Guide des visites 100% famille
#16
17
Guide 20
E AGAZIN
M
ÉTÉ
F
oie v a S e t u a en H e l l i m a f n e ies e de vos sort
Le guid
té 20 é e l l i m Top 10 des visites en fa
17
Lac Léman Thonon-les-Bains
JURA Lélex
Monts Jura Paris Mâcon
Thonon-les Bains
Station Monts Jura
Ecomusée
AIN
Genève
0
1 Mon Beau Terroir Annecy-Aravis-Bauges
Lyon
Guide - Supplément publi-rédactionnel été 2017
A4
Praz de Lys Sommand
A4
Maison du Sa
Ecomusée Paysalp
Annemasse Ecomusée Paysalp Viuz-en-Sallaz
Maison du Salève Présilly
40 Alève
Paysalp
Lac d’Annecy
Refuge de Sales Sixt Fer à Cheval Centre de la Nature Montagnarde Sallanches
Praz de Lys Sommand Hameau des Alpes La Clusaz
Terroir Mon Beau
Hameau des Alpes
Maison du Salève Mon Beau Terroir Monts Jura
Praz de Lys - Sommand Centre de la Nature Montagnarde
Refuge de Sales
Centre de la Nature Montagnarde
SAVOIE Chambéry Grenoble
balades nature
ales Refuge de S
randonnées en montagne
Hameau des Alpes
baignade
ateliers
15 km
activités
événements
www.recreamomes.fr
n-les-Bains Thono ITALIE
découverte faune-flore
GRATUIT
2
Le Hameau des Alpes
Avec un guide du patrimoine de Haute-Savoie, découvrez la richesse culturelle et patrimoniale de La Clusaz dans 3 espaces ludiques et scénarisés. Au Hameau des Alpes, vous saurez tout sur le reblochon, l’évolution du ski, et découvrirez aussi une ancienne scierie, un four et un grenier traditionnels. Espace reblochon Comment se fabrique le célèbre Reblochon Fermier ? Comment vivait-on dans les montagnes autrefois ? De quelle manière s’est développé le village de La Clusaz, devenu station de ski internationale ? Vous trouverez toutes les réponses à ces questions, par une visite ludique.
© Da vid Machet Objets à manipuler, dispositifs sensoriels et appareils numériques vous permettent de participer active-ment à l’exposition au fil d’un jeu de piste grandeur nature, avec des indices à trouver dans la muséographie permettant d’accéder à LA pièce secrète !
A côté, dans l’Espace ski, vous deviendrez incollable sur les sports d’hiver à La Clusaz !
Une visite en famille à programmer absolument lors de vos vacances, d’une journée ou d’un week-end à La Clusaz. Gratuit pour les enfants -5 ans. Plus d’infos : www.lehameaudesalpes.com
Visiter une ferme en famille, voilà une incontournable sortie qui ravira vos petits curieux. La HauteSavoie est une terre pastorale par excellence à explorer et les visites à la ferme promettent de beaux moments d’émerveillement et d’éveil pour les enfants.
Découverte des fermes autour d’Annecy
Où visiter une ferme et comment réserver ? En 1 clic, accédez aux visites-dégustations chez des producteurs d’Annecy-Aravis-Bauges et réservez illico sur un tout nouveau site bien pratique : www.monbeauterroir.com
Découvrir la vie à la ferme en alpage ou dans la vallée, assister à la traite et à la fabrication du reblochon bio de la Ferme de Pezières sur les hauteurs du Bouchet Montcharvin, aller à la traite à la ferme de Lorette à Thônes, découvrir le maraichage nature&progrès au petit chaperon vert sur les hauteurs de Cran-Gevrier près d’Annecy et déguster une dizaine de variétés de tomates ou autres légumes de saison, passer un moment en compagnie des chèvres de Benjamin dans les Bauges… Voici ce qui vous attend lors de vos visites privilégiées et gourmandes. 8 fermes de la région d’Annecy et bientôt d’avantage vous ouvrent leurs portes toute l’année (et à petits prix, à partir 5€-10€/pers.) ! Vous payez pour de belles visites et ainsi soutenez l’agriculture locale et les producteurs ! Vous réservez en ligne, vous recevez la confirmation par texto et le producteur vous attend ! Moderne et pratique. Découvrez les fermes et réservez votre visite sur www.monbeauterroir.com
Deux villages pour une destination... Praz de Lys Sommand c’est une bonne dose de bonne humeur, un brin de ludique et un soupçon de malice pour un cocktail parfaitement savoureux… Partagez le goût des bonnes choses!
Pour que ça roule Au fil du Giffre à vélo : la nouvelle voie verte Au cœur de l’été, vous pourrez trouver la fraîcheur le long du Giffre et pédaler au rythme de la rivière. Un parcours aménagé pour permettre à tous de rouler facilement. Le + : un parcours de médiation “nature” pour favoriser la découverte du sentier parcouru.
Jouer dans la cour des grands L’après midi des bambins Rendez-vous au pays des enfants, le temps d’un aprèsmidi. Les bambins découvrent le métier du bois avec Pierre Ricci et se lancent dans la fabrication de figurines et jouets en bois, alors que d’autres s’éclatent dans les jeux gonflables. Tous les jeudis de juillet et août.
Photos © Praz de Lys Sommand Tourisme
Raconte-moi la montagne Randonnées thématiques pour les bambins “La vie dans la prairie et les tourbières”, “Pourquoi et comment se sont formées les montagnes”, “L’éveil des sens”… Trois après-midi pour découvrir la montagne qui nous entoure avec l’Ecole des activités de la montagne.
Un air d’operette “Dessine-moi une chanson” Harmonie et Augustin vont transporter les enfants dans leur univers fait de couleurs musicales et de gouache. Ils enchanteront les enfants en illustrant toutes leurs chansons soit avec des gestes soit avec un décor peint en temps réel ! Mardi 25 juillet à 18h au Praz de Lys “Une autre Carmen rouge !” Un spectacle burlesque qui permet aux petits comme aux grands d’entrer dans le monde de l’opéra avec humour et jeu clownesque. Le lundi 28 août à 11h dans le cadre des Rencontres Musicales de Mélan. A la Chartreuse de Mélan (Taninges)
Vivre l’essentiel à Praz de Lys Sommand !
Croquer l’été à pleines dents Goûter à la ferme des bons fromages. Au menu : des produits authentiques emplis des saveurs de nos alpages... Un plaisir pour les yeux et les papilles. Pour petits et grands ! Du lundi au vendredi à partir de 16h jusqu’au 30 septembre, sur réservation. Chalet des bons fromages au Praz de Lys. Adulte : 8 €, Enfant : 6 €.
Modeler ses envies Stage de poterie Avec Lise, les enfants à partir de 7 ans partiront à la découverte de l’argile et ses possibilités à travers la création d’objets décorés. Ils seront cuits après le stage. Du lundi 10 au vendredi 14 juillet de 14h à 18h. 150€/enf.
PRAZ DE LYS SOMMAND TOURISME - Les Villages de Mieussy et Taninges
62, rue de la Poste - 74440 Taninges - Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 +33 (0)4 50 43 02 72 www.prazdelys-sommand.com www.facebook.com/tourisme.prazdelyssommand
3
4
La Maison du Salève...
Profitez de l’été pour découvrir la Maison du Salève (Présilly), un site culturel chaleureux et vivant entre Annecy et Genève.
Expositions, visites guidées, ateliers, sorties nature, toutes les excuses sont bonnes pour découvrir la montagne du Salève. Après la visite vous pouvez pique-niquer dans le jardin et, pourquoi pas, suivre le parcours découverte qui va jusqu’à la chartreuse de Pomier.
Cet été, profitez de nombreuses animations organisées par la Maison du Salève : varappe naturaliste, repor’terre de la forêt, balade pays’âne, etc. De quoi éveiller vos petits curieux de nature ! Horaires et programme sur www.maisondusaleve.com et sur Facebook
Photos © Maison du Salève
“Paysages sonores”, la nouvelle exposition temporaire s’installe à la Maison du Salève à partir du 13 juillet 2017. Ouvrez grand les oreilles, et faites l’expérience en famille d’écouter les sonorités naturelles qui nous entourent… Une exposition immersive et ludique qui vous plongera dans l’univers sonore de la nature.
Un été riche en découvertes à l’écomusée Paysalp Atelier fromage à la fruitière Contes au chalet d’alpage Balade nature en montagne Atelier calligraphie au château Ecriture à la plume au musée
Ecomusée Paysalp - 74250 Viuz-en-Sallaz - 04 50 36 89 18 - www.paysalp.fr
775, route de Mikerne - 74160 Présilly - France Réservations et contact : +33 (0)4 50 95 92 16 info@maisondusaleve.com
www.maisondusaleve.com
Composé de plusieurs sites, l’écomusée Paysalp s’attache à valoriser le patrimoine de manière ludique et originale. Cet été, de nombreuses activités sont proposées aux familles.
Les sites de l’Ecomusée Paysalp
Musée Paysan à Viuz-en-Sallaz : une immersion dans le monde des paysans d’autrefois (500 m² d’expositions), ferme chalet d’alpage, ateliers traditionnels, classe d’école façon 1930… Le + pour les mômes : livret-jeu et écriture à la plume dans la salle de classe.
A croq’Alp, à la Fruitière de Mieussy : découverte du goût des fromages de nos montagnes. On aime la visite ludique à la baguette magique pour percer les mystères des odeurs, saveurs et arômes des fromages. Le + en famille : visite commentée et atelier fromage les mardis, mercredis et vendredis du 11 juillet au 30 août. Château de Faucigny : voyage dans le temps à l’époque des chevaliers sur les vestiges du château. Le + pour les mômes : animation costumée. Les événements : Dis-moi l’alpage - 12 juillet au chalet d’alpage de Chaîne d’Or (Saint-Jeoire). Découverte des trésors de notre chalet d’alpage et confection d’une grolle. Dans la peau d’un chevalier - 16 août au Château de Faucigny. Visite costumée des vestiges du château de Faucigny suivie d’un atelier calligraphie. Festival de jeux traditionnels - 9 et 10 septembre à Fillinges. Informations : 04 50 36 89 18 - www.paysalp.fr
Monts Jura le PLAISIR à deux pas de Genève et du Pays de Gex
La station des Monts Jura occupe un décor de rêve, un rendez-vous naturel à une poignée de kilomètres de Genève. Elle s’étend dans le Parc Naturel Régional du Haut-Jura et se niche au cœur de la Réserve de la haute chaîne du Jura, dont le statut de zone protégée garantie la présence de nombreuses espèces animales fascinantes. La première rivière sauvage de France, la Valserine, fait honneur à la station en y déroulant la majeure partie de son lit. De très nombreuses activités de plein-air à vocation familiale sont proposées sur tout le territoire de la station et méritent vraiment le détour !
Le Golf de La Valserine, on a tous été un jour débutant !
Vous en avez toujours rêvé ! Longtemps rangé dans la catégorie des sports “extrêmes”, le parapente est désormais une discipline parfaitement maîtrisée, procurant une excitation et une euphorie à nulle autre pareille. L’expérience de Didier Marinet vous fera découvrir une dimension exceptionnelle, celle d’être porté par les courants d’air chaud et de ne plus toucher que l’air. Ouvert à tous, jeunes ou moins jeunes, il ne requiert pas de préparation et d’aptitudes particulières. www.airedevent.com
eL aV alse
rine
NOUVEAU dès cet été, découvrez les Brunchs de la Valserine (un dimanche par mois). Activité originale, initiation golf (2 heures avec un moniteur diplômé de 10h à 12h) ou promenades autour des parcours dans un cadre exceptionnel pour passer votre dimanche en famille ou entre amis. www.golfdelavalserine.fr
fd
Les téléportés Les trois télécabines de Lélex, La Faucille et Crozet ainsi que le télésiège Val Mijoux vous permettent de prendre de la hauteur, vous facilitent les ascensions en famille et réduisent la marche vers les principaux sommets et crêtes, (le Mont Rond, le Colomby de Gex, le Col de Crozet, le Crêt de la neige…) Consultez les horaires sur : www.monts-jura.com
Allez toujours plus haut que les sommets, au Col de La Faucille, au cœur de la nature avec Juraventure. Laissez-vous glisser au gré des tyroliennes ! Evoluez d’arbre en arbre au cours d’un trekking aérien, grâce à différents ponts suspendus et tyrolienne. Une expérience, à sensations garanties, ouverte à tous. Au rythme de chacun : du sportif au parfait sédentaire, tout le monde y trouve son compte. www.juraventure.com
Le PARAPENTE... biplace à sensation en toute sécurité !
ol
On ne résiste pas au plaisir de s’élancer sur ce grand huit naturel qui offre les plus belles sensations qui soient, quelque soit l’âge et la témérité des lugeurs. Cette activité enivrante est accessible dès l’âge de 10 ans et même à partir de 5 ans, si l’enfant est accompagné d’un adulte. Inutile de dire que vous serez bien accrochés sur cette piste longue de 1365 mètres. Consultez les horaires sur : www.monts-jura.com
Toujours plus d’activités à Monts Jura
G
La LUGE SUR RAILS... mieux qu’un train panoramique !
©
© B. Becker
© B. Becker
Mijoux-La Faucille - Lélex-Crozet - Chézery-Menthières
MAISON DU TOURISME MONTS JURA
42, chemin des casernes - 01410 Lélex Tél. +33 (0)4 50 20 91 43 www.monts-jura.com www.facebook.com/station.jura
ts on ©M
ra Ju
5
6
Le Centre de la Nature Montagnarde
Le Centre de la Nature Montagnarde vous accueille au Château des Rubins (14e siècle) pour une visite ludique et interactive en famille à travers les différents milieux montagnards. La géologie, le cours d’eau, la forêt, l’alpage et les milieux extrêmes n’auront plus de secret pour vous !
Avec les nouveautés, immersion garantie lors de votre ascension au cœur des Alpes. Bornes multimédias, écrans tactiles, modules interactifs, films, panneaux d’informations, répartis sur 5 niveaux et 600m² d’exposition, permettent de découvrir et de comprendre le patrimoine naturel de l’arc alpin et son évolution, tout en s’amusant. Et pour vos “P’tits” mômes, des ateliers P’tits Experts de la Nature sont organisés les mercredis après-midi (14h-16h). Au programme : en juillet : Le P’tit éclaireur dès 6 ans 12/07 le P’tit expert de la nuit dès 8 ans 19/07 le P’tit prédateur de la forêt dès 8 ans 26/07 Et en août : le P’tit musée dès 7 ans 02/08 le P’tit forestier dès le P’tit glaciologue dès 8 ans 16/08 le 6 ans 9/08 P’tit zoologiste dès 8 ans 23/08 le P’tit artiste dès 6 ans 30/08.
Résa et infos au 04 50 58 32 13. Bon plan : visite gratuite les mardis du 11/07 au 29/08 à 15h (avec votre billet d’entrée). Centre de la Nature Montagnarde Château des Rubins - 74700 SALLANCHES Tél. +33 (0)4 50 58 32 13 www.centrenaturemontagnarde.org
Offrez-vous une randonnée* familiale (2h environ) au cœur de la réserve naturelle de Sixt Fer à Cheval, jalonnée de cascades, au milieu des bouquetins, des chamois et des marmottes. Montez au Refuge de Sales pour la journée et/ou pour y dormir (54 places). De nombreuses animations pour les familles sont proposées tout l’été :
Refuge de Sales
Au programme : 1/07 dès 11h : Journée des Sal’Mômes. Grande journée ludique autour de la nature avec de nombreux ateliers (614 ans / gratuit sur inscription par téléphone au refuge). Lundis du 18/07 au 8/08 : soirées Népalaises avec Dal Bhat, plat national Népalais préparé et servi par Harka, diaporama, jeux Népalais, thé offert dès 18h30. NOUVEAUTÉ soutenez le Népal en vous amusant. Mettezvous à la place d’un porteur Népalais et estimez le poids de leur charge ! Cabane à livres, bibliothèque adultes et enfants, jeux de société et jeux extérieurs : cabane, brouette, cage de foot et ballon pour les ados, jeux géants en bois…
*Le + : fiches pédagogiques (5-8 ans et 8-10 ans) à télécharger sur le site web et à remplir au cours de la montée pour éviter les traditionnels “c’est quand qu’on arrive” ! Réponses au refuge avec une petite surprise ! Possibilité de louer des ânes de portage pour 1 jour ou un circuit de plusieurs jours (www.anesduhautgiffre.com). Tél. 09 88 18 42 93 - www.refugedesales.com
© Antoine Berger
#VivezThonon en famille sur les traces de Colvert le Pirate Thonon-les-Bains, sur les rives du Léman, au pied des Alpes, est une station nautique 4 étoiles idéale pour les familles. Au cœur d’un environnement exceptionnel, entre lac et montagne, Thonon est la destination Famille Plus qui ravira autant les petits que les grands. Sur terre ou dans l’eau, #VivezThonon !
Livret jeu Colvert le Pirate Un parchemin laissé par les ancêtres de Colvert le Pirate t’aidera à suivre leurs traces et te mènera jusqu’au trésor. Les + : livret jeu en vente à l’Office de Tourisme, à remplir en autonomie - Tarif unique : 3€.
Réservés aux enfants ! Les P’tits Trappeurs Jeu de piste, chasse au trésor, délices des alpages ou construction de cabanes, choisis ton activité et découvre la montagne en t’amusant. Les + : pour les enfants de 7 à 12 ans, du 14 juillet au 25 août de 13h30 à 17h - Tarif unique : 19€
Balade des sens avec goûter fermier Pars à la découverte de la ferme et de ses animaux à travers un parcours qui fera travailler tes 5 sens… La visite se termine par un véritable goûter mettant à l’honneur les produits de la ferme. Les + : tous les mercredis du 5 juillet au 30 août de 16h à 18h Tarif unique : 7€50. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme.
La Fiesta des P’tits Loups A Thonon, le jour de fête des enfants, c’est le mercredi soir au port de Rives. Musique, humour, acrobaties et bonne humeur seront au rendez-vous. Les + : animations gratuites, à partir de 3 ans, tous les mercredis du 12 juillet au 23 août à 20h.
Visites au crépuscule de la réserve naturelle Sur les pas du garde-animateur, à la tombée de la nuit, découvrez la réserve naturelle du Delta de la Dranse. Les + : adulte 8€ et enfant 4€, les jeudis soirs à 20h30 en juillet, 20h en août. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme.
A l’occasion du Festival des Fondus du Macadam, un espace est dédié aux enfants : des jeux, des contes, de quoi dessiner, des spectacles et bien sûr à boire et à manger. Le + : gratuit du 8 au 12 août de 16h à 19h sur le Square Paul Jacquier, à partir de 3 ans.
L’info en plus L’Office de Tourisme met en location à disposition des Familles : poussette et porte bébé.
La semaine Famille Plus Du 10 au 16 juillet Durant cette semaine faite d’activités dédiées à la famille : découverte du patrimoine local et de sa gastronomie, sorties en bateau, animations enfants, sorties nature... Point d’orgue “Le mercredi des p’tits” : au Port de Rives. Dès 14h : - “Zorb ball” - Château gonflable - Atelier “Bambins des bois” - Coin lecture proposé par la médiathèque - Atelier maquillage avec Mam’zelle Pastel - Atelier Peinture sur galets - Jeux de quille, pêche à la ligne... Et des surprises… gourmandes !
La guinguette des P’tits Fondus
Retrouvez toutes les informations sur : www.thononlesbains.com
Photos © Pierre Thiriet
Découvrir Thonon en s’amusant
Bon plan : vos billets d’entrée à Aquaparc et au Swiss Vapeur Parc sont à tarifs très préférentiels à l’Office de Tourisme.
OFFICE DE TOURISME DE THONON-LES-BAINS
Château de Sonnaz - 2, rue Michaud et Port de Rives (en juillet et août) 74200 Thonon-les-Bains - +33 (0)4 50 71 55 55 www.thononlesbains.com www.facebook.com/Thonon/
7
Le
voyage à portée de main sur hautesavoiexperience.fr
Département de la Haute-Savoie / Direction de la Communication Institutionnelle. Photo © Dep74 - T. Shu / © Shutterstock
et sur l’appli Haute-SavoiExperience Vélo Espaces naturels
Patrimoine
Rando
Evénements
Je programme mes sorties nature ou culture grâce à l’agenda
Je me géolocalise et je visualise mon itinéraire rando ou vélo sur carte IGN
Je partage mes avis, mes photos et mes bons plans #hautesavoiExperience