Magazine RécréAmômes #37 automne 2022 (mi-septembre/octobre/novembre/ mi-décembre 2022)

Le guide des sorties en famille en Haute-Savoie et en Savoie les coups de cœur et les bons plans SPECTACLESVISITESEXPÉRIENCESLUDIQUESSORTIESNATURE&FESTIVALSAGENDA Guide des100%spectaclesfamille2022-2023RécréAnimée2recettes100%FromagesdeSavoieEN SCÈNE ! MAGAZINE #37 AUTOMNE mi-septembre > mi-décembre 2022 GRATUIT/ 0-15 ans

“Dans la vie”, quelles sont vos envies ? Je nourris l’envie que vous trouviez ici de quoi en assouvir, en famille ; avec des idées suggérées dans ce magazine à feuilleter chaque trimestre depuis 9 ans déjà, et chaque week-end en vous soufflant à l’oreille les coups de cœur du moment.

Récolter des pommes dans nos vergers et presser leur jus, écouter le brame du cerf dans nos belles forêts colorées, voir sur scène s’exprimer tout l’art des compagnies et se régaler à partager un spectacle en famille, se creuser les méninges ou visiter une expo, mais toujours en s’amusant, bouger, tourner manège, rencontrer le Père Noël, déjà… : en voici des idées qui pourraient piquer votre curiosité (?).

L’école c’est important, sa valeur tient à celui de ses enseignants, à ces humains qui prennent soin d’éveiller nos enfants. L’école de la vie, l’est aussi. Un brin philo ce 37e édito ?

Regardez vos mômes. Sans filtres, ils se réjouissent et s’amusent de tout ; et leur soif de découvertes est sans limites ! Un bon prétexte pour que vous vous échappiez ; un peu de liberté, de respiration et de joie pour vous, aussi. Quelle chance de pouvoir partager avec vos mômes ces moments, comme hors du temps !

Merci. À vous, chers parents lecteurs éveillés. À vous, les acteurs passionnés de Haute-Savoie et de Savoie ; car vous/nous offrez à vivre ces moments bien présents. vos mômes ! Laure, maman de RécréAmômes

LA www.recreamomes.fr/blogetLEpodcastRADIOCHRONIQUELesidéesweek-endwww.francebleu.frBLOGArticlesreportagesLA #recreamomesINSTAGRAMLEFacebook/RecreAmomesFACEBOOKPAGEActusetjeuxCOMPTEActusetcoulisses Que faire avec les enfants cet automne ? RécréAmômes la chronique radio pour le bonheur des mômes ! Samedi et toutedimanchel'année en direct à 8h45 100% loisirs en famille Les sorties ♥ en famille du week end Et à réécouter sur www.francebleu.fr atelier cuisine 20 LA RÉCRÉANIMÉEtopexpériences ......................... ce trimestre 1012LE L'AGENDAGUIDE rendez-vous 30 LÉGENDE : = GRATUITG = ANNIVERSAIRE = VOIR SUR LE RÉCRÉAMÔMESBLOG www.recreamomes.fr/blog L'ACTU c'est de saison ............................ c'est cinémanouveau................................................... spectacles 8764 p.23 Guide des100%spectaclesfamille2022-2023

Bel automne avec

édito #37 mi-septembre > mi-décembre 2022

sommaire

“Y’a pas que l’école !“

« L’idée est née durant les saisons hors les murs, quand Bonlieu scène nationale était en travaux. Quel bonheur de voir des familles entières venir aux spectacles aux Haras ! Quand nous sommes rentrés dans les murs du théâtre, nous nous devions de ravir les familles. “Au Tour des enfants” est un événement ouvert à toutes les familles, connaisseuses ou non, avec des spectacles gratuits dans le forum permettant à chacun d’accéder au spectacle, et en salle. Beau succès depuis 4 ans ; rendez-vous du 23 au 27 novembre pour cette édition 2022. »

C’EST DE SAISON En scène

À Bonlieu scène nationale, vous dédiez également un temps fort aux familles. Présentez-nous “Au Tour des Enfants”.

Comment s’effectue la programmation de spectacles à voir en famille ?

« Dans l’ensemble de la programmation (90 spectacles), une trentaine est particulièrement destinée aux familles. Des metteurs en scène et chorégraphes se positionnent sur des tranches d’âges différentes. Nous allons alors choisir les meilleurs, en privilégiant souvent des metteurs en scène et chorégraphes dont le genre “jeune public” n’est pas une spécialité. C’est notre crédo. Quand Joël Pommerat joue le Chaperon rouge, un régal ; et que dire de la version de Roméo Castellucci du Petit Poucet ! Les arts du geste/cirque est aussi un genre que nous aimons présenter ; c’est beau et spectaculaire, émerveillement garanti par la prouesse des circassiens agiles. Cela fonctionne. »

Salvador

« En tant que parent, aller voir un spectacle en famille, c’est être prescripteur d’une culture pour ses enfants. C’est aussi vivre un moment de joie et de partage avec eux. Face à un spectacle, on est à égalité avec son enfant en termes d’émotions ; chaque parent redevient aussi un enfant. C’est un moment rare, et je peux dire, en tant que papa, que je m’émerveille autant que ma fille. Quel bonheur de voir les yeux de mon enfant émerveillé devant ces créations artistiques présentées sur le plateau. J’ai alors deux spectacles : celui que vit mon enfant et celui qui se joue sur scène. »

Garcia est aux commandes de Bonlieu scène nationale à Annecy depuis 25 ans : il présente sa dernière saison. Rencontre avec le directeur de cette scène nationale de renom et papa d’une petite fille.

Une recommandation aux parents pour vivre pleinement un moment de spectacle avec un enfant ?

Bonlieu scène nationale www.bonlieu-annecy.comAnnecy

« Être à égalité avec son enfant ! Dans une salle de spectacle, il n’y a plus de posture d’éducation mais du partage. »

Quels sont vos trois spectacles coups de cœur à aller voir en famille cette saison ?

BibilleFanchon©EnfantsdesTourAuPerrinYannick© VialVeronique©SnowshowSlava's

!

« LE spectacle mythique qui n’a pas pris une ride et qui tourne dans le monde entier, mon grand coup de cœur, c’est “Slava’s Snowshow”. Sur scène, russes, ukrainiens et polonais offrent ensemble un spectacle de clown théâtral et poétique hors du commun ; qui déclenche même une tempête de neige sur scène. Plus tard, deux incontournables : “L’Or Blanc”, une création du Cirque Phare du Cambodge, et “Machine de cirque” avec une troupe québécoise talentueuse au sol comme en vol. »

Aller voir un spectacle avec les enfants ? C’est partager un moment d’émotions ; c’est voir leurs yeux s’écarquiller, nourrir l’imaginaire et grandir. À partir de quel âge peut-on aller voir un spectacle, quel spectacle choisir ? Des bébés aux ados : tous les enfants, et grands enfants (que sont les parents) peuvent s’émerveiller. RécréAmômes vous guide et met en lumière la programmation annuelle des salles de spectacles de nos Pays de Savoie qui présentent sur leurs scènes des créations en tous genres artistiques ; servies sur un plateau par des compagnies de renom.

4 L'ACTU

Venir au spectacle en famille : c’est quoi pour vous ?

3 spectacles cirque/arts du geste à Bonlieu scène nationale Les 3 spectacles immanquables de l'année, par Salvador Garcia

“La Nuit du conte, Contes enfants et adultes” 21/10 dès 17h30, Le Totem (Chambéry).

CambodgeduPhare©DR_Cirque

Tempête de poésie clownesque et d’émerveillement ! Un bijou de délicatesse, de beauté visuelle et des tornades de rires. Cela fait trente ans que ce spectacle parcourt le monde, partout réclamé pour l’immense joie qu’il procure. Autour d’Assissaï, petit clown en salopette jaune, mélancolique et hirsute, s’agitent de curieux personnages, grands pieds et chapeaux aux longues oreilles… Un incroyable show où l’intime enfle jusqu’au grandiose, bondit du plateau et déferle sur la salle. Un tsunami de rires et d’émotions : suivez le clown ! Mercredi 23 et vendredi 25 novembre à 20h30, jeudi 24 novembre à 19h, samedi 26 novembre à 15h et 19h, dimanche 27 novembre à 14h et 18h

MACHINE DE CIRQUE dès 8 ans Vincent Dubé

“Dadaaa”, danse / marionnettes / Musique dès 3 ans 30/11 à 10h et 16h, Dôme Théâtre (Albertville).

Danse, voir p. 8-9 Festivals, dans l'agenda Guide saison 2022-2023, p. 23

“Lou(hou)p”, théâtre dès 1 an 30/09 à 9h30 et 10h45, École Vaugelas (Annecy).

“Merlot et Polo”, chant et beatbox dès 2 ans 22/10 à 17h, dans le cadre du festival “Attention les feuilles”, Les Carrés (Annecy-le-Vieux).

Au sol ou en vol, ils impressionnent par leurs prouesses ! Dans un monde en pièces détachées, cinq hommes rivalisent d’originalité pour conserver une parcelle d’humanité. Cinq personnages aventuriers, drôles, touchants et débordants d’énergie ; une bandeson live exécutée autant avec les baguettes de la batterie qu’avec des fourchettes ; et les serviettes de bain s’avèrent être un accessoire de jeu aussi précieux que le mât chinois, le monocycle ou les massues de jonglage! Adhésion immédiate pour ce spectacle pétri d’humour et de poésie !

“Dispositif forêt” opéra et théâtre d’objets”, 6 mois-6 ans 7/12 à 10h30, l’Agora de Bonneville.

“Une forêt en bois… construire”, théâtre/théâtre d’objets dès 4 ans 9/11 à 16h30, Quai des Arts (Rumilly).

“L’eau Douce”, danse dès 3 ans 28/09 à 15h30, l’Agora de Bonneville.

SLAVA'S SNOWSHOW dès 6 ans Slava Polunin

Les spectacles de l’automne à voir avec les plus petits

“Bruits”, voyage sonore dès 1 an 19/11 à 10h et 10h15, MJC Archipel Sud (Annecy), 3/12 à 10h et 18h, La Soierie (Faverges).

“Sea Bémol”, musique dès 1 an, 22/10 à 11h et 17h, 23/10 à 11h, L'Auditorium Seynod.

“L’Ecorce des rêves”, danse dès 3 ans 30/11 et 7/12 à 15h30, 3/12 11h, Château Rouge (Annemasse).

“Karl”, théâtre d’objet dès 3 ans 14/12 à 10h et à 15h30, Théâtre des collines (Renoir/ Cran-Gevrier).

L'OR BLANC dès 6 ans Cirque Phare du Cambodge S’il y a une chose qui régit la vie des habitants du Cambodge, c’est bien le riz. Le Phare Circus, merveilleux cirque social, en fait l’objet d’une fable : l’édifiant parcours initiatique d’un jeune homme et de sa communauté qui doivent trouver l’équilibre entre les exigences du monde moderne et les enseignements bouddhistes de la “modération”. Jonglage et acrobaties en tout genre se mettent alors à la disposition de l’histoire. L’Or blanc est un récit métaphorique porté par d’incroyables circassiens, musiciens… Le cirque dansant, chantant, éblouissant ! Mercredi 18, vendredi 20 et samedi 21 janvier à 20h30, jeudi 19 janvier à 19h

+ DE SPECTACLES EN FAMILLE ?

G

“Sous le manteau”, danse dès 3 ans 30/11 à 10h, Théâtre des collines (Rabelais /Meythet).

Mardi 7, mercredi 8, vendredi 10 et samedi 11 mars à 20h30, jeudi 9 mars à 19h

VialVeronique©

“Soleil”, danse dès 2 ans, 19/11 à 11h, L'Auditorium Seynod.

G G

“Petit Pouët”, clown dès 1 an 7/12 à 10h, Les Carrés (Annecy-le-Vieux).

“Pom’Pomme”, musique dès 1 an 28/09 à 10h, Les Carrés (Annecy-le-Vieux).

BourgeoisStéphane©

NOTRE HISTOIRE RUMILLY

À La Turbine sciences (Cran-Gevrier) : “Bouge ton corps” 3-6 ans dès le 9/09, “Tous sportifs, la science occupe le terrain” dès 6 ans dès le 18/11. Voir p. 14

Au Point Commun, Espace d’art contemporain (Cran-Gevrier) : Jeanne Berbinau Aubry, “Il faut bien des failles pour laisser passer la lumière” avec livret-jeu et animations. Voir p. 14

payspetitLe©

TurbineLa© 6 L'ACTU

“Les sens en éveil” dès 5 ans : écoutez des sons, les reconnaitrez-vous ? Regardez des formes... attention certaines peuvent disparaitre. Goûtez des solutions et identifiez leurs goûts. Caressez, touchez et identifiez des textures cachées au fond d’un sac. Puis, humez et respirez des odeurs, à quoi vous font-elles penser ?

DU NOUVEAU AU GRAND PARC D’ANDILLY

NOUVEAU PARCOURS AU MUSÉE

Un voyage dans le temps pour les 5-10 ans avec ce nouvel atelier créatif et ludique proposé par Fifou (Simon), en costume, à l’office de la Culture et l’Animation de Bonneville les mercredis 10h-11h. Après une découverte de l’époque et des légendes autour des chevaliers et des princesses, les enfants participent à des activités artisanales (gravure sur cuir, fabrication d’un bracelet...) et à des jeux ou animations. Activité au trimestre : 14/0930/11 (Au temps des chevaliers et princesses), 7/12-8/03 (La vie d’autrefois), 15/03-31/05 (Faune, flore et légendes de nos montagnes). www.ocabonneville.fr

4 nouveaux ateliers à la Turbine sciences

INITIATION À L’ARCHÉOLOGIE

LES NOUVELLES EXPOS À VISITER EN FAMILLE

À Cran-Gevrier. Mercredi, week-end et vacances scolaires (mardi, mercredi, jeudi et dimanche) 14h1515h45. Réservation : www.laturbine.fr

C'EST NOUVEAU ! Quoi de neuf cet automne ?

“Épreuves de force, réveillez le Hercule qui est en vous !” dès 10 ans : puis-je lever 1kg du bout des doigts ? Leviers, palans, et autres plans inclinés sont autant d’innovations techniques qui nous facilitent la vie au quotidien. Construisez et testez ces dispositifs mécaniques qui, comme le suggérait Archimède, nous permettent, avec un point d’appui et un levier, de soulever le monde !

“L’énergie, ça change tout !” dès 12 ans Enjeux climatiques, usages énergétiques : faites-vous une idée de votre empreinte Carbone, et des solutions que vous pourriez inventer. Entre expériences et explications, les énergies renouvelables sont-elles un mythe ou une réalité

Dans le parc (Forêt d’Andilly), la maison du Père Fouettard sera flambant neuve pour les vacances de la Toussaint. Après deux ans d’installation provisoire, il s’installe enfin ! On y retrouvera aussi l’attraction de Noël, pour un tour de manège géant (grand sapin avec des boules en guise de nacelles) et d’autres surprises. Au Hameau du Père Noël situé à Saint-Blaise entre Annecy et Genève (ouvert durant les vacances de Toussaint), le Père Fouettard ayant déménagé au parc, la maison est à céder. La Mère Noël y prend sa place tout en continuant à assurer ses contes. www.grandparc-andilly.com

UN RENDEZ-VOUS CINÉ POUR LES TOUT-PETITS

“Ma 1ère séance” : un rendez-vous ciné pour les petit·es cinéphiles en herbe, avec des films adaptés et accompagnés pour s’initier tout en douceur au 7e art. Un samedi par mois à 11h, dès 2 ans au cinéma de L'Auditorium Seynod. www.auditoriumseynod.com

Sentir, toucher, et même écouter certaines œuvres, c’est désormais possible ! Orgues à odeur, reproductions tactiles d’œuvres, échantillons de matières à toucher, enregistrement sonore d’instrument de musique, lecture de lettres et bien d’autres dispositifs viennent enrichir l’exposition. Ces outils, mobilisant les différents sens, permettent à tous de découvrir le musée autrement. À noter également : les “animations 5 sens” dès 5 ans, 26/10 à 10h30 Tél. 04 50 64 64 18

On creuse, on fouille, on explore. Quoi de plus amusant que de jouer à Indiana Jones, à la recherche d’indices sur l’histoire du Salève à la manière d’un vrai archéologue ? À La Maison du Salève. 2 dates cet automne : 18/09 14h/15h/16h/17h et 12/10 6-11 ans. www.maisondusaleve.com

À la Galerie Eurêka (Chambéry) : “Glaciers, une aventure scientifique” dès 8 ans dès le 17/09 avec animations, ateliers-jeux et visites commentées.

“CÔTÉ PARENTS”, LE SALON DES FAMILLES

C'est le salon source d’inspiration et de connaissances où chacun peut aller à la découverte d’une activité, d’un atelier, d’une conférence. 2 jours de fête pour les enfants, 2 jours de rencontres pour les parents avec 80 exposants. Chambéry, Centre des congrès Le Manège 24 et 25/09. www.cote-parents.fr

ATELIER MEDIÉVAL

“Cherchez la petite bête !” dès 10 ans. Voir p. 17

CINÉMA Les sorties de l'automne / Pathé Annecy et Pathé Archamps

Hank est un chien enjoué qui rêve d’être samouraï dans un monde où ce privilège n’est réservé… qu’aux chats ! Moqué, refusé par toutes les écoles de samouraïs, il rencontre un gros matou grincheux, un maître guerrier qui finit par accepter de lui enseigner les techniques ancestrales des samouraïs.

Qu'est ce qu'on attend pour être heureux ?

Belle et Sébastien :

La derniere quête Sortie le 7 décembre Le Chat Potté découvre que sa passion pour l'aventure et son mépris du danger ont fini par lui coûter cher : il a épuisé huit de ses neuf vies, et en a perdu le compte au passage. Afin de retomber sur ses pattes notre héros velu se lance dans la quête de sa vie.

L'armée du Ruban Rouge avait été détruite par Son Goku, mais des individus ont décidé de la faire renaître. Ils ont ainsi créé les cyborgs ultimes, Gamma 1 et Gamma 2. Autoproclamés les “Super Héros”, ils lancent une attaque contre Piccolo et Son Gohan.

Quand la famille Primm déménage à New York, leur jeune fils Josh peine à s'adapter à sa nouvelle école et à ses nouveaux camarades. Tout cela change quand il découvre Enzoun crocodile chanteur qui aime les bains, le caviar et la musique - et qui vit dans le grenier de sa nouvelle maison.

Samouraï Academy Sortie le 12 octobre

Sébastien, 10 ans, passe ses vacances à contrecœur à la montagne chez sa grand-mère et sa tante. Il doit donner un coup de main à la bergerie, rien de bien excitant avant sa rencontre avec Belle.

Une famille reporter RécréAmômes invitée pour chaque film

Ernest et Celestine : Le voyage en charabie Sortie le 14 décembre

Ernest et Célestine retournent au pays d’Ernest, la Charabie, pour faire réparer son précieux violon cassé. Ils découvrent alors que la musique est bannie dans tout le pays depuis plusieurs années. Pour nos deux héros, il est impensable de vivre sans musique.

Le Chat Potté 2 :

Sortie le 12 octobre

Sortie le 5 octobre

Nouvelle génération Sortie le 19 octobre

Enzo, le croco Sortie le 30 novembre

Dragon Ball Super : Super Hero

Penchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre et Saint-Germain-desPrés, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux, le Petit Nicolas.

Le Petit Nicolas

L’EAU DOUCE dès 3 ans Compagnie Pernette Tous à l’eau ! Dans cette rêverie chorégraphique et poétique conçue pour le très jeune public, la Compagnie Pernette explore l’élément de tous les possibles sous toutes ses facettes. Que ferait-on sans l’eau ? Un voyage de la glace à la brume où l’on rencontre des poissons, des sirènes et toutes sortes de chimères aquatiques. Véritable spectacle multisensoriel, “L’Eau douce” fascine autant qu’il émerveille, fouillant la part étrange, légère et ludique de cet insaisissable élément. Une sublime plongée chorégraphique ! 28/09 à 15h30, l’Agora de Bonneville

ELGED(J)I + MOLO(KHEYA) dès 10 ans

Compagnie Tenseï

Danser ! Parce que rien au monde ne pourra les en empêcher. Danser, pour dire leur féminité rayonnante et sa légitimité, leur liberté d’être, malgré les entraves. Entre charge mentale, traditions étouffantes et préjugés stériles, qui peut estimer justement le poids posé sur les épaules du corps féminin? Alors les corps en mouvement racontent ; avec huit danseuses, éperdument tendues vers la vie. Elles dansent leur besoin de liberté. 4 et 5/10 à 20h30, Bonlieu scène nationale Annecy

Un plateau 100% hip-hop dans le cadre de AUTOUR DES ENFANTS. “Bot’s Kingdom” : le chorégraphe Blondy Mota-Kisoka sublime les techniques du popping, et rend hommage à l’histoire de ce mouvement artistique méconnu. “Les Ombres” : Antoine Gomis retrace le parcours d’Afrique jusqu’en Europe avec un mélange danse/musique traditionnelle africaine, danses urbaines, langue des signes.

www.auditoriumseynod.com

STÉRÉO dès 10 ans Compagnie DCA / Philippe Decouflé Dans le cadre des 30 ans des JO d’Albertville. 30 ans après l’inoubliable cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques, Phillippe Decouflé, chorégraphe de renommée internationale, revient avec sa dernière création, Stéréo. Dans cette pièce qui réunit danseur. euse.s, acrobates et musicien.ne.s, Philippe Decouflé conjugue les souvenirs de ce que lui inspire un séjour sur l’Ile de la Réunion et un univers musical qui l’accompagne au quotidien, celui de standards du rock’n roll avec au plateau, un trio guitare, basse, batterie. Stéréo joue avec le temps qui, comme dans la vie, se contracte, s’étire ou se répète en d’infinies variations. Ces boucles temporelles évoquent l’amour, tout en déjouant les stéréotypes, et réinventent des combinaisons explosives ! 22 et 23/09 à 20h, Dôme Théâtre Albertville

9/12 à 19h, l’Auditorium Seynod

G

SUR TES ÉPAULES dès 8 ans

3 événements tout en danse !

Soleil © Anne Girard-Le Bot

G

mouv’11-12 NOV. ROBERT COMBAS & LUCAS MANCIONE FRANÇOIS CHAIGNAUD • CECILIA BENGOLEA ERIKA MIYAUCHI • FARID AYELEM RAHMOUNI ANNABELLE CHAMBON • CÉDRIC CHARRON LA BANDE À BADIN PATRICIA BADIN JEAN-EMMANUEL BELOT • MARI LANERA CRAIG BLACK EAGLE• KATRIN WOW NIKA MAD SPIRIT DAMION BG DJ PAPI LES SECOUSSES POPULAIRES SANDRINE LEGRAND JÉRÔME GRANJON PLEIN LES YEUX, PLEIN LA TÊTE venez faire la fête àDANCEFLOORSbonlieu DJ SETS ÉVÉNEMENTSGRATUITSCONCERTS SPECTACLES+PERFORMANCES

“MOUV”

11 et 12/11, Bonlieu scène nationale Annecy Vous avez quinze jours pour vous faire scanner et fabriquer votre propre avatar… Puis rendez-vous pour le nouvel événement festif et gratuit MOUV’ où danseurs en chair et en os et leur double numérique se croiseront sur le dancefloor géant du Forum de Bonlieu. Au programme : danse (participative), concerts, DJ sets et performance. www.bonlieu-annecy.com

Rien ? © Emile-Zeizig

8 L'ACTU

SPECTACLES Un automne dansé ! Les spectacles

“TIME 2 SHOW / LA SOIRÉE”

Nawat Aït Benalla

L’Auditorium fête ses 40 ans avec vous ! 24/09 14h-22h, l'Auditorium Seynod

Cinéma, photographie, danse, performance, ateliers de pratique. La soirée se termine avec une performance de breakdance de la compagnie Anothaï, suivie d’un show avec DJ du crew 100% féminin Paradox-Sal.

Une soirée, deux courtes pièces, un chorégraphe. Rafael Smadja convoque avec délicatesse et poésie, ceux qui nous forgent et nous façonnent. Une soirée qui mêle danse, musique, enregistrements, voix et cuisine pour mieux questionner nos héritages. Un voyage dans le temps sur la famille et à vivre en famille ! 7/10 à 20h, salle Léon Curral (Sallanches)

Compagnie Grenade, Josette Baïz

OÙ

Sous Le Manteau © Benjamin Keheyan

RIEN ? dès 8 ans

Du théâtre et des arts vivants en tous genres, théâtre, danse, magie nouvelle, musique, marionnettes, cirque/arts du geste… : plus de 90 rendez-vous dédiés au jeune public dans une quinzaine de salles au programme pour rêver en famille et éveiller nos petits à l’art de la scène. Zoom les spectacles à voir en famille à Bonlieu Scène nationale (Annecy), L’Auditorium Seynod, le Théâtre des collines (Cran-Gevrier), la Maison des Arts du Léman (Thonon), L'Agora de Bonneville, Malraux Scène nationale Chambéry : dans le guide des spectacles 100% famille, cette année 2022/2023. Voir p. 23

JOUR DE BAL dès 10 ans

Voilà qu’on vous parle d’une étrange émotion : l’ennui… Pourtant, dans cette pièce teintée d’humour et de poésie, on ne s’ennuie pas un seul instant ! L’ennui devient même grandiose et burlesque. Ne rien faire, mais le mieux possible : assister au Grand Concours International de Rien, flâner en accéléré, tenter de s’ennuyer lors d’une course effrénée. Un rien nécessaire pour développer son imaginaire. En bonus : ateliers parents/enfants. 16/11 à 15h30, L’Agora de Bonneville

FOLIA dès 10 ans

Compagnie Monsieur K.

Mourad Merzouki

Le parcours de deux danseurs, un garçon, une fille, qui racontent avec beaucoup d’humour leurs cursus atypiques, tout en revisitant les chorégraphies qui ont marqué leurs corps. Une danse impétueuse, moderne et ultra-vivante, tissée autour des extraits les plus marquants de pièces majeures du répertoire chorégraphique international. Des éclats de vie, de rires et de larmes. La danse comme école de la vie et du dépassement de soi. 29/11 à 20h, salle Léon Curral (Sallanches) 1/12 à 20h, Quai des Arts (Rumilly)

SOUS LE MANTEAU dès 3 ans Compagnie Sur le Tas Un duo de danse complice qui parle de différentes facettes d’une relation. Un manteau pour deux danseuses, pour s’enrouler, se rapprocher, se cacher, se chamailler et même se métamorphoser. De là se tisse un duo explorant la relation à l’autre : le jeu, le partage, la confiance, la différence, la rivalité… Un spectacle à hauteur d’enfant, burlesque et poétique, entre danse et théâtre ! 30/11 à 10h, Théâtre des collines (Rabelais/Meythet)

Le guide des spectacles 2022/2023 Guide 100%spectaclesdesfamille2022/2023

VOIR UN SPECTACLE EN FAMILLE EN PAYS DE SAVOIE ? Carte sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog

Un petit garçon joueur évolue dans le monde brillant, chaud et enveloppant du jour. Quand son corps traverse un rayon de soleil, la danse s’éveille en lui et l’emporte dans le plaisir du mouvement ; rêvant de danser à l’infini. Un conte dansé dépaysant. 19/11 à 11h, L’Auditorium Seynod

INVENTAIRE dès 6 ans

L’ÉCORCE DES RÊVES dès 3 ans Compagnie Infime Entaille Que fait mon corps lorsque je dors ? Maëlle Reymond invite les plus petits à la contemplation des êtres et à leurs métamorphoses. Un spectacle d’abord à regarder, puis à toucher, comme une exploration sensible du monde du sommeil et du pays des rêves. Est-ce que les arbres rêvent ? Est-ce que la pierre parfois se réveille ? Et qu’est-ce que fait mon corps pendant que je dors ? Une expérience sensorielle et enveloppante autour de l’imaginaire du sommeil, au pays des songes, là où plumes, ballon et laine peuvent donner vie à la lune, aux nuages et à la magie de la nuit. 30/11 et 7/12 à 15h30, 3/12 à 11h, Château Rouge Annemasse

9

À noter aussi : “Humus” dès 10 ans 18/10 à 19h et 19/10 à 20h30 et “Héraclès sur la tête” (et atelier initiation au breakdance) 10/11 à 20h30.

Folia © Gilles Aguilar

La fièvre des grands soirs ! Mourad Merzouki explore les rythmes populaires des tarentelles italiennes et nous emporte dans ses volutes baroques, superbe écrin d’un hip-hop sans cesse réinventé. Six musiciens, une chanteuse soprano et douze danseurs survoltés nous convient à une célébration envoûtante du rythme et de la fraternité. Un conte à rêver debout ! 11, 12, 14/10 à 20h30, 13/10 à 19h, Bonlieu scène nationale (Annecy)

Cie Sans ceintures ni bretelles Une création à 3 corps, 3 singularités qui tentent de sublimer la décadence de l’âge. Les danseuses dévoilent leurs humanités à travers des états de corps éthérés, sensuels et effrénés. Le spectacle se déploie d’une danse à regarder vers une danse à partager. Vous êtes toutes et tous convié-es au bal qui succède le spectacle. 9/11 à 20h30, le Totem Chambéry

www.chateau-rouge.net

SOLEIL dès 2 ans Compagnie Kivuko

DANSER AVEC SON AVATAR

Dès le 17/09 Galerie Eurêka (Chambéry)

PATINER DÉGUISÉ !

Informations : www.cluses-montagnes-tourisme.com

Avec Céline, de “Activ’ imersion” Fabrication de tomme blanche à la Ferme et soins aux vaches (La Chapelle St-Maurice) : 28/09, 12 et 26/10 15h-17h Traite et soins des vaches à La Chapelle St-Maurice : 21/09, 5 et 19/10 6h30-8h30 Soins aux lamas à Bloye (brossage et promenade) : 15/10 et 19/12 10h-12h. Réservation : www.activ-imersion.org

Annecy

Programme : www.theatredescollines.annecy.fr

TOP Les expériences à tester cet automne en famille

Parcours d’orientation : “Lila et Léon, les p’tits aventuriers thylons” (Thyez) dès 4 ans, “L’œuf de Plume : la gypaète” (Le Reposoir) dès 2 ans, “A l’aventure avec Rosalie” (Nancy-sur-Cluses) 7-12 ans Balade patrimoniale numérique : “Raoul, petit diable marnerot” (Marnaz) dès 7 ans City Game “Du Rififi au Pays des Copeaux” (Cluses) dès 12

Rendez-vous sur le “Festival Les P’tits Malins” : c’est LE festival 100% mômes de l’automne à vivre même avec les plus petits. Une sélection de 18 spectacles à voir en famille, dès 2 ans (cirque, marionnettes, théâtre, chanson, musique), un salon du livre, des jeux, des ateliers, du cinéma. Programme : www.mal-thonon.org

VISITER UNE EXPO… AVEC “BÉBÉ” dès 2 ans 15/10 et 19/11 à 10h

FAIRE UN JEU D’AVENTURE EN PLEIN AIR

PLONGER LA TÊTE DANS LES ÉTOILES

PRESSER DU JUS DE POMME ET DE POIRE 3 Avecrendez-vouslaMaison du Salève (Présilly)

“Erina L’épopée de Carthage” (Thyez) dès 12 ans (voir p. 40)

VIVRE UN FESTIVAL EN FAMILLE 15-28/10 Thonon-Les-Bains

Le Point Commun (Cran-Gevrier)

Le Théâtre des collines réitère ses rendez-vous ludiques, interactifs et néanmoins savants pour les enfants et leurs parents ! “Mes petites conférences” ont pour but de développer leur esprit critique et leur curiosité au travers de la découverte des arts, de la musique, des sciences ou de la philosophie. Au programme de cette saison, 4 rendez-vous, dont l’un cet automne : “C'est quoi l’intelligence ?”.

Théâtre des collines (Renoir/Cran-Gevrier)

RENCONTRER LE PÈRE NOËL… CHEZ LUI

Les vacances de la Toussaint : le meilleur moment pour rencontrer le Père Noël (et lui fait part de sa liste), et visiter sa maison pleine de surprises. La Mère Noël offre ses contes, la visite du grenier aux totottes avec le Marchand de Sable est incontournable. Quant au Père Fouettard, c’est au Grand Parc d’Andilly (à 5 minutes) qu’il a installé sa maison désormais. 2 sites enchantés à visiter pendant les vacances. www.grandparc-andilly.com

Halle Olympique d’Albertville

Tout l’automne Cluses et son territoire 6 jeux d’aventure à vivre en famille cet automne du côté de Cluses.

Vacances de la Toussaint Hameau du Père Noël (Saint-Blaise)

Ramassage et pressage (avec un vrai pressoire authentique) et dégustation “Le Verger, une nature à déguster” 1/10 10h-12h et 14h-16h à Jonzier-Epagny “Faites vos jus” 6-11 ans 26/10 à 14h30 Fête des vergers 6/10 9h-17h à Vovray-en-Bornes. Informations : www.maisondusaleve.com

L'espace d'art contemporain propose des rendez-vous en famille autour de ses expositions, comme les visites contées à vivre avec les tout-petits à la découverte de l’exposition Jeanne Berbinau Aubry, “Il faut bien des failles pour laisser passer la lumière”. Voir p. 14

À vos agendas, 2 séances à thème animées cet automne (14h-17h) : 26/10 “Halloween” (effrayants déguisements, ateliers maquillage et bonbons), et 23/11 “Royaume des Glaces” (avec les personnages préférés sur la glace aussi). www.halleolympique.com

SOIGNER DES VACHES ET DES LAMAS

“La tête dans les étoiles Planétarium” : guidés par un animateur scientifique, explorez le ciel nocturne chambérien dans un planétarium. Observez les étoiles et les principales constellations qui illuminent notre voûte céleste. Poursuivez ensuite par un voyage immersif vers les planètes du système solaire et jusqu’aux confins de notre galaxie ! Sur réservation : 04 79 60 04 25

G G 10 GUIDELE

Vous avez quinze jours pour vous faire scanner et fabriquer votre propre avatar dispositif installé aux Nouvelles Galeries Annecy). Puis rendez-vous samedi 12 novembre pour l’événement festif et gratuit “MOUV’” où danseurs en chair et en os et leur double numérique se croiseront sur le dancefloor du Forum de Bonlieu. www.bonlieu-annecy.com

PHILOSOPHER EN FAMILLE dès 7 ans 26/11 à 10h30

ExploransGame

MENER UNE ENQUÊTE ARCHÉOLOGIQUE *

Eréel Annecy et Eréel Thonon ERÉEL : 60 expériences virtuelles ! 2 adresses : ERÉEL Annecy (Sillingy) et ERÉEL Thonon (Anthy-sur-Léman) !

FAIRE LE L’EnigmusBUZZ(Sevrier)

Fête de la Science 2022* G G G defêtelaScience www fetedelascience-aura com 7 > 17 octobre 2022 www fetedelascience-aura com Haute-Savoie 11

Du 7 au 17 octobre

5/10

15 et 22/10 13h30/minuit Forêt de Marlioz

Escape games, jeux de tir et d’arcade, jeux de découverte et de voyage à vivre en famille dès 8 ans www.ereel.fr

Plein de découvertes et expériences 100% ludiques en Haute-Savoie et en Savoie.

Retrouvez d'autres idées pour fêter Halloween (cinéma, musée, patinoire...) dans l'agenda et sur le blog RécréAmômes : www.recreamomes.fr/blog

ESCAPEARCADEGAMESHOOTING le plus fun le plus joué le plus beau DÉCOUVERTEDÉCOUVREZ + DE 60 ACTIVITÉS À RÉALISER PRÈS DE CHEZ VOUS 0 890 242 annecy@ereel.fr100 ANNECY LE GRAND ÉPAGNY 486 route des prés Rollier 74 330, Sillingy ZONEthononCOMMERCIALE 5 b Boulevard du Pré Biollat 74 200, Anthy-sur-Léman WWW.EREEL.FR UNE CARTE CADEAU ORIGINALE POUR NOËL

Retrouvez la sélection des animations 100% famille dans l'article "Fête de la science 2022" sur le blog www.recreamomes.fr/blogRécréAmômes.

Ateliers et contes au Château de Montrottier Voir p. 33 Côté Savoie, vérifiez auprès du Château de Miolans ; à l’heure où nous bouclons cette édition les programmes ne sont pas finalisé.

“Buzz the brain” ! Se challenger en famille ou entre amis sur un quizz digne d’un jeu télévisé ! 1h30 de jeux, questions, quizz et autres défis qui font chauffer les neurones, autour de la musique, des films, des séries Dès 10 ans. www.lenigmus.com

Un voyage féérique à travers les cinq éléments au cœur d'une forêt centenaire ; une forêt magique animée par des artistes, à croiser et rencontrer en chemin. Une déambulation artistique de jour (musique acoustique, danse, chant, poésie, plantes sauvages et relaxation), puis un parcours illuminé de nuit ; par le collectif d'artistes Magic Green’Art. Programme et billetterie : www.magicgreenart.fr

4ème édition du “Rétrogaming”. Dans une ambiance colorée et vintage, tester ou redécouvrir les consoles rétro des années 70/80 ! Remontez le temps en famille ou entre amis-es au côté d'écrans cathodiques et de consoles Atari, Megadrive, Supernitendo, SEGA. Samedi 14h-18h/ Dimanche 10h-12h et 14h-18h. www.laturbine.fr

Fêter Halloween dans un château

Musée14h30-17h30NotreHistoire (Rumilly)

JOUER EN RÉALITÉ VIRTUELLE EN FAMILLE

15 et 16/10 La Turbine (Cran-Gevrier)

VOYAGER DANS LA FORÊT DES GRANDIOSES

Un programme complet “le château hanté” au Château des Rubins (Sallanches).

Jeu de piste au Château d’Annecy : 6-8 ans 24/10 à 14h, 27/10 à 14h pour les 9-12 ans.

(RE)JOUER : RETROGAMING *

Guidés par votre livret, mettez-vous dans la peau d’un archéologue et résolvez l’enquête ! Pour retracer le passé de Rumilly, faites parler les vestiges, expérimentez des méthodes archéologiques, capturez les indices, explorez les laboratoires, émettez des hypothèses et vérifiez-les ! Pour mener à bien cette enquête, curiosité, observation et déduction seront vos meilleures alliées ! Dès 8 ans. Sur réservation : 04 50 64 64 18

C’est pour tout le monde ! Garçon ou fille, enfant ou adulte, tout le monde peut apprendre la danse africaine… Tu peux même t’entrainer à la maison avec tes parents, ou avec tes amis dans la cour de l'école, c’est trop sympa !

Musée Notre Histoire (Rumilly) : “Crée ta BD !” dès 10 ans, mini-stage 26 et 27/10 14h30-17h avec Elodie Balandras, illustratrice. Sur ins. 04 50 64 64 18

Au Château des Rubins (Sallanches). Atelier “ Mettez du piment dans vos pigments” dès 8 ans (enluminures médiévales) 18/09 à 10h et 15h, “Petit collembole, sors de ton trou” (qui vis sous nos pieds ?) 28/09 10h pour les 4-7 ans, 10h et 15h pour les 8-12 ans, “Dans la peau d’un archéo” 8-12 ans 9/10 à 14h et 16h. Sur inscription : 04 50 90 83 03

Musée de Morette (La Balme de Thuy) : “A chacun son fanion !” dès 5 ans à 15h30, dimanches et jours fériés + vacances scolaires zone A.

la danse africaine dès 2 ans

On fait bouger tout notre corps ! Quand on fait les mouvements de danse africaine, on bouge vraiment toutes les parties du corps : la tête, les bras, les jambes… ça défoule !

Musée de Préhistoire et de Géologie (Sciez) : art pariétal, fouilles archéologiques… durant les vacances scolaires. www.musee-prehistoire-sciez.com

On a de la musique en live ! À tous les cours on peut danser sur de la musique jouée en direct ! Notre prof joue des tambours africains.

Écomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) : atelier menuiserie 6-12 ans 26/10 14h-16h. Tél. 04 50 32 18 10

Pourquoi c’est bon pour les enfants ?

“SIX PIEDS SOUS TERRE”

AU MUSÉE Coupler une visite ludique et un atelier. Maison du Fromage Abondance : “D’assemblage en paysage” en famille dès 6 ans, mercredis des vacances à 10h. Tél. 04 50 73 06 34

On apprend en s’amusant !

ZOOM SUR

GUIDELE

ZOOM SUR les ateliers artistiques à La Turbine sciences (Cran-Gevrier)

ATELIERS MÉDIÉVAUX AU CHÂTEAU Blason et calligraphie au Château de Clermont Atelier artisanal et ludique 5-10 ans à Bonneville (voir p. 6). Danses au Château de Montrottier (Lovagny). Ateliers créatifs au Château d’Avully (Brenthonne).

Chartreuse de Mélan (Taninges) : réalisation d’une pièce de monnaie dès 6 ans, 5/10 à 10h30 et 15h, et “Mélan animé” dès 7 ans (initiation stop motion en famille et prod. d’un court clip vidéo), 26/10 14h à 17h. Sur ins. 04 50 33 23 73

Croq’alp, fruitière de Mieussy : atelier tomme blanche durant les vacances. www.paysalp.com

Avec Peggy Descamps Sanou, maman et professeure de danse à Afrodanse

G

À noter aussi : stages vacances de la Toussaint 3,512 ans, 26-28/10 et 31/10-4/11 9h-12h. 3 ateliers alternés chaque matin : danse africaine/percussions/atelier créatif + 1 pause boisson. Infos : www.afrodanse.com

CE TRIMESTRE Les ateliers

On utilise souvent des accessoires, par exemple des maracas, pour marquer le rythme, ou des tissus pour nous aider à faire des plus grands mouvements…

Bande-dessinée dès 7 ans Création musicale dès 7 ans avec L’application GarageBand (un véritable studio d’enregistrement) Dessin numérique dès 7 ans avec une tablette graphique et un logiciel dédié. Lightpainting dès 7 ans (photos avec des effets de lumière) Film d’animation dès 7 ans (techniques d’animations et de stop-motion) Création de jeu vidéo dès 10 ans avec le logiciel Scratch Montage vidéo dès 10 ans, à partir de photos sélectionnées, Mercredi, 2 samedis par mois et vacances scolaires (mardi, mercredi et jeudi), 14h30-15h30 et 16h-17h. Également des ateliers scientifiques et robotiques. Tout le programme et réservation sur www.laturbine.fr

Des ateliers adaptés avec des objectifs pédagogiques précis pour venir en support des enseignants pendant l’année scolaire, ou pour offrir un cadeau aux enfants !

Des ateliers sur mesure, ponctuels ou sous forme de stage, pour les centres de loisirs

En partenariat avec l’“École Robots Algora”, les Savants Fous Annecy proposent également un apprentissage de la programmation pour les 6-9 et les 9-14. D’abord en utilisant le langage Scratch et plus tard Python, les enfants et ados intègrent progressivement, module après module, l’univers de la programmation en l’appliquant directement aux robots qu’ils auront eux-mêmes construits !

Algora©FousSavants©

Un large éventail de thèmes pour créer un club de sciences périscolaire

LES SAVANTS FOUS – ANNECY, des activités de sciences ludiques, éducatives et interactives

Des stands animés variés pour une fête de village, une kermesse, un événement en entreprise, un salon…

Les ateliers scientifiques et ludiques

École Robots Annecy 209 Route d’Argonay 74370 Pringy Mail : algora.annecy@gmail.comTel:0652332660 www.algora-annecy.fr Les Savants Fous Annecy 209 Route d’Argonay 74370 Pringy Mail : contact.annecy@lessavants.frTel:0620656690 www.lessavantsfous.fr Les Savants Fous Annecy - Magazine RécréAmômes #37 automne 2022

Depuis bientôt 10 ans, les Savants Fous Annecy parcourent Savoie et Haute-Savoie à la rencontre des enfants pour leur faire découvrir les sciences en s’amusant, en manipulant, tout en appliquant le plus possible la méthode scientifique. Faire aimer la science aux plus jeunes à travers des animations pour enfants originales, spectaculaires et éducatives : telle est la vocation des Savants Fous Annecy.

Les ateliers robots

Les Savants Fous s’adaptent à tous les lieux pour le divertissement et l’éducation scientifique des enfants des 5 à 11 ans (et plus parfois !) :

Plusieurs thèmes pour des anniversaires réussis, à domicile ou dans l’atelier des Savants Fous Annecy.

“Glaciers, une aventure scientifique dès 8 ans” dès le 17/09 à la Galerie Eurêka (Chambéry) : avec ateliersjeux et visites commentées.

Jusqu’en décembre, au Musée de Préhistoire et de Géologie (Sciez). Connaissez-vous tous les risques naturels potentiels autour de chez vous ? Tsunami, séismes, inondations, éboulements, glissements de terrain... Connaissez-vous les moyens de prévention mis en œuvre pour éviter que le ciel ne vous tombe sur la tête ? Modules de visites ludiques et jeu pour essayer de survivre face aux catastrophes à venir.

Le Point Commun propose des rendez-vous en famille autour de ses expositions. Des moments de partage, de découverte et de création entre petits et grands ! Exposition du 17/09 au 19/11 2022 :

Journées Européennes du Patrimoine : ateliers création de dorodango phosphorescent dès 8 ans samedi 17/09 à 11h et à 16h, durée 1h.

“VESTIGES DES CIMES”

Jusqu’au 10/10, Musée-Château Annecy. 8 000 ans d’histoire alpine à travers une sélection d’objets archéologiques, allant de la Préhistoire (VIe millénaire avant notre ère) à l’ère industrielle (XIXe siècle) : arcs et flèches, outils, équipement de voyage, chaussures et vêtements ! “Les refuges des enfants” dès 4 ans (coloriages à numéros, dessins à relier, des jeux éducatifs pour découvrir les glaciers et les vestiges découverts en montagne), et “Héros des cimes, le livret dont vous êtes le héros !”, pour les ados (en rando en haute montagne, vous découvrez un vestige. Que faites-vous ? Ce livret interactif et ludique sensibilise les visiteurs aux bons gestes adopter). www.musee.annecy.fr

La Turbine sciences (Cran-Gevrier) et La Galerie Eurêka, lieux de référence d’éducation aux sciences pour les enfants, présentent leurs nouvelles expositions ludiques, conçues pour apprendre en s’amusant : jeux, manipulations, ateliers et visites accompagnées au programme.

www.musee-prehistoire-sciez.com

ZOOM SUR Le Point Commun Espace d’art contemporain, Annecy

“CATASTROPHES !”

“Bouge ton corps” 3-6 ans dès le 9/09 à la Turbine sciences (voir p. 14)

“Tous sportifs, la science occupe le terrain” dès 6 ans dès le 18/09 à La Turbine sciences (voir p. 14)

Jeanne Berbinau Aubry “Il faut bien des failles pour laisser passer la lumière”

Jeanne Berbinau Aubry présente une série d’œuvres composées de gaz, liquides, solides et plasma, donnant à voir tous les états de la matière. Néons, murs qui s'infusent de peinture et paysages en fiole, venez découvrir les expérimentations de l’artiste ! Livret jeu dès 5 ans Animations autour de l’exposition :

Atelier famille – Fluides : samedis 1/10 et 12/11 à 10h, dès 5 ans, 1h30, 5€/famille.

GUIDELE

CE TRIMESTRE Les expos à visiter avec les enfants en s’amusant

Infos et réservations : contact@gmail.com | 06 42 71 06 45 www.lepointcommun.eu 12 avenue A. Renoir – 74960 Cran-Gevrier Expo visible du mardi au vendredi 14h-18h, samedi 10h-13h et 14h-18h.

“LA FORÊT, MAISON DES ANIMAUX” 3-12 ans À La Maison du Salève (Présilly). Promenez-vous dans les bois et découvrez la forêt à travers la vie de ses hôtes. Saviez-vous que le blaireau et le renard pouvaient vivre en colocation ? Bienvenue dans leur maison, les animaux vous accueillent le temps d’une expo ! Àwww.maisondusaleve.comnoter:expopermanente “Le Salève, une montagne et des hommes”, visible toute l’année, dès 7 ans, avec Horace et un livret de visite.

Visite contée : samedis 15/10 et 19/11 à 10h, dès 2 ans, 45 min, gratuit.

3 NOUVELLES EXPOS LUDIQUES

Horaires pour les expos

HouzePhilippe©AouraghHafid©G.Leplat©sciencesTurbineLa©

“Risque, osez l’expo !” et “Tous sportifs, la science occupe le terrain” : hors vacances scolaires mardi, jeudi et vendredi, de 16h à 18h mercredi et week-end de 14h à 15h45 et de 16h à 17h45, pendant les vacances scolaires du mardi au dimanche, de 14h à 15h45et de 16h à 17h45.

“Tous sportifs, la science occupe le terrain” dès 6 ans Conçue et réalisée par le Forum départemental des sciences de Villeneuve d’Ascq Du 18 novembre 2022 au 3 septembre 2023 Participez à une grande épreuve sportive et ludique : un décathlon réinventé ! Les différentes étapes ont lieu en même temps et vous participez tour à tour aux 10 épreuves. Vous expérimentez, tout en vous amusant, et glanez des informations sur la physiologie, la biologie, la physique, l’histoire ou encore la mécanique du sport. Un excellent moyen de faire le pont entre le sport, la Science et la société ! Ces 10 étapes sont conçues autour d’expressions populaires ‘avoir le nez dans le guidon’, ‘réduire la voilure’, ‘passer le relais’… qui permettent de mettre en lumière des gestes et des situations sportives illustrant les valeurs du sport et de l’olympisme. Une exposition participative construite en mode collectif !

“Bouge ton corps” 3-6 ans Conçue et réalisée par le Forum départemental des sciences de Villeneuve d’Ascq Du 9 septembre 2022 au 3 septembre 2023 L’enfant a-t-il conscience de son corps ? De ses potentialités ? De ses capacités ? Nul doute que les aventures ludiques proposées par ce village aux mille couleurs donnent aux bambins une irrépressible envie de bouger leur corps ! Au détour des rues, des places et des maisons, l’enfant va pouvoir faire connaissance et prendre conscience de son corps grâce aux différentes expériences interactives qui lui sont proposées tout au long d’un parcours. L’occasion également de tester les limites de son corps et d’appréhender les dangers.

“Bouge ton corps” : du mardi au dimanche, de 16h à 18h. Réservation uniquement en ligne sur laturbine.frOuverture 15 jours avant la date, paiement sur place le jour même. Se présenter 15 minutes avant. Enfant de moins de 12 ans accompagné d’au moins un adulte inscrit aussi. Tarifs : de 3€ à 5,5€ Gratuit pour les moins de 6 ans Forfait tribu 14€ (2 adultes + 2 jeunes de 6-17 ans)

Retrouvez toute la programmation détaillée (animations, ateliers numériques et scientifiques pour les enfants, événements, rencontres, défis, sorties...) dans la brochure semestrielle, en ligne sur notre site laturbine.fr.

La science occupe le terrain dès la rentrée

“Risque, osez l’expo !” dès 10 ans Conçue et réalisée par la Cité des sciences, Universcience de Paris - Jusqu’au 6 novembre 2022 Quel est le point commun entre un enfant qui marche pour la première fois, un amoureux qui déclare sa flamme et une entreprise qui innove ? C’est la prise de risque ! Mais attention, si la situation est mal évaluée, les conséquences peuvent être dommageables, pour soi ou pour les autres. Dans cette exposition, familiarisezvous à la culture du risque pour mieux vous laisser aller à l’audace !

La Turbine sciences Place Chorus Cran-Gevrier 74960 Annecy Tél. 04 85 46 74 30 www.laturbine.fr La Turbine sciences - Magazine RécréAmômes #37 automne 2022

Cet automne, on va transpirer et se prendre tous pour un athlète ! Les plus petits vont tester les limites de leur corps et les plus grands s’exercent au décathlon. Des épreuves sportives, toujours interactives mais chacun à son rythme... le tout sur fond de science ludique, à l'écoute de notre corps ! Etes-vous prêts pour ces nouveaux défis ?

JEU DE PLATEAU

Château de Montrottier (Lovagny) dès 8 ans. Musée Paysan (Viuz-en-Sallaz) : “Absurd game”.

“UNE VISITE RIEN QUE POUR VOUS”

L’ART CONTEMPORAIN AVEC LES PETITS

Les Charmettes, Maison de Jean-Jacques Rousseau (Chambéry) Musée des Beaux-Arts (Chambéry) Aqualis, Centre d’interprétation du Lac du Bourget (Aix-les-Bains) Espace Alu - Musée de l’aluminium (Saint-Michel de Maurienne) Le Grand Filon - Musée du Fer (Saint-Georges d'Hurtières) Maison des Jeux Olympiques d’hiver 92-Tremplin 92 (Albertville) Château de Miolans (Saint-Pierre d’Albigny) Maison du Lac (Nances) Repaire Louis Mandrin (Saint Genix sur Guiers) Village Musée Combe de Savoie (Grésy-sur-Isère).

Le Point Commun espace d’art contemporain (CranGevrier) propose des rendez-vous en famille autour de ses expositions : visites contées dès 2 ans et ateliers famille, et livret jeu dès 5 ans Voir p. 14

MUSÉES À VISITER EN FAMILLE DE VISITES LUDIQUES

MEMO : VISITES “ESCAPE GAME”

SITES

“LA BROUETTE DE JULIETTE” dès 3 ans

CE TRIMESTRE En mode visites ludiques

Visites spéciales, parcours ludiques pour les enfants et ateliers : ces sites proposent tous des animations dédiées aux familles.

Vous vous dîtes certainement : “Avec les enfants, la visite commentée ça n'est pas pour nous !”. Franchissez les portes de l’Abbaye d’Abondance pour une nouvelle expérience originale avec une visite spécialement conçue pour les familles, les jeudis des vacances de la Toussaint 27/10 et 3/11. L’Abbaye d’Abondance se visite aussi en mode ludique grâce au sac Muséo Jeux, disponible à l’accueil. Tél. 04 50 81 60 54

en Pays de Savoie articles à lire sur le blog www.recreamomes.fr/blogRécréAmômes G 16 GUIDELE

À la Maison du fromage Abondance, au fil d'une histoire illustrée, explorez le quotidien de Juliette, une jeune agricultrice d'Abondance. Une expérience en autonomie, qui grâce à une brouette contenant tout le matériel nécessaire, vous immerge dans la vie de la ferme.

10 SITES A VISITER EN SAVOIE

RENDEZ-VOUS DES FAMILLES

Quels personnages ont vécu entre ces murs ? Pour le savoir, munissez-vous du carnet illustré par les élèves du Lycée de Faverges et le Palais de l’Île n’aura plus de secrets pour vous ! Activité en autonomie dès 8 ans, à l’aide d’un carnet à demander à l’accueil du Palais de l’Île. Du 22/10 au 6/11. www.musee.annecy.fr

Comment découvrir la vie quotidienne des français dans les années 40 ? Lancez les dés et testez vos connaissances ! L’alimentation, l’école, ma mode… La vie quotidienne dans les années 40 n’aura plus de secrets pour vous grâce au jeu de plateau organisé les dimanches et jours fériés (et vacances scolaires à 11h) sur le Site de Morette, Musée départemental de la Résistance (la Balme-de-Thuy).

Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) : “Drame au musée”.

Aqualis (Aix-les-Bains) : deux escape game. Château d’Avully (Brenthonne) : mardis, mercredis et jeudis soir dès 18h.

Des animations et visites adaptées pour découvrir autrement et en s’amusant la Chartreuse de Mélan (Taninges). Informations : 04 50 33 23 73

SECRETS AU PALAIS DE L'ÎLE

En septembre : Initiation à l’archéologie, bioluminescence. En octobre : un verger une nature à déguster, autour de l’arbre, masque d’animaux (Halloween)... En novembre : balade des petites artistes dès 3 ans, atelier de géologue, jouets nature, “Au creux de mon arbre”, Fête des vergers. À Présilly. www.maisondusaleve.com

Jusqu’au 15/11 aux Sources du Lac d’Annecy (Faverges). 17 cabanes artistiques installées en pleine nature à explorer : flottantes, perchées, sur pilotis, “Le Dahut”… www.lefestivaldescabanes.com

LES ATELIERS DU LAC D’AQUALIS (AIX-LES-BAINS)

SENTIER DES CHEVALIERS DE L’ALTESSE

Retrouvez notre programme d'animations sur www maisondusaleve com

SENTIER “NATURE & SENS”

12 ANIMATIONS À LA MAISON DU SALÈVE

À L’ÉCOMUSÉE DU BOIS ET DE LA FORÊT

FESTIVAL DES CABANES

Avec “Grandir et Créer” (Annecy) : parents/Enfants 3-6 ans les mercredis 9h30-11h30 du 14/09 au 19/10 et 9/11 au 14/11. Inscriptions : www.grandiretcreer.fr

Avec l’Écomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) dès 8 ans : 20 et 27/09 20h-23h30. www.ecomusee-bois-foret.com

Conférences

Avec une carte et un brin de curiosité, partez à la recherche des indices et des balises pour découvrir tous les secrets des aventures de Rosalie la gypaète. “Cachecache Animaux» 2-5 ans et “L’œuf de Plume la Gypaète” 5-9 ans www.cluses-montagnes-tourisme.com

À Champagny-en-Vanoise (1/10 16h-20h) Tél. 04 79 55 06 55

17

La faune du sol regroupe une grande variété de petits animaux, discrets mais essentiels pour notre environnement, y compris en ville. En famille, passez à la loupe cette biodiversité qui fourmille sous nos pieds. Mercredi et vacances scolaires (mardi, mercredi et jeudi) 14h-16h. Rdv à La Turbine (Cran-Gevrier). Inscriptions : www.laturbine.fr

ATELIERS EN FORÊT

ZOOM SUR les sorties “Brame du cerf”

Animations nature Jardin

“CHERCHEZ LA PETITE BÊTE !”

2 PARCOURS D’ORIENTATION AU REPOSOIR

Le parcours pieds nus d’expériences sensorielles (Ferme de Chosal–Copponex) est ouvert jusqu’aux vacances de la Toussaint. 900 mètres et 50 tests à faire. 10h-16h30 (dernier départ). www.fermedechosal.org

Expositions toute l'année

Atelier nature “la forêt en automne” dès 3 ans 25/10 10h30-12h, animation en famille “Les Défis du Scieur !” 25/10 14h-16h. À noter : “Week-end Au fil du bois” dès 6 ans 29 et 30/10 (grimpe d’arbre, photo nature, baladeateliers “Les Apprentis Forestiers : la Forêt en Partage !”, “Dans la Peau d’un Forestier !». À Thônes. www.ecomusee-bois-foret.com

Dans le Haut-Giffre “Brame du cerf, le chant de la forêt” à La Rivière-Enverse et Verchaix ; avec un accompagnateur en montagne, Mathias Mercier. www.randos-observations.com

En Haute Maurienne Vanoise “Le brame du cerf : le cri du cœur” 23 et 27/09. Tél. : 06 63 18 32 87 Également dans Les Alpes du Léman en formule week-end (2 jours/1 nuit) entre le 15/09 et le 15/10. www.alpesduleman.com

Une chasse au trésor grandeur nature dans les vignes pour rallier la Confrérie des Chevaliers de l’Altesse et remporter la Baie de Cristal. Une aventure dans les vignes de Corbonod et dans les Bourgs de Seyssel Ain et Haute-Savoie. À l’aide d'un livret (disponible gratuitement à Haut-Rhône Tourisme), trouver les douelles (balises), résoudre les énigmes et retrouver le code du coffre des baies de cristal. www.hautrhone-tourisme.fr

CE TRIMESTRE En mode 100% nature

7 7 5 R o u t e d e M i k e r n e 7 4 1 6 0 P r é s i l l y F r a n c e R é s e r v a t i o n s e t c o n t a c t + 3 3 ( 0 ) 4 5 0 9 5 9 2 1 6 i n f o @ m a i s o n d u s a l e v e c o m

Eco boutique

Avec “La Forêt Bleue” (Argonay) : enfants 2-12 ans, mercredis et samedis à 10h30 et à 14h. www.laforetbleue.com

Chaque jour des vacances scolaires pour les 4-7 ans et 7-10 ans . Au programme : villages lacustres engloutis, les dents du lac, drôles de becs, monstres microscopiques, brico “masques effrayants” les oiseaux d’automne, poissons d’eaux froides, jeu de la truite... Inscriptions : www.aqualis-lacdubourget.fr

Avec Natur’Envie (Annecy, Aravis, Faverges) : rallye nature dans la forêt avec Frédéric Isselin, éducateur environnement 4-12 ans. Aussi : “Escape game nature” dès 13 ans www.natur-envie.com

AU CHÂTEAU

À la Ferme de Chosal (Copponex) : anniversaire nature et créatifs dès 4 ans, avec 7 thématiques d’activités : ferme avec les animaux ou Magiciens de la Couleur, Petits chefs en herbe ou Art & Nature, Nature & Aventure, Apprentis randonneurs ou Les Z’oreilles d’Orok. 14h-16h. www.fermedechosal.org

“Anniv’Escape”GAME dès 12 ans : cabane viking, bureau du FBI ou labo abandonné ? Également “Buzz the brain” (blind test). A l’Enigmus (Sevrier). www.lenigmus.com

CE TRIMESTRE Où fêter son anniversaire ? Des idées originales

AUMuséeMUSÉENotre

À LA PISCINE

Des expériences avec Stéfou, des Savants Fous Annecy. Fascinant pour les 6-12 ans Tél. 06 20 65 66 90. Voir p. 13

EN RÉALITÉ VIRTUELLE

La Halle Olympique d’Albertville organise les anniversaires des enfants les mercredis de 14h à 16h30. 2 formules au choix : Les Kids, Les Superkids. www.halleolympique.com

En plus de la simple location de salle (100m², sono, tables et bancs à disposition), vous avez la possibilité d'ajouter (ou non) différentes options selon vos envies et votre budget. Animations au choix dès 3 ans, les samedis 14h30-17h (mercredi sur demande) : danse africaine, zumba ou percussions ou atelier créatif (exemple : masque à peindre...). Gâteau d'anniversaire : sur commande. www.afrodanse.com

À LA PATINOIRE

Ville de Rumilly © Service Communication 07/2022

Original et unique en Pays de Savoie pour les 8-14 ans ! De Jungle Quest à The Burning Descent : plusieurs expériences et jeux au choix, équipé d’un casque de VR (réalité virtuelle). Des défis et des découvertes à partager avec ses amis durant 1h30 (dont 1h de jeu). Deux formules au choix : “ESCAPE” ou formule “SHOOTING”. Cartons d’invitations et boissons offerts. 2 sites uniques : EREÉL Annecy (Sillingy-Grand Epagny) et EREÉL Thonon (Anthy-sur-Léman). www.ereel.fr

100% NATURE : 3 ADRESSES

À la Maison du Salève (Présilly) : des ateliers en plein-air pour les 5-12 ans, encadrés par des animateurs nature : construction de cabanes, fabrication de cerfsvolants, atelier du géologue, traces et indices d’animaux, chasse aux papillons… www.maisondusaleve.com

SCIENTIFIQUES ET LUDIQUES

Histoire Rumilly : un anniversaire ludique et créatif (voir ci-contre).

Direction UCPA Vitam (Neydens) : toboggans, rivière à courant, bassin champignon avec ses jeux d'eau, parcours gonflable aquatique (Wibit), pataugeoire... Et goûter gourmand après cet après-midi aquatique et festive. Dès 4 ans. www.ucpavitam.fr

ESCAPE

Toutes les infos sur

Musée de Préhistoire et Géologie de Sciez : en mode Cro-Magnon avec une chasse au trésor préhistorique menée par l’archéologue. Pendant 2h, la tribu profite des ateliers ludiques et dynamiques du musée : la fouille archéologique, l’art pariétal, la chasse, la course au mammouth, le feu. www.musee-prehistoire-sciez.com

Avis aux princesses et aux chevaliers ! Le Château de Montrottier propose deux formules anniversaires : “À la recherche de l’animal mystère” 5-7 ans et Escape game 8-14 ans. www.chateaudemontrottier.com

+ D’IDÉES ANNIVERSAIRE ? A lire : article Où fêter l’anniversaire de votre enfant ? + Guide anniversaire 2022 Sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog 18 GUIDELE

EN DANSANT

RécréAmum

Une fondue dans la neige au col des Aravis

« Et pour l’anniversaire avec les copains, pas besoin d’aller bien loin ! Chez nous les anniversaires c’est à la maison, pour profiter des copains à fond. Avec Mon Anni vert, il suffit de choisir le thème puis vous passez récupérer à Annecy la déco de table, une activité manuelle et une véritable chasse au Trésor. Le tout assorti et zéro déchet. Les explications fournies accompagnent parfaitement le maître du jeu et fait embarquer les enfants dans un univers fantastique et ludique. Le scénario et les énigmes sont prétextes à jouer et rigoler ensemble pour des moments résolument hors du temps. Allez-y, tout est compris ! »

« Mon fils quant à lui est né en décembre. C'est donc dans une tout autre ambiance que nous fêtons son anniversaire en pleine nature. Emmitouflés dans nos tenues d'hiver, nous chargeons les luges depuis le col des Aravis, direction Plan Rebord. Et quand nous trouvons un petit coin au soleil avec vue sur le Mont Blanc, nous creusons notre table et nos bancs. C'est alors l'heure de sortir le réchaud, le caquelon et tous les ingrédients indispensables à une délicieuse fondue. Pour la digestion, rien de mieux que de se lancer dans une véritable bataille de boules de neige. Le retour passe tout seul : laissez-vous glisser ! »

Le tour du lac d'Annecy à vélo sur deux jours

« Pour l'anniversaire de ma fille née en juin, nous avons pris la délicieuse habitude de partir pour le week end. Pour cela, pas besoin d'aller bien loin pour un dépaysement garanti : nous partons en vélo depuis Meythet faire le tour du lac d'Annecy sur deux jours. Avec environ 20 km de vélo par jour, cela laisse le temps de barboter dans les belles eaux turquoise du lac et de profiter de ses merveilleux points de vue. Au programme : vélo le long des pistes cyclables, (re)découverte des plages, nuit au camping au bout du lac, resto et moments inoubliables passés en famille. Et tout ça à la seule force de nos mollets ! »

mamand'Anaïs,àMeythetLESSORTIES

Anaïs est maman de deux enfants de 6 et 8 ans. Amoureuse de la Terre, elle a créé “Mon Anni vert” qui loue des anniversaires pour enfant zéro préparation et zéro déchet, ainsi que Perpétuelle paysages comestibles, un blog de jardinage en permaculture.

Une chasse au trésor dans le jardin

Ajoutez les gousses d’ail non pelées, l’huile d’olive et le romarin. Salez et poivrez.

Pour

Infos : www.fromagesdesavoie.fr

20

Ingrédients : 250g de Raclette de Savoie IGP 200g de chapelure

Ôtez la croute de la Raclette et coupez le fromage en morceaux d’environ 3cm pour former des billes au creux de votre main. Mélangez dans un bol la chapelure, les zestes de citron émincés ainsi que le romarin. Salez et poivrez.Àl’aide d’un pinceau de cuisine, badigeonnez d’huile une première bille de Raclette de Savoie puis roulezla dans la chapelure. Recommencez l’opération avec l’ensemble des billes de fromage puis réserver le tout à l’air ambiant dans une assiette.

1 pâte à pizza ronde 100g de Chevrotin AOP 1 oignon rouge 2 gousses d’ail 1 poivron jaune 1 poivron rouge

Enfournez 45 min environ à 180°c. À la sortie du four, parsemez le chevrotin en copeaux, et le basilic ciselé. Finir avec un filet d’huile d’olive et fleur de sel.

1 c.à café de romarin d’huile d’olive

avec Les Fromages de Savoie TARTE FINE AU CHEVROTIN AOP ET LÉGUMES RÔTIS

Garnissez le centre de la pâte de légumes et repliez la bordure sur la garniture. Réservez 30min au réfrigérateur.

4hachéc.àsoupe

4 personnes

Ingrédients :

Faites rôtir les légumes dans un four chaud à 180° pendant 1 heure environ en les mélangeant de temps en temps. Puis laissez refroidir.

4 personnes

Pour

RÉCRÉANIMÉELA Cuisine DeslandesCharly-LhommeAnne-Sophie©Image&Associés–©SIC

CHEESE BALLS À LA RACLETTE DE SAVOIE IGP

4 zestes de citron 1jaunebranche de thym Sel, Poivre.

2 recettes d’automne à cuisiner avec les enfants

200g de petites 211tomatesauberginecourgettebranchesde basilic

Faites chauffer à feu moyen un peu d’huile d’olive dans une poêle, puis mettez à cuire vos billes de Raclette de Savoie et laissez griller légèrement chaque face, puis piquez avec des sticks colorés et servez chaud, avec une salade verte.

Rincez et séchez les légumes sans les éplucher. Pelez les oignons. Coupez le tout en gros morceaux et étalezles sur une plaque recouverte de papier cuisson.

76sitesàvisiterenSavoie&HauteSavoieABONDANCEBEAUFORTCHEVROTINREBLOCHONTOMEDESBAUGESEMMENTALDESAVOIERACLETTEDESAVOIETOMMEDESAVOIE MADELONL.PHOTOS•EKLIPSDESIGN fromagesdesavoie.frVenezredécouvrirlessaveursdenosFromages!

mouv’11-12 NOV. BONLIEU-ANNECY.COM ROBERT COMBAS & LUCAS MANCIONE FRANÇOIS CHAIGNAUD • CECILIA BENGOLEA ERIKA MIYAUCHI • FARID AYELEM RAHMOUNI ANNABELLE CHAMBON • CÉDRIC CHARRON LA BANDE À BADIN • PATRICIA BADIN JEAN-EMMANUEL BELOT • MARI LANERA CRAIG BLACK EAGLE• KATRIN WOW • NIKA MAD SPIRIT DAMION BG • DJ PAPI • LES SECOUSSES POPULAIRES SANDRINE LEGRAND • JÉRÔME GRANJON PLEIN LES YEUX, PLEIN LA TÊTE venez faire la fête àDANCEFLOORSbonlieu DJ SETS ÉVÉNEMENTSGRATUITSCONCERTS SPECTACLES+PERFORMANCES Les festivals et les événements de l'automne

2022automne-#37RécréAmômesmagazineduculturelsupplément VialVeronique© SLAVA'S SNOWSHOW à Bonlieu Scène nationale BurielEmmanuel© àBLIZZARDlaMaison des Arts du Léman FernandezLouisJean© A POILS à Malraux Scène nationale GalliotNicolas© L'IDOLE DES PETITES HOULES à l'Office Culture & Animation BotLeGirardAnne© àSOLEILL'Auditorium Seynod SOUS LE MANTEAU au Théâtre des collines KeheyanBenjamin© SPECTACLES À VOIR EN FAMILLE EN HAUTE-SAVOIE ET EN SAVOIE + d'infos recreamomes.fr/blog - facebook/RecreAmômes - chronique radio RécréAmômes Guide 100%spectaclesdesfamille2022-2023

Danse, musique/live dès 10 ans Mar. 11, mer. 12, ven. 14 oct. à 20h30, jeu. 13 oct. à 19h

Cirque / arts du geste / danse dès 8 ans Mar. 25 et mer. 26 avr. à 20h30, jeu. 27 avr. à 19h

Nawal Aït Benalla

Monstre(s)/Etienne Saglio

LES VERTIGES

Sébastien Davis Van Gelder & Blanca Franco

Cirque/arts du geste/musique live dès 8 ans Mar. 7, mer. 8, ven. 10 et sam. 11 mars à 20h30, jeu. 9 mars à 19h

Théâtre / musique live dès 6 ans Ven. 17 mars à 19h

Spectacles jeune public et famille

Bonlieu Scène nationale 1, rue Jean Jaurès 74000 Annecy Tél. +33(0)4 50 33 44 www.bonlieu-annecy.combilletterie@bonlieu-annecy.com11 22•23 Le Molière Volant © Fanchon BilbilleUne Autre Histoire © Marc DomageSlava Snowshow © Veronique Vial G 24

Fanny de Chaillé. Théâtre dès 10 ans Mar. 6 à 19h, mer. 7 déc. à 20h30

UN FLOCON DANS MA GORGE

Rita Pradinas

L’ÉCORCE DES RÊVES

Danse / musique live dès 3 ans Sam. 13 mai à 11h et 17h

VIA INJABULO Compagnie Via Katlehong

Une programmation de spectacles et d’animations artistiques à savourer en famille dans le forum Bonlieu et en salle.

LE CYCLE DE L'ABSURDE Raphaëlle Boitel

Farid Ayelem Rahmouni Création cirque, danse verticale, art digital dès 10 ans Mar. 18, mer. 19, ven. 21 oct. à 20h30, jeu. 20 oct. à 19h

*GOUPIL & KOSMAO

Théâtre dès 8 ans Mar. 13, mer. 14 et ven. 16 déc. à 20h30, jeu. 15 déc. à 19h. RIEN ? Compagnie Monsieur K Théâtre / danse dès 6 ans Mer. 11 et ven. 13 jan. à 19h

SLAVA'S SNOWSHOW

À VUE

SUR TES ÉPAULES

Mourad Merzouki

FOLIA

Dancefloors, concerts, spectacles et performances dans le forum Bonlieu et à l’intérieur du théâtre.

11MOUV’et12 nov.

UNE AUTRE HISTOIRE DU THÉÂTRE

LE MOLIÈRE VOLANT

PISTER CRÉATURESLES FABULEUSES

Cie Infime Entaille

Cirque / arts du geste / danse dès 6 ans Mar. 4 et mer. 5 avr. à 20h30

Cirque / arts du geste dès 5 ans Sam. 26 nov. à 14h et 17h, dim. 27 nov. à 15h

MACHINE DE CIRQUE Vincent Dubé

Danse dès 8 ans Mar.4 et mer. 5 oct. à 20h30

Danse dès 8 ans Mar. 6 et mer. 7 déc. à 20h30

Magie performative dès 10 ans Mar. 24 et mer. 25 jan. à 20h30, jeu. 26 jan. à 19h

7 SŒURS DE TURAKIE Turak Théâtre

Cirque/arts du geste/clown dès 6 ans Mer. 23 et ven. 25 nov. à 20h30, jeu. 24 nov. à 19h, sam. 26 à 15h et 19h, dim. 27 nov. à 14h et 18h

Slava Polunin

*LA FUITE

L'OR BLANC Cirque Phare du Cambodge Cirque / arts du geste / musique live Mer. 18, ven. 20 et sam. 21 jan. à 20h30, jeu. 19 jan. à 19h

Cirque / arts du geste dès 6 ans Ven. 28 avr. à 19h

Cirque / arts du Geste dès 4 ans Sam. 26 nov. à 15h et 17h, dim. 27 nov. à 14h et 16h Forum Bonlieu

UN CONTRE UN Raphaëlle Boitel

BORDERLESS

Pauline Ringeade

Théâtre / musique live dès 6 ans Sam. 26 à 11h et 16h, dim. 27 nov. à 16h

AU TOUR DES ENFANTS*

Olivier Meyrou

Théâtre dès 7 ans Ven. 3 fév. à 19h

Théâtre d’objets dès 8 ans Mar. 14 et mer. 15 mars à 20h30

Du 23 au 27 nov.

*ALICE DANS LES NUAGES

Cie 32 Novembre

Adaptation Claude Brozzoni & Christian Lucas

À L’ENVERS, À L’ENDROIT

Cie Méli-Mélodie

Site Rabelais : 21 route de Frangy – Meythet Tél : 06 20 61 20 theatredescollines.annecy.fr16

Théâtre des collines

Le théâtre des collines, théâtre municipal de la ville d’Annecy, présente chaque année, une centaine de spectacles tout public sur les deux sites Rabelais et Renoir et hors les murs pendant les festivals. La programmation jeune public se veut elle aussi pluridisciplinaire et éclectique autour de la danse, du cirque, de l’humour et de la chanson.

Cie Son du bruit Théâtre musical - Dès 3 ans Mer. 8 mars à 15h30 / RENOIR

Sam. 26 nov. à 10h30 / RENOIR

Cie Opopop

Danse - dès 3 ans Mer. 30 nov. à 10 h / RABELAIS

KARL

Spectacles jeune public et famille

LE PLUS PETIT CIRK DU BORD DU BOUT DU MONDE

Théâtre d’objet - Dès 4 ans Mer. 16 nov. à 10h, 15h et 17h /SOUSRENOIRLE

MANTEAU

Théâtre d’objet - Dès 3 ans Mer. 14 déc. à 10h et 15h30 / RENOIR

Hanafubuki / Belgique

CHAQUE JOUR, UNE PETITE VIE

ITO AU PAYS DES SONS

Cie Sur le tas

Théâtre sous casque - Dès 6 ans Ven. 26 avril à 15h30 / RABELAIS

Cirque - Dès 5 ans Mer. 26 oct. à 15h30 / RENOIR

Cie Toutito Teatro Spectacle gestuel et visuel Dès 2 ans Mer. 22 mars à 10h et 15h30 / RENOIR

Spectacles jeune public au tarif unique (6€)

Spectacle musical – dès 3 ans Mer. 25 jan. à 15h30 / RENOIR

Sous Le Manteau Benjamin Keheyan

Cie Betty Boibrut’

G 25

DIORAMA

DANS LES JUPES DE MA MÈRE

4 rendez-vous famille dès 7 ans Philo : “C'est quoi l’intelligence ?”

Karl © Laetitia Baranger

Site Renoir : 12 avenue Auguste Renoir- Cran-Gevrier

L’OMBRE DES CHOSES

Kollektiv Tangram / Allemagne Théâtre et ombres - Dès 4 ans Mer. 22 fév. à 15h30 / RABELAIS

©

Musique “C'est quoi la copie en musique ?”

Philo-Art : “L'art nous fait-il rêver ?” Sam. 21 janv. à 10h30 / RENOIR

Cie La Bocca della Luna / Suisse

Sam. 11 mars à 10h30 / RENOIR Sciences “C'est quoi la lumière ?”

Sam. 29 avril à 10h30 / RENOIR

“MA PETITE CONFÉRENCE”

Les premières rencontres artistiques du jeune spectateur font naître des sensations, des émotions qui vont venir sublimer et ouvrir son regard, lui permettant d’ouvrir la porte de son imaginaire et de se questionner sur le monde qui l’entoure. À vivre en famille ! Edouard

L'ombre des choses © Florian Feisel Le plus petit cirk du bord du bout du monde © Kalimba M Diorama © Mathias Theisen Chaque jour une petite vie © Gregoire

Gaétan Schneider, Elodie Chhor, Naoko Tozawa et Shun Sugimoto Danse dès 8 ans Mar. 10 jan. à 20h30

Blondy Mota-Kisoka et Antoinette Gomis

DANS LES BOIS

Anne Nguyen

MAUVAISES GRAINES

Benoit Peillon

Véronique Benaiche Musique dès 1 an Sam. 22 oct. à 11h et 17h Dim. 23 oct. à 11h

Jean-Carl Feldis

Danse hip-hop dès 8 ans Ven. 9 déc. à 19h

Théâtre dès 8 ans Ven. 13 jan. à 20h30

MÉKONG

Christina Towle

Thô Anothaï

Ciné-chansons dès 3 ans Sam. 28 jan. à 11h et 17h

Seynod - 74600 Annecy

Tartine Reverdy

Tél. +33 (0)4 50 520 www.auditoriumseynod.combilletterie@auditoriumseynod.com520

HUMUS + CORE

HÉRACLÈS SUR LA TÊTE

Danse dès 2 ans Sam. 19 nov. à 11h

SOLEIL

L'Auditorium Seynod

L’AUDITORIUM FÊTE SES

SEA BEMOL

Anne Frèches et Xavier Leloux

TIME 2 SHOW LA SOIRÉE

Claire-Marie & Amaury Réot + Jerson Diasonama Danse dès 10 ans Mar. 18 oct. à 19h Mer. 19 oct. à 20h30

L’Auditorium Seynod vous accueille toute la saison pour des spectacles de danse, théâtre et musique à partager en famille dès 1 an pour rêver, se questionner et partager en famille. Et pour les jeunes cinéphiles, retrouvez également des propositions jeunesse et un rendez-vous adapté aux tout-petits dès 2 ans un samedi matin par mois à 11h avec des films adaptés pour s’initier en douceur au 7e art.

Danse hip-hop dès 10 ans Jeu. 10 nov. à 20h30

Nombreux rendez-vous festifs dès 4 ans Cinéma, photographie, danse, performance atelier de pratique Sam. 24 sept. de 14h à 22h

JEUX DANS L’EAU

Spectacles jeune public et famille

Ciné-concert dès 18 mois Sam. 8 avril à 11h

Musique dès 4 ans Sam. 11 mars à 11h

À L’AVENTURE

Danse hip-hop dès 8 ans Jeu. 4 mai à 20h30

Place de l'Hôtel de Ville

Dans les bois © Mathieu LinotteSea Bemol © André Marquette Plateau Emergence © Fumiya Hal Humus-© Damien Bleriot Mauvaises graines © Pierre DuprazSoleil © Anne Girard Le Bot 26

22—23

40 ANS AVEC VOUS !

PLATEAU ÉMERGENCE

L’APPEL DE LA FORÊT Ensemble TaCtus Théâtre, musique dès 6 ans Sam. 25 fév. à 10h30 Évian, Théâtre du Casino

Théâtre Maurice Novarina 4 bis avenue d'Evian 74200 Thonon-les-Bains Tél. +33 (0)4 50 71 39 www.mal-thonon.org47

VITE, UN SELFIE !

DANS TON COEUR Akoreacro Cirque dès 6 ans Du 27 au 29 avr. à 20h30 Évian, Esplanade du Port

LA MIGRATION DES ANIMAUX

CANTO

Une sélection de 18 spectacles à voir en famille, dès 2 ans musique),théâtre,marionnettes,(cirque,chanson,

Théâtre de la Guimbarde Théâtre, danse dès 18 mois Mer. 25 jan. à 10h30, Armoy, Salle polyvalente Samedi 28 jan. à 10h30 Thonon, Espace Tully

Cie Gros Bec Théâtre dès 6 ans Mer. 5 avr. à 10h30 Évian, Théâtre du Casino

Spectacles à voir en famille

Flip Fabrique Cirque dès 6 ans Sam. 12 nov. à 20h30 Thonon, Théâtre Novarina

Dans Ton Cœur © Richard Haughton Blizzard © Emmanuel Buriel Von Munchhausen © Eric Sztelma Parade Nuptial © Turak Théâtre Canto © Nicolas Bomal La Migration Des Animaux © DR 27

Cie du 13eme Quai Théâtre dès 6 ans Mer. 16 nov. à 17h, Excenevex, Salle Symphorienne Samedi 19 novembre à 10h30, Évian, Théâtre du Casino

Chaussez les bottes de sept lieues, ouvrez grand le cœur et les yeux, et vivez de belles aventures avec cette sélection de spectacles proposée par la Maison des Arts du Léman. Cirque, chanson, marionnette, théâtre, conte, autant d’escapades trépidantes à savourer sur la carte du rêve et du rire. Avec en lever de rideau, le foisonnant et régalant Festival des P’tits Malins.

un salon du livre, des jeux, des ateliers, du cinéma.

FESTIVAL DES P’TITS MALINS

Du 15 au 28 octobre 2022

UN PETIT POUCET

Cie Lucamoros Arts visuels dès 8 ans Mer. 18 jan. à 10h30 Thonon, Théâtre Novarina

Cie Rodisio Théâtre dès 6 ans Mer. 7 déc. à 17h Thonon, Théâtre Novarina

BLIZZARD

VON MÜNCHHAUSEN

UNE AUTRE HISTOIRE DU THÉÂTRE

À POILS

BAOBABS

IT DADDY

Cie S’Poart, Mickael Le Mer Danse hip-hop à partir de 6 ans Mar. 20 déc. 18h

GROUPE ACROBATIQUE DE TANGER FIQ ! Maroussia Diaz Verbèke Cirque à partir de 6 ans Mar. 31 jan., mer. 1er fév. à 20h

NE PAS FINIR COMME ROMÉO ET JULIETTE

Cabaret de carton à partir de 8 ans Ma 29, me 30 nov 20h Jeu. 1, ven. 2 20h, sam. 03 déc

DE JEUX VIDÉO Orchestre des Pays de Savoie Musique classique Jeu. 2 mars à 20h

GOUPIL & KOSMAO

Groupe Grenade - Josette Baïz Danse dès 6 ans Mer. 5 avr. à 19h

DRACULA

LES AVENTURES DE PEDDY BOTTOM

Alice Laloy, La Compagnie S’Appelle Reviens Théâtre de machinerie dès 5 ans Mar. 14 mars à 19h, mer. 15 mars à 10h et 15h

Orchestre National de Jazz Théâtre jazz à partir de 6 ans Ven. 21 oct. à 19h

Métilde Weyergans et Samuel Hercule, La Cordonnerie Théâtre et cinéma dès 12 ans Mar. 7 et mer. 8 mars à 20h

Mise en scène Etienne Saglio, Cie Monstre(s)

Cie Najico et Cie Gingolph Gateau

18hMACHINE

Théâtre d’objets, marionnettes à partir de 8 ans Mar. 10 jan. à 19h, mer. 11 jan. à 10h et 15h

STADIUM Mohamed El Khatib avec une cinquantaine de supporters du RC Lens Théâtre et foot dès 11 ans Mar. 21 et mer. 22 mars à 20h les plus grands

Mise en scène Fanny de Chaillé, Association Display Théâtre à partir de 10 ans Lun. 7, mar. 8, mer. 9 nov. à 19h

À VUE. PERFORMATIVEMAGIE

Pour les enfants À voir en famille Tél.ChambéryScèneMalrauxnationaleSavoie:+33(0)47985 55 43 www.malrauxchambery.fr Pour

D’après Molière, mise en scène Omar Porras Teatro Malandro Théâtre dès 11 ans Mar. 8, mer. 9 et jeu. 10 nov. à 20hMUSIQUE

DE CIRQUE Conception Vincent Dubé Cirque à partir de 5 ans mer. 14, je 15, ven. 16 déc. à 20h Sam. 17 déc. à 18h, dim. 18 déc. àROCK16h

LES GROS PATINENT BIEN Olivier Martin-Salvan & Pierre Guillois

Groupe acrobatique de Tanger, Fiq ! © Hassan Hajjaj. Les gros patinent bien © Fabienne RappenneauMachine de cirque © Stéphane Bourgeois A Poils © Jean Louis FernandezGoupil et Kosmao Photos © Prisma Laval Toute la programmationjeunepublic: 28

Maxime Delforges, Jérôme Helfenstein, Cie 32 Novembre Magie dès 10 ans Mer. 5 et ven. 7 oct. à 20h

Magie nouvelle à partir de 5 ans Mar. 13 déc. 19h Mer. 14 déc. 10h +15h

LES FOURBERIES DE SCAPIN

KRAPAHUTE

29

Krapahute

RIEN ?

Orchestre National de Jazz Spectacle musical dès 6 ans Samedi 22 oct. à 18h - Agora À quelques jours d’Halloween, voici une date qui va plaire aux familles comme aux amateurs de jazz ! Avec son Dracula, l’Orchestre National de Jazz signe son premier spectacle musical accessible pour le jeune public et propose une création hybride réunissant sur scène deux comédiennes et neuf musiciens. Entre conte musical, opéra et théâtre, c’est une pépite à découvrir !

DISPOSITIF FORÊT

Tél. +33 (0)4 50 97 01 www.ocabonneville.frinfo@ocabonneville.fr92

©

La Toute Petite Compagnie Spectacle musical dès 3 ans Mer. 1er mars à 15h30 - Agora

Compagnie Une Autre Carmen Opéra Théâtre d’objets 6 mois-6 ans Mer. 7 déc. à 10h30 - Agora

L’IDOLE DES PETITES HOULES

Compagnie Monsieur K Théâtre Danse dès 8 ans Mer. 16 nov. à 15h30 - Agora

Rien © Emile Zeizig Dispositif

©

DRACULA

L’EAU DOUCE

L'Idole des Petites Houles Nicolas GalliotForêt Yannick Perrin

Compagnie El Nucléo Cirque dès 7 ans Samedi 26 nov. à 20h30 – Agora

Le Petit Théâtre Dakoté Théâtre de papier dès 8 ans Mer. 8 fév. à 15h30 - Agora

On revendique pour cette nouvelle saison à l’OCA qu’on est “Ouvert à tous les courants d'arts” ! Tout au long de la saison, vous avez rendez-vous avec des spectacles festifs, qui vous offrent de l’émotion et pour tout public. C’est sûr qu’il y a de quoi gober toute la culture et d’en finir béat !

LE LAC DES CYGNES L’Eolienne Cirque chorégraphié – dès 7 ans Ven. 10 mars à 20h30 - Agora

DANS LA JUNGLE Sensationnel MajoR Ut et Benjamin Bachelier Concert dessiné dès 6 ans Mer. 24 mai à 15h30 - Agora

ETERNELS IDIOTS

Compagnie Pernette Danse dès 3 ans Mer. 28 sept. à 15h30 - Agora

Jeune public et famille

Dans la Jungle

L'Eau Douce @ Michel Petit

Office de la Culture et de l‘Animation 137, avenue Pierre Mendès France 74130 Bonneville

le

EN SEPTEMBRE Les événements

Sur réservation : www.malrauxchambery.fr

L’Auditorium Seynod fête ses 40 ans ! 14h-18h30 ateliers cinéma sur la place de l’Hôtel de Ville, 14h conférence dansée et initiation à la housedance, 16h30 projection de courts-métrages pour les enfants et goûter, 20h présentation de la saison en présence d’artistes, show du crew Paradox-Sal et DJ. www.auditoriumseynod.com www.francebleu.fr

17 et 18/09, Haute-Savoie/Savoie

NOUVELLE EXPO 3-6 ans

FESTIVAL COUP DE THÉÂTRE

DU PATRIMOINE

Jusqu’au 6 novembre “Risque, osez l’expo !” dès 10 ans, La Turbine sciences. Voir p. 15

JOURNÉES EUROPÉENNES

SPECTACLES DU TRIMESTRE

VISITE DE LA SCIERIE DES ÉTOUVIÈRES dès 3 ans À l’Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes), les mercredis et dimanches à 14h30 à 17h30 : visite, animation, démonstrations de sciage et de débardage. www.ecomuse-bois-foret.com

2022automne#37RécréAmômesmagazineduculturelsupplément Bonlieu Scène nationale la Maison des Arts du Léman MalrauxPOILS Scène nationale à L'Auditorium Seynod au Théâtre des collines SPECTACLES À VOIR EN FAMILLE EN HAUTE-SAVOIE ET EN SAVOIE + d'infos recreamomes.fr/blog facebook/RecreAmômes - chronique radio RécréAmômes Guide 100%spectaclesdesfamille202-2023 Où voir unenspectaclefamille en Haute Savoie et en Savoie ? Article sur le www.recreamomes.fr/blogRécréAmômesblog

Du Théâtre et des arts vivants en tous genres, danse, théâtre, musique, marionnettes, cirque/arts du geste : voilà ce que nous réserve cette nouvelle saison dans les salles de spectacles des Pays de Savoie. Plus de 0 rendez-vous dédiés au jeune public dans une quinzaine de salles au programme pour nous permettre de rêver en famille et d’éveiller nos petits à l’art de la scène pour cette nouvelle saison culturelle 2022/2023. Voir guide p. 23-29

ANNECY PAYSAGES

EXPOSITION LUDIQUE

Jusqu’au 18/09, Annecy

Le festival investit des espaces d'ordinaire fermés au public, détourne école, caserne, jardin secret pour en faire des salles de spectacle à ciel ouvert. À la Friche des rails : 11/09 jeunes talents 14h-18h (danse contemporaine, langage chorégraphique, cirque aérien). Soirée de clôture à la Friche des rails 18/09 à 19h. www.coupdetheatre.org

39e édition autour du thème : “Patrimoine Durable”. Article à lire www.recreamomes.fr/blogsur

“Bouge ton corps” à La Turbine sciences Cran-Gevrier). Voirwww.laturbine.frp.15

SOIRÉE GAMING

17/09 à 17h, Ciné Malraux (Chambéry)

“Super Smash Bros Ultimate” : session jeux vidéo sur grand écran ! Dès 17h “Freeplay” : tout le monde pourra jouer sur plusieurs installations, l’occasion de rencontrer la communauté Smash de Chambéry. Dès 19h, début du tournoi.

PRESENTATION DE SAISON SPECTACLES

24/09 dès 14h, L’Auditorium Seynod

G G G 30 L'AGENDA + D'IDÉES DE SORTIES EN FAMILLE ? RécréAmômes : les idées du week-end Chronique radio en direct sur France Bleu Pays de Savoie samedis et dimanches à 8h45 À réécouter en podcast sur

Jusqu’au 25 septembre - Annecy Un parcours de 35 installations artistiques et paysagères sur les sites emblématiques de la ville d’Annecy. www.annecy-paysages.com

PERFORMANCE ARTISTIQUE PARTICIPATIVE

En ATELIERoctobreEXPO

ESPACE KIDS

Festival du livre et de rencontres avec des auteurs. Animations pour les enfants : philo-art, habille ton arbre, atelier dessins, crée ton fanzine, atelier BD, lectures de contes, atelier gouache et pastels… Gratuit pour les -16 ans. www.livresenmarches.com

12e édition ! Nouveauté : une ouverture sur les sports représentés, avec le VTT et l'escalade, mais aussi un accent mis sur la "boardculture" avec le snowboard et le skateboard. Au programme : Projections de films au cinéma Pathé d'Annecy Village de marques et animations sur le Pâquier Concerts et street food du côté des Jardins et Plage deMasterclass,l'Impérial standup, conférences à l'Impérial Palace.

24/09 à 19h, Malraux scène nationale Chambéry

C’est LA zone 100% dédiée aux moins de 10 ans ! Initiation snowboard, mini bike park, trampoline, bloc d’escalade, il y en a pour tous les goûts. Encadrés par des professionnels de marques locales, viens faire découvrir les sports outdoor à ton mini rider ! Le tout dans une bonne ambiance, familiale et décontractée, en plein coeur du Pâquier.

SPECTACLE

80 exposants (bien-être, accompagnements et conseils, apprentissages et pédagogies, loisirs, artisanat local), des ateliers à tester gratuitement, des conférences à écouter gratuitement, un village des enfants et une conférencespectacle. Entrée gratuite pour les -12 ans. www.cote-parents.fr

FAMILLE dès 5 ans

30/09-2/10, Annecy

HIGH FIVE FESTIVAL

1/10 à 10h, Le Point Commun, Annecy “Fluides” : en lien avec l’expo Jeanne Berbinau Aubry, “Il faut bien des failles pour laisser passer la lumière”. Aussi 12/11. Voir p. www.lepointcommun.eu14

ZOOM SUR

SALON CÔTÉ PARENTS

24/09 10h-18h, Criq’ Parc (Saint-Jorioz)

31

“L’Eau douce”, danse dès 3 ans www.ocabonneville.fr

Réservation : www.parc.annecy-lacrique.com

24 et 25/09, Porte-de-Savoie (Salle Mongrabelle)

Billetterie et programme www.highfive-festival.comcomplet

SALON LIVRES EN MARCHE

FÊTE DE L’AUTOMNE

“De et par la possibilité éventuelle des devenir envisageables”. Rejoignez le collectif 3615 Dakota . Dans un esprit très “rue”, vous déambulez entre les différentes performances pour entrer en relation avec le futur ! Et à la fin on danse ! www.malrauxchambery.fr

Une journée d’ateliers créatifs au cœur du parc écoresponsable et ludo-éducatif destiné aux 3-12 ans (labyrinthe, parcours dans les arbres, tyrolienne, trampoline en filet).

24 et 25/09, Le Manège (Chambéry)

28/09 à 15h30, L’Agora de Bonneville

1 et 2/10, 10h-18h, Château d’Avully (Brenthonne)

7 > 17 octobre 2022

Atelier “Des plantes très malignes” avec Les Savants Fous Annecy, 12/10 14h-15h30 Ateliers numériques : création d’un jeu vidéo avec Scratch et de mini-jeux sur carte programmable (Micro:bit) 12/10 14h30-15h30 et 16h-17h “Rétrogaming” : jouer sur les consoles rétro des années 70/80, 15/10 14h-18h, et 16/10 10h-12h et 14h-18h Atelier création numérique “Fabrique ta manette de jeu”, 15 et 16/10 14h30-15h15 et 16h3017h15. Inscriptions en ligne : www.laturbine.fr D’autres ateliers coups de cœur : “Dans la peau d’un archéo” 8-12 ans, 9/10 à 14h et 16h, Château des Rubins (Sallanches)

5/10, cinémas Pathé Annecy et Archamps

SPECTACLE

31e édition sur le thème du changement climatique : atténuation & adaptation. Plus de 100 animations en Haute-Savoie et en Savoie. Qu’est-ce qu’on fait à La Turbine ?

“J’ai tué l’amour”, tout public, 19/10 à 20h, Espace culturel La Ferme (Argonay)

“A vue” : magie dès 10 ans www.malrauxchambery.fr

Toan’Co (slam) 22/10 à 19h, Le Mikado Novel (Annecy) www.theatredescollines.annecy.fr

Haute-Savoie

À la médiathèque de l’Atelier (Cluses) : 8/10 “Deviens glaciologue !” 8-12 ans, 8/10 à 10h et ateliers numériques, 12/10 10h-18h animation "Animaux et changements climatiques" dès 4 ans, 10h30 et 15h30. atelier "L'héritage des glaciers" dès 8 ans, 14h atelier "Fresque du climat" 9-14 ans

4 et 5/10 à 20h30, Bonlieu scène nationale (Annecy)

1/10 19h-23h, La Motte-Servolex (centre-ville)

22e édition, festival de chansons, avec des concerts à écouter et voir en famille.

FESTIVAL ATTENTION LES FEUILLES

FESTIVAL CHAMBÉRY BD

www.fetedelascience-aura.com www.fetedelascience-aura.com

46e édition. 60 auteurs, expositions, projections, animations, rencontres… À noter : “Battle BD”, un spectacle vivant autour la bande dessinée 2/10 à 16h. www.chamberybd.fr

SPECTACLE

ZOOM SUR la FÊTE DE LA SCIENCE 2022 G

1/10 à 16h, Château de Montrottier (Lovagny)

Ateliers multi-défis scientifiques et numériques 8 et 9/10 14h-18h “La fresque du climat” : atelier coopératif, amusant et ludique 12/10 14h-16h et 16h-18h

Animations toute la journée. www.chateauavully.com

3-23/10, Grand Annecy

5 et 7/10 à 20h, Malraux scène nationale (Chambéry)

“Voyage” : théâtre dès 3 ans. www.chateaudemontrottier.com

NUIT DE LA CRÉATION

G defêtelaScience

Parade de lumière, manège à propulsion parentale, installations interactive (Parvis de la Conciergerie), la petite forêt fantastique… www.mairie-lamotteservolex.fr

SPECTACLE

“Un jour d’école” dès 5 ans, 22/10 à 17h, Les Carrés (Annecy-le-Vieux)

32

L'AGENDA

“Sur tes épaules” : danse dès 8 ans. Voir p. 8-9 SORTIE CINÉMA

7-17 octobre, Haute-Savoie/Savoie

“Contes défaits” dès 6 ans, 19/10 à 10h30, médiathèque Seynod

“Dragon Ball Super : Super Hero”. Voir p. 7

1 et 2/10, Le Manège (Chambéry)

G EN OCTOBRE Les événements

Atelier/spectacle de magie dès 9 ans à La Rochesur-Foron (autour du Château) 9/10 11h-12h. Et bien d’autres à découvrir sur le programme complet : www.fetedelascience-aura.com

FÊTE MEDIÉVALE

Grande fête traditionnelle et folklorique présentant le retour aux sources : animation artisanale, démonstration de vieux métiers, défilé de troupeaux d'alpage (dès 14h30), groupes folkloriques, dégustation des produits du terroir.

Les Evènements 2022

8/10 9h-18h, Annecy

C’est l’automne ! Courir sous les feuilles, sauter dans les flaques d’eau, décorer sa citrouille, et faire le plein de spectacles avec la 7e édition du Festival des P‘tits Malins. Cirque, chanson, marionnette, théâtre, conte, que l’on soit taquin, coquin, lutin, il y a toujours d’intenses moments à partager avec les copains, les copines, la famille. Le festival, c’est aussi des ateliers pour créer, des jeux pour s’amuser, du cinéma pour s’évader. Autre rendezvous incontournable du festival, la Fête du Livre. Du 22 au 23 octobre, le Théâtre Novarina abrite le salon du livre jeunesse. De nombreux auteurs et illustrateurs de l’édition actuelle vous accueillent : stands dédicaces, librairies, ateliers. L’entrée au salon est gratuite. Le Festival des P’tits Malins, organisé par la Maison des Arts du Léman, se déroule à Thonon, Evian, Publier, Allinges, Bons-en-Chablais, Sciez, Cervens, Veigy-Foncenex.

“Folia” : danse, musique/live dès 10 ans Voir p. 9

12-16/10, Thonon-Les-Bains

Tarif unique : OCTOBRE 16h Pièce de théâtre Voyage Dès 3 ans. 10€/adulte, 7€/enfant : sur réservation 22 OCTOBRE | 19h-22h30 |

RETOUR DES ALPAGES

Venez apprendre des danses médiévales ! Pour petits et grands. 10€/adulte, 7€/enfant : sur réservation

12/10, cinémas Pathé Annecy et Archamps

“Le Petit Nicolas-Qu’est-ce-qu’on a attend pour être heureux

VISITE CONTÉE dès 2 ans

Samouraï?” Academy

|

27 OCTOBRE et 3 NOVEMBRE

!

Programme complet : www.ptitsmalins.com

11, 12 et 14/10 à 20h30, 13/10 à 19h, Bonlieu scène nationale (Annecy)

À noter 12/10 : “Les Ateliers des petits chefs” parentsenfants : 14h30 avec le pâtissier Pierrick Challamel (Pâtisserie Challamel, 16h30 avec le chocolatier Hippolyte Vigliano (aussi 15/10 à 16h30). 15/10 à 16h30 avec le pâtissier Jérôme Chaumontet (Chaumontet and Co).

15-28/10, Thonon-Les-Bains/Chablais

+33 (0)4 50 46 23 info@chateaudemontrottier.com02 - Durant toute la sa onEscape Game au château ( sur réservation, dès 8 ans) 15€/pers. Chasse au trésor ! (Sans supplément au tarif d’entrée) Organisation d’anniversaires au château (sur réservation). In mations et rés vations en ligne sur 3www.chateaudemontrottier.comSEPTEMBRE | 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 et 17h | Le Saltimbanque du Roi Spectacles de jonglerie médiévale. Un château gonflable sera à disposition des enfants toute la journée entre 10h et 17h : | 15h | Conférence Saint François de Sales dans les collections de Montrottier, par le responsable des collections, 10€/adulte : sur réservation 17 & 18 JournéesSEPTEMBREeuropéennes du patrimoine Un château gonflable sera à disposition des enfants toute la journée entre 10h et 17h.

5€ 1er

Voir p. 7

En lien avec l’expo Jeanne Berbinau Aubry, “Il faut bien des failles pour laisser passer la lumière”. Aussi 19/11. www.lepointcommun.eu Voir p. 14

Les tarifs comprennent l’événement et la visite du château

TOQUES EN CHABLAIS

G

AU CHÂTEAU DE MONTROTTIER

SPECTACLE

FESTIVAL DES P’TITS MALINS

23 OCTOBRE au 5 NOVEMBRE

La Nuit des châteaux Animations lumineuses 10€/adulte, 7€/enfant : sur réservation

SORTIES CINÉMA

Les Contes d’Halloween Dès 5 ans, 10€/adulte, 7€/enfant : sur réservation

www.toquesenchablais.com

15/10 à 10h, Le Point Commun (Cran-Gevrier)

Ateliers pour les enfants dès 4 ans, 7€/enfant : sur réservation 25 OCTOBRE & 1er NOVEMBRE | 16h |

|

Un voyage féérique à travers les cinq éléments, au cœur d'une forêt magique, avec une déambulation poétique, zen et artistique. www.magicgreenart.fr

19/10, cinémas Pathé Annecy et Archamps “Belle et Sébastien : nouvelle génération”. Voir p. 7 SPECTACLE 21/10 à 19h, Malraux scène nationale (Chambéry) “Dracula” : théâtre jazz dès 6 ans www.malrauxchambery.fr

Pendant les vacances de la Toussaint, redécouvrez le Château des Rubins (Sallanches) sous sa forme hantée….

Le labo des masques fantômes (30/10) dès 5 ans : atelier création de masque ignoble de fantôme avec des pigments et ressortez transformés… À 10h, 14h et 16h.

15/10 14h-18h, 16/10 10h-12h et 14h-18h, La Turbine (Cran-Gevrier)

SIESTE MUSICALE

15 et 22/10 13h30-minuit, Forêt de Marlioz

34 L'AGENDA

15/10 à 14h30, Médiathèque Seynod Deep Soul.

Escape game : la nuit celtique de Samain (27/10 et 3/11) dès 12 ans : vous voici bloqués au 6ème étage. Bien fait pour vous… Parviendrez-vous à ressortir de cette nuit hors du temps ? À 19h et 21h.

La Nuit de l’effroi (31/10) dès 8 ans : chevaliers morts-vivants, serpents en liberté, médecins de la peste et carte blanche au théâtre d’improvisation le Scarabée de Bonneville. Chaque étage vous réserve son lot de terreur ! 19h-22h.

S.Gripoix©Dracula

Les contes trouillottants de Dame Elaéra (26/10 et 2/11) : la conteuse Dame Elaéra fête Halloween dans son château hanté préféré avec des contes à faire (un tout petit peu) peur à 16h et 17h.

LA FORÊT DES GRANDIOSES

SORTIE CINÉMA

“Vertiges” : cirque dans verticale, art digital dès 10 ans www.bonlieu-annecy.com

22/10 à 18h, L’Agora de Bonneville “DRACULA”, par l’Orchestre National de Jazz, spectacle musical dès 6 ans À quelques jours d’Halloween, voici une date qui va plaire aux familles comme aux amateurs de jazz ! Avec son Dracula, l’Orchestre National de Jazz signe son premier spectacle musical accessible pour le jeune public et propose une création hybride réunissant sur scène deux comédiennes et neuf musiciens. Entre conte musical, opéra et théâtre, c’est une pépite à découvrir ! www.ocabonneville.fr

SPECTACLE

18 et 19/10 à 20h30, L’Auditorium Seynod “Humus + core” : danse dès 10 ans. www.auditoriumseynod.com

SPECTACLE

EN OCTOBRE Les événements

Sur réservation 04 50 90 83 03 rubins@sallanches.fr ou www.sallanches.fr

Le labo des décos ensorcelées (23/10) dès 5 ans : atelier réalisation de fantômes, araignées et monstres en tous genres. À 10h, 14h et 16h.

SPECTACLE

ZOOM SUR Le château hanté !

4e édition ! Dans une ambiance colorée et vintage, venez tester ou redécouvrir les consoles rétro des années 70/80 : Atari, Megadrive, Supernitendo, SEGA... www.laturbine.fr

G

18, 19 et 21/10 à 20h30, 20/10 à 19h, Bonlieu scène nationale (Annecy)

RÉTROGAMING

27/10, Château de Montrottier (Lovagny)

26/10 14h-17h30, Halle Olympique Albertville Sortez vos plus effrayants déguisements et venez fêter Halloween sur la patinoire ! Participez aux animations proposées sur la glace et faites un tour à l’atelier maquillage avant de repartir avec une photo souvenir. Bonbons et frissons garantis. www.halleolympique.com

30/10 : dès 10h, démonstration d’abattage, 14h animation-balade-ateliers “Les Apprentis Forestiers : la forêt en partage !” , découverte et immersion “Dans la Peau d’un forestier !”. www.ecomusee-bois-foret.com

GRAND PARC D'ANDILLY

Aussi 3/11. Sur réservation. www.chateaudemontrottier.com

29/10 : dès 13h30, ateliers photo nature en forêt, grimpe d’arbres et découverte nature.

Dès le 22/10 – Andilly

26/10 à 15h30, Théâtre des collines (Renoir / Cran-Gevrier) “Le plus petit cirk du bord du bout du monde” : cirque dès 5 ans www.theatredescollines.annecy.fr

22-28/10, Pays du Mont-Blanc

SPECTACLE

WEEK-END “AU FIL DU BOIS” dès 6 ans 29 et 30/10, Thônes

21e édition ! Spectacle vivant 100% famille dans 10 villes du Pays du Mont-Blanc. www.les-petits-asticots.com

LA NUIT DES CHÂTEAUX

SÉANCE À THÈME HALLOWEEN

22/10 19h-22h30, Château de Montrottier (Lovagny)

SPECTACLE

22/10 à 11h et 17h, 23/10 à 11h, L’Auditorium Seynod “Sea bemol” : musique dès 1 an www.auditoriumseynod.com

Les vacances c’est du 22/10 au 6/11

FESTIVAL LES PETITS ASTICOTS

VENDREDINOCTURNE28OCTOBRE alaver©www.piste-noire.commieux-vivre-expo.com #mieuxvivreexpo

Plein d’idées dans les pages du magazine

ATELIER DANSES MEDIÉVALES

Visites guidées du Château la nuit, animations lumineuses, fabrication d’une bougie en cire d’abeille. Sur réservation www.chateaudemontrottier.com

Des idées pour Halloween sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog

Avec la chronique radio week-end sur France Bleu Pays de Savoie

Le Grand Parc d’Andilly est ouvert à la Toussaint ; une visite ludique du parc, des jeux, des contes, le labyrinthe dans les arbres, la patinoire, les animaux… Egalement La Maison du Père Gourmand, célèbre pâtissier attitré de la famille Noël qui ouvre ses ateliers, La Maison du Père LeFouettard,...Hameau du Père Noël (Saint-Blaise) est également ouvert durant les vacances de Toussaint. Réservation : www.grandparc-andilly.com

ATELIER EXPO FAMILLE dès 5 ans 12/11 à 10h, Le Point Commun (Cran-Gevrier)

11 et 12/11, Bonlieu scène nationale (Annecy)

mouv’11-12 NOV. ROBERT COMBAS & LUCAS MANCIONE FRANÇOIS CHAIGNAUD CECILIA BENGOLEA ERIKA MIYAUCHI • FARID AYELEM RAHMOUNI ANNABELLE CHAMBON • CÉDRIC CHARRON LA BANDE À BADIN PATRICIA BADIN JEAN-EMMANUEL BELOT • MARI LANERA DAMION BG DJ PAPI LES SECOUSSES POPULAIRES SANDRINE LEGRAND JÉRÔME GRANJON PLEIN LES YEUX, PLEIN LA TÊTE venez faire la fête àDANCEFLOORSbonlieu DJ SETS ÉVÉNEMENTSGRATUITSCONCERTS SPECTACLES+PERFORMANCES G G *Médiamétrie, EAR>local 2020-2022, LV, 5h-24h, 13+, France Bleu, Savoie et Haute-Savoie. / Radios de proximité = France Bleu et les radios appartenant à l’agrégat des programmes locaux. FRANCE BLEU, 1 RE RADIO DE PROXIMITÉ EN SAVOIE ET EN HAUTE-SAVOIE ! MERCI ! L'AGENDA

16/11 à 15h30, L’Agora de Bonneville

19/11 à 10h, Le Point Commun, Annecy

Dancefloors, concerts, spectacles et performances dans le forum Bonlieu et à l’intérieur du théâtre. Voir p. 8 www.bonlieu-annecy.com

SPECTACLE

12/11 à 20h30, Théâtre M. Novarina (Thonon)

EN NOVEMBRE Les événements

APRÈS-MIDI ANIMÉ

16/11 à 10h, 15h et 17h, Théâtre des Collines (Renoir/ Cran-Gevrier)

SPECTACLE

SALON BÉBÉ JUNIOR ET NOUS

“Une autre histoire” : théâtre dès 10 ans. www.malrauxchambery.fr

“Tous sportifs, la science occupe le terrain”. Voir p. 15 www.laturbine.fr

SPECTACLE

19/11-2/01, la Roche-sur-Foron (Annecy) Spectacles, ateliers, Fête Médiévale, Père-Noël, patinoire. www.larochesurforon.com

NOËL DES ALPES

SPECTACLE

“Von münchhausen” : théâtre dès 6 ans Aussi 19/11 Théâtre du Casino (Evian) à 10h30. www.mal-thonon.org

16/11 à 17h, Excenevex (Salle Symphorienne)

VISITE CONTÉE dès 2 ans

En lien avec l’expo Jeanne Berbinau Aubry, “Il faut bien des failles pour laisser passer la lumière”. Voirwww.lepointcommun.eup.14

21/11-3/01, Annecy Illuminations, ateliers et spectacles. www.annecy.fr

Pommes, poires, prunes,… : pressage et producteurs locaux (apiculteurs, maraîchers…). www.maisondusaleve.com

SPECTACLE

19/11 à 11h, L’Auditorium Seynod “Soleil” : danse dès 2 ans www.auditoriumseynod.com

Un après-midi pour les enfants avec des animations gérées par le Collectif Festisol (Festival des solidarités) de Chambéry. Au programme également la projection d’un film pour les plus jeunes et des jeux sur l’éducation à la citoyenneté et à la solidarité internationale. Et goûter. www.malrauxchambery.fr

LA ROCHE, RONDES ET LUMIÈRES

6/11 9h-17h, Vovray-en-Bornes

“RIEN ?”, théâtre danse dès 8 ans. www.ocabonneville.fr

MOUV’

12/11 14h30, La Base (Chambéry)

7, 8 et 9/11 à 19h, Malraux scène nationale (Chambéry)

“Diorama” : théâtre d’objet dès 4 ans www.theatredescollines.annecy.fr

NOUVELLE EXPOSITION dès 6 ans Dès 18/11, La Turbine sciences

“Blizzard” : cirque dès 6 ans www.mal-thonon.org

“Fluides” : en lien avec l’expo Jeanne Berbinau Aubry, “Il faut bien des failles pour laisser passer la lumière”. Voirwww.lepointcommun.eup.14

SPECTACLE

11-13/11, Palexpo (Genève) www.palexpo.ch

FÊTE DES VERGERS

SÉANCE À THÈME PATINOIRE

23-27/11, Bonlieu scène nationale (Annecy) Une programmation de spectacles et d’animations artistiques à savourer en famille dans le forum Bonlieu et en salle. www.bonlieu-annecy.com

“Alice dans les nuages”, théâtre/musique live dès 6 ans : 26/11 à 11h et 16h, 27/11 à 16h.

26/11 à 20h30, l'Agora de Bonneville “Eternels idiots”, cirque dès 7 ans. www.ocabonneville.fr

“Une autre histoire” théâtre dès 10 ans - 13, 14 et 16/12 à 20h30 et 15/12 à 19h, Bonlieu scène nationale (Annecy).7/12à

Voir Guide spectacles p. 23-29

MA PETITE CONFÉRENCE dès 7 ans 26/11 à 10h30, Théâtre des collines (Renoir/Cran-Gevrier) Philo : “C'est quoi l’intelligence ?”. Voir p. 10

SORTIES CINÉMA

SPECTACLES À RÉSERVER

“Goupil & Kosamo création”, cirque/arts du geste dès 5 ans : 26/11 à 14h et 17h, 27/11 à 15h.

Malraux scène nationale (Chambéry)

30/11, cinémas Pathé Annecy et Archamps “Enzo, le croco”. Voir p. 7

14/12 à 10h et 15h30, “Karl” théâtre d’objet dès 3 ans, Théâtre des Collines (Renoir/Cran-Gevrier).

FESTIVAL BD DANS L’AIN 26 et 27/11, www.bddanslain.frBellegarde-sur-Valserine

DÉCEMBRE En avant-première

14/12 : “Ernest et Celestine : Le voyage en charabie” Voir p. 7

23/11 14h-17h, Halle Olympique Albertville Partez à la découverture du royaume des glaces en compagnie de vos personnages préférés et participez avec eux aux animations proposées sur la glace. www.halleolympique.com

Cinémas Pathé Annecy et Archamps

“Les Gros patinent bien” cabaret de carton, “Goupil et Kosmao” magie nouvelle, “Machine de cirque” cirque, “Rock it daddy” danse hip-hop. Dates sur www.malrauxchambery.fr

7/12 : “Le Chat Potté 2 : la dernière quête”.

“La Fuite”, cirque/arts du geste dès 4 ans : 26/11 à 15h, 27/11 à 14h et à 16h (Forum Bonlieu).

AU TOUR DES ENFANTS

SPECTACLE

6 et 7/12 à 20h30 “Via Injabulo” danse dès 8 ans - 6/12 à 19h et 7/12 à 20h30, Bonlieu scène nationale (Annecy) .

En bonus : “Cabinet de curiosité Boule de neige” installation ludique et sonore du Théâtre de la Toupine, en déambulation 26/11 à 14h30 et 16h30, 27/11 à 15h30 et 17h30 (Forum Bonlieu).

9/12 à 19h “TIME 2 SHOW LA SOIRÉE” danse hip-hop dès 8 ans, L’Auditorium Seynod.

7/12 à 17h, “La migration des animaux” théâtre dès 6 ans. Théâtre Novarina (Thonon).

SÉANCE À THÈME PATINOIRE

NOËL À MALRAUX

10h30 “Dispositif forêt” opéra théâtre d’objets 6 mois-6 ans, L’Agora de Bonneville.

“Slava’s Snowshow”, cirque/arts du geste/clown dès 6 ans : 23 et 25/11 à 20h30, 24/11 à 19h, 26/11 à 15h et 19h, 27/11 à 14h et 18h.

SORTIE CINÉMA

G G 37

SPECTACLE

21/12 14h-17h30, Halle Olympique Albertville “C’est bientôt noël !” : venez participer aux animations proposées par les lutins sur la glace avant de repartir avec une photo souvenir en compagnie du Père Noël ! www.halleolympique.com

30/11, à 10h, Théâtre des collines, Le Rabelais / Meythet “Sous le mateau” dès 3 ans www.theatredescollines.annecy.fr

Vous êtes invités à tester des sorties et des activités ; quoi de mieux que de tester puis de recommander ? Votre retour d’expérience est précieux, partagez-le. Pour rejoindre le club RécréAmômes, envoyez un petit message par ici : bienvenue@recreamomes.fr

RÉCRÉAMÔMES & VOUS

RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse EURL au capital de 2 000€ - RCS Annecy 794 141 473 C/O Le Transfo - 3 avenue des Harmonies, Cran-Gevrier • 74960 Annecy • Tél. 06 61 86 20 92 • Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade • Design graphique, infographie MEP : Création K • Illustration édito : Pauline & ses crayons • Photo de couverture : © iStock/Tgordievskaya • Imprimerie Chirat

Pour vous inscrire à la prochaine newsletter, c’est par ici : bienvenue@recreamomes.fr

Voilà 9 ans que RécréAmômes vous recommande des idées de sorties en famille et d’activités pour les enfants, testées et approuvées ; dans les pages de magazine trimestriel, mis à votre disposition gratuitement, sur le blog et ses articles thématiques, la chronique radio et ses bons plans du week-end (et durant les vacances d’été), et les réseaux sociaux pour les petits mémos et les stories. Qu’est-ce que vous aimez ? Que vous manque-t-il ? Des suggestions pour son évolution ? L’enquête est ouverte ! 5 minutes pour y répondre pour un RécréAmômes toujours plus près de vous. Pour répondre à l’enquête, flashez le QR code. Merci, et un petit cadeau pour les participants.

INSTAGRAM #recreamomes : actus et stories

La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés. Dépôt légal à parution. ISSN en cours.

Les jeux sont publiés sur la page Facebook/RecreAmomes. Abonnez-vous pour en profiter.

Mille mercis chers lecteurs pour vos témoignages !

C’EST CADEAU : les jeux-concours

NEWSLETTER : recevez les coups de cœur et bons plans du moment

FAMILLES REPORTERS : invités, c'est vous qui testez

Un grand merci à nos familles Reporter, nos partenaires et nos diffuseurs !

FAMILLE REPORTER

Tout au long du trimestre les partenaires du magazine vous offrent des entrées spectacles, cinéma, des invitations à découvrir des activités et des structures.

LM 00% f A y

Vos messages : bienvenue@recreamomes.fr

VOTRE AVIS : RécréAmômes au plus près de vos besoins d’informations

Chaque week-end, retrouvez l'essentiel : les sorties coups de coeur. Et quand c'est d'actu, coulisses, Interviews, reportages et stories sont également partagés ici #recreamomes Abonnez-vous pour ne rien louper.

Le magazine des enfants curieux et des parents en quête de bons plans loisirs en Pays de Savoie Depuis 2013 4 numéros par printemps/été/automne/hiveranTrimestrielGratuit15000exemplairesDiffusédans200pointsdeHaute-Savoie/Savoie Le guide des sorties en famille en Haute-Savoie et en Savoie les coups de cœur et les bons plans SPECTACLESVISITESEXPÉRIENCESLUDIQUESSORTIESNATURE&FESTIVALSAGENDA Guide des100%spectaclesfamille2022-2023RécréAnimée2recettes100%FromagesdeSavoieEN SCÈNE ! MAGAZINE #37 AUTOMNE mi-septembre mi-décembre 2022 GRATUIT/ 0-15 ans PROCHAINE PARUTION : mi-décembre RécréAmômes #38 – Hiver 2022/2023 FEUILLETEZ LES ANCIENS NUMÉROS sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog

FouchierMatthieu©Illustration 12 /personne€ 2Hde 8 à ans99 04 50 96 69 www.cluses-montagnes-tourisme.com69 EXPLOR GAME ® NOUVEAU JEU D’AVENTURES EN PLEIN AIR