Magazine RécréAmômes # 33 automne 2021 (septembre-octobre-novembre 2021) by Magazine RécréAmômes

MAGAZINE

#33

AUTOMNE

septembre octobre novembre 2021

GRATUIT/ 0-15 ans

Le guide des sorties en famille et des activités pour les enfants en Haute-Savoie et en Savoie

NOUVEAUTÉS TOP ATELIERS ÉVÉNEMENTS EXPÉRIENCES SORTIES NATURE VISITES LUDIQUES fert of RécréAnimée Cahier d'activités

VISITER UNE EXPO, C'EST RIGOLO ! Cadeaux et invitations à gagner !

b o n us

Guide des spectacles 2021 - 2022

édito

#33 septembre octobre novembre 2021

sommaire L'ACTU

Dites 33 ! Voilà le numéro 33 pour vous souffler de nouvelles idées de sorties en famille cet automne ; avec toujours le même cœur qui bat depuis 8 ans, pour le bonheur de vos mômes. Que faire ce trimestre ? On peut visiter une expo et c’est même rigolo, voir des spectacles et en prendre plein les mirettes. Avouez que nous sommes gâtés avec la nouvelle programmation de spectacles jeune public ! Les artistes tombent le masque et nous font rêver, pour s’évader de la réalité. On peut aussi vivre des expériences inédites qui mettent des papillons dans le ventre, ou encore découvrir la nature en s’amusant, écouter des histoires en pyjama, philosopher, danser, programmer des robots, se faire un ciné, tout cela dans nos Pays de Savoie ! Merci aux structures qui répondent présentes à l’appel de cette rentrée 2021, pour votre bien. Et vous, chers lectrices et lecteurs, où emmenez-vous vos mômes ? Chaque trimestre, partagez vos bons plans dans le magazine ! Parce que des coups de cœur et des expériences vécues, cela se partage. C’est bien d‘ailleurs comme cela que l’aventure RécréAmômes a commencé il y a 8 ans… 8 ans, le grand 8 cette dernière année et demi, “ouch” ! 8 tourné c’est aussi comme le signe de l’infini… RécréAmômes est toujours à vos côtés pour vous aiguiller vers les sorties et les activités qui offrent de jolis moments à vivre en famille.

c'est de saison........................ 4 c'est nouveau.. ......................10 spectacles .. .............................. 12

LE GUIDE top 10 ateliers. . ..........................14 ce trimestre. . ................................16 LA RÉCRÉANIMÉE yoga, expérience, recettes. . .....28

L'AGENDA événements............................

c'est cadeau !.............................46 p.

Guide des spectacles 2021-2022

LÉGENDE :

= GRATUIT = ANNIVERSAIRE = VOIR SUR LE BLOG RÉCRÉAMÔMES www.recreamomes.fr/blog

Bel automne avec vos mômes ! Laure, maman de RécréAmômes

Les idées recommandées dans ce 33e numéro sont soumises à modification, en raison de possibles nouvelles restrictions sanitaires.

Que faire avec les enfants cet automne ?

LA PAGE FACEBOOK Actus et jeux

LE BLOG Articles et reportages

LE COMPTE INSTAGRAM Actus et coulisses

LA CHRONIQUE RADIO Les idées du week-end

Facebook/RecreAmomes

#recreamomes

www.recreamomes.fr/blog

podcast www.francebleu.fr

Visiter une expo avec les enfants, c’est barbant ? Non, cela peut même être amusant ! Parce que certaines expositions en Pays de Savoie sont justement conçues pour les familles ; quand d’autres expositions ouvertes à tous offrent des temps d'animations pour les familles, facilitant ainsi la découverte, entre ateliers et visites dédiés. Sur les expos, on manipule, on joue, on bricole, on teste : une belle expérience à partager avec vos petits curieux de nature. Zoom sur les expositions à visiter avec les enfants cet automne.

roposer des expositions ouvertes aux enfants est bien au cœur de l’action de la Turbine sciences. Qu’est-ce qu’une exposition ludique, comment elle s’organise et pourquoi une visite d’expo est un moment important à partager en famille ? Eclairage avec Guillaume Stahl, directeur de la Turbine sciences (Cran-Gevrier). En quoi partager la visite d’une exposition avec un enfant, c’est important et cela peut être amusant ? «La visite d'une exposition est un moment qui permet de consolider les liens familiaux et intergénérationnels, en favorisant l'échange dans un processus d'apprentissage. Nos expositions offrent des dispositifs interactifs et ludiques qui amènent le visiteur petit ou grand à découvrir les sciences en s’amusant. L’enfant, par sa manière d'appréhender le monde qui l’entoure, se pose des questions qui sont très pertinentes et propose parfois des solutions qui arrivent à nous questionner et nous surprendre. Des parents ou grands-parents se laissent prendre au jeu et deviennent des explorateurs tout en partageant des moments de qualité avec les enfants.» Comment accompagnez-vous la visite ? «Notre rôle est de désacraliser et de rendre accessible les sciences à tous, en vulgarisant le propos par le biais d'illustrations, de comparaisons mais aussi en les amenant de manière différente à travers des jeux, des ateliers et des animations. Le médiateur amène le visiteur à se questionner sur le sujet, le découvrir par lui-même et se l'approprier. Rien n'est plus satisfaisant que de voir des gens qui nous avaient dit en arrivant ne rien comprendre aux sciences, se prendre au jeu, chercher, explorer, et nous dire en sortant qu'ils ont appris des choses nouvelles, surprenantes.»

Comment choisissez-vous les thèmes des expositions ? «Chaque membre de l'équipe propose des thématiques et des expositions qu'il a pu voir lors des échanges avec d'autres structures ou lors de ses voyages personnels. Régulièrement, nous évaluons quelles sont les plus pertinentes en fonction de la thématique, si c'est un sujet d'actualité, ou une question sociétale. Mais aussi vis-à-vis de notre public : le sujet a-t-il déjà été abordé, convient-il aux publics ciblés...? Et puis d’autres facteurs entrent en jeu, des contraintes techniques et budgétaires bien sûr. Une fois les expositions choisies, l'équipe de médiation se lance dans des recherches approfondies pour s'approprier le sujet et proposer une médiation de l'exposition adaptée et concevoir des animations en complément de l'exposition.» Vous présentez une nouvelle exposition en cette rentrée et d'autres projets sont en cours, dites-nous en plus ? «Dans le prolongement de la démarche de Médialab, nous souhaitons proposer un espace atelier axé sur la démarche “Labo” où l'apprentissage passe par le fairefaire et l'expérimentation, seul ou en groupe, autour d'une thématique et sous l'encadrement d'un médiateur. Nous sommes en train de réfléchir à la création d'un espace ludique pour les enfants de moins de 6 ans qui les amènera à se questionner sur le monde qui les entoure et à expérimenter les sciences. Nous continuerons à proposer des expositions. La prochaine “Mission corps humain” propose de venir découvrir le corps humain en réalisant des missions qui impliquent les différents organes du corps. Une exposition à vivre comme un jeu de piste… dont vous seriez le héros ! Encore tout un programme pour s'amuser tout en apprenant à La Turbine sciences.» La Turbine sciences (Cran-Gevrier) Du mardi au dimanche, 14h-18h Tél. 04 50 08 17 00 www.laturbine.fr

Photos © La Turbine sciences Galerie Eurêka - Musées d'Annecy

L'ACTU

Visiter une expo, c’est rigolo !

Zoom sur la nouvelle expo "Mission corps humain" Une exposition à vivre comme un jeu de piste ! «Je tiens debout, j’ai sommeil, j’ai froid !…» : des événements, a priori, simples et familiers ! Mais imaginez qu’au cœur de votre propre corps, vous deviez retrouver les organes impliqués dans leurs réalisations. Comment jugerez-vous la mission ? L’exposition propose de mettre à nu les différents organes du corps humain pour en découvrir les fonctions premières mais aussi pour se rendre compte de toutes les autres missions qu’ils remplissent. Une plongée immersive au cœur de l’incroyable humain et de ses mécanismes. Une façon originale de visiter l’expo L’exposition se visite en papillonnant d’un organe à un autre, mais elle peut aussi se visiter d’une façon plus innovante… Un centre de missions high-tech est installé au cœur de l’exposition. Il attend ses visiteurs pour leur confier plusieurs missions : j’ai peur, j’ai froid, je digère, je fais dodo, je dégage une odeur au niveau des pieds, je tiens debout et je me suis égratigné. Une fois la mission choisie, le visiteur va devoir se rendre sur les “meubles”organe qu’il pense être impliqués dans la réalisation de sa mission. Il pourra ainsi glaner des informations mais aussi des indices le renvoyant vers d’autres espaces. Mais pour cela, il faudra répondre à des questions, être perspicace, éviter les pièges qui renvoient vers de mauvais organes pour passer sur l’ensemble des meubles qui valideront la mission. Apprendre en s’amusant

Dès 8 ans Du 18 septembre 2021 au 6 mars 2022 La Turbine sciences (Cran-Gevrier)

Bon plan : PASS expos à 20€* Pour voir et revoir les expos à La Turbine sciences, au MuséeChâteau, au Palais de l’île et au Musée du film d’animation à Annecy. *valable 1 an et réservé aux habitants d’Annecy

Le but de cette expo ? Déconstruire la vision anatomique de notre corps pour faire prendre conscience des multiples interactions des organes et des systèmes entre eux, dévoiler la multiplicité de rôles de certains organes, et découvrir quels organes sont impliqués dans des actions simples de notre corps.

19 "meubles" organes interactifs

Invitation 1 Famille reporter RécréAmômes invitée à tester l’exposition en septembre FA M

I L L E R E P O RT

Jeu à suivre sur facebook/RecreAmomes

L’exposition est constituée de mobiliers présentant chacun un organe ou un système du corps humain et d’un espace plus technologique qui figure un centre de contrôle comme on en trouverait pour les missions spatiales, et qui symbolise notre cerveau. 19 meubles interactifs représentent les os, les muscles, le sang, les glandes, la peau, le microbiote, le cerveau, l’anus, les appareils reproducteurs, le cœur, l’estomac, le foie, les intestins, l’œil, les poumons, la rate, les reins, et le système vestibulaire. Sur chacun d’eux, des supports interactifs (vidéos, jeux, visuels, textes) permettent de découvrir le rôle principal de l’organe ou système en question par un jeu de définition simple, et ses fonctions insoupçonnées.

L'ACTU

Zoom sur les animations de l’expo “Sages comme des Images, 100 ans d’écoles” Du 15 septembre au 31 décembre Musée Notre Histoire de Rumilly Visites guidées dès 8 ans : 18/09 à 14h30* et 29/10 à 16h. Une visite participative pour plonger au cœur de l’histoire des écoles de Rumilly, ponctuée d’objets, visuels et documents. Atelier calligraphie en famille dès 8 ans 18/09 à 16h*. Balade urbaine “Sur le chemin des écoles” 19/09 à 14h30. Saviez vous que les institutrices de Savoie et de Haute Savoie étaient formées à Rumilly jusqu’en 1940 ? Grande dictée en famille dès 7 ans 19/09 à 16h15*. Animations vacances ! “Passe ton certificat d’études” dès 11 ans 20/10 à 14h30 et “L’abécédaire du musée” dès 4 ans 27/10 à 10h30 (visite ludique pour familiariser les tout-petits au monde nouveau du musée). Sur réservation * gratuit dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine

Infos et réservations : 04 50 64 64 18 5 place de la Manufacture (Rumilly)

A la Galerie Eurêka (Chambéry) : des expos 100% ludiques NOUVEAU : “Risque, osez l'expo !” dès 8 ans Du 2 octobre 2021 au 26 février 2022 Quel est le point commun entre un enfant qui marche pour la première fois, un amoureux qui déclare sa flamme et une entreprise qui innove ? C’est la prise de risque ! Dans cette exposition, familiarisez-vous à la culture du risque pour mieux vous laisser aller à l’audace ! “Risque, osez la visite !” : visite commentée de l’exposition menée par un animateur scientifique (en période scolaire les mercredis et samedis à 15h, durant les vacances scolaires du mardi au samedi à 15h). Escape Game : “Danger au sommet” : enquête collaborative sur l’expo, dès 12 ans les mercredis à 10h30, 14h30 et 16h et les samedis à 14h30 et 16h (vacances scolaires du mardi au samedi à 14h30 et 16h). 3 € par personne. Sur inscription. Atelier “Risque, osez les jeux !” les 6 et 9/10 à 14h et 16h, 16 et 17/10 à 10h et 14h-18h. Tél. 04 79 60 04 25 www.chambery.fr/galerie.eureka

“Eurêka, le laboratoire d'Archimède” dès 7 ans Jusqu'au 17 octobre 2021 Tout comme des chercheurs, les visiteurs adoptent une démarche scientifique pour comprendre des phénomènes du quotidien. Observer, avancer des hypothèses, tester pour tirer des conclusions ! Grâce à des maquettes ludiques et interactives, l'énergie, les forces et la lumière n’auront plus de secrets ! “Petits monts & merveilles” 3-6 ans Jusqu'au 26 février 2022 Dans une ambiance montagnarde, les petits expérimentent, observent les animaux qui la peuplent. Ils comprennent comment l’Homme habite la montagne et découvrent les métiers qu’on y observe, et apprennent les premiers gestes pour protéger cet espace fragile.

5 autres espaces d’art contemporain LE RDV au Château d’Annecy

à visiter en famille

Samedi créatif “Art contemporain : suivez le fil !” 9/10 à 10h et 14h dès 12 ans. Découvrez les grandes tapisseries qui ornent les murs de la Grande Salle du château. Explorez la légende de Lancelot du Lac et décodez l’œuvre de Fabrice Hyber. En atelier, avec une tisserande professionnelle, découvrez une technique de tapisserie et réalisez une petite décoration murale. Sur ins. : reservation.animations@annecy.fr www.musees.annecy.fr

La Villa du Parc (Annemasse) : centre d’art contemporain dédié aux arts visuels (peinture, dessin, photographie, vidéo, écriture etc.) avec visites en famille et ateliers. www.villaduparc.org La Chapelle de la Visitation (Thonon-les-Bains) : ancien couvent aujourd'hui un espace d’exposition dédié à la diffusion de l’art contemporain. 4 expos à découvrir avec des animations pour les enfants. www.thononlesbains.com Espace Phil'Arts (Thorens-Glières) : peinture, sculpture, photographie, art textile… Chaque exposition est accompagnée d’ateliers pour les enfants. A noter : Un atelier origamis (25/09), et atelier mené par les deux artistes de l’exposition actuelle (23/10). L’Arteppes-Mikado (Annecy) propose un cycle d’expos d’art contemporain avec des rendez-vous dédiés aux familles et aux enfants (visites/ateliers), et aux familles avec les goûters et les petits dej’ de l’Arteppes. www.lemikado.org La Conciergerie (La Motte-Servolex) est un espace dédié à l'art contemporain orianté vers la jeune création, les images en mouvement et les arts numériques. www.conciergerie-art.com

Les RDV pour les enfants au MAMCO (Genève) “Mini Rendez-vous” : visite d’éveil artistique de 20 minutes pour les 2-4 ans accompagnés d’un-e adulte. 3/10 (11h15-11h35), 6/10 (16h15-16h35), 3/11 (16h1516h35), 7/11 (11h15-11h35). “Petits Rendez-vous” : visite commentée interactive et ludique de 45 minutes pour les 5-10 ans accompagnés d’un-e adulte. 3/10 (11h15-12h), 6/10 (16h15-17h), 3/11 (16h15-17h), 7/11 (11h15-12h). Sur inscription sur l’agenda du site internet du musée www.mamco.ch

On aime aussi

les collections d’art contemporain du Musée-Château d’Annecy que les enfants peuvent découvrir à l’aide d’un carnet de visite dédié aux 6-12 ans. www.musees.annecy.fr

Zoom sur Le Point Commun Espace d’art contemporain, Annecy “Keiko Machida, Dessiner la nuit, les revoir le matin” Exposition du 11 septembre au 6 novembre 2021 Keiko Machida est une artiste japonaise qui vit et travaille à Evires. Elle propose de vous faire découvrir ses travaux récents de dessin et de céramique, au travers d’une scénographie faisant une large place à la lumière, qui prend forme dans l’exposition comme une œuvre à part entière. Son travail raconte des histoires sans début ni fin, invitant le public à vivre une expérience sensorielle, entre apparition et effacement. Animations autour de l’exposition : Visite contée pour les 1-3 ans : les samedis 25/09 & 16/10 de 10 à 10h45. G Atelier famille : les samedis 2/10 & 6/11 de 10 à 12h (5€). Stage de bricolage pour les 6-10 ans : les mercredis 13 et 20/10 9h-17h (30€). Un livret-jeu est disponible à l’accueil pour les enfants à partir de 5 ans. Infos et réservations : contact@lepointcommun.eu 06 42 71 06 45 Le Point Commun, espace d’art contemporain 12 avenue A. Renoir -74960 Annecy

L'ACTU

Des expos pour découvrir le patrimoine Au Château de Sonnaz / Musée du Chablais C'est là que résidaient le plus souvent les souverains de Sardaigne quand ils venaient en Chablais...Des visites guidées et des ateliers sont organisés. Un livret découverte est proposé aux familles pour découvrir les expositions temporaires et permanentes, et le coin enfant permet de mieux explorer les thématiques des expositions à travers des jeux personnalisés. Voici deux expositions temporaires visitables en famille dès 3 ans. Expo “Sauts dans le temps. 7000 ans d'histoire(s) du Chablais” dès 3 ans Jusqu’au 14 novembre Une “capsule temporelle” à travers 7000 ans d’histoire. Du Néolithique à l’Annexion de 1860, le visiteur saute d’une époque à l’autre et découvre les spécificités du Chablais. L’exposition retrace cette histoire singulière, marquée par la culture romaine, la construction du duché de Savoie, les guerres de religion et l’affirmation des États-nations. Plus de 130 objets racontent cette fresque historique. Visite guidée à 16h30 en septembre. Également «Couleurs ! Une histoire méconnue à travers les œuvres du musée». L’histoire symbolique, technique et sociologique des couleurs à travers les collections du musée. www.thononlesbains.com

Zoom sur les expos des Musées d’Annecy A voir en famille

“Animaux animés” Au Musée du film d’animation Depuis la naissance du cinéma d’animation, les animaux ont été mis en scène dans les films, souvent dans les rôles titres. A travers un bestiaire éclectique d’animaux animés tirés des collections des Musées d’Annecy que l’exposition propose d’étudier leur représentation. “Michel Ocelot, artificier de l'imaginaire” Au Musée-Château jusqu’au 11 octobre Une exposition dédiée au papa de “Kirikou et la Sorcière” où comment le réalisateur se sert du langage des contes et de l’animation pour s’interroger sur l’enfance et susciter l’idée qu’un petit peut être ingénieux… Visites guidées en famille dès 6 ans : 18 et 19/09 durant les Journées Européennes du Patrimoine. 3 créneaux de visite : à 11h, 14h30 et 16h. Sur réservation sur le site web Egalement “Bonjour l’animation !” au Musée-Château www.musees.annecy.fr

A La Chartreuse de Mélan (Taninges) “Mélan, passé la loupe. Morceaux choisis d’archéologie” Comment les archéologues les analysent-ils ? Qui restaure ces objets ? Comment les conserve-t-on ? Zoom sur les coulisses des dernières recherches archéologiques à Mélan. Visites guidées de l’exposition les samedis et dimanches, et ateliers créatifs “le Temps des enfants” dès 6 ans les mercredis à 15h45. A L’Abbaye d’Abondance NOUVEAU L'Abbaye se met au numérique ! Parcourez l’Abbaye et son exposition d’art sacré avec votre mobile ! Un QR-Code à scanner, un site mobile à votre disposition pour parcourir l’Abbaye d’Abondance. En français et en anglais, découvrez le cloître (ses peintures murales et ses sculptures), l’exposition d’art sacré et l’église abbatiale. Pour les familles, Augustin, jeune novice facétieux, vous propose un quizz qui vous entraîne dans les moindres recoins de l’Abbaye. D'autres outils ludiques sont à disposition : jeux de manipulations dans les salles d’exposition, panneaux magnétiques, puzzles, memory.

Les autres expos

à découvrir en famille

“La forêt, maison des animaux” Dès 3 ans Jusqu’au 30 septembre 2022 A la Maison du Salève (Présilly) Promenez-vous dans les bois et découvrez la forêt à travers la vie de ses hôtes. Saviez-vous que le blaireau et le renard pouvaient vivre en colocation ? Bienvenue dans leur maison, les animaux vous accueillent le temps d'une expo ! Prolongez par “l’expo à la maison” : des vidéos ludiques pour découvrir les animaux depuis chez soi. Découvrez le blaireau, la fourmis rousse, le pic noir, le lynx, la chauve-souris, le renard et le chevreuil, sur la chaîne Youtube de La Maison du Salève. www.maisondusaleve.com Invitations à gagner ! Voir p 46 “Ça chauffe !” dès 4 ans

Du 19 novembre 2021 au 16 avril 2022 MJC Centre (Annemasse) Le sujet de cette exposition-jeux est le réchauffement climatique et ses conséquences. En jouant face à une sélection de reproductions d’œuvres d’art, en manipulant des expériences scientifiques et en collectant vos réponses sur votre livret de visite, vous êtes amenés à réfléchir sur des enjeux vitaux pour notre planète. www.mjc-annemasse.fr/culture/a-musee

A la Chapelle de la Visitation (Thonon-les-Bains) “Anaïs Lelièvre, expériences d’espaces” Jusqu’au samedi 25 septembre 2021 : découvrez, et même “traversez” les installations d’Anaïs Lelièvre pensées comme une invitation à un voyage intérieur, entre architecture et nature, une façon singulière et sensible d’habiter l’espace… de La Chapelle ! Livret-jeux disponible gratuitement. “Dominique De Beir, percées de lumière” Du 16 octobre au 18 décembre 2021 : plaques de polystyrène, morceaux de carton plat ou cannelé, rubans de paperolles ou d’orgue de Barbarie, papiers en tous genres, Dominique De Beir affectionne tout particulièrement les matériaux les plus triviaux qui soient. Livret-jeux disponible gratuitement. A noter : visite famille* 27/10 à 15h, atelier “Dans la matière”** dès 6 ans 13/11 à 15h. *Inscription : 04 50 71 55 55 ** Inscription : 04 50 26 25 13 www.ville-thonon.fr

“Alebrijes y movimientos” Du 10 septembre et 7 novembre 2021 Par Chloé Lamy et Abraham Rodriguez. A noter : atelier origamis pour les enfants 25/09 10h-12h, et des ateliers pour tous 23/10 9h30-12h30, 26/10 14h-17h, 2/11 14h-17h. Phil’Arts (Fillière/Thorens-Glières) Tél. 07 60 57 81 94 A la Villa du Parc (Annemasse) “Empire et Galaxie” d’Eric Tabuchi et Nelly Monnier Du 4 septembre au 19 décembre Une exposition accessible aux familles. En programmation : des visites pour enfants 6-12 ans et des ateliers philo. Programme à suivre sur www.villaduparc.org

On aime aussi

l’expo “Les recettes des contes de fées” : ateliers, heure du conte, soirée pyjama et moment musical du 1er au 24 décembre à la bibliothèque des Deux Mondes (La Motte-Servolex).

Les autres belles adresses où voir une expo Musée de Préhistoire et de Géologie de Sciez : expo permamente et ludique dès 5 ans et expo temporaire “Catastrophes ! Les risques naturels dans le Chablais”. www.musee-prehistoire-sciez.com Musées des Beaux-Arts de Chambéry Le Musée des Beaux-Arts de Chambéry présente une collection d’une centaine de peintures allant de la fin du Moyen Âge au début du XXe siècle, et des expositions temporaires à découvrir en famille grâce à des visites diées aux enfants même aux petits dès 2 ans. Château des Rubins (Sallanches) Quatre étages, quatre salles, quatre ambiances et des dizaines d’installations pour sentir, manipuler, écouter, découvrir, explorer, s’interroger, créer et surtout comprendre en s’amusant. Comprendre les Alpes, nos montagnes, la géologie, la faune-flore, l’homme et les enjeux climatiques. www.sallanches.fr Voir p. 21 Aqualis (Aix-Les-Bains) 300m² pour découvrir la vie du Lac du Bourget, sa biodiversité, les milieux naturels, les poissons, la gestion de l’eau : mur interactif, jeu familial, table tactile, maquette… www.aqualis-lacdubourget.fr CIEL – SIDEFAGE (Bellegarde-sur-Valserine) G 3 étages de son, de lumières et d’interactivité pour entrer dans l’aventure des déchets ménagers. www.ciel-sidefage.fr Tremplin 92 - Montagne et Olympisme ( (Albertville) Pour (re)vivre les Jeux Olympiques Albertville 1992. Pensé comme un lieu ou l’interactivité est maître mot, les modules scénographiques de Tremplin 92 ont été conçus afin de proposer une véritable expérience : douches sonores, modules olfactifs, projections lumineuses, expériences virtuelles et réalité augmentée… www.tremplin92.org

L'ACTU

C'EST NOUVEAU Les nouveautés de la Turbine sciences Exposition dès 8 ans : “Mission corps humain”. Ateliers musique : “GarageBand” dès 7 Voir p. 5 ans avec l’application du même nom, véritable studio d’enregistrement, et “Sonic Pi” dès 10 ans. Voir p. 18 Ateliers numériques dès 8 ans : nouveaux ateliers “Ozobot”, “Cubetto”, “Mindstorm” et “Mbot”. Voir p. 16 “Défis Micro:bits” dès 10 ans. Voir p. 16 www.laturbine.fr Ouverture d’ERÉEL près de Thonon-Les-Bains Après Sillingy près d’Annecy, ERÉEL ouvre un centre de réalité virtuelle à Anthy-sur-Léman (Zone commerciale). 350 m2 dédiés aux jeux en réalité virtuelle et plus de 60 expériences VR à tester avec les enfants dès 8 ans : escape, shooting, jeux d’arcade et de découverte. Julien se tient prêt à accueillir petits et grands dans une ambiance fun et décontractée et leur faire vivre de chouettes et étonnantes expériences en réalité virtuelle. www.ereel.fr 1er automne animé au Château des Rubins Animations “Savants et Sorciers !” au Château des Rubins - Observatoire des Alpes à Sallanches du 9/10 au 5/11 : ateliers, escape game, jeu de piste et contes (qui font peur), sans oublier l’ouverture en nocturne (et effroyable) le 30/10. Voir p. 21 “Les mercredis Edulab” Ecologie, nature et créativité tous les mercredis de 14h à 16h à partir du 15 septembre (hors vacances scolaires) pour les 8-14 ans avec l’association Grandir et Créer. Un rendez-vous hebdomadaire pour les petites graines d'éco-citoyens ! Au programme : bricoler avec l'Ecrevis ou jouer avec des personnes en situation de précarité, des travaux de groupe, des enquêtes, de l'action et du partage. 90€ l’année. claire@grandiretcreer.fr Un nouveau jeu Blam ! L’éditeur de jeux de société 100% local, Blam ! vient de sortir un dernier jeu “Cartaventura” : une collection de jeux de cartes narratifs et immersifs dans lesquels les joueurs vivent ensemble une aventure historique. Infos : www.blam-edition.com Windalps : centre de chute libre à Méry dès 5 ans Le tube, espace de vol en verre et simulateur de chute libre offre les sensations d’un vol dans le ciel. www.windalps.com Du nouveau côté zen L’atelier des Familles Zen : un atelier d’1h30 pour les familles avec des enfants dès 4 ans lancé par Vilayrack de Sabaidee Kids. Vous allez jouer au yoga mais aussi à la méditation grâce à des jeux simples, rigolos à partager ensemble. Sabaidee Kids a aussi créé une offre en ligne complémentaire à cet atelier. Prochaines dates : 3/10 et 16/11. www.sabaidee-kids.fr D’autres nouveautés côté zen à lire p. 24 : yoga après l’école avec Rainette & Nénuphar, accro-yoga parentenfant avec le nouveau centre Metta Kula et “Les vendredis soirs atypiques” à Sallanches.

"Chouette Journey" : expériences 100% locales en famille Julie s’est inspirée de ses voyages et de son expérience de maman pour créer Chouette Journey : un parcours d’ateliers et d’initiations pour vivre chaque mois de nouvelles expériences auprès des pépites locales à Annecy. Duos parent-enfant : initiation à la sculpture sur bois, affinage de fromage, composition florale, yoga et méditation, confection de chocolat, cuisine… Maternité et grossesse : prénatal (confection de déco pour la chambre de bébé, cuisine ayurvédique, yoga, création de cosmétiques sains et naturels, fabrication de tisane..), avec bébé (portage en écharpe, bandage du ventre Bengkung, yoga, zumba mamanbébé, Montessori, langue des signes, motricité libre...). A découvrir sur www.chouettejourney.com

“Autour des Parents”, l’appli parentalité

Créée par Isabelle Pierce, coach en parentalité installée à Aix-les-Bains et organisatrice du Salon Parent’housiastes (voir agenda). Parce que chaque parent a besoin, à un moment ou un autre, d’être épaulé, Autour des Parents recense des professionnels de la parentalité, du bien-être et du quotidien en famille : sophrologue, accompagnante en lactation, naturopathe, orthopédagogue, photographe bébé et grossesse, créatrices de vêtements et accessoires enfants, doulas, coach en parentalité, organisateurs d’événements familiaux… Une appli gratuite est disponible sur le Google play store et l’Apple Store. www.autourdesparents.fr Sentiers Sonores Une appli pour découvrir le patrimoine minier sur le site du Grand Filon (Saint-Georges-des-Hurtières), l’un des sites et musées coups de cœur à visiter en Savoie avec les enfants, recommandé par RécréAmômes. Voir p. 26. www.grandfilon.net “Mini-Schools”, l’anglais à la maison L'animateur se déplace au domicile d'une famille qui accepte “d'ouvrir son salon” à un groupe constitué de 5/6 enfants max., 1 fois par semaine durant 1h. A Chambéry, Les Marches, La Ravoire, Aix-les-Bains, Annecy, Andilly, Cruseilles, Neydens, La Muraz. Des ateliers en ligne ont aussi été ouverts. www.mini-schools.com 5 nouvelles offres anniversaire Jeux en réalité virtuelle chez ERÉEL à Anthy-sur-Léman (voir p. 2). Anniversaire créatif “éco-friendly” à la maison (et box) avec Marine-Anaïs de Cré’Anniv (voir p. 11). www.creanniv.fr Couture et créations à Dés Ateliers Annecy dès 7 ans. www.facebook.com/desateliers Box anniversaire “La Spirale d’activités” conçue par Stéphanie Lhote. Tél. 06 86 42 11 13 Trampoline loisir ou freestyle 6-15 ans à Elevation Indoor (Neydens). www.elevation-indoor.com

CINÉMA Les sorties de l'automne / Pathé Annecy et Archamps Hotel Transylvanie : changements monstres

La famille Adams 2 : une virée d’enfer

Sortie le 6 octobre

Sortie le 27 octobre

La suite de la saga Hôtel Transylvanie. La bande de Drac est en vrac ! Johnny, le beau-frère de Dracula est tellement déçu. Il pense que Drac ne l'a jamais accepté dans la famille parce qu'il n'est pas un monstre. Van Helsing, le Einstien fou de l'hôtel peut aider Johnny. Il décide alors de le transformer en monstre...

Dans ce tout nouvel épisode, la famille Addams va se retrouver emberlificotée dans des aventures complètement déjantées, faites de situations loufoques, face à des personnages à la naïveté désarmante. Quoiqu’il arrive, toujours fidèle aux valeurs qui sont les siennes, la famille Addams ne manquera pas d’y apporter sa touche...

Le loup et le lion

Encanto, la fantastique famille Madrigal

A la mort de son grand père, Alma, jeune pianiste de 20 ans revient dans la maison de son enfance, perdue sur une île déserte du Canada. Là, tout bascule quand un louveteau et un lionceau en détresse surgissent dans sa vie. Elle choisit de les garder pour les sauver et l’improbable se produit : ils grandissent ensemble et s’aiment comme des frères. Mais leur monde idéal s’écroule lorsque leur secret est découvert...

Sortie le 24 novembre

Sortie le 13 octobre

Le trésor du Petit Nicolas Sortie le 20 octobre

Dans le monde paisible du Petit Nicolas, il y a papa, maman, l’école, mais surtout, sa bande de copains. Ils s’appellent “Les Invincibles”, mais ils sont avant tout inséparables. Quand papa reçoit une promotion et annonce que la famille doit déménager dans le sud de la France, le petit monde de Nicolas s’effondre...

L’histoire de la fantastique famille Madrigal, qui vit dans une maison enchantée nichée dans les montagnes de Colombie, un endroit merveilleux et charmant appelé Encanto. La magie de l’Encanto a doté chaque enfant de la famille Madrigal d’un don unique, du pouvoir de la force à celui de la guérison. Tous ont reçu une aptitude particulière, excepté la jeune Mirabel, une adolescente d’une quinzaine d’années. Mais lorsque celle-ci découvre que la magie qui entoure l’Encanto est en danger, elle se met en tête qu’en tant que seule enfant ordinaire de cette famille extraordinaire, elle pourrait bien être leur dernier espoir... (Il s’agit du Disney de fin d’année.) Une famille reporter RécréAmômes invitée pour chaque film. Invitation également pour La Grande Journée des Enfants programmée fin novembre. Dates de sorties des films annoncées susceptibles de changer. Consultez www.cinemaspathegaumont.com

L'ACTU

SPECTACLES Au théâtre avec les mômes !

Le bruit des loups © Prisma Laval

Opéra pour sèche-cheveux © Benoit Dochy

Thomas Dutronc © Yann Orhan

Les Frères Choum © Lionel Renoux

Voler dans les plumes © Marion Sciuto

“LE BRUIT DES LOUPS”

“LES FRÈRES CHOUM”

Etienne Saglio Magie nouvelle dès 8 ans Prêts à plonger dans le délice inquiétant des fables ? Étienne Saglio, prince absolu de la magie nouvelle, nous entraîne dans un conte fantastique où l’impossible peut surgir du réel jusqu’à en couper le souffle. Forêt au bestiaire étrange, propre à faire tanguer nos repères, improbables créatures… De ce voyage en imaginaire, nul ne revient indemne : on en sort bouleversé. Le tour de magie devient un tour de force extraordinaire, l’illusion se joue de la grande scène de Bonlieu, la rendant irréelle, vous n’en croirez pas vos yeux ! 15 et 16/10 à 20h30, 17/10 à 17h. Bonlieu Scène nationale (Annecy) www.bonlieu-annecy.com

Odyssée Ensemble & Cie Théâtre musical dès 6 ans Dans le secret de leur atelier-laboratoire, les Frères Choum, musiciens-inventeurs, conçoivent des “machines sonores”. Machine après machine, les savants fous travaillent d’arrache-pied pour réaliser leur “invention révolutionnaire”, celle qui leur apportera la gloire, en repoussant les limites de l’art musical, le “Robot-Trompettiste”. Sorte de stakhanoviste musical et concrétisation du prolétaire soviétique idéal, ce robot devrait jouer plus vite, plus aigu et plus fort que n’importe quel musicien humain. Mais tout ne se déroulera pas exactement comme ils l’avaient prévu… 27/11 à 10h30. Théâtre Maurice Novarina (Thonon-les-Bains) www.mal-thonon.org

“VOLER DANS LES PLUMES” Compagnie Des Plumés Cirque clownesque et dressage de poules dès 5 ans Dans un salon, une femme, un homme, un chien, 15 poules savantes… du jamais vu ! Voler dans les plumes, c’est un peu le cirque dans la basse-cour, un spectacle insolite, unique au monde qui raconte les aventures de cette drôle de tribu. Et ça déménage. Mais en douceur. On prend valises et cartons pour s’installer ailleurs. Diane, voltigeuse et dresseuse de poules accompagné de Juan, comédien-écrivain issu de l’École nationale du Théâtre de Strasbourg vous invitent dans leur univers délicieusement rétro qui mélange du cirque, du clown et un (doux) dressage d’animaux dans ce spectacle déjanté et “pouleversant”. 19/11 à 20h. Théâtre des collines (Renoir/Cran-Gevrier) www.theatredescollines.annecy.fr “HIP-HOP NAKUPENDA” Anne Nguyen Conférence dansée dès 8 ans Avec humour et légèreté, Anne Nguyen détourne les codes de la conférence dansée et nous initie aux différentes gestuelles et aux principes de base de la danse hip-hop. À travers le récit d’une journée fictive, le danseur Yves Mwamba nous fait entrer dans les coulisses du monde des auditions, des battles et des spectacles. Des États-Unis des années 1970 à l’Afrique contemporaine, il transporte le spectateur dans le quotidien de la culture hip-hop, une culture issue des classes populaires qui, par son universalisme, traverse les époques et les frontières. 12/10 à 19h. L’Auditorium Seynod www.auditoriumseynod.com 12

“OPERA POUR SÈCHE-CHEVEUX” Blizzard concept Cirque et magie nouvelle dès 6 ans Bienvenue dans cet opéra hors norme, où les instruments sont des sèche-cheveux et les chefs d’orchestre, deux excentriques. Spectacle bien huilé, grinçant, troublant, intellectuel et parfois primitif, reposant et explosif, sublime et absurde, il vous fera repenser vos certitudes ! À travers la manipulation d’objets insignifiants, ces deux énergumènes inventent un monde où toute loi scientifique est réinventée au service du cirque et de l’exploit. Un univers où souffle de la magie lorsque le rationnel s’essouffle. Décoiffant ! 24/09 à 20h. L'Agora de Bonneville www.ocabonneville.fr THOMAS DUTRONC Concert – chanson française dès 8 ans “la vie en rose”, “C’est si bon”, “La Belle Vie”, Les feuilles mortes”, “La mer”… Ces chansos d’en France sont descendues dans les rues de Paris, elles ont d’baord envahi les cours d’immeubles, les bals musettes, les clubs de jazz. Puis elles ont traversé l’Altantique et sont revenues en version anglaises chantées par Franck Sinatra, Louis Armstrog, Tony Benett, Nina Simone… Les revoici auréolées du même swing enthousiaste mais réinventées et modernisées par Thomas Dutronc dans “Frenchy”. 2/10 à 20h30. Espace Cœur des Vallées (Thônes) www.mairie-thones.fr

Spectacles avec les tout-petits : voir p. 25

Le guide des spectacles 2021/2022

Guide des spectacles 2021 - 2022 Du théâtre et des arts vivants en tous

Les autres salles où voir des spectacles en famille : Château Rouge (Annemasse), Quai des Arts (Rumilly), Salle Léon Curral (Sallanches), Le Pôle (Alby-surChéran), Théâtre des Allobroges et l’Atelier (Cluses), Brise Glace (Annecy), La Soierie (Faverges), Dôme Théâtre (Albertville), Espace Malraux (Chambéry), Espace La Traverse (Le Bourget-du-Lac), Salle Saint-Jean (La Motte-Servolex), les salles de spectacles du Pays du Mont-Blanc, et L'Esplanade du Lac (Divonne-les-Bains).

genres, magie nouvelle, musique, marionnettes, cirque/arts du geste… : voilà ce que nous réserve cette nouvelle saison dans les salles de spectacles des Pays de Savoie. Plus de 90 rendez-vous dédiés au jeune public dans une quinzaine de salles au programme pour nous permettre de rêver en famille et d’éveiller nos petits à l’art de la scène. Zoom les spectacles à voir en famille à Bonlieu Scène nationale (Annecy), L’Auditorium Seynod, le Théâtre des collines (Cran-Gevrier), la Maison des Arts du Léman (Thonon), L'Agora de Bonneville et L'Espace Coeur des Vallées (Thônes) dans le guide des spectacles à voir en famille cette année 2021/2022, p. 33-39.

Retrouvez les programmations et les billetteries en ligne sur les sites web des salles de spectacles. La programmation est susceptible de changer en fonction des règles sanitaires en vigueur.

AU TOUR DES ENFANTS

FESTIVAL LES P’TITS MALINS

“BIB’EN SCÈNES” Jusqu’au 26 octobre 26 spectacles théâtre, danse, arts du cirque, musique animent les bibliothèques des Pays de Savoie (Fillière, Rumilly, Metz-Tessy, Fillinges, Entrelacs, Viviers-du-Lac, Vallorcine, Mont-Saxonnex, Cuvat, Voglans, Val Cenis, Saint-Cergues, Les Houches, Sciezsur-Léman, Thyez…). Organisé par Savoie Biblio. Programmation et dates : www.savoie-biblio.fr FESTIVAL "ATTENTION LES FEUILLES" Du 8 au 17 octobre Festival de chanson programmant 3 rendez-vous à voir en famille : www.theatredescollines.annecy.fr

Bankal © E. Rabaud

Fiq ! © Hassan Hajjaj

Prince ! © Isabelle Fournier

Du 19 au 28 novembre (Annecy)

Manolo © BSN

Du 16 au 29 octobre 2021 (Thonon/Chablais) Entre la Foire de Crête et Noël, un autre événement fait pétiller les yeux des enfants du Chablais, et même au-delà. Le Festival des P’tits Malins et sa myriade de spectacles et de surprises accueillent petits et grands à l’orée de l’automne. Cirque, théâtre, marionnettes, chanson, danse, les artistes promettent d’intenses moments à partager avec les copains, les parents, la famille. Le festival, c’est aussi des ateliers pour créer, des jeux pour s’amuser, du cinéma pour s’évader. Ne manquez pas la Fête du livre des P’tits Malins ! Du 23 au 24 octobre, le Théâtre Novarina à Thonon est le cœur d’un salon où le public part à la rencontre de nombreux auteurs et illustrateurs de l’édition jeunesse présents sur les stands : dédicaces, librairies, ateliers. L’entrée au salon est gratuite. La grande parade des P'tits Malins est à suivre à Thonon, Evian, Publier, Sciez, Cervens, Douvaine…, avant et pendant les vacances d’automne. Programme : www.ptitsmalins.com

6 spectacles et 15 représentations sur ce temps fort et “Grand Format” dédié aux enfants et organisé chaque année par Bonlieu Scène nationale, avant de plonger dans l’hiver. Coup de cœur pour “FIQ ! Réveille-toi”, Groupe acrobatique de Tanger, danse/arts du geste dès 6 ans. 19, 20 et 23/11 à 20h30, 21/11 à 17h. “PRINCE !” Sophie Beuf, conte musical dès 5 ans, 27/11 à 19h et 28/11 à 17h. “LE POIDS DES CHOSES” Camille Boitel, cirque/arts du geste dès 6 ans 27/11 à 14h30 et 18h, 28/11 à 14h30. “MANOLO OU LA RECHERCHE DU BONHEUR” Antoine Guillaume, cirque/arts du geste dès 6 ans, 27/11 à 10h30 et 17h, 28/11 à 10h30 et 16h. “BANKAL” * Compagnie Puéril Péril, cirque/arts du geste dès 4 ans, 27 et 28/11 à 15h30. G “DANS LE SENS CONTRAIRE AU SENS DU VENT” * Collectif porte27, cirque/arts du geste dès 6 ans, 27/11 à 11h et 17h30, 28/11 à 11h et 16h30. *2 spectacles gratuits dans le Forum Bonlieu www.bonlieu-annecy.com

AGENDA DES SPECTACLES 100% famille en Pays de Savoie sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog

LE GUIDE

TOP 10 idées d’ateliers créatifs “Eco Friendly” Cré’Anniv Pays du Mont-Blanc Les ateliers créatifs organisés par Marine-Anaïs ont vocation à être des moments ludiques pour les enfants, où la créativité et la liberté sont au menu. Chaque enfant est libre de venir participer à ces ateliers et de créer ; aucune production particulière n'est attendue, l'essentiel est qu'il passe un bon moment de découverte, de partage et de création. L'idée est d'amener les enfants à s'ouvrir sur l'infinité des possibilités de créations, de les sensibiliser à la nature et à sa préservation en utilisant au maximum des matériaux de récupération qu'ils ont chez eux. Ces ateliers peuvent être organisés dans différents endroits, sur différents thèmes et sont toujours pensés dans l'intérêt des enfants qui participent. Egalement en format anniversaire. A noter “atelier Upcycling” 18/09, 10h-11h au Mountain Store (Passy) : création d’une mangeoire à oiseaux à partir d'une boite de conserve. Et atelier à La Maison du Bien-être (Sallanches) le 22/09. Tél. 06 35 58 83 84 - www.creanniv.fr Recup et complicité parent-enfant MT'Crea Epagny Metz-Tessy Pour se retrouver sur un même projet, pour une pause avec son enfant dès 6 ans, pour lui apprendre à faire et à consommer différemment, vous pouvez participer aux ateliers créatifs à 4 mains organisés par Corinne en matinée le samedi ou le dimanche. A noter pour les enfants toute l’année, “Les mercredis créatifs” 7-14 ans (3 créneaux 9h30-11h /14h-15h30/16h-17h30) : création d'objets décoratifs tendances, travail du papier, du carton, réfléchir au recyclage de matière, pratiquer le scrapbooking, la peinture, réaliser des décorations textile. Tél. 06 60 55 99 93 - www.ateliermtcrea.com Architecture CAUE Haute-Savoie Annecy “Les Mercredis de l’archi”, saison 3 ! Les 10-14 ans ont rendez-vous les mercredis de 14h30 à 16h30. Au programme : 4 sessions au choix (hors vacances scolaires), 4 thématiques, 4 intervenants pour découvrir l’architecture, l’urbanisme et l’environnement par une approche sensible et ludique. Observer, manipuler, créer, imaginer… Session 1 : 15/09-20/10 “Architecture mobile”. Session 2 : 10/11-15/12 “Lumière et architecture”. Session 3 : 5/01-9/02 “Imagine l’architecture de demain”. Session 4 : 2/03-13/04 “Explore l’architecture avec ta caméra”. Tél. 04 50 88 21 10 - www.caue74.fr

Arts plastiques La Fabrique d’L Cruseilles Les enfants ont rendez-vous les mardis, mercredis et jeudis (selon tranches d’âge) avec Lucile de Calignon, de Lalue ateliers et créativité. Au programme : arts plastiques et techniques mixtes, peinture, gravure, calligraphie… pour les 11-16 ans, 6-8 ans et 8-10 ans, et initiation manuelle avec les petits 4-5 ans. Des stages à journée et à la semaine sont également proposés par Julie de la Fabrique d’L durant les vacances scolaires (ateliers créatifs, pâtisserie, couture...). Tél. 04 50 02 89 43 - www.la-fabrique-d-l.fr Pour l’atelier d’arts plastiques réservation auprès de Lucile 06 32 41 51 97 Peinture / photo / architecture MoMateliers Talloires Faire découvrir aux enfants dès 6 ans toutes les facettes de la création afin qu’ils développent leurs compétences : tel est le souhait de Monika, chaque mercredi à Talloires. Selon les thématiques choisies, elle encadre les ateliers seule ou avec des artistes photographes, architectes, et dessinateurs. Au programme en septembre : peinture acrylique et ses mystères. En octobre : photos en cyanotype. En novembre : architecture. En décembre : “joyeux Noël”. Egalement des stages durant les vacances de la Toussaint et l’organisation d’anniversaires créatifs. Tél. 06 58 23 37 18 - Instagram:@momateliers Couture et bricolage Dès Ateliers Annecy Teishi et Réjanne sont LES expertes passionnées des cours de couture créative pour les enfants dès 7/8 ans, qu’elles aiguillent tous les mercredis matins 9h-11h toute l’année lors de séances thématiques pour réaliser de belles créations en tissu. A noter : journée spéciale Halloween samedi 30 octobre ; au programme une matinée complète dédiée aux 6-8 ans et une aprèsmidi pour les 9-12 ans. Les activités proposées sont maquillage, cuisine et bricolage (9h-12h ou 14h-17h). D’autres ateliers couture et bricolage à retrouver durant toutes les vacances (prog. sur Facebook/desateliers). NOUVEAU : organisation de l’anniversaire de votre enfant dans l’atelier. Tél. 07 76 19 86 40 - facebook.com/desateliers 100% couture Les Ateliers de Blanche La Balme-de-Sillingy Stéphanie n'impose pas de thème, mais elle en propose en échangeant avec les enfants (dès 8 ans) sur place ; chacun réalisant ce qu'il souhaite. Le principe : l'enfant vient passer un moment ludique et repart avec sa création en 2h. Exemples : une trousse, une pochette, un masque de nuit, un protège-cahier, un tote bag, un bandeau... Selon l'âge, les enfants peuvent réaliser un projet en 2 ou 3 séances : un sac à main, une jupe... Formule parent/enfant dès 6 ans possible. NOUVEAU : possibilité de réserver son atelier en ligne sur le site web. Tél. 06 89 97 57 28 – www.lesateliersdeblanche.fr

Ateliers colorés Ateliers Octopodes Chambéry “Octopodes” c’est un espace dédié aux savoir-faire : co-working créatif, ateliers partagés et boutique de créateurs, où sont organisés des ateliers pour les enfants les mercredis et samedis. Au programme cet automne : mandala mexicain, cyanotype, polaroid créatif, tissage mural, attrape cauchemars Halloween, mobile… Tél. 06 18 90 86 48 - www.ateliersoctopodes.com Ateliers à la médiathèque

G Annecy “Crée ton journal Georges” 9-12 ans à la médiathèque Bonlieu 6 et 27/10 10h30-12h, 14h30-16h 27/10 . Après la découverte de “Georges”, le plus graphique des magazines jeunesse, crée toi aussi ton propre journal ! Mets-toi dans la peau d'un rédacteur en chef et réalise ton magazine. Tél. 04 50 33 87 00 “Heure du conte et de création” pour les 5 à 8 ans à la médiathèque Louise Michel (Meythet) 20/10 15h-16h : un atelier pour découvrir l’univers d’un auteur/illustrateur jeunesse ou d’un genre et poursuivre par une création manuelle en lien : pop-up, origami, marionnette…. Tél Meythet : 04 50 22 50 74 www.bibliotheque.annecy.fr

On aime aussi

les ateliers chez : Au Pays des Miniz Annecy Les Créatives à Thonon Macram'necy (macramé, attrape-rêves, tissage à Annecy et Chambéry) Les ateliers créatifs à l’espace d’art contemporain de l’Arteppes / Mikado (Annecy) 4-6 ans. “Le Temps des enfants” : ateliers créatifs dès 6 ans les mercredis à la Chartreuse de Mélan (Taninges) jusqu’au 31/10 15h45-17h. Durant les vacances scolaires de Toussaint : lightpainting dès 5 ans à La Turbine sciences (CranGevrier) 28/10 et 4/11 à 14h30 et 16h Initiation à la menuiserie dès 6 ans 20 et 27/10 10h-12h à l’Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) Ateliers préhistoriques dès 7 ans (fouille archéologique, art pariétal et fabrication de fossiles, taille du silex, l’atelier feu, la chasse) au Musée de Préhistoire et de Géologie (Sciez-sur-Léman) Mini stage enfants apprentis maroquiniers dès 8 ans 27 et 28/10 à 14h30 au Musée Notre Histoire (Rumilly) Atelier blason dès 5 ans 26/10 et 2/11, atelier calligraphie dès 7 ans 27/10 et 3/11 au Château de Clermont “Je fais ma BD” dès 9 ans au Scart’à B (Bonneville). Retrouvez les stages et ateliers des vacances de Toussaint sur le blog RécréAmômes. www.recreamomes.fr/blog

Zoom sur les ateliers et stages artistiques ESAAA pratiques amateurs (École supérieure d’art Annecy Alpes) Ateliers enfants & ados 2021-2022 4-5 ans, L’aquarium : collage, dessin, volume. 6-8 ans, Le petit atelier : dessin, volume, divers matériaux et Fabrique des objets I : couleur, matière, assemblage. 9-11 ans, Fabrique des objets II : assemblage, matériaux recyclés et détournés. Le grand atelier : dessin, peinture, volume, construction. 11-18 ans, Les ateliers des ados : dessin et autres pratiques, culture contemporaine. Dès 15 ans, Atelier du lycéen : dessin, peinture, espace-volume ; Les bases du dessin, Photo… NOUVEAUTÉS : Sculpture/espace, Iconopop, reliure/ impression, Céramix, croquis. Stages – vacances scolaires Toussaint 25-27/10, 8-15 ans, Ma chambre idéale : maquette, composition. Février 2022 : 14-16/02, 6-10 ans, Le son de la terre : instruments de musique en argile et 21-23/02, 8-15 ans, En papier mâché : peinture, création d’objets. Avril 2022 : 18-20/04, 6-10 ans, Explorateurs des histoires du printemps : narration, collage, 25-27/04, 8-15 ans, Kitchenlitho : lithographie. Infos inscriptions et programme 2021-2022 : www.esaaa.fr/esaaa-pa/

LE GUIDE

CE TRIMESTRE Activités de l'année Speak english dès 1 an Toute l’année l’équipe des Petits Bilingues Annecy et Annemasse accueillent les enfants pour “Les Mercredis En Anglais” et “Les Samedis En Anglais” : ateliers hebdomadaires 3 heures pour les 3-10 ans (par tranches d'âge) et 1h pour les 1-3 ans. Séances aussi pour les 11-18 ans. A noter : les stages durant les vacances de Toussaint 25-29/10 et 2-5/11. Animer à la radio Labo radio 12-16 ans avec Anne Chovet, journaliste à France Bleu Pays de Savoie : réalisation d’interviews et courts reportages à la MJC de Chambéry. www.mjc-chambery.com Globule radio 8-15 ans (Chamonix) : stage durant les vacances scolaires (reportages et chroniques). www.globule.chamonix.radio Sunalpes Radio (Seynod) dès 9 ans l’après-midi durant toutes les vacances scolaires : chroniques et montage. Egalement en formule anniversaire. www.sunalpes.com Radio amateurs dès 14 ans/adultes à la MJC Annemasse Romagny le samedi 8h30-11h30. www.mjc-annemasse.fr Faire son cinoche “Le CLAP : c’est nouveau à la MJC de la Roche-sur-Foron ! Clap kids 5-10 ans, Clap teens 11-15 ans et Clap academy 16-18 ans. www.mjc-cs-larochesurforon.fr

Programmer Ateliers numériques à la Turbine sciences Robot Thymio* : couleurs, mélodie… 13/10, 17 et Robot 20/11 14h30-15h30, 26/10 et 2/11 16h-17h. Ozobot* : couleurs et trajectoires 16 et 20/10, 24/11 et 11/12 14h30-15h30. Robot Cubetto* : parcours avec ce robot en bois 22/09, 27/10, 27/11 et 1/12, 14h30Robots Mindstorm* et Mbot* : défis avec ces 15h30 robots dont certains peuvent attraper des objets 29/09, 23/10, 3/11 et 8/12 14h30-15h30. *Dès 7 ans. Scratch sur PC dès 10 ans : créer des jeux 13/10, 17 et 20/11 16h-17h. Scratch sur tablette dès 5 ans : faire bouger, sauter, chanter, danser des personnages 22/09, 6/10, 10 et 27/11, 1 et 15/12 16h-17h. Défis Micro:bits dès 10 ans 29/09, 23/10, 3/11 et 8/12, 16h-17h. Sur ins. www.laturbine.fr Dans les écoles Algora 6-8 ans et 9-14 ans Une approche ludique, créative pour apprendre à coder. Algora Annemasse (Open Pole 74- Fillinges). Pascal Devaux propose aussi des kits robotiques si votre enfant a envie de programmer à la maison. NOUVEAU à Annecy contact.annecy@lessavants.fr Coder Dojo Annecy 8-18 ans Création et programmation de robots, conception de jeux vidéos. Papèteries Image Factory (Cran-Gevrier), 18-20h tous les vendredis. annecy.coderdojo@gmail.com Animations Fête de la science A la médiathèque de Bonneville : “Je pilote un robot” 6-11 ans 2/10 13h30-16h30, séance robotisée dès 9 ans 5/10 17h-18h, “J’apprends à coder avec Scratch” 16 11-15 ans 6/10 13h30-15h. Sur ins. 04 50 97 26 94

Sortir sa science Club de sciences “Les Savants Fous” 7-11 ans le mercredi 10h30-12h et le vendredi 17h-18h30 à Annecy. contact.annecy@lessavants.fr Ateliers scientifiques 8-10 ans : des thèmes pour découvrir les sciences en s’amusant à partir de démonstrations et d’expériences les mercredis 10h-11h30 à la MJC Chambéry. www.mjc-chambery.com Club sciences 8-12 ans à la MJC Annemasse Romagny avec Les Savants Fous et le Moulin à Etincelles le mardi 17h30-19h30. www.mjc-annemasse.fr

Le rythme dans la peau avec AFRODANSE ! Bien-être, libération, évasion, coordination, fusion, amusement… la liste des qualificatifs de la danse africaine est longue ! Comme le dit l’expression : “l’essayer, c’est l’adopter !”

La danse africaine

Plus qu’une activité de danse, elle est une activité sportive mais aussi de bien-être ! En effet, tout en réalisant les mouvements corporels, les percussions aident à libérer l’esprit. Pour les plus petits (dès 2 ans), la coordination requise par les mouvements et l’écoute musicale aident au développement psycho-moteur et bien sûr, tout cela dans la bonne humeur ! Pour les plus grands, c’est la “bouffée d’oxygène” de la semaine : l’accompagnement des cours avec des musiciens permet une endurance progressive et aussi, une déconnexion totale. Peggy Descamps, qui enseigne sur Annecy depuis plus de 18 ans, vous (vos enfants y compris) guidera pas-à-pas sur la musique, avec une énergie positive !

Le djembé

Cet instrument de percussion répandu dans toute l’Afrique de l’Ouest attire par son côté “exotique” et entraînant. A la différence d’autres instruments, il n’y a pas de partition musicale ; l’apprentissage des rythmes stimule donc la mémoire auditive. Des quelques notes qui sortent du djembé, il existe de nombreux rythmes, des plus simples aux plus compliqués… Soungalo Sanou, musicien du Burkina Faso, vous partage ses connaissances et sa pédagogie, pour avancer en douceur…

Le tambour-danse

Cette activité permet de pratiquer à la fois de la musique sur 1 tambour - le “dum” d’Afrique de l’Ouest, mais aussi de pratiquer la danse africaine… L’association de la musique et de la danse fait donc réfléchir 2 fois plus !!! Cela peut être un casse-tête au départ, mais petit-àpetit, la compréhension du fonctionnement de l’un et de l’autre, la mise en place de réflexes en font une activité très complète. Très ludique pour les enfants, taper sur un tambour est aussi un véritable exutoire, surtout pour les adultes ! Ca fait du bien ! Peggy Descamps enseigne aux enfants, Dramane Daou, musicien de Côte d’Ivoire, enseigne aux adultes.

Les stages pour les enfants de 4 à 12 ans

Pendant les vacances scolaires, 1 stage de 3 ou 5 jours est proposé avec, au programme, 3 activités chaque matin de 9h à 12h : la danse africaine, le djembé ou le “dum” (tambour) et un atelier créatif. Des groupes sont formés en fonction de l’âge des enfants. Cela permet de découvrir les activités de façon condensée sur 1 semaine. Pour les ados-adultes, plusieurs stages de danse africaine et tambour-danse ont lieu dans l’année, parfois avec 1 intervenant “extérieur”, ce qui permet de découvrir de nouvelles pédagogies, de nouveaux rythmes…

Les anniversaires

Pour une fête d’anniversaire originale, Peggy Descamps vous propose la salle d'Afrodanse où vous aurez la possibilité d’avoir une animation, au choix : de danse africaine, de djembé, de tambour-danse ou de zumba. Cette formule est ouverte aux enfants à partir de 3 ans, aux ados et aux adultes de tous âges ! INFOS DE RENTRÉE : la prochaine rentrée aura lieu du 13 au 18 septembre. Cours d’essai possible et gratuit : inscription impérative.

AFRODANSE 180C avenue des Alpes - 74330 EPAGNY Tél. 06 20 60 47 73 www.afrodanse.com Fbk : Afrodanse Peggy Descamps 17 Afrodanse - Magazine RécréAmômes #33 automne 2021

LE GUIDE

CE TRIMESTRE Expériences à vivre Composer sa musique Rendez-vous à La Turbine sciences (Cran-Gevrier). Atelier GarageBand dès 7 ans : l’application GarageBand est un véritable studio d’enregistrement. Il est doté de toute une bibliothèque de sons instrumentaux, de pré-réglages pour guitare et chant, et autres effets sonores hyper-réalistes. A noter 6/10, 26/10, 2/11, 10/11 et 15/12 14h30-15h30 et 11/12 16h-17h. Atelier Sonic Pi dès 10 ans : plus besoin de savoir jouer d’un instrument de musique on joue d’un ordinateur. Choisissez des instruments, jouez des notes, appliquezleur des effets et grâce à des lignes de code, le tout devient votre création musicale. A noter : 16/10, 20/10 et 24/11 16h-17h. Sur inscription : www.laturbine.fr Ecouter des histoires Toutes les médiathèques et bibliothèques des Pays de Savoie proposent des rendez-vous lecture, par tranche d’âge, même pour les 0-3 ans par exemple. Renseignezvous auprès des structures près de chez vous. Soirées contes en pyjama à la bibliothèque mutualisée Ambilly/Gaillard dès 6 ans (29/10 18h30-19h30) et à la Bibliothèque des Deux Mondes à La Motte-Servolex pour les 3-6 ans (28/09 à 18h30). Sur inscription auprès des structures. “BIB’EN SCÈNES” : jusqu’au 26 octobre, 26 spectacles théâtre, danse, arts du cirque, musique animent les bibliothèques des Pays de Savoie. Programmation et dates : www.savoie-biblio.fr

Philosopher G

“Mes petites conférences” Le Théâtre des collines (Annecy) réitère ces rendezvous ludiques, interactifs et néanmoins savants pour les enfants dès 6 ans (et leurs parents !) à 10h le samedi. “Mes petites conférences” ont pour but de développer leur esprit critique et leur curiosité au travers de la découverte des arts, de la musique (20/11) ou de la philosophie “l’art c’est quoi” (11/12) par Cédric Cognat, Les Petites Lumières et une médiatrice du Point Commun. www.theatredescollines.annecy.fr Ateliers Philobulle (Annecy) En deux versions : visio ou présentiel. L'idée est d'apprendre à philosopher, pas de faire de la philo. Ensemble, les enfants se questionnent, pensent, expriment leurs opinions et écoutent celles des autres. Il s'agit de dépasser la simple opinion, l'animatrice les aide à aller plus en profondeur dans leurs réflexions sur l'amitié, la vie, l'écoute, les émotions, le vivre ensemble ou le handicap... En visio les mardis 17h30 ou mercredis 17h30, et en présentiel 6-10 ans chez “Pleure pas Madeleine” 6/10 9h30-11h, thème “Qui suis-je”. www.ateliers-philobulle.fr

Jouer en famille Dans les ludothèques à Thonon, Annecy, SaintJulien-en-Genevois, Reignier-Esery, Aix-les-Bains... Renseignez-vous près de chez vous. “Ludothèque à roulettes” : Valérie, ludothécaire se déplace avec ses valises à roulettes pleines de jeux (près de 500 dispo) pour animer des temps ludiques dans les médiathèques, MJC, crèches… du Pays d’Evian aux stations des Portes du Soleil. www.ludoroulettes.com A noter "Jeux en famille" à la Soierie (Faverges) les 6/10 et 3/11 14h-17h30 avec une animatrice spécialisée. G 450 jeux disponibles ! www.lasoierie.com Faire son cinoche La Grande Journée des Enfants : avant-premières dans les cinémas Pathé Annecy et Pathé Archamps (en novembre). Voir p. 11 “Les P’tits CinéMalraux” : des séances, ateliers et goûters pour les enfants dès 3 ans proposés les mercredis et durant les vacances scolaires. Programme : www.malrauxchambery.fr “Ciné filous” à la médiathèque Bonlieu les 16/10 G et 13/11 à 16h30 pour les 4-7 ans (avec un parent accompagnant). Sur ins. 04 50 33 87 00 “Ciné mômes” proposé par la bibliothèque Ambilly/ Gaillard. www.bibliotheques-intermede.fr Buller et s’amuser à La Bulle La Bulle, c’est un tiers-lieu culturel unique en son genre qui propose gaming, ludothèque, bibliothèque, espace numérique, café, point presse : chacun y trouvera son bonheur. A Annemasse. Tél. 04 50 84 23 24 Se faire peur Contes, sorties nature, visites… au programme d’Halloween 2021 en Pays de Savoie. Article à lire sur le blog RécréAmômes. www.recreamomes.fr/blog

“La Philo de Rainette” 6-12 ans “Juste être là sur son nénuphar et regarder le monde qui nous entoure” : aiguiser sa curiosité, se questionner sur le monde, écouter les autres, oser dire ses opinions, les faire évoluer, argumenter pour les défendre, savoir discerner. Un temps de discussion à visée philosophique à partir de supports variés : contes, fables, photoslangage, œuvres d’art, courts métrages, chansons, récits de vie… Les thèmes les plus abordés sont l’amitié, l’amour, le bonheur, la beauté/la laideur, le bien /le mal, le vivre ensemble, la mort, la différence, les émotions, la justice/l’injustice, grandir/ vieillir… Avec Sandra Perret à Annecy. www.rainette-nenuphar.fr Goûter philo G A noter : 11/12 à 14h30 à la médiathèque de Bonlieu (Annecy). Sur ins. 04 50 33 87 00 www.bibliotheques.annecy.fr

Explorer le territoire de Cluses Arve et Montagnes en s’amusant ! 10 jeux d’aventure à ciel ouvert en plein air à Cluses, Marnaz, Thyez, Mont-Saxonnex, au Reposoir et Saint-Sigismond : parcours d’orientation dès 3 ans, city game (voir plus bas), explor’game, chasses au trésor et geocaching. www.cluses-montagnes-tourisme.com Gagnez une invitation, voir p. 46 S’amuser dans un labyrinthe suspendu au Grand Parc de Noël (Andilly) ouvert durant les vacances de la Toussaint. Gagnez des entrées, voir p. 46 www.grandparc-andilly.com Voyager… en vrai, en réalité virtuelle depuis la HauteSavoie chez ERÉEL à Sillingy et à Anthy-sur-Léman : deux centres de réalité virtuelle. www.ereel.fr Pêcher 30 ateliers 8-11 ans et 12-16 ans organisées par la Fédération de Pêche de Haute-Savoie le mercredi jusqu’à juin pour découvrir les différentes techniques de façon ludique. Voir p. 47 Jouer aux p’tits montagnards avec le Bureau de la Montagne du Salève durant les vacances scolaires (25-29/10). Au programme du Pass'Sport Montagne : escalade, rando nature, rando avec des ânes de bât, grotte et feu préhistorique, chasse aux trésors pour les 5-7 ans et 8-12 ans. www.bureaumontagnesaleve.com Grimper dans les arbres en mode parcours aventure à Passy Accrolac* et en mode grimpe d’arbre avec La Corde à Joux à Habère-Poche dans Les Alpes du Léman. www.passyaccrolac.com – www.alpesduleman.com *Une famille reporter invitée, voir p. 46 Faire des bonds au “Pays Suspendu des Géants” (Les Aillons-Margériaz) tous les jours durant les vacances de Toussaint. www.lesaillons.com Patiner à la Halle Olympique d’Albertville. A noter : séance à thème Halloween 27/10 (voir agenda) www.halleolympique.com *Une famille reporter invitée, voir p. 46 Se mouiller au Vitam, le plus grand centre aquatique de Haute-Savoie, et tester les toboggans à sensation. www.vitam.fr *Gagnez des entrées, voir p. 46 Faire de la luge… en automne aux Carroz sur la Speed Dragoz ouverte tous les jours durant les vacances de Toussaint 14h-18h. www.lescarroz.com Jouer à Sherlock Holmes en ville Geocaching, une chasse au trésor du 21e siècle dans Annecy avec l’association des Géocacheurs des Pays de Savoie. A noter 29/09 septembre, 9h30-11h30. Sur ins. www.laturbine.fr City Game “Du rififi aux pays des copeaux” : revivez cette enquête policière dans le centre de Cluses grâce au carnet de notes de l’inspecteur Philibert Chappolion. www.musee.2ccam.fr City game “Bienvenue à Trolldom” : parcourez la Route Inversée dans la vieille ville d’Annecy afin de remplir votre cartable pour la rentrée ! www.mysteresdulac.com Jeu de piste “Des scientifiques dans ma ville” avec la Galerie Eurêka Chambéry (sur livret). www.chambery.fr

LE GUIDE

CE TRIMESTRE Visites ludiques en famille “Festival Bande d’Allumés” 3 dates, 3 sorties pour découvrir le patrimoine de façon insolite. Voir p. 43 “Du Rhône au Ruissô” (Seyssel) dès 5 ans 27/10 à 10h30, 14h et 16h : aidez à rendre au Rhône son statut de plus puissant cours d’Ô français. Pour réaliser cet exercice, mobilisez votre imagination… “Anim’ô en folie” (Copponex) dès 5 ans 29/10 à 10h et 14h : une animation sensorielle autour des animaux de la Ferme de Chosal par les sens et le dessin. “La-Ô sur la montagne !” (Présilly) dès 6 ans 30/10 à 10h, 14h et 16h30 avec la Maison du Salève (Présilly). Oubliant de réserver le bus pour monter en Ô du Salève, le professeur Ô en couleur vous invite à une visite de la Maison du Salève et de ses environs, ponctuée de rencontres inattendues… Visite et jeux en numérique Jusqu’au 31/10, explorez la Chartreuse de Mélan (Taninges) en famille, avec des jeux, des infos et un escape game de découverte à télécharger sur votre smartphone. Testez vos connaissances sur la Chartreuse de Mélan, son histoire et le parc départemental de sculptures monumentales d'art contemporain, grâce à des QR codes à télécharger sur votre smartphone depuis les panneaux d'information et à l'accueil du site. 10h-18h L'Abbaye d'Abondance en numérique ! Voir p. 6.

Visite des écomusées Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) : entrez dans une scierie hydraulique du 19e siècle, pour découvrir l'univers de la forêt et du travail du bois en montagne. Visites vivantes et interactives, avec démonstration de sciage proposées, sans oublier les animations et ateliers. www.ecomusee-bois-foret.com Ecomusée Paysalp. Au Musée Paysan (Viuz-enSallaz) : paysan, menuisier, forgeron vous racontent leur vie en montagne entre 1850 et 1950 à travers 500m² d'exposition. Et à Croq'Alp. www.paysalp.fr Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier) : un voyage insolite dans les Alpes savoyardes du 19e siècle ! A visiter en mode ludique : jeu-énigme “Lucas et les couloirs du temps”, le parcours ludique “Le voyage de Flac, la goutte d'eau” et le parcours ludique “Sur les traces de Ficelle, le chaton”. www.ecomusee-lacannecy.com

Balades urbaines G Lors des Journées Européennes du Patrimoine 2021 “Hors les murmures : les sons dans Annecy” dès 7 ans 18/09 9h30-11h30. Casque et écouteurs prêtés ou prenez les vôtres en filaire, déambulez dans Annecy à l’écoute des sons bruts de la ville. Sur ins. www.laturbine.fr “Balade insolite dans Annecy” dès 7 ans 19/09 9h30-11h30 : découverte des façades et petits passages comme une chasse au trésor, GPS à la main. Sur ins. www.laturbine.fr “Sur le chemin des écoles” (Rumilly) dès 8 ans 19/09 14h30-16h. Partez à la rencontre d’écoles disparues, d’architecture innovantes, et laissez-vous surprendre par la riche histoire scolaire de la ville. Sur ins. 04 50 64 64 18 Visite commentée et atelier Après la visite commentée de Croq'Alp à la Fruitière des Haut-Fleury, mettez la main à la pâte et fabriquez vous-même votre tomme blanche (vacances scolaires de la Toussaint, mercredi, jeudi et vendredi à 9h15). Sur ins. 04 50 36 89 18 Visites ludiques des sites historiques Retrouvez le programme des visites en famille au Château de Clermont, sur le Plateau des Glières et sur le Site de Morette (La Balme-de-Thuy) sur www.experience.hautesavoie.fr Un dimanche au musée 2 rendez-vous au Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) : 3/10 à 15h “L’émotion des grandes G découvertes” et 7/11 à 14h30 et à 15h30, spectacle robot-poétique dès 10 ans “Robot mon amour”. www.musee.2ccam.fr Visite théâtralisée dès 8 ans 18/09 Château des Sires du Faucigny (Bonneville) : visiter le château avec deux comédiens pour “Bonneville : la guerre des Comtes”. www.tourisme-faucigny-glieres.fr Visites animées 18 et 19/09, Maison du Patrimoine et La Source (Le Grand-Bornand) visites guidées et animations. www.legrandbornand.com Animations dans les musées de la vallée de Chamonix

Ecomusée de la Pêche et du Lac (Thonon-les-Bains). Au sein du village des pêcheurs du port de Rives, il vit au rythme de ces professionnels de la pêche dont il est le gardien de la mémoire... www.thononlesbains.com

Animations durant les JEP 18 et 19/09 : Musée Alpin Chamonix : “Voyages en images” dès 5 ans, visite guidée dès 6 ans, “Têtes de mules” dès 18 mois Maison de la mémoire et du patrimoine Chamonix : “A la recherche des guides perdus” dès 7 ans Musée Montagnard (Les Houches) : atelier “Croqu’musée” dès 8 ans et couronne d’alpage dès 6 ans. Maison du Lieutenant (Servoz) : atelier goûter et pizza au four à Pain dès 5 ans.

Village Combe de Savoie (Grésy-sur-Isère). Un village reconstitué et au sein duquel vous allez pouvoir voir, sentir et toucher plus de 10 000 objets du patrimoine local, du dés à coudre au tracteur agricole, en passant par les fers à repasser et les ardoises d’écoliers, les machines à écrire ou les équipements de SapeursPompiers. www.lescoteauxdusalin.fr

Journées Européennes du Patrimoine avec les enfants Article sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog

Zoom sur l'automne au Château des Rubins Sallanches

Quatre étages, quatre salles, quatre ambiances et des dizaines d’installations pour sentir, manipuler, écouter, découvrir, explorer, s’interroger, créer et surtout comprendre en s’amusant. L’équipe du château éveille votre curiosité à travers de véritables expériences sur le climat, la géologie, la vie des animaux ou les plantes et prendra plaisir à répondre à toutes vos questions. Animations “Savants et Sorciers !” “Une montagne de recherches à Sallanches !” 9/10 11h-18h dès 10 ans : conférences et ateliers interactifs. Devenez naturaliste, ou glaciologue d’un jour tout en vous amusant ! Dans le cadre de la Fête de la science. “Le Château des Rubins fête la foire froide !” 24/10 14h-18h : avec Philippe Bouvet, compagnon tailleur de pierres et le groupe Bois de Lune pour découvrir les secrets des tailleurs de pierre du Moyen Âge et des bâtisseurs de cathédrales, et danses traditionnelles de Savoie et du Piémont. “Mascarpone et Mascara” 27/10 et 3/11 14h-17h dès 5 ans : préparer son masque d’Halloween puis explorer un château plein de surprises tout en faisant peur aux grands. “Escape Game : La nuit celtique de Samain” 28/10 et 4/11 dès 12 ans. Une heure pour surmonter vos peurs et… trouver la sortie ! Séances à 18h, 19h30 et 21h. “Les contes trouillottants de dame Elaéra” 29/10 et 5/11 17h-18h. “La nuit de l’effroi !” 30/10 19h-22h : les chevaliers morts-vivants occupent le château.

Un escape game dans un château, un musée ou une bibliothèque Au Château des Rubins (Sallanches) dès 12 ans “La nuit celtique de Samain” 28/10 et 4/11 : vous voici bloqué au 6e étage. Parviendrez-vous à ressortir de cette nuit hors du temps ? Déjouerez-vous les épreuves que vous réservent les êtres surnaturels du château ? Vous avez une heure pour surmonter vos peurs et… trouver la sortie ! Séances à 18h, 19h30 et 21h. Durée 1h. Sur réservation. Au Château de Montrottier (Lovagny) dès 8 ans Des vols mystérieux ont été commis dans le château… Venez mener l’enquête et tenter de résoudre les énigmes afin de découvrir le mystère de Léon Marès…l’ancien propriétaire du Château. Sur réservation. www.chateaudemontrottier.com Au Château de Miolans (Saint-Pierre d’Albigny) : “Le dernier secret des Miolans ”. www.chateau-de-miolans.com A la bibliothèque d’Yvoire dès 11 ans “Panique dans la bibliothèque ! ” : votre mission ? Arrêter un groupe très dangereux, les Obscurantes, qui cherche à créer une panique mondiale. Votre crédulité sera votre pire ennemie. Le 2/10 10h-11h30 et 15h-16h30. Sur ins. 04 50 72 80 21

Au Musée Paysan (Viuz-en-Sallaz) dès 5 ans “Absurd game ” : écoutez des histoires mystérieuses, frottez-vous aux énigmes étranges et croquez un peu de terroir savoyard… www.paysalp.fr NOUVEAU A la Galerie Eurêka (Chambéry) dès 12 ans “Escape Game : Danger au sommet ” : une enquête collaborative. Un chercheur de la région veut absolument vous voir. Vous allez le rencontrer dans son bureau pour découvrir le danger imminent dont il veut vous parler ! Une fois arrivés sur place, il n'y a plus de trace du scientifique... Les mercredis à 10h30, 14h30 et 16h, les samedis à 14h30 et 16h, et durant les vacances scolaires du mardi au samedi à 14h30 et 16h. Sur inscription : 04 79 60 04 25 A Aqualis (Aix-les-Bains) dès 10 ans “Menace sur le lac ” vous transporte dans un univers dangereux où vous devrez sauver le lac d’un poison élaboré par un savant fou, M.Naffe. En un temps record vous devrez élaborer l’antidote. “Où sont passées les couleurs du lac ” vous emmène dans le monde coloré de la biodiversité planctonique… Sur réservation : www.aqualis-lacdubourget.fr/escape-game

LE GUIDE

CE TRIMESTRE Sorties nature A La Maison du Salève (Présilly) “Jouets nature” dès 3 ans 27/10 10h30, “Atelier du géologue” dès 6 ans 27/10 14h30, “Balade des petits artistes” dès 3 ans 29/10 10h30, “Construction de cabanes” dès 6 ans 29/10 14h30, “Autour de l’arbre” dès 3 ans 3/11 10h30, “Faites vos jus !” dès 6 ans 3/11 14h30, “Land’art” dès 3 ans 5/11 10h30, “Au creux de mon arbre” dès 6 ans 5/11 14h30. Jeu en autonomie “Les défis nature de la Maison du Salève”. www.maisondusaleve.com A l’Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) Sortie nocturne brame du cerf dès 8 ans 21/09 20h-23h, jeu les “Défis du Scieur” dès 6 ans 18/09 14h-16h, visites de l'Ecomusée, Journées Européennes du Patrimoine 19/09, “découverte de la Plaine du Fier” dès 5 ans 25/09, ateliers de menuiserie dès 6 ans 20 et 27/10 10h-12h, NOUVEAU ateliers nature “la forêt en automne” dès 4 ans 10h30-12h, 19 et 26/10. www.ecomusee-bois-foret.com Parcours pieds nus Le parcours pieds nus “Nature et Sens” de la Ferme de Chosal (Copponex) est ouvert les mercredis et samedis, et tous les jours durant les vacances scolaires. 900m de parcours sur des feuilles, des troncs, dans la boue, de la laine... une véritable expérience sensorielle. A noter : Fête Art et Nature 27/09, mini-stages durant les vacances “Petit fermier” dès 5 ans 14h-16h30 les 27 et 28/10, 3 et 4/11, et “Mini-fermiers” dès 3 ans 10h-11h30 les 27/10 et 3/11. www.fermedechosal.org

Zoom sur les sorties natures gratuites Spécial pommes dès 6 ans “Pommier, mon beau pommier”, c’est la fête de la Pomme à Guidou à Sciez 18/09 14h-18h. RDV sur le parking du théâtre et musée du Guidou. Sur ins. 07 67 61 40 33 “Le verger, une nature à déguster !” 25/09 10h-16h : ramassage des pommes et des poires, transformation en jus et dégustation à Jonzier-Epagny. Sur ins. 04 50 04 62 89 “La cuisine au verger” 6/10 14h-17h avec La Maison du Salève : fabrication de jus de pommes, dégustation et création de pâtisseries. Sur ins. 04 50 95 92 16 Découverte des animaux dès 6 ans “Sur les traces de vie des animaux sauvages de la Mandallaz” à Sillingy 22/09 14h30-17h. Sur ins. 09 72 52 92 26 “Sur les traces des animaux du Bout du Lac” 9/10 14h-16h à Doussard. Sur ins. 06 26 03 14 32 “Laissez-passer pour la faune” 9/10 14h-16h à Nonglard. Sur ins. 07 67 61 40 33 “La vie intense et secrète du sol” 23/10 14h-18h à Viry. Sur ins. 04 50 04 62 89

+ d’infos dans le guide des sorties nature en Haute-Savoie sur www.experience.hautesavoie.fr

Rallye Forêt dès 6 ans Avec Frédéric Isselin, éducateur environnement Natur’Envie, à la découverte de la faune et de la flore : observez, recherchez, comparez, amusez-vous avec la nature grâce à des ateliers au cœur de la forêt. 9/10 14h-17h au Parc des Pins (Parc des Bauges) et 2/11 à Thônes. Aussi, sortie “au fil de la rivière” 1/10 dès 10 ans à Groisy, analyse de la qualité de l’eau, découverte des arbres et des arbustes de la rive, des oiseaux, des “petites bêtes” de la rivière… dans le cadre de la Fête de la science. Tél. 06 22 54 92 68 Ateliers en forêt parents-enfants dès 3 ans Tous les mercredis matin de 10h à 12h avec l’association Grandir et Créer. Basés sur l'expérience des “Forest Schools”, ces ateliers intègrent des temps d'expression émotionnelle et de jeux coopératifs en pleine nature autour d’Annecy. Carte de 5 séances/famille (10€) ou 2€ à la séance. Infos : claire@grandiretcreer.fr Accueil loisirs 100% nature 3-12 ans Ateliers en forêt, chasse au trésor, jeux nature, fabrication d’outils… au Potager de Capucine (Menthonnex-enBornes) les mercredis et vacances scolaires. Tél. 07 87 58 19 17 Les Ateliers du Lac Durant les vacances, Aqualis (Aix-les-Bains) propose aux enfants de 4 à 10 ans des ateliers thématiques pour apprendre à mieux connaître et comprendre le Lac du Bourget. Des moments pédagogiques et ludiques où les enfants apprennent en s’amusant et en bricolant. www.aqualis-lacdubourget.fr

By night “Balade au crépuscule” dès 6 ans 1/10 18h-20h30 à Cusy. Sur ins. 06 88 96 06 80 “Voyage nocturne” dès 8 ans 8/10 15h-21h à Menthonnex-en-Bornes ! Conteuses, théâtre d’ombres… Sur ins. 04 50 95 92 16 “Faut qu’Taillefer” dès 8 ans 9/10 20h-22h à Annecy. Sur ins. 07 69 14 30 62. “Sauvons le marais de la malédiction!” (jeu) dès 5 ans, 28/10 18h-20h. Sur ins. 06 17 54 21 68 Ateliers “Bricolages nature et vannerie” dès 8 ans 2/10 14h-16h à La Roche-sur-Foron. Sur ins. 06 95 02 07 08 “Brico et jeux nature” dès 6 ans, 13/10 14h-16h à Saint-Félix (Etangs de Crosagny). Sur ins. 04 50 64 58 32 Balades animées “Les Couloirs du Temps de la Plaine du Fier” dès 5 ans, 25/09 14h-16h à La Balme-de-Thuy. Sur ins. 04 50 32 18 10 “Nature pour les tout-petits” 3-6 ans, 20/10 14h-16h à Publier. Sur ins. 04 50 81 49 79 “Dans la peau de Cro-Magnon” dès 6 ans 17/10 10h-16h à Sciez avec le Musée de Préhistoire et de Géologie. Sur ins. 04 50 72 60 53 “Halloween dans l’Enfer du marais” dès 4 ans, 31/10 10h-16h à Saint-Jorioz. Départs toutes les 20 min. Sur ins. 06 17 54 21 68

Le micro nature

des mômes reporters #2 Interview du Pic noir, le docteur de la forêt

Une BD de Céline Manilier - www.celinemanilier.com «Dans la forêt de montagne résonne un “crû, crû, crû !!!”. Une musique qui annonce l’arrivée du “docteur forêt”, alias le pic noir ! Le plus grand pic d’Europe, avec son petit casque de plumes rouges sur la tête, adore manger les petits insectes qui attaquent les arbres subissant les effets du changement climatique ! En ce moment, il a beaucoup de travail, et il essaie de soigner la forêt comme il le peut !!!… Entre deux repas, le pic creuse également de son long bec costaud des “loges” dans de vieux arbres…Sa famille en profite pour s’installer confortablement dedans, et plus tard, le logement ne restera pas vacant bien longtemps ! Ce nid servira ensuite aux petites chouettes de montagne, ou aux chauve-souris forestières !» Qui sait, peut-être entendrez-vous “docteur forêt” lors des ateliers nature automne des 19 et 26 octobre prochains ! ou encore le doux hululement des chouettes lors de la sortie “brame du cerf” du 21 septembre.» 23 Nicolas Villaume, directeur de l’Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes)

LE GUIDE

CE TRIMESTRE Zen Yoga pour les mômes Yoga ludique 6-12 ans avec Rainette & Ménuphar (Annecy). A partir de contes philosophiques (kamishibai), d’histoires inventées, de danses, de jeux respiratoires et sensoriels, d’auto-massages, de petites méditations, l’enfant se laisse guider dans son imaginaire et se transforme en personnages de contes, imite leurs postures, leurs cris, leur respiration, pour lâcher totalement prise et se libérer des tensions. Séance d’1h (12€) et stages pendant les vacances scolaires. NOUVEAU : cours après l’école. Infos : 06 41 69 66 43 - www.rainette-nenuphar.fr Retrouvez le tuto yoga à la maison de Sandra de Rainette & Nénuphar dans le cahier d’activités, p. 29 WobbelYoga parent-enfant 2-4 ans avec Sabaidee Kids (Epagny) : du yoga avec une planche de Wobbel ! Ce cours programmé une fois par mois permet aux enfants de travailler sur leur force et leur équilibre de manière ludique. Les mouvements rythmiques sur le Wobbel calment le corps et l’esprit. A noter : 3/10 et 7/11 10h3011h15 à Afrodanse (Epagny). Tél. 06 66 43 93 13 Egalement “P’tits Yogis” et yoga maman bébé (voir p. 25) et des séances de yoga en ligne. NOUVEAU : l’atelier des familles zen (voir p. 10). www.sabaidee-kids.fr NOUVEAU Accro-yoga parent-enfant avec Metta Kula (Sallanches) : une séance de yoga de type “acrobatique” accessible à tous, organisée le weekend, et à partager avec 4-6 ans et 7-11 ans… “On va créer une histoire, on va dans la jungle, on voyage dans le monde; un moment pour faire vivre l’imagination, nourrir et renforcer le lien parent-enfant. On termine avec un massage partagé, peut-être une porte d’entrée vers d’autres séances de yoga ou méditation” explique Koby, professeur de yoga qui ouvre son tout nouveau centre à Sallanches dès septembre. Infos : mettakula@gmail.com

Autour de la parentalité Semaine de la parentalité (Annecy), 18-30/10. Au programme : atelier d’éveil, chasse au trésor, animations, temps d’échange avec des professionnels, spectacles… www.mjcarchipelsud.com Salon Parent’housiastes (Aix-les-Bains), 6 et 7/11 au Casino Grand Cercle. 60 exposants, des conférences et des ateliers gratuits (yoga parent-enfant, psycho bio acupressure, bulle de shiatsu parent-enfant, réflexologie….) animés par des professionnels et des thérapeutes. www.parenthousiastes.com Groupe de parole "Parents en pleine conscience : un chemin à partager" (Annecy), 1 dimanche par mois de septembre à janvier de 17h à 19h. Vous vous posez des questions sur la parentalité et avez envie d'échanger, de partager avec d'autres parents ? Temps de méditation et échanges autour de thèmes parentalité. Infos. : contact@grandiretcreer.fr L’appli “Autour des parents” : voir p. 10

Les Ateliers de Zebrus Relaxologue spécialisée en profils neuroatypiques, Christelle Marlot propose des séances individuelles ou collectives sur la régulation émotionnelle, habiletés sociales et techniques de relaxation, la confiance en soi, gestion émotionnelle, techniques pour se relaxer à la Maison du bien-être à Sallanches. NOUVEAU : “Les vendredis soirs atypiques”. www.ateliersdezebrus.com Les Ateliers de Marie Le bien-être est au cœur des Ateliers de Marie à Frontenex : ateliers ludiques et bien-être en famille, ateliers enfants comme des bulles de douceur, éveil musical, yoga/relaxation en famille par des jeux autour de la nature et des animaux. Retrouvez le programme de l’automne : www.les-ateliers-de-marie.fr

CE TRIMESTRE Tout-petits

Au théâtre

“Ma première visite au musée” 6-18 mois : le Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) propose une visite sensorielle où parents et enfants sont invités à découvrir le monde de l’horlogerie. Un moment privilégié pour partager en famille la première expérience de bébé au musée ! A noter : 2/10 à 10h, dans le cadre de la Fête de la science. www.musee.2ccam.fr “Mini Rendez-vous” au Mamco (Genève) : visite d’éveil artistique de 20 minutes pour les 2-4 ans accompagnés d’un-e adulte. A noter : 3/10 et 7/11 11h15, 6/10 et 3/11 16h15. www.mamco.ch Ateliers de comptines Danses, jeux de rythme et berceuses pour parents et enfants de 0 à 4 ans, 1 samedi par mois à Annecy animé par Marie Girardot-Viry, spécialiste de la voix Maryse Dubreu-Gaffuri, musicothérapeute. A noter : 23/10, 27/11, 18/12, 8/01, 5/02, 5/03, 9/04, 7/05, 18/06, 9h3010h30 ou 10h45-11h45. Tél. 06 13 66 50 35 Yoga maman-bébé “p’tits yogis” Sabaidee Kids propose un cycle de cours de yoga maman-bébé -9 mois les vendredis (24/09, 1/10, 15/10, 12/11, 26/11) et des cours de yoga parents-enfants 18 mois-4 ans les samedis (25/09, 16/10). MJC Centre Social Victor Hugo à Meyhet. Tél. 04 55 22 08 13

Visite contée d’exposition au Point Commun (Cran-Gevrier) : un premier contact avec les œuvres contemporaines ! La visite s'articule autour d'une histoire conçue par rapport à l'exposition, et focalisée sur des couleurs, des matières, tout en jouant avec des sons et des odeurs pour l'éveil des plus petits visiteurs 1-3 ans. A noter : 25/09 et 16/10, 10h-10h45. Voir p. 7 www.lepointcommun.eu

Visite du Musée Alpin Chamonix dès 18 mois “Têtes de mules !”, sur demande à l'accueil les 18 et 19/09 : des mulets farceurs se sont cachés dans les salles du musée, sauras-tu les retrouver ? www.musee-alpin-chamonix.fr

Visites culturelles spéciales tout-petits

“LOU(HOU)P” : théâtre de papier dès 1 an Deux lapins discutent dans la nuit : - Je peux te dire un secret ? Moi, j’ai peur du loup. - Ah oui ! Pourquoi ? Parce qu’il a de grandes dents ! Une histoire toute simple racontée à l’aide de pop-up et de marionnettes de papier dans un éclat de couleurs par Nadège Jiguet-Covex. 6/11 à 9h30, 10h30, 15h et 7/11 9h30, 10h30, L’Auditorium Seynod. www.auditoriumseynod.com “TOUT EST CHAMBOULÉ” : théâtre dès 1 an 25 cubes à déplacer, à porter, en noir et blanc, 2 éléphants, 4 poissons, un serpent, un crocodile, une nuée de papillons, une fille et un garçon. Des cubes à déplacer, à porter. Deux joueurs s’amusent, inventent, explorent. 20/10 à 9h30, 11h et 16h à Thonon, espace des Ursules, dans le cadre du Festival les P’tits Malins (voir p. 13). www.mal-thonon.org “PEZZETTINO” : théâtre d’objets dès 3 ans Pezzettino, c’est petit morceau en italien. Comme ses amis sont tous beaucoup plus grands, il se demande s’il n’est pas le petit bout de l’un d’eux. Pour le savoir, il part à leur rencontre et s’aventure jusqu’à l’île aux rochers où il découvrira qui il est vraiment. Un costume révèle toutes les pages du livre et dans lequel évoluent les différents personnages en marionnettes de tissus. 8/12 à l’Agora de Bonneville. www.ocabonneville.fr BIB'EN SCÈNES 2021 Au cœur de la programmation des 26 spectacles de l’édition 2021 de BIB’EN SCENES en Pays de Savoie, voici des créations à partager avec les tout-petits spectateurs : “Robin a peur du loup” conte musical dès 3 mois, “Le Tout P’tit Cirk” cirque de poche, “A pas peur” spectacle participatif et musical de type Kamishibaï” dès 2 ans. www.savoie-biblio.fr 2 spectacles avec la MJC Archipel Sud (Annecy) 1/10 “Emois et moi” dès 18 mois avec Aurélie Loiseau à 9h30 et 10h, et 30/10 “Mes nouvelles chaussures” dès 3 ans Cie Tian Gombau – L’home dibuixat, à 10h, salle Azur de l’école Vaugelas. www.mjcarchipelsud.com

Tierra Efirmera © Colectivo Terron

Les Princesses © Cie Cheptel Aleïkoum

Consultez la programmation de Malraux- Scène nationale Chambéry, du Dôme Théâtre (Albertville), du Casino Grand Cercle (Aix-les-Bains), de l’Espace Culturel La Traverse (Le Bourget-du-Lac), du Totem à Chambéry et de La Motte-Servolex (Salle Saint-Jean). Nos coups de cœur cet automne : “Les Princesses” cirque et musique dès 8 ans 28/09-1/10 au Dôme Théâtre (Albertville) “Quand un animal te regarde” théâtre et danse 13/10 à 19h Théâtre Charles Dullin (Chambéry avec l’Espace Malraux) “Sur mon chemin” ombre et théâtre d’objets dès 3 ans 14/10 Casino Grand Cercle (Aix-les-Bains) “La Famille Fanelli” arts du cirque dès 5 ans 23/10 17h à l’Espace Culturel La Traverse (Le Bourget-du-Lac) “Tierra Efimera” spectacle visuel dès 6 ans 3/12 19h à la Salle Saint-Jean (La MotteServolex).

Quand un animal te regarde © Cie du Singe

Voir un spectacle

La Famille Fanelli © Cie Artiflette

LE GUIDE

CE TRIMESTRE En Savoie, côté culture

Visiter en s’amusant

Une exposition

10 sites de découverte

A Chambéry, 2 lieux coups de cœur : La Galerie Eurêka : ses expositions permanentes et temporaires permettent de découvrir les sciences en s’amusant grâce à des espaces de découvertes, d'expériences et d'échanges. 3 expos ludiques à visiter avec les enfants et des animations pour les enfants à l’Espace Montagne (cet automne : “Raconte-moi la montagne” 3-6 ans 25/09, 9 et 23/10, 6 et 20/11 à 10h30, sur ins.) Voir p.6 Le Musée des Beaux–Arts propose toute l’année des visites d’exposition en famille et spécial tout-petits. www.chambery.fr

Le Grand Filon-Musée du Fer (Saint-Georges des Hurtières) : traversée des galeries et jeu de piste. www.grandfilon.net L’Espace Alu (Saint-Michel-de-Maurienne) : livretjeu “Tubalu” 7-12 ans, visite exploration dès 9 ans, et ateliers. www.espacealu.fr Aqualis (Aix-Les-Bains) : parcours de visite interactif, deux escapes games et les ateliers du lac (vacances). www.aqualis-lacdubourget.fr Le Village Musée Combe de Savoie : un écomusée à ciel ouvert pour découvrir la vie d’autrefois. Voir p. 20 Le Musée de l’Ours des Cavernes (Entremontle-Vieux) : grotte reconstituée, parcours enfant avec “Carnets de l’ours” 5-7 ans et 8-12 ans. www.musee-ours-cavernes.com Le Château de Miolans (Saint-Pierre-d’Albigny) à découvrir en mode escape game. www.chateau-de-miolans.com Les Charmettes, Maison Jean-Jacques Rousseau (Chambéry) avec le livret-jeu 6-12 ans. www.chambery.fr Tremplin 92 – Montagne et Olympisme (Albertville) : modules en réalité virtuelle. www.tremplin92.org Maison du Lac (Nances) : parcours spectacle avec “Toug la goutte”. www.maisondulac-aiguebelette.com Le Repaire Louis Mandrin (Saint-Genix-les-villages) : parcours interactif sons et lumières dédié à l'histoire du contrebandier Louis Mandrin. www.repaire-mandrin.fr

Un parcours sonore “Pimpa et les animaux de Chambéry ” au Musée de Beaux-Arts de Chambéry avec l’application “Lieux Vivants ”. Le Parc Métallurgique-Le Paysage au Grand Filon : des pastilles à écouter en marchant ; une déambulation sonore au cœur de l'environnement alpin, avec l’application “Sentiers Sonores”.

On aime aussi : découvrir le patrimoine savoyard

et trouver des idées auprès de la Fondation Facim qui propose des activités pour tous en Savoie : visites guidées, découvertes touristiques, randonnées, rencontres culturelles. www.fondation-facim.fr

+ d’idées en Savoie ? sorties en famille en Savoie événements 100% mômes en Savoie activités coups de cœur RDV sur France Bleu Pays de Savoie samedi et dimanche à 8h45 et en podcast sur Francebleu.fr 26

Cet automne en Savoie Journées Européennes du Patrimoine Fête de la science Halloween... sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog

+Facebook/RecreAmomes - Instagram/recreamomes

cré Ré

A mu m s

LES SORTIES

de Marine-Anaïs, maman au Pays du Mont-Blanc Marine-Anaïs est maman deux garçons. Créative et passionnée, elle organise des ateliers et des anniversaires écolos et rigolos pour les enfants.

Passerelle himalayenne Passy

«Cette passerelle permet de franchir le Nant Bordon, à pied ou à vélo. Pour y accéder, se garer sur le parking de la Place Tobé au Plateau d'Assy et suivre la signalétique indiquant l'accès à la passerelle par un chemin forestier. Ce chemin paisible, loin de la route, est agréable et parfait pour les enfants et les quatre pattes ! La passerelle impressionnante pour les petits et les grands, est accessible en 20 min de marche environ. Une fois traversée, vous pouvez choisir de faire demi-tour ou bien poursuivre sur le chemin menant au lac Vert. C'est une balade que j'aime faire en toute saison, été ou hiver mais surtout à l'automne, pour observer avec les enfants les changements de la nature ! Un vrai bonheur !»

Prendre le train

«Peu importe la destination, ce qui compte c'est le voyage ! et encore plus pour les enfants ! Voici encore une activité que nous adorons faire avec les enfants. Prendre le train ! Et pas n'importe lequel, le train régional qui dessert la ligne franco-suisse, reliant Saint-Gervais-Le Fayet à Martigny en Suisse. Sur cette ligne, vous pouvez voir circuler le train rouge. Certaines rames disposent de fenêtres panoramiques, pour profiter encore plus du paysage. Ce que nous apprécions dans cette sortie, c'est de ne pas avoir de but défini et de pouvoir prendre le temps de profiter du voyage. En effet, du temps, vous en aurez car cette ligne a beaucoup de petits arrêts et sa vitesse est en moyenne de 20 à 30 km/h. Nous aimons nous arrêter à Chamonix, manger une glace et faire un tour dans le centreville avant de reprendre notre petit train rouge. Il y a en général un train toutes les heures. Nous nous arrêtons également régulièrement Au Buet, juste avant Vallorcine. Notre prochaine sortie sera certainement de franchir la frontière et d'aller jusqu'au bout de la ligne !»

Festival les PPA

«Chaque année aux vacances de la Toussaint, l'office de tourisme de la commune de Megève organise une dizaine de jours d'animation pour les enfants de 3 à 12 ans. Ces animations gratuites sont présentes sur la place du village pour le plus grand bonheur des petits et grands. Selon les années, vous pouvez y trouver manège, activités créatives, maquillage, atelier de menuiserie, ... Les animations sont souvent sur inscription, il ne faut pas tarder à s'inscrire si on veut participer à certains ateliers. L'an dernier, les enfants ont pu passer sous les pinceaux de l'artiste Mamzelle Pastel et également jouer les apprentis menuisiers avec Les bambins des Bois. Hâte de voir les surprises qu'il nous réserve cette année.»

www.creanniv.fr

Fabrique ton colorant alimentaire naturel par Guillaume, médiateur scientifique à La Turbine sciences Tuto à suivre en vidéo sur la chaîne Youtube Turbine sciences

Liste du matériel :

LA RÉCRÉANIMÉE

é ri e n c e Exp

½ chou rouge 1 citron (ou du vinaigre) bicarbonate de soude 300g de riz 1 planche à découper

1 couteau 1 saladier 1 casserole 1 passoire 3 petits récipients

Étape 1 : la découpe

Étape 5 : bonne dégustation

Coupez le chou en petits morceaux.

Vous obtenez 4 riz à déguster : 1 blanc, 1 rose, 1 violet et 1 vert.

Étape 2 : la cuisson Mettre le chou dans une casserole recouverte d’eau et laissez cuire 30 minutes. Egouttez le chou, filtrez-le et répartir le jus dans 3 récipients.

Étape 6 : explications scientifiques Mais pourquoi la couleur change t-elle ? Explications à suivre sur notre chaîne Youtube.

Étape 3 : la coloration

Dans 1 récipient, ne mettre que le jus de chou. Dans le 2e : mettre le jus de chou + 1cuillère à café de bicarbonate de soude. Dans le 3e : mettre le jus de chou + 1 jus de citron.

Étape 4 : la cuisson du riz Répartir le riz, non cuit, en 4 parts égales. Cuire 1 part dans de l’eau “normale” ; 1 part avec le jus de chou, 1 part avec le jus de chou et le bicarbonate de soude et 1 part avec le jus de chou et le citron.

Activités à la maison : Curieux de science, retrouvez d’autres expériences à réaliser sur la chaîne Youtube/Turbine sciences : fabrique aussi ton rotocoptère, ton moulin à vent, tes maracas, ta voiture à réaction, ton zootrope et réalise des activités sur l’équilibre…

Activité

Le yoga de Rainette

Petite routine du soir : à pratiquer avant le coucher

par Sandra, professeur de yoga pour les enfants 1

1. Jeu respiratoire : la respiration de l’abeille pour se calmer J’inspire par le nez et j’expire bouche fermée en produisant le son “mmm” et en mettant les mains sur les oreilles. Je peux fermer les yeux.

2. Mantra : Ra ma da sa … de Tina Turner "beyond Children" full album A chanter en joignant sur chaque syllabe le pouce avec les autres doigts. ( yeux ouverts, puis en chuchotant, puis yeux fermés et dans sa tête). Ra ma da sa - Sa say so hung Ra ma da sa - Sa say so hung

3. Massage à 2 : "la pizza" Demandez la permission : “acceptes - que je t’offre ce massage ?” Farinez le plat : massez le cuir chevelu. Malaxez la pâte : massez au niveau des épaules avec vos deux mains comme si vous pétrissiez la pâte. Etalez la pâte avec un rouleau : montez de bas en haut en cercle vers l’extérieur, les deux mains à plat. Etalez la sauce tomate : massez en petits cercles avec les 2 mains, tout le dos. Ecrasez avec vos poings les trop gros morceaux de tomate. Ajoutez-y ensuite des ingrédients. Pincez la peau du dos à plein d’endroits comme si vous y déposiez des ingrédients. Saupoudrez enfin de sel et de poivre : avec vos doigts tapotez légèrement l’ensemble du dos.

Il n’y a plus qu’à enfourner et laisser cuire ! Coupez quelques morceaux : de bas en haut le long de la colonne avec les tranches des 2 mains jusqu’en haut du cou. Quadrillez des parts dans le dos. Finissez par caresser du cuir chevelu jusqu’en bas du dos et remerciez “Je te remercie de m’avoir permis de t’offrir ce massage. Bon Appétit”.

Qui est Sandra ? Professeur de Yoga enfants et animatrice d’ateliers philosophiques après avoir été professeur des écoles pendant 12 ans. Sandra est la créatrice de Rainette et Nénuphar : où elle invite vos enfants à devenir zen comme une rainette en pratiquant un yoga ludique à travers des contes. Sandra leur propose également la philosophie de Nénuphar : se questionner sur le monde qui les entoure, développer leur esprit critique et débattre sur des thèmes à l’aide de supports adaptés aux enfants. Sandra les convie également à des moments de massages entre enfants, d’activités de création artistique et d’écriture inventée. Une petite bulle de détente tournée vers le bien-être de l’enfant. Un moment magique où l’enfant s’autorise à Être. Des stages de 2 ou 3 jours pendant les vacances, des samedis après-midi, des cours en présentiel ou en visio via Zoom. Sandra peut même venir chez vous installer des petites routines zen avant le coucher : un rituel pour toute la famille !

2 recettes gourmandes d’automne avec Les Fromages de Savoie

BURGER AU CHEVROTIN

Ingrédients :

20 min de préparation - pour 2 personnes

2 pains burgers 2 steaks hachés de bœuf bio 6 tranches de Chevrotin AOP 4 feuilles de laitue

4 tranches de lard 1/2 oignon rouge 8 feuilles de basilic 2 figues séchées 6 cuillères à soupe de moutarde

Commencez par préparer la moutarde à la figue. À l'aide d'un mixeur plongeant, mixez les figues et la moutarde ensemble puis réservez. Faites cuire le lard et les steaks dans une poêle bien chaude. 3-4 min avant la fin de la cuisson, posez les tranches de Chevrotin sur les deux steaks et couvrez. Sur la base de vos pains burger, étalez la moutarde aux figues, ajoutez la laitue préalablement lavée. Ajoutez ensuite les steaks et le lard grillé, puis finissez par des rondelles d'oignon rouge et les feuilles de basilic. Refermez le burger et savourez !

SALADE D’ENDIVES, POIRE ET RACLETTE DE SAVOIE 20 min de préparation - pour 4 personnes

Ingrédients : 300g de Raclette de Savoie IGP 4 endives 2 poires conférence 70g de noix fraîches

Préparez la vinaigrette avec le jus de citron, la cuillère de miel et l’huile de noix. Ajoutez les herbes fraîches hachées et une pincée de sel. Réservez.

4 c. à soupe d'huile de noix 1 blanc d’œuf 1 jus de citron 1 cuillère de miel Herbes fraîches Sel

Passez les noix dans le mélange blanc d’œuf et sel. Bien les imprégner puis égouttez-les. Faites les cuire sur une feuille de papier sulfurisé au four à 160° pendant 30 minutes. Elles deviendront bien croustillantes. Émincez les endives et gardez quelques feuilles entières. Coupez la Raclette de Savoie en gros dés. Coupez les poires en lamelles et arrosez-les de jus de citron pour empêcher l’oxydation. © Fromages de Savoie

LA RÉCRÉANIMÉE

Cuisine

Dans un cul de poule, assaisonnez les endives additionnées des cubes de Raclette de Savoie avec la vinaigrette. Pour le dressage : disposez la salade dans une assiette, parsemez de quelques cerneaux de noix croquants, de lamelles de poire et parsemez d’herbes fraîches. Un petit plus : ajoutez quelques lamelles de Jambon fumé ou du magret fumé. C'est prêt !

A consommer avec gourmandise et sans modération et à déguster dans les fermes sur la Route des Fromages de Savoie. Infos : www.fromagesdesavoie.fr

A gagner : des bons d’achat ! Jeux-concours à suivre sur facebook/RecreAmomes (voir p. 46)

L'AGENDA

Le magazine des enfants curieux et des parents en quête de bons plans loisirs en Savoie Mont Blanc

Depuis 2013 4 par an printemps/été/automne/hiver

Trimestriel Gratuit 15 000 exemplaires Diffusé dans 240 points de Haute-Savoie/Savoie

Guide des spectacles 2021-2022

PINOCCHIO à la Maison des Arts du Léman

BOOM au Théâtre des collines (Annecy) CHUT OSCAR ! à l'Auditorium Seynod

SHAZAM à Bonlieu Scène nationale

supplément culturel du magazine RécréAmômes #33 - septembre 2021

SPECTACLES À VOIR EN FAMILLE EN HAUTE-SAVOIE

LODKA à l'Agora de Bonneville MOVING SHADOW à l'Espace Cœur des Vallées

+ d'infos recreamomes.fr/blog - facebook/RecreAmômes - chronique radio RécréAmômes

Bonlieu Scène nationale 1, rue Jean Jaurès 74000 Annecy Tél. +33(0)4 50 33 44 11 billetterie@bonlieu-annecy.com www.bonlieu-annecy.com

Spectacles jeune public et famille SHAZAM !

LA DISPUTE

ENCORE LA VIE

Compagnie DCA Philippe Decouflé Danse dès 10 ans 17, 18, 21 et 22 sept. à 20h30 19 sept. à 17h

Mohamed El Khatib Théâtre dès 6 ans 21 et 22 janvier à 19h

Collectif Petit Travers et Ensemble Tactus Cirque/arts du geste/musique live dès 6 ans 1 et 2 avril à 20h30

LA CHUTE DES ANGES Raphaëlle Boitel Cirque/arts du Geste dès 10 ans 25 et 26 janvier à 20h30

LE BRUIT DES LOUPS Etienne Saglio / Montre(s) Magie nouvelle dès 8 ans 15 et 16 oct. à 20h30 17 oct. à 17h

FALAISE Compagnie Baro d’Evel Cirque/arts du Geste dès 7 ans 10 fév. à 19h et 11 fév. à 20h30

SKAPIN Claude Brozzoni Théâtre / musique live dès 9 ans 9, 10, 12, 13, 16 et 17 nov. à 20h30. 18 nov. à 19h

LES FLYINGS Mélissa Von Vépy Cirque/arts du Geste dès 8 ans 2 mars à 20h30 et 3 mars à 19h

FIQ ! (RÉVEILLE TOI) Groupe acrobatique de Tanger Danse/arts du geste/musique live dès 6 ans 19, 20 et 23 nov. à 20h30. 21 nov. à 17h AU TOUR DES ENFANTS Du 19 au 28 novembre “Prince !” (conte musical), “Le Poids des choses”, “Manolo ou la recherche du bonheur”, “Bankal” et “Dans le sens contraire au sens du vent” (Cirque/arts du geste). Voir p. 13

CRISTAUX Nosfell Conte musical/danse dès 7 ans 18 mars à 19h LES FABLES Philippe Car, d’après les Fables de Jean de la Fontaine Théâtre/musique live dès 8 ans 29 et 30 mars à 20h30 31 mars à 19h 1e avril à 20h30

L’ÉCORCE DES RÊVES Cie Infime Entaille Danse/musique live dès 3 ans 2 avril à 11h LAURA Gaëlle Bourges Danse dès 8 ans 14 avril à 19h SAMSARA Jann Gallois Danse dès 8 ans 18 mai à 20h30 19 mai à 19h RÉSISTE Les Filles du renard Pâle Cirque/arts du geste/musique live dès 8 ans 31 mai et 1e juin à 20h30

DES COMÈTES Laure Brisa dès 9 ans Musique/opéra miniature 23 et 24/11 à 20h30

Manolo © BSN

Le poids des choses©L'immédiat

Fiq ! © Hassan Hajjaj

Prince ! © Isabelle Fournier

Dans le sens contraire au sens du vent © Marie Pluchart

Bankal © E. Rabaud

Le bruit des loups © Prisma Laval

Shazam © Sigrid Colomyès

Skapin © Fanchon Bilbille

Théâtre des collines 2 sites : Renoir (Cran-Gevrier) et Rabelais (Meythet) Billetterie : +33 (0)4 50 57 07 84 ou directement en ligne sur : theatredescollines.annecy.fr

Une programmation pour toute la famille !

Théâtre, danse, marionnettes, spectacle musical et bd-concert, chanson et nouveau cirque… et même dressage de poules ! Sans oublier les deux petites conférences autour de la musique et de la philosophie, à partager en famille. La programmation adaptée propose aux enfants de s’initier en douceur à l’art d’être spectateur. Ces premières rencontres avec le spectacle vivant permettent de ressentir les premières émotions artistiques et s’éveiller au sensible, au beau, au différent, de s’ouvrir à l’inattendu et d’explorer les champs des possibles, de nourrir l’imaginaire et de questionner ce qui nous entoure. GRATUIT Ouverture de la saison, du 23 au 25 septembre en plein air et sous chapiteau sur les aires de jeux Renoir (derrière le Théâtre Renoir), buvette sur place. Gratuit sur inscription 04 50 57 07 84 – www.theatredescollines.annecy.fr Jeu. 23, ven. 24 et sam. 25 septembre à 20h30, Bêtes de foire, Nouveau cirque dès 8/9 ans Jeu. 23 septembre à 19h, Chaussure(s) à son pied,Turak Théâtre, Théâtre d’objets dès 10 ans Ven. 24 septembre à 19h, Ma vie de grenier, Carnage Production, Théâtre de rue burlesque dès 12 ans Sam. 25 septembre à 19h, Hands some feet, La Chouette diffusion, Fil et jonglerie dès 4 ans

Spectacles jeune public et famille VILAIN ! Théâtre à cru dès 9 ans Théâtre pluridisciplinaire Mardi 5 oct. à 19h30, Renoir COMME C’EST ÉTRANGE ! Compagnie Söta Sälta Spectacle musical dès 5 ans Mercredi 20 oct. à 15h30, Rabelais

LÀ OÙ VONT NOS PÈRES Florent Hermet BD concert dès 8 ans Jeudi 2 déc. à 20h, Rabelais MA PETITE CONFÉRENCE PHILO “L’art, c’est quoi ?” Pour toute la famille dès 7 ans Samedi 11 déc. à 10h, gratuit sur réservation, Renoir

MA PETITE CONFÉRENCE MUSIQUE “L’évolution de la guitare” Pour toute la famille dès 6 ans Samedi 20 nov. à 10h. Gratuit sur réservation. Renoir

POLAR Compagnie la Clinquaille Théâtre d’objets dès 5 ans Mercredi 27 oct. à 15h30, Renoir À PETITS PAS DANS LES BOIS Toutito Teatro dès 2 ans Spectacle gestuel et visuel Mercredi 10 nov. 10h et 15h30, Renoir

Chaussure(s) à son pied © Laurent Vichard

VOLER DANS LES PLUMES Compagnie des Plumés Cirque clownesque et dressage de poules dès 5 ans Vendredi 19 nov. à 20h, dans le cadre de Au tour des Enfants. Renoir

BOOM Compagnie Entre eux deux rives Théâtre visuel et marionnette De 18 mois à 5 ans Mercredi 15 déc. à 10h et 15h30, Renoir

ECHOA Compagnie Arcosm Danse et musique dès 6 ans Vendredi 26 nov. à 20h, Renoir 3D Compagnie H.M.G Cirque dès 5 ans Mercredi 1er déc. à 20h, Renoir

CHAQUE JOUR, UNE PETITE VIE Compagnie Méli Mélodie Spectacle musical dès 3 ans Mercredi 26 janv. à 15h30, Renoir

Vilain ©) Florian-Jarrigeon

Voler dans les plumes © Marion Sciuto Petite conf musique © Guilhem Lacroux

Ma vie de Grenier © Jean-Pierre Estournet

L'Auditorium Seynod Place de l'Hôtel de Ville Seynod - 74600 Annecy Tél. +33 (0)4 50 520 520 billetterie@auditoriumseynod.com www.auditoriumseynod.com

Le spectacle passionnément, en famille !

Aller venez ! Pour partager ensemble des histoires magiques pleines d'émotions, pour vivre de belles et grandes aventures théâtrales, pour vous sentir emporté par les rythmes multicolores des sons et se laisser saisir par des danses virevoltantes avec la joie d'avoir vécu en famille une magnifique soirée artistique...

Spectacles jeune public et famille HIP-HOP NAKUPENDA Anne Nguyen Conférence dansée dès 8 ans Mar. 12 oct. à 19h CHUT OSCAR ! Festival JazzContreBand Musique dès 6 ans Ven. 15 oct. à 19h LOU(HOU)P Nadège Jiguet-Covex Théâtre de papier dès 1 an Sam. 6 nov. à 9h30, 10h30 et 15h. Dim. 7 nov. à 9h30 et 10h30 LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL Trio Oriki, invité Woz Kaly Ciné-concert dès 8 ans Ven. 26 nov. à 19h TIME 2 SHOW LA SOIRÉE Les Gamal- Laura Defretin et Brandon Masele Danse hip-hop dès 6 ans Mar. 7 déc. à 19h

UN MOUTON DANS MON PULL Christiane Lay Marionnettes dès 2 ans Sam. 11 déc. à 9h30 et 11h

LE VOYAGE DU LION BONIFACE Franck & Damien Litzler Ciné-concert dès 2 ans Sam. 2 avr. à 10h30

AUTARCIE (....) Anne Nguyen Danse hip-hop dès 6 ans Mar. 8 fév. à 20h30

R1R2 START Bouside Ait Atmane Danse hip-hop dès 6 ans Ven. 8 avr. à 19h

SIESTE MUSICALE SURPRISE Véronique Navarre Spectacle musical dès 1 mois Sam. 19 fév. à 10h30 et 17h Dim. 20 fév. à 17h

EL GED(J)I + MOLO Rafael Smadja Danse hip-hop dès 7 ans Jeu. 5 mai à 20h30

YUMÉ Edouard Hue Danse dès 6 ans Ven. 4 mars à 19h GEORGES SAUVE LE MONDE Jeanne Frenkel & Cosme Castro Métacinéma dès 10 ans Ven. 25 mars à 20h30

SLY FOR KIDS Sly Johnson Musique/danse hip-hop Dès 4 ans Mar. 24 mai à 19h BRÖ Concert rap dès 8 ans / ado Sam. 28 mai à 20h30

Théâtre Maurice Novarina 4 bis avenue d'Evian 74200 Thonon-les-Bains Tél. +33 (0)4 50 71 39 47 www.mal-thonon.org

Les voyages forment la jeunesse, nous dit le proverbe. Cirque, théâtre, conte, chanson, marionnette, les spectacles pour le jeune public proposés par la Maison des Arts du Léman sont autant de belles promesses de voyages. Du rêve au rire, les artistes réservent à tous une grande échappée. Avec en lever de rideau, le gourmand et trépidant Festival des P’tits Malins.

Spectacles à voir en famille

FESTIVAL LES P’TITS MALINS Du 16 au 29 octobre 2021 Une sélection de 18 spectacles à voir en famille, dès 2 ans (cirque, marionnettes, théâtre, chanson, musique), un salon du livre, des jeux, des ateliers, du cinéma. LES FRÈRES CHOUM Odyssée Ensemble & Cie Théâtre musical dès 6 ans Samedi 27 novembre à 10h30 Thonon, Théâtre Novarina NILS, LE MERVEILLEUX VOYAGE Cie Pied de Biche Théâtre et marionnettes Dès 5 ans Samedi 11 décembre à 10h30 Evian, Théâtre du Casino

GANDINI JUGGLING 4x4, Ephemeral Architectures Cirque dès 8 ans Vendredi 17, samedi 18 décembre à 20h30 Thonon, Théâtre Novarina LE PETIT CHAPERON ROUGE Joël Pommerat Théâtre dès 6 ans Samedi 8 janvier à 10h30 Thonon, Théâtre Novarina

MANGE TES RONCES Moquette Production Théâtre d’ombres dès 5 ans Mercredi 9 mars à 10h30 Chens/léman, Salle l’Otrement Samedi 12 mars à 10h30 Thonon, Espace Tully UNE ÉPOPÉE Théâtre de Romette Théâtre Dès 8 ans Samedi 9 avril à partir de 10h (tte la journée) Thonon, Théâtre Novarina

COMME SUR DES ROULETTES Théâtre des Marionnettes de Genève Marionnettes dès 7 ans Samedi 22 janvier à 10h30 Thonon, Espace Tully

RŪNA Cie STT Théâtre dès 6 ans Mercredi 4 mai à 17h, Armoy, Salle polyvalente Samedi 7 mai à 10h30, Thonon, Espace Tully

PINOCCHIO Les Dramaticules Théâtre dès 8 ans Mardi 8 février à 20h Thonon, Théâtre Novarina

LE CHAPERON LOUCHE Cie Premier Acte Théâtre dès 8 ans Mercredi 18 mai à 17h, Anthy/Léman, Espace du Lac

Office de la Culture et de l‘Animation 137, avenue Pierre Mendès France 74130 Bonneville Tél. +33 (0)4 50 97 01 92 info@ocabonneville.fr www.ocabonneville.fr

L'OCA, la culture ça sert à rien ? L’OCA vous prouve le contraire en proposant chaque année une sélection de spectacles et d’activités. Théâtre, humour, danse, cirque et musique, une saison pluridisciplinaire à savourer à tout âge et à consommer sans modération ! Envie d’en découvrir plus ? Rendez-vous sur www.ocabonneville.fr

Jeune public et famille OPÉRA POUR SÈCHE-CHEVEUX Blizzard concept Cirque et magie nouvelle Dès 6 ans Vendredi 24 sept. à 20h Agora PEZZETTINO Compagnie Moitié Raison-Moitié Folie Théâtre d’objets jeune public Dès 3 ans Mercredi 8 déc. à 15h30 Agora

LODKA La Famille Semianyki Humour, théâtre sans parole Dès 7 ans Dimanche 12 déc. à 17h30 Agora

YUMÉ Beaver Dam Company Danse jeune public Dès 6 ans Mercredi 23 mars à 15h Agora

MISSISSIPPI + ELLIPSE Compagnies Puéril Péril et Contrepoint Cirque et danse Dès 6 ans Dimanche 16 janv. à 17h30 Agora

HIP HOP(S) OR NOT… ? Compagnie Daruma Théâtre et danse Dès 7 ans Vendredi 22 avril à 20h Agora

Saison culturelle de Thônes Billetterie : Office de Tourisme de Thônes En ligne sur www.thonescoeurdesvallees.com www.fnac.com www.francebillet.com www.carrefour.fr Abonnement possible de 10€ pour l’année pour bénéficier des tarifs à prix réduits.

Ces longs mois de disette culturelle n’auront pas eu raison de la motivation de la commune de Thônes et de l’office de tourisme Thônes Cœur des Vallées à présenter un tout nouveau programme pour la Saison Culturelle 2021-2022. Nous espérons qu’il vous donnera envie, à vous spectateurs, de profiter de chaque interstice de vie et de partage que le spectacle vivant a à nous offrir et que nous vous retrouverons plus enthousiastes que jamais dans les salles.

Jeune public et famille

Pour les plus grands

MOVING SHADOW Compagnie Die Mobilés Théâtre d'ombres - Tout public Vendredi 17 déc. à 20h30 Espace Cœur des Vallées

THOMAS DUTRONC Concert – chanson française Dès 8 ans Samedi 2 oct. à 20h30 Espace Cœur des Vallées

GUEULES DE BOIS Exposition - Théâtre Tout public - Gratuit Du 11 au 25 septembre 9h-12h et 14h-18h tous les jours sauf le dimanche Salle des deux lachat (Musée Bibliothèque Multimédia) Balade le 25 septembre à 17h avec l'artiste, découverte des gueules de bois de Thônes. Durée 2 heures. Gratuit

MARION MEZADORIAN One Woman Show Dès 8 ans Samedi 22 oct. à 20h30 Cinéma Edelweiss

Moving shadow

GUILLAUME VINCENT & BRIEUC VOURCH Musique classique Dès 8 ans Samedi 22 janv.à 20h30 Espace Cœur des Vallées

SIMONE VEIL, LES COMBATS D’UNE EFFRONTÉE Avec Cristiana Reali Théâtre Dès 12 ans Samedi 12 fév. à 20h30 Espace Cœur des Vallées ELODIE POUX One Woman Show Dès 10 ans Vendredi 15 avril à 20h30 Espace Cœur des Vallées DEJEUNER EN L’AIR DANIEL AUTEUIL Spectacle musical Dès 12 ans Samedi 14 mai à 20h30 Espace Cœur des Vallées

Gueules de bois

Guillaume Vincent et Brieuc Vourch

L'AGENDA

EN SEPTEMBRE les événements SPECTACLES DU TRIMESTRE Du théâtre et des arts vivants en tous genres, magie nouvelle, musique, marionnettes, cirque/arts du geste… : voilà ce que vous réserve cette nouvelle saison dans les salles de spectacles des Pays de Savoie. Plus de 80 rendez-vous dédiés au jeune public dans une quinzaine de salles au programme pour vous permettre de rêver en famille et d’éveiller vos petits à l’art de la scène pour cette nouvelle saison culturelle 2021/2022. Voir le guide p. 33-39

ANNECY PAYSAGES

NOUVELLE EXPOSITION LUDIQUE Dès le 18/09, La Turbine sciences (Cran-Gevrier) “Mission corps humain” dès 8 ans. Voir p. 5 FESTIVAL COUP DE THÉÂTRE ! Jusqu’au 19/09 – Annecy Festival de théâtre à ciel ouvert. www.coupdetheatre.org OUVERTURE DE SAISON SPECTACLES G 23-25/09, Cran-Gevrier Spectacles en plein air et sous chapiteau sur les aires de jeux Renoir (derrière le Théâtre des collines). “Bêtes de foire” nouveau cirque dès 8/9 ans 23, 24 et 25/09 à 20h30. “Chaussure(s) à son pied” théâtre d’objets dès 10 ans 23/09 à 19h. “Ma vie de grenier” théâtre de rue burlesque dès 12 ans, 24/09 à 19h. “Hands some feet” fil et jonglerie dès 4 ans, 25/09 à 19h. Sur inscription. 04 50 57 07 84 - Voir p. 35 FESTIVAL “LES NUITS DE LA ROULOTTE” 23-26/09, MJC Chambéry et autres lieux Musique et théâtre autour des cultures nomades. www.lesnuitsdelaroulotte.com

25/09 Ferme de Chosal (Copponex) Animations pour les enfants. Prog. www.fermedechosal.org

100% famille de l’automne Article sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog

Jusqu’au 30/09, Annecy Un parcours de 30 installations artistiques et paysagères, et des propositions de parcours à télécharger sur le site web ou en flashant le QR code près des œuvres. Découvrez les photos et vidéos des œuvres sur www.annecy-paysages.com

FÊTE ART ET NATURE

Agenda des spectacles

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2021 18 et 19/09, Haute-Savoie/Savoie 38e édition sur le thème “Patrimoine pour tous”. Les Journées Européennes du Patrimoine 2021 célèbrent la réouverture des établissements patrimoniaux et offrent à tous une occasion de faire de belles découvertes en famille. 150 rendez-vous en Pays de Savoie : visites guidées ludiques, spectacles, ateliers, escape game... Retrouvez la sélection de RécréAmômes sur le blog. Article à lire sur www.recreamomes.fr/blog ANIMATION NATURE

25/09 14h-16h, La Balme-de-Thuy “Les Couloirs du Temps de la Plaine du Fier” : une animation théâtrale et ludique à vivre en famille dès 5 ans pour faire connaissance avec cet espace naturel et sa biodiversité exceptionnelle dans un voyage spatiotemporel de la Préhistoire au futur. Avec l’Ecomusée du Bois et de la Forêt de Thônes. Sur inscription. 04 50 32 18 10 JOURNÉE FESTIVE INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 25/09 9h15-18h, Bibliothèque Pierre Goy (Annemasse) Atelier robot humanoïde dès 8 ans, passants dès 3 ans, Thymio 8-14 ans, danse Hip-Hop dès 10 ans… www.bibliotheques-intermede.fr “ARCHI’SPORT”

25/09 Ecole Vaugelas (Annecy) Défis sportifs et rallye questions à faire en famille. Départs échelonnés entre 9h30 et 13h. www.mjcarchipelsud.com

Zoom sur la Fête de la Science 2021 en Haute Savoie G 30e édition du 1er au 11 octobre

A la Turbine sciences (Cran-Gevrier) Visite gratuite de l'exposition “Mission corps humain” du 1er au 10 octobre (sauf lundi), de 14h à 18h. Voir p.5 Ateliers numériques : Scratch sur tablette dès 5 ans 6/10 16h-17h et GarageBand dès 7 ans 6/10 14h3015h30. Atelier sur le son 6-11 ans : 9/10 9h30-16h avec le Moulin à Étincelles à la médiathèque La Turbine. Fabriquez un sifflet avec une paille, faîtes danser du poivre et de l'eau à distance, faîtes crier un ballon et participez à des jeux de rôles pour comprendre le voyage du son. Jeu : découvre le secteur Sciences de la médiathèque La Turbine grâce à un jeu de piste luminescent 6/10 14h30-15h30. Rétro gaming, un retour en arrière amusant ! 9/10 14h-18h et dimanche 10 octobre, 10h-12h / 14h-18h. Organisé par le cyber espace, en partenariat avec XPO GEEK et la médiathèque La Turbine : dans une ambiance vintage, venez jouer avec nous sur des consoles rétro. On va prendre un coup de vieux et remonter aux années 70 à coup d'écrans cathodiques et de consoles Atari, Megadrive, SuperNintendo, SEGA... Sur réservation. 04 50 67 12 85

Les autres animations famille/enfants Aux Archives Départementales (Annecy) 6/10 : atelier armoiries 15h15-16h15 et expériences 14h-15h (jeu de mémory, timeline, jeux autour des Archives…) Sur réservation : 04 50 33 20 80 A l’OSCAR (Rumilly) : “Exploration spatiale, vivez l’expérience” 6/10, 10h-22h. Ateliers, observation du Soleil et de ses éruptions avec un instrument spécial, veillée découverte du ciel étoilé à l’œil nu et au télescope, balade en forêt. Sur réservation : 04 50 01 08 90 A la médiathèque de Novel (Annecy) 9/10 10h3012h : atelier Halloween avec le Moulin à Étincelles ! Au Quai des Arts (Rumilly) : jeu Octophone dès 3 ans, installation d’art numérique, musicale et lumineuse. 2, 5, 6, 7/10. Horaires et réservation : 04 50 01 46 60 A l’Université Savoie Mont Blanc (Annecy-le-Vieux) : Village des sciences “Des particules au cosmos” 9 et 10/10. Ateliers et stands. A la bibliothèque de Saint-Jorioz : atelier sur l’air 9/10 14h30-16h pour les 3-5 ans 16h-17h30 pour les 6-9 ans. Sur réservation : 04 84 79 02 08 Au Musée de la Préhistoire et Géologie de Sciez 9/10 10h-18h dès 6 ans : visite gratuite du musée et de la nouvelle expo. temporaire “Catastrophe !”, atelier-jeu “la roue de l’infortune”. Sur réservation : au 04 50 72 60 53

A la médiathèque de Thonon-les-Bains : parcours scientifique “Eurêka ! L’émotion de la découverte !” 2-9/10. Ateliers, histoires et jeux. Sur réservation : 04 50 71 79 61 A la médiathèque de Reignier-Esery : atelier sur l’air 9/10 6-12 ans (9h-10h30/11h-12h30). Sur réservation : 04 50 43 38 93 A Arbusigny (Salle des fêtes) 9 et 10/10 (14h-18h) dès 8 ans : atelier “secouez vos neurones”, expériences… Sur réservation : contact@asecondevue.fr A Faverges-Seythenex : parcours scientifique “la découverte à l’état pur !” 1-8/10, à Micro-folie, à la médiathèque et à la Soierie : atelier chimiste, histoires, spectacles et construction de robot. Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) : “Ma première visite” 8-18 mois 2/10 10h-10h45 et visite commentée “l’émotion de la découverte” dès 6 ans 3/10 15h-16h30. Sur réservation : 04 50 96 43 00 A la médiathèque de Bonneville 2/10 13h30-14h30 atelier robot 6-11 ans, 6/10 13h30-15h “j’apprends à coder avec Scratch” 11-15 ans, séance robotisée 5/10 17h-18h dès 9 ans. Sur réservation : 04 50 97 26 94

Programme détaillé de la Fête de la science en Haute-Savoie et en Savoie : www.fetedelascience-aura.com

L'AGENDA

EN OCTOBRE les événements FÊTE DE LA SCIENCE

1-11/10, Haute-Savoie et Savoie Voir p. 41. Programme complet : www.fetedelascience-aura.com

FESTIVAL ATTENTION LES FEUILLES 8-17/10. Festival de chansons avec 3 rendez-vous jeune public. www.theatredescollines.annecy.fr FAITES DU JEU

SORTIES CINÉMA DU MOIS 6/10 : “Hôtel Transylvanie : changements monstres” 13/10 : “Le loup et le lion Sortie” 20/10 : “Le trésor du Petit Nicolas” 27/10 : “La famille Adams 2 : une virée d’enfer” Synopsis des films : voir p. 11 Invitations à gagner ! Voir p. 46 HIGH FIVE FESTIVAL 1-3/10, Annecy 10e édition ! Festival du film de ski, projections en plein air et au Pathé Annecy, spectacles d’humour et animations dans les jardins de l’Impérial : expo avec live painting Art by Friends, tyrolienne, trampolines en tous genres, spot de skimboarding, dropbag, biathlon, simulateur de ski, escape game, simulateur de bobsleigh, rampe de skate, skatepark avec contests. 10h-19h/18h. Prog. complet : www.highfive-festival.com FESTIVAL CHAMBÉRY BD 1-3/10, Centre de Congrès “Le Manège” (Chambéry) 45e édition ! 60 auteurs, expositions, projections, animations jeunesse, ateliers graff, rencontres/ dédicaces… A noter : 2/10 Battle BD, un spectacle vivant sur la BD à 10h Bibliothèque Georges Brassens et à 15h au Manège. www.chamberybd.fr MÉDIÉVALES D’ALBY 2 et 3/10, Alby-sur-Chéran Troupes, artisans et ripailles au programme. Venez en tenue médiévale ! 2/10 12h-20h, 3/10 10h-18h. www.alby-medievales.com JOURNÉE MÉDIÉVALE 3/10, Domaine et Château de Montrottier (Lovagny) Avec la Confrérie de L’Ardente Épée : défilé avec mise en place des gardes, spectacle d'entraînement des troupes, patrouille, démonstrations de combats, présentation des armes et armures, château gonflable, 10h-17h30. Billetterie : www.chateaudemontrottier.com

9 et 10/10 10h-21h Prog. www.prazdelys-sommand.com Gymnase de Taninges FESTIVAL LES P’TITS MALINS 16-29/10, Chablais Une sélection de 18 spectacles à voir en famille, dès 2 ans (cirque, marionnettes, théâtre, chanson, musique), un salon du livre, des jeux, des ateliers, du cinéma. Voir p.13. www.ptitsmalins.com LA GUINGUETTE DU GRIMOIRE DE NOËL 16 et 17/10, 10h-19h/18h Un nouveau rendez-vous pour parents et enfants organisé par Cécile Travers, une maman “lutin”. Marché des créateurs de la région, ateliers parent-enfant (dessin, yoga, cuisine…) et conférences parentalité. Salle d’animation de Pringy. www.grimoiredenoel.com FESTIVAL LES PETITS ASTICOTS 18-29/10, Pays du Mont-Blanc 20e édition ! Spectacles vivants 100% famille dans 10 villes du Pays du Mont-Blanc : musique, cirque, théâtre, marionnette. www.les-petits-asticots.com SEMAINE DE LA PARENTALITÉ 18-30/10, Annecy La MJC Archipel Sud soutient les parents ! Au programme : atelier d’éveil, chasse au trésor, animations, temps d’échange avec des professionnels, spectacles… www.mjcarchipelsud.com LE GRAND BIVOUAC 18-24/10, Albertville Festival du film documentaire et du livre. Animations “village des mômes”. A noter 23/10 : “Bivouac’O’Fort” (une nuit au Fort de Tamié avec projection, randonnée), “satellites of dance”, concert dancefloor géant à ciel ouvert et participatif 17h-20h. www.grandbivouac.com

Bande d’Allumés joue avec le Ô Découvertes insolites du patrimoine 27, 29 et 30 octobre 2021

BANDE D’ALLUMÉS est un collectif d’acteurs locaux de la médiation au patrimoine naturel et culturel proposant des découvertes sensorielles, pédagogiques et innovantes. Formés par l’association belge “Patrimoine à roulettes”, médiateurs et animateurs nature vous proposent de dessiner, conter, observer différemment ce qui vous entoure. MERCREDI 27 OCTOBRE : "DU RHÔNE AU RUISSÔ"

SAMEDI 30 OCTOBRE : "LÀ - Ô SUR LA MONTAGNE !"

à 10h30, 14h et 16h

à 10h, 14h et 16h30

Découvrez le jour où le Rhône troqua son costume de fleuve pour celui de ruissÔ. Aidez-nous à rendre au Rhône son statut de plus puissant cours d’Ô français. Pour réaliser cet exercice, nous aurons besoin de tout votre talent d’imagination, même si cette situation a réellement existée.

“Deux par deux et silence dans le rang ! Tout le monde a son binÔme ?” Oubliant de réserver le bus pour monter en Ô du Salève, le professeur Ô en couleur vous invite une visite de la célèbre Maison du Salève et de ses environs. La sortie sera ponctuée de rencontres inattendues avec des guides et des scientifiques pas comme les autres. Autorisation parentale Ôbligatoire.

Maison du Haut Rhône - Port Gallatin 74910 Seyssel RÉSERVATION OBLIGATOIRE : 04 50 56 77 04 lamaisonduhautrhone@seyssel74.fr Plein tarif : 3 € - Gratuit pour les moins de 8 ans Tout public dès 5 ans, activités maintenues en cas d’intempéries. VENDREDI 29 OCTOBRE : "ANIM’Ô EN FOLIE" à 10h et 14h

Maison du Salève - 775 Route de Mikerne 74160 Présilly RÉSERVATION OBLIGATOIRE : 04 50 95 92 16 - info@maisondusaleve.com www.maisondusaleve.com Individuel : 8€ adultes - 6€ enfants Tout public dès 6 ans, activités maintenues en cas d’intempéries

Vivez une expérience originale à la Ferme de Chosal : une animation sensorielle autour de l’animal. Quand les animÔ de la ferme s’invitent à la fête ! Participez à une découverte exceptionnelle guidée par une bande d’allumés qui fera appel à tous vos sens ! Découverte de l’animal par les sens et par le dessin. Les couleurs seront de la partie. Utilisation de teintures naturelles sans danger pour les animaux et les personnes. Ferme de Chosal - 98 Route de l’Usine 74350 Copponex RÉSERVATION OBLIGATOIRE : 04 50 44 12 82 secretariat.fermedechosal@aapei-epanou.org www.fermedechosal.org Individuel : 10 € adultes - 8€ enfants Tout public dès 5 ans, activités maintenues en cas d’intempéries.

43 Bande d'Allumés - Magazine RécréAmômes #33 automne 2021

L'AGENDA

EN OCTOBRE les événements (suite) C’est ouvert ! GRAND PARC DE NOËL

Dès le 23/10 – Andilly Le Grand Parc d’Andilly se met aux couleurs de Noël ; une visite ludique du parc, des jeux, des contes, le labyrinthe dans les arbres, la patinoire, les animaux… Egalement La Maison du Père Gourmand, célèbre pâtissier attitré de la famille Noël qui ouvre ses ateliers, La Maison du Père Fouettard présent sur le parc, le Royaume de Casse Noisettes à découvrir. Le Hameau du Père Noël est également ouvert durant les vacances de Toussaint. Réservation : www.grandparc-andilly.com Invitations lecteurs RécréAmômes. Voir p. 46

FESTIMÔM' 0-12 ans 23-30/10, MJC Annemasse Centre Spectacles, ateliers... + “Tout Conte Fait” 23 et 24/10. www.festimom.fr FESTIVAL BANDE D’ALLUMÉS 27, 29, 30/10, voir p. 43 Avec un collectif d’artistes, médiateurs et animateurs nature proposent de dessiner, conter, observer différemment ce qui vous entoure. A La Maison du Salève (présilly), la Ferme de Chosal (Copponex), La Maison du Haut-Rhône (Seyssel).

Les vacances c’est du 23/10 au 7/11

idées dans le magagazine stages et ateliers Halloween www.recreamomes.fr/blog

idées de sorties dans la chronique RécréAmômes sur France Bleu Pays de Savoie

Sélection de sorties Halloween 2021 article à lire sur www.recreamomes.fr/blog

SÉANCE A THÈME HALLOWEEN 27/10, 14h-17h30 Halle Olympique d’Albertville Venez en famille vous faire peur sur la patinoire ! Animations sur la glace, atelier maquillage, concours de déguisement, bonbons et frissons garantis. 3 duos parent-enfant invités ! Voir p. 46 HALLOWEEN AU CHÂTEAU DES RUBINS 27/10-5/11, Sallanches Atelier masque “Mascarpone et Mascara”, escape game “La nuit celtique de Samain”, “Les contes trouillottants de dame Elaéra”, “La nuit de l’effroi !”. Voir p. 21

EN NOVEMBRE les événements PARENT’HOUSIASTES 6 et 7/11, Casino Grand Cercle (Aix-Les-Bains) Le salon de la parentalité d’Auvergne-Rhône-Alpes : Exposants, conférences et ateliers bien-être animés par des professionnels et des thérapeutes, mini séances photos et gourmandises. www.parenthousiastes.com AU TOUR DES ENFANTS 19-28/11, Bonlieu scène nationale (Annecy) 6 spectacles et 15 représentations sur ce temps fort et “Grand Format” dédié aux enfants et organisé chaque année par Bonlieu Scène nationale, avant de plonger dans l’hiver. “FIQ !” danse/arts du geste/live 19, 20 et 23/11 à 20h30, 21/11 à 17h, puis le week-end des 27 et 28 novembre : “Le Poids des choses”, “Manolo ou la recherche du bonheur”, “Bankal” et “Dans le sens contraire au sens du vent”. Voir p. 13 Prog. : www.bonlieu-annecy.com NOUVEAU ERÉEL THONON Une nouvelle salle de jeux en réalité virtuelle à Anthy-surLéman ! Voir p. 2 et 10 Invitations à gagner ! Voir p. 46 SORTIE CINÉMA 24/11 : “Encanto, la fantastique famille Madrigal”. Voir p. 11. Invitations à gagner ! Voir p. 46 SEMAINE EUROPÉENNE RÉDUCTION DES DÉCHETS 27/11 14h-15h30/15h45-17h15 2 ateliers “Bee Wrap” dès 8 ans à la Médiathèque Les Romains (Annecy). Apprenez à fabriquer en famille un emballage alimentaire écologique. Sur ins. 04 50 88 38 10 SALON “LIVRES EN MARCHE” 27 et 28/11, Les Marches (Salle Mongrabelle) Festival du livre et de rencontres avec des auteurs. Animations pour les enfants : contes/lectures d’histoires, ateliers avec des illustrateurs jeunesse (carte d’anniversaire 9-14 ans, dessin magique dès 6 ans, papier cartonné dès 7 ans, chat en coupage/collage dès 5 ans… www.livresenmarches.com FESTIVAL “BD DANS L’AIN” 27 et 28/11, Bellegarde-sur-Valserine www.bddanslain.fr

C’EST CADEAU

Jeux-concours 100% RécréAmômes à suivre sur Facebook/RecreAmomes

D’autres jeux à venir dans l’automne !

FA M

I L L E R E P O RT

*Famille Reporter : les gagnants s’engagent à faire un retour de leur expérience à la rédaction de RécréAmômes, à envoyer photos et témoignage (et autorisent à les diffuser). Un article sera diffusé sur le blog RécréAmômes.

Les invitations relatives à des animations ou événements sont susceptibles d’être annulées selon les dispositions sanitaires en vigueur.

1. INVITATION EXPOSITION “MISSION CORPS HUMAIN” à La Turbine sciences (Cran-Gevrier) 1 famille Reporter invitée. Voir p. 5. Valeur : 17€. 2. INVITATIONS JEUX D'EXPLORATION CLUSES ARVE & MONTAGNES Familles Reporter invitées à tester. Voir p. 48 3. PLACES DE CINÉMA AU PATHÉ ANNECY ET AU PATHÉ ARCHAMPS 1 famille invitée (2 ad. + 2 enf.) sur chaque film en sortie cet automne. Voir p.11. Valeur : 36€. 4. INVITATION À ERÉEL THONON (Anthy-sur-Léman) 1 enfant reporter invité à tester le jeu virtuel de son choix. Voir p.2. Valeur : 25€. 5. PARCOURS AVENTURE PASSY ACCROLAC 1 famille invitée à tester le parcours et la catapulte humaine. Voir p. 19. Valeur : 100€. 6. 3 PARCOURS DE DÉCOUVERTE DES ALPES DU LÉMAN 3 familles Reporter* invitées à tester 1 parcours de découverte : “Ombre sur l’alpage”, “Secrets des fées”, “L’appel de la montagne”. Valeur unit. : 5€. 7. “DÉFI DU SCIEUR” (Thônes) 1 duo (parent/enfant) invité. Valeur : 10€. 8. 2 BONS D’ACHAT FROMAGES DE SAVOIE utilisables sur les sites de la Route des Fromages de Savoie. Valeur unitaire : 15€. 9. CHASSE AU TRÉSOR au Château de Montrottier 1 famille invitée. Valeur : 25€. 10. CITY GAME “BIENVENUE À TROLL DOM” (Annecy) 1 duo (parent-enfant) invité. Valeur : 40€. 11. ENTRÉES AU VITAM ESPACE AQUATIQUE (Neydens) Valeur unitaire : 22€. 12. ENTRÉES AU GRAND PARC DE NOÊL (Andilly) 15 adultes / 15 enfants. Valeur unitaire : 21€/14€. 13. PARCOURS PIED NU FERME DE CHOSAL 1 famille invitée. Valeur unitaire : 9,80€. 14. INVITATION EXPOSITION “LA FORÊT MAISON DES ANIMAUX” à La Maison du Salève (Présilly) 4 enfants invités. 15. INVITATION SÉANCE “HALLOWEEN” à La Halle Olympique d’Albertville. 3 duos invités. Valeur 1 duo : 28€.

Prochaine parution : décembre 2021 RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse EURL au capital de 2 000€ - RCS Annecy 794 141 473 C/O Le Transfo - 3 avenue des Harmonies, Cran-Gevrier • 74960 Annecy • Tél. 06 61 86 20 92 • Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade • Rédaction et commercial : Laure Béchade • Commercial : Agnès Guillermin • Design graphique, infographie MEP : Soline Pellerin • Illustration édito : Pauline & ses crayons • Photo de couverture : © iStock/ideapbug • Imprimerie Chirat

ec re

a g’

w .r

M Le

amo

m es.f r

La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés. Dépôt légal à parution. ISSN en cours.

l o isi

rs e n f

a m ille a ut o u r d’ A

nnec

Un grand merci à nos petits testeurs, nos partenaires et nos diffuseurs ! Mille mercis chers lecteurs pour vos témoignages ! Vos messages : bienvenue@recreamomes.fr