жизни, о том, чем я занимаюсь и самое главное они няшний день очень известен не только в Дагестане, но и за должны услышать какие-то добрые слова о Дагестане. Потому, его пределами. В сентябре галерея планирует организовать что сейчас везде о Дагестане говорят плохо, будто здесь война, выставку "Азия и Восток в Дагестане", а в октябре - Вернисаж здесь ужасно, вот в Москве, в Санкт-Петербурге всё великолепталантливого художника Тимура Кагирова. но, а у нас нет. Но для меня Дагестан - это самое лучшее место на свете, это не ложный патриотизм, нет, для меня Дагестан - Спасибо за беседу. это щемящее чувство боли, любви и восторга. Как отношение к матери или к любимому ребёнку, я люблю его без условий, таким, какой он есть. 58
R&D Home • 4 • 2012
реклама
Если Вы хотите украсить свой дом оригинальными коваными изделиями, придать ему неповторимый облик и изысканный вид, мы готовы предложить вам эксклюзивную художественную ковку. Тел. 8 964 001 42 62 59
Т ЕНДЕНЦИИ • ЭКСПЕР Т
В РАМКАХ "КВАДРАТА" Абдуев Энвер, руководитель дизайн-студии "Квадрат", занимающейся профессиональным ремонтом жилых и коммерческих помещений, дизайном интерьеров, продажей отделочных материалов. Дизайн-студия "Квадрат" Махачкала, ул. Гагарина, 38. Тел. 92 85 92
- Энвер, расскажите, как возникла фирма "Квадрат" и как давно вы работаете? - В 2009 году мы начали свою работу, позиционируя себя, как дизайн-студия, то есть основной сферой деятельности была разработка дизайн-проектов интерьеров, ландшафтов, полиграфии, изготовление видеороликов. За этот период было выполнено около 20 проектов, в основном, квартир и частных домов. В настоящее время профиль работы студии намного расширился. Мы можем предложить заказчику весь комплекс услуг, начиная от архитекторского проекта и заканчивая сдачей объекта "под ключ". Все наши сотрудники имеют высшее строительное образование и немалый опыт работы. - Вы занимаетесь несколькими сферами деятельности – дизайн и строительство. Подход к делу везде одинаковый или каждая сфера нуждается в индивидуальном подходе? - Скорее всего к каждому заказчику нужен особый подход, независимо от того, заказывает ли он дизайн-проект или просит построить что-нибудь. Как нет двух совершенно одинаковых людей, так нет и единой схемы работы с клиентом, все индивидуально. При этом мы сохраняем общие принципы - это, во-первых, "прозрачность" всех затрат, связанных с проектом, никаких обобщенных смет или непонятных расходов. Во-вторых, тесная совместная работа с клиентом во избежание несвоевременных изменений и переделок и, как следствие, ненужных расходов. В-третьих, никаких случайных рабочих, только проверенные мастера, знающие свое дело. - Сегодняшний заказчик - человек более требовательный, чем раньше. Легко ли работать с таким клиентом и удаётся ли выполнять все его пожелания? - Если его желания не противоречат строительным нормам или
60
R&D Home • 4 • 2012
здравому смыслу, то чаще всего удается. Помогает приобретенный опыт и коллектив мастеров, которые справятся с любой задачей. Хуже всего, когда клиент сам не знает, чего хочет, к сожалению, бывает и так. - Какие, на Ваш взгляд, за последние 5 лет претерпела изменения сфера строительства и дизайна? - Ни для кого не новость, что строительством порой занимаются люди, не имеющие строительного образования, а зачастую и далекие от образования вообще. Они даже придумали название для своей профессии - "как прораб". И что построят эти "как прорабы" и "как дизайнеры"? Непрофессионализм в любой сфере - тема серьезная и долгая. Если коротко, то мне кажется, что заказчик сейчас более разборчив в выборе исполнителя и более требователен к результатам работы, чем 5-7 лет назад. Ему достаточно 10-15 минутной беседы, чтобы определить компетентность специалиста. Это ставит определенные требования перед производителями услуг, строительными компаниями и дизайнстудиями. Приходится постоянно следить за новинками на рынке материалов и технологий, приходится быть требовательным к работе сотрудников, все время работать над собой. - Над какими проектами вы работаете в данный момент? - Весна и лето - горячее время для строителей. На сегодняшний день наши объекты - это две квартиры и реконструкция автозаправочного комплекса в Махачкале, магазин в Каспийске. Прибавил хлопот и наш переезд в новый офис по ул. Гагарина д. 38. Зато теперь мы имеем возможность предлагать нашим клиентам шведские краски, пробковые покрытия для стен и пола, теплые полы и многое другое. - Спасибо за беседу.
П Р О FF ПОД ХОД
• Мнение Что в облике твоем? • Стиль жизни Дресс-код • Галерея Французское шале • Дизайн-бюро R&D project Юношеский минимализм • Отдых Ужин в белом • Юрисконсульт Право на недвижимость • Мысли вслух О роскоши с любовью Люстра Pataviumart Srl
61
Фотограф-художник Кристиан Таглиавини
ПРОFF ПОД ХОД • МНЕНИЕ
ЧТО В ОБЛИКЕ ТВОЕМ? Текст: Ася Гребенщикова
О том, что "по одежке встречают, а по уму провожают", известно уже давно. И при знакомстве с человеком мы непосредственно или целенаправленно обращаем внимание на то, как он одет. В глаза бросаются материальная вычурность или ее отсутствие, ценность аксессуаров, выбор стиля и образа собеседника. И те, кто говорят, что не оценивают человека по внешним фактором, просто лукавят, ведь зачастую "оценка" происходит чисто автоматически, на подсознательном уровне. Еще до общения с новым человеком можно понять его вкусы и предпочтения, достаток, принадлежность к субкультуре, а иногда и жизненные убеждения. Одежда служит внешней оболочкой внутренней природы человека. Как говорится: "Покажи мне, что ты носишь, и я скажу кто ты". Вопрос выбора стиля одежды одним из первоочередных стоит и у дизайнеров. Работа дизайнера состоит из постоянного общения с клиентом – вначале при первой встрече, далее на протяжении всего проекта. И очень важно - создать о себе правильное впечатление с первого раза. Для дизайнера внешний вид – это визитная карточка. Вряд ли внушит доверие человек, который на первую встречу приходит в растянутом свитере, джинсахтрубах и дредах на голове. 62
R&D Home • 4 • 2012
В одежде старайся быть изящным, но не щеголем. Признак изящества - приличие, а признак щегольства - излишество. Сократ
Нередко многие заказчики уходят от дизайнера потому, что им не нравится его стиль одежды, обстановка в офисе, антураж. Клиент ищет то, что будет ему хотя бы не близко по духу, а хотя бы не неприятно. Поэтому в данном случае важно создать в голове у клиента правильный собственный образ. Представьте, что у себя на приеме педиатр или стоматолог одет в повседневную одежду без халата. Верю, что многие пациенты почувствуют себя некомфортно. Потому, что врач без халата на рабочем месте – это не комильфо. Для нас халат, прежде всего, – это признак стерильности и чистоты, то, к чему мы привыкли с детства.
Сапожник без сапог
Как-то произошел такой случай с одной из моих коллег. Наталья только начинала работать дизайнером по интерьерам и была очень перспективным и понастоящему талантливым человеком. Она уделяла своему любимому делу много времени и сил, порой забывая о себе. Одним вечером в студии раздался звонок: заказчик желал оформить дизайн ресторана. Обычно Наталья всегда устраивала первую встречу у себя в офисе, но тут
клиент настоял, чтобы встреча происходила непосред- вроде дорогого ремонта в офисе или марки часов. Именно ственно на месте. На следующий день девушка-дизайнер по таким вещам, а в нашем случае по аксессуарам, оцепоехала на встречу. Приехав на маршрутке, она направи- нивается, стоит ли товар или услуга тех денег, которые за лась на место, где договорились встретиться, и заметила, них запрашивают. Так, за услуги дизайнера в стильном что на нее смотрит семейная пара чуть старше средних костюме и обуви, с дорогими часами или ручкой клиент лет. Подходя к ним, Наталья уже почувствовала, что естественно готов платить больше, чем той же девочке в женщиной ей уже вынесен вердикт. У мужчины сложи- кедах и с косичками на голове. лось свое мнение сразу же после того, как она протянула руку для знакомства. Ответного рукопожатия не послеНе потерять себя довало. Понимая, что это плохой знак, девушка решила Придерживаясь мнения, что дизайнер (как и художналадить контакт при дальнейшем общении. ник, и модельер) должен проявляться в своих работах, Рассматривая объект, она заметила, что хозяева по- а не в том, как он выглядит, многие теряют большую казывают его с неохотой, едва отвечают на вопросы. По составляющую своего имиджа. Такая тенденция неброокончании осмотра Наталья изложила свои впечатле- ского стиля популярна среди модельеров-дизайнеров в ния и предложения о том, как можно было бы изменить Европе. Каждый, кто хоть раз смотрел fashion-показы, дизайн, какие детали внести в интерьер и как обыграть замечал, что дизайнер коллекции выходит в конце в непространство. Но во время речи девушка заметила, что броском костюме или футболке и джинсах. глаза заказчиков не загорелись, и они совсем не вдохноЭто отнюдь не говорит, что он не проявляет свою инвились будущим интерьером. дивидуальность во внешнем образе. Здесь важно учиСтоит ли говорить, что сделка не состоялась? Девуш- тывать и такое явление, как менталитет. В западных ка переживала, что возможно не угадала со стилем инте- странах большинство людей одеваются неброско, без рьера, который предложила клиентам. А не угадала она эпатажа и вульгарности. Вам может показаться, что дисо своим собственным зайнер одет совсем стилем, потому что на Быть модным и стильным – это не значит носить просто, хотя его галпервую встречу приестук стоит больше, хала в кедах, футбол- дорогую одежду и последние коллекции кутюрье. чем весь ваш костюм. ке, потертых джинсах, Прежде всего – это искусство выбирать. При этом Ну и, наконец, в этих с рюкзаком за спиной, странах принято стиль не терпит помпезности и вычурности, без малейшей космеоценивать уровень а проявляется в элегантных и простых вещах. тики на лице, да и к интеллекта и творчетому же эффектно выства по проделанной шла из маршрутки, набитой людьми. работе. А там ходи хоть в рваных джинсах. Российский консультант по имиджу Николай Амелин В нашей стране к подобному роду дизайнеров отневот, что говорит о том, почему сегодня так много говорят сутся настороженно. Эпатаж и casual (неформальный об имидже и его необходимости: "Приходится жить на повседневный стиль) присущи тем, кто уже создал себе виду, выставлять себя напоказ. Сейчас каждый пребы- имя. То есть тем, кто уже все и всем доказал в своих равает в рыночных отношениях. И чтобы сбыть себя с рук, ботах. В нашем случае мы говорим о первой встрече с важно продать хорошее впечатление о себе". клиентом, который ничего не знает ни о вашем таланте, А для того, чтобы сбыть себя, как специалиста, нуж- ни о заслугах. но одеваться таким образом, чтобы выглядеть предстаНо не стоит забывать, что полноценный образ склавительным и уверенным в себе, внушать доверие, с пре- дывается не только из внешнего вида (одежда, прическа, тензиями на элегантность и стильность. А, учитывая макияж), манеры поведения и реакции на что-либо, но специфику работы дизайнера, важно более внимательно также важен и внутренний мир. Другими словами, созотнестись именно к стилю. давая свой имидж, дизайнер не должен насильно строБыть модным и стильным – это не значит носить до- ить из себя другого. рогую одежду и последние коллекции кутюрье. Прежде Если индивидуальный и профессиональный образ всего – это искусство выбирать. При этом стиль не терпит человека не соответствует тому, чем он является на сапомпезности и вычурности, а проявляется в элегантных мом деле, человек может оказаться в неловкой ситуаи простых вещах. ции. Ваша внешность должна без слов показывать кто Это происходит потому, что люди еще не имеют дру- вы, чтобы директора компании невозможно было перегих критериев оценки, как одежда, поэтому и не знают путать с рядовым сотрудником, а главного бухгалтера с на что еще смотреть. Все оценивают товар, в первую оче- секретарем. редь, по привлекательности упаковки, магазин - по виНо самым опасным в поиске своего образа, стиля, тринам, а ресторан - по интерьеру. имиджа является возможность потерять свою личность. Это очень важный для понимания момент. Если вы, Очень часто творческие люди забывают, что уже являнапример, врач, то больной не сможет оценить вашу ква- ются яркими индивидуальностями и нуждаются лишь в лификацию, увидев вас впервые. Он посмотрит на ваш небольшой корректировке. При этом стоит помнить, что, стол, оценит его порядок, белизну вашего халата. Ниче- создавая имидж творческого человека в своем гардерого не понимающие в финансах, потенциальные клиенты бе, важно не только казаться таковым, но и быть им. банка будут смотреть на понятные им признаки успеха, 63
ДВЕРИ
ПЛИТКА
ШТОРЫ
ПОТОЛКИ
ОТДЕЛОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Плитка "Dune", коллекция Natasha
Ванная - самое важное место в доме
64
е в ИТ с в Д Е КР
R&D Home • 4 • 2012
Махачкала, пр.Гамидова, 2 тел.: (8722) 61 04 86, 61 04 95 www.td-aivazov.ru
реклама
САНТЕХНИКА
СТИЛЬ ЖИЗНИ ДРЕСС-КОД
Все эти люди занимаются любимым делом и каждый из них успешен. Кто-то отлично мастерит дом, кто-то создает замечательное настроение для нас и наших детей и даже красоту вокруг нас. Все они разные, но у всех есть что-то объединяющее. Конечно это могут быть черты характера, но сегодня - это белая рубашка, которую каждый из нас, независимо от своей профессии, имеет повод одеть в свет.
Рубашка из хлопка, ZARA, "5 Stars", Коркмасова, 42 (3-й этаж)
65
ПР О F F П О Д Х О Д • С Т И ЛЬ Ж И З Н И
ДАНИЛ ЗИМОДРО
Фото: студия "Digital land"
старший тренер спортивной школы олимпийского резерва им. М-С.И.Умаханова, старший тренер г. Махачкалы по боксу:
"Предпочитаю обувь и одежду на заказ. Хорошо знаю те вещи, которые подходят именно мне. В основном, ношу одежду свободного стиля, люблю пестрые творческие цвета. А белую рубашку одеваю на официальную встречу, либо по случаю какого-то торжества".
66
R&D Home • 4 • 2012
ЗУМРУД БУЧАЕВА
главный врач Республиканского лечебно-консультативного центра косметологии, врач-косметолог, дерматолог высшей категории, заслуженный врач РД:
"На мой взгляд, белая рубашка – эта классика, вещь на все случаи жизни. Практичная и универсальная, прекрасно подходящая ко многим вещам различных стилей белая рубашка служит неким пропуском в любое общество и любую компанию, а в комбинации, к примеру, с универсальными джинсами позволяет каждый раз выглядеть безупречно, аккуратно и утонченно, но еще плюс ко всему и соблазнительно".
67
ПР О F F П О Д Х О Д • С Т И ЛЬ Ж И З Н И
ЗАИРХАН ЧАМСАДИНОВ прораб строительной компании:
"Люблю деловой стиль - костюмы, рубашки, хорошие аксессуары в виде очков, часов, ремней. В обычные будни приходиться одевать что-то более удобное и то, что, как говорится, не жалко "испортить". Сами понимаете, работа прораба, присутствие на стройках часто приводит к ситуациям, когда одежда теряет свой эстетический вид. Но если появляется возможность, я с удовольствием одеваю белую рубашку и облачаюсь в классический дресс-код".
68
R&D Home • 4 • 2012
ЭЛЬМИРА АЛХАМАТОВА
тележурналист, ГТРК "Дагестан":
"Очень люблю романтичные платья, а иногда так легко и удобно чувствуешь себя в футболке и джинсах. Но работа журналиста обязывает придерживаться строгого стиля. Классический вариант - белая рубашка. Одежда для работы должна быть комфортной и не выходить за рамки делового дресс-кода. В первую очередь, мой костюм демонстрирует уважение к собеседнику".
69
ПР О F F П О Д Х О Д • С Т И ЛЬ Ж И З Н И
АКВЕРДИ МАГАДОВ
врач-стоматолог, стоматология "Аврора":
"В одежде я предпочитаю свободный стиль, это удобно и в процессе моей работы . Если честно, в моем гардеробе, наверное, найдется всего одна белая рубашка, именно ее я припас для особенного случая, где белая рубашка будет необходимым элементом одежды".
70
R&D Home • 4 • 2012
ДАНИКА МАГОМЕДОВА
владелица детского клуба "Амилэнд":
"Белая рубашка - это неотъемлемая часть моего повседневного гардероба. Обыгрывая ее различными аксессуарами, можно выглядеть совершенно по разному, но стиль всегда остается актуальным, не подвластным веяниям моды и подпадающим под требования практически любого дресс-кода. Да, и не надо забывать, что белый цвет и в деловом мире, и в ежедневном общении всегда означает открытость мыслей и чистоту намерений".
71
ПР О F F П О Д Х О Д • С Т И ЛЬ Ж И З Н И
АМИРХАН МАГОМЕДОВ
заслуженный художник Дагестана, директор Выстовочного зала Союза художников РД:
"Я художник и одеваю белую рубашку независимо от ситуации, будь то официальный прием или творческий процесс, когда я работаю с красками. Могу сказать, что белая рубашка для меня - идеальный вариант одежды".
72
R&D Home • 4 • 2012
АМИНА БАГОМАЕВА
педагог Международной школы дизайна R&D, эксперт Общественной палаты РД:
"Белая рубашка из одежды исключительно формальной перешла в разряд "casual". И хотя никто уже не относится к белой рубашке с прежним трепетом и мало кто заботится о накрахмаленном воротнике и манжетах, всё же место у этого предмета гардероба особенное. Любовь к белым, а порой и мужским рубашкам, питают многие и я не являюсь исключением, могу одеть ее как на работу, так и на светский прием".
73
ПР О F F П О Д Х О Д • С Т И ЛЬ Ж И З Н И
БУЙНАМИДИН КУРБАНОВ
фотограф, владелец фото- и видеостудий "Digital land" и "25-й кадр":
"Ношу ли я белую рубашку? На самом деле не так часто, хотя я постоянно посещаю торжественные мероприятия, свадьбы, официальные приемы. Но там я на работе и мне нужно быть мобильным, поэтому и одежда не должна быть слишком идеальной. Одеваю джинсы, футболки, джемпера. А белая рубашка уже остается на тот случай, когда я по другую сторону камеры".
74
R&D Home • 4 • 2012
ГЮЗЕЛЬ КАРИМУЛАЕВА
старший специалист ОАО АКБ "Экспресс" г. Махачкала:
"В повседневной жизни предпочитаю яркую и разную по стилю одежду. Белую рубашку одеваю в основном на работе, так как приходится соблюдать корпоративный стиль в одежде. Люблю обыгрывать ее различными аксессуарами, надеваю яркую брошь, пояса, чтобы образ выглядел более женственным".
75
ПР О F F П О Д Х О Д • С Т И ЛЬ Ж И З Н И
РАИСАТ АБДУСАЛАМОВА
доцент кафедры теории и истории социальной работы социального факультета ДГУ, член Общественной палаты РД:
"Моя любимая одежда - это джинсы и майки. И, конечно, маленькие платья, желательно однотонные. Очень люблю длину мини. В длинных вещах чувствую себя не очень комфортно. Мне нравятся вещи локального цвета, простых линий. Не ношу больше двух украшений. Белая рубашка надевается на работу с жилеткой и джинсами".
76
R&D Home • 4 • 2012
Лучшие продукты для Вашей свадьбы
Махачкала, ул. Хизроева, 56 "а" тел.: 8 928 596 11 55, 8 928 532 11 55, (8722) 51 11 55
77
П Р О F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я
ФРАНЦУЗСКОЕ ШАЛЕ Текст: Сабина Мамедбекова Фото: Буйнамидин Курбанов, Мадина Гаджиева
78
R&D Home • 4 • 2012
"Я
давно интересуюсь дизайном, особенно архитектурой Парижа, и мне захотелось в собственном доме повторить форму фасада тех зданий, которые отражают этот город", - делится с нами хозяйка дома Мадина. Не имея специального образования, но, обладая тонким вкусом и внутренним чутьем, она создала свой дом в стиле французского шале, смешав его с классикой и добавив приусадебной богемности. При создании интерьера хозяйка просмотрела множество литературы по дизайну, изучила особенности построения интерьера и, опираясь на полученный багаж знаний, сделала тот интерьер, который полностью отражает ее вкусы и предпочтения. "У меня было несколько эскизов будущего интерьера, которыми я поделилась с родными. Мнение окружающих тоже было для меня важным, - подчеркивает Мадина. - Ведь одно дело мои ощущения, а другое - как будут воспринимать интерьер мои родные и гости". Что же представляет собой интерьер дома? Это скорее всего атмосфера. Стены, выкрашенные в теплые оттенки бледно розового и голубого цветов, являются прекрасным фоном для мебели и аксессуаров, создающих общий ансамбль приусадебного дома. На первом этаже расположены гостевая, гостиная, кухня-столовая и ванная комната. Из прихожей сразу попадаешь в большую светлую гостевую, часть которой раннее служила веран-
79
80
R&D Home • 4 • 2012
П Р О F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я
81
82
R&D Home • 4 • 2012
П р о F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я
"Я росла в творческой среде. Есть в роду у нас и ювелиры, и художники. Мои родители всегда увлекались искусством, поэтому мир прекрасного был мне близок, и в интерьере своего дома я хотела видеть работы художников и предметы антиквариата".
83
84
R&D Home • 4 • 2012
П Р О F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я
дой. Пожалуй, самым интересным решением в зонировании гостевой комнаты является зона отдыха под лестницей. Изящный стул в полоску, стол и шкаф для книг из темно-коричневого дерева в комплексе напоминают уголок дворянского кабинета. Нежности образу добавляет торшер в виде цветков колокольчика. Кухня получилась красивой и нежной, в духе прованса, тем самым она кардинально отличается от прилегающего рядом зала. Кухня очень нравится хозяйке, поэтому она постоянно радует семью кулинарными шедеврами. Рабочая зона расположилась возле двух окон, из них открывается прекрасный вид на внутренний дворик дома. На втором этаже дома расположены основные жилые зоны - спальни, зал и личный кабинет хозяйки. Здесь и уютная зона камина, в которой приятно проводить время в холодное время года, и светлая веранда с мягкой зоной из диванов и двух кресел. В кабинете у Мадины есть специальное рабочее место, за которым она занимается шитьем. В своем доме шторы хозяйка сшила сама, подобрав ткани под интерьер. В доме много картин, среди которых есть и работы друзей хозяйки дома. "Я росла в творческой среде. Есть в роду у нас и ювелиры, и художники. Мои родители всегда увлекались искусством,
поэтому мир прекрасного был мне близок, и в интерьере моего дома я хотела видеть работы художников и предметы антиквариата", - рассказывает Мадина. Так и есть, в доме главное место отведено аксессуарам, именно они задают тон всему интерьеру. Ландшафт двора является продолжением стиля дома. Здесь Мадина не стала сама составлять образ, а обратилась к специалистам в дизайн-бюро "R&D". На открытой террасе расположен большой стол, отлично подходящий для праздничных застолий. Здесь же диван, на котором так приятно проводить время. Кованая мебель на террасе отлично сочетается с фасадом дома, выполненным из грубого камня. Корзины с цветами, свисающими с крыши террасы, фонтан в центре двора, облагороженная зеленная зона - все это создает атмосферу французского шале. "Теперь у меня просят советов, что и как сделать, соседи, подруги, знакомые, и я с удовольствием делюсь с ними своими мыслями, потому что мне нравится придумывать дизайн для своих близких", - говорит Мадина.
85
86
R&D Home • 4 • 2012
П Р О F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я
Два стола, расположенных на террасе, отлично подходят для праздничных застолий. Мозаичное панно, из которого выложены поверхности столешниц, выполнены самой хозяйкой вручную с использованием крупной и мелкой мозаик. Кованая мебель на террасе отлично сочетается с фасадом дома, выполненным из грубого камня. Корзины с цветами, свисающими с крыши террасы, фонтан в центре двора, облагороженная зеленая зона - все это создает атмосферу французского шале.
87
СТУДИЯ АВТОРСКОГО ДИЗАЙНА
Дизайн интерьера, экстерьера, ландшафт Проектирование частных домов, ресторанов, салонов красоты 88 R&D Home • 4 • 2012 Тел. 8 964 050 95 10
89
П Р О F F П О Д Х О Д • R & D PR O J E C T
ЮНОШЕСКИЙ МИНИМАЛИЗМ Текст: Лейла Муртазалиева
90
R&D Home • 4 • 2012
Фото: Мадина Гаджиева
М
ногие думают, что работа над созданием дизайн-проекта для небольшого интерьера намного легче, чем для большого. На самом деле - даже тяжелее. Почему? "Обращаясь к нам с маленькими объектами потенциальные заказчики иногда говорят что: "здесь работы мало, на раз-два и все," и удивляются, когда мы озвучиваем сроки изготовления проекта," - рассказывает руководитель проекта Джамиля Вахитовна. "На самом деле, несмотря на то, что большой или маленький проект, встреч с заказчиками, выбора материала, поездок по магазинам, их продолжительности и качества работы дизайнера не становится меньше". Перед дизайнером стояла задача - создать интересный и удобный интерьер маленькой 2-х комнатной квартиры, в подарок сыновьям от родителей. Квартира находилась в Краснодаре, где ребятам предстояло учиться ближайшие 5 лет. "При разговоре с ребятами мы составили полную картину желаемого интерьера: функциональность, стиль минимализм и чернобелая цветовая гамма. Эту гамму часто выбирают молодые люди в возрасте от 18 до 23 лет. Также было пожелание - сделать больше спальных мест и секции для хранения и размещения музыкальной техники," - говорит Джамиля. Дизайнеру хотелось создать микс квартиры-студии, но все же сохранить отдельное пространство для зала и кухни. Основная цветовая гамма всего интерьера квартиры в белых
тонах, который разбавляется яркими цветовыми пятнами из аксессуаров. Цветовые карты всех комнат строились на основе ахроматического эффекта. Кухня классическая, баланс черного и белого; спальня светится чистотой оттенков белого от теплого до холодного; зал выполнен в более демократичном контрасте угольного граффита и оттенка теплого белого. "Почему именно теплого? Работая с белым интерьером нужно понимать, что не нужно брать банку с белой краской и красить стены. Оттеночная группа белого экру предлагает довольно большую палитру оттенков белого и чем сложнее эти цвета, тем более благороднее будет выглядеть ваш интерьер." "Мы постарались сохранить пожелание наших заказчиков, но не стали в каждой комнате делать кубик-рубик из контрастных цветов. У каждого интерьера должна быть своя фишка, которая интригует посетителя, заставляет каждый раз поновому смотреть на интерьер. В нашем проекте этой фишкой стали две вещи - вещи-трасформеры и декоративные детали с различными текстурами, так как при создании интерьера очень важно играть с текстурами. Цветовое решение и сочетание текстур делают проект на 80% и в каждом нашем проекте мы используем смелые вариации - стекло, бархат, дерево, перламутр, металл, лен, крупная вязка и глянцевй шелк. Все это наполняет дом уютом и вам будет казаться, что вы уже знаете этот интерьер, он вам не чужой," - рассказывает Джамиля. Кухонная мебель с многочисленными секциями для хранения продуктов выполнена в стиле минимализма по эскизам дизайнера. Зона для обеденного стола и четыре стула по цветовому и текстурному балансу создают легкий ритм в интерьере. 91
92
R&D Home • 4 • 2012
П р о F F П О Д Х О Д • R & D PR O J E C T
93
П Р О F F П О Д Х О Д • R & D PR O J E C T Этот ритм поддерживается декором на стене и декоративным рисунком на фартуке кухни. Дополнительные шкафы от кухни с левой стороны нарочито невысокие, это сделано для того, чтобы в интерьере не появились очень объемные вещи с двумя свободными боковыми стенами. Художественность образу добавляет декоративный принт на льняных занавесках, который повторяется на обоях и яркие детали - свечи, металлическая ваза с декоративными элементами. "В небольшом зале у нас получилось разместить три спальных места - небольшой раскладной угловой диван и кресло, которое при необходимости тоже может служить спальным местом. Также здесь есть рабочая плоскость и система хранения для размещения ауди- и видеотехники," - рассказывает дизайнер. Белый лак, зернистая текстура обоев, грубой вязки диван из льна, велюр, грубая текстура дерева - все это создает единый ансамбль дизайна интерьера. Изюминкой в этом пространстве является фреска на стене и нарочито грубая текстура ламинита, который располагается на стене слева от входа и оттеняется беленой поверхностей шкафов для книг. Обилие подушек с различными орнаментами и цветами, белое кресло, мягкий декоративный плед, приглушенный свет из напольных светильников создают домашний уют. Отсутствие классической кровати в спальне стирает ощущение спальни и в большей степени в дневное время делает ее второй гостиной для общения, а вечернее время - дополнительным спальным местом. Также здесь расположена рабочая 94
R&D Home • 4 • 2012
плоскость, разделенная от центральной зоны композицией из декоративных нитей. Телевизор и стоящие симметрично по бокам два больших гардеробных шкафа в светлой цветовой гамме объединяют общий светлый интерьер комнаты. Основной акцент кроится в ярких деталях подушек и звенящем металле аксессуаров. Возвращаясь в интерьер холла мы видим конструкцию из гипсокартона, декорированную зеркальной плиткой, которая служит архитектурной формой для комода. Просторный, но, на первый взгляд, невидимый шкаф служит кладовым пространством. "По окончанию проекта первой фразой одного из жильцов квартиры была: "Хорошо, что я дома! Прощай серое лето!" Это была, пожалуй, самая приятная оценка для нашего светлого интерьера".
Авторы проекта: Джамиля Искандерова и Амина Багомаева
У каждого интерьера должна быть своя фишка, которая интригует посетителя, заставляет каждый раз по-новому смотреть на интерьер.
95
96
R&D Home • 4 • 2012
УЖИН В БЕЛОМ Сеть отелей Mandarin Oriental Hotel Group работает в 25 странах мира. Один из роскошных отелей этой сети Mandarin Oriental можно посетить в Барселоне. Официально он был открыт в ноябре 2009 года, это было роскошное событие с участием городских лидеров и элиты. Текст: Наталья Шастик
Фото: архив пресс-служб
97
К
ак и положено роскошной гостинице, Mandarin Oriental находится в Барселоне на самой гламурной улице – проспекте де Грасиа (Passeig de Gracia). Именно здесь можно лицезреть все главные шедевры испанского модернизма, наиболее известный из которых дом Батльо Антонио Гауди с волнистым фасадом, меняющим свой окрас в зависимости от освещения. Но среди этого архитектурного великолепия Mandarin Oriental совсем не теряется, не заметить его просто невозможно. И дело не только в бутике Tiffany, прильнувшем к отелю, где по традиции вечно толкутся японские туристы. Геометрично строгий фасад девятиэтажного здания украшен огромными, почти древнеегипетскими барельефами и словно приглашает вас в загадочный мир восточной роскоши. Войдя внутрь, вы обнаруживаете, что в интерпретации XXI века эта самая роскошь стала предельно элегантной. Гостей встречает наполненное светом лобби, оформленное кружевными золотыми панелями, позолоченными деревьями и зеркальным потолком. Оно 98
R&D Home • 4 • 2012
Патрисия Уркиола (Patricia Urquiola) родилась в Испании в городе Овьедо, в настоящее время живет и работает в Милане. В 2001 году она открыла свою студию дизайна продукции и архитектуры. За свои работы Патрисия Уркиола удостаивалась множества наград, в том числе: Дизайнер года, Международная премия в области дизайна Elle Decor, Премия Chicago Athenaeum за лучший дизайн, а также премия Design Prize Cologne.
перетекает в огромный белоснежный атриум, уходящий далеко-далеко ввысь. Чтобы пересечь его, нужно пройти по висячему мосту-подиуму. "Таким образом, мы хотели создать иллюзию подъема на небеса", – объяснят архитектор Хуан Триас де Бес. Там, в "небесах", вас ждут 98 номеров. Внизу же, на грешной земле или "в партере" по терминологии де Беса, – ресторан Blanc. Именно над его стеклянной крышей и парит чудо-мост. В кружевных белых перчатках Белый цвет присутствует во внутреннем убранстве Mandarin Oriental сполна. "Я хотела наполнить отель светом, который сияет в этом средиземноморском городе", – говорит Патрисия Уркиола, создавшая дизайн интерьеров. Но только в ресторане Blanc белый цвет откровенно доминирует – словно белая перчатка, олицетворяющая собой безукоризненность обслуживания. Самое потрясающее в Blanc – ажурный декор, придающий всему пространству почти эфемерную легкость и некий сюрреалистичный налет. Кружева оплетают потолок и стены, плавно перетекая на спинки кресел. Подобный решетчато-ажурный мотив – один из любимейших приемов Патрисии Уркиолы. Ставшая
известной, прежде всего, благодаря своим удивительным мебельным коллекциям, дизайнер создала для Blanc не менее впечатляющие предметы. Это уютные мягкие кресла, похожие на распустившиеся тюльпаны, креслагнезда с высокими решетчатыми спинками, диваныплоты с низкими широкими спинками и вязаные стулья, рядком установленные перед большим "экраном" – окном на кухню, где творит чудеса шеф-повар ЖанЛюк Фигерас. Уркиола часто повторяет, что, проектируя интерьер, создает, в первую очередь, ландшафт, и Blanc действительно похож на белоснежную поляну с диковинными цветами. Кстати, уютно расположиться на этой "поляне" можно в течение всего дня – ресторан обслуживает гостей без традиционного перерыва на сиесту. Правда, в промежутке между двумя часами дня и восьмью часами вечера подают все же только чай. Мэтр высокой кухни Шеф-повар Blanc Жан-Люк Фигерас больше похож на университетского профессора, чем на кулинара. Родившись на юге Франции, он имеет итальяноиспанское происхождение и знает все языки региона (испанский, французский, итальянский, каталонский). Однако по-английски говорит плохо, а потому подходит 99
Мебель для ресторана Blanc была разработана по эскизам дизайнера Патрисии Уркиолы
100
R&D Home • 4 • 2012
к иностранным гостям для приветствия в сопровождении переводчика-метрдотеля, тем самым еще больше усиливая сходство с "очень важной персоной". Впрочем, для каталонской гастрономии Жан-Люк Фигерас действительно персона архиважнейшая. Приехав в Испанию в 1980-х, он почти сразу попал на работу в Eldorado Petit - одно из самых именитых заведений Барселоны, в котором, собственно, и происходило его "кулинарное возмужание". Затем были не менее выдающиеся Sarria и Azulete de Toya Roque, после чего Фигерас отважился на собственный проект – долгие годы его ресторан Balenciaga входил в тройку лучших. Но самое важное, что при этом заведении он открыл гастрономическую школу, в которой взрастил целое поколение выдающихся кулинаров. Если еще несколько лет назад Жан-Люк всерьез увлекался молекулярными экспериментами, то сегодня успокоился и вернулся к корням – в Blanc он предлагает вполне традиционную каталонскую кухню, представленную в формате высокой французской
гастрономии. Как в интерьере, так и в меню ресторана много белого цвета. Правда, белоснежные тела гребешков, лангустинов, креветок и крабов утопают в соусах самых причудливых оттенков: Фигерас обожает добавлять к чисто европейским по духу блюдам азиатские привкусы. Но этих обитателей морских глубин вам подадут на закуску, а в качестве основного блюда стоит попробовать что-то посерьезнее: дважды приготовленного иберийского молочного поросенка, тартар из говядины, неожиданно дополненного иранской черной икрой, или цесарку с аппетитной корочкой. Правда, в исполнении Фигераса даже серьезная еда оказывается легкой и непринужденной. И это очень кстати, учитывая, что ужинают в Испании довольно поздно даже по европейским меркам – не раньше десяти часов вечера. Веселый бразилец Как и положено в гастрономическом ресторане, ужин в Blanc являет собой многоактовый спектакль с пятикратной сменой блюд. Чтобы насладиться им в полной мере, нужно столь же часто менять и вино.
Жан Люк Фигерас входит в пятерку самых известных шеф-поваров Испании. С 2010 года шеф-повар отвечает за кухню двух ресторанов при отеле Mandarin Oriental Barcelona - Blanc Restaurant (звезда гида Michelin) и Mimosa Garden.
101
ПРОFF ПОД ХОД • ОТДЫХ
Сделать правильный выбор поможет сомелье Франческо Круз – молодой жизнерадостный бразилец. Если сначала очаровать его, а потом доверительным тоном спросить, какому вину он лично отдает предпочтение, возможно, тот и признается, что любит французское бургундское. И оно действительно великолепно сочетается с гастрономическими изысками Жан-Люка Фигераса. Но, конечно, лучшими винами Испании в Blanc вас тоже напоят. Особенно приятно отведать в конце трапезы белое десертное Jorge Ordonez Malaga Seleccion Especial, считающееся одним из самых необычных вин региона Малага. Немаловажная деталь: наш бразильский сомелье наливает вино в бокал со всей латиноамериканской щедростью – почти до краев, что редко встретишь в чопорных гастрономических заведениях. А это достойный повод вернуться в Blanc еще раз.
102
R&D Home • 4 • 2012
103
ПР О F F П О Д Х О Д • Ю РИ С К О Н С УЛ ЬТ
Пирмагомедов Арсен Алифендиевич заместитель директора ФГБОУ ВПО "Российская правовая академия Минюста России" Северо-Кавказский филиал (г. Махачкала), кандидат юридических наук, председатель Общественного совета при Министерстве юстиции РД.
ПРАВО НА НЕДВИЖИМОСТЬ - Арсен Алифендиевич, с какими вопросами чаще всего сталкиваются наши граждане при покупке недвижимости: квартиры, земельного участка? - При приобретении земельных участков и квартир граждане сталкиваются с рядом вопросов, требующих разъяснения. Если с квартирами дело чаще всего предельно понятно, то при покупке земельных участков возникают проблемы, обусловленные различными факторами. К таковым можно отнести: отсутствие полного пакета документов, необходимых для регистрации права собственности; установление законодательных ограничений на продажу земельного участка; наличие двух, а то и более правообладателей на один и тот же земельный участок (чаще всего с такими проблемами сталкиваются покупатели участков в поселке Семендер); проблемы с оформлением наследства при переходе права пожизненного наследуемого владения земельным участком и другие проблемы. С вопросами оформления прав на недвижимость необходимо обратиться в соответствующее территориальное подразделение Управления Росреестра по РД. Этот орган уполномочен осуществлять оформление и переоформление прав на объекты недвижимости. - Какие сопроводительные документы необходимы для оформления прав на земельный участок? - Во-первых, перечень таких сопроводительных документов будет варьироваться в зависимости оттого, что вы предполагаете сделать - переоформить земельный участок из права пожизненного наследуемого владения или постоянного бессрочного пользования на право собственности; оформить наследство на земельный участок; продать участок или другое. Во-вторых, это будет зависеть от того, для каких целей ранее уже был предоставлен этот участок. В-третьих, имеется ли на земельном участке строение и так далее. Законодательством предусмотрен дифференцированный перечень таких документов. Приказом Минэкономразвития РФ утвержден перечень документов, необходимых для приобретения прав на земельный участок (от 13 сентября 2011 года № 475), где подробно расписано, 104
R&D Home • 4 • 2012
какие документы требуются для органов, осуществляющих регистрацию (копия документа, удостоверяющего личность заявителя, квитанция об оплате госпошлины, кадастровый паспорт (выписка) земельного участка). Для того, чтобы продать земельный участок, он должен находиться в частной собственности, что подтверждается "Свидетельством о праве собственности", выданное компетентным органом. На сегодняшний день Земельный кодекс РФ запрещает продавать земельные участки, находящиеся на праве пожизненного наследуемого владения, постоянного бессрочного пользования или ином праве, их можно продавать или иным образом отчуждать (дарить, менять и т.д.) только после переоформления на право собственности. Упрощенный порядок оформления земельных участков в собственность предусмотрел, так называемый, закон "О дачной амнистии". Существуют как устанавливающие, так и удостоверяющие документы. Если в устанавливающих документах содержится конкретное предписание о наделении гражданина правом на участок, то вторые - необходимы для подтверждения того, за кем непосредственно числится участок и на каком праве. Вот, например, книжка садовода, которая в свое время выдавалась садоводческими товариществами или дачными обществами, сегодня представляется некоторыми мошенниками как документ на собственность земли. Их активно продают и покупают, а затем всплывают проблемы, связанные с правомочностью по выдаче такой "книжки"; а существует ли (зарегистрировано) вообще это садоводческое некоммерческое товарищество или иное дачное общество. Эта "книжка" будет легитимна при наличии выписки из протокола о принятии в члены такого общества или товарищества и правоустанавливающего документа на весь земельный участок для самого общества или товарищества. В Махачкале существует ликвидационная комиссия, которая может проверить, на сколько такой документ имеет свою силу. - Что Вы можете посоветовать нашим читателям, собирающимся приобретать квартиры, дома, земельные участки? - Вообще, если человек покупает недвижимость, то ему стоит на месте спросить у соседей - есть ли какие-то проблемы с этой
недвижимостью (возможно имеется какой-то спор); обратиться в Управление Росреестра по РД и получить выписку из ЕГРП (Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним) о том, за кем и на каком праве числится этот участок, дом, квартира, то есть узнать максимальную информацию. Если речь идет о приобретении земельного участка, я порекомендовал бы еще и получение кадастровой выписки. Ведь "лицом" любого земельного участка является именно кадастровый паспорт, в нем будут указаны сведения и о местоположении участка, о его кадастровой стоимости, о категории земли и другие сведения. Дело в том, что кадастровый паспорт формируется на основе межевого дела (плана) - это когда соответствующие специалисты с выездом на местность определяют границы, местоположение и многое другое; этот документ подписывают и соседи по участку и, следовательно, если в последующем возникнет спор о границах участка можно будет легко доказать их легитимность. Сейчас в Дагестане, к сожалению, существует риск купить как некачественное жилье, так и участки, не имеющие четкой документации. Например, известные Ругуджинские земли - это участки, расположенные на землях отгонного животноводства. Сегодня там живут люди, многие имеют техпаспорта и даже "зеленку" на дома, но при этом никто не является частным собственником на землю, так как она находится в собственности Республики Дагестан, и данное поселение не имеет статуса населенного пункта. Не имея возможности оформить домовую книгу, они не могут прописаться там, оформить социальные льготы, которые им полагаются по закону, получить справки с места жительства, о составе семьи и т.д. У нас в Махачкале есть немало многоэтажных домов, которые не взяты на баланс города, из ряда "мертвых душ", так сказать. Дом стоит, люди там проживают не первый год, они заключили договора на коммунальное обслуживание (электроснабжение, водоснабжение и др.), однако дом не имеет своего адреса, жильцы также не могут прописаться, получать вышеуказанные льготы и необходимые справки. Это не позволяет им в дальнейшем нормально устроить ребенка в детский сад, школу. Чтобы такого не происходило, не стоит покупать жилье по, казалось бы "выгодной" цене, – "это палка о двух концах". Всегда четко проверяйте документацию, даже если придется заплатить какую-то сумму за это. Лучше себя перестраховать заранее, чем переплатить еще больше в последующем. - Какой бы Вы посоветовали выбрать способ оплаты при покупке недвижимости? И какой считаете наиболее безопасным? - Это будет, конечно же, зависеть от того, какие документы имеются на руках у продавца. Если есть полный пакет документов, то можно внести и всю сумму после подписания сторонами договора купли-продажи и передачи его на регистрацию (когда специалист примет на регистрацию и выдаст расписку о получении документов, потому что он может и отказать в приеме, сославшись на отсутствие каких-либо документов из перечня). Однако, анализируя нынешний рынок недвижимости, особенно первичного жилья (новостройки) и земельного рынка, на мой взгляд, считается наиболее правильным внести первоначальный взнос - 30-50% от стоимости недвижимости, соответственно иметь сопровождение к нему - предварительный договор с указанием передаваемой суммы и нотариальным подтверждением и после этого, при оформлении уже всех документов, переоформив на себя собственность, внести оставшуюся сумму. На практике встречаются случаи, когда регистрация приостанавливается или вообще отказывается в регистрации из-за вскрывшихся недостатков – обнаруживается су-
дебная тяжба или другие факты. Но если у вас есть основания доверять человеку, у которого вы покупаете жилье, то можно внести и всю сумму. Лично я сам так в свое время и сделал. - Ипотека - плюсы и минусы. - Если проанализировать ситуацию с рынком ипотечного кредитования, то, к сожалению, на сегодняшний день российские банки, в том числе и дагестанские, не предоставляют очень выгодных условий для кредиторов по сравнению с зарубежными банками (это, конечно же, обусловлено рыночной конъюнктурой, нестабильностью и др.). Конечно, ипотека иногда позволяет некоторым семьям выкрутиться из определенных ситуаций, но только в тех
случаях, когда имеется высокий и постоянный доход. Главное, чтобы это не превратилось в кабалу. На сегодняшний день человек должен рассчитывать свой достаток, чтобы покупать то жилье, которое ему доступно. Есть различные социальные программы для строительства жилья сельским врачам, учителям, молодым семьям. Сейчас такие льготы очень актуальны. Поэтому я советую обратить внимание, в первую очередь, на такие услуги. Если говорить лично обо мне, то я не стал пользоваться ипотекой, приобретя квартиру (спасибо родным и близким), я получил налоговый вычет в размере 130 тыс. рублей, сегодня эта сумма равна, если мне не изменяет память, 260 тыс. рублей. Можно рассчитывать на такую услугу государства. Бесседовали: Мадина Гаджиева и Лейла Муртазалиева 105
П Р О F F П О Д Х О Д • М Ы С ЛИ В С Л У Х
Зулейха Хаппалаева, дизайнер-декоратор
О РОСКОШИ С ЛЮБОВЬЮ Я — ребенок восьмидесятых. У меня была Барби, я пила молоко из треугольных пакетов, обожала Микки Мауса и писала письма от руки, жаль, что эта традиция устарела, зато не устарела возможность подраться... Еще помню сбор макулатуры в школе. До сих пор мучает вопрос - зачем? А маленькое окошко из кухни в ванную - что там смотреть, объясните? Или газировка из автоматов, стаканы которых были общими. Да, многое было непонятным, но было как-то легко и комфортно. И раньше меня не волновало наличие одной пары серег в ушах и пара китайских детских платьев. Сейчас же мне подавай сундук со всякими цацками и чай в постель, гденибудь в Буенос-Айресе. Времена и нравы изменились. Кто-то может жить в спартанских условиях и ходить в шубе из искусственного меха Чебурашки и не испытывать дискомфорта, а кому-то подавай гламурные тапки из меха пони или обручальные кольца в голубых коробочках (главное, чтобы подарок не был Made in China). Чем вызвана любовь кавказского народа к роскоши, особенно в интерьере? Думаю, недостатком аристократизма, а может мы просто хотим чувствовать аромат истории. У роскоши простая формула: богатство + историчность, здесь мне понятен наш выбор, но чем руководствуются те, кто выбирает стиль барокко? У них, наверняка, комплекс неполноценности, не зря он переводится, как порочный и распущенный. Вспомнилось изречение Пикассо: "Я хочу жить, как бедный человек. Только с деньгами". Похоже, я разделяю его мнение. Действительно, зачем мне золотая раковина? Какая пошлость! Вообще, если есть деньги, то лучше потратить их на путешествия. И хорошо было бы иметь возможность менять свой интерьер, как платья. 106
R&D Home • 4 • 2012
Роскошь - это круто, и для каждого она своя. Для меня это не холёность и не вылизаность до синтетического блеска, а какая-нибудь грубая земная роскошь. Глаза, голос, жесты, походка. Роскошь - это запах, настроение. Роскошь - это старинные украшения, которые как-то связаны магией, и от которых можно получить вдохновение. Роскошь должна быть приятной на ощупь, вкус и цвет. Роскошь мягких одежд, роскошь ароматного персикового чая. Вообще, персик - самый роскошный фрукт. Роскошь - это гармония. Роскошь - это путешествия по людным улицам в шляпе, которую тут ты никогда не оденешь. Роскошь - это получить истинное удовольствие от хорошего фильма или музыки. Роскошь - повстречать необычных людей, с юмором и харизмой, на грани с цинизмом, это влечет. Роскошь - это пара минут отдыха, сидя на тротуарном бордюре. Роскошь - это толпа людей, танцующих у моря под Сезарию Эвору. Роскошь - это роскошный Человек, доказывающий факт своего существования легко и непринуждённо. Одним махом. Одним вздохом. Одним взглядом. P.S. У меня дома тоже есть это ненавистное окошко в ванной. Наверняка, это окно в Париж.
НОВИНК И
• Бренд Прогулки по "Эрмитажу" • Коллекции Магазин-салон "Панда" Салон мебели "Беларусь" ТД "Бомонд" • Креатив Костяной фарфор
Подставка под ТВ, " GIORGIOCASA"
107
Н О ВИ Н К И • БРЕ Н Д Ткани Kobe
Обои Marburg
ПРОГУЛКИ ПО ЭРМИТАЖУ Декорирование - это один из важных этапов в оформлении интерьера. Подбирая для интерьера определённые декоративные материалы, мы создаём образ и наполняем его индивидуальностью. Обратившись в салон интерьерной моды "Эрмитаж", каждый покупатель найдёт богатый ассортимент материалов, помогающих воплотить все самые смелые эксперименты для декорирования интерьера. Изначально "Эрмитаж" представлял собой салон штор и около 10 лет успешно работал с производителями тканей от ведущих европейских
108
R&D Home • 4 • 2012
фирм. Среди лидеров можно выделить такие фирмы, как Kobe (Голландия), ROHLEDER (Германия), ALCANTARA, MarioSirtori (Италия). Постепенно салон начал расширять материальную базу своих товаров и уже два года успешно работает как дизайн-студия, предлагая своим клиентам, помимо дизайна и пошива штор, аксессуары из натурального меха и кожи: ковры, шкуры, пледы, меховые подушки, кожаные полы CorkLeather, кожаную плитку, 3D декоративные стеновые панели Artpole (официальное предста-
ТКАНИ KOBE
ШКУРЫ
Компания Kobe (Голландия) работает с 1976 года, являясь международным "Домом дизайна интерьера" более четверти века с большим успехом она реализует элитные ткани. Фирма Kobe является крупнейшим в мире оптовиком, поставляющим мебельные и портьерные ткани в различные страны. Ткани Kobe находят широкое применение, ими оформляют гостиницы и рестораны, яхты, круизные лайнеры, офисы и даже королевские апартаменты. Это неудивительно, ведь качество тканей Kobe было неоднократно проверено временем и зарекомендовало себя только с наилучшей стороны.
Стильные и современные ковры из шкур и кожи коровы отличаются индивидуальным дизайном и качественной отделкой. Все шкуры, из которых собрано изделие, имеют натуральный цвет, а каждый элемент подобран и выложен вручную. Подкладка из искусственной замши позволяет использовать эти ковры на полу с подогревом и исключает скольжение изделия.(Производство: Нормандия, Франция).
на правах рекламы
3D стеновые панели Artpole
вительство в Дагестане), а также панели из океанических раковин - "Российские инновационные технологии", обои и фрески. Если вы заказываете шторы в "Эрмитаж", то к каждой ткани можете подобрать обои компаньоны или же просто заказать обои и фрески, подходящие под стилистику вашего интерьера. Фирма успешно работает с такими фабриками обоев, как Marburg, KT Exlusive (Германия), Sergio Rossellini (Италия), BN, NW (Голландия), AURA (Англия). Обратившись в "Эрмитаж", консультацию и услуги дизайнеров вам окажут бесплатно. КОЖАНЫЕ ПОЛЫ
3D СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ
Уникальная коллекция кожаных полов CorkLeather - это спрессованная натуральная кожа высокой плотности. Кожа всегда была и остается одним их самых естественных, качественных и стильных материалов. Сегодня этот продукт считается инновационным. Однако, не смотря на свою новизну, он уже успел найти своих почитателей. Как правило, это люди, высоко оценивающие комфорт, экологичность, надежность и эстетическую привлекательность.
Стеновые 3D панели от фирмы "Artpole" являются новинкой в сфере декоративной отделки. Фирма предлагает продукт, зарекомендовавший себя во многих странах Европы, и ставший мегахитом среди ведущих дизайнеров. Панели зготовлены на основе современных, экологически чистых материалов. Декоративные панели - это грунтованные панели как под покраску так и уже готовые с финишным покрытием. Рельефные 3D панели позволяют создавать композиции для любых интерьерных стилей. 3D панели - это модно, быстро и просто.
Интерьер-студия "Эрмитаж", Махачкала, ул. Танкаева, 60 "а" Тел.: 8 928 500 80 48, 8 988 630 52 76 109 www.salonhermitage.ru
Н О ВИ Н К И • К О Л ЛЕ К Ц И Я
C h ic c a Orla n do КОЛ ЛЕК Ц ИИ ОТ C H I CC A O R L A N DO Любое произведение искусства является выражением любви, исследования и техники.
Chicca Orlando зарождалась в 1950 году в Италии, как небольшая фабрика. В основе производства лаконично сочетаются традиции местных ремесленников и современные технологии. При создани каждой коллекции дизайнеры фабрики внимательно изучали и бережно сохраняли наследие старых мастеров, поэтому каждое изде-
лие может по праву называться шедевром текстильного искусства и высокого стиля. Ассортимент подобран таким образом, чтобы предоставить широкий выбор для оформления частных интерьеров и гостиничных комплексов.
МАГАЗИН-САЛОН "ПАНДА" Махачкала, пр. Гамидова, 57 тел.: 8 988 291 50 61, 8 928 510 07 57 e-mail: interier@bk.ru 110
R&D Home • 4 • 2012
Международная ассоциация дизайнеров IIDA Ассоциаци я дизайнеров и декораторов РД
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ШКОЛА ДИЗАЙНА R&D
ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ МИР ДИЗАЙНА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ В СФЕРЕ ДИЗАЙНА
11 августа 2012 - День открытых дверей В стенах школы будут проводиться семинары и мастер-классы начало в 12:00 Махачка ла, пр. И.Шами л я, 120 тел.: (8722) 555 100; 8 963 401 49 11 www.designrd.ru
Н О ВИ Н К И • К О Л ЛЕ К Ц И Я
КОЛ ЛЕК Ц ИИ ОТ BO N T E M PI C A SA Bontempi смотрит в будущее, опираясь на исторические корни и традиции итальянской компании, которая распространяет идеи и продукцию по всему миру.
Кровать "Alexia"
Кровать "Malou"
Диван "Mizar"
На сегодняшний день фабрика предлагает широкий спектр актуальной и идентифицированной продукции, способной удовлетворить различные потребности в современной обстановке. Этому соответствует широкий модельный ряд кроватей и диванов, представленных в новой линии. История фабрики Bontempi насчитывает более полувека. За это время компания прочно зарекомендовала себя на мировом рынке. Bontempi распространяет идеи и продукцию по всему миру, смотря в будущее и намерева-
ясь всегда наиболее полно выражать международные тенденции по обустройству современного жилья, предлагая широкий спектр актуальной и идентифицированной продукции, способной удовлетворить различные потребности в современной обстановке. На сегодняшний день фабрика, предлагает широкий модельный ряд кроватей и диванов представленных, в новой линии.
МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН "БЕЛАРУСЬ" Махачкала, ул. Гагарина, д. 3, туп. 6 (8722) 64 43 61, 61 43 35 112
R&D Home • 4 • 2012
Мы не строим воздушных замков... РЕМОНТ ПОД К ЛЮЧ ремонт частны х и общественны х интерьеров ус л у ги прораба доставка материа ла на объект облицовка фаса дов составление сметной док ументации
Махачка ла, пр. И.Шами л я, 120 тел.: (8722) 555 100, 8 909 480 92 00, 8 964 001 42 62 113
Н О ВИ Н К И • К О Л ЛЕ К Ц И Я
CORATO MOBILI КОЛЛЕКЦИЯ MONARCHY JASMIN Коллекция Monarchy Jasmin выполнена из массива тополя. Фигурная рама изголовья кровати вырезана из дерева гевея и представляет собой ручную работу тончайшего качества. Отделка - матовый лак цвета слоновой кости. Ткань - золотистый искусственный шелк.
Легкий цветочный орнамент, присутствующий в отделке, элегантно дополняет общий образ мебели, акцентируя внимание на ее отдельных деталях. Используются только ценные породы дерева и стойкие лаки особой составляющей.
Фабрика CORATO MOBILI имеет богатейшую историю создания первоклассной мебели в классическом стиле. Эта мебель представляет собой отличный пример гармоничного вписывания классических утонченных форм в современную действительность. В этой мебели отсутствует показная роскошь, ее изгибы привлекают внимание своим изяществом и лаконичностью. На фабрике работают высококлассные специалисты, работа которых подвергается тщательному контролю со стороны ру-
ководителей отдельных департаментов компании. Растущий спрос на продукцию компании привел к переносу производства на территорию юго-восточной Азии. Это позволило фабрике увеличить мощности производства не повышая цены на продукцию. При этом непрерывно осуществляется контроль с итальянской стороны, и качество, как и прежде, находится на высочайшем уровне!
Торговый дом "БОМОНД" Махачкала, ул. И.Казака, 20 "д" (3-й этаж) тел. 8 928 510 85 09 www.bomond05.ru 114
R&D Home • 4 • 2012
115
реклама
Н О ВИ Н К И • К О Л ЛЕ К Ц И Я
FRATELLI BARRI КОЛ ЛЕК Ц ИЯ PA L ER MO Коллекция Palermo, выполненная в белом цвете, отличается своей воздушностью. Мебель исполнена в стиле ар-деко. Эффектные ножки в форме луковиц неизменно привлекают внимание гостей.
Вся мебель от фабрики Fratelli Barri интересна и востребована. Эта компания делает ставку на изысканный и неожиданный микст, объединив классические мягкие линии и строгие вертикали современности. Мебель Fratelli Barri – это нечто яркое и весьма необычное. Линии отдельных предметов пластичны и адаптированы к разным интерьерам, разным стилям и органично выглядят практически в любом интерьере. Спальни, столовые, кабинеты – это стильные, актуальные и модные
вещи, которые легко вписываются в уже существующее пространство, не нарушая его, а лишь придавая особенный шарм и ощущение новизны. Как цветовые акценты Fratelli Barri использует блеск сусального серебра, благородный венге, перламутровые лак.Стоит отметить качественную фурнитуру необычной формы, а также глянцевые поверхности, которые сверкают в свете изящных настольных ламп и торшеров.
Торговый дом "БОМОНД" Махачкала, ул. И.Казака, 20 "д" (3-й этаж) тел. 8 928 510 85 09 www.bomond05.ru 116
R&D Home • 4 • 2012
ДЕКОРАТИВНЫЕ ПАННО
КАРТИНЫ
НАСТЕННЫЕ РОСПИСИ
ФРЕСКИ
АРТ-ОБЪЕКТЫ
РОСПИСЬ ПО ТКАНИ
РОСПИСЬ ПО СТЕКЛУ
ДЕКОРИРОВАНИЕ ПРЕДМЕТОВ
Махачка ла, пр. И.Шами л я, 120 тел.: (8722) 555 100; 8 963 401 49 11 www.designrd.ru 117
Н О ВИ Н К И • К РЕ АТ ИВ
КОСТЯНОЙ ФАРФОР Melanie Roseveare (Мелани Розевир) дизайнер, родившаяся в Канаде, в настоящее время живет и работает в западном Лондоне. Ее концепция заключается в создании раритетных предметов из керамики. Небольшие и доступные произведения искусства великолепны и очень практичны. Коллекция Melody Rose состоит из трех линий: Rock and Roll, Urban Nature и Modern SurRealist. Они могут использоваться каждый день, легко моются в посудомоечной машине. Сервизы можно купить как в полном комплекте, так и каждый предмет по отдельности. www.melodyrose.co.uk
118
R&D Home • 4 • 2012
• Путешествите с IPhone Венеция и Милан • Адреса • Модная точка Кофейни "З&М" "5 Stars"
Н А В И ГА Ц ИЯ Экспозиция DuPont, Московская биеннале архитектуры
119
Н А ВИГА Ц И Я • П У Т Е Ш Е С Т ВИ Е С I PH O NE
Размокшей каменной баранкой в воде Венеция плыла Борис Пастернак Текст и фото: Диляра Сафаралиева
Много лет тому назад мы с сестрой решили, что должны посмотреть весь мир. Начали мы с Лондона, затем побывали в Париже, потом в Мадриде и Барселоне. И, наконец, настала очередь Рима. После этой поездки у меня и пропало желание дальше покорять мир. Я заболела Италией. Рим, Флоренция, Неаполь, Пиза, Сиена. Сами названия этих городов звучат для меня как музыка. Вот и в этот раз, планируя свой отпуск, я решила поехать на север Италии, в Венецию и Милан.
П
еред поездкой я заранее прочитала книгу молодой английской писательницы с индийскими корнями по имени Бидиша под названием "Боже, храни Италию! Наблюдая за венецианцами". Эта книга, своего рода, путеводитель по Венеции. Советую почитать весь цикл книг Бидише об Италии. Венеция не похожа ни на один город Италии. В первый день нашего пребывания в этом великолепном месте я никак не могла привыкнуть к тому, что в этом городе на воде нет тротуаров, машин, велосипедов, автобусов… Нас привезли на водном такси к отелю, мы разместились и, не теряя времени, сразу отправились изучать Венецию. Такое количество туристов меня, мягко говоря, шокировало. Толпы снующих в разные стороны японцев, китайцев и представителей других стран каким-то чудесным образом умещаются на сравнительно небольшом острове Венеция. Сказочный город знаменит, прежде всего, тем, что его историческая часть находится на островах и каналах. Венеция сегодня – это один из крупнейших туристических центров Италии, который ежегодно принимает до 10 миллионов туристов. Также это незаменимое место для проведения кинофестивалей мирового значения, художественных и архитектурных выставок, роскошных красочных карнавалов, где собирается публика со всех уголков мира. За два дня нашего пребывания в Венеции мы успели посмотреть все самые знаменитые достопримечательности, покататься на гондоле, совершить шопинг и от120
R&D Home • 4 • 2012
ведать шедевры традиционной венецианской кухни. Кушать и делать покупки здесь полагается легко, как бы мимоходом, не проявляя жадности. Кофе принято пить в течение дня, хорошее вино – вечером, есть мороженое можно всегда и везде. И непременно следует хорошо одеваться, если не хотите подвергнуться остракизму. Куда ни бросишь взгляд, везде что-нибудь завораживающее – изящный завиток перил, мраморный свиток над дверным проемом, очертание букв на табличках с именами. Даже разводы плесени на осклизлых камнях вокруг кажутся прекрасными. Своеобразная архитектура Венеции складывалась на протяжении многих веков, Венеция никогда не перестраивалась, поэтому городу удалось сохранить свой неизменный и уникальный средневековый облик. "Сердцем" города считается площадь Сан Марко (Piazza San Marco), стоящая в окружении уникальных строений эпохи Ренессанса. Великолепный собор находится в центре одноименной площади Сан Марко. Здание построено в византийском стиле, собор знаменит необыкновенной красотой и непередаваемой атмосферой. Также на площади располагается древнейшее сооружение - колокольня Сан Марко. В 1902 году колокольня разрушилась. Но была вновь восстановлена в первозданном виде. С Кампамиллы открывается чудесный вид на Венецию. Грандиозный дворец Дожей (Palazzo Ducale) сочетает в себе архитектуру трех стилей: готика, мавританский стиль и ренессанс. Дворец поражает своими залами, капеллой дожей, шикарно обставленными и украшенными изумительными полотнами Тинторетто, Веронезе. На протяжении нескольких столетий дворец Дожей служил резиденцией для венецианского правительства.
Знаменитое кафе "Флориан" открыто с 1720 г. и располагается на площади Сан Марко. Во "Флориане" бывали лорд Байрон, Гете, Казанова, Бродский, Хемингуэй.
Кушать и делать покупки здесь полагается легко, как бы мимоходом, не проявляя жадности. Кофе принято пить в течение дня, хорошее вино – вечером, есть мороженое можно всегда и везде. И непременно следует хорошо одеваться, если не хотите подвергнуться остракизму. Стоит сказать и о музеях, расположенных на площади Сан Марко. Это музей Теодора Коррера (итал. Museo Civico Correr), в котором хранится невероятная коллекция искусства Венеции, и музей коллекции Пегги Гуггенхайм – одно из крупнейших собраний уникальных полотен художников ХХ века. Кубизм, футуризм, сюрреализм и экспрессионизм – жанры, представленные в музее. Нельзя не сказать и о знаменитом и самом старом кафе "Флориан", которое было открыто в 1720 году, и располагается тут же на площади Сан Марко. Во "Флориане" бывали лорд Байрон, Гете, Казанова, Бродский, Хемингуэй. Побывать в Венеции и не покататься на гондоле - было бы большим упущением. На следующий день после нашего приезда в Венецию мы с подругами решили покататься по Большому каналу. Скажу честно, в первый момент мне было страшно, что мы можем перевернуться, но потом, посмотрев на спокойного гондольера, я решила не думать ни о чем и наслаждаться прогулкой. Гондола является символом Венеции, это не просто транспорт, это легенда, романтика и произведение искусства. Гондолы появились в Венеции вместе с первыми Дожами еще в VII веке. Их собирают из более 200 деталей. Форма гондолы чем-то напоминает черного угря. Есть даже предположение, что слово "gondola" происходит от слова
"gonger" - морской угорь. Работа гондольера-профи - это не столько тяжелый труд, сколько искусство. Если вы являетесь поклонниками событийного туризма, то вам не обойти своим вниманием одно из самых ярких действий Италии – Венецианский карнавал. Он проводится с 1094 года, традиционно длится 10 дней – с 6 по 16 февраля. Рассказывая о Венеции, не могу не затронуть тему венецианской кухни. В этом городе существует собственный вариант итальянской кухни, основу которой составляют натуральные продукты, приготовляемые почти без приправ. В ежедневном меню венецианцев обязательно присутствуют макароны и рыба. Самое популярное блюдо венецианской кухни, без сомнения, – спагетти с чернилами каракатицы. Обед принято заканчивать десертом сгроппино (sgroppino), который представляет собой вариант молочного коктейля с лимоном и алкоголем. Венеция оставляет неизгладимые впечатления на всю жизнь. На память о путешествии стоит купить сувениры и изделия, созданные руками венецианских мастеров. Что же именно купить? В первую очередь, изделия из венецианского стекла, маски и ювелирные изделия. Так незаметно пролетели наши два дня в замечательном городе на воде – Венеции. Мы покидали "северную жемчужину" Италии, чтобы вернуться сюда еще не раз. 121
Н А ВИГА Ц И Я • П У Т Е Ш Е С Т ВИ Е С I PH O NE
Милан:
правила незабываемого шопинга в мировой столице моды.
П
риехав в Милан, мы разместились в отеле в центре города на площади Пьяцца Миссори (Piazza Missori) и сразу же отправились гулять. Правда, к нашему неудовольствию Милан нас встретил дождем, но даже это не испортило наше настроение. Купив 5-евровые зонтики, мы отправились на поиски хорошего ресторана, чтобы вкусно поужинать. На это у нас ушел не один час. Милан – это не Рим, не Флоренция и уж тем более не юг Италии, где на каждом шагу можно вкусно поесть. Сами не зная того, мы забрели в "Миланский Монмартр" - район Брера (Brera). Поужинав отправились на поиски такси. Такси – это отдельная тема, о которой я не могу не упомянуть. В Италии невозможно поймать такси, в любом месте махнув рукой, как это можно сделать во всем мире. Его можно либо вызвать по телефону, либо найти специальную стоянку такси на улице. Прошагав не один километр, мы уже отчаялись найти стоянку, как удача улыбнулась нам. О чудо! Таксист остановился на взмах моей руки. Счастью нашему не было предела! Туристы всего мира стремятся в Милан, чтобы насладиться непревзойденной "Тайной вечерей" Леонардо да Винчи, услышать звезд мировой оперы в "Ла Скала", полюбоваться шпилями Дуомо и побродить у древних стен замка Сфорцеско. Однако в последние годы Милан с гордостью несет звание города-законодателя мод или, говоря fashion-языком, – города-трендсеттера, а словосочетание "шопинг в Милане" прочно закрепилось на устах у многих людей. 122
R&D Home • 4 • 2012
Увлеченный турист может заметить, что грех тратить время в древнем Милане на столь несерьезное занятие, как шопинг. В ответ мало-мальски искушенный шопоголик сразу назовет несколько доводов в пользу шопинга. Итак, во-первых, стоимость изделий итальянских дизайнеров в Милане в среднем на 30% ниже, чем, например, в Москве. Во-вторых, в миланских магазинах представлены только актуальные коллекции, не "разбавленные" моделями прошлых сезонов. В-третьих, ассортимент той или иной известной марки в несколько раз превышает ассортимент своего московского собрата. И, наконец, довод последний и самый важный: такой концентрации всевозможных брендов одновременно нет больше нигде в Европе! Главная торговая достопримечательность Милана – Галерея Витторио-Эммануэле II (Corso Vittorio Emanuele II). Галерея примыкает к центральной площади Дуомо и почитаема шопоголиками всего мира так же, как Собор Святого Петра - ревностными католиками. По ее роскошной бутиковой аллее с мозаичным полом – настоящей визитной карточке Милана – мечтает прогуляться каждая "жертва моды". Также популярен шопинг в "квадрате моды" - четырехугольнике, образованном торговыми улицами Via Montenapoleone, Via Sant Andre, Via Monzani и Via della Spiga. Здесь каждый дом принадлежит какой-нибудь знаменитости и поражает роскошью фасадов, отделка каждого из которых сама по себе – уникальный шедевр архитектуры. Именно на этих улицах расположены бутики "монстров" мировой моды – Chanel, Gucci, Hermes, Dolce&Gabbana, Missoni, Prada, Lois Vuitton, Armani и Versace.
Энергичный и яркий Милан – город-памятник и город-музей, футбольная столица Италии и оперная мекка Европы.
Долгожданное для любителей шоппинга в Милане время распродаж – "Saldi" - наступает два раза в год: с 10 июля и до середины сентября распродаются летние вещи, а с Рождества и до начала марта – зимние. Милан славится своими демонстрациями модных коллекций, проводимыми практически круглый год. Выставочный центр "Fiera Milano", где проходят модные дефиле, собирает зрителей со всего мира. Пользуются особым спросом торгово-промышленные выставки. В этом году в выставочном центре "Fiera Milano" отгремела ежегодная выставка i Saloni (Salone del Mobile) – крупнейший и самый значимый международный интерьерный салон, на котором собирается деловая элита Италии и многих других стран, в том числе из России. Уже более 50-ти лет каждый год к мероприятию присоединяются новые бренды, дизайнеры, салоны, таким образом, выставка превратилась в одно из крупнейших событий в мире мебели и дизайна, превратив Милан в столицу дизайна. И все же, каким бы захватывающим и плодотворным не показался вам шоппинг в Милане, постарайтесь найти в этом калейдоскопе лейблов и роскошных витрин немного времени, чтобы пообедать в настоящей итальянской траттории, заглянуть в величественный собор Дуомо, после чего на знаменитой Cоборной площади покормить голубей хлебными крошками. Но и, конечно, нельзя забыть, что Милан является родным городом двух грандов мирового футбола: "Милана" и "Интера". Если окажетесь в Милане в week-end не пожалейте времени, посетите футбольный матч. Стадион Сан Сиро (Stadio San Siro) – это символ футбольного Милана, не менее значимый для образа города, чем Дуомо. Его даже
называют Миланским Колизеем, он вмещает в себя 80 тысяч зрителей и является третьим по величине стадионом Италии. Перед поездкой в Милан меня посетила мысль - побывать на футбольном матче, эту идею поддержали и мои подруги. Пообедав в небольшом ресторанчике в районе Брера (кстати, советую всем попробовать цветки тыквы – изумительный и неповторимый вкус), мы отправились на футбол. Проезжая площадь Кадорна (Piazza Cadorna), успели посмотреть на монумент в честь миланской моды – Monumento alla Moda (иголка и нитка) - работа скульптора Класса Ольденбурга. Недалеко от площади находиться церковь Санта Мария делле Грация (Santa Maria delle Grazie), в которой хранится знаменитая на весь мир фреска Леонардо да Винчи "Тайная вечеря". Кстати сказать, чтобы посмотреть знаменитую фреску, билеты нужно бронировать в Интернете либо покупать заранее. Этого я и мои подруги не знали и поэтому не смогли полюбоваться шедевром. Стадион Сан Сиро производит сильное впечатление, особенно когда тиффози (итальянские болельщики), начинают петь гимн клуба и выкрикивать речевки. Но в этот день судьба решила над нами пошутить. Матч был отменен из-за смерти итальянского игрока на поле. Разочарованные и раздосадованные мы покинули стадион с мыслями, что обязательно еще вернемся. Так незаметно пролетели семь дней в Италии. Нам было немного грустно покидать эту замечательную страну. Но я уверена, что мы обязательно вернемся в Милан в ближайшее время, ведь у нас остались там незавершенные дела: несостоявшийся матч и неувиденная нами фреска Леонардо да Винчи. 123
Н А ВИ ГА Ц И Я • А Д РЕ С А "КРАСКИ ДЬЮ" Магазин красок
"PLAZA" Мебельный центр
"САБУР" Торговый дом
"ГАЛЕРЕЯ АРБЕН" Компания
Группа лакокрасочных компаний "Яшар" является самой крупной и передовой в турецкой лакокрасочной промышленности. В нее входят 6 самостоятельных фабрик, которые специализируются на выпуске лакокрасочной продукции для строительства и отделки зданий (DYO), полиграфической промышленности (DYOINKS), автомобильной промышленности. На сегодняшний день "Яшар Холдинг" по объемам продаж занимает 23 место в мире, 10 место в Европе и 1 место в Турции. Импорт лакокрасочной продукции осуществляется под лозунгом "DYO - мировая марка". DYO предлагает широкий диапазон красок, грунтовок, лаков, шпатлевок, растворителей, предназначенных для самых разных поверхностей - от детских комнат до морских судов. Абсолютно вся продукция торговой марки DYO сертифицирована и имеет документ TSE ISO 9001, что является гарантией надежного качества для потребителей во всем мире. Продукция компании DYO пользуется популярностью в 40 странах мира, включая страны Евросоюза.
Мебельный центр "PLAZA" стал официональным представителем холдинга "Фабрика мебели 8 Марта". Холдинг объединяет группу мебельных фабрик, расположенных в Москве и производящих мягкую мебель сразу нескольких направлений для различных категорий потребительского рынка. Помимо "PLAZA" - это огромный выбор мебели от ведущих зарубежных производителей. Роскошь... Красота... Безупречное качество... Утонченный вкус... Гибкая система скидок. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Салон сотрудничает с такими известными брендами как: Sincorini & Сoco, MobilPiu, Cimo, Arredo classic и многими другими. Здесь вы можете приобрести спальни, гостиные, мягкую мебель, кухни, люстры на любой вкус. Создайте свой неповторимый стиль в интерьере с помощью мебели от "PLAZA". Совершенство достижимо.
Лепнина – это неотъемлемая часть оформления интерьера. Разнообразие лепных форм позволяет использовать ее не только в классических, но и в современных минималистических интерьерах. В Торговом доме "Сабур" вашему вниманию представлен широкий модельный ряд высококачественной лепнины из гипса, пенополиуретана от тольяттинского производителя фирмы "Modusdecor" и пенополистерола. Помимо лепнины компания предлагает огромный спектр отделочных материалов и товаров для дома. Не так давно "Сабур" стал официальным дилером "SilkPlaster" (жидкие обои) в Дагестане. Декоративная штукатурка "SilkPlaster" - это уникальный отделочный материал от российского производителя, ничем не уступающий аналогам, но доступный практически любому потребителю. Свою деятельность Торговый дом "Сабур" осуществляет на собственных площадях, где в едином комплексе расположены офис, демонстрационный зал, склады.
Успешная деятельность на рынке реализации тканей и широкий выбор ассортимента, позволило галерее "Арбен" завоевать лидирующее положение в республике Дагестан. Коллектив галереи "Арбен" - это целеустремленные энергичные мастера высокого класса, которые за короткие сроки профессионально сошьют любые виды штор, занавесей, а также ламбрекены, перекиды, как стандартного образца, так и по индивидуальным заказам клиента. Дизайнеры галереи "Арбен" предлагают оптимальные варианты оформления интерьера, создание эскизов, таких форм и расцветок, которые гармонично сочетались бы с общим стилем и дизайном помещения. Галерея "Арбен" оказывает весь спектр услуг от выбора ткани, создания эскиза, пошива штор, и их установки.
Махачкала, ул. И.Казака, 14 "г" тел. (8722) 92 99 62
Махачкала, пр. Амет-Хана Султана, 40 тел. 8 988 223 60 60
Махачкала, пр. И.Шамиля, 146 пр. Гамидова, 5 тел. (8722) 55 22 20 тел. 8 963 371 90 00 www.td-sabur.ru
Махачкала, ул. Коркмасова, 40 тел. 8 928 058 69 73 e-mail: galleryarben@yandex.ru www.galleryarben.ru
124
R&D Home • 4 • 2012
"ЭРМИТАЖ" Шторы, обои
"ЭРМИТАЖ" 3D стеновые панели
"МАГМУС" Компания
"ИНТЕРЬЕР" Торговая сеть
Украсить интерьер с помощью оригинальных штор и портьер, карнизов и всевозможных удивительных аксессуаров Вам поможет интерьер-студия "Эрмитаж". Все эксклюзивные работы от "Эрмитаж" являются оригинальными и авторскими. Постоянное обновление модельного ряда коллекций штор и карнизов, соответствующих модным веяниям в мире домашнего текстиля и оформления интерьера, рассчитаны на различные типы помещений. Широкий выбор итальянских и голландских обоев, английские шелковые, флизелиновые немецкие и еще многие другие виды обоев можно приобрести в интерьер-студии "Эрмитаж". Профессиональная консультация от ведущих специалистов студии не только поможет правильно подобрать цветовую гамму при оформлении гостиной, спальни, детской или зала, но и дает возможность создать самый оригинальный и неповторимый дизайн интерьера, получить один из шедевров дизайнерского искусства, устроить роскошное, прямо–таки, королевское убранство в Вашем доме.
Среди материалов для внутренней отделки помещений стеновые панели занимают особое место. Это не только чрезвычайно эстетичный, но и высоко функциональный материал, с помощью которого можно создать в помещениях элегантную и уютную атмосферу. ARTPOLE - новый и неординарный проект в мире дизайна интерьеров и материалов для их воплощения. Применение декоративных стеновых панелей в дизайне интерьеров позволит клиентам получать постоянные позитивные эмоции, подкрепленные уверенностью в рациональности и уникальности собственного выбора. Ассортимент компании включает в себя множество вариантов панелей на основе целлюлозы, полимеров, МДФ, а также современные аксессуары для оформления интерьеров. В ближайшее время ассортимент компании пополнят новинки на основе природных материалов. В Дагестане компанию ARTPOLE представляет интерьерстудия "Эрмитаж", которая является официальным дилером.
В салонах компании "МАГМУС" каждый клиент всегда вправе рассчитывать на лучшее обслуживание и высокое качество предлагаемых товаров в широком ассортименте по направлениям: мебель для дома и офиса, предметы интерьера, цифровая техника, сейфы, канцтовары, печати и штампы, жалюзи, окна, матрасы. На официальном сайте вы можете получить подробную информацию об ассортименте компании, о проводимых акциях и выгодных предложениях. Компания является официальным поставщиком офисного оборудования для Администрации Президента и Правительства РД. Постоянное участие компании "МАГМУС" в знаковых международных и российских мебельных выставках позволяет специалистам компании быть в курсе актуальных тенденций мебели. За время работы в компании сформировался квалифицированный коллектив профессиональных менеджеров, консультантов и дизайнеров, которые помогут клиентам в выборе нужной им продукции.
Торговая сеть "Интерьер" - это особая атмосфера шика и изящества, подчёркивающая тонкий вкус и стремление к совершенству. Здесь вы можете приобрести спальни, гостиные и мягкую мебель ведущих итальянских производителей. Все предметы мебели имеют оригинальную отделку и не подвержены влиянию моды. Гармонично вписываясь в любую обстановку, эта роскошная мебель становится главным её украшением. В её производстве используются только натуральные материалы высокого качества, прочная и красивая фурнитура и натуральные ткани. Изящная и воздушная итальянская мебель отличается эстетикой и функциональностью.
Махачкала, ул. Танкаева, 60 а тел. 8 928 500 80 48, www.salonhermitage.ru
Махачкала, ул. Танкаева, 60 а тел. 8 988 630 52 76 www.salonhermitage.ru
Махачкала, пр. Гамидова, 16 тел. (8722) 99 90 00 e-mail: magmus1@dagestan.ru
Махачкала, пр. Гамидова, 16 тел. (8722) 99 98 80 ул. Гамидова, 6 "а" тел. (8722) 61 01 11
125
Н А ВИ ГА Ц И Я • А Д РЕ С А "INTERПОЛ" Салон напольных покрытий
"ОБОИ" Магазин
"БЕЛАРУСЬ" Салон мебели
"БОМОНД" Торговый дом
Слово паркет в переводе с французского "parquet" значит пол. Сегодня у большинства людей это слово ассоциируется с паркетными дощечками, которые укладываются разными способами и создают красивое, прочное, теплое основание в любом помещении. Мы не продаем привычный Вашему пониманию паркет, нам это не интересно. У нас всё новое, необычное, интересное и конечно же качественное. Самый большой выбор паркета и ламината на Северном Кавказе от ведущих фирм производителей, таких как ALLOC, PARADOR, WITEX и другие. Нам есть чем Вас удивить...
Название магазина "ОБОИ" говорит само за себя. Здесь можно заказать продукцию из последних коллекций ведущих марок европейских производителей. Разнообразие брэндов не должно настораживать: консультанты салона не только обстоятельно расскажут о каждой марке, но и раскроют специфику конкретной коллекции. Особое внимание стоит уделить обоям южнокорейской компании Shinhan Wallcoverings Co., Ltd., которая придает большое значение производству обоев из экологически чистых материалов. За бережное отношение к окружающей среде компания была удостоена экологической премии. В своих коллекциях Scarlet, N.Real, Dream World и других производитель использует природные орнаменты и материалы: бамбук, сизаль, волокна джута, тростник. Оригинальные дизайнерские решения обоев Shinhan Wallcoverings Co., Ltd. украсят собой любой интерьер.
В мебельном салоне " Беларусь" представлен широкий выбор мебели от известных производителей Испании и Италии, Украины и Белоруссии, России, мягкая мебель и спальни из Китая. Высокое качество предлагаемой мебели в салоне "Беларусь" доказано временем, а прекрасный дизайн превосходит все ожидания: изящные кресла с мягкими подлокотниками, оригинальные спальные гарнитуры, шкафы-купе с плавным механизмом раздвижки дверей, восхитительные гостиные и мн. др. Многолетний опыт работы с компаниями производителями мебели Италии и Испании позволяет мебельному салону "Беларусь" постоянно обновлять ассортимент предлагаемой продукции, каждая новинка в мире мебельной моды сразу появляется в выставочном зале салона. Регулярные поставки новинок мебели от компаний производителей импортной мебели, и высокий уровень сервиса, помогли салону достичь процветания в своей сфере деятельности и уважения своих клиентов и заказчиков.
Торговый дом "Бомонд" на сегодняшний день является официальным представителем компании Neopoliscasa в Дагестане. За 7 лет плодотворной работы компания успела зарекомендовать себя на рынке, благодаря высокому качеству продукции, изысканному дизайну, отменному сервису, а также доступному уровню цен в своем сегменте. Ассортимент компании насчитывает более чем 6000 позиций и регулярно пополняется новинками - мебелью и аксессуарами из таких стран как, Италия, Испания, Франция, Германия, США, Китай и др. Помимо этого "Бомонд" представляет мягкую мебель (Москва), гостиные (Италия), спальни (Италия), прихожие (Италия, США, Прибалтика), детская и офисная мебель, кухни на заказ. Действует дисконтная накопительная система скидок. А также акция - сертификат в подарок на денежную сумму от 1000 до 3000 рублей! Молодоженам при покупке спальни, гостиной подарки!
Махачкала, ул. И.Казака, 10 д (3-й этаж) тел. (8722) 91 05 71 тел. 8 988 772 66 06 www.dommoy05.ru
Махачкала, ул. И.Казака, 10 д (1-й этаж) тел. 8 928 981 02 14 тел. 8 988 267 97 66 www.dommoy05.ru
Махачкала, пр. Гагарина, туп. 6, д. 3 тел. (8722) 64 43 61, тел. (8722) 61 43 35
126
R&D Home • 4 • 2012
Махачкала, ул. И.Казака, 20 д (3-й этаж) тел. 8 928 510 85 09 www.bomond05.ru
реклама
www.svadba.bz представлает:
"Подготовка к свадьбе"
Свадьба без забот - это информационный портал, посвященный свадьбе и всему, что с ней связано. Именно здесь Вы найдете всю информацию, которая пригодится для проведения свадьбы на высоком уровне.
Н А ВИ ГА Ц И Я • М О Д Н А Я Т О Ч К А
Для любителей кофе Кофейни "З&M" стали неотъемлемой частью жизни жителей города Махачкалы, многие из которых ежедневно начинают свое утро с ароматного и бодрящего кофе. Первая кофейня "З&M" открылась в 2008 году на пересечении улиц И.Казака и Ярагского. Сейчас в городе их насчитывается уже четыре точки. Философия "З&M" - это продолжение лучших старинных кофейных традиций, благодаря которым гости каждый раз погружаются в атмосферу изысканного аромата и маленького праздника вкуса. Клиентов "З&M" объединяет одно – любовь к настоящему кофе, которым можно не только насладиться в уютных и гостеприимных залах кофеен, но и взять с собой. Каждая чашка, заказанная в любой из кофеен сети, - это нечто большее, чем просто кофе. В летнее время в сети кофеин "З&M" устанавливаются открытые веранды и шатры. Уютные летние террасы - это отличная возможность насладиться любимыми блюдами и нежными солнечными лучами. Летние веранды, расположенные на оживленных улицах города – настоящий оазис уюта и спокойствия. Свежий воздух и непринужденная атмосфера настраивают на мысли об отпуске, о лете и дарят хорошее настроение. Сеть кофеен "З&M" с радостью открывает свои двери перед теми, кто хочет приобщиться к такой, казалось бы, повседневной, но при этом потрясающей и завораживающей культуре, как кофепитие. Добро пожаловать в "З&M"!
Махачкала, ул. Ленина, 38 тел. (8722) 67 01 41 ул. И.Казака, 27 а тел. (8722) 56 00 60 ул. Акушинского, 9 тел. (8722) 56 79 12 www.coffee-zm.ru 128
R&D Home • 4 • 2012
на правах рекламы
Все лучшее детям 1 июня 2012 года состоялось торжественное открытие новой точки сети кофеен "З&М". Открытие было приурочено ко "Дню защиты детей" и несло благотворительный характер. Все средства, вырученные в этот день от продаж кофе, пошли в помощь детям больным онкологическими заболеваниями. Для ребят была подготовлена праздничная программа с клоунами, различными конкурсами, живой классической музыкой. Главная задача благотворительной акции — помочь тем, кто оказался в сложной жизненной ситуации, и поддержать их в нелегкой борьбе с тяжелой болезнью, а так же подарить надежду на спасение ребят, чьи жизни в буквальном смысле оказываются на волоске от смерти. Коллектив сети кофеен "З&М" показал на личном примере, что творить добро так просто и каждый из нас может принять участие в жизни этих детей. Такие мероприятия призваны напомнить "вечно занятым" взрослым, что дети нуждаются в заботе и защите не только в первый день лета, но и все 365 дней в году.
Махачкала, ул. Буйнакского, 6 www.coffee-zm.ru
129
в Махачкале состоялось! Сеть магазинов "5 stars" уже несколько лет успешно работает в сфере модной индустрии на российском рынке, предлагая ассортимент успешных брэндов как класса люкс, так и среднего сегмента. В Махачкале "5 stars" представляет брэнды Zara и Iren Colins. Торговая марка Zara уже давно завоевала сердца наших столичных модниц, и если раньше приходилось приобретать новые коллекции исключительно за пределами республики, то теперь благодаря "5 stars" эта проблема решена окончательно. Весенне-летняя коллекция от Zara как для женщин, так и для детей полностью представлена в новом магазине на Коркмасова, 42. Сочетание классических линий с неожиданными стилистическими решениями привлекает к этой марке покупателей разных возрастов и материальных возможностей. Второй, не менее ультрамодный бренд, представленный в "5 stars" Iren Colins, был открыт под эгидой молодого одноименного дизайнера. Iren начинала свой трудовой путь с тесного сотрудничества со многими известными дизайнерами. Бренд Iren Colins - бренд мечта, благодаря которому можно создать лаконичный и законченный образ. Каждая вещь отменного качества, выполнена по точнейшим лекалам и из самых качественных и приятных к телу тканей. Широкий ассортимент моделей придется по вкусу любой моднице. Iren создает коллекции от классики, casual и нарядов на выход. Ни один из покупателей не останется обделен, каждый сможет найти свою вещь, которая была придумала именно для него. Если вы хотите выглядеть элегантно, с шиком, но в тоже время выделяться из общей массы, то новый магазин "5 stars" именно для вас.
Махачкала, ул. Коркмасова, 42, 3 этаж тел. 8 988 226 29 88
130
R&D Home • 4 • 2012
на правах рекламы
Н А ВИ ГА Ц И Я • М О Д Н А Я Т О Ч К А
Открытие "5 stars"
26 - 28 сентября 2012 РД, г.Махачкала
I-ая БИЕННАЛЕ ДИЗАЙНА И ДЕКОРА "РУКА"
при поддержке Ассоциации дизайнеров и декораторов РД и Академической школы дизайна "R&D"
ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗА Л СОЮЗА Х УДОЖНИКОВ РД Махачка ла, пр. Расула Гамзатова (Ленина), 113 "а"
тел.: (8722) 555 100; 8 963 401 49 11 www.designrd.ru
131
132
R&D Home • 4 • 2012
Т Е Н Д Е Н Ц И И • Д Е ТА ЛИ