ANO 3 - Nยบ 7
EX PE DI EN TE FICHA TÉCNICA Direção Geral – Almira Ferreira e Felipe Ferreira Direção Empresarial – Fátima Maciel Direção e Coordenação de Estilo – Gilberto Pereira Estilo – Almira Ferreira, Gilberto Pereira e Alzerina Freire Marketing – Camile Cavalcante Criação Editorial Conceito – In House Comunicação Diagramação – InHouse Comunicação Coordenadora Geral – Camile Cavalcante Direção de Arte – Camile Cavalcante e Gilberto Pereira Redação – Camile Cavalcante Tratamento de Imagem – In House Comunicação Styling – Gilberto Pereira Fotos Conceito e Look Book – Luís Morais Modelo Conceito – Anelise Rufine (Mega) Modelo Look Book – Anelise Rufine (Mega) Make & Hair – Abel Motta LOJAS Av. Beira Mar, 2500 (Hotel Oásis Atlântico) – Meireles – (85) 3262-4798 Jericoacoara/CE: Travessa Ismael, s/n – Centro – (88) 99673-3212 WEB rdosol.com.br Facebook: /rdosolbeachwear Instagram: @rdosol AGRADECIMENTOS Belik Acessórios Delfa Bojos
02 I RDOSOL I WINTER 17
CARTA Existe uma forma de sentir um inverno quentinho, aconchegante, colorido e consciente. Foi com esses adjetivos que iniciamos a pesquisa para desenvolver a nova coleção da R. do Sol. Durante o processo criativo, esbarramos várias vezes em alguns elementos, que de tão modernos e recorrentes se tornaram na principal inspiração e senso comum sempre que pensávamos na coleção. Temos a natureza como a matriz inspiradora de nossa marca, o sol, o mar, as flores e plantas sempre estiveram presentes e são simplesmente naturais e imersos em nossas coleções. Dessa forma, não poderíamos fugir de um tema tão atual, como debatido na atualidade. A forma como enxergamos a natureza, como o design, a gastronomia, os serviços de uma forma geral estão preocupados em levar o conceito da sustentabilidade a seus consumidores. E não é só tema sustentável, não nos limitamos a como podemos reduzir o impacto ambiental, mas em como a natureza pode influenciar em formas e funcionalidades. O inverno 17 R. do sol busca não somente o que é natural, mas também o que é sobrenatural, seja por meio de paraísos tropicais ecológicos ou mundos encantados artificiais. O meio ambiente se tornar híbrido, algo como ‘figital’ (metade físico, metade digital) – hiperexóticos, hipertexturizados e hipersensoriais.
Nosso foco se volta às experiências, bem como para os materiais e às tecnologias inovadoras, que criarão uma sensação de euforia e um sutil psicodelismo. Este é o ápice do escapismo, uma vez que buscamos e celebramos o lado mais sensual do mundo que nos cerca. Em termos gráficos, a estamparia digital, ponto forte de nossa marca, se foca nessa experiência, como é o exemplo da estampa Forest Tropical, onde vemos a predominância das folhagens em contraponto com o azul do céu e do mar. Banana Tress é uma estampa com elementos frutais em sobreposição às palhas e trançados, tão ricos em nossa cultura. Em termos de matéria, exploramos um pouco as novas tendências de design com formas e funcionalidades vindas diretamente da força que guia nosso planeta, a Mãe Natureza! Convidamos você a uma imersão, bem vindo à Into The Nature, Inverno 17 R. do Sol!
CARTA EDI TO RI AL
ALMIRA FERREIRA SÓCIA - DIRETORA - RDOSOL
1 1 - Mini Jardin Artesanal
2 - Biomimetismo na Arquitetura - Proj. Cidade Futurítica
2
03 I RDOSOL I WINTER 17
ÍNDICE
06 20
76 04 I RDOSOL I WINTER 17
08
ÍNDICE
24
06
INSPIRAÇÃO
08
ENSAIO
20
DO IT YOURSELF
24
COLEÇÃO
112
WISHLIST
05 I RDOSOL I WINTER 17
1
A natureza é uma verdadeira obra de arte. Dito assim, todos nós concordamos que não existe nada que não seja simplesmente perfeito, funcional e objetivista na natureza, onde tudo tem um propósito e serve para um bem maior. O modo como ecossistemas e organismos são constituídos é grande fonte de inspiração para o desenvolvimento de tecnologias: seja em química, biologia, medicina, agricultura, no ramo de transportes e até na arquitetura. Essa inspiração na natureza é chamada de biomimética. Para entender um pouco melhor esse conceito, podemos pegar como exemplo a arquitetura, que tem buscado soluções e padrões estéticos na natureza para criar edifícios funcionais e sustentáveis 2
INSPIRAÇÃO
EXISTE COLETIVAMENTE A IDEIA DE QUE QUANTO MAIS NATURAL, MELHOR. QUANDO PENSAMOS EM DESCANSO, IMEDIATAMENTE VEM À NOSSA MENTE UMA LINDA PRAIA PARADISÍACA, OU UMA CABANA NA FLORESTA, PRÓXIMA A UM LAGO OU CACHOEIRA.
na natureza, sem simplesmente replicar suas formas, mas através da compreensão das normas que a regem. Estes mecanismos naturais parecem funcionar melhor que algumas das tecnologias mais avançadas da atualidade. Quando o assunto é inovação, as ideias podem surgir dos lugares mais improváveis: do bico de um pássaro ao soprar do vento. O que surpreende é a presença cada vez maior da tecnologia entremeada a essas inspirações para melhorar o desempenho dos projetos de design. O estudo do biomimetismo tem evoluído em alguns países, mas no Brasil ainda não há pesquisadores se dedicando exclusivamente ao assunto, porém esta é uma disciplina que ganha cada vez mais força em todo o mundo. Bom, se vemos como a tecnologia e o design tem se voltado ao conceito de junção funcional com a natureza, podemos perceber a mudança no comportamento das pessoas, que buscam uma vida mais harmoniosa, desacelerada. O enfoque deixa de ser “produzir mais para viver melhor” e parte para “viver mais e melhor para ter uma produção de excelência”. Vários estudos confirmam que o 1indivíduo busca naturalmente uma conexão maior com o planeta, com os elementos que o cercam.
Um forma de escape dessa rotina agitada dos grandes centros. Essa consciência coletiva pode ser vista na forma que a o “verde” vem invadindo o cinza do concreto da cidade, com os jardins verticais, parques, áreas de proteção ambiental, assim como o comportamento em si, por exemplo, a troca do carro pela bicicleta, o maior cuidado com o corpo e alimentação, a invasão dos produtos orgânicos, tudo isso reflete uma influencia e desejo latente de espiritualização no contato com o meio ambiente. Existe coletivamente a ideia de que quanto mais natural, melhor. Quando pensamos em descanso, imediatamente vem à nossa mente uma linda praia paradisíaca, ou uma cabana na floresta, próxima a um lago ou cachoeira. Quando pensamos em saúde, associamos diretamente a alimentação saudável através do consumo de legumes, folhas e frutas. Ou seja, coisa boa vem diretamente da natureza! Quer romantismo maior que vislumbrar um lindo por de sol, pincelado com tons de amarelo, rosa e vermelho, contemplados em um píer, tendo o mar como cenário de fundo? Imaginando esse cenário, criamos a estampa Pier SunSet. Em Mother Nature, contemplamos a diversidade do fundo do mar, com tons de azuis, corais e verdes.
3
1 - Pavilhão Inspirado em Colméias
Aliás, o verde é uma cor predominante nessa coleção, cor principal que remete aquilo que desejamos homenagear, a grandeza da natureza. Mas mesmo a natureza nos encanta com sua psicodelia, sua simetria. E foi através dela que desenvolvemos a 3D Flower, um misto de flores, folhas, trabalhos manuais e colagens. Assim como Stripes Colors, como o próprio nome diz, listras coloridas em tons de por do sol na praia, com rosas, vermelhos, amarelos, azuis e verdes! Ao desenvolvermos uma coleção inspirada na natureza, temos um grande desafio que é o de escolher um sub tema dentro desse tema tão vasto e rico de detalhes e funções. Então pincelamos um pouco do que simboliza em nossas vidas. Como o mar, o por do sol, a plantas, folhas e frutos e os trabalhos manuais que ela nos inspira.
2 - Centro Aquático Nacional - Pequim - China
4
3 - Imagem Reprodução
4 - Estampa Banana Tress
07 I RDOSOL I WINTER 17
INSPIRADA NA FORÇA DA NATUREZA, APRESENTAMOS O INVERNO 17 R. DO SOL.
mini A casa branca com jardim é o sonho de muita gente e remete a uma vida tranquila e de realizações. Porém, nos grandes centros e no contexto de cidade em que moramos, fica particularmente difícil realizar esse desejo. A casa branca pode ser mais complicada para alguns, porém não devemos abrir mão de ter um jardim, dispondo de espaço ou não para o mesmo. As opções sãos os mini jardins, que além de lindos, sãoideais para quem deseja adicionar um pouco de natureza mas não disponibiliza de muito espaço , ou mesmo para que não possui tempo livre para garantir os cuidados necessários à plantas convencionais. Com esse passo a passo, você poderá montar seu mini jardim para enfeitar sua casa, decorar o escritório ou dar de presente. É fácil e o resultado simplesmente encantador!
jardim
DIY COM ESSE PASSO A PASSO, VOCÊ PODERÁ MONTAR SEU MINI JARDIM PARA ENFEITAR SUA CASA, DECORAR O ESCRITÓRIO OU DAR DE PRESENTE. É FÁCIL E O RESULTADO SIMPLESMENTE ENCANTADOR!
Passo 1: Antes de começarmos é importante que você lave bem as embalagens usando água e sabão em abundância. Como mesmo depois de uma boa lavagem a embalagem pode permanecer com algum resíduo a dica é usar álcool para desinfetar. Passo 2: Em seguida coloque as pedrinhas no fundo do vidro, a função delas é fazer uma drenagem da água das suas plantas. Passo 3: Faça uma camada fina de carvão vegetal em cima das pedrinhas. Isso vai ajudar a evitar que fungos cresçam na água bem como o apodrecimento das raízes e a formação de gases. Passo 4: Em seguida coloque uma camada de terra para jardim até que ¼ da altura do recipiente esteja cheio.
Passo 5: Continue a montagem do jardim colocando os musgos, coloque também as pequenas mudas de plantas que você escolheu. Dentre as sugestões que podemos te dar de plantas estão samambaias e bromélias. Passo 6: Para terminar a montagem você poderá borrifar água nas paredes do recipiente, porém sempre com o cuidado de jamais borrifar diretamente nas plantas ou no musgo. Manutenção: Depois de terminar de montar o seu mini jardim é necessário fazer a manutenção, para isso você pode deixar o recipiente num local bem iluminado, mas sem a incidência direta da luz do sol. É normal que apareça uma pequena condensação da água na parte de dentro do vaso,
se aumentar demais dificultando assim a visualização da parte de dentro do recipiente é um sinal de que há umidade demais. Isso pode acontecer se você estiver usando um vidro fechado com tampa ou plástico. Em caso se usar um material aberto, como vaso quebrado, o que pode haver é a falta de umidade, o que pode ser insuficiente para a longa vida de seu jardim, caso isso aconteça umedeça a terra borrifando um pouco de água no recipiente, fazendo com que haja o restabelecimento do equilíbrio. Sempre que for necessário faça a limpeza do vaso e a poda das plantinhas!
21 I RDOSOL I WINTER 17
CO LLE CTI ON 24 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1008197 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2032597 | TAM: P/M/G
PT
FOREST TROPICAL 25 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1008097 | TAM: P/M/G CALCINHA D.F.| REF: 2004297 | TAM: P/M/G 26 I RDOSOL I WINTER 17
PT
SUTIÃ | REF: 1009497 | TAM: P/M/G/GG CALCINHA | REF: 2033697 | TAM: P/M/G/GG
PT
SUTIÃ | REF: 1009597 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2008397 | TAM: P/M/G
PT
SUTIÃ | REF: 1043097 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2022297 | TAM: P/M/G 27 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ | REF: 3002797 | TAM: P/M/G/GG 28 I RDOSOL I WINTER 17
PT
VD
MAIÔ | REF: 3002297 | TAM: P/M/G/GG CALÇA | REF: 6049797 | TAM: 38-44
VESTIDO | REF: 6050697 | TAM: 38-44
CHEMISIER | REF: 6050497 | TAM: 30-44 29 I RDOSOL I WINTER 17
BATA | REF: 6050397 | TAM: 38-44 SHORT | REF: 6049997 | TAM: 36-42 30 I RDOSOL I WINTER 17
VESTIDO | REF: 6049897 | TAM: 36-42
VESTIDO | REF: 6049897 | TAM: 36-42 31 I RDOSOL I WINTER 17
STRIPES COLOR 32 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1009187 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2003587 | TAM: P/M/G
SUTIÃ | REF: 1009087 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2005387 | TAM: P/M/G
SUTIÃ | REF: 1008387 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2001887 | TAM: P/M/G 33 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ | REF: 3002387 | TAM: P/M/G 34 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ | REF: 3003487 | TAM: P/M/G SAIA | REF: 6055187 | TAM: P/M/G
VESTIDO | REF: 6056787 | TAM: 38-44 35 I RDOSOL I WINTER 17
BLUSA | REF: 6055687 | TAM: 38-44 SHORT | REF: 6057000 | TAM: 36-42 36 I RDOSOL I WINTER 17
VESTIDO | REF: 6056887 | TAM: P/M/G/GG
VESTIDO | REF: 6055387 | TAM: 38-44 37 I RDOSOL I WINTER 17
CROPPED | REF: 6052400 | TAM: 36-42 SHORT | REF: 6057000 | TAM: 36-42 38 I RDOSOL I WINTER 17
VESTIDO | REF: 6057100 | TAM: 38-44
REGATÃO | REF: 6056987 | TAM: P/M/G/GG PANTACOURT | REF: 6057200 | TAM: 36-42 39 I RDOSOL I WINTER 17
BANANA TRESS 40 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1048596 | TAM: P/M/G/GG CALCINHA | REF: 2033696 | TAM: P/M/G/GG
VD
SUTIÃ | REF: 1007996 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2007896 | TAM: P/M/G
VD
SUTIÃ | REF: 1008496 | TAM: P/M/G/GG CALCINHA | REF: 2033396 | TAM: P/M/G/GG
VD
41 I RDOSOL I WINTER 17
TOP | REF: 1007796 | TAM: P/M/G CALCINHA D.F. | REF: 2004296 | TAM: P/M/G 42 I RDOSOL I WINTER 17
VD
SUTIÃ | REF: 1007896 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2007796 | TAM: P/M/G
VD
MAIÔ | REF: 3004196 | TAM: P/M/G/GG
VD
PT
BODY | REF: 3002496 | TAM: P/M/G
VD
43 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ BODY | REF: 3001796 | TAM: P/M/G 44 I RDOSOL I WINTER 17
VD
CROPPED | REF: 6048996 | TAM: 36-42 SHORT | REF: 6049396 | TAM: 36-42
CHEMISIER | REF: 6049596 | TAM: 38-44 45 I RDOSOL I WINTER 17
VESTIDO | REF: 6049096 | TAM: 38-44 46 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ BODY | REF: 3001796 | TAM: P/M/G CALÇA | REF: 6048796 | TAM: 38-44
VESTIDO | REF: 6048896 | TAM: 36-42 47
RDOSOL
WINTER 17
3D FLOWER 48 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1055084 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2041184 | TAM: P/M/G
PT AZ
AM
SUTIÃ | REF: 1007284 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2004284 | TAM: P/M/G
AZ
SUTIÃ | REF: 1007384 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2007184 | TAM: P/M/G
AZ
49 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1033084 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2032284 | TAM: P/M/G 50 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ | REF: 3001684 | TAM: P/M/G
AZ
BATA | REF: 6046584 | TAM: 38-44
VESTIDO | REF: 6041684 | TAM: 38-42 51 I RDOSOL I WINTER 17
KAFTAN | REF: 6041584 | TAM: 38-44 52 I RDOSOL I WINTER 17
CHEMISIER | REF: 6052384 | TAM: 38-44
CHEMISIER | REF: 6052384 | TAM: 38-44 53 I RDOSOL I WINTER 17
VESTIDO | REF: ??????? | TAM: ????? 54 I RDOSOL I WINTER 17
BODY | REF: 3004484 | TAM: P/M/G/GG SAIA | REF: 6041484 | TAM: 38-44
SUTIÃ | REF: 1001900 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2056700 | TAM: P/M/G
SUTIÃ | REF: 1008200 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2001700 | TAM: P/M/G 55 I RDOSOL I WINTER 17
ANIMAL SAFARI PRINT
56 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1008698 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2005398 | TAM: P/M/G
SUTIÃ | REF: 1008798 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2031498 | TAM: P/M/G
SUTIÃ | REF: 1008798 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2031498 | TAM: P/M/G 57 I RDOSOL I WINTER 17
VESTIDO | REF: 6051098 | TAM: 38-44 58 I RDOSOL I WINTER 17
CROPPED | REF: 6052498 | TAM: 36-42 SHORT | REF: 6050898 | TAM: 36-44
REGATA | REF: 6011198 | TAM: 38-44 CALÇA | REF: 6051198 | TAM: 38-44
BLUSA | REF: 6057498 | TAM: 36-42 SHORT | REF: 6050898 | TAM: 36-44 59 I RDOSOL I WINTER 17
VESTIDO | REF: 6041298 | TAM: 36-42 60 I RDOSOL I WINTER 17
BODY | REF: 3001898 | TAM: 36-42 CALÇA | REF: 6051198 | TAM: 38-44
KAFTAN LONGA | REF: 6040798 | TAM: 38-44 61 I RDOSOL I WINTER 17
NATURE MOTHER 62 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1009285 | TAM: P/M/G/GG CALCINHA | REF: 2033385 | TAM: P/M/G/GG
AZ
SUTIÃ | REF: 1033485 | TAM: P/M/G/GG CALCINHA | REF: 2046985 | TAM: P/M/G/GG
AZ
MAIÔ | REF: 3003785 | TAM: P/M/G/GG
AZ
PT
63 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ | REF: 3002685 | TAM: P/M/G/GG 64 I RDOSOL I WINTER 17
BLUSA | REF: 6047885 | TAM: 36-42 SHORT | REF: 6052185 | TAM: 36-42
SAÍDA | REF: 6053885 | TAM: P/M/G/GG
VESTIDO | REF: 6053685 | TAM: 38-44 65 I RDOSOL I WINTER 17
SAÍDA | REF: 6053985 | TAM: P/M/G 66 I RDOSOL I WINTER 17
BODY | REF: 3002000 | TAM: P/M/G SHORT | REF: 6052185 | TAM: 36-42
PT
SUTIÃ | REF: 1001400 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2001500 | TAM: P/M/G
PT
MAIÔ | REF: 3002100 | TAM: P/M/G
PT
67 I RDOSOL I WINTER 17
PIER SUNSET 68 I RDOSOL I WINTER 17
MACACÃO | REF: 6057588 | TAM: 38-44
MACACÃO | REF: 6057588 | TAM: 38-44
CHEMISIER | REF: 6057688 | TAM: 38-44 69 I RDOSOL I WINTER 17
COCONUT 70 I RDOSOL I WINTER 17
COLETE | REF: 6052700 | TAM: M/G MAIÔ | REF: 3002200 | TAM: P/M/G/GG SHORT | REF: 6053386 | TAM: 36-42
BODY | REF: 3001900 | TAM: 36-42 CALÇA | REF: 6053586 | TAM: 36-42
SUTIÃ | REF: 1008300 | TAM: P/M/G CALCINHA | REF: 2001800 | TAM: P/M/G 71 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ BODY | REF: 3002300 | TAM: P/M/G 72 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ | REF: 3002200 | TAM: P/M/G/GG
MAIÔ | REF: 3002200 | TAM: P/M/G/GG 73 I RDOSOL I WINTER 17
SUTIÃ | REF: 1053000 | TAM: M/ CALCINHA | REF: 2042200 | TAM: P/M/G VESTIDO | REF: 6052500 | TAM: P/M/G 74 I RDOSOL I WINTER 17
AZ
PT
VESTIDO | REF: 6052800 | TAM: P/M/G
VESTIDO | REF: 6052900 | TAM: P/M/G 75 I RDOSOL I WINTER 17
SUNGA | REF: 4006400 | TAM: P/M/G/GG
SUNGA | REF: 4003909 | TAM: P/M/G/GG
SUNGA | REF: 4004000 | TAM: P/M/G/GG
SUNGA | REF: 4000497| TAM: P/M/G/GG
SUNGA | REF: 4100497 | TAM: P/M/G/GG
PT AZ VD
SUNGA | REF: 4004697 | TAM: P/M/G/GG
B.SHORT | REF: 6020497 | TAM: 36/48
SHORT | REF: 6021697 | TAM: 36/48
Coleção
masculina SUNGA | REF: 4003800 | TAM: P/M/G/GG
SUNGA | REF: 4003700 | TAM: P/M/G/GG
SHORT | REF: 6022387 | TAM: 36/48
SUNGA | REF: 4004687 | TAM: P/M/G/GG
SUNGA | REF: 4005600 | TAM: P/M/G/GG
SUNGA | REF: 4003000 | TAM: P/M/G/GG
PT AZ VD
76 I RDOSOL I WINTER 17
MAIÔ | REF: 3100484 | TAM: 4/10 ANOS
MAIÔ | REF: 3101196 | TAM: 4/10 ANOS
Coleção infantil
SUNGA | REF: 6100498 | TAM: 4/10 ANOS
MAIÔ | REF: 5102596 | TAM: 4/10 ANOS
MAIÔ | REF: 3100484 | TAM: 4/10 ANOS
BIQUINI | REF: 5101387 | TAM: 4/10 ANOS
SUNGA | REF: 4104687 | TAM: 4/10 ANOS
SHORT | REF: 6100597 | TAM: 4/10 ANOS 77 I RDOSOL I WINTER 17
ACESSÓRIOS
BOLSA | REF: 9000123
BOLSA | REF: 9000125 B. c. TRANSPARÊNCIA | REF: 9000124
BOLSA | REF: 9000127
Viseira det. Elástico Ref: 9000131
Coleção
acessórios
B. SACOLÃO | REF: 9000128
Viseira det. Elástico Ref: 9000131
MA
Viseira det. Elástico Ref: 9000133
78 I RDOSOL I WINTER 17
Viseira det. Elástico Ref: 9000134
Viseira det. Elástico Ref: 9000135 Tam: Único
rdosol.com.br Facebook: /rdosolbeachwear Instagram: @rdosol
79 I RDOSOL I WINTER 17
rdosol.com.br
ANO 3 - Nยบ 7 I RDOSOL I WINTER 17