Guide lturelle saison cu 2018/2019
oie v a S e t u a en H e l l i m a f n e cles
cta e p s s e d e d i u Le g Saison culturelle blic u p e n u je s le c ta ec sp s le Lever de rideau sur2018-2019
n
© Morten Abrahamse
“Bosch Dreams” le à Bonlieu Scène nationa
© B. Hamousin “Nous voilà” au Théâtre des collines
“Il était une fo is Andersen” à L'Auditoriu m Seynod
© P. Hanula
© Kirshenbaum
n
© S. Granjo
Guide publi-rédactionnel 2018
s 3” “Enfantillage )al rral - Cultur(r Cu on Lé lle Sa
“Clinc” à la Maison des Arts du Léman
“Chut ! Je crie” © J. Panconi à Saint-Julien-en-Genevois
“Lobby” à l'Agora de
Facebook/RecreAmomes
Bonneville
© T. Noâl
(OCA)
GRATUIT
Bonlieu Scène nationale 1, rue Jean Jaurès 74000 Annecy Tél. +33 (0)4 50 33 44 00 billetterie@bonlieu-annecy.com
www.bonlieu-annecy.com
Une saison acidulée Bonlieu Scène nationale vous concocte une saison haute en couleurs pour petits et grands curieux : théâtre, danse, musique, cirque et art du geste, venez vous dégourdir les méninges avec des propositions acidulées et poétiques ! A découvrir cette saison, Christian Rizzo chorégraphe reconnu et grand créateur d'images, propose sa première pièce jeune public ; Emmanuelle Lafon et Joris Lacoste nous embarquent avec humour dans le monde des enfants ; Seydou Boro nous transporte dans un conte populaire burkinabé ; les compagnies l'insommante et Moteurs multiples ouvrent la scène de Bonlieu aux tout-petits (dès 2 ans)… Une nouvelle saison qui nous rappelle qu'il n'y a pas d'âge pour devenir spectateur et que l'imaginaire est l'affaire de tous
Spectacles jeune public et famille BOSCH DREAMS Les 7 doigts de la main Arts du geste dès 8 ans mer. 19, jeu. 20, ven. 21, sam. 22 et dim. 23 déc. mer. et ven. à 20h30, jeu. à 19h, sam. à 16h, dim. à 15h BLABLABLA Conception encyclopédie de la parole mise en scène Emmanuelle Lafon Composition Joris Lacoste Théâtre dès 7 ans mer. 9 et jeu. 10 jan. à 19h
Bosch Dreams ©
AU TOUR DES ENFANTS 28 nov.-23 déc. À quelques jours de Noël, les lutins s’agitent et ont déposé les premiers cadeaux dans vos théâtres ! AU TOUR DES ENFANTS c’est du rêve et des étoiles plein les yeux à Bonlieu Scène nationale, au théâtre des collines (Le Rabelais Meythet et le Théâtre Renoir Cran-Gevrier) et à l’Auditorium Seynod. 8 spectacles au programme, cirque, art du geste, théâtre, chanson... et des ateliers programmés dans les structures culturelles du Grand Annecy. POURQUOI LA HYÈNE A LES PATTES INFÉRIEURES PLUS COURTES QUE CELLES DE DEVANT ET LE SINGE LES FESSES PELÉES ? Adaptation du texte et chorégraphie Seydou Boro Conte chorégraphique dès 4 ans mer. 23 jan. à 19h
TRANSIT De Laura Sillanpää Mise en scène Pascal Vergnault Théâtre dès 7 ans mer. 13 mars à 19h D’À CÔTÉ Chorégraphie, scénographie et costumes Christian Rizzo Danse dès 6 ans mar. 26, mer. 27 mars à 19h
INCERTAIN MONSIEUR TOKBAR Mise en scène Michel Laubu & Emili Hufnagel Théâtre d’objet dès 8 ans mar. 12 et mer. 13 fév. à 20h30 jeu. 14 fév. à 19h
MONDE Lise Ardaillon & Sylvain Milliot, Compagnie moteurs multiples Théâtre / imagier scénique et sonore dès 2 ans mer. 3 avr. à 15h et 19h
1000 CHEMINS D’OREILLERS Conception et danse Claire Ruffin Compagnie l’Insomnante Théâtre dès 3 ans mer. 13 fév. à 15h et 19h
sen
Morten Abraham
D'à côté © Incertain Monsieur Tokbar
2
© Turak
100
eillers © Vincent 0 chemins d'or
Beaume
Blablabla © Martin Argyroglo
Marc Coud
rais
Publi-redactionnel - RécréAmômes n˚21 - Guide saison culturelle 2018/2019 les spectacles jeune public
GUS De et avec Sébastien Barrier Théâtre dès 10 ans mer. 7 et jeu. 8 nov. à 19h
Théâtre des collines, deux sites : Théâtre Renoir Salle Le Rabelais 12, avenue Auguste Renoir 21, route de Frangy Cran-Gevrier - 74960 Annecy Meythet - 74960 Annecy Billetterie : +33 (0)4 50 57 07 84 info.collines@ville-annecy.fr Théâtre des collines
theatredescollines.annecy.fr
Une seule et unique saison pour tous ! Au programme de cette première saison du Théâtre des collines, près de 80 spectacles, proposés par des compagnies professionnelles, mêlant danse, cirque contemporain, marionnette, humour, chanson, théâtre et faisant la part belle au jeune public et aux spectacles famille, pour nourrir l'imaginaire et s'initier au plaisir artistique dès le plus jeune âge ! Mais aussi des rendez-vous à vivre en famille, avec Mes petites conférences et des stages danse parent-enfant.
Spectacles jeune public et famille
POETHINA Odile Bertotto et Benoît Eyraud Fantaisie musicale dès 3 ans sam. 6 oct. à 17h Les Carrés Annecy-le-Vieux
ALLEZ JOUER DEHORS Thomas Pitiot Chanson dès 5 ans mer. 28 nov. à 16h Rabelais
Dans le cadre d’AU TOUR DES ENFANTS
Dans le cadre d’Attention les Feuilles !
NIPT Cie Laïka Cirque et théâtre dès 6 ans ven. 30 nov. à 19h Renoir
DU VENT DANS LA TÊTE Bouffou Théâtre Théâtre et marionnettes dès 4 ans mer. 17 oct. à 16h Renoir
Dans le cadre d’AU TOUR DES ENFANTS
DANS MA TÊTE Entre eux deux rives Théâtre dès 7 ans mer. 5 déc. à 16h Renoir
LE SINGE D’ORCHESTRE Cie Laissons de côté Spectacle musical dès 6 ans mer. 24 oct. à 16h Renoir
Publi-redactionnel - RécréAmômes n˚21 - Guide saison culturelle 2018/2019 les spectacles jeune public
En partenariat avec CGA
NOUS VOILÀ Cie Rouges les Anges Chansons et marionnettes dès 4 ans mer. 23 jan. à 16h Renoir
CHOSES ET AUTRES Cie Haut les Mains Marionnettes et musique dès 9 ans ven. 9 nov. à 20h Renoir
En partenariat avec CGA
FARCES ET ATTRAPES Jeanne Plante Conte et humour musical dès 6 ans mer. 6 fév. à 16h Rabelais
BOBINES L'Attraction Céleste Clown dès 8 ans ven. 23 nov. à 20h Renoir
SWEET DREAMZ Brico Jardin Concert dès 7 ans ven. 8 mars à 19h Renoir BLUES BOOM Jack Bon Conférence concert dès 10 ans mer. 13 mars à 16h Rabelais Dans le cadre d'Arcablues
À BÂTONS BATTUS Theater de Spiegel Concert imagé de 8 mois à 3 ans mer. 12 déc. à 16h Renoir
MARCELLIN CAILLOU Les Ateliers du Capricorne Théâtre de papier dès 6 ans mer. 7 nov. à 16h Rabelais
MADAME, MONSIEUR Cie Monsieur K Théâtre dansé dès 3 ans mer. 6 mars à 16h Renoir
MARMAILLE Cie les Zanimos Théâtre d’objets de 12 mois à 5 ans mer. 20 mars à 16h Renoir DÉSORDRE & DÉRANGEMENT Cie Une Autre Carmen Opéra électro-clownesque dès 2 ans mer. 27 mars à 16h Rabelais APRÈS L'HIVER Théâtre l'Articule Théâtre de papier et musique dès 3 ans mer. 10 avr. à 16h Rabelais LE BALLON ROUGE Film d'Albert Lamorisse Ciné-concert dès 6 ans mar. 7 mai à 18h Rabelais
En partenariat avec le cinéma Le Rabelais
Nous voilà © Baptiste
Hamousin
Désordre & Dérangement © Cie Une Autre
NIPT © Ph
Carmen
ilippe Depre
z
3
L'Auditorium Seynod Place de l'Hôtel-de-Ville Seynod - 74600 Annecy Tél. +33 (0)4 50 520 520 info@auditoriumseynod.com
www.auditoriumseynod.com
Le spectacle passionnément, en famille ! Aller venez ! Pour partager ensemble des histoires magiques pleines d'émotions, pour vivre de belles et grandes aventures théâtrales, pour vous sentir emporté par les rythmes multicolores des sons et se laisser saisir par des danses virevoltantes, avec la joie d'avoir vécu en famille une magnifique soirée artistique…
Spectacles jeune public et famille PRÉSENTATION DE SAISON
G
jeu. 20 sep. à 19h suivie du spectacle musical PETITE FLEUR IL ÉTAIT UNE FOIS ANDERSEN d’après les Contes d'Andersen Cie du Kronope Contes dès 3 ans ven. 12 oct. à 19h
CROCDUR LE PIRATE L'Artscène Compagnie Théâtre musical dès 5 ans ven. 30 nov. à 19h
FORWARD Création de la Cie Beaver Dam Danse dès 7 ans jeu. 8 nov. à 20h30
MONDOFOLY SOYEZ JOUEUR, RESTEZ DES PIONS de Clémence Weill Création de la Cie La Fabrique des Petites Utopies Théâtre acrobatique sous chapiteau dès 10 ans ven. 5 avr. à 20h30 à l'Iseta de Poisy (Lycée Agricole)
SAMUEL “MOI ? J’AI PAS DE PROBLÈME !” Cie Le Voyageur Debout Théâtre dès 7 ans mar. 9 avr. à 19h
Dans le cadre d’AU TOUR DES ENFANTS
Il était une
fois Andersen
© Philippe
Hanula
Petite fleur © Aurélien Kairo
Forward © Grégory Batardon
Fabrique des Mondofoly © La
l Cavalca
Crocdur le pirate © Miche
4
Petites Utopies
Publi-redactionnel - RécréAmômes n˚21 - Guide saison culturelle 2018/2019 les spectacles jeune public
Samuel © Denis Caye
Office de la Culture et de l'Animation 137, avenue Pierre Mendès France 74130 Bonneville Tél. +33 (0)4 50 97 01 92 info@ocabonneville.fr
www.ocabonneville.fr
L'OCA, la culture ça sert à rien ? L’OCA vous prouve le contraire en proposant chaque année une sélection de spectacles et d’activités. Théâtre, humour, danse, cirque et musique, une saison pluridisciplinaire à savourer à tout âge et à consommer sans modération ! Envie d’en découvrir plus ? Rendez-vous sur www.ocabonneville.fr
Spectacles jeune public et famille SOIRÉE D’OUVERTURE DE SAISON
ven. 28 sep. RIEN À DIRE avec Leandre Humour dès 6 ans à 20h à l’Agora de Bonneville PILETTA REMIX Collectif Wow ! Fiction radiophonique sous casque dès 7 ans mar. 9 oct. à 19h30 L'Agora de Bonneville
FICELLE Compagnie du Mouton Carré Théâtre de marionnettes dès 3 ans sam. 9 fév. à 10h L'Agora de Bonneville ALDEBERT, ENFANTILLAGES 3 Concert dès 6 ans COMPLET ven. 8 mars à 20h L'Agora de Bonneville
MANGE TES RONCES Moquette Production Théâtre d’ombres dès 5 ans sam. 10 nov. à 10h L'Agora de Bonneville
L’EFFET ESCARGOT Compagnie Kadavresky Cirque dès 5 ans ven. 17 mai à 20h30 L'Agora de Bonneville
LOBBY Compagnie Tie Break Danse hip hop dès 6 ans ven. 26 avr. à 20h30 L'Agora de Bonneville
LE BIG BAROUF G DU PÈRE NOËL Festival spectacles et animations gratuits du 14 au 23 déc. Centre-ville Publi-redactionnel - RécréAmômes n˚21 - Guide saison culturelle 2018/2019 les spectacles jeune public
PETITS RAGOTS DE MAUVAIS GENRE Compagnie Sylvie Santi Beatbox et jeux poétiques dès 2 ans dim. 28 avr. à 17h L'Agora de Bonneville
LES JOURNÉES DES SALTIMBANQUES Festival des arts de rue ven. 28 et sam. 29 juin Centre-ville
G
INTARSI Compagnie de cirque “EIA” Cirque dès 6 ans mer. 23 jan. à 19h30 L'Agora de Bonneville ges 3
Aldebert, enfantilla
Mange tes ronces © Alexan
der Meeus
Rien à dire © Vincent
Vanhecke
InTarsi © Be Lobby © Tony Noâl
nHopper
5
Salle Léon Curral - Cultur(r)al 213, avenue Albert Gruffat 74700 Sallanches Tél. +33 (0)4 50 91 56 46 Culturral.Sallanches
Pour la saison 2018/2019 Cultur(r)al à Sallanches ce sont pas moins de 11 spectacles familiaux en musique, danse, théâtre et cirque qui sont à l'affiche en plus du festival, spécialement consacré au jeune public, Les Petits Asticots, qui se tiendra cette année du 20 au 26 octobre dans le Pays du Mont-Blanc.
Spectacles jeune public et famille OUVERTURE DE LA SAISON CULTURELLE
WE ARE MONCHICHI Compagnie Wang Ramirez Danse dès 7 ans mar. 2 oct. à 20h FESTIVAL LES PETITS ASTICOTS du 20 au 26 oct. OPÉRA POUR SÈCHE-CHEVEUX ! Blizzard Concept Art de la piste dès 6 ans jeu. 13 et ven. 14 déc. à 20h INTARSI Compagnie de cirque “eia” Cirque dès 7 ans mar. 22 jan. à 20h
UNE COSMONAUTE EST UN SOUCI DANS NOTRE GALAXIE L'Embellie Compagnie Théâtre et beatbox dès7 ans ven. 1er fév. à 20h
LE FABULEUX VOYAGE DE LA FÉE MÉLODIE Compagnie Qui Va Piano Spectacle musical dès 3 ans mer. 20 mars à 16h
ENFANTILLAGES 3 Aldebert Concert dès 6 ans sam. 9 mars à 18h
NAKAMA Collectif Un Autre Angle de Rue Danse dès 7 ans ven. 10 mai à 20h
LE CONTE D'HIVER Agence de Voyages Imaginaires Théâtre dès 10 ans ven. 15 mars à 20 h
HAPPY MANIF David Rolland et Valeria Giuga Déambulation guidée dès 7 ans mer. 22 mai à 10h30 et 15h30
InTarsi © Ben Hop
per
Aldebert © Sylvain Granjon
We are Monchichi © Morah Jacob s Pillow Dance
Geist courtesy of
Opéra pour sèche-cheveu
x © Benoit Dochy
Happy Manif ©
6
David Brown
Publi-redactionnel - RécréAmômes n˚21 - Guide saison culturelle 2018/2019 les spectacles jeune public
ven. 29 sep. CIRCUS INCOGNITUS cirque dès 6 ans à 20h
Mairie de Saint-Julien-en-Genevois Service culturel 24, Grande rue - 74160 Saint-Julien-en-Genevois culture@st-julien-en-genevois.fr Tél. +33 (0)4 50 35 08 48 Billetterie www.st-julien-en-genevois.fr ou sur place
Une culture pour tous à Saint-Julien-en-Genevois ! Du théâtre, de la danse, du chant… des expériences, du collectif et du collaboratif, la saison 2018-2019 des Scènes Culturelles est construite autour de la participation et de l’engagement. Comme chaque année, les Scènes Culturelles et la bibliothèque municipale vous donnent rendez-vous pour de beaux moments. Comme tous les ans, le mois de mars sera réservé aux 0-6 ans avec le Festival Couleurs d’enfance ! (Programme disponible en janvier). Des spectacles pour petits et grands dans différents univers, toujours dans une volonté de partage. Découvrez la programmation et réservez vos places sur www.st-julien-en-genevois.fr
Spectacles jeune public et famille ON INVENTERA LE TITRE DEMAIN Cie Les Guêpes rouges-théâtre Expérience théâtrale collective 7-12 ans mer. 10 oct. à 18h L’Arande
TIERRA EFÍMERA Colectivo Terrón Théâtre visuel dès 4 ans mer. 5 déc. à 15h L’Arande
COULEURS D’ENFANCE ! Le festival des 0-6 ans Spectacles, expositions, projections, jeux… 0-6 ans mars 2019 Territoire du Genevois CHUT ! JE CRIE Compagnie l’Ébouriffée Théâtre gestuel, musical et poétique dès 3 ans mer. 13 mars à 15h L’Arande
HISTOIRE EN IMAGES Yolande Demir Conte kamishibaï dès 3 ans sam. 23 mars à 10h30 Bibliothèque Municipale
Dans le cadre de Couleurs d’enfance !
PARALLÈLES Compagnie X-Press – Abderzak Houmi Danse dès 10 ans jeu. 4 avr. à 20h L’Arande
Dans le cadre de Couleurs d’enfance ! Parellèles © Seb Dechatre
Publi-redactionnel - RécréAmômes n˚21 - Guide saison culturelle 2018/2019 les spectacles jeune public
LA BOÎTE À GANTS La Toute Petite Compagnie Théâtre musical dès 3 ans sam. 1er déc. à 10h30 Bibliothèque Municipale
LA COLÈRE DE BANSHEE Compagnie Divers Sens Théâtre d’objets dès 4 ans sam. 26 jan. à 10h30 Bibliothèque Municipale
On inventera le titre demain © Fanny
Reuillard
Couleurs d'enfance ©
Chut ! Je crie
Tierra EfÍmera
lbauer
© Bernhard Stad
BNB
© J. Pancon
i
7
Théâtre Maurice Novarina 4 bis avenue d'Evian 74200 Thonon-les-Bains Tél. +33 (0)4 50 71 39 47 www.mal-thonon.org La Maison des Arts du Léman s’adresse à tous petits et grands et offre sur sa scène de beaux moments ! Cirque, danse, hip-hop, conte, théâtre, marionnette, théâtre d’ombres, chanson, voici un large éventail de spectacles dédiés aux enfants et à savourer en famille cette saison : plus d’une vingtaine de rendez-vous à Thonon et sur le territoire du Chablais ! Et la saison démarre tambour battant avec le Festival Les P’tits Malins.
Spectacles jeune public et famille
1,2,3, BEAUCOUP ! Cie Théâtre de L'Eclaircie Théâtre dès 2 ans mer. 14 nov. à 17h Salle polyvalente Le Lyaud MACHINE DE CIRQUE Création Vincent Dubé Cirque dès 6 ans mar. 13 nov. à 20h mer. 14 nov. à 20h Théâtre Maurice Novarina Thonon MAIS JE SUIS UN OURS Théâtre du Papyrus Théâtre-Marionnette dès 5 ans mer. 12 déc. à 10h30 Salle polyvalente Ballaison sam. 15 déc. à 10h30 Théâtre Maurice Novarina Thonon SWEET DREAMZ Brico Jardin Chanson dès 7 ans sam. 22 déc. à 10h30 Théâtre Maurice Novarina Thonon
ALDEBERT - ENFANTILLAGES 3 Chanson dès 5 ans ven. 22 mars à 20h30 Salle Olympe, Cité de l'eau, Amphion-Publier
BOSCH DREAMS Les Sept doigts de la Main Cirque dès 8 ans jeu. 24 jan. à 20h ven. 25 jan. à 20h Théâtre Maurice Novarina APRÈS L'HIVER Théâtre de l'Articule Théâtre d'ombres et objets dès 3 ans sam. 2 fév. à 10h30 Espace Tully Thonon VICTOR OU LA NAISSANCE D'UNE PENSÉE Cie du Dagor Théâtre-Musique dès 8 ans jeu. 7 mars à 19h Théâtre Maurice Novarina Thonon LA NUIT OÙ LE JOUR S'EST LEVÉ Théâtre du Phare Théâtre-cirque dès 9 ans jeu. 14 mars à 19h Théâtre Maurice Novarina Thonon
SOURIS VALENTINE Théâtre du Papyrus Théâtre dès 8 ans mer. 27 mars à 17h Salle polyvalente Publier sam. 30 mars à 10h30 Salle polyvalente Massongy L'INTREPIDE SOLDAT DE PLOMB Compagnie Stefan Wey Théâtre d'ombres dès 5 ans sam. 13 avril à 10h30 Espace Tully Thonon LES SÉPARABLES Théâtre Am Stram Gram. Théâtre dès 9 ans mar. 14 mai à 19h Théâtre Maurice Novarina Thonon PLOC Théâtre pour 2 mains Théâtre-Marionnette dès 3 ans sam. 25 mai à 10h30 Espace Tully Thonon
PLOC © Max Resdefault
Machine de cirque © William Théberg
e
8
Après l'Hive
r © Carole Parodi
Publi-redactionnel - RécréAmômes n˚21 - Guide saison culturelle 2018/2019 les spectacles jeune public
FESTIVAL LES P’TITS MALINS 16-26 oct. Spectacles Danse hip-hop, théâtre, conte, marionnette, théâtre d’objets, un programme de 13 spectacles, dont 3 créations, pour les enfants dès 18 mois, à Thonon (Théâtre Maurice Novarina, au Théâtre du Casino à Evian, à la Salle polyvalente de Cervens, à l’Espace Tully, Bibliothèque et Galerie de l’Etrave à Thonon, à la salle polyvalente de Publier. Prog. : www.mal-thonon.org