Guide des escapades 100% famille été 2022
É 2022
T GUIDE É
INE
MAGAZ
? s t n a f n e s e l pades aves
sca
lles e e b e d e r i a f Où
11 destinations 10
mille a f 0%
Lac Léman
Praz de Lys - Sommand Thonon-les Bains
Alpes du Léman
Alpes du Léman Les Gets
Annemasse
Genève
Cluses Arve et montagnes Thonon-les-Bains
Cluses Arve et montagnes
La Sambuy
A4
0
Samoëns Praz de Lys-Sommand La Roche-sur-Foron Haut-Rhône Tourisme Annecy
Haut-Rhônes Tourisme Les Gets
La Clusaz
Les Aillons-Margériaz
HAUTE-SAVOIE
Lac d’Annecy
La Clusaz La Roche-sur-Foron
La Sambuy
ITALIE
Guide publi-rédactionnel été 2022
Les Aillons-Margériaz
SAVOIE
Chambéry
balades nature Chambéry Grenoble
randonnées
baignade
ateliers
activités
événements
Samoëns
s Piel de Roy© Gille Lac Rando famille
La grande récré des marmottons !
Prenez de la hauteur cet été dans les Montagnes du Giffre, et prenez le temps de découvrir…Apprendre en s’amusant, c’est aussi accessible aux parents !
Rencontres sur l’alpage
S'aérer et se défouler
Rire, danser et partager
“Raconte-moi une histoire !” Qui, mieux que le berger, saura raconter les meilleures histoires de loup, de marmotte et de montagne ? Cet été vous avez rendez-vous sur les alpages de Praz de Lys Sommand ! Laissez-vous bercer par le son des cloches et clarines, en balade ou autour d’un bon goûter à la ferme !
Fatscoot ou parapente ? Les grands dès 8 ans pourront tester de super trottinettes de descente tout terrain sur la piste de Chevaly, au Praz de Lys ! Du mardi au dimanche du 9/07 au 26/08. Envie de voler ? C'est depuis la montagne de Pertuiset, au-dessus de Mieussy, que se sont élancés les premiers parapentistes en 1978... À vous de jouer (dès 5 ans en biplace, avec un moniteur expérimenté) !
Les Happy Lundis Un concert ou un spectacle à savourer en famille, tous les lundis soirs cet été, voilà le programme ! Humour, théâtre, musique, rendez-vous au chapiteau animation de Praz de Lys dès 17h45, autour d’un verre de l’amitié. Festival FestiGrat's Tous les vendredis du 15 juillet au 19 août : 6 rendez-vous estivaux & 6 lieux insolites ! Le tout au grand air, en après-midi ou début de soirée, pour célébrer la musique en famille !
u Eq
ita
tio
nP
de Lys © Gill
Rendez-vous au Praz de Lys ou à Sommand pour des ateliers détonants pour les enfants ! Astrologie, land'art, chimie, menuiserie, fabrication de cabane ou de moulin à vent... Rendez-vous également à Croq'Alp à Mieussy pour les ateliers de fabrication de fromage ! la Maison du Patrimoine et la Chartreuse de Mélan à Taninges réservent aussi plein de surprises pour les jeunes curieux (jeux de pistes, expositions, ateliers,...). Demandez le programme à l'Office de Tourisme !
Bon plan Des navettes estivales relient les villages des montagnes du Giffre aux plateaux de Praz de Lys et Sommand ! a
© t's
P OT
de raz
om Lys S
mand
t Pr Fatscoo
raz
Apprendre et s'amuser
Fe s ti Gr
Rencontrez Soly Soly c’est la marmotte mascotte de Praz de Lys Sommand, ici elle connaît tous les bons plans et vous a concocté plein d’animations ! Vous la croiserez sur les chemins de randonnées et ne manquerez pas les Solympiades, les Soly Games ou encore le jeu de piste de Soly !
G
es Piel
d az
q Cro ©
ys eL
Alp
Al ex a
Gi
©
nd re
Comp
ain
lle sP
ie l
PRAZ DE LYS SOMMAND TOURISME - Les Villages de Mieussy et Taninges 62, rue de la Poste – 74440 Taninges Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 www.prazdelys-sommand.com www.facebook.com/prazdelyssommand.tourisme
41
eman © OTAlpesduL
Une montagne de libertés #là Oh !
À 45 minutes d’Annecy et à 30 minutes de Thonon et d’Annemasse, les Alpes du Léman et ses 9 villages (Bellevaux, Habère Lullin, Habère-Poche, Lullin, Mégevette, Reyvroz, Saxel, Vailly et Villard) c’est un véritable terrain de jeu grandeur nature. Avec vue à 360° sur le Lac Léman et le Mont-Blanc, profitez de nombreuses activités de pleine nature en famille : randonnées, ateliers, visites…
Ateliers ludiques sur l’imaginaire et la nature Parcours démons et merveilles à Habère-Poche Sentier ludique avec des installations artistiques en "Campagn'Art", un jardin de plantes de montagnes, un verger et un potager en permaculture et des animaux : âne, chèvre, moutons, poules, oies, canards ... autour d'une ancienne ferme traversant la forêt et les alpages avec vue panoramique sur la Vallée Verte. Parcours accompagné guidé théâtralisé de 2h sur l’imaginaire de nos montagnes et les légendes des êtres fantastiques qui les peuplent. Bon plan : prolonger la balade par la visite d’une exposition, du verger, des jardins et des animaux. Dès 3 ans Mardi, mercredi à 14h30 et le dimanche à 17h, sur réservation. Résa: + 33(0)4 50 39 54 46
©
u Léma es d Alp
n
L’apprenti(e) sorcier(e) à Habère-Poche dès 6 ans Sous la houlette de l’Irmande, sorcière des lieux, chaque petit(e) apprenti(e) découvre le petit jardin des plantes de montagne afin d’en connaitre les vertus et les bienfaits. Ensuite il décode les recettes ancestrales notifiées dans le grimoire afin de réaliser de délicieuses potions magiques abracadabrantesques. Mardis et mercredis 17h-18h30 Résa: + 33(0)4 50 39 54 46 “La fée du Lac et ses secrets”: land art conté à Bellevaux dès 4 ans Remontez dans le temps aux origines du monde, de l'univers, de la matière. Et si la fée du lac nous racontait les secrets et les mystères des origines de l'eau, des pierres et des arbres ? Tout en écoutant le récit de la Fée du lac, réalisez en famille une œuvre d'art éphémère tout en apprenant à prélever avec respect et sans détruire la nature. Jeudis à 16h. Résa: + 33(0)4 50 39 54 46
Activités sportives
© A lp es
du
Lém
an
©
A lp
es
du L éman
!
FTA5-ALPS_PTITMAG_MAKETSPBCS-06-2020 - copie 3_FTA5-PTITMAG_2020-06 05/05/2022 17:29 Page1
r e s so u r c ez - v o us e n mod e n a t u r e
Là
Oh
le Mag des Alpes du Léman
42
PBCS creative.com / photo Téo Jaffre
é t é - a u t o m n e 2022
u n e M o nt a g n e
.com
de Libertés !
OFFICE DE TOURISME DES ALPES DU LÉMAN Bureau de Bellevaux : +33 (0)4 50 73 71 53 Bureau d'Habère-Poche : +33 (0)4 50 39 54 46 info@alpesduleman.com www.alpesduleman.com
Espace VTT des Habères (Habère-Poche) Un terrain de jeux pour roues crantées et des parcours pour tous ! 2 pistes de descente : bleue - 1.6 km / rouge - 1.4 km et des itinéraires randonnée VTT familles. Accès par le télésiège du Darandet. Du 2/07 au 31/08, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche 10h-17h. Du 3/09 au 9/10, samedi, dimanche. Infos : + 33(0)4 50 39 54 46 La trottin’herbe (Bellevaux Hirmentaz) Ce véritable vélo debout et sans pédale s’avère être très ludique ! Dès 7 ans. Du mardi au dimanche (Du 9/07 au 21/08). Infos : + 33 (04) 50 73 71 53 Trottinette électrique (Bellevaux) A la découverte des alpages et du Lac de Vallon. Un véhicule de loisirs pour un déplacement écologique. Cet engin original et adapté à tout public vous permettra de vous balader plus aisément et rapidement afin d’explorer au maximum la beauté de la nature. Mesurer au minimum 1,35 (12 ans). Du 9/07 au 28/08, tous les jours de 10h à 17h. Infos : + 33 (0)4 50 73 74 69
s© Pont à hauban
Laurent Madelon
Pour un été au top en famille
Toujours en manque de bonnes idées pour occuper votre tribu ? Cluses et ses alentours est la destination idéale pour vous et vos enfants.
12 jeux d’aventures en plein air
Les activités
Les jeux d’aventures sont la meilleure idée pour se balader en forêt tout en s’amusant : chasses au trésor, géocaching, parcours d’orientation ou Explor Games®… Vous trouverez le jeu qu’il vous faut, pour une expérience en famille au grand air, durant 1 à 3 heures. Le concept est simple : il vous suffit de passer dans l’un des offices de tourisme et de récupérer un sac à dos d’aventurier, de télécharger une application ou de récupérer une tablette numérique. Les parcours d’orientation sont accessibles dès 3 ans et les autres jeux à ciel ouvert sont destinés aux 7-15 ans.
La moto 100 % électrique dès 6 ans Enfin la moto écolo ! Testée et approuvée par nos bambins testeurs avec Mountain e-Park. À Morsullaz, dans le village de Mont-Saxonnex, au pied du Bargy, le cadre est MA-GNIFIQUE. En face du télésiège, nous sommes en pleine nature. Tout le matériel de protection est fourni ainsi que les motos électriques dont les tailles sont adaptées aux enfants mais aussi à celles des parents !
NOUVEAU cet été : un jeu numérique appelé Explor Games®, plutôt destiné aux adolescents, il se joue à l’aide d’une tablette numérique. Au départ du lac de Thyez, plongez dans le IIIème siècle avant JésusChrist pour aider Erina à défendre son village face à Hannibal et ses éléphants et prendre ainsi part à l’aventure qui marquera à jamais l’histoire de la vallée.
“Drame au Musée” dès 7 ans Le musée, ce n’est pas toujours ennuyant ! La preuve avec ce jeu imaginé par le musée de l’Horlogerie et du décolletage pour les enfants. Barnabé l’horloger a perdu une toute petite pièce en voulant réparer une belle montre du musée. Il faut l’aider à retrouver le nom de cette pièce car sans elle, la montre ne marchera plus jamais !
Balade en calèche et à poney Un superbe moment à vivre en famille à Agy, sur les hauteurs de Saint-Sigismond. Ce plateau offre une vue à 360 sur la vallée de l’Arve, les Carroz et les montagnes du Giffre. Jimmy propose des balades en calèche, sous la conduite de ses deux chevaux de trait Bissap et Elite. Ses poneys vous attendent aussi pour une balade en groupe. Allez, on admire le paysage, on enfile sa bombe sur la tête, on sert les genoux et c’est parti ! Apprendre à pêcher L’office de tourisme organise des ateliers de pêche dans les lacs de La Balme et de Chamonix, à Magland. Profitez des bons conseils d’un animateur de la Fédération de pêche. À partir de 8 ans, on mouline bien, on ressent ses premières sensations avec une canne, on fait de belles prises et on relâche les poissons.
OFFICE DE TOURISME CLUSES ARVE ET MONTAGNES, 100 place du 11 novembre - 74300 Cluses Tél. 04 50 96 69 69 - tourisme@cluses-montagnes.com Toutes les infos sur www.cluses-montagnes-tourisme.com
43
© Sémaphore
photographie
Chasses aux trésors Colvert et Capucine à Thonon
Thonon-les-Bains, c’est la destination idéale pour les petites et grandes tribus ! Sur les rives du Léman, aux pieds des Alpes, c’est une station nautique 4 étoiles. Au cœur d’un environnement exceptionnel, entre lac et montagnes, profitez d’une vague d’activités qui ravira toute la famille.
À la ferme
Rendez-vous 100% nature
Les activités fun
Balade des sens avec goûter fermier La ferme du Petit Mont (Bellevaux) Partez à la découverte de la ferme et de ses animaux avec un questionnaire et essayez de faire travailler vos sens pour découvrir ce qui se cache sur la ferme ! À la fin de la visite, un goûter fermier ravira vos papilles avec des produits de la ferme ! Dès 3 ans. Du 06/07 au 31/08/2022, tous les mercredis de 15h à 17h.
Ateliers "Les P'tits Trappeurs" Faites découvrir à vos enfants les joies des activités en pleine nature. Programme varié changeant chaque semaine (construction de cabane, chasse au trésor, moulages de traces d'animaux). De 7 à 12 ans. Du 15/07 au 12/08/2022, tous les vendredis de 13h45 à 16h45.
Les 7 Aventures Camps Bioge Cet été, 7 Aventures propose aux juniors du Chablais (entre 12 et 15 ans) une semaine d'aventures entre eau, terre et air pour découvrir ou redécouvrir notre environnement à travers diverses activités… Du 04/07 au 26/08/2022, du lundi au vendredi 9h-17h.
Balade auto ur d es pla nt es
©
OT
o Th
non
iet
or eP ho to
g ra
phie
m e Le Fe r
Petit Mont
©P ier
re Th ir
Visite à la ferme du Haut-Chablais Les Ruchers du Haut-Chablais (Allinges) Doris et Tiffany vous invitent à découvrir le monde des abeilles ! Lors de la visite, vous dégusterez du miel, explorerez la forêt magique, sans oublier de profiter d'un moment de partage avec les animaux ! Dès 2 ans. Du 06/07 au 31/08/2022, tous les mercredis de 10h à 12h.
Balade autour des plantes Domaine de Montjoux Apprenez à soigner petits bobos et maux du quotidien avec les “mauvaises herbes” du jardin ! Cette sortie vous propose de reconnaitre les plantes et fleurs afin de mieux les reconnaitre et les consommer ! Dès 7 ans. les dimanches 10 et 24/07, 14 et 28/08, 11/09 et 9/10 de 14h-16h.
© eurs PtitsTrapp
ph ma Sé
Le s7
av e ntur es C
amps © A7
av e
res ntu
Concours de draisiennes Esplanade du port de Rives à Thonon. Venez participer à un concours de draisiennes suivi d'un goûter. De 2 à 5 ans. 7 et 28/07, 18/08 16h-18h. Chasses au trésor “Capucine et le trésor du prince Amédée VIII de Savoie” dès 6 ans : suivez les pas de Capucine, à la recherche du trésor du prince Amédée VIII de Savoie ! “Colvert le Pirate” dès 7 ans : ce livret jeu de piste est une invitation à parcourir et découvrir la ville de Thonon. Au départ du Château de Sonnaz. Inscription préalable obligatoire à l'Office de Tourisme de Thonon pour toutes les activités, sur place, par téléphone ou via le site internet.
LÉMAN
nautique
CÔTÉ THONON-LES-BAINS 2021/2022
NAUTISME JETEZ-VOUS À L’EAU ET EMBARQUEZ À LA DÉCOUVERTE DES RIVES DU LÉMAN
44
OFFICE DE TOURISME DE THONON-LES-BAINS Château de Sonnaz - 2, rue Michaud et Port de Rives (en juillet et août) 74200 Thonon-les-Bains - Tél. +33 (0)4 50 71 55 55 www.thononlesbains.com www.facebook.com/Thonon
sambuy LET seythenex_ Photos © NAL
La SAMBUY Ré inventez votre été
La Sambuy c’est la station proche de vous ! Station familiale par excellence, la Sambuy vous propose un accueil authentique et chaleureux, des activités variées qui sauront ravir petits et grands : luge sur rails, via ferrata, randonnées, ferme d’alpage, expor games, tubby jump, …
Revenir à l’essentiel
Reboostez vos activites
Les randonnées accompagnées Les lundis, mardis, jeudis, vendredis et dimanches de 10h à 13h et de 14h à 16h , Christophe vous emmène en balade. Partez à la découverte des anciennes mines de fer, de l’histoire de l’abbaye de Tamié, de l’alpage de la Bouchasse, des fleurs de montagne… Accessibles à tous, cette petite randonnée facile vous fera apprécier la Combe de la Sambuy, classée géosite du géoparc du Massif des Bauges (UNESCO)
La luge sur rails : 600m de descente, 9 virages, 3 sauts… Tracée entre les sapins, la luge est accessible dès 1m05 accompagné et 1m25 seul + testez la réalité virtuelle et traversez les déserts d’Amérique, les pyramides d’Egypte et le pays incas. Sensations garanties !
Passez une nuit en refuge de montagne Une nuit insolite à 1 850m d’altitude ! Pouvant accueillir jusqu’à 5 personnes, le refuge est entièrement aménagé (plaque de cuisson, lits avec matelas, ustensiles de cuisine, grande terrasse extérieure, chauffage, bidons d’eau mis à disposition). Réveillez-vous au son des marmottes et admirez la vue imprenable sur le lac d’Annecy et le Mont-Blanc.
Via ferrata : dès 8 ans (40 kg minimum pour le matériel), de niveau peu difficile (1h-1h30) ; 3 échappatoires sont proposées en cas de nécessité. Vous pourrez alors apprécier la vue unique sur le lac d'Annecy et le Mont-Blanc. Possibilité de louer du matériel au sommet du télésiège.
Tubby jump : dès 1m25, dévalez une piste synthétique à l’aide d’une grosse bouée gonflable et atterrissez en douceur sur un airbag géant.
Vous êtes les membres d'une célèbre équipe d'explorateurs. Face à la disparition inexpliquée de l'eau dans la vallée, les moines de Tamié décident de vous appeler à l'aide. Partez à l'aventure, à la recherche de la cause de ce mystère, découvrez les créatures vivant en secret au cœur des montagnes, menez l'enquête et déjouez les pièges tendus sur votre chemin. Rocher d’escalade école : un rocher d’escalade (niveau facile) est accessible au sommet du télésiège pour vous permettre un premier apprentissage de la discipline. Nouveautés de l’été : biathlon estival - Tir à la Carabine Laser dès 8 ans, tous les jours du 08/07 au 28/08 de 13h à 18h. Dans les coulisses de la Station : visite de “l’envers du décor” chaque mercredi matin à 11h entre le 02/07 et le 04/09 (30 mn.), gratuit, dès 8 ans. Slackline : disponible gratuitement pour une première initiation à l’activité. © Sambuy - M.Gueritey - Benny
Snow tubbing : dès 3 ans, piste de 100m de long que vous dévalez sur des bouées gonflables. Les départs groupés ne manqueront pas de vous déclencher un fou rire.
L’Explor Games
Été
RÉINVENTER votre été
+33 (0)4 50 44 44 45 www.lasambuy.com
LA SAMBUY FAVERGES SEYTHENEX Tél. 04 50 44 44 45 – info@lasambuy.com www.lasambuy.com www.facebook.com/lasambuy
45
© OTI Aix Rivi
era
Activités pour toute la famille
Le Haut-Rhône est une aire de jeux grandeur nature pour toute la famille à proximité des agglomérations de Genève, Annecy, Aix-les-Bains et aux portes de Belley et de Valserhône. Venez en famille découvrir son patrimoine naturel, culturel et ses activités tout au long de l’année. Bienvenue chez vous !
Tout l’été, naviguez sur le Rhône
Cet été, on découvre le Haut Rhône !
Naviguez entre histoire et patrimoine : partez à la découverte du Rhône et de ses ouvrages, entre terre et fleuve Croisière animée autour des marionnettes et d’un quiz avec passage d’écluse les mercredis 20 et 27/07, 3 et 10/08. Sur une journée “La force d’un fleuve” : balade sur le Rhône, déjeuner au restaurant et visite guidée du barrage de Génissiat (dès 8 ans) les mardis 19 et 26/07 ou 9 et 16/08. Balade patrimoine les jeudis 14 et 28/07 ou 11 et 25/08.
Visite à enigme : partez à la découverte de Seyssel à travers un jeu de piste dans le village ! Visite à énigme de Seyssel, les vendredis 15/07 et 12/08 à 10h.
nt M a de
lon
Pour les téméraires : chaussez vos baskets ou enfourchez votre VTT pour découvrir nos paysages ! Chemins de randonnée, carte disponible à l’Office de Tourisme. "Chiller à Seyssel" Il fait trop chaud ? Rendez-vous à la base Aqualoisirs de Seyssel Ain pour profiter de la baignade ou des activités nautiques ! Baignade surveillée en juillet et août, entrée gratuite.
ux
Pour les férus d’histoire : retrouvez les traditionnelles visites guidées des bourgs de Seyssel proposées par un guide du patrimoine les jeudis 21/07, 4 et 18/08 à 18h. nia
Détente sur le Rhône : montez à bord de notre bateau traditionnel en bois et profitez de la force du fleuve pour partir à sa découverte. Promenades sur le Rhône (20 min.) : les jours de marché, lundis et samedis matin en juillet et août. Balade classique : prolongez le plaisir sur cette formule d’une heure.
Canoë © Laure
©Fréd
ett erv e ss nD astie Le Seyssel ©Seb
Envie d’une sortie en amoureux ? Embarquez sur “Le Seyssel” et profitez de la douceur du Rhône au coucher de soleil ou les vendredis 29/07 et 19/08. Balade apéro les samedis du 16/07 au 27/08.
az
HAUT RHÔNE TOURISME, 10 route d’Aix les Bains - 74910 Seyssel 04 50 59 26 56 - contact@hautrhone-tourisme.fr www.hautrhone-tourisme.fr www.bateauseyssel.fr
46
Bureau d’information touristique, 35 place de l’Eglise 74270 Frangy 04 50 32 26 40
li- J Sca éric
érô
e m
u Pr
Un concentré de montagne pour petits et grands Terre d’événements et d’aventure, l’été aux Gets est festif et riche en réjouissances. Des animations quotidiennes, des activités ludiques, culturelles et outdoor, des événements à foison, une ambiance chaleureuse… tout est réuni pour partager des moments inoubliables avec votre tribu.
Lac et Wibit Park
Le multi pass
Le lac de baignade des Écoles est un spot réputé et le terrain de jeux idéal pour les familles. Cet espace de loisirs possède tous les ingrédients pour passer une journée de rêve en pleine nature : grande plage en herbe, barbecue en libre-service, toboggan, Wibit Park (jeux gonflables sur l’eau), Splashpad (aire de jeux d’eau ludique), terrains multi-sports et de beach volley, modules fitness, tables de ping-pong, aire de jeux récréatives… La baignade est surveillée par des maîtres-nageurs sauveteurs, le lac est accessible à pied, en GetsLib’ (vélo électrique en libre-service) ou en navette gratuite. Ouvert tous les jours du 24 juin au 29 août 2022.
Cette carte multi-activités permet aux piétons d'emprunter les remontées mécaniques pour randonner sur tout le territoire des Portes du Soleil pour 2€/ jour de séjour. Dans les 12 stations-village du domaine, de nombreuses réductions et activités sont également incluses dans le Multi Pass comme le lac de baignade, le Musée de la Musique Mécanique, les tennis ou encore le petit train touristique aux Gets…
24-26/06 : Pass’Portes du Soleil MTB & Salon aux Gets 9-10/07 : DH Kids Cup 14/07 : Les Gets Golf Vintage & soirée Guinguette 16-17/07 : 40e anniversaire de la Musique Mécanique 18-22/07 : Festival des 4 Éléments 23-24/07 : Trail des Gets 24/07 : Fête de la poterie 1-6/08 : Lounge Music Festival 6-7/08 : Trial 4x4 13/08 : Masters Golf & Poker 24-28/08 : Championnats du Monde MTB UCI 2022 10-11/09 : Alambike 17-18/09 : Journées Européennes du Patrimoine Retrouvez le détail des événements sur Lesgets.com/agenda
Le vélo sous toutes ses formes
©
ot o
e Caly ©Gio Fleming amill Ph TF
esg ets
hy
VT
Ch
gr ap
Le Bikepark des Gets fait partie du plus grand terrain de jeu d’Europe au cœur des Portes du Soleil. Il est idéal pour les vététistes confirmés comme pour les débutants, adultes et enfants, qui pratiquent sur des pistes balisées et sécurisées, et les zones ludiques : Descente, CrossCountry, Freestyle, Freeride, e-Bike… Infos VTT, cyclo, électrique : Lesgets.bike des Ours L evrerie
Alta Lumina
CC
HC an Yv
Tis
©
n Ke
phie ogra ho t op
Wi
bit L
ac
e sey r
Un parcours nocturne enchanté qui plonge les visiteurs dans un monde fantastique et leur fait vivre une aventure immersive unique. Au cœur de la nature à nuit tombée, vous parcourez un sentier lumineux avec des tableaux successifs, où l’histoire liée à l’ADN du territoire, est suggérée de manière poétique par la lumière, l’image sous toutes ses formes, la scénographie et l’interactivité… Émotions et émerveillement garantis pour toute la famille. Altalumina.com
Calendrier estival
o Rand
ille Fam
s Le
ge ts ©
LES GETS TOURISME ET VILLAGE 59 Route du Front de Neige 74260 Les Gets
Gio
Alta Flem
tor Fac Lumin a © Moment
y
in g
Tél. 04 50 74 74 74 - www.lesgets.com @lesgetsofficiel #madeinlesgets
47
©C.HAAS
Votre été aux AillonsMargériaz !
Cet été vivez la montagne selon vos envies aux Aillons-Margériaz ! De la piscine aux sommets, à pied, sur les filets ou sur les tyroliennes, vos vacances deviendront des aventures au cœur des paysages exceptionnels et préservés du Massif des Bauges. Ces escapades n’attendent que vous à seulement 40 min d’Annecy, Aix-les-Bains et Chambéry.
Les activités en famille
Des aventures en pleine nature
En route vers les sommets !
Le Pays suspendu des Géants ! Découvrez un univers aérien à la cime des arbres où l’on s’amuse en toute sécurité, sans baudrier, dans des filets géants, des cabanes, des toboggans et plein d’autres jeux pour toute la famille ! Tiboju, le plus malin des géants, a hâte de vous rencontrer.
Deviens le Maître de montagne Expérience Trail vous propose 10 parcours de trail du débutant à l’expert ainsi qu’un parcours spécial enfant interactif et ludique ! Sur une boucle de 4km, relève des défis pour devenir le prochain Maître de montagne, berger en chef des pâturages. Accès en télésiège En quête de fraîcheur ? Plongez sous terre et découvrez les galeries, les cavités et les formes surprenantes issues du travail de l’eau sur la roche. Une expérience unique et libre d’accès au cœur des tannes et glacières du Margériaz ! Bien s’habiller, casque et éclairage obligatoires. Ne pas s’aventurer si la galerie est toujours englacée.
Avec le télésiège des Rochettes, accédez + facilement aux sentiers de randonnée et au panorama du Mont Pelat.
_ ale rtic Ve ©P
Se baigner au cœur des montagnes ! Profitez des 3 bassins, du toboggan et de l’aire de piquenique ombragée de l’espace aquatique pour vos jeux d’eau au grand air.
g
Da vid
en du s
©
er thi on G
La Cascade de tyroliennes Faites le plein de sensations fortes sur ce parcours aérien unique de 21 tyroliennes dont 2 à grande vitesse ! Vous alternez passages survolant les pistes et zigzags en forêt sans poser le pied à terre, adrénaline garantie ! 3 parcours : le parcours intégral de 3h, montée en télésiège incluse dès 12 ans et + de 35 kg ; le parcours forêt d’1h30 dès 8 ans et + de 30kg ; le parcours Kids pour les 4-8 ans. Réservation obligatoire sur www.aillons-margeriaz.com. Infos : Tél. 04 79 54 61 88
13/07 : Fête nationale et feu d’artifice 2022 15-16/07 : Festival de Magie 24/07 : Endur’Aillons 30/07-12/08 : 7ème festival d’Astronomie 7/08 : 32ème concours de bûcherons 12-14/08 : Festival Lez’arts en scène 15/08 : Fête de la mi-août 11/09 : 48ème Foire d’Aillon-leJeune Retrouvez toutes les animations sur www.lesaillons.com
Pay s su sp
Le Big Airbag en bouée. Elancez-vous sur un Big Airbag à bord d'une bouée, sautez, frissonnez, riez !
Agenda des événements :
Al tim
ax
T
.N ale t
c en Ag
e
t© é an Pays s uspendus g
LES AILLONS-MARGÉRIAZ Centre d’accueil Aillons-Margériaz 1000 73340 AILLON LE JEUNE www.lesaillons.com - www.facebook.com/LesAillonsMargeriaz Infos : 04 79 54 61 88 - loisirs@semdesbauges.fr
48
© nt éa
Ag
timax e Al enc
dry © Clement-Hu
Vacances à la montagne !
Lieu fédérateur par excellence, on y multiplie les expériences en rigolant avec les copains et/ou en famille. Par le prisme d’expériences vécues, voyez-donc ce que La Clusaz, station labellisée Famille Plus, a à vous offrir.
Le patrimoine
Les balades
À la découverte de la richesse culturelle et patrimoniale du village. Le Hameau des Alpes regroupe un musée, une ancienne scierie, un four traditionnel et deux greniers. Pour tout savoir sur les débuts du reblochon ou l’évolution du ski à La Clusaz, partez à la découverte de l’histoire du village dans une ancienne ferme traditionnelle. Une visite ludique et pédagogique pour toute la famille à programmer absolument dans l’agenda de votre séjour ! www.lehameaudesalpes.com
La randonnée en famille avec des ados : Le Lac de Tardevant Dénivelé : 670m / Durée : 4h30. L’itinéraire débute sur la piste qui conduit au refuge de la Bombardellaz, entre alpages et forêts. Après le refuge, le sentier quitte rapidement la forêt pour sinuer dans la combe de Tardevant, le terrain devient plus montagneux. Depuis le lac (20m de long), beau panorama sur le Lachat du Grand-Bornand et le Roc des Tours. Le retour peut se faire par l’Alpage de Paccaly où se trouve un joli petit chalet, avant de de rejoindre Le Lac des Confins pour faire une halte gourmande au Chalet du Lac ou à La Chenillette. La randonnée découverte : Le Lac des Confins Situé à 4km du centre du village. Accès par la route qui se trouve en dessous du restaurant “Le Foly”. Le lac des Confins est un lac naturel au pied des combes des Aravis. Panorama imprenable ! www.laclusaz.com/randonner-ala-clusaz-en-ete.html
Les Confins Rendez-vous à 3 km de La Clusaz, sur le plateau des Confins : un espace naturel d’exception et d’activités de plein air. Deux tyroliennes (300m et 700m) qui survolent le lac, un atelier équilibre (échasses, poutre, slackline), un Accro Tyro, parcours en hauteur avec 6 ateliers et une tyrolienne de 50m ainsi qu’un trampoline et château gonflable.
© Tilby-Vattard
©
C. H
lie
Ju
©
u d ry
_M u
Lu ge © gn ie
David Machet
Evénements 2/07 : La Balade au clair de lune 14 août : La Fête du Reblochon 25/06, 20/07, 24/08 et 17/09 : Champ des Platines
Le Pass Experience, votre carte mutli-activités Le Pass Expérience Quand on prend des vacances, on a vraiment envie d’être en vacances ! Grâce au Pass Expérience toute la famille peut profiter pleinement d’activités de la station à des tarifs avantageux : une seule carte pour accéder en illimité à une quinzaine d’activités et bénéficier de tarifs réduits pour d’autres. Le véritable sésame pour des parents en quête de vacances en toute tranquillité ! Parmi les accès en illimité : La base de loisirs du Bélier Club sur le champ Giguet (centre du village) : Big Air Bag, bumper boat, trampolines, château gonflable, Trophy Kids, parcours aventure, Tyrolienne de plus de 100 m. La luge d’été avec 2 longues pistes côte à côte de 800m, accessible par la télécabine de la Patinoire, et une descente grisante, seul ou à deux, jusqu’au village. Infos et réservation sur passexperience.laclusaz.com
ry
OFFICE DE TOURISME DE LA CLUSAZ 161 Place de l’Eglise – 74220 La Clusaz Tél. 04 50 32 65 00 www.laclusaz.com
49
© lionstudio.fr
Une Cité Médiévale et Connectée... pour tous les kids !
Cet été, le bonheur sera dans le pré, oui, mais il sera aussi tout près de chez vous, ICI, à La Roche. La cité médiévale en réalité virtuelle, en visite famille ou en visite contée, des loisirs, des spectacles, tout a été pensé pour les kids, des petits jusqu’aux ados !
Côté Cité Médiévale... et connectée La Tour des Comtes de Genève Tous les jours en juillet et août : montez (ou pas) au sommet de cette Tour médiévale pour admirer un panorama grandiose. Le + : nouveau masque de réalité virtuelle, espace jardin avec buvette. NOUVEAU : une plongée historique en réalite virtuelle ! Grâce à un masque immersif, chacun embarquera pour un voyage dans le temps avec la sensation d’être au sommet de la Tour des comtes de Genève… sans y monter ! Dès 11 ans. Visites familles les mercredis en juillet et août à 15h : jeu de piste “À la recherche des enseignes perdues”. Le + : cadeau souvenir aux “jeunes” participants. Nouvelles visites contées et animées nocturnes les samedis 2 juillet à 20h, 20 août et 3 sept. à 20h30 : “Elle était une fois… !” ou l’histoire au féminin. Le + : avec les fées Elaéra et Althéa et la troupe de combat médiéval “Corvi Bellorum”.
Côté loisirs
Côté spectacles et animations enfants GRATUITS :
Aquapark de jeux gonflables au TNA Cable Park d’Arenthon, avec aussi wakeboard, ski nautique et kneeboard.
13ème Festival Zik’en Ville Du 8/07 au 26/08, 8 dates, 16 concerts, 4 spectacles + structures gonflables pour les enfants. Vendredi 15/07 à 16h : spectacle concert avec Bab et les Chats Samedi 23/07 de 14h à 19h : KIDS’ EN VILLE, 2 spectacles magie avec Harry Covert et cirque comique avec Banan’O’ Rama, structures gonflables, jeux en bois… Vendredi 19/08 à 16h : spectacle théâtre et art du cirque avec Les Colporteurs de Rêves.
Espace aqualudique des Foron : nagez en plein air avec plusieurs bassins, toboggan, jardin aquatique pour les toutpetits… Base de loisirs d’Orange Montisel : à 1100 mètres d’altitude, un site naturel mêlant détente et distraction avec bobluge, tubby, mini-kart électrique, mini-golf et aire de jeux gonflables. Urban Kart’in : circuit indoor de kart 100 % électrique de 7 à 99 ans, avec pont et tunnel. Unique dans les Savoie.
15ème Bluegrass in La Roche, du 3 au 7/08 Avec des jeux pour les enfants Et pour les parents : 50 concerts gratuits, 35 groupes venus des USA et de 15 pays, marché du festival, expo lutherie, bourse aux disques & BD,…
Parc Acro’ Aventures Reignier dès 3 ans avec parcours dans les arbres, course au trésor d’orientation, Acro’Filet avec toboggan géant… MK Circuit de karting dès 7 ans et ados sur piste outdoor de 1 000 mètres. Et puis aussi des activités équestres, cani-rando, canyoning, spéléologie…
©
lles Gi
d tran Ber
© OT La Roch
OFFICE DE TOURISME DE LA ROCHE-SUR-FORON Place Andrevetan - 74800 La Roche-sur-Foron Tél. +33 (0)4 50 03 36 68 www.larochesurforon.com
50
o r-F e-su
ron
s© Pont à hauban
Laurent Madelon
Activités, animations et repos aux Lacs aux Dames !
Destination idéale pour les familles, Samoëns fait le plein d’animations, d’activités et de découvertes pour vous cet été. Petits et grands, venez faire le plein d’énergie et vous ressourcer au grand air.
Les activités de la base de loisirs :
10 ha d’espaces extérieurs aménagés, accessibles à pieds du centre du village. Sur place, vous retrouverez des installations telles qu’un parking gratuit et des aires de pique-nique. Pour vous divertir, la base de loisirs vous propose une multitude d’activités mais aussi deux lacs pour la pêche ou les baignades, des pelouses pour s’allonger, un grand espace de jeu pour enfants … En somme, un lieu de détente et de verdure aménagé aux portes du village.
Laser Game Outdoor En plein air, seul ou en équipe, défiez les autres participants avec votre viseur équipé d’un capteur. Paintball En famille, venez vous challenger lors de cette activité sportive opposant deux équipes dont les joueurs sont équipés de masques de protection et de lanceurs (ou marqueurs). Piscine en plein air Vous pourrez vous amuser avec un bassin sportif, un bassin d’apprentissage de 25 X 12.5 mètres chacun, une pataugeoire de 50m² et cerise sur le gâteau un toboggan de 60 mètres ! Le plus ? L’espace dispose d’une pelouse de 6000 m². Parcours aventure Grâce au parcours aventure “Indiana Parc”, petits et grands pourront faire le plein d’équilibre et de sensations. Escape Game en extérieur L’escape game est un jeu interactif avec des défis à relever et des énigmes à résoudre. Munis de votre tablette venez explorerez et découvrirez Samoëns sous un autre angle ! Disc golf Equipé de frisbee, vous évoluerez sur un parcours composé de 9 paniers en tentant de réaliser un minimum de lancé.
BR OCHU RE FA M IL L E Été 2021
Golf sur eau et green Au départ d’un tapis, vous aurez pour objectif d’atteindre les cibles se trouvant sur le lac à distance de 35 m à 140 m. À côté, vous trouverez un parcours sur Compact Green synthétique de 9 trous. Tennis Location de courts, cours particuliers pour vous initier ou vous perfectionner, venez vous amuser sur les courts cet été.
Samoëns avec les enfants, c’est aussi : Pour vos balades et randonnées en famille, Samoëns est votre destination rando de l’été ! Balade à plat le long de la rivière, en montagne avec nuitée en refuge, en poney, en VTT, avec l’aide des remontées mécaniques. Des activités à sensations comme le quad, la via ferrata, l’escalade. Sans oublier les animations gratuites tout au long de l’été.
Nouveauté : Baignade dans le lac cet été !
© OT Samoëns
La base de loisirs de Samoëns
OFFICE DE TOURISME DE SAMOËNS 66, place de l’Office de Tourisme – 74340 SAMOËNS Tél. 04 50 34 40 28 Mail : infos@samoens.com www.samoens.com
51
GENÈVE
CHAMONIX
FRANGY SEYSSEL
LA BALME DE SILLINGY
ANNECY LAC D'ANNECY
RUMILLY ALBY-SURCHÉRAN LAC DU BOURGET
CHAMBÉRY
rdv-en-terre-meconnue.fr
AIX LES BAINS
© Yan-Gaëtan Olivo, Gilles Lansard, Frédéric Scali, Jérôme Pruniaux, Nicolas Vincent.
À la rencontre de toutes vos envies !